S E N IO R E R N E S B LA D - Pensionisternes Samvirke
S E N IO R E R N E S B LA D - Pensionisternes Samvirke
S E N IO R E R N E S B LA D - Pensionisternes Samvirke
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D<br />
Nr. 2<br />
marts<br />
2009<br />
44. årgang<br />
Det er nemt at udregne sin pension i Mali<br />
Det fortæller Carsten Ehlert i sit rejsebrev fra Mali Side 18<br />
Hun har bevaret den sociale indignation<br />
Tove Lindbo Larsen, 80 år og med uændret engagement. Line Siert tegner af et portræt.<br />
Side 4<br />
Alt for dyr – og for dårlig mad<br />
Formand for ældrerådet i Lyngby-Taarbæk er bekymret over de stigende madpriser Side 20
Tag på eventyr i Grønland!<br />
I Grønland venter store oplevelser for livet. Her<br />
er isbjerge, smukke fjorde, indlandsis og bragende<br />
gletchere. Oplev hvaler, moskus okser,<br />
en unik kultur og meget mere.<br />
Greenland til Tourism Grønland, så & finder Business du meget Council mere<br />
Greenland.com<br />
Helt enestående oplevelser, som du ikke får<br />
andre steder i verden.<br />
Vi du vide mere om Grønland og rejser<br />
information på:
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D<br />
Udgives af:<br />
Landsorganisationen<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong><br />
Hovedkontor og redaktion:<br />
Griffenfeldsgade 58<br />
2200 København N<br />
Tlf. 35 37 24 22<br />
Fax: 35 35 28 80<br />
www.<strong>Pensionisternes</strong><strong>Samvirke</strong>.dk<br />
e-mail: <strong>Samvirke</strong>t@<br />
<strong>Pensionisternes</strong><strong>Samvirke</strong>.dk<br />
Eksp. åben 9.30 – 14.00<br />
Ansvarshavende redaktør:<br />
Landsformand Jørgen Fischer<br />
Indlæg til næste blad skal være<br />
redaktionen i hænde senest 31.3.<br />
Seniorernes blad påtager sig intet ansvar<br />
for manuskripter eller billeder, der<br />
indsendes uopfordret.<br />
Stof fra Seniorernes blad må kun citeres<br />
med tydelig kildeangivelse<br />
Annonceekspedition<br />
Rathsacksvej 1, 1. th.<br />
1862 Frederiksberg C<br />
Tlf. 33 21 42 52<br />
Fax: 33 21 42 42<br />
Sats:<br />
Grafi sk Trykcenter A/S, www.gte.dk<br />
Tryk: Virage<br />
Oplag: 42.000<br />
ISSN: 0903-0-778<br />
Forsidefoto<br />
74-årige Borko Tembely med sit barnebarn<br />
i sin landsby i Mail. Læs artiklen<br />
side 18.<br />
Indhold<br />
Hun har bevaret den<br />
sociale indignation ................................ 4<br />
Vi er på tærsklen til en<br />
ny form for ældrepleje .......................... 8<br />
Kriminalitet mod ældre ....................... 12<br />
Temadage om ældreråd ...................... 14<br />
Det er nemt at udregne<br />
sin pension i Mali ................................ 18<br />
Leder<br />
Inddrag Satspuljen i<br />
skattereformen!<br />
Personer på overførselsindkomst bør ikke længere betale for projekter for svage grupper.<br />
Siden 1993 har der ved regulering af overførselsindkomster - herunder folkepensioner<br />
– været afsat 0,3 % til Satspuljen, som skal bruges til udsatte grupper, forbedring<br />
af vilkårene for svage og personer på overførselsindkomst. Alderspensionisterne<br />
udgør den allerstørste gruppe på overførselsindkomst. Desværre afspejler det sig<br />
ikke i udmøntningen af Satspuljen. I 2008 er der således kun afsat 12,3 millioner til<br />
ældreområdet og 985,3 til andre<br />
Pengene er blevet brugt til formål, der ikke har nogen relation til pensionisternes<br />
forhold. Det har været socialt udsatte grupper og sociale områder, som f. eks. prostituerede<br />
og incestramte, til integration, forebyggelse af kriminalitet og kvindehandel<br />
samt mennesker med spiseforstyrelser. Alle rigtig gode formål, men som helt naturligt<br />
hører hjemme i fi nansloven, så alle skatteydere kommer til at bidrage til det, og<br />
ikke alene de økonomisk svage grupper på overførselsindkomst, der betaler til andre<br />
svage.<br />
Såfremt folkepensionisterne ikke havde bidraget til Satspuljen siden 1993 ville<br />
folkepensionens grundbeløb have været mellem 4.500 og 5.000 kr. højere om året.<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>, der har godt 68.000 medlemmer, mener at en skattereform<br />
skal være socialt afbalanceret og sikre sammenhængskraften i samfundet,<br />
og det kan på udmærket vis ske ved at afsætte penge til Satspuljen via fi nansloven og<br />
ikke alene tages fra folk på overførselsindkomst.<br />
Vi er ikke tilfredse, såfremt en skatteomlægning kun kommer de mere velstillede<br />
til gode. Lettelser i topskatten kommer selvsagt ikke ret mange folkepensionister til<br />
gode, så det er vel kun et rimeligt forlangende, at de så får deres ”egne” penge tilbage.<br />
I modsat fald bliver der et alt for stort spænd i købekraften mellem de velbjergede og<br />
de mindre velstillede, så det er da et lille skridt på vej i den rigtige retning.<br />
Ved at afskaffe fradraget på 0,3 % i overførselsindkomsterne ved hver regulering<br />
får folkepensionisterne lidt mere ud af en kommende skattereform, der formentlig for<br />
en stor dels vedkommende skal fi nansieres ved højere grønne afgifter, som folkepensionisterne<br />
kommer til at bidrage forholdsmæssigt meget til. Der skal ved overgangen<br />
tages hensyn til det efterslæb, som tidsforskellen mellem beregning og udbetaling har<br />
medført. Der skal så i Finansloven afsættes driftsmidler til ældreorganisationerne.<br />
Socialdemokraternes ordfører, Mette Frederiksen, har i oktober 2008 givet udtryk<br />
for, at nu er det ”de ældres tur” til at få del i velfærden. Det bliver så spændende at se,<br />
om de er faste i kødet og står ved deres udsagn, eller det blot er tom bragesnak?<br />
Desværre fastholder Venstres politiske ordfører Inger Støjberg, at Satspuljen fortsat<br />
skal fi nansieres via overførselsindkomsterne. Men der skal som bekendt et fl ertal til<br />
for at få et lovforslag gennemført.<br />
Jørgen Fischer<br />
Landsformand<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong><br />
Alt for dyr –og for dårlig mad ............. 20<br />
Ældrecheck og ejendomsskatter ......... 20<br />
Vidste du ............................................ 22<br />
Ældremobiliserings rabatter ................ 23<br />
Kryds og tværs ................................... 24<br />
Bliv medlem ........................................ 25<br />
Formidlingen ...................................... 26<br />
Rejsehjørnet ........................................ 27<br />
Ergovitser ........................................... 28<br />
Seniorbrevkassen ................................ 30<br />
Fire store fester! .................................. 32
Af Line Siert,<br />
freelancejournalist<br />
Hun har bevaret den<br />
sociale indignation<br />
Tove Lindbo<br />
Larsen fyldte<br />
80 juledag. Med<br />
den sociale retfærdighedssans<br />
i behold.<br />
Med fortsat<br />
fuld fart på. Med<br />
uformindsket lyst<br />
til at blive ved<br />
med at tale de svages sag – som hun<br />
har gjort gennem et langt liv. Og med<br />
fire slags hjemmebagte julesmåkager i<br />
kagedåserne<br />
Hun går lidt stille med det. Men<br />
der er rigtig mange tiltag i dagens<br />
Danmark, som hun gennem årene<br />
har været med til at sætte sit præg<br />
på – eller direkte initieret. I flæng kan<br />
nævnes: EU’s forbrugerpolitik, den<br />
grønlandske hjemmestyreordning,<br />
FDB’s kundepolitik, Husholdningslærerforeningens<br />
vej til moderne fagforening,<br />
sammenhængen mellem kost,<br />
ernæring og sundhed, Ørestaden, den<br />
københavnske metro, udliciteringen af<br />
HT, en autoriseret diætistuddannelse<br />
– for nu blot at tage et udpluk.<br />
Hun har altid taget de svages parti;<br />
og kæmpet for dem. Den 25. december<br />
blev Tove Lindbo Larsen 80 år.<br />
Og hun kæmper fortsat. Også mod<br />
lidt værk i knæ og hofter. Men dog<br />
ikke værre, end at der var fire forskelli-<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 4<br />
ge slags hjemmebagte julesmåkager på<br />
bordet, da Seniorernes Blads udsendte<br />
var på besøg i december. Hun bærer<br />
stadig den fane højt, der hedder ’den<br />
sociale indignation’ - som ellers hos så<br />
mange andre er blevet lidt falmet og<br />
flosset i kanterne.<br />
I Kvindebiografisk Leksikon kan man<br />
læse om dig, at du gennem hele dit<br />
virke har taget parti for ’den svage<br />
part’. Beskriver det dig godt?<br />
”Ja, det synes jeg. Jeg har altid haft<br />
sympati for dem, der har brug for, at<br />
nogen interesserer sig for dem. Dem,<br />
der har brug for en bedre livskvalitet.<br />
For det har alle ret til. Den svage part;<br />
det er hverdagsmennesker uden overflod.<br />
Dem der ikke er så gode til at<br />
tale deres egen sag”, siger Tove Lindbo<br />
Larsen.<br />
”I dag er der et voksende og<br />
ubehageligt skel i samfundet. Den<br />
svage gruppe er ikke så stor – men<br />
den er der. Maskerne i sikkerhedsnettet<br />
har den forkerte størrelse. Og det<br />
generer mig. Fx at man kan trækkes i<br />
offentlige ydelser, hvis man ikke er i<br />
stand til at overholde reglerne. Jeg kan<br />
ikke holde den tanke ud. Eller hvis<br />
en familie har et utilpasset barn og af<br />
den grund mister rettigheder. Det er<br />
mig sådan imod. De skal da hjælpes<br />
i stedet for at straffes. De svage gøres<br />
svagere. Af ’velfærdssamfundet’.”<br />
Hvem arbejder i dag for den svage<br />
part”<br />
”Det gør fortsat Socialdemokraterne,<br />
mener jeg. Selvom jeg ikke altid<br />
er lige tilfreds med dem. Og så gøres<br />
der et fantastisk stort stykke frivilligt<br />
arbejde; større end nogensinde. Det<br />
har jeg også altid selv gjort. Men det<br />
frivillige arbejde må aldrig træde i<br />
Traditionen for, at alle giver et nap med i<br />
<strong>Samvirke</strong>t, er ikke ny. I oktober 1969 lod<br />
Tove Lindbo sig overtale til at skrive om<br />
mad i ”God Tid”, som Seniorernes blad hed<br />
den gang. Og hun lovede, at hendes madforslag<br />
ikke blev givet med ”løftet pegefinger”,<br />
hun ville i stedet give ”nogle små-ideer,<br />
der er lette til at gå til. Ikke for dyre men<br />
velsmagende”.<br />
Tove Lindbo Larsen – En nøgleperson i<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>s opbygning i<br />
1960’erne og fortsat et af <strong>Samvirke</strong>ts mest<br />
fremtrædende ankermennesker.<br />
stedet for det offentlige. Og den tendens<br />
er der. Det frivillige arbejde skal<br />
supplere – ikke erstatte.”<br />
Hvordan opstod din interesse for at<br />
tale de svages sag?<br />
”Det har altid været en naturlig del<br />
af min tilværelse. Jeg var så heldig at<br />
få en uddannelse – og det forpligtede<br />
også.”<br />
Men inden Tove kom så vidt, lå<br />
der en tilsyneladende fredsommelig<br />
barndom. ”Min far havde en lille<br />
virksomhed sammen med to andre;<br />
den voksede stille og roligt og blev<br />
til et mindre aktieselskab. Vi boede<br />
først på Nørrebro, men flyttede til<br />
Nordre Fasanvej på Frederiksberg og<br />
siden til Finsensvej til en moderne<br />
lejlighed med bad. Jeg gik i skole på<br />
Nyelandsvej og tog realeksamen her;<br />
blev konfirmeret og siden gift i Godthåbskirken.<br />
I dag er jeg nabo til både<br />
skolen og kirken – og sådan er livet<br />
gået lidt i cirkler.”<br />
’Regning for piger’<br />
”Det var på ingen måde et overklassehjem.<br />
Min mor var kokkepige – og
familien havde begge ben på jorden.<br />
Studentereksamen lå ikke lige i kortene.<br />
Jeg er fra en tid, hvor vi i folkeskolen<br />
havde ’regning for piger’. Det<br />
griner mine børnebørn af i dag.”<br />
”Så jeg blev husholdningslærerinde<br />
fra Suhrs Husholdningsseminarium.<br />
Jeg var god til at lave mad og havde<br />
arvet interessen både for madlavning<br />
og ernæring fra min mor. Det var en<br />
god og praktisk uddannelse – og altid<br />
godt, når man skal giftes, sagde folk.<br />
Hertil plejede jeg at svare, at ægteskabet<br />
ikke er en livsforsikring. Hvorefter<br />
jeg var gift i 55 år…”.<br />
Der indgik også samfundsfag i<br />
uddannelsen, og med en simpelthen<br />
fantastisk Lis Groes som lærer kom<br />
det naturligt at blive smittet med en<br />
voksende interesse for forbruger- og<br />
samfundsforhold.<br />
Godt gift – og<br />
socialdemokrat<br />
”I 1953 blev jeg gift. Og medlem af<br />
Socialdemokratiet. Og der var faktisk<br />
en sammenhæng. Min svigerfar var<br />
medlem af Folketinget og viceborgmester<br />
i Kolding, så påvirkninger fra<br />
forskellige sider vakte min politiske<br />
interesse. Og jeg kunne ikke høre<br />
hjemme andre steder. Så jeg tog mig<br />
af partipolitikken, mens min mand<br />
som ingeniør i DSB især tog sig af det<br />
fagpolitiske. Og det har aldrig været<br />
svært at være socialdemokrat. Man<br />
kan ikke altid være helt enig med sit<br />
parti, men så må man have vægten<br />
Løse proteser og manglende tænder hører fortiden til.<br />
Tandimplantater er løsningen til øget livskvalitet.<br />
Tandlægerne<br />
Tove Thrane & Peter Gade<br />
H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. 1879 Frederiksberg C<br />
Telefon 38 34 42 22 mail@forumtand.dk<br />
www.forumtand.dk<br />
Alder ingen hindring! Tove Lindbo var en af hovedtalerne ved Ældremobiliseringens demonstration<br />
1. oktober 2008. Og hun lagde ikke skjul på, at hun følte sig i sit rette element.<br />
Centralt i København har vi indrettet en funklende ny<br />
klinik specielt indrettet til implantat behandlinger.<br />
Vi har begge over 15 års erfaring med denne meget sikre<br />
behandlingsmetode. Kontakt os for en gratis forundersøgelse<br />
med henblik på implantat behandling.<br />
METRO og busserne 2A, 3A, 67, 68, 80N, 82N, kører<br />
lige til døren.<br />
Invitation til gratis informationsmøde om tandimplantater.<br />
Tirsdag den 31/3 og tirsdag den 12/5 kl. 19.00.<br />
Tilmelding på tlf. 38 34 42 22 eller mail@forumtand.dk<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 5
Et kik bagud. I 1981 blev Tove Lindbo Larsen kirke- og Grønlandsminister og måtte afgive<br />
posten som landsformand i <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>. Her byder hun velkommen til sin<br />
efterfølger, Thomas Nielsen.<br />
frem og se, hvad der vejer mest. Enigheden<br />
eller uenigheden.”<br />
”Der blev aldrig talt politik i mit<br />
barndomshjem, og der var næppe heller<br />
den store politiske interesse. Jeg ved<br />
knap nok, hvad min far stemte på, for<br />
det talte man jo aldrig om dengang.<br />
Men jeg ved, at han stemte på mig, da<br />
det blev en mulighed.”<br />
Fuld fart frem<br />
I 1971 kom Tove Lindbo Larsen i<br />
Folketinget. Første gang. Inden da<br />
havde hun bl.a. undervist på Mariaforbundets<br />
Husholdningsskole, Zahles<br />
Seminarium, Københavns fagskole<br />
for Plejepersonale. Hun havde været<br />
konsulent for Frederiksberg Kommune<br />
og Rigshospitalets børneafdeling.<br />
Hun havde været medlem af bestyrelsen<br />
for Hovedstadens Brugsforening,<br />
og blev bestyrelsesmedlem og siden<br />
næstformand i FDB. Hun repræsenterede<br />
AOF i Statens Husholdningsråd<br />
og sad i perioder i Forbrugerrådet,<br />
Monopolrådet og Statens Levnedsmiddelråd.<br />
Og hun var da i øvrigt<br />
også formand for Husholdningslærerforeningen,<br />
for Socialdemokratiske<br />
Kvinders Fællesudvalg i København.<br />
”Det har altid været min ambition<br />
at være med, hvor man bestemte. Og<br />
forbrugersagen lå jo tæt op ad mit<br />
fag. Jeg var også meget optaget af<br />
kooperation, noget der har trange kår<br />
i dag. Der var brugsbevægelsen, Anva,<br />
Tilskærerne, Kul & Koks Kompagniet<br />
m.fl. jeg kunne godt lide, at forbrugerne<br />
havde ret til medbestemmelse.<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 6<br />
22 år i Folketinget<br />
Det blev til samlet 22 år i Folketinget.<br />
Først fra 1971 til 1973, hvor et<br />
jordskredsvalg sendte en del socialdemokratiske<br />
folketingspolitikere ud<br />
i kulden. Men Tove kom stærkt igen<br />
fra 1977 til 1987 – og igen fra 1988<br />
til 1998. Hun var kirke- og Grønlandsminister<br />
i knap to år, indtil Poul<br />
Schlüter indledte sin karriere som<br />
statsminister.<br />
Hvorfor netop kirken og Grønland?<br />
”Jamen, det er jo det politiske spil.<br />
Hvad er ledigt og hvem har vi? Det<br />
var lidt besværligt med to forskellige<br />
ministerier – men det var i høj grad<br />
også spændende, oplevelsesrigt og<br />
horisontudvidende. Jeg kendte lidt til<br />
begge områder. Jeg havde nok det forhold<br />
til kirken, som de fleste danskere<br />
har: Den skal være der, når man har<br />
brug for den.”<br />
Er der noget, du specielt mindes?<br />
”Meget. Blandt andet, at jeg engang<br />
var alvorligt bekymret, da jeg skulle<br />
holde mit første møde med ti biskopper.<br />
Men jeg har det held at være godt<br />
organisatorisk udrustet – så det gik<br />
faktisk godt. Det er jo to mindre ressortområder<br />
med hver sin administration;<br />
begge meget følsomme, men det<br />
er nok også den eneste lighed. Grønland<br />
havde jeg besøgt et par gange<br />
inden min ministertid – og nu i alt<br />
18 gange - og altid haft interesse for.<br />
Ikke mindst den grønlandske kost,<br />
som er ret speciel. På andendagen<br />
som minister for Grønland skulle jeg<br />
tage stilling til rejekvoter. Jeg kendte<br />
jo mest rejer i små poser på 200 gram<br />
fra supermarkedet. Men heldigvis var<br />
jeg omgivet af dygtige embedsfolk og<br />
eksperter.”<br />
Ellers var det fortsat ernæringsområdet,<br />
der havde Toves store bevågenhed.<br />
Og ikke mindst sammenhængen<br />
mellem kost, ernæring og sundhed,<br />
hvor hun virkelig var en sand pionér.<br />
En dansk ernæringspolitik<br />
”Både Norge og England havde en<br />
ernæringspolitik, og jeg syntes helt<br />
klart, at Danmark også skulle have<br />
sådan en. Så jeg foreslog min gruppe,<br />
at vi fik nedsat et udvalg – og gruppen<br />
mente, at jeg bare skulle gå i gang. Så<br />
det gjorde jeg. Og vi fik et udvalg med<br />
repræsentation fra landbruget, veterinærsektoren,<br />
forskningen mv. Det blev<br />
faktisk forløberen for både Institut for<br />
human ernæring og for Ernæringsrådet<br />
på længere sigt. Vi fik sammensat<br />
en ernæringspolitik baseret på forskning,<br />
oplysning, institutionskost og<br />
kvalitetskrav til levnedsmidler. Mange<br />
i Folketinget syntes, det var ret pjattet,<br />
at politikere nu skulle til at blande sig<br />
i, hvad folk spiste. Og midt i processen<br />
blev der udskrevet valg. Men det er jo<br />
de politiske vilkår, selvom det er ærgerligt,<br />
når man lige er kommet godt i<br />
gang; og man aner jo aldrig, om man<br />
kommer ind igen. Det kræver virkelig<br />
et godt nervesystem. Men jeg kom<br />
ind igen, vi fik genfremsat forslaget<br />
om en ernæringspolitik – og det blev<br />
vedtaget. Faktisk talte vi også allerede<br />
dengang om varieret moms på fødevarer,<br />
men det er som bekendt aldrig<br />
blevet til noget. Ting tager tid.”<br />
I sin seneste folketingsperiode sad<br />
Tove bl.a. i trafikudvalget, hvor hun<br />
som den ærkekøbenhavner, hun er,<br />
specielt havde fokus på hovedstaden.<br />
Eksempelvis etableringen af en metro,<br />
Ørestaden og udliciteringen af HT,<br />
som alle bærer hendes fingeraftryk.<br />
Hun var også formand for erhvervsudvalget<br />
og medlem af Europaudvalget,<br />
hvor hun fortsat talte forbrugernes<br />
sag.<br />
Hvad er dine fremtidsplaner?<br />
”Ja, tænk at spørge en 80-årig om<br />
det. Jeg planlægger fortsat at være<br />
aktiv, så længe folk vil have mig. Eller<br />
hvis jeg finder ud af, at det nu kører<br />
på rygmarven. Så stopper jeg. Lige<br />
nu er jeg formand for Forhenværende<br />
Folketingsmedlemmers Forening, som<br />
Fortsættes på side 8.
