Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ökologisch</strong><br />
<strong>haltbar</strong><br />
schÖn
15 JahrE<br />
<strong>haltbar</strong>kEits-<br />
garantiE<br />
MaDE in gErManY
team 13/05<br />
Rüdiger Wulfram, Vertriebsabteilung Handel<br />
Teamleiter – Ansprechpartner für den<br />
Holzfachhandel (Konditionen etc.)<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-14<br />
Mobil: 0151 145 544 35<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
ruediger.wulfram@dauerholz.de<br />
Tobias Färber, Vertriebsabteilung Handel<br />
Außendienstmitarbeiter für den Holzfachhandel<br />
(PLZ 2/4/5/6/7) ab dem 01.06. für Sie im Einsatz<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-14<br />
Mobil: 0170 637 81 84<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
tobias.faerber@dauerholz.de<br />
Christof Schmidt, Vertriebsabteilung ProObjekt<br />
Teamleiter – Ansprechpartner für Architekten,<br />
Kommunen und Ausschreibungen<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-17<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
christof.schmidt@dauerholz.de<br />
Sebastian von Borstel, Vertriebsabteilung Industrie<br />
Sandro Eckert, technischer Service<br />
Ansprechpartner für Verarbeiter und<br />
die <strong>DAUERHOLZ</strong>-Akademie<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-11<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
sebastian.v.borstel@dauerholz.de<br />
Kundendienst<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-0<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
sandro.eckert@dauerholz.de<br />
Ines Iwersen, Leitung Marketing und Kommunikation<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-13<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
ines.iwersen@dauerholz.de<br />
Madlen Tiedemann, Auftragsbearbeitung Handel<br />
Ansprechpartnerin für den Holzfachhandel<br />
(Liefertermine etc.)<br />
Werk Dabel<br />
Tel.: 038485 50329-16<br />
Fax: 038485 50329-99<br />
madlen.tiedemann@dauerholz-dabel.de<br />
Christel Montag, Vertriebsabteilung Handel<br />
Julia Beckmann, Vertriebsabteilung Export<br />
Außendienstmitarbeiter für den Holzfachhandel<br />
(PLZ 0/1/3/8/9)<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-14<br />
Mobil: 0151 467 256 74<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
christel.montag@dauerholz.de<br />
Ansprechpartnerin für Österreich,<br />
die Schweiz und das europäische Ausland<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-20<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
julia.beckmann@dauerholz.de<br />
Jenny Gehrmann, Senior Marketingreferentin<br />
Maurice Berg, Leitung Vertrieb<br />
Ansprechpartnerin für Werbemaßnahmen<br />
(PoS-Ausstattung, Anzeigenwerbung, PR)<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-21<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
jenny.gehrmann@dauerholz.de<br />
Vertriebsniederlassung Hamburg<br />
Tel.: 040 23 644 899-15<br />
Fax: 040 23 644 899-99<br />
maurice.berg@dauerholz.de
Das holZ Mit DEM langEn lEbEn<br />
Das <strong>DAUERHOLZ</strong>-Verfahren hat gegen die herkömmlichen<br />
Konservierungsmethoden eine<br />
vollkommen neuartige Idee gesetzt, die besonders<br />
effektiv ist: den Schutz des Holzes bis ins<br />
Kerninnere. Denn <strong>DAUERHOLZ</strong> wird nicht, wie<br />
bei oberflächlichen Holzschutzverfahren üblich,<br />
lediglich mit einem Schutz von wenigen<br />
Millimetern versehen. Stattdessen gelingt es<br />
jetzt, den ganzen Holzstamm bis zum Inneren<br />
des Kerns mit Wachs zu tränken. Selbst eine<br />
nach Jahren gelegentlich auftretende Rissbildung<br />
bietet keinen Angriffspunkt für Feuchtigkeit<br />
und holzzerstörende Pilze oder Parasiten,<br />
da das Wachs, welches die inneren Holzzellen<br />
vollständig ausfüllt, wie ein Schutzpanzer<br />
wirkt.<br />
Wachsdurchtränkt – durch und durch!<br />
100 % Fäulnisschutz<br />
Extrem langlebig<br />
Wachskonserviert = besonders wetterfest und formstabil<br />
Hochwertig und individuell<br />
Edle Optik, hohe Qualität und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten<br />
Umweltschonend und nachhaltig<br />
Die Alternative zum Tropenholz – Made in Germany<br />
Innovativ und zukunftsweisend<br />
Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft, veredelt durch ein patentiertes Verfahren<br />
15 Jahre Garantie<br />
Holz lebt! <strong>DAUERHOLZ</strong> überlebt!<br />
Unser ökologisch nachhaltiger Umgang mit dem Rohstoff Holz ist<br />
natürlich PEFC*-zertifziert.<br />
* PEFC ist die größte Institution zur Sicherstellung und Vermarktung nachhaltiger Waldbewirtschaftung durch ein unabhängiges Zertifizierungssystem.<br />
Holz und Holzprodukte mit dem PEFC-Siegel stammen nachweislich aus ökologisch, ökonomisch und sozial nachhaltiger Forstwirtschaft.
