REFERENZEN - Page Pro Media GmbH

RefeRenzen
Unser höchster AnsprUch
zUfriedene KUnden
PAGEPRO
media gmbh

NUR QUERDENKER BEWEISEN WAHRE KOMPETENZ
Kompetenz heißt für uns nicht, Altbekanntes aufzukochen und anders zu verpacken.
Wahre Kompetenz geht neue Wege. Ausgetretene Pfade verlassen, klassische Konzepte
neu interpretieren, ungewöhnliche Perspektiven forcieren. Nur so eröffnen
sich neue Horizonte, die in der Kommunikation spürbare Akzente setzen.
Klassische Werbung oder Internet?
Marketing oder Vertrieb?
Direktwerbung oder Anzeigen?
Integration heißt hier das Zauberwort, und
wir schwingen für Sie den Zauberstab.
Doch Neues nährt sich immer aus Bewährtem. Deshalb setzen auch wir bei der Umsetzung
Ihres Konzeptes auf die bewährten Elemente Analyse, Strategie, Kreativund
Technikkonzept, Realisierung und Erfolgskontrolle. Kontinuierliche marketingund
kundenspezifische Optimierung inklusive, versteht sich. So schließt sich der
Kreis, der Altes und Neues verbindet. Sehen Sie selbst …

Din Lang_Flyer_Veranstaltungen_neutral.indd 1 23.09.10 11:39
TANZBAR FOXX - GESCHÄFTSAUSSTATTUNG
(Privat, Handy, Firma)
Kundenkarte.indd 1 13.07.10 08:04
Geschäftspapiere
Rollups
T-Shirts
Internet
Name, Vorname:
Geburtsdatum:
Adresse:
Telefon
e- Mail:
sonstiges:
Gutscheine
KUNDE: TANZBAR FOXX
JAHR: 2010
LEISTUNG: SATZ, LAYOUT, DRUCK,
SCREENDESIGN,
KONZEPTION

SPEISEKARTEN
Speisekarte

Treuen
94
Lengenfeld
169
Auerbach
169
93
Kirchberg
93
169
Schnee-
berg
169
93
Kirchberg
A72
94
Lengenfeld
Öffnungszeiten:
Montag / Dienstag Ruhetag
Mittwoch / Donnerstag ab 15 Uhr
fr. bis So. u. feiertage ab 11 Uhr (durchgehend)
