ForestFinest 1/2010

ISSN 1866-7325 4,00 € 

ForestFinest 

Ausgabe 1 2010 

Das Magazin für weltweite Waldwirtschaft 

ForestFinance 

in Vietnam 

NEU 

Regenwald, REDD & 

Reportagen 

Forstwirtschaft im 

Zeichen von Biodiversität 

CO2OL-News 

Alles für den Klimaschutz 

Asiens 

Wälder, Wirtschaft & 

fremde Welten

BUNDladen.de 

Aktion bis zum 31.07.2010: Bei Angabe des Codes 95016 liefern wir Ihre Bestellung ab 50 Euro versandkostenfrei. 

Schmelzfeuer für den Garten, 

Balkon und die Terasse 

Rauchfreies Feuer für gemütliche Ecken mit 

der Gartenfackel zum Kerzen-Recyceln. Alte 

Kerzen werden an die Seite in das Schmelzfeuer 

gelegt und eingeschmolzen. Die 

Flamme hält auch starkem Wind stand. Die 

Glasfaserdochte verbrennen nicht und sind 

dauerhaft. Mit 1kg Paraffin gefüllt, Maße: 

H 14,5 cm, Ø 20 cm, 5 kg. Lieferumfang: 

Keramikschale mit Wachs gefüllt, Deckel 

und Gestell zusätzlich bestellbar. 

Schale Best.-Nr. 22.119 78,– 7 

Deckel Best.-Nr. 22.135 18,– 7 

Gestell Best.-Nr. 22.154 59,90 7 

Sun Jar – 

das Sonnenlicht-Einmachglas 

Fangen Sie tagsüber Sonnenstrahlen ein, in 

der Nacht glüht die Lichtquelle im Kinderzimmer, 

auf Ihrem Weg zum Kühlschrank 

oder auf Ihrem Balkon. Wetterfest, Solarzellen, 

Lichtsensor, Akku und LED Lampe. 

Maße: 

12 × 17 cm. 

Best.-Nr. 

23.512 

24,90 7 

Baukasten-Set Bauernhof 

Ohne Hammer und Schrauben – 

Sicherer Spaß, der die Kreativität und 

Fantasie Ihres Kindes fördert. Die 

hoch wertige Birke stammt aus nachwachsenden 

Wäldern, stabiles System 

mit langer Lebensdauer. Anzahl der 

Teile: 77, Baukastengröße: 70 × 190 × 

260 mm. Ab 3 Jahren. 

Best.-Nr. 21.244 36 , – 7 

Pflanztisch Hier haben Sie alles an einem 

Platz! Aus massivem Kiefernholz, umweltgerecht 

tauchimprägniert, honigfarben lackiert 

(Wasserlack). Verzinkte Arbeits fläche zum 

Pflanzen und Umtopfen. Leichte Montage, 

L 84 × B 38×H 90 cm. 

Best.-Nr. 22.531 59,90 7 

Insektenhotel 

Mit Kindern Natur erleben. Diese Nisthilfe 

können Sie selbst befüllen oder Äste und 

Nistblöcke bei uns bestellen. Fichte massiv 

unbehandelt. Dachbreite 47 cm, Höhe ohne 

Aufhängung 38 cm. 

Insektenhotel 

Best.-Nr. 22.536 24,90 7 

Insektenhotel-Set 

Best.-Nr. 22.543 39,90 7 

Mach mit! 

Dieses Buch verrät Kindern, was es mit 

Ökologie, Ozonschicht und Co. auf 

sich hat. 85 kleine Tipps zur schritt - 

weisen Weltverbesserung! 128 S., 

ab 8 Jahren. 

Best.-Nr. 39.300 9,95 7 

Kinderfahrzeug Max 

Rutschfahrzeug für Kinder ab 2 Jahren. 

Aus einheimischem Holz in 

Deutschland produziert. Die Räder 

sind hoch strapazierbar und gleiten 

extrem leise über jeden Boden. Korpus 

aus Birkensperrholz. TÜV-geprüft. 

L 57 × B 25 × H 37 cm, belastbar 

bis 25 kg. 

Best.-Nr. 21.235 92,95 7 

Gartenmöbel aus europäischer Robinie 

Ein schönes Ensemble für die Terrasse oder den Balkon. Tisch und Stühle können Sie platzsparend 

zusammenklappen. Diese europäische Robinie stammt aus umwelt- und sozialverträglich 

bewirtschafteten Wäldern. Das Hartholz ist resistent gegen Fäulnis und Pilzbefall, 

alle Metalle sind rostfrei. Oberflächen natur lasiert. 

Klappstuhl B 55×T 58×H 88 cm, Sitzhöhe 43 cm 

Best.-Nr. 22.532 94, – 7 

Klapptisch B 70×T 70×H 72 cm 

Best.-Nr. 22.534 129,90 7 

Spiel Green Stories 

Alles was ausgefuchste Fährtenleser 

interessiert: Tierspuren, Naturexpeditionen, 

Zeltlager, Sommercamp, Nachtwanderungen, 

Dschungel, gefährliche 

Tiere und fantastische Naturphänomene. 

50 Spielkarten mit abenteuerlichen 

Rätsel aus wilden Wäldern. Für 

2 Spieler oder mehr, ab 8 Jahren. 

Best.-Nr. 21.646 8,95 7 

Energiesparender 

Espressokocher 

Effizienter Energieeinsatz und 

Zubereitung ohne Herdplatte. 

Für 2–4 Tassen, ca. Ø 12 cm, H 

19 cm. Mehr Infos im Webshop. 

Best.-Nr. 21.359 

64,90 7 

Bio-Espresso 

250 g, gemahlen, im Webshop 

auch als ganze Bohne. 

Best.-Nr. 21.808 8,50 7 

Bestellen Sie hier: 

BUNDladen 

Am Köllnischen Park 1 

10179 Berlin 

Fax: (030)27586-466 

Tel.: (030) 27586-480 

bestellung@bundladen.de 

www.bundladen.de 

Mit dem Kauf unserer 

Produkte unterstützen 

Sie die Arbeit des 

Bund für Umwelt 

und Naturschutz 

Deutschland e.V.

Foto: Michael Dingle, Jeffrey van Rossum/sxc.hu 

Wissen, wo Werte wachsen. 

Liebe Leser, 

das Elend der Welt rührt aus dem Doppelcharakter. So meinte jedenfalls ein bekannter deutscher 

Philosoph und Ökonom. Gemeint waren nicht wir, sondern Waren. Die hätten doppelten 

Charakter oder auch Wert: Einen Gebrauchs- und einen Tauschwert. Kennen wir alle. Mit 

einem Auto kann man fahren, darum zahlen wir dafür. Ein Auto das nicht fährt, das ist nichts 

wert. Gebrauchswert weg, Tauschwert weg. Doch selbst ein Gebrauchtwagen kostet, weil 

noch zu gebrauchen. Das kann man vom Euro und jeder anderen Währung nicht unbedingt 

sagen. Können wir mit einer Währung nicht mehr zahlen, ist sie für uns wertlos – in jeder Hinsicht. 

Wer also reichlich Vermögen in Form von Geld auf der hohen Kante hat, lebt gerade 

heute in der ständigen Furcht, dass der einzige Gebrauchswert seines Reichtums schwindet – 

die Kaufkraft. 

Gut wer dann noch andere Werte hat, die noch (Tausch)Wert haben. Gold zum Beispiel kann 

man immer brauchen. Sein Geld-Wert schwankt aber mächtig und ein Goldbarren im Tresor 

wird durch rumliegen nicht größer. Besser hat es da der Waldbesitzer. Seine Bäume wachsen 

(hoffentlich) Jahr für Jahr und werden durchs „Rumstehen“ nicht schlecht, wenn man sie 

stehen lassen will oder muss. Biologischen Zins nennt man das. 

Aber natürlich gibt es auch bei Waldinvestments Risiken. Politische, geographische oder biologische. 

Besser man verteilt diese. ForestFinance arbeitet jetzt nach Panama auch in Vietnam. 

Ein zweiter Kontinent, ein zweites Standbein und auch für Investoren mehr Stabilität 

und neue Chancen auf wirklich wachsende Werte. Wir berichten in diesem Heft über das 

asiatische Wald-Umfeld, besonders über Vietnam und unsere Aktivitäten dort in Sachen 

biodiverser Mischwald zur CO 2 -Bindung. Und wir berichten über die vielen Menschen dort, 

die nachhaltige Forstwirtschaft unterstützen – vom Landarbeiter bis zum Forstminister. 

Unschätzbare Werte. 

Harry Assenmacher 

P.S.: Dass wir überhaupt in Vietnam Wurzeln schlagen konnten, verdanken wir maßgeblich 

der Deutschen Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ). Ohne die begeisterte und 

fast selbstlose Unterstützung der GTZ-Experten aus dem deutsch-vietnamesischen Forstprogramm 

wären die vergangenen zwei Jahre nicht in so wundervolle Waldprojekte gemündet. 

Ein Prachtbeispiel für erfolgreiche deutsche Entwicklungszusammenarbeit. 

Harry Assenmacher, 

Geschäftsführer ForestFinance 

Herausgeber ForestFinest 

Asien 

boomt und grünt? 

Inhalt 

4 An uns 

Die Seite für Leser · Impressum 

5 Die phänomenale Fünf 

Asien – der unterschätzte Kontinent 

6 Buschtrommel 

Meldungen zu Wald und Welt 

8 Titel 

Asien – Mehr als Bambus, Buddha und 

Wirtschaftsboom 

23 Waldwirtschaft 

Grüne Aussichten mit REDD – Der WWF und 

seine revidierte Haltung zu Forstprojekten 

26 Reportage 

Indonesiens Wälder – im Zeichen von REDD 

aber leider auch Raubbau 

28 World of ForestFinance – WFF 

Auszahlungen · Menschen · Aussichten 

Agroforstprojekte und CO 2OLe Events 

38 BaumFreund & BaumSchule 

Von Menschen und Bäumen 

40 iForest 

Wikiwoods.org – die Internetplattform für 

Baumfreunde 

42 Für Waldläufer durchforstet 

Bücher · Links · Termine 

www.forestfinance.de FF 3 

Editorial

An uns … 

… die Seite für Leser und Meinungen 

Liebe Leserinnen und Leser, in der letzten Ausgabe haben wir Sie gebeten, uns auch mal schlecht zu 

schreiben. Unsere Bitte um kritische Leserbriefe wurde genau drei Mal ernst genommen. Beim Thema 

Palmkernöl. Natürlich gab es auch wieder Streicheleinheiten. Schön. 

Siegfried Gürtler, Baumsparer, schreibt: Ich 

habe Ihre Zeitschrift immer gerne gelesen und 

fand sie im Vergleich zu anderen Magazinen 

erfrischend und informativ. Mit Befremdung 

habe ich aber den Artikel „Zertifikate für Palmkernöl 

…” und die Verlosung „Gewinnende 

Öko-Saubermänner” gelesen. (…) Mir ist klar, 

dass die von Ihnen produzierte Zeitung Geld 

kostet, aber Sie benutzen diese Zeitung als 

Werbung für Ihr Unternehmen. Und Ihr Unternehmen 

steht doch für naturnahe Waldwirtschaft, 

keine Monokulturen (…). Ich finde es 

nicht gut, dass Firmen wie Henkel Werbung in 

Ihrem Haus magazin kaufen können. 

Petra Hemptenmacher schickte uns zum selben 

Thema einen kritischen Artikel von Greenpeace 

(aus dem Jahr 2008): Darin steht u. a. „Für 

eine glaubwürdige Zertifizierung von nachhaltigem 

Palmöl muss RSPO zuerst die weitere 

Vernichtung von Regenwald für Plantagen 

stoppen. Erst dann können die Beteiligten sich 

auf eine Nutzung der bestehenden Flächen 

verständigen und ökologische und soziale 

Kriterien für eine Zertifizierung entwickeln. 

Greenpeace fordert daher vom RSPO, ein 

Moratorium für die Umwandlung von Regenwald 

in Plantagen zu erlassen und das Zertifikat 

für United Plantations zurückzuziehen.” 

Harry Assenmacher, Geschäftsführer ForestFinance, 

antwortete beiden engagierten Lesern: 

Wir können Ihre Bedenken nachvollziehen. 

Auch wir haben das Thema kontrovers diskutiert. 

Letztlich sind wir jedoch zu dem Schluss 

gekommen, dass der Ansatz von Henkel zum 

Thema „nachwachsende Rohstoffe” zumindest 

ein Ansatz in die richtige Richtung ist. Das hat 

auch zum Beispiel der WWF in verschiedenen 

Veröffentlichungen festgestellt. Gegenwärtig 

scheint es uns vielmehr bedauerlich, dass Zertifikate 

für nachhaltiges Palmöl bei anderen 

deutschen Unternehmen bisher auf wenig 

Anklang stoßen und stattdessen weiterhin auf 

nicht zertifiziertes, weil billigeres, noch viel 

umweltschädlicheres Palmöl zurückgegriffen 

wird. 

Wir selbst sind mit Henkel über dieses Thema 

„ins Gespräch” gekommen – wie Sie sich vorstellen 

können, verlaufen auch diese höchst 

kontrovers. Besonders was Monokulturen und 

tropische Forstwirtschaft angeht. Aber auch 

bei Henkel gibt es intern heftige Debatten und 

Entscheidungsfindungen über den weiteren 

(Umwelt)Weg. Wir halten unsere Argumente 

für nachhaltige Forst- und tropische Agro- 

Wirtschaft für so gut, dass wir die interne Diskussion 

dort weiter anregen wollen. Entlang 

der oben geschilderten Diskussion entscheiden 

wir auch, ob und welche Werbung wir in 

unsere ForestFinest aufnehmen. Diese ist keineswegs 

„frei” für alle Werbung. Wir prüfen 

Anzeigen immer im Einzelfall und diskutieren, 

ob wir sie annehmen oder ablehnen. 

Klaus Weber mailt: Ich wollte mich zunächst 

nur über die Anlagemöglichkeit „Wald” informieren 

und vor allem sehen, ob es seriös ist. 

Von letzterem bin ich nun überzeugt. Dazu 

hat auch Ihr gnadenlos ehrliches Magazin 

„ForestFinest” beigetragen. 

Uwe Nebel schreibt: Seit mehr als drei Jahren 

können wir das Wachstum unserer ForestFinance-Investments 

nicht nur aus der Ferne, 

sondern hautnah verfolgen. Denn bei unserem 

„Kontrollbesuch” in Panama wurden wir von 

diesem wunderschönen Land „infiziert”. Nach 

knapp einjähriger Bauzeit haben wir 2010 

unser kleines Hotel hier, in Las Lajas, eröffnet. 

Mehr über das Hotel erfahren Sie in unserem nächsten 

Newsletter und im Blog auf www.forestfinance.de 

Impressum 

ForestFinest – Das Magazin 

für weltweite Waldwirtschaft Nr. 1/2010 

ISSN 1866-7325 

Herausgeber und V.i.S.d.P.: 

Forest Finance Service GmbH, Harry Assenmacher, 

Geschäftsführer, HRB 13610, Amtsgericht Bonn, 

Eifelstraße 20, 53119 Bonn 

Redaktion: Christine Sommer-Guist, Harry Assenmacher 

MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: Silke Berger, Mira 

Nürnberg, Carola Paul, Nicolas Rieger, Fabian Schmidt, 

Andreas Schnall, Kristin Steffan, Alexander Watson 

Gestaltung und Produktion: 

SOKO-Layout, Claudia Gunkel, Marc Venner 

Titelfoto: iStockphoto.com/OtmarW, sxc.hu/J. Kratochvil 

Kontakt Redaktion: redaktion@forestfinance.de 

Forest Finance Service GmbH, Eifelstr. 20, 53119 Bonn, 

Fon: 0228/943 778 0, Fax: 0228/ 943 778 20 

Druck: 20000 Exemplare, Z.B.! Kunstdruck mbH, Köln, 

auf 100 % Recycling-Papier. Für ForestFinance-Kunden 

ist der Bezug kostenlos. Preis: 4 Euro (D) 

Bestellungen für 

Jahresabonnements: 

2 Ausgaben – 6 Euro, 

schriftlich an: 

Forest Finance 

Service GmbH 

(Anschrift siehe oben) 

4 FF www.forestfinance.de

Asien – der unterschätzte Kontinent 

Asien ist viel mehr als Bambus, Regenwald und Palmöl. Auch die kargen 

Wälder Sibiriens gehören dazu. Was noch und was das alles für die Welt 

bedeutet, fand ForestFinance-Mitarbeiter, Nicolas Rieger, für Sie heraus. 

Wenn man einen Artikel schreibt, der mit 

den Themen Holz und Asien zu tun hat, 

dann schießt einem natürlich direkt Bambus 

in den Kopf. Die Pflanze, die – je nach Art 

– bis zu einem Meter pro Tag wächst und bis 

zu 38 Meter hoch werden kann, hat allerdings 

in dieser Hinsicht ein Manko: Sie ist 

gar kein Baum, sondern gehört zur Familie 

der Süßgräser. Dennoch beschert dem Bambus 

seine holzige Beschaffenheit und Größe 

eine durchaus sehr ernstzunehmende 

Rolle in der Wirtschaft Asiens. Bambus ist 

die Lebensgrundlage für 1,5 Milliarden 

Menschen und allein in China und Indien 

bewächst er eine Fläche von rund 15 Milli - 

o nen Hektar. 

Der Regenwald und die Schweiz 

Eine andere tragende Rolle spielt in Asien 

natürlich der Regenwald. Und auch hier ist 

er gefährdet. Gerade in Malaysia und Indo - 

nesien fällt er der weltweiten Nachfrage 

nach Palmöl zum Opfer, das unter anderem 

für die Herstellung von Agrarkraftstoffen, 

vulgo Biosprit verwendet wird. Ganze 83 Prozent 

des weltweit gehandelten Palmöls 

kommen aus diesen Ländern. Im Zeitraum 

von 1985 bis 2008 hat sich die mit Ölpalmen 

bewirtschaftete Fläche in Indonesien von 

0,6 Millionen Hektar auf über 8 Millionen 

vergrößert – der Löwenanteil davon durch 

Abrodung tropischen Regenwaldes. Und 

nicht zuletzt sind dort schon Anträge auf die 

Umwandlung von weiteren 20 Millionen 

Hektar Tropenwald gestellt. Das entspricht 

der Gesamtfläche des restlichen indonesischen 

Regenwaldes oder etwa der fünf fachen 

Fläche der Schweiz. 

Obendrein gehen etwa 18 Prozent des 

weltweiten Kohlendioxid-Ausstoßes auf 

Brandrodung zurück. Indonesien allein ist 

für etwa ein Drittel davon verantwortlich. 

Die Tiefen Sibiriens 

Wenig beachtet hingegen ist die Tatsache, 

dass die Urwälder unserer Erde nicht nur 

aus tropischem Regenwald bestehen, sondern 

beispielsweise auch aus dem borealen 

Nadelwald Sibiriens. Das karge Land im 

Norden beherbergt dann auch gleich ein 

Viertel der gesamten Holzreserven der Welt, 

die Waldfläche ist rund doppelt so groß wie 

der Amazonas-Regenwald. 

Und hier wird mächtig abgeholzt: Jährlich 

verliert der Wald rund 20000 Quadrat - 

kilometer Fläche. Obendrein gehen in der 

völlig ineffizienten russischen Holzindustrie 

von circa 400 Millionen Kubikmetern 

Holz fast ein Viertel einfach verloren, mehr 

als der gesamte jährliche Holzeinschlag in 

Finnland oder Schweden. Kein Wunder, 

dass dieser Raubbau auch die letzten Raubtiere 

dort bedroht. Nur noch etwa 400 

Exemplare des sibirischen Tigers leben dort 

in freier Wildbahn, Tendenz sinkend. 

Die Hoffnungsschimmer 

Ein Lichtblick kommt ausgerechnet aus 

dem kommunistischen China. Dort hat die 

Regierung ein absolutes Einschlagverbot für 

Naturwälder in 17 Provinzen erlassen. Und 

mit dem Projekt „Grüne Mauer“ will das 

Land das größte Aufforstungsprojekt der 

Menschheitsgeschichte durchführen. Hierbei 

sollen 350 000 Quadratkilometer Land 

mit Bäumen bepflanzt werden. Allerdings 

weitgehend mit Monokulturen. 

Dennoch: Der Schutz bestehender Waldgebiete 

– und das ist eben nicht nur der tropische 

Regenwald – muss oberste Priorität 

haben. Ideen wie REDD (Reduced Emissions 

from Deforestation and Degradation) können 

in Zukunft dazu beitragen. Wie die 

funktioniert, lesen Sie auf Seite 25. 

Foto: wikipedia/ArtMechanic 

Die phänomenale 5 

Zahlenspiele von Nicolas Rieger 

(23), studiert Technik- Journalismus 

an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg 

und ist Master des Forest-Finance 

IT-Netzwerkes. 

www.forestfinance.de FF 5

Buschtrommel 

Flott, aber vor allem gut gemacht und informativ 

kommt die Forschung auf www.biodiversity.de daher. 

Forschung im Jahr der Biodiversität hat in 

Deutschland einen Namen: DIVERSITAS. 

Kopenhagen hat die Hoffnungen vieler auf 

einen effektiveren Naturschutz enttäuscht. 

Dabei ist der Klimawandel nur ein Aspekt 

der Zerstörung unserer natürlichen Lebensgrundlage. 

Die Zahl funktionierender 

Ökosysteme, die uns sauberes Wasser, 

Nahrung und Lebensraum liefern, nimmt 

dramatisch ab. Und so werden 2010 bei der 

UN-Vertragsstaatenkonferenz die Weichen 

für mehr Umweltschutz gestellt. Unter dem 

Dach von DIVERSITAS Deutschland schließt 

sich die Biodiversitätsforschung auf breiter 

Basis zusammen, um die Debatte in 

Schwung zu bringen. Eine neue Plattform 

dafür bietet das „Netzwerk-Forum zur 

Bio diversitätsforschung“, kurz NeFo. 

„Es ist die Forschung, die das Wissen für 

politische Entscheidungen liefert“, sind die 

Wissenschaftler überzeugt, die sich im 

NeFo zusammengeschlossen haben. Sie 

kommen aus unterschiedlichen Disziplinen, 

verfolgen aber ein Ziel: die bessere 

Vernetzung der Biodiversitätsforschung 

mit Politik und Öffentlichkeit. 

Das Projekt wird durch das Bundesministerium 

für Bildung und Forschung 

gefördert und vom Helmholtz-Zentrum für 

Umweltforschung, UFZ, geleitet. 

Erfahren Sie mehr über DIVER- 

SITAS und über Biodiversität – 

auf www.biodiversity.de 

Hier können Sie auch den 

Global Biodiversity Outlook, 

2. Bericht zur Lage der biologi - 

schen Vielfalt herunterladen. 

Meldungen zu Wald und Welt – 

Zerstörter Tropenwald speichert langfristig weniger Biomasse und Kohlendioxid. Die 

Abholzung der tropischen Regenwälder könnte noch größeren Einfluss auf den Klimawandel 

haben als bislang gedacht. Die Gesamtbiomasse von kleinen, nach einer Landschaftszerschneidung 

entstandenen Waldstücken, kann im Vergleich zu einem zusammenhängenden 

Wald gleicher Gesamtfläche um bis zu 40 Prozent geringer sein. Zu diesem 

Ergebnis kommen deutsche und brasilianische Forscher durch Modellrechnungen anhand 

von Daten aus dem bereits zu circa 88 Prozent abgeholzten Küstentropenwald Mata 

Atlântica im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Die übrig gebliebenen Waldfragmente 

sind kleiner und haben deshalb ein ungünstigeres Verhältnis zwischen Fläche und Rand. 