Pro obJEkt & akaDEMiE<br />
ProObjekt – die Abteilung für Ihre Projekte<br />
Ihre Planung geht deutlich über die 20-m²-Gartenterrasse hinaus?<br />
Sie bauen für einen öffentlichen Auftraggeber oder wollen<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> als Werkstoff für eine individuelle Gestaltung einsetzen?<br />
Dann sind Sie mit der Abteilung ProObjekt gut beraten.<br />
Hier kümmern sich Spezialisten um Ihre Ideen und begleiten<br />
das Projekt bis zur Fertigstellung.<br />
Unser Experte Christof Schmidt<br />
(Dipl.-Ing. Landschaftsarchitektur) steht<br />
Ihnen bei Fragen gern zur Verfügung.<br />
Tel.: 040 23 644 899-17<br />
christof.schmidt@dauerholz.de<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> Akademie – Fortbildung „live“<br />
Werden Sie <strong>DAUERHOLZ</strong>-Experte! Innerhalb der <strong>DAUERHOLZ</strong><br />
Akademie kann nicht nur das Werk mit allen Produktionsschritten<br />
besichtigt werden, die Schulungsteilnehmer arbeiten auch<br />
intensiv mit dem Werkstoff und lernen seine Besonderheiten zu<br />
schätzen. Doch nicht allein auf die Verarbeitung von <strong>DAUERHOLZ</strong><br />
wird während der Schulung eingegangen – allgemeine Hinweise<br />
zur optimalen Terrassenverlegung und Themen wie „Verdeckte<br />
Befestigungssysteme“ sind ebenfalls Bestandteil der<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> Akademie.<br />
Unser Schulungsleiter Sebastian von<br />
Borstel (Dipl.-Holzw.) gibt Ihnen gern<br />
weitere Auskünfte.<br />
Tel.: 040 23 644 899-11<br />
sebastian.v.borstel@dauerholz.de
Technisches DaTenblaTT 13/03<br />
1. eINführuNg<br />
1.1 allgemeines<br />
Mit der Entwicklung des Dauerholz-Verfahrens ist es erstmals gelungen,<br />
heimisches Holz derart zu modifizieren, dass es bei der Verwendung im Außenbereich<br />
hinsichtlich Dauerhaftigkeit und Dimensionsstabilität alle anderen<br />
handelsüblichen einheimischen Hölzer und auch viele Tropenhölzer<br />
übertrifft, ohne gleichzeitig bei den Festigkeitseigenschaften Einbußen hinnehmen<br />
zu müssen. Die vollständige Durchtränkung des Holzes mit ungiftigem<br />
Wachs bis in das Kernholz hinein sorgt für eine sehr gute Hydrophobierung<br />
(wasserabweisende Imprägnierung) des Werkstoffs. In Verbindung<br />
mit der niedrigen Ausgleichsfeuchte von Dauerholz wird somit holzzerstörenden<br />
Organismen (Pilze, Insekten) die Lebensgrundlage entzogen.<br />
1.2 Der herstellungsprozess von Dauerholz<br />
Basismaterial für die Produktion von Dauerholz ist Schnittholz der heimischen<br />
Holzarten, insbesondere Waldkiefer. Nach einer exakt auf das<br />
patentierte Dauerholz-Verfahren abgestimmten Vorkonditionierung und<br />
einer anschließenden Trocknung wird in einem Autoklav flüssiges Wachs<br />
in das Holz eingebracht. Anschließend erfolgt eine definierte Nachkonditionierung,<br />
um die Ausgleichsfeuchte und die gleichmäßige Wachsverteilung<br />
im Holz einzustellen. Das so behandelte Holz durchläuft dann die<br />
üblichen Bearbeitungsverfahren wie Sägen, Hobeln und Profilieren.<br />
2. eIgeNSChafTeN VoN Dauerholz<br />
2.1 Dimensionsstabilität von Dauerholz<br />
Das Dauerholz-Verfahren führt zu einer erheblichen Reduzierung der<br />
Gleichgewichtsfeuchte. Dauerholz wird mit einer durchschnittlichen<br />
Restfeuchte von ca. 8 % ausgeliefert. Durch die starke Hydrophobierung<br />
(wasserabweisende Imprägnierung) von Dauerholz wird das Quell- und<br />
Schwindverhalten sehr deutlich reduziert. Wie aus der Abbildung 1 ersichtlich,<br />
reduziert sich die Wasseraufnahme und damit die Maßveränderung<br />
im Vergleichszeitraum und im Verhältnis zu unbehandeltem Holz<br />
um mehr als 60 %. Dadurch treten bei Dauerholz-Produkten auch die<br />
auf Holzfeuchteänderungen beruhenden typischen Verformungen nur in<br />
minimaler unbedeutender Form auf.<br />
abbildung 1: ergebnisse eines unterwasser-Quellversuchs über 30 Tage<br />
g/cm 3<br />
0,25<br />
0,2<br />
0,15<br />
0,1<br />
0,05<br />
0<br />
Wasseraufnahme in g/cm 3<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Kiefer-Roh<br />
Dauerholz-Kiefer<br />
Versuchsdauer<br />
in Tage<br />
2.2 Verlegung von Terrassendielen aus Dauerholz<br />
Dauerholz empfiehlt die folgende Vorgehensweise:<br />
• Abstand zwischen den Dielen bei 90 bzw. 115 mm breiten Dielen<br />
= 5 mm, bei 130 mm breiten Dielen = 6 mm, und bei 140 bzw. 145 mm<br />
breiten Dielen = 7 mm.<br />
• Die Unterkonstruktion sollte in einem Abstand von max. 40cm (Dielenstärke<br />
= 21 mm), max. 50 cm (25 mm) oder max. 80 cm (42 mm) verlegt werden.<br />
• Die Schrauben müssen aus Edelstahl sein.<br />
• Alle Löcher sollten vorgebohrt und anschließend gesenkt werden.<br />
• Die Verlegung sollte mit einem Gefälle von ca. 1 % von Gebäuden weg<br />
verlaufen.<br />
2.3 Dauerhaftigkeit von Dauerholz<br />
Die Dauerhaftigkeit von Dauerholz entspricht nach ersten Screening-<br />
Tests der Klasse 1 (sehr dauerhaft) in Anlehnung an die Normen EN 350-1<br />
und EN 350-2. Damit erreicht bzw. übertrifft Dauerholz in der Dauerhaftigkeit<br />
selbst die meisten Tropenhölzer wie z. B. Bangkirai. Selbst bei dauerndem<br />
Erdkontakt oder andauernder Wassereinwirkung (Gefährdungsklasse<br />
4) ist ein Schutz gegen holzzerstörende Organismen gegeben. Das bedeutet<br />
eine nahezu uneingeschränkte Anwendungsvielfalt im Außenbereich.<br />
2.4 aussehen und Witterungsbeständigkeit von Dauerholz<br />
Der natürliche Dauerholz-Eigenfarbton entspricht dem des unbehandelten<br />
Holzes. Ab Werk wird Dauerholz Pur (ungeölte Oberfläche)<br />
oder, auf Anfrage, Dauerholz PluS mit geölter Oberfläche ausgeliefert.<br />
Die geölte Variante erhält durch das verwendete DauerSChÖN + -Holzöl<br />
einen individuellen Farbton und zusätzlichen UV-Schutz.<br />
2.5 härte/festigkeit von Dauerholz<br />
Dauerholz-Kiefer hat, je nach Dichte des Ausgangsmaterials, eine mittlere<br />
Dichte von 600-1.000 kg/m³. Laboruntersuchungen haben bestätigt, dass sich<br />
durch die Volltränkung mit Wachs die Festigkeitswerte im Vergleich zu unbehandeltem<br />
Holz (Druckfestigkeit längs und quer zur Faserrichtung) um bis zu<br />
30 % verbessern (siehe Tab. 1). Die Oberflächenhärte nimmt ebenfalls im Mittel<br />
um ca. 30 % zu. Der bei thermisch modifizierten Hölzern (sog. Thermoholz)<br />
