Gäste-Journal - Schwarzwälder Bote

Kostenlos zum Mitnehmen
Gäste-Journal
Die offizielle Gästezeitung des Schwarzwald Tourismus
Winter 2013/2014
Aktiver Winterspaß mit
Schneeschuh, Rodel & Co
Wellness im Winter
in Bädern und Thermen
Schwarzwald genießen
bei Winzern und
Naturpark-Wirten
Brauchtum in der
kalten Jahreszeit
Veranstaltungskalender von
November 2013 bis März 2014
www.schwarzwald-tourismus.info

Servicehotline: 00 8000 / 4444 – 333 (kostenfrei)
Titisee-Neustadt an der B31
Ausgezeichnet mit dem Parkscout
Publikums Award 2012/2013 als
Deutschlands bestes Erlebnisbad!
www.badeparadies-schwarzwald.de

Editorial
Liebe Gäste,
liebe
Schwarzwälder,
in der
Produktionsphase
dieses
Gäste-Journals
ist noch nicht
abzusehen, wie
der Winter wird.
Allerdings sind
wir angesichts der Höhe unserer Berge
und der Vielfalt unserer Landschaft
sicher, dass alle Schnee-Hungrigen
einen faszinierenden Winterurlaub im
Schwarzwald verbringen können.
Wer sich entspannen oder kulinarisch
und lukullisch verwöhnen
will, wird sich in unseren Thermen,
Wellnesshotels, Restaurants, Gasthöfen
und Winzerstuben aufs Beste
verwöhnt fühlen.
Kurz: Deutschlands höchstes und
vielfältigstes Mittelgebirge hat so viel
Unterschiedliches zu bieten, dass es
schon verwunderlich wäre, wenn nicht
jeder zu dem Urteil käme: Schwarzwald
– herz.erfrischend.echt.
In diesem Gäste-Journal finden Sie
wieder viele Tipps für Ihre individuelle
Auszeit vom Alltag, für Urlaub oder
Kurzreise. Auch Lesestoff für die Ruhepause
zwischen zwei Saunagängen.
Falls Sie in einem unserer fast 140
Konus-Ferienorte mit ihren mehr als
10.000 Gastgebern Urlaub machen,
haben Sie es besonders leicht, die
Vielfalt dieser Kulturlandschaft zu
erkunden: Das Auto stehen lassen,
in Bus oder Bahn einsteigen und die
Region auf sich wirken lassen. Denn
die Konus-Gästekarte gilt als Freifahrtticket
im ÖPNV der gesamten
Ferienregion.
Ihr Christopher Krull
Geschäftsführer
Schwarzwald Tourismus GmbH
Aus dem Inhalt
Foto: © Christoph Volk/Kiteschule Skywalker
Winterspaß-Variationen S. 12
Ski, Schlitten und Wanderschuhe sind die
gebräuchlichsten Wintersportgeräte – aber
längst nicht mehr die einzigen.
Wellnessangebote S. 18
Zwischen originell und exotisch: Der
Schwarzwald hat viele Saunawelten und
Badeoasen zu bieten.
FIS Skisprung Weltcup S. 20
Die Adler fliegen wieder: Nach fünfjähriger
Pause gibt es wieder einen »FIS Skisprung
Weltcup« der Herren im Schwarzwald.
Winterschlaf S. 26
Wenn es kalt und frostig wird, nehmen sich
viele Pflanzen und Tiere im Schwarzwald
bis zum Frühling eine Auszeit.
Foto: © Reinhold Wagner
32
Schwarzwald Gäste-Journal 3
Die Gesichter der Fasnet S. 32
Manfred Merz ist einer der ganz großen
Maskenschnitzer im Südwesten. Viele
seiner Werke hängen schon im Museum.
Weingenuss im Winter S. 36
Es muss nicht gleich ein Glühwein sein: An
Wintertagen kann ein guter Wein in der
richtigen Umgebung kleine Wunder wirken.
Kunstausstellungen S. 44
Entlang des Oberrheins sind den Winter
über einige Ausstellungen mit Werken
namhafter Künstler der Moderne zu sehen.
Urlaub ohne Barrieren S. 47
Optimale Urlaubsbedingungen bietet der
Schwarzwald auch Menschen, die auf
einen Rollstuhl angewiesen sind.
12 18
36
Foto: © Christoph Eberle/STG
Foto: © Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim
20
Auf einen Blick
Gewinnspiel S. 16
Gewinnen Sie einen attraktiven Kurzurlaub
mit dem Schwarzwald Gäste-
Journal.
Skilifte ab S. 23
Öffnungszeiten, Kontaktdaten und
Preise: Hier finden Sie die wichtigsten
Informationen und Besonderheiten von
den Skiliften im Schwarzwald.
Karte S. 30/31
Eine Übersichtskarte des
Schwarzwalds erleichtert Ihnen
die Orientierung.
SchwarzwaldCard S. 35
Mit und ohne Eintritt in den Europa-
Park: Die SchwarzwaldCard.
Gästekarte ab S. 42
Die Schwarzwald Gästekarte bietet
bei zahlreichen Attraktionen und
Ausflugs zielen der Region Vorteile und
Ver günstigungen.
Veranstaltungen ab S. 50
Die wichtigsten Veranstaltungen im
Schwarzwald von November 2013 bis
März 2014 im Überblick.
Foto: © TI Titisee-Neustadt
Impressum
VERLAG UND HERAUSGEBER:
Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH
Kirchtorstr. 14, 78727 Oberndorf am Neckar
Telefon: 07423/78-0, Fax: 07423/78 328
E-Mail: gaeste-journal@schwarzwaelder-bote.de
Internet: www.schwarzwaelder-bote.de
Verlagsleitung: Heinz-Ludwig Giebel
ANZEIGEN UND REDAKTION:
Schwarzwälder Bote
Medienvermarktung Südwest GmbH
Kirchtorstr. 14, 78727 Oberndorf am Neckar
Telefon: 0800/7 80 78 01, Fax: 07423/78 328
E-Mail: service@schwarzwaelder-bote.de
Anzeigenverkauf: Hans-Carsten Steensen
Anzeigenbearbeitung: Hans-Dieter Meng
Redaktion / PR-Textgestaltung: Frank Börnard,
Wolfgang Weiler (STG), Lars Scheffler
TOURISMUSANZEIGEN:
Verlagsbüro Thomas Aurich
PREISLISTE:
Es gilt die Preisliste 2013
ERSCHEINUNGSWEISE: drei Mal pro Jahr
jeweils Mitte März, Juli und November
DRUCK: Druckzentrum Südwest GmbH,
78052 Villingen-Schwenningen
TITELFOTO: Schneeschuhwanderer am
Feldbergturm, © Achim Mende / STG
KOOPERATIONSPARTNER:
Schwarzwald Tourismus GmbH,
Habsburgerstraße 132, 79104 Freiburg,
Geschäftsführer: Christopher Krull
E-Mail: mail@schwarzwald-tourismus.info
Internet: www.schwarzwald-tourismus.info
Veranstaltungskalender: Die Veranstaltungen
werden von den Orten direkt in eine Datenbank
eingegeben – aktuellste Version immer unter
www.schwarzwald-tourismus.info

4 Schwarzwald Gäste-Journal
Weiße Winterwanderwelt
Der Schwarzwald ist
auch im Winter ein
Wanderparadies.
Von Michael Gihr
Klare Bergluft, weiße Winterlandschaft
– auf Schneeschuhen lassen sich die
verschneiten Täler und Wälder, die
lichten Höhen und die Aussichtsgipfel
des Schwarzwaldes besonders intensiv
erleben. Für Naturliebhaber gehört
Schneeschuhwandern zu den intensivsten
Aktiv-Erlebnissen im Winter.
In fast allen Wintersportorten im
Schwarzwald kann man sich Schneeschuhe
aus modernen Leicht-Materialien ausleihen
und an geführten Wanderungen
teilnehmen. Das ist auch für Familien ein
spannendes und beinahe spielerisches
Ferienvergnügen. Der Schwarzwald ist
mit seinen vielen moderat ansteigenden
Waldwegen, mit seinen herrlichen Ausblicken
und den freien Kuppen ein ideales
Revier für Ferien-Trapper.
Kinder ab etwa sechs Jahren können
mit den breiten Schneeauflagen genauso
gehen wie einigermaßen trittsichere ältere
Menschen. Zusätzlichen Halt geben
die Stöcke, mit denen man sich seitlich
abstützen und nach vorne abdrücken
kann. Ein oder zwei Stunden durch den
Schnee zu stapfen, dürfte Anfängern mit
normaler Kondition fürs Erste reichen.
Die Preise für geführte Tagestouren
inklusive Leihausrüstung schwanken
zwischen 10 und 50 Euro.
Foto: © Zweckverband Im Tal der Murg
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Auf alle, die lieber allein und auf
eigenen Tretern durch die weiße
Winterwunderwelt stapfen, warten
schwarzwaldweit rund 25 ausgeschilderte
Schneeschuh-Trails. Wo mehr als 70
Gipfel die 1000er-Marke überschreiten,
ist Schnee meist garantiert. Trapper
finden damit auch auf den Wanderwegen
genügend Gelegenheit, mit Schneeschuhen
durch die winterstille Landschaft zu
stapfen.
Familientouren
im Winterwald
Mit Kindern wählt man zum Einstieg besser
kürzere Touren mit viel Abwechslung
in der Landschaft, zum Beispiel eine der
beiden Kurztouren bei Freudenstadt im
nördlichen Schwarzwald: Weite Ausblicke
auf die Rheinebene machen den Reiz
der beiden »Eichelberg-Touren« beim
Schwarzwalddorf Kniebis aus. Die kurzen
und gemäßigten Anstiege sind besonders
für Anfänger des Schneeschuhwanderns
geeignet.
Die Touren sind zwei Kilometer und
4,4 Kilometer lang, die Gesamtanstiege
betragen 88 oder 165 Meter. Start- und
Zielpunkt der Strecken ist beim »DSV
Nordic aktiv Zentrum Freudenstadt-
Kniebis« an der Schwarzwaldhochstraße.
Beim Besucherzentrum gegenüber
kann man sich die breiten Treter auch
ausleihen.
Infos: Tourist-Info Kniebis, Straßburger
Straße 349, 72250 Freudenstadt-Kniebis,
Telefon 07442/7570, www.kniebis.de
Für ambitionierte Trapper
Deutlich mehr Kondition verlangt der
»Gipfeltrail« am Feldberg im südlichen
Ob geführt oder auf eigene Faust: Bei über 200 Winterwanderwegen ist für
jede Kondition etwas dabei – die erforderlichen Schneeschuhe aus leichten
Materialien können vielerorts ausgeliehen werden.
Beeindruckende Weitsicht vor den Augen, Schneeschuhe unter den Sohlen
und das Knirschen von Schnee im Ohr: Auf Schneeschuhwanderungen lässt
sich der winterliche Schwarzwald besonders intensiv genießen.
Schwarzwald. Auf dem mit 1493 Meter
höchsten Schwarzwaldgipfel wurden
eigens für Schneeschuh-Wanderer zwei
Trails abseits der Skipisten durch das
Naturschutzgebiet ausgeschildert.
Einer der beiden ist der »Gipfeltrail«
mit rund acht Kilometern Länge und 320
Höhenmetern. Das »Haus der Natur«
am Feldberg bietet bei geeigneter
Schneelage jeden Sonntag eine geführte
Schneeschuhtour an. Mit geliehenen oder
eigenen Tretern kann man sich jedoch
auch auf eigene Faust in die Winterlandschaft
wagen.
Info: Haus der Natur, Dr.-Pilet-Spur
4, 79868 Feldberg, Tel. 07676/933630,
www.naturpark-suedschwarzwald.de
Gemeinsam mit anderen
wandern
Wer an geführten Schneeschuhwanderungen
teilnehmen möchte, kann
sich bei seinem Ferienort nach entsprechenden
Anbietern erkundigen. In den
Wintersport regionen wird man fast
überall fündig. Auch Tourist-Infos oder
Sportgeschäfte verleihen oft die moder-
Foto: © TI Feldberg
nen Trapperschuhe aus Leichtmaterialien.
Tipps und Empfehlungen gibt es auch
unter www.winter-schwarzwald.info und
in der »Broschüre Winterzauber« von
Schwarzwald Tourismus.
Informationen
Mehr als 200 Winterwanderwege
mit
einer Gesamtlänge
von über 1000
Kilometern und
rund 25 Schneeschuhtrails
können
Winterwander-Fans in folgenden Orten
und Werbegemeinschaften unter die
Winterschuhe nehmen:
-
Murgtal/Bühlertal

6 Schwarzwald Gäste-Journal
Ob mit Schneeschuhen,
oder
auf Skiern: Das
Albtal bietet Aktivurlaubern
optimale
Voraussetzungen
in einer
geheimnisvollfaszinierenden
Landschaft.
Winter-Urlaub im Wohlfühl-Tal
Albtal. Nicht nur zur Sommerzeit,
»nein, auch im Winter wenn es schneit«,
erweist sich das Albtal als Wohlfühl-Tal
und perfekte Auftank-Stelle für gestresste
Städter. Ski- und Eislaufvergnügen in prickelnd
klarer Winterluft, Tiefenentspannung
in einer wohlig warmen Therme
oder Wellness-Oase, Genuss im Gasthof,
in einer Weinstube oder Wirtshausbrauerei
– so könnte ein perfekter Albtal-Wintertag
aussehen.
Für Schneevergnügen sind im Albtal zuvorderst
der Dobel und das nach Bad
Herrenalb führende Gaistal zuständig.
Im auf über 700 Metern Höhe liegenden
Dobel kommen vor allem Langläufer auf
ihre Kosten. 5,5 Kilometer Sonnenloipen
auf dem Hochplateau des Dobel locken
Langläufer von weither an, die hier Höhenluft
und Wintersonne genießen. Hinzu
kommen Rundloipen durch den Wald und
der Skiwanderweg Nordschwarzwald, der
bis nach Freudenstadt führt. Alle Strecken
sind gut und pünktlich gespurt (Loipen-
Telefon 07083/74531).
Auch das Gaistal bewährt sich mit kleinem
Skilift, Loipen, Schneeschuhwanderungen
und Hundeschlittenangeboten
alle Jahre wieder als Wintererlebnistal.
Stichwort Hundeschlitten: Seit sieben
Jahren wird Dobel Mitte Dezember zum
Treffpunkt für Huskies und Musher. Dann
stehen spannende Schlittenhunderennen
auf dem Programm, in diesem Jahr vom
13. bis 15. Dezember.
Für ein Wintervergnügen ganz anderer
Art steht der Eistreff in Waldbronn. Zwei
miteinander verbundene Eislaufhallen
sorgen hier dafür, dass bei der Eisaufbereitung
keine Wartezeiten entstehen. Ungetrübter
Eislaufspaß.
Und nach Winter-Sport und -Spaß? Wie
wäre es mit wohliger Entspannung in
einer den beiden Albtal-Thermen: Der
Siebentäler-Therme in Bad Herrenalb
oder der Albtherme in Waldbronn? Wer
es »privater« mag, ist in den auch für
Tagesgäste geöffneten Wellness-Oasen
der Hotels »Erbprinz« in Ettlingen und
»Schwarzwald Panorama« in Bad Herrenalb
bestens aufgehoben.
Wintervergnügen plus Thermenwonnen:
Wetten, dass Essen und Trinken danach
besonders gut schmecken. Sei es in einer
der vielen Wirtshausbrauereien im Tal,
im Sternerestaurant oder in den anderen
Häusern der »Feinen Adressen im Albtal«,
dem Zusammenschluss der besten Hotels,
Restaurants und Produzenten im Tal.
Info F 2/3
Tourismusgemeinschaft Albtal Plus
www.albtal-tourismus.de
Genau das richtige nach einem sportlich
verbrachten Outdoor-Tag: Wohlig
warmes Thermalwasser und ruhige
Atmosphäre in einer der beiden Albtal-
Thermen.
Entspannung pur ist in den Wellness-Oasen des Albtals oberstes Gebot.
Perfekt präpariertes
Eis ist
der Garant für
ungetrübten
Eislauf-Spaß

G i ß
Thermal-Heilquelle
Waldbronn –
wohltuende
Entspannung und
prickelnde
Regeneration
Kurverwaltungsgesellschaft
mbH Waldbronn
Bergstraße 30 - 32
76337 Waldbronn
Tel. 07243 56570
www.albtherme-waldbronn.de
Schwarzwald Gäste-Journal 7
Zauberhaftes Wintermärchen
Bad Herrenalb. Fällt Schnee
im Winter, so verzaubert die weiße
Pracht das romantische Schwarzwaldstädtchen
in eine märchenhafte Oase
zum Wohlfühlen und Erholen. Fernab
vom Tourismusrummel laden die weiß
gezuckerten Berge und Täler zu vielfältigen
winterlichen Aktivitäten in der gesunden
Winterluft ein.
Zahlreiche Highlights führen Sie durch
den Jahreswechsel, angefangen vom
heimeligen Adventsmarkt über einen
Besuch unserer in der Region einmaligen
Heukrippe bis hin zu unserem vielseitigen
Veranstaltungsprogramm über
Weihnachten und Silvester – Bad Herrenalb
lässt keine Wünsche offen.
Veranstaltungs-Highlights
im Klosterbereich mit stimmungsvoller
Musik, umfangreichem Programm auf
der Himmelsbühne und Nikolausparade
im Ort
im Kurhaus
Spezielle Winterangebote
sioneller
Anlei-
rund zweistündigen
Tour
Informationen das ganze Jahr über
Ein Urlaub in Bad Herrenalb ist im
Winter besonders romantisch
verschneite Hänge und Höhenwege
rund um Bad Herrenalb erkunden
-
Käsefondue mit badischen Weinen
geräumt) und den ganzen Winter über
geführte Wanderungen
-
tal
und in Neusatz
Tourismusbüro
Info
Tourismusbüro
Rathausplatz 11, 76332 Bad Herrenalb
Telefon 07083/500 555
www.badherrenalb.de
info@badherrenalb.de
F3
Seit mehr als 160 Jahren ein treuer
Wegbegleiter und heute immer noch so
attraktiv und frisch wie damals – das ist
der Schwarzwälder Hausschatz 2014.
Inzwischen hat er nicht nur sein Erscheinungsbild
geändert, er hat auch neue
Aufgaben hinzubekommen. Als er Mitte
des 19. Jahrhunderts erstmals aufgelegt
wurde, dürften sich die wenigsten Menschen
Gedanken gemacht haben, wohin
ihr Wochenendausflug gehen sollte, was
man mit der Familie unternehmen könnte,
wo es wohl etwas Spannendes zu
entdecken gibt. Damals half das Buch,
ein Stück der großen weiten Welt nach
Hause in die Stube zu holen. Auch heute
ist der Hausschatz bei den Schwarzwälder
Einwohnern als Begleiter durch das
Jahr beliebt, doch mittlerweile geht der
Hausschatz selbst gerne mal auf Wanderschaft:
Nicht wenige ehemalige Schwarzwälder,
die ausgewandert sind und heute
irgendwo in Europa oder sogar in Übersee
leben, holen sich mit den Berichten
im Schwarzwälder Hausschatz ein Stück
der alten Heimat in ihre neue Heimat.
Aber auch diejenigen, die im Schwarzwald
Urlaub machen oder die ihren Urlaub
im Schwarzwald planen, finden im
Hausschatz vielleicht noch den einen
oder anderen Ausflugstipp.
Informativ und
voller kurzweiliger
Lesegeschichten:
Der Schwarzwälder
Hausschatz ist
auch für Urlauber
eine spannende
Lektüre – und
dank Kalendarium
ein Begleiter fürs
ganze Jahr.
Prall gefüllt mit vielen Informationen und
Wissenswertem erinnert der Hausschatz
2014 auf 224 Seiten unter anderem an
wichtige geschichtliche Ereignisse, aber
auch an alte Handwerkskünste, die beinahe
schon in Vergessenheit geraten wären
und jetzt dank engagierter Männer
und Frauen eine Renaissance erleben.
Foto: Schnekenburger
In Baiersbronn etwa zeigt der Kulturpark
Glashütte, wie die ersten Champagnerflaschen
produziert wurden. Handwerklich
bodenständig und dennoch filigran
geht es weiter: mit einem Harfenbauer,
der dem Instrument am Ende sanfte Töne
entlockt. Echte Großfamilien sind heutzutage
relativ rar gesät – aber noch zu finden.
Wie sich das Leben von drei Generationen
unter einem Dach abspielt, erzählt
eine Familie aus dem Hochschwarzwald.
Für Technik- und Eisenbahnfreaks bietet
der Hausschatz das neue Museum der
Modellbahn-Giganten in Schramberg.
Dort ist unter anderem die größte Spur-
2-Sammlung der Welt zu sehen. Wer
mehr im künstlerischen Metier zu Hause
ist, kann hinter die Kulissen des Museums
Biedermann am Donau-Ursprung
in Donaueschingen blicken. Ein Villinger
zeigt, wie man von der Kugelschreiberproduktion
zu einer Kunsthalle kommt.
Warum und wie das alte Kulturdenkmal
Gerberhaus in Alpirsbach für einen Euro
den Besitzer wechselte und was es dort
zu entdecken gibt, steht ebenfalls im
Hausschatz 2014, der mit Informationen
zu Festtagen, Tipps zu Büchern aus und
über die Region, dem Mondkalender und
einem Horoskop komplettiert wird.
Info
Den Schwarzwälder Hausschatz 2014
gibt es für 6,30 Euro in den Geschäftsstellen
der Schwarzwälder Bote Medienvermarktung,
telefonisch unter
0800/780 780 2 oder online unter
www.schwarzwaelder-bote.de/hausschatz

8 Schwarzwald Gäste-Journal
Wie schmeckt Gold, wie fühlt es sich an?
Pforzheim. Die Goldstadt wird
durch Ihre Lage an den drei Flüssen Enz,
Nagold und Würm auch gerne als Tor
zum Nordschwarzwald bezeichnet und
lockt die Besucher mit der Faszination
Gold und Schmuck. 1767 erteilte Markgraf
Karl Friedrich von Baden das Privileg
zur Gründung einer Manufaktur für
Schmuck und Uhren in Pforzheim und
schuf damit die Voraussetzung für die
weltbekannte Schmuck- und Uhrenmetropole.
Seit knapp 250 Jahren lebt die
Stadt diese Tradition und trägt seither
den Namen »Goldstadt«. Der »Gold und
Edelsteine Mythos« ist hier überall zu erleben.
Pforzheim ist weiterhin ein wichtiger
Standort für Design und Produktion
– über zwei Drittel des in Deutschland
Am Goldschmiedetisch können Besucher
ihren eigenen Schmuck gestalten.
hergestellten Schmucks trägt die Handschrift
der Goldstadt.
Wer bei stürmischem Herbst- und Winterwetter
lieber die Wanderschuhe stehen
lässt, kann sich in Pforzheim auf eine
Entdeckungsreise durch die Welt des
Schmucks begeben.
Shopping und Erlebnis kommen in den
SCHMUCKWELTEN im Herzen der Stadt
sicher nicht zu kurz. Europas größte Erlebniswelt
für Gold, Edelsteine, Schmuck
und Uhren auf über 4000 Quadratmetern
bietet ein hautnahes Erlebnis: spannende
Themenräume, Gläserne Manufaktur
und eine Werkstatt zum Mitmachen! In
der Einkaufswelt glänzt Schmuck aus der
Goldstadt Pforzheim sowie internationaler
Hersteller – eine einzigartige Auswahl
Im Shop der SCHMUCKWELTEN
Pforzheim sind Genießer goldrichtig.
aus über 200 Schmuck- und Uhrenmarken
in allen Preislagen.
Wie schmeckt Gold - wie fühlt es sich an?
Das Herzstück der SCHMUCKWELTEN
verbindet Information und Interaktion. In
den emotional gestalteten Themenräumen
der Schmuckerlebniswelt tauchen
die Besucher ein in die Geheimnisse von
Gold, edlen Steinen, Uhren und Schmuck.
Das Erlebnis steht im Vordergrund – so
können sich die Besucher an einer Wand
aus Gold entlang tasten, das Gewicht
von Gold in der Hand spüren und vieles
mehr. Auch die Mineralienwelt glänzt mit
über 5000 Exponaten aus aller Welt.
Wie funktioniert eine Kettenmaschine,
was passiert beim galvanischen Vergolden?
In der Gläsernen Manufaktur wird
Goldwand in
der Erlebniswelt
die Schmuckgeschichte Pforzheims wieder
lebendig und lädt zum Mitmachen
ein. Am Goldschmiedetisch können Besucher
auch an Samstagen zusammen mit
Goldschmieden individuelle Schmuckstücke
anfertigen. Vielleicht lassen sie sich
ja vom goldenen Herbst inspirieren?
Info
G/H2
SCHMUCKWELTEN Pforzheim
Am Leopoldplatz, 75172 Pforzheim
300 Meter vom Hauptbahnhof entfernt
Telefon 07231/80 00 60
www.schmuckwelten.de
Öffnungszeiten
Mo - Sa, 10 - 19 Uhr, So und Feiertag
11 - 18 Uhr mit eingeschränktem Verkauf
Material-Demokratie
Pforzheim. Mit Iris Bodemer
und Ute Eitzenhöfer zeigt das Schmuckmuseum
Pforzheim Arbeiten zweier zeitgenössischer
Schmuckkünstlerinnen, die
eine neue bildnerische Formensprache in
den Schmuck eingeführt haben und die
Schmuck als künstlerisches Ausdrucksmittel
verstehen. Beiden Künstlerinnen
ist ein ausgesprochen demokratischer
Umgang mit Material zu eigen, der jenseits
der Dichotomie wertvoll/wertlos
stattfindet.
Durch die Arbeiten von Iris Bodemer
(*1970) zieht sich ein zeichnerischer Aspekt,
sie setzt Schmuck und Zeichnung
gleich. Ute Eitzenhöfer (*1969) bringt
mit ihren Arbeiten auch Gesellschaftskritik
zum Ausdruck. So verwendet sie beispielsweise
Edelsteine und Verpackungsabfall
als gleichberechtigte Materialien
für Broschen und richtet so den Fokus
auf die Thematik der Vergänglichkeit.
Foto: Winfried Reinhardt
Shampoobröschchen
Polypropylen, Rhodolith, Silber, Gold
Ute Eitzenhöfer, 2002
Halsschmuck
Bronze, Saphir,
Schiefer mit Pyrit,
Achat, Fossil,
Turmalin,
Montagekleber
Iris Bodemer,
2012
Begleitprogramm
8.12., 5.1. und 26.1., jeweils 15 Uhr
(28.11.) und Ute Eitzenhöfer (14.1.),
jeweils ab 19 Uhr
14:30 bis 16:45 Uhr: »Echt wertvoll
– toller Schmuck aus Recyclingmaterialien«,
Workshop für Kinder, Anmeldung
bis Vortag unter 07231/39-2126;
12,50 € inkl. Material
Info G/H 2
Schmuckmuseum Pforzheim im
Reuchlinhaus
Jahnstraße 42, 75173 Pforzheim
Telefon 07231/39-21 26
www.schmuckmuseum.de
Öffnungszeiten:
Di bis So und feiertags 10 bis 17 Uhr
(außer Heiligabend und Silvester)
Foto: Julian Kirschler

Winterspaß und Gaumenfreude
Schwarzwald Gäste-Journal 9
Nördlicher Schwarzwald.
Winterzeit im Nördlichen Schwarzwald.
Ruhe kehrt ein. Verschneite Hänge und
Täler, die Sonne verwandelt die Landschaft
in ein Meer von glitzernden Eiskristallen.
Die Landschaft lädt jetzt nicht
nur dazu ein, die Seele baumeln zu lassen.
Vielmehr ist es auch die Zeit für die
Winter-Outdoor-Aktivitäten.
Der Nördliche Schwarzwald bietet neben
den klassischen Disziplinen wie Abfahrtski,
Langlauf und Schneewandern auch
Kraft für neue Aktivitäten sammeln:
In der kalten Jahreszeit ist ein Bad im
Thermalwasser eine ganz besondere
Wonne – im nördlichen Schwarzwald
hat man dafür sogar die Wahl zwischen
fünf Thermen.
Angebote für Entdecker und wahre Naturburschen.
Eingehüllt in warme Decken
prescht man mit dem Pferdeschlitten
durch die frisch verschneite Landschaft
und erfreut sich an der Winterszenerie.
Spaß erleben heißt es beim Husky-
Abenteuer im Schnee, schneebegeisterte
Schlittenhunde kämpfen sich hier durch
verschneite Waldwege. Ruhiger geht es
zu bei den Schneeschuhwanderungen,
hier taucht man ein und erlebt die besondere
Stimmung der in sich ruhenden
Natur. Eine weitere Besonderheit bietet
die Region mit einer großen Eiskunstlaufhalle.
Diese ist Anlaufstelle für Pirouettendreher
und Eiskunstläufer.
Abrunden lassen sich alle Aktivitäten
in den heimeligen Stuben der lokalen
Gastronomie. Beim warmen Tee oder
Glühwein und einer kernigen Mahlzeit
sammelt man neue Kräfte. Abtauchen
in warmes Thermalwasser ist im Nördlichen
Schwarzwald gleich in vier Thermen
möglich und optimaler Abschluss eines
aktiven Wintersporttages. Neben den
normalen Thermalbecken bieten diese
auch Saunalandschaft und Wellnessangebote.
Insbesondere die sanften Abfahrten bieten
auch für Familien optimale Voraussetzungen
für einen Aufenthalt in der
Für die Rast zwischendurch: Thermoskanne statt Picknick-Korb – die Natur im
nördlichen Schwarzwald lockt das ganze Jahr über zu Outdooraktivitäten.
Region. Auf seinen 800 Quadratkilometern
Fläche bietet die Region Nördlicher
Schwarzwald eine attraktive Vielfalt für
Tagesausflüge und Kurzaufenthalte.
Weitere Informationen und Angebote
gibt es bei der Tourismus GmbH Nördlicher
Schwarzwald.
Info
Erleben und Staunen
Tourismus GmbH Nördlicher
Schwarzwald
Vogteistraße 42-46, 75365 Calw
tourismus@kreis-calw.de
www.mein-schwarzwald.de
H4
Die größte handgeschnitzte Weihnachtskrippe
steht in Enzklösterle.
Enzklösterle. In der Schnitzerstube
Theo Gütermann erwartet den
Be sucher eine fantastische Ausstellung
handgeschnitzter Krippendarstellungen.
Die »Krippena 2000« beherbergt die
größte handgeschnitzte Weihnachtskrippe
der Welt. Die Ausstellung »Enzklösterle
– vom Holzfällerdorf zum Luftkurort«
– zeigt das Leben von einst im Maßstab
1:10. Das Café »Am Hirschpark« lädt die
Besucher ein, sich verwöhnen zu lassen.
Werktags, samstags und sonntags geöffnet
von 9.30 bis 18 Uhr.
Betriebsferien: 15. Januar bis 15 März;
Gruppen in dieser Zeit auf Anfrage.
Info
F4
Schnitzerstube Krippena 2000
Hirschtalstr. 30, 75337 Enzklösterle,
Telefon: 07085/74 55, Fax 74 81,
www.krippena2000.de, info@krippena2000.de
Wintererlebnis in Enzklösterle
Wenn die Sonne glitzernde Strahlen
auf die Schneedecke zaubert, werden
in Enzklösterle Winterträume wahr.
Märchenhafte Spaziergänge, der Weihnachtsmarkt
mit Krippen aus stellung am
21./22.12. sowie das Weihnachtskonzert
und die Waldweihnacht am 25.12. sorgen
für weih nachtliche Stimmung und
beste Unterhaltung. Für Wintersportler
stehen über 50 km gespurte Langlaufloipen
und die längste alpine Skiabfahrt
im Nordschwarzwald zur Verfügung.
In einem unserer gemütlichen und für
ihre regionaltypische Küche bekannten
Gastronomiebetriebe können Sie sich
anschließend verwöhnen lassen.
Info
F4
Tourist-Information Enzklösterle
Friedenstraße 16, 75337 Enzklösterle
Telefon: 07081/75 16, Fax 13 98,
info@enzkloesterle.de, www.enzkloesterle.de

10 Schwarzwald Gäste-Journal
DEUTSCHLANDS SINNLICHSTER
BADETEMPEL
LIEGT ZWISCHEN STUTTGART UND KARLSRUHE
75323 BAD WILDBAD | TEL. 07081/303-0 | WWW.PALAIS-THERMAL.DE
Klosterstadt
Alpirsbach
Alpirsbach.
Im stilvollen
Ambiente des über
900 Jahre alten
Klosters findet
der traditionelle
Weihnachtsmarkt
»Sterne über
Alpirsbach« am
30.11. statt.
Klosterführungen und Sonderführungen
»Aspekte eines Zeitalters« werden angeboten
und Konzerte in der Klosterkirche
und im Haus des Gastes, sowie ein
Galaabend der Zauberkunst runden das
Programm ab.
Highlights
Weihnachtskonzert
zert
des Musikvereins Rötenbach;
Info
F7
Stadt-Information, Krähenbadstraße 2
72275 Alpirsbach, Tel. 07444/95 16-281
Fax 95 16-283, stadt-info@alpirsbach.de
www.alpirsbach.de
Immer ein Erlebnis
Dornstetten. Burgartig liegt
das mittelalterliche Städtchen auf einem
schmalen Bergrücken. Das Zentrum des
Städtchens an
der Deutschen
Fachwerkstraße
bildet der historische
Marktplatz.
Dort
steht ein Ensemble malerischer Fachwerkhäuser
aus dem 17. Jahrhundert.
Anziehungspunkte für Gäste aus nah
und fern sind außerdem das Heimatmuseum
in der Zehntscheuer, das Puppenund
Spielzeugmuseum sowie das historische
Bergwerk
»Himmlisch Heer«
in Hallwangen. Neben
einem breiten
kulturellen Angebot
finden aktive Feriengäste auch ein gut
ausgebautes Wegenetz zum Wandern
und Radfahren, für Nordic Walking und
– bei ausreichend Schnee – eine anspruchsvolle
Langlaufloipe und geführte
Schneeschuhwanderungen.
Info
F6
Tourist-Information / Kulturamt
Marktplatz 2, 72280 Dornstetten
Telefon 07443/96 20 30
info@dornstetten.de, www.dornstetten.de
Winterzauber
am Kaltenbronn
Gernsbach. Winterspaß pur erleben
Sie in unserem Hochmoorgebiet
am Kaltenbronn, umgeben von den
Naturschutzgebieten Wildseemoor und
Hohlohsee.
Mit rund 120
Kilometer
kosten losem
Loipennetz,
den Skifernwanderwegen
und Skatingloipen mit
anspruchsvollen und für Anfänger geeigneten
Routen zählt der Kaltenbronn
zu den beliebtesten Langlaufrevieren
im Nordschwarzwald. Direkt gegenüber
des Skiliftes Kaltenbronn mit zwei
Schleppliften befindet sich der präparierte
Rodelhang, der Groß und Klein
zu einem Rodelvergnügen einlädt. Gewalzte
Wege und Schneeschuh-Touren
entführen Winterwanderer in ein einzigartiges
Wintermärchen. Genießen Sie
dieses besondere Naturerlebnis.
Info
E3
Touristinfo Gernsbach
Igelbachstr. 11, 76593 Gernsbach
Telefon 07224/6 44-44, Telefax 6 44-64
touristinfo@gernsbach.de
www.gernsbach.de, www.kaltenbronn.de
Winter im Wolftal
Wolftal Tourismus. Im
Alternativen Wolf- und Bärenpark
finden Bären und Wölfe aus ehemals
schlechten Haltungsbedingungen auf
zehn Hektar naturnaher Freianlagen
ein besseres Zuhause. Der Park (www.
baer.de; schwarzwald@baer.de) bietet
Wissenswertes
über das Leben
und den Charakter
der Bären
und Wölfe
und ist von November bis März täglich
von 10 Uhr bis 16 Uhr täglich geöffnet.
In »Bruno‘s kleiner Motorradbühne«
im Dachgeschoss bei Heizmann-
Reisen faszinieren liebevoll restaurierte
Motorräder. Öffnungszeiten: Mo-Fr.
9-18 Uhr; Sa: 9-12 Uhr, Gruppen nach
Vereinbarung.
Im Wald-Kultur-Haus sind wertvolle
Zeitzeugen alter Waldberufe wie Riesen
und Flößen zu sehen, dazu gibt es Führungen
zu Themen rund um den Wald
und zur Geologie des Wolftals. Täglich
von 8 bis 20 Uhr geöffnet.
Info E6/7
Wolftal Tourismus
c/o Bürger-Info, Rathausplatz 1
77776 Bad Rippoldsau-Schapbach
Telefon 07839/919-916
Foto: © Erich Spiegelhalter

Freudenstadt – ein Wintertraum
Freudenstadt. In der kalten
Jahreszeit bietet Freudenstadt ganz
besondere Reize. Skifahrer und Snowboarder
finden auf bestens präparierten
Pisten in den Stadtteilen Lauterbad und
Kniebis (1000 m NN) ideale Bedingungen.
Langläufer können auf fast 100 km
gespurten Loipen den verschneiten
Schwarzwald erkunden oder auf der
beleuchteten Rundloipe im Skistadion
ihre Runden drehen. Einzigartig im Nordschwarzwald
ist die auf dem Kniebis
Wintertraum
Schwarzwald Gäste-Journal 11
Das Herz Freudenstadts ist gleichzeitig auch der größte Marktplatz Deutschlands.
Lossburger Ferienland.
Eintauchen in die schönste Farbe des
Winters. Ob mit Wanderschuh’ oder
Langlaufskiern, das Lossburger-Ferienland
bietet Winterfreuden pur!
Info
F6
Lossburg-Info im Kinzighaus
Hauptstraße 46, 72290 Lossburg
Tel. 07446/95 04 610, Fax: 95 04 614
Lossburg-information@lossburg.de
www.lossburg.de
beleuchtete und technisch beschneite
Nachtloipe.
Wie wäre es mit einer romantischen
Pferdeschlitten-Fahrt oder einer Schneeschuhwanderung
rund um unsere Freuden-Stadt?
Und nehmen Sie sich Zeit für
einen Ausflug in die stimmungsvolle Welt
des Freudenstädter Weihnachtsmarktes
vom 6. bis 15. Dezember.
Winterzauber pur erlebt man in Freudenstadt:
ob gesellig, fröhlich, kulinarisch,
kulturell, sportlich oder musikalisch –
06. – 15.12.2013 Freudenstädter Weihnachtsmarkt
31.12.2013 Großer Silvesterball mit Live-Musik und Showprogramm im Kurhaus
jeder Tag wird bei uns zum Erlebnis und
vergessen Sie nicht: Freudenstadt hat einfach
auch im Winter das bessere Klima!
Info
Freudenstadt Tourismus
Marktplatz 64, 72250 Freudenstadt
Tel. 07441/8 64-730
Fax 07441/8 64-777
touristinfo@freudenstadt.de
www.freudenstadt.de
www.wandern-ohne-gepaeck.de
F6
Inmitten der Naturkulisse von Freudenstadt
liegt das Panorama-Bad, das
seinen jährlich über 300.000 Besuchern
Vergnügen, Gesundheit, Entspannung
und Wohlbefinden bietet.
Nass macht Spaß! Die große Wassererlebniswelt
für Groß und Klein bietet alles,
um vom Alltag abzutauchen. So zum
Beispiel ein beheiztes Außenbecken mit
Massagebuchten, einen riesigen Wasserpilz
und eine Dampfgrotte, in der es sich,
umhüllt von wohlriechenden Aromen,
trefflich entspannen lässt. Kleine Piraten
Riesiger Badespaß für Groß und Klein.
und große Seeräuber begeistern sich auf
der 47,5 Meter langen Riesen-Wasserrutsche,
oder wagen sich auf den bis zu fünf
Meter hohen Sprungturm.
Ein Saunaerlebnis ohne Hektik erwartet
die Besucher auf über 1300 qm: Vier
großzügige Saunakabinen mit verschiedenen
Temperaturen, Tauch- und Freibecken
sowie verschiedene Ruhezonen
laden hierzu ein. Ein entspannendes
Dufterlebnis bietet das Aromadampfbad,
in dem man den Alltag hinter sich
lassen kann. Ein rustikales Badevergnügen
im Außenbereich bietet die KELO-
Blockhaussauna. Das Sauna-Bistro mit
verschiedenen Speisen und Getränken
sorgt für das leibliche Wohl.
Noch attraktiver wird das Panorama-Bad
für seine Badegäste durch den neuen
Wasser-Erlebnisbereich. Er stellt eine
Oase der Harmonie und des Wohlgefühls
Der neue Wasser-Erlebnisbereich.
der besonderen Art dar. Das Kuppeldach
mit wechselnd farbigen LED-Lichtpunkten
unter der Kuppeldecke sorgt für eine
angenehme Badeatmosphäre. Direkt unter
der Kuppel befindet sich das große
runde Wohlfühlbecken mit Sprudelliegen,
Massagedüsen, Wasser-Vulkan und Strömungskanal.
Wichtigstes Element der Insel
sind die vier Wasser-Erlebnis-Grotten:
Sole-, Dampf-, Feuer- und Eisgrotte. Hier
kann man den Alltag bei entspannender
Musik vergessen.
Ergänzt wird das Angebot durch verschiedene
Aquafitness-Programme, die
großzügig angelegte Sonnenterrasse und
die Erlebnis-Bar, in der kleine Snacks und
Getränke gereicht werden.
Genug ausgetobt und geschwitzt? Dann
nutzen Sie das Massageangebot – vereinbaren
Sie Ihren Massagetermin einfach
telefonisch über die Kasse. Nach
einem Tag im Panorama-Bad Freudenstadt
lassen Sie Ihren Besuch am besten
in unserem Restaurant ausklingen. Eine
große Auswahl an Speisen und Getränken
warten hier auf Sie.
Info
F6
Panorama-Bad: Ludwig-Jahn-Straße,
Telefon 07441/921 300,
www.panoramabad-freudenstadt.de,
Öffnungszeiten: täglich 9-22 Uhr, So,
Feiertags 9-20 Uhr, Sauna tägl. ab 10 Uhr