Ursache für den Rückgang an Biomasse sei die höhere Sterblichkeit von Bäumen an Waldrändern 

von Waldfragmenten und damit eine Verringerung großer alter Bäume, die überproportional 

viel Biomasse enthalten, schreiben die Wissenschaftler des Helmholtz-Zentrums 

für Umweltforschung (UFZ). 

Mehr zu Klima, Biomasse und Wald finden Sie hier: www.ufz.de/index.php?de=10690 

Die Mata Atlântica wurde wie hier im Bundesstaat São Paulo bereits seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts 

großflächig abgeholzt, um Bauholz, Holzkohle, Weideland und Ackerflächen zu gewinnen. 

Waldschutz ist Klimaschutz. Doch der funktioniert 

in Deutschland schlechter als je 

zuvor. Im deutschen Wald wird immer weniger 

klimaschädliches CO 2 gespeichert. 

Hauptursache dafür ist nach Angaben des 

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland 

(BUND) der drastisch gestiegene 

Holz einschlag. In den letzten 20 Jahren 

sank die jährliche Kohlenstoffbindung von 

17 Millionen Tonnen Kohlenstoff auf 4,7 

Millionen Tonnen. Das geht aus der offiziellen 

Inventurstudie der Bundesregierung 

zur Ermittlung der CO 2 -Speicherung im 

deutschen Wald hervor. In Westdeutschland 

nimmt der Wald bereits überhaupt kein 

weiteres klimaschädliches CO 2 mehr auf. 

Hubert Weiger, BUND-Vorsitzender: „In 

deutschen Industrieanlagen, Haushalten, 

der Landwirtschaft und im Verkehr entstehen 

bei der Verbrennung fossiler Rohstoffe 

jährlich rund 830 Millionen Tonnen CO 2 . 

Davon werden nur zwei Prozent von wachsenden 

Waldbäumen gespeichert. Wesentlich 

mehr wäre möglich. Derzeit werden 

93 Prozent des nachwachsenden Holzes 

genutzt. Das schadet nicht nur dem Klima, 

sondern bedroht auch die biologische Vielfalt.“ 

6 FF www.forestfinance.de 

Foto: Henning Steinicke/UFZ

Grafik: Bundeszentrale für politische Bildung/Marc Venner Foto: Alexander Knatz 

für Sie aufgelesen 

Bäume sind mit Menschen verwandt … 

… und sehr weiblich. Das haben Wissenschaftler 

mit Staunen erkannt. Sie fanden 

in Blättern des Walnussbaumes Progesteron. 

Der auch Gelbkörperhormon genannte 

Botenstoff wird bei Menschen und 

Säugetieren in den Eierstöcken produziert 

und bereitet unter anderem die Gebärmutter 

auf eine Schwangerschaft vor. 

Weshalb nun Walnussbäume dieses 

Hormon herstellen, stellt die Forscher vor ein 

Rätsel. Die Entdeckung deutet aber darauf 

hin, dass höhere Pflanzen und Säugetiere 

näher miteinander verwandt sein könnten 

als bisher angenommen. Guido Pauli von 

der University of Illinois und seine Kollegen 

spürten die progesteronähnlichen Substanzen 

auf, indem sie mit Magnetresonanzspektroskopie 

und Massenspektroskopie 

die Blätter von Walnussbäumen untersuchten. 

Die Forscher vermuten, dass 

Progesteron ein sehr ursprünglicher Bioregulator 

sein könnte, der vor Milliarden von 

Jahren in Ur-Pflanzen entstanden ist. 

Stimmt diese Annahme, ist das Hormon 

wohl früher in der Evolution aufgetaucht als 

Tiere und moderne Pflanzen. 

Zuerst die gute Nachricht: Waldflächen werden mehr. Von 2000 bis 

2005 hat die Waldf läche in Ostasien um durchschnittlich 3,84 Millionen 

Hektar pro Jahr zugenommen, mehr als in jeder anderen Region. 

Auch in Europa hat sich im selben Zeitraum der Waldbestand 

erhöht, um 0,66 Millionen Hektar. 

Und jetzt die schlechte: Die neuen Wälder Asiens sind meist Plantagen 

und keine gesunden Wälder. Zudem schreiten weltweit die 

Waldverluste voran. Zwar langsamer als bisher, aber kontinuierlich. 

Während zwischen 1990 und 2000 im Schnitt 0,22 Prozent des Waldbestandes 

verloren gingen, waren es in den Jahren 2000 bis 2005 

0,18 Prozent. Südamerika, Afrika sowie Süd- und Südostasien erlitten 

die größten Verluste. Brasilien, Indonesien und Sudan waren 

bis 2005 für fast die Hälfte der weltweiten Waldzerstörung verantwortlich. 

Allein hier verlor die Welt 5,56 Millionen Hektar 

Wald im Jahr. Das entspricht der mehr als 62-fachen Fläche Berlins. 

Buschtrommel 

Die Armen tragen der Reichen Last. Das ist 

der Titel einer Studie zu den Auswirkungen 

des Klimawandels auf die Weltbevölkerung 

und gleichzeitig deren Fazit. Eingeleitet 

wird die Publikation mit einem Zitat von 

Desmond Tutu, dem ehemaligen Erzbischof 

von Kapstadt und Friedensnobelpreisträger: 

„Es ist moralisch falsch, die Armen der Welt 

angesichts der Bedrohung durch den Klimawandel 

ihrem Schicksal zu überlassen, 

entweder unterzugehen oder mit ihren 

eigenen spärlichen Ressourcen zu schwimmen. 

Leider passiert zurzeit genau dies 

[...]. Wir treiben in eine Welt der »Anpassungs-Apartheid«.“ 

Dabei ist der Klimawandel 

Industriemensch-gemacht, hat aber 

in den schwach industrialisierten Ländern 

des Südens gravierendere Folgen. Überschwemmungen 

oder Dürreperioden sind 

hier oft existenzbedrohend. 

Die Broschüre will den Menschen, die sich 

der globalen Gerechtigkeit zwischen Nord 

und Süd verpflichtet fühlen, den Aspekt der 

Klimagerechtigkeit näher bringen. 

Sie verdeutlicht die Auswirkungen 

des Klimawandels 

in den armen Ländern, zeigt 

aber auch, wie das globale 

Gerechtigkeitsproblem angegan 

gen werden kann. 

Sie steht jedem als Download 

zur Verfügung unter: 

www.suedwind-institut.de/0dt 

_sw-start-fs.htm 

+GTST +++ Gute Trommel +++ Schlechte Trommel +++ GTST ++ 

Jährliche Änderung der Waldbestände 

in absoluten Zahlen und in Prozent des Gesamtbestandes 

Durchschnitt 2000 bis 2005 

Waldverluste 

Waldzuwächse 

Ostasien 

3840 (1,65 %) 

Asien insgesamt 

1003 (0,18 %) 

Europa 

661 (0,07 %) 

Karibik 54 (0,92 %) 

West- + Zentralasien 14 (0,03 %) 

101 (0,01 %) Nordamerika 

285 (1,23 %) Zentralamerika 

356 (0,17 %) Ozeanien 

2851 (0,98 %) Süd- + Südostasien 

4040 (0,62 %) 

Afrika 

4251 (0,5 %) 

Südamerika 

4000 3000 2000 1000 0 in Tsd. Hektar 

0 1000 2000 3000 4000 


Die Armen tragen 

der Reichen Last? 

Auswirkungen des Klimawandels 

auf die Entwicklungsländer 

Irene Knoke

Wussten Sie, dass alle Weltreligionen asiatische Wurzeln haben? Der Hinduismus, eine der ältesten Religionen der Welt, entwickelte sich in Indien. Die Richter und die Erzväter, 

die als früheste Überlieferungen der jüdischen Geschichte gelten, hatten ihren Ursprung in Mesopotamien, wo die Vorfahren der Hebräer als Nomadenvolk lebten. Jesus wurde 

in Asien geboren und Jerusalem ist bis heute die heilige Stadt der Juden, Christen und Moslems. Auch wenn wir also mit Asien eher Hinduismus und Buddhismus verbinden – 

dieser Kontinent ist die Wiege aller fünf großen Weltreligionen. 


Foto: sxc.hu_Marcus Dukes 

Asien – mehr als 

Bambus, Buddha und Wirtschaftsboom 

Asien ist der größte Kontinent unserer Erde. Hier leben sechzig Prozent der gesamten Weltbevölkerung. 

In Asien liegt der größte See der Welt, das Kaspische Meer, und der höchste Berg, der Mount 

Everest. Was noch? Genau – die Chinesische Mauer, das Bauwerk, das man sogar aus dem Weltall 

sehen kann. Aber was wissen wir in Europa über die Menschen dieses Super-Kontinents? Ihre Kultur 

scheint uns wie ihre gesamte Umwelt oft merkwürdig fremd. Und dabei ist unsere Kultur von Asien 

abhängig – von seinem Erdöl und Erdgas, Reis, Baumwolle, Tee und seinen Wäldern. 

Renminbi – ein Wort stiftet Verwirrung. Zumindest 

in unserer Redaktion und deren 

Umfeld. Im Büro, Freundeskreis und Familie, 

zugegeben allesamt keine bekennenden 

Financial-Times-Leser, ist das Wort fast unbekannt. 

Dabei ist es die Bezeichnung für 

die wohl stärkste Währung zurzeit, die chinesische. 

Selbst die Asienkrise überstand der 

Renminbi ohne Abwertung. Das Wort geht 

zurück auf „renmin“ – das heißt Volk – 

und „bi“, Geld. Renminbi heißt also Volksgeld. 

Und obwohl sich das Wort so volksnah 

gibt, sagen die Chinesen „Gib mir mal einen 

Yuan“, wenn sie „einen Renminbi“ meinen. 

Yuan ist eine Währungseinheit des Renminbi, 

wie bei uns Euro und Cent. 

Diese chinesischen Schriftzeichen 

⼈⺠幣 und ⼈⺠币 stehen für Renminbi 

und sind den Menschen Asiens vertraut, 

ebenso wie allen anderen Erdenbewohnern, 

die sich mit Globalisierung und Weltwirtschaft 

beschäftigen. 

Der Renminbi ist die Währung, die dem 

Dollar verbunden ist und diesen in der Krise 

stützt. Mit Renminbi konnte China 2009 

über zwei Billionen US-Dollar an Devisenreserven 

– sprich US-Staatsanleihen – kaufen, 

eine Ablösung des US-Dollars als Leitwährung 

fordern und dem IWF Kredite anbieten. 

Damit verhindert China einen Totalabsturz 

des Dollars und befeuert ein 

500 Milliarden Dollar Konjunkturprogramm, 

das direkt auch den deutschen Export 

stärkt. 

Trotz dieser Stärke gibt sich der Renminbi 

gerne schwach. China will das so, denn die 

unterbewertete Währung sichert Exportvorteile. 

Für andere Länder in Asien bedeutet 

der künstlich schwach gehaltene 

Renminbi aber einen Nachteil auf dem 

hart umkämpften US-Markt. Sie können mit 

den günstigen Angeboten Chinas kaum 

mithalten. 

Dennoch ist die Bereitschaft in Asien das 

mächtige China unter Druck zu setzen gering. 

Denn viele Länder profitieren von Chinas Aufstieg, 

meint die Financial Times Deutschland: 

„Die Wirtschaft der Volksrepublik wächst 

schnell, auch für dieses Jahr werden fast zehn 

Prozent Plus erwartet. Dadurch ist eine neue, 

wichtige Nachfragequelle innerhalb der Region 

entstanden.“ 

„Die Region“ – wie das klingt, wenn 

man von dem mächtigsten Kontinent der 

Erde spricht. So fand die Standard Chartered 

Bank in Singapur heraus, dass Thailand 

und Malaysia von Chinas Exporten in den 

Westen profitieren, während Südkorea und 

Taiwan, aber auch Indonesien und Vietnam 

deutlich weniger bis gar keine Auswirkungen 

der chinesischen Exportstärke spüren. 

All diese Länder machen zusammen eine Region 

von drei Mal Europa aus. 

Asien – der grüne Kontinent? 

Auf der Satellitenaufnahme der NASA 

sieht man viel Grün. In der Tat viele Wälder 

– Regenwald, borealer Nadelwald, Urwälder. 

Aber wenn man genau hinsieht auch immer 

mehr Plantagenwald. Wälder, die für Palmöl 

und Zellstoff und Papier wachsen, aber 

nicht alt werden. 

Die Abholzung der Wälder Asiens für 

Papier und Palmöl ist eine der dramatischsten 

Geschehnisse unserer Zeit. Sie verändert 

die Welt. Nicht zum Besseren, nur 

furchterregend konsequent. (Mehr dazu 

finden Sie auf den Seiten 12 – 13.) 

www.forestfinance.de FF9 

Foto: NASA, Satellitenbild 

Titel

Titel 

Umweltschützer aber auch das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (United Nations Environment 

Programme, UNEP) warnen: Wenn der illegale Holzeinschlag nicht gestoppt wird, werden bald die 

letzten Wald-Menschen verschwunden sein. Foto: TMAX – Fotolia.com 

Blutige Bande und Rosenholz 

Reporter des Magazins Geo haben sich in 

den Dschungel Madagaskars gewagt. 

Zusammen mit dem Umweltschützer und 

EIA-Chef (Environmental Investigation Agency), 

Alexander von Bismarck, ermittelten sie 

verdeckt gegen die dort operierende Holzmafia 

und stellten schockiert fest, dass 

selbst Nationalparks geplündert werden: 

„Auf Madagaskar wird so viel Holz gefällt 

wie nie zuvor. Oft wird es als Sturmbruchholz 

oder alter Lagerbestand deklariert, für 

deren Verkauf es begrenzte Ausnahmegenehmigungen 

gibt. … Inzwischen laufen 

Bestellungen für bedrohte Hölzer sogar im 

Lokalradio: Zwischen zwei Musiktiteln verkündet 

der Moderator, wer wie viel Rosenholz 

oder Ebenholz benötigt und wo es 

übergeben werden soll.“ Beide Hölzer gelten 

als bestandsgefährdet. 

Die Bilder in der Geo berühren – wenn 

ein Waldarbeiter mit der Axt auf einen Rosenholzstamm 

einschlägt und das Kernholz 

dunkelrot wie Blut auf die Erde spritzt, 

und der abgeschlagene Baum beim Umfallen 

andere mit sich ins Verderben zieht. 

Das lässt nicht kalt. Und doch – wir sind es, 

die die Wälder Madagaskars bluten lassen. 

„Allein Deutschland importiert jährlich 

sogenanntes Raubholz aus den Tropen im 

Wert von einer Milliarde Euro.“, fanden die 

Geo-Reporter heraus. In Europa stammen 

Schätzungen der EU-Kommission zufolge 20 

Prozent des importierten Holzes aus illegalen 

Quellen. In den USA sind es schätzungsweise 

zehn Prozent. 

Der WWF fand in einer Studie zu illegalen 

Holzimporten* heraus: „Der Anteil des 

illegalen Holzeinschlags an der globalen 

Holzproduktion wird auf 20 bis 40 Prozent 

geschätzt, der wirtschaftliche Schaden 

durch entgangene Einnahmen für Staat, 

Industrie und Waldbesitzer auf 15 Milliarden 

US-Dollar pro Jahr. Illegaler Holzeinschlag 

drückt durch seine Billigangebote (ermöglicht 

zum Beispiel durch nicht gezahlte 

Steuern und verhinderte Abgaben, indem 

die Hölzer als minderwertig deklariert werden) 

den Holzpreis weltweit um schätzungsweise 

sieben bis 16 Prozent.“ 

Transsibirische Tragik 

Die bei weitem größte illegale Holzmenge, 

die nach Deutschland und in die EU gelangt, 

stammt aus Russland. China spielt dabei 

eine immer größere Rolle – als Transitland. 

Der WWF hat 2008 die Holzimporte analysiert. 

Die Studie* bezog alle Produkte mit ein, 

zu deren Herstellung der Rohstoff Holz verwendet 

wurde. Als Basis dienten die Außenhandelsdaten 

der Europäischen Union vom 

Jahr 2006, zurückgerechnet auf die Menge 

an Rohholz, die zur Herstellung der importierten 

Produkte benötigt wurde (Rohholzäquivalent). 

Danach haben sich die 

Exporte von Holz- und Papierprodukten 

aus der Volksrepublik zwischen 2003 und 

2006 fast verdreifacht, sowohl nach 

Deutschland als auch in die gesamte EU. Den 

Großteil des Holzes, aus dem diese Produkte 

hergestellt wurden, importiert China 

aus sogenannten Hoch-Risiko-Regionen 

wie dem fernen Osten Russlands, Südostasien 

und Afrika. „Es wurde mit überdurchschnittlich 

hoher Wahrscheinlichkeit illegal 

gefällt“, ist der WWF überzeugt. 

Der illegale Holzeinschlag geht mit Waldbränden 

einher, der Ausweitung der Ölpalmplantagen 

sowie Plantagen für die 

Zellstoff- und Papierindustrie. Aber damit 

hört das Elend nicht auf – die Holzfäller und 

nachrückenden Siedler wildern und töten 

Tiere, um ihren Hunger zu stillen. Für die seltenen 

Wildtiere wie Sumatra-Tiger, Elefanten 

und Orang-Utan bleibt immer weniger 

Raum zum Leben. „In den letzten Jahren 

drangen Holzfirmen vermehrt in die letzten 

Rückzugsgebiete der Orang-Utans, die 

Nationalparks ein“, berichtet der WWF und 

bezieht sich auf die UNEP (United Nations 

Environment Programme), wenn er behauptet, 

dass in den meisten indonesi- 

„So operiert die Holzmafia” 

heißt die Titelgeschichte in der GEO im April 2010. 

In beeindruckenden Bildern und einer ergreifenden 

Reportage erzählen die Reporter die tragische 

Geschich te der Wälder Madagaskars. 


Illegale Holzimporte aus Südostasien und China 

m 3 (RWE) 

4 500000 

4 000 000 

3 500 000 

3 000 000 

2 500 000 

2 000 000 

1 500 000 

1 000 000 

500 000 

0 

Indonesien 

China Malaysia Vietnam Thailand übriges 

Südostasien 

Wenn asiatische Länder Holz nach Europa liefern, stammt es zu fast 90 Prozent aus illegalen Quellen. Auf dieser 

Grafik können Sie sehen, woher genau. Grafik: ForestFinest, Quelle: WWF 2008 

schen Nationalparks illegal eingeschlagen 

wird. Satellitenbilder zeigten 2006 zweifelsfrei, 

dass wichtige Orang-Utan-Schutz - 

gebiete entwaldet wurden. Korruption und 

den Einsatz bewaffneter Milizen durch die 

Holzfirmen scheinen an der Tagesordnung 

zu sein. Wenn sich das nicht ändert, werden 

nach Einschätzung der UNEP im nächsten 

Jahrzehnt die meisten indonesischen Nationalparks 

schwer geschädigt, da sich hierdie 

letzen verbliebenen Reserven an wertvollen 

Tropenhölzern befinden. (Mehr zu Indonesien 

und seinem Raubbau können Sie 

auf den Seiten 26 – 27 lesen.) Sumatra- und 

Borneo-Orang-Utan könnten dann für immer 

von dieser Welt verschwinden. 

Die Rolle Chinas 

China hat in den letzten Jahren eine führende 

Rolle im globalen Holzhandel eingenommen 

und ist weltweit das größte Importland 

für Holzprodukte. Der WWF 

schätzt, dass etwa die Hälfte der chinesischen 

Holzimporte aus illegalem Holzeinschlag 

stammt. Die Umweltschützer fanden 

heraus, dass China 2006 der weltführende 

Importeur von illegalem Holz war, und 

gleichzeitig einer der größten Exporteure 

von illegalem Holz. Denn China ist der 

größte Holzverarbeiter weltweit, der mit 

Möbeln, Sperrholz, Parkett und anderen 

fertig verarbeiteten Holzprodukten die 

Nachfrage in den westlichen Industrienationen 

deckt. 

Das Land mit der Volkswährung Renminbi 

hat seine Lieferungen von Tropenholzprodukten 

in die USA und in die EU in 

den letzten zehn Jahren um fast 1000 Prozent 

– nein, da ist keine Null zu viel – gesteigert. 

Wo diese Hölzer einst wuchsen, ist 

China egal, solange der Einschlag nicht 

den eigenen Volkswald schröpft. Für den gelten 

Einschlagverbote in mehr als 17 Provinzen. 

Und da wären wir wieder beim Renminbi 

– denn wäre dieser und vor allem das, 

was ihn so stark macht, bei uns nicht so 

furchterregend unbekannt, würden wir 

alle vielleicht mehr darauf achten, was wir 

von wem kaufen. 

* Die WWF-Studie zu Holzeinschlägen und -importen 

können Sie herunterladen unter: 

www.wwf.de/themen/waelder/illegaler-holz 

einschlag/ 

Gesetze, die die 

Welt verändern – 

könnten 

In der EU – CITES 

Das CITES-Abkommen beschränkt den 

zwischenstaatlichen Handel mit Tieren 

und Pflanzen. 175 Staaten haben dieses 

Abkommen unterzeichnet, sich aber 

leider nur auf wenige Baumarten 

einigen können, die geschützt werden 

sollen. Somit sind lediglich 0,5 Prozent 

des weltweiten Holzmarktes von den 

CITES-Beschränkungen betroffen. Die 

meisten, obwohl stark gefährdet – wie 

zum Beispiel Rosenholz – werden 

davon nicht geschützt. 

Ein Problem, das CITES leider ebenfalls 

nicht löst, ist das sogenannte Waschen. 

Nach internationalem Recht 

wird der Handel mit illegal gefälltem 

Holz legal, wenn das Holz sein Ursprungsland 

verlassen hat. Holz aus 

Madagaskar wird also wenn es über 

China nach Deutschland kommt automatisch 

zur legalen Ware. 

In der USA – Lacey Act 

Das US-amerikanische Bundesgesetz 

ist seit 2008 in Kraft. Ein Zusatz darin 

verbietet in den USA den „Import, 

Export, Kauf, Verkauf, Erwerb und 

Zukauf“ von Holz oder Holzprodukten, 

inklusive Papier, wenn das Holz illegal 

geschlagen wurde. Somit macht sich – 

und das ist das einzigartige an diesem 

Gesetz – auch der Käufer schuldig, 

wenn er ein Produkt kauft, von dem er 

weiß, dass es aus dubiosen Quellen 

stammt. Ihm drohen bis zu fünf Jahre 

Gefängnisstrafe. Die U.S. Animal and 

Plant Health Inspection Agency (APHIS) 

wacht über die Einhaltung dieses Gesetzes, 

hinter dem sogar Holzfirmen, 

Sägewerke und Industriekonzerne stehen. 

Denn sie haben erkannt, dass illegal 

geschlagenes Holz auf dem Markt 

günstiger angeboten wird und somit 

den Preis für legales Holz verdirbt. 


Titel

Das große P – Wälder sterben für Papier und 

Wie hier in Sumatra werden täglich Wälder gerodet und zerstört, um Platz für Plantagen zu machen – für schnell wachsende Baumarten, die zu Zellstoff und Papier verarbeitet werden, 

„Kitkat: Süßes mit bitterem Beigeschmack“ 

schreibt Greenpeace in einer Presseerklä - 

rung und enthüllt, wie Nestlé zum Aussterben 

der Orang-Utans beiträgt, weil 

Nestlé Verträge mit Lieferanten abschließt, 

die den Urwald zerstören. 

