Kongressprogramm.
Kongressprogramm.
Kongressprogramm.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kongressheft<br />
14.+15. März 2012<br />
RuhrCongress Bochum
Vorwort<br />
Herzlich willkommen<br />
zum CareDate 2012!<br />
Am 14. + 15. März 2012<br />
präsentieren wir Ihnen in<br />
Bochum zum zweiten Mal<br />
eine erfrischende Mischung<br />
aus Vorträgen, Workshops,<br />
Podiumsdiskussionen und<br />
Foren.<br />
Die Arbeit in der Pflege, ob<br />
ambulant oder stationär, ob<br />
im Krankenhaus oder in der<br />
Altenhilfe, ist vielfältig, spannend, herausfordernd und<br />
verlangt ständig nach neuen Kenntnissen. Nutzen Sie den<br />
CareDate, um sich den entscheidenden Informationsvorsprung<br />
zu sichern: individuell, aktuell und kompetent.<br />
Ganz bewusst bietet Ihnen der CareDate auch die persönliche<br />
Begegnung mit interessanten und renommierten Referenten<br />
und Ihren Kolleginnen und Kollegen, damit Sie hochmotiviert<br />
und mit vielen neuen, frischen Ideen in Ihren Alltag zurückkehren<br />
können. Voller Tatendrang und mit sofort umsetzbarem<br />
Praxis-Wissen!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Claudia Flöer<br />
Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Marktbereichsleitung Pflege
Inhaltsverzeichnis<br />
Begrüßung .............................................................................. 2<br />
Vortragsprogramm und Workshops:<br />
DEMENZ ............................................................................... 4<br />
PALLIATIVPFLEGE ................................................................ 6<br />
MANAGEMENT & PRAXIS ................................................... 8<br />
Referenten und Moderatoren ............................................. 10<br />
Aussteller- und Sponsorenverzeichnis ................................ 12<br />
CareDate innovativ/Cartoon-Ausstellung ........................... 14<br />
CareDate exklusiv/CareDate interaktiv .............................. 15<br />
Abendveranstaltung „Intermezzo“ .................................... 16<br />
Anfahrt ................................................................................ 18<br />
Übernachtung ..................................................................... 20<br />
Teilnehmerinformationen .................................................. 22<br />
Anmeldung .......................................................................... 23<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
und Impressum .................................................................... 25<br />
Jetzt auch Onlineanmeldung möglich: www.caredate.de<br />
3
DEMENZ 14. März 2012 DEMENZ 15. März 2012<br />
4<br />
Uhrzeit Vortrag Workshop<br />
Raum Großer Saal (EG) Berlin (OG)<br />
09:00 Begrüßung<br />
09:30<br />
–<br />
10:30<br />
Pause<br />
11:00<br />
–<br />
12:00<br />
Pause<br />
12:30<br />
–<br />
13:30<br />
Pause<br />
13:45<br />
–<br />
14:45<br />
Pause<br />
15:15<br />
–<br />
16:15<br />
Pause<br />
16:45<br />
–<br />
17:45<br />
Pause<br />
18:00<br />
–<br />
20:00<br />
D1<br />
Prof. Christel Bienstein<br />
Erschreckend neue Welt – Menschen<br />
mit Demenz im Krankenhaus<br />
D2<br />
Nina de Vries<br />
Pflege allein genügt nicht!<br />
Sexualbegleitung für Menschen<br />
mit Demenz<br />
WSD1<br />
Dr. Svenja Sachweh<br />
Die richtige Haltung<br />
zeigen – wie der<br />
bewusste Einsatz<br />
von nonverbaler<br />
Kommunikation<br />
herausforderndes<br />
Verhalten von Menschen<br />
mit Demenz<br />
verhindern kann<br />
09:30 – 12:15 Uhr<br />
Forum<br />
„Wir reden mit!“ – Menschen mit Demenz in der Diskussion<br />
Moderation: Peter Wißmann<br />
Großer Saal (EG)<br />
D3<br />
Marcel Briand<br />
Vom Sinn im Unsinn –<br />
Begegnungs-Clowns im Einsatz<br />
D4<br />
Peter Wißmann<br />
Barriere oder offene Tür?<br />
Menschen mit Demenz und<br />
ihre Umwelt<br />
WSD2<br />
Marianne Vier<br />
Lothar Schröer<br />
„Meine gute<br />
alte Zeit …“<br />
Märchen in der<br />
Betreuung von<br />
Menschen mit<br />
Demenz<br />
13:45 – 16:30 Uhr<br />
Podiumsdiskussion<br />
„Sexuelle Bedürfnisse befriedigen?“ – Sex im Altenheim<br />
Mit: Natascha Mesic, Nina de Vries, Ruth v.d. Vight-Klußmann<br />
Moderation: Britta March<br />
Großer Saal (EG)<br />
Intermezzo<br />