Af Line Siert,<br />
freelancejournalist<br />
Fortsat fra side 6.<br />
står bag en række initiativer og arrangementer<br />
for sin målgruppe. Og så er<br />
jeg medlem af bestyrelsen for Tisvilde<br />
Højskole og som bekendt næstformand<br />
i <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>.”<br />
Et kapitel for sig<br />
Og <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> er jo<br />
et kapitel for sig. Det begyndte med<br />
Kristian Albertsen så langt tilbage<br />
som 1965. Han havde gang i nogle<br />
aktiviteter for børn – og lyst og mod<br />
på også at skabe noget for ældre. Det<br />
udsprang af vælgerforeningerne på<br />
Frederiksberg og bredte sig siden til<br />
Fagre nye verden.<br />
Så er der<br />
indledt med den<br />
værste kliché af<br />
dem alle! Problemet<br />
er bare, at<br />
det reelt er tæt på<br />
sandheden. Vi befinder<br />
os formentlig<br />
på tærsklen til uanede teknologiske<br />
muligheder, der har potentiale til at<br />
vende op og ned på ’ældreplejen’, som<br />
vi kender den i dag. Mulighederne er<br />
der. Det er ikke nødvendigvis teknologien,<br />
der sætter grænserne. For<br />
der er ikke ret meget, der teknologisk<br />
ikke kan lade sig gøre. Spørgsmålet er,<br />
hvordan vi vil anvende den – og om<br />
vi vil.<br />
Velfærdsteknologi. Det er sådan et<br />
overordnet begreb for alle de teknologiske<br />
gadgets, der kan gøre hverdagen<br />
nemmere. Fx robotter, der kan hente,<br />
bringe og flytte ting. Eller toiletter,<br />
der selv vasker og tørrer brugeren.<br />
Eller bademaskiner, der vasker den<br />
badende. Eller ’den personlige butler’,<br />
der kan efterligne menneskelig mimik<br />
og gestik. For blot at nævne et par<br />
stykker.<br />
Et af de steder, hvor den største<br />
viden på området er samlet, er Tek-<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 8<br />
en landsdækkende organisation, som<br />
vi kender den i dag. Tove var med<br />
næsten fra den spæde start, selvom<br />
hun selv var en ren vårhare i 1965 – og<br />
har været det hele tiden, kun afbrudt<br />
af ministerperioden. Senest markerede<br />
hun sig ret kraftigt på Christiansborg<br />
Slotsplads – udenfor murene – da hun<br />
den 1. oktober på FN’s ældredag talte<br />
til omkring 3.000 mennesker, der<br />
protesterede mod ældres vilkår.<br />
”<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> opstod<br />
ud af et tomrum. Ud af et behov for<br />
aktiviteter for ældre. Og det har jo<br />
unægtelig været en succes”, siger Tove<br />
Lindbo Larsen.<br />
Vi er på tærsklen til en<br />
ny form for ældrepleje<br />
nologisk Instituts Center for Robotteknologi.<br />
”De nye teknologier kan deles op<br />
på en række områder. Fx robotteknologiske<br />
systemer, der udfører trivielle,<br />
dagligdags opgaver – inden for ’alt til<br />
hus og have’. De kan henholdsvis gøre<br />
rent, pudse vinduer, bære ud af bordet,<br />
støvsuge, slå græs, fjerne ukrudt,<br />
Hvilke af de spor, du har sat, er du<br />
mest glad for?<br />
”Jeg er nok glad for det hele. Men<br />
jeg vil gerne huskes for ernæringspolitikken<br />
og for mit engagement i<br />
København og Frederiksberg. Og så er<br />
jeg meget glad for mit sociale engagement<br />
og mit frivillige arbejde.”<br />
Tilbage til de fire slags småkager.<br />
Den ene slags var nogle sjove, lange,<br />
tynde nogen. Det viste sig at være vaniljekranse.<br />
”Men de nægtede at blive<br />
til kranse”, smiler Tove. ”Så de blev<br />
til stænger. De sku’ bare ikke få mig.”<br />
Det siger også lidt om fruens humor,<br />
som blomstrer frit. n<br />
Der er ikke så meget, der teknologisk set ikke kan lade sig gøre. Men kendetegnende for<br />
hovedparten af al den nye ’velfærdsteknologi’ er, at den endnu er i sin vorden. Vi er på<br />
tærsklen til noget, der kan udfordre vores måde at tænke ældrepleje – og meget andet -<br />
på. Hvis vi vælger det<br />
Claus Risager, leder af Center for Robotteknologi, er ikke i tvivl om, at der kommer til at<br />
ske mange spændende landvindinger på det robotteknologiske område. Et eksempel er ”den<br />
personlige butler”, der kan programmeres til at udføre de fleste af de opgaver, man ønsker<br />
hjælp til.<br />
vaske gulv og meget andet. De er alle<br />
under udvikling - og de næste generationer<br />
er på vej. Eksempelvis vil der<br />
snart være bedre robotstøvsugere end<br />
dem, vi selv triller rundt med. De vil<br />
være teknisk bedre, anvende bedre<br />
børsteteknikker og være mere strømbesparende.”<br />
Fortsættes på side 10.
Jeg sover som<br />
en drøm med<br />
Melissa <br />
Astrid sover som en drøm nu og vågner<br />
frisk og veludhvilet med Melissa!<br />
En god dyb nattesøvn er ikke kun alfa og<br />
omega for, hvor frisk og oplagt du føler dig i<br />
løbet af dagen. Søvnen har også stor<br />
betydning for, hvad tallene på vægten siger.<br />
Astrid var plaget af urolig søvn.<br />
- Jeg lå og vendte og drejede<br />
mig. Tanker og bekymringer<br />
rodede rundt i hovedet og jeg følte<br />
mig stresset over ikke at kunne falde<br />
i søvn. Det var sjældent, at jeg følte<br />
mig rigtig udhvilet. Jeg var træt og<br />
uoplagt i løbet af dagen og hen på<br />
eftermiddagen og om aftenen spiste<br />
jeg alt for meget slik og chokolade<br />
for at holde mig i gang.<br />
Melissa<br />
Jeg læste om urtetabletten Melissa TM<br />
og købte en pakke i Matas. Det har<br />
hjulpet mig meget. Jeg sover som<br />
en drøm nu og jeg vågner frisk og<br />
veludhvilet. Det er skønt. Jeg sammenligner<br />
følelsen med, da jeg var<br />
barn. Det er skønt at vågne frisk til<br />
en dejlig solskinsmorgen.<br />
Glad igen<br />
Nu er jeg fuld af energi og jeg har<br />
overskud til at holde mig fra at<br />
småspise. Jeg er ikke mere lækkersulten<br />
hele tiden. Jeg bevæger mig<br />
mere og jeg har tabt mig et par<br />
kilo. Jeg er meget glad for, at jeg<br />
startede med Melissa tabletterne.<br />
Først efter et stykke tid med tablet-<br />
terne er det gået op for mig, at den<br />
gode nattesøvn er noget af det mest<br />
betydningsfulde for, hvor godt jeg<br />
har det.<br />
Fakta om søvn<br />
Danskere sover i snit under 7 timer<br />
og det er for lidt ifølge søvneksperter.<br />
En god nats søvn ligger på mellem<br />
7 og 9 timer. Men hvad hjælper<br />
det, hvis man ikke kan sove dybt og<br />
få en ordentlig kvalitetssøvn, selv om<br />
man går tidlig i seng med de bedste<br />
intentioner.<br />
Derfor er Melissa<br />
tabletten så god<br />
Den nye tablet fra New Nordic med<br />
navnet Melissa er fremstillet efter<br />
en recept, der kombinerer det gode<br />
ekstrakt fra citronmelisse bladene<br />
med ekstrakt fra grøn te, kamille<br />
blomster, vitaminer og magnesium.<br />
Citronmelisse har i mange århundrede<br />
været anvendt mod urolig søvn.<br />
Den gode recept i tabletten er ny og<br />
anderledes og fi ndes ikke mage til.<br />
Det er godt at købe kosttilskud og<br />
urtetableter fra en leverandør, man<br />
kender. New Nordic kender du på<br />
deres karakteristiske “sølvtræ” logo.<br />
Logoet er din garanti for kvalitet og<br />
ægthed.<br />
To fordele ved Melissa tabletten<br />
1. Kan medvirke til en rolig søvn<br />
2. Kan hjælpe til optimal afslapning<br />
Spørgsmål? Yderligere information<br />
fås hos producenten New<br />
Nordic på telefon 46 33 76 00<br />
eller på www.newnordic.com<br />
Forhandles af: Matas og<br />
helsebutikker.<br />
Annonce<br />
Modelfoto
Fortsat fra side 8.<br />
Det fortæller Claus Risager, leder af<br />
Center for Robotteknologi. Men det<br />
stopper ikke her.<br />
”Der er personlige hjælpesystemer.<br />
Fx kunstige lemmer, der kan kobles på<br />
nervetråde og aflæse hjernens signaler,<br />
så robotteknologien fungerer som det<br />
mistede lem. Der er kørestole, der fx<br />
kan køre baglæns op ad trapper – eller<br />
bringe kørestolsbrugeren i øjenhøjde<br />
med andre mennesker. Noget af et<br />
kvantespring for en kørestolsbruger,<br />
der ellers altid bliver kigget ned på.<br />
Der er kunstige lemmer og organer<br />
med indbygget ´intelligens´ og robotter<br />
til genoptræning eller til udbedring<br />
af midlertidige skader”.<br />
”Der er socialt intelligente robotter<br />
som fx robotsælen Paro. (Se artiklerne<br />
om Paro i sidste nummer). Og der er<br />
andre ’robotagtige’ kæledyr som bamser,<br />
kaniner mv., men det hører mere<br />
til i legetøjsafdelingen.”<br />
”Om et par år vil man også fx<br />
kunne læse lektier sammen med sine<br />
børnebørn via en skærm i begge hjem.<br />
Det kan man altså ikke via en telefon<br />
– og man får måske ikke gjort det i sit<br />
hjem på grund af afstand, tid eller mobilitet.<br />
Det er en anden måde at være<br />
sammen på, men vi skal ikke nødven-<br />
www.gigtforeningen.dk<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 10<br />
Lille ”RoboMop” jagter nullermænd på redaktionens parketgulv, Den virker ved, at en kugle<br />
med indbygget motor driver et hus, hvorpå der er monteret et partikelfilter. Når den møder<br />
modstand, ændrer den retning. Moppen er et af de mest enkle hjælpemidler i gruppen ”alt til<br />
hus og have”.<br />
digvis lade os forskrække af samvær<br />
pr. distance.”<br />
Den personlige butler<br />
Han lyder som om, det er en vi alle<br />
godt kunne tænke os at have. Og<br />
ifølge Claus Risager er det heller ikke<br />
ganske utænkeligt.<br />
”I den personlige butler er alt elek-<br />
tronisk betjening samlet. Det vil sige,<br />
han kan programmeres til at udføre<br />
de fleste opgaver. Man kan bede ham<br />
om det, og han reagerer på brugerens<br />
stemme. Han kan også efterligne<br />
menneskelig mimik og gestik. Det<br />
er en meget spændende udvikling.<br />
De første prototyper er på vej, og jeg<br />
kan godt forestille mig, at de bliver<br />
Går det<br />
for langsomt?<br />
Er du nyopereret, gælder det om at komme<br />
hurtigt i gang igen. På Gigtforeningens cen-<br />
tre for sundhed og træning får du professionel<br />
hjælp til at genvinde din styrke.<br />
Et tværfagligt team af specialister udarbejder et<br />
aktivt og effektivt genoptræningsforløb, der<br />
passer til dig og din krops formåen.<br />
Private og forsikringsbetalte ophold er uden ventetid.<br />
Ring og hør mere om, hvad vi kan gøre for dig.<br />
Århus 87 36 19 66 • Middelfart 63 40 16 40 • Skælskør 58 19 42 53
almindeligt udbredt, og at mange<br />
ældre på et tidspunkt har sådan en.<br />
Man kan eksempelvis også bede den<br />
om at ringe til et familiemedlem.<br />
Eller kontakte et kommunalt call<br />
center, hvis man er utryg, når man<br />
skal i seng, skal til lægen, tandlægen<br />
eller andet.”<br />
”Jeg er ikke i tvivl om, at der<br />
kommer til at ske mange spændende<br />
landvindinger på det robotteknologiske<br />
område. Og så er det jo op til os<br />
selv, hvordan vi vil bruge teknologien,<br />
og hvordan vi vil tilpasse den til vores<br />
normer.”<br />
Vi er i startfasen<br />
”Kendetegnende for næsten al den nye<br />
teknologi er, at der indtil videre er tale<br />
om prototyper. Intet er endnu udbredt<br />
eller detaljeret afprøvet. Næsten alt er<br />
på vej”, siger Claus Risager. ”Vi er i<br />
startfasen. Der er en utrolig stor interesse<br />
fra kommunernes og regionernes<br />
side tilsat en passende portion sund<br />
skepsis. Udfordringen og kunsten er<br />
jo at udvikle og tilpasse robotterne,<br />
så de matcher og imødekommer den<br />
enkelte, unikke persons situation<br />
og behov. Men det er en win-winsituation,<br />
hvis der ikke handles ud fra<br />
snævre sparehensyn.”<br />
Den menneskelige kontakt<br />
Frygter du ikke, at anvendelsen af<br />
alle de nye robotteknologiske muligheder<br />
kan gå ud over den menneskelige<br />
kontakt?<br />
”Ja, det spørger alle journalister<br />
om”. (Ros til os! Red.) ”Og det en<br />
klar katastrofe, hvis det skulle være<br />
tilfældet. Men naturligvis skal robotteknologien<br />
ikke erstatte medarbejdere,<br />
men aflaste dem og gavne både<br />
dem og brugerne. Inden for plejen af<br />
ældre er situationen jo den, at man<br />
ikke kan skaffe arbejdskraft. At faget<br />
er nedslidende. At det er meget svært<br />
at rekruttere nye medarbejdere.”<br />
Bedre kvalitet og<br />
mere for pengene<br />
”Jeg tror på, at robotteknologien kan<br />
åbne for et bedre liv og en bedre social<br />
omgang. Den kan skabe et bedre<br />
arbejdsmiljø og nogle gladere brugere.<br />
Og den vil kunne sikre bedre kvalitet<br />
– og mere for pengene.”<br />
Hvis du vil vide mere:<br />
Er du interesseret i at få yderligere<br />
oplysninger, er du velkommen til at<br />
kontakte:<br />
Claus Risager, tlf. 72 20 39 85.<br />
Eller Lone Gaedt, tlf. 72 20 21 82, og<br />
Høreapparater<br />
- mere end gratis!<br />
Hos AudioNova Hørecenter kan du også få høreapparater fra 0,- kr.<br />
i egenbetaling. Men vi giver dig faktisk meget mere end det:<br />
l Professionel rådgivning<br />
l Åbent alle hverdage<br />
l Ørelæge tilknyttet klinikkerne*<br />
l Danmarks største udvalg<br />
l Offentligt tilskud kr. 6.010,- pr. apparat<br />
l Klinikker i hele landetHør forskellen<br />
*Dog ingen ørelæge tilknyttet Gråsten-klinikken<br />
Hør forskellen<br />
på gratis og mere<br />
end gratis på:<br />
70 230 855<br />
Pantone CMYK version<br />
Brown/Grey: c 3/ m 19/ y 30/ k 70<br />
Troels Vilms Pedersen, tlf. 72 20 20<br />
83, for endnu flere informationer om<br />
henholdsvis robotsæler og velfærdsteknologi<br />
generelt<br />
Robot- og andre<br />
teknologiske hjælpemidler<br />
Denne liste kunne være alenlang. Men<br />
her er et udpluk af mulighederne:<br />
Sensorteknologi – overvågning i<br />
hjemmet til afhjælpning af fald, sygdom<br />
e.l.<br />
Husketeknologi – hvor man kan indkode<br />
alle aftaler e.l. og blive mindet<br />
om dem<br />
Robotkæledyr – se artiklerne om Paro<br />
i Seniorernes blad 1, 2009<br />
Toiletter – som kan vaske og tørre<br />
brugeren bagi efter behov – og aflaste<br />
plejepersonale og spare brugeren for en<br />
situation, der kan opleves ydmygende<br />
Bademaskiner - så man kan tage et<br />
bad, når man har lyst – og ikke når<br />
andre har tid<br />
Kunstige lemmer og organer, der selv<br />
kan tænke<br />
Robotlifte – der kan aflaste plejepersonale<br />
og skåne brugeren<br />
’Alt til hus og have’ – her sætter stort<br />