Palmöl – schmierige Geschäfte 

Im Bericht von Greenpeace steht, dass Nestlé 

Rohstoffe vom indonesischen Hersteller 

Sinar Mas kauft: „Dieser Lieferant verletzt internationale 

Standards und indonesisches 

Recht, ist an Landkonflikten beteiligt, rodet 

wertvolle Regenwälder in Orang-Utan-Ge - 

bieten und hat massive Expansionspläne. 

Auf den gerodeten Urwaldflächen werden 

Ölpalmplantagen in Monokulturen angelegt. 

Allein Nestlé, der größte Nahrungsmittel- 

und Getränkehersteller der Welt, 

hat seinen Bedarf an Palmöl in den letzten 

drei Jahren auf 320000 Tonnen verdoppelt.“ 

Greenpeace fordert Nestlé auf, seine Verträge 

mit Sinar Mas zu kündigen und legt 

Beweise vor, dass Sinar Mas trotz gegenteiliger 

Behauptungen weiterhin Urwald rodet. 

„Als Reaktion auf die Urwaldzerstörung 

und die illegalen Machenschaften von Sinar 

Mas haben die Firmen Unilever und Kraft 

bereits ihre Verträge mit der Firmengruppe 

gekündigt.“, schreibt Greenpeace. 

Robin Wood wiederum schreibt in seinem 

Magazin Nr. 104/1.2010 „Schmierige 

Profite bei Unilever“: „Der Konzern, der so bekannte 

Markenprodukte wie Langnese, 

Knorr und Rama herstellt, inszeniert sich als 

verantwortungsvolles Mitglied unserer Gesellschaft. 

… Die Unilever-Manager reagierten 

dementsprechend verschnupft, als 

sie … ungebetenen Besuch von Robin Wood 

bekamen.“ Die Umweltschützer protestierten 

gegen den Palmöl-Einkauf des Konzerns. 

„Ein wichtiger Palmöl-Lieferant für 

Unilever ist Wilmar International“, behauptet 

Robin Wood. Und weiter: „Wilmar 

ist verstrickt in zahlreiche Landkonflikte 

mit der lokalen Bevölkerung, bereits beim 

Brandroden erwischt worden und verfolgt 

für neue Plantagenflächen in Indonesien einen 

aggressiven Expansionskurs.“ 

Diese Anschuldigungen sind, wenn sie 

stimmen, eine Katastrophe – im wahrsten 

Sinne des Wortes eine Klimakatastrophe. 

Denn Unilever ist weltweit der größte Verbraucher 

von Palmöl. 

Auf dem anderen Blatt 

Im selben Heft nimmt Robin Wood Papier 

unter die Lupe. Kaum ein Blatt davon 

stammt aus deutschen Wäldern. „Über 

neunzig Prozent der Primärfasern in unserem 

Papier sind importiert, entweder als 

Zellstoff, um dann hier zu Papier weiter verarbeitet 

zu werden, oder bereits als fertiges 

Papier. Der Rohstoff stammt aus Wäldern 

beinahe der ganzen Welt. Seine Gewinnung 

ist oft genug mit Missachtung von 

Menschenrechten, Waldzerstörung und 

Verlust an natürlicher Vielfalt verbunden.“, 

schreibt Robin Wood. Auch wenn das Papier 

wie in Deutschland zu knapp 50 Prozent aus 

Skandinavien stammt, kann das das Gewissen 

nur wenig beruhigen. Denn auch 

hier wird dafür Natur geopfert. Stammt das 

Papier aber aus Asien, müsste es eigentlich 

verboten werden. So wurde Indonesien 

innerhalb weniger Jahre zu einem der größten 

Zellstoffproduzenten der Welt. Auf 

Kosten der Umwelt. „Insbesondere auf 

Sumatra schlagen die Papierkonzerne, allen 

voran die beiden größten Produzenten APP 

und APRIL, Hunderttausende von Hektar Regenwald 

kahl und wandeln sie in industrielle 

Plantagen um.“, schreibt Robin Wood. 


Palmöl 

und für Ölpalmen. Foto: Reneé Miller 

In beiden Fällen – Palmöl und Papier – 

kann die Umsicht der Verbraucher helfen. So 

findet sich in Bio-Produkten in der Regel 

nachhaltig erzeugtes Palmöl, und in Altpapier 

wenigstens kein Zellstoff, der aus frisch 

geschlagenem Holz hergestellt wurde. 

Links zu mehr Informationen: 

Greenpeace zu Papier 

www.greenpeace.de/themen/waelder/papier/ 

Greenpeace zu Palmöl 

www.greenpeace.de/themen/waelder/urwaelder_suedostasiens/artikel/cooking_the_ 

climate_greenpeace_studie_ueber_die_ 

palmoelindustrie/ 

Robin Wood zu Papier: 

www.paperwatch.info 

Robin Wood zu Palmöl: 

www.robinwood.de/Palmoel.64.0.html 

WWF zu Papier 

www.wwf.de/themen/waelder/papier/ 

WWF zu Palmöl 

www.wwf.de/themen/landwirtschaft/agrarrohstoffe-und-weltmaerkte/palmoel/ 

Die große Hoffnung – 

Umdenken für die 

Umwelt 

In Singapur werden grüne Wolkenkratzer 

geplant, in China Ökosiedlungen, in Vietnam 

ausländische Firmen eingeladen, Wälder 

zu pflanzen – findet in den Reichen des 

fernen Ostens ein Umdenken statt? Ökologie 

statt Ökonomie? 

Pessimisten meinen nein. So schreibt Die- 

Welt-Journalistin Sophie Mühlmann, die 

in Singapur lebt: „… der grüne Gedanke 

ist weit davon entfernt, in den Köpfen und 

Taten der Menschen verwurzelt zu sein. Die 

wenigsten Asiaten zerbrechen sich den 

Kopf über Treibhausgase, Mülltrennung 

oder auch nur Unrat in den Straßenecken. 

Öko ist kein Qualitätssiegel, weder schick 

noch politisch korrekt.“ 

Optimisten wiederum meinen – Asien 

wird ökologischer werden, weil es muss. Hier 

liegen die größten Städte der Welt und die 

Hälfte der ländlichen Bevölkerung wird bis 

2030 in Städte ziehen. So schätzt die Weltbank 

allein für China, dass bis 2015 

ungefähr die Hälfte aller Neubauten der 

Welt in China gebaut werden. Würde das in 

der traditionellen Ziegelbauweise geschehen, 

würden sämtliche chinesischen Vorräte 

an Kohle und Lehm dafür aufgebraucht. 

Deswegen haben Politiker in Peking die 

Kehrtwende beschlossen: Sie haben neue 

Vorschriften zur Gebäudeeffizienz erlassen 

und treiben Öko-Stadt-Projekte voran. 

Wie die aussehen, können Sie in dem sehr 

empfehlenswerten Buch vom Knesebeck 

Verlag „World Changing. Das Handbuch der Ideen 

für eine bessere Welt” sehen und darüber hinaus 

viel Interessantes erfahren. ISBN 978-3- 

89660-599-3, € 39,95 

Ein Panda sieht grün 

Die p0ssierlichen Bären leben nur dort, wo Bambus 

wächst. Doch die Heimat der Pandas, die 

Bergwälder Chinas und Burmas, wurden größtenteils 

abgeholzt und in Felder umgewandelt. Nur 

noch etwa 1600 Tiere leben in letzten, kleinen 

Waldinseln inmitten von Äckern, Straßen und 

Siedlungen. 

Die chinesische Regierung hat der Abholzung 

der Bambuswälder 1998 ein Ende gesetzt. Damit 

steigen die Chancen, die seltenen Bären doch 

noch vor dem Aussterben zu bewahren. Allerdings 

sind die verbliebenen Gebiete bereits sehr 

fragmentiert. 

Allein in der dicht besiedelten Provinz Sichuan 

wurde in den 1970er und 1980er Jahren die Hälfte 

des Lebensraumes des Pandas zerstört. Die letzten 

Rückzugsgebiete des Großbären sollen jetzt 

durch die Schaffung grüner Korridore verbunden 

werden. Das ist besonders wichtig, damit die Pandas 

wieder zu ihren Futterquellen wandern können 

und der genetische Austausch zwischen den 

verschiedenen Populationen möglich ist. 

Mehr als 25 Jahre WWF-Einsatz in China haben 

mitgeholfen, die wichtigsten Voraussetzungen 

für das langfristige Überleben der Pandas in freier 

Wildbahn zu schaffen. Der WWF, als erste internationale 

Umweltschutzorganisation in China, 

arbeitet mit der lokalen Regierung und der Verwaltung 

der Naturschutzgebiete zusammen. Die 

Umweltstiftung hilft nicht nur beim Park-Management 

und der Organisation von Anti-Wilderer- 

Patrouillen, sondern unterstützt die lokale Bevölkerung 

in der Erschließung alternativer Einkommensquellen. 

Foto: Anatoly Kolodey – Fotolia.com 

www.forestfinance.de FF13

Titel 

Good morning, Vietnaaaaaaaaam! 

Diesen Satz brüllte der Radiomoderator Adrian Cronauer jeden Morgen ins Mikro. Er sollte die amerikanischen 

Truppen während des Vietnamkriegs (1965 bis 1975) bei Laune halten und das tat er mit viel Witz 

und Rock ’n’ Roll. Er machte seine Sache so gut, dass seine Geschichte 1987 verfilmt wurde. Das alles ist 

lange her. Vietnam lebt heute in Frieden und leitet gerade seine sozialistische Planwirtschaft in eine 

Marktwirtschaft über. Mit bemerkenswertem Erfolg und hohen Wachstumsraten. ForestFinance-Mitarbeiter 

Alexander Watson schildert seine Eindrücke von dem dank Krieg und Hollywood weltberühmten Land. 

Nun sitze ich im Flugzeug nach Vietnam und habe von dem Land, 

das ich besuche noch gar keine Vorstellung. Dem Reiseführer entnehme 

ich: Vietnam ist etwa so groß wie Deutschland. Auch die Einwohnerzahl 

ist mit 85 Millionen Bürgern Deutschlands 81 Millionen 

sehr nah. Dann ist aber auch schon Schluss mit den Gemeinsamkeiten: 

Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf (IWF 2008) liegt in 

Deutschland bei 44660 US-Dollar, das vietnamesische gerade 

einmal bei 1040 US-Dollar. Durchschnittlich stehen demnach jedem 

Vietnamesen pro Monat 87 US-Dollar zur Verfügung. 

Während des Anflugs auf Hanoi, die altehrwürdige Hauptstadt 

Vietnams, erhasche ich einen Blick auf Berge in der Ferne bevor 

das grelle Sonnenlicht verschwindet und von dicken Wolken 

geschluckt wird. Einige hundert Meter über der Erde durchbrechen 

wir die Wolken und befinden uns im Morgendunst. Mein erster Tag 

in Vietnam. 

Das Flughafentaxi bringt mich in die Innenstadt von Hanoi. Tausende 

Mopeds und Fahrräder verstopfen die Straßen. Ein geordnetes 

Verkehrssystem scheint nicht zu existieren. Statt Regeln gibt es Motorroller-Hupen. 

Das Auto, in dem ich unterwegs bin, scheint fast 

das einzige seiner Art im hier üblichen Zweiradverkehr zu sein. Es 

ist für Vietnamesen ein echtes Luxusobjekt, hat doch die Regierung 

um Verkehr und Abgase zu bändigen, eine erhebliche Steuer auf 

Autoimporte verhängt. 

ForestFinance und der vietnamesische Klimawandel 

Nach einer kurzen Pause in Hanoi geht es weiter in die Provinz Kon 

Tum, die im Süd-Westen Vietnams liegt. Hier befinden sich die 

Flächen, die ForestFinance aufforsten wird. Das Besondere an 

den geplanten Forsten: Die zukünftigen Mischwälder dienen 

nicht der Holzerzeugung für Investoren, sondern vor allem der Bindung 

von Kohlenstoff. CO 2 OL wird die CO 2 -Zertifikate aus diesen 

Projekten verkaufen. 

Die ForestFinance-Wälder in Vietnam sind prädestiniert, Naturschutzgebiete 

für Tiere und Pflanzen zu werden. Es handelt sich 

häufig um Flächen, die während des Vietnamkriegs durch das Herbizid 

Agent Orange entlaubt und anschließend entwaldet wurden. 

Bis heute konnte sich der Wald davon nicht selbstständig erholen. 

Wir wandern zwei Stunden lang durch Reisfelder bevor wir zu 

der Fläche gelangen, die wir aufforsten wollen. Auch dieses Gebiet 

wurde vor langer Zeit entwaldet. Es handelt sich um ein ausgedehntes 

Tal, in dem sich das Wasser der umliegenden Berge sammelt 

und die Pflanzen auch während der Trockenzeit mit Wasser 

versorgt. 

Feldarbeiter des staatlichen Forstbetriebes Kon Tum haben mit 

der Arbeit begonnen und mit der Machete Schneisen in die Vegetation 

geschnitten. Vorhandene Bäumchen bleiben dabei bestehen, 

um die Artenvielfalt in der Mischaufforstung weiter zu erhöhen. 

Mit einer Hacke legen die Arbeiter nun Pflanzlöcher an und verpflanzen 

sorgfältig die Setzlinge. Damit die Wurzeln gut anwachsen 

drücken sie die Erde um die kleinen Bäumchen fest zusammen. 

Ich bin als Förster fachlich sehr zufrieden: Die zertifizierten 

Setzlinge sind allesamt qualitativ hochwertig und die Arbeit geht 

gut voran. Die Leute verstehen ihr Handwerk. 

Ein Blick in die Zukunft 

Im tropischen Klima Vietnams wachsen die Pflanzen sehr rasch. 

Schon in fünf Jahren werden die jetzt noch 30 Zentimeter messenden 

Setzlinge eine Größe von bis zu fünf Metern erreichen. 

In 50 Jahren werden je Hektar voraussichtlich 500 Tonnen des 

klimaschädlichen CO 2 in dem Holz der Bäume gebunden sein. Auf 

einer Aufforstungsfläche von 3000 Hektar entspricht das einer CO 2 - 

Reduktion von insgesamt 1,5 Millionen Tonnen. Damit werden die 

lebenslangen CO 2 -Emissionen von über 1700 deutschen Durchschnittsbürgern 

auf diesen Aufforstungsflächen gebunden. Und 

plötzlich ist Vietnam doch nicht mehr so weit weg. 

Alexander Watson arbeitet seit seinem Studium 

der Forstwissenschaften an der TU Dresden bei 

ForestFinance. Seine Aufgaben umfassen klassische 

forstwirtschaftliche Tätigkeiten, aber auch die Entwicklung 

neuer Produkte und Projekte. 


Vietnams Regierung versucht die Umweltbelastung, wie sie unter anderem durch den Verkehr entsteht, durch Gesetze und Wiederaufforstung zu reduzieren. Sie holt ausländische 

Organisationen ins Land, die ihr dabei helfen sollen. So auch die GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit), die die Zusammenarbeit mit 

ForestFinance in die Wege leitete. Seit 2009 werden nun im Süd-Westen des Landes Bäume gepflanzt. Innerhalb der nächsten 50 Jahre werden auf diesen Flächen über 

1,5 Mio. Tonnen des klimaschädlichen Treibhausgases CO 2 gebunden. Fotos: Harry Assenmacher, Alexander Watson 


Titel 

Ein deutsch-vietnamesisches Waldmärchen 

Als erstes deutsches Forstunternehmen hat Forest Finance mit dem vietnamesischen Staat ein Kooperationsabkommen 

zur Aufforstung von ökologischen Mischwäldern geschlossen. Dank der Begleitung durch die Deutsche 

Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) startet damit ein bisher einmaliges Projekt zur CO2-Bindung zwischen einem privaten deutschen Unternehmen und einem asiatischen Staat. 

Ein wichtiger Tag im Herbst 2009: Der vietnamesische Forstminister Nguyen Ngoc 

Binh (rechts im Bild) pflanzt mit Harry Assenmacher, Geschäftsführer ForestFinance 

(2.v.r.) und örtlichen Forstangestellten die ersten Bäume in Kon Tum. 

Foto: A. Watson 

Das Abkommen sieht die Wiederaufforstung von über 1500 Hektar 

Waldfläche in der Provinz Kon Tum vor und soll in den nächsten 

Jahren auf 12000 Hektar ausgedehnt werden. Das Aufforstungsprojekt 

gilt als international vorbildlich und wird sowohl 

vom vietnamesischen Land- und Forstministerium als auch durch 

das Büro des vietnamesischen Ministerpräsidenten gefördert. 

ForestFinance Geschäftsführer Harry Assenmacher ist stolz auf 

das neue Projekt: „Wir freuen uns sehr, dass der internationale 

Handel mit seriös erzeugten CO 2 -Zertifikaten solch ökologisch 

sinnvolle Projekte ermöglicht. Wir forsten artenreichen, tropischen 

Mischwald auf und schaffen parallel dauerhafte Arbeitsplätze in 

einer ländlichen Region Vietnams.“ Technischer Dienstleister für 

die operative Durchführung ist das örtliche staatliche Forstunternehmen 

SFE (State Forestry Enterprise). 

Wiederaufforstung als Win-Win-Situation 

Die ForestFinance Gruppe pachtet den neu geschaffenen Mischwald 

nun für 50 Jahre und kann hieraus CO 2 -Zertifikate erzeugen 

und vermarkten. Im Gegenzug übernimmt das Unternehmen die 

Aufforstungskosten. Der vietnamesische Staat garantiert nach 

Rücknahme der Fläche ab dem 51. Jahr, dass der Wald dauerhaft 

als reine Naturschutzfläche und Kohlenstoffsenke nach internationalen 

Standards erhalten bleibt. 

„Es ist ein großer Durchbruch, dass hier erstmalig durch eine 

Partnerschaft eines deutschen Forstunternehmens und Vietnam 

in ländlichen Gebieten wie Kon Tum eine nachhaltige Wiederaufforstung 

stattfindet”, so Dr. Laszlo Pancel, Leiter des Deutsch-Vietnamesischen 

Forstprogramms der GTZ bis September 2009, der 

maßgeblich am Zustandekommen der Kooperation beteiligt war. 

„Schließlich muss man bedenken, dass Vietnam erst 2007 in die 

WTO eingetreten ist und eine Zusammenarbeit mit ausländischen 

Firmen keineswegs einfach für vietnamesische Behörden 

ist – vor allem was sensible Bereiche wie Wald- und Landnutzung 

betrifft. Das besonders ökologische und nachhaltige Forstkonzept 

der ForestFinance war deshalb ein wichtiger Faktor beim 

Zustandekommen dieser Kooperation.” 

Harry Assenmacher sieht in dieser Vereinbarung ein sehr 

gutes Beispiel für die gelungene Projektbegleitung und Beratung 

der GTZ und Laszlo Pancel bestätigt: „Wir von der GTZ haben 

uns immer solche Kooperationen gewünscht und dieses Projekt 

deswegen auch besonders gern begleitet und beraten, zumal 

hier ein biodiverser Wald aus heimischen Arten entsteht und 

eben keine Monokultur zur Holz-, Kautschuk- oder Celluloseproduktion.” 

Sein Nachfolger, der neue Leiter des Deutsch-Vietnamesischen 

Forstprogramms, Dr. Jürgen Hess, wird ForestFinance 

weiter begleiten. 

Die ersten Bäume sind gepflanzt und die Planungen sowie 

weitere Flächenvorbereitungen laufen bereits. Die Nachfrage ist 

groß – die ersten Optionen auf Zertifikate wurden bereits unter 

dem ForestFinance Markenprodukt „CO 2 OL“ geordert. Harry 

Assen macher: „Wir streben an, die Forstflächen in Vietnam auf 

mehrere tausend, vielleicht sogar mehrere zehntausend Hektar 

auszudehnen. Auch für ökologisch und nachhaltig bewirtschaftete 

Investitionswälder, wie Energieforste, Forste zur Holzerzeugung 

oder zur Rückwandlung von Monokulturplantagen in 

Mischwälder.“ 

Auf Einladung des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit 

und des Ministry for Agriculture and Rural Development Vietnams hält Forest- 

Finance auf der Forstkonferenz am 7. September 2010 einen Vortrag über 

den freiwilligen CO 2 -Markt. 


Mr. Nguyên ˜ Ngoc . 

Bình 

Deputy Director General, Directorate of Forestry (MARD) 

Das ist die offizielle Schreibweise des Namens und Amtes des Mannes, der ForestFinance bei den 

Unternehmungen in Vietnam so aktiv unterstützt. Wir haben ihn gefragt, warum. 

Was tut Vietnam für seine Wälder? 

Die Regierung verfolgt mit einer nationalen Forststrategie eine Anlagepolitik 

zum Schutz und zur Entwicklung geschützter Wälder zur Sondernutzung; 

diese Anlagepolitik ist zuständig für die Vergabe von Land- sowie 

natürlichen und forstwirtschaftlich genutzten Waldflächen. Zu dieser 

Strategie gehört, dass Vietnam sich um Auslandsinvestitionen aus ODA- 

Darlehensprojekten bemüht (ODA steht für Official Development Assistance 

oder Öffentliche Entwicklungszusammenarbeit, umfasst die Bereitstellung 

finanzieller, technischer und personeller Leistungen im Rahmen der öffentlichen 

Entwicklungszusammenarbeit; Anm. d. Red.), sowohl von multilateralen 

als auch bilateralen Organisationen und ichtregierungsorga nisationen 

wie auch Banken zur Kapazitätserweiterung in der Entwicklung, Umsetzung 

und Verbesserung. Die von Auslandsinvestitionen getragenen Projekte 

haben sehr zu Waldschutz und -entwicklung in Vietnam beigetragen. 

Um die nationale Forststrategie effektiv umzusetzen wurden verschiedene 

Maßnahmen ausgearbeitet und in Angriff genommen wie zum Beispiel: 

die Umsetzung einer Land- und Waldvergabe-Politik, der zufolge die Wälder 

tatsächlich ihren Besitzern gehören und die Schaffung von Anreizen 

für die Teilnahme derselben an Waldschutz- und Waldentwicklungsmaßnahmen. 

Was war die bisherige Rolle der GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische 

Zusammenarbeit) in Zusammenhang mit vietnamesischen Aufforstungsprojekten? 

Die GTZ hat über viele Jahre technische Unterstützung für den Waldschutz 

und die Waldentwicklung in Vietnam gewährt. Von der Beratung bei dem 

Großprojekt „Soziale Forstentwicklung in Da River (1993–2004)“ über 

die Aufforstungsprojekte der KfW in den nordöstlichen und Zentralre gionen 

bis hin zu technischen Hilfsprojekten in Verbindung mit der Bewirtschaftung 

des unteren Mekongs, Projekten zur nachhaltigen Forst bewirtschaftung 

und Forstprodukt-Marketing in Vietnam und die Bereitstellung 

von Beratern und Experten für andere Forstprojekte. Neben dem direkten 

Beitrag zur Verbesserung der Managementkapazitäten und der Lebensbedingungen 

der Menschen in den Projektregionen hat die GTZ auch technische 

Erfahrungen sowie Erfahrungen im Management zur Entwicklung 

der makroökonomischen Politik und technische Beratung auf dem Gebiet 

des Waldschutzes und der Waldentwicklung beigesteuert. 

Was ist das Besondere an dem Aufforstungsprojekt in Kooperation mit 

ForestFinance? 

Das Thema CO 2 -Zertifikate und Umweltdienstleistungen ist neu für Vietnam. 