häufig zu beobachtende Festigkeitsverlust findet bei Dauerholz nicht statt.<br />
Tabelle 1: festigkeitswerte im Vergleich<br />
Probenlage/<br />
Quelle<br />
Dichte<br />
kg/m³<br />
Druckfestigkeit<br />
N/mm²<br />
härte radial<br />
N/mm²<br />
härte tangential<br />
N/mm²<br />
härte hirnholz<br />
N/mm²<br />
Dauerholz-Kiefer<br />
Splint, engringig 960 86,2 39,8 31,6 143,5<br />
Splint, weitringig 937 69,7 35,0 28,4 114,7<br />
Kern, engringig 669 75,2 22,8 18,7 87,5<br />
Kern, weitringig 617 56,8 21,2 16,6 80,4<br />
Splint, engringig<br />
40° C<br />
Splint, engringig,<br />
unbehandelt<br />
949 – 34,1 – –<br />
unbehandelte Kiefer<br />
509 – 19,8 – –<br />
DIN 68364 520 45 – – –<br />
Kollmann 520 55 13…19…24 13…19…24 25…40…72<br />
Sell 510…550 45…55 14…23 14…23 39…41<br />
2.6 entflammbarkeit/Brandverhalten von Dauerholz<br />
Dauerholz wurde hinsichtlich seines Brandverhaltens gemäß DIN 4102-<br />
1 untersucht. Das Untersuchungsergebnis stellt fest, dass Dauerholz<br />
den Anforderungen der Baustoffklasse B2 entspricht und als normal entflammbar<br />
anzusehen ist. Im Brandfalle kann Dauerholz mit allen üblichen<br />
Löschmitteln, bevorzugt jedoch mit Pulver oder Schaum, gelöscht werden.<br />
2.7 rutschfestigkeit von Dauerholz<br />
Terrassendielen aus Dauerholz wurden nach DIN 51130 (Arbeitsräume<br />
und Arbeitsbereiche mit erhöhter Rutschgefahr) sowie nach DIN<br />
51097 (nassbelastete Barfußbereiche) auf ihre Rutschfestigkeit geprüft.<br />
Danach sind Bodenbeläge aus Dauerholz gemäß der ermittelten Prüfergebnisse<br />
nach den Richtlinien der DIN 51130 den Bewertungsgruppen<br />
R 11 bis R 12 und nach DIN 51097 den Bewertungsgruppen B bis C sowie
Technisches DaTenblaTT 13/03<br />
der Verdrängungsklasse V 6 zuzuordnen. Bodenbeläge aus Dauerholz sind<br />
demnach, unabhängig von ihrer Profilierung, auch für Bereiche mit erhöhter<br />
Rutschgefahr bzw. für nassbelastete Barfußbereiche sehr gut geeignet.<br />
2.8 umweltverträglichkeit/emissionen von Dauerholz<br />
Dauerholz besteht nur aus heimischem Holz und Wachs. Dauerholz<br />
enthält keinerlei kennzeichnungspflichtige oder giftige Stoffe. Bei der<br />
Produktion von Dauerholz entstehen keine umweltschädlichen Stoffe<br />
oder Abfälle. Das für die Hydrophobierung (wasserabweisende Imprägnierung)<br />
verwendete Wachs besteht nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff,<br />
ist sehr hart, hoch rein, geruch- und geschmacklos, unlöslich in<br />
fast allen Stoffen (z. B. Wasser, aber auch Schwefelsäure und Salpetersäure)<br />
und nicht mischbar mit Wasser. Es entspricht den Richtlinien zur<br />
Verwendung in der Lebensmittelindustrie (z. B. als Käserinde oder bei der<br />
Herstellung von Gummibärchen oder Lippenstift). Der Schmelzpunkt des<br />
Wachses liegt bei ca. 80 °C, sodass Dauerholz auch bei extrem hohen<br />
Oberflächentemperaturen keine Wachs-Emissionen zeigt.<br />
2.9 Sägen/hobeln/Bohren von Dauerholz<br />
Dauerholz lässt sich mit allen handelsüblichen spanabhebenden Holzbearbeitungswerkzeugen<br />
bearbeiten. Der Schneidenverschleiß fällt dabei<br />
etwas geringer als bei unbehandeltem Holz aus. Der Wachsanteil im<br />
Holz kann, je nach Bearbeitungsintensität, nach einiger Zeit zu Anhaftungen<br />
an Werkzeugen und Maschinen führen, die mit normalen Reinigungsbädern<br />
oder Harzlösern problemlos entfernt werden können. Aufgrund<br />
des Wachsanteils im Werkstoff ist das manuelle oder maschinelle<br />
Schleifen von Dauerholz mit Schleifbändern oder Schleifwerkzeugen<br />
nicht möglich bzw. führt zu starkem Verschleiß der Schleifmittel.<br />
3. oBerfläCheNBehaNDluNg<br />
3.1 DauerSChÖN + -holzöl<br />
Dauerholz ist aufgrund seines Wachsanteils nur mit den hierfür geeigneten<br />
und von der Dauerholz ag freigegebenen Oberflächenmaterialien<br />
zu beschichten. Durch das für die Erstbeschichtung ab Werk verwendete<br />
Holzöl DauerSChÖN + ist das Holz UV-geschützt. Dauerholz<br />
empfiehlt außerdem eine jährliche Nachpflege mit DauerSChÖN + , um<br />
den Farbton zu erhalten. Deckende farbige Beschichtungsmaterialien<br />
können aufgrund ihrer mangelnden Haftung nicht verwendet werden.<br />
4. VerBINDeN<br />
4.1 Schrauben/Nageln/Klammern von Dauerholz<br />
Dauerholz lässt sich problemlos mit Nägeln, Schrauben und Klammern<br />
verbinden. Generell ist die Spaltfestigkeit ca. 30 % höher als bei unbehandeltem<br />
Holz, sodass auch eine Befestigung in Randnähe problemlos<br />
möglich ist. Wir empfehlen dennoch, bei Schraubendurchmessern > 3 mm<br />
das Material vorzubohren. Dauerholz verhält sich gegenüber den Befestigungsmitteln<br />
neutral, d. h. es ist nicht korrosionsfördernd. Es wird<br />
aber im Außenbereich die Verwendung von Edelstahl-Befestigungsmitteln<br />
empfohlen, da nur diese der langen Lebensdauer von Dauerholz<br />
gerecht werden. Die Verwendung von Druckluft-Klammergeräten ist<br />
ebenfalls problemlos möglich. Wir empfehlen hierbei die Verwendung<br />
von geharzten Spreizklammern oder von Schraubnägeln, da nur diese<br />
die benötigten Auszugsfestigkeiten gewährleisten sowie vorab jeweils<br />
einen Test unter realen Anwendungsbedingungen.<br />
4.2 Kleben von Dauerholz<br />
Dauerholz kann nur mit speziell hierfür ausgelegten Klebstoffen verklebt<br />
werden. Wir empfehlen PU-Klebstoff des Typs Purbond HB S309.<br />
Diese Empfehlung entbindet den Anwender jedoch nicht von der Verpflichtung,<br />
die Eignung des Klebstoffs für den jeweiligen Anwendungsfall<br />
durch einen Eigenversuch zu bestätigen. PVAC-Klebstoffe sind für die<br />
Verklebung von Dauerholz generell nicht geeignet.<br />
5. lageruNg uND TraNSPorT<br />
5.1 handel und Baustelle<br />
Dauerholz ist ein hochwertiges Endprodukt für die Außenverwendung. Die<br />
ab Werk vorhandene Transportverpackung trägt diesem Umstand Rechnung.<br />
Sie soll die Produkte während des Transports vor Schmutz und Staub schützen<br />
und einen einfachen und sicheren Transport gewährleisten. Ein Schutz<br />
vor mechanischer Beschädigung z. B. durch Stapler ist hierdurch jedoch<br />
nicht gegeben. Auf der Baustelle sollte die Verpackungsfolie erst kurz vor Einbau<br />
der Produkte entfernt werden. Dauerholz-Produkte neigen aufgrund<br />
ihrer sehr glatten Oberfläche im Paket zum Verrutschen. Daher ist neben<br />
