Öko-Nova-Oil - ABIC Brennertechnik GmbH

Öko-Nova-Oil Typ E22 / Z14 / Z17 / Z22 

ABIG Wärmetechnik GmbH & Co. KG 

Abigstrasse 1 

D-88662 Überlingen 

Tel.: +49 (0)180 / 5008 388 

Fax: +49 (0)180 / 5008 389 

Service-Hotline: +49 (0)180 / 5556 200 

E-mail: info@abig-waermetechnik.de 

Homepage: www.abig-waermetechnik.de 

Bedienungsanleitung 

Raumgeräte „digital“, „analog“ 

Ausgabe A 

Hängt wie ein Bild an der Wand 

Nutzt die moderne Brennwerttechnik 

Braucht keinen teuren Schornstein 

© ABIG-Wärmetechnik GmbH & Co. KG Art.Nr. 0064950-003

Öko-Nova-Oil 

Inhaltsverzeichnis 

Anleitung Raumgerät „digital“, „analog" 

1. Raumgerät digital ...................................................................................................... 3 

1.1 Uhrzeit einstellen ................................................................................................. 4 

1.2 Temperaturen einstellen ...................................................................................... 4 

1.3 Schaltzeiten einstellen ......................................................................................... 5 

1.4 Funktionen der Bedienarten ( ) .............................................. 6 

1.4.1 Handbetrieb ............................................................................................ 6 

1.4.1.1 Temperatur ändern bis zum nächsten programmierten Zeitpunkt ........ 6 

1.4.1.2 Temperatur dauerhaft ändern durch Programmieren des 

Handbetriebes ................................................................................. 6 

1.4.2 Wochenprogramm .................................................................................. 6 

1.4.3 Tagesprogramm ..................................................................................... 6 

1.4.4 Party ....................................................................................................... 7 

1.4.4.1 Abendtemperatur aktivieren .................................................................. 7 

1.4.4.2 Beliebige Temperatur aktivieren............................................................ 7 

1.4.5 Frostschutz ............................................................................................. 8 

1.5 Weitere Bedienungsmöglichkeiten ...................................................................... 8 

2. Raumgerät analog..................................................................................................... 9 

3. Anlernen der Raumgeräte an die Funkempfänger.................................................. 10 

3.1 Verbindungskontrolle ......................................................................................... 10 

3.1.1 Raumgerät digital ........................................................................................ 10 

3.1.2 Raumgerät analog....................................................................................... 11 

3.2 Funkverbindung herstellen ................................................................................ 12 

3.2.1 Sender digital und Empfänger verbinden.................................................... 12 

3.2.2 Sender analog und Empfänger verbinden .................................................. 13 

© ABIG-Wärmetechnik GmbH & Co. KG Art.Nr. 0064950-003 

2/14 (Ausgabe A)


1. Raumgerät digital 


Der Raumgerätregler ist drahtlos (Funksender) und einfach in der Bedienung. 

Funktionselemente 

Wochentage (1=Mo, 2=Di, 3=Mi, 4=Do, 5=Fr, 6=Sa, 7=So) 

Extra Tagesprogramm 

Gruppe 

Wochenprogramm 

Tageszeit-Bereich 

Morgens 

Tagesprogramm Vormittags 

Handbetrieb Mittags 

Party Nachmittags 

Frostschutz Abends 

Nachts 

Gruppe 

Temperatur-Bereich 

Komfort-Temperatur 

Uhrzeit einstellen Standard-Temperatur 

Schaltzeiten einstellen Absenk-Temperatur 

Temperaturen einstellen 

- und + Taste 

Mode-Taste (Programmverstellung) 

OK-Taste (Bestätigungstaste) 


3/14 (Ausgabe A)


1.1 Uhrzeit einstellen 


1. Mode-Taste so oft drücken bis der Pfeil auf „Uhrzeit einstellen“ steht. 

2. Mit der + und – Taste den gewünschten Tag auswählen und mit der OK-Taste bestätigen. 

3. Die erste Zahl der Uhrzeit blinkt. Nun muss die gewünschte Zahl mit der + oder – Taste 

ausgewählt und mit der OK-Taste bestätigt werden. 

4. Die nächste Zahl der Zeit blinkt. Es muss wie bei Punkt 3 die Zahl ausgewählt werden. 

5. Nachdem die letzte Zahl mit OK bestätigt wurde, wird automatisch wieder ins Wochenprogramm 

zurück geschaltet. 