12 Schwarzwald Gäste-Journal
Winter-Spaß mit Bob, Bike
Snowboarder, Langläufer
und Winterwanderer
wissen längst, dass
der Schwarzwald sich
in den Wintermonaten
in ein echtes Dorado
für Wintersportfans
verwandelt.
Von Michael Gihr
Glitzernde Bergkuppen und weiß
verschneite Wälder, bestens präparierte
Pisten und Loipen und einige Tiefschneeabfahrten
versprechen glückliche
Stunden im Schnee. Aber was wäre ein
Winterurlaub ohne Rodelspaß? Die Auswahl
an langen und kurzen, sportlichen
und spaßigen Schlitten-Abfahrten ist
riesig. Hier ein paar Tipps.
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Ski, Schlitten und Wanderschuhe sind die gebräuchlichsten Wintersportgeräte – aber längst nicht mehr die einzigen.
Foto: © Tourist-Info Todtnau
Am Hasenhorn bei Todtnau gibt es das
ganze Jahr Rodelspaß für groß und klein.
Auf der Hasenhorn Coasterbahn im südlichen
Schwarzwald garantieren schienengeführte
Schlitten eine rasante Abfahrt
ins Tal – egal bei welchem Wetter. Eine
Bergfahrt mit dem Lift und eine Talfahrt
mit dem Coaster kosten für Kinder bis 15
Jahren 6, für Erwachsene 7 Euro.
Am Hasenhorn gibt es aber auch eine
klassische Rodelstrecke: Dafür wird der
Hang neben der Coasterbahn präpariert.
Hinauf geht es mit der Sesselbahn, runter
fast 3,5 Kilometer weit mit dem Rodelschlitten.
Wer keinen eigenen mitbringt,
leiht sich einfach an der Talstation einen
Schlitten aus. Eine Tageskarte für die
Foto: © Susanne Bayer/STG
Winterrodelbahn kostet bis 15 Jahre 17
Euro, für ältere Schlittenfahrer 26 Euro.
Infos zur Rodelbahn und zum Coaster
gibt es unter Tel. 07671/96980,
www.hasenhorn-rodelbahn.de
Winterrodeln
auf der Sommerbahn
Auch in den Wintermonaten gibt es auf
der Sommerrodelbahn in Gutach im
mittleren Schwarzwald Rodelspaß für die
ganze Familie. Da die Schlitten auf Schienen
fahren, sausen sie auch bei Schnee
sicher ins Tal. Erwachsene zahlen 2,50
Euro für eine Fahrt, Kinder bis 14 Jahre 2
Euro. In den Wintermonaten ist die Som-
Rasant ins Tal
mit dem Gefährt
der Wahl: Im
Schwarzwald
gibt es neben
klassischen
Rodelhängen
(Foto) auch
schienengeführte
Varianten.
merrodelbahn samstags und sonntags
von 13 bis 17 Uhr geöffnet, von März bis
Anfang November täglich von 9 bis 18
Uhr. Infos unter Tel. 07831/965580,
www.sommerrodelbahn-gutach.de
Zu Zweit macht Rodeln doppelt Spaß:
Im »Freizeit – und Sportzentrum Mehliskopf«
im nördlichen Schwarzwald ist das
Vergnügen rund ums Jahr möglich: Die
Zweierschlitten rauschen schienengeführt
ins Tal. Die Geschwindigkeit des Bobs
regeln die Fahrer über zwei Bremshebel.
Kinder bis zehn Jahre zahlen 3 Euro,
Erwachsene 4,10 Euro. Infos unter Tel.
07226/1300, www.mehliskopf.de
Schlittentour
mit dem Pistenbully
Eine wilde Abfahrt erwartet Abenteuerlustige
am Herzogenhorn: Von der 1294
Meter hoch gelegenen Krunkelbachhütte
geht es auf der 3,5 Kilometer langen
Strecke rasant über gewalzte Wald- und
Wiesenwege zum 400 m tiefer gelegenen
Gasthaus Bernauhof. Wer sich den Aufstieg
zur Hütte im südlichen Schwarzwald
ersparen will, nutzt das Pistenbully-Taxi.
Erwachsene zahlen für den Platz auf
der Ladefläche 6 Euro, Kinder 3 Euro.
Schlitten lassen sich für 4 Euro in der
Hütte leihen. Damit lässt sich auch eine
Winterwanderung am Herzogenhorn
rasant abkürzen. Das »Pistenbully-Taxi«
fährt von Weihnachten bis Dreikönig
täglich ab 11 Uhr, ansonsten auf Anfrage.
Infos unter Tel. 07675/160030,
www.bernau-schwarzwald.de
Heiße Reifen,
kühler Grund
Einen Winterspaß der besonderen Art verspricht
der Snowtubing-Park in Bernau.
Auf riesigen Reifen rotieren, hüpfen und
rauschen Spaßhungrige über Buckelstrecken
und durch die Steilkurven der drei
250 Meter langen Bahnen beim Loipenzentrum.
Steuern lassen sich die heißen
Reifen kaum. Für 5 Euro die Stunde kann
man die »Schneeschläuche« ausleihen. In
den Ferien ist die Bahn täglich von 11 bis
17 Uhr geöffnet, ansonsten dienstags bis
donnerstags von 13.30 bis 17 Uhr und
freitags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr.
Infos unter Tel. 0152/25831286,
www.loipenzentrum.de
»Radeln« statt rodeln
Wer denkt, dass Biken nur im Sommer
möglich ist, der irrt sich – denn auf
Wintersportler warten im Schwarzwald
sogar Skibikes: Fahrradrahmen ohne
Pedale, aber mit Kurzskiern statt Rädern.
Am Skilift der Darmstädter Hütte an der
Schwarzwaldhochstraße bei Seebach sind
die Bikes kostenlos auszuleihen. Eine
Zwölferkarte für den Lift kostet 10 Euro,
eine Dreißigerkarte 20 Euro.
Infos unter Tel. 07842/2247,
www.darmstaedter-huette.de

Schwarzwald Gäste-Journal 13
und Segel
Auch am Belchen im südlichen
Schwarzwald kann man den Hang
hinunter »radeln«. An der Talstation
der Belchenbahn gibt es für 39 Euro
ein Komplettpaket mit Skibike, Helm,
zweistündigem Schnupperkurs und Karte
für die Gondelbahn. Ohne Karte für die
Bergbahn kostet der Kurs 26 Euro. Erfahrene
Ski-Biker können sich das trendige
Sportgerät stundenweise ausleihen
und alleine die Abfahrten am Belchen
meistern. Leihgebühr für eine Stunde 8,
für drei Stunden 15 Euro. Infos unter Tel.
0176/76551611, www.skibike-belchen.de
Windspiele mit Schnee
Wo genügend freie Flächen das Spiel
mit dem Wind zulassen, liegen zwischen
Schwarzwaldhochstraße und Feldberg
die Hotspots der Snowkiter. Hinter einem
Kite-Segel lassen sie sich auf Ski oder
Snowboard am Feldberg, am Schauinsland,
bei Bad Dürrheim, Höchenschwand
oder Nöggenschwiel, Eisenbach,
Grafenhausen, Stühlingen oder Bonndorf
über den Schnee ziehen. Luftsprünge und
akrobatische Kunststückchen sorgen bei
der kurvenreichen Pistenjagd mit dem
Wind für zusätzliche Adrenalinstöße.
Wer Ski oder Snowboard fahren
kann, hat es einfacher – aber es geht
auch ohne Vorkenntnisse. Einen Kurs
zur Einweisung in Wetter, Wind und
Technik, Sicherheit und Ausrüstung sind
allerdings obligatorisch. Schnupperkurse
gibt es ab 45 Euro, Tageskurse ab 119
Euro und Zweitageskurse ab 219 Euro.
Infos gibt es bei den drei Anbietern www.
kiteschule-skywalker.de, www.snowkiteschwarzwald.de
und www.happykiter.de
Winterreifenpflicht
Sommer wie Winter stehen bei der
»Sankenbachlodge« in Baiersbronn im
mittleren Schwarzwald Abenteuerlustigen
ab zwölf Jahren zehn »Mountaincarts«
zur Verfügung. Die Abfahrt mit den Dreirädern
ohne Pedale aber mit Bremsen ist
gut 1,5 Kilometer lang. Im Winter werden
den Dreirädern Stollenreifen aufgezogen
– damit die breiten Reifen auch im
Schnee gut greifen. Jeder Teilnehmer
bekommt eine individuelle Einweisung in
das Gerät und darf danach bis zu einer
Stunde lang die Abfahrt testen. Unten
angekommen werden die Dreiräder von
Quads wieder nach oben an den Startpunkt
gezogen – so kann man in einer
Stunde bis zu fünf Mal die Piste runter
flitzen. Startzeiten sind am Samstag
und Sonntag jeweils 11 Uhr, 12.30 Uhr,
14 Uhr und 15.30 Uhr. Wochentags auf
Anfrage unter Tel. 07442/6042999,
www.schwarzwaldidylle.de
Foto: mountaincart
Schneeketten sind bei Mountaincarts
nicht vorgesehen – wozu auch?
Offizielle Partner der
Schwarzwald Tourismus GmbH
www.europapark.de
www.centurion.de
www.schinken-wein.de
www.dorotheenhuette.de
www.obb.de
www.rothaus.de
www.peterstaler.de
www.schladerer.de
www.sparkasse.de
www.schwarzwaldradio.com
www.hukla-matratzen.de
www.schwarzwaldmilch.de
international
Wer braucht da noch einen Lift? Snowkiter kommen dank Windkraft auch
bergauf gut voran, mit etwas Übung sogar inklusive Sprungeinlagen.
Foto: © Christoph Volk/Kiteschule Skywalker
www.airportmedia-international.com
www.holidayinsider.com
www.nordschwarzwald.ihk24.de
Weitere Partner:
- Brauerei Fürstenberg
- Schwarzwälder Bote
- Rombach & Haas -
Schwarzwalduhrenmanufaktur
- Lohospo
Mehr Informationen:
Schwarzwald Tourismus GmbH, Habsburgerstr. 132, 79104 Freiburg
Tel +49 (0)761 . 89 646 93, www.schwarzwald-tourismus.info

14 Schwarzwald Gäste-Journal
Entspannung
p g
im Schwarzwald
im Schwarzwald
mar.de | www.solemar.de | www.s
shop
Schwarzwaldwarzwald-Saa
Sauna
Totes-Meer-Salzgrotte z
Therme
Therme
llness-VitalC
Wellness VitalCenter
Schwarzww
Huberstraße 8
7807373 Bad Dürrheim
Tel.: 0 77 26 / 66 62 92
Das sind 2000 Jahre Geschichte...
Rottweil – die älteste Stadt Baden-Württembergs….
liegt malerisch am Oberen Neckar zwischen
Schwarzwald und Schwäbischer Alb
besticht durch einzigartige Funde aus der Römerzeit
fasziniert mit seinem mittelalterlichen Stadtbild
gilt als Hochburg der Schwäbisch-Alemannischen Fastnacht
bietet mit seinen Festivals und Museen
kulturellen Hochgenuss
besitzt eine der längsten Röhrenrutschen Süddeutschlands
im Sole- und Erlebnisbad „Aquasol“
WEIHNACHTSMARKT
05. – 15. DEZEMBER
Tourist-Information
Hauptstrasse 21
78628 Rottweil
Telefon 0741/494-280
www.Rottweil.de
Erlebniswinter am Brandenkopf
Ferienregion Brandenkopf
Der Winter in der Ferienregion Brandenkopf
ist von ganz besonderem Reiz.
Die tief verschneiten Schwarzwaldtäler
laden zu ausgedehnten Winterspaziergängen
ein. In Zell, Oberharmersbach,
Nordrach und Biberach locken in der Adventszeit
stimmungsvolle Weihnachtsmärkte.
Und rund um den Brandenkopf
kann man auf gut ausgeschilderten
Wegen wie ein kanadischer Trapper mit
Schneeschuhen durch Wälder stapfen
und dabei den knirschenden Schnee unter
den Füßen spüren.
Besonderer Höhepunkt ist die große
Krippenausstellung im Heimatmuseum
Fürstenberger Hof (30. November bis
6. Januar), wo mehr als 400 prächtige
Weihnachtskrippen aus aller Welt zu sehen
sind.
Unsere Urlaubstipps im Winter
Brandenkopf
bachtal
nachtsmärkte
Werksverkauf
zahlreichen Museen
Info
D7
Ferienregion Brandenkopf
Hauptstr. 19, 77736 Zell am Harmersbach
Telefon 07835/63 69 11, Fax 63 69 50
info@brandenkopf.com
www.brandenkopf.com

Schwarzwald Gäste-Journal 15
Wasser, Wissen und Visionen:
die Hansgrohe Aquademie
in Schiltach
Ob Sie in die Geschichte der Badkultur
eintauchen möchten oder einen Blick in
die Zukunft werfen, ob Sie in der interaktiven
Wasserstraße einen Sturm im Wasserglas
erzeugen wollen oder Ihr persönliches
Einsparpotenzial im Haushalt
errechnen möchten: in der Hansgrohe
Aquademie in Schiltach können Sie der
»Ich bin Aquademiker,
weil ich Museumsbesuche
total langweilig finde.«
Geschichte, Gegenwart und Zukunft des
Bades und der Faszination des Lebenselemetes
Wasser nachspüren.
In der Showerworld, können Sie hautnah
erleben, welchen Genuss moderne
Duschtechnologie bereiten kann, warum
man mit Luft besser duscht, wie es sich
AUSSTELLUNG
7. NOVEMBER 2013
BIS 31. MÄRZ 2014
anfühlt, wenn aus Duschen ein Tanz im
Regen wird. Duschspaß ohne Ende,
aber mit Garantie. Badekleidung nicht
vergessen!
Im Museum sehen Sie, wie in den goldenen
Zwanzigern auch im Bad die
Demokratie Einzug hielt und Innovationen
den Komfort steigern. In der Ausstellung
„Ressource Wasser“ erfahren Sie,
wie man beim Duschen 60 % Wasser
sparen kann, wie die Ökobilanz Ihrer
Frühstücksbanane aussieht und warum
Wasser einfach phänomenal ist. Die
Markenausstellung dokumentiert die aktuelle
Spitze des Duschens und Badens.
Finden Sie unter verschiedenen Stilrichtungen
heraus, welcher Designtyp Sie
sind.
COLOURS
OF
WATER
Hansgrohe-Aquademie
Auestraße 9
77761 Schiltach
Telefon 07836 51- 3272
www.hansgrohe-aquademie.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 7.30 -19 Uhr
Sa+So 10 -16 Uhr
Eintritt frei.
Wasser, Wissen und Visionen:
die Hansgrohe Aquademie in Schiltach.
Für alle, die es so richtig
wissen wollen.
Die Hansgrohe Aquademie ist
ein Erlebniszentrum rund ums
Wasser, für Groß und Klein, für
alle, die es so richtig wissen
wollen.
»Sams und seine Freunde«
GENGENBACH
weltgrößtes Adventskalenderhaus
Schwarzwälder Qualitätsmanufakturen
Besuchen Sie die Geburtsstätte des
weltberühmten Hahn-und-Henne-Dekors.
Erleben Sie hochwertigste deutsche
Manufaktur-Qualitätsarbeit.
Entdecken Sie meisterliche
Glaskunst und rund 2000 Jahre
faszinierende Glasgeschichte!
77736 Zell a. H. · Hauptstr. 2 · Tel. 0 78 35 / 786-0
www.zeller-keramik.de
77709 Wolfach · Glashüttenweg 4
Tel. 07834/8398-0 · www.dorotheenhuette.de
NEU: Motive von Paul Maar mit
»Sams und seinen Freunden« wie
Pippi Langstrumpf, Grüffelo, Harry Potter
Adventsmarkt täglich vom 30.11. – 23.12.13
Mo – Fr 15.00 – 20.00 Uhr, Sa/So 12.00 – 20.00 Uhr
Rahmenprogramm tägl. 17.00 Uhr, Sa/So ab 15.00 Uhr
Fensteröffnung täglich um 18.00 Uhr
Adventskalender vom 30.11.13 – 6.1.14 geöffnet
Info: Kultur- und Tourismus GmbH
Im Winzerhof · 77723 Gengenbach
Tel. 07803/930143 · Fax 930142
www.gengenbach.info
Keramikmalen für Besucher
täglich von 9.00 – 16.30 Uhr
Verkauf täglich von 9.00 – 17.30 Uhr
Keramik-Museum täglich von 9.00 – 17.00 Uhr
Letzter Einlass ins Museum 16.30 Uhr
Führungen Montag und Mittwoch 14.00 Uhr
geschlossen 1.1., 25.12., 31.12.
Offene Produktion
Großer Werksverkauf
Glasblasen für Besucher
täglich von 9.00 – 17.00 Uhr
Öffnungszeiten täglich – auch Sonn- und Feiertag
Glashütte 9.00 – 17 Uhr · Verkauf 9.00 – 17.30 Uhr
Letzter Einlass ins Museum 16.30 Uhr
Führungen in deutscher Sprache: Mo. 11.00 Uhr,
Do. und So. 14.00 Uhr. Gruppen-Führungen – auch
in anderen Sprachen – nach Terminver ein barung.
geschlossen 1.1. und 25.12.

16 Schwarzwald Gäste-Journal
Erfrischung für
Körper und Seele
Lauterbach. Die gute Luft und
das klare Wasser waren bereits um die
Jahrhundertwende Grundlage der ganzheitlichen
Gesundheitstherapie von
Dr. Ludwig Stemmer. Kraft schöpfen
bei einem Spaziergang, einer Wandertour
auf dem
»Lauterbacher
Wandersteig«,
einem Mountain-Bike-Track,
Yoga-Natur-Pfad
auf unseren E-Bikes, beim Klettern am
Kreuzfelsen und im Winter, wenn man
auf dem Fohrenbühl auf die Langlaufskier
steigt und die Aussicht und die
klare Luft genießt. Auf der Suche nach
Einkehr und innerer Ruhe lädt ganzjährig
der »Yoga-Natur-Pfad«, einmalig
in Deutschland, in einem der schönsten
Hochtäler des Schwarzwaldes dem
Sulzbachtal gelegen, ein. Sport, Meditation,
Ruhe, Luft und Natur: Alles auf
einmal erleben in Lauterbach.
Info
E8
Tourist-Information Lauterbach
Schramberger Str. 5, 78730 Lauterbach
Telefon 07422/94 97-30, Fax 94 97-40
tourist-info@lauterbach-schwarzwald.de
www.lauterbach-schwarzwald.de
60 Jahre Kabinenroller
Schramberg. In der Auto &
Uhrenwelt Schramberg lassen vier
völlig unterschiedliche Erlebniswelten
auf rund 8000 qm Zeitgeschichte lebendig
werden. So finden Sie in der privaten
Autosammlung Steim einen spektakulären
Überblick über die Geschichte
des internationalen Automobilbaus. Im
Auto- und Uhrenmuseum »Erfinder-
Zeiten« können Sie den Geist vergangener
Zeiten hautnah spüren und im
Dieselmuseum H.A.U. erwartet Sie eine
spannungsreiche Symbiose aus Industriearchitektur
und Kraftwerkstechnologie.
Im Eisenbahnmuseum Schwarzwald
lässt die größte Spur II Sammlung
die Herzen der Besucher höher schlagen.
Hier können die kleinen Besucher auch
Züge selbst bedienen und mit einer Draisine
durch die Halle fahren.
Die Sonderausstellung »60 Jahre
Messerschmitt Kabinenroller KR
175« im Auto- und Uhrenmuseum
ErfinderZeiten veranschaulicht den
Ideen reichtum der Nachkriegs- und
Wirtschaftswunderszeit: 1946 hatte der
junge arbeitslose Flugzeugingenieur
Fritz Fend die Vision, ein erschwingliches
und sparsames Fortbewegungsmittel zu
konstruieren. Sein Erstlingswerk, das
»Fendmobil« bestand aus Fahrradteilen
und hatte einen Pedalantrieb. Anfang
Unter den Kleinen ein ganz großer:
Der Messerschmitt KR 175
der 50-er Jahre traf er seinen ehemaligen
Arbeitgeber Willy Messerschmitt
wieder, sie taten sich zusammen und
ihr erstes Gemeinschaftswerk war der
Messerschmitt KR 175. Er hatte auf dem
Genfer Salon 1953 seine Weltpremiere,
fuhr knapp 80 km/h schnell und bot
für zwei Personen ein festes Dach über
dem Kopf. Heute gilt er als würdiger Urahn
der sehr gefragten preisgünstigen
Klein(st)wagen. Die Ausstellung ist bis
zum 15. März 2014 zu besichtigen.
Info
F8
Auto & Uhrenwelt Schramberg
Gewerbepark H.A.U. 78713 Schramberg
Telefon 07422/2 93 00
www.auto-und-uhrenwelt.de
Öffnungszeiten
01.11.-14.3.: Di-So 10-17 Uhr
15.3.-31.10.: Di-So 10-18 Uhr
Aktiver Winterspaß mit
Schneeschuh, Rodel & Co
Wellness im Winter
in Bädern und Thermen
Schwarzwald genießen
bei Winzern und
Naturpark-Wirten
Brauchtum in der
kalten Jahreszeit
Veranstaltungskalender von
November 2013 bis März 2014
Kostenlos zum Mitnehmen
Gäste-Journal
Die offizielle Gästezeitung des Schwarzwald Tourismus
Winter 2013/2014
Ihr Ansprechpartner
für Tourismusanzeigen:
Verlagsbüro
Thomas Aurich
Achalmstraße 14
www.schwarzwald-tourismus.info
72250 Freudenstadt
Telefon 0 74 41/40 99
Telefax 0 74 41/8 21 36
E-Mail: info@thomasaurich.de
Wellness-Urlaub im Wohlfühlhotel
Hotel Käppelehof. »Einfach
wohlfühlen und die Natur erleben«
heißt es im 4-Sterne-Wellness-Hotel
Käppelehof: In einer traumhaften Landschaft
hat die Familie Schwer eine Insel
der Entspannung geschaffen. Herzstück
ist der mit vier Wellness-Stars zertifizierte
Wellness-Bereich, unter anderem mit
Innen- und Außenpool, Relax-Ruheraum,
Sauna, romantischer Partner-Whirlwanne
und sogar einem kleinen Kneipp-See. Der
Wellness-, Massage- und Beauty-Bereich
liegt auf einer Ebene und ist barrierefrei
zugänglich.
Das ganzheitliche Stemmer-Vital-Gesundheitskonzept,
das Körper, Geist und
Seele mit neuer Energie versorgt, ist nur
eine der Käppelehof-Spezialitäten: »Die
Gäste sollen sich wohlfühlen und die
Natur erleben!« Deswegen lässt sich das
Käppelehof-Team gern immer wieder
etwas Neues für heitere Wellness- und
Verwöhn-Sonnentage einfallen. Von den
großzügigen Zimmern und Suiten, teil-
See mit Kneipp-Möglichkeit
Eingebettet zwischen Wiesen und
Wäldern: Das Hotel Käppelehof
weise sogar mit eigenem Whirlpool und
Dampfsauna, über umfangreiche Inklusivleistungen
und einer gesunden Küche
bietet das familiär geführte Haus daher
alles für einen unkomplizierten Urlaub in
einer entspannten Atmosphäre.
Entspannung pur im Relax-Bereich
Info
Hotel Käppelehof
Familie Schwer, Käppelehof 5
78730 Lauterbach im Schwarzwald
Telefon 07422/38 89, Fax 2 36 86
info@kaeppelehof.de
www.kaeppelehof.de
E8
Gewinnen Sie zwei Wohlfühltage für zwei Personen im
Doppelzimmer im Hotel Käppelehof inklusive 3/4 Wohlfühlpension,
bestehend aus Frühstücksbuffet, Lunchbuffet
sowie abends eine 4-Gang Menüwahl. Der Preis beinhaltet
neben der Nutzung des mit vier Wellness-Stars ausgezeichneten
SPA Bereichs ein Rosenblüten Partnerbad in
der Whirlwanne sowie eine Aromaöl-Rückenmassage.
Die Teilnahme ist ganz einfach.
Rufen Sie an und beantworten Sie folgende Frage:
Wie viele Seiten hat die aktuelle Ausgabe des
Schwarzwald Gäste-Journals?
a) 50 b) 60
01378 130134*
* 0,50 Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobil viel höher. Sie können auch per Postkarte
teilnehmen. Senden Sie eine Postkarte mit der richtigen Lösung an: Schwarzwald Gäste-
Journal, Postfach 1367, 78722 Oberndorf am Neckar. Teilnahmezeitraum/Einsendeschluss:
15.3.2014 (Datum des Poststempels). Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird unter den Teilnehmern ausgelost, schriftlich
von der Schwarzwälder Bote Medienvermarktung Südwest GmbH benachrichtigt und im
Schwarzwald Gäste-Journal veröffentlicht. Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt werden.
In der Ausgabe Frühjahr/Frühsommer 2013 gewann Evelyn Reis aus Meckenheim eine Erlebniswochenende
im Europa-Park in Rust bei Freiburg. Jeweils vier Eintrittskarten in den Europa-Park gewannen:
Gabriele Zielbauer, Ladenburg; Wolfgang Idler, Münchweiler; Elisabeth Frey, Immendingen;
Hans-Peter Thoma, Renchen-Ulm; Familie Siebrecht, Freiburg; Michael Weißhaar, VS-Weigheim; Heinz
Haselmaier, Ebhausen-Rotfelden; Michael Fischer, Süßen und Ulrike Schmider, Ohlsbach.

Schwarzwald Gäste-Journal 17
Adventszeit im Schwarzwald
Von Janina Wallbaum
Im Advent ist es im Schwarzwald besonders
heimelig. Eine der schönsten Arten
sich auf die besinnliche Zeit des Jahres
einzustimmen, ist der Blick auf die winterlichen
Landschaften mit ihren stillen
Wäldern und herrlichen Bergpanoramen.
Eingebettet zwischen den Bergen und
Tälern der Region liegen 320 Städte,
Städtchen und Dörfer. Viele verwandeln
sich im Advent in schmucke Weihnachtsoasen:
Die Fenster sind hell erleuchtet,
Straßenzüge mit Lichterketten, bunten
Foto: © Dieter Wissing
Mit seinen 24 Fenstern verwandelt
sich das Gengenbacher Rathaus
alljährlich in den größten Adventskalender
der Welt.
Kugeln und Tannengrün geschmückt. Es
duftet nach Glühwein, gebrannten Mandeln,
Pfefferkuchen und Maronen.
Besonders glanzvoll sind die großen
Weihnachtsmärkte in Freiburg, Baden-
Baden und Karlsruhe. Aber auch die
kleinen Orte haben oft einen ganz
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
eigenen Flair: Im malerischen Fachwerkstädtchen
Gengenbach wird das Rathaus
zum riesigen Adventskalender. Und unter
dem steinernen Viadukt der Ravennaschlucht
östlich von Freiburg ducken sich an
den Adventswochenenden weihnachtlich
dekorierte Hütten.
Informationen
Eine Liste mit mehr als 170 Weihnachtsmärkten
und besondere Arrangements
zur Weihnachtszeit gibt es unter Tel.
0761/89646-93, per E-Mail unter
mail@schwarzwald-tourismus.info
oder zum Download auf
www.winter-schwarzwald.info
Traditionelles Handwerk, heimische Produkte und dazu der Duft von Glühwein,
gebrannten Mandeln und weiteren wärmenden Köstlichkeiten sind
feste Bestandteile eines stimmungsvollen Weihnachtsmarktes.
Foto: © Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach
Foto: © Dorotheenhütte Wolfach
Oppenau:
GÜNTER-BIMMERLE-
HALLE
Dienstag, 31. 12. 2013
Einlass ab 18.30 Uhr · Beginn 19.00 Uhr
Silvesterball
Der „Badische Hof“ in Oppenau
verwöhnt Sie mit ausgesuchten
Köstlichkeiten. Es erwartet Sie ein
abwechslungsreiches Show-Programm
mit Tanzmusik.
Sonntag, 12. 1. 2014 · 19.00 Uhr
Neujahrskonzert
Eine musikalische Reise mit dem
Salonorchester Baden-Baden
Infos und Buchung:
Kulturbüro Oppenau
Tel. 0 78 04/91 08 30 · Fax 91 08 32
info@oppenau.de
MESSEPLATZ
VOM
Familienvorstellung zu Sonderpreisen: Fr., 20.12. um 15.30 Uhr
Festl. Gala-Premiere: Fr., 20.12. um 19.30 Uhr
dann täglich 15.30 und 19.30 Uhr
Sa., 21.12. nur um 19.30 Uhr
Heiligabend, 24. Dez. und Neujahrstag,
20. 05.
01. Jan. keine Vorstellungen !
DEZ. So., 05. Jan. um 11.00 und 15.30 Uhr JAN.
Kartenvorverkauf : Im Online-Shop unter www.weihnachtscircus.com, in den Geschäftsstellen
der Mittelbadischen Presse, bei der Messe Offenburg-Ortenau, Schutterwälder Str. 3, über
das Ticketportal www.reservix.de, sowie täglich ab 10 Uhr an den Circuskassen (ab 16.12.)
TICKET-HOTLINE: 0700/59 90 00 00
www.weihnachtscircus.com
Zeltanlagen sind gut beheizt !!!
BIS

18 Schwarzwald Gäste-Journal
Schwitzen mit Stil
Zwischen urig, originell
und exotisch: Der
Schwarzwald hat viele
Saunawelten und Badeoasen
zu bieten.
Von Reinhold Wagner
Fast wäre ich eingenickt, die wohlige
Wärme der beheizten Marmorbank im
Rücken, angenehme 55 Grad Raumtemperatur
und eine Ruhe, die tief entspannen
und durchatmen lässt. Da hebt sich
mit einem Rumpeln der metallene Deckel
des Ofens, und ein raffiniert konstruierter
Schwenkarm wuchtet den mit schweren
Steinen gefüllten Eisenkorb aus der
Gluthitze des Ofeninneren hinüber in ein
Tauchbecken, das mit kaltem Wasser ge-
Im Solemar Bad
Dürrheim entstand
aus Teilen
einer alten Mühle
eine ganze Saunalandschaft
mit
Mühlsteinofen
und Mühlraddusche
im Freien.
Foto: © Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
füllt ist. Es zischt, und ein wenig Dampf
steigt zur Decke auf und verteilt sich im
Raum. An der Wand leuchtet ein rotes
Lämpchen.
Ein zweites kurzes Eintauchen und
der vollautomatische Luftbefeuchter
verschwindet wieder in seinem Ofen.
Es erscheint einem wie ein Spuk. Doch
die Apparatur mitsamt dem nach ihr
benannten Steinbad ist das Patent einer
österreichischen Firma, und als solches
bislang einmalig im Schwarzwald
verwirklicht – in der Cassiopeia Therme
in Badenweiler. Das Steinbad kombiniert
auf sanfte Weise Warmluftsauna mit
Dampfbad – Temperatur und Luftfeuchte
bleiben so erträglicher für den Kreislauf,
und obendrein gibt es etwas fürs Auge.
Foto: © Reinhold Wagner
Entspannen wie die Mongolen: Vor
dem flackernden Feuer auf kuscheligen
Fellen in einer echten Jurte.
Doch die Bade- und Saunalandschaft
der Cassiopeia Therme hat noch mehr
Überraschungen zu bieten: Aufwärmen
mit leiser Meditationsmusik, Handaufgüsse
in wechselnden Duftnoten, die
Kraft des Bergkristalls in Verbindung mit
einem tibetischen Klangschalen-Erlebnis
in der frisch sanierten und vergrößerten
Kristallsauna auf der Dachterrasse mit
Panoramablick über den Kurort – oder
einfach nur schwitzen bei 100 Grad
Celsius. Den aufgeheizten Körper bringen
Schwallduschen und Eisschnee rasch
wieder auf Wohlfühltemperatur.
Ein warmes Fußbad auf der Bank aus
bunt glitzernden, italienischen Glasfliesen,
eine Gratisprobe einer duftenden
Creme für die Haut, ein erfrischender
Drink an der neu eröffneten Vitalbar –
auf stilvolle Details und kleine, saisonal
wechselnde Aufmerksamkeiten ist man
hier besonders bedacht. Und so finden
sich unter den Besuchern zahlreiche
Stammgäste, die regelmäßig wiederkommen.
Genussvoll Saunieren unter dem Dach
einer stilechten Schwarzwald-Mühle?
Auch das ist im Schwarzwald möglich.
Mehr noch: Die Schwarzwald-Mühle
der Sauna im Solemar Bad Dürrheim
basiert auf einem Original aus dem Jahr
1777, beinhaltet zwei Saunakabinen
und überrascht mit einer sich drehenden
Mühlrad-Dusche im Freien. Wer in der
Mühlstein- oder Birkensauna, im Backhäusle,
der Müller- oder Zirbelstube sein
Schwitzerlebnis hatte, darf sich auf einen
prickelnden Rundgang durch den Barfußpfad
machen, den beherzten Sprung
in den Naturbadeteich wagen und sich
an der Schmiede von dem knisternden
Kaminfeuer die Füße trocknen lassen.
Neben schwarzwaldtypisch geht
Saunieren aber auch fernöstlich und
exotisch: Paul Busse hat im Garten seines
Waldkurbads in Freiburg neben einem
maurischen Tempel mit Tepidarium eine
original mongolische Jurte errichtet,
in der Ruhe Suchende am flackernden
Kaminfeuer auf kuscheligen Felldecken
entspannen können. Zeitweise war das
Zelt sogar Begegnungsort mit exotischen
Riesenschlangen. Doch auf Drängen
einiger Stammgäste, die ihr Fell nicht mit
einem ausgewachsenen Python teilen
wollten, wurde das Experiment vorläufig
eingestellt. Bei verstärkter Nachfrage wären
als Kompromiss sinnliche Begegnungen
im Serail als seltene Sonder-Events
denkbar. Busse ist offen und flexibel
für vieles, das zeigt auch sein Angebot
einer mobilen Sauna, mit der er überall
hinkommt, wo er gebucht wird. Nur eines
macht der Traditionalist nicht mit: Ablenkung
vom Wesentlichen durch Musik-,
Wasser-, Licht- und Farbenspiele.
Die findet der Liebhaber solcher
Einrichtungen aber zur Genüge im
Schwarzwald: beispielsweise in der Saunawelt
der Vita Classica in Bad Krozingen
oder im neu eröffneten Spectaculum der
Caracalla Therme in Baden-Baden, das
zum bereits altbewährten Sanarium mit
Farbwechselspielen und der Meditations-
Sauna mit Vogelgezwitscher und Meeresrauschen
nun zudem Erlebnisaufgüsse
mit Licht- und Soundeffekten bietet.
Auf spektakuläre Wow-Effekte setzt
auch die Saunalandschaft im Badeparadies
Schwarzwald in Titisee-Neustadt.
Vom glühenden Vulkan unter den Hallen
füllenden Wasserfall ist nur ein kurzer,
aber alle Sinne betörender Weg.
Schwitzvergnügen der besonderen
Art bieten außerdem die Stollensauna
im Bergwerksstil in Berghaupten, der
Hot Pot, ein Holzzuberbad im Freien
für bis zu acht Personen, den Werner
Jünger seinen Übernachtungsgästen im
Berggasthaus zum Krunkelbach in Bernau
anbietet oder die beiden Angebote von
Schwarzwald-Bader Reinhard Bosch und
seiner Frau Cordula: Zuberbaden wie vor
200 Jahren auf der Almhütte im Renchtal
oder Baumstammbaden im Hotel Tanne
in Baiersbronn.
Spaß im Spa
Mit seinen vielen Thermen, Spaß- und
Freizeitbädern hat der Schwarzwald die
höchste Dichte an Bädern zu bieten. Zu
ersteren zählen unter anderem die drei
Heilbäder in Bad Krozingen, Badenweiler
und Bad Bellingen, die sich als
»Thermen des Südens« zusammengeschlossen
haben sowie das traditionsreiche
Mineral-Thermal-Heilbad Bad
Säckingen. Das Eugen Keidel Bad bei
Freiburg ist eines der jüngsten Heilbäder
im Schwarzwald und wurde erst um ein
zusammenhängendes Erlebnisbecken im
Freien erweitert und nun im Umkleideund
Sanitärbereich aufwändig saniert.
Ebenfalls noch jung ist das Radon Revital
Bad in Menzenschwand, die somit erste
Therme im Hochschwarzwald. Das Solemar
in Bad Dürrheim besticht durch seine
Architektur und stolze elf Solebecken von
unterschiedlicher Salzkonzentration und
Temperatur.
Besonders reich an Thermen ist aber
auch der nördliche Schwarzwald. Die
alten Heil- und Badeorte Wildbad,
Bad Liebenzell, Bad Teinach und Bad
Herrenalb liegen nur einen Katzensprung

Schwarzwald Gäste-Journal 19
Foto: © Vita Classica Bad Krozingen
Erholung in dezenter Wohlfühl-Atmosphäre: Neben klassischen Kurbecken bieten viele Thermalbäder im Schwarzwald
auch Becken mit stimmungsvollen Licht- und Klangeffekten.
voneinander entfernt. Wildbad mit seinem
Palais Thermal und der Vital Therme
blickt auf eine 650 Jahre alte Tradition
als Heil- und Kurort zurück. Durch den
Strömungskanal, die Massagedüsen und
die Whirlbucht der Paracelsus-Therme in
Bad Liebenzell strömt ebenso unverfälschtes
Thermalquellwasser wie das,
welches den Kurgästen in Bad Teinach in
Trinkkuren gereicht wird. Während dort
die Therme derzeit umfangreich saniert
wird, steht aktuell nur den Hotelgästen
ein Wellnessbereich zur Verfügung. Die
Siebentäler Therme in Bad Herrenalb lädt
abends ab 18 Uhr zum Klangbad und
an Silvester zu einem Sinneserlebnis der
besonderen Art.
Gleich doppelt trägt der Ort Baden-
Baden seine Bestimmung im Namen. Mit
den Caracalla-Thermen als Familienbad
und dem exquisiten Friedrichsbad als Luxusbadetempel
trägt er allen Ansprüchen
Rechnung. Die Rotherma im Gaggenauer
Ortsteil Bad Rotenfels liegt nicht weit
davon entfernt. In der Albtherme in Waldbronn
lässt sich bei Kerzenschein und
Musik während des Candlelight-Badens
entspannt träumen. Sehr vielseitig ist
auch das Angebot in der Therme Vierordtbad
in Karlsruhe.
Doch auch Orte, die keine Thermalquellen
besitzen, haben sich mit ihren
Spaß- und Freizeitbädern respektable
Namen gemacht. Das Laguna Badeland
in Weil am Rhein hat nach aufwändiger
Sanierung seit Sommer 2013 wieder
geöffnet und lockt mit einem riesigen
Wellenbad, Wildwasserkanal und Röhrenrutschen
nebst Sprudelliegen, Gastronomiebereich
und eigener Saunalandschaft.
Das Aquasol in Rottweil punktet mit einer
120-Meter-Röhrenrutsche und seinen
Sole-, Therapie- und Erlebnisbecken.
Gleich 18 Hightech-Rutschen mit einer
Gesamtlänge von mehr als 700 Metern,
darunter die größte Edelstahl Halfpipe
der Welt sowie ein Wellenbad nebst
Palmen-Oase und je ein Sole-, Mineralund
Lithiumbecken zur sanften Therapie
haben im Badeparadies Schwarzwald in
Titisee-Neustadt seit der Eröffnung vor
drei Jahren schon mehr als eine Million
Gäste angezogen. Bekannte Spaßbäder
sind auch das Panoramabad in Freudenstadt,
das Europabad in Karlsruhe sowie
das Cuppamare in Kuppenheim und das
Aquari in Hüfingen.
Weitere Infos zu den Wellnessangeboten
im Schwarzwald gibt es unter
www.gesund-schwarzwald.info
Eine entspannende Anwendung rundet einen Wellnesstag perfekt ab.
Foto: © Badenweiler Thermen und Touristik
Foto: © Laguna Weil am Rhein
Spaß und Erholung
sind keine
Gegensätze: In
vielen Bädern
locken Rutschen,
Wildwasserkanäle,
Strömungskanäle
und sogar
Wellenbäder.
Informationen
Albtherme, Waldbronn, www.albtherme-waldbronn.de
Aqualon, Bad Säckingen, www.aqualon-therme.de
Aquasol, Rottweil, www.aquasol-rottweil.de
Aquari, Hüfingen, www.huefingen.de
Badeparadies Schwarzwald, Titisee-Neustadt, www.badeparadies-schwarzwald.de
Bader Almhütte, www.bader-almhuette.de und www.hotel-tanne.de
Bad Herrenalb, www.badherrenalb.de
Bad Wildbad, www.bad-wildbad.de
Balinea, Bad Bellingen, www.balinea.de
Berggasthaus zum Krunkelbach, Bernau, www.krunkelbach.de
Carasana, Baden-Baden, www.carasana.de
Cassiopeia Therme, Badenweiler, www.badenweiler.de
Cuppamare, Kuppenheim, www.cuppamare.de
Eugen Keidel Bad, Freiburg, www.keidel-bad.de
Karlsruhe, www.ka-europabad.de
Laguna, Weil am Rhein, www.laguna-badeland.de
Panoramabad Freudenstadt, www.panorama-bad.de
Paracelsus-Therme, Bad Liebenzell, www.bad-liebenzell.de
Radon Revital Bad, St. Blasien-Menzenschwand, www.radonrevitalbad.de
Rotherma, Gaggenau-Bad Rotenfels, www.rotherma.de
Solemar, Bad Dürrheim, www.solemar.de
Vita Classica, Bad Krozingen, www.bad-krozingen.info
Waldkurbad, Freiburg, www.waldkurbad.de
Buch-Tipp: Der Saunaführer (mit Gutscheinen im Wert von über 530,- Euro), Peter
Hufer, Verlag Peter Hufer, Ludwigsburg, 4. Auflage für die Region Schwarzwald,
2013-2014, 24,90 Euro, www.saunafuehrer.de