Weitere Termine nach Vereinbarung
Betreiber: familie Grießig
Verlängerte Steinbruchstraße 29
08228 Rodewisch / Vogtl.
Troll Schanke
GESCHÄFTSAUSSTATTUNG TROLL SCHÄNKE
A72
Flyer
93
Visitenkarte
Zwickau
Reichenbach
Zwickau
93
A72
Telefon
03744 - 36 55 88
www.troll-schänke.de
Telefon
03744 - 36 55 88
www.troll-schänke.de
Telefon
03744 - 36 55 88
Troll Schanke
Betreiber: familie Grießig
Verlängerte Steinbruchstraße 29
08228 Rodewisch / Vogtl.
Reichenbach
A72
Kirchberg
93
Betreiber: familie Grießig
Verlängerte Steinbruchstraße 29
08228 Rodewisch / Vogtl.
nOrWegisCHe UnD regiOnALe kÜCHe
Zwickau
Öffnungszeiten:
Montag / Dienstag
Ruhetag
Mittwoch / Donnerstag
ab 15 Uhr
fr. bis So. u. feiertage
ab 11 Uhr (durchgehend)
Weitere Termine nach Vereinbarung
telefon: 03744 - 36 55 88
Mobil: 0172 - 295 09 40
Mail: marcogriessig@gmx.de
internet: www.troll-schänke.de
Plauen
A72
Treuen
94
Lengenfeld
169
Rodewisch
Auerbach
169
Schneeberg
Schnee-
berg
169
www.troll-schänke.de
Öffnungszeiten:
Montag / Dienstag
Ruhetag
Mittwoch / Donnerstag ab 15 Uhr
fr. bis So. u. feiertage
ab 11 Uhr (durchgehend)
Reichenbach
Weitere Termine nach Vereinbarung
A72
www.troll-schänke.de
telefon: 03744 - 36 55 88
Mobil: 0172 - 295 09 40
Mail: marcogriessig@gmx.de
internet: www.troll-schänke.de
A72
Plauen
A72
Rodewisch
Aufkleber
Telefon
03744 - 36 55 88
www.troll-schänke.de
Telefon
03744 - 36 55 88
www.troll-schänke.de
Heiße Getränke
HeiSSe MilcH und
Kaffee GetränKe
Espresso
1,80 €
Doppelter Espresso 2,90 €
Coffee Shooter Eierlikör mit
Espresso
und Milchschaum
3,90 €
1,60 €
Pott
Kaffee Tasse
Kaffee 2,10 €
Cappuccino
2,40 €
Latte Macchiato 2,90 €
Aroma: Vanille,
Weiße
Schokolade,
Amaretto, Karamell (Aufschlag) 0,40 €
2,10 €
Heiße Schokolade 2,90 €
Heiße
Schokolade 2,60 €
Sahne Heiße
Milch mit Eierlikör mit Veldig
godt!
SpritziGe MixGetränKe
Verfü
erfüHrunrun
G Mit fruc
Ht
Aperol
mit Orangensaft auf
Eiswürfel
und Orangenscheibe
5cl Aperol, 15cl Orangensaft
………………………… 4,20 €
aperol SpritziG
Aperol
mit Sekt und spritzigem Soda
5cl Aperol, 10cl Sekt
…………………………
4,90 €
Mixgetränke
a capella
Blue Curacao auf Tonic
Water
mit Lime Juice und Grapefruitsaft
2cl Blue Curacao, 12cl Tonic,
4cl Grapefruitsaft
…………………………
4,10 €
4,10 €
HiGHBall
Eierlikör mit Grenadine
aufgefüllt
€
Menükarte
speisen & getränke
………………… 4,40 €
und HeiSS
Kugeln Vanilleeis
mit
heißen Kirschen und Sahne
………………… 4,30 €
coup dan
MarK
c
drei Kugeln Vanilleeis
mit
Stracciatella
Sahne und sauce
Schokoladenzwei
eine
………………… 3,90 €
S
Steinbruchstraße 29 | 08228 Rodewisch | Telefon: 03744 . 365588
………………… €
eiSScHoKo
olade
feine Trinkschokolade
mit Vanilleeis und einem
Sahnehäubchen
………………… 3,10 €
Sanfter enGel
mit Sahne
……………… 3,10 €
Sanfter enGel
………………
KaraMelBecH
Vanille-Haselnuss- und
Schokoeis in Karamelsauce
mit Krokantsahne
……………… 4,20 € ………………
nuSSGenuSS
Haselnuss-Schoko- und
Walnusseis
mit Schokoladensauce,
Sahne und
Nussstückchen
……………… 4,50 €
eiSKa
affee
Aromatischer Kaffee mit Vanilleeis und einem
Sahnehäubchen ……………………3,10 €
Dessert
„affoGato“
Espresso mit
Vanilleeis und
Tasse serviert
2,90 €
acHteS
der SaiSon
Fruchtmarkspiegel und
Früchten
Mandelsahne
4,20 €
ne
Ge
an warmen
Vanilleeis
4,50 €
rtteller
HänKe“
kalte und
4,90 €
VerScHiedene auSwaHl Von
Kalten und warMen lecKereien ereien
für den Kleinen
HunGer
GeBacKene
cHaMpionKöpfe
an Knoblauch-Chili Dip auf
buntem Salatbukett in Joghurt-
dressing mit geröstetem Kräuter-
toast
……………… 4,70 €
würzfleiScH
vom Schwein mit Käse überbacken
an Buttertoastecken
……………… 3,90 €
KnoBlaucHSuppe
vom gebackenen Knoblauch
Schwarzbrotcroutons
……………… 2,90 €
KarottenoranGenSuppe
mit Ingwer und rotem Pfeffer
verfeinert, dazu gebackene
Garnele am Spieß
………………… 3,20 €
KräftiGe wild-
Suppe „HuBertuS“
mit Waldpilzen und Kräutern
verfeinert unter einer Sahnehaube
……………… 3,30 €
Gutscheinkarte

BÜCHER
HB 2013 Seiten Redaktion_Layout 1 10.04.13 04:48 Seite 348
Branchenbuch
450 Seiten
O
Auf einen Blick: a le wichtigen Partner für den Meta lbau
222
FIRMENPORTRÄT: HERNEE HARTANODIC ® GmbH
Harteloxal wird immer wichtiger
Harteloxal gewinnt an Bedeutung.