einer sauberen Paketierung mit mehrmaligem Binden eine entsprechende<br />
Ladungssicherung der Pakete auf dem LKW zwingend notwendig. Dauerholz<br />
ist kein Gefahrgut und unterliegt damit keinerlei Kennzeichnungspflicht.<br />
6. allgemeINeS<br />
6.1 Sicherheit und arbeitsschutz<br />
Dauerholz unterliegt bei der Be- und Verarbeitung den gleichen BG-<br />
Sicherheitsvorschriften wie unbehandeltes Holz. Dies gilt sowohl für die<br />
persönliche Schutzausrüstung bei der maschinellen Bearbeitung als auch<br />
für die Gestaltung der Späneabsaugung. Auf sehr glatten Fußböden (z. B.<br />
Industriefußböden aus vergütetem Beton) kann es durch Dauerholz-<br />
Späne zu einer erhöhten Rutschgefahr kommen (ähnlich der von MDF-Staub).<br />
Hier empfehlen wir die Verwendung von Anti-Rutsch-Matten im Bedienbereich<br />
der Maschinen.<br />
6.2 PefC-zertifizierung<br />
Die Produktion von Dauerholz und damit das Produkt selbst wurden<br />
mit Audit vom 11.09.2009 nach dem PEFC-Standard zertifiziert. Dauerholz<br />
setzt ausschließlich Holz aus PEFC-zertifizierten Beständen ein.<br />
6.3 Verwertung/entsorgung von Dauerholz<br />
Dauerholz ist eingestuft als Biomasse gemäß § 2 der Biomasseverordnung<br />
vom 21.06.2001. Daraus resultierend ist die energetische Verwertung<br />
in einer vereinfacht (< 1 MW Feuerungsleistung) oder formell<br />
(> 1 MW Feuerungsleistung) genehmigungspflichtigen Feuerungsanlage<br />
nach Bundesimmissionsschutzverordnung jederzeit möglich. Dauerholz<br />
bzw. aus Dauerholz hergestellte Produkte sind gemäß Abfallverzeichnisverordnung<br />
vom 01.05.2005 als schadstofffrei behandeltes<br />
Altholz und als solches mit dem Abfallartenschlüssel 030105 mit der<br />
Spezifizierung 03 klassifiziert. Die Altholzverordnung vom 15.08.2002 stuft<br />
Dauerholz in die Altholzkategorie A II (behandeltes Gebrauchtholz<br />
ohne Halogene oder Holzschutzmittel mit überwiegendem Holzanteil) ein.<br />
Dauerholz ist somit kein besonders überwachungsbedürftiger Abfall<br />
und kann sowohl stofflich als auch energetisch verwertet werden.<br />
Dabel, März 2013 Dauerholz ag
MatErialDatEn<br />
Rohmaterial <strong>DAUERHOLZ</strong>:<br />
Verformungsstabilität:<br />
Haltbarkeitsgarantie:<br />
Herstellungsverfahren:<br />
Druckfestigkeit:<br />
Rutschfestigkeit:<br />
Verarbeitung:<br />
Anwendung:<br />
Chemische Inhaltsstoffe:<br />
Umweltaspekt:<br />
Dauerhaftigkeit:<br />
Brandverhalten:<br />
Recycling:<br />
Bestandteil Holz: regionale und PEFC-zertifizierte Holzarten (Kiefernholz)<br />
Bestandteil Wachs: lebensmittelechtes Paraffinwachs<br />
deutlich verminderte Verformung bei Aufnahme/Abgabe von Feuchtigkeit<br />
15 Jahre Garantie gegen holzzerstörende Einflüsse wie z. B. Feuchtigkeit, Pilze, Parasiten (gilt für<br />
den Verbau im privaten Bereich)<br />
Holz (Kiefernholz) wird bis in den Holzkern vollständig mit Wachs durchtränkt<br />
deutlich erhöhte Druckfestigkeit in Anlehnung an DIn 68364 – mind. 25 % über unbehandeltem Holz<br />
entspricht der Klasse R 11 bis R 12 = erhöhte Rutschhemmung gemäß DIn 51130, Klasse B bis C<br />
gemäß DIn 51097<br />
mit herkömmlichen Holzbearbeitungsmaschinen und Werkzeugen problemlos möglich<br />
bestens geeignet für den Einsatz im Außenbereich, dabei ist kein Extraschutz<br />
(chemischer Holzschutz) erforderlich<br />
keine<br />
ausschließliche Verwendung von heimischen und PEFC-zertifizierten Hölzern<br />
entspricht nach Screening der Klasse 1 (sehr dauerhaft) in Anlehnung an normen En 350-1 und En 350-2<br />
Entflammbarkeit wurde nach DIn 41021-1 getestet: Baustoffklasse B2 – normal entflammbar<br />
kann problemlos dem normalen Wertstoffkreislauf zugeführt werden
produktübersicht 13/06<br />
Gesamtübersicht aller <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte – bitte berücksichtigen Sie, dass ihr Händler vor Ort evtl. über ein abweichendes Produktprogramm verfügt.<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrassendielen<br />
„Lütt See“<br />
„Kucksee“<br />
„Kesselsee“<br />
„Alster“<br />
„Elbe“<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 90 mm (Breite) x 25 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 192 Stück / 768 lfm / 69,1 m²<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 115 mm (Breite) x 21 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 2.400 mm: 198 Stück / 475 lfm / 54,6 m²<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 130 mm (Breite) x 21 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 3.000 mm: 176 Stück / 528 lfm / 68,6 m²<br />
• Länge 4.000 mm: 176 Stück / 704 lfm / 91,5 m²<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 145 mm (Breite) x 25 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 3.000 mm: 112 Stück / 336 lfm / 48,7 m²<br />
• Länge 4.000 mm: 112 Stück / 448 lfm / 65,0 m²<br />
• Länge 5.000 mm: 112 Stück / 560 lfm / 81,2 m²<br />
• Länge 6.000 mm: 112 Stück / 672 lfm / 97,4 m²<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 145 mm (Breite) x 25 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet, profiliert<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 3.000 mm: 112 Stück / 336 lfm / 48,7 m²<br />
• Länge 4.000 mm: 112 Stück / 448 lfm / 65,0 m²<br />
• Länge 5.000 mm: 112 Stück / 560 lfm / 81,2 m²<br />
• Länge 6.000 mm: 112 Stück / 672 lfm / 97,4 m²
produktübersicht 13/06<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrassendielen<br />
„Inselsee“<br />
„Gothensee“<br />
„Kiessee“<br />
„Peene“<br />
„Klostersee“<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 145 mm (Breite) x 42 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 70 Stück / 280 lfm / 40,6 m²<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 145 mm (Breite) x 42 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet, profiliert<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 70 Stück / 280 lfm / 40,6 m²<br />
Holzart: nordische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 115 mm (Breite) x 21 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: rustikal - mit fest verwachsenen Ästen, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 3.000 mm: 198 Stück / 594 lfm / 68,3 m²<br />
• Länge 4.000 mm: 198 Stück / 792 lfm / 91,1 m²<br />
Holzart: nordische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 140 mm (Breite) x 25 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: rustikal - mit fest verwachsenen Ästen, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 3.000 mm: 112 Stück / 336 lfm / 47,0 m²<br />