„Was kommt, das kommt!“<br />
Improtheater-Show mit den „Hottenlotten“,<br />
inklusive Snacks und Getränken<br />
Uhrzeit Vortrag Workshop<br />
Raum Großer Saal (EG) Berlin (OG)<br />
09:00<br />
–<br />
10:00<br />
Pause<br />
10:30<br />
–<br />
11:30<br />
Pause<br />
12:00<br />
–<br />
13:00<br />
Pause<br />
13:15<br />
–<br />
14:15<br />
Pause<br />
14:45<br />
–<br />
15:45<br />
D5<br />
Nicole Richard<br />
Wir können mehr als denken – Lebenswelten<br />
bei Demenz und die Integrative Validation<br />
D6<br />
Dr. Svenja Sachweh<br />
„Augen zu und durch?“<br />
Konfliktbewältigung mit Menschen<br />
mit Demenz<br />
WSD3<br />
Marcel Briand<br />
Sinn im Unsinn –<br />
die humorvolle<br />
Interaktion in der<br />
Pflegepraxis<br />
09:00 – 11:45 Uhr<br />
CareDate exklusiv – Gespräch mit Referenten<br />
CareDate interaktiv – Austausch unter Kollegen<br />
Aktionsbühne – Fachinformationen auf der Promenade<br />
D7<br />
Dr. Udo Baer<br />
Bewertungstraining statt Gedächtnistraining.<br />
Warum Bewertungstraining das Gedächtnis<br />
unterstützt und warum es funktioniert!<br />
D8<br />
Dr. Dorothea Muthesius<br />
Weißt Du wie viel Sternlein sterben?<br />
Musiktherapie für Menschen mit Demenz<br />
Stand: 01.12.2011 – Änderungen vorbehalten<br />
WSD4<br />
Nicole Richard<br />
„Du hast aber einen<br />
schönen Busen“<br />
Umgang mit<br />
Sexualität bei<br />
Menschen mit<br />
Demenz und<br />
die Integrative<br />
Validation<br />
13:15 – 16:00 Uhr<br />
5
PALLIATIVPFLEGE 14. März 2012 PALLIATIVPFLEGE 15. März 2012<br />
Uhrzeit Vortrag Workshop<br />
Raum Congress Saal (OG) Rom (OG)<br />
09:00 Begrüßung<br />
09:30<br />
–<br />
10:30<br />
Pause<br />
11:00<br />
–<br />
12:00<br />
Pause<br />
12:30<br />
–<br />
13:30<br />
Pause<br />
13:45<br />
–<br />
14:45<br />
Pause<br />
15:15<br />
–<br />
16:15<br />
Pause<br />
16:45<br />
–<br />
17:45<br />
Pause<br />
18:00<br />
–<br />
20:00<br />
P1<br />
Dr. Matthias Thöns<br />
Mein Haus – mein Tod<br />
Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung<br />
in der Praxis<br />
P2<br />
Herbert Thill<br />
smoothfood® fünf Sterne für die Heimküche –<br />
Geschmack und Genuss bis zuletzt<br />
WSP1<br />
Martina Henkelmann<br />
„Ich komme nach<br />
Hause.“<br />
Palliative Pflegeüberleitung<br />
09:30 – 12:15 Uhr<br />
Forum<br />
„Wir reden mit!“ – Menschen mit Demenz in der Diskussion<br />
Moderation: Peter Wißmann<br />
Großer Saal (EG)<br />
P3<br />
Heide Kreße<br />
Tut Sterben weh?<br />
Schmerzmanagement in der Palliativpflege<br />
P4<br />
Ingrid Hametner<br />
„Wir wollen mit dem Sterben leben“<br />
Wie man eine palliative Haltung entwickelt<br />
und umsetzt<br />
WSP2<br />
Reinhard Fukerider<br />
Ich pflege gern und<br />
bleibe gesund!<br />
Bringen Sie Ihr<br />
Leben und Arbeiten<br />
ins Gleichgewicht!<br />
13:45 – 16:30 Uhr<br />
Podiumsdiskussion<br />
„Sexuelle Bedürfnisse befriedigen?“ – Sex im Altenheim<br />
Mit: Natascha Mesic, Nina de Vries, Ruth v.d. Vight-Klußmann<br />
Moderation: Britta March<br />
Großer Saal (EG)<br />
Intermezzo<br />
„Was kommt, das kommt!“<br />
Improtheater-Show mit den „Hottenlotten“,<br />
inklusive Snacks und Getränken<br />
Uhrzeit Vortrag Workshop<br />
Raum Congress Saal (OG) Rom (OG)<br />
6 7<br />
09:00<br />
–<br />
10:00<br />
Pause<br />
10:30<br />
–<br />
11:30<br />
Pause<br />
12:00<br />
–<br />
13:00<br />
Pause<br />
13:15<br />
–<br />
14:15<br />
Pause<br />
14:45<br />
–<br />
15:45<br />
P5<br />
Nevin Altintop<br />
Abschied im weißen Leinentuch.<br />
Kulturelle Aspekte der Palliativpflege<br />
bei türkischen Migrant/innen<br />
P6<br />
Erika Schärer-Santschi<br />
Trauern, wie geht das?<br />
Trauer als zentrales Phänomen der Pflegepraxis<br />
WSP3<br />
Alfred Gerhards<br />
Das Lächeln am Fuß<br />
der Bahre: Sterben,<br />
Trauer und Humor.<br />
Humor im gezielten<br />
Einsatz zur Bewältigung<br />
von Krisen<br />
und belastenden<br />
Situationen<br />
09:00 – 11:45 Uhr<br />
CareDate exklusiv – Gespräch mit Referenten<br />
CareDate interaktiv – Austausch unter Kollegen<br />
Aktionsbühne – Fachinformationen auf der Promenade<br />
P7<br />
Corinna Kohröde-Warnken<br />
Der Tod von Frau B. – Palliative Care<br />
(k)eine besondere Art der Pflege<br />
P8<br />
Reinhard Fukerider<br />