Ob in der Luftfahrt-, Automobiloder
Halbleiterindustrie, im Maschinen-,
Getriebe- und Armaturenbau
sowie in der Mess- und Regeltechnik.
Kleinmengen und Schnellschüsse
werden mit zertifizierten
Abläufen und bestens geschultem
Fachpersonal innerhalb von Stunden
gefertigt.
Alles aus einer Hand:
• Sandstrahlen
• Ultraschallreinigen
• Polieren
• Eloxieren
• Mittelhartcoating
• Hartcoating
Zertifizierungen:
• Qualitätsmanagementsystem
DIN EN ISO 9001:2008
• Umweltaudit nach ISO
14001:2004, EN ISO 14001:2005
Montage-Aufgaben: mit Kraft und Präzision
DIN EN 1090 großes Thema für Metallbauer
KEIN HEXENWERK
Vom 1. Juli 2014 an müssen tra-
gende Stahl- und Aluminiumbau ten
eine CE-Kennzeichnung haben.
Für Metallbauer ein großes Thema.
Armin Richter berichtet über seine
Erfahrungen mit der neuen Norm.
HB 2013 Seiten Produkte_Layout 1 10. Apr. 2013 13:02 Seite 222
Von Armin Richter
1968 gründete Anton Richter (kl.
to) die "Kunst- und Bauschlosse
Richter". Seit 1998 verstärkt Arm
348
Senosrhalter für Mikrokopie
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Ausführliche, kompetente
Beratung
• Kurze Produktionszeiten
(24h/48h-Dienste)
• Erfahrene und bestens geschulte
Mitarbeiter
• Umfangreiches Produktionsspektrum
(dekoratives
Eloxal, Hartcoating, sandgestrahlte
Oberflächen, diverse Farben)
• Umfangreicher (inter-)nationaler
Kundenstamm
• Individuelle Lösungen
• Termingerechte Lösungen
Fü lstücke für die Flugzeugindustrie
info@hernee.de · www.hernee.de
Richter die Geschäftsführung,
und die Firma trägt
den Namen „Stahlund
Metallbau
Richter GbR”.
Der Kleinbetrieb hatte te seit seinem Beh
b ie mehr als sieben
sind vier sführer) in Ferti-
Mitarbeibeschäftigt.
a Gornicza
Henkel AG & Co. KGaA
Telefon: +48-(0)32-299 00 00
Henkelstraße 67
Fax: +48-(0)32-299 00 01 40191 Düsseldorf
final@final.pl
f a Telefon: +49-(0)211-797 3000
www.final.pl
w w.
.pl
Fax: +49-(0)211-798 2323
henkel.technologies@henkel.com
www.henkel-technologies.de
OBERFLÄCHENBEHANDLUNG
Alu Menziken Extrusion AG
Hauptstrasse 35
CH-5737 Menziken
HERNEE HARTANODIC® GmbH
Schweiz
Gesellschaft für Oberflächentechnik
Telefon: +41-(0)62-765 21 21
Fax: +41-(0)62-765 21 04
Hernee Straße 1
extrusion@alu-menziken.com
u-m
35753 Greifenstein-Beilstein
www.alu-menziken.com
w w.