set kun fantasien grænserne<br />
Remedier til træning og genoptræning<br />
Osv. n<br />
AudioNove Hørecenter har klinikker i følgende byer:<br />
Frederiksberg, Frederikssund, Glostrup, Hillerød, Klampenborg, Lyngby, Næstved, Ringsted,<br />
Roskilde, Slagelse, Esbjerg, Gråsten, Haderslev, Vejle og Århus<br />
Besøg www.audionova.dk eller ring 70 230 855<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 11
Af Lise Høst<br />
Kriminalitet mod ældre<br />
Denne artikel er ikke en skræmmekampagne, men et forsøg på at synliggøre nogle fakta.<br />
Vi bliver altid opskræmt af historierne om hjemmerøverier, tricktyveri og overfald, når de<br />
bliver bragt i medierne, de fylder meget i nuet, men ikke altid i statistikkerne. Så vi anbefaler<br />
naturligvis, at alle tager de forholdsregler, der er mulige, og passer godt på sig selv<br />
og hinanden, og så i øvrigt lever livet.<br />
den senere tid I har der været<br />
en del debat og<br />
skriverier om<br />
overgreb på ældre,<br />
begrebet ældre<br />
og vold er lanceret<br />
som et tema,<br />
mange taler om og<br />
forholder sig til. Det er blevet et tema<br />
for flere undersøgelser, projekter og<br />
konferencer og når samlebetegnelsen<br />
overgreb bruges, er der tale om både<br />
vold, trusler, tyverier, røverier, chikane<br />
og andre krænkelser.<br />
Vi har ladet os inspirere af debatten<br />
og har taget fat i et par forskellige<br />
former for overgreb på ældre. Vi<br />
har også set på i hvilket omfang, de<br />
macrogol 3350, natriumbicarbonat, natriumklorid, kaliumklorid<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 12<br />
finder sted og dernæst har vi indhentet<br />
nogle gode råd til, hvad den enkelte<br />
kan gøre for at mindske risikoen for<br />
at blive udsat for de ubehagelige og<br />
urimelige hændelser.<br />
Overgreb på åben gade<br />
Der er noget, der tyder på, at ældre er<br />
utrolig lette ofre, når det gælder tasketyveri.<br />
I forhold til aldersgruppen 30<br />
til 60 år, som nærmest ikke figurerer<br />
på statistikker over anmeldelser på tasketyveri,<br />
ryger søjlen godt op ved 60<br />
og 70 år for at ryge næsten til tops hos<br />
over 80 årige. I samme undersøgelse<br />
er det næsten ikke synligt, at ældre<br />
har været udsat for røveri, trusler eller<br />
vold. Der er faktisk meget større risiko<br />
for at blive kørt over i trafikken end<br />
En skånsom bEhandling mod<br />
forstoppElsE bEgyndEr mEd moVICoL ®<br />
moViCol ® tilfører vand til tarmen, så den<br />
hårde afføring bliver blød igen.<br />
• giver et nemt og smertefrit toiletbesøg<br />
mere end tre gange om ugen1 2<br />
• tilvænner ikke tarmen<br />
moViCol ® fås i håndkøb på apoteket.<br />
1. gruss hJ teucher t. der allgemeinarzt 1999;21(16):1342-1350.<br />
2. attar a et al. gut 1999;44:226-230<br />
mVC09msEnor005<br />
Læs mere om MOVICOL ® på www.movicol.dk eller spørg efter en MOVICOL ® brochure på apoteket<br />
for at blive udsat for et fysisk overgreb,<br />
så lev ikke livet i frygt, men tag dig i<br />
agt!<br />
Her er nogle<br />
gode råd til dig:<br />
• Har du tasken med og bliver udsat<br />
for overgreb, så giv slip – hvis du<br />
vælter omkuld kan det fx koste<br />
et brækket lårben. Råb om hjælp,<br />
tilkald politiet.<br />
• Du kan lade tasken blive hjemme,<br />
tag tøj på med lommer, helst inderlomme<br />
eller lomme med lynlås til<br />
pung og nøgler. Og mænd husk nu:<br />
”ingen tegnebog i baglommen!”<br />
• Den gode gamle pengekat, som placeres<br />
under tøjet er også en mulighed.<br />
MOVICOL ®<br />
Osmotisk virkende afføringsregulerende middel<br />
indeholdende macrogol 3350, natriumbikarbonat,<br />
natriumklorid og kaliumklorid. Indikation: Behandling<br />
af kronisk forstoppelse. Opløsning af hård indeklemt<br />
afføring defineret som svær forstoppelse med<br />
ophobning af afføring i endetarmen og/eller tyktarmen<br />
konstateret ved lægeundersøgelse af mave-tarm<br />
systemet. Dosering og indgivelsesmåde: Kronisk<br />
forstoppelse: Voksne: 1-3 breve dagligt afhængigt<br />
af individuelt respons. En behandling varer normalt<br />
ikke længere end 2 uger, men kan gentages om<br />
nødvendigt. Svær forstoppelse: Voksne: 8 breve<br />
indtaget over 6 timer, opløst i 1 liter vand. Behandling<br />
varer normalt ikke længere end 3 dage. Patienter<br />
med nedsat hjertepumpefunktion: Ved behandling<br />
af svær forstoppelse bør dosis fordeles således, at<br />
der ikke gives mere end 2 breve inden for en time.<br />
Administration: Før anvendelse skal hver poses indhold<br />
opløses i 125 ml vand. Børn: Bør ikke anvendes til børn<br />
under 12 år, da erfaringen med behandling af børn<br />
er utilstrækkelig. Patienter med nedsat nyrefunktion:<br />
Dosisjustering er ikke nødvendig. Særlige advarsler<br />
og forsigtighedsregler vedrørende brugen:<br />
Årsagen til forstoppelsen bør undersøges, hvis der<br />
dagligt er behov for afføringsmidler. Interaktioner:<br />
Der er ikke rapporteret kliniske interaktioner med andre<br />
lægemidler. Graviditet og amning: Graviditet: Der er<br />
ingen erfaring med anvendelse af macrogol 3350 under<br />
graviditet. Dyreforsøg har ikke vist fosterskadelige<br />
virkninger. Da macrogol 3350 kun optages i ringe<br />
grad, kan administration til gravide kvinder overvejes<br />
efter vurdering af risici og fordele. Amning: Erfaring<br />
savnes. Da macrogol 3350 kun optages i ringe grad,<br />
må risikoen for bivirkninger hos det ammede barn<br />
anses for at være ringe. Bivirkninger: Almindelige<br />
bivirkninger: Oppustethed, kvalme, mavesmerter<br />
og mavekrampe, rumlen i maven, luft i tarmene,<br />
diaré, opkastning. I meget sjældne tilfælde: allergiske<br />
reaktioner. Udlevering: Håndkøbslægemiddel, kan<br />
kun købes på apotek. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget,<br />
men der kan søges om individuelt tilskud. Pakninger:<br />
8 stk. Vejl. udsalgspris kr. 50,80 - v.nr. 530162. 20<br />
stk. Vejl. udsalgspris kr. 108,40 - v.nr. 014852. 50<br />
stk. Vejl. udsalgspris kr. 240,30 - v.nr. 530188 og<br />
100 stk Vejl. udsalgspris 397,70 - v.nr. 015461,<br />
pulver til oral opløsning. Forkortet udgave af det af<br />
Lægemiddelstyrelsen godkendte produktresumé, som<br />
kan rekvireres hos Norgine Danmark A/S på tlf. 33<br />
170 400. Læs altid indlægsseddelen godt igennem før<br />
brug af medicinen. Husk altid at kontakte lægen eller<br />
apoteket i tvivlstilfælde.<br />
løsner · blødgør · fugter · stimulerer
• Tage et net eller en plasticpose med<br />
på indkøb, så frister du ikke tasketyve.<br />
• Gå med tasken på armen, ikke i<br />
hånden.<br />
• Går du med rollator er det alt for<br />
nemt at snuppe tasken, hvis du har<br />
den liggende i kurven, det gælder<br />
faktisk også cyklister med cykelkurv.<br />
• Pas særligt på hvor der er mange<br />
mennesker, fx i supermarkedet, når<br />
der er trængsel på gaden, på en fyldt<br />
rullende trappe.<br />
Fakta om vold<br />
Bekymringen for vold er ofte langt<br />
større end den reelle risiko. Under<br />
2 % af den danske befolkning<br />
bliver hvert år udsat for vold, heraf<br />
er det kun 0,1 % over 50 årige,<br />
der bliver udsat for en eller anden<br />
form for vold.<br />
Overgreb på dørtærsklen -<br />
hjemmerøverier er<br />
stigende, sidste år<br />
blev der anmeldt 32<br />
Børge har været i banken for at hente<br />
kontanter, han er dårligt gående og<br />
meget optaget af at klare skærene og<br />
opdager ikke, at han bliver forfulgt.<br />
Det er ”tøsedrenge”, som vælger de<br />
lette ofre, der ikke kan slå fra sig.<br />
Sådan nogle kan finde på at aflure dig<br />
i banken eller hos købmanden og følge<br />
efter til din bopæl. Børge var udsat for<br />
sådan en, han var så flink, ham den<br />
unge mand, han tilbød at hjælpe mig<br />
ind med varerne og først da han var<br />
ude af døren, gik det op for mig, at<br />
han havde gaflet min tegnebog.<br />
Tricktyverier eller hjemmetyverier<br />
altså overgreb, hvor der er tale om, at<br />
ældre bliver snydt til at lukke fremmede<br />
ind, er et fænomen, som har<br />
taget til de senere år. Børge kom ikke<br />
Denne graf fra Justitsministeriets Forskningsenhed viser antal anmeldelser pr. 1.000 i de<br />
angivne aldersgrupper. Her ser man tydeligt, at tasketyveri er det hyppigst forekommende<br />
overgreb på ældre, +80 årige er mest udsatte. Den viser også, at de ældre næsten ikke figurerer<br />
på statistikken over voldsofre. Så det må konstateres, at jo ældre man bliver – jo mindre<br />
er risikoen for at blive udsat for vold.<br />
Med stok og indkøbsposer skal fru Petersen lige have sendt et brev, det kræver hendes fulde<br />
opmærksomhed på den handling, hvilket betyder, at det kan være svært at holde øje med<br />
andre ting samtidig. Det er den samme situation i supermarkedet, når man står og betaler,<br />
varerne ruller og de andre er utålmodige.<br />
noget til, men andre eksempler viser,<br />
at tricktyverier kan udvikle sig til<br />
røverier, hvor folk bliver truet og slået.<br />
Vær på vagt overfor personer, der<br />
ringer på din dør og udgiver sig for<br />
at være fx læge, politimand, hjemmehjælp,<br />
håndværker eller pakkepost,<br />
personer der lige vil låne telefonen<br />
eller toilettet.<br />
Her er nogle gode råd til<br />
at beskytte dig imod<br />
denne form for overgreb:<br />
• Lav faste aftaler med dem, der skal<br />
besøge dig, hjælpe dig osv.<br />
• Hvis du ikke venter nogen, så luk<br />
ikke op, hvis det er en fremmed<br />
stemme.<br />
• Få monteret en dørspion og evt. en<br />
sikkerhedskæde på hoveddøren.<br />
• Undgå at have for mange kontanter<br />
eller andre værdier liggende.<br />
• Tal med banken om at få ordnet<br />
regninger via PBS.<br />
• Skilt ikke med, at du bor alene, det<br />
er en god idé kun at have forbogstav<br />
og efternavn på dørskiltet.<br />
• Indgå i nabohjælp. Det er trygt<br />
at vide, hvor der er hjælp at hente<br />
i nærheden, I kan holde øje med<br />
hinanden og hinandens bolig.<br />
Overgreb på svage ældre<br />
i andres varetægt<br />
Det er typisk psykisk svage ældre fx<br />
demente, der udsættes for overgreb<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 13
og magtanvendelse, men også fysisk<br />
svage. Det foregår både på plejehjem<br />
og i private hjem. Det er således både<br />
plejepersonale, pårørende og sågar ægtefæller,<br />
der i deres afmagt, eller hvad<br />
der nu er årsagen, tyr til uværdige<br />
handlinger.<br />
Fra nogle gamle undersøgelser viser<br />
det sig, at psykiske overgreb som trusler,<br />
ydmygelser, skæld ud, ignorering,<br />
isolation etc., er hyppigst forekommende,<br />
dernæst de fysiske overgreb<br />
som slag, ryste og skubbe, fastholdelse,<br />
fi ksering, indespærring, kaste med<br />
ting etc.<br />
Man kender ikke det aktuelle<br />
omfang af dette problem, men fl ere<br />
førende kræfter på området forsøger<br />
at sætte skub i at få det kortlagt, så<br />
der kan sættes ind med løsninger. Fx<br />
har Nordisk Ministerråd har lanceret<br />
Ren forkælelse eller store oplevelser?<br />
Uanset dine feriedrømme har Spies præcis den ferie, du søger.<br />
Tyrkiet 1 uge 3.419,-<br />
Rejs 2/5, lejlighedshotel Belle, kat. 3+<br />
Mallorca 1 uge 3.269,-<br />
Rejs 9/5, lejlighedshotel Green Garden, kat. 4<br />
Kreta 1 uge 3.919,-<br />
Rejs 7/5, hotel Arminda med All Inclusive, kat. 3+<br />
Samos 1 uge 3.519,-<br />
Rejs 17/5, hotel Ilios, kat. 3<br />
Krydstogt på Middelhavet 1 uge 7.569,-<br />
Rejs 2/6, krydstogtskibet Ocean Village med helpension<br />
Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00<br />
Internet-rabat på 200,- pr. bestilling<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 14<br />
Status på hjemmerøverier i skrivende stund<br />
2009, som bare er lidt over 1 måned gammel, har allerede en kedelig statistik,<br />
som nok kan mane til forsigtighed. Der er anmeldt 11 af de såkaldte<br />
hjemmerøverier, der åbenbart er et stigende fænomen, 5 af dem er udført<br />
hos ældre. 3 mænd på mellem 65 og 93 år og 2 kvinder på mellem 70 og 88<br />
år har været udsat for de grove overgreb, udbyttet for de tarvelige røvere har<br />
været meget lidt eller slet ikke noget, men de efterlader deres ofre med grove<br />
fysiske skrammer og svære psykiske traumer.<br />
I 2007 har Rigspolitiet registreret 23 hjemmerøverier, det tal steg desværre<br />
i 2008 til 63, hvoraf 32 var meget grove.<br />
nogle anbefalinger til Danmark om,<br />
at Velfærdsministeriet bør udbygge<br />
reglerne for indberetningspligt, Sundhedsministeriet<br />
skal sikre instruktionerne<br />
til embedslægerne og kommunerne<br />
bør skærpe opmærksomheden<br />
over for opsporing og behandling.<br />
Ingen af anbefalingerne er endnu<br />
udmøntet.<br />
Kilder/inspiration:<br />
Videnscenter på Ældreområdet<br />
www.aeldreviden.dk<br />
Det kriminalpræventive Råd www.dkr.dk<br />
Danmarks Radio www.dr.dk<br />
samt artikler af Jette Ingerslev, overlæge<br />
dr. med., Kate Runge, tidl. embedslæge<br />
og Britta Kyvsgaard, specialkonsulent i<br />
Justitsministeriets Forskningsenhed. n<br />
Temadage om<br />
ældreråd<br />
Er ældrerådet noget for dig?<br />
Har du overvejet at stille op til ældrerådet i din<br />
kommune, og vil du have oplysninger om, hvad<br />
arbejdet i ældrerådet indebærer – Så er denne temadag<br />
nok noget for dig.<br />
På temadagen giver pensionisternes <strong>Samvirke</strong> og<br />
LO Faglige Seniorer dig en baggrundsviden, så du<br />
bliver bedre rustet til at tage stilling til, om du vil<br />
opstille til ældrerådet.<br />
Temadagene afholdes således:<br />
Holstebro: 11. maj<br />
Vejen:12. maj<br />
Odense: 13. maj<br />
Roskilde: 14. maj<br />
Rønne: 18. maj<br />
Program, tilmeldingsblanket og nærmere oplysninger<br />
kan fås hos Gerda Klemensen, tlf: 35 37 24 22<br />
Der skal i enhver kommune etableres et ældreråd,<br />
som skal rådgive kommunalbestyrelsen i ældrepolitiske<br />
spørgsmål. Det står i §30 i Lov om retssikkerhed<br />
og administration på det sociale område.<br />
Opgaverne for ældrerådet er mangfoldige, idet<br />
kommunen er forpligtet til at høre rådene om<br />
alle initiativer, som vedrører ældre, for eksempel:<br />
service i hjemmet, boligforhold, madordninger,<br />
information, trafi kforhold og budgetter der vedrører<br />
ældreområdet.