1.2 Temperaturen einstellen 

1. Die Mode-Taste so oft drücken, bis der Pfeil auf „Temperatur einstellen“ steht. 

2. Mit der + oder – Taste eine der 3 Temperaturen ( ) wählen. Die zugehörige 

Temperatur wird angezeigt, mit OK-Taste bestätigen. 

3. Nun blinkt die Temperatur. Diese kann mit der + oder – Taste verändert werden. Die 

Änderungen erfolgen in 0.5°C Schritten, im Bereich von 5° - 30°C. 

Wenn die OK-Taste gedrückt wird, springt der Pfeil zurück zu den 3 Temperatursymbolen. 

Zur Programmierung weiterer Temperaturen, die Punkte ab 2. wiederholen. 


4/14 (Ausgabe A)


1.3 Schaltzeiten einstellen 


1. Mode-Taste so oft drücken bis der Pfeil auf „Schaltzeiten einstellen“ steht. 

2. Durch drücken der + oder – Taste, kann zwischen 5 verschiedenen Schaltzeit-Programmen 

gewählt werden. 

Gemäss den blinkenden Pfeilen erhält man die Schaltprogramme: 

- jeden Tag individuell (�) 

- Block für Werktage (Mo-Fr) (��) 

- Block für Ruhetage (Sa-So) (��) 

- Block für alle Tage (Mo-So) (��) 

- separates Tagesprogramm ( ) 

Mit der OK-Taste das Programm bestätigen 

3. Der Pfeil blinkt in der Gruppe „Tageszeit-Bereich“ ( ) 

Die bisherige Schaltzeit und Temperatur des Bereiches werden angezeigt. 

4. Durch die + oder – Taste kann der gewünschte Tages-Bereich gewählt werden. 

5. Nach dem Bestätigen mit der OK-Taste, kann die Schaltzeit des Tages-Bereiches eingegeben 

werden. Die Ziffer der Schaltzeit blinkt und man kann mit + oder – Taste eine neue Schaltzeit 

einstellen. 

6. Wenn die Zeit bestätigt wurde, springt der Pfeil auf die drei Temperatur-Bereiche. Diese können 

auch mit der + oder – Taste ausgewählt werden, mit OK bestätigen. 

7. Nun blinken die Pfeile wieder beim Wochentagsbereich und beim OK. Zur Programmierung 

weiterer Schaltzeiten müssen die Punkte ab 2. wiederholt werden. 


5/14 (Ausgabe A)



1.4 Funktionen der Bedienarten ( ) 

1.4.1 Handbetrieb 

Es bestehen zwei Möglichkeiten zur Handbedienung: 

1.4.1.1 Temperatur ändern bis zum nächsten programmierten Zeitpunkt 

Wenn das Wochenprogramm ( ) oder Tagesprogramm ( ) aktiv ist, kann die Temperatur bis zum 

nächsten Schaltzeitpunkt wie folgt geändert werden: 

Durch einmaliges drücken der + oder – Taste beginnt die Temperatur zu blinken. Nun kann mit der + 

oder – Taste die gewünschte, momentane Temperatur eingestellt werden, mit OK bestätigen. 

Diese Temperatur bleibt bis zur nächsten programmierten Schaltzeit erhalten und wird dann vom 

Programm überschrieben. 

1.4.1.2 Temperatur dauerhaft ändern durch Programmieren des Handbetriebes 

Die eingestellte Temperatur bleibt so lange erhalten, bis eine andere Betriebsart ( ) 

ausgewählt wird. 

1. Mode-Taste so oft drücken bis der Pfeil bei steht. 

2. Die + oder – Taste einmal drücken. Die zuletzt eingestellte Hand-Temperatur wird blinkend 

angezeigt. 

3. Die Temperatur kann mit der + oder – Taste eingestellt und mit der OK-Taste aktiviert werden. 

Die Ist-Temperatur wird angezeigt. 

1.4.2 Wochenprogramm 

Wenn der Pfeil auf dem Wochenprogramm steht, ist das einprogrammierte Programm aktiv. Dies 

wiederholt sich wöchentlich. 

1.4.3 Tagesprogramm 

Ist der Pfeil auf das Tagesprogramm gerichtet, ist das einprogrammierte Tagesprogramm aktiv. Dies 

wiederholt sich täglich. 