Telefon: +49-(0)2779-7107-0
Fax: +49-(0)2779-7107-29
info@hernee.de
www.hernee.de
König Metallveredelung GmbH
ALUPRO GmbH &
Co. KG
Wiesenstraße e 15
Industriestraße 1
51580 Reichshof
(Allenbach)
79787 Lauchringen
Telefon: +49-(0)2261-94 87-0 Telefon: +49-(0)7741 6097 0
Fax: +49-(0)2261-94 87-19 Fax: +49-(0)7741 6097 14
info@alupro.de
info@koenigmetall.de
www.alupro.de
w w.
www.koenigmetall.de
223
AAuf einen Blick: a le wichtigen Partner für den Meta lbau
„Kleiner Schweißnachweis“
Da man in den 1980er-Jahren sehr
engagiert im U-Bahnhof-Ausbau beschäftigt
war, war der „kleine
Schweißnachweis“ nach der alten
DIN 18800-7 schon bald nicht mehr
wegzudenken. Als sich dann später
durch die Einführung f der europa-
weiten Ausschreibungen der Kun-
denstamm änderte, wurde der „klei-
ne Schweißnachweis“ irgendwann
nicht mehr verlängert. Den zumeist
privaten Kunden K war
es egal, ob je-
mand schweißen kann bzw. darf
oder nicht. Hauptsache billig! Selbst,
wenn man den Kunden/Planer auf
die fehlende Qualifizierung des Mit-
bewerbers hinwies, i
entschied immer
der Preis.
Deshalb arbeitete man in den letzten
zehn Jahren nur mit der Herstellerqualifikation
f at
i
A (geprüfter Schwei ßer)
und das, obwohl ein Schweißfachin-
h f chin-
genieur als a s Schweißaufsicht h a f icht zur Ver-
V fügung f gestanden a hätte.
ä
Heute werden hauptsächlich die übli-
chen Schlosserarbeiten wie z.B. Geländer,
Vordächer, Balkone, Treppen
etc. gefertigt.
Vorbereitung auf ISO 9001
Mi 2009 de beschlossen, dass
Grundlage von ISO
werden sollte. Mithiln
Qualitäts-Manage-
HB 2013 Seiten Produkte_Layout 1 10.04.13 04:38 Seite 32
A
O
Auf einen Blick: a le wichtigen Partner für den Meta lbau
Auf einen Blick: a le wichtigen
32
Alutubes GmbH
ee 12 - 14
r
0)511-4205 436
0)511-4205 324
hydro.com
Jakob Hülsen GmbH & Co. KG
Maysweg 14
47918 Tönisvorst
Telefon: +49-(0)2151-99328 0
Fax: +49-(0)2151-99328 98
info@huelsen.de
www.huelsen.de
w w.
REMI CLAEYS ALUMINIUM NV / SA
Kortemarkstraat 52
B-8810 Lichtervelde
Belgien
Telefon: +32-(0)51-72 97 54
Fax: +32-(0)51-72 21 26
info@remi-claeys.be
www.remi-claeys.be
w w.
Westdeutscher Metall-Handel
Friedrich W. Hermann GmbH WMH
Manderscheidtstraße 76 - 78
45141 Essen
Telefon: +49-(0)201-2019 0
Fax: +49-(0)201-21807
info@wmh.de
www.wmh.de
ALUMINIUM-SANDGUSS
Kerkenberg GmbH Leichtmetallund
Kunstgießerei
Eisenbahnstraße 17
58739 Wickede (Ruhr)
Telefon: +49-(0)2377-2317
Fax: +49-(0)2377-1040
info@kerkenberg.de
www.kerkenberg.de
ALUMINIUMANLAGEN
Arbeiten mit Kran in luftiger Höhe
ment-Beauftragten erarbeitete man
sich bis Anfang 2011 die Zertifizierungsreife.
Nachdem zwischenzeitlich DIN EN
1090-1 im europäischen Amtsblatttt
veröffentlicht war und damit das Ende
der DIN 18800-7 feststand, beendetee
man
das Vorhaben ISO 9001 und betrieb
fortan die Vorbereitung zur Zertifi
Produktio
1090-1.
Mi VS 1711
ko
en, was
von
efordert
we
orbereitun
meisten
Verfahrensanweisungen bereits fertig
und so mussten nur noch wenige spezielle
Forderungen der Stahlbaunorm
umgesetzt werden.