Mensch im Mittelpunkt.<br />
Ethische Fallbesprechungen<br />
in der Alten- und Krankenpflege<br />
Stand: 01.12.2011 – Änderungen vorbehalten<br />
WSP4<br />
Manuela Trautmann<br />
„Was kann ich tun?“<br />
Aktive & passive<br />
Maßnahmen in der<br />
Physiotherapie bei<br />
Schmerzpatienten<br />
für Pflegekräfte<br />
13:15 – 16:00 Uhr
MANAGEMENT & PRAXIS 14. März 2012 MANAGEMENT & PRAXIS 15. März 2012<br />
Uhrzeit Vortrag Vortrag Workshop<br />
Raum<br />
Tagungsraum 1+2<br />
(OG)<br />
London & Paris<br />
(OG)<br />
09:00 Begrüßung<br />
09:30<br />
–<br />
10:30<br />
Pause<br />
11:00<br />
–<br />
12:00<br />
Pause<br />
12:30<br />
–<br />
13:30<br />
Pause<br />
13:45<br />
–<br />
14:45<br />
Pause<br />
15:15<br />
–<br />
16:15<br />
Pause<br />
16:45<br />
–<br />
17:45<br />
Pause<br />
18:00<br />
–<br />
20:00<br />
M1<br />
Heinrich Recken<br />
Wer macht hier was?<br />
Management optimal<br />
in der Praxis<br />
M2<br />
Prof. Dr. Christian Loffing<br />
„Managen, nicht rumwurschteln!“<br />
Modernes<br />
Management<br />
PR1<br />
Susanne Danzer<br />
Von Calciphylaxie bis<br />
Steal-Syndrom – Herausforderungen<br />
in der<br />
Wundversorgung<br />
PR2<br />
Siegfried Huhn<br />
Bewegt bleiben –<br />
Kontrakturenprophylaxen<br />
in der Pflege<br />
Brüssel & Madrid<br />
(OG)<br />
WSM1<br />
Barbara Messer<br />
Eine Liebeserklärung<br />
an die Pflegeplanung.<br />
Warum sie einfacher<br />
ist, als viele denken<br />
09:30 – 12:15 Uhr<br />
Forum<br />
„Wir reden mit!“ – Menschen mit Demenz in der Diskussion<br />
Moderation: Peter Wißmann<br />
Großer Saal (EG)<br />
M3<br />
Andreas Westerfellhaus<br />
Pflege 2012 –<br />
was Pflegende jetzt<br />
wissen müssen!<br />
M4<br />
Sandra Wiesner-Mantz<br />
Gewaltige Worte!<br />
Welche Macht gibt<br />
Sprache den Pflegenden?<br />
PR3<br />
Erika Sirsch<br />
Stumme Schreie, laute<br />
Gesten – Schmerzassessments<br />
in der Pflege<br />
PR4<br />
Dr. Ute Brode<br />
Versüßtes Leben –<br />
Diabetes mellitus und<br />
die Altenpflege<br />
WSM2<br />
Heidi Bauder-Mißbach<br />
Elisabeth Kirchner<br />
Aktivieren bringt<br />
nichts.<br />
Bewegungsförderung<br />
& Dekubitusprophylaxe<br />
13:45 – 16:30 Uhr<br />
Podiumsdiskussion<br />
„Sexuelle Bedürfnisse befriedigen?“ – Sex im Altenheim<br />
Mit: Natascha Mesic, Nina de Vries, Ruth v.d. Vight-Klußmann<br />
Moderation: Britta March<br />
Großer Saal (EG)<br />
Intermezzo<br />
„Was kommt, das kommt!“<br />
Improtheater-Show mit den „Hottenlotten“,<br />
inklusive Snacks und Getränken<br />
Uhrzeit Vortrag Vortrag Workshop<br />
8 9<br />
Raum<br />
09:00<br />
–<br />
10:00<br />
Pause<br />
10:30<br />
–<br />
11:30<br />
Pause<br />
12:00<br />
–<br />
13:00<br />
Pause<br />
13:15<br />
–<br />
14:15<br />
Pause<br />
14:45<br />
–<br />
15:45<br />
Tagungsraum 1+2<br />
(OG)<br />
M5<br />
Karla Kämmer<br />
Bevor der Ofen aus ist!<br />
Lösungsorientierte<br />
Führungsgespräche<br />
M6<br />
Burkhard Zieger<br />
Pflegenotstand!? –<br />
Steigender Pflegebedarf<br />
trifft nachlassende<br />
Pflegepotenziale<br />
London & Paris<br />
(OG)<br />
PR5<br />
Peter Bergen<br />
15.000 Tote pro Jahr?<br />
Möglichkeiten und<br />
Grenzen der Krankenhaushygiene<br />
PR6<br />
Jutta König<br />
Wahnsinn Pflegedokumentation!<br />
Warum<br />
es auch viel einfacher<br />
geht!<br />
Brüssel & Madrid<br />
(OG)<br />
WSM3<br />
Sandra Masemann<br />
Barbara Messer<br />
Das 1 x 1 des Führens<br />
in der Pflege.<br />
Impulse für aufgeschlosseneFührungskräfte<br />
09:00 – 11:45 Uhr<br />
CareDate exklusiv – Gespräch mit Referenten<br />
CareDate interaktiv – Austausch unter Kollegen<br />
Aktionsbühne – Fachinformationen auf der Promenade<br />
M7<br />
N.N.<br />
Pflegefehler – Wie man<br />
die Patientensicherheit<br />
gewährleistet<br />
M8<br />
Karla Kämmer<br />
Kühl gerechnet, klug<br />
geplant – die Nettoarbeitszeit<br />
Stand: 01.12.2011 – Änderungen vorbehalten<br />
PR7<br />
Andrea Fischer<br />
„Liebe Patientin …“ –<br />
Wenn Krankenhäuser<br />
Service bieten<br />
PR8<br />
Prof. Dr. Martina Hasseler<br />
„15-mal täglich …“<br />
Polypharmazie ohne<br />
Ende?<br />
WSM4<br />
Jutta König<br />
Qualität reinprüfen.<br />
Die neuen Prüfkriterien<br />
des MDK<br />
13:15 – 16:00 Uhr