6/14 (Ausgabe A)


1.4.4 Party 


Diese Funktion gestattet es, die Abendtemperatur (der dieses Symbol zugeordnet ist) oder eine 

beliebige andere Temperatur für 3 Stunden zu aktivieren (unabhängig von der aktuellen Uhrzeit) 

Nach Ablauf dieser Zeit wird immer zum Wochenprogramm zurück geschaltet. 

1.4.4.1 Abendtemperatur aktivieren 

Mode-Taste so oft drücken, bis der Pfeil bei steht. Nun wird die Abendtemperatur für 3 Stunden 

aktiviert. 

1.4.4.2 Beliebige Temperatur aktivieren 

1. Mode-Taste so oft drücken, bis der Pfeil bei steht. 

2. Durch einmaliges drücken der + oder – Taste, wird die aktuelle Soll-Temperatur blinkend 

angezeigt. 

3. Mit der + oder – Taste kann die gewünschte Temperatur eingestellt werden. 

4. Wenn mit der OK-Taste bestätigt wird, ist die eingestellte Temperatur für 3 Stunden aktiviert. 


7/14 (Ausgabe A)


1.4.5 Frostschutz 


Diese Funktion gestattet es, die Frostschutztemperatur (6°C fest eingestellt) für eine einstellbare 

Anzahl von Tagen (max. 199) zu aktivieren, z.B. für die Zeit des Urlaubs. 

Nach Ablauf dieser Zeit wird um 0 Uhr des letzten Tages immer zum Wochenprogramm zurück 

geschaltet. 

1. Mode-Taste so oft drücken bis der Pfeil auf Frostschutz steht. 

Die voreingestellte Anzahl von Tagen wird angezeigt z.B. 2 (2 Tage). 

2. Die Tageszahl blinkt, wenn die + oder – Taste einmal gedrückt wird. 

3. Mit der + oder – Taste können die Tageszähler verändert werden. 

4. Durch die Bestätigung mit der OK-Taste wird der Frostschutzbetrieb sofort für die eingestellten 

Tage aktiv. 

1.5 Weitere Bedienungsmöglichkeiten 

Weitere Informationen und Bedienungsmöglichkeiten können aus der, beim Raumgerät beiliegenden 

Programmieranleitung entnommen werden. 


8/14 (Ausgabe A)


2. Raumgerät analog 


Der Raumgerätregler ist drahtlos (Funksender) und ist sehr einfach in der Bedienung. 

Einstellknopf 

Mit dem Einstellknopf kann die gewünschte Raumtemperatur eingestellt werden. 

Betriebsarten-Schalter (�☼�☼) 

Über den Schalter können folgende Betriebsarten eingestellt werden: 

� Automatikbetrieb 

☼ dauerhafte Komforttemperatur 

� dauerhafte Absenktemperatur 

☼ Aus 

� Automatikbetrieb: 

Diese Funktion ist nur wirksam, wenn ein „Master“-Gerät vorhanden ist. Da wir kein „Master“-Gerät 

benötigen und das Raumgerät selbstständig ist, wird auf die Komforttemperatur geregelt. 

☼ dauerhafte Komforttemperatur: 

Die am Einstellknopf gewählte Komforttemperatur wird dauerhaft beibehalten, keine zeitliche 

Veränderung. 

� dauerhafte Absenktemperatur: 

Die am Einstellknopf gewählte Temperatur wird dauerhaft abgesenkt, keine zeitliche Veränderung. Die 

Absenkung beträgt 2°C. 

☼ Aus 

Es findet keine Regelung statt. Die Funkübertragung zum Empfänger bleibt jedoch bestehen. 

Hinweis: Werden die Batterien für mehr als eine Stunde entfernt oder der Empfänger erreicht kein 

Funksignal, geht der Empfänger in den Alarmzustand, dabei wird mit 30% geheizt. Das gleiche gilt, 

wenn die Batterien verbraucht sind (ca. nach 5 Jahren). 

Weitere Informationen und Funktionen können aus der beiliegenden Gebrauchsanweisung des 

INSTAT 6-r1 entnommen werden. 


9/14 (Ausgabe A)



3. Anlernen der Raumgeräte an die Funkempfänger 

Grundsätzlich sollten die Raumgeräte am Funkempfänger angelernt sein. Wenn die Verbindung 

kontrolliert werden möchte oder die Geräte aus irgend welchen Gründen neu angelernt werden 

müssen, gehen sie wie folgt vor. 