MET-TECH GmbH
Industrievertretung & Handel
Am Ringelsberg 8
61381 Friedrichsdorf
Telefon: +49-(0)6007-1790
Fax: +49-(0)6007-8260
info@met-tech.de
www.met-tech.de
g Aktiengesellschaft
hloemann-Straße n 4
sseldorf
+49-(0)211-881-0
Fax: +49-(0)211-881-4902
communications@
ions@
sms-siemag.com
www.sms-siemag.com
w w.
ALUMINIUMBÄNDER
349
Alcoa GmbH Global
Rolled Products
Heinrichstraße e 24
40239 Düsseldorf
Telefon: +49-(0)211-47 111-0
Fax: +49-(0)211-47 111-91
www.alcoa.com
w w.
Assan san
Alüminyum m Sanayi ve Ticaret A.S.
Yayla a Mah. D-100
Karayolu ay
Rüya Sk. No 2
TR-34940 Tuzla, Istanbul
Türkei
Telefon: +90-(0)216-581 1200
Fax: +90-(0)216-581 1615
info.alum@kibarholding.com
ar
old
www.assan.com.tr
w w.
an
.com.tr
EKO-METALL GMBH
Am Ringelsberg 8
61381 Friedrichsdorf
Telefon: +49-(0)6007-1790
Fax: +49-(0)6007-8260
info@eko-metall.de
www.eko-metall.de
Martinrea Honsel Germany GmbH
Fritz-Honsel-Straße 30
59872 Meschede
Telefon: +49-(0)291-291-0
Fax: +49-(0)291-291-366
info@martinrea-honsel.com
www.martinrea-honsel.com
Novelis Deutschland GmbH
Hannoversche Straße 1
37075 Göttingen
Telefon: +49-(0)551-304-0
Fax: +49-(0)551-304-695
sales.goettingen@novelis.com
www.novelis.com
A
333
Auf einen einen Blick: Blick: a a le le wichtigen wichtigen Partner Partner für für den den Meta Meta lbau lbau
Rezeptbuch

DRUCKSACHEN FÜR EINEN VERLAG
Werbeplaner
Werbeplaner
Flyer
Schreibtischunterlage
Formulare
Schreibtischunterlage
ZIELSTELLUNG:
RELAUNCH DER GESCHÄFTSAUSSTATTUNG, GESCHÄFTSDRUCKSCHEN
LEISTUNGEN:
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, DRUCK

ANZEIGENREIHEN
Vereine präsentieren
sich im Internet
Sind Sie dabei?
Die Möglichkeit auch für Vereine, die keine eigene Webseite haben,
sich trotzdem im Internet zu präsentieren!
Unter »www.blick.de« haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Werfen Sie doch mal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
DAS GROSSE ANZEIGENBLATT
Diese Vereine sind bereits bei uns eingetragen
1. Karnevalsverein Werdau ‘95 e.V. KCN - Karnevalsclub Niederlungwitz e.V.
1. Faschingsclub an der Chemnitz e.V. Klub der Karnevalisten Altchemnitz e.V.
Bobritzscher Faschingsclub e.V.
Kriebethaler Faschingsclub e.V. Papier - allemal !!!!
Callenberger Faschingsverein e.V. CFV Rossauer Karnervalsclub e.V.
Cosnapel Carnevals Club e.V.
Verband Sächsischer Carneval e.V.
Cämmerswalder Carnevalsclub e.V. Würschnitzthaler Carnevalclub e.V.
Auto und Verkehr Heimat
Musik und Tanz
Bildung
Hilfe/Wohlfahrt
Ortsvereine
Bürger
Interkulturell
Sammler
Country
Karneval
Spiel/Spaß
Eisenbahn
Kinder/Jugend Sport
Familie
Kirchen
Tiere
Frauen
Kleingärtner
Umwelt
Geschichte
Kunst/Kultur
Wandern
Gesundheit
Modellbau
Wissenschaft
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Vereinen präsentieren
sich im internet.
sind sie auch dabei?
auto und Verkehr
bildung
bürger
country
eisenbahn
Familie
Frauen
geschichte
gesundheit
heimat
Die Möglichkeit auch für Vereine, die keine eigene Webseite haben,
sich trotzdem im Internet zu präsentieren!