Annonce<br />
Else Walther døjede længe med<br />
følelsesløshed og kulde i benene.<br />
Men efter at hun begyndte at tage<br />
naturlægemidlet Padma 28, er symptomerne<br />
helt forsvundet.<br />
Else Walther er en glad udadvendt og<br />
yderst aktiv dame på 72 år. Hun dyrker<br />
gymnastik, går til dans og deltager i<br />
mange arrangementer og rejser. Hun bor<br />
i et dejligt hus lidt uden for København<br />
og passer selv både hus og have. Men<br />
for nogle år siden fi k Else Walther problemer<br />
med benene og det begrænsede<br />
hendes aktiviteter.<br />
Med benene i køleskabet!<br />
Hendes storetå blev følelsesløs, og kulden<br />
i hendes ben føltes så voldsom, at det<br />
var som at opholde sig i et ”køle-skab”.<br />
Else blev undersøgt hos sin læge og på<br />
hospitalet. Her fi k hun at vide, at hendes<br />
symptomer måtte have noget med<br />
kredsløbet at gøre men, at der desværre<br />
ikke var noget at gøre ved hendes problemer.<br />
Storetåen var på dette tidspunkt<br />
så følelsesløs, at lægen kunne stikke<br />
hende med en nål, uden at hun kunne<br />
mærke smerten!<br />
Opsøgte behandler<br />
For et år siden opsøgte Else en alternativ<br />
behandler, som anbefalede hende<br />
at bruge Padma 28 mod hendes kredsløbs-problemer.<br />
Efter to-tre uger blev<br />
Else meget forbavset over at opleve, at<br />
både kulden og følelsesløsheden i hendes<br />
ben forsvandt. I dag har Else ingen<br />
problemer med kulde i sine ben og kan<br />
igen mærke, hvis nogen skulle fi nde på<br />
at stikke hende i storetåen.<br />
Ingen steder uden Padma 28<br />
Det er sket, at Else er kommet hjemmefra<br />
uden Padma 28, men så vender<br />
kulden i hendes ben langsomt tilbage.<br />
Derfor sørger Else altid for at have sine<br />
Padma 28-tabletter med i tasken.<br />
Padma 28 fås på apoteket, hos Matas<br />
og i helsekostforretninger.<br />
Følelsen i benene ene vendte vendt tilbage med Padma 28:<br />
Nu er Else<br />
igen aktiv<br />
uden smerter<br />
Else Walther, 72 fra Tåstrup er igen<br />
i fuld vigør, efter at smerterne og<br />
følelsesløsheden i hendes ben er<br />
forsvundet, takket være Padma 28.<br />
Hvad er Padma 28?<br />
Padma 28 er et naturlægemiddel sammensat<br />
af 19 forskellige lægeurter.<br />
Det anvendes ved gangudløste smerter<br />
i benene som følge af dårlig blodforsyning.<br />
Opskriften var den 28.<br />
recept i de gamle tibetanske munkes<br />
lægebøger - helt tilbage i det 16. århundrede.<br />
Velfungerende blodcirkulation<br />
Tibetansk medicin er en af de ældste<br />
anvendte medicintyper og er baseret<br />
på konceptet om balance. Når vi er i<br />
balance er vi raske, og når vi er i ubalance<br />
bliver vi lettere syge. En velfungerende<br />
blodcirkulation er meget<br />
vigtig for at opretholde balancen i<br />
vores krop. Blodet transporterer ilt<br />
og næringsstoffer rundt i kroppen og<br />
fjerner affaldsprodukterne. Cirkulationen<br />
har indfl ydelse på hele kroppen<br />
og er grundstenen for et godt helbred.<br />
For yderligere information<br />
eller ønsker du en brochure tilsendt,<br />
så ring på tlf. 4611 6669.<br />
Anvendelse: Naturlægemiddel, anvendes ved gangudløste smerter i benene som følge af dårlig blodforsyning (Claudicatio Intermittens) også kaldet vindueskiggersyge. Dosering: 2 tbl. 2 gange daglig.<br />
Bør ikke anvendes til børn under 12 år uden lægens anvisning. Graviditet og amning: Sikkerhed i forbindelse med graviditet og amning er ukendt, hvorfor anvendelse af Padma 28 ikke kan anbefales.<br />
Kontraindikationer: Overfølsomhed over for de aktive bestanddele, herunder over for planter af kurvblomstfamilien (f.eks. morgenfrue, krysantemum, bynke) eller et eller fl ere af hjælpestofferne.<br />
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: I præparatet indgår sida cordifolia, der indeholder spor af efedrin. Det vides ikke, om nedsat lever- eller nyrefunktion eller andre særlige<br />
sygdomme indebærer, at forsigtighed bør udvises. Tabletterne indeholder sorbitol og bør ikke anvendes til patienter med arvelig fructoseintolerans. Bivirkninger: I sjældne tilfælde ses mavekneb, løs<br />
mave, overfølsomhedsreaktioner, kvalme, hududslæt, hjertebanken og uro. Pakninger og priser: 120 tbl. kr. 239,00 - 200 tbl. kr. 379,00 - 400 tbl. kr. 699,00.<br />
Distribution i Danmark: Medica Clinical Nord A/S. MTnr. 6123093
TOURGUIDE<br />
Gisselfeld Kloster<br />
Christiansborg Slot<br />
De Kongelige Repræsentationslokaler<br />
med Bjørn Nørgaards gobeliner i<br />
Riddersalen,<br />
Slotskirken<br />
Ruinerne af Absalons borg og<br />
Københavns Slot<br />
Christiansborg Slotsforvalting<br />
Åbningstider og information<br />
tlf. 33 92 64 92<br />
www.slotte.dk<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 16<br />
Vi ses i Esbjerg!<br />
tlf. 7612 2000<br />
www.fimus.dk<br />
FERIE<br />
Hele året søn-tors med halv-pension.<br />
Pr. person kr. 1598.- sælannonce2.indd 1 13-03-2006 13:53:40<br />
WEEKENDOPHOLD<br />
Eftermiddagskaffe med kringle,<br />
3 retters festmenu, musik/dans,<br />
overnatning og brunch<br />
kr. 799.pr.<br />
person i dobbeltværelse eller<br />
kr. 719.pr.<br />
person i lejlighed eller hus.<br />
Min. 4 personer.<br />
Ekstra døgn med halvpension<br />
kr. 399.-<br />
Rudbøl Grænsekro<br />
6280 Højer Tlf. 74 73 82 58<br />
-se mere på: www.rudbol.dk<br />
Bo godt midt på Læsø<br />
10% rabat ved 4 nætter<br />
I hyggelige uformelle omgivelser,<br />
hvor I straks føler jer hjemme.<br />
Store lyse dobbeltværelser m/eget<br />
bad/toilet og gode senge.<br />
Lejligheder til 2, 4 eller 6 personer.<br />
Se meget mere på www.oeg.dk<br />
Mail ostergaard@oeg.dk<br />
Eller ring 98491172<br />
Gisselfeld Kloster 43x63 05/02/09 10:40<br />
Besøg Gisselfelds 40 ha store park med<br />
mange spændende træer og buske.<br />
I parken kan Paradehuset, Cafeen,<br />
Herskabsstaldene og Ridehuset også besøges.<br />
I 2007 fik Paradehuset Europa Nostra prisen.<br />
I løbet af året afholdes div. arrangementer.<br />
Der opkræves entre til parken.<br />
For yderligere information se<br />
www.gisselfeld-kloster.dk<br />
Gisselfeldvej 3 · 4690 Haslev · tlf. 56326032<br />
Oplev havets magi<br />
Margrethes Plads 1•<br />
DK-5300 Kerteminde •<br />
Tel +45 6532 4200 •<br />
www.fjord-baelt.dk •<br />
Åbent hverdage 10-16<br />
Weekends 10-17<br />
Smukt beliggende ved Brede Å<br />
Selskabslokaler<br />
26 værelser med bad<br />
8 nye lejligheder,<br />
3 med damp/massage<br />
Den Gamle Kro<br />
Birte & Carl Hansen<br />
Brogade 10 - 6261 Bredebro<br />
Tlf. 74 71 12 09<br />
Se priser og mere på<br />
www.gamle-kro.dk<br />
Kroen tæt ved Legoland<br />
❉ Golfferie ❉ Miniferie<br />
❉ Weekendophold<br />
❉ Kurser/dagsmøder<br />
Tlf. 75 39 60 33<br />
hovborg-kro@post.tele.dk<br />
www.hovborg-kro.dk<br />
Billigt til<br />
BORNHOLM<br />
3 nætter i 2-pers. lejl. m. havudsigt,<br />
fi skebuffet på røgeri, færge,<br />
Øresundsbron og forsikring.<br />
Pris: kr. 1.533,- pr. pers.<br />
Pris m. 65 billet:<br />
kr. 1.198,- pr. pers.<br />
Gælder: 5/4-20/6+30/8-17/10<br />
BORNHOLMTOURS på tlf. 56 49 32 00<br />
www.bornholmtours.com<br />
FÆRØERNE<br />
Færøernes Turistråd<br />
Tel: 32 83 37 60<br />
email: annette@tourist.fo<br />
www.visit-faroeislands.com<br />
Et godt sted<br />
at starte<br />
Forår-/<br />
sommer-<br />
kurser 09<br />
Motion og<br />
livsstilsændring - Qi gong<br />
Linedance - Malekurser<br />
Vandre-/cykelture - Digital foto<br />
Skrotikoner - Havkajak - Golf<br />
Filtning - Pileflet - Mindfulness<br />
Coaching - Ind i stilheden<br />
Find din indre pippi power<br />
- og mange flere...<br />
www.samsohojskole.dk - Tlf. 86 59 04 11<br />
MuseuMsCenter<br />
HanstHolm<br />
Besøg nordeuropas<br />
største befæstningsanlæg<br />
fra<br />
2. Verdenskrig.<br />
www.museumscenterhanstholm.dk<br />
Molevej 19 · Tlf. 97 96 17 36<br />
Guldaldermuseum<br />
Rahbeks Allé 23<br />
www.bakkehusmuseet.dk<br />
Tirsdag - søndag kl. 11 - 16.
Kro ophold på Kgl. Privilegeret hærvejskro<br />
2 km. Fra løveparken i Givskud<br />
Pensionisttilbud:<br />
3 overnatninger med ½ pension<br />
Kr. 1400 pr. person<br />
– minus 25% pensionistrabat<br />
I dobbeltværelse i perioden<br />
5/4 til 11/6 og 16/8 til 22/10<br />
Store dobbeltværelser i alt 65 sengepladser<br />
m/ bad, toilet, TV og terrasse<br />
Hærvejen 147, Givskud, 7323 Give<br />
Tlf. 75730211 www.harresoekro.dk<br />
Seniordans (OPTAGET)<br />
07-06-2009 - 13-06-2009<br />
Vestjylland mellem natur<br />
og kultur<br />
21-06-2009 - 04-07-2009<br />
Viking ved Vadehavet<br />
28-06-2009 - 04-07-2009<br />
Vadehavets øer<br />
12-07-2009 - 25-07-2009<br />
Slotte og Herregårde i<br />
Syd- og Sønderjylland<br />
26-07-2009 - 01-08-2009<br />
Grupperejser 50+<br />
Rekvirer vort store nye katalog<br />
og du vil bestemt finde et<br />
spændende p rejsemål. j<br />
Bajstrup Rejser<br />
Telefon 74 64 41 02<br />
Kvalitetsrejser siden 1973<br />
www.bajstrup-rejser.dk<br />
Velkommen til Dansk frokost<br />
og aftenmenu<br />
Specialpriser til pensionister<br />
& busselskaber<br />
Indtil 65 personer<br />
– Gårdhave indtil 100 personer<br />
Villadsgyde 7<br />
8400 Ebeltoft (den gamle bydel)<br />
Tlf. 8634 6030<br />
www.denskaevekro.dk<br />
Esbjerg Højskole<br />
Korte Højskolekurser<br />
Bag digerne<br />
02-08-2009 - 15-08-2009<br />
Kulturvandringer<br />
16-08-2009 - 22-08-2009<br />
Sangen har vinger<br />
- en koruge<br />
11-10-2009 - 17-10-2009<br />
Den kolde krig<br />
06-12-2009 - 12-12-2009<br />
Ind under jul<br />
13-12-2009 - 19-12-2009<br />
Se udførligt program for det enkelte kursus på Esbjerg<br />
Højskoles hjemmeside www.eh.dk/hoejskole eller rekvirer<br />
brochuren hos Inge Jørgensen - tlf. 79 13 74 02<br />
Esbjerg Højskole • Stormgade 200 • 6700 Esbjerg • tlf. 79 13 74 00 • eh@eh.dk<br />
711018<br />
i Sønderjylland ved Flensborg Fjord<br />
KORTE KURSER 2009 - et udpluk af programmer<br />
25/05- 31/05 Cykeltur på Ærø, Als og den frisiske ø Før<br />
01/06- 07/06 Ø-vandringer på Ærø, Als og den<br />
frisiske ø Før<br />
08/06- 21/06 14 dages midsommerhøjskole for aktive<br />
ældre med tur til Helgoland<br />
08/06- 14/06 Du danske sommer, jeg elsker dig.<br />
Sommer i græmselandet<br />
15/06- 21/06 Gendarmstien - naturvandringer og livet<br />
langs grænsen<br />
22/06- 28/06 Seniordans - dans dig glad med udfl ugter<br />
til grænselandet<br />
22/06- 28/06 Den gang jeg drog afsted. Landsdelens<br />
kunst, kultur og historie<br />
06/07- 12/07 Ø-vandringer på Helgoland og de frisiske<br />
øer Hallig Hooge og Rømø<br />
13/07- 19/07 Slotte og herregårde - Unikke oplevelser<br />
nord- og syd for grænsen<br />
20/07- 26/07 Familiehøjskole for 3 generationer-fra 6 år<br />
03/08- 16/08 Danmark, dejligst vang og vænge.<br />
14 dages traditionsrighøjskole<br />
10/08- 16/08 Historiske cykelture henover grænsen<br />
07/09- 13/09 Ø-vandringer på Als og de frisiske<br />
øer Helgoland og Hallig Hooge<br />
23/11- 29/11 En rose så jeg skyde. Advent<br />
Rekvirer program på tlf. 74 60 83 18 eller<br />
hent det selv på vores hjemmeside: www.ronshoved.dk<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 17
Af Carsten Ehlert, LO<br />
Faglige Seniorer<br />
Det er nemt at udregne<br />
sin pension i Mali<br />
Borko Tembelys pension er meget lille. Pensionen hedder Dome, Dimbirou, Soleman,<br />
Kilan, Teresa og Jomi, fortæller Carsten Ehlert i dette rejsebrev fra Mali<br />
Et af verdens<br />
fattigste lande<br />
er Mali i Afrika<br />
der er 2 ½ gang så<br />
stort som England<br />
og kun har 11 millioner<br />
indbyggere.<br />
Vi besøger<br />
Borko Tembely<br />
der er 74 år og tidligere væver. Han er<br />
uddannet i samme landsby som han<br />
bor i, og siden han var 12 år og indtil<br />
han blev 70 år, har han været en af<br />
landsbyens to vævere. Et hårdt arbejde<br />
der betyder 10 timers arbejde dagligt,<br />
i alle ugens dage. Et job der indebærer<br />
at man kan samarbejde med andre.<br />
Derfor skal man være omgængelig og<br />
vellidt. Og det er Borko.<br />
Nu har han svært ved at se, blandt<br />
andet på grund af stær på øjnene og<br />
fordi fingrene er krogede af de mange<br />
års slid, kan han ikke skille trådene fra<br />
hinanden. Borko er nu pensioneret.<br />
Det er ikke svært at regne pensionen<br />
fra det offentlige ud, for der er nemlig<br />
ikke nogen. Borko og alle andre i Mali,<br />
må klare sig selv, og derfor er de 6<br />
børn dem, der skal sikre hans bolig og<br />
fornødenheder resten af hans levetid.<br />
Seks børn er ikke meget, når det<br />
er en stor familie der skal forsørges.<br />
Samtidig er der ikke faldet det vand<br />
i Mali de sidste to år, som man er<br />
vant til, og det giver problemer med<br />
afgrøderne. Mange får ikke den mad,<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 18<br />
Efter 58 år som<br />
væver måtte den<br />
74.årige Borko<br />
Tembely opgvie sit<br />
arbejde på grund<br />
af svigtende syn og<br />
stive fingre.<br />
de har behov for, og arbejdsløsheden<br />
er meget stor.<br />
For bare 50 år siden var det dobbelte<br />
antal børn – 12 stykker – normalt<br />
for en familiefar, og Borko ville da<br />
også gerne have haft flere i dag. Men<br />
hans ene kone døde tidligt og den<br />
anden fik kun to børn der overlevede.<br />
Men hans 6 børn er meget flittige.<br />
De to piger er gift ind i en anden<br />
familie og det er en stor lykke. Også<br />
for Borko, for så er det tradition, at<br />
også den familie skal tage sig af ham.<br />
De to største drenge har skrabet penge<br />
sammen og lejer sig ind i en butik i<br />
hovedstaden Bamako, som ligger 800<br />
kilometer væk.<br />
De sælger sko der hovedsageligt er<br />
produceret i Kina og selvom det ikke<br />
har givet noget overskud endnu, er de<br />
to brødre fortrøstningsfulde: ”Det er<br />
Borkos sønner i deres lille skoforretning. Med tiden skal den være med til at skaffe penge til<br />
den gamle vævers ”pension”.<br />
jo ikke som i landsbyen, hvor vi kommer<br />
fra og hvor man ikke behøver at<br />
gå i sko. Her i hovedstaden med mere<br />
end én million indbyggere, går de<br />
fleste med sko, så det må være fremtiden”,<br />
mener Dimbirou.<br />
Gennemsnitslevealderen i Mali er<br />
lav, cirka 58 år. Men det skyldes ikke,<br />
at man ikke bliver gammel. Folk bliver<br />
nemlig ganske gamle, hvis de da når<br />
op i årene. Men der er en stor fødsels-<br />
og børnedødelighed og mange der<br />
falder fra op igennem årene, inden de<br />
bliver rigtig gamle.<br />
Så Borko kan godt regne med at<br />
blive en del ældre.<br />
Også selvom han efterhånden lider<br />
