Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nächste Ausgabe / próxima edición:<br />
Sommer / Verano 2014<br />
erscheint am / se publicará el 01-06-2014<br />
Die aktuelle Ausgabe<br />
<strong>La</strong> edición actual<br />
<strong>para</strong> <strong>ti</strong>!<br />
<strong>La</strong> <strong>Palma</strong><br />
erhalten Sie im / recibirá en:<br />
Edición: <strong>Nº12</strong>, Winter/Invierno 2013/14<br />
Herausgabe & Design /<br />
Edición & Diseño grafico:<br />
Kathrin Switala<br />
Texte / Textos:<br />
Kathrin Switala, Natour,<br />
Verena Kaas, SOS <strong>La</strong> <strong>Palma</strong>,<br />
Barbara Graf (Finca Autarca)<br />
Übersetzungen / Traducciones:<br />
Joana Pérez Stribel<br />
Anzeigenannahme/<br />
Departamento de publicidad:<br />
Tel. 922 49 04 36<br />
Mail: info@lapalma-medien.com<br />
Impressum/<br />
aviso legal:<br />
Druck/Imprenta:<br />
Gráficas Sabater S.L.<br />
Auflage/Tirada:<br />
25.000 Expl. / Uds.<br />
Alle Angaben<br />
ohne Gewähr<br />
Stand: Oktober 2013<br />
Copyright:<br />
Kathrin Switala<br />
www.lapalma-medien.com<br />
Los Llanos · El Paso · <strong>La</strong> Grama<br />
Mirador El Time · <strong>La</strong> Punta<br />
Mercado Municipal · Los Llanos<br />
En el Puerto de Tazacorte<br />
<strong>La</strong>va Cris<strong>ti</strong>na · Santa Cruz<br />
<strong>La</strong> <strong>Palma</strong> 24 · Todoque<br />
Tourismus-Büros/<br />
Oficinas de turismo<br />
Besucherzentren/<br />
Centros de Visitantes<br />
Infocenter · El Paso<br />
bei unseren Inserenten<br />
und weiteren... /<br />
en las oficinas y <strong>ti</strong>endas<br />
de nuestros clientes y<br />
muchos más...<br />
Azul del Mar<br />
Innova<strong>ti</strong>ves Schmuckdesign<br />
Calle Aridane Nº 5<br />
Los Llanos<br />
(gegenüber der Pizzeria "Geco Libero")<br />
Wir fer<strong>ti</strong>gen Schmuck nach Ihren Wünschen ohne Aufpreis