• Länge 4.000 mm: 112 Stück / 448 lfm / 62,7 m²<br />
• Länge 5.000 mm: 112 Stück / 560 lfm / 78,4 m²<br />
• Länge 6.000 mm: 112 Stück / 672 lfm / 94,1 m²<br />
Holzart: nordische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 140 mm (Breite) x 42 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Farbton: optional in PLUS (acht DAUERSCHÖN + -Farbtöne)<br />
Sichtseite: rustikal - mit fest verwachsenen Ästen, gebürstet<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 70 Stück / 280 lfm / 39,2 m²
produktübersicht 13/06<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Banklatte<br />
„Fleesensee“<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Fassadenprofil<br />
„Ziegelsee“<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Unterkonstruktion<br />
Holzart: Sumpfkiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 70 mm (Breite) x 40 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, glatt<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.200 mm: 160 Stück / 672 lfm<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
Dimension: 90 mm (Breite) x 25 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Sichtseite: astfrei, A-Qualität, gebürstet, Rhombus<br />
Unterseite: kann Fehler** aufweisen, glatt, Rhombus<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 192 Stück / 768 lfm / 69,1 m²<br />
Holzart: heimische Kiefer W60*, keilgezinkt<br />
für den nicht sichtbaren Bereich<br />
Dimension: 70 mm (Breite) x 40 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Qualität: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 2.400 mm: 160 Stück / 384 lfm<br />
• Länge 4.000 mm: 160 Stück / 640 lfm<br />
Holzart: heimische Kiefer W60*, massiv<br />
für den nicht sichtbaren Bereich<br />
Dimension: 70 mm (Breite) x 70 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Qualität: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 80 Stück / 320 lfm<br />
Holzart: heimische Kiefer W60*, massiv<br />
für den nicht sichtbaren Bereich<br />
Dimension: 90 mm (Breite) x 60 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Qualität: kann Fehler** aufweisen, glatt, mit V-Nut<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 60 Stück / 240 lfm
produktübersicht 13/06<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Pfosten<br />
Farbtöne & Holzpflege – speziell für <strong>DAUERHOLZ</strong><br />
Das Holzöl DAUERSCHÖN + mit UV-Filter und in acht verschiedenen<br />
Farbtönen.<br />
Der Holz-Entgrauer DAUERFRISCH zur Auffrischung und Grundreinigung<br />
von bewittertem <strong>DAUERHOLZ</strong>. Auch zur Entfernung von Eisenoxidflecken.<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
für den sichtbaren Bereich<br />
Dimension: 70 mm (Breite) x 70 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Qualität: allseitig Sichtqualität, glatt<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 80 Stück / 320 lfm<br />
Holzart: heimische Kiefer W100*, keilgezinkt<br />
für den sichtbaren Bereich<br />
Dimension: 90 mm (Breite) x 90 mm (Dicke)<br />
Oberfläche: nicht geölt (PUR)<br />
Qualität: allseitig Sichtqualität, glatt<br />
Liefermenge je Paket: • Länge 4.000 mm: 60 Stück / 240 lfm<br />
HINWEIS: Auf Anfrage können Produkte aus <strong>DAUERHOLZ</strong> objektbezogen auch in Sonderdimensionen und -längen mit Sonderprofil gefertigt werden.<br />
* W100 = technische Bezeichnung für Wachsqualität hochschmelzend<br />
W60 = technische Bezeichnung für Wachsqualität niedrigschmelzend<br />
** Fehler = Äste, Harzgallen, Risse<br />
Farbton:<br />
Natur<br />
Honig<br />
Kirsche<br />
Nussbaum<br />
Palisander<br />
Liefermenge je Dose: • 2.500 ml (20 m² je Dose)<br />
Holzpflege mit DAUERFRISCH (beispielhaft):<br />
Lehm<br />
vorher nachher<br />
Farbton: farblos<br />
Liefermenge je Dose: • 2.500 ml (ca. 15 m² je Dose)<br />
Silber<br />
Schiefer
produktübersicht 13/06<br />
dAuerFiX – das verdeckte Befestigungssystem für <strong>DAUERHOLZ</strong><br />
hier geht‘s zum verdeckten Befestigungssystem<br />
FUX<br />
FUX plus<br />
LIFT<br />
FLIP<br />
Pad 5<br />
Pad 10<br />
D-Fix Z1<br />
D-Fix Z2<br />
D-Fix Z1R<br />
Verlege- und Justiergerät<br />
Stückzahl pro Paket: 1<br />
für <strong>DAUERHOLZ</strong> – ganz einfach per QR-Code:<br />
Verlege- und Justiergerät, massiv<br />
Stückzahl pro Paket: 1<br />
Höhenausgleich<br />
LIFT aus verzinktem Stahl zum stufenlosen Höhennivellieren der Unter-<br />
konstruktion, inkl. SW 4 Sechskantschlüssel und beschichteter TX Schrauben.<br />
Stückzahl pro Eimer: 30<br />
Revisionselement<br />
Revisionsstück aus V2A zur Einrichtung einer Revisionsbohle;<br />
geeignet für <strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrassendielen inkl. V2A TX Schrauben.<br />
Stückzahl pro Eimer: 100<br />
Pad, 5 mm-Unterlage für LIFT<br />
Selbstklebendes Pad aus wetterfestem Gummi zum Vergrößern der Einsatzhöhe<br />
des DAUERFIX LIFT und zum verbesserten Schutz des Untergrunds.<br />
Stückzahl pro Eimer: 100<br />
Pad, 10 mm-Unterlage für LIFT<br />
Selbstklebendes Pad aus wetterfestem Gummi zum Vergrößern der Einsatzhöhe<br />
des DAUERFIX LIFT und zum verbesserten Schutz des Untergrunds.<br />
Stückzahl pro Eimer: 50<br />
Randklammer<br />
Klammer aus verzinktem Stahl zur Befestigung von<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrassendielen, inkl. beschichteter TX Schrauben.<br />
Stückzahl pro Eimer: 80<br />
Dielenklammer<br />
Klammer aus verzinktem Stahl zur Befestigung von<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrassendielen, inkl. beschichteter TX Schrauben.<br />
Stückzahl pro Eimer: 85<br />
Revisionsklammer<br />
Klammer aus verzinktem Stahl zur Herstellung einer Revisionsbohle für<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrassendielen, inkl. beschichteter TX Schrauben.<br />
Stückzahl pro Eimer: 85
VErlEgEhinWEisE<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrasse bauen leicht gemacht<br />
Damit Sie lange Freude an Ihrer <strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrasse haben,<br />
beachten Sie bitte unsere Verlegehinweise.<br />
Unterkonstruktion<br />
Abbildung 1: Die Unterkonstruktion<br />
sollte im gleichmäßigen<br />
Abstand gelegt werden.<br />