Aber auch hier besteht große Sorge in Bezug auf den Klimawandel, 

die globale Erwärmung, den Anstieg des Meeresspiegels usw., da Vietnam 

als eines der am schlimmsten betroffenen Länder vorhergesagt 

wurde. Somit ist das Projekt in Kooperation mit ForestFinance ein erster 

Schritt die Aufforstungen in Vietnam finanziell zu ermöglichen. Das hilft, 

Emissionen zu reduzieren, Wasserressourcen zu erhalten, landwirtschaftliche 

Produktionen zu schützen und Arbeitsplätze für die Einwohner in den 

Projektregionen zu schaffen. Das Projekt wird dann für den Eintritt in den 

CO 2 -Zertifikate-Markt weiterentwickelt. 

Was erhoffen Sie sich für die Zukunft der vietnamesischen Wälder? 

In dem Jahrzehnt nach dem Abschluss der nationalen Forststrategie wird 

Vietnam seine Forstwirtschaft stabilisieren: Ziel ist eine maßgebliche und 

stabile Waldbedeckung. Wald schafft für Vietnam ökologische Mehrwerte 

und leistet einen Beitrag für die Region. Gleichzeitig hat er auf die Wirtschaft 

im Allgemeinen einen praktischen Effekt und verbessert die Lebensbedingungen 

der Menschen, die vom Wald abhängig sind und in den 

Pufferzonen leben, insbesondere in abgelegenen Regionen. 

Das Interview führte und übersetzte aus dem Englischen: 

Kristin Steffan, Online-Redakteurin bei Forest- 

Finance 


Titel

Titel 

Lesens- und Sehenwertes … 

… aus den Ländern des Lächelns, der Erleuchtung, des Big-Business und der unglaublichen Not. Es ist alles 

andere als leicht die „beste” Literatur oder „den” Film zu finden, der Asien gerecht wird. Die Facetten des 

Lebens sind ebenso überwältigend vielschichtig wie die riesigen Ausmaße des Kontinents. Wir bieten Ihnen 

entsprechend eine kleine, feine und sehr persönliche Auswahl. 

Buddha’s Lost Children 

Eine wahre Geschichte über Hin- 

gabe und Mitgefühl aus den Bergen 

Thailands und Myanmars 

Im Herzen des Goldenen Dreiecks zwischen 

Thailand und Myanmar, einer unzugänglichen, 

von Armut geprägten Bergregion, ist 

der buddhistische Mönch Phra Khru Bah 

eine Berühmtheit. Im „Tempel des Goldenen 

Pferdes“ nimmt der ehemalige Thai-Boxer 

verlassene Kinder auf, die von Rauschgifthändlern 

zum Drogenschmuggel miss - 

braucht wurden und die Verfolgung durch 

die Junta in Myanmar überlebt haben. Phra 

Khru Bahs einzige Waffen im Kampf gegen 

die Drogenmafia sind dabei sein Charisma, 

sein Glaube und der Kampfsport. Durch sein 

Mitgefühl, Meditation aber auch seine 

Martial-Arts-Übungen finden die Novizen 

im Alter von sieben bis sechzehn neuen Halt 

und werden zu selbstsicheren und tatkräftigen 

Menschen. 

In überwältigenden, zugleich einfühlsamen 

Bildern ist Buddha’s Lost Children das 

intime Porträt einer ungewöhnlichen Tempelgemeinschaft 

und eine Reise in eine 

verborgene Welt. 

Für diese mehrfach preisgekrönte Dokumentation 

lebte der Autor und Regisseur 

Mark Verkerk über ein Jahr lang in dieser von 

Elend und Gewalt geprägten Region. 

Sie können auf www.buddhaslostchildren.de 

erfahren, wo Sie den Film sehen können 

oder sich die DVD bestellen. 

Ostasiatische Kunst 

Ein Schatzhaus für die Kunst 

Chinas, Koreas und Japans 

Kunst aus China, Korea und Japan beherbergt 

das Museum für Ostasiatische Kunst 

in Köln. Es wurde 1913 als erstes Spezialmuseum 

seiner Art in Deutschland eröffnet. 

Grundstock der Bestände ist die Japan- 

Sammlung des Museumsgründers Adolf 

Fischer (1857 – 1914) und seiner Frau Frieda 

Bartdorff (1874 – 1945). Ihre Kollektion mit 

buddhistischer Malerei und Holzskulptur, 

japanischer Stellschirmmalerei, Farbholzschnitten 

und Lackkunst gilt als eine der 

bedeutendsten innerhalb Europas. Ein weiterer 

Schwerpunkt der Museumsbestände 

liegt bei den chinesischen Sakralbronzen 

sowie Keramik aus China, Korea und Japan, 

vor allem der koreanischen Seladone der 

Koryô-Dynastie des 10.– 14. Jahrhunderts 

mit ihrer einzigartigen Glasur. 

Universitätsstraße 100, 50674 Köln 

www.museenkoeln.de/museum-fuerostasiatische-kunst/ 


Mythos Seidenstraße 

Ein Film über eine zehn Jahre 

dauernde Expedition auf den 

Spuren Marco Polos 

Die Seidenstraße schlängelt sich über 

Tausende von Meilen zwischen China und 

Europa. Sie ermöglichte den Austausch von 

Gütern und Ideen zwischen Menschen, die 

praktisch nichts voneinander wussten. 

Im Jahre 1250 wurden Gewürze, Textilien 

und Seide bereits über ein Jahrtausend 

lang zwischen Europa und China ausgetauscht. 

Im 13. Jahrhundert kehrte ein 

venezianischer Händler von einem 20-jährigen 

Aufenthalt im Fernen Osten zurück – 

Marco Polo. 

Sechshundert Jahre später entdeckte 

der schwedische Forscher Sven Hedin das 

weite Niemandsland in Zentralasien wieder. 

Im Verlauf von zehn Jahren legte er eine 

Strecke zurück, die mehr als ein Drittel des 

Erdumfangs ausmacht. So gelang es ihm, ein 

Gebiet zu kartographie 

ren, das zweimal 

so breit ist wie die Vereinigten 

Staaten. 

Mythos Seidenstraße, 

DVD und Blu-ray (ohne 

Altersbeschränkung), 

National Geographic, 

9,95 € 

Asiatische Absencen 

Asien hautnah 

„Schönere literarische Reiseberichte werden 

Sie in der Gegenwartsliteratur nicht finden“, 

ist der Deutschlandfunk überzeugt. Zu 

recht. Wolfgang Büscher schreibt für viele 

renommierte Medien und wurde vielfach 

dafür ausgezeichnet. Wiederum zu recht. 

Denn seine Reiseberichte entführen in eine 

fremde Welt. Wenn in Indien ein Yogapriester 

den Fremden rekrutieren und zur Erleuchtung 

bringen will, oder wenn Büscher 

mit einem nepalesischen Schamanen deren 

heiligen Berg besteigt, ist man als Leser so 

hautnah dabei, dass 

man die ganze fremde 

Welt, Asien, fühlen, riechen 

und schmecken 

kann. 

Asiatische Absencen, 

Wolfgang Büscher, 

rororo-Verlag, 8,95 €, 

ISBN 978-499-24816-0 

Bliefe von dlüben 

Der China-Crashkurs 

Der Journalist und Satiriker Christian Y. 

Schmidt kennt sich in China bestens aus, ist 

er doch mit einer Chinesin verheiratet und 

lebt in Peking. Jetzt hat er das Handbuch geschrieben 

– mit viel Charme und zuweilen 

grellem Witz erzählt Schmidt wie er sich unerschrocken 

durch den chinesischen Alltag 

manövriert: Im Restaurant bekommt er 

lebenden Fisch serviert, und die Raubkopie 

von „Bridget Jones“, auf die er sich so freute, 

hat „Piano“-Untertitel. Außerdem kennen 

Taxifahrer hier keine Anschriften; sie orientieren 

sich grob am 

Stand der Sonne, dem 

Vogelflug und den 

Gezeiten. 

Bliefe von dlüben. 

Der China-Crashkurs, 

Christian Y. Schmidt, 

Rowohlt Verlag, 

14,90 €, 

ISBN 978-3-498-658-3 

Allein unter 

1,3 Milliarden 

Eine chinesische Reise von Shang- 

hai bis Kathmandu 

Um China und die Chinesen zu verstehen, 

begibt sich Christian Y. Schmidt auf eine 

ungewöhnliche Reise. Er folgt der Nationalstraße 

318, die das Riesenreich auf einer 

Länge von 5386 Kilometern vom Gelben 

Meer im Osten bis zu den westlichen Rändern 

des Himalaya durchquert. Es ist eine 

Zeitreise vom glitzernden 21. Jahrhundert 

Shanghais bis nach Tibet, wo Yak züchtende 

Nomaden und Bauern noch immer halb 

im Mittelalter leben. Der Autor war drei 

Monate unterwegs und hat Massagen chinesischer 

Ringerinnen und Erdrutsche überlebt, 

mit Kakerlaken 

Freundschaft geschlossen 

und sich mit 

Soldaten Tortenschlachten 

geliefert. 

Allein unter 1,3 Milliarden, 

Christian Y. 

Schmidt, Rowohlt 

Verlag, 8,95 €, ISBN 

978-3-499-62363-9 

Asien für Kinder erzählt 

Das etwas andere Bilderbuch 

Auf nach Asien heißt es in dem Buch, das 

fundierte Asienkenner eigentlich für Kinder 

geschrieben haben. Aber auch Erwachsene, 

die einen unvoreingenommenen 

Blick in die Länder Asiens werfen wollen, 

können darin viel entdecken. So viele Länder 

und Menschen wie in diesem Buch 

lernt man auf kaum einer Reise kennen, 

und auf junge wie ältere Abenteurer warten 

aufregende Erlebnisse. Sie sehen, wie 

an Chinas Jangtse-Fluss der umstrittene 

Drei-Schluchten-Staudamm gebaut wird. 

In Indien lernen sie eine Bank kennen, die 

nur armen Menschen Kredite gewährt. 

Und während die Bewohner von Java und 

Bali beim Theaterspiel mit unsichtbaren 

Geistern in Kontakt treten, jagt ein verhüllter 

Mongole zu 

Pferde haarscharf an 

allen vorbei. 

Asien für Kinder erzählt, 

Philippe Godard 

und Alexandre Messager, 

Knesebeck Verlag, 

14,95 €, ISBN 978-3- 

86873-101-9 

Der Preis der Leichtigkeit 

Eine Reise durch Thailand, Kambod- 

scha und Vietnam 

Mit leichtem Gepäck Reisen ist für Andreas 

Altmann eine Daseinsform. Sein Ziel dieses 

Mal: Südostasien. Thailand – mit einem 

Abstecher nach Myanmar –, Kambodscha, 

Vietnam. Er meidet die Touristenströme, begegnet 

Bettelmönchen und Schuhputzern, 

Zivilisationsmüden und Gestrandeten, 

einem alten Schriftsteller und einer exzentrischen 

Architektin. Sein Bericht strotzt 

vor Momenten praller Sinnlichkeit, ein wilder 

Road Movie und eine Reflexion über das 

Fremde und das eigene, reisende Selbst. 

„Altmann beobachtet scharf und protokolliert 

in teils ergreifenden Aufzeichnungen, 

wie westliche und buddhistische 

Lebenswelten aufeinander prallen. Er durchlebt 

die Härten wie 

auch den Zauber hinter 

der Fassade fern - 

östlicher Leichtigkeit.“, 

schwärmt „Die Zeit“. 

Der Preis der Leichtigkeit, 

Piper Verlag/National 

Geographic, 11,95 €, 

ISBN 978-3492403108 


Titel 

Von heiligen Bäumen, Geistern und Asien … 

… berichtet die Baumsachverständige und ausgewiesene Baumliebhaberin Heike Unger. Ihr Credo: Reisen 

bildet. Und der Blick über den eigenen Tellerrand schadet bekanntlich nicht. Sie erzählt von Begegnungen 

mit Bäumen und Baumgeschichten aus Asien. Asien, ein Kontinent, der nicht nur kulturell eine unglaubliche 

Vielfalt aufzuweisen hat, sondern auch in Sachen Bäume so manche Überraschung bereithält. 

Thailand, Land des Lächelns und der mys - 

tischen Welt von Baumgeistern. In Thailand 

sind Bäume nicht einfach nur Bäume, sondern 

mit Geschichten und Symbolik beseelte 

Wesen, die Schicksale bestimmen können. 

Wen wundert es da, dass die thailändische 

Variante für Baumschutz von der uns bekannten 

Form von Baumschutzsatzungen 

und -verordnungen abweicht? Da braucht 

es nämlich ganz andere Kräfte als auf Papier 

geschriebene Gesetze. In einer Welt, die 

reich an Spiritualität und Geistern ist, können 

buddhistische Mönche einem Baum – 

oder ganzen Wäldern – das Leben retten. 

Denn sie entscheiden über die Anwesenheit 

von Geistern in Bäumen. Finden sie welche, 

kann dieser nicht ohne weiteres gefällt 

werden. „Phi ton mai“ heißen die Geister, die 

in Bäumen wohnen. 

Überall in Thailand findet man Bäume, die mit 

bunten Tüchern umwickelt sind. Foto: Heike Unger 

An bunten Tüchern, die den Baum umschlingen, 

erkennt man, dass ein Geist im 

Inneren haust. Selbstverständlich wird ein 

derartiger Baum nicht gefällt ohne vorher 

den Geist zu warnen, damit er Gelegenheit 

hat, sich einen anderen Baum beziehungsweise 

ein anderes Zuhause zu suchen. 

Es gibt Beispiele, bei denen ganze Stra - 

ßenbau-Projekte lahmgelegt wurden oder 

sogar eine Überplanung um den Baum 

herum erzwungen werden konnte. Äußerliches 

Zeichen für die Unantastbarkeit des 

Baumes sind die erwähnten Tücher um 

den Stamm, die in Thailand traditionell 

orangefarben sind. Auch finden sich um den 

Baum herum allerlei Tempelhäuschen und 

Opferschalen. 

Clevere Umweltschützer haben die Kraft 

der Geister in Bäumen für ihren Kampf um 

die Erhaltung der Natur entdeckt. Wenn sie 

mit einem Planungsprojekt nicht einverstanden 

sind, setzen sie alle Hebel in Bewegung, 

dass der Geist in dem gefährdeten 

Baum auch davon erfährt und „sein Veto“ 

in Form von bunten Tüchern und entsprechender 

Zeremonien einlegt. 

Indien und der Bo-Baum 

Sowohl in der buddhistischen Religion als 

auch im Hinduismus Indiens spielt ein bestimmter 

Baum, nämlich der Bo-Baum 

Pipal oder Bo (Ficus religiosa) eine zentrale 

Rolle. Es ist der heiligste Baum Indiens und 

Heimat der Hindu-Dreifaltigkeit Brahm, 

Vishnu und Mahesh. Es ist der Baum der 

Schöpfung schlechthin. Ein Bo-Baum ist 

unsterblich und seine Blätter bewegen sich 

ständig, fast so wie bei der uns bekannten 

Das sind die Blätter des in Indien heiligen Pipal-Baumes (Ficus religiosa), der auf Deutsch auch Pappelfeige, 

Buddha-Baum oder Bo-Baum heißt. Foto: Challiyil Eswaramangalath Vipin/Chalakudy, India 


Retten Sie den Regenwald auf Borneo. 

Schon mit 5 Euro im Monat schützen Sie den Lebensraum der Orang-Utans 

und damit auch unser Klima. Der Regenwald auf Borneo beeinflusst die 

Temperaturen auf unserer Erde. Retten Sie mit. Unterstützen Sie den WWF. 

069/791 44-111 oder wwf.de 

 

Ja, ich rette beides! 

Bitte senden Sie mir kostenlos Material, wie ich den Regenwald auf Borneo 

und unser Klima schützen kann. 

Vorname, Name: Straße, Nummer: 

PLZ, Ort: Telefon: I1405 

Bitte schicken Sie diesen Coupon ausgefüllt an: WWF Deutschland, Rebstöcker Straße 55, 60326 Frankfurt am Main. Oder faxen Sie ihn an 069/791 44-112.

Auch im Klimawald: 

GZSZ = Gute Zertifikate, 

schlechte Zertifikate 

Der WWF und seine Haltung zu Forstprojekten 

Wie „gute” CO2-Zertifikate aus Aufforstung von „schlechten”, den Markt 

überschwemmenden billigen unterscheiden? Für viele Unternehmen ein 

Dschungel, in dem es keinen Durchblick gibt. 

Einen eindeutigen und weltweit akzeptierten 

nationalen oder internationalen 

Prozess für die Bewertung von Forstprojekten 

zur CO 2 -Bindung gibt es für den 

freiwilligen CO 2 -Markt, den Voluntary 

Carbon Market, bislang nicht. Was existiert, 

sind Initiativen nicht staatlicher 

Organisationen, von NGOs und Verbänden, 

die versuchen durch die Einführung 

von Standards die Spreu vom Weizen zu 

trennen. ForestFinance CO 2 OL Zertifikate 

erfüllen bereits die derzeit höchsten Ansprüche. 

Wir wollen aber noch mehr. 

Standards wie der VCS (Voluntary Carbon 

Standard) oder CarbonFix Standard 

fokussieren und belegen vor allem die 

tatsächliche CO 2 -Bindung eines Forst- 

Projekts. Andere Standards – wie zum 

Beispiel der CCB Standard – zielen fast 

ausschließlich auf die zusätzlichen sozialen 

und ökologischen Vorteile der Projekte 

ab. (Siehe dazu auch Seite 36.) Für CO 2 - 

Zertifikate aus den ForestFinance und 

CO 2 OL-Wäldern gilt seit je her: Klimaschutzprojekte 

durch Aufforstung müssen 

nicht nur durch einen transparenten 

Zertifizierungsprozess gehen, sondern 

neben dem nachweislichen Beitrag für 

das Klima auch zusätzliche Nutzen, so 

genannte „Co-Benefits“ erfüllen. Dazu 

zählen nicht nur flankierende Sozialprogramme 

und die Integration der lokalen 

Bevölkerung, sondern auch die Sicher - 

stellung weiterer Umweltvorteile wie 

beispielsweise Biodiversität oder Bodenund 

Wasserschutz. Bislang kann leider 

nur ein Ensemble verschiedener Standards 

gewährleisten, dass all diese wichtigen 

Kriterien erfüllt sind. Denn kein 

Standard allein bildet alle Anforderungen 

gleichzeitig zufriedenstellend ab. 

Die CO 2 OL und ForestFinance Projektflächen 

zur CO 2 -Bindung durch Aufforstung 

sind in Kürze mit dem CarbonFix 

Standard, CCB Standard sowie FSC mehrfach 

zertifiziert. So stellen wir sicher, dass 

alle Kriterien für ein qualitativ hochwertiges 

sowie sozial und ökologisch sinnvolles 

CO 2 -Forstprojekt erfüllt und nachweislich 

erbracht werden. 

Schon seit Längerem engagiert sich 

auch der WWF (World Wildlife Fund) mit 

seiner Green Carbon Initiative für die Entwicklung 

eines glaubwürdigen und umfassenden 

Standardsystems für waldbezogene 

Klimaschutzprojekte. Der „Forest 

Foto: ForestFinance 

Carbon Standards Assessment Guide“, 

der anlässlich der Messe „Carbon Expo“ 

im Mai 2010 in Köln vorgestellt wurde, 

soll interessierten Unternehmen dabei 

helfen, gute Zertifikate von schlechten 

zu trennen. Ein ins Leben gerufenes WWF 

Experten-Gremium, das sogenannte 

„Forest Carbon Standards Advisory Committee“, 

nimmt fortan seine Arbeit auf 

und soll Projektentwicklern, Investoren 

und anderen Akteuren helfen, qualitativ 

hoch wertige waldbezogene Klimaschutz - 

aktivitäten zu identifizieren. 

Der WWF unterstützt seit 2008 mit 

Veröffentlichung seines „Green Carbon 

Guidebook“ ein solches „Multi Standard 

Framework“, den Ansatz eines „Meta 

Standards”, aus den erfolgreichsten Verfahren 

existierender Standards zur präzisen 

Berechnung der CO 2 -Bindung (durch 

Standards wie VCS oder CarbonFix) sowie 

sozialer und ökologischer Standards (zum 

Beispiel CCB Standard). 

Der WWF „Forest Carbon Standards 

Assessment Guide“ ist downloadbar 

unter: http://assets.panda.org/downloads/ 

forest_carbon_assessment_guide.pdf 


Waldwirtschaft 

Fast 100000 Menschen arbeiten in Deutschland, um 

aus der Biomasse Holz Energie zu machen. 

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de 

Brennholz sichert Arbeitsplätze 

Deutschland ist zu 31 Prozent mit Wald 

bedeckt. Das entspricht einer Fläche von 

11 Millionen Hektar – und Jahr für Jahr 

nimmt der Waldbestand um weitere 

3500 Hektar zu. Mit einem Gesamtvolumen 

von 3,4 Milliarden Kubikmeter verfügt 

die Bundesrepublik gleichzeitig über 

die größten Holzvorräte in Europa, noch 

vor Schweden und Frankreich. 

Die bei der Durchforstung und Verarbeitung 

anfallenden Resthölzer werden 

dabei – in Form von Holzscheiten, Hackschnitzeln 

und Pellets – teilweise als 

Brennmaterial für die Energieversorgung 

genutzt. Das sichert im Bereich Biomasse, 

die sich zu vier Fünfteln aus Holz zusammensetzt, 

knapp 100000 Arbeitsplätze. 

Die Vorteile für das Klima: „Nach Angaben 

des Bundesumweltministeriums“, 

so Frank Kienle, Geschäftsführer des HKI 

Industrieverbandes Haus-, Heiz- und 

Küchentechnik e.V., „wurden im Jahr 2007 

durch Holzheizungen 13,4 Millionen Tonnen 

des Treibhaus gases vermieden. Hinzu 

kamen weitere 3,1 Millionen Tonnen in 

der Industrie sowie in Heizkraftwerken.“ 

Auch die kurzen Transportwege lassen 

die Gesamtenergiebilanz von Holz gut 

aussehen. 

Wer als Besitzer einer modernen Feuerstätte 

mit Holz heizt, sorgt also nicht 

nur für eine angenehme Atmosphäre in 

den eigenen vier Wänden. Er leistet auch 

einen Beitrag zur Umweltentlastung und 

sichert Arbeitsplätze. 

Waldräubern auf der Spur 

Speichelproben sammeln und auswerten, 

um die DNA des Täters zu ermitteln 

und ihn damit zu überführen, kennen wir 

schon lange. Jetzt geht es aber weiter – an 

die Säfte der Bäume. Auch sie können 

eindeutig über eine DNA-Analyse bestimmt 

werden. Das wird natürlich nicht 

eingesetzt, um ihnen üble Machenschaften 

nachzuweisen, sondern zu ihrem 

Schutz. Denn wenn Bäumen Übles widerfährt 

und Diebe sie aus den Wäldern rauben, 

kann das nur schwer nachgewiesen 

werden. Die Schäden für die Umwelt sowie 

die Wirtschaft sind aber enorm. 

Die Deutsche Bundesstiftung Umwelt 

(DBU) fördert nun ein Forschungsprojekt 

des WWF, bei dem Forscher Proben aus 

den Wäldern dieser Welt entnehmen. Sie 

entwickeln eine Methode, mit der man 

mit Hilfe stabiler Isotopen – also Atomen 

desselben Elements, aber mit unterschied 

lichen Massezahlen – die Identität 

und die Herkunft eines Baumes ganz genau 

bestimmen kann. Sie wollen das Holz 

eines Baumes so weit identifizieren, dass 

sie mit Bestimmtheit sagen können: Dieses 

Holz stammt von einem Baum aus der 

Region X oder Y. Damit wäre es ein Leichtes 

festzustellen, ob der Baum legal geerntet 

oder illegal abgeholzt wurde. 