20 Schwarzwald Gäste-Journal
Die Adler fliegen wieder
Schwungvoll drückt
sich der Springer vom
Schanzentisch, ein anfeuerndes
»Ziiiieh« aus
Hunderten Zuschauerkehlen
begleitet
den Flug: Zigmal hallt
dieser Ruf im Winter
an den über 20 Sprungschanzen
im Schwarzwald,
gleich drei Mal
bei Weltcup-Events.
Nach fünfjähriger
Pause macht der
»FIS Weltcup«
der Herren in
dieser Saison
wieder Station
auf Deutschlands
größter Naturschanze
am Hochfirst.
Von Sven Däschner und Michael Gihr
Die Skisprungherren wetteifern schon
vom 13. bis 15. Dezember 2013
beim »FIS Skisprung Weltcup« an der
Hochfirstschanze in Titisee-Neustadt
um Weltcuppunkte. Am Freitag soll
die Qualifikation ausgetragen werden.
Am Samstag und Sonntag springen die
Athleten bei zwei Einzelspringen von
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Deutschlands größter Naturschanze. Die
Hochfirstschanze bei Neustadt erlaubt
Sprungweiten bis zu 150 Meter. Sie
wurde 1950 eröffnet und im Jahr 2000
umfassend saniert. 2007 machte der
Weltcup-Zirkus zuletzt an der Schanze im
südlichen Schwarzwald Station.
Auch der »FIS Skisprung Weltcup der
Damen« kommt 2013 wieder in den
Schwarzwald. Am Freitag und Samstag,
20. und 21. Dezember 2013, tragen
die Springerinnen ihre Wettbewerbe im
Adler-Skistadion in Hinterzarten aus.
Der Damen-Weltcup ist eine noch junge
Veranstaltung. Erst zur Saison 2010/2011
wurde er eingeführt.
Anfeuern mit allem was geht: Beim Skispringen fiebern die Zuschauer mit
ihren Stars mit, wie bei kaum einer anderen Sportart.
Foto: © TI Titisee-Neustadt
Am selben Wochenende (21./22.
Dezember) ist Schonach im mittleren
Schwarzwald Austragungsort des »FIS
Weltcup Nordische Kombination«. Bei
der Nordischen Kombination springen die
Sportler zunächst von der Langenwaldschanze,
ehe sie im Langlaufstadion Wittenbach
zum Verfolgungsrennen um den
Schwarzwaldpokal in die Spur gehen.
Damit stehen drei von fünf FIS-zertifizierten
Skisprungschanzen der Ferienregion
im Fokus der Wintersportfans. Neben
der Hochfirstschanze in Neustadt, der
Adlerschanze in Hinterzarten und der
Langenwaldschanze in Schonach tragen
die Große Ruhesteinschanze in Baiersbronn
und die Europa-Park-Schanze in
Hinterzarten das begehrte Zertifikat des
Weltskiverbandes.
Über 100 Jahre
Skisprung Tradition
Skisprung hat im Schwarzwald eine lange
Tradition. Noch heute wird auf kleinen
Naturschanzen gesprungen, die vor über
100 Jahren angelegt wurden. Sportlich
relevant sind aber nur rund 20 Schanzen,
die aktuell in Betrieb sind.
Bereits als der Franzose Dr. Pilet
1891 als Erster den Feldberg auf Skiern
bestieg, wurde der »Sprunglauf« zur
»Krone der Wettkämpfe«. Die erste
Foto: © TI Titisee-Neustadt
deutsche Skimeisterschaft wurde 1900
auf dem »Sprunghügel« am Feldbergerhof
ausgetragen. Die Sprünge waren
meist kürzer als 20 Meter. Den offiziellen
Schanzenrekord im Schwarzwald hält
aktuell Sven Hannawald mit 145 Metern
auf der Hochfirstschanze in Titisee-
Neustadt.
Foto: Kreisarchiv Breisgau-Hochschwarzwald
Ein Spektakel waren die Skisprung-
Wettbewerbe schon zum Beginn des
20. Jahrhunderts – verglichen mit
heutigen Weiten waren die ersten
Sprünge aber kleine Hopser.

Schwarzwald Gäste-Journal 21
FIS Presenting Sponsor
FIS Central Sponsor
FIS Data Sponsor
Hochfirstschanze
13.-15.12.2013
FIS Skisprung Weltcup
präsentiert
von VIESSMANN
www.weltcupskispringen.de
www.fisskijumping.com

22 Schwarzwald Gäste-Journal
Hitziges Wettkampffieber
Der Schwarzwald – im
Winter eine verschneite
Märchenwelt. In
einigen Winkeln der
Ferienregion geht es
aber richtig rund.
Von Wolfgang Weiler
und Janina Wallbaum
Bei winterlichen Wettbewerben fliegen
hier neben den Flocken auch schon mal
die Fetzen. Auf Besucher wartet vielerorts
ein tolles Spektakel.
Ein Hauch von Alaska
Früher brachten
die Schwarzwaldbauern
mit den Hornschlitten
Heu
und Holz ins Tal,
heute dienen sie
eher dem sportlichen
Vergnügen.
Wer schnell sein
will, braucht
Geschick, Kraft
und Mut.
Foto: © Helge M. Sips
Das Gebell der Schlittenhunde klingt
durch die Wälder, wenn sich zum Jahresbeginn
»Musher« aus aller Welt mit
ihren Gespannen zu den internationalen
Schlittenhunderennen treffen. Vom 24.
bis 26. Januar gehen in Todtmoos rund
100 Musher mit 800 Hunden an den Start
– vorausgesetzt, Frau Holle meint es gut.
Besonders beeindruckend: die offenen
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Gespanne mit mehr als 10 Hunden.
Sibirian Huskies, Alaskan Malamuts,
Samojeden und Grönlandhunde lassen
sich in Bernau am 8. und 9. Februar
bewundern. Die Termine sind abhängig
von der Schneelage, Ausweichtermine
sind möglich. Deshalb zeitnah über Tel.
07674/9060-0, www.todtmoos.de für
Todtmoos oder 07675/160030,
www.bernau-schwarzwald.de für Bernau
den genauen Termin erfragen.
Voll Karacho baden gehen
Die wohl verrückteste Wintergaudi im
Schwarzwald ist das »Pfütze Fäscht«.
Seit mehr als zwölf Jahren übertreffen
sich Schwarzwälder beim »voll Karacho
baden gehen«, ursprünglich im
Hotzenwald, seit 2012 in Bernau. Auf die
Teilnehmer wartet am Ende einer Schlittenbahn
ein 20 Meter langes Wasserloch.
Die Aufgabe besteht darin, mit selbstgebauten
Gefährten trockenen Fußes über
die Pfütze zu rauschen. Beim Bau der
Gefährte wird aber mehr wert auf Phantasie
als auf Schwimmtauglichkeit gelegt.
Das Resultat: Raumschiffe, Lokomotiven
und Hexenhäuser landen in der Regel mit
vollem Schwung im eiskalten Wasser. In
2014 ist das frostige Vergnügen für den
9. März geplant.
Infos unter Tel. 07675/9298984,
www.skizunft-bernau.de
Den Hang runter kommen die meisten Teilnehmer, bis zum Schluss trocken
bleiben aber die wenigsten. Das »Pfütze Fäscht« ist eine Riesengaudi.
Rucksacklauf
um den Wäldercup
Eine der schönsten Loipen für ausdauernde
und ambitionierte Langläufer ist
der gut 100 Kilometer lange Fernskiwanderweg
zwischen Schonach im mittleren
Schwarzwald und dem 1414 Meter
hohen Belchen im Süden. Wer die Strecke
auf den drittgrößten Schwarzwaldberg
meistern möchte, braucht bei insgesamt
2.300 Höhenmetern auch gute Beinkraft.
Am 8. Februar wird die Strecke beim
»Rucksacklauf um den Wäldercup« zur
Rennpiste: Geübte Langläufer kämpfen
um die besten Zeiten. Außer vier Teestationen
ist Selbstverpflegung angesagt.
Die kürzere Variante endet nach 60
Kilometern in Hinterzarten. Den Streckenrekord
hält seit 1982 Georg Thoma mit 5
Stunden und 51 Minuten.
Infos zu dem legendären Skimarathon
unter Tel. 07722/96481-0,
www.fernskiwanderweg.de
Bahn frei für die »Hornis«
Früher brachte man mit riesigen
Hornschlitten das Heu oder Holz von
abgelegenen Berghütten hinunter ins Tal.
Heute sind die auffälligen Schlitten mit
den hoch gebogenen Kufen noch immer
im Einsatz – als Gefährte für rasante Rodelpartien.
Denn die einstigen Fuhrwerke
der Waldbauern sind auch tolle Rennfahrzeuge.
Bei den Rennen in St. Märgen, St.
Blasien-Menzenschwand, Neustadt und
St. Peter heißt es im Januar und Februar:
»Horn Heil – s’ pressiert wie d’ Sau«.
Besonders spannend sind die nächtlichen
Abfahrten mit Fackeln und Flutlicht. Eine
Liste mit Terminen zu den Rennen gibt es
unter www.winter-schwarzwald.info
»King of the Forest 2014«
Rund 200 Skifahrer und Snowboarder
werden vom 21. bis 23. Februar wohl
wieder um die Krone des »King of the
Forest 2014« kämpfen. Das spektakuläre
Crossrennen am Feldberg ist nichts
für Anfänger: Die »Sprinter on Snow«
müssen mehr als 250 Höhenmeter
überwinden. Talwärts erreichen sie Spitzengeschwindigkeiten
bis zu 100 km/h.
Unterwegs lauern Sprungschanzen und
Steilwandkurven. Kein Wunder, dass sich
die »Crème de la Crème« der Ski- und
Snowboardfahrer im größten deutschen
Skigebiet nördlich der Alpen einfindet.
Beim »King of the Forest Jam« wird schon
am Samstag im Jazzhaus Freiburg gefeiert.
Nach dem Rennen am Sonntag steigt
eine große Aprés-Ski-Party. Infos zu allen
Feldberg-Events unter Tel. 07655/801501,
www.liftverbund-feldberg.de
Freestyle-Contest
am Feldberg
Mit gewagten »Airs«, »Grabs« und
»Jumps« erobern Snowboarder am 8.
Februar den Seebuckgipfel am Feldberg.
Bei der Slopestyle-Tour »Chill & Destroy«
zeigen professionelle Boarder bereits
zum zehnten Mal ihr Können auf einem
anspruchsvollen Hindernisparcours.
Die größte unabhängige Slopestyle-
Tour Europas ist zugleich Wertungs-
Wettbewerb für das Ranking der TTR
World Snowboard Tour. Diese unabhängige
Wettkampfserie führt eine eigene
Weltrangliste und genießt unter den
Boaordern hohes Ansehen. Am Feldberg
qualifizieren sich die Besten zugleich
auch für die offizielle Qualifikationsserie
der Deutschen Slopestyle Meisterschaft.

Skilifte im Schwarzwald
Schwarzwald Gäste-Journal 23
Saison und
Höhenmeter
Skilift Touristinfo Öffnungszeiten Pistenlänge Preise Besonderheiten
Schwarzwald Nord:
Talblick-Skilift 72270 Baiersbronn-Mitteltal Dezember – März Höhenmeter: Erwachsene 7 € – 16 € Schneetelefon:
Zum Bruderhof 29 bei ausreichender Schneelage 600 m Kinder 5,50 € – 12 € 07442 2012,
Tel. 07442 2725 od. 6188, Fax 5273 9.00 – 22.00 Uhr Pistenlänge: Flutlicht, Kiosk,
erichschmelzle@t-online.de 360 m Terrasse
www.skilift-talblick.de
Skilift Skilift Ruhestein November – März Höhenmeter: Tageskarte Skiverleih direkt
Ruhestein 72270 Baiersbronn-Obertal 9.00 – 22.00 Uhr 940 – 1.050 m Erw. 18 €, Kinder 11 € an der Talstation,
Tel. 07449 91054 od. 91055 Pistenlänge: Flutlichtkarte 17.30 – 22.00 Uhr Skibar direkt an der Piste
sepptrayer@gmx.de 550 m Erw. 12 €, Kinder 9 €
www.skilift-ruhestein.de
Skilift »Neue Äcker« 75335 Dobel je nach Schneelage Höhenunterschied: siehe www.dobel.de/ Skilift »Neue Äcker« mit Flutlichtan
der Wildbader Neue Herrenalber Str. 11 Dezember bis März 50 m / 30 m gaeste/wintersport/ betrieb. Infos Skilift »Neue Äcker«:
Straße und Skilift Tel. 07083 74513, Fax 74535 siehe www.dobel.de/ Pistenlänge: Tel. 07083 3603 oder 07803 74531,
»Wasserturm/ kontakt@dobel.info gaeste/wintersport/ 270 m / 150 m Infos Skilift »Wasserturm/Kurhaus«:
Kurhaus« www.dobel.de Tel. 07083 9220353 oder 07803 74531
Skizentrum 75337 Enzklösterle Dezember – März Höhenmeter: Tageskarte 9.00 – 18.00 Uhr: Kiosk und Aufwärmraum,
Hirschkopflifte Hirschtalstraße bei ausreichend Schnee 650 – 850 m Erw. 20 €, Kinder bis 12. J. 15 € technische Zubeschneiung,
Enzklösterle Skilift Tel. + Fax 07085 1414 9.00 – 22.00 Uhr Pistenlänge: Flutlicht 17.30 – 22.00 Uhr: Schneetelefon täglich 07085 7621,
kontakt@skizentrum-enzkloesterle.de 1.200 m Erw. u. Kinder 11 € www.skizentrum-enzkloesterle.de
www.skizentrum-enzkloesterle.de
Mehliskopf Forbach, Bühlertal, Bühl je nach Schneelage Höhenmeter: Erwachsene 9,50 € bis 42,00 € tägl. Flutl. bis 22 Uhr, Ski-Schule/-Ver-
2 x 900 m Freizeit- u. Sport-Zentrum Mehliskopf von Anfang/Mitte Dezember 800 – 1.000 m / Schüler 8,50 € bis 38,00 € leih vor Ort (07226 1333), Bobbahn bei
1 x 450 m an der Schwarzwaldhochstr. bei Sand/Bühl bis Anfang/Mitte März 800 – 900 m Kinder 6,50 € bis 15,00 € Skibetrieb von 10 – 17 Uhr geöffnet,
1 x 400 m Tel. 07226 1300, Fax 920871 täglich von 9 – 22 Uhr (s. tägl. Pistenlänge: Gastronomie vor Ort, Kiosk auf dem
1 x Seil-Lift 80 m mail@mehliskopf.de, www.mehliskopf.de aktuell auf www.mehliskopf.de) 900 m / 400 m Ski-Hang, ab -2°C techn. Beschneiung
Skilift 76596 Forbach-Hundsbach Winter 2013/2014 Höhenmeter: Tageskarte geeignet für Anfänger
Hundsbach Am Skihang 3 Samstag + Sonntag 700 m Kinder: 9 € und Skikurse
Tel. 07222 409143, Fax 409146 9.00 – 17.00 Uhr Schlepperlänge: Erwachsene: 13 €
martinamack@skiclub-bischweier.de für Gruppen oder nach 400 m
www.skiclub-bischweier.de
vorheriger Absprache
Stokinger, Wintersport-Stokinger e.V. Dezember – März Höhenunterschied: 2 Std. Karte: 4,50 € – 7 € weitere Infos:
Freudenstadt- 72250 Freudenstadt je nach Schneelage 170 m 4 Std. Karte: 7 € – 10 € www.Wintersport-Stokinger.de
Lauterbad Schneetelefon AB Mo. – Fr. 14.00 – 21.00 Uhr Pistenlänge: Tageskarte: 10 € – 15 € Flutlicht, Bewirtung,
07441 572742 Sa., So. 10.00 – 21.00 Uhr 700 m großer Fun-Park
Lifttelefon 07441 572743
Skilifte 76593 Gernsbach, Igelbachstr. 11 Winter 2013/2014 Höhenmeter: siehe täglich Pistenpflege, Webcam,
Kaltenbronn Tel. 07224 64444 Mo. – Sa. 9.00 – 22.00 Uhr 850 – 950 m www.kaltenbronn.de Schneetelefon: 07224 2921,
I + II www.gernsbach.de So. 9.00 – 18.00 Uhr Pistenlänge: Schnee- und Wetterbericht
www.infozentrum-kaltenbronn.de 600 m www.kaltenbronn.de
Skilifte 77887 Sasbachwalden Höhenmeter: Tageskarte: Babylift,
Unterstmatt Talstraße 51 1.000 – 1.100 m Erwachsene ab 17,50 € Schwarze Piste
I + II und Tel. 07841 1035, Fax 23682 Pistenlänge: Kinder bis 10 J. ab 12,50 € am Ochsenstall
Ochsenstall info@sasbachwalden.de 250 – 400 m
www.sasbachwalden.de
Eulenloch 75328 Schömberg, Lindenstr. 7 bei guten Schneebedingungen Höhenmeter: Tagesk. Erw. 15 € / Ki. bis 14 J. 10 € Schneetelefon 07084 920418,
Tel. 07084 14444, Fax 14445 Mo. – Fr. 18.30 – 22 Uhr 620 m 10er-K. Erw. 10 € / Ki. bis 14 J. 7 € www.eulenloch.de,
touristik@schoemberg.de Sa. 10 – 17.00 u. 18.30 – 22 Uhr Pistenlänge: 30er-K. Erw. 20 € / Ki. bis 14 J. 14 € in den Schulferien
www.schoemberg.de So. + Feiertage 10 – 17.30 Uhr 400 m Flutlichtkarte 10 € ab 14.00 Uhr Skiliftbetrieb
Skilifte Schwarzwaldhochstraße B500 je nach Schneelage Höhenmeter: Tageskarte: Erw. 18 € Flutlicht, techn. Beschneiung,
Vogelskopf zwischen Ruhestein und Schliffkopf Mo. – Fr. 13.00 – 22.00 Uhr 1.000 m Kinder (5 – 14 J.) 15 € Babylift, zünftige Skihütte,
Schneetelefon 07442 121189 Sa., So., Feiertage und Pistenlänge: Halbtageskarte gebührenfreie Parkplätze
vogelskopf@gmx.net in den Ferien 9.00 – 22.00 Uhr 600 m schwierig 9.00 – 13.00 Uhr:
www.vogelskopf.de 850 m leicht Erw. 11 € / Kinder 9 €
Seibelseckle 77889 Seebach Winter 2013/2014 Höhenmeter: Tageskarten: günstige Familien-,
(Schwarzwald- Rathaus täglich 9.00 – 22.00 Uhr 930 – 1.050 m Erw. 18,50 € Senioren- und Kinderkarten
hochstraße) Tel. 07842 948320, Fax 948399 durchgehend Pistenlänge: Kinder 12 €
www.seibelseckle.de
500 m

24 Schwarzwald Gäste-Journal
Skilifte im Schwarzwald
Saison und
Höhenmeter
Skilift Touristinfo Öffnungszeiten Pistenlänge Preise Besonderheiten
Schwarzwald Nord:
Seibelseckle, 77889 Seebach Dezember – März Höhenmeter: auf Anfrage, Skikurse, Skiverleih +
Ruhestein, Ruhesteinstr. 21 je nach Schneelage 1.000 – 1.070 m günstige Familien- Aprés-Ski direkt am Lift,
Darmstädter Tel. 07842 9483-20, Fax 9483-99 täglich 9.00 – 22.00 Uhr Pistenlänge: und Verbundkarten Beschneiungsanlage am Seibelseckle.
Hütte tourist-info@seebach.de 360 – 650 m Schneetelefon Tourist-Info:
www.seebach.de 07842 9483-40
Skilifte 72226 Simmersfeld Dezember – März Höhenmeter: Tageskarte, Halbtageskarte, täglich Flutlicht bis 22 Uhr Lift 3,
Simmersfeld Loipentelefon Mo. – Fr. 13.00 – 22.00 Uhr 750 – 800 m Flutlicht- + Punktekarte: Lift Tel. 07484 447,
3 Lifte Tel. 07484 932029 Sa., So., Feiert. und in den 3 Lifte Erw. 7 € – 14,50 € Fax 07232 809240,
info@simmersfeld.de Schulferien 9.00 – 22.00 Uhr Pistenlänge: Kinder 6,50 € – 13 € www.skilifte-simmersfeld.de,
www.simmersfeld.de Flutlicht tägl. 17.30 – 22.00 Uhr 230 / 250 / 550 m Ski Imbiss siehe Homepage
Schwarzwald Mitte:
Skilift 78136 Schonach, Hauptstraße 6 Dez. – März (bei entspr. Schneel.) Höhenmeter: Tageskarte: Erw. 15 €, Kinder 10 €. Skibox mit Ski- und Rodelverleih,
Winterberg Tel. 07722 964810, Fax 2548 Mo. – Fr. 13 – 17 Uhr 900 – 1.000 m Mit Ferienland-KONUS-Karte frei! Josenalm (Kioskbetrieb),
info@dasferienland.de Sa., So. 10 – 17 Uhr Pistenlänge: Saisonkarten: Ki. 67 €, Jug. 105 €, DSV-Ski-Schule mit Skikindergarten,
www.dasferienland.de in den Ferien tägl. 10 – 17 Uhr 350 m Erw. 150 €, Familien 260 € Schneetelefon: 07722 964810 oder
Flutlicht: Mi., Fr., Sa. 18 – 21 Uhr
www.dasferienland.de/lifte.asp
Skilift 78136 Schonach, Hauptstraße 6 Dezember – März Höhenmeter: Tageskarte: Erw. 15 €, Kinder 10 €. Kioskbetrieb,
Rohrhardsberg Tel. 07722 964810, Fax 2548 (bei entsprechender Schneelage) 945 – 1.100 m Mit Ferienland-KONUS-Karte frei! Schneetelefon: 07722 964810 oder
info@dasferienland.de Mi. + Fr. 13 – 17 Uhr Pistenlänge: Saisonkarten: Ki. 67 €, Jug. 105 €, www.dasferienland.de/lifte.asp
www.dasferienland.de Sa., So. 9 – 17 Uhr 750 m Erw. 150 €, Familien 260 €
in den Ferien tägl. 9 – 17 Uhr
Dobel-Skilift 78141 Schönwald Dez. – März (bei entspr. Schneel.) Höhenmeter: Tageskarte: Erw. 15 €, Kinder 10 €. Snowboard-Halfpipe, Fun-Park,
Franz-Schubert-Straße 3 Mo. – Fr. 13 – 17 Uhr 991 – 1.045 m Mit Ferienland-KONUS-Karte frei! Ski-Schule, Kioskbetrieb.
Tel. 07722 860831, Fax 860834 Sa., So. 10 – 17 Uhr Pistenlänge: Saisonkarten: Ki. 67 €, Jug. 105 €, Schneetelefon: 07722 860831 oder
info@dasferienland.de in den Ferien tägl. 10 – 17 Uhr 408 m Erw. 150 €, Familien 260 € www.dasferienland.de/lifte.asp
www.dasferienland.de
Flutl.: Mi., Fr. u. Sa. 19 – 22 Uhr
Remsbachlift 78144 Schramberg-Tennenbronn Dez. – März, nach Schneelage Höhenmeter: Tageskarte: Kinder- und Anfängerlift
Hauptstr. 23, 14.00 – 16.30 Uhr 750 m Erwachsene 4 €, Schüler 3 €
Tel. 07729 926028 Wochenende u. Schulferien Pistenlänge: Halbtageskarte
info@schramberg.de auch 9.30 – 12.00 Uhr 175 m Erwachsene 3 €, Schüler 2 €
www.schramberg.de
Kesselberg 78112 St. Georgen-Oberkirnach Winter 2013/2014 Höhenunterschied: Erwachsene: Flutlicht Montag – Freitag,
Kesselbergweg 14 Mo. – Fr. 13.30 – 21.30 Uhr 75 m Tageskarte 14 €, 30 Punkte 11 € schöne Skihütte,
Tel. 07724 6340 Sa., So., und Feiertage Pistenlänge: Kinder: Skischule mit Übungslift,
haashartmut@t-online.de 9.30 – 17.30 Uhr 300 – 500 m Tageskarte 10 €, 25 Punkte 7 € Tel. 07724 3304
www.kesselberg.de
Kandelblicklift 78147 Vöhrenbach, Friedrichstr. 8 bei ausr. Schneeverhältnissen Höhenmeter: Tagesk., Nachmittagsk. (3 Std.) Schneetelefon: 0172 7402875,
Tel. 07727 501-115, Fax 501-119 Mi. + Fr. 14 – 17 Uhr 850 m Erw. 16 €, 12 €, Jugendl. 12 €, 8 € Kinder unter 7 Jahren frei,
info@voehrenbach.de Mo. Ruhetag, Sa./So./Feiert. u. Pistenlänge: 2 Std. Karte, Flutlichtkarte (Mi., Do. Fr.) Jugendliche gelten bis 18 Jahre
www.voehrenbach.de an schulfreien Tagen 10 – 17 Uhr 600 m + 700 m Erw. 9 €, 12 €, Jugendl. 6 €, 10 €
www.kandelblick-lift.de Mi., Do., Fr. Flutlicht 18 – 21.30 Uhr Saisonk. Erw. 160 €, Jugendl. 120 €
Skilift 78147 Vöhrenbach, Friedrichstr. 8 bei ausreichenden Höhenmeter: Tageskarte: gut geeignet für Anfänger,
Kalte Herberge Tel. 07727 501-115, Fax 501-119 Schneeverhältnissen 1.030 m Erwachsene 14 €, Kinder 11 € Schneetelefon: 07723 2145
(Ortsteil Urach) info@voehrenbach.de werktags 13 – 17 Uhr Pistenlänge: Halbtageskarte:
www.voehrenbach.de Sa./So./Feiert. u. an schulfreien 400 m + 450 m Erwachsene 10 €, Kinder 8 €
Tagen 9.30 – 17 Uhr
Sägenhoflift 78147 Vöhrenbach, Friedrichstr. 8 bei ausr. Schneeverhältnissen Höhenmeter: Tagesk., Flutlichtk., 10-er K., 30-er K. Ski-Cross-Hügel
(Ortsteil Urach) Tel. 07727 501-115, Fax 501-119 werktags 13.30 – 17 Uhr 940 m Erwachsene 15 €, 9 €, 9 €, 16 € nur mit Helm zu befahren,
info@voehrenbach.de Mo./Di. geschl., Sa./So./Feiert. Pistenlänge: Schüler 13 €, 8 €, 7 €, 15 € Schneetelefon: 07657 718
www.voehrenbach.de u. an schulfr. Tagen 9 – 17 Uhr, 600 m Kinder bis 15 J. 10 €, 6 €, 6 €, 11 €
www.skilift-saegenhof.de
Mi. + Fr. Flutl. 18.30 – 21.30 Uhr
Skilifte Zweitälerland – Waldkirch 15. Dezember – 15. März Höhenmeter: Tageskarte: 17 € / 13 € Flutlichtbus, Snowpark,
am Kandel 79183 Waldkirch Ferien 9.00 – 17.00 Uhr 950 – 1.200 m Halbtageskarte: 12 € / 9 € Skischule, Familienskigebiet,
Tel. 07681 22099 Mi. + Fr. 13.00 – 17.00 Uhr Pistenlänge: Flutlicht: 12 € / 10 € ww.kandellifte.de
info@kandellifte.de Mi., Fr. + Sa. 19.00 – 23.00 Uhr 600 m
www.kandellifte.de

Skilifte im Schwarzwald
Schwarzwald Gäste-Journal 25
Saison und
Höhenmeter
Skilift Touristinfo Öffnungszeiten Pistenlänge Preise Besonderheiten
Schwarzwald Süd:
Belchenbahn Belchen-Seilbahn GmbH & Co. KG Winter 2013/2014 Höhenunterschied: Tageskarte: schönstes Familiengebiet
8er Kabinenbahn Belchen, Obermulten 5 9.00 – 17.00 Uhr 260 m Erwachsene 23 €, Kinder 13 € im Schwarzwald,
rudiger@belchen-seilbahn.de Pistenlänge: Familientageskarte 53 € Mitglied im Liftverbund Feldberg
www.belchen.com 45 km 2 Erw. mit eigenen Kindern
Skilifte 79872 Bernau im Schwarzwald Dezember – März Höhenm.: 910 – 975 / laut Aushang Flutlicht, Beschneiung,
Spitzenberg Innerlehen, Rathausstraße 18 täglich 9.30 – 17.00 Uhr 930 – 1.060 / Familien-Skilifte. Gratis
Knöpfle Tel. 07675 160030, Fax 160090 942 – 1.060 m Skifahren mit der Inklusivwww.bernau-schwarzwald.de
Pistenlänge: Gästekarte Bernau, ab 2 ÜN!
475 / 530 / 430 m Schneetelefon: 07675 160032
Bergbrunnenlift 79650 Gersbach Winter 2013/2014 Höhenmeter: Kinder von 6,50 – 9,50 € Flutlicht Mittwoch und Freitag
Gersbach Wehratalstraße Mo. – Fr. 13.00 – 17.00 Uhr 800 – 950 m Erwachsene von 8,50 – 15,00 € von 19.00 – 22.00 Uhr,
Tel. 07620 267 Sa., So., 10.00 – 17.00 Uhr Pistenlänge: Imbissstube direkt an der Talstation
www.bergbrunnenlift-gersbach.de
700 m
Rothaus 79865 Grafenhausen Mitte Dezember – Mitte März Höhenmeter: Tageskarte: Erw. 11 € Rodelbahn- und Loipennähe,
Hüsli 2 je nach Schneelage 900 m Kinder (bis 16 J.) 8 € Kioskbetrieb
Tel. 07652 12068570 Mo. – Fr. 14 – 16.30 Uhr Pistenlänge: Halbtageskarte: Erw. 8 €
grafenhausen@hochschwarzwald.de Sa., So., Ferien 10 – 16.30 Uhr 520 m Kinder (bis 16 J.) 5 €
www.hochschwarzwald.de
Ermäßigung mit Gästekarte
Skilift 79837 Häusern, St.-Fridolin-Str. 5 Winter 2013/2014 Höhenmeter: Erwachsene Einzelkarte: 1 €, mit Gästekarte (KONUS) gratis,
Oberlehen Tel. 07652 12068560 Mi., Fr., Sa., So. 900 m 10er Karte: 5 €, Tageskarte: 7 € Flutlicht: Sa. 18.30 – 21.00 Uhr
haeusern@hochschwarzwald.de 13.00 – 17.00 Uhr Pistenlänge: Kinder Einzelkarte: 1 €,
www.hochschwarzwald.de 300 m 10er Karte: 3 €, Tageskarte: 4 €
Skilift 79862 Höchenschwand je nach Schneelage Höhenmeter: Einzelfahrt 1 € Schlepplift, besonders für
»Im Lehen« Dr.-Rudolf-Eberle-Str. 3 Mo. – Fr. 13.00 – 17.00 Uhr 1.100 m 10er Karte Kinder 3 €, Erw. 5 € Kleinkinder, Kinder, Familien
Tel. 07672 4818-0, Fax 4818-10 Sa. u. So. 10.00 – 17.00 Uhr Höhenunterschied: Tagesk. Kinder 6 € (mit Gästek. 4 €) und Anfänger geeignet.
info@hoechenschwand.de 60 m Tagesk. Erw. 8 € (mit Gästek. 6 €) Schulklassen etc. nach
www.hoechenschwand.de Pistenlänge: 300 m Saisonkarte Kinder u. Schüler 30 € Vereinbarung
Skilift 79837 Ibach je nach Schneelage Höhenmeter: Tageskarte 9 € Während der Öffnungszeiten
Ibach Hofrain 1 Mitte Dezember – Anfang April 1000 m Halbtageskarte 6 € Bewirtung im Lifthäusle,
Tel. 07672 842 Mi. 14.00 – 17.00 Uhr Pistenlänge: Saison- und Wochenkarte Rodelbahn in unmittelbarer Nähe,
tourist-info@ibach.de Sa. u. So. 10.00 – 17.00 Uhr 250 m im Internet Schneetelefon: 07672 2290
www.ferien-suedschwarzwald/ibach i. d. Ferien erweiterte Öffnungsz.
Skilift Fischbach- 79859 Schluchsee-Fischbach Dezember bis März Höhenunterschied: siehe www.skilift-fischbach.de Übungslift mit 120 m kostenlos!
Schluchsee Tel. 07656 9136 bei ausreichender Schneelage 130 m
skilift-fischbach@t-online.de täglich 9.00 – 17.00 Uhr Pistenlänge:
Flutlicht Mi., Fr., Sa.,
600 m
17.00 – 21.30 Uhr
Ski Arena 79837 St. Blasien je nach Schneelage Höhenmeter: Tagesk. Erw.: 23 €, Kinder: 11,50 € Skihütte am Schwinbach-Lift,
Spießhorn, Am Kurgarten 11 Dezember bis März 888 – 1.220 m Jugendl. Jahrg. 95 – 97: 17 € gebührenfreie Parkplätze,
Menzenschwand Tel. 07672 414-23, Fax 4147523 Mösle-Lift und Schwinbach Pistenlänge: Günstige Familienkarte 1 Tag: 50 € Schneetelefon: 07672 414-25,
guenter.kleiser@stblasien.de 8.45 – 16.30 Uhr 300 – 700 m (4 Pers., 2 Erw./2 Ki. o. 1 Erw./3 Ki.) Skischule/-Verleih im Ort
www.stblasien.de Rehbach-Lift 10 – 16.30 Uhr Rehbach: 1 Tag 4 €, 1/2 Tag 2,50 €
Schneeberglifte Schneeberglifte Waldau Dezember bis März Höhenunterschied: Tageskarte Beschneiungsanlage,
Waldau 79822 Titisee-Neustadt/Waldau täglich 9.00 – 17.00 Uhr 120 m Erw. 17 € , Kinder 12 € Imbiss, Skiverleih, Skischule,
Vordertal 6, Tel. 07669 690 Pistenlänge: Halbtageskarte bequeme Anfahrt,
maier.schneehof@googlemail.com 600 m Erw. 12 €, Kinder 8 € kostenlose Parkplätze
www.schneeberglifte-waldau.de
sowie Punktekarten
Kirchberg 79682 Todtmoos Dezember – März Höhenmeter: Tageskarte: Erw. 19 €, Kinder 12 € Skilift Kirchberg Flutlicht
Hochkopf I Wehratalstr. 19 je nach Schneelage 900 / 950 / 1000 m 10er Fahrten Block: Mi. u. Fr. 19 – 22 Uhr.
Hochkopf II Tel. 07674 9060-0 10.00 – 17.00 Uhr Pistenlänge: Erw. 13 €, Kinder 10€ Schneetelefon: 07674 9060-24.
Herrenschwand info@todtmoos.net 600 / 600 / 500 / 800 m 20er Fahrten Block: Mit der Todtmooser Inklusiv-Gästekarte
www.todtmoos.de Erw. 22 €, Kinder 15 € ist die Tageskarte kostenlos
Skilifte 79674 Todtnauberg Dezember – März Höhenmeter: Tageskarte: täglich aktuelle Infos
Todtnauberg Tel. 07671 1491 oder 605 bei ausreichender 1.000 – 1.388 m Erwachsene 26 €, Kinder 14 € auf der Homepage, Flutlicht,
(Südseite Feldberg) info@skilifte-todtnauberg.de Schneelage auch länger Pistenlänge: Flutlichtkarte: Zwergen-Waldbahn,
www.skilifte-todtnauberg.de täglich 9.00 – 16.30 Uhr 450 – 1.200 m Erwachsene 14,50 €, Kinder 7,50 € Beginner-Funpark,
bei Flutlicht bis 21.30 Uhr Skirouten bis 4.400 m Workshop 50+

26 Schwarzwald Gäste-Journal
Eingezuckert und zugedeckt
Wie die Pflanzen und
Tiere des Schwarzwaldes
unbeschadet den
Winter überstehen.
Von Reinhold Wagner
Foto: © Reinhold Wagner
Die Zugvögel haben‘s einfach. Sobald ihnen
kalt wird, fliegen sie in den warmen
Süden. Und auch viele Schmetterlinge,
Marienkäfer und die Gottesanbeterinnen
vom Kaiserstuhl machen sich auf einen
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
langen Weg, um dem Winter zu entkommen.
Was aber machen Tiere, die keine
so weiten Strecken zurücklegen können?
Und was Pflanzen, die sich erst gar nicht
von der Stelle bewegen können?
Ein dicker Speckmantel hilft schon mal
den einen. Also heißt es für Mäuse, Igel
oder Siebenschläfer: »Futter sammeln
und in sich reinschaufeln, was geht.«
Wenn es dann an der Zeit ist, verkriechen
sie sich in ihren weich gepolsterten Bau
und machen die Augen erst wieder auf,
wenn die Frühlingssonne in der Nase
kitzelt. Oder auch mal zwischendurch für
kurze Zeit. Wie das Eichhörnchen, das
eifrig nach Nüssen, Eicheln und Bucheckern
sucht, solange es noch reichlich
davon findet. Die vergräbt es an Stellen,
die es sich leicht merken kann. Drückt im
Winter der kleine Hunger auf den leeren
Magen, springt es aus dem Nest, rennt
zu den Orten, die es sich eingeprägt hat
und wühlt unter der schützenden Schneedecke
nach vergrabenen Essensvorräten.
Aus den Samen, die es vergisst, wachsen
im nächsten Frühjahr neue Bäume, so
dass auch der Wald etwas davon hat.
Der Stoffwechsel der Winterschläfer
ist während der kalten Zeit so stark heruntergedrosselt,
dass diese Tiere nur ein
Minimum an Energie verbrauchen. Ihre
Fettreserven reichen gerade aus, um das
Herz und die lebenswichtigen Organe in
Gang zu halten. Mehr ist nicht nötig. Nur,
Foto: © Reinhold Wagner
Winterstarre: Die Kreuzspinne lässt
sich einfrieren und übersteht schadlos
die kalte Jahreszeit.
Wenn die Bäume Schnee und Eiskristalle tragen, nehmen sich viele Pflanzen und Tiere eine Auszeit.
wenn eine unerwartete Störung eintritt,
beispielsweise ein paar außergewöhnlich
milde Wintertage, nach denen nochmals
Frost einsetzt, kann es manchmal kritisch
werden. Dann kommt so mancher Igel
vorzeitig verschlafen aus seinem Reisighaufen
hervorgekrochen und wundert
sich, dass schon Zeit ist zum Aufstehen.
Erdkröten graben sich im Winter eine
Höhle und nisten sich dort ein bis es
wieder wärmer wird. Wasserfrösche und
andere im Wasser lebende Amphibien
entgehen dem Erfrieren, indem sie sich
einen geschützten Platz am Gewässergrund
suchen und dort bei wenigen
Plusgraden überwintern. Dabei genügt
ihnen der geringe Sauerstoffgehalt, der
im Wasser gelöst ist, um zu überleben.
Sie nehmen das Nötige über die Haut
auf und reduzieren dank ihrer Wechselblütigkeit
die Körpertemperatur so weit,
dass sie nicht frieren. Wasserschildkröten
können aufgrund ihres harten Panzers
keine Hautatmung betreiben. Sie schalten
daher auf Enddarmatmung um.
Ganz raffiniert schaffen es Kreuzspinnen,
in ihren Netzen hängend heil über
den Winter zu kommen: Sie bilden das
Frostschutzmittel Glykol in ihrem Blut
und frieren so ein, ohne dass sich in ihren
Zellen tödliche Eiskristalle bilden. Im
Frühjahr tauen sie langsam wieder auf
und beginnen ein neues Leben.
Und wie halten es die Pflanzen? Durch
Anreicherung hoher Zuckerkonzentrationen
im Zellsaft wehren sich der Efeu und
die Stinkende Nieswurz erfolgreich gegen
Spätfröste. Der Süßstoff senkt die Gefriertemperatur,
die Pflanze bleibt so unbe-
Erdköten bauen
sich eine Höhle
und warten
dort auf den
Frühling.
Foto: © Reinhold Wagner
schadet. Auch Fichten, Birken, Weiden
und Zitterpappeln bedienen sich dieses
Schutzes. Eine dicke Wachsschicht und
eine feste, dichte Außenhaut mit geringer
Verdunstungsfläche und abschließbaren
Poren machen Nadelbäume zu wahren
Überlebenskünstlern. Dank dieser Kälteresistenz
können die meisten von ihnen
ihre grünen Nadeln den gesamten Winter
über behalten und weiter assimilieren.