Gefälle<br />
Abbildung 2: Das Gefälle sollte<br />
mindestens 1 Prozent betragen.<br />
Zuschneiden der Dielen<br />
Abbildung 3: <strong>DAUERHOLZ</strong>-Späne<br />
können rutschig sein – schneiden<br />
Sie die Dielen nicht in der<br />
Nähe der Terrassen-Oberfläche.<br />
Verschraubung<br />
Abbildung 4: Bitte bohren Sie<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>-Dielen immer vor.<br />
Versenken der Schrauben<br />
Abbildung 5: Die Schraubenköpfe<br />
müssen bündig mit der<br />
Holzoberfläche abschließen.<br />
Sollten Sie weitere Fragen haben, helfen wir Ihnen natürlich gerne<br />
weiter.<br />
Telefon: 040 23 644 899-0 | E-Mail: info@dauerholz.de<br />
Verwenden Sie für die Unterkonstruktion immer die gleiche Holzart<br />
wie für den Terrassenbelag. Für die 21-mm-Dielen (Stärke)<br />
empfehlen wir einen Abstand der <strong>DAUERHOLZ</strong>-Unterkonstruktionshölzer<br />
von maximal 40 cm, für die 25-mm-Dielen einen Abstand<br />
von maximal 50 cm. Die 42 mm starken Dielen erlauben<br />
einen Abstand bis maximal 80 cm.<br />
Bitte gewährleisten Sie die Oberflächenentwässerung durch<br />
eine Gefälleausbildung in Richtung der Holzriffelung bzw. weg<br />
vom Gebäude. Das Gefälle sollte mindestens 1 Prozent betragen<br />
– bei waagerechter Verlegung kann das Wasser nach Niederschlägen<br />
sonst verhältnismäßig lange auf der Fläche stehen.<br />
Unter Umständen können dadurch oberflächliche Algenbildung<br />
und Verfärbungen begünstigt werden. Vermeiden Sie auf jeden<br />
Fall Staunässe unter den Konstruktionshölzern. Durch die Verwendung<br />
punktförmiger Auflager (z. B. aus Stein oder Isopats)<br />
verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Terrasse.<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> ist durch und durch mit Wachs imprägniert. Wenn<br />
Sie <strong>DAUERHOLZ</strong>-Dielen zuschneiden, können die anfallenden<br />
Späne durch das enthaltene Wachs auf Oberflächen einen rutschigen<br />
Film bilden. Um ein Ausrutschen zu vermeiden, sollten<br />
die Dielen in einem separaten, wenig begangenen Bereich (z. B.<br />
eine Rasenfläche) zugeschnitten werden.<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> ist sehr stabil – bitte bohren Sie die Dielen vor.<br />
Wir empfehlen V2A-Edelstahlschrauben. Andere Schrauben<br />
mit minderwertiger Qualität können zu Verfärbungen im Holz<br />
führen. Bitte verwenden Sie für alle <strong>DAUERHOLZ</strong>-Dielen je<br />
zwei Edelstahlschrauben pro Auflagepunkt, wenn Sie die Diele<br />
auf der Unterkonstruktion befestigen. Der Abstand zwischen<br />
Schraube und Dielenrand sollte 20 bis 25 mm betragen, der Abstand<br />
zwischen Schraube und Brettende 5 bis 10 cm.<br />
Ein versenkter Schraubenkopf wirkt wie ein Trichter für Regenwasser.<br />
Darin hält sich Wasser besonders lange. In den Trichtern<br />
lagern sich zusätzlich sehr schnell Schmutz, Algen und Pilze ab.<br />
Dies kann bereits nach kurzer Zeit zu Verfärbungen des Holzes<br />
führen. Die Schraubenköpfe sollten daher bündig mit der Holzoberfläche<br />
abschließen.
Fugenabstand<br />
Abbildung 6: Bitte berücksichtigen<br />
Sie den vorgegebenen Fugenabstand.<br />
Befestigungssystem<br />
für Terrassendielen<br />
DauErFiX<br />
Abbildung 7: Informieren Sie sich<br />
vorab über das richtige Befestigungssystem.<br />
Farbgebung und<br />
nachpflege<br />
Abbildung 8: Die acht verschiedenen<br />
DAUERSCHÖn + -Farbtöne<br />
wurden speziell für <strong>DAUERHOLZ</strong><br />
entwickelt.<br />
Schutz der Holzterrasse<br />
Abbildung 9: An einer richtig<br />
verbauten <strong>DAUERHOLZ</strong>-Terrasse<br />
haben Sie lange Freude.<br />
Abhängig von der gewählten <strong>DAUERHOLZ</strong>-Dielenbreite sollte die<br />
Verlegefuge wie folgt gewählt werden:<br />
Dielenbreite | Abstand: erforderlich empfohlen<br />
90 mm 5 mm 6 mm<br />
115 mm 5 mm 6 mm<br />
130 mm 6 mm 7 mm<br />
140 mm 7 mm 8 mm<br />
145 mm 7 mm 8 mm<br />
Der Fugenabstand an den Dielenstößen sollte mindestens 3 mm<br />
betragen.<br />
Bitte beachten Sie, dass viele Befestigungssysteme einen zu<br />
geringen Fugenabstand vorgeben und für die Befestigung von<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> nicht geeignet sind. Als verdeckte Befestigung<br />
empfehlen wir Ihnen das Verlegesystem DAUERFIX. Dieses System<br />
wurde speziell auf die Verarbeitung von <strong>DAUERHOLZ</strong>-Dielen<br />
abgestimmt. DAUERFIX ist ausschließlich auf Dielenstärken ab<br />
25 mm ausgerichtet.<br />
Generell gilt: Für die Haltbarkeit des Holzes sorgt die Wachsimprägnierung.<br />
Sie können <strong>DAUERHOLZ</strong> nach der Verlegung aber auch<br />
farblich verändern. Dabei haben Sie die Wahl zwischen acht verschiedenen<br />
DAUERSCHÖn + -Farben. Um Ihren Farbton zu erhalten,<br />
sollten Sie vor und nach der Saison mit dem DAUERSCHÖn + -Öl<br />
nachpflegen. Für die Auffrischung von vergrautem <strong>DAUERHOLZ</strong><br />
verwenden Sie bitte unseren Holz-Entgrauer DAUERFRISCH. Bitte<br />
verwenden Sie zur Nachpflege ausschließlich Produkte der Firma<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong>. Diese sind speziell für das gewachste Holz entwickelt<br />
worden. Wenn Sie die Terrasse reinigen möchten, benutzen Sie dafür<br />
bitte keinen Hochdruckreiniger – es genügt der sanfte Strahl<br />
eines Wasserschlauchs.<br />
Verunreinigungen des Holzes durch Metall- und Steinarbeiten<br />
(flexen, bohren, schleifen) können in Verbindung mit Wasser zu<br />
Verfärbungen führen (Eisen-Gerbstoff-Reaktion). Diese Reaktion<br />
wird in Form von dunklen Flecken auf dem Holz (nicht nur<br />
auf <strong>DAUERHOLZ</strong>) sichtbar. Auch der Abrieb von Flex-Scheiben<br />
kann auf das Holz gelangen (z. B. über die Arbeitshose) und dort<br />
zu Farbreaktionen führen. Im Idealfall werden die Holzarbeiten<br />
nach allen anderen Arbeiten durchgeführt. Wenn dies nicht<br />
möglich ist, sollte die Terrasse abgedeckt werden. Vorsicht auch<br />
im Umgang mit Rasendünger, der ebenfalls Eisenoxide enthalten<br />
kann. Auch Gartenmöbel und -accessoires aus Eisen können Flecken<br />
verursachen.<br />
Die aufgeführten Tipps sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Es wird kein Anspruch auf Aktualität, Vollständigkeit und Ausschließlichkeit der Anleitung gestellt.