af mange ting. Udover problemer med<br />
øjnene, har han en del sygdomme, der<br />
skyldes dårlig ernæring og slid. Og de<br />
skavanker han slås med er svære at få<br />
gjort noget ved. I landsbyen hvor der<br />
bor mere end 400 mennesker er der<br />
ingen læge. Nærmeste læge bor mere<br />
end 80 kilometer borte og skal han<br />
derhen, er det på gåben. Og gratis er<br />
det jo ikke.<br />
Tænderne har det heller ikke for<br />
godt. De fleste er faldet ud, men da<br />
man i landsbyen hovedsageligt lever<br />
af hirsegrød der er sødet, skal der ikke<br />
tygges så meget. Et par gange om året<br />
bliver der dog slagtet et får eller – en<br />
sjælden gang – en ko. Og så er Borko<br />
en af de første til at vælge, hvad han<br />
vil have at spise fra dyret.<br />
At vælge først er nemlig et privilegium<br />
der følger alderen… n
Deres tredje tænder:<br />
I dag sidder de endnu<br />
- hvad med i morgen?<br />
Ekstra-stærk<br />
Fastholdelses Creme<br />
Klæber på våd protese. Virker<br />
omgående og i lang tid. Klinisk testet.<br />
Nem at bruge og uundværlig hvis<br />
man vil være sikker...<br />
Protefix Fastholdelses Creme er fri<br />
for parabener.<br />
Fås også som:<br />
Protefix Pulver ekstra stærk i 20 og<br />
50 grams æsker. Protefix Protese Puder<br />
- gode ved ømme gummer.<br />
Brug altid Protefix aktive<br />
rense tabletter.<br />
Fås på Apoteket<br />
og hos Matas.<br />
Protefix holder fast...<br />
Info: Tlf. 86 29 29 55 · www.maxipharma.dk<br />
2025 Protefix Pensionisterne 90x132.indd 1 16/01/09 12:52:00<br />
Købmagergade 37 · 1150 København K · www.ptt-museum.dK<br />
SÆNK KOLESTEROL<br />
OG BLODSUKKER<br />
Guarmin holder på både sukker og kolesterol,<br />
så der ikke optages så meget i kroppen.<br />
Guarmin indtages dagligt enten som granulat<br />
rørt op i væske eller kapsler.<br />
Dosering granulat: Blodsukkersænkende: Voksne og børn<br />
over 15 år: 1 måleske (5 g granulat) højst 3 gange dagligt.<br />
Kolesterolsænkende: Voksne: 1 måleske (5 g granulat) 3<br />
gange dagligt. Dosering kapsler: Blodsukkersænkende:<br />
Voksne og børn over 15 år: Højst 10 kapsler 3 x dagligt.<br />
Kolesterolsænkende: Voksne: 10 kapsler 3 x dagligt.<br />
Kontraindikationer: Personer, der har problemer med at<br />
synke. Tilstande med blokering af mave-tarmkanalen, f.eks.<br />
pga. en svulst eller betændelse. Overfølsomhed over for<br />
guar galactomannan eller et af de øvrige indholdsstoffer.<br />
Forsigtighedsregler: Hvis du har sukkersyge, skal du være<br />
opmærksom på, at Guarmin kan ændre blodglukose og dit<br />
behov for anden medicin mod sukkersyge. Du skal drikke<br />
rigelig væske, samtidig med at du tager Guarmin.<br />
Naturlægemiddel. MTnr. 6135693 (kapsler), MTnr. 6135593<br />
(granulat).Pakninger og priser: 400 g granulat 259,- kr.;<br />
250 g granulat 189,- kr.; 150 kapsler 145,- kr. Læs iøvrigt<br />
indlægssedlen grundigt.<br />
Guarmin ®<br />
Guarmin fås på apoteket.<br />
hos Matas og i helsekostforretninger.<br />
Kundeservice: 4649 8676<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 19
af Erling Gothenborg<br />
Alt for dyr – og for dårlig mad<br />
Manette Garde, formand for ældrerådet i Lyngby-Taarbæk kommune er bekymret over<br />
de stigende madpriser<br />
Gennem den<br />
seneste tid<br />
har Seniorernes<br />
Blad fået flere<br />
henvendelser fra<br />
læsere, om den<br />
dyre mad, kommunerne<br />
rundt i<br />
landet leverer til<br />
pensionisterne.<br />
Vi har efterfølgende spurgt folk på<br />
gaden, og nogle af vore læsere, hvad<br />
deres eget husholdningsbudget lå på.<br />
Det er der kommet mange forskellige<br />
svar på, lige fra omkring 3.500 kr. pr.<br />
måned op mod de 5.000 kr. Enkelte<br />
endda lidt over. Hvis vi tager et cirka<br />
gennemsnit af kostpenge inklusiv drikkevarer,<br />
så ligger beløbet lige omkring<br />
4.000 kr. pr. måned for et ægtepar.<br />
Stor forskel<br />
Landet over svinger prisen på den<br />
leverede varme mad til pensionister<br />
voldsomt. Hvor nogle slipper billigt,<br />
må andre voldsomt til lommerne for at<br />
få den varme mad leveret til døren.<br />
Seniorernes Blad har valgt at se på<br />
en af landets dyre kommuner, nemlig<br />
Lyngby-Taarbæk, der ligger nord for<br />
København.<br />
Vi talte med formanden for ældrerådet,<br />
Manette Garde, om, hvad rådet<br />
har gjort i sagen. Hun kunne fortælle,<br />
at rådet ved adskillelige møder med<br />
Socialudvalget har gjort indsigelser<br />
mod den dyre mad, som oven i købet<br />
også er dårlig.<br />
Manette Garde fortsætter: ”Socialudvalgets<br />
svar hver gang er, at<br />
DEBAT<br />
Kære Jørgen Fischer<br />
Jeg har altid syntes, at det var rimeligt,<br />
at ældrechecken blev gjort skattefri i<br />
lighed med børnechecken. Det er f.eks.<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 20<br />
kommunens borgere skal betale hele<br />
kostprisen for de to retter mad. Det<br />
er den politiske beslutning i Lyngby<br />
Taarbæk kommune. I de kommuner,<br />
der leverer billigere mad, er grunden,<br />
at disse kommuner yder tilskud til<br />
denne”<br />
- I Lyngby Tårbæk kommune koster<br />
maden 73 kr. Det vil sige 4.380 for<br />
et ægtepar om måneden, hvor en del<br />
lever for ca. 4.000 kr. for alle måltider<br />
dagen igennem.<br />
- ”Ja, det er også alt for meget” –<br />
svarer Manette Garde.<br />
- ”Der tilbydes dog frossen mad,<br />
leveret en gang ugentlig til 53 kr.,<br />
men det er stadig for meget – specielt,<br />
når man tænker på, at kommunen<br />
køber stort ind og derved kan få mere<br />
rabat, end vi andre småkøbere kan<br />
opnå.<br />
Ældrerådet har fået kostpriserne af<br />
Socialudvalget, og de lyder:<br />
Råvarer 19,50<br />
Arb.løn 19.50<br />
Emballage 3,44<br />
Diverse 5,20<br />
Kørsel 25,50<br />
I alt 73,14<br />
Man foreslår nu til nye pensionister,<br />
at de en gang ugentligt kan få leveret<br />
frossen mad (2 retter) for 53 kr. ”gamle<br />
kunder” tilbydes også at få den frosne<br />
mad fremover.<br />
- ”Jamen hvad gør pensionisterne<br />
nu, hvor alt andet også er steget –<br />
disse beløb dækker jo kun et dagligt<br />
måltid?<br />
- Desværre – ja vi oplever at ægtepar<br />
kun bestiller en portion i stedet<br />
af stor betydning for mig, der kun har<br />
folkepension og lidt ATP, som der jo<br />
også bliver trukket skat af.<br />
Et årligt større beløb er en nødven-<br />
for 2 – og ved den ugentlige levering,<br />
beder nogle nu om, kun at få leveret<br />
hver 14. dag. Men så får de ikke de<br />
vitaminer og den kost de burde få - så<br />
det er et problem, der desværre vil<br />
vokse, slutter Manette Garde.<br />
Hvad så nu?<br />
Det ser ud til, at ældrerådet i Lyngby-<br />
Taarbæk kommune har gjort hvad de<br />
kunne, men har åbenbart ikke kunnet<br />
komme igennem til politikerne. Det<br />
kan jo være, efterhånden som kommunalvalget<br />
nærmer sig, at politikerne<br />
bliver mere lydhøre overfor ældrerådene<br />
og overfor pensionisterne – der er<br />
trods alt en del stemmer i de ældre.<br />
Seniorernes Blad hører meget gerne<br />
fra læserne om, dels hvad de selv bruger<br />
i kostpenge, dels hvordan den leverede<br />
varme mad fra kommunen er – både<br />
kvalitetsmæssigt og prismæssigt.<br />
PS Hvis du får leveret den frosne<br />
ugentlige pakke fra kommunen, skal<br />
du selv varme den. Ergo kan du sikkert<br />
med fordel – i hvert fald prismæssigt<br />
– købe nogle af de efterhånden mange<br />
hel – og halvfærdige retter i Supermarkederne<br />
– de skal også blot varmes.<br />
ERGO<br />
Ældrecheck og ejendomsskatter<br />
Landsformand Jørgen Fischer svarer på læserbreve<br />
Maden er blevet så<br />
dyr, at vi oplever at<br />
ægtepar kun bestiller en<br />
portion i stedet for to,<br />
siger ældrerådsformand<br />
Manette Garde<br />
dighed for at kunne udskifte større<br />
ting, når det er nødvendigt, f.eks.<br />
køleskabet eller et udtjent TV.<br />
Hvis man hæver pensionstillægget,
sker der det, at når min indtægt stiger,<br />
så snupper man lidt af boligydelsen<br />
m.m., så derfor er en skattefri, årlig<br />
check det eneste rigtige.<br />
Jeg betragter ældrechecken som<br />
noget, jeg fortjener fuldt ud, da jeg har<br />
arbejdet på kontor fra jeg var 15 år, og<br />
min generation modtog ikke offentlige<br />
ydelser af nogen art –Så glem alt om<br />
almisser.<br />
Med venlig hilsen<br />
Ellen Christensen<br />
Frimestervej 61, 4. tv.<br />
2400 NV<br />
Med interesse og nogen undren læser<br />
jeg i Seniorernes blad nr. 1, 2009 om<br />
den nye formand Jørgen Fischer. Under<br />
overskriften ”Sammen kan vi det hele”,<br />
med henvisning til de sikkert relativt<br />
få, der ”bevidst udnytter ordningen” vil<br />
Jørgen Fischer tilsyneladende ordningen<br />
med indefrysning af ejendomsskatterne<br />
til livs. Kan det være i pensionisternes<br />
interesse, at man med sædvanlig<br />
socialistisk misundelse og krav om<br />
millimeterretfærdighed fra <strong>Samvirke</strong>ts<br />
side vil sætte spørgsmålstegn ved denne<br />
ordning? Det store fl ertal har sparet op<br />
i huset for at kunne sidde nogenlunde<br />
husfrit i alderdommen, og mange er<br />
blevet indhentet af voldsomt stigende<br />
vurderinger på fast ejendom med store<br />
ejendomsskatter til følge.<br />
Og synspunktet om, at man bare<br />
kan tage lån i sit hus –det gentages i<br />
øvrigt andetsteds i bladet i et svar på<br />
et læserbrev – antyder, at det slet ikke<br />
er gået op for den nye formand, at lån<br />
faktisk skal forrentes og før eller siden<br />
også betales tilbage. det var jo lige<br />
netop den byrde, pensionisten ville<br />
undgå ved at gøre sig gældfri!<br />
Din hjælp gør en stor forskel<br />
Kattens Værn hjælper hjemløse katte over hele landet. Et medlemsskab<br />
af foreningen er en stor hjælp i vort daglige arbejde<br />
med råd og vejledning om katte; bl.a. øremærkning,<br />
neutralisation, genudsætning, sommerhus<br />
og baggårdskatte. Yderligere modtager du vort<br />
blad Kattens Venner fire gange om året, så du<br />
selv kan følge med i arbejdet.<br />
Ring eller skriv din hjælp gør en stor forskel.<br />
Dronning Olgas Vej 4 · 2000 Frederiksberg<br />
Telefon 38 88 12 00 · www.kattens-vaern.dk<br />
Kattens Værn er godkendt til gave- og arveafgiftsfritagelse<br />
Skal egen opsparing til pension,<br />
uanset formen, fortsat straffes? Vil <strong>Pensionisternes</strong><br />
<strong>Samvirke</strong> gå i retning f at<br />
være/blive politisk neutral, eller skal det<br />
være Lykketofts dogme, der gælder?<br />
Martin A. Jensen<br />
Stengårdsvej 1, Sejs<br />
8600 Silkeborg<br />
Kære Ellen Christensen<br />
og A. Martin Jensen!<br />
Først tak for jeres<br />
bidrag til debatten<br />
om ”indefrysning<br />
af ejendomsskatten”<br />
og<br />
”Ældrechecken”.<br />
Når jeg vælger<br />
at besvare jer<br />
begge under et, er<br />
det ud fra den betragtning, at begge<br />
ordninger har det til fælles, at de i<br />
deres grundtanke er rettet mod de<br />
ikke særlig økonomisk velstillede pensionister<br />
som et økonomisk tilskud til<br />
dagligdagen.<br />
Jeg må endnu engang slå fast, at<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> ikke på<br />
nogen måde vil have fjernet muligheden<br />
for indefrysning af ejendomsskatterne,<br />
som er en rigtig god ordning,<br />
vi skal værne meget om. Men for at<br />
kommunerne fremover skal få råd til<br />
at fi nansiere denne ordning uden at<br />
skulle spare på andre områder inden<br />
for ”ældreplejen” i bred forstand, må<br />
vi sørge for, at ordningen ikke bliver<br />
misbrugt af meget velhavende pensionister,<br />
der på den måde kan ”låne”<br />
penge i deres kommune til en rente,<br />
der svarer til den halve diskonto<br />
(renten fastsættes af nationalbanken)<br />
for derefter at investere i projekter<br />
til en forrentning på måske 10 % og<br />
derover.<br />
Det er disse ”spekulanter”, der<br />
låner penge af kommunerne til godt 1<br />
% og derefter investere pengene i projekter<br />
til en langt højere forretning, vi<br />
gerne vil have antallet begrænset på.<br />
- Og ikke almindelige pensionisters<br />
mulighed for at få ejendomsskatter<br />
indefrosset.<br />
Med hensyn til ældrechecken, er<br />
det <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>s helt<br />
klare opfattelse, at langt de fl este pensionister<br />
hellere havde set disse penge<br />
(godt 200 mio. kr.) blive brugt til en<br />
generel forhøjelse af pensionisttillægget,<br />
så det alene kom de økonomisk<br />
svageste folkepensionister til gode.<br />
Som bekendt udbetales ældrechecken<br />
nu alene på grundlag af den enkeltes<br />
indtægt udover folkepensionen og<br />
formueforhold, men uden hensyn til<br />
friværdi i fast ejendom, som kan være<br />
fl ere mio. kr.<br />
Jeg har tidligere givet eksempler<br />
på, hvorledes dette grundlag for<br />
udbetaling af ældrechecken kan virke<br />
uretfærdigt.<br />
Vi er altid i <strong>Pensionisternes</strong><br />
<strong>Samvirke</strong> villige til at drøfte en mere<br />
retfærdig og hensigtsmæssig måde at<br />
fordele pengene på, så tak for jeres<br />
bidrag. Men vi skal hele tiden huske<br />
på, at når rige pensionister behandles<br />
som ”mindrebemidlede”, bliver<br />
der mindre til dem, som har et ægte<br />
behov. Og det er disse pensionisters<br />
velfærd og rettigheder, vi måske skal<br />
være ekstra opmærksomme på.<br />
Med venlig hilsen<br />
Jørgen Fischer<br />
Landsformand<br />
Mød dine<br />
gamle kolleger<br />
Deltag i arrangementer i NNFs Pensionist- og<br />
Efterlønner-klubber og mød dine gamle kolleger.<br />
Ring til din lokale NNF-afdeling<br />
og hør nærmere.<br />
dit arbejde – vores ansvar<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 21
Rekonvalescenthjemmet<br />
LYSGLIMT i Gilleleje<br />
Pragtfuld beliggenhed direkte til havet.<br />
Storslået udsigt.<br />
Naturskønne spadsereture.<br />
Et køkken, som tilbyder inspirerende varieret kost.<br />
Godkendt af<br />
Sygeforsikringen Danmark.<br />
Ring efter brochure på<br />
4830 0247<br />
www.lysglimt-gilleleje.dk<br />
Danmarks smukkeste<br />
feriested for ældre.<br />
- MØN<br />
3 dage, -2 nætter,<br />
- 1 KÆMPE naturoplevelse<br />
Dag 1: Ankomst fra kl. 14:00 til kaffe og ”Møn” kage<br />
Fra kl. 18:00 lækker 2 - retters menu i restauranten<br />
Overnatning<br />
Dag 2: Stor morgenbuffet<br />
Dagen fri til udflugt, gåture, Møns klint, Liselund<br />
slotspark, brug vores indendørs swimmingpool og<br />
sauna eller bestil en gang massage af en en eksamineret<br />
massør, besøg Stege handelsby med med masser af<br />