Mehr zu dieser Methode erfahren Sie 

hier: www.wwf.de/themen/waelder/illegalerholzeinschlag/isotopenmethode/ 

Forscher entnehmen Proben an den Bäumen der 

ForestFinance-Forste in Panama. 

Rekord bei nachhaltigen Fonds 

Mit 34,7 Milliarden Euro haben die nachhaltigen 

Fonds im deutschsprachigen 

Raum 2009 ein neues Rekordvolumen erreicht. 

Ein Jahr zuvor hatte das Volumen 

noch bei 21,5 Milliarden Euro gelegen. Die 

Anzahl der Fonds aus den Bereichen 

Nachhaltigkeit, Ethik und Erneuerbare 

Energie stieg im Gesamtjahr 2009 von 

279 auf 331. Das hat eine Untersuchung 

des Dortmunder Branchendienstes 

ECOrepor ter.de ergeben, der den Markt 

der nachhaltigen Geldanlagen seit 1997 

kontinuierlich analysiert. 

Die Anleger der nachhaltigen Fonds 

konnten sich 2009 über erhebliche Kursgewinne 

freuen: Um fast 22 Prozent stiegen 

die Fondskurse laut ECOreporter.de 

im Durchschnitt. „Der Wertzuwachs der 

Fonds bleibt hinter dem Anstieg des Gesamtvolumens 

zurück. Das zeigt, dass Anleger 

2009 frisches Geld in nachhaltige 

Fonds investiert haben“, erläutert ECOreporter.de-Chefredakteur 

Jörg Weber. 

Am besten schnitten die 198 Aktienfonds 

ab, die im Schnitt 28 Prozent zulegten. 

Der beste aller nachhaltigen Fonds 

kommt aus der Kategorie Aktien, er legte 

122,4 Prozent zu. Zum Vergleich: Der Welt- 

Aktienindex MSCI World lag 2009 mit 

25,9 Prozent im Plus. 

Informationen über nachhaltige Fonds 

finden Sie auf www.ecoreporter.de 


Foto: ForestFinance

Grüne Aussichten mit REDD 

Wälder auf dem politischen Parkett 

Der WWF schreibt „Die Grundidee von REDD ist relativ einfach. 

Sie basiert auf der Funktion der Wälder als Kohlenstoffspeicher. 

Indem dem in den Wäldern gespeicherten Kohlenstoff ein wirtschaftlicher 

Wert bei gemessen wird, kann der Erhalt von Wäldern in wirtschaftliche 

Entscheidungsprozesse einbezogen werden.” Wir schreiben über die Hintergründe 

von Reduced Emissions from Deforestation and Degradation. 

Kurz REDD. 

Vor rund zwei Jahrzehnten hielt das Thema 

der nachhaltigen Entwicklung Einzug in die 

internationale Politik. 1992 beschlossen 

178 Staaten in Rio, dass die Industrieländer 

als Hauptverursacher der globalen ökologischen 

Probleme, eine besondere Verantwortung 

für die nachhaltige Entwicklung 

unserer Erde übernehmen müssen. Infolge 

dessen wurde die Klimapolitik institutionalisiert, 

woraus 1997 das Kyoto Protokoll 

hervorging. Darin wurden erstmals Emissionsreduktionsziele 

vorgeschrieben, die 

allerdings nur von den Industrieländern erfüllt 

werden müssen. 

Doch was haben Wälder mit Klimawandel 

und internationaler Politik zutun? 

Wenn Bäume wachsen, entziehen sie der Atmosphäre 

durch den Prozess der Photosynthese 

CO 2 und speichern es in Form 

von Kohlenstoff. Sobald der Baum verrottet 

oder verbrennt, wird der Kohlenstoff wieder 

freigesetzt. Wälder spielen somit in der 

Klimawandel-Debatte eine Doppelrolle, 

denn einerseits sind sie CO 2 -Speicher mit 

positivem Einfluss auf das Klima, andererseits 

verursacht ihre Zerstörung klimaschädliche 

Treibhausgasemissionen. 

Das Kyoto Protokoll förderte erstmalig 

Aufforstungen in Entwicklungsländern. Die 

bürokratischen Hürden für Aufforstungsprojekte 

wie beispielsweise für den Clean 

Development Mechanism (CDM) waren jedoch 

so groß, dass bis heute weniger als 

zehn dieser CDM-Aufforstungsprojekte diesen 

„Hürdenlauf“ erfolgreich bestanden 

haben. Trotz beachtlicher Aufforstungen 

vor allem in China mit zwei bis vier Millionen 

Hektar jährlich gingen insbesondere in 

den tropischen Ländern mit jährlich 13 Millionen 

Hektar weiterhin große Waldflächen 

verloren. Meist wurden die Wälder für ihr 

wertvolles Tropenholz geplündert oder in 

landwirtschaftliche Flächen umgewandelt 

– für die Rinderzucht, den Anbau von Soja 

als Futtermittel oder vermehrt Palmöl. 

Dies führte zu einem besorgniserregenden 

Wachstum von Emissionen aus 

dem Waldbereich, die das Kyoto Protokoll 

nicht abdeckte. Denn das Kyoto Protokoll gab 

nur Anreize für Aufforstungen, doch Anreize 

für „vermiedene Entwaldung“ waren aus 

verschiedensten Gründen ausgeschlossen. 

Inzwischen weiß man, dass circa 18 Prozent 

der globalen Treibhausgasemissionen aus 

dem Forstsektor stammen und so belegt dieser 

Sektor Platz drei, direkt hinter dem Energie- 

und dem Industriesektor, den Wirtschaftsbereichen, 

die für den Hauptanteil 

der menschengemachten Emissionen verantwortlich 

sind. Die Abholzung von Wäldern 

führt weltweit sogar zu mehr Emissionen 

als der gesamte Transportsektor. 

Klimapolitik nach Kyoto und Kopenhagen 

Für einen effektiven Klimaschutz müssen Industrie- 

und Schwellenländer gemeinsam 

Verantwortung übernehmen. So stammt 

beispielsweise der Großteil der Emissionen 

Brasiliens und Indonesiens aus dem 

Forstsektor. In diesen Ländern ist „nachhaltige 

Waldwirtschaft“ im Vergleich zu 

anderen Landnutzungsformen wenig lukrativ, 

denn der monetäre Wert des Waldes 

bezieht sich lediglich auf das Holz, das sich 

vermarkten lässt. Waldflächen werden in 

tropischen Ländern oft als „ungenutztes“ 

Land betrachtet und eine totale Ausbeutung 

der Holzressourcen mit nachfolgender Umwandlung 

in andere Landnutzungsformen 

ist oft ein konsequenter Schritt in der nationalen 

Entwicklung. 

Was ist REDD? 

Die internationale Gemeinschaft plant 

waldreiche Entwicklungs- und Schwellenländer 

für den Erhalt der Wälder zu belohnen 

und für den Verzicht auf anderweitige 

Nutzung zu entschädigen. International 

hat sich für einen solchen Mechanismus das 

Kürzel REDD eingebürgert, zu Deutsch „Verminderte 

Emissionen aus Entwaldung und 

Walddegradierung“. In tropischen Ländern 

wird erprobt, wie dieser Ansatz umgesetzt 

werden kann. Wie der Name verrät, werden 

Zahlungen für verminderte Emissionen 

aus diesem Mechanismus nur generiert, 

wenn die Entwaldung und Walddegradierung 

verringert werden kann. 

Idealerweise sollten REDD Projekte intakte 

Naturwälder erhalten, Degradierung 

verhindern beziehungsweise degradierte 

Wälder aufwerten und dabei die Lebensbedingung 

der lokalen Bevölkerung verbessern. 

Währenddessen muss dargelegt 

werden, wie und wie viele Emissionen gegenüber 

einer vorher vereinbarten 

„Messlatte“ (Referenzlevel) vermieden wurden. 

Diese Mess latte richtet sich danach, wie 

die Waldentwicklung ohne Intervention 

des Projektes verlaufen würde. Ferner müssen 

Maßnahmen ergriffen werden, die verhindern, 

dass die Entwaldung sich nicht einfach 

in andere Gebiete verlagert. 

Besorgte Beobachter warnen, dass 

Finanzjongleure und Industrieländer 

einen Markt für Emissionsrechte aus 

REDD Projekten für ihre eigenen Zwecke 

instrumentalisieren könnten. REDD kann 

aber erfolgreich sein, wenn es zu keinem 

Ablass handel mit CO 2 -Zertifikaten kommt 

und indigene Völker den REDD-Mechanismus 

aktiv mitgestalten dürfen. 


Indonesiens 

Wälder 

Endlose Lkw-Kolonnen prägen das Bild Indonesiens. Sie sind entweder wie hier mit Holz von schnellwachsenden Bäumen auf dem Weg zu einer Zellstoff- oder Papier- 

fabrik. Andere haben junge Ölpalmen, Ölpalmfrüchte oder wertvolles Holz für den internationalen Markt geladen. 

Indonesien landete 2008 im 

Guinness-Buch der Rekorde: als 

„Abholzungsweltmeister”. Das 

Land zählt wegen der enormen 

Waldzerstörung von fast zwei 

Millionen Hektar jährlich zu den 

größten Treibhausgas-Emittenten 

der Welt. Fabian Schmidt arbeitet 

vor Ort, um diese Zerstörung zu 

stoppen – mit Hilfe von REDD. 

Fabian Schmidt (29) arbeitet im Rahmen des Forest 

and Climate Change Programme (FORCLIME) der GTZ 

(Deutsche Gesellschaft für Technische Zusam menarbeit) 

an der Implementierung von REDD Demonstrationsaktivitäten 

in Indonesien. Bis 2009 

war er für ForestFinance im 

Bereich „Carbon Forestry“ aktiv, 

hat bei der CO 2-Zertifizie rung 

mitgearbeitet und die Wälder in 

Panama betreut. 

Foto: privat 

Als Fabian Schmidt beschloss Förster zu 

werden, wollte er mit Wäldern, Bäumen 

und Holz arbeiten. Doch im Zeitalter des Klimawandels 

haben Forstwissenschaftler 

auch politische Aufgaben: Welt und Wälder 

im Namen des Klimaschutzes zu retten. 

Dabei erleben die Klimaretter – wie in jedem 

anständigen Helden-Weltenretter-Epos – 

Situationen, die sie erschüttern. Nur sind diese 

Szenen ganz real und nicht für die Bühne 

oder Lektüre geschrieben. Hier ist zum 

Beispiel eine, die das Leben schrieb. 

Fabian Schmidt lebt seit 2010 in Indonesien, 

wo er für die Deutsche Gesellschaft für 

Technische Zusammenarbeit (GTZ) im Forstministerium 

und den Provinzen arbeitet. Vor 

kurzem bekam er Besuch von einer befreundeten 

australischen Fotografin, die 

Naturaufnahmen eines Urwaldes auf Sumatra 

machen sollte. Ein ortskundiger Führer 

sollte sie zu diesem Wald bringen, den er 

erst vor wenigen Wochen das letzte Mal besucht 

hatte. Als aber Fotografin und Führer 

dort ankamen, war von dem Wald nichts 

mehr übrig. Nur noch verbrannte Erde. Vereinzelt 

sah man schon das frische Grün der 

neugepflanzten Ölpalmen. So schnell verschwinden 

in Indonesien Wälder, Welten für 

Tiere und Menschen. 

Die intakten Wälder mit ihrer atemberaubenden 

Schönheit, den Baumriesen, der 

Vielzahl an Geräuschen, der alles um- 

schlingenden Vegetation, befinden sich in einem 

stetigen Kreislauf und brauchen keinerlei 

Input von außen. Alles scheint perfekt 

aufeinander abgestimmt zu sein. 

Diese seit Jahrtausenden gelebte Perfektion 

wird in Indonesien hauptsächlich für 

die Anlage von neuen Palmölplantagen zerstört. 

Nach ihrer Rückkehr beschrieb die 

Fotografin ihre schockierenden Eindrücke: 

„Man fährt Stunden um Stunden durch 

Plantagen und sieht nur noch eine Ölpalme 

neben der anderen stehen. Man schläft ein 

auf diesen staubigen, unendlich scheinenden 

Straßen und wenn man wieder aufwacht, 

sieht man dasselbe Bild. Es ist, als hätte 

man gar nicht geschlafen.“ 

Hintergründige Zahlen der Zerstörung 

Rund 85 Prozent der indonesischen CO 2 - 

Emissionen stammen aus Regenwaldzerstörung 

und Walddegradierung. Das ist 

enorm. Ebenso wie die indonesische Besonderheit, 

dass von den insgesamt 120 

Millionen Hektar der indonesischen Wälder 

etwa 14 Prozent Torfwälder sind, die auf 

Moorböden wachsen. (Nur zum Vergleich: 

Deutschland hat insgesamt circa elf Millionen 

Hektar Wald.) Gerade die Torfwälder 

Indonesiens sind mächtige Treibhausgasspeicher, 

da sie außergewöhnlich viel Biomasse 

und damit Kohlenstoff speichern. 

Die Vernichtung dieser Wälder, durch Ro- 


Im Zeichen von Raubbau und 

bald mehr REDD 

Für Holz- oder Palmöl-Plantagen werden intakte Wälder kahlgeschlagen. Die Einnahmen aus dem Holzverkauf der wertvollen, gerodeten Bäume dienen als Anschubsfinanzierung 

für die Plantagen. Fotos: Reneé Miller 

dung oder Feuer, setzt Unmengen an CO 2 

und anderen Treibhausgasen wie Methan 

und Lachgas frei, die sogar noch weitaus klimaschädlicher 

sind als das Kohlendioxid. Allein 

durch die Umwandlung von Torfwäldern 

verursacht Indonesien fünf Prozent der 

jährlichen globalen Emissionen. 

Die Räuber im Walde 

Die Gründe für die Vernichtung der Wälder 

in Indonesien sind vielfältig. Im Vordergrund 

stehen die großflächigen Anlagen von 

Palmölplantagen, die Ausbreitung des Bergbaus 

und der übermäßige Holzeinschlag, der 

zu mehr als 50 Prozent illegal erfolgt. Möglich 

wird das durch Landnutzungskonflikte 

zwischen Lokal- und Zentralregierungen. 

Letztere verwaltet sämtliche Forstflächen. 

Wandelt man nun Wald in Plantagen um, 

wird die Lokalregierung Herrin der Region. 

Solche Interessenskonflikte führen vermehrt 

zu einer unkoordinierten Entwicklung der 

Landnutzung und damit auch der Waldzerstörung, 

was ein zentrales Problem darstellt. 

Zwar wird in Indonesien im großen Stil 

aufgeforstet, doch dabei handelt es sich oft 

um riesige Monokulturen schnell wachsender 

Baumarten, welche erst zu Zellstoff 

und später zu Papier verarbeitet werden. 

Für Holz- oder Palmöl-Plantagen werden 

existierende Wälder kahlgeschlagen. Die 

Einnahmen aus dem Holzverkauf der gero- 

deten wertvollen Baumarten wie zum Beispiel 

Meranti werden direkt als Anschubsfinanzierung 

für die Plantagen genutzt. 

Der Effekt dieser Aufforstungen ist für das 

Klima negativ, da die neugepflanzten Bäume 

oder Ölpalmen die durch die vorherige 

Zerstörung der Wälder verursachten Treibhausgasemissionen 

bei weitem nicht kompensieren 

können. 

Die indonesische Politik 

Indirekt wird die Entwaldung in Indonesien 

durch politische Faktoren erleichtert. Eine Dezentralisierungs- 

und Verwaltungsreform 

hat vielerorts die Zusammenarbeit zwischen 

nationaler und regionaler Politik erschwert, 

insbesondere bei Landnutzungsfragen. 

Oftmals wissen die Ministerien in der 

Hauptstadt Jakarta nicht, was in den einzelnen 

Regionen des Landes vor sich geht. 

Eine Landnutzungsplanung existiert nur 

selten und durch fehlende Kontrollen sowie 

einen undurchsichtigen Rechtsapparat 

kommt es teilweise sogar dazu, dass Nationalparke 

trotz ihres Schutzstatus einfach in 

Palmölplantagen umgewandelt werden. 

Zusätzlich erschwert die weitverbreitete 

Korruption die Durchsetzung von Gesetzen. 

Die internationale Politik 

Trotz dieser schwierigen Bedingungen engagieren 

sich in Indonesien aufgrund der be- 

Mehr zum Thema: 

> www.dw-world.de/dw/article/ 

0,,5171385,00.html 

> http://blogs.dw-world.de/ideasforacooler 

world_ de/torfwald/1.8765.html 

> www.spektrum.de/artikel/ 

840321&_z=798888 

sonderen Bedeutung für das weltweite Klima 

eine Vielzahl von Ländern im Klimaschutzbereich, 

darunter auch Deutschland. 

In einzelnen Projekten soll auf Distrikt- und 

Provinzebene demonstriert werden, wie ein 

REDD Mechanismus funktionieren kann, 

denn bei REDD spielt die Klärung von Landnutzungskonflikten 

eine zentrale Rolle (Hintergründe 

zu REDD finden Sie auf Seite 25). 

Die gesammelten Erfahrungen sollen in 

die nationale und internationale Klimapolitik 

einfließen. Aus Brasilien liegen bereits 

erste positive Erfahrungen aus einzelnen 

REDD Projekten vor und es hat sich gezeigt, 

dass REDD sowohl zum Klima- und Naturschutz 

beitragen kann als auch die Lebensbedingungen 

der lokalen Bevölkerung verbessern 

vermag. Es besteht also Grund zur 

Hoffnung – auch in Indonesien. Wenn die 

Welt jetzt zusammenhält und mit REDD für 

mehr Grün sorgt, bekommt Klimagerechtigkeit 

vielleicht eine Chance. 


WFF – World of ForestFinance 

Zwischen Bäumen und Bohnen, 

Maiskolben und Messgeräten 

ForestFinance im Jahr der Biodiversität – Carola Paul berichtet 

„Agroforstliche Möglichkeiten zur Förderung von Wiederaufforstung in Panama” heißt Carola Pauls 

Forschungsprojekt das ForestFinance im Rahmen seiner Kooperation mit der TU München unterstützt. 

Klingt nicht nach leichter Kost – könnte es aber werden. Denn wenn es auf Forstflächen möglich ist 

auch Nahrungsmittel zu produzieren, verhilft das vielen Menschen zu einem besseren Leben. 

Land ist knapp. Gerade Land von dem Menschen 

leben können. Der Kampf um Ackerflächen 

zur Lebensmittelerzeugung ist 

weltweit entbrannt. Oft wird Wald gerodet 

für Landwirtschaft – gerade in den Tropen. 

Und so ist die Suche nach Landnutzungskonzepten, 

um die Entwaldung zu reduzie - 

ren und gleichzeitig die Sicherung des 

Lebensunterhaltes für die Bevölkerung zu 

gewährleisten, eine der größten Herausforderungen. 

Was überhaupt ist Agroforstwirtschaft? 

Um eine nachhaltige, dauerhafte Wiederbewaldung 

sogenannter degradierter 

Flächen, zu erreichen muss die Aufforstung 

als Landnutzungsoption sowohl für Kleinbauern 

als auch für Großgrundbesitzer 

attraktiv sein. Diesen Aspekt greift das aktuelle 

Forschungsprojekt des Lehrstuhls 

für Waldbau der Technischen Universität 

München in Zusammenarbeit mit Forest- 

Finance auf. Der Forschungsansatz des Projektes 

ist es, die Baumpflanzung um eine 

landwirtschaftliche Komponente wie 

Getreide-, Gemüse- oder Obstanbau mit kurzer 

Produktionszeit und damit raschen 

finanziellen Rückflüssen zu ergänzen. 

Eine solche Kombination aus Land- und 

Forstwirtschaft wird als „Agroforstwirtschaft“ 

bezeichnet. Ihre Kennzeichen: gleichzeitiger 

oder zeitlich aufeinanderfolgender 

Anbau von Bäumen und Feldfrüchten 

beziehungsweise Tierhaltung, Imkerei etc. 

Agroforstwirtschaft wird insbesondere für 

viele Bereiche der Tropen und Subtropen als 

bedeutende Möglichkeit angesehen, die 

Nachhaltigkeit der Landnutzung zu verbessern 

und sicher zu stellen. Agrarsysteme 

wiederum werden um die positiven ökolo- 

Erste Ergebnisse: Bohnen 

Die Bohnen wurden zwischen sechs 

verschiedenen Baumarten angepflanzt, 

um zu testen, ob während 

der ersten Jahre die Wertholzplantagen 

gewinnbringend mit landwirtschaftlichen 

F eldfrüchten und 

damit Nahrungsmitteln angereichert 

werden können. Drei Monate 

nach der Bohnensaat zog „el 

gi schen Eigenschaften von Bäumen ergänzt. 

Gleichzeitig wird die Produktion 

diversifiziert und so das Risiko des Ausfalls 

einer der Komponenten abgepuffert. 

Mögliche Probleme und Lösungen 

Agroforstwirtschaft könnte viele Probleme 

lösen. Andererseits konkurrieren die einzelnen 

Pflanzen um Nährstoffe, Licht und 

Wasser. Der Hauptfokus der hier ansetzenden 

„Agroforst-Forschung“ – einem noch 

verhältnismäßig jungen Forschungsbereich 

– liegt bisher meist in der Einbringung von 

Bäumen in Agrarsysteme. Die Datenlage zur 

Integration von landwirtschaftlichen Komponenten 

in Forstplantagen zur Erwirtschaftung 

eines früheren Cash-Flows und 

gegebenenfalls zur zusätzlichen Nahrungs - 

mittelproduktion ist dagegen noch gering. 

Wir freuen uns daher, ForestFinance als 

equipo frijol“, das Bohnenteam, wie 

wir in Tortí getauft wurden, los, um 

einen Hektar Bohnen zu ernten. Das 

Team bestand aus zwei fleißigen 

Praktikanten aus Deutschland, Martin 

Müller und Katharina Messerer, 

fünf Arbeitern des F orstpartners 

BARCA und mir selbst. Die Ernte erfolgte 

händisch, um innerhalb von 

kleinen Parzellen sowohl den Boh- 


Carola Paul (26) ist Doktorandin am Lehrstuhl für 

Waldbau an der TU München. Das Projekt der Forstingenieurin 

wird nicht nur von ForestFinance finanziert, 

sondern auch vom Bayerischen Elitenetzwerk und der 

Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). 

Part ner gewonnen zu haben, um die Anrei - 

che rung von Forstplantagen mit verschiedenen 

Kulturpflanzen unter Realbedingun - 

gen testen zu können. 

ForestFinance stellte dem Lehrstuhl für 

Waldbau hierfür eine Fläche von drei Hektar 

im Osten Panamas zur Verfügung. Auf 

diesen Flächen wurden seit August 2009 

sechs Wertholzarten (darunter Teak, Amarillo 

und Zapatero) in unterschiedlichen 

Pflanzabständen in Kombination mit Mais, 

Bohnen, Ingwer und Yuca (Maniok) angebaut. 