3.1 Verbindungskontrolle 

3.1.1 Raumgerät digital 

1. Durch das einmalige Drücken der + oder – Taste, beginnt die Temperaturanzeige an zu blinken. 

2. Mit der + Taste soll die Temperatur auf 30°C eingestellt werden und mit der OK-Taste 

bestätigen. 

3. Innert 30 Sekunden muss der Empfänger umschalten und die rote Lampe leuchtet. 

4. Leuchtet die Lampe, die Temperatur auf 5°C stellen, indem man zwei Mal die + Taste drückt 

und mit OK bestätigt. Nach 30 Sekunden sollte die Lampe löschen. 

5. Ist der Test erfolgreich kann das gewünschte Schaltprogramm wieder gewählt werden, sonst 

wie bei „3.2.1 Sender digital und Empfänger verbinden“ fortfahren. 


10/14 (Ausgabe A)


3.1.2 Raumgerät analog 

1. Das Einstellrad auf 30°C einstellen. 


2. Innert 30 Sekunden muss der Empfänger umschalten und die rote Lampe leuchtet. 

3. Leuchtet die Lampe, die Temperatur auf 5°C einstellen. 

4. Nach 30 Sekunden sollte die Lampe löschen. 

5. Ist der Test erfolgreich kann die gewünschte Temperatur wieder gewählt werden, sonst bei „3.2.2 

Sender analog und Empfänger verbinden“ fortfahren. 


11/14 (Ausgabe A)


3.2 Funkverbindung herstellen 


3.2.1 Sender digital und Empfänger verbinden 

1. Die Mode-Taste so oft drücken, bis der Pfeil auf steht. 

2. OK-Taste drücken und halten, zusätzlich Mode-Taste drücken Zuerst Mode-Taste, dann OK- 

Taste loslassen. 

Die 1. Ziffer blinkt und zeigt 0 an. 

3. Kontrollieren ob die zweite Ziffer auf 4 steht, sonst anhand der bei liegenden Anleitungen 

ändern. 

4. Eine 1 anstatt einer 0 eingeben, indem man einmal die + Taste drückt und mit OK bestätigt. 

5. wird angezeigt. Der Lern-Modus des Senders ist jetzt aktiv. 

6. Am Empfänger den Lern-Modus aktivieren, indem man dazu die -Taste einmal kurz drückt. 

-Taste Signallampe 

7. Es ertönt ein Signalton, die Signallampe leuchtet und der Ausgangsrelais schaltet kurz ein. 

8. Wenn der Sender erkannt ist, endet der Signalton und die Signallampe erlischt. 

9. Am Sender den Lern-Modus beenden, indem man einmal die OK-Taste drückt. 

10. Test der Funkverbindung siehe „3.1. Verbindungskontrolle, Raumgerät digital“. 


12/14 (Ausgabe A)



3.2.2 Sender analog und Empfänger verbinden 

1. Den analog Sender in den Lern-Modus bringen. Dies geschied, indem man die -Taste 

gedrückt hält und die Reset-Taste kurz drückt. 

-Taste Reset-Taste 

2. Wenn die Signallampe des Senders leuchtet, die -Taste loslassen. 

Der Lern-Modus des Senders ist jetzt aktiv. 

3. Am Empfänger den Lern-Modus aktivieren, indem man dazu die -Taste einmal kurz drückt. 

-Taste Signallampe 

6. Es ertönt ein Signalton, die Signallampe leuchtet und der Ausgangsrelais schaltet kurz ein. 

7. Wenn der Sender erkannt ist, endet der Signalton und die Signallampe erlischt. 

8. Die Reset-Taste beim Sender einmal drücken. Der Lern-Modus wird beendet und die 

Signallampe des Senders erlischt. 

9. Test der Funkverbindung siehe „3.1. Verbindungskontrolle, 3.1.2 Raumgerät analog“ 


13/14 (Ausgabe A)


Überreicht durch: 


ABIG Wärmetechnik GmbH & Co. KG • Abigstrasse 1 • D-88662 Überlingen 

Tel. +49 (0)180 / 5008 388 • Fax +49 (0)180 / 5008 389 

E-mail: info@abig-waermetechnik.de • www.abig-waermetechnik.de 

Öl-/Gasbrenner 

Zweistoffbrenner 

Heizkessel 

Brennwert- und 

Solartechnik 

Industrietechnik 


14/14 (Ausgabe A)

Öko-Nova-Oil - ABIC Brennertechnik GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?