seværdigheder og og hyggeligt havnemiljø etc.<br />
Dag 3: Stor morgenbuffet<br />
morgenbuffet<br />
Værelse udtjek senest kl. 11:00<br />
Brug dagen inden hjemrejse til en gang golf eller<br />
petanque på banerne lige uden for døren.<br />
Pris kr. 995,00<br />
pr. pr. person i dobbeltværelse dobbeltværelse + miljøtillæg miljøtillæg<br />
Periode: 15/2 til 30/6 2009·<br />
Gælder ved ankomst søndag, mandag, tirsdag eller onsdag.<br />
Information og bestilling: Præstekilde hotel tlf. 55 86 87 88<br />
www.praestekilde.dk - Oplys rabatkode ”Senior tilbud”<br />
Pladsbegrænsning kan forekomme.<br />
Kilden til gode oplevelser...<br />
PRÆSTEKILDE HOTEL & RESTAURANT<br />
Klintevej 116, Keldby · 4780 Stege, Møn · Tlf. 55 86 87 88<br />
www.praestekilde.dk · Info@praestekilde.dk<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 22<br />
Vidste du<br />
- at aldringsprocessen er<br />
kommet ekstra under lup?<br />
Der er åbnet et nyt dansk<br />
forskningscenter, som skal<br />
søge at fi nde svaret på, hvordan<br />
vi mennesker egentlig ældes.<br />
Forskningscentret sætter fokus<br />
på aldring uden de aldersbetingede<br />
sygdomme - altså primært<br />
fokus på livskvaliteten frem for<br />
en øget levealder.<br />
Det er da interessant, hvorfor<br />
nogle kan blive 115 år og 222<br />
dage som amerikanske Edna<br />
Parker, der døde for nylig, og<br />
den hollandske kvinde, der<br />
døde i 2005 også 115 år gammel,<br />
og den nuværende ældste i<br />
verden – også en kvinde – også<br />
115 år, som bor i Portugal. Men<br />
det er ikke den lange levealder<br />
alene, der er interessant i den<br />
nye forskningsindsats, det er<br />
meget mere de forhold der har<br />
betydning for, hvordan den<br />
længere levetid kan leves bedre.<br />
Edna Parker var verdens<br />
ældste person i fl ere år, hun<br />
blev 115 år og 222 dage.<br />
Edna Parker blev enke som<br />
48 årig og overlevede også<br />
sine to sønner. Hun levede<br />
de sidste år af sit liv på et<br />
plejehjem i Indiana i USA<br />
og døde fredfyldt i november<br />
2008.<br />
Forskningsprojektet har fem temaer<br />
Der er knyttet en række professorer og forskere til projektet,<br />
naturligvis med hver deres speciale. Forskningen kommer<br />
hele vejen rundt fra celle til samfund, alle indfaldsvinkler<br />
får betydning for den ny viden, som skal tilfl yde os<br />
borgere med tiden.<br />
Temaerne er neurobiologi, muskel- og bindevæv, kroppen<br />
og livet, samfundet og kulturen, formidling og innovation.<br />
Hvert af de fem programmer, som temaerne kaldes,<br />
er beskrevet på en meget brugervenlig måde på centrets<br />
hjemmeside: www.sundaldring.ku.dk<br />
Sundhedsøkonomisk og<br />
menneskelig udfordring<br />
Ingen har endnu fundet løsningen på aldringens gåde og<br />
det skal blive spændende at følge, om det nye danske forskningscenter<br />
fi nder svar på den. Fx er det uhyre spændende,<br />
om man kan fi nde svar på årsagerne til aldersbetingede<br />
sygdomme, som jo må siges at være de største fjender af<br />
et godt liv i den høje alder. Antallet af ældre øges, og der<br />
bliver fl ere ældre med fl ere leveår bag sig, der skal simpelthen<br />
fi ndes løsninger på at give folk et bedre liv i fl ere<br />
år. I dag er det sådan, at 60 % af alle personer over 70 år<br />
tager mindst tre medicinske præparater dagligt, og det vil<br />
da være en sejr at fi nde frem til, hvordan disse behov for<br />
medicin kan udsættes eller helt fjernes. Jo ældre man bliver<br />
inden sygdommene sætter ind jo bedre for de ældre og for<br />
samfundet.<br />
Lise Høst<br />
Kontakt:<br />
Center for Sund Aldring, sekretariatet, tlf.35 32 70 81 n
ÆLDREMOBILISERINGS RABATTER<br />
Ældremobiliseringens rabatter<br />
I anledning af, at det lille medlemskort<br />
for 2009 netop er udsendt,<br />
bringes her en smagsprøve<br />
på nogle af de rabatter, kortet<br />
giver mulighed for. Rabatordningen<br />
er under stadig udvikling,<br />
derfor anbefaler vi alle læsere,<br />
der har mulighed for det, at se<br />
det samlede tilbud på Ældremobiliseringens<br />
hjemmeside: www.<br />
aeldremobiliseringen.dk<br />
Alle medlemmer af <strong>Pensionisternes</strong><br />
<strong>Samvirke</strong> og de øvrige organisationer<br />
i Ældremobiliseringen<br />
kan ved brug af deres medlemskort<br />
få følgende rabatter:<br />
Advokater<br />
*Advokaterne Vestagervej. Faste<br />
rabatpriser ved oprettelse af testamente,<br />
køb af fast ejendom, skødeskrivning og<br />
andre advokatydelser. Rabatpriser til<br />
Ældremobiliseringens medlemmer på<br />
berigtigelse af ejendomshandel herunder<br />
udfærdigelse af skøde, rådgivning, pantebreve,<br />
tinglysning, refusionsopgørelser.<br />
Hele handlen fra A-Z. Yderlige oplysninger<br />
direkte hos Advokaterne Vestagervej:<br />
Lene Paludan, tlf. 39 16 80 33,<br />
lp@vestagervej.dk eller Wentzel Bohn-<br />
Willeberg Tlf. 39 16 80 40 - wbw@<br />
vestagervej.dk<br />
Andet<br />
*PC finders. Den bedste tyverisikring<br />
af edb udstyr. PC finder er en danskudviklet<br />
tyverisikring, der benytter en<br />
kombination af Internettet, identifikations-<br />
og databaseteknologier til at spore<br />
og genfinde stjålne og bortkomne computere.<br />
Hvis computeren eller skærmen<br />
bliver stjålet, så meddeler computer selv<br />
til alarmcentralen - første gang tyven<br />
benytter computeren på Internettet -<br />
hvilken adresse den står på - Og så er<br />
det bare for politiet at køre du og hente<br />
computeren og tyven.<br />
Ældremobiliseringen medlemmer kan<br />
købe programmet til kr. 160.- (normalpris<br />
495.-) og et fast årlig abonnementspris<br />
til kr. 96.- Gå til BUTIK på www.<br />
gigasoft.dk og gå ind på Ældremobiliseringens<br />
egen side ved at taste kode<br />
702001 Programmet bestilles til Ældremobiliseringens<br />
specielle pris på mail:<br />
salg@gigasoft.dk eller fax 7020 7977.<br />
dk4<br />
Følg med i udsendelserne ”Fjernsyn<br />
for voksne i dag om …”, der er lavet i<br />
samarbejde med Ældremobiliseringen.<br />
Ældremobiliseringens medlemmer kan<br />
erhverve sig et års adgang til disse og hele<br />
resten af arkivet med ca. 7.000 programmer<br />
for 100 kr. (normalpris kr. 198).<br />
Medlemmerne melder sig til via support@dk4.dk,<br />
der udleverer adgangskode.<br />
Biludlejning<br />
*Europcar - Biludlejning:<br />
Biludlejning: 10% medlemsrabat på<br />
lokalstationernes lokalpriser. Rabatten<br />
gælder på personbiler, varevogne samt<br />
mindre personbusser (op til 15 personer).<br />
Udlandet: Europcar har en række speciale<br />
tilbudspriser på biludlejning i udlandet.Reservation<br />
samt yderlige oplysning<br />
pr. Tlf. 33 14 01 11 - week-end tilbud:<br />
Fra fredag kl. 17.00 til mandag kl. 8.00<br />
kr. 750.- (inkl. fri 250 km moms og<br />
forsikring).Bestillingskode: 80 81 63 32.<br />
Bestillings direkte hos: Europcar Tlf. 33<br />
14 01 11 - www.europcar.dk.<br />
Briller<br />
*Briller m.v. 15% rabat på brilleglas og<br />
stel. Rabataftaler med ca. 100 individuelle<br />
optikforretninger fordelt over hele<br />
landet. Ring eller se listen over forhandlere<br />
på www.aeldremobiliseringen.dk.<br />
Der kommer løbende nye forretninger<br />
med i aftalen.<br />
Ældremobiliseringen har også 15%<br />
rabataftale med Brillefirmaet Hjemsyn,<br />
der foretager synsprøve i hjemmet (Storkøbenhavn,<br />
Frederiksborg- og Vestsjælland)<br />
Briller leveres og tilpasses i hjemmet<br />
eller plejehjem. www.hjemsyn.dk.<br />
Cykler<br />
*Urania Cykler A/S, København V<br />
Gl. Kongevej 1. Tlf.: 31 21 80 88. Der<br />
gives 10% på cykler og tilbehør. Der<br />
gives også rabat på udlejning af kondicykler<br />
med forkøbsret. Medlemskort skal<br />
fremvises.<br />
Færger<br />
*HH-Ferries: Helsingør/Helsingborg<br />
Alle ugens dage søn.-tors. kr. 225.-. Bil<br />
+ 9 personer. Endvidere gives der 10%<br />
rabat på alle andre ordinære billetpriser.<br />
Gående passagerer kr. 22.- t/r. Priserne<br />
kan variere lidt pga. indregnet olietillæg.<br />
Gå direkte ind på www.hhferries.dk for<br />
yderligere oplysninger om tider, priser og<br />
pladsbestilling, eller ring på telefon 49<br />
26 01 55. Ældremobiliseringens kort skal<br />
fremvises.<br />
Hårde hvidevarer<br />
*Skousen Husholdningsmaskiner.<br />
Hårde hvidevarer<br />
Ældremobiliseringens medlemmer får<br />
10% rabat på skiltepriserne (også udsalgsvarer).<br />
(Skousens skiltepriser ligger i forvejen<br />
6-8% under vejledende udsalgspriser).<br />
Skousens er en af de største landdækkende<br />
kæder med 60 forretninger fordelt<br />
over hele landet. Medlemskort skal fremvises.<br />
Se adresselisten på www.aeldremobiliseringen.dk<br />
eller gå direkte til: www.<br />
skousen.dk.<br />
Maling<br />
*Flügger Maling<br />
Vi har rabataftale med ca. 25 Flüggerforretninger<br />
fordelt rundt omkring i hele<br />
landet. Vi får 10% rabat ved fremvisning<br />
af Ældremobiliseringens medlemskort.<br />
Se adresselisten på www.aeldremobiliseringen.dk.<br />
Musikinstrumenter<br />
*Apollon Musikhus, Strandvejen 90,<br />
2900 Hellerup - Tlf. 39 62 10 06. 10%<br />
rabat på alle musikinstrumenter og tilbehør.<br />
Gå direkte til: www.apollonmusik.<br />
dk.<br />
Rustbeskyttelse<br />
Dinitrol rustbeskyttelse<br />
Landsdækkende aftaler med ca. 40<br />
servicecenter over hele landet. Variabel<br />
rabat på 10% til 20% - også afhængig af<br />
tidspunkt på året. Se forhandlerlisten på<br />
www.aeldremobiliseringen.dk<br />
Tandteknikere<br />
*Kliniske tandteknikere - tandproteser<br />
m.v.<br />
Rabataftale med en række tandteknikere<br />
fordelt over hele landet. Generelt<br />
gives der 15% rabat på patientandelen.<br />
Adresselisten bliver udbygget i løbet af<br />
året. Adresselisten over tandteknikere på<br />
www.aeldremobiliseringen.dk<br />
Vinduer<br />
*JBH vinduer og døre<br />
JBH er forhandler af en række kendte<br />
vindues- og dørfabrikater. Ældremobiliseringens<br />
medlemmer får 5% -15%<br />
rabat på de vejledende priser, afhængig<br />
af fabrikat. JBH leverer og monterer<br />
vinduer og døre, der er tilpasset den enkelte<br />
bolig. Nærmere detaljer på telefon<br />
39639882 eller 27578800. Kontaktperson<br />
John Hansen. n<br />
®<br />
Magasinet<br />
Gratis på sygehuset<br />
- de heldige<br />
abonnerer<br />
Nu hver måned<br />
12 numre kr. 299,-<br />
Se mere på:<br />
www.raskmagasinet.dk<br />
RASK Magasinet<br />
T l f . 3 3 2 6 9 5 2 0<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 23
KRYDS & TVÆRS<br />
Navn:<br />
Adresse: Post Nr.: By:
Løsning 1/2009<br />
Krydsord<br />
Blandt de rigtige løsninger trækkes<br />
lod om én præmie på 100 kr., én på<br />
75 kr. og tre på 50 kr. Løsningen, der<br />
sendes til Seniorernes Blad, Griffenfeldsgade<br />
58, 2200 Kbh. N., skal<br />
være os i hænde senest den 31.3.2009.<br />
Mærk kuverten “Krydsord”.<br />
Vindere af krydsen i blad 1<br />
100 kr. Lilly Engelbrecht<br />
Nyholms Allé 14 B.<br />
2610 Rødovre<br />
75 kr. Tommy Petersen<br />
Schweizerdalsvej 79<br />
2610 Rødovre<br />
50 kr. Karen Nielsen<br />
Nygårdsvej 18<br />
6740 Bramming<br />
Margit Knudsen<br />
Stentofterne 20<br />
7600 Struer<br />
Birthe Olesen<br />
Lindbjergvej 30<br />
2750 Ballerup<br />
!<br />
Klip ud og send ind<br />
Porto betalt<br />
BLIV MEDLEM<br />
INDMELDELSE I PENS<strong>IO</strong>NISTERNES SAMVIRKE:<br />
(sæt venligst x)<br />
Enkeltperson<br />
Par<br />
Forening/Klub:<br />
Institution, råd, projekt m.m.<br />
Jeg ønsker Information om <strong>Samvirke</strong>t<br />
Navn: Tlf.<br />
Adresse:<br />
Post nr. og by<br />
Mange enkeltpersoner, foreninger og klubber melder sig ind i <strong>Pensionisternes</strong><br />
<strong>Samvirke</strong> for at nyde godt af <strong>Samvirke</strong>ts bistand, kurser og de servicetilbud og<br />
rabatter, medlemmerne får. De gør det også for at støtte og præge det ældrepolitiske<br />
arbejde.<br />
Foreninger<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> har i sin kreds en bred vifte af klubber, foreninger,<br />
projekter, brugerhuse og centre. Årskontingentet for klubber og foreninger er 10<br />
kr. for de første 100 medlemmer og 5 kr. for hvert af de efterfølgende medlemmer.<br />
Alle forening<br />
Enkeltmedlemmer<br />
Desuden har vi mange enkeltmedlemmer. Alle pensionister og efterlønsmodtagere<br />
er velkomne i <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>. Som medlem får du Seniorernes<br />
blad tilsendt 6 gange om året. Du får forskellige rabatter, og du kan til speciel<br />
lav medlemspris deltage i vore kurser og andre arrangementer.<br />
Du får også indflydelse. Før hver kongres inviteres du til et møde, hvor der vælges<br />
delegerede. Kontingentet er kun 95 kr. om året og 125 kr. for par.<br />
Andre kan også være med!<br />
Ældreråd, centre, projekter og institutioner, der ikke har en egentlig foreningsstruktur,<br />
er velkomne som medlemmer i <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>. Årskontingentet<br />
er 800 kr.<br />
Vil du være med i vores fællesskab,<br />
så meld dig ind på nedenstående kupon:
FORMIDLINGEN<br />
FORMIDLINGEN er kontaktstedet<br />
for alle medlemmer af <strong>Pensionisternes</strong><br />
<strong>Samvirke</strong> Du kan få en<br />
gratis annonce i ”Formidlingen”,<br />
hvis du vil bytte noget - efterlyse<br />
en ny bekendtskabskreds, eller<br />
hvis du har en interesse, du vil<br />
dele med andre. Formidlingen<br />
optager ikke salgsannoncer.<br />
Skriv en annonce og send den til<br />
os. Du er naturligvis sikret fuld<br />
diskretion. Husk at oplyse navn,<br />
adresse og evt. telefonnummer, i<br />
modsat fald kan eventuelle billetter<br />
ikke ekspederes. Vil du svare<br />
på en billetannonce, så send dit<br />
svar i en lukket kuvert påført billetmærket,<br />
så ekspederer vi svaret<br />
videre. Redaktionen forbeholder<br />
sig ret til at forkorte i indlæg over<br />
30 ord.<br />
Med venlig hilsen<br />
Formidlingen<br />
PENS<strong>IO</strong>NISTERNES SAMVIRKE<br />
Griffenfeldsgade 58<br />
2200 Kbh. N<br />
Kbh./omegn. Enkemand 77 år savner<br />
en kærlig kvinde, der lige som jeg er træt<br />
af at være alene. Jeg interesserer mig for<br />
naturen (eget sommerhus), rejser i ind- og<br />
udland, film, teater, Hjemlig hygge m.<br />
god mad, lidt dans. Bill. mrk. 2859.<br />
Jægerspris. Elisabeth. Du sendte<br />
en julehilsen d. 24 dec. Kl. 12.17. Jeg<br />
mangler dine relevante data for at kunne<br />
besvare. Bill. mrk. 2860.<br />
Gladsaxe. Efter en stor sorg søges nogle<br />
veninder, hvor jeg kan være med i et fællesskab,<br />
gerne i <strong>Samvirke</strong>s arrangementer.<br />