Untersuchungsaspekte sind vor allem 

die Entwicklung der Bäume in Abhängigkeit 

von der angebauten Feldfrucht sowie deren 

nenertrag als auch die Biomasse zu 

wiegen und damit Wechselwirkungen 

zwischen verschiedenen Baumarten 

und F eldfruchterträgen herleiten 

zu können. Nach der Ernte 

wurden die Bohnen in der Sonne 

getrocknet, gedroschen und schließlich 

von den Hülsen gereinigt. Der 

größte Teil des Ertrages wird hier in 

der Region verkauft, um den ök o- 

Im Bioladen Orgánica in Panamá City werden die Bohnen 

aus ForestFinance-Produktion bereits verkauft. 

Fotos: ForestFinance 

Ertrag. Zudem werden Untersuchungen 

zur Konkurrenz zwischen den Pflanzen, zur 

Kohlenstoffspeicherung des Gesamtsystems 

und der Beleuchtungsverhältnisse im Laufe 

der Baumentwicklung durchgeführt. 

Ein essentieller Aspekt im Rahmen dieser 

Studie ist die ökonomische Evaluierung 

der verschiedenen Baum-Feldfrucht-Kom - 

bi nationen. Denn nur wenn sich das Landnutzungssystem 

für den Grundbesitzer beziehungsweise 

Bauern rechnet, wird dieser 

den Anbau von Bäumen in Betracht ziehen 

und somit zur Wiederherstellung aller ökologischen 

Funktionen beitragen. 

nomischen Nutzen einer solchen 

Mischung aus Bäumen und F eldfrüchten 

zu erheben. Jeweils 50 kg 

wurden an ein ortsansässiges Kinderheim 

der „Fundación pro niños 

de Darién“ und ein durch Spenden 

finanziertes Altenheim in Metetí geschenkt. 

World of ForestFinance – WFF 

Die ökonomische Bewertung eines Landnutzungssystems 

sollte immer Hand in 

Hand mit der Berücksichtigung sozialer 

Aspekte gehen und die kulturellen Rahmen - 

bedingungen – wie Nutzungsrechte, Einkünfte, 

verfügbare Zeit und Finanzmittel – 

sowie Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung 

berücksichtigen. Nur so kann die Akzeptanz 

alternativer Landnutzungsansätze erreicht 

werden. 

Der erste Schritt vor der Pflanzung der 

Versuchsanlage war daher das Erlernen 

der örtlichen Anbaumethoden und die Auswahl 

bekannter und akzeptierter Feldfrüchte. 

Dabei haben wir sehr von der offenen, 

hilfsbereiten Art der ForestFinance 

Mitarbeiter als auch der einheimischen 

Bevölkerung profitiert. Sie standen uns 

von Anfang an mit ihrer Erfahrung und 

ihren lokalen Kenntnissen zur Seite. 

Zukunftspläne für Wald und Wiese 

Die nächsten zwei Jahre wollen wir verschie - 

dene Baum-Feldfrucht-Kombi nationen testen 

und hinsichtlich ökologischer, ökonomischer 

und sozialer Eignung bewerten. Die 

erste Maisernte hat bereits gezeigt, dass die 

Anreicherung von Wertholzplantagen mit 

Kulturpflanzen auf degradierten Stand - 

orten durchaus möglich ist. Die Aufmerksamkeit 

in Panama haben wir für unser 

Projekt auf jeden Fall erfolgreich geweckt. 

Und sei es nur wegen der Verwirrung um 

eine blonde Försterin, die Mais aus einer 

Forstplantage verkauft. 

Im Rahmen des Forschungsprojektes warten 

hoffentlich noch viele andere interessante 

Ergebnisse und Abenteuer auf uns – zwischen 

Bäumen und Bohnen, Maiskolben 

und Messgeräten und nicht zuletzt tropischen 

Regengüssen und gleißender Sonne. 

Carola Paul verkauft nach der Ernte das 

Gemüse mit ihren Mitarbeitern, um vor 

Ort dessen Marktwert zu testen. 



Menschen, Partner, Ein- und Aussichten 

Diesmal stellen wir Ihnen eine Mitarbeiterin und zwei Mitarbeiter vor, die in Panama und Bonn Zuhause sind. 

Silke Berger arbeitet im Büro in Panama City. Andreas Schnall und Stefan Haas mal hier, mal da. 

Silke Berger betreut nicht nur die Kunden in Panama, 

sondern auch die Kollegen aus Deutschland. 

Silke Berger – verbrachte ihre Kindheit in 

Venezuela. Schon früh erwachte ihr Inte - 

resse an der Natur, und der große Garten 

ihres Elternhauses, mit Urwaldbäumen, 

Lianen und Bananenstauden, waren ihr 

ein Paradies. Ende der 70er Jahre zieht die 

Familie nach Deutschland um. Als begeisterte 

Drachenfliegerin ist Silke Berger viel 

unter freiem Himmel unterwegs, doch in 

den Wintermonaten sehnt sie sich zurück 

in den warmen Süden. 

2001 wird ihr eine Stelle in Panama 

an geboten. Im Auftrag der Firma Eco Consulting 

Group und in Zusammenarbeit 

mit der panamaischen Umweltbehörde 

ANAM erstellt sie didaktisches Material 

für Umwelterziehung. Schon bald ist ihr 

klar, dass sie in Panama ihre Wahlheimat 

gefunden hat. 

Heute ist Silke Berger im ForestFinance 

Büro in Panama City tätig. Zu ihren 

Aufgaben gehören Berichterstattung, Datenbankpflege, 

Umwelterziehungs projekte 

und Koordination mit den KollegInnen 

in der Zweigstelle Las Lajas im Westen 

des Landes. 

Andreas Schnall führt in Panama Sicherheit-Lehrgänge 

für die Waldarbeiter durch. 

Andreas Schnall – hat an der TU München 

Ingenieur-Forstwissenschaften studiert. 

Seit 2008 wendet er sein Wissen bei ForestFinance 

an – in der Zentrale in Bonn, 

ebenso wie in den Wäldern Panamas. Dabei 

kreisen seine Aufgaben meist um das 

Thema CO 2 . Das geht einher mit dem Management 

der Wälder nach herkömmlichen 

forstlichen Kriterien, um das bestmögliche 

Wachstum für die Wälder zu erzielen. 

„2010 war ich speziell für die Optimierung 

der Holzerntelogistik sowie der 

Vermittlung spezieller Holzerntetechniken 

in Panama.“, erklärt er. „Außerdem 

bin ich für die CO 2 -Zertifizierung unserer 

Wälder nach anerkannten Standards verantwortlich.“ 

Das Reisen mag Andreas 

Schnall besonders gern: Unterwegs sein, 

Land und Leute kennenlernen: „Die verschiedenen 

Kulturen, Sprachen, die Natur 

und Menschen in anderen Ländern, bringen 

viele Eindrücke und Erfahrungen fürs 

Leben.“ Ehrenamtlich widmet sich der 

FC Bayern Fan der Förderung des Forest 

Finance „Treestars“ Fussballteams in Las 

Lajas. 

Stefan Haas ist für Sie in den Wäldern unterwegs – 

er weiß, wo welcher Baum steht. 

Stefan Haas – ist unser Mann für jeden 

Baum und ausgewiesener GIS Experte. 

Wenn sich unsere Kunden fragen, wo 

denn eigentlich ihre Parzellen liegen oder 

welche Baumarten wo gepflanzt werden, 

dann ist Stefan Haas der richtige Mann 

für diese Informationen. Seit Oktober 

2009 ist er bei ForestFinance für das Geo - 

informationsmanagement (GIS) zuständig. 

Das heißt, er befasst sich mit allen 

räum lichen Informationen über die 

ForestFinance Forste in Panama. 

Sein neuestes Projekt ist die Aerofotografie 

(Luftbildaufnahme), mit der er den 

ForestFinance-Kunden einen besseren 

Überblick über die Wälder verschafft 

(sie he Seite 31, rechts). Seine Diplomarbeit 

hat er über Regenwald-Monitoring im 

Kongo-Becken am Joanneum-Research 

Institute für Digitale Bildbearbeitung in 

Graz, Österreich, geschrieben. Da verwundert 

es kaum, dass Stefan Haas seine 

Freizeit der Fotografie und Web-Kultur 

widmet. Sportlich fühlt er sich im Wasser 

am wohlsten. 


Fotos: ForestFinance

Stefan Haas hat eine kostengünstige Variante 

gefunden, Luftaufnahmen der Fincas zu machen: 

Mit einer Kamera an einem Ballon dokumentiert 

er die einzelnen Parzellen. 

Die Scheinwerfer des Pickup ziehen Schneisen 

in die tropische Nacht. In der Doppelkabine 

sitzen Stefan Haas, Experte für Geografische 

Informationssysteme von der 

ForestFinance Zentrale in Bonn, und ich, 

Silke Berger, Mitarbeiterin in Panama City. 

Auf der Ladefläche liegen diverse Ausrüstungsgegenstände: 

eine transparente, säuberlich 

gefaltete Plastikhülle, feste Schuhe, 

Strohhüte, zwei Flaschen mit je 2500 Litern 

komprimiertem Helium, Macheten, mehrere 

Rollen Schnur und ein grobmaschiges Fischernetz. 

Über den Baumkronen 

Der Horizont erglüht. Rasch wird die 

Sonne die in den Tropen sehr kurze Dämmerung 

durchlaufen und in den Zenit 

schießen. Wir halten auf einer Weide am 

Rand von Madera Fina. Diese Finca wurde 

1995 aufgeforstet und ist somit die älteste 

Mischwald-Plantage in Panama. Investoren 

der ersten Stunde kauften hier ein Stück 

frisch bestücktes Land. Bezeichnenderweise 

bedeutet „madera fina“ feines, edles 

Holz. Auf den ehemals brachliegenden Rinderweiden 

bilden nun 25 Meter hohe Bäume 

einen dichten Tropenwald. In den Ästen 

duellieren sich Brüllaffen, Papageien und Tukane 

– wer wohl am schönsten sänge. 

Operation „Magisches Auge“ 

Wir beginnen mit den Vorbereitungen, falten 

die Plastikhülle auseinander und lassen 

das Helium einströmen. Langsam formt 

sich der Ballon. Wie von Geisterhand gezogen 

drückt das leichte Gas die Hülle nach 

oben. Als der elliptisch geformte Ballon 

seinen Durchmesser von fast zwei Metern 

erreicht hat, drehen wir den Gashahn ab. Die 

Drachenschnur wird befestigt, die Kamera 

montiert, sorgfältig die Knoten und Karabiner 

geprüft. Fertig. Fasziniert sehen wir zu, 

wie sich das Gebilde erhebt, geräuschlos aufsteigt, 

höher und höher in den kobaltblauen 

Himmel. Nach wenigen Minuten dann 

ein Klick. 

Gespannt schauen wir auf den Laptop. 

Das erste Bild erscheint: ein Meer aus Baumkronen 

in verschiedenen Grüntönen – wunderschön. 

Unser Auge in 400 Meter Höhe, 

das hat schon was Magisches. Die Bilder sind 

gestochen scharf. Auf dem Display können 

wir sogar die einzelnen Baumarten auseinander 

halten. Deutlich heben sich die 

grünen Aufforstungen von dürrebraunem 

Weideland ab. 

Wir testen alle Möglichkeiten, die das 

System bietet. Mit einer Lenkschnur verändern 

wir die Ausrichtung der Kamera, probieren 

verschiedene Einstellungen aus und 


Eine Kamera an einem Ballon zeigt, aus 800 Metern Höhe, was auf den 

Flächen von ForestFinance in Panama passiert. Sie können die Bilder auf 

unserer Homepage sehen. Wie sie entstanden sind, können Sie hier lesen. 

begutachten die Ergebnisse auf dem Laptop. 

Wir variieren die Höhe, unsere Köpfe gehen 

mit, auf und ab, wie bei einem Tennismatch, 

nur vertikal. 

Warum die Mühe? 

Über 2000 Hektar Land auf 39 Fincas hat 

ForestFinance als Investment oder CO 2 - 

Senkenprojekte in Panama bisher aufgeforstet. 

Den Wald vom Boden aus bildlich 

festzuhalten ist nahezu unmöglich. Sobald 

die Bäume ein Alter von fünf Jahren erreicht 

haben, wird nach wenigen Metern der Blick 

von einer Mauer aus tropisch großen Blättern 

und Zweigen gebremst. 

So konnte bisher die Ausdehnung der 

ForestFinance Fincas nur abstrakt auf Plänen 

betrachtet werden. Die Google Earth 

Karten, die zur Verfügung stehen, sind in 

dieser Region veraltet und von schlechter 

Qualität. Nun bietet die Kamera unter dem 

Ballon die Möglichkeit, den Bestand des Waldes 

in seiner Umgebung von oben zu erfassen 

und zu beobachten. 

Aufnahmen der verschiedenen Fincas 

stellen wir ins Netz. Per Klick auf www. 

forestfinance.de können Investoren und andere 

Freunde von ForestFinance sehen, wie 

hier Kapital gedeiht. Wie aus ödem Weideland 

eine grüne Augenweide entsteht, die 

zum Eintauchen verlockt. Sie sehen, wie 

wohltuend sich die Aufforstungsparzellen 

abheben, die Übergänge zum Naturwald, 

die Flussläufe, Mangroven, die Nähe zum 

Meer. Nur die Geräusche aus dem Tropenwald 

liefern wir Ihnen noch nicht. Aber 

wer weiß? Vielleicht werden wir auch das 

mal möglich machen können. 

Silke Berger betreut alle 

ForestFinance-Mitarbeiter, die 

in Panama unterwegs sind. 

Besondere Ereignisse hält sie in 

Bild und Wort fest. 



Big co2ol business 

B.A.U.M. e.V. – Europas größter Arbeitskreis umweltorientierter Unter nehmen 

– empfiehlt CO 2OL als Partner für Klimaschutz. Der Bundesdeutsche Arbeitskreis 

für Umweltbewusstes Management e . V. wurde 1984 als überparteiliche Umweltinitiative 

gegründet. Um den unternehmerischen Umweltschutz zu stärken, vermittelt 

B.A.U.M. seinen Firmenmitgliedern die klimaneutralen Dienstleistungen von 

CO 2OL. „Wir hoffen, die von uns betreuten Unternehmen mithilfe unseres Kooperationspartners CO 2OL weiter 

für die Probleme, aber auch Chancen des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung zu sensibilisieren“, 

erklärt Prof. Maximilian Gege, Vorsitzender von B.A.U.M. und ist davon überzeugt, dass der schonende 

Umgang mit den öffentlichen Gütern Wasser, Luft und Boden sowie Flora und Fauna mit marktwirtschaftlichen 

Instrumenten gesichert werden muss. 

Congstar – Seit 2010 erfasst der Kölner Telekommunikationsanbieter den sogenannten 

Carbon Footprint – Die ermittelte Menge an ausgestoßenem CO 2 des Unternehmenssitzes 

im Kölner Rheinauhafen gleicht das Unternehmen zusammen mit CO 2OL 

durch das Pflanzen von Bäumen in Entwicklungsgebieten aus . Damit ist congstar einer 

der ersten Mobilfunkdiscounter, der seinen Unternehmenssitz völlig auf CO 2-neutrales Wirtschaften umstellt 

– und so etwa 3000 Tonnen CO 2 pro Jahr neutralisiert. congstar wird diesen Weg konsequent weitergehen. 

„Verantwortung zu übernehmen ist für uns selbstverständlich – und für die Zukunftsfähigkeit nicht nur unseres 

Unternehmens elementar", so Dr. Alexander Lautz, Geschäftsführer der congstar GmbH. Das Unternehmen 

hofft, auch andere Firmen mit der grünen Strategie anzustecken – Lieferanten und Dienstleister des Unternehmens 

werden in Zukunft verstärkt auf nachhaltiges Wirtschaften achten. 

Leaseplan und CO 2OL verbindet eine Partnerschaft im Bereich der klimaneutralen 

Mobilität – Als weltgrößter Leasinggeber von F ahrzeugflotten hat 

Leaseplan GreenPlan, ein innovatives Produkt zum „Grünen Flottenmanagement“ 

eingeführt. GreenPlan unterstützt und ermutigt Firmen, ihre F ahrzeugflotten 

effizienter und umweltfreundlicher zu betreiben. Mit der langfristig angelegten 

und konzernweiten Initiative GreenPlan startete LeasePlan ein „grünes“ Enga - 

ge ment. GreenPlan ist ein Beratungsservice für Kunden, die sich mit „Corporate 

Social Responsibility“ befassen. Es ermuntert umweltfreundliche Fahrzeuge zu 

wählen und ökologisch zu fahren. In Deutschland, Österreich und Finnland fahren 

bereits die ersten Flotten klimaneutr al und es werden weitere Länder 

dazukommen. LeasePlan kooperiert hierzu mit CO 2OL, um die Effekte der CO 2- 

Emission von F ahrzeugflotten durch Aufforstungsprojekte zu neutr alisieren. 

Foto: Leaseplan/Castano Philippe 

Klimaneutrale Konzerttickets gibt es schon seit 2007– Die 

Konzertagentur A.S.S Concert & Promotion GmbH ist Partner von 

CO 2OL und brachte Größen wie Juli, Peter Gabriel, Schiller, Fury, 

Kim Wilde und viele andere umweltfreundlich auf die Bühne. Zuletzt 

ging Babylon Circus (siehe Foto) auf Tour und neutralisierte 

die klimaschädlichen Gase, die leider auf jeder Veranstaltung 

mitschwingen. Seit zwei Jahren bietet CO 2OL den Künstlern diese 

Möglichkeit. Und kommt offensichtlich gut an. Bereits 2009 hatte 

sich die Zahl der co 2olen Konzerttickets auf eine stattliche Summe 

addiert – über 1,2 Millionen klimaneutrale Konzerttickets hat 

CO 2OL bis heute ermöglicht. Wer in diesem Moment mit ASS unterwegs 

ist, erfahren Sie auf www.ass-concerts.de 

Foto: ass-concerts 

Unter der Marke CO 2OL bietet ForestFinance klim 

für Privat- und Geschäftskunden. Für Businessku 

individuelle Beratung und Lösungen, wie sie ihre 

unternehmerischen Verantwortung für den Klima 

Der Weg zur Klimaneutralität erfolgt bei CO 2OL in 

1. validierte Ermittlung der CO 2-Bilanz, 

Worl 

2. effiziente Reduktion der CO 2-Emissionen und 

3. Kompensation der restlichen CO 2-Emissionen d 

anerkannten Klimaschutzprojekten mit dokum 

ökologischen Vorteilen (CarbonFix Standard un 

4. Unterstützung der Kunden bei der internen und 

Auf dieser Seite stell 

Künst ler und Unterne 

fürs Klima stark mac 

Die hohe Kunst 

Cassandra Steen – mehr als nur klimafreundlich Sie war lange 

die Stimme von Glashaus. Seit 2009 wandert sie auf Solo-Pfaden 

und das mit großem Erfolg. Ihre erste Single „Darum leben wir“ aus 

dem gleichnamigen Album beweist, dass hiesiger Soul mindestens 

ebenso innov ativ, frisch und ungewöhnlich klingen kann wie 

Amerikanischer. Als Bonus veredelt Cassandra Steen ihre Musik mit 

deutschem Tiefgang und viel Poesie. Unterstützt wurde sie bei diesem 

Album von keinen geringeren als Xavier Naidoo und Adel Tawil 

(Ich + Ich), die beide jeweils einen gemeinsamen Song mit der 

Sängerin beisteuerten. 2009 tourte Cassandr a Steen mit Unter - 

stützung von CO 2OL klimaneutral durch ganz Deutschland. 2010 

bekam sie den Echo verliehen, der von der Phono-Akademie vergeben 

wird. Mehr über die Stuttgarter Soulsängerin erfahren Sie auf 

www.cassandra-steen.de 


d +++ news +++news 

afreundliche Produkte und Dienstleis tungen 

den bietet CO 2OL praxisorientierte und 

Klimabilanz verbessern und so ihrer 

und Umweltschutz gerecht werden können. 

vier Stufen: 

urch Zertifikate aus international 

ntierten zusätzlichen sozialen und 

d CCB Standard bzw. GoldStandard). 

externen Kommunikation der Maßnahmen. 

en wir Ihnen 

hmen vor, die sich 

hen. Mit CO2OL. 

Foto: ass-concerts 

CO2OL unterwegs 


Deutsche Welle Klimareise „D360°” –Zehn Nachwuchsjournalisten der 

Deutschen Welle gingen 2010 auf Tour und recherchierten, wie klimafreundlich 

Deutschland wirklich ist. Vier Teams, in vier verschiedenen Fortbewegungsmitteln 

reisten so CO 2-sparsam wie möglich durch Deutschland 

– mit dem Elektromobil, dem Hybridauto, im Zug oder auf dem Fahrrad. In 

ihrem Weblog „Deutschland 360°“ posteten die Teams täglich ihre neusten 

Erlebnisse und berichteten von ihrer aktuellen Klimabilanz. Als Partner 

der Deutschen Welle Akademie unterstützte CO 2OL das Team auf seiner Klimareise. Hierzu sponserte CO 2OL 

die CO 2-Bilanzierung sowie die anschließende Kompensation des entstandenen CO 2-Fußabdrucks der Reise. 

Insgesamt entstanden 1,7 Tonnen CO 2, die mit Carbon Credits aus unserem Klimaschutzprojekt „CO 2OL Biodiversity 

Reforestation Vietnam“ ausgeglichen wurden. 

Auf www.dw-world.de/dw/article/0,,5410916,00.html können Sie die Berichte der jungen Reporter lesen. 

Viabono – der gute Weg in Richtung umwelt- und klimafreundlich Reisen – Viabono, die Dachmarke 

für den Umwelttourismus, vermittelt Hotels, Ferienwohnungen, Kanuanbieter, Restaurants, Pensionen, Jugendunterkünfte 

und Bauernhöfe, die mit der eigenen strengen Umweltschutz-Zertifizierung ausgezeichnet 

sind. Alle Viabono Hotels zeichnen sich durch einen hohen Qualitätsstandard sowie Naturnähe 

aus. Zusammen mit CO 2OL hat Viabono bereits vier Hotels klimaneutr al gestellt und bietet 

einen CO 2-Hotelrechner an, mit dem Hotels ihren CO 2-Fußabdruck, also den CO 2-Emissionswert 

je nach Übernachtung eines Gastes ermitteln können. Mehr Informationen darüber, wo 

Sie sich reinen Gewissens einchecken und erholen können, finden Sie auf www.viabono.de 

Deutsche Jugendherbergen – fernab von Mief und 

grantigem Herbergsvater – Die Jugendherberge Norderney, 

die auch das Prädikat Viabono-Unterkunft trägt, 

und somit ihr Engagement für Nachhaltigkeit und ölokogische 

Kriterien beweist, ist nun zusätzlich dank CO 2OL für 

das Jahr 2010 komplett klimaneutral gestellt worden. CO 2OL kompensierte die entstandenen CO 2-Emissionen 

durch Klimaschutzzertifikate aus dem eigenen Aufforstungsprojekt „CO 2OL Native Tree Species Reforestation“ 

in Panama. Auch die jugendherbergseigene Akademie ist ein Vorreiter in Sachen Klimaschutz: Sie ist 

die erste CO 2-neutrale Fortbildungs- und Managementeinrichtung in Deutschland. www.jugendherberge.de 

mygreenmeeting.de – das Kompetenznetzwerk für grüne Events –Immer 

mehr Veranstalter setzen bei der Durchführung ihrer Events auf Umweltver - 

träglichkeit und Energieeffizienz. Fortan finden sie Unterstützung. Beginnend 

bei der Beratung, über die Auswahl relevanter Teilbereiche bis hin zur Vermittlung 

passender Partner bietet mygreenmeeting.de Veranstaltern, Eventagenturen 

und Unternehmen k omplette Lösungen. Die Initiatoren sind namhafte 

Unternehmen, die alle eine langjährige Expertise in der Durchführung von 

Green Meetings aufweisen. Durch praxisbezogene Beratung und Unterstützung 

erleichtern sie den Zugang zur umweltbewussten Organisation und Umsetzung 

von Green Meetings . Zu den First Movern von mygreenmeeting.de 

gehören CO 2OL für den Bereich Carbon Solutions , ColorDruckLeimen GmbH 

für den Bereich Print, Deutsche Bahn für den Bereich Mobility und viele andere 

mehr. www.mygreenmeeting.de 



Erntezeit in Panama 

Von Samen, Hölzern und Gewinnern 

2010 ist Erntezeit auf den ForestFinance-Fincas. Samen und Hölzer werden 

aus den Forsten geholt, um neue Bäume zum Leben zu erwecken und den 

alten dasselbe leichter zu machen. 