Referenten & Moderatoren<br />
A<br />
Nevin Altintop<br />
B<br />
Dr. Udo Baer<br />
Heidi Bauder-Mißbach<br />
Peter Bergen<br />
Prof. Christel Bienstein<br />
Britta Blotenberg<br />
Marcel Briand<br />
Dr. Ute Brode<br />
D<br />
Susanne Danzer<br />
Nina de Vries<br />
F<br />
Andrea Fischer<br />
Reinhard Fukerider<br />
G<br />
Michael Galatsch<br />
Alfred Gerhards<br />
H<br />
Ingrid Hametner<br />
Prof. Dr. Martina Hasseler<br />
Martina Henkelmann<br />
Siegfried Huhn<br />
K<br />
Karla Kämmer<br />
Elisabeth Kirchner<br />
Natascha Kolland<br />
Jutta König<br />
Corinna Kohröde-Warnken<br />
Heide Kreße<br />
10<br />
L<br />
Prof. Dr. Christian Loffing<br />
M<br />
Britta March<br />
Sandra Masemann<br />
Natascha Mesic<br />
Barbara Messer<br />
Dr. Dorothea Muthesius<br />
R<br />
Heinrich Recken<br />
Nicole Richard<br />
S<br />
Dr. Svenja Sachweh<br />
Erika Schärer-Santschi<br />
Lothar Schroer<br />
Erika Sirsch<br />
T<br />
Herbert Thill<br />
Dr. Matthias Thöns<br />
Manuela Trautmann<br />
V<br />
Ruth van der Vight-Klußmann<br />
Marianne Vier<br />
W<br />
Andreas Westerfellhaus<br />
Sandra Wiesner-Mantz<br />
Peter Wißmann<br />
Z<br />
Burkhard Zieger<br />
Matthias Zischka<br />
Ausgezeichnet!<br />
Jurybegründung<br />
www.station24.de<br />
„Ein vorbildliches Onlineportal mit Ausschöpfung sämtlicher<br />
Möglichkeiten, die dieser Kanal bietet“, so die Fachmedien-Jury.<br />
„Beeindruckt hat auch die hervorragende Navigation mit intuitiver<br />
Benutzerführung. Damit erreicht der Online-Auftritt sein Ziel,<br />
im Sinne eines Werkzeuges im täglichen Arbeitsprozess<br />
eingebunden zu werden. Gefallen haben auch Bewertungstools<br />
zu einzelnen Beiträgen und die Recherchevarianten,<br />
beispielsweise Anzeige aller Beiträge eines Autors.“
Aussteller- und Sponsorenverzeichnis<br />
Stand: Dezember 2011<br />
a h p r o<br />
ahpro (Miller GbR)<br />
AirMed PLUS GmbH<br />
C&S Computer und Software GmbH<br />
CareCloud GmbH<br />
DBfK – Deutscher Berufsverband für<br />
Pflegeberufe Nordwest e.V.<br />
DGGP Deutsche Gesellschaft für<br />
Gesundheits- und Pflegewissenschaft mbH<br />
Steinbeis-Hochschule Berlin<br />
Excurs Professional GmbH<br />
Friedrich Verlag GmbH<br />
Hamburger Fern-Hochschule Studien-<br />
zentrum Essen – Pflege & Gesundheit –<br />
Ilses weite Welt GmbH & Co. KG<br />
Kangaroo<br />
Personal-Dienstleistungen GmbH<br />
Karla Kämmer<br />
Beratungsgesellschaft<br />
Karla Kämmer Beratungsgesellschaft<br />
Kinaesthetics Deutschland<br />
Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG<br />
MILLER GbR<br />
OPED GmbH<br />
PERMACON GmbH<br />
RbP – Registrierung beruflich<br />
Pflegender GmbH<br />
ruhrmed GmbH<br />
M. u. H. Schaper GmbH<br />
fachbuch-schaper.de<br />
Semnos Verlag<br />
Mehr zur Ausstellung erfahren Sie auf www.caredate.de<br />
in der Rubrik „Aussteller“.<br />
12 13
CareDate innovativ<br />
14. + 15. März 2012<br />
Herzlich willkommen auf unserer Promenade! Sie sollen nicht mit<br />
leeren Händen nach Hause gehen. Deshalb finden Sie auf unserer<br />
Promenade viele Möglichkeiten, sich mit Büchern, Pflegeartikeln<br />
oder kleinen Mitbringseln einzudecken.<br />
Die Promenade ist eine Einkaufsmeile, auf der Sie neben einer Fachausstellung<br />
auch ein bunter Strauß an schönen Dingen erwartet.<br />
Entdecken Sie, was Ihren Alltag erleichtert und verschönert.<br />
Treffen Sie sich mit Kollegen und genießen Sie dabei gesunde Leckereien<br />
und leckere Drinks.<br />
Öffnungszeiten Ausstellung:<br />
Mittwoch, 14. März 2012 · 8:00 – 17:00 Uhr<br />
Donnerstag, 15. März 2012 · 8:00 – 15:30 Uhr<br />
Cartoon-Ausstellung<br />
Der Krankenpfleger und Cartoonist Bastian Klamke sorgt mit seiner<br />
Ausstellung auf dem CareDate für gute Laune. Außerdem finden<br />
Sie in Ihrer Kongresstasche eine von drei Postkartenmotiven zum<br />
sammeln und tauschen.<br />
Ein herzlicher Dank geht an<br />
unseren Sponsor<br />
CareDate exklusiv<br />
15. März 2012<br />
Auf dem CareDate exklusiv können Sie Ihren Referenten ganz persönlich<br />
in moderierten Runden begegnen! Schreiben Sie uns Ihre<br />
Frage oder schildern Sie Ihr Problem schon bei der Anmeldung mit<br />
dem hinten angefügten Formular!<br />
Wir sorgen dann dafür, dass Sie den Referenten treffen, der<br />