Er fleksibel og god til at samarbejde. Glæder<br />
mig til at høre fra jer. Bill. mrk. 2861.<br />
Herlev. Jeg er en glad og naturlig enke<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 26<br />
der søger en ven til teater, dans indimellem,<br />
middag i mit hjem, og ellers være<br />
noget for hinanden, Skriv og du får svar.<br />
Kun velmente breve. Bill. mrk. 2862.<br />
Kbh./omegn. Kvinde 76/167 savner<br />
en rar mand, som også synes det er rigtig<br />
kedelig ikke at være to til ture ud i den<br />
dejlige natur, teater, museer og hjemlig<br />
hygge. Skriv trygt til mig. Alle får svar,<br />
Bill. mrk. 2863<br />
Kvinde på 65 søger en god ven/kæreste<br />
til kærlig omsorg og alt det der er kedelig,<br />
når man er alene, Det er sjovere når man<br />
er to til at dele oplevelserne. Bill. mrk.<br />
2864.<br />
Lolland/Falster/Sydsjælland.<br />
Mand 69 år, meget ungdommelig, søger<br />
en ditto slank kvinde på 65- 70 år. Mine<br />
interesser: Cykling , gå ture, rejser, m. m.<br />
ja, og så naturligvis hjemlig hygge. Bill.<br />
Mrk. 2865.<br />
Senior bofællesskab i Mjølnerparken,<br />
Nørrebro, Kbh. Kunne du tænke dig<br />
at bo i senior bofællesskab i København<br />
(lejebasis), Så kontakt Susanne 6910<br />
0909 og hør nærmere,. Kom og besøg os.<br />
Svendborg pige med stort S søger<br />
en rigtig god ven, ikke forsørger, men en<br />
til at dele oplevelser med. Jeg er enke, 2<br />
dejlige ”børn”, svigerbørn, 4 børnebørn.<br />
Er stadig på arbejdsmarked, og deltager i<br />
mange ting. Bill. mrk. 2867.<br />
Kbh ./omegn. Frisk enke i den tredje<br />
alder, søger en god ven 75/80 år ca. 170<br />
høj, du er som jeg rimelig slank, velsoigneret,<br />
røgfri, ingen alkoholprob. Findes<br />
du, rar og loyal. Du må gerne have bil.<br />
Svar m. foto. Bill. mrk 2868.<br />
Midtjylland, Enke, søger en god ven<br />
(ikke sambo) men til ture i naturen, udstillinger,<br />
museer og lignende, diskutere<br />
set i Tv. Jeg har et godt humør, det skal du<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong><br />
Griffenfeldsgade 58<br />
++++1134++++<br />
2200 København N<br />
også have. Skriv og du får svar. Bill. mrk.<br />
2869<br />
Aarhus/omegn. Rejse ven/veninde<br />
søges af 60 årig glad / positiv kvinde.<br />
Grønland, Færøerne og Island er min<br />
drøm. Du skal være ikke ryger og helst bo<br />
i Jylland. Bill. mrk. 2870.<br />
Frederiksberg. Nydelig, lille quinde<br />
i 70-erne med talenter, søger rig og rar<br />
ven, røgfri og hundefri i passende alder til<br />
gensidig pynt og fornøjelse, Skriv lidt om<br />
dig selv. Bill. mrk.2871.<br />
Helsingør. Livsglad, røgfri pige<br />
70/165/58, præsentabel og ungdommelig.<br />
Alsidige interesser. Søger en ven for<br />
livet, ca. 60-70 år.over 175 høj.Til hygge<br />
og hvad vi ellers kan finde på. Bill. mrk.<br />
2872.<br />
Fredericia omegn. Dame 72 år, rask<br />
og frisk,. Findes der mon en rar mand i<br />
passende alder ,med gode interesser, helst<br />
røgfri, ville det være rart. Bill. mrk. 2873.<br />
Kbh. / Lyngby. Dame 73 år, lille og<br />
lidt kraftig ,søger en ven eller dame til<br />
byture og udflugter og besøge hinanden,<br />
da gamle venner forsvandt , da min mand<br />
døde. Bill. mrk. 2874.<br />
Nordsjælland / øst. Dame 64 røgfri<br />
, søger et netværk af M/K pensionister,<br />
max 65 år .mødes hjemme, teater, bio, rejser<br />
i ind og udland samt gode oplevelser. I<br />
fritiden og dagtimer. Bill. mrk. 2875.<br />
København N. Enke på 80 år vil<br />
gerne møde en mand til gensidig glæde i<br />
hverdagen. Jeg er rask, frisk og udadvendt.<br />
Har du lyst til at møde mig , så fat pennen.<br />
Bill. mrk. 2876.<br />
Kbh./Vestegnen. Er du kvinde, kan<br />
du lide at cykle, kan du lide at rode i<br />
kolonihave. Mangler du mandlig selskab.<br />
Så kontakt mig, velholdt mand 69 år ikke<br />
ryger. Bill. Mrk.2877. n
REJSEHJØRNET<br />
Vi arrangerer rejser i ind-<br />
og udland og er medlem af<br />
Rejsegarantifonden. <strong>Samvirke</strong>ts<br />
klubber er velkomne til<br />
at indhente særlige tilbud.<br />
Alle priser herunder er per<br />
person i delt dobbeltværelse.<br />
Kom eller ring, vi har<br />
gode tilbud på hylderne i<br />
alle prislag. Rejsehjørnet,<br />
Griffenfeldsgade 58, 2200<br />
København N. Åbent kl. 9.30<br />
- 14.00. Tlf. 35 37 24 22<br />
Harzen<br />
20. – 24. april. Det smukke Harzen –<br />
med pragtfuldt bjerglandskab, bløde<br />
dale, små floder, vandfald og endeløse<br />
skove - er blevet større efter murens<br />
fald. Vi tilbyder 5 dage i Brockenblick<br />
Ferienpark i den lille by Schierke, som<br />
ligger 250 km fra Hamburg. I rejsen<br />
indgår mange spændende udflugter.<br />
Læs mere i Seniorernes Blad nr. 5. 08.<br />
T/r i moderne langtursbus med alle<br />
faciliteter, opsamling efter aftale, 4<br />
overnatninger i 2-værelses lejlighed m.<br />
bad og toilet, køkken, tv og balkon<br />
eller terrasse. Halvpension mv. og udflugter,<br />
guide på hele rejsen, 2.895 kr.<br />
Medlemspris 2.675 kr.<br />
Langeland og Ærø<br />
25. – 27. maj. 1. dag: Omvisning i Maribo<br />
Domkirke. Fra Tårs til Spodsbjerg.<br />
Evt. gåtur i Rudkøbing.<br />
2. dag: Ærø, frokost i ”Cafe Dræsinebanden”<br />
i Ærøskøbing, Anne<br />
Marie og Andreas fra Dræsinebanden<br />
underholder. God tid i den gamle by,<br />
med museer, bl.a. Flaske Peders hus.<br />
Søbygård, øens eneste herregård, Marstal,<br />
den gamle Skipperby.<br />
3. dag: Guidet tur på ”Skovsgård”,<br />
der ejes af Danmarks Naturfond. I<br />
hovedbygningen Tyendemuseum, om<br />
livets gang på en herregård for herskab<br />
og tjenestefolk i starten af 1900-tallet.<br />
Besøg Danmarks ældste bryggeri,<br />
hvor vi laver verdens ældste drik.<br />
Lokalerne er handicapvenligt indrettede.<br />
Pris 50,00 kr., ved deltagelse af 25 personer og derover.<br />
Vi har plads til max. 55 personer.<br />
Åbningstider:<br />
mandag - fredag 10:00 - 17:30 · lørdag 10:00 - 12:30<br />
Kløvermarken 13, 7190 Billund<br />
Tlf. 8880 8664 · www.mjod.dk<br />
Frokost i Herskabsstalden på Tranekær.<br />
Hjem over Fyn, kaffe med boller<br />
og lagkage hos ”Gulle” i Nyborg.<br />
Bus t/r, 2 overnatninger, 2 x morgenmad,<br />
2 x 2 retters menu + frokost m.<br />
drikkevarer på Ærø, frokost i Tranekær<br />
og kaffe hos Gulle. Pris: 2895 kr.<br />
Medlemspris: 2595 kr.<br />
Medbring evt. madpakke til første<br />
dag.<br />
Mors og Fur<br />
14. – 18. juni. Med udgangspunkt<br />
i den smukt beliggende Sallingsund<br />
Færgekro på Mors skal vi på spændende<br />
udflugter, bl.a. til Kongenshus<br />
Hede, Viborg Domkirke og stenalderbopladsen<br />
Ertebølle. Vi skal også til de<br />
andre, skønne øer i Limfjorden – Fur<br />
og Livø, der byder på smuk og særegen<br />
natur. Rundt på øerne stopper vi ved<br />
flest mulige af de særprægede klinter<br />
og nyder udsigten og naturen.<br />
Syd for Løgstør ligger Vitskøl Kloster,<br />
grundlagt 1157 af Valdemar den Store.<br />
Ved klosteret ligger den interessante<br />
”klosterhave”, som er anlagt efter<br />
gamle tegninger udarbejdet af sydeuropæiske<br />
munke for 1200 år siden.<br />
Og så skal vi til de eventyrlige Mønsted<br />
Kalkgruber, hvor der er blevet<br />
brudt kalk i knap tusinde år – vi skal<br />
opleve nogle flotte afsnit af de 35 km<br />
grubegange, som ligger i tre gallerier.<br />
I Jeppe Aakjærs hjem ”Jenle” nord for<br />
Skive aflægger vi et besøg i mindestuen.<br />
Dette og meget mere på turen<br />
5 dage, bus t/r, 4 overnatninger på<br />
4-stjernet hotel med et excellent køkken,<br />
helpension, eftermiddagskaffe og<br />
entréer. Sidste aften: 3-retters festmiddag<br />
med vin ad libitum. Pris 4.595 kr.<br />
Enkeltværelsestillæg 800 kr. Medlemspris:<br />
4.295 kr.<br />
Grønland i 11 dage<br />
Sommer/sensommer. Vælg turen<br />
17.- 27. juni, 26. august – 4. sep-<br />
Grønland<br />
VIKINGCRUISE E<br />
tember ell. 5. september – 15. september.<br />
I samarbejde med Arbejderhøjskolen<br />
Sulisartut i Qaqortoq (Julianehåb)<br />
skal vi opleve grønlandsk kultur - bl.a.<br />
kaffemik, grønlandsk sang, musik,<br />
dans og mad. Der er ture til indlandsisen,<br />
de varme kilder, til gamle nordbopladser,<br />
mulighed for at se hvaler<br />
og sæler. Vi oplever det nye Grønland<br />
ved besøg på bl.a. garveriet Great<br />
Greenland, Landbo Forsøgsstation og<br />
Fåreavlerskolen. På første tur oplever vi<br />
Grønlands nationaldag 21. juni, hvor<br />
hele byen fester. På sensommerturene<br />
er der mulighed for at se nordlys, flere<br />
hvaler og sæler.<br />
Prisen inkluderer: flyrejse, Kbh.-<br />
Narsarsuaq-Kbh., bådtur Narsarsuaq-<br />
Qaqortoq, helikoptertur Qaqortoq-<br />
Narsarsuaq, indkvartering, fuld<br />
forplejning, foredrag, alle udflugter<br />
planlagt af Højskolen, informationsmateriale<br />
og afslutningsarrangement.<br />
Pris pr. person i dobbelt- og enkeltværelser<br />
med bad 17.996 kr. Medlemspris<br />
16.650 kr.<br />
Oplev opera i Verona<br />
Den 5. – 9. august. Flagene vejer over<br />
den 2.000 år gammel romerske arena i<br />
Verona, når vi skal opleve den italienske<br />
sommeraften sænke sig sammen<br />
med stilheden. Forestillingen kan<br />
begynde. 22.000 tilskuere og flere<br />
sangere er deltagere på verdens største<br />
operascene. En oplevelse for livet på<br />
den verdenskendte Arena di Verona.<br />
Rejsen er ikke blot opera, men ophold<br />
ved den naturskønne Gardasø, besøg<br />
Rejs i vikingernes fodspor. Oplev fantastiske Island<br />
samt 2 stop på Færøerne. Nyd de mange muligheder<br />
for akti vi teter og afslapning på skibet og tag med på<br />
spæn dende udfl ugter. 1 uge i alt.<br />
PRIS PR. PERSON KR. 3.710 *,-<br />
3. OG 4. PERSON REJSER<br />
GRATIS I SAMME KAHYT*<br />
*Gælder v/2 pers. i kahyt m/vindue. Afrejse i perioden 04.04-09.05 & 12.09-<br />
26.09. 3. og 4. person betaler for morgenmad (valgfri). Medbring evt. bil kr. 480,-<br />
WWW.SMYRIL-LINE.DK<br />
SMYRIL LINE DANMARK · DK-7730 HANSTHOLM · TLF 96 550 360<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 27
Verona<br />
i Romeo og Julies romantiske Verona,<br />
San Zeno – Gardasøen – Verona –<br />
opera – og selvfølgelig vinsmagning af<br />
amarone.<br />
Pris 7.000 kr. Medlemspris 6.675<br />
kr. eneværelse 900 kr. inkl. Airguideservice<br />
i Københavns Lufthavn, Flyrejse<br />
København – Milano t/r, 4 nætter<br />
på 3-stjernet hotel med morgenmad, 2<br />
operabilletter til unummereret sektor,<br />
1 middag med vin og vand, 1 operasnack<br />
med vin, 1 vinsmagning, alle<br />
nævnte udgifter med moderne turistbus<br />
og dansk rejseleder, og alle kendte<br />
skatter og afgifter i Italien.<br />
Program på rejsen kan bestilles eller<br />
fås i vores rejseekspedition.<br />
Nyborg voldspil<br />
ERGOVITSER<br />
Ved et af<br />
stoppestederne<br />
i et industrikvarter<br />
kom<br />
to mand ind i<br />
bussen, og de<br />
satte sig lige<br />
bagved mig.<br />
ja-h, sagde den<br />
ene, jeg kan<br />
altså bedre<br />
lide violiner, end klaverer.<br />
Nå, ser man det, spiller du?<br />
Næh, jer er ansat i et flyttefirma.<br />
SKRAPPE Yrsa Olsen var hos spåkone,<br />
og denne sagde, efter at have set i<br />
sit kaffegrums: Jeg kan se, at De snart<br />
bliver enke.<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 28<br />
Nyborg - Voldspil<br />
2-dages bustur 11.-12. august. Efter<br />
frokosten på det hyggelige familiehotel<br />
”Villa Gulle”, hvor vi skal bo, tilbydes<br />
en guidet bytur, hvor vi ser Nyborgs<br />
gamle huse, stræder og slottet fra<br />
1100-tallet. Efter aftensmad kører vi<br />
til voldspil og ser musicalen ”Crazy for<br />
you” på landets flotteste friluftsscene,<br />
og med pragtfulde sangere og skuespillere.<br />
12/8 går turen til Fåborg, hvor vi<br />
går en rundtur i den idylliske lille by.<br />
Frokost på Hotel Fåborg. Derefter et<br />
par timer på egen hånd inden vi kører<br />
hjem. Husk lunt tøj/regntøj. Pris: For<br />
bus, overnatning i delt dobbeltværelse<br />
m. bad og toilet, forplejning fra frokost<br />
1. dag til frokost 2. dag, 1.995 kr.<br />
Medlemspris: 1.695 kr.<br />
Sort Sol over Marsken<br />
Bustur med en overnatning 24. sep.<br />
eller 1. okt. Første stop er Geografisk<br />
Have i Kolding med planter fra alle<br />
jordens egne. Nyd den medbragte madpakke<br />
her, eller køb frokost i restauranten.<br />
I Ribe ser vi den gamle bydel og<br />
domkirken, inden turen går til Hotel<br />
Ballumhus i Bredebro. Der er næsten<br />
garanti for at se de mange hundredetusinder<br />
af stære, men naturen kan være<br />
lunefuld. Fredag kører vi til Møgeltønder,<br />
Schackenborg og til Tyskland for<br />
at handle. Vi spiser, får noget at drikke<br />
i Flensborg. Vi kan også nå at se lidt af<br />
byen. Husk dit pas.<br />
Prisen med bus, guider i Kolding,<br />
Ribe, Møgeltønder og marsken,<br />
pension, delt dobbeltværelse: 1.498 kr.<br />
Medlemspris: 1.350 kr. Tillæg for<br />
eneværelse 200 kr.<br />
Ja, ja, det ved jeg godt – men klarer<br />
jeg frisag???<br />
Vi sad nede på byens bodega, Lars<br />
Frederik og jeg, da han, idet han satte<br />
glasset på bordet, sagde.<br />
Der står her, at gravide kvinder ikke<br />
bør drikke alkohol.<br />
Det er da pudsigt, svarede jeg, for<br />
alkohol er da tit årsagen til, at kvinder<br />
havner i den sitaution.<br />
Alle ægteskaber er lykkelige. Det er at<br />
spise morgenmad sammen, der skaber<br />
alle problemerne, siger man i Irland.<br />
ANNONCELÆSNING kan være<br />
både oplysende og muntre. På det<br />
seneste, er det jo sært, så mange ”sale”,<br />
Sort Sol<br />
Rømø, Mandø<br />
Fanø og England<br />
7. – 11. september. Vi bor 2 nætter på<br />
Kommandørgården på Rømø. Med<br />
Mandøbussen kører vi gennem vadehavet.<br />
I Manøcentret serverer Ellen<br />
oksesteg, og efter en guidet tur har hun<br />
kaffe og lagkage klar.<br />
Vi tager også på rundtur på Fanø med<br />
frokost i Sønderho. Tilbage i Esbjerg<br />
kører vi ud og ser ”Mennesket ved<br />
Havet”, Svend Wiig Hansens 9 meter<br />
store skulptur. Vi besøger Hjerting<br />
Kirke, der ligger i en forstad til Esbjerg,<br />
hvis indre er stærkt præget af<br />
Robert Jacobsen.<br />
Turen slutter med et minisvip til England,<br />
fra Harwich skal vi med bus til<br />
Colshester, Englands gamle hovedstad<br />
med mange historiske bygninger og<br />
muligheder for shopping.<br />
2 x overnatning, 2 x morgenmad, 2<br />
x 2 retters menu, frokost på Mandø,<br />
Fanø. 2 x overnatning på M/S Dana<br />
Sirene, 2 x morgenmad, 2 x Carvery<br />
Buffet inkl. 1 glas øl/vand eller 1 glas<br />
vin.<br />
Pris 4. 195 kr. Medlemspris 3.895<br />