Saatguternte 

Vor 15 Jahren haben die Waldarbeiter, die 

jetzt die Samen ernten, die Bäume gepflanzt, 

zum Beispiel Caoba-Samen (Caoba 

= Amerikanischer Mahagoni). Mit kräftigen 

Bewegungen schütteln sie die holzigen, 

birnenförmigen Früchte von den Ästen und 

knacken am Boden die harten Schalen. 

Daraus entnehmen sie die circa zehn Zentimeter 

langen, glänzend braunen Samen. 

Außerdem ziehen die Arbeiter die natürlich 

gewachsenen Caoba-Setzlinge aus dem 

Waldboden. In der Baumschule soll das 

Wuchsverhalten und die Entwicklung dieser 

Setzlinge mit dem der aus Samen gezogenen 

Keimlinge verglichen werden. Auch 

die Samen des Almendro (Mandelbaum, 

Dipteryx panamensis) und Zapatero (Hyeronima 

alchorneoides) werden geerntet. 

Als erster Anbieter im Markt der Forstdirektinvestments 

in Deutschland hat 

ForestFinance vorfristig Erlöse aus Samenverkäufen 

erzielt. Dies bietet gute Aussichten 

auf die Ausdehnung des Geschäftsfeldes 

über die reine Holzproduktion hinaus. 

ForestFinance-Chefforstwirtin Yaels Camacho, 

Panama, ist überzeugt: „Die Produktion 

von Samenmaterial für andere Baumschulen, 

aber auch die Produktion von Setzlingen 

in unserer eigenen Baumschule für 

den Verkauf an andere Aufforster, wird in 

den nächsten Jahren zunehmen und bietet 

eine gute Einnahmemöglichkeit.“ 

Durchforstung 

Motorsägen im Tropenwald – was dem 

nichts ahnenden Waldfreund Tränen in 

die Augen treibt, ist dem wissenden Investor 

bei ForestFinance Musik in den Ohren. 

Denn hier wird trotz Sägen und Motoren zukunftsweisende 

Forstwirtschaft betrieben. 

Lange bevor der erste Baum fällt, selektiert 

Forstingenieur Sebastian Gräfe mit Sorgfalt 

doe sogenannten Zukunftsbäume. dazu 

gehören Bäume, die große Kronen, keine 

Krankheiten oder Schädlingsbefall haben, 

deren Stamm gerade und regelmäßig 

wächst und dessen Größe in einem stabilen 

Verhältnis zu der der Krone steht. Sie 

bleiben im Forst stehen. 

Die Bäume, die weichen müssen, werden 

schonend von den Waldarbeitern gefällt, um 

die bleibenden nicht zu beschädigen. Durch 

die entstandenen Freiräume können die verbliebenen 

Bäume ihre Assimilationsfläche 

ausdehnen und ihr Wachstum beschleunigen. 

Ihr Umfang und damit der relevante 

Wertzuwachs im astfreien Stamm nehmen 

zu. Mit einem Schlepper werden die 

Stämme zu einem Lagerplatz gerückt, wo 

siesofort nach „Hoppus-Methode“ vermessen 

und gekennzeichnet werden. 

Und die Globalisierung des Holzhandels 

erreicht auch unsere Forste in Las Lajas: 

Direkt am Waldrand werden sie verladen. 

Kaum in Container gehen die Stämme dann 

auf eine lange Schiffsreise nach Indien. 

ForestFinance-Waldarbeiter Leonardo Santos steigt 

auf eine Caoba, Amerikanisches Mahagoni (oben), 

um Samen zu ernten. Seine Kollegen holen derweil 

Teak aus einem anderen Forst. Viele der Arbeiter 

haben diese Bäume gepflanzt und sie wachsen 

sehen. Nun ernten sie, was sie einst gesät haben. 

Investoren erhalten die ersten Erlöse aus Samenund 

Holzverkäufen. 


Fotos: ForestFinance/Stefan Haas

„Holz sucht Kopf” 

Der Segelstuhl ist der Gewinner des ForestFinance-Wettbewerbs „Holz sucht Kopf”. 

Er wird nun aus dem ersten ForestFinance-Durchforstungsholz gebaut. 

Holz sucht Kopf – so hieß der Wettbewerb, 

den ForestFinance veranstaltete, um Ideen 

zu sammeln, was Gutes aus dem ersten 

Durchforstungsholz gemacht werden 

kann. Zu gewinnen gab es eine Reise nach 

Panama, wo ForestFinance seit mehr als 

einem Jahrzehnt nachhaltige Forstwirtschaft 

betreibt. Eine hochkarätige Jury mit 

namhaften Experten wie Günter Horntrich, 

Professor für Ökologie und Design an 

der Köln International School of Design, 

und Dr. Uwe Sayer, Geschäftsführer Forest 

Stewardship Council Deutschland (FSC) 

prüfte alle Entwürfe und kürte nun die Gewinner: 

Zwei junge Design-Studenten von 

der Hochschule Pforzheim, David Laudert 

und Johannes Rave. 

Ihr Entwurf überzeugte den renommierten 

Design-Professor Günter Horntrich 

dank seiner Leichtigkeit und Schlichtheit: 

„Ein interessanter, charmanter Ent- 

wurf“, lobt der prominente Öko-Designer. 

Auch ForestFinance-Geschäftsführer, Harry 

Assen macher, ist begeistert: „Dieser Stuhl erinnert 

mit seinen Bögen an die Brücken 

Panamas, die Nord- und Südamerika verbinden. 

Ich finde den Entwurf elegant, von 

einer beeindruckenden Leichtigkeit und 

voller Schwung. Einfach pfiffig. Wir freuen 

uns, dass ForestFinance so einen Entwurf 

prämieren kann und hoffen auch einen 

Produzenten für ihn zu finden. Danke an 

David Laudert und Johannes Rave.“ 

David Laudert (links im Bild) und Johannes Rave 

(rechts) sind die glücklichen Gewinner des Holz-sucht- 

Kopf-Wettbewerbs. Sie studieren im sechsten Semester 

Industrial Design an der Hochschule Pforzheim. 

Foto: privat 


Der Segelstuhl der jungen Designer 

überzeugt durch seine Schlichtheit und 

leichtfüßige Eleganz. Er erinnert an die 

Brücken Panamas, die Nord- mit 

Südamerika verbinden. 



Von Zertifikaten und freien CO 2-Märkten 

Seit dem Inkrafttreten des Kyoto-Protokolls 

gibt es einen Markt für den Handel mit 

Verschmutzungsrechten. Personen, Firmen 

und Regierungen bezahlen Dritte dafür, 

CO 2 -Emissionen einzusparen oder zu kompensieren 

und somit eigene Emissionen 

auszugleichen. Daneben gibt es einen freiwilligen 

Markt, auf dem zum Beispiel Unternehmen 

zusätzlich in Klimaschutzprojekte 

investieren können, um ihrer sozialen 

und ökologischen Verantwortng gerecht 

zu werden. 

Die Vielfalt der Angebote auf dem freiwilligen 

Markt ist aber verwirrend. Es gibt 

weltweit hunderte Firmen, die CO 2 -Kompensationen 

anbieten und das zu sehr unterschiedlichen 

Bedingungen und Preisen. 

Wie kann also die Qualität solcher Angebote 

beurteilt werden? Wie kann man sinnvollen 

Klimaschutz von leeren Versprechungen 

und schmierigen Geschäf ten unterscheiden? 

Mit Hilfe von hochwertigen und anerkannten 

Qualitätsstandards sowie unabhängigen 

Prüfern. 

Standards auf dem „Voluntary Market“ 

Es gibt mittlerweile drei international etablierte 

Standards auf dem freiwilligen Kompensationsmarkt. 

Sie stehen für Überwachung 

und Transparenz, für nachweislich 

dauerhafte CO 2 -Bindung, und darüber hinaus 

auch für zusätzliches soziales und öko 

logisches Engagement der Projekte. 

Der CarbonFix Standard 

Der CarbonFix Standard (CFS) ist weltweit 

führend im Bereich der Qualitätssicherung 

von Aufforstungen zum Klimaschutz 

(Baum pflanzungen, die CO 2 absorbieren). 

Seit 1999 ist der Verein CarbonFix als 

akkreditiertes UN Mitglied im Bereich des 

Klimaschutzes aktiv. Ende 2007 entstand mit 

der Unterstützung des Vereins die Initiative 

des CarbonFix Standards. 

Die Aufforstungsprojekte mit CarbonFix 

Standard verfolgen außerdem das Ziel, 

Sozialleistungen in den Aufforstungs- 

Ländern zu erbringen. Um die Nachhaltigkeit 

des Aufforstungsprojektes sicher zu stellen 

und die Menge an gebundenem CO 2 zu 

garantieren, wird die Zertifizierung der 

Projekte von einer unabhängigen, anerkannten 

Stelle durchgeführt, beispielsweise 

von der Rainforest Alliance. 

Der CCB Standard 

Der CCBS – Climate, Community and Bio diversity 

Standard – bewertet Forstprojekte in 

frühen Entwicklungsstadien und fördert die 

Integration von Methodik und sozialen 

Vorteilen in das Projektdesign und dessen 

Entwicklung. Durch den CCB Standard werden 

Projekte identifiziert, die zugleich den 

Klimaschutz, die Unterstützung der lokalen 

Bevölkerung und die Erhaltung der Biodiversität 

zum Ziel haben. Die Vermarktung 

von Spitzenleistung und Innovation ist ein 

weiteres Kriterium. Außerdem sollen Risiken 

für Investoren abgeschwächt werden 

und Finanzierungsmöglichkeiten für Projekt 

Zugegeben – es ist ein weites Feld. 

Oder heiße Luft? Und nur wenige wissen, 

was sich dahinter verbirgt. Hinter dem 

„Markt für die freiwillige Kompensation 

von Treibhausgasemissionen”. Dabei ist 

das Prinzip relativ simpel: Wer CO 2 verursacht, kann 

dafür bezahlen, dass die entsprechende Menge an ande- 

rer Stelle eingespart oder sogar der Atmophäre 

wieder entzogen wird. 

Designer aufgezeigt werden. Ein Projekt 

wird vom CCB Standard akkreditiert, wenn 

alle Kriterien des CCB Standards erfüllt 

sind. 

CFS + CCB + FSC = Metastandard 

Lange hatte der WWF (World Wide Fund For 

Nature) gezögert, Forstprojekte zur CO 2 -Bindung 

und damit als wirksamen Klimaschutz 

zu akzeptieren. 2008 hat er sei ne 

Meinung geändert und vertritt nun die 

Meinung, dass Forstprojekte, die von CFS, 

CCB und zusätzlich vom FSC (Forest Stewardship 

Council) zertifiziert wurden, ein 

Metastandard für Klimaschutz erreichen. 

Dieser ist vergleichbar mit dem mittlerweile 

bekannten GoldStandard für Erneuerbare 

Energien-Projekte. 

Ausgezeichnet: ForestFinance und CO 2 OL 

Die ForestFinance-Wälder in Panama haben 

alle das FSC-Zertifikat. CO 2 OL hat eines der 

beiden weltweit ersten erfolgreich validier 

ten Projekte umgesetzt und den Gold 

Status Level des CCB für „Panama Native 

Species Reforestation“ erreicht. Dieses Projekt 

umschließt die Aufforstungsjahrgänge 

bis 2007. Die bis 2008 sind in einem weiteren 

Projekt, „CO 2 OL Tropical Mix 

Re forestation“, zusammengefasst. Beide 

Projekte finden Sie dokumentiert unter 

www.climate-standards.org/projects/index.html. 

Die Details zum CarbonFix-Zertifizierungs - 

prozess des Projeks „CO 2 OL Tropical Mix“, 

finden Sie auf www.carbonfix.info/COI 


100% Erneuerbare Energien 

Jetzt einfach wechseln 

unabhängig und bundesweit 

Wie bieten Strom aus 100% regenerativen 

Energiequellen wie Wind, Wasser und Sonne. 

Als einziger Ökostromanbieter kauft strom weit 

über die Hälfte seines Ökostroms von unabhängigen 

Betreibern vor Ort in Deutschland. Der Rest stammt aus 

Wasserkraftanlagen in Österreich. 

Mit hoher Neuanlagenförderung. 

Empfohlen von: 

Einfach Einfach online online wechseln: wechseln: 

www.naturstrom.de 

www.naturstrom.de 

Aktions-Code: Aktions-Code: VP-397 VP-397 

NaturStromHandel GmbH, Achenbachstraße 43, 40237 Düsseldorf 

www.naturstrom.de, info@naturstrom.de 

Kundenservice-Center (Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr), 

Tel 0211-77900-0, Fax 0211-77900-599 

 

strom- 

Liefervertrag 

100% So einfach Erneuerbare ist der Wechsel zu Energien 

strom: 

Jetzt Sie müssen Einfach nur diesen wechseln 

Vertrag ausfüllen und 

Strom an naturstrom mit Zukunft senden. – unabhängig Alles weitere und erledigen bundesweit wir. 

1. Ihre Lieferanschrift/Abnahmestelle 

Frau Herr Firma 

Vorname/Nachname/Firma Straße/Hausnummer 

PLZ Ort Geburtsdatum 

Telefon E-Mail 

2. Günstiger Preis für Neukunden – 12 Monate Preisgarantie ab Vertragseingang! 

Preis pro Kilowattstunde: 

21,25Cent/kWh 

100% Erneuerbare Energien, zertifiziert nach dem Grüner Strom Label e.V., inkl. 1,25 Cent/kWh 

(brutto) Neuanlagenförderung. Diese Preise sind Endpreise inkl. aller Steuern und Abgaben. Zusätzliche 

Kosten fallen nicht an. Dieses Angebot gilt nur für einen Verbrauch unter 10.000 kWh/Jahr. 

Ab einem Verbrauch von 10.000kWh/Jahr unterbreiten wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot. 

3. Angaben zur Stromversorgung 

(Die Angaben finden Sie auf Ihrem Stromzähler oder in Ihrer letzten Stromrechnung.) 

Oder: 

strom für meine jetzige Wohnung / mein jetziges Haus: 

Zählernummer Mein Jahresstromverbrauch/kWh 

Bisheriger Versorger 

Neueinzug (Hier bitte das Datum und ggf. den Zählerstand eintragen, ab dem Sie die Stromkosten übernehmen.) 

Zählernummer (ggf. nachreichen) Mein Jahresstromverbrauch in kWh 

Datum des Einzugs Zählerstand (ggf nachreichen) 

Name des Vormieters 

4. Auftragserteilung 

Ich beauftrage die NaturStromHandel GmbH mit der Lieferung von elektrischer Energie in Höhe meines 

Gesamtbedarfs für die oben bezeichnete Stromabnahmestelle. Ich beauftrage und bevollmächtige 

die NaturStromHandel GmbH, meinen gegenwärtigen, mit dem bisherigen Stromversorger 

bestehenden Stromversorgungsvertrag zu kündigen und, sofern notwendig, die erforderlichen Verträge 

mit dem örtlichen Netzbetreiber abzuschließen. 

Ich ermächtige die NaturStromHandel GmbH hiermit widerruflich, die fälligen Abschlags- und Rechnungsbeträge 

von folgendem Konto einzuziehen: 

Name des Geldinstituts 

Monatlicher Grundpreis: 

7,95 Euro/Monat 

Bankleitzahl Kontonummer 

20 20 € € 

Name des Kontoinhabers (Nur falls abweichend von Antragssteller) 

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden Anwendung. Diese sind, wie unser Stromherkunftsnachweis unter www.naturstrom.de 

einsehbar. Gerne senden wir Ihnen die AGB auf Anfrage auch zu. 

Ort/Datum Unterschrift Auftraggeber 

Widerrufsbelehrung 

Mir ist bekannt, dass ich den Vertrag innerhalb von zwei Wochen nach Vertragsunterzeichnung schriftlich widerrufen kann. Zur Fristenwahrung genügt 

die rechtzeitige Absendung des Widerrufschreibens. Der Widerruf ist zu richten an: NaturStromHandel GmbH, Achenbachstr. 43, 40237Düsseldorf. 

Bitte senden oder faxen Sie diesen Vertrag an: 

VP-397, VA-257 

NaturStromHandel GmbH, Achenbachstraße 43, 40237 Düsseldorf , www.naturstrom.de 

Kundenservice-Center (Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr), Tel 0211-77900-0, Fax 0211-77900-599 

Träger des deutschen 

Solarpreises 

Aktion: Aktion: 

Startguthaben 

Startguthaben 

inklusive! 

inklusive!

Zitterpappel. Bo-Bäume sind besonders langlebig. Die ältesten dieser 

Art wachsen bei Aiiuradhpur auf Ceylon. Man glaubt, sie wurden 

288 v. Chr. gepflanzt. Für Hindus ist es streng verboten, Teile des 

Baumes als Brennstoff zu verwenden, geschweige denn, den 

Baum zu fällen. Wenn es jemand dennoch wagt und die Götter damit 

verärgert, kann er sich sicher sein, dass Unglück über ihn selber 

und über seine Familie kommen wird. 

Es war unter einem Bo-Baum, dass Buddha während des Meditierens 

das innere Licht und die Weisheit erlangte und so dem 

ewigen Kreis der Wiedergeburt entrinnen konnte und ins Nirvana 

aufstieg. Und so wächst in jedem indischen Dorf in unmittelbarer 

Nähe von buddhistischen oder hinduistischen Tempeln ein 

Bo-Baum. Er ist von Lehm-Plattformen umgeben, die für Sitzungen 

und Meditationen der Dorfbewohner benutzt werden. 

Die Formen der Anbetung des Baumes sind so vielfältig wie das 

indische Volk selber. In Nordindien erfährt der Bo-Baum zum 

Beispiel an bestimmten Tagen des Monats nur von Frauen eine 

Huldigung. Sie gießen dann Wasser und Milch auf seine Wurzeln 

und bieten Sandelpaste, Klebreis und Blumen als Opfergaben. Sie 

umrunden den Baum 108mal mit gefalteten Händen; in jeder Runde 

wird ein Bonbon oder eine andere Süßigkeit als Zähler auf den 

Boden gelegt. Mit jeder Runde wird außerdem ein buntes Tuch um 

den Stamm gewickelt, insgesamt also 108 Stück. Währenddessen 

rezitiert eine alte Frau die Geschichte von Raja Nikunjali und 

seiner Frau, die durch die Anbetung des Bo-Baumes die Liebe und 

das Vertrauen ihres Mannes gewinnen konnte. Für die Frauen in 

Nord indien verkörpert der Bo-Baum eheliches Glück und Liebe. 

Dieses Glück der Wertschätzung erfahren leider nicht alle Bäume 

Indiens. Verfolgt man die indische Presse im Internet, dann findet 

man immer öfter Artikel über Baumfrevel, illegale Baum fällaktionen 

und Verschlechterung der Lebensumstände für Bäume. 

Kambodschas berühmte Tempelbäume 

Vielen von uns ist Kambodscha vor allem wegen der barbarischen 

Diktatur der Roten Khmer bekannt. Doch das Land bietet so viel 

mehr. Versteckt im Dschungel befindet sich eines der beeindruckendsten 

Bauwerke der Welt. Nun, besser: eine der beeindruckendsten 

Tempelanlagen der Welt – Angkor Wat (khmer: 

Angkor: Stadt, Wat: Tempelanlage). Dort findet man eine nicht nur 

für Arboristen sowohl interessante als auch beeindruckende Symbiose 

zwischen Baum und Bauwerk. 

Angkor Wat erkundet man am besten mit dem Fahrrad, weil es 

eine ziemlich große Anlage ist. Außerdem hört man so die Geräusche 

des Dschungels und entdeckt durch die langsame Fortbewegung 

vielleicht einen Tempel, der einem in einem klimatisierten 

Reisebus verloren gegangen wäre. In Angkor Wat sind die Ruinen 

der Tempel nämlich nicht immer gleich erkennbar. Sehr oft sind 

sie unter dicken, sehnigen Wurzeln versteckt. Diese Wurzeln 

gehören einer Ficus-Art (Tetrameles nudiflora), die 100 bis 200 Jahre 

alt und über 50 Meter hoch werden kann. Dabei sind Bäume und 

Mauern so miteinander verwoben, dass man gar nicht weiß, wer 

wen hält: Die Wurzeln die Mauern oder die Mauern die Bäume. Nach 

Buddhistische Mönche vor dem berühmten Baum über dem Eingang des Preah 

Khan in Angkor Wat. Foto: wikipedia/Markalexander100 

all den Jahrhunderten können die Bäume nicht einfach entfernt 

werden, ohne den Zusammensturz ganzer Tempelanlagen zu 

riskieren. Außerdem machen die Bäume einen Großteil der Romantik 

aus und die zahllosen Touristen zahlen stolze Eintrittspreise, 

um gerade diese Liaison zwischen Baum und Bauwerk zu fotografieren. 

So ist ein riesiger Baum, der fast vollständig auf einem 

freistehenden zerbrechlichen Mauerbogen über dem Eingang 

zur Bibliothek des Preah Khan thront, eine der beeindruckendsten 

und am häufigsten fotografierten Szenen des gesamten Tempelkomplexes. 

Ehrlich gesagt, ich möchte nicht für die Sicherheit dieses 

Baumes verantwortlich sein, denn jeden Moment kann dieses 

fragile Gebilde in sich zusammenbrechen. Das Tourismusministerium 

pocht jedoch auf der Erhaltung des Baumes und so wird 

jeden Morgen vor dem Ansturm der Massen eine gründliche Inspektion 

des Baumes und des Mauerwerks durchgeführt. Sicher der 

am besten überwachte Baum der ganzen Welt. 

Die Autorin Heike Unger ist freiberufliche Baumsachverständige. 

Die Geschichten um Bäume in Asien 

sind auf einer Radtour, die sie durch viele Teile der 

Welt geführt hat, entstanden. 


BaumFreunde 

Bäume sind nicht nur zum Klettern da! 

In jeder Ausgabe stellen wir Ihnen jemanden vor, der sich um Bäume verdient 

gemacht hat. Diesmal haben wir ganz viele. Darunter viele kleine und 

gleichzeitig auch große BaumFreunde. Im Rahmen des Projekts KITA21 – 

Die Zukunftsgestalter beschäftigen sich Kinder mit ihren Erzie herinnen 

über mehrere Monate mit dem Bildungsprojekt „Der Baum”. 

Wie kleine Waldtrolle sitzen die Kinder in 

einem großen Kreis und singen lautstark 

Lieder von ihrem Freund, dem Baum. Vor ihnen 

stehen große Körbe mit Äpfeln, denn 

heute werden die Kinder der Hamburger 

Kindertagesstätte „Im Stadtwald“ selbst Apfelsaft 

herstellen. Die Erzieherinnen fragen 

die Kinder, woher die vielen Äpfel stammen. 