Unter » www.blick.de « haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Werfen Sie doch einmal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
Das grosse sächsische a nzeigenblatt
diese Vereine sind bereits bei uns eingetragen
„Jugendensemble
Musikformation SunTeens e.V.
Chemnitz“ e.V.
Musikverein „Blasorchester der
1. Jugendblasorchester
Stadt Flöha“ e.V.
Chemnitz e.V.
Musikverein Meinersdorf e.V.
Bergkapelle Thum e.V.
Meinersdorfer Musikanten
Bergmannsblasorchester Kurbad
Männerchor „Striegistal 1924“ e.V.
Schlema e.V.
Oberschöna
Berufsverband Disc-Jockey e.V.
Männergesangverein 1838
Chemnitzer Liederkreis e.V.
e.V. Elterlein
Clara-Wieck-Chor
Paul-Fleming-Chor Wechselburg e.V.
Diskotheker
Singakademie Chemnitz e.V.
Florian-Geyer-Ensemble e.V.
Stadtchor Thalheim e.V.
Gemischter Chor Kobitzschwalde
Stadtorchester Markneukirchen e.V.
Gemischter Chor Mühltroff e.V. 1991
Tanzprojekt „Keen on Rhythm“
Gesangverein Lichtenstein e.V.
Schneeberg e.V.
Instrumental- und Gesangsensemble
Vogtländischer Volksmusikverein
„PARAT“ e.V. Chemnitz
„De Gockeschen“ e.V.
Kammerchor Chemnitz e.V.
Voice of Art
hilfe/Wohlfahrt
interkulturell
Karneval
Kunder/Jugend
Kirchen
Kleingärtner
Kunst/Kultur
Modellbau
Musik und Tanz
ortsvereine
sammler
spiel/spaßpaß
sport
tiere
Umwelt
Wandern
Wissenschaft
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Vereine präsentieren
sich im internet.
Sind Sie dabei?
Diese Vereine sind bereits bei uns eingetragen
„Jugendensemble
Schlema e.V.
Chemnitz“ e.V.
Berufsverband Disc-Jockey e.V.
1. Jugendblasorchester
Chemnitz e.V.
Chemnitzer Liederkreis e.V.
Bergkapelle Thum e.V.
Clara-Wieck-Chor
Bergmannsblasorchester Kurbad
Diskotheker
Auto und Verkehr
Bildung
Bürger
Country
Eisenbahn
Familie
Frauen
Geschichte
Gesundheit
Die Möglichkeit auch für Vereine, die keine eigene Webseite haben,
sich trotzdem im Internet zu präsentieren!
Unter » www.blick.de « haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Werfen Sie doch einmal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
Vereine präsentieren
sich im Internet
Sind Sie dabei?
Auto und Verkehr
Bildung
Bürger
Country
Eisenbahn
Familie
Heimat
Hilfe/Wohlfahrt
Interkulturell
Karneval
Kunder/Jugend
Kirchen
Kleingärtner
Kunst/Kultur
Modellbau
Das grosse sächsische a nzeigenblatt
Frauen
Geschichte
Gesundheit
Heimat
Hilfe/Wohlfahrt
Interkulturell
Karneval
Kinder/Jugend
Kirchen
Kleingärtner
Kunst/Kultur
Modellbau
Musik und Tanz
Ortsvereine
Sammler
Spiel/Spaß
Sport
Tiere
Umwelt
Wandern
Wissenschaft
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Musik und Tanz
Ortsvereine
Sammler
Spiel/Spaß
Sport
Tiere
Umwelt
Wandern
Wissenschaft
Die Möglichkeit auch für Vereine, die keine eigene Webseite haben,
sich trotzdem im Internet zu präsentieren!
Unter »www.blick.de« haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Werfen Sie doch mal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
DAS GROSSE ANZEIGENBLATT
Vereine präsentieren
sich im internet.