kr.<br />
der er til salg. Forretningerne må jo<br />
have forkøbt sig på rum.<br />
Nå det var nu denne i lokalavisen, jeg<br />
faldt over. Det er en annonce fra et<br />
tømrerfirma, der lyder:<br />
”De ringer og jamrer – Vi kommer og<br />
hamrer.<br />
Har du egentlig tænkt over, hvad<br />
flertalsformen af BIL er?<br />
Ja da, KØ …….<br />
NU VI ER VED BILER; så skal du<br />
lige have denne salgstale fra bilforhandleren:<br />
Og så er det en fantastisk økonomisk<br />
bil, hr. Den bruger kun benzin, når<br />
motoren er tændt…..<br />
Ergo
Få din vilje!<br />
– en hjælp til dig og dine efterladte<br />
Døden er en del af livet - faktisk det eneste der er helt uundgåeligt her i livet.<br />
Alligevel møder de fleste den uforberedt. Men hvis du noterer dine ønsker og tanker<br />
om hvordan din begravelse/bisættelse skal foregå, kan det være en stor hjælp<br />
for dine efterladte og for dig selv. Du får taget stilling, og det betyder for dine<br />
nærmeste at de ikke tvinges til at træffe svære beslutninger på dine vegne, men at<br />
de i stedet kan bruge tiden på at mindes dig.<br />
Rigtig mange udfylder dokumentet ’Min Sidste Vilje’ enten som trykt dokument<br />
eller via vores hjemmeside www.minsidstevilje.dk. Her kan du udfylde dokumentet<br />
og på den måde fortælle dine nærmeste, præcist hvordan du ønsker din<br />
begravelse eller bisættelse skal arrangeres. Lige fra hvordan højtideligheden skal<br />
foregå til, om du vil jordbegraves eller brændes, hvilket tøj skal du have på, og<br />
om der skal være en sammenkomst bagefter. Tag derfor allerede nu stilling og<br />
rekvirer dokumentet et af følgende steder:<br />
www.minsidstevilje.dk<br />
Landsforeningen Liv&Død 3336 4970, www.livogdoed.dk<br />
Begravelse Danmark, www.begravelsedanmark.dk<br />
Det er gratis at udfylde dokumentet og vi opbevarer gerne en kopi.<br />
Du kan altid ændre i dokumentet.<br />
Tilbud fra Mikkeltours til medlemmerne af <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>.<br />
Gå ikke glip af en fantastisk sang- og danseoplevelse. Ta’ med til sang- og dansefestival<br />
i Estlands hovedstad Tallinn – med bus fra Sjælland via Stockholm: 2.7.-9.7.<br />
Andre tilbud fra<br />
Til Prag – via Berlin – med bus fra<br />
Sjælland: 8.6.-12.6.<br />
Grundpris: 3895 kr. Tilmelding 1.4.<br />
Ta’ til Prag via Berlin. Én overnatning i<br />
Berlin med sightseeing og sejltur på Spree.<br />
Fra Berlin via Theresienstadt til Prag, hvor<br />
dejlige oplevelser venter, skønne ture i<br />
byen, musikfontæne, folkloreaften, sejltur<br />
på Moldau.<br />
For program og flere oplysninger, kontakt:<br />
Nyd den dejlige sejltur igennem den svenske skærgård, mens du indtager aftenens<br />
overdådige måltid på færgen. I Tallinn er der sang og dans i hele byen. Vi skal overvære<br />
den store koncert på friluftsscenen med plads til 25.000 sangere. Desuden skal vi nyde den<br />
estiske folkedans med mange tusinde deltagere. En uforglemmelig oplevelse. Ind imellem<br />
skal vi udforske Tallinn og omegn ved guidede ture både i og uden for byen.<br />
Videre til Pärnu. Tid til afslapning på SPA-hotel i byen samt en tur til øen Saaremaa. Endelig<br />
til Letlands hovedstad Riga, en guidet tur i den skønne by og derfra med færge tilbage til<br />
Stockholm. Bussen er med hele vejen.<br />
Grundpris: 8695 kr. Alt inklusive – undtagen drikkevarer. Tilmelding 1.4.<br />
Til Letland – med fly fra Kastrup: 20.5.25.5.<br />
Grundpris: 6550 kr. Tilmelding 15.3.<br />
Til Berlin med bus – fra Jylland: 14.6.-18.6.<br />
Grundpris: 3675 kr. Tilmelding 1.4.<br />
Til Berlin – med bus fra Sjælland: 2.7.-5.7. og 24.9-27.9.<br />
Grundpris: 2975 kr. Tilmelding 15.4.<br />
Til Letland og Estland – med fly fra Kastrup:<br />
13.9.-19.9. Grundpris: 7550 kr.Helpension. Tilmelding 15.6.<br />
Og husk julemarkeder i Berlin:<br />
28.11-2.12. og 2.12.-6.12.<br />
Mikkeltours, Stakhaven 8, 4070 Kr. Hyllinge. Tlf. 4640 4694, mobil: 5130 0694<br />
erik.mikkelsen@mikkeltours.dk, Rejsegarantinr: 1958<br />
www.mikkeltours.dk<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 29
SEN<strong>IO</strong>RBREVKASSEN<br />
Spørg advokat Jens Hoffmeyer<br />
(arv og testamente), socialrådgiver<br />
Arne Arnsted, Helle B.<br />
Pedersen (forsikringsspørgsmål),<br />
psykolog Palle Vestberg<br />
og tandlægerne Tove Thrane<br />
og Peter Gade.<br />
SEN<strong>IO</strong>RERNES B<strong>LA</strong>D NR. 2. 2009 SIDE 30<br />
haven. Det er fint nok, og vi har mange<br />
gode stunder sammen.<br />
Men nu er der sket det ulykkelige,<br />
at han en dag med en bold kom til at<br />
slå en rude itu i mit dækketøjsskab,<br />
og desværre ikke nok med det, der gik<br />
også nogle gamle vaser og fade i stykker.<br />
Problemet er nu, hvis forsikring skal<br />
dække den skete skade. Er det drengens<br />
far eller er det mit forsikringsselskab,<br />
der skal bøde for uheldet.<br />
Med venlig hilsen<br />
Magda Iversen<br />
Køge<br />
imellem glat på dette stykke, og vi<br />
lejere er flinke nok til at salte, men hvis<br />
uheldet er ude – er det så mit ansvar?.<br />
Nogle i bebyggelsen mener nej, for vi<br />
er lejere. Er det så ejeren eller ejendomskontoret<br />
i vor sociale bebyggelse,<br />
en uheldig falden person med brækket<br />
ben skal henvende sig til, for eventuel<br />
erstatning.<br />
Venlig hilsen<br />
L. Pedersen<br />
Esbjerg<br />
Kære L. Pedersen<br />
Udgangspunktet er at det er husejeren,<br />
der har ansvaret for at rydde og<br />
Advokat<br />
Jens Hoffmeyer<br />
Socialrådgiver<br />
Arne Arnsted<br />
Kære Magda Iversen.<br />
Du skal prøve at anmelde skaden til<br />
gruse jf. lov om vintervedligeholdelse.<br />
Der kan i jeres lejekontrakt være en<br />
dit eget selskab, hvis du har en ”plud- aftale om at lejerne skal sørge for at<br />
selig skadedækning”. Den alminde- rydde og gruse uden for eget lejemål,<br />
lige indboforsikring vil sige nej, den men i sidste instans påhviler pligten<br />
dækker brand, tyveri og vandskade, husejeren/boligforeningen.<br />
men der er mulighed for at dit forsik- Med venlig hilsen<br />
ringsselskab har en udvidet dækning.<br />
Har du ikke selv en dækning for<br />
Helle B. Pedersen<br />
skaden, vil det være svært at vur- Spørgsmål til socialrådgiveren<br />
dere, hvorvidt barnet er ansvarlig Pension fra udlandet<br />
Helle B. Pedersen Psykolog<br />
Palle Vestberg<br />
for skaden. Det har betydning, hvor<br />
gammelt barnet er, hvad er de nærmere<br />
omstændigheder osv. Alt andet<br />
Til socialrådgiveren.<br />
I mine unge dage arbejdede jeg i<br />
næsten 4 år i de svenske skove. Nu har<br />
lige synes jeg at barnets forældre nogen fortalt mig, at jeg måske kan få<br />
må prøve at kontakte deres private noget pension fra Sverige. Det kan jeg<br />
ansvarsforsikring, men jeg mener at måske godt, men det betyder vel bare<br />
de må forvente et negativt svar, da jeg at det bliver trukket i min folkepen-<br />
kunne forestille mig at der vil ligge en sion? Kan Seniorbrevkassen give mig et<br />
vis form for accept af risikoen ved at svar på det?<br />
KURSER passe PÅ børn RØDDING på samme måde HØJSKOLE<br />
som hos Hilsen<br />
Oktober dagplejemødre.<br />
Forhenværende skovhugger.<br />
Med venlig hilsen<br />
Tove Thrane og Peter Gade<br />
Skriv dit liv - erindringsværksted 05.10 - 11.10<br />
November Helle B. Pedersen<br />
Kære forhenværende skovhugger<br />
Bridge 26.10 - 01.11 Ja, det lyder som om du kan hente<br />
Computer for Hvem seniorer har ansvaret<br />
26.10 - 01.11 noget pension fra Sverige – uden at<br />
Forsikringsspørgsmål:<br />
Hvad fortæller<br />
for<br />
musikken<br />
snerydning?<br />
os - og hvordan 02.11 - 08.11<br />
du bliver trukket.<br />
Naboens dreng smadrer rude Kære Helle B. PedersenKURSER<br />
PÅ RØDDING HØJSKOLE<br />
Smilet er den korteste afstand<br />
Når du modtager ansøgningsskema<br />
Oktober<br />
Kære Helle B. Pedersen<br />
Jeg bor til leje i et rækkehus, Skriv dit liv - erindringsværksted hvor vi fra 05.10 - kommunen 11.10 om folkepension, er<br />
- hverdagsliv og stjernestunder November 02.11 - 08.11<br />
Med visse mellemrum passer jeg en foran huset har en gang, Bridge der virker der 26.10 - 01.11 en rubrik, hvor du skal svare ja<br />
December<br />
Computer for seniorer 26.10 - 01.11<br />
nabos lille dreng. Det sker ved sygdom som fortov. Husene ligger Hvad fortæller vinkelret<br />
musikken os - og hvordan på 02.11 spørgsmålet - 08.11 om arbejde i udlan-<br />
Jul på den gamle højskole Smilet er den korteste afstand 21.12 - 27.12<br />
eller ved eventuelle lukkedage i børne- på vejen. Netop i denne - hverdagsliv tid er og stjernestunder det ind det. 02.11 - 08.11 Kommunen og Sikringsstyrelsen<br />
Nytårskursus December 28.12 - 03.01<br />
Jul på den gamle højskole 21.12 - 27.12 ordner herefter det fornød-<br />
Nytårskursus 28.12 - 03.01<br />
ne. Eventuel pension fra<br />
udlandet har ikke betydning<br />
i forhold til beregning<br />
af pensionstillæg.<br />
Det er endda sådan,<br />
at man kan få tilkendt<br />
Rødding Højskole · Flors Allé 1 · 6630 Rødding<br />
Danmarks største udvalg<br />
E: kontor@rhskole.dk Rødding T: 7484 2284 Højskole<br />
- gør hverdagen lettere…<br />
og billigste priser på otiumstole.<br />
W:www.rhskole.dk<br />
Flors Allé 1 · 6630 Rødding<br />
E: kontor@rhskole.dk<br />
Gør det let<br />
T: 7484 2284<br />
at komme<br />
W: www.rhskole.dk<br />
Stort og<br />
op og ned af<br />
bredt udvalg<br />
Rødding trappen Højskole med · Flors Allé 1 · 6630 Rødding<br />
i el-scooter.<br />
E: kontor@rhskole.dk<br />
en trappelift.<br />
T: 7484 2284<br />
Praktiske ting til seniorer W:www.rhskole.dk<br />
tlf. 39 43 05 50<br />
pension fra udlandet med<br />
tilbagevirkende kraft fra<br />
ansøgningstidspunktet om<br />
folkepension. Læs mere<br />
om det på Sikringsstyrelsens<br />
hjemmeside: www.<br />
dss.dk .<br />
Venlig hilsen<br />
socialrådgiveren
Hvorfor overvintre i Danmark?<br />
Når du kan bo i varmen hos os!<br />
Algarve<br />
Syd – Portugal<br />
www.sotavento.dk<br />
telefon<br />
70 23 15 32<br />
Til alle jer som besøgte vores stand på Ferie<br />
for Alle messen i Herning.<br />
Et stort tak! – vi ses under solen!<br />
Vinterdepression?<br />
Ikke her!<br />
Tag en afbrydelse med<br />
lys og varme!<br />
Sotavento venter!<br />
FLEX Golf<br />
1, 2, 3, 4 eller 5 green fee<br />
pr. uge, bestil fra dag til dag<br />
som lysten melder sig,<br />
valget er dit!<br />
Priser pr. person ved 2 personer<br />
i følgende perioder:<br />
februar til og med maj 2009,<br />
samt<br />
oktober 2009 til og med maj 2010.<br />
4**** Hotel Eurotel Altura<br />
Direkte havudsigt fra ALLE<br />
værelser<br />
7 overnatninger kr. 1.945.-<br />
Pr. ekstra overnatning op til 13<br />
kr. 239.-<br />
14 overnatninger kr. 3.345.-<br />
Pr. ekstra overnatning op til 20<br />
kr. 210.-<br />
21 overnatninger kr. 4.415.-<br />
Pr. ekstra overnatning<br />
kr. 187.-<br />
Inklusiv morgenmad<br />
4**** Hotel Dunamar<br />
Absolut en perle og meget<br />
populær!<br />
7 overnatninger kr. 2.745.-<br />
Pr. ekstra overnatning op til 13<br />
kr. 355.-<br />
14 overnatninger kr. 4.945.-<br />
Pr. ekstra overnatning op til 20<br />
kr. 325.-<br />
21 overnatninger kr. 6.815.-<br />
Pr. ekstra overnatning<br />
kr. 300.-<br />
Inklusiv morgenmad<br />
Hotel lejligheder Golden Clube<br />
Cabanas Tavira<br />
Vor populære klassiker der<br />
”stjæler” dit hjerte.<br />
Engang her - altid her!<br />
7 overnatninger kr. 1.945.-<br />
Pr. ekstra overnatning op til 13<br />
kr. 239.-<br />
14 overnatninger kr. 3.345.-<br />
Pr. ekstra overnatning op til 20<br />
kr. 210.-<br />
21 overnatninger kr. 4.415.-<br />
Pr. ekstra overnatning<br />
kr. 187.-<br />
Inklusiv morgenmad<br />
Ria Beach Santa Luzia<br />
En perle for den kræsne på<br />
”Long Stay”.<br />
Introduktions tilbud!<br />
2 værelses luksus lejligheder i<br />
charmerende Santa Luzia Tavira.<br />
Prisen inkluderer 1 leje bil<br />
(type Peugeot 206, gruppe B)<br />
i hele perioden!<br />
21 overnatninger inkl. bil<br />
kr. 4.725.-<br />
Pr. ekstra overnatning inkl. bil kr.<br />
190.-<br />
OBS. Ingen måltider inkluderet.
Fire store fester!<br />
I år tilbyder <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> to forårsfester i Koncertsalen i Tivoli og to<br />
sommerfester i Cirkusteltet på Dyrehavsbakken. Alle med kendte kunstnere. Billetter<br />
til festerne sælges KUN til medlemmer af <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> eller LO Faglige<br />
Seniorer. Billetpriserne i Tivoli er 110 og 120 kr. og Bakken 110 kr.<br />
Billetten til Koncertsalen gælder som adgang til Tivoli. Vi har fået gode frokosttilbud<br />
på udvalgte restauranter i Tivoli og Bakken. Oplev den ny renoverede koncertsal med<br />
ny foyer og det store 30 meter lange saltvandsakvarium med bl.a. hajer. Konferencier:<br />
Georg Poulsen, Kurt Rostgaard.,<br />
Forårsfester i Tivolis Koncertsal<br />
4. maj kl. 10.30 – 12.45<br />
Sangforeningen Carlsberg<br />
Swing Sisters<br />
Lasse og Mathilde<br />
Poul Dissing og Rasmus Dissing<br />
Susanne Lana<br />
11. maj kl. 10.30 – 12.45<br />
Jægersborg Allé Big Band<br />
Lene Siel<br />
Johnny Reimar<br />
Gry<br />
Jesper Lundgaard<br />
Sommerfester Sommerfester i i Cirkusteltet på på Bakken<br />
15. juni kl. 10.30 – 12.45<br />
HT’s Orkester<br />
Stig Rossen<br />
Kim Sjøgren<br />
Pernille Schrøder<br />
Erik Grip<br />
16. juni kl. 10.30 – 12.30<br />
HT’s Orkester<br />
Birthe Kjær<br />
Fede Finn og Funny Boyz<br />
Nina Palovski<br />
Duo La Valse<br />
Sådan får du billet:<br />
Billetbestilling fra 19. marts kl. 13<br />
Du kan bestille dine billetter på tlf. 35 37 24 22 den 19.og 20. marts, begge dage kl.<br />
13.-16.<br />
Du kan afhente de bestilte billetter fra 23. marts, eller du kan få dem sendt mod indsendelse<br />
af en check og frankeret svarkuvert.<br />
Billetsalg fra 23. marts kl. 9.30<br />
hos <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong>, Griffenfeldsgade 58, København.<br />
Alle medlemmer af <strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong> eller LO Faglige Seniorer kan købe to<br />
billetter til hver fest. Husk medlemskort, når du køber billetter.<br />
2 store fester i Tivoli Friheden i Århus den 22. juni.<br />
Nærmere herom i næste nr. af Seniorernes Blad. Der vil blive sendt<br />
direkte invitation til samtlige klubber og foreninger i Jylland og på Fyn.<br />
Nærmere oplysninger hos Gerda Klemensen, 35 37 24 22.<br />
Udgiveradresseret<br />
maskinel magasinpost<br />
ID-nr. 42405<br />
Afsender:<br />
<strong>Pensionisternes</strong> <strong>Samvirke</strong><br />
Griffenfeldsgade 58<br />
2200 København N