Die Antworten der Kinder sind unterschiedlich. 

„Aus dem Supermarkt!“, sagt Lenox. 

Andere Kinder haben die Äpfel auf 

dem Markt gekauft oder haben sie mit ihren 

Eltern selbst gepflückt. Seitdem die Kinder im 

Frühjahr im Kita-Garten einen eigenen Apfelbaum 

angepflanzt haben, wissen aber eigentlich 

alle, wo das Obst wächst und herkommt. 

Beim Anblick der großen Apfelpresse halten 

sich die Kinder zunächst schüchtern 

zurück. Die Presse ist so groß, dass die Kinder 

kaum die Drehstange zum Quetschen des 

Obstes bedienen können. Doch mit Hilfe 

der Erwachsenen machen bald alle vergnügt 

mit. Über das Schneiden der Äpfel, das Pressen 

der Apfelstücke und das Trinken des 

selbstgemachten Saftes erfahren die Kinder 

mit allen Sinnen, wie Apfelsaft hergestellt 

wird. Der fünfjährige Moritz schlürft glücklich 

und zufrieden „seinen“ Apfelsaft. „Ich 

wusste gar nicht, dass ich Apfelsaft selbermachen 

kann. Der ist richtig lecker!“ 

Die Kita befindet sich direkt im Hamburger 

Stadtpark, umgeben von prächtigen 

Bäumen und grünen Wiesen. „Unsere Kinder 

haben eine starke Affinität zu Bäumen und 

sind an allem interessiert, was mit diesem 

Thema zusammenhängt“, erläutert Ariane 

Schwartau, die Leiterin der Kita. In ihrem Bildungsprojekt, 

das im Rahmen von KITA21 

stattfindet, werden die vielen Fragen der 

Kinder aufgenommen sowie die ökologische 

und ökonomische, aber auch kulturelle 

Bedeutung des Baums beleuchtet. 

Durch das KITA21-Bildungsprojekt wissen 

die Kinder jetzt nicht nur, dass Äpfel auf 

Bäumen wachsen und wie man Apfelsaft 

herstellt, sie wissen auch, dass Bäume anderen 

Pflanzen und Tieren ein Zuhause geben 

und sauberes Wasser, sauberen Boden 

und saubere Luft zum Leben brauchen. 

Durch die Auseinandersetzung mit der 

Bedeutung von Bäumen für Mensch und 

Tier begreifen sie, dass alle Menschen mit 

Wäldern verantwortungsvoll umgehen 

müssen. 

„Wir sind sehr motiviert, Bildungsprojekte 

im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung 

zu gestalten. Zum einen, weil wir 

denken, dass wir es den kommenden Generationen 

schuldig sind und zum anderen, 

weil auch wir Erwachsenen immer wieder 

Neues entdecken!“, sind die Erzieherinnen 

überzeugt. Bald machen sie sich mit 

Moritz erfährt beim Pressen des Apfelsafts, wie 

viel Arbeit zur Herstellung eines Liters Apfelsaft 

notwendig ist. Foto: S.O.F.-Bildarchiv 

den Kindern auf die Suche nach „Holzfressern“ 

und beantworten Fragen wie „Wie viel 

Papier steckt in einem Baumstamm?“ oder 

„Können Bäume weinen?“. Es sind diese 

Fragen und Antworten, die aus Kindern 

Baumfreundinnen und -freunde machen. 

KITA21 – Die Zukunftsgestalter ist ein Projekt der S.O.F. Save Our Future-Umweltstiftung. 

Es unterstützt Kindertageseinrichtungen bei der Gestaltung von Bildungsprojekten für eine 

nachhaltige Entwicklung (BNE) und zeichnet sie für die Umsetzung aus. 2009 beteiligten sich 

fast 60 Einrichtungen in Hamburg und Umgebung mit verschiedenen Bildungsprojekten an dem 

Verfahren. KITA21 wird jährlich neu angeboten und ist für alle Kindertageseinrichtungen offen. 

Anmeldefrist für 2010 ist der 30. Juni. 

Informationen zu KITA21 und Anmeldung: www.kita21.de 

Informationen zur S.O.F.: www.save-our-future.de 

S.O.F. Save Our Future – Umweltstiftung, Jürgensallee 51–53, 22609 Hamburg, 

Tel: 040/240600, E-Mail: info@save-our-future.de 


Die Kiefer (Pinus) 

Kiefern heißen hierzulande auch 

Föhren und sind unter all den Nadel - 

hölzern bekannt für ihre langen, 

eleganten Nadeln. Weniger bekannt 

ist unter Laien ihre Monözie. Das 

ist nichts Unanständiges, sondern 

bezeichnet lediglich das Vorhandensein 

von weiblichen und männ - 

lichen Blüten auf einer Pflanze. 

Der Wind, der Wind, das himmlische Kind 

ist der Freund aller monözischer Pflanzen 

und somit auch der Kiefern. Weltweit. Ohne 

ihn könnten sich die Bäume und Sträucher 

der Familie Pinoideae nicht fortpflanzen. 

Denn der Wind bestäubt die Blüten und sichert 

somit den Fortbestand der Kiefern. 

Und der Wind macht seine Arbeit offensichtlich 

gewissenhaft gut. Denn Kiefern 

gibt es rund um den Globus. 

Die meisten Kiefernarten haben männliche 

und weibliche Zapfen an einem Baum. 

Nur wenige Arten bilden da eine Ausnahme. 

Die männlichen Zapfen sind meist 

sehr zahlreich und stehen zu vielen zusammen. 

Weibliche Zapfen sind je Baum in 

geringerer Anzahl vorhanden und stehen 

einzeln oder nur zu wenigen zusammen. Die 

Zapfen benötigen bis zu zwei, seltener drei 

Jahre bis zur Reife. Wenn es dann soweit ist, 

öffnen sie sich und entlassen ihre Samen. 

Diese fallen zu Boden und zählen auf ihren 

Freund, den Wind. Denn die Samen sind oft 

ganz leicht und geflügelt. Der Wind kann sie 

geschwind erfassen und in die Welt tragen. 

Es gibt aber auch Kiefern mit schweren Samen, 

die von Tieren verbreitet werden. 

Die meisten Kiefern-Arten wachsen als 

Bäume, einige auch als Sträucher. Sie sind 

Das ist eine über 100 Jahre alte Zeichnung eines Pinus sylvestris; Familie:Pinaceae. Sie stammt aus dem Buch 

von Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz (1885 Gera, Deutschland). 

Foto: wikipedia.de/bearbeitet von floranet 

immergrün, duften aromatisch und erreichen 

Wuchshöhen bis über 50 Meter. 

Einige von ihnen werden sogar bis zu 1000 

Jahre alt. 

Kiefern sind vor allem auf der Nordhalbkugel 

heimisch und fühlen sich in 

kühl-feuchten Regionen am wohlsten. Es 

gibt aber auch viele Arten in den Tropen und 

Subtropen. 

Kiefern sind weltweit die wichtigsten 

Baumarten der Forstwirtschaft. Meist anspruchslos 

und gutwüchsig, werden sie oft 

für die effektive Wiederaufforstung nach 

Waldzerstörungen und Rodungen verwendet. 

Das macht ForestFinance auch in 

Vietnam, mit der Bergkiefer. 

In Asien, insbesondere in Korea und Japan, 

kommt den Kiefern eine besondere symbo - 


Foto: R by Bildpixel/pixelio.de 

li sche Bedeutung zu: Sie stehen dort für Stärke, 

Langlebigkeit und beständige Geduld. 

Kiefern sind daher in diesen Ländern besonders 

oft in sorgfältig ausgestalteter Form 

bei Tempel- und Gartenanlagen zu finden. 

BaumSchule

Wiki goes Woods 

Ein PC, Spaten, Handschuhe, Setzlinge – und los geht’s. „Online vernetzen 

– offline aktiv werden”, lautet das Motto von WikiWoods. Ganz ohne einen 

Verein oder anderen Verbund schafft es die Internetplattform, Menschen 

im Netz zusammenzubringen. 

Die nächsten Pflanzaktionen 

Bäume werden am besten im Frühjahr und im Herbst 

gepflanzt. Das gilt auch für WikiWoods. Und so liegen 

die nächsten Termine im Herbst: 

23.–24.10.2010 Dessau, im Biosphären - 

reservat Mittlere Elbe 

04.–07.11.2010 Pflanzung in Stahlbrode, 

Nordvorpommern 


Foto: iStockphoto/Montage: Marc Venner 

Oder: Wie eine Internetplattform zum Bäumepflanzen animiert 

Das Ziel von WikiWoods: gemeinsam etwas 

für Klima und Umwelt zu tun. Damit spricht 

sie vor allem Online-Aktivisten an, die im 

Web 2.0-Zeitalter lieber in Eigenregie Hand 

anlegen, als Mitglied in etablierten Organisationen 

wie Greenpeace zu werden. Plattformen 

wie WikiWoods bieten ihnen die 

Möglichkeit dazu – ganz unkompliziert, 

vom ersten Kontakt bis zum letzten Spatenstich. 

Das E-Vorbild: Wikipedia 

Wikipedia, die Mitmach-Enzyklopädie, hat 

es vorgemacht. Mittlerweile gibt es aber 

noch eine ganze Reihe weiterer Wikis, die alle 

nach dem gleichen Prinzip funktionieren. So 

auch WikiWoods: Jeder kann Texte editieren, 

neue Artikel anlegen, Erfahrungen austauschen 

und sich an Diskussionen beteiligen. 

Wer will, trägt sich in eine Freiwilligenliste 

ein und trifft sich anschließend mit Menschen, 

die er noch nie gesehen hat, um 

Bäume zu pflanzen und das Klima zu schützen. 

In der Einfachheit dieses Konzepts sieht 

Pressesprecherin Svenja Rubsch den Erfolg 

von WikiWoods begründet: „WikiWoods ermöglicht 

es Freiwilligen, sich ein- oder 

mehrmalig zu engagieren, ohne sich langfristig 

verpflichten zu müssen.“ Social Networking 

in Grün. 

Global denken, lokal handeln 

Die Idee dazu hatte Wissensmanager Ingo 

Frost, als er 2007 seine Diplomarbeit über Wikipedia 

schrieb. Warum das System nicht für 

einen anderen guten Zweck nutzen, dachte 

er sich und gründete zusammen mit einigen 

Berliner Freunden die Internetplattform. 

Aufs Bäumepflanzen fiel die Wahl, weil 

sich dabei auf sinnvolle Weise Umweltbildung 

mit Klimaschutz verbinden lässt: 

„Klimaschutz beginnt mit der massiven 

Reduzierung des CO 2 -Ausstoßes – gleichzeitig 

kann durch den Aufbau naturnaher 

Wälder Kohlendioxid aus der Luft wieder 

gebunden werden“, so Frost. Auf regionaler 

Ebene trägt die Aufforstung außerdem zum 

Artenschutz bei. 

Noch im gleichen Jahr fand die erste 

Baumpflanzaktion statt. Seitdem haben 

rund 390 WikiWoods-Freiwillige bereits 

mehr als 42000 Bäume in Naturschutzgebieten 

und FSC-zertifizierten Wäldern gepflanzt. 

Das fand auch die Deutsche Bundesstiftung 

Umwelt preisverdächtig und verlieh 

WikiWoods 2008 gemeinsam mit dem ZDF 

den Umweltpreis „Mensch und Natur“ für 

freiwilliges Engagement im Naturschutz. 

„Die Pflanzungen fördern die regionale 

Biodiversität, da die Organisatoren speziell 

auf das Vorkommen regional verbreiteter 

Pflanzenarten achten. Vorbildlich an diesem 

Projekt ist, dass Naturschutz-Experten ihr 

praktisches Wissen durch die Wiki-Technik 

gemeinschaftlich aufbereiten und damit 

ihren Erfahrungsschatz an viele weitergeben“, 

lobte die Jury. 

5000 Buchen für Brandenburg 

Die bislang 23 Projekte reichen von der 

Umwandlung von Monokulturforsten in 

Laubmischwälder über Waldrandbepflanzungen 

bis zur Anlage von Auwäldern und 

Obstwiesen. Damit das ökologisch Sinn 

macht, arbeitet WikiWoods dabei mit erfahrenen 

Partnern wie dem NABU (Naturschutzbund 

Deutschland e. V.) zusammen. 

Denn Aufforstungen können auch schaden 

– wenn es sich zum Beispiel um Monokulturen 

handelt oder Baumarten gepflanzt 

werden, die für Boden und Umweltbedingungen 

nicht geeignet sind. 

Noch finden die meisten Pflanzaktionen 

in den Regionen Berlin, Brandenburg 

und Mecklenburg-Vorpommern statt. Alleine 

im März wurden rund 5.000 Buchen im 

Naturpark Stechlin, Brandenburg gepflanzt, 

zahlreiche weitere Projekte sind in Planung. 

Es ist aber auch möglich, neue Projekte in der 

eigenen Region über WikiWoods zu starten. 

Gesucht werden nicht nur tatkräftige Baumpflanzer, 

sondern auch Ehrenamtliche, die 

zum Beispiel Presseerfahrung, Organisationstalent 

oder Forstwissen mitbringen. Wer 

keine Zeit hat, selbst Hand anzulegen, kann 

die Projekte mit Spenden unterstützen. 

Geld gibt es dafür keines. Der einzige 

Lohn ist es, die eigene Arbeit wachsen zu 

sehen – und natürlich Bewegung an der 

frischen Luft, Naturerlebnis und die Chance 

auf einen Familienausflug der besonderen 

Art. 

Lust bekommen, einen Baum zu pflanzen? 

Dann schauen Sie vorbei auf: 

www.WikiWoods.org 

WikiWoods finden Sie auch auf YouTube. In einem 

kurzen Film erklären die engagierten Bäumepflanzer, 

wie ihr Projekt funktioniert und was sie antreibt. 

www.wikiwoods.org/doku.php/die_idee 


iForest

Foto: regiowiki.hna.de, Wogner 2007 Foto: digi3 für kessler & Co. GmbH 

Foto: Christine Sommer-Guist 

Ausstellungen – Termine – Events 

Es gibt viel zu entdecken und zu lernen – in Wäldern, 

Klimawerkstätten und Märchenwelten. Durch ein 

Märchenland können Sie sogar wandern. Hier unsere 

Reihe mit Veranstaltungstipps im ForestFinest Magazin 

… durchforstet 

Das „Waldpädagogische Zentrum Eifel“ bietet Kindern und Erwachsenen Walderlebnisse 

als interaktive Naturerfahrungen. Es verbindet Umweltbildung mit dem spielerischen 

Erleben der Natur und zeigt die vielfältigen Beziehungen zwischen Wald und Menschen. 

Unter dem Motto „Steig dem Baum aufs Dach“ eröffnet das WPZ unter fachkundiger Anleitung 

allen Besuchen sogar die Möglichkeit, Bäume zu besteigen. Mit Seilsicherung und 

ein wenig Mut gelangen sie in die höchsten Wipfel der Bäume und können den Lebensraum 

von Specht und Waldkauz aus nächster Nähe betrachten. Das Freilichtmuseum bietet 

während der Sommermonate Schulklassen im Rahmen einer Unterrichtsreihe die Möglichkeit, 

im Museum zu leben und bei Landwirten, Hauswirtschafterinnen und Handwerkern 

mitzuarbeiten. Waldpädagogisches Zentrum Eifel, Im Rheinischen Freilichtmuseum, 

Auf dem Kahlenbusch, 53894 Kommern, www.kommern.lvr.de/waldpaedagogik_zentrum/ 

Die Wanderausstellung „Klimawerkstatt – Umweltexperimente für Zukunftsforscher“ der 

Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) zeigt nicht nur Ursachen und Folgen des Klimawandels, 

sondern bietet auch konkrete Lösungsansätze zum Schutz von Klima und Umwelt. 

Das ist in Zeiten des Wandels nicht nur für junge Menschen zentral. An acht Stationen 

mit insgesamt 24 Experimenten können die Besucher auf Entdeckungstour gehen und 

die Zusammenhänge zwischen persönlichem Energieverbrauch, Kohlendioxid-Ausstoß und 

Klimawandel selbst erforschen. Denn wer das eigene Handeln mit den globalen Veränderungen 

in Zusammenhang bringen kann, erkennt die Notwendigkeit, selbst aktiv zu 

werden. Die Ausstellung ist bis August 2011 im Zentrum für Umweltkommunikation in 

Osnabrück zu sehen. Danach kann sie ausgeliehen werden. Zentrum für Umweltkommunikation/DBU, 

An der Bornau 2, 49090 Osnabrück, www.klimawerkstatt.net 

Der Märchenlandweg im Norden Hessens führt durch drei große Wälder, den Reinhardswald, 

Habichtswald und Kaufunger Wald, wo neben einem echten Wolf auch Dornröschen und 

Frau Holle gesichtet worden sein sollen. Der Weg bietet reizvolle Aussichten auf sanfte 

Hügellandschaften und in die offenen Flusstäler von Fulda, Weser und Diemel. Dabei gibt 

es Abschnitte für die unterschiedlichsten Vorlieben: Freunde der Brüder Grimm machen 

einen Stadtspaziergang durch die Grimm-Stadt Kassel, Märchenliebhaber erwandern sich 

das ein oder andere Märchenschloss und auf die Kinder warten verwunschene Kletterfelsen. 

Der Märchenlandweg ist ein Rundweg, der mit seinen 400 Kilometern jedoch aus 

dem Rahmen fällt und in Etappen erwandert werden will. Pauschalangebote zum 

Märchenlandweg und individuelle Tourentipps gibt es bei Region Kassel-Land e.V., 

weitere Infos zum Weg unter www.maerchenlandweg.de. 


Für Waldläufer 

Mach mit! 

85 Tipps für eine bessere Welt 

ForestFinest-Redakteurin Christine 

Sommer-Guist ist nicht nur in Sachen 

internationaler Waldwirtschaft unterwegs, 

sondern auch als überzeugte 

Weltverbessererin. Und wer könnte 

die Erde langfristig zu einem besseren 

Ort machen als unsere Kinder? Kaum 

jemand. Deswegen hat unsere engagierte 

Redakteurin ein Buch für Kinder 

geschrieben, in dem sie ihnen viele 

– um genau zu sein: 85 – Tipps gibt, 

die die Welt verbessern könnten. Dabei 

erklärt sie den Kindern fachlich 

kompetent und dennoch kindgerecht 

leicht verständlich, was hinter den Begriffen 

Ökologie, Artenschutz, Klimawandel, 

Fairtrade, Bio oder Erneuerbare 

Energie steckt. 

„Sei die Veränderung, die du dir für 

diese Welt wünschst“, zitiert die Autorin 

keinen geringeren als Mahatma 

Gandhi und fordert damit alle Kinder 

auf, mit pfiffigen Ideen der Welt, in 

der sie leben, etwas Gutes zu tun. Sie 

stellt ihnen selbst einige Ideen vor, die 

leicht von den Kleinen umzusetzen 

sind, und dennoch Großes bewirken 

können. Ein Buch für kleine und große 

Weltverbesserer: 

Christine Sommer-Guist, 

Wolfgang Hölker (Hg.): 

Mach mit! 85 Tipps für eine bessere 

Welt, 127 Seiten, 9,95 € (D), 

Coppenrath Verlag, 

ISBN 978-3-8157-9722-8 

Für Ihre Reisepläne, für die Natur und 

beiderseitige gute Erholung 

Der Flugverkehr ist weltweit für zehn Prozent 

des Klimawandels verantwortlich. Laut 

Umweltbundesamt sind es Geschäftsreisende, 

die ein Drittel der vom Flugverkehr 

produzierten klimawirksamen Emissionen 

erzeugen. Für die übrigen zwei Drittel sind 

private Flüge – Fernreisen, Urlaubsflüge, 

Shoppingtrips etc. – verantwortlich. 

„Es gibt eine ganz klare Tendenz beim 

Reisen“, sagt Regine Gwinner, Chefredakteurin 

der Zeitschrift Verträglich Reisen. 

„Die Reiseziele liegen immer weiter weg und 

die Zeit, die man dort verbringt, wird immer 

kürzer. Das erklärt auch, warum viele Reisende 

das Flugzeug als einzig zumutbares 

Transportmittel betrachten.“ 

Möglichst schnell, möglichst weit, möglichst 

oft? Ein unvergesslicher Urlaub sieht 

anders aus. Die Zeitschrift Verträglich Reisen 

hat es sich zur Aufgabe gemacht, zu zeigen, 

dass ein schöner erlebnisreicher Urlaub 

durchaus klima- und umweltverträglich 

sein kann. In der Jahresausgabe „Verträglich 

Reisen 2010“ finden Sie die Schwerpunkte 

zu Singlereisen, Nordspanien, Familien - 

reisen und Aktivurlaub in den schönsten 

Naturregionen Europas. 

Hier können Sie das Heft bestellen: 

Verträglich Reisen 2010 

www.vertraeglich-reisen.de 

fairkehr GmbH, Verlagsgesellschaft für 

Verkehr, Freizeit und Tourismus, Niebuhrstraße 

16b, 53113 Bonn, 3,90 € (D) pro Heft 

inklusive Versand; im Ausland 3,90 € pro 

Heft zzgl. 5,- € Versandpauschale 

Wir bleiben bei den Kleinen und zeigen 

ihnen die großen Abenteuer des Lebens 

Und die können in einer kleinen Schachtel 

von etwa neun mal dreizehn Zentimetern 

stecken. Denn in dieses handliche Format 

passen 50 Karten, auf denen Rätselgeschichten 

rund um Wald, seine Mythen 

und Rätsel stehen. 

Die Green-Stories-Box funktioniert so: 

Die Spieler müssen durch Fragen die rätselhaften 

Geschichten auf den Karten entschlüsseln. 

Ein Spieler nimmt dabei eine Karte 

auf, liest das Rätsel, das auf der Vorderseite 

steht, laut vor und zeigt seinen Mitspielern 

die Abbildung. Dann studiert er im 

Stillen die Kartenrückseite. Auf dieser steht 

fettgedruckt die richtige Lösung sowie zusätzliche 

Informationen, die dabei helfen, die 

Fragen der anderen Spieler zu beantworten. 

Die anderen Spieler versuchen nun, mit 

ihren Fragen dem Rätsel auf die Spur zu 

kommen. Dabei müssen sie die Fragen 

so stellen, dass sie eindeutig mit Ja oder 

Nein beantwortet werden können. Mit viel 

Fantasie und ein wenig Glück kommt das 

Ratevolk der Lösung des Rätsels schnell auf 

die Spur. 

Das Tolle an dieser Idee ist, dass man die 

Karten in den Wald mitnehmen und damit 

die Kinder motivieren kann mizukommen. 

Denn mit den Rätseln macht eine Waldwanderung 

auch den Kleinen Spaß, die 

nicht zum Waldläufer geboren wurden. 

Green Stories – 50 abenteuerliche 

Rätsel aus wilden Wäldern; 8,95 € (D), 

Moses Verlag, ISBN 978-3-89777-485-8, 

www.moses-verlag.de 

FF 42 www.forestfinance.de

Sor Poung Gabi Bauer 

UNABHÄNGIGKEIT KANN MAN 

NICHT ANBAUEN. ABER ERNTEN. 

Ihre Spende macht’s möglich. Stichwort „Frauen stärken“, Sparkasse KölnBonn, 

BLZ 370 501 98, Konto 1115. Mehr unter www.welthungerhilfe.de/frauen 

Welthungerhilfe – Der Anfang einer guten Entwicklung

ForestFinest 1/2010

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?