lEbEn<br />
natur<br />
DEsign
ZErtiFikatE<br />
Dauerhaftigkeitsklasse:<br />
Brandverhalten:<br />
PEFC-Zertifizierung:<br />
Rutschhemmung:<br />
Druckfestigkeit:<br />
Härte:<br />
EN 350-2 im Screeningverfahren<br />
Ergebnis: Dauerhaftigkeitsklasse I<br />
nach DIN 4102-1 : 1998<br />
Ergebnis: Baustoffklasse B2 (normal entflammbar)<br />
Ergebnis: PEFC 04-31-1437-Zertifikat<br />
rutschhemmende Eigenschaften<br />
Ergebnis: DIn 51130: R 11 bis R 12<br />
erhöhte Rutschhemmung z. B. für den sanitären Bereich<br />
Ergebnis: DIn 51097: B bis C<br />
nassbarfußbereich, C = höchste Stufe<br />
nach DIN 52185/DIN 68364<br />
Ergebnis: um bis zu 90 % höher als bei unbehandeltem Holz<br />
nach EN 1534<br />
Ergebnis: bis zu 50 % höher als bei unbehandeltem Kiefernholz
garantiEErklärung<br />
Garantieversprechen für autorisierte Vertriebsgebiete der<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> AG<br />
Aufgrund des besonderen Fertigungsprozesses sind <strong>DAUERHOLZ</strong>-<br />
Produkte in bisher nicht bekannter Weise resistent gegen gewöhnliche<br />
Umwelteinflüsse. Neben den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen<br />
gewährt die <strong>DAUERHOLZ</strong> AG 15 Jahre Haltbarkeitsgarantie (für private<br />
Verwendung), beginnend mit dem Verkaufsdatum des <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkts<br />
an den Endverbraucher.<br />
Das Garantieversprechen erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die<br />
auf Fäulnis oder holzzerstörende Pilze sowie Material- oder Herstellungsfehler<br />
zurückzuführen sind. Treten innerhalb der 15 Jahre Garantiefrist die<br />
zuvor beschriebenen Mängel auf, so wird die <strong>DAUERHOLZ</strong> AG nach eigenem<br />
Ermessen das <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkt entweder ersetzen oder reparieren.<br />
Weitergehende Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen. Die<br />
Garantieansprüche sind unter Beifügung des Original-Verkaufsbelegs mit<br />
Verkaufsdatum bei der <strong>DAUERHOLZ</strong> AG direkt geltend zu machen.<br />
Jedem Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, mithin jeder natürlichen<br />
Person, die den Vertrag zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer<br />
gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet<br />
werden kann, erteilt die <strong>DAUERHOLZ</strong> AG im Rahmen dieses<br />
Garantieversprechens darüber hinaus ein Kulanzversprechen. Soweit<br />
die zuvor beschriebenen Mängel innerhalb der 15-jährigen Garantiezeit<br />
auftreten, wird nicht nur das <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkt in dem zuvor darge-<br />
stellten Rahmen ersetzt oder repariert, sondern es werden auch die Kosten<br />
übernommen, die mit der Reparatur oder dem Ersatz unmittelbar zusammenhängen<br />
und zur Wiederherstellung des ursprünglichen bestimmungsgemäßen<br />
Zustands des <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkts notwendig sind.<br />
Das Kulanzversprechen kann nur in Anspruch genommen werden, wenn<br />
sich der betreffende Kunde bei der <strong>DAUERHOLZ</strong> AG registriert hat. Zur<br />
Registrierung ist die ausgehändigte Garantiekarte vollständig ausgefüllt<br />
zusammen mit einer Kopie der Verkaufsrechnung innerhalb von<br />
vier Wochen seit dem Verkaufsdatum bei der <strong>DAUERHOLZ</strong> AG (Adres-<br />
se: Dauerholz AG, Niederlassung Hamburg, Frankenstraße 18–20, 20097<br />
Hamburg, Deutschland) einzureichen. Das Kulanzversprechen gilt nur<br />
für <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte, die in Deutschland, Österreich oder der<br />
Schweiz gekauft wurden oder sich in diesen Staaten befinden.<br />
Der <strong>DAUERHOLZ</strong> AG steht es frei, die Garantieansprüche nach Prüfung<br />
selbst oder aber durch Drittunternehmer zu erfüllen.<br />
Garantievoraussetzungen<br />
Die Garantie tritt nur dann ein, wenn neben den AGB folgende Punkte<br />
beachtet und exakt durchgeführt werden:<br />
• Es ist die <strong>DAUERHOLZ</strong>-Aufbauanleitung zu beachten (erhältlich auf<br />
www.dauerholz.de oder unter Telefon: 040 23 644 899-0)<br />
• <strong>DAUERHOLZ</strong>-Bauteile, die bereits vor der Montage als defekt oder schad-<br />
haft erkennbar sind, dürfen nicht montiert werden. Die <strong>DAUERHOLZ</strong>-<br />
Bauteile müssen nach Fertigstellung durchgesehen und kontrolliert<br />
werden. Eventuell aufgetretene Mängel müssen sofort behoben werden.<br />
Die Befestigung der Dielen auf der Unterkonstruktion hat mit Edelstahlschrauben<br />
zu erfolgen. Die Dielen sind dabei zwingend vorzubohren und<br />
der Bohrkanal ist zu senken. Des Weiteren ist auf ein fachgerechtes Versenken<br />
der Schrauben bzw. der Schraubenköpfe zu achten.<br />
Alle <strong>DAUERHOLZ</strong>-Bauteile sind bei Transport, Verarbeitung und Lagerung<br />
so zu schützen, dass diese nicht beschädigt werden. Eine rechtzeitige<br />
(jährliche) Überprüfung der Oberflächen und Ausbesserung<br />
einzelner, auch kleinerer Schadstellen ist durchzuführen.<br />
Einschränkungen<br />
Von der Garantie ausgeschlossen sind folgende Punkte:<br />
• Verletzung einer der Garantievoraussetzungen<br />
• Schäden durch nicht ordnungsgemäße Montage der <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte<br />