Ihnen Ihre Frage beantworten kann. Nicht im Vortrag, nicht im<br />
Workshop, sondern in einem direkten Gespräch.<br />
Am zweiten Tag des CareDate haben wir für Sie dafür von 12:00 Uhr<br />
bis 13:00 Uhr Zeit eingeplant. Zeit, in der die Referenten sich ganz<br />
konkret Ihren Problemen und Fragen widmen.<br />
CareDate interaktiv<br />
15. März 2012<br />
Ein Kongress lebt nicht nur von Vorträgen und Workshops, sondern<br />
auch vom Austausch mit Kollegen. Deshalb haben wir für Sie den<br />
CareDate interaktiv erfunden: Am zweiten Kongresstag haben<br />
Sie eine Stunde Zeit, miteinander ins Gespräch zu kommen.<br />
Während dieser Zeit laufen<br />
keine Workshops und auch<br />
keine Vorträge. Diese Stunde<br />
gehört Ihnen und Ihren<br />
Kollegen!<br />
Nutzen Sie die Zeit, sich mit<br />
einem Kaffee oder Tee zurückzuziehen<br />
und endlich<br />
einmal in Ruhe über die Probleme<br />
(und Lösungen) in Ihrem Beruf zu plaudern. Schlendern Sie<br />
gemeinsam über die Promenade und tauschen Sie Erfahrungen aus.<br />
14 15
Intermezzo<br />
14. März 2012, 18:00 bis 20:00 Uhr<br />
Auf unserer Abendveranstaltung „Intermezzo“ können Sie<br />
den ersten Kongresstag des CareDate bei kühlen Getränken<br />
und leckerem Fingerfood in entspannter Atmosphäre ausklingen<br />
lassen.<br />
Mit „Was kommt, das kommt!“ sorgen die Hottenlotten, Bochums<br />
einzigartiges IMPROvisationsTHEATER, ab 19:00 Uhr für Ihre Unterhaltung.<br />
Für einen kleinen Obolus von nur 5,00 € zzgl. MwSt. sind Sie herzlich<br />
eingeladen, den Tag mit Referenten, Ausstellern und anderen<br />
Teilnehmern Revue passieren zu lassen.<br />
Das Intermezzo findet im Obergeschoss des RuhrCongress Bochum<br />
statt. Die Hottenlotten spielen im Congress Saal.<br />
Melden Sie sich direkt mit dem hinten aufgeführten Formular zur<br />
Abendveranstaltung an oder online unter www.caredate.de.<br />
Nutzen Sie die Zeit für neue Kontakte und interessante Gespräche!<br />
CareDate Newsletter<br />
Unser Newsletter informiert Sie über aktuelle Infos rund um den<br />
CareDate – gleich kostenlos abonnieren: www.caredate.de<br />
16<br />
Fachwissen einfach bestellen<br />
oder schnell vorbeikommen!<br />
Besuchen Sie den fachbuch-schaper.de-Stand<br />
Ihr Fachbuchshop für die Pfl ege<br />
auf der CareDate-Promenade.<br />
Fachliteratur<br />
Versandkostenfreie,<br />
schneller fi nden<br />
schnelle Lieferung im Internet<br />
Vielfältig.<br />
Sicher und<br />
Sicher bestellen einfach online<br />
rund um bestellen die Uhr<br />
Kostenloser Mit Blick ins Such- Buch,<br />
Merkzettel, Kundenauftrag<br />
für spezielle<br />
Login und mehr …<br />
Literaturwünsche<br />
fachbuch-schaper.de<br />
PFLEGE<br />
M. & H. Schaper GmbH<br />
Bischofsholer Damm 24 · 30173 Hannover<br />
Telefon: 05181-800454 · Fax: 05181-800490<br />
bestellung@fachbuch-schaper.de<br />
Flyer_MesseAPN_4_2010_rz.indd 1 09.04.2010 11:09:44 U
Anfahrt<br />
Mit dem Auto:<br />
Von der A40 kommend nehmen Sie bitte die Autobahnausfahrt<br />
„RuhrCongress“ / „Stadion“. Richten Sie sich an der Ampel bitte nach<br />
der Parkhausausschilderung für den RuhrCongress Bochum und<br />
fahren Sie direkt links in das Parkhaus (Parkhausticket, 3,50 € / Tag).<br />
Der Weg vom Parkhaus zum RuhrCongress Bochum ist ausgeschildert.<br />
Von der Innenstadt aus kommend folgen Sie bitte der Ausschilderung<br />
für den RuhrCongress Bochum oder das Musical Starlight Express.<br />
Biegen Sie in den Stadionring ein und fahren Sie am RuhrCongress<br />
Bochum und dem Musical vorbei. Nach wenigen Metern sehen Sie<br />
auf der rechten Seite das Parkhaus. Der Weg vom Parkhaus zum<br />
RuhrCongress Bochum ist ausgeschildert.<br />
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />
Vom Hauptbahnhof aus nehmen Sie bitte die U-Bahnlinien 308 oder<br />
318 (Richtung Bochum-Schürbankstraße / Gerthe). Für die Fahrt reicht<br />
ein Kurzstreckenticket.<br />
Steigen Sie an der Haltestelle „rewirpowerSTADION“ aus und überqueren<br />
Sie die Straße Richtung Stadion. Folgen Sie dem Straßenverlauf<br />
entgegen der U-Bahnfahrtrichtung. Gehen Sie ca. 200 m entlang<br />
des rewirpowerSTADION und biegen Sie rechts in den Stadionring in<br />
Richtung RuhrCongress Bochum und Renaissance Bochum Hotel ab.<br />
Ab 99,- Euro mit der Deutschen Bahn<br />