Schwarzwald Gäste-Journal 27
hochattraktiv
07. Dezember 2013 | Feldberg
Saison-Opening
»Zäpfle on Snow«
Bei Flutlicht und DJ-Beats können ausgefallene
Drinks genossen werden.
Pistenspaß, Funsport und ausgelassene
Stimmung auf höchstem Niveau – am
Feldberg verschmelzen Piste, Stimmung
und Party zu einem Gesamterlebnis.
10. Dez. 2013 bis 12. Jan. 2014 | Hinterzarten
»Polaritäten«
Gemeinschaftsausstellung
von Angelika und Daniel Khan-Leonhard
In den ausdrucksstarken, leuchtenden
Bildern setzen sich die Künstler Angelika
und Daniel Khan-Leonhard mit Komposition,
Form und Farbe auseinander.
13.-15. Dezember 2013 | Titisee-Neustadt
FIS Herren Weltcup
Skispringen
Winter-Events • hier ist was los!
Winter | Hochschwarzwald
Weihnachtsund
Wintermärkte
• Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht:
30.11. – 01.12. • 07. – 08.12.
13. – 15.12. • 21. – 22.12.
• Weihnachtsmarkt rund um den
Dom St. Blasien: 06. – 08.12.
• Wintermarkt am Schluchsee: 28. – 30.12.
20.-22. Dezember 2013 | Hinterzarten
FIS Damen Weltcup
Skispringen
06.–10. Januar 2014 | Hinterzarten
Winterlese
Bekannte deutsche Autoren lesen in heimeliger
Atmosphäre aus ihren Werken rund
um das Thema Freundschaft.
29. März 2014 | Feldberg
Die höchste Schatzsuche
Deutschlands
Auf die Plätze, fertig – buddeln! Auch bei der
nächsten Schatzsuche werden wieder knapp
Tausend Schatzsucher den höchsten Berg
im Schwarzwald umbuddeln – auf der Suche
nach hunderten von Preisen.
Informationen zu diesen und weiteren Veranstaltungen fi nden Sie unter: www.hochschwarzwald.de/veranstaltungen • Tel. +49 (0)7652/1206-0

28 Schwarzwald Gäste-Journal
Liftverbund Feldberg
Radon Revital Bad
St. Blasien-Menzenschwand
St. Blasien-Menzenschwand
In Menzenschwand steht unseren Gästen
im stilvollen Ambiente des Radon Revital
Bades ein Bewegungsbecken mit 240
Quadratmeter Wasserfläche zur Verfügung.
Im 34 Grad
warmen Wasser
oder in einer der
drei Saunakabinen
lässt es sich besonders
gut entspannen.
Ein Ruheraum und ein Kaminzimmer
runden die Entspannungsmöglichkeiten
im Saunabereich ab, Freiluft freaks können
sich bei jeder Witterung im wunderschönen
Saunagarten tummeln. Das Therapiezentrum
bietet eine große Palette
an Therapie- und Wohlfühlangeboten
wie zum Beispiel Krankengymnastik
oder Aromamassagen. Die Besonderheit
des Bades ist die in Süddeutschland ein-
zigartige Radontherapie, welche nach
ärztlicher Verordnung in Wannenbädern
erfolgt und insbesondere zur Behandlung
von Krankheiten des rheumatischen
Formenkreises geeignet ist.
Der Dom und das ehemalige Benediktinerkloster
prägen St. Blasien. Das gemütliche
Schwarzwaldstädtchen lädt
zum Bummeln ein. Wandern Sie auf
Winterwanderwegen durch verschneite
Wälder oder die romantisch-zerklüftete
Alb-Schlucht bei Sonnenschein.
Die einzigartige Skiarena »Spießhorn«
und der Feldberg warten mit Pisten der
unterschiedlichsten Grade auf den alpinen
Skifahrer, Snowboarder und Carver.
Für Langläufer erstreckt sich ein großes
Loipennetz durch die herrliche Landschaft
und die umgebenden Berge. Ein
besonderes Erlebnis ist eine Schneeschuh-Wanderung.
Totales Skivergnügen auf der
Sonnenterrasse im Hochschwarzwald
8 Skilifte, 3 Lifte in der »Skiarena Spießhorn«,
5 Lifte auf dem Feldberg. Bestens
prä parierte Skipisten und FIS-anerkannte
Skiabfahrten. 50 Kilometer Loipen, Skischule,
Schneeschuh wan de rungen.
Highlights
6.12.,16 Uhr, Dom St. Blasien: UNESCO Weihnachtsgala mit dem Tölzer Knabenchor,
Blechbläserensemble Clasique, Christian Wolf als Erzähler und Eva Deborah Keller (Harfe)
6.-8.12.: Weihnachtsmarkt auf dem Domplatz vor der herrlichen Kulisse des Doms
Info D11/12
Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Tourist-Information St. Blasien-Menzen schwand, Am Kurgarten 1-3, 79837 St. Blasien
Telefon 07652/12 06 85 50, Fax 4 14 38 Schneetelefon 07672/41425
www.st.blasien.de, tourist-informa tion@st.blasien-menzenschwand.de
Radon Revital Bad St. Blasien-Menzenschwand
Telefon 07675/92 91 04, www.radonrevitalbad.de

Schwarzwald Gäste-Journal 29
Schnee-Spaß
in 7 Schwarzwald-Revieren!
31 Lifte | 55 km Piste | 1 Karte
Events Saison 2013/2014*
07.12.2013
Zäpfle on Snow
30.12.13 – 03.01.2014
SWR 1 Gipfelradio
21.–23.02.2014
King of the Forest
15.03.2014
Ladies Day
29.03.2014
Deutschlands höchste
Schatzsuche
* Auswahl. Alle Events & Details im Internet.
www.liftverbund-feldberg.de
Skischulen im
Feldberg-Gebiet
Ski & Snowboardschule Thoma
Feldbergbahn, Konus-Bushaltestelle
79868 Feldberg
Telefon 07676/9 26 88
www.thoma-skischule.de
Schneespaß für
Groß und Klein...
... auf einer Höhe von 550 - 1414 m
... 25 Skilifte, teils mit Beschneiung,
teils mit Flutlicht
... 70 km Pisten für Anfänger und Könner
... 100 km Loipen (Skating und Classic)
... Loipenzentrum Hohtann und
Loipenzentrum Notschrei mit
Biathlon-Anlage
... 100 km präparierte Winterwanderwege
... 3,5 km lange Rodelbahn mit Sessellift
... 6 Skischulen
... Attraktive Winterpauschalen
Gratis Busse, Bahnen, Museen,
Ermäßigung Bergbahnen uvm.
Weitere Informationen unter:
Tel: 0 76 71/96 96 90
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
Tourist-Information Todtmoos
07674/9060-0 . info@todtmoos.net
www.bernau-schwarzwald.de
Internationales
Schlittenhunderennen
08. + 09. Februar 2014
Shop, Service & Verleihcenter
(Bekleidung, Ski, Board, Rodel)
Eigenes Kinderland mit
2 Kleinliften, 2 Förderbändern
„Zauberteppich“ und Kinder-
Skikarussell
Saison 2013 & 2014 täglich
Ski- und Snowboardkurse
Race-Academy mit Montana-
Top-Service und Testcenter,
Telefon: 07676-933976
Nordic Center –
Langlauf-Kurse, Schneeschuhe,
Telefon: 07676-933976
Wintersportschule Thoma
79868 Feldberg/Schwarzwald
(Direkt vor der Feldbergbahn)
Telefon/Fax 07676-92688
info@thoma-skischule.de
Mehr Infos unter:
www.thoma-skischule.de
Bei Vorlage dieser Anzeige 10 % auf alle Verleihangebote!
Schneesport Thoma Feldberg
Passhöhe – Konus-Bushaltestelle
Feldberg-Ort / Grafenmatt
Telefon 07676/93 34 44
www.feldberg-skischule.de
Special-Academy
Testcenter/Depot Seebuck
79868 Feldberg
Telefon 07676/93 39 76
www.sportagentur-thoma.de
Schneesportschule
& Sporthaus Gfrörer
Winterhalterweg 4
79837 Menzenschwand
Telefon 07675/92 38 10
www.sport-gfroerer.de
Inklusiv Gästekarte
ab 1 ÜN Freie Fahrt.
ab 2 ÜN Freier Eintritt.
ab 2 ÜN Gratis Skifahren.
5 Skilifte, top gepflegte Pisten
50 km Loipen – Klassisch & Skating
40 km Winterwanderwege
3,5 km Rodelbahnen • Snowtubing
Pistenbully-Erlebnisfahrten
Schneeschuhwandern
Skischule • Skiverleih
Bernau-Info: +49 (0)7675 160030 • Schnee-Telefon: +49 (0)7675 160032

Ein schönes Stück Landschaft: Der ganze Schw

arzwald geografisch

32 Schwarzwald Gäste-Journal
Die Gesichter
der Fasnet
Manfred Merz ist einer
der ganz großen Maskenschnitzer
im Südwesten.
Viele seiner
Werke hängen heute
schon im Museum.
Von Reinhold Wagner
Mit einem Villinger Narro fing alles an.
Bis dahin hatte Manfred Merz, wie zuvor
auch schon sein Vater, eine klassische
Ausbildung zum Holzbildhauer durchlaufen
und Brunnenfiguren, Wappen,
Grabmale und Denkmäler geschnitzt.
1948, kurz nach Kriegsende, übernahm
er die Werkstatt seines Vaters in Villingen
und setzte sich fortan für die Wiedergeburt
der Fasnet in seiner Heimatstadt
ein. Merz war einer der ersten, die ein
komplettes Häs trugen, den Villinger Narro.
Nur eines fehlte dem 20-Jährigen zur
Vollkommenheit: eine handgeschnitzte
Maske, in Villingen »Scheme« genannt.
Merz überlegte nicht lange: Seine erste
selbstgeschnitzte Scheme sollte die eigene
sein. Und sie musste ein Meisterstück
werden. Aus einem Klotz Lindenholz
fertigte er das erste Wahrzeichen der
Villinger Fasnet: die Scheme des Narro. In
den Folgejahren schnitzte der Bildhauer
Jahr für Jahr bis zu 30 Masken und erhielt
einen Auftrag nach dem anderen. Der
Foto: © Reinhold Wagner
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
In Narrenmuseen wie zum Beispiel
den Narrenstuben im Schloss Bonndorf
können die Figuren der schwäbisch-alemannischen
Fasnet das
ganze Jahr über besichtigt werden.
heute 85-Jährige erinnert sich noch gut
an seinen ersten Auftritt an der Fasnet
1949: »Damals hat man noch nicht mal
einen Faden gekriegt. Ein komplettes Häs
mit handgeschnitzter Scheme war eine
Sensation. Es war mein ganzer Stolz, den
ich da trug.«
Die erste Holzmaske für eine Frauenfigur,
die Altvillingerin: auch sie war
ein Entwurf von Merz und bald darauf
Vorbild für alle, die noch folgen sollten.
Nie erlaubte sich der Meister einen groben
Schnitzer. Im Jahr 1998 schließlich
überreichte ihm der Ministerpräsident die
silberne Landesehrennadel für ein halbes
Jahrhundert aktiver Brauchtumspflege:
50 Jahre Einsatz für die traditionelle
Villinger Fasnet, 50 Jahre Schemenschnitzer
und 50 Jahre aktive Teilnahme an der
Fasnet im Häs des Villinger Narro. Wenig
später wurde Merz zum fünften Träger
des Kulturpreises der Deutschen Fasnacht
und Ehrennarr der Schwäbisch-Alemannischen
Narrenvereinigung erhoben. Seit
2008 trägt er das Bundesverdienstkreuz.
Und im Jahr 2011 vermachte der hochdekorierte
Meister die Herzstücke seiner
wertvollen Privatsammlung einem Ort,
an dem er sicher sein konnte, dass sein
Erbe in guten Händen und dauerhaft für
die Öffentlichkeit zugänglich sein würde:
dem Narrenschopf in Bad Dürrheim.
Es war das Jahr, in dem das größte und
bekannteste Fasnetsmuseum im Land gerade
erweitert und neu konzipiert wurde.
Zeitgleich mit der feierlichen Wiedereröffnung
der neuen Dauerausstellung im
Januar 2012 erhielt Manfred Merz eine
eigene Wand und mehrere Glasvitrinen.
»In einer befinden sich meine ersten
Skizzen und sämtliche Einzelschritte von
der Entstehung eines Surhebels bis hin
zur Bemalung der fertigen Scheme«,
gerät Merz ins Schwärmen. Zwei weitere
enthalten Urkunden und Masken, darunter
die älteste barocke Maske aus dem
Besitz von Merz. Sie stammt aus dem
Jahr 1689.
Insgesamt stellt das Museum rund
400 Originalmasken und 350 Figuren
aus allen acht Regionen der schwäbischalemannischen
Fasnet aus. Die mehr als
1200 Quadratmeter große Ausstellungsfläche
ist aufgegliedert in die einzelnen
Regionen und befindet sich unter den
Dächern eines architektonisch ansprechenden
Kuppelbaus auf dem Gelände
des Kurparks.
Neben dieser Hauptadresse gibt es
eine Reihe kleinerer, aber sehr liebevoll
gepflegter Museen mit unterschiedli-

Schwarzwald Gäste-Journal 33
Ungezählte Masken
hat Manfred
Merz seit 1948
geschnitzt, jede
ein Unikat. Für
die »Werke« von
Kopierfräsen hat
er nichts übrig:
»Eine seelenlose
Abklatsche ist
das«, wettert der
Holzbildhauer.
Foto: © Reinhold Wagner
Wir sind Partner...
...der Schwarzwald Tourismus GmbH, weil der
Ursprung unseres Erfolges im Schwarzwald
liegt. Als Experte für Urlaub in Deutschland
bieten wir auf unserer Plattform die größte Aus-
online und mobil erlebbar und buchbar machen.
Wir sind stolz darauf gemeinsam mit der
Schwarzwald Tourismus GmbH immer mehr
Menschen für diese wunderschöne Region zu begeistern
und Ihnen auf Ihrer Reise
ein zu Hause zu geben.“
chen Schwerpunkten. Eines davon sind
die Narrenstuben im Schloss Bonndorf.
Auch dort finden sich wiederum einige
Originalmasken von Manfred Merz. Diesmal
aber nicht zum Tragen, sondern im
Miniaturformat. Die private Sammlung
von Theo Hany umfasst mehr als 400 detailgetreue
Fasnetsfiguren – allesamt im
Kleinformat. Es ist die größte existierende
Sammlung an Narren-Miniaturen. Die
meisten davon hat Hany in mühevoller
Handarbeit selbst gefertigt. Eine kleine
Auswahl an Miniaturmasken befindet
sich zudem in der Schwarzwälder Hausbrennerei
Schladerer in Staufen.
In Kenzingen befindet sich das
verbandseigene Museum des Verbands
Oberrheinischer Narrenzünfte (VON), die
Oberrheinische Narrenschau. Über 80
Verbandszünfte präsentieren sich hier auf
vier Ebenen. Der Niggelturm in Gengenbach
präsentiert die ortseigene »Fasend«
in historischer Kulisse, wie auch viele
weitere Narrenzünfte in ihren jeweils
ortseigenen Ausstellungen.
Manfred Merz musste seine Schnitzmesser
gesundheitsbedingt vor zwei
Jahren zur Seite legen. Die Knie machten
nicht mehr mit. Geistig kommt der
alte Meister nach wie vor voll in Fahrt,
wenn er über die Fasnet und ihr Erbe
spricht. Nur, wenn es um die Zukunft
des Schemenschnitzens geht, dann wird
er sentimental: »Heute wird so viel mit
Kopierfräsen hergestellt und leider auch
gestohlen. Eine seelenlose Abklatsche ist
das. Wenn ich einen eigenen Sohn hätte,
der dürfte heute nicht mehr Bildhauer
werden. Der Beruf hat einfach keine
Zukunft mehr.«
Museen: Infos und Kontakte
Narrenschopf im Kurpark, 78073 Bad Dürrheim, Tel. 07726/6492, www.narrenschopf.de.
Dienstag bis Samstag 14 bis 17 Uhr, sonn- und feiertags 10 bis 17 Uhr.
Narrenstuben im Schloss, Schlossstraße 9, 79848 Bonndorf, Tel. 07703/233,
www.bonndorf.de. November/Dezember donnerstags 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr,
sonntags 14 bis 17 Uhr. Von Januar bis Oktober donnerstags bis samstags 10 bis
12 und 14 bis 17 Uhr, sonntags 14 bis 17 Uhr.
Oberrheinische Narrenschau im Rathaus, Alte Schulstraße 20, 79341 Kenzingen,
Tel. 07644/900113, www.von-online.de. Im November samstags und sonntags,
von Januar bis April sonn- und feiertags und von Mai bis Oktober samstags,
sonn- und feiertags jeweils von 14 bis 17 Uhr.
Niggelturm, Hauptstraße 39, 77723 Gengenbach, Tel. 07803/5749,
www.narrenmuseum-niggelturm.de. In der Adventszeit montags bis samstags von
16 bis 19 Uhr und sonntags von 13 bis 19 Uhr geöffnet. April bis Oktober mittwochs
und samstags von 14 bis 17 Uhr sowie sonntags von 11 bis 17 Uhr.
»Narrenfahrplan« mit den Veranstaltungshinweisen zur schwäbisch-alemannischen
Fasnet kann kostenlos bei den Tourismus-Informationen bezogen werden.
Er liegt auch im Narrenschopf in Bad Dürrheim aus oder kann bei der Schwarzwald
Tourismus GmbH in Freiburg, Tel. 0761/8964693, angefordert werden.
Weitere Informationen im Internet unter www.vsan.de
www.holidayinsider.com
Dr. Ulrich Eckert
Vorstand
HolidayInsider AG
www.holidayinsider.com
Mehr Infos zum Schwarzwald:
Schwarzwald Tourismus GmbH
Habsburgerstr. 132, 79104 Freiburg
Tel 0761 . 89 646 93
www.schwarzwald-tourismus.info

34 Schwarzwald Gäste-Journal
Wein vomVulkan
...natürlich aus den
Kaiserstühler
Winzergenossenschaften.
Wann sehen wir uns
zu einer Kellerführung und Weinprobe?
Wir freuen uns auf ihren Besuch.
Kaiserstühler Wein Marketing GmbH
Telefon 07662 · 9304-0 · info@kaiserstuehler-wein.de · www.kaiserstuehler-wein.de
Burkheim
GRÄFLICH VON
KAGENECK’SCHE
BREISACH
Ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit
Freiburg im Breisgau
Kaum jemand, der im Schwarzwald seinen
Urlaub verbringt, lässt es sich nehmen,
der Stadt Freiburg einen Besuch
abzustatten. Die Schwarzwaldhauptstadt
ist zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis.
Von überall her im mittleren und südlichen
Schwarzwald lässt sich Freiburg
leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln
erreichen. Ein Gang durch die Altstadt
überrascht auf Schritt und Tritt mit reizvollen
Entdeckungen. Die ausgedehnte
Fußgängerzone mit Geschäften, Boutiquen,
Passagen und Märkten macht
das Bummeln und Einkaufen zu einem
Vergnügen. Gemütliche Weinstuben
und gepflegte Restaurants laden zum
Verweilen ein. Dazu die stillen Reize
Freiburgs: verschwiegene Gassen, versteckte
Winkel, idyllische Innenhöfe. Zur
Weihnachtszeit erstrahlt die Freiburger
Altstadt im goldenen Glanz: Der Weih-
Winterliches Panorama der Altstadt
mit Schwabentor und Münsterturm
Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt
nachtsmarkt auf dem Rathausplatz, dem
Kartoffelmarkt, der Franziskanerstraße
und dem Unterlindenplatz öffnet seine
Tore. Groß und Klein, Jung und Alt lassen
sich hier von der bunten Warenvielfalt,
den süßen Düften und glitzernden Lichtern
verzaubern.
Veranstaltungstipps
Biergarten
-
Weihnachtscircus
Info
C10
Tourist Information Freiburg
Rathausplatz 2-4, 79098 Freiburg
Telefon 0761/38 81-880, Fax 38 81-1498
touristik@fwtm.de, www.freiburg.de
Herzlich willkommen am Kaiserstuhl-Tuniberg!
Naturgarten
KAISERSTUHL
Unsere besonderen Tipps für Sie:
Regionale Genüsse
Naturerlebnisse
Kunst & Kultur
Martinsgans-Essen
Weihnachtsmärkte
Weihnachts-Museum
Jungwein-Proben
Glühwein-Nacht und
Rotwein-Nacht im Weinkeller
Kulinarische Schifffahrten
Führungen im Kräuterhof
Kochkurse
„Kaiserlich genießen“ -Produkte
Menüs und Arrangements zu
Weihnachten & Silvester
Winterwandern auf den Themenpfaden
Kanutour in den Rheinauen
Kanalfahrt nach Colmar
Die Baumblüte per Rad erleben
Auf Tour mit den Kaiserstühler
Gästeführern
Exkursionen mit dem Naturzentrum
Kaiserstuhl
Traktorfahrten durch die Weinberge
Advents- und Weihnachtskonzerte
Kabarett auf Kleinkunstbühnen
Krimi im Winzerkeller
Kunsthalle Messmer Riegel
Interessante Museen
Gespielte Stadtführungen
Fasnachts-Umzüge
Nachtwächter-Rundgang
Weitere Infos: www.kaiserstuhl.cc | Tel. 07667 940155

Schwarzwald Gäste-Journal 35
Winterzauber im Dreisamtal
Dreisamtal. Winterhungrig?
Dann sind unsere Skipisten, Loipen und
Winterwanderwege in den Höhenlagen
des Dreisamtals der Tipp.
Ganz gleich ob Sie Anfänger, Fortgeschrittener
oder schon Profi sind, bei
uns finden Skifahrer und Snowboarder
immer bestens präparierte Pisten
vor. Das Pistenvergnügen genießen Sie
in traumhafter Landschaft abseits des
Rummels großer Skigebiete und beim
Flutlichtskifahren tauchen Sie in die
einmalige Abendstimmung des winterlichen
Skigebietes ein.
Ebenfalls finden
Langläufer am Nordic-Center
Notschrei
und an der Halde
ein umfangreiches
Loipennetz für klassische
und Skating-Technik mit Spuren
aller Schwierigkeitsgrade vor. Außerdem
kommen die Trendsportarten nicht zu
kurz: Beim Winterwandern und Schneeschuhgehen
atmen Sie in kristallklarer
Luft durch und genießen die Schönheit
der Natur. Bei guter Fernsicht schweift
Ihr Blick bis weit in die Schweizer Alpen.
Bei uns können Sie entspannen, abschalten
und genießen.
Für jede Menge Skispaß sorgen unsere
zentral gelegenen Ski-, Snowboard- und
Langlaufschulen mit einem attraktiven
Kursangebot für Groß und Klein während
der gesamten Schneesaison - oder
Sie genießen bei einer geführten Schneeschuhtour
die Weite und Stille der Landschaft.
Entdecken Sie unsere zauberhafte Winterlandschaft
!
Veranstaltungstipps
Nordic-Center Notschrei
Info C 10/11
Tourismus Dreisamtal e. V.
c/o Tourist-Info 79199 Kirchzarten
Tel. 07661/90 79 80, Fax 90 79 89
tourist-info@dreisamtal.de
www.dreisamtal-schwarzwald.de
Entdeckerurlaub mit
der SchwarzwaldCard
Für Unternehmungslustige
und Sparfüchse
gibt es im Schwarzwald
ein einzigartiges
Angebot, das richtig
Geld sparen hilft.
Die »SchwarzwaldCard« gibt freien
Eintritt oder freie Fahrt bei über 130
Erlebnis- und Thermalbädern, Museen,
Bergbahnen und anderen Attraktionen.
Preise
Inhaber der SchwarzwaldCard sind in der
Saison bis zum 31. März 2014 an drei frei
wählbaren Tagen bei teilnehmenden Attraktionen
entweder zum freien Eintritt
berechtigt oder genießen anderweitige
Vorteile. Die Familienkarte gilt für 2 Erwachsene
und 3 Kinder bis 17 Jahre. Es
wird nur eine Karte ausgegeben, die von
einer Familiengruppe nur als Einheit genutzt
werden kann.
Die SchwarzwaldCard 2013/2014 gilt
während der aktuellen Saison bis zum
31. März 2014 an drei frei wählbaren
Tagen. Und weil viele Bonuspartner unabhängig
davon die Karte bis zum Ende
der Laufzeit ein Mal akzeptieren, lassen
sich sogar noch mehr Vorteile daraus
schlagen.
Und: In der Variante Europa-Park gilt
die Karte auch einen ganzen Tag lang
im größten und beliebtesten deutschen
Freizeit- und Erlebnispark. Oder wie
wäre es mit einem Besuch in einem
Bergwerk oder in einem der Infozentren
ohne mit
Europa- Europa-
Park Park
Minis gratis gratis
(bis 3 Jahre)
Kinder 25 Euro 50,50 Euro
(4-11 Jahre)
Erwachsene 35 Euro 60,50 Euro
(ab 12 J.)
Familien 107 Euro 209 Euro
Foto: © original-Schwarzwald
zu Natur- und Landschaftsgeschichte im
Schwarzwald?
Mit dem Kauf der Chipkarte erhalten
Sie eine Broschüre, in der alle Attraktionen
beschrieben sind. Die attraktiven
Sparpreise für die Vorteilskarte finden Sie
links im Kasten. Die SchwarzwaldCard
gibt es bei vielen Tourist-Informationen
und Partnerunternehmen. Sie können
die Vorteilskarte auch direkt bei der
Schwarzwald Tourismus GmbH, Telefon
0761/8964693 oder im Internet unter
www.schwarzwaldcard.info bestellen.
Noch mehr sparen können Feriengäste
in Verbindung mit der Konus-Gästekarte.
Kirchzarten · Oberried · Buchenbach · Stegen
Tourismus Dreisamtal e.V.
Hauptstr. 24 · 79199 Kirchzarten
Tel. 07661/9079 80 · Fax 07661/9079 89
tourist-info@dreisamtal.de
www.dreisamtal-schwarzwald.de
Sie wird in fast 140 Ferienorten der Region
von über 10 000 Gastgebern gratis an
Urlauber ausgegeben. Damit haben diese
während des gesamten Aufenthalts freie
Fahrt in Bussen und Bahnen.
Informationen
Schwarzwald Tourismus GmbH
Habsburgerstraße 132, 79104 Freiburg
Telefon 0761/8964693
Fax 0761/8964694
www.schwarzwaldcard.info
www.schwarzwald-tourismus.info

36 Schwarzwald Gäste-Journal
Badische Sonnentropfen –
Im Kamin brennt ein
Feuer, rubinrot funkelt
der Spätburgunder
im Glas – an Wintertagen
kann ein guter
Wein in der richtigen
Umgebung kleine
Wunder wirken.
Von Janina Wallbaum
und Julian Semet
Weine vom Westrand des Schwarzwalds
geben auch trüben Wintertagen eine
sonnige Note. Als würden sie die Sinneseindrücke
eines vergangenen Sommers in
ihrem Buket einschließen, den Duft und
Geschmack von Erde und Holz, Kräutern
und Beeren.
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Das Weinland Baden gilt als »Burgunderparadies
Deutschlands«. Dominieren
bei den Weißweinen neben Müller-Thurgau
die Weiß- und Grauburgunder, steht
bei den Rotweinen der Spätburgunder
an erster Stelle. Fast 40 Prozent nimmt er
jährlich bei der badischen Weinlese ein.
Die roten Spätburgunderweine werden
besonders gern in der kalten Jahreszeit
getrunken. Badische Winzer präsentieren
ihn im Advent mit weihnachtlichen
Gewürzen angereichert gerne als eigenen
Glühwein. Aber zunehmend werden
auch weiße Glühweine aus Weiß- und
Grauburgunder ausgeschenkt.
Manche Weintrauben
werden
bis in den
Februar hinein
am Weinstock
gelassen: Dank
Durchfrostung
entsteht so ein
hochwertiges,
natursüßes Prädikatsprodukt,
der Eiswein.
Advent ist Glühweinzeit
Was gibt es in der Adventszeit schöneres,
als auf einem regionalen Weihnachtsmarkt
zu bummeln und sich bei einer
Tasse heißen Glühweins aufzuwärmen,
den würzigen Duft von Zimt und Nelken
in der Nase, die Frische von Orangen auf
der Zunge. Auf den meisten Weihnachtsmärkten
im Schwarzwald werden der
klassische rote Glühwein, aber auch
Den Flaschen im Weinkeller ist die Jahreszeit egal – Hauptsache, der Wein
hat bei konstanten Bedingungen genügend Zeit, in aller Ruhe zu reifen.
Foto: © TI Breisach
Foto: © Achim Mende/STG
weißer, von heimischen Winzern ausgeschenkt.
Man achte auf einen Herkunftshinweis
an den Ständen – dann ist man
beim Genuss auf der sicheren Seite.
Zusätzlich zu den Weihnachtsmärkten
sind in vielen Weindörfern die Winzerkeller
geöffnet. Infos zu den Weinbaubereichen
und ihren Orten gibt es unter
www.wein-schwarzwald.info
Oder man schaut gleich, was sich die
Weingüter und Winzergenossenschaften
im Advent einfallen lassen. Einen kleinen
Weihnachts- und Kunsthandwerkermarkt
veranstaltet das Weingut Julius Zotz in
Heitersheim am 30. November. Im Innenhof
des Weinguts fließt von 11 bis 19 Uhr
ein (Glüh-) Weinbrunnen. Dazu gibt es
kulinarische Köstlichkeiten. Infos unter
Tel. 07634/1059, www.weingut-zotz.de
Im »Weihnachtszauber« zeigt sich am
1. Dezember die Affentaler Winzergenossenschaft
in Bühl. Zwischen 10 und 18
Uhr ist hier »Weinkultur für die Sinne« zu
erleben. Ein mehrgängiges Genusserlebnis
mit Affentaler Weinen von Sternekoch
Bernd Werner ist für den 12. Dezember
buchbar. Beginn ab 19 Uhr. Infos unter
Tel. 07223/98980, www.affentaler.de
Der Winzerkeller »Hex vom Dasenstein«
in Kappelrodeck lädt am 6.
Dezember um 18 Uhr zum »Candle-
Light-Shopping« nach Kappelrodeck in
der Ortenau ein. Dabei lassen sich Weine
verkosten und Geschenke für den Gabentisch
auswählen. Zu entdecken gibt es
süße Köstlichkeiten, Dekoration aus Glas
und Porzellan, Schmuck, Textilwaren und
Florales. Der Eintritt ist frei. Infos unter
Tel. 07842/99380, www.dasenstein.de
Ein Weihnachtsevent steigt vom 6. bis
8. Dezember auch im historischen Weinkeller
der WG Wolfenweiler in Schallstadt-Wolfenweiler.
Der Weihnachtsmarkt
und eine Liveband sorgen im Keller für
Stimmung. Infos unter Tel. 07664/40300,
www.wg-wolfenweiler.de
Ein Highlight ist die »Breisacher
Glühwein-Nacht« im Badischen Winzerkeller
am 7. Dezember. Gäste dürfen den
original Badischen Glühwein zwischen
Holzfässern in Breisach genießen. Von 19
bis 24 Uhr ist Europas größtem Weinkeller
für Besucher geöffnet. Der Eintritt ist
frei. Infos unter Tel. 07667/9000, www.
badischer-winzerkeller.de
Weinachtsparty statt Weihnachtshektik:
Das Weingut Weber in Ettenheim lädt
am 24. Dezember von 10 bis 15 Uhr zur
»Glühweinparty« ein. Schließlich ist das
traute Fest und sein stressiger Vorlauf
nicht jedermanns Sache. Hier können sich
auch »Weihnachtsflüchtlinge« gesellig
auf ihren »Heiligabend« einstimmen.
Infos unter Tel. 07822/89480,
www.weingut-weber.de
Kulinarische Weinevents
Besonders spannend sind die Geschmackskombinationen
unterschiedlicher
Weine mit Wildgerichten, Schokoladen
oder Käse. Einige Weingüter,
Winzerkeller und Weinlokale bieten in
der kühleren Jahreszeit deshalb ganz
besondere Verkostungen an.
Unter dem Motto »Schokolade &
Wein« kombiniert die »Alde Gott«-
Winzergenossenschaft in Sasbachwalden
die Verkostung von vier exzellenten
Ortenauer Weinen mit vier verschiedenen
dunklen Schokoladen oder Pralinen. Termine
sind der 29. November, 7. Februar
und 22. März. Am 30. November bietet
das Hotel Engel in Sasbachwalden ein
dreigängiges »Schokoladenmenü« an.
Infos unter Tel. 07841/20290,
www.aldegott.de
Das Haus der badischen Weine »Alte
Wache« in Freiburg bietet das ganze Jahr
über besondere »Weinerlebnisse« an.
Dabei werden kulinarische Versucherle
mit passenden Weinen serviert – originell,
zum Beispiel Wein und Sushi. Am
4. Dezember steht die verführerische
Kombination aus Wein und Pralinen auf
dem Plan, am 15. Januar 2014 dreht sich
alles um Wein und Käse. Infos unter Tel.
0761/202870, www.alte-wache.com
Der Winzerkeller in Oberrottweil am
Kaiserstuhl lädt am 14. und 15. März

Schwarzwald Gäste-Journal 37
Weingenuss im Winter
Foto: © Achim Mende/STG
Warten auf den Frühling: Weinberge rund um Schloss Durbach unter einer dünnen Schneeschicht.
2014 zur Rotweinnacht in seine Kellerei.
Versprochen werden sensorische, kulinarische
und musikalische Highlights.
Rotweinproben und Menüs können
gebucht werden unter Tel. 07662/566,
www.winzerverein-oberrotweil.de
Eine besondere Gaumenfreude sind
Weinproben mit würzigem Käse und
exotischer Schokolade. Die WG Baden-
Baden bietet solche Proben auf Anfrage.
Drei Weine zu drei Käsesorten und drei
Weine zu drei Schokoladen gibt es ab
Foto: © Christoph Eberle/STG
Ob Après-Ski oder Weihnachtsmarkt:
Ein Glühwein gehört im Winter
einfach dazu. Aber auch in der
heißen Version gilt: Je besser der
Wein, desto größer der Genuss.
acht Personen für 18 Euro pro Person.
Infos unter Tel. 07223/96870,
www.baden-badener-wg.de
Winterliche
Weinwanderungen
Eine klare Winternacht wünschen sich
die Winzer der WG Britzingen am 25.
Januar 2014: An diesem Abend ist die
»Britzinger Glüh- und Rotweinnacht« mit
Fackelwanderung durch den winterlichen
Weinberg geplant. Los geht es ab 18 Uhr.
Infos unter Tel. 07631/17710,
www.britzinger-wein.de
Zur »Kulinarischen Treibjagd« lädt
der Winzerkeller Auggener Schäf im
Markgräflerland am 23. und 24. Januar
ein. Bei dieser Hubertsjagd knallen aber
»nur« die Weinkorken. Am Abend wird
ein Sechs-Gänge-Menü mit passenden
Weinen geboten, das die Gäste durch
den gesamten Winzerkeller führt. Anmeldung
erforderlich. Preise und Anmeldung
unter Tel. 07631/36800,
www.auggener-wein.de
Eine »Winterweinprobe mit Lichterwanderung«
bietet die Affentaler WG am
14. Februar ab 17.30 Uhr an. Mit Fackeln
wandern die Teilnehmer durch die winterlichen
Weinberge, geführt von einem
Wein-Guide. Im Anschluss genießen die
Nachtwanderer eine Wildgulaschsuppe
mit sechs Rotweinen für 15 Euro. Infos
unter Tel. 07223/98980,
www.affentaler.de
Markgrafler
LAND
Anzeige
Das Markgräflerland
zwischen Freiburg und Basel
WeinLAND – KulturLAND – SchlaraffenLAND –
TraumLAND – AbenteuerLAND
Tauchen Sie ein in eine Region, geprägt von Weinbergen, Wiesen und Tälern.
Eine prachtvolle, farbenfrohe Landschaft, voll von Früchten der Natur
und von der Sonne verwöhnt, wartet auf Sie. Viele Kulturdenkmäler,
heimelige Orte, bodenständige Dörfer und Städtchen gibt es zu entdecken.
Eine Region, die wegen Ihrer Thermalquellen und ihrem südlichen Klima
schon seit den Römern beliebt ist und viel Wohlgefühl verbreitet.
Informationen anfordern bei Werbegemeinschaft Markgräflerland
Bismarckstraße 3 | 79379 Müllheim | Tel. 07631 - 801 502 | Fax 07631 - 801 508
info@tourismus-markgraeflerland.de | www.markgraefler-land.com