• Unsachgemäße Anwendung und ein Verstoß gegen den bestimmungsgemäßen<br />
Gebrauch der <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte. <strong>DAUERHOLZ</strong> findet<br />
aufgrund der einzigartigen Eigenschaften gegen holzzerstörende Organismen<br />
hervorragende Anwendung im Außen-, Erd- und Wasserbau.<br />
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch des Dauerholzes gehört jedoch<br />
nicht der Einsatz als tragendes Bauteil. Rein vorsorglich wird darauf<br />
hingewiesen, dass <strong>DAUERHOLZ</strong> nicht in der Nähe von offenem Feuer<br />
verarbeitet werden darf. Bei der Anwendung im Meer- bzw. Salzwasser<br />
ist die Verwendbarkeit im Einzelfall bei der <strong>DAUERHOLZ</strong> AG zu erfragen;<br />
Zusagen der <strong>DAUERHOLZ</strong> AG sind nur in schriftlicher Form verbindlich.<br />
• Durch den besonderen Fertigungsprozess eventuell auftretende „Ausblutungserscheinungen“<br />
der <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte. Extreme und lang anhaltende<br />
Sonneneinstrahlung kann unter Umständen dazu führen, dass sich<br />
das in den <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkten enthaltene schützende Wachs (Paraffin)<br />
an der Oberfläche minimal verflüssigt. Dies beeinträchtigt jedoch nicht<br />
die Langlebigkeit, Haltbarkeit oder Stabilität der <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte.<br />
• Natürliche Eigenschaften des Naturwerkstoffs Holz, wie z. B. natürliches<br />
Quell- und Schwindverhalten des Holzes bei Aufnahme bzw. Abgabe von<br />
Feuchtigkeit, leichtes Verdrehen und Rissbildung, auftretende Trocken- und<br />
Hirnholzrisse, natürliche Maserung und Astigkeit (nicht auf der Sichtseite),<br />
Harzaustritte, leichte Unebenheiten im Holz sowie kleinere Hobelschläge, die<br />
durch die unterschiedliche Beschaffenheit des Rohholzes auftreten können.<br />
• Gewöhnlicher Verschleiß<br />
• Transport und Montage sowie Aufwendungen für evtl. Folgeschäden<br />
• Schäden, die auf Mängel des verwendeten Untergrundwerkstoffs, z. B.<br />
bei Feuchtigkeitsanreicherung im Holz aufgrund von Konstruktionsmängeln,<br />
beruhen<br />
• Farbtonveränderungen<br />
• Algen- und/oder Pilzbewuchs auf der Holzoberfläche, sofern die Dauerhaftigkeit<br />
des Holzes nicht beeinflusst wird<br />
• Schäden, die auf höhere Gewalt (z. B. Hagelschlag), mechanische Einwirkung,<br />
Baufeuchte oder entsprechende Umstände zurückzuführen sind<br />
Rücksendeformular umseitig
ücksEnDEForMular<br />
Fragen zur Garantie beantworten wir Ihnen unter:<br />
Dauerholz-Telefon: 040 23 644 899-0<br />
Dauerholz-Fax: 040 23 644 899-99<br />
Dauerholz-Mail: info@dauerholz.de<br />
Zum Erhalt der Garantie senden Sie folgenden Abschnitt bitte<br />
ausgefüllt an:<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> AG<br />
Niederlassung Hamburg<br />
Frankenstraße 18–20<br />
20097 Hamburg<br />
Oder per Fax an folgende Nummer: 040 23 644 899-99<br />
Bitte beachten Sie, dass ohne Rücksendung keine Garantie<br />
übernommen werden kann.<br />
Nachstehend beschriebene <strong>DAUERHOLZ</strong>-Produkte (Dielen, Pfosten u. Ä.)<br />
wurden gekauft und verbaut (bitte eine Kopie des Kaufbelegs beifügen):<br />
Kaufdatum und Verkäufer:<br />
Baudatum:<br />
Kontaktdaten des Bauherren, auf den die Garantie laufen soll<br />
name:<br />
Anschrift (Straße, PLZ und Ort):<br />
Telefonnummer (unter der Sie tagsüber erreichbar sind):<br />
Mailadresse:<br />
Datum und Unterschrift:<br />
FAXAnTWORT bitte an: 040 23 644 899-99
VErarbEitErVErZEichnis<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
Sie haben bereits unser <strong>DAUERHOLZ</strong> in Zusammenarbeit mit<br />
einem ausgewiesenen Holzfachhandel verarbeitet, können<br />
dies mit einer Auftragsrechnung belegen oder verfügen über<br />
eine entsprechende Lizenz für die Holz-Verarbeitung?<br />
Dann bieten wir Ihnen hiermit die Möglichkeit, sich auf unserer<br />
Webseite www.dauerholz.de mit den unten anzugebenden<br />
Kontaktdaten registrieren zu lassen. Fachleute und Spezialisten<br />
können so ihre berufliche Reichweite vergrößern, neue Kontakte<br />
knüpfen und sich leichter für eine Kooperation zusammenfinden.<br />
Bitte teilen Sie uns Ihre Antwort per Kreuzchen mit:<br />
ja, ich möchte in das Verarbeiterverzeichnis auf www.dauerholz.de mit aufgenommen werden.<br />
Anbei ein Beleg bzw. meine Lizenz.<br />
Wir freuen uns, wenn Sie dafür die folgenden Angaben ergänzen.<br />
Firma:<br />
Adresse:<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon:<br />
Mailadresse:<br />
Internetseite:<br />
nein danke, ich möchte nicht mit in das Verzeichnis aufgenommen werden.<br />
Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihre Mithilfe!<br />
Ihre <strong>DAUERHOLZ</strong> AG<br />
FAXAnTWORT bitte an: 040 23 644 899-99
kontakt<br />
<strong>DAUERHOLZ</strong> AG<br />
VERWALTUnG, nIEDERLASSUnG HAMBURG<br />
Frankenstraße 18-20<br />
20097 Hamburg<br />
Tel.: 040 23 64 48 99-0<br />
Fax: 040 23 64 48 99-99<br />
info@dauerholz.de<br />
www.dauerholz.de<br />
WERK: 19406 Dabel<br />
Einfach mit dem Smartphone scannen<br />
und ein <strong>DAUERHOLZ</strong>-Muster bestellen.<br />
Oder auf www.dauerholz-muster.de
Change language