zum CareDate nach Bochum!<br />
Gut für die Umwelt. Bequem für Sie!<br />
Mit dem Kooperationsangebot von der Schlütersche Verlagsgesellschaft<br />
mbH & Co. KG und der Deutschen Bahn reisen Sie entspannt<br />
und sicher zum CareDate.<br />
Mit Ihrem Umstieg auf die Bahn helfen Sie unserer Umwelt und<br />
tragen zum Klimaschutz bei.<br />
Der Preis für Ihr deutschlandweites Veranstaltungsticket zur Hin- und<br />
Rückfahrt* nach Bochum beträgt:<br />
2. Klasse 99,- Euro<br />
1. Klasse 159,- Euro<br />
Ihre Fahrkarte gilt zwischen dem 12. und 17. März 2012.<br />
Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer<br />
+49 (0)1805 – 31 11 53** mit dem Stichwort „CareDate“<br />
und halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.<br />
Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der 2. Klasse***:<br />
z. B. auf der Strecke<br />
(Hin- und Rückfahrt)<br />
Normalpreis<br />
Preis<br />
Veranstaltungsticket<br />
Preisvorteil<br />
München – Bochum 258 € 99 € 159 €<br />
Stuttgart – Bochum 218 € 99 € 119 €<br />
Berlin – Bochum 190 € 99 € 91 €<br />
Leipzig – Bochum 164 € 99 € 65 €<br />
Die Schlütersche GmbH & Co. KG und die Deutsche Bahn wünschen<br />
Ihnen eine gute Reise!<br />
* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange<br />
der Vorrat reicht. Umtausch und Erstattung vor dem 1. Geltungstag 15 €, ab dem<br />
1. Geltungstag ausgeschlossen. Gegen einen Aufpreis von 30 € sind innerhalb<br />
Deutschlands auch vollflexible Fahrkarten (ohne Zugbindung) erhältlich.<br />
** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 8:00 - 21:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten<br />
betragen 14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute<br />
aus den Mobilfunknetzen.<br />
*** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.<br />
18 19
Übernachtung<br />
In der näheren Umgebung zum RuhrCongress Bochum finden Sie<br />
zahlreiche Hotels. In den nachstehenden Hotels haben wir unter<br />
dem Stichwort „CareDate“ ein Sonderkontingent für Sie reserviert.<br />
Preise pro Zimmer und Nacht.<br />
RENAISSANCE Bochum Hotel<br />
EZ: 127,00 € inkl. Frühstück und MwSt.*<br />
DZ: 127,00 € inkl. Frühstück und MwSt.*<br />
Direkte Anbindung zum RuhrCongress<br />
Stadionring 18 · 44791 Bochum · Telefon: 0234 6101-0<br />
www.renaissancebochum.de<br />
RAMADA Hotel Bochum<br />
EZ: 90,00 € inkl. Frühstück und MwSt.*<br />
DZ: 105,00 € inkl. Frühstück und MwSt.*<br />
Stadionring 22 · 44791 Bochum · Telefon: 0234 92566-0<br />
www.ramada.de<br />
Park Inn Bochum<br />
EZ: 121,00 € inkl. Frühstück und MwSt.*<br />
Am Hauptbahnhof<br />
Massenbergstrasse 19-21 · 44787 Bochum · Telefon: 0234 969-0<br />
www.eventhotels.com<br />
* + 5 % Beherbergungsabgabe als örtliche Aufwandsteuer an die<br />
Stadt Bochum, weitere Informationen unter www.caredate.de/<br />
service/übernachtung<br />
Ihre Reservierung nehmen Sie bitte direkt vor.<br />
20<br />
CareDate 2012!<br />
Neue Fachbücher entdecken –<br />
Autoren treffen –<br />
Dabei sein! LIVE<br />
Barbara Messer<br />
Das 1 x 1<br />
des Führens<br />
in der Pfl ege<br />
Impulse für eine zeit -<br />
gemäße Führungsarbeit<br />
2012. 236 Seiten,<br />
17,0 x 24,0 cm, Hardcover<br />
ISBN 978-3-89993-285-0<br />
Z 29,95<br />
Jutta König<br />
Dokumentationswahnsinn<br />
in der<br />
Pfl ege – es geht<br />
auch anders<br />
Mit fünf Bereichen<br />
alles erfassen und<br />
perfekt dokumentieren<br />
pfl ege kolleg<br />
2011. 152 Seiten,<br />
14,8 x 21,0 cm, kartoniert<br />
ISBN 978-3-89993-282-9<br />
Z 14,95<br />
Andrea Fischer<br />
100 Tipps<br />
für eine bessere<br />
Servicequalität<br />
im Krankenhaus<br />
Brigitte Kunz Verlag –<br />
Pfl ege Leicht<br />
2011. 112 Seiten,<br />
14,8 x 21,0 cm, kartoniert<br />
ISBN 978-3-89993-770-1<br />
Z 10,95<br />
Heide Kreße<br />
100 Fragen zum Umgang<br />
mit Schmerz in der Pfl ege<br />
Brigitte Kunz Verlag – Pfl ege Leicht<br />
2011. 96 Seiten, 14,8 x 21,0 cm, kartoniert<br />
ISBN 978-3-89993-771-8<br />
Z 9,95<br />
www.buecher.schluetersche.de
Teilnehmerinformationen<br />
Veranstaltungsort:<br />
RuhrCongress Bochum<br />
Stadionring 20<br />
44791 Bochum<br />
Telefon 0234 6103-0<br />
Der CareDate findet am 14. + 15. März 2012 statt.<br />
Das Vortrags- und Workshopprogramm läuft<br />