Sind Sie dabei?
Diese Vereine sind bereits
bei uns eingetragen
Verein zur Förderung von Landschaftspflege und
Naturschutz Chemnitz e.V.
NABU KV Freiberg e.V.
Naturschutzbund Deutschland Regionalverband
Erzgebirge e.V.
Natur- und Umweltzentrum Vogtland
Solarinitiativen Sachsen
(Zwickau/Westsachsen/Erzgebirge)
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
diese Vereine sind bereits bei uns eingetragen
„Jugendensemble
Schlema e.V.
Chemnitz“ e.V.
Berufsverband Disc-Jockey e.V.
1. Jugendblasorchester
Chemnitz e.V.
Chemnitzer Liederkreis e.V.
Bergkapelle Thum e.V.
Clara-Wieck-Chor
Bergmannsblasorchester Kurbad
Diskotheker
Auto und Verkehr
Bildung
Bürger
Country
Eisenbahn
Familie
Frauen
Geschichte
Gesundheit
Heimat
Die Möglichkeit auch für Vereine, die keine eigene Webseite haben,
sich trotzdem im Internet zu präsentieren!
Unter » www.blick.de « haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Werfen Sie doch einmal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
Hilfe/Wohlfahrt
Interkulturell
Karneval
Kunder/Jugend
Kirchen
Kleingärtner
Kunst/Kultur
Modellbau
Musik und Tanz
Ortsvereine
Das grosse sächsische a nzeigenblatt
Sammler
Spiel/Spaß
Sport
Tiere
Umwelt
Wandern
Wissenschaft
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Vereine präsentieren
sich im Internet
Sind Sie dabei?
Amateurfunk Integration
Auto und Verkehr Interkulturell
Behindertenhilfe Karneval
Bildung
Kinder und Jugend
Bürger
Kirchen
Country
Kleingärtner
Eisenbahn(freunde) Kunst und Kultur
Familie
Modellbau
Frauen
Freizeit & Erlebnis
Geschichte
Gesundheit
Heimat
Hilfe/Wohlfahrt
Die Möglichkeit für Vereine, egal ob mit oder ohne eigene Homepage,
sich im Internet auf einer gemeinsamen Plattform zu präsentieren!
Unter »www.blick.de« haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert, erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Musik und Tanz
Ortsvereine
Pflanzen
Recht
Regionalentwicklung
Sammler
Senioren
Spiel & Spaß
Sport
Tiere
Umwelt
Wandern
Wissenschaft
Werfen Sie doch mal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
DAS GROSSE ANZEIGENBLATT
KUNDE:
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH
LEISTUNG:
SATZ, LAYOUT, KONZEPTION
AUTO UND VERKEHR / SPORT
Vereine
stellen sich vor
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Tipp:
www.blick.de
Eigenanzeigen
KLEINGÄRTNER / PFLANZEN
UMWELT
Vereine
stellen sich vor
Vereine
stellen sich vor
Vereine präsentieren
sich im Internet
Sind Sie dabei?
Amateurfunk
Auto und Verkehr
Behindertenhilfe
Bildung
Bürger
Country
Eisenbahn(freunde)
Familie
Frauen
Freizeit & Erlebnis
Geschichte
Gesundheit
Heimat
Hilfe/Wohlfahrt
Integration
Interkulturell
Karneval
Kinder und Jugend
Kirchen
Kleingärtner
Kunst und Kultur
Modellbau
Musik und Tanz
Ortsvereine
Pflanzen
Recht
Regionalentwicklung
Sammler
Senioren
Spiel & Spaß
Sport
Tiere
Umwelt
Wandern
Wissenschaft
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Tipp:
www.blick.de
KARNEVAL
Vereine
stellen sich vor
Musik und TA nz
Vereine
stellen sich vor
Sport
Vereine
stellen sich vor
Kinder / JuG end
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Vereine
stellen sich vor
Die Möglichkeit für Vereine, egal ob mit oder ohne eigene Homepage,
sich im Internet auf einer gemeinsamen Plattform zu präsentieren!
Unter »