38 Schwarzwald Gäste-Journal
Von grenzenloser Lebensart
Lörrach. Lebendig, liebenswert
und pulsierende Drehscheibe zwischen
Basel, dem Elsass mit den Vogesen und
dem Schwarzwald. Die Möglichkeiten
für Genießer und Entdecker sind so nahe
liegend wie grenzenlos. Diese Offenheit
prägt auch die Atmosphäre der Stadt und
die Lebensart der Menschen. So präsentiert
sich Lörrach als attraktive Einkaufsund
Kulturmetropole. Kunstbegegnungen
und eine lebendige Kleinkunstszene
bereichern das stimmungsvolle Bild auf
Straßen und Plätzen.
Herzlich willkommen!
15. - 17. 11.: 22. Kinderbuchmesse
»Lörracher Leselust«
Zum diesjährigen Thema »Reime, Verse,
Rhythmus, Rap« gibt es wieder
tausende druckfrische Kinderbücher,
wunderbares Kindertheater, spannende
Lesungen, eine Schreib- und Buchwerkstatt,
verführerische Bücherstände,
Kinderchöre und tanzende Kinder
– alle laden zum Mitmachen und zum
Lesen ein!
5. - 15. 12.: Der »Lörracher Weihnachtsmarkt«
in der Innenstadt, mit mehr als 100 liebevoll
dekorierten Ständen, lädt zum
Verweilen ein.
9. 3.: »Buurefasnachts-Umzug
in Lörrach-Hauingen«
Die Buurefasnacht hat in Lörrach eine
lange Tradition, erste schriftliche Belege
hierfür finden sich um das Jahr
1850. Bekanntlich wird ja die Buurefasnacht
eine Woche nach der »herkömmlichen
Fasnacht« gefeiert. Bis
zum Ende des 11. Jahrhunderts zählte
man zu den 40 Tagen vor Ostern (Fastenzeit)
die Sonntage mit dazu und
diese Tradition lebt auch in Lörrach!
Info
Burghof Lörrach GmbH
Touristinformation
Herrenstraße 5, 79539 Lörrach
Telefon: +49 (0)7621/94 089-65
www.loerrach.de, www.burghof.com
E-Mail: touristik@burghof.com
A/B13
Die neue Wellnesswelt
Das neue
Intensiv-Solebad
mit Unterwassersoundsystem
verspricht Entspannung
pur.
Bad Zurzach. Aus rund 400 Metern
Tiefe sprudelt das warme Thermalwasser
aus alkalischer Glaubersalzquelle
an die Oberfläche des Thermalbades
Zurzach. Auf einer Wasserfläche von
rund 2000 Quadratmeter können Sie erleben,
entspannen, Energie tanken – bei
uns finden Sie ein abwechslungsreiches
Freizeitangebot.
Seit der Eröffnung des neuen Projektes
Sal Aqua Natura umfasst das Thermalbad
Zurzach vier große Thermalwasserbecken,
ein Naturschwimmbecken sowie
ein Intensiv-Solebad mit Unterwassersoundsystem
»Liquid Sound« und ein
Papa Moll Kinderplanschbecken. Für
den Wellnessgast
verfügt das Thermalbad
Zurzach
neu über 10 Saunen,
4 Dampfbäder
und ein
Salzgradierwerk.
Besonderes Highlight ist der 3-stöckige
Saunabohrturm mit einer Panoramasauna,
welche einen entspannenden Blick
auf die gesamte Anlage ermöglicht. Zusätzlich
zum Textil-Dampfbad wurden
auch zwei Textilsaunen am Ufer des Naturschwimmbeckens
erstellt.
Im SPA Medical Wellness Center können
Sie sich von verschiedenen Massagen,
Wellness Behandlungen oder Kosmetik
Treatments verwöhnen lassen. Thermalbad
Zurzach wie Ferien – nur näher!
Öffnungszeiten
Mo – Do + Sa: 07.00 – 22.00 Uhr
Freitag: 07.00 – 23.00 Uhr
Sonntag: 07.00 – 20.30 Uhr
Info
Thermalbad Zurzach AG. CH-5330
Bad Zurzach, Tel. 0041(0)56 265 28 28,
www.thermalbad.ch
Advent genießen
Schopfheim. Schöne Blicke in
die Landschaft und sportliche Passagen
wechseln sich auf der Loipe in Gersbach
ab. Skifahren und
Snowboarden können
Sie ebenfalls
in Gersbach am
»Bergbrunnenlift«.
In der Vorweihnachtszeit bietet Ihnen
Schopfheim abwechslungsreiche Veranstaltungen.
Am 3. und 4. Dezember
findet der traditionelle Chalte Märt,
ein Krämermarkt, in der Altstadt von
Schopfheim statt. Der 30. Schopfheimer
Weihnachtsmarkt ist vom 13. bis 15
Dezember rund um die Kirche St. Michael
in der Altstadt.
Auch das Kulturangebot lässt keine
Wünsche offen. Verschiedene Theaterstücke
wie »Der Gott des Gemetzels«,
»Möwe und Mozart« und andere werden
in der Stadthalle aufgeführt. Weitere
Tipps finden Sie im Veranstaltungskalender
unter www.schopfheim.de.
Wir freuen uns auf Sie!
Info B/C 12/13
Tourist-Information Schopfheim
Hauptstraße 23, 79650 Schopfheim
Telefon 07622/39 61 45, Fax 39 62 02
tourismus@schopfheim.de
www.suedwaerts.com
© U. Klumpp für: Südwärts
Grenzenlose Vielfalt
Breisach / Neuf-Brisach.
Die beiden Partnerstädte Breisach
(historischer Münsterberg) und Neuf-
Brisach (Festungsstadt,
Unesco-Weltkulturerbe)
liegen
an der Nahtstelle
zwischen
Schwarzwald
und Elsass.
Wir leben hier die gelebte deutsch-französische
Freundschaft.
Unsere Tipps für den Winter
30.11./1.12.: Weihnachtsmarkt
in Breisach
6. – 8. 12.: Weihnachts-Museum in
Breisach und Mittelalterlicher Markt
in Neuf-Brisach
Schifffahrten nach Colmar im Advent
7.12.: Glühweinnacht im
Holzfasskeller
Prickelnde Zeitreise bei Geldermann
Info A9/10
Breisach-Touristik
Telefon 07667/94 01 55
www.breisach.de
Touristinfo Neuf-Brisach
Telefon 0033389725666
www.tourisme-paysdebrisach.com
Wohlfühlen in Bad Krozingen
Besondere Wellness-Erlebnisse im
Wohlfühlhaus:
von Aroma-Massagen, Hot Stone
oder Lomi Lomi Nui-Massage über
Wohlfühlbäder und Kosmetik bis hin
zu exklusiven Private Spa‘s, dem
Indischen, Japanischen, Türkischen
und Marokkanischen Bad
Buchen Sie ein Tagesarrangement
mit Tageskarte Therme & Sauna und
Wellness-Anwendungen
... oder ein Wellness-Wochenende:
z.B. Vita Classica-All Inclusive-Special
mit 2 ÜF, tgl. Therme & Sauna, Rasulbad,
Softgetränken, Fitness-Salat
u.v.m. ab € 244,- p. P.
BERATUNG UND BUCHUNG
Tel. +49 (0)7633 4008-154
www.vita-classica.de

Schwarzwald Gäste-Journal 39
Schwarzwald auf dem Teller
In »Deutschlands
schönster Genießerecke«
sind über 90
Gastronomen als
»Naturpark-Wirt«
ausgezeichnet.
Von Gaby Baur
Der Zusammenschluss der Naturpark-
Wirte will quasi den Schwarzwald auf
den Teller heben. Das führt zu Köstlichkeiten
wie Schwarzwälder Rinderroulade
vom Weiderind, Rhabarberstrudel mit
Muskatellersabayon oder Ziegenfrischkäse
mit Thymianhonig und Rucolasalat
– ein einziger Blick auf die Speisekarte
eines Gasthofes und schon läuft das
Wasser im Mund zusammen.
Foto: © Hinterzarten Breitnau Tourismus
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Ein Naturpark-Wirt bietet ganzjährig mindestens
drei regionale Hauptgerichte und
möglichst ein regionales Menü an. »Regional«
bedeutet, dass die Hauptzutaten
dafür aus dem Naturpark stammen. Bei
den beliebten »33-km-Menüs« sogar aus
einem Umkreis von 33 Kilometern.
Naturparkwirte sind zugleich Mitglied
von »Schmeck den Süden«. Das schwarzgelbe
Prüfsiegel mit den drei Löwen »Gesicherte
Qualität Baden-Württemberg«
garantiert Erzeugung und Verarbeitung in
Baden-Württemberg.
Gebratene Rehkeule
»Försterin« für 6 Portionen
Sie möchten sich auch Zuhause den
Schwarzwald auf der Zunge zergehen
lassen? Naturpark-Koch Matthias Ziefle
vom Hotel Schwanen in Kälberbronn-
Pfalzgrafenweiler im nördlichen Schwarzwald
hat zum Nachkochen ein typisches
Naturpark-Gericht zusammengestellt.
Damit es echt schwarzwälderisch wird,
sollten Sie die Rehkeule natürlich in
ihrem Urlaubsort kaufen. Fragen Sie doch
einfach Ihre Gastgeber.
Ob Kräuter,
Fleisch oder
sonstige Zutaten:
Bei Naturpark-Wirten
kommen bevorzugt
regionale
Zutaten zum
Genuss-Einsatz.
Zur Rehkeule
passen neben
Pfifferlingen, Brokkoli
und Preiselbeerbirnen
auch Rotkohl und Spätzle
oder Schupfnudeln.
Das brauchen Sie für das Naturpark-
Gericht des Hotel Schwanen:
Zubereitung:
Rehkeule salzen und in einem Bräter von
allen Seiten anbraten. Die Keule entnehmen
und die Knochen und die Parüren
im selben Topf anbraten. Das nussgroß
geschnittene Gemüse, die zerdrückten
Foto: © Hotel Schwanen
Pfefferkörner und Wacholderbeeren
dazugeben und mitbraten. Anschließend
das Tomatenmark zugeben, umrühren
und alles zusammen nochmals kurz
anrösten. Dann mit Rotwein ablöschen
und einreduzieren. Diesen Vorgang mehrmals
wiederholen, mit Brühe oder Fond
auffüllen, Rosmarinzweig, Lorbeerblätter,
sowie die angebratene Rehkeule hinzugeben
und bei 160° C im Ofen ca. 40 bis
45 min garen. Die Kerntemperatur sollte
höchstens 54° C bis 56° C betragen,
damit die Rehkeule im Kern rosé bleibt.
Nach der Garzeit die Keule aus dem Topf
nehmen und warm stellen. Die Soße
abpassieren und mit Johannisbeergelee,
Balsamicoessig, Salz und Pfeffer nochmals
abschmecken, wenn nötig noch
etwas einkochen. Je nach Geschmack
kann die Soße mit einem Schuss Sahne
verfeinert werden.
Rehkeule tranchieren – fertig! Als Beilagen
passen hervorragend Pfifferlinge,
Schupfnudeln, Brokkoli, Rotkohl, Nudeln
und frisch geschabte Spätzle vom Brett.
Gastronomie
im
Schwarzwald

40 Schwarzwald Gäste-Journal
Genießen Sie mit den
Naturpark-Wirten aus dem Schwarzwald!
»Naturschutz mit Messer und Gabel« und
»Schmeck den Schwarzwald«, so können die Ziele
der Naturpark-Wirte des Schwarzwaldes zusammengefasst
werden.
Über 70 Naturpark-Wirte bieten in ihren Restaurants
Gerichte an, die mit Produkten aus dem
Schwarzwald zubereitet werden. Besonders deutlich
wird dieser regionale Bezug für die Gäste beim
33-Kilometer-Menü, das das ganze Jahr über auf
den meisten Speisekarten steht. Keine Zutat des
Menüs ist weiter als 33 Kilometer von der Gaststätte
entfernt gewachsen oder produziert worden.
Natürlich ändert sich das Menü im Laufe des
Jahres mehrmals. Zu jeder Jahreszeit haben andere
Produkte ihre Saison. Entsprechend abwechslungsreich
können die Menüs gestaltet werden.
Für viele Besucherinnen und Besucher ist auch
dies eine interessante Erfahrung. Durch den internationalen
und ganzjährigen Lebensmittelhandel
ist vielen Verbrauchern gar nicht mehr bewusst,
was genau vor ihrer Haustüre wächst. Und vor allem
erinnern sich viele von ihnen gar nicht mehr
daran, zu welcher Jahreszeit eine bestimmte Obstoder
Gemüsesorte eigentlich verfügbar ist. Es wird
einfach das ganze Jahr über jedes gewünschte Lebensmittel
angeboten und auch genossen.
Bei den Naturpark-Wirten, die sich mit mehr als 70
Betrieben über den gesamten Schwarzwald verteilen,
erleben Touristen und einheimische Gäste
nun, wie gut frische Produkte schmecken könne,
die weder einen langen Transportweg noch lange
Lagerzeiten hinter sich haben. Und vor allem
in den Betrieben, die neben der Naturpark-Speisekarte
auch noch eine allgemeine Speisekarte
haben, zeigt sich, wie gut dies ankommt. Immer
öfter bestellen die Gäste ein frisches Filet von der
Schwarzwaldforelle anstatt einem Lachsschnitzel
oder ein hausgemachtes Waldhonigparfait anstatt
einem Ananassorbet. Und eine Wildschweinsülze
ist jetzt im Herbst auf alle Fälle ein Vesper,
das für die meisten Gäste ein neues Geschmackserlebnis
verspricht.
Genießen Sie
Durch ihre regionale Verankerung servieren die
Naturpark-Wirte aber nicht nur ganz besondere
Gerichte. Sie unterstützen auch die Arbeit des Naturparks.
Branko Struhak, Vorsitzender der Naturpark-Wirte
Schwarzwald Mitte/Nord e.V. hierzu:
»Wir sehen unsere Wirte-Vereinigung als Teil des
Naturparks. Für die Landwirte schaffen wir zusätzliche
Absatzmöglichkeiten und leisten dadurch einen
ganz konkreten Beitrag zur Erhaltung unserer
Kulturlandschaft im Schwarzwald und zum aktiven
Umweltschutz.«
Wir wünschen
guten Appetit!
den Schwarzwald!
© Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord
© Heinz Erhard/TI Gengenbach
© Landhaus Lauble, Hornberg

Schwarzwald Gäste-Journal 41
Die Naturpark-Wirte heißen
Sie herzlich willkommen:
Silence Landhotel Adlerhof
Mönchstraße 14
75334 Straubenhardt-Schwann
Tel. 07082 92340
www.adlerhof.de
Parkrestaurant im Kurhaus Bad Liebenzell
Kurhausdamm 6
75378 Bad Liebenzell
Tel. 07052 408508
www.bad-liebenzell.de
Berlins Hotel Krone Lamm
Marktplatz 2 - 3
75385 Bad Teinach-Zavelstein
Tel. 07053 92940
www.berlins-hotel.de
Landgasthof Löwen
Hauptstraße 21
75387 Neubulach-Oberhaugstett
Tel. 07053 96930
www.schwarzwald-landgasthof-loewen.de
Landgasthof und Hotel Löwen
Eschbachstraße 1
72218 Wildberg-Schönbronn
Tel. 07054 92610
www.hotel-loewen-schoenbronn.de
Hotel Langenwaldsee
Straßburger Straße 99
72250 Freudenstadt
Tel. 07441 88930
www.hotel-langenwaldsee.de
Kniebis-Hütte
Straßburger Str. 47
72250 Freudenstadt-Kniebis
Tel. 07442 121160
www.kniebishütte.de
Hotel Waldblick Kniebis
Eichelbachstr. 47
72250 Freudenstadt-Kniebis
Tel. 07442 8340
www.waldblick-kniebis.de
Landgasthof Hotel Hirsch
Hauptstraße 5
72290 Loßburg
Tel. 07446 95050
www.hirsch-lossburg.de
Brauereigasthof Löwen-Post
Marktplatz 12
72275 Alpirsbach
Tel. 07444 95595
www.loewen-post.de
Naturparkhotel Adler
St. Roman 14
77709 Wolfach
Tel. 07836 93780
www.naturparkhotel-adler.de
Wander- u. Wellnesshotel Winterhaldenhof
Winterhalde 8
77773 Schenkenzell
Tel. 07836 7248
www.winterhaldenhof.de
© Christoph Eberle/STG
Landhotel & Restaurant Hirschen
Schwarzwaldstr. 2-3
77709 Oberwolfach
Tel. 07834 8370
www.hotel-hirschen-oberwolfach.de
Berghotel Mummelsee
Schwarzwaldhochstr. 11
77889 Seebach
Tel. 07842 99286
www.mummelsee.de
Saschwaller Burehus Holzwurm
Am alten Rain 12
77887 Sasbachwalden
Tel. 07841 20540
www.holzwurmwirt.de
Schwarzwaldgasthof zum Goldenen Adler
Hauptstraße 58
79254 Oberried
Tel. 07661 62017
www.goldener-adler-oberried.de
Parkhotel Adler *****
Adlerplatz 3
79856 Hinterzarten
Tel. 07652 1270
www.parkhoteladler.de
© Naturpark Südschwarzwald
Gasthof Schwarzwaldhaus
Am Kurpark 26
79872 Bernau-Innerlehen
Tel. 07675 365
www.schwarzwaldhaus-bernau.de
Bio- und Wellnesshotel Alpenblick
St.-Georg-Straße 9
79862 Höchenschwand
Tel. 07672 4180
www.alpenblick-hotel.de

42 Schwarzwald Gäste-Journal
Einzigartiges Angebot:
Die Schwarzwald Gästekarte
Eine Ferienregion, eine
Gästekarte! Dieses Ziel ist
noch nicht ganz erreicht,
Urlaubern eröffnen sich
im Schwarzwald aber
einzigartige Möglichkeiten.
Die Schwarzwald
Gästekarte bietet
Vorteile in mehr als 180
Ferienorten der Region.
Sie erkennen gegenseitig
ihre Kur- oder Gästekarte
an.
Neben Ermäßigungen für
Museen, Schwimmbäder
und Freizeitanlagen
vor Ort bietet die
Gästekarte damit auch
Vergünstigungen in vielen
Ausflugszielen der Region.
Welche besonderen
örtlichen Zusatzvorteile
die einzelne Gästekarte
bietet, ist jeweils auf
ihrer Rückseite vermerkt.
Sie erhalten Ihre
Eintritt, Preise, usw.
B
Schwarzwald Gästekarte
von Ihrem Gastgeber,
der Tourist-Information,
Kurverwaltung oder dem
Verkehrsamt in Ihrem
Urlaubsort.
Noch mehr Vorteile bietet
die KONUS-Gästekarte.
Mit ihr haben Urlauber
freie Fahrt in Bussen und
Bahnen in allen neun
Verkehrsverbünden der
gesamten Ferienregion.
Ausgegeben wird die
KONUS-Gästekarte
von über 10.000
Gastgebern in über
135 Ferienorten.
Mit der KONUS-Gästekarte
lässt sich die 11.100
Quadratkilometer große
Region zwischen Rhein
und Neckar, Pforzheim
und Basel problemlos und
ohne Mehrkosten bereisen.
»Einfach einsteigen
statt/nur
Bad Bellingen (A12)
Tel. 07635/808-0 · Fax 808-290
www.bad-bellingen.de
Eintritt Balinea Thermen Erm. 0,50
Eintritt Thermen + Sauna Park Erm. 0,50
Bad Dürrheim (F/G10)
Tel. 07726/666-291 · Fax 666-301
Wellness- und Gesundheitszentrum
Solemar, Tageskarte 13,50/13,00
siehe Anzeige S. 14
Bad Herrenalb (F3)
Tel. 07083/5005-55 · Fax 5004-44
Ermäßigung auf Veranstaltungen im Kurhaus.
10 % Ermäßigung auf Thermeneintritt.
Siehe Anzeige S. 7
Bad Krozingen (B11)
Tel. 07633/4008-163 · Fax 4008-122
Eintritt Therme 13,40/11,90
Eintritt Therme + Sauna 21,90/19,90
siehe Anzeige S. 38
Bad Liebenzell (G/H3)
Tel. 07052/408-0 · Fax 408-108
www.bad-liebenzell.de
Tanz im Kurhaus, Minigolf, E-Bike, Freibad,
Wanderungen, Geocaching, Führungen,
Ermäßigungen bei Veranstaltungen,
Paracelsus-Therme mit Sauna Pinea.
Siehe Anzeige S. 9
Tourismus GmbH Bad Säckingen (C13)
Tel. 07761/56830 · Fax 568317
Stadt- und Münsterführung 5,00/0,00
Eintritt Waldbad 3,50/0,00
Teinachtal-Touristik,
Bad Teinach-Zavelstein (G4)
Tel. 07053/9205040 · Fax 9205044
BERGWELT Südschwarzwald (C11)
Tel. 07671/96969-0 · Fax 9220
Hasenhornsessellift Erm. 0,50
siehe Anzeige S. 29
und fahren«
ist das Motto.
Keiner muss
sich um
Tarifzonen und
Kleingeld sorgen.
KONUS
gilt ausschließlich
für Personenbeförderung,
nicht für die
kostenlose Mitnahme von
Tieren und Fahrrädern.
Am besten Sie fragen vor
der Buchung nach der
KONUS-Gästekarte. Dann
steht Ihnen der ganze
Schwarzwald offen: Am
Ferienort ankommen,
das Auto abstellen und
ohne Parkplatzsorgen zur
Wanderung aufbrechen,
eine Entdeckungstour
durch die Region machen
oder zu Kulturgenuss und
Shopping in eine unserer
Städte fahren.
Eintritt, Preise, usw.
Welche Orte ihren Gästen
diesen einzigartigen
Service bieten, ist in
dieser Auflistung zu
sehen: Die KONUS-Orte
sind mit einem roten
Punkt gekennzeichnet.
Ihre Gästekarte trägt
oben links das zusätzliche
KONUS-Signet mit der stilisierten
Ansicht von Bus
und Bahn. KONUS steht
für die »Kostenfreie
Nutzung des ÖPNV für
Schwarzwaldurlauber«.
Mehr Infos unter
www.konusschwarzwald.info
Blumberg (F/G11)
Tel. 07702/51203 · Fax 51222
Wanderfolder 7,00/0,00
Breisach-Touristik (A9/10)
Kaiserstuhl-Tuniberg
Tel. 07667/940155 · Fax 940158
siehe Anzeige S. 38
Buchenbach (C10)
Tel. 07661/907980 · Fax 907989
siehe unter »Dreisamtal«
D
Dobel (F3)
Tel. 07083/74513 · Fax 74535
Europa-Rundwanderweg
Erlebnis »Wasserturm«
Donaueschingen (F10)
Tel. 0771/857-221 · Fax 857-228
Ermäßigung bei wöchentlichen
Stadtführungen (samstags)
Dornstetten (F6)
Tel. 07443/962030 · Fax 962099
Dornstetter Wanderkarte 4,50/3,50
Dornstetter Caps 5,00/4,50
siehe Ortsbeschreibung S. 10
Tourist-Info Dreisamtal (C10)
Kirchzarten · Buchenbach
Oberried · Stegen
Tel. 07661/907980 · Fax 907989
www.dreisamtal-schwarzwald.de
tourist-info@dreisamtal.de
siehe Anzeige S. 35
E
statt/nur
Enzklösterle (F4)
Tel. 07085/7516 · Fax 1398
Eintritt Krippena 2000 3,50/3,00
siehe Ortsbeschreibung S. 9
Eintritt, Preise, usw.
F
»Ferienland im Schwarzwald« (E9)
Triberg · Schonach · Schönwald · Furtwangen
· St. Georgen · Unterkirnach
www.dasferienland.de
Veranstaltungen der Tourist-Informationen
im »Ferienland« wie z. B. Brauchtums -
abende, Bunte Abende bis – 20 %
Triberg im Ferienland
Tel. 07722/866490 · Fax 866499
Deutschlands höchste Wasserfälle
3,80/3,20
Schwarzwaldmuseum 5,00/4,50
Schonach im Ferienland
Tel. 07722/964810 · Fax 2548
Weihnachtskrippe 1,50/1,00
Skikurse Alpin/Langlauf 35,00/40,00
Schönwald im Ferienland
Tel. 07722/860831 · Fax 860834
Skikurse Alpin/Langlauf 35,00/40,00
Hallenbad 3,50/3,00*
Furtwangen im Ferienland
Tel. 07723/92950 · Fax 929520
Deutsches Uhrenmuseum 5,00/4,00
Tennishalle - 1,00
St. Georgen im Ferienland
Tel. 07724/87194 · Fax 87120
Hallenbad 3,50/2,80*
Deutsches Phonomuseum 5,00/4,00*
Unterkirnach im Ferienland
Tel. 07721/800837 · Fax 800840
Spielscheune 4,50/4,00*
Hallenbad aqualino 3,20/2,70*
* = mit Gästekarte »Ferienland« frei!
siehe Anzeige S. 14
Forbach, Tourist-Info (E4)
Tel. 07228/390 · Fax 3980
Skilift Mehliskopf
Langlaufcenter Herrenwies
statt/nur
Freiamt (C8)
Tel. 07645/9103-0 · Fax 9103-99
www.freiamt.de · info@freiamt.de
KONUS: Busse und Bahnen gratis. Ermäßigung
bei Hallenbad und Kurhaus-Sauna.
Freiburg (B/C9/10)
Tel. 0761/3881-880 · Fax 3881-1398
Offizieller Stadtführer 4,90/0,00
siehe Ortsbeschreibung S. 34
Freudenstadt (F6)
Tel. 07441/864-730 · Fax 864-777
www.freudenstadt-tourismus.de
Wanderkarte / Eintritt Panoramabad
ermäßigt! Besucherzentrum Schwarzwaldhochstraße
FDS-Kniebis, Straßburger
Str. 349, 72250 FDS, Tel. 07442/7570
siehe Ortsbeschreibung S. 11
Friedenweiler (F10/11)
Tel. 07652/12068360 · Fax 07651/4130
Skilift Friedenweiler 10 %
Eisbahn Friedenweiler 0,00
Furtwangen, Tourist-Info (D/E9)
Tel. 07723/92950 · Fax 929520
siehe unter »Ferienland«
Eintritt, Preise, usw.
G
Gaggenau (E3)
Tel. 07225/962662 · Fax 962-377
Thermal-Mineralbad ROTHERMA
Eintritt Erwachsene: 11,50/11,00
Unimog-Museum
Eintritt Erwachsene: 4,90/3,90
Glatten (F6)
Tel. 07443/9607-0 · Fax 9607-20
Erleben Sie den Wanderort Glatten,
z. Bsp. im Naturfreibad. www.glatten.de
Grafenhausen/Rothauser Land (E12)
Tel. 07652/12068570 · Fax 52042
Wanderkarte Rothauser Land 4,00/2,70
Vergünstigung am Skilift Rothaus
Gutach (Schwarzwaldbahn) (E8)
Tel. 07833/9388-50 · Fax 9388-11
tourist-info@gutach-schwarzwald.de
www.gutach-schwarzwald.de
H
Haslach (D7/8)
Tel. 07832/706-172 · Fax 706-179
Schwarzwälder Trachtenmuseum
Hansjakobmuseum Freihof
Hausach (D7)
Tel. 07831/7975 · Fax 7958
Hallenbad Erwachsene 3,00/0,00
Jugendliche 2,00/0,00
Sauna Einzeleintritt 8,50/8,00
Tourist-Information Hinterzarten (D11)
Tel. 07652/1206-8200 · Fax 89249
Teilnahme an geführten Wanderungen frei
Höchenschwand (D12)
Tel. 07672/4818-0 · Fax 4818-10
Tennis Halle/Freiplätze Std. 10,00/9,00
Bogenschießen 4,00/3,00
Hornberg (E8)
Tel. 07833/79344 · Fax 79329
tourist-info@hornberg.de
www.hornberg.de
Freilichtbühne und Freibad
Hotzenwald, Görwihl,
Herrischried, Rickenbach (C/D13)
Tel. 07764/9200-40 + 41 · Fax 6191
Verschiedene Ermäßigungen für Einkäufe
und Dienstleistungen.
I
statt/nur
Ihringen am Kaiserstuhl (A9)
Tel. 07668/9343 · Fax 908168
Programm mit Winzern Mi. 4,00/0,00
Kellerführung + Weinprobe Fr. 0,00

K
Kirchzarten (C10)
Tel. 07661/907980 · Fax 907989
siehe unter »Dreisamtal«
Königsfeld im Schwarzwald (F9)
Tel. 07725/8009-45 · Fax 8009-44
www.koenigsfeld.de
tourist-info@koenigsfeld.de
Das Albert Schweitzer Haus 4,00/2,50
Schramberger Str. 5
Solara-Badeparadies 3,50/2,50
Öffnungszeiten: Mai bis September
L
Laufenburg (D13)
Tel. 07763/806-51 · Fax 806-25
www.laufenburg.de
Verschiedene Ermäßigungen
für Sport und Freizeit
Tourist-Information Lauterbach (E8)
Tel. 07422/9497-30 · Fax 9497-40
tourist-info@lauterbach-schwarzwald.de
www.lauterbach-schwarzwald.de
Galerie »Wilhelm Kimmich«, Hauptstr. 17
Dauerausstellung »Werke des
Schwarzwaldmalers Wilhelm Kimmich«.
Vom 8. November 2013 bis 6. Januar 2014
wird die Sonderausstellung »Reinhold
Vollmer – Malerei und Grafik« gezeigt.
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und
Feiertag von 14 – 17 Uhr.
Infos unter www.kunstvereinwilhelm-kimmich.de
Samstag, 14. Dezember 2013: »Lauterbacher
Weihnachtsmarkt« von 13 – 18
Uhr auf dem Rathausplatz. Die Gemeinde
Lauterbach präsentiert sich weihnachtlich
mit Musik, verschiedenen Leckereien und
interessanten Angeboten unter ihrem
besonders imposanten Christbaum.
Samstag, 28. Dezember 2013:
Winterheimatabend des Trachtenvereins,
20 Uhr im Gemeindehaus.
Siehe Ortsbeschreibung S. 16
M
Müllheim (A/B11)
Tel. 07631/801-500 · Fax 801-508
Markgräfler Museum Müllheim 2,00/frei
Freizeit-Familien-Bad 3,50/1,50
Kinder bis 16 Jahre gratis
siehe Anzeige S. 37
Münstertal (B11/12)
Staufen i. Br. · Ballrechten-Dottingen
Bollschweil · Ehrenkirchen
www.muenstertal-staufen.de
Tel. 07636/707-30 · Fax 707-48
Besuchsbergwerk, Teufelsgrund 5,00/4,00
Bienenkunde-Museum 2,50/2,00
Schnitzerstube 1,50/1,00
N
Neubulach (G4)
Tel. 07053/9695-10 · Fax 6416
Wanderkarte Stadtplan
Neustadt Tourist-Information(D11)
Tel. 07652/12068190 · Fax 120689199
weitere Infos unter:
www.hochschwarzwald.de
Neuweiler (G4)
Tel. 07055/9298-12 · Fax 1799
Weihnachtsmarkt am 14. Dezember 2013
Frühjahrsmarkt am 13. März 2014
Wildgehege Futter 0,50 ermäßigt
Nordrach/Schwarzwald (D6)
Tel. 07838/929921 · Fax 929924
touristen-info@nordrach.de
www.nordrach.de
Puppen- und Spielzeugmuseum 3,50/3,00
Minigolf Erwachsene 1,30/1,00
Kinder 0,50
O
Oberkirch (D5)
Tel. 07802/82-600 · Fax 82-619
Mediathek
frei
Wanderkarte
0,50 ermäßigt
Oberried (C10)
Tel. 07661/907980 · Fax 907989
siehe unter »Dreisamtal«
Oberwolfach (E7)
Tel. 07834/8383-0 · Fax 8383-25
Besucherbergwerk Grube Wenzel 5,00/4,50
Mineralien- u. Mathematikmuseum 5,00/4,50
Oppenau (D6)
Tel. 07804/910830 · Fax 910832
Wanderkarte
0,50 ermäßigt
P
Pfalzgrafenweiler (G5)
Tel. 07445/851827 · Fax 851853
Handtuch mit Logo 8,00/6,50
Pforzheim (G/H2)
Tel. 07231/393700 · Fax 393707
Schmuckmuseum Pforzheim
Schmuckwelten Pforzheim
Stadttheater Pforzheim
Figurentheater Mottenkäfig
Kommunales Kino
CINEPLEX – Das Filmtheater
Kulturhaus Osterfeld
Folkclub PRISMA
S
Schönwald, Tourist-Info (E9)
Tel. 07722/860831-32 · Fax 860834
siehe unter »Ferienland«
Schonach, Tourist-Information (E9)
Tel. 07722/964810 · Fax 2548
siehe unter »Ferienland«
Schwarzwald Gäste-Journal 43
Eintritt, Preise, usw. statt/nur Eintritt, Preise, usw. statt/nur Eintritt, Preise, usw. statt/nur Eintritt, Preise, usw. statt/nur
Schramberg (F8)
Tel. 07422/29-215 · Fax 29-209
Eisenbahnmuseum Schwarzwald 5,00/4,50
Auto- u. Uhrenwelt Schramberg 9,00/8,00
Geocaching, Leih-GPS 1 Tag 12,00/6,00
Mediathek, Internet + Ausleihe 0,70/0,00
Wanderkarte 5,50/4,50
siehe Ortsbeschreibung S. 16
Seelbach Kultur- und Tourist-Info (C7)
Tel. 07823/9494-52 · Fax 9494-51
tourismus@seelbach-online.de
www.seelbach-online.de
Seewald Touristik (F5)
Tel. 07447/9460-11 · Fax 9460-15
www.seewald.eu
gemeinde@seewald.eu
Großer Wasserspielplatz kostenlos
Felix Natur- und Erlebnispfad kostenlos
St. Blasien-Menzenschwand (D11)
Tel. 07652/1206 8550
Fax 07672/41438
Radon Revital Bad St. Blasien-
Menzenschwand täglich 10 bis 21 Uhr
siehe Anzeige S. 28
Stegen (C10)
Tel. 07661/907980 · Fax 907989
siehe unter »Dreisamtal«
St. Georgen, Tourist-Information (E9)
Tel. 07724/87194 · Fax 87120
siehe unter »Ferienland«
St. Märgen (D10)
Tel. 07652/1206-8390 · Fax 07669/9118-40
Klostermuseum erm. 4,00
St. Peter Tourist-Information (D10)
Tel. 07652/1206 8370
Fax 07660/9102924
st.peter@hochschwarzwald.de
www.hochschwarzwald.de
Frei: Hallenbad, Likör im Bürgerstüble
Sulzburg/Baden (B11)
Tel. 07634/5600-40 · Fax 5600-50
Landesbergbaumuseum 2,00/1,50
Wanderkarte 4,50/3,50
Mountainbikekarte 4,50/3,50
Bergbaugeschichtl. Wanderweg 3,00/2,00
T
Titisee Tourist-Information (D11)
Tel. 07652/12068100 · Fax 12068188
weitere Infos unter:
www.hochschwarzwald.de
Tourist Info Todtmoos (C12)
Tel. 07674/9060-0 · Fax 9060-25
info@todtmoos.net
www.todtmoos.de
Schaubergwerk, Hoffnungsstollen 3,00/2,00
Heimatmuseum Todtmoos 3,00/2,00
Ermäßigter Eintritt bei Veranstaltungen
siehe Anzeige S. 29
Triberg im Schwarzwald (E9)
Tel. 07722/866490 · Fax 866499
tourist-info@triberg.net
www.triberg.de
siehe auch unter »Ferienland«
U
Unterkirnach Tourist-Information (E/F9)
Tel. 07721/8008-37 · Fax 8008-40
siehe unter »Ferienland«
V
Vöhrenbach (E9)
Tel. 07727/501115 · Fax 501119
Sauna 8,50/7,50
Skilift Sägenhof, Tageskarte 15,00/12,00
Vogtsburg im Kaiserstuhl (A/B9)
Tel. 07662/94011 · Fax 81262
W
Waldachtal (G6)
Tel. 07443/963440 · Fax 30162
Waldachtaler Kochbüchle 1,00/0,00
Waldkirch bei Freiburg (C9)
Tel. 07681/494535
www.Bowling-Waldkirch.de
Restaurant, Lounge, Entertainment - 50%
Rabatt auf den 3,80 € Spiele Tarif
Z
Zell am Harmersbach (C/D7)
Tel. 07835/6369-47 · Fax 6369-50
www.zell.de
Storchenturm 2,00/1,50
Fürstenberger Hof 2,00/1,50
Villa Haiss-Museum 5,00/4,00
Gemeinden, die an KONUS
(Kostenlose Nutzung des öffentlichen
Nahverkehrservices) teilnehmen,
erkennen Sie am roten Punkt der
jeweiligen Ortseinträge. Informationen
unter: www.konus-schwarzwald.info

44 Schwarzwald Gäste-Journal
Was macht die Kunst?
Die Ferienregion
Schwarzwald ist einerseits
Naturidyll, andererseits
auch ein Hort
der Kreativität, wie ein
Streifzug entlang des
Oberrheins zeigt.
»Dido & Aeneas«:
Tanz, Gesang
und Musik in den
Installationen von
Sasha Waltz in
Karlsruhe.
Foto: © Sebastian Bolesch
Von Janina Wallbaum
Mancherorts scheint die Zeit stehen geblieben
zu sein, vielerorts ist man seiner
Zeit weit voraus. Künstler haben hier
Inspiration gefunden, Besucher können in
den renommierten Museen und Galerien
am Oberrhein moderne und zeitgenössische
Kunst entdecken.
»Geheimnis Natur«
in Baden-Baden
Franz Gertsch ist dem »Geheimnis Natur«
auf der Spur. Der Schweizer Künstler
hat mit seiner einzigartigen Holzschnitttechnik
und fotorealistischen Malerei
international für Furore gesorgt. Bekannt
wurde der 83-Jährige mit seinen großformatigen
hyperrealistischen Porträts,
die er ab 1978 malte. Dazu zählen auch
Porträts der Musikerin Patti Smith. Neben
Figuren sind Landschaften das zentrale
Motiv seines Werks. 31 monumentale
Gemälde und Holzschnitte sind bis zum
31. Februar im Frieder Burda Museum in
Baden-Baden zu sehen. Infos unter
www.museum-frieder-burda.de
Foto: © Nic Tenwiggenhorn
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
50 Künstler in Freiburg
Das Freiburger Museum für Neue Kunst
zeigt bis zum 26. Januar eine hochkarätige
Auswahl der Sammlung von Anna
und Michael Haas im Zusammenspiel mit
alten und neuen Beständen des Museums.
Rund 50 Künstler sind mit mehr als
60 Werken aus den Jahren 1901 bis 1961
zu sehen. Der Berliner Sammler Michael
Haas ist in Freiburg geboren und im Elztal
aufgewachsen. Gemeinsam mit seiner
Frau baute er eine umfangreiche Kunstsammlung
auf, die vom 15. bis zum 21.
Jahrhundert, von Grafiken und Gemälden
bis zu Skulpturen und Objekten reicht.
Infos unter www.museen.freiburg.de
Sasha Waltz:
Museale Tänze im ZKM
»Bronzefrau«
– Werke des vielseitigen
Künstlers
Thomas Schütte
zeigt die Fondation
Beyeler bis
zum 2. Februar.
sang und Musik in einem Gesamtkunstwerk
zu vereinen. Im März 2013 feierte
sie ihren 50. Geburtstag. Nun präsentiert
die Künstlerin ihr Werk in ihrer Heimatstadt
in neuem Kontext. Dabei entwickeln
die Installationen eine Eigenständigkeit
mit einer großen bildnerischen
Dimension. Zu sehen sind sie bis zum 26.
Januar. Infos unter www.zkm.de
Foto: © Frank Kleinbach
Sinnlichkeit, Symbolkraft und Autonomie:
Werke von Werner Pokorny
sind noch bis 19. Januar in der Galerie
Offenburg ausgestellt.
Pokorny in Offenburg
Die Städtische Galerie in Offenburg
präsentiert bis zum 19. Januar das Werk
Werner Pokornys. Der Bildhauer gilt als
Meister der plastischen Kunst. Seine wetterbeständigen
Skulpturen fertigt er aus
Cortenstahl. Sonst arbeitet er vorrangig
in Holz. Seine Formensprache kreist um
geometrische Körper, zeitlose Archetypen
und Gegenstände des alltäglichen Lebens
wie Vasen, Schalen oder Häuser. 2013
erhielt er den Hans-Thoma-Preis des
Landes Baden-Württemberg. Die Figuren
zeichnen sich durch ihre Sinnlichkeit,
Symbolkraft und Autonomie aus. Infos
unter www.museum-offenburg.de
Plastik Fondation Beyeler
Wenn es einen Indikator für das Werk
von Thomas Schütte gibt, dann ist es die
Vielfalt: Der Düsseldorfer Künstler kreiert
Die Flüchtigkeit von Bewegungen will
Sasha Waltz im ZKM Karlsruhe mit ihren
»Installationen Objekte Performances«
einfangen. Die Choreografin gilt als
Erneuerin des Tanztheaters à la Pina
Bausch. Ihre Spezialität ist es, Tanz, Gearchitektonische
Modelle, voluminöse
Plastiken, aber auch Radierungen, Zeichnungen
und Aquarelle. Ebenso vielfältig
präsentieren sich die Inhalte: sinnlich und
anarchisch, grotesk und humorvoll. Den
Objekten gemeinsam ist ihre subversive
Kraft. Bis zum 2. Februar zeigt die Ausstellung
in der Fondation Beyeler Schüttes
im schweizerischen Riehen figurative
Plastik von handgroßen Keramikbüsten
bis hin zu vier Meter hohen Eisenskulpturen.
Infos unter
www.fondationbeyeler.ch
Die Gruppe SPUR
bei Hurrle
Das »Museum für aktuelle Kunst –
Sammlung Hurrle Durbach« bereichert
die Kunst am Oberrhein mit einer einzigartigen
Werksammlung, die besonders
auf Künstlergruppen spezialisiert ist. Vom
15. Dezember bis 18. Mai werden mehr
als 120 Exponate in der Ausstellung »Vagabundierende
Unruhe – Gruppe SPUR«
präsentiert. Die Münchener Künstlergruppe
SPUR um die Maler HP Zimmer,
Helmut Sturm, Heimrad Prem und den
Bildhauer Lothar Fischer verfolgte von
1957 bis 1965 gemeinsame politische
und künstlerische Ziele.
Infos unter www.museum-hurrle.de
Foto: © VG Bildkunst
Werke der Künstlergruppe SPUR
wie »Der Faden« von Heimrad Press
zeigt die Sammlung Hurrle in Durbach
von Dezember bis Mai.