am 14. März 2012 von 9:00 – 17:45 Uhr und<br />
am 15. März 2012 von 9:00 – 16:00 Uhr.<br />
Am Abend des 14. März 2012 findet von 18:00 – 20:00 Uhr unsere<br />
Abendveranstaltung „Intermezzo“ statt (Eintritt: 5,00 E zzgl. MwSt.).<br />
Tickets und Anmeldung:<br />
Die Höhe der Teilnahmegebühr zzgl. MwSt. ist dem Anmeldeformular<br />
zu entnehmen. Die Teilnahmegebühr enthält die Kongressunterlagen,<br />
die Zugangsberechtigung zum Vortrags- und ggf.<br />
Workshopprogramm, den Diskussionsrunden, CareDate innovativ,<br />
exklusiv und interaktiv, Ihre persönliche RbP-Anerkennung sowie<br />
eine Tagessuppe in der Mittagspause.<br />
Ein Workshop kann nur separat zum Tages- oder Gruppenticket gebucht<br />
werden. Für jeden Workshop erheben wir eine Zusatzgebühr<br />
von 30,00 E zzgl. MwSt.<br />
Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahlen in den Workshops.<br />
Nach Ihrer schriftlichen/online Anmeldung erhalten Sie von uns, per<br />
Post, Ihre Anmeldebestätigung und die Rechnung.<br />
Öffnungszeiten Kongressbüro:<br />
13. März 2012 | 17:00 – 19:30 Uhr (Vorabend-Check-In)<br />
14. März 2012 | 08:30 – 18:00 Uhr<br />
15. März 2012 | 08:30 – 15:30 Uhr<br />
Kongressbürotelefon ab 13. März 2012: 0151-1477 4093<br />
Anerkennung RbP:<br />
6 Stunden pro Kongresstag<br />
10 Stunden für beide Kongresstage<br />
Alle Informationen rund um den CareDate und die<br />
Möglichkeit der Onlineanmeldung finden Sie auch unter<br />
www.caredate.de<br />
Stand: 01.12.2011 – Änderungen vorbehalten<br />
22
Anmeldeformular<br />
per Fax 0511 8550-2411<br />
oder auf www.caredate.de<br />
Inklusive<br />
Tagessuppe<br />
Tagestickets für den Besuch des Vortragsprogramms<br />
bis 06.02.2012 ab 07.02.2012<br />
Ein-Tages-Ticket | Mi, 14.03.2012 109,00 E 129,00 E<br />
Ein-Tages-Ticket | Do, 15.03.2012 109,00 E 129,00 E<br />
Gruppen-Tages-Ticket1 | 14. o. 15.03.2012 99,00 E 109,00 E<br />
Zwei-Tages-Ticket | 14.+15.03.2012 179,00 E 199,00 E<br />
Gruppen-2-Tages-Ticket1 | 14.+15.03.2012 159,00 E 179,00 E<br />
Ticket ermäßigt² | 14.+15.03.2012 79,00 E 99,00 E<br />
Workshops (nur buchbar mit Tages- bzw. Gruppenticket)<br />
Demenz<br />
WSD 1 | 14.03.2012 9:30 – 12:15 Uhr 30,00 E<br />
WSD 2 | 14.03.2012 13:45 – 16:30 Uhr 30,00 E<br />
WSD 3 | 15.03.2012 9:00 – 11:45 Uhr 30,00 E<br />
WSD 4 | 15.03.2012 13:15 – 16:00 Uhr 30,00 E<br />
Palliativpflege<br />
WSP 1 | 14.03.2012 9:30 – 12:15 Uhr 30,00 E<br />
WSP 2 | 14.03.2012 13:45 – 16:30 Uhr 30,00 E<br />
WSP 3 | 15.03.2012 9:00 – 11:45 Uhr 30,00 E<br />
WSP 4 | 15.03.2012 13:15 – 16:00 Uhr 30,00 E<br />
Management + Praxis<br />
WSM 1 | 14.03.2012 9:30 – 12:15 Uhr 30,00 E<br />
WSM 2 | 14.03.2012 13:45 – 16:30 Uhr 30,00 E<br />
WSM 3 | 15.03.2012 9:00 – 11:45 Uhr 30,00 E<br />
WSM 4 | 15.03.2012 13:15 – 16:00 Uhr 30,00 E<br />
Rahmenprogramm<br />
Mittwoch, 14.03.2012<br />
Intermezzo im „Großen Saal“ | 18:00 – 20:00 Uhr 5,00 E<br />
Alle Preise zzgl. 19% MwSt.<br />
Die Anmeldung muss schriftlich bis zum 22. Februar 2012 erfolgen.<br />
Vor-Ort-Anmeldungen sind nur nach Verfügbarkeit möglich.<br />
1 Gilt ab 5 Teilnehmern. Bitte Teilnehmerliste mit Teilnahme-Datum<br />
und ggf. Workshop-Buchung einreichen.<br />
² Ermäßigte Teilnahmegebühren erhalten Student/-innen und Teilnehmer<br />
in Elternzeit. Sollten Sie Anspruch auf ein ermäßigtes Ticket<br />
(dieses gilt für beide Kongresstage) haben, senden Sie uns bitte einen<br />
entsprechenden Nachweis zusammen mit Ihrer Anmeldung.<br />
Rechnungsadresse<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
Name des Teilnehmers<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Datum, Unterschrift<br />
Bei Buchung eines Gruppen-Tickets fügen Sie eine Teilnehmerliste bei.<br />
Hiermit melde ich mich verbindlich zum CareDate 2012 an<br />
und ich akzeptiere die AGBs (siehe Umschlagseite oder unter<br />
www.caredate.de).<br />
Ich möchte regelmäßig den Newsletter von www.caredate.de an<br />
die oben aufgeführte E-Mail-Adresse erhalten. Die Abmeldung<br />
ist jederzeit möglich.<br />
CareDate exklusiv<br />
Ich möchte mit einem CareDate-Referenten gerne zu folgendem<br />
Thema/Frage ein persönliches Gespräch führen:<br />
Wunschreferent:<br />
..................................................................................................................
