26.11.2013 Aufrufe

La Palma para ti! Nº12

Informationen rund um die Kanareninsel La Palma

Informationen rund um die Kanareninsel La Palma

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Nächste Ausgabe / próxima edición:<br />

Sommer / Verano 2014<br />

erscheint am / se publicará el 01-06-2014<br />

Die aktuelle Ausgabe<br />

<strong>La</strong> edición actual<br />

<strong>para</strong> <strong>ti</strong>!<br />

<strong>La</strong> <strong>Palma</strong><br />

erhalten Sie im / recibirá en:<br />

Edición: <strong>Nº12</strong>, Winter/Invierno 2013/14<br />

Herausgabe & Design /<br />

Edición & Diseño grafico:<br />

Kathrin Switala<br />

Texte / Textos:<br />

Kathrin Switala, Natour,<br />

Verena Kaas, SOS <strong>La</strong> <strong>Palma</strong>,<br />

Barbara Graf (Finca Autarca)<br />

Übersetzungen / Traducciones:<br />

Joana Pérez Stribel<br />

Anzeigenannahme/<br />

Departamento de publicidad:<br />

Tel. 922 49 04 36<br />

Mail: info@lapalma-medien.com<br />

Impressum/<br />

aviso legal:<br />

Druck/Imprenta:<br />

Gráficas Sabater S.L.<br />

Auflage/Tirada:<br />

25.000 Expl. / Uds.<br />

Alle Angaben<br />

ohne Gewähr<br />

Stand: Oktober 2013<br />

Copyright:<br />

Kathrin Switala<br />

www.lapalma-medien.com<br />

Los Llanos · El Paso · <strong>La</strong> Grama<br />

Mirador El Time · <strong>La</strong> Punta<br />

Mercado Municipal · Los Llanos<br />

En el Puerto de Tazacorte<br />

<strong>La</strong>va Cris<strong>ti</strong>na · Santa Cruz<br />

<strong>La</strong> <strong>Palma</strong> 24 · Todoque<br />

Tourismus-Büros/<br />

Oficinas de turismo<br />

Besucherzentren/<br />

Centros de Visitantes<br />

Infocenter · El Paso<br />

bei unseren Inserenten<br />

und weiteren... /<br />

en las oficinas y <strong>ti</strong>endas<br />

de nuestros clientes y<br />

muchos más...<br />

Azul del Mar<br />

Innova<strong>ti</strong>ves Schmuckdesign<br />

Calle Aridane Nº 5<br />

Los Llanos<br />

(gegenüber der Pizzeria "Geco Libero")<br />

Wir fer<strong>ti</strong>gen Schmuck nach Ihren Wünschen ohne Aufpreis

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!