Schwarzwald Gäste-Journal 45
Foto: © MEV
So leicht geht‘s
Spaß im Schnee: Wo es langgeht weiß die praktische Winter-Touren-App.
»App« in den Schwarzwald
Vier Schwarzwälder-Bote-Apps zeigen
nicht nur Wanderern, Radlern und Mountainbikern,
sondern auch Wintersportlern
im Schwarzwald mehr als nur den besten
Weg.
Wozu ein Telefon nicht alles gut ist! Die
Schwarz wälder-Bote-Apps machen das
iPhone zu einem Navi für zahlreiche
Outdooraktivitäten. Und es kann einiges
mehr als nur zeigen, wo es langgeht.
Unzählige Wanderrouten,
Fahrradtouren
und Bikestrecken im
Schwarzwald warten
darauf, entdeckt zu werden,
dazu kommen mit der Wintersport-
App Winter-Touren für Schneeschuhwanderer,
Langläufer, Rodler oder Wanderer.
Mit den Schwarzwälder-Bote-Apps
kann man auch Touren für den Offline-
Gebrauch auf das iPhone herunterladen
(Premium-Variante). Das
ist aber keine Spielerei,
sondern in besonders
lauschigen Schwarzwaldtälern,
wo es keinen
Netzempfang gibt, überaus nützlich.
In der Premium-Variante kann man auch
eigene Touren live aufzeichnen, bebildern
und mit Wegpunkten versehen.
Mit dem Tourenplaner kann jeder seine
individuelle Tour suchen, finden, speichern
und auch als gpx-Datei per E-Mail
an seine Freunde senden. Das geht im
Handumdrehen: Man gibt den aktuellen
Ort sowie das Ziel ein –
schon berechnet die App
die gewünschte Route.
Und weil Wandern, Radeln,
Rodeln und Langlaufen
nicht alles sein muss, stehen weitere
nützliche Kategorien zur Verfügung.
So können Unterkünfte in der Umgebung
abgefragt werden, nahe Restaurants,
Sport- und Einkaufsangebote sowie Haltestationen
der Bahn lassen sich mit den
Apps anzeigen.
Nicht nur für Bergfreunde ist der Gipfelfinder
ein feines Feature (Premium-Variante).
Hält man das iPhone in Richtung
Horizont, werden die Berge im Umkreis
von bis zu 150 Kilometern angezeigt –
mit Name und Höhenangabe. Die Apps
beinhalten eine topographische Karte.
Diese ist vollständig zoombar bis zu
einem Maßstab von
1:25 000. Außerdem
bietet die Karte die Möglichkeit,
auf Luftbild-Ansicht
umzuschalten.
Info
Die Schwarzwald-Apps bieten für
jeden Anspruch die richtige Tour.
Die Schwarzwälder-Bote-Apps »Winter-Touren Schwarzwald«, »Wandern Schwarzwald«,
»Radfahren Schwarzwald« und »Mountainbike Schwarzwald« sind gratis im
App-Store von iTunes zu haben.
Die Premiumvariante kostet einmalig nur 4,99 Euro!
Tipp: So holen Sie Ihre Premium-App ganz bequem auf Ihr
iPhone: Einfach mit dem iPhone den QR-Code auf dieser Seite
einscannen!
Weitere Informationen: www.schwarzwaelder-bote.de/tourenplaner
Tour aussuchen, Details und Zusatzinformationen
durchlesen und
schon kann es losgehen: Die Bedienung
der Apps ist dank übersichtlicher
Darstellung kinderleicht.

46 Schwarzwald Gäste-Journal
Foto: © Olaf Herzog / STG
„Wir unterstützen...
...die Schwarzwald Tourismus GmbH als
Premiumpartner, weil es uns wichtig ist,
dass die Hotellerie und Gastronomie im
Schwarzwald professionell gefördert wird.
Und immer mehr dieser Betriebe schenken
Ihren Gästen Peterstaler Mineralwasser aus.“
www.peterstaler.de
Klaus Bähr
Geschäftsführer
Peterstaler Mineralquellen GmbH
www.peterstaler.de
Mehr Infos zum Schwarzwald:
Schwarzwald Tourismus GmbH
Habsburgerstr. 132, 79104 Freiburg
Tel 0761 . 89 646 93
www.schwarzwald-tourismus.info
Mit Bräuchen wie dem Scheibenschlagen treiben die Schwarzwälder den
Winter auf besonders spektakuläre Weise aus.
Helle Freude
Licht ist im Winter
besonders wichtig. Das
zeigt sich auch in alten
Bräuchen.
Von Wolfgang Weiler
Früher wurde im Winter in vielen Tälern
ein schöner Brauch gepflegt: »Z´ Licht
go« – Man ging zum Licht. An dunklen
Winterabenden suchte man Unterhaltung
und Gesellschaft dort, wo noch Licht
brannte. So traf man sich in Gaststuben
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Foto: © C. Schlager
Stimmungsvolle Veranstaltungen
wie das »Altensteiger Weihnachtsfackeln«
gibt es im Schwarzwald rund
um Weihnachten und den Jahreswechsel
vielerorts.
oder bei Nachbarn, um beim Schein der
Kienspäne am Ofen zu sitzen, Handarbeiten
zu verrichten, zu singen und sich
Neuigkeiten zu erzählen. Dieser Brauch
wird in Seebach im Achertal heute wieder
gepflegt. Mit Laternen wandert man am
Grimmerswaldbach entlang zu Vollmer´s
Mühle. In der mehr als 250 Jahre alten
Getreidemühle erwartet die Gäste ein
Mitmach-Abend mit Ziehharmonikamusik:
Buttern im Butterfass, Spinnen am
Spinnrad, Schneiden von Kienspänen.
Infos gibt es unter Tel. 07842/948320,
www.vollmers-muehle.de
Weihnachtsfackeln
in Altensteig
Einer der lichten Höhepunkte des
Schwarzwälder Winters ist das »Altensteiger
Weihnachtsfackeln« am Ostrand
des Schwarzwaldes. Am Heiligabend
werden oberhalb der Stadt an der
Nagold hohe Holzstöße angezündet.
Daran entfachen die »Fackler« ihre bis
zu fünf Meter langen Riesenfackeln und
postieren sich auf den Wiesen über dem
Nagoldtal. Nach und nach zünden auch
Zuschauer Hunderte von Handfackeln
an, so dass bald ein Lichtermeer über
Altensteig wogt. Weitere Infos gibt es
bei der Tourist-Info Altensteig unter Tel.
07453/94610, www.altensteig.de
Schiebi, schiebio,
wem soll die Schiebe go?
Zur Austreibung des Winters geht es in
vielen Schwarzwaldorten im Frühjahr
zum »Scheibenschagen«. Dabei werden
Holzscheiben an langen Stöcken zum
Glühen gebracht. Mit kräftigem Schwung
wird das glimmende Holzstück auf den
»Schiibebock« geschlagen und fliegt im
weiten Bogen ins Tal. Mit seinem Ruf
widmet der Schwinger den leuchtenden
Flug einer Person oder einer Sache:
»Schiebii, schiebii, schiebo, wem soll die
Schiebe go?« Und der mehr oder weniger
geschickt gereimten Widmung: »Minnere
Liebschte soll sie go.« Und damit ein
missglückter Schlag nicht Unglück bringe,
die Versicherung »Und goht sie nit, dann
gilt sie nit!«. Ausgewählte Termine gibt
es unter www.kultur-schwarzwald.info

Schwarzwald Gäste-Journal 47
Winterurlaub ohne Barrieren
Idyllische Städte und
verschneite Landschaften
locken im Winter
viele in den Schwarzwald.
Auch Menschen,
mit Handicap finden
hier zahlreiche Angebote
für einen gelungenen
Urlaub.
Hans Peter Matt ist Rollstuhlfahrer und
ausgebildeter Schwarzwald-Guide im
Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord.
Der Tetraplegiker arbeitet seit 2003 als
Schwarzwald
Urlaubs-Tipps
Berater zum Thema Barrierefreies Bauen,
Leben und Wohnen im Schwarzwald
und ist viel in der Landschaft unterwegs.
Wolfgang Weiler von der Schwarzwald
Tourismus GmbH (STG) sprach mit ihm
über das Thema »Urlaub für alle« im
Schwarzwald
Finden Urlauber mit eingeschränkter
geistiger oder körperlicher Mobilität
im Schwarzwald, was sie suchen?
Der Aufenthalt in der Natur gehört auch
für viele behinderte Menschen zum
erholsamsten, was sie sich wünschen.
Aber das natürliche Lebensumfeld wird
noch zu selten so zugänglich gemacht,
dass auch ältere Menschen, Gehbehinderte
oder auf Rollstuhl Angewiesene dieses
Erlebnis genießen können.
Auch Urlauber, die auf einen Rollator,
einen Gehstock oder Rollstuhl angewiesen
sind, finden im Schwarzwald
optimale Bedinungen, weiß Hans
Peter Matt.
Höchstleistung und Handicap schließen sich nicht aus. Beim IPC Weltcup im
Nordic Center Notschrei gibt es Ende Januar packende Wettkämpfe.
Aber Sie selbst führen doch Menschen
mit Rollstuhl oder Handbike
durch den Schwarzwald. Spielt da
nicht auch das Naturerleben eine
große Rolle?
Sicher, schon das Unterwegssein zum Beispiel
auf den barrierefreien Radwegen im
Dreisamtal oder im Kinzigtal und seinen
Nebentälern ermöglicht Rollifahrern oder
Beifahrern auf einem Draisin-Bike eine
fast nicht gekannte Naturnähe.
Ein Urlaub ohne Barrieren ist im
Schwarzwald also kein Problem?
Es gibt inzwischen viele Naturerlebnis-
Angebote in den beiden Naturparken. Es
gibt Landschaftspfade, Rad- und Wanderwege,
die auch Gästen mit Handicap
das Eintauchen in die Naturlandschaft
ermöglichen. Aber die Verknüpfung
zwischen der Ferienunterkunft und dem
barrierefreien Angebot ist noch oft zu
wenig berücksichtigt.
Welche Tipps geben Sie Urlaubern mit
Einschränkungen?
Um Missverständnisse oder Enttäuschungen
bei der Anreise oder am Urlaubsort
zu vermeiden, sollte sich jeder Gast vorab
über seine Reiseziele und die Unterkunft
informieren. Besonders darüber, ob
die genannten Freizeitaktivitäten den
persönlichen Bedürfnissen entsprechen
und auch für ihn nutzbar oder erlebbar
sind. Denn jede Gästegruppe und jeder
Gast hat ganz individuelle Wünsche und
Bedürfnisse.
Und wo können sich Schwarzwaldurlauber
informieren?
Umfangreiche und geprüfte Informationen
zu barrierefreien Ausflugszielen und
Unterkunftsmöglichkeiten gibt es bei der
Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg
(TMBW) unter www.tourismusbw.de/Themen/Barrierefrei.
Aber auch
regionale Portale wie die Seiten der
STG (www.schwarzwald-tourismus.info/
Service/Barrierefreier-Schwarzwald), des
Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord
(www.naturparkschwarzwald.de/sporterlebnis/barrierefrei)
und des Naturparks
Südschwarzwald (www.naturpark-suedschwarzwald.de/barrierefreie-angebote)
geben wertvolle Hilfestellungen. Und
auch viele Tourist-Informationen und
Beherbergungsbetriebe geben telefonisch
oder per Mail qualifizierte Auskunft.
Haben Sie spezielle Tipps für den
Winterurlaub?
Auch im Winter finden Menschen mit körperlichen
oder geistigen Einschränkungen
attraktive Ferienangebote im Schwarzwald.
Meine persönlichen Tipps sind das
Nordic Center Notschrei, ein barrierefreies
Adventsangebot in Gengenbach oder
auch die Winteröffnung im Europa-Park
Rust. Außer diesen drei Highlights gibt es
natürlich weitere barrierefreie Veranstaltungen,
sei dies kulturell, kulinarisch,
sportlich oder traditionell.
Mit diesen Tipps hätte ich jetzt nicht
gerechnet …
Das Nordic Center Notschrei in Oberried
östlich von Freiburg ist für sportlich
aktive Geh- und Sehbehinderte ideal. Hier
können sie unter Anleitung auch selbst
sportlich aktiv werden. Das Internationale
Paralympische Comitee (IPC) hat das Nordic
Center Notschrei mit der Austragung
des IPC Weltcups im Biathlon vom 23. bis
26. Januar 2014 beauftragt. Ein Highlight
für aktive und passive Sportbegeisterte
(www.weltcup-oberried.de). Im Dreisamtal
gibt es zwischen Freiburg und Oberried
zahlreiche barrierefreie Unterkünfte,
die jedoch frühzeitig gebucht werden
sollten.
Nun wollen ja nicht alle Gehbehinderten
gleich eine Weltmeisterschaft
laufen. Gibt es auch für sportlich
aktive Behinderte die Möglichkeit,
Wintersport zu machen?
Ja. Das Nordic Center bietet barrierefreie
Funktionsgebäude und Strecken für alle
Behinderungsgrade. Schnupperlehrgänge
für aktive Anfänger werden vom 12.
bis 15. Dezember, 13. bis 16. Februar
2014 und 17. bis 20. April angeboten.
Die Details beantwortet hier besser der
Ansprechpartner Michael Huhn, E-Mail:
michi.huhn@t-online.de. Mehr Infos dazu
gibt es auch unter www.nordic-centernotschrei.de
und www.nordski.de
Und wieso empfehlen Sie den Europa-
Park?
Zunächst: Weil es während der Winteröffnungszeiten
im Europa-Park ruhiger ist
als im Sommer. Dann: Das Programm vom
23. November bis 6. Januar ist auch für
Ältere oder Besucher mit Handicap bestens
erlebbar. Sie erfahren das Glitzern
der Vorweihnachtszeit beim Spaziergang
in einer winterlichen Parklandschaft und
können sich von dem Lichtermeer sowie
zahlreichen Shows und der Christmas-
Parade verzaubern lassen. Infos zum
Programm unter: www.europapark.de
Gengenbach auch wegen des Weihnachtsfeelings?
Ja. Seit 16 Jahren verwandelt sich das
prachtvolle klassizistische Rathaus des
Städtchens im Kinzigtal in einen riesigen
Adventskalender. Dazu passend gibt es
eine barrierefreie Ausstellung im Museum
Haus Löwenberg und barrierefreie Hotelzimmer
(Infos: www.gengenbach.de).
Das Schönste: Auch die Anreise mit der
Schwarzwaldbahn ist barrierefrei möglich.
Danke für das Gespräch. Wie können
interessierte Leser nun mit dem
Schwarzwald-Guide Hans-Peter Matt
in Kontakt treten?
Einfach anrufen, auch wenn man eine
barrierefreie Unterkunft im Schwarzwald
sucht. Auf Bedarf stelle ich auch ein
Urlaubsprogramm oder ein der Jahreszeit
entsprechendes Rahmenprogramm
für einen Aufenthalt im Schwarzwald
zusammen. Ich bin zu erreichen unter
07832/994296. Meine Kontaktdaten
findet man auch unter www.mahp.de

48 Schwarzwald Gäste-Journal
Das Elsass, Land der Burgen
Das Elsass gehört in Europa zu den Regionen
mit den meisten Burgen aus dem Mittelalter!
Wie Perlen einer Kette reihen sich
hoch über den Vogesen mittelalterliche
Festungen aneinander und blicken stolz auf
die Weinberge. Viele sind zwar nur noch als
Ruinen zu besichtigen, doch ihre Gestalten
gehören seit Generationen zur Landschaft
und sind Gelegenheiten für die Besucher
sich in eine Zeitreise führen zu lassen.
Besichtigungsempfehlungen
zur Entdeckung einiger der
100 bemerkenswerten Burgen:
Die Burg Fleckenstein in Lembach
Die im XII. Jahrhundert gebaute Burg
thront über den Wäldern des Naturschutzparks
der Nordvogesen und zählt
heute zu den im Elsass meistbesuchten
Stellen aus dem Mittelalter. »Die Rätselburg«
® und der »P’tit Fleck« sind zwei
spielerische Arten, für die Kleinen und
die Großen, die Geschichte und Umgebung
der Burg Fleckenstein zu entdecken.
www.fleckenstein.fr
Die Burg Hohlandsburg
in Wintzenheim
Die mächtige Hohlandsburg bietet einen
einzigartigen 360°-Panoramablick über
den Schwarzwald, die Täler und die Vogesenbelchen.
Von Ostern bis Mitte November
werden Zahlreiche Animationen und
Veranstaltungen angeboten: Führungen,
spielerische und pädagogische Aktivitäten,
Konzerte, mittelalterliche Festessen,…
www.chateau-hohlandsbourg.com
Die Hohkönigsburg in Orschwiller
(»Haut-Kœnigsbourg«)
Die in fast 800 Meter Höhe auf einem Felsvorsprung
im XII. Jahrhundert erbaute Hohkönigsburg
ist eine eindrucksvolle Festung,
die Zeitzeuge mehrerer Jahrhunderte innereuropäischer
Auseinandersetzungen und
Rivalitäten war, und von Kaiser Wilhelm II
restauriert wurde. Das ganze Jahr hindurch
wird ein breites Angebot an Animationen
und Besichtigungen für Erwachsene, Kinder
und Familien angeboten.
www.haut-koenigsbourg.fr
Die Burg von Eguisheim
Im Herzen des berühmten Winzerdorfes
kann man die Überreste der achteckigen
Umfassungsmauer der unteren Burg sehen.
An der Stelle des Bergfrieds wurde
eine Kapelle errichtet, die dem heiligen Leo
gewidmet ist. Die Burg von Eguisheim ist
nur während den Stadtführungen, die vom
Fremdenvehrkersamt organisiert werden,
zu besichtigen. www.ot-eguisheim.fr
Die Burg von Lichtenberg
Die Burg wurde Anfang des XIII. Jahrhunderts
im Naturschutzpark der Nordvogesen
auf einem Hügel errichtet, und ragt oberhalb
des Dorfes. Die Anlage verfügt über
einen zeitgenössischen Raum in dem kulturelle
Veranstaltungen stattfinden.
www.chateaudelichtenberg.com
Die Burg von Ferrette
Die Burg wurde erstmalig im Jahr 1100 erwähnt
und war eine der ältesten Besitztümer
der Grafen von Pfirt (Ferrette auf Französisch).
www.sundgau-sudalsace.fr
Fotos: © ADT67 – ADT68 – JM Hédouin – C. Fleith
Das Elsass, Land der Erinnerung
Seit der Antike war das Elsass Schauplatz
kriegerischer Auseinandersetzungen, die
ihre Spuren hinterlassen haben. Zahlreiche
Festungen, Schlachtfelder, Gedenkstätten
sowie Museen zeugen heute von der bewegten
Vergangenheit der Region.
Die Zitadelle von Neuf-Brisach
Diese Zitadelle, von der UNESCO als Weltkulturerbe
eingestuft, ist eine regelrechte
Festung, die im XVII. Jahrhundert für verstärkte
Verteidigung am Rhein von Vauban
erbaut wurde. Die sternförmige Anlage mit
den Festungsmauern aus rosa Gestein ist
ein vollendetes Beispiel militärischer Baukunst,
ein Ausflugsziel im Oberelsass, das
aus dem üblichen Rahmen fällt.
www.tourisme-paysdebrisach.com
Mobile App 1870
Die blutige Schlacht vom 6. August 1870
zwischen französischen und preußischen
Truppen ist ein wichtiges Datum im Ablauf
des Deutsch-Französischen Kriegs von
1870-1871. Die Mobile App »mobi’1870
DE« und die Webseite www.6aout1870.fr
laden zu einem Rundgang, wobei 11 symbolische
Stellen zu entdecken sind.
www.schlachtbeiwoerth-1870.de
Die Feste »Kaiser Wilhelm II.«
in Mutzig (Fort de Mutzig)
Diese bis 1918 mächtigste Befestigungsanlage
ist ein Monument der Militärtechnologie,
die von 1893 bis 1914 erbaut wurde. Es
ist die einzige Feste, die im nördlichen Elsass
an den Krieg von 1914-1918 erinnert.
www.fort-mutzig.eu
Hartmannswillerkopf
(»Vieil Armand«)
Die Gedenkstätte Hartmannswillerkopf
mit den ehemaligen Schlachtfeldern ist ein
deutsch-französisches Denkmal vom Ersten
Weltkrieg. Um diesen strategischen Beobachtungsposten
über der Ebene zu erobern,
standen sich Deutsche und Franzosen in
erbitterten Kämpfen gegenüber. 1915 verloren
an diesem Ort Tausende Soldaten ihr
Leben. Panoramablick auf die Elsässer Ebene.
www.front-vosges-14-18.eu
Gedenkstätte und Museum
am Lingekopf in Orbey
(»Musée Mémorial du Linge«)
Der Lingekopf ist Schlachtfeld aus dem 1.
Weltkrieg auf dem verlustreiche Kämpfe
stattgefunden haben. Ein Rundgang zur
Entdeckung der gut erhaltenen Schützengräben
ist möglich und das Museum der
Gedenkstätte des Lingekopfes stellt verschiedene
Gegenstände der französischen
und deutschen Soldaten aus, die auf dem
ehemaligen Schlachtfeld gefunden worden
sind. www.linge1915.com
Die Maginot-Linie – die gewaltigste
Festungslinie von ganz Europa
Der 200 km lange Schutzwall bildet im Elsaß
ein dichtes Netz von fast 2.000 Bauwerken,
die aus unterschiedlichen Größe
und Funktion bestehen, dessen strategische
Bedeutung zu schützenden Bereiche
verteilt wurden. Einige wurden für Besucher
restauriert, unter anderem die Festung
von »Four à Chaux« in Lembach, die
Festung von »Schoenenbourg« und das
Gedenkstätte-Museum der Maginot-Linie
am Rhein in Marckolsheim.
www.lignemaginot.com
www.lignemaginot.fr
Weiteres zum Thema
Burgen im Elsass unter:
www.tourisme-alsace.com
www.haute-alsacetourisme.com
www.chateaux-forts-vivants.fr
Der Memorial von Elsaß-Moselle
in Schirmeck (»Mémorial de
l’Alsace-Moselle«)
Die Gedenkstätte bietet einen spannenden
Rundgang durch die Geschichte von 1870
bis heute, erläutert im Elsass und in der
Mosel erlebten Situationen und gibt einen
Ausblick auf die Zukunft Europas. Naheliegend
sind auch das Konzentrationslager
Natzwiller-Struthof, sowie die Nationale
Gedenkstätte der Deportation und das europäische
Zentrum des deportierten Widerstandskämpfers.
www.memorial-alsace-moselle.com
Weiteres zum Thema Erinnerungstourismus
im Elsass unter:
www.tourisme-alsace.com
www.haute-alsacetourisme.com
www.front-vosges-14-18.eu
Anlässlich der Gedächtnisfeier zum
Ersten Weltkrieg 2014 werden in
ganz Frankreich zahlreiche Veranstaltungen
stattfinden (Ausstellungen, Bücher,
Restaurierung von Gedenkstätten, Konferenzen,…).
Unter anderen wird eine
grenzüberschreitende Wanderausstellung
in deutscher und in französischer
Sprache »Menschen im Krieg – der Erste
Weltkrieg am Oberrhein – 1914/1918«,
dies- und jenseits des Rheins stattfinden.
Weitere Infos zu den Veranstaltungen:
www.front-vosges-14-18.eu
Fotos: © ADT67 – ADT68 – C. Fleith – F. Fessler – B. Naegelen – F. Bertrand

Schwarzwald Gäste-Journal 49
Veranstaltungen Elsass Winter 2013/2014
bis 23.12. Natzwiller
Ausstellung: Das Gewicht der Welt
www.struthof.fr
bis 23.12. Natzwiller
Ausstellung: Die Stunde
der Kämpfe wird kommen
www.struthof.fr
bis 5.1. Erstein
Ausstellung: Art Faces.
Fotografen treffen Künstler
www.musee-wurth.fr
bis 3.11. Wingen sur Moder
Ausstellung: Glas und Grossmeister
der moderne Kunst
www.musee-lalique.com
bis 23.12. Natzwiller
Ausstellung: Vorgesehen, in der
Nacht und im Nebel
zu verschwinden
www.struthof.fr
bis 31.12. Bouxwiller
Ausstellung: Halle für Getreide für
das Museum des Landes von Hanau
– die Umwandlung auf Fotos
www.musee-pays-hanau.webmuseo.com
bis 5.1. Erstein
Ausstellung: Der Ruf des Waldes
bei den Malern
www.musee-wurth.fr
bis 30.12. Schirmeck
Austellung: Malgré-elles
www.memorial-alsace-moselle.com
NOVEMBER
8. bis 23.11. Strasbourg
Jazzdor – Jazzfestival
www.jazzdor.com
20.11. bis 5.1. Schirmeck
Festival des Imaginären:
Begegnung des Wunderbaren
und des Alltäglichen
www.valleedelabruche.fr
22. bis 25. 11. Strasbourg
ST-ART – Messe für
zeitgenössische Kunst
www.st-art.com
22. bis 30.11. Thann
Weihnachtsmarkt
www.ot-thann.fr
22. bis 30.11. Colmar
Weihnachtsmärkte
und Veranstaltungen
www.ot-colmar.fr
23. bis 24.11. Eguisheim
Weihnachtsmarkt
www.ot-eguisheim.fr
Foto: ® ADT68 – F. Fessler
23. bis 25.11. Selestat
Die älteste schriftliche Erwähnung
des Weinachtsbaum
www.bh-selestat.fr
23. bis 30.11. Mulhouse
Weihnachtsmarkt
und Veranstaltungen
www.noel-sud-alsace.com
23.11. bis 5.1. Betschdorf
Weihnachtskrippe aus Keramik
www.tourisme-haguenau-potiers.com
23.11. bis 5.1. Selestat
Ausstellung: Die Geschichte des
Weihnachtsbaumes
www.selestat.fr/spip_noel
29. bis 30.11. Kaysersberg
Weihnachtsmarkt
www.noel-a-kaysbersberg.fr
29. bis 30.11. Eguisheim
Weihnachtsmarkt
www.ot-eguisheim.fr
29. bis 30.11. Munster
Weihnachtsmarkt
www.vallee-munster.eu
29.11. bis 31.12. Strasbourg
Die Weihnachtsfestbeleuchtungen
und der Lichterweg
www.noel.strasbourg.eu
30.11 bis 24.12. Obernai
Weihnachtstraum in Obernai
www.tourisme-obernai.fr
30.11. bis 24.12. Strasbourg
Das Dorf des Teilens
www.noel.strasbourg.eu
30.11. bis 24.12. Obernai
Gastronomie und Handwerk
Weihnachtsmarkt
www.tourisme-obernai.fr
30.11. bis 31.12. Strasbourg
Der große Weihnachtsbaum
www.noel.strasbourg.eu
30.11. bis 31.12. Strasbourg
Die Themen-Weihnachtsmärkte
www.noel.strasbourg.eu
30.11. bis 31.12. Strasbourg
Die Weihnachtskonzerte
www.noel.strasbourg.eu
30.11. bis 31.12. Strasbourg
Der Weihnachtsmarkt
www.noel.strasbourg.eu
30.11. bis 1.12. Wissembourg
Weihnachtsmarkt
und Veranstaltungen
www.ot-wissembourg.fr
30.11. bis 5.1. La Petite Pierre
Weihnachtsmärchen und Legenden
www.ot-paysdelapetitepierre.com
DEZEMBER
1., 6. bis 8., 13. bis 15., 20. bis 23.12.
Kaysersberg
Weihnachtsmarkt
www.noel-a-kaysbersberg.fr
1., 6. bis 8., 13. bis 15., 21. bis 24.12.
Munster
Weihnachtsmarkt
www.vallee-munster.eu
1. bis 23.12. Eguisheim
Weihnachtsmarkt
www.ot-eguisheim.fr
Foto: ® C. Fleith
1. bis 24.12. Thann
Weihnachtsmarkt
www.ot-thann.fr
1. bis 24.12. Marmoutier
Weihnacht in der Töpferei
www.poterie-ernenwein.com
1. bis 29.12. Mulhouse
Weihnachtsmarkt
und Veranstaltungen
www.noel-sud-alsace.com
1. bis 31.12. Colmar
Weihnachtsmärkte
und Veranstaltungen
www.ot-colmar.fr
1. bis 31.12. Kaysersberg
Mittelalterliches Weihnachten
im Land der Weihnachtssterne
www.kaysersberg.com
6. bis 8.12. Neuf-Brisach
Weihnachtsmarkt
und das »17. Jh. Dorf«
www.tourisme-paysdebrisach.com
6. bis 8., 13. bis 15., 20. bis 22., 26.12.
Guebwiller
Blaue Weihnachten:
Bio-Weinachtsmarkt
www.ville-guebwiller.fr
7. bis 8.12. Orschwiller
Das authentische Weinachtsdorf
levillagedenoel.e-monsite.com
7. bis 8.12. Niederbronn les Bains
Handwerker-Weihnachtsmarkt
www.niederbronn.com
7. bis 8.12. Bouxwiller
Weihnachten im Hanauer Land
www.tourisme-hanau-moder.fr
7., 8., 14., 15.12. Ribeauville
Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt
www.ribeauville.net
7., 8., 14., 15., 21., 22.12. Masevaux
Weihnachtsmarkt
www.ot-masevaux-doller.fr/
animationsevenements
14. bis 15.12. Marmoutier
Weihnachstmarkt
www.marmoutier.net
27. bis 30.12. Eguisheim
Neujahrsmarkt
www.ot-eguisheim.fr
27. bis 31.12. Munster
Neujahrsmarkt und das kleine Jahr
www.vallee-munster.eu
1.,2., 6. bis 8., 13. bis 15., 20. bis 22.,
26.12. Guebwiller
Blaue Weihnachten:
Videomapping Show
www.ville-guebwiller.fr
1., 13. bis 15., 20. bis 23, 26. bis 29.
12. Husseren Wesserling
Weihnachten im Garten
www.parc-wesserling.fr
1., 8., 15., 22.12. Kaysersberg
Weihnachtskonzerte
www.kaysersberg.com
1. bis 24.12. Turckheim
Adventskalender
www.turckheim.com
1. bis 31.12. Masevaux
Weihnachtskrippen Rundgang
www.ot-masevaux-doller.fr
7. bis 31.12. Altkirch
Der Zauberwald
www.sundgau-sudalsace.fr
31.12. Turckheim
Rundgang des Nachtwächters
www.turckheim.com
JANUAR
11. bis 12.1. Mulhouse
Mineralexpo
www.mineralexpo-mulhouse.fr
30.1. Kingersheim
Festival Momix
www.crea-kingersheim.com
FEBRUAR
1. bis 10.2. Kingersheim
Festival Momix
www.crea-kingersheim.com
7. bis 9.2. Mulhouse
Festivitas
www.festivitas.fr
7. bis 9.2. Mulhouse
Internationaler Karneval
www.carnaval-mulhouse.com
7. bis 16.2. Strasbourg
Strasbourg mon amour –
Strassburg, meine Liebe
www.strasbourg-monamour.eu
27.2. bis 1.3. Selestat
Humoristisches Kabarett:
La revue scoute
www.tanzmatten.fr
MÄRZ
16.3. Colmar
Faschingsumzug
www.carnavaldecolmar.com
16. ,23., 30.3. Masevaux
Passionsspiele
(in deutscher Sprache)
www.passion-masevaux.com
14. bis 17.3. Colmar
Energie- und Wohnungsmesse
energiehabitat-colmar.fr
21. bis 30.3. Illkirch Graffenstaden
Le Printemps des Bretelles
(Akkordeonfestival)
www.printempsdesbretelles.com
29. bis 30.3. Niederbronn les Bains
Ostermarkt
www.niederbronn.com
www.haute-alsacetourisme.com
www.tourisme67.com

50 Veranstaltungskalender
Veranstaltungen
Hier finden Sie eine große Auswahl an Veranstaltungen im Schwarzwald.
Weitere Veranstaltungen und Informationen zum Schwarzwald finden Sie
unter www.schwarzwald-tourismus.info.
Weihnachts- & Adventsmärkte
Altensteig 29.11.-1.12.2013
Bad Dürrheim »Christkindlemarkt«
30.11.-1.12.2013
Bad Herrenalb 7.12.2013-8.12.2013
Bad Krozingen 12.12.-22.12.2013
Bad Krozingen »Christkindlemarkt«
30.11.2013
Bad Liebenzell 14.12.2013
Bad Peterstal-Griesbach
»3. Peterstaler Winterzauber«
01.-23.12.2013
Bad Säckingen 7.12.-8.12.2013
Bad Teinach-Zavelstein
07.12.-08.12.2013
Bad Wildbach 07.12.-08.12.2013
Bad Wildbach-Calmbach 30.11.2013
Baden-Baden »Christkindelsmarkt«
25.11.-30.12.2013
Baden-Baden Steinbach 14.12.2013
Badenweiler Kurhaus 30.11.-1.12.2013
Bahlingen 23.11.2013
Baiersbronn 30.11.2013
Ballrechten-Dottingen
»Adventsausstellung« 24.11.2013
Bernau 30.11.-1.12.2013
Biberach 06.12., 13.12., 20.12.2013
Blumberg »Adventsmeile« 23.11.2013
Bollschweil / Im Schloss
13.12.-15.12.2013
Bonndorf 30.11.2013
Bötzingen 30.11.-1.12.2013
Breisach am Rhein 29.11.-22.12.2013
eihnachtsmarkt
in
d er
Rav
en na sc
hl
uc
ht
30.11.–01.12. • 07.–08.12.
13.–15.12. • 21.–22.12.2013
Fr/Sa 15–21 Uhr • So 12–19 Uhr
Weitere Infos: Tel. 07652/1206-0
www.hochschwarzwald.de
Breitnau / Ravennaschlucht
30.11.-01.12., 07.12.-08.12.,
14.12.-15.12., 21.12.-22.12.
Buchenbach 30.11.-01.12.2013
Bühl 29.11.-15.12.2013
Calw 28.11.- 01.12.2013
Dachsberg 01.12.2013
Dobel 30.11.- 01.12.2013
Dogern 07.12.2013
Donaueschingen 14.12.-15.12.2013
Donaueschingen »Fürstenberg-
Weihnachtswelt« 29.11.-01.12.2013
Durbach findet nicht sicher statt!
05.-08.12.2013
Durbacher Winzergenossenschaft
30.11.-01.12.2013
Karlsruhe-Durlach 28.11.-22.12.2013
Dornhan 30.11.2013
Efringen-Kirchen 30.11.2013
Eichstetten 07.12.2013
Elzach-Oberprechtal 14.-15.12.2013
Emmendingen 29.11.-23.12.2013
Emmendingen, Lammstr.
07.12.- 08.12.2013
Emmendingen Eisbahn:
Schlittschuhlaufen auf dem
Weihnachtsmarkt 29.11.-23.12.2013
Endingen 14.12.-15.12.
Enzklösterle 21.-22.12.2013
Ettenheim 29.11.2013
Ettenheim-Münchweier
07.12.-08.12.2013
Ettlingen 28.11.-29.12.2013
Feldberg 30.11.2013
Forbach 30.11.-01.12.2013
Freiamt 06.12.2013
Freiburg 25.11.-23.12.2013
Freiburg-Munzingen/Schloss Reinach
14.12.-15.12.2013
Freudenstadt 06.-15.12.2013
Friedenweiler 01.12.2013
Friesenheim 30.11.2013
Friesenheim-Oberschopfheim
01.12.2013
Gaggenau 29.11.-08.12.2013
Gengenbach 30.11.-23.12.2013
Gernsbach 13.-15.12.2013
Geschwend 16.11.-17.11., 23.11.-
24.11., 30.11.-01.12, 07.12.-08.12.
Glatten »Andreasmarkt« 03.12.2013
Gottenheim 15.12.
Gutach: Freilichtmuseum
Vogtsbauernhof 13.-15.12.2013
Haslach 30.11.2013
Haslach 14.12.2013
Hausach 07.12.2013
Herrischried Großherrischwand
08.12.2013
Herbolzheim 30.11.2013-01.12.2013
Hohentengen 29.11.2013
Hornberg 07.12.2013
Höchenschwand 30.11.-01.12.2013
Höfen an der Enz 16.-17.11.2013
Ihringen 01.12.2013
Karlsbad 06.12.-08.12.2013
Karlsruhe 28.11.-23.12.2013
Kehl 06.12.- 08.12.2013
Kenzingen 30.11.-01.12.2013
Kippenheim 30.11.-01.12.2013
Kirchzarten 29.11.-01.12.2013
Kirchzarten 14.12.-15.12.2013
Klettgau 06.12., 13.12.
Königsfeld 14.12.2013
Lahr »Lichtblicke«
30.11.2013-06.1.2014
Lauchringen 28.11.2013
Lauf 29.11.-01.12.2013
Laufenburg 13.12.-15.12.2013
Lenzkirch 01.12.2013
Lichtenau 08.12.2013
Löffingen 30.11.2013
Lörrach 05.12.-15.12.2013
Lossburg 15.12.2013
Mahlberg 09.12.2013
Merdingen 07.12.2013
Merzhausen 30.11.2013
Murg 01.12.2013
Nagold »Adventsmarkt«
15.11.-17.11.2013
Nagold »Weihnachtsmarkt«
6.12.-8.12.2013
Neubulach »Bergmännischer
Weihnachtsmarkt am und im Stollen«
14.12.-15.12.2013
Neuenburg 30.11.-08.12.
Neuried-Altenheim 30.11.2013
Neuweiler 14.12.2013
Niedereschach 30.11.-01.12.2013
Nordrach 08.12.2013
Oberharmersbach 01.12.2013
Oberkirch 13.-15.12.2013
Offenburg 26.11.-23.12.2013
Oppenau 23.11.2013
Ottenhöfen 14.-15.12.2013
Ottersweier »Nikolausmarkt«
06.-07.12.2013
Pfalzgrafenweiler 07.12.2013
Pforzheim 25.11.-22.12.2013
Pforzheim »City on Ice« Schlittschuhlaufen
auf dem Weihnachtsmarkt
14.11.2013-06.1.2014
Pforzheim »Weihnachtskunstmarkt«
13.-15.12.2013
Rastatt 29.11.-22.12.2013
Renchen 30.11.-01.12.2013
Rheinfelden 29.11.-01.12.2013
Rheinau-Freistett 29.11.2013
Riegel 01.12.2013
Rottweil 05.12.-15.12.2013
Rust »Thomasmarkt«
19.12.2013
Rust Europa Park »Zauberhafte
Winterwochen« 23.11.2013-06.1.2014
Sasbach 07.12.-08.12.2013
Sasbachwalden 07.12.2013
Schallstadt-Wolfenweiler:
Weihnachtsmarkt im Winzerkeller
06.-08.12.2013
Schliengen 08.12.2013
Schluchsee »Wintermarkt«
28.-30.12.2013
Schömberg »Schömberger
Weihnachtsglück« 06.12.-08.12.2013
Schönau 08.12.2013
Schonach 30.11.-01.12.2013
Schwanau / Ottenheim 23.11.2013
Schwenningen 13.12.-22.12.2013
Seebach 24.11.2013
Seewald 07.12.2013
St. Blasien 06.12.2013
St. Georgen 07.12.2013
St. Märgen 01.12.2013
St. Peter 08.12.2013
Staufen 07.12.2013
Stegen 07.12.-08.12.2013
Steinen 06.12.-07.12.2013
Sulzburg 14.12.2013
Teningen 14.12.-15.12.2013
Titisee-Neustadt / Neustadt
07.12-08.12.2013
Titisee-Neustadt / Titisee
07.12.-08.12.2013
Todtmoos 01.12.2013
Todtnau 30.11.2013
Todtnau-Todtnauberg
15.11.-08.12.2013
Triberg »Triberger Weihnachtszauber«:
Lichter-Event an den
Wasserfällen 25.12.-30.12.2013
Unterkirnach 30.11.2013
Villingen 29.11.-8.12.2013
Vogtsburg-Burkheim
29.11.-01.12.2013
Waldkirch-Elztalmuseum
14.-17.11.2013
Waldshut-Tiengen / Tiengen
07.-08.12., 14.-15.12., 21.-22.12.2013
Waldshut-Tiengen / Waldshut
30.11.-23.12.2013
Wehr »Nikolausmarkt«
30.11.2013
Weil am Rhein 29.11.-01.12.2013
Wieden 30.11.2013
Wildberg 30.11.-01.12.2013
Willstätt 30.11.2013
Willstätt-Sand 14.12.2013
Willstätt-Legelshurst 01.12.2013
Wolfach »Kuchenmarkt« 19.12.2013
Zell am Harmersbach
»Nikolausmarkt« 07.12.2013
Zell im Wiesental 20.12.2013

Veranstaltungskalender 51
Laufende und langfristige
Veranstaltungen
16.11.-09.02., Baden-Baden
Macht der Machtlosen
Welche Beziehungen bestehen zwischen
Kunst und Zivilgesellschaft? Kann man
Kunst als eine Praxis verstehen, die uns
zum Modell werden kann? Die Gruppenausstellung
in der Staatlichen Kunsthalle
Baden-Baden wird solchen Fragen anhand
zeitgenössischer künstlerischer Positionen
nachgehen. Tel. 07221/300763
16.11.-16.02., Durbach
Armin Göhringer / Werner Schmidt
In der Reihe »Profile in der Kunst am
Oberrhein« werden im Museum Hurrle
Werke der beiden Künstler gezeigt.
Tel. 0781/9301403
bis 17.11., Lahr
Heike Jeschonnek
Während sich die Künstlerin in frühen
Arbeiten mit architektonischen Werken
und menschenleeren Stadtlandschaften
beschäftigt hat, so sind in jüngsten
Werken Eindrücke von Reisen zu finden.
Tel. 07821/950216
23.11.-06.01., Rust
Winteröffnung Europa-Park
Wenn die Schneeflöckchen vom Himmel
tanzen, die Luft von Lebkuchenduft
erfüllt ist und die Vorfreude auf den
Weihnachtsmann die Kinderwangen
rötet, dann ist es in Deutschlands
größtem Freizeitpark Zeit, sich auf eine
winterliche Abenteuerreise durch Europa
zu begeben. Tel. 07822/776688
bis 24.11., Gernsbach
Aktion »Licht im Dunkeln«
Kerzenziehen
In den zwei Wochen vor der Adventszeit
können im großen Kerzenzieh-Zelt im
Blumenweg 15 direkt am Stadtbahnhaltepunkt
Gernsbach-Mitte, Bienenwachskerzen
selbst gezogen oder
gekauft werden. Tel. 07225/982160
26.11.-11.01., Freiburg
Teatro Colombino
Das teatro Colombino zählt unbestritten
zu den schönsten und außergewöhnlichsten
Abendveranstaltungen, die
Freiburg in den Wintermonaten zu bieten
hat. Wer einmal das teatro Colombino
besucht hat, wird dies nie vergessen.
Tel. 0761/2106666
bis 30.11., Staufen
Ausstellung – Raymond E. Waydelich
Die neue Ausstellung im Keramikmuseum
zeigt erstmals das gesamte keramische
Schaffen des elsässischen Künstlers
Raymond E. Waydelich. Tel. 07633/80536
ab 30.11., Freiburg
Baustelle Gotik –
Das Freiburger Münster
Vor 500 Jahren wurde der Chor des
Freiburger Münsters vollendet und
geweiht – ein letzter glanzvoller Höhe-
punkt der Gotik am Oberrhein. Große
Ausstellung im Augustinermuseum, im
Museum für Stadtgeschichte und im
Münster. Tel. 0761/2012531
30.11.-21.12., Ettenheim
Knusperhäusche
An den Advents-Freitagen ist das
Gartenhäuschen zum Lebkuchen-
Haus umdekoriert und reich behängt
mit kleinen »Knuspersäckchen«.
Tel. 07822/432210
30.11.-06.01., Unterharmersbach
Weihnachts- und Krippenausstellung
Einmalige Sonderausstellung im
Fürstenberger Hof in Unterharmersbach:
Vom Erzgebirge und Bayern bis nach
Südtirol und Neapel; die 400 schönsten
Weihnachtskrippen des berühmten
Sammlerehepaars Herbert und Ida Reite.
Tel. 07835/636947
bis 01.12., Durbach
Hans Scheib – Skulpturen
und Zeichnungen
Insgesamt überwiegt im Werk Scheibs
das Bild der Einsamkeit – der vereinzelte
Mensch, oft mit dem Tod konfrontiert,
der in Gestalt eines Totenkopfs oder
Skeletts erscheint. Tel. 0781/9301403
01.12.-06.01., Neuweiler
Dörflicher Adventsweg
Breitenberg 2013
Erleben Sie die Weihnachtsgeschichte in
17 Fenstern entlang der Hauptstraße und
in der Kirche in Neuweiler-Breitenberg.
Wegstrecke ca. 1 km, winterfeste Kleidung
erforderlich. Kostenlose Führungen
nach Vereinbarung unter Tel. 07055/7663
02.-15.02., Bad Dürrheim
Hüttenzauber im Park
In der mobilen Almhütte wird mit
Glühwein und kulinarischen Köstlichkeiten
die Vorweihnachtszeit gefeiert.
Tel. 07726/6660
ab 15.12., Durbach
Vagabundierende Unruhe
Wie auch die Künstler der Gruppe
CoBrA, die ein Jahr zuvor gezeigt
wurden, strebte auch SPUR nach freier
malerischer Gestaltung und suchte
nach einer übernationalen Bildsprache.
Tel. 0781/9301403
15.12.-08.03., Feldberg
Gipfeltour mit »Heißem Stein«
& Schlittenfahrt
Unser Ziel auf dieser Schneeschuh Tour
ist der Gipfel des Baldenweger Buck,
zweithöchste Erhebung am Feldberg.
Knackig ist der Anstieg, einsam der
Gipfel und herrlich die Aussicht. An
diversen Samstagen im genannten
Zeitraum. Tel. 07652/5477
20.12.-05.01., Offenburg
Offenburger Weihnachtscircus
Seit Jahren ist der Weihnachtscircus in
Offenburg eine Institution. Die neue
Produktionsleitung mit den renommierten
Zirkusmachern Uwe Gehrmann und
Sascha Melnjak garantiert auch
in diesem Jahr ein erstklassiges Zirkusprogramm
zur Weihnachtszeit.
Tel. 0700/59900000
21.12.-06.01., Pforzheim
Winterträume 2013/2014
Auch in diesem Jahr ist es dem
Kulturhaus wieder gelungen, die Stars
der internationalen Varieté-Szene
auf die Osterfeld-Bühne zu bringen.
Tel. 07231/393700
ab 26.12., Feldberg
Schneeschuhwanderung:
Mit Glühpunsch am Feldberg
Auf verlassenen Trails und durch verschneite
Wälder steigen wir auf dieser
Schneeschuh Tour vom Wanderparkplatz
am Rinken bei Hinterzarten gemütlich
hinauf zum Mittelbuck, einem wenigbesuchten
Nebengipfel des Feldberg
Massivs. Diverse Wochenendtermine,
Tel. 07634/5695626
27.12.-04.01.,
diverse Schwarzwaldorte
Die Schäfer
Die Schäfer sind eine Volksmusikgruppe,
die sich Fröhlichkeit, gute Laune,
Lebenslust und Herzensfreude zur
Aufgabe gemacht hat. Termine:
27.12.: Bad Wildbad; 3.1. Rottweil;
4.1. Bad Bellingen; 4.1. Ettenheim
bis 31.12., Rottweil
Schweizer Jahr
Ein Jahr unter dem Motto »Wir leben
Schweiz« mit Konzerten, Festen und
Vorträgen. Tel. 0741/494280
03.01.-23.01.,
diverse Schwarzwaldorte
Hansy Vogt präsentiert: Diamanten
aus Schlager und Volksmusik 2014
Spielorte und -termine: 3.1. Rottweil;
4.1. Bad Bellingen (14 Uhr); 4.1. Ettenheim
(20 Uhr); 10.1. Waldshut-Tiengen;
17.1. Bühl; 23.1. Denzlingen
bis 05.01., Zell am Harmersbach
Valery Koshlyakov
Seine Arbeiten zeigen das Spannungspotential
zwischen klassischer römischer
Architektur, Bauten des Weltkulturerbes
und der zum Teil tristen Architektur
Russlands. Tel. 07835/636947
bis 19.01., Calw
Gunter Böhmer –
Zwischen Traum und Albtraum
Sein Spätwerk aus der Sammlung der
Fondazione Böhmer Collina d‘Oro
(Tessin). Erläutert wird die Ausstellung
durch Zitate Hermann Hesses zur Entstehung
und dem Wesen von Kunst.
Zur Ausstellung gibt es ein buntes
Begleitprogramm. Tel. 07051/167399
26.01.-02.03., Lahr
Terence Carr – Life is a roundabout
Terence Carr ist sowohl Maler als auch
Bildhauer. Das Material für seine Skulpturen
ist Holz, welches er mit der Kettensäge
bearbeitet. Tel. 07821/950216
bis 01.02., Rust
Dinner-Show »Cirque d‘Europe«
Erleben Sie die Dinnershow
»Cirque d‘Europe« mit dem aktuellen
Programm »RefleXions« – hochkarätige
Artistik und Live-Musik bei einem
Dinner der Extraklasse! Im Europa-Park.
Tel. 07822/8605678
bis 16.02., Baden-Baden
FRANZ GERTSCH
Franz Gertsch zählt zu den bedeutendsten
Künstlern der Gegenwart. Mit seiner
fotorealistischen Malerei und seinem
in Technik und Format einzigartigen
Holzschnittwerk hat er sich international
ein herausragendes Renommee
erworben. Tel. 07221/398980
bis 23.02., Donaueschingen
Ausstellung »Dialog – Trialog«
Nachdem 2012 Stipendiaten der
Kunststiftung Baden-Württemberg
sowie der in Italien tätigen VAF-Stiftung
zu Gast im Museum Biedermann waren,
werden nun Arbeiten von Mitgliedern
und Gästen des Künstlerbundes Baden-
Württemberg in zwei Teilausstellungen
unter dem Titel »Dialog – Trialog« im
Museum Biedermann präsentiert.
Tel. 0771/8966890
bis 23.02., Freiburg
Als das Mammut zu
schwitzen begann …
Eine Kinderausstellung zur Steinzeit.
Familien, Kinder und Jugendliche unternehmen
einen spannenden Ausflug in die
Vergangenheit und folgen den Spuren
des Mammuts. Tel. 0761/2012574
bis 09.03., Gaggenau
Von Flößern, Harzern und
Köhlern – Geschichte der
Waldgewerbe im Murgtal
In der Ausstellung »Von Flößern,
Harzern und Köhlern – Geschichte der
Waldgewerbe im Murgtal« werden
die vielen Gewerbe vorgestellt, die den
Wald in früheren Zeiten genutzt haben.
Tel. 07225/981310
bis 15.03., Karlsruhe
Imperium der Götter:
Isis – Mithras – Christus
Mit einem Spektrum von hochkarätigen
Leihgaben aus zahlreichen europäischen
Museen versucht die Ausstellung im
Badischen Landesmuseum, antike
Glaubenswelten und Weltbilder
ganzheitlich zu rekonstruieren und
ihre Bedeutung für die europäische
Identitätsbildung darzustellen.
Tel. 0721/37205383
ganzjährig, Ihringen
Kino Vino
Jeden Mittwoch von 18.30 Uhr bis
19.30 Uhr können im urigen Ambiente
des Ratskellers fünf aufeinander abgestimmte
Weinsorten verkostet werden.
Neu daran ist, dass hierbei filmisch
unterstützt wird. Tel. 07668/9343

52 Veranstaltungskalender
19.10. – 28.12.2013
Schwäbische Leckerbissen:
Dui do ond de Sell, Alois
Gscheidle, Heinrich del Core …
Comedy und Kabarett: Heinz
Gröning, Cloozy, Bademeister
Rudi Schaluppke, Roberto
Capitoni, Bernd Lafrenz …
Musikalische Highligts: GURU
GURU, Acoustic Revolution,
Larry Garner & Norman Beaker
Band, Hardin & York …
www.schramberger-kulturbesen.de
November 2013
15.11., Schopfheim
Möwe und Mozart
Komödie mit Doris Kunstmann, Peter
Fricke und René Oltmanns. Liebe
kennt kein Alter, das Alter vergisst
höchstens die Liebe! Tel. 07622/396145
16.11., Bad Peterstal-Griesbach
Hagi-Ball
Hagi-Ball der Hagekätherle Bad Peterstal
e.V. in der Sporthalle in Bad Peterstal.
Mit dem Schlagersänger »Tobee« als
Highlight. Tel. 07806/91000
16.11., Dornhan
Camerata Vocalis Tübingen
Der vielfach ausgezeichnete Kammerchor
der Universität Tübingen gastiert
in Dornhan mit einer Uraufführung für
Cello, Orgel und Chor sowie einer Messe
von M. Haydn. Tel. 07455/93810
16.11., Friesenheim
Tanzveranstaltung »Wilde Engel«
Wie auch in den vergangenen Jahren
gastieren die Wilden Engel dieses
Jahr wieder in Friesenheim. Mit den
Profimusikern aus dem Schwarzwald
wird jede Party zu einem Spitzenevent.
Tel. 07821/633721
16.11., Gutach
Holger Paetz
Holger Paetz hat die ewigen
Versprechungen satt. Statt glänzender
Fülle, nur wachsender Schwund.
Es mangelt allenthalben, nicht nur
an Logik. Tel. 07685/19433
16.11., Kirchzarten
TRAUMZEIT-Konzert
mit Didgeridoo, Percussion & Gesang;
mit Benjamin Schwettmann und Rosalie
Kohler; Anmeldung: ALEGRIA DA VIDA,
Marion Christ, Tel. 07660/ 941607
16.11., March-Buchheim
Theateraufführung
Theateraufführung des Musikvereins
Buchheim. Tel. 07665/4229120
16.11., St. Georgen
La Signora – Träume und Tabletten
Kabarett mit Carmela De Feo. Theater
im Deutschen Haus, Gerwigstraße 15.
Tel. 07724/918399
16.11., Wieden
Schwarzwald-Kabarett-Abend
Schwarzwaldwälder Kabarettabend
mit Martin Wangler. Ein heiterer und
lustiger Abend mit Martin Wangler.
Tel. 07673/303
17.11., Münstertal
Konzerte in St. Trudpert
Sinfonie D-dur RV 122, Magnificat
RV 610, Der Winter op. 8, RV 297, Gloria
in D RV 589. Kichenchor St. Trudpert,
Solisten, Orchester aus der Region
Leitung: Karin Karle. Tel. 07636/70730
17.11., Oberried
Orgelkonzert
Bernhard Böttinger und Edgar Kaiser,
Trompete; Délphine Gathier-Guiche,
Horn; Thomas Kaltenbach, Posaune;
Stefan Kühndorf, Tuba, spielen Werke
von der Renaissance bis zur Gegenwart.
Tel. 07661/907980
17.11., St. Peter
Memorial für Max Josef Metzger
Gedanken und Lesungen zu Max Josef
Metzger, Priester und Pazifist mit internationaler
Ausstrahlung. Er setzte sich
für Völkerfrieden und Ökumene ein.
1944 wurde er von den Nazis hingerichtet.
Tel. 07660/910224
17.11., Sulzburg
Weltklassik am Klavier
»Weltklassik am Klavier!« steht unter
der Schirmherrschaft der Professoren
Bernd Goetzke und Vladimir Krainev †
von der im Fach Klavier weltweit
führenden Hochschule für Musik und
Theater Hannover. Tel. 07634/69000
17.11., Villingen-Schwenningen
Antonìn Dvorák: Requiem op. 89
Im fünften Jahr widmet sich der Projektchor
VS einem weiteren Glanzlicht
orchestraler Vokalkunst: Antonín Dvoráks
»Requiem«, das 1891 mit überwältigendem
Erfolg uraufgeführt wurde.
Tel. 07721/822312
17.11., Wolfach
Chopin-Klavierabend
mit Aleksandra Mikulska
Sie vereint die drei musikalischen
Traditionen der Länder Polen, Deutschland
und Italien zu einem einmaligen,
persönlichen und unverwechselbaren
Stil. Tel. 07834/835353
19.11., Gaggenau
Georg Schramm
Nach über einjähriger Bühnenpause
kehrt Georg Schramm endlich mit einem
neuen Kabarettsolo auf die Bühne zurück.
In der Jahnhalle. Tel. 07225/962662
20.11., Schramberg
Hardin & York
Das außergerwöhnliche Konzert im
Besen. Er ist »Mr. Superdrumming« –
einer der weltbesten Drummer. Seine
Karriere begann in den 60ern, mit der
Gründung der SPENCER DAVIS GROUP.
Tel. 07422/29215
20.11., Titisee-Neustadt
Möwe und Mozart
Autor Peter Limburg, der das Publikum
seit Jahren mit kurzweiligen Stücken
verwöhnt, verzaubert die Zuschauer
auch in diesem mit viel zärtlichem
Humor erzählten Großstadtmärchen.
Tel. 07652/12068120
21.11., Donaueschingen
Edward Simoni und Christian Franke
»Magier der Panflöte«
In diesem Programm zeigt der in
Oberschlesien geborene Virtuose die
Vielseitigkeit und das breite Spektrum
seines Könnens. Tel. 0771/857221
21.11., Villingen-Schwenningen
Projekt »Seidenstraße«
Musiker aus China und Europa
beschreiten nun die Klangroute von
Neuem, um Unterschiedliches und
Verbindendes entlang der Seidenstraße
auszuloten. Tel. 07721/822525
22.11., Bad Dürrheim
Kultur im CLUB –
Springmaus Ensemnle
Die Springmäuse widmen sich den
wahren Helden und Heldinnen des
Alltags, die – bescheiden wie sie
sind – oft gar nicht merken, welche
Heldentaten sie abgesehen von ihrer
Steuererklärung noch so vollbringen.
Tel. 07726/666266
22.11., Bonndorf
Günther Sigl & Band
Frontmann der Spider Murphy Gang.
Erleben Sie einen Musikstar, der seit
über 50 Jahren auf der Bühne steht.
Tel. 07703/7607
22.11., Calw
Jazz am Schießberg
Gemeinsam mit Tilo Weber, dem
Paul Motian des jungen Berliner
Jazzgeschehens, Bassist Igor Spallati
und Saxofonistin Anna Webber (an
ihrer Stelle spielt heute Otis Sandsjö)
erschließt sich Simon Kanzler eine
faszinierende vierdimensionale
Klangwelt. Tel. 07051/167399
22.11., Oberried
A-Capella-Konzert
A-Capella-Konzert der Ohrwürmer
im Bürgersaal der Klosterschiire;
mit Bewirtung, Tel. 07661/907980
22./23.11., March-Buchheim
Theateraufführung
Theateraufführung des Musikvereins
Buchheim. Tel. 07665/4229120
23.11., Gernsbach
Konzert
In großer Besetzung veranstaltet das
Sinfonieorchester Gernsbach unter
seinem Dirigenten Werner Roth ein
festliches Konzert in der Stadthalle
Gernsbach. Tel. 07224/64444
23.11., Lahr
Black or White – A Tribute
to Michael Jackson
Die Musical-Show »Black Or White«
feiert den King of Pop und lässt die
größten Hits und den unverwechselbaren
Tanzstil live auf der Bühne wieder
aufleben. Tel. 07821/950216
23.11., Oberharmersbach
Schneeschuhwanderung
Spüren Sie den knirschenden Schnee
unter Ihren Füßen, wenn Sie wie ein
kanadischer Trapper durch die verschneiten
Wälder in Oberharmersbach stapfen!
Tel. 07837/277
23.11., St. Georgen
Latenightkabarett Die Distel –
Die Kanzlerflüsterer
Kabarett im Theater im Deutschen Haus,
Gerwigstraße 15. Tel. 07724/918399
23.11., Todtmoos
Jahreskonzert
In intensiven Probearbeiten unter der
Leitung von Georg Maier wurde ein
anspruchsvolles Programm vorbereitet.
Die Musikerinnen und Musiker werden
mit einem abwechslungsreichen Repertoire
von klassischer bis moderner
Blasmusik ihr Können unter Beweis
stellen. Tel. 07673/303
23.11., Wieden
Barbarafeier
Traditionelle Barbarafeier, Gottesdienst
für die verstorbenen Bergmänner,
anschließend Unterhaltungsabend mit
dem Männergesangverein und Bergmannskapelle
Wieden, Aufführung des
Bergknappentanzes. Tel. 07673/303
24.11., Kirchzarten
Violinabend
Sonaten von Niels Wilhelm, Fazil Say
und Paul Hindemith; es musizieren:
Annika Starc, Violine Tanja Morozova,
Klavier. Tel. 07661/907980
24.11., Villingen-Schwenningen
Marshall & Alexander
Marshall & Alexander stehen für grandiosen
Gesang und große Emotionen.
Der Zusammenklang ihrer Stimmen ist
einmalig und erlaubt es den beiden
Ausnahmekünstlern sich in den unterschiedlichsten
Musikwelten zu bewegen.
Tel. 07721/822525
25.11., Todtmoos
Kammerorchester der
Hochschule für Musik Freiburg
unter der Leitung von Wolfram Christ.
Werke von Mozart (Kleine Nachtmusik)
und Benjamin Britten (anlässlich
100. Geburtstag). Tel. 07674/90600

Veranstaltungskalender 53
26.11., Freudenstadt
Licht im Dunkel
Für sein Schauspiel über die berühmte
Helen Keller und ihre Lehrerin Annie
Sullivan hat Broadway-Autor William
Gibson eine Episode aus Kellers Biographie
»The Story of my life« dramatisiert.
Tel. 07441/8900
27.11., Gaggenau
Alfons – im klag
Alfons, Kultreporter der ARD, hat sich
in seinem aktuellen Programm erneut
eine schier unlösbare Aufgabe gestellt:
»Frankreichs strahlendster Export
seit dem Castor-Transport« versucht,
die Deutschen zu verstehen.
Tel. 07225/962662
28.11., Schramberg
Alois & Elsbeth Gscheidle
»om Himmels Willa«
Sie verkörpern das typische schwäbische
Ehepaar: Aus einem scheinbar
unerschöpflichen Fundus schlüpfen die
Gscheidles für jede Rolle immer wieder
in neue Kostüme und setzen ihre neuen
selbstgeschriebenen Stücke gekonnt in
Szene. Tel. 07422/29215
29.11., Nagold
[‚pro:c-dur] »Das Kabarettkonzert«
[‚pro:c-dur] ist ein einzigartiges musikalisches
Erlebnis. Dem Publikum wird
eine mitreißende Symbiose aus Klassik,
Rock, Pop, Metal und einer guten Portion
Humor geboten. Tel. 07452/970773
29.11., Wolfach
Zu neuen Ufern –
Konzertabend mit Primavera
Im neuen Programm »Zu neuen Ufern«
zeichnet Primavera musikalisch den Weg
irischer Auswanderer über den Atlantik
nach Nordamerika. Tel. 07834/835353
30.11., Bad Wildbad
Star of Glory
Mit einem heiteren und schwungvollen
Adventskonzert möchte der TonArt-Chor
Pforzheim, unter der Leitung von André
Uelmer, sein Publikum verzaubern.
Tel. 07081/10280
30.11., Buchenbach
Advent im Stall
Für Kinder ab 5 Jahren: wir besuchen
die Tiere, füttern und streicheln sie,
basteln im Stall, hören weihnachtliche
Geschichten und singen den Tieren ein
Weihnachtslied. Tel. 07661/2249
30.11., Elzach
Party-Abend mit der Band
»Dorfrocker«
Stimmungsmusik mit E-Gitarre und
Lederhose. Freuen Sie sich auf einen
Abend für Jung u. Junggebliebene.
Tel. 07685/19433
30.11., Neuenburg
Ausstellung »Himmlische Orte«
Zum 10-jährigen Jubiläum hat der Kulturverlag
ART + WEISE Zeitgenossen aus
Kultur, Gesellschaft und Politik eingela-
den, ihre Lieblingsplätze zu verraten und
über sie zu schreiben. Tel. 07631/791111
30.11., Schönau
Lichterfest
Die Talstraße wird in ein Lichtermeer
verwandelt um auf die bevorstehende
Adventszeit einzustimmen. Musikalische
Unterhaltung und reichhaltiges Speisenund
Getränkeangebot. Tel. 07673/918130
Dezember 2013
01.12., Löffingen
Stefan Bauer live
Das erste Weihnachtsprogramm des
Kabarettisten Stefan Bauer wird einer
jahrelangen Tradition folgend seine
Uraufführung in Löffingen haben.
Tel. 07654/80272
01.12., Oppenau
Ein Herz und eine Seele
Ekel Alfred, das permanent nörgelnde
Oberhaupt der Familie Tetzlaff, seine Frau
Else, Tochter Rita und der langhaarige
Anarchist Michael tauchten vor fast
40 Jahren erstmals im Fernsehen auf
und eroberten im Sturm die Herzen der
Zuschauer. Tel. 07804/910830
04.12., Calw
AbenteuerLeseLand
Thema: Astrid Lindgren / Winter- und
Weihnachtsgeschichten; Heute wollen
wir euch mit lustigen Geschichten der
wohl bekanntesten Kinderbuchautorin
unterhalten, die zur Winter- oder Weihnachtszeit
spielen. Tel. 07051/167399
05.12., Alpirsbach
Wir zeigen euch den Nikolaus
Sonderführung im Kloster für Kinder ab
8 Jahren: Der anschauliche Rundgang
durch Vorhalle und Kirche, Dormitorium
und Kreuzgang schließt mit Bratapfel und
Kinderpunsch, von den Kindern selbst
zubereitet. Hinweis: Warme Kleidung
empfohlen. Tel. 07444/51061
05.12., Freudenstadt
The Original USA Gospel
Singers & Band
Die schwarze Gospelgruppe mit Live-
Band und aufwändiger Licht- und
Bühnenshow bringt das ursprüngliche
Gefühl der Gospelkultur authentisch
nahe und erzählt deren Geschichte.
Tel. 07441/8900
06.12., Feldberg
Nikolausaktion
Nur eine Nikolausmütze reicht nicht
um eine Freikarte für den Skilift zu
bekommen! Ein echter Nikolaus
hat unter anderem einen weißen
Rauschebart, einen roten Mantel und
einen Jutesack. Das Kassenpersonal
wird darüber entscheiden, wer als
echter Nikolaus eine Freikarte erhält.
Tel. 07655/801501
06.12., Lahr
Das Russische Nationalballett –
Der Nussknacker
Das in Lahr schon bestens bekannte
Ensemble präsentiert in diesem Jahr
Peter Iljitsch Tschaikowskis Ballettkomposition
»Der Nussknacker« ein Stück,
das die Weihnachtsstimmung zauberhaft
aufgreift. Tel. 07821/950216
06.12., St. Blasien
Unesco Weihnachtsgala 2013
mit dem Tölzer Knabenchor und Christian
Wolff (Erzähler): In genialer Weise
gelingt es, die biblische Handlung der
Geburt Christi mit der alpenländischen
Landschaft und Kultur zu verbinden und
jedem Konzertbesucher nahezubringen.
Tel. 07672/41430
07.12., Feldberg
Zäpfle on Snow
Offizielles Saison-Opening der Superlative
am Feldberg: Hitradio Ohr, baden fm
& die neue Welle präsentierenPistenspaß
und Party nonstop von 15.00 Uhr – open
end! Tel. 07655/801501
07.12., Herbolzheim
Jahreskonzert
Jahreskonzert der Stadtmusik
Herbolzheim in der Breigauhalle.
Tel. 07643/93590
07.12., Kirchzarten
Fotobörse
Für Sammler und Schnäppchenjäger
im Kurhaus in Kirchzarten.
Tel. 07661/907980
07.12., Schönau
Jahreskonzert
Jahreskonzert der Stadtmusik Schönau in
der Buchenbrandhalle. Tel. 07673/918130
07.12., St. Georgen
Wunschkonzert
Wunschkonzert der Trachtenkapelle
Buchenberg in der Mehrzweckhalle
St. Georgen/Peterzell. Tel. 07724/87194
08.12., Bad Herrenalb
Klassik Im Kloster – Adventskonzert
»Slawische Weihnacht«
Slawische Weihnacht; Katarzyna Mycka,
Marimba, Virtuosin aus Danzig, präsentiert
Melodien vonTschaikowski, Rachmaninov,
Rimski-Korsakov und Chopin.
Tel. 07083/500555
08.12., Dornhan
Christmas Crime Stories
Pikante Weihnachtskrimis und einschlägige
Musik zum Fest der Liebe. Boogaloo,
die kriminellste Jazzband seit es Spekulatius
gibt, und Jo Jung präsentieren ein
abwechslungsreiches Weihnachtsprogramm.
Tel. 07455/93810
08.12., Nagold
Spielemesse
Bei der Nagolder Spielemesse dreht
sich alles um Spiele für Groß und Klein.
Tel. 07452/681135
08.12., St. Georgen
Konzert mit Gabi Seitz
Mit Schubert Gastspielen in der
katholischen Unterkirche St. Georgen.
Tel. 07724/87194
08.12., Utzenfeld
Weihnachtskonzert
Weihnachtskonzert zum Festausklang
»100 Jahre Musikverein Utzenfeld«.
Tel. 07673/918130
11.12., Lörrach
Matthias Deutschmann
Deutschmann – der Name ist Programm
und steht seit vielen Jahren für politische
Unterhaltungskunst der besonderen Art.
Tel. 07621/940890
12.12., Donaueschingen
Musical »Die kleine Meerjungfrau«
Es war einmal… so beginnen viele
Märchen, und so beginnt auch dieses
romantische, heitere und phantasievolle
Musical-Erlebnis für die ganze Familie
des Theater Liberi. Tel. 0771/857221
12.12., Villingen-Schwenningen
Coppelia
Ballett mit Live-Musik. »Coppelia«
ist ein Werk der Romantik und der
Vorliebe dieser Epoche für fantastische
Geschichten. Tel. 07721/822312
13.12., Bonndorf
Kleinkunst in Bonndorf –
Stefan Reusch
Manche kennen ihn als Superman,
andere vom berühmten Wochenrückblick
im SWR. Tel. 07703/7607
13.12., Schopfheim
Licht im Dunkel
Gegenwehr ist zwecklos! Dieses Schauspiel
nach einer wahren Begebenheit
lässt einen nicht einfach kalt. Broadway-
Autor William Gibson bringt mit »Licht im
Dunkel« eine biographische Episode aus
dem Leben der berühmten Helen Keller
auf die Bühne. Tel. 07622/6739180
Wie schmeckt Gold,
wie fühlt es sich an?
Finden Sie es heraus in Europas
größter Erlebniswelt für Gold,
Edelsteine, Schmuck und Uhren.
Tel. 07231- 800 060 | www.schmuckwelten.de

54 Veranstaltungskalender
13.12., Schramberg
Roberto Capitoni
»Italiener weinen nicht«
Nach dem Abend wissen Sie was Italiener
meinen, wenn Sie Ihnen »Betonschuhe
in Einheitsgrößen« anbieten, und dass
vorpubertäre Töchter auf der ganzen
Welt ihre Väter in den Wahnsinn treiben.
Tel. 07422/29215
13.-15.12., Bad Bellingen
Krippenausstellung der
Kolpingfamilie in Bamlach
Die Ausstellung in der Gemeindehalle
wird rund 100 Weihnachtskrippen umfassen,
entlang des Krippenwegs werden
im weihnachtlich geschmückten Dorf 12
Haus- und Kirchenkrippen in Gehöften
und Hauseingängen zu sehen sein.
Tel. 07635/8080
13.-15.12., Titisee-Neustadt
FIS Skisprung Weltcup
Der Internationale Skiverband FIS hat
die Hochfirstschanze in Neustadt wieder
in den Weltcup-Terminkalender aufgenommen.
Vorläufige Startzeiten: Freitag,
14.00 Uhr Qualifikation; Samstag, 14.00
Uhr Einzelspringen; Sonntag, 14.00 Uhr
Einzelspringen. Tel. 07652/12068080
14.12., Calw
Fackelspaziergang durch
die Kernstadt
Ort der ersten Führung der neuen Reihe
»Calwer Heimat« ist die Kernstadt. Bei
diesem Rundgang durch die Gassen der
Altstadt erfahren Sie viel Wissenswertes
über die Geschichte, Persönlichkeiten und
Bauwerke der Stadt. Tel. 07051/167399
14.12., Gaggenau
Jakob Nacken – im klag
Ein Mann, ein Klavier, ein Mikrofon.
Diese drei Zutaten bilden die Essenz
des ersten Soloprogramms des Impro-
Schauspielers vom Harlekin Theater
Tübingen und Slam-Poeten Jakob
Nacken. Tel. 07225/962513
14.12., Gernsbach
Weihnachtsmärchen
»Der gestiefelte Kater«
Gespielt wird der Märchen-Klassiker der
Gebrüder Grimm »Der gestiefelte Kater«
für Kinder ab 4 Jahren um 15 Uhr.
Tel. 07224/654991
14.12., Gutach im Breisgau
Edle Schnittchen –
Chansons zum Anbeißen
In Ihrem Programm »Chanson zum
Anbeißen!« präsentieren die Damen
köstliche Lebens- und Liebeslieder aus
eigener Küche, ein paar ausgeliehene
Chansons und auch gern mal einen
richtig alten Schlager. Guten Appetit!
Tel. 07685/19433
14.12., Kirchzarten
KULTUR IM DORF – Wooden Perl
Blues, Soul, etc. mit Ute und Gisi Cramer
und Chris Kern. Tel. 07661/912225
oder 0177/9254679
14.12., Rastatt
Adventsführung Kasematten
Genießen Sie mit Michael Feik den Abstieg
in die weihnachtlich geschmückte
Welt der Kasematten. Kinder erhalten
zum Abschluss ein kleines Präsent.
Tel. 07222/9721220
14.12., St. Blasien
Jazz im Klosterhof
Charly Antonlini meets the Jazz Ladies:
Die Lebende Jazz Legende Charly Antolini
wird von 4 herausragenden Jazz-Musikerinnen
begleitet und gibt ein einmaliges
Konzert im Kursaal im Klosterhof in
St. Blasien. Tel. 07672/848
14./15.12., Oberried/Todtnau
Langlauf Opening
Schwarzwald Langlauf Opening –
Erleben Sie den Spaß am nordischen
Sport. Am Nordic Center am Notschrei.
Tel. 07661/907980
15.12., Kirchzarten
Chor- und Orchesterkonzert
J. Haydn: Te Deum C-Dur »für Kaiserin
Marie Therese« D119 Hob. XXIIIc: 2;
J.Haydn: Sinfonie Nr. 104 D-Dur u.a.;
Kantorei und Kammerorchester der
Evang. Kirchengemeinde Kirchzarten-
Stegen; Leitung: Gareth Reaks und
Gwendolyn Wellmann. Tel. 07661/907980
17.12., Villingen-Schwenningen
Michael Barenboim
Meisterkonzert | Großer Zyklus | Arnold
Schönberg Konzert für Violine und
Orchester op. 36 | Anton Bruckner
Sinfonie Nr. 9 d-Moll Michael Gielen
Dirigent | Michael Barenboim Violine.
Tel. 07721/822312
18.12., Ettenheim
Christmas-Before-Party
Der Treff nach dem Feierabend:
Geselliges Beisammensein in der
Adventszeit mit Live-Musik, Glühwein,
Feuerzangenbowle und kulinarische
Köstlichkeiten. Tel. 07822/5210
18.12., Freudenstadt
Die toten Augen von London
»Die toten Augen von London« zählen zu
Edgar Wallace erfolgreichsten der über
150 Kriminalromane. Gleichermaßen
entwickelte sich die Verfilmung von 1961
mit Joachim Fuchsberger, Karin Baal und
Klaus Kinski zu dem bis dato meistgesehenen
Wallace-Film. Tel. 07441/8900
19.12., Bad Krozingen
Peters Quartett
Das Quartett aus St. Petersburg, Russland
präsentiert geistliche und klassische
Musik, russische Volkslieder sowie
internationale Melodien im Kurhaus.
Tel. 07633/4008164
20.-22.12., Bad Bellingen
Krippenausstellung der
Kolpingfamilie in Bamlach
Die Ausstellung in der Gemeindehalle
wird rund 100 Weihnachtskrippen umfassen,
entlang des Krippenwegs werden
im weihnachtlich geschmückten Dorf 12
Haus- und Kirchenkrippen in Gehöften
und Hauseingängen zu sehen sein.
Tel. 07635/8080
20.-22.12., Hinterzarten
Damenweltcup im Skispringen
Die besten Skispringerinnen machen
Station im Schwarzwald. Im Adlerskistadion
wird um jeden Zentimeter
gekämpft. Tel. 07652/981880
20.-22.12., Schonach
Weltcup der Nordischen Kombination
Dieses Jahr wird der traditionsreiche
Wettbewerb bereits vor Weihnachten
ausgetragen. Der FIS Weltcup in der
Nordischen Kombination findet an
der Langenwaldschanze und im Skistadion
Wittenbach in Schonach statt.
Tel. 07722/9648114
21.12., Elzach
X-Mas-Party
X-Mas-Party mit den »Wilden Engeln«
in der Turn- und Festhalle Elzach.
Tel. 07685/19433
21.12., Ettenheim
Jahreskonzert
Die Stadtkapelle lädt ein zum beliebten
Jahreskonzert. Nach intensiver Probearbeit
freut sich die Stadtkapelle auf
Ihren Besuch. Tel. 07822/417055
21.12., Kirchzarten
Adventskonzert
Bernhard Böttinger und Edgar Kaiser,
Trompete; Délphine Gathier-Guiche,
Horn; Thomas Kaltenbach, Posaune;
Stefan Kühndorf, Tuba spielen Werke
von der Renaissance bis zur Gegenwart.
Tel. 07661/907980
21.12., Nagold
It‘s Christmas Time
Duo »Sternkind« das sind Rieke Katz
und Gabi Kohler. Sie überraschen mit
Eigenkompositionen und Neuinterpretationen
uns bekannter Weihnachtslieder
und bezaubern ihr Publikum mit ihrer
21.12.
FEAT. VICTORIA KERN
Shuttlebus ab FR Titisee
www.badeparadies-schwarzwald.de
warmen und mitreißenden Musik.
Tel. 07452/681135
21./22.12., Freiburg
Krippenspiel
Alle zwei Jahre spielen KonTiKi-Kinder,
Eltern und Mundenhofmitarbeiter mit
Ochs und Esel, Schafen und Alpakas,
Pferden und Kamelen die immer
noch aktuelle Weihnachtsgeschichte.
Tel. 0761/2016580
22.12., Badenweiler
Zirkus vom Feinsten!
Wir freuen uns, Ihnen zum ersten mal
in der Geschichte, die besten kubanischen
Zirkusnummern vereint in einer
exzellente Show, präsentieren zu dürfen!
Tel. 07632/799300
23.12., Freudenstadt
Vorweihnacht
Der Weihnachtsmann hat neben
Geschichten und Gedichten auch Leckereien
für die Kinder dabei, und wenn der
Posaunenchor die schönsten Weihnachtslieder
anstimmt, erklingt ein toller
Chor aller Besucher. Tel. 07441/8900
23.12., St. Blasien
Waldweihnacht
Weihnachten feiern im Winterwald. Erleben
sie und Ihre Kinder einen feierlichen
Einklang der Weihnachtszeit, mit Geschichten
und Gesang. Tel. 07672/41430
24.12., Altensteig
Weihnachtliches Fackeln
Sicherlich einer der spektakulärsten
Weihnachtsbräuche in Baden-
Württemberg. Tel. 07453/9461142
24.12., Bad Wildbad
Weihnachtskonzert
»Stille Nacht, heilige Nacht...« Festliches
Weihnachtskonzert mit dem Marcel-
Baluta-Orchester. Tel. 07081/10280
25.12., Bad Krozingen
Gregorianika
Geprägt durch die tiefe Spiritualität und
den makellosen Gesang zeigt der Chor,
dass die klassische Gregorianik bis heute
nichts an seiner Faszination verloren hat.
Tel. 07633/4008164
25.12., Bad Liebenzell
Weihnachtskonzert
Großes Weihnachtskonzert im
Spiegelsaal des Kurhauses
Bad Liebenzell. Tel. 07052/4080
25./26.12., Bad Peterstal-Griesbach
Weihnachtskonzerte
25.12.: Weihnachtskonzert der Musikund
Milizkapelle Bad Peterstal e.V.,
26.12.: Weihnachtskonzert der Musikund
Trachtenkapelle Bad Griesbach e.V.
Tel. 07806/91000
26.12., Alpirsbach
Weihnachtskonzert
Georg Friedrich Händel: Harfenkonzert
B-Dur und »Der Messias« 1. Teil Konzert
der Alpirsbacher Kantorei, Solisten und
Capella Vivace. Tel. 07444/2838

Veranstaltungskalender 55
26.12., Emmendingen
Stephanskonzert
Großes Stephanskonzert der Stadtmusik
Emmendingen in der Fritz-Boehle-Halle.
Tel. 07641/19433
26.12., Höchenschwand
Konzert
Das Weihnachts- und Jahreskonzert
stellt den Höhepunkt im kulturellen
Leben des Musikvereines dar. Ein musikalischer
Ohrenschmaus für Jedermann.
Tel. 07755/1741
26.12., Schönwald
Jahreskonzert
Traditionelles Jahreskonzert des
Musikvereins-Kurkapelle Schönwald mit
Theater und Tombola. Tel. 07722/860831
26.12., Wieden
Weihnachtskonzert
Weihnachtskonzert mit der Bergmannskapelle
Wieden, große Tombola,
Geniessen sie das Konzert der
besonderen Klasse. Tel. 07673/303
27.12., Bad Krozingen
Black-Forest-Jazz-Band
Die Black-Forest-Jazz-Band wurde vor
etwa 30 Jahren als Sextett gegründet
und spielt in der Besetzung Klarinette/
Saxophon, Piano, Bass und Schlagzeug,
und zwar in der Stilrichtung Swing,
Blues und Latin. Tel. 07633/4008164
27.12., Calw
Fackelschein und Glühwein
Im Schein der Fackeln durch die Hirsauer
Ruinen – eine bezwingende Stimmung!
Der Rundgang zur Geschichte des Klosterlebens
beginnt mit dem Besuch der
Aureliuskirche, weiter geht es durch das
ehemalige Kloster. Tel. 07051/167399
27.-30.12., Hausach/
St. Georgen/Triberg
Tunnelfahrten
Auf dieser Fahrt dampft und raucht es
richtig auf der Schwarzwaldbahn! Die
gute alte Dampflok 52 7596 zieht die
Waggons. Die Fahrt geht von Triberg über
St. Georgen nach Hausach und zurück
nach Triberg. Tel. 07722/866490
28.12., Aitern
Jahreskonzert
Großes, festliches Jahreskonzert der
Trachtenkapelle Aitern in der Bergwelt
Südschwarzwald. Tel. 07671/969690
28.12., Alpirsbach
Wir zeigen euch den Nikolaus
Sonderführung im Kloster für Kinder ab
8 Jahren: Der anschauliche Rundgang
durch Vorhalle und Kirche, Dormitorium
und Kreuzgang schließt mit Bratapfel und
Kinderpunsch, von den Kindern selbst
zubereitet. Hinweis: Warme Kleidung
empfohlen. Tel. 07444/51061
28.12., Baiersbronn
13. Megaparty
Die absolute Kultveranstaltung im
oberen Murgtal: Die »Wilde Engel« zum
zweiten Mal in der Weißenbachhalle,
Mitteltal. Tel. 07442/84140
28.12., Zell am Harmersbach
Zellkultur »Schwarzwald-Stars«
der Volksmusik
Tony Marshall, Reiner Kirsten, Walter
Scholz und der vierstimmige Gesang
der Schwarzwaldfamilie Seitz, sowie
die Kinderstimmen von Badens berühmtestem
Kinderchor den »Talfinken«!
Gefühlvoll klingende Weihnachten.
Tel. 07835/636947
28.-30.12.,
diverse Schwarzwaldorte
Hansy Vogt und seine
klingende Bergweihnacht
Volkstümliche Weihnachtsrevue mit den
Feldbergern und weiteren bekannten
Stars. Termine: 28.12. Baiersbronn (14
Uhr); 28.12. Bühlertal (20 Uhr); 29.12.
Bad Krozingen (14 Uhr); 30.12. Höchenschwand
(14 Uhr); 30.12. Wehr (20 Uhr).
28.-30.12., Schluchsee
Wintermarkt
Erleben Sie neben dem einmaligen
Winterwald einen kulinarischen Markt
mit viel Unterhaltung. Tel. 07652/12060
28.12.-01.01., Feldberg/
Titisee-Neustadt/Schluchsee
Dampfzugfahrten
Seit jeher übt die Dampflok im Winter
einen besonderen Reiz aus. Die Wagen
sind vom Dampf der Lokomotive mollig
warm geheizt. Der Hochschwarzwald
liegt zauberhaft unter einer weißen
Schneedecke. Tel. 0151/12285007
29.12., Höchenschwand
Weihnachtszauber
Grandioses Konzert »Weihnachtszauber«
mit Schlager- und Volksmusikstars:
den Alpenoberkrainer, Liane, Sigrid und
Marina, Reiner Kirsten. Tel. 07672/48180
29.12., Oberharmersbach
Fackelwanderung
Über Stock und Stein wird ca. eine Stunde
zum Ziel gewandert. Ausgerüstet mit
einer Fackel werden Sie Teil der funkelnden
Lichterkette und benötigen daher
kein künstliches Licht. Tel. 07837/277
29.12., Wildberg
Pure Gospelmusic mit Frugbaah
Eine Jugendband die es sich zur Aufgabe
gemacht hat die »Gute Nachricht«
(Gospel) zu verbreiten. Ihr Stil ist
modern, groovig und hat inernationale
Einflüsse. Tel. 07054/201125
30.12., Badenweiler
Gregorianika
Die sieben Chormitglieder stammen aus
der Ukraine und entdeckten 2002 ihre
gemeinsame Leidenschaft für den
gregorianischen Gesang. Der Chor
überzeugt mit Stimmgewalt und exakter
Intonation. Tel. 07632/799300
30.12., Bad Peterstal-Griesbach
Waldspeck- und
Stockbrotgrillen am Lagerfeuer
Genießen Sie in Lagerfeuer Atmosphäre
den Geruch und Geschmack vom
gegrillten Stockbrot und Waldspeck.
Tel. 07806/91000
30.12.-03.01., Feldberg
SWR 1 Gipfelradio
Vermummt in dicken Jacken und warmen
Mützen können sie miterleben, wie
SWR1-Moderatoren jeden Tag vier
Stunden lang die Musikwünsche der
Hörer und Urlauber in den Äther schickt.
Tel. 07655/801501
31.12., Bad Dürrheim
Silvesterball
Im Kurhaus Bad Dürrheim wird der
Jahreswechsel gebührend gefeiert und
in glanzvollem Ambiente in das neue
Jahr gestartet. Tel. 07726/666266
31.12., Bad Herrenalb
Große Silvestergala »Ganz in Weiß«
Erleben Sie den Jahreswechsel in einem
ganz besonderen Ambiente. Die große
Silverstergala lockt mit kulinarischen
Köstlichkeiten und einem atemberaubendem
Programm. Tel. 07083/500555
31.12., Bad Liebenzell
Großer Silvesterball
Im Kurhaus von Bad Liebenzell wird der
Jahreswechsel mit viel Musik und Tanz
gefeiert. Tel. 07052/4080
31.12., Baden-Baden
Silvester Dinner-Ball
Erleben Sie eine festliche Silvesternacht
in der unvergleichlichen Atmosphäre
des berühmten Kurhauses Baden-Baden
und einen unterhaltsamen Abend mit
einem abwechslungsreichen Programm.
Tel. 07221/275275
31.12., Durbach
Silvesternacht
Auf Schloss Staufenberg über den
Dächern Durbach feiert man stilvoll den
Jahreswechsel. Tel. 0781/92465838
31.12., Freudenstadt
Silvesterball
In diesem Jahr werden der Leiterakrobat
Jean Ferry und die beiden Mentalmagier
Tommy & Amélie die Gäste begeistern.
Im Kurhaus, Tel. 07441/8900
31.12., Höchenschwand
Silvesterball
Feiern Sie mit uns in das Jahr 2014. Wir
lassen für Sie die Korken knallen. Großer
Silvesterball mit einer Tanzband und
diversen Showeinlagen. Tel. 07672/48180
31.12., Nagold
Silvesterorgelkonzert
Das traditionelle Orgelkonzert bei Kerzenschein
in der evangelischen Stadtkirche
von Nagold. Tel. 07452/681135
31.12., Oppenau
Silvesterball
In der festlich geschmückten Günter-
Veranstaltungshighlights
im Albtal
28.11. – 29.12. | Ettlingen:
Länger Weihnachten mit dem
Ettlinger Sternlesmarkt
31.12. | Bad Herrenalb:
Silvestergala »Ganz in Weiß«
im Kurhaus Bad Herrenalb
9.2. | Malsch:
Großer Fasent-Jubiläumsumzug,
11.11 Uhr
Noch mehr Fasching
und weitere Tipps gibt es unter:
www.albtal-tourismus.de
Bimmerle-Halle können Sie auch in
diesem Jahr wieder gebührend Silvester
feiern! Wie beim Silvesterball bisher
üblich, werden ein unterhaltsames
Programm und erlesene Speisen geboten.
Tel. 07804/910830
31.12., Rust
Silvester
Begeisternde Atmosphäre, traumhafte
Locations, kulinarische Köstlichkeiten und
ein opulentes Feuerwerk als strahlender
Höhepunkt einer ganzen Reihe fantastischer
Silvester-Veranstaltungen im
Europa-Park. Tel. 07822/776688
31.12., Schluchsee
Silvesterball
Feiern Sie Silvester am Schluchsee! Die
Hochschwarzwald Tourismus GmbH und
das Kurhaus Restaurant »Schwarzwaldstube«
freuen sich mit Ihnen in das Neue
Jahr zu feiern. Tel. 07652/12060
Januar 2014
Tourismusgemeinschaft
Albtal Plus
info@albtalplus.de
Tel. 07243/101-8234
01.01., Badenweiler
Neujahrskonzert
Das Mannheim Brass Quintett gehört
seit vielen Jahren zu den führenden deutschen
Blechbläserquintetten. Die Musiker
sind alle Solobläser der großen badenwürttembergischen
Opernorchester in
Mannheim, Stuttgart und Karlsruhe.
Tel. 07632/799300
01.01., Lenzkirch
30. Neujahrskonzert
Festliches Konzert zum Jahresbeginn mit
Milena Wilke an der Violine und Shih-Yu
Tang am Flügel. Tel. 07652/12060
01.01., St. Peter
Neujahrskonzert
Traditionell beginnt man in St. Peter das
Neue Jahr gutgelaunt mit festlicher und
heiterer Musik - virtuosem Trompetenund
Orgelklang. Tel. 07652/12068370

56 Veranstaltungskalender
03.01., Höchenschwand
100 % SCHWARZWALD
Die Medienreportage »100 % Schwarzwald«
ist mit attraktiven Live-Auftritten,
historischen sowie kulturellen Geschichten
und einmaligen Bildern ein Highlight
für Schwarzwald-Begeisterte.
Tel. 07672/48180
03./04.01., Calw
Maurichtheater Stammheim –
Toskana Barbara
Nein, Barbara neigt nicht zur Gewalt.
Aber im toskanischen Ferienhaus gönnt
sich unsere Protagonistin in diesem
Stück schon mal hier und da eine Prise
Randale. Tel. 07051/167399
04.01., Hinterzarten
Konzert mit dem »Trio Manouche«
Die Musik Django Reinhardts hat nichts
von seiner Magie verloren. Temperament
und Spielfreude treffen auf Melodie und
Spontanität. Tel. 07652/12060
04.01., Löffingen
Julius Frack World Champion
World Champion Illusionist Julius Frack
ist seit über 15 Jahren erfolgreich im
internationalen Showbusiness tätig. Mit
seinen Illusions-Shows hat er Menschen
in über 30 Ländern begeistert und
zahlreiche internationale Preise
gewonnen. Tel. 07654/80272
04.01., Oberharmersbach
Schneeschuhwanderung
Spüren Sie den knirschenden Schnee
unter Ihren Füßen, wenn Sie wie ein
kanadischer Trapper durch die verschneiten
Wälder in Oberharmersbach stapfen!
Tel. 07837/277
04.01., Schluchsee
Theater
Ist ein Leben ohne Hirn möglich? Lisa
Greiner, Suso Engelhardt und Reiner
Muffler demonstrieren in ihrer stets
aktuellen, rasanten Nummernrevue, wie
vielfältig die Erscheinungsformen der
menschlichen Einfalt sein können. Tel.
07652/12060
05.01., Dachsberg
Dreikönigs- und Jahreskonzert
Jahreskonzert der Trachtenkapelle
Dachsberg unter der Leitung von Dirigent
Gerhard Behringer am Vorabend des
Dreikönigstages. Ein ausgewogenes und
unterhaltendes Programm erwartet die
Konzertbesucher. Tel. 07755/1243
05.01., Neuweiler
Neujahrskonzert
Neujahrskonzert mit dem Zwerenberger
Vokalensemble sowie dem Orchester der
Zwerenberger Kirchenkonzerte. Leitung:
Ulrich Seeger. Tel. 07055/7963
06.01., Bad Liebenzell
Gala der Schlager- und
Volksmusiksterne
Seit Jahren verzaubern sie ihr Publikum –
mal mit stimmungsvollen Hits, mal
mit melancholischen Liedern. Nun
sind diese bekannten Sängerinnen
und Sänger, Entertainer und
Musiker gemeinsam auf Tournee.
Tel. 07009/9444444
06.01., Donaueschingen
Neujahrskonzert mit dem Sinfonieorchester
Villingen-Schwenningen
Auch das Jahr 2014 wird musikalisch
wieder vom Sinfonieorchester der
Nachbarstadt Villingen-Schwenningen
mit dem schon zur schönen Tradition
gewordenen Neujahrskonzert
eingeläutet. Tel. 0771/857266
06.01., Hausach
Tanzcafé
Fester Termin Anfang des Jahres für
alle, die gern das Tanzbein schwingen.
Die Gruppe KulTour sorgt für Kaffee,
Kuchen und Sekt. Tel. 07831/7975
06.01., Königsfeld
Lichterfest im Kurpark
Alle sind herzlich eingeladen zum
traditionellen Lichterfest mit Musik von
der Musik- und Trachtenkapelle Neuhausen.
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Tel. 07725/800945
08.01., Bad Krozingen
Großer Heinz Erhardt-Abend
Noch’n Gedicht – der große Heinz
Erhardt-Abend mit Hans-Joachim Heist.
Seine besten Gedichte, Conferencen
und Lieder, Wortspielereien, Pointen und
Reime, verschmitzt, spitzbübisch und
fantasievoll! Tel. 07633/4008164
08.01., Bühl
Musical StarNights
Mit Top-Solisten aus dem Londoner
West End, unterstützt von zahlreichen
Tänzern und einem Live-Orchester
besetzt durch weltweit renommierten
Musiker, wird dem Publikum beste
Unterhaltung auf höchstem Niveau
geboten. Tel. 07223/931616
08.01., Donaueschingen
Mother Africa
Bei der Show »Mother Africa – Circus
der Sinne« wird die phantastische Welt
afrikanischer Kultur, Akrobatik und
Lebenslust auf die Bühne gebracht.
Tel. 0771/3163
09.01., Gaggenau
Marcus Jeroch und Schroeder
mit Bella Nugent – im klag
Näu denken, näu hören, näu lachen!
Jeroch erzählt und jongliert, mit Hand
un Kopf, irrwitzig. Seit Jahren erfreut
Marcus Jeroch mit seinen eigenwilligen
Sprachjonglagen, entführt mit wildem
Gestus und unbändiger Lust in die Welt
des Worts. Tel. 07225/962513
10.01., Donaueschingen
Götz Alsmann mit SWR Big Band
und Gäste
Der König des deutschen Jazz-Schlagers
ist unter anderem aus seiner Fernsehshow
»Zimmer Frei« auf WDR oder
seiner Radiosendung »Go Götz Go,
Götz Alsmanns Radio Show« auf WDR4
bekannt. Tel. 0771/3163
11.01., Bonndorf
Erste Bonndorfer Festivalnacht
Acoustic Revolution (Folkrock);
The Shannes (Speed Polka); Black Rosi
(AC/DC total femal!). Tel. 07703/7607
11.01., Gaggenau
Schmähstadl goes
Germany – im klag
Österreichs einzige Mixed Show gibt ihr
Debüt in der Kleinkunstoase in Gaggenau.
Seit Jahren ist der Schmähstadl in
Österreich dafür bekannt, den idealen
Gute-Laune-Mix zu gewährleisten.
Tel. 07225/962513
11.01., Kirchzarten
ALEGRIA – Tanzfest
mit Marion Christ & Christian Schubert;
Anmeldung: ALEGRIA DA VIDA,
Marion Christ, Tel. 07660/941607
11.01., Villingen-Schwenningen
Orpheus in der Unterwelt
Operette in zwei Akten von Jacques
Offenbach. Orpheus und Euridike sind
verheiratet. Doch damit endet auch
schon die Ähnlichkeit mit der griechischen
Mythologie. Tel. 07721/822312
12.01., Oppenau
Neujahrskonzert
Das Salonorchester Baden-Baden eröffnet
traditionell das musikalische Jahr in
Oppenau. Mit dem Frontmann Harald
Paul konnte das beliebte Orchester
bereits seit mehreren Jahren das Publikum
begeistern. Tel. 07804/910830
12.01., Todtnau
6. Schwarzwälder Lawinenkurs-Tag
Ein Tag Kurs von der Tourenplanung bis
zur Rettung. Theorie und Praxis für Tourengeher,
Variantenfahrer, Schneeschuhgeher
und andere Tiefschneeliebhaber.
Tel. 07671/969690
12.01., Wolfach
Georg-Kreisler-Konzertabend
In diesem Jahr hätte Georg Kreisler
seinen 92. Geburtstag gefeiert. Grund
genug, die Lieder des Altmeisters von
Kabarett-Chanson und Schwarzem
Humor auf die Bühne zu holen.
Tel. 07834/835350
13.01., Freudenstadt
Das Bildnis des Dorian Grey
Oscar Fingal O‘Flahertie Wills Wilde
wurde 1854 in Dublin geboren. Während
seiner Studienzeit erregte er vor allem
wegen seines schrillen Erscheinungsbildes
und des Eintretens für den Ästhetizismus
negatives Aufsehen. Tel. 07441/8900
13.01., Neuenburg
Cavern Beatles
Absolut selten ist es, dass Cover-Bands
auf große Tourneen gehen. Bei den
Cavern Beatles ist das anders.
Tel. 07631/791111
15.01., Villingen-Schwenningen
The Zurich Ensemble – 1001 Nacht
Das Zurich Ensemble beschwört Visionen
eines sagenhaften Morgenlandes herauf,
Marianne Hopsch trägt die dazu passenden
orientalischen Märchen vor und
Gottfried Schatz gibt seine Gedanken
zur »Sehnsucht Ferne« mit auf den Weg.
Tel. 07721/822312
16.01., Lahr
Die Wahrheit
Der neue Shootingstar im Theaterolymp
ist der 1979 in Paris geborene Florian
Zeller, dessen Werke bereits in zehn Sprachen
übersetzt wurden. Mit dem Stück
»Die Wahrheit« ist ihm wieder ein Theatercoup
gelungen. Tel. 07821/950216
17.01., Bad Krozingen
vocaldente – A Cappella Konzert
Das Ensemble vocaldente begeistert
mit einem A Cappella Konzert, das unter
die Haut geht. Die Konzerte von vocaldente
sind etwas ganz Besonderes.
Tel. 07633/4008164
17.01., Baiersbronn
The International Magic Tenors
Mit dynamischer Bühnenpräsenz und
einem sagenhaften Repertoire liefern die
jungen Darsteller über zwei Stunden mitreißende
Unterhaltung. Tel. 07442/84140
18.01., Bad Teinach-Zavelstein
NO LIMITS –
Wie schaffe ich mein Ziel?
Am 18. Januar 2014 referiert Joey Kelly
mit seinem Vortrag »NO LIMITS – Wie
schaffe ich mein Ziel« eindrucksvoll über
seinen Lebensweg als Unternehmer und
Ausdauersportler, den er mit Ausdauer,
Zielen, Willen und Leidenschaft konsequent
verfolgt. Tel. 07053/9205040
18.01., Todtnau
Hinterwaldinferno
Todtnauer-Hinterwald-Inferno 2014
Längstes Abfahrtsrennen Deutschlands
vom Feldberg nach Todtnau.
Tel. 07671/969690
19.01., St. Georgen
Neujahrskonzert
Das Konzert zum Neuen Jahr mit dem
Jugendsinfonieorchester St. Georgen-
Furtwangen. Tel. 07724/87135

Veranstaltungskalender 57
20.01., Calw
AbenteuerLeseLand
Ob wilde Kerle oder wilde Hühner – die
Bildung von Banden oder Clubs ist bei
Kindern und Kinderbuchautoren sehr
beliebt. Oft haben die Mitglieder viel
Spaß miteinander und halten auch in
brenzligen Situationen zusammen.
Tel. 07051/167399
22.01., Freudenstadt
Möwe & Mozart
Liebe kennt kein Alter, das Alter vergisst
höchstens die Liebe. Das kann Sofia in
diesem mit viel zärtlichem Humor
erzählten Großstadtmärchen nicht
passieren. Tel. 07441/8900
23./24.01., Bad Krozingen
Varieté im Kurhaus
Tobias Gnacke präsentiert in seinem
neuen Programm »Wenn Musical auf
Joe Cocker trifft« freche Parodien
gemischt mit Musicalmelodien und
Bauchrednertypen. Tel. 07633/4008164
Do. 23. Jan.
Fr. 24. Jan.
ab 19 Uhr
Varieté
im Kurhaus
Tickets: Tourist-Info Bad Krozingen
Tel. 07633 / 4008-164
www.bad-krozingen.info
23.-26.01., Oberried
IPC Weltcup
IPC Weltcup im Biathlon des International
Paralympic Committee im Nordic Center
am Notschrei. Tel. 07671/969690
24.01., Lörrach
FightNight of the Arts
Die Reihe BurghofSlam hat sich zur
Aufgabe gemacht, das Genre der
gesprochenen Sprache zu untersuchen –
zu Neudeutsch: Spoken Word Poetry.
Tel. 07621/940890
24.01., Schopfheim
Musicals in Concert
Erleben Sie in einer fantastischen Show
die Hits der schönsten und beliebtesten
Musicals weltweit. Genießen Sie großes
Entertainment - dargeboten von international
Musicalstars. Tel. 07622/6739180
24.-26.01., Todtmoos
Internationales
Schlittenhunderennen
Ein Hauch von Alaska schwebt über
der Winterlandschaft, wenn die Huskys
heulend dem Start entgegenfiebern und
Musher aus ganz Europa mit ihren
Gespannen um die schnellste Zeit
konkurrieren. Tel. 07674/90600
25.01., Nagold
Dr. Mablues
Der Doktor hat wilde Bläser und den
Blues, er hat Soul und Seele. Dr. Mablues
hat neun Gesichter und verbreitet
überall wo er auftritt gute Laune.
Tel. 07452/970773
26.01., Altensteig
Meisterkonzert
Meisterkonzert mit Heike Matthiesen
im Bürgerhaus Altensteig.
Tel. 07453/9461142
26.01., Donaueschingen
Trompeten Giganten – Drei Weltklasse
Solisten an der Trompete
Matthias Höfs, Andy Haderer und Vlado
Kumpan, jeder ein Virtuose auf seinem
Instrument, sorgen zusammen mit
dem Musikkorps der Bundeswehr für
strahlende Trompeten-Arrangements.
Tel. 0771/3163
26.01., Wildberg
Neujahrskonzert
Unter der Leitung von Patrick Siben
spielen die Stuttgarter Saloniker ein
Neujahrskonzert in kleiner Orchesterbesetzung.
Tel. 07054/201125
31.01., Villingen-Schwenningen
High Fidelity – Das Musical
Musical nach dem Roman von Nick
Hornby. Rob ist um die dreißig, Betreiber
eines schlecht laufenden Plattenladens
– und gerade von seiner Freundin Laura
verlassen worden. Tel. 07721/822312
Februar 2014
01.02., Donaueschingen
Cécile Verny Quartett
Cécile Verny und ihre Band haben in
den vergangenen zwei Jahren die Zeit
«on the road» genutzt, um zwischen
Konzerten in Clubs und bei Festivals in
Hotelzimmern spontan und ohne einschränkende
Vorgabe zu jammen und
im eigentlichen Sinne des Wortes
herumzuspielen. Tel. 0771/857266
01.02., Karlsruhe
Indoor Meeting – Leichtathletik live
Die Rundbahn in der Karlsruher Europahalle
gilt als eine der Schnellsten der
Welt. Haile Gebrselassies Weltrekord
aus dem Jahr 1998 ist immer noch die
zweitschnellste Zeit, die je unter dem
Hallendach über 3 000 Meter gelaufen
wurde. Tel. 0721/37205385
01.02., Nagold
Blacky‘s Big Band
Blacky‘s Big Band wurde 1974 von
jungen Musikern aus Nagold und
Umgebung gegründet, dem Wunsch
folgend, moderne Big-Band Musik im
Stile des großen Vorbilds James Last zu
spielen. Tel. 07452/970773
01.02., Weil am Rhein
Weiler Bluesnacht mit
Roland Tchakounté
Roland Tchakounté ist ein Bluesmusiker
aus Kamerun, der die Grenzen des
Genres auf geniale Art und Weise erweitert
und sprengt. Tel. 07621/704412
02.02., Gernsbach
Konzert
Konzert mit dem Leipziger Querflötenensemble
»Quintessenz« in der Stadthalle
Gernsbach. Tel. 07224/654991
04.02., Calw
Carl Hermann Hesse –
Eine Spurensuche in Estland
Dass Hermann Hesse in Calw als russischer
Staatsbürger geboren wird, hat
er seinem Vater zu verdanken. Dieser
Vortrag führt auf die Spuren von Carl
Hermann Hesse, dem anderen und weniger
bekannten Großvater des Literaturnobelpreisträgers.
Tel. 07051/167399
04.02., Lahr
Württembergische
Philharmonie Reutlingen
Unauslöschlich ist gewiss die Wirkung
von Tschaikowskis einzigem Violinkonzert,
das 1881 in Wien uraufgeführt
wurde. Seine eingängigen, schwungvollen
Melodien tragen heute noch zur
großen Beliebtheit beim Publikum bei.
Tel. 07821/950216
04.02., Titisee-Neustadt
Theater im Kurhaus –
Kolls letzter Anruf
Anwalt Koll hat einen Prozess verloren
und wegen Beleidigung des Richters
eine Haftstrafe erhalten. Am Gefängnistor
erreicht ihn ein Anruf. Neue Beweise
ermöglichen die Wiederaufnahme des
Falls. Tel. 07652/12068120
05.02., Villingen-Schwenningen
Peter Pan
Schauspiel mit Musik in englischer
Sprache nach James Matthew Barrie.
Seit mehr als 100 Jahren hat »Peter Pan«
seinen festen Platz in der Kinderliteratur.
Tel. 07721/822312
06.02., Pforzheim
Ingo Appelt
Mit seinem aktuellen Live-Programm
verwandelt Ingo Appelt jede Bühne
in eine »Church of Comedy«.
Tel. 07231/393700
07.02., Lörrach
Limón Dance Company
Der Amerikaner mexikanischer Herkunft
José Arcadio Limón (1908-1971) studierte
in New York Kunst, bevor er Mitglied
des Max-Reinhardt-Ensembles war, am
Broadway und bei George Balanchine
tanzte und einer der Begründer des
Modern Dance wurde. Tel. 07621/940890
07.-09.02., Todtnau
FIS Rennen
Der Skiclub Todtnau richtet an drei Tagen
ein FIS-Skirennen aus. Die Pisten in Fahl
im Feldberggebiet bieten dafür den
idealen Rahmen. Tel. 07671/969690
08.02., Altensteig
Jazzkonzert
Jazzkonzert mit Duoka im Bürgerhaus
Altensteig. Tel. 07453/9461142
08.02., Feldberg
Chill & Destroy
In der Wintersaison 2013 bietet die
ChillandDestroy allen Snowboardern
wieder bei top organisierten Slopestyle
Contests die Möglichkeit, an ihrer
Karriere zu basteln und wertvolle Punkte
für das SWATCH TTR Worldtour Ranking
zu sammeln. Tel. 07655/801501
08.02., Rust
Miss Germany Wahl
Auch in diesem Jahr treten rund 20
attraktive junge Damen zur offiziellen
Wahl der Miss Germany 2014 im Europa-
Park an. Doch nur eine kann am Ende
gewinnen! Tel. 07822/776688
08./09.02., Baden-Baden
Deutsche Wellnesstage
Die Publikumsmesse für Wellness und
Gesundheit. Gesunde Lebensweise, Kosmetik,
Massagen, Ernährung, Bewegung,
neue Medizin und Therapie – das sind die
großen Themen der Deutschen Wellnesstage
in Baden-Baden. Tel. 07221/3040
08./09.02., Bernau
Internationales
Schlittenhunderennen
Ungefähr 150 Gespanne mit 800
Hunden starten beim Internationalen
Schlittenhunderennen. Sie wetteifern
um die Qualifikation für die Weltmeisterund
Europameisterschaft sowie um
den Schwarzwaldpokal »Rothaus-Cup«
und die Deutsche Meisterschaft für
offene und reinrassige Gespanne.
Tel. 07675/160030
10.02., Freudenstadt
Ramayana
Das große indische Epos »Ramayana«
enthält alle Themen, die den Menschen,
ob groß oder klein, seit jeher umtreiben:
Familie, Freundschaft, Liebe, Konkurrenz,
Selbstfindung. Tel. 07441/8900
13.02., Freudenstadt
Endstation Sehnsucht
Tennessee Williams hat mit »Endstation
Sehnsucht« ein Stück geschrieben, aus
dem die Schwüle und der Blues von
New Orleans atmen – eine Atmosphäre,
in der Leidenschaft und Brutalität oft
nur einen Atemzug auseinander liegen.
Tel. 07441/8900
14.02., Baiersbronn
SWR3 Comedy live
mit Christoph Sonntag
Und der rote Faden ist natürlich seine
neue Radio-Comedy »SWR3 Wissen

58 Veranstaltungskalender
Spezial«: Halbwissen, Sonntagswissen,
unnützes Wissen – nichts ist vor Sonntag
sicher. Tel. 07442/84140
14.02., Nagold
Würzbacher Bauerntheater
Durch die Theaterstücke wird neben
dem Unterhaltungswert auch das
Brauchtum und die schwäbische
Mundart des »Oberen Calwer Waldes«
gepflegt. Tel. 07452/970773
14.02., Oberharmersbach
Fackelwanderung:
Valentinstags-Special
Diese Wanderung ist für Paare aller
Verliebtheitsstufen genauso geeignet
wie für Singles, die einen schönen Abend
erleben möchten. Tel. 07837/277
15.02., Oppenau
Una notte italiana
Mit ihrer Musiktheater-Produktion
zeigen die Blech-Harmoniker wie
amüsant klassische Musik im Rahmen
einer Theaterkomödie präsentiert
werden kann. Tel. 07804/910830
16.02., Donaueschingen
Trio Widmann/Widmann/
Várjon »Kontraste«
»Kontraste« – Titel der Komposition
für Violine, Klarinette und Klavier von
Béla Bartók kann als Motto gelten für
das Konzert des Trios Carolin Widmann
(Violine), Jörg Widmann (Klarinette) und
Dénes Várjon (Klavier). Tel. 0771/857266
17.02., Calw
AbenteuerLeseLand
Nach interessanten Geschichten von
brenzligen Situationen kommt ein Feuerwehrmann
mit Ausrüstung und erzählt
von seiner ehrenamtlichen Arbeit.
Was ist wo los zur Fasnacht?
Narrenvereinigungen im Schwarzwald
Natürlich habt ihr auch Gelegenheit,
fragen zu stellen. Tel. 07051/167399
17.02., Nagold
Klavierabend
Joseph Haydn: Sonate G-Dur Hob XVI.
40; Johannes Brahms: Variationen und
Fuge über ein Thema von Händel op. 24;
Eine Auswahl von Stücken aus »Piazzini
plays Piazzolla«, Werke von Astor Piazzolla
und anderen südamerikanischen
Komponisten. Tel. 07452/970773
19.02., Freudenstadt
Die Leiden des jungen Werther
In »Die Leiden des junge Werther«
versucht ein junger Mann, sich in der
Welt ohne Abstriche zu verwirklichen.
Doch die Realität mit ihren Beschränkungen
scheint seinem Gefühlssturm nicht
gewachsen zu sein. Tel. 07441/8900
19.02., Gaggenau
Jochen Busse – im klag
Wenn man älter wird, stehen Veränderungen
an. Zum Beispiel verlässt man
seine Wohnung, und gibt eine Ausweihungsparty,
bei der alle Menschen
zusammenkommen, mit denen man im
Leben zu tun hatte. Tel. 07225/962513
20./21.02., Offenburg
GeoTHERM – expo & congress
Innerhalb von sieben Jahren hat sich die
Veranstaltung als Europas größte und
international stark wachsende Fachmesse
mit Kongress etabliert. Die GeoTHERM
stellt den zentralen Marktplatz der
gesamten Geothermie-Branche dar.
Tel. 0781/92260
Tel. 07726/97 76 01, www.vsan.de
Telefon 07422/5 27 41, www.fnv-mittlerer-schwarzwald.de
Tel. 07722/60 50, www.schwarzwaelder-narrenvereinigung.de
Telefon 07424/95 75 78, www.nfr-sbh.de
Telefon 07623/57 44, www.v-h-n.net
Telefon 07404/75 52, www.narrenring-oberer-neckar.de
www.freie-narrenvereinigung-waldgau.de
21.-23.02., Feldberg
King of the Forest
Mehr als 250 Höhenmeter, Spitzengeschwindigkeiten
von über 100 km/h –
gespickt mit Sprüngen, Steilwandkurven
und einem unvergesslichen Zielsprung.
Tel. 07655/801501
23.02., Lahr
Das Celloquartett Amsterdam
Das Celloquartett Amsterdam führt an
diesem Abend mit Originalkompositionen
durch die reiche Geschichte des Cellos
vom 17. bis zum 20. Jahrhundert.
Dabei werden die verschiedenen Stücke
mündlich erläutert. Tel. 07821/9100430
25.02., Lörrach
Aterballetto
Aterballetto, Italiens Tanzcompany
Nr. 1, reißt das Publikum in aller Welt zu
Begeisterungsstürmen hin. 1979 gegründet,
entwickelte sich Aterballetto rasch
zu einem Tanzensemble von Weltklasse,
wie es in Italien kein zweites gibt.
Tel. 07621/940890
28.02., Feldberg
Hexencontest
Alle Wintersportler, die als Hexe verkleidet
ins Skigebiet kommen, werden vom
Liftverbund Feldberg mit einem Tagesskipass
beschenkt! Tel. 07655/801501
25.02., Villingen-Schwenningen
Homo faber
Schauspiel nach Max Frisch mit Evelyn
Nagel, Juliane Schwabe, Philip Badi Blom
u.a. »Homo faber«, das ist Walter Faber,
der seinen Bericht mit der Notlandung
eines Verkehrsflugzeugs in der mexikanischen
Wüste beginnt. Tel. 07721/822312
März 2014
05.-09.03., Rust
Euro Dance Festival
Europas größtes Tanz-Festival bietet seinen
Besuchern fünf erlebnisreiche Tage
mit über 400 Workshops und Seminaren.
Die besten Tänzer und Trainer der Welt
unterrichten Anfänger, Fortgeschrittene
und Profis in den unterschiedlichsten
Tanzstilen. Tel. 07822/776688
01.03., Weil am Rhein
Weiler Bluesnacht mit
Mike Wheeler Band
Die Mike Wheeler Band ist eine der
derzeit angesagtesten jüngeren Bands
in Chicago und gleichzeitig eine der
am härtesten arbeitenden... mehr als
200 Auftritte im Jahr machen die Band
zu einem perfekt eingespielten Team.
Tel. 07652/704412
06.03., Villingen-Schwenningen
Amaryllis Quartett
Das Amaryllis Quartett zählt als Preisträger
des »Premio Paolo Borciani« in
Reggio Emilia und der »6th Melbourne
International Chamber Music Competition«
2011 zu den führenden Streichquartetten
seiner Generation.
Tel. 07721/822312
07.03., Nagold
Lisa Fitz
Lisa Fitz, die renommierteste politische
Kabarettistin im Land bringt es erneut
auf den Punkt. Tel. 07452/970773
08.03., Lahr
Gogol & Mäx – Humor in concert
Was diese beiden Paradiesvögel in der
Welt der klassischen Musik auf den
Theaterbühnen Europas und Asiens darbieten,
ist schlichtweg atemberaubend.
Tel. 07821/950216
08./09.03., Bad Krozingen
Modellbahn-Ausstellung
An zwei Tagen stehen wieder die Türen
für alle Liebhaber und Tüftler von
Modelleisenbahnen im Kurhaus offen.
Tel. 07633/4008164
10.03., Freudenstadt
Urlaub mit Papa
Urlaub mit Papa – das ist wie Ferien in
der Irrenanstalt. So empfindet es zumindest
die frisch geschiedene Christine.
Tel. 07441/8900
11.03., Villingen-Schwenningen
Alle sieben Wellen
Es ist ein eigenständiges, faszinierendes
Theaterstück in punktgenauer Inszenierung
und exzellenter Besetzung:
Ralf Bauer ist vor allem durch viele
TV- und Kinorollen bekannt geworden.
Tel. 07721/822312
13.-16.03., Karlsruhe
10. art KARLSRUHE
Internationale Messe für Klassische
Moderne und Gegenwartskunst als
größte Galerie Süddeutschlands.
Tel. 0721/37205383
14.03., Nagold
Café del mundo
Der Nuevo-Flamenco Gitarrist und
Komponist Jan Pascal ist seit Jahren
ein Garant für ausverkaufte und höchst
stimmungsvolle Gitarrenkonzerte.
Tel. 07452/970773
14.03., Titisee-Neustadt
Theater im Kurhaus –
Der kaukasische Kreidekreis
Schauspiel von Bertolt Brecht: Nach
einem Staatsstreich wird der reiche
Gouverneur hingerichtet. Seine Frau kann
den Wirren der Revolution entkommen,
ihren kleinen Sohn Michel lässt sie
jedoch zurück. Tel. 07652/12068120
14./15.03., Vogtsburg-Oberrotweil
Rotweinnacht
Rotweinnacht im Winzerkeller: sensorisch
– musikalisch – kulinarisch; in der
Kellerei des Kaiserstühler Winzervereins
Oberrotweil. Tel. 07662/566
14.-16.03., Baden-Baden
Mr. M´s Jazz Club im Kurhaus
Zum 6. Mal Mr. M’s Jazz Club Festival!
Gemeinsam mit der Baden-Baden Events
lädt Marc Marshall wieder bekannte
Jazz-Künstler ein. Tel. 07221/9070

Schwarzwald Gäste-Journal 59
Erleben Sie entspannende Sternstunden und vertrauen Sie dabei auf das Qualitätssiegel
Wellness Stars. Nur so können Sie sich sicher sein, dass der Wellness-Bereich Ihres Hotels,
Gesundheitsresorts oder Ihrer Therme das hält, was er verspricht – ausgezeichnete Qualität
mit 100-prozentigem Wohlfühlfaktor. Mehr Informationen unter www.wellness-stars.de
DaySPA für Zwei
Caracalla Therme in Baden-Baden/Baden-Württemberg
EntspannungsZeit
Waldhotel Grüner Baum in Oberkirch-Ödsbach/Baden-Württemberg
Nehmen Sie eine Auszeit vom Alltag und
genießen Sie wohltuende Stunden zu Zweit!
Leistungen:
- 2 x Körperpeeling
- 2 x Körperpackung in der Softpackliege
- 2 x Massage von Kopf bis Fuß
- 2 x Fußreflexologie
Preis für 2 Personen ohne Übernachtung: € 325,00
Mehr Informationen unter:
www.wellness-stars.de/Thermen/Caracalla-Therme
Gönnen Sie sich ein besonderes Paket aus Entspannung,
Gesundheit und Wohlfühl-Fitness!
Leistungen:
- 3 Übernachtungen inkl. Halbpension
- 1 x Biologische Anti-Aging Gesichtsbehandlung
- 1 x Fruchtaromapeeling
- 1 x Kräuterstempelmassage
Preis pro Person im Doppelzimmer ab: € 501,00
Mehr Informationen unter:
www.wellness-stars.de/Hotels/Waldhotel-Gruener-Baum

Winteröffnung
23.11.13 – 06.01.14
(außer 24./25.12.13)
Zauberhafter Winterspaß ...
in Deutschlands größtem Freizeitpark!
• 12 Live-Shows, 6 Achterbahnen und über
50 weitere spannende Fahrattraktionen
• 55 m hohes Riesenrad mit herrlichem Ausblick
• Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt
• Eislauffläche und Snow Tubes
• Großartiger 4D Kinofilm für die ganze Familie
• Faszinierender Winterzirkus
• Abendticket ab 16.00 Uhr
Erwachsene: 18,– €, Kinder: 14,– €
• Traumhafte Übernachtungen in den
großartigen 4-Sterne Erlebnishotels*
oder im Camp Resort*
Rasanter Fahrspaß Magische Winterwelt Faszinierende Shows Traumhafte Übernachtungen
Europa-Park – Freizeitpark & Erlebnis-Resort in Rust bei Freiburg
Info-Line 07822 77-6688 · www.europapark.de
www.facebook.com/europapark
Änderungen vorbehalten! · Wasserattraktionen und wenige Achterbahnen witterungsbedingt außer Betrieb.
*buchbar über Ihr Reisebüro oder direkt über die Europa-Park Hotels