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Anmeldung<br />
Die Anmeldung muss schriftlich erfolgen. Bitte nutzen Sie das<br />
Onlineformular (www.caredate.de) oder senden das ausgefüllte<br />
Anmeldeformular fristgerecht an:<br />
Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Veranstaltungsservices<br />
Hans-Böckler-Allee 7, 30173 Hannover<br />
oder per Fax an 0511 8550-2411<br />
Die Teilnehmerzahlen für alle Veranstaltungen sind begrenzt.<br />
Nach Erhalt Ihrer Anmeldung senden wir Ihnen Ihre Anmeldebestätigung<br />
und Rechnung mit einem Zahlungsziel von 14 Tagen zu.<br />
Stornierung<br />
Bis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginn ist eine Stornierung der<br />
Anmeldung und die Rückerstattung der Teilnahmegebühr unter<br />
Abzug von 25 % Bearbeitungsgebühr, höchstens jedoch 50,00 E,<br />
möglich. Stornierungen sind schriftlich einzureichen. Bei späteren<br />
Stornierungen oder Nichtteilnahme kann keine Gutschrift<br />
erfolgen.<br />
Programmänderung<br />
Der Veranstalter behält sich Änderungen im <strong>Kongressprogramm</strong><br />
vor. Bei Programmänderungen und Austausch von Referenten<br />
werden die Teilnahmegebühren weder erstattet noch reduziert.<br />
Fortbildungs- und Kongressunterlagen<br />
Im Kongressbüro erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer Anmelde-<br />
bestätigung Ihre persönlichen Fortbildungsunterlagen. Das<br />
Namensschild dient als Zugangsberechtigung. Es ist während<br />
der gesamten Veranstaltung gut sichtbar zu tragen und auf<br />
Verlangen vorzuzeigen.<br />
Bild- und Tonaufnahmen<br />
Während den Veranstaltungen sind Bild- und Tonaufnahmen<br />
durch die Teilnehmer nicht gestattet. Der Veranstalter ist berechtigt<br />
Fotografien, Zeichnungen und Filmaufnahmen vom<br />
Kongressgeschehen, den Teilnehmern, den Vorträgen und den<br />
Seminaren anfertigen zu lassen. Diese werden für Werbung,<br />
Internet- und Presseveröffentlichungen verwendet.<br />
Impressum<br />
Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Veranstaltungsservices<br />
Hans-Böckler-Allee 7, 30173 Hannover<br />
Telefon: 0511 8550-2413, Telefax: 0511 8550-2411<br />
E-Mail: kontakt@caredate.de<br />
www.caredate.de<br />
Kangaroo - hilft<br />
Ihnen beim<br />
Helfen!<br />
Kangaroo ist einer der führenden<br />
regionalen Spezialisten für branchenspezifisches<br />
Personalmanagement. An<br />
unseren kundennahen Standorten und<br />
unserem Medical Care Center<br />
stehen Ihnen nicht nur eine Vielzahl<br />
von examinierten Healthcarespezialisten<br />
für den kosteneffizienten<br />
Einsatz in medizinischen Pflege- und<br />
Serviceeinrichtungen zur Verfügung<br />
sondern darüber hinaus auch erfahrene<br />
Mitarbeiter mit hervorragenden fachlichen<br />
Qualifikationen aus unseren<br />
Servicebereichen Office und Industrie.<br />
Nutzen Sie unser Know-how und das<br />
Fachwissen unserer hoch motivierten<br />
Mitarbeiter für Ihren Erfolg.<br />
Wir helfen Ihnen gern beim Helfen.<br />
www.kangaroo.de<br />
SCC-Personal<br />
(Sicherheits-Certifikat-<br />
Contraktoren)<br />
Kangaroo Medical Care<br />
Massener Straße 1A<br />
59423 Unna<br />
Fon: 0 23 03 - 95 20 50<br />
Fax: 0 23 03 - 95 20 515<br />
Kangaroo Medical Care<br />
Liesegangstraße 20<br />
40211 Düsseldorf<br />
Fon: 02 11 - 17 39 70<br />
Fax: 02 11 - 17 39 720<br />
MCC<br />
Medical Care Center<br />
Lessingstraße 49<br />
47799 Krefeld<br />
Fon: 0 21 51 - 36 99 80<br />
Fax: 0 21 51 - 36 99 820<br />
Weitere Standorte:<br />
Gelsenkirchen<br />
Hückelhoven-Baal<br />
Moers<br />
Mönchengladbach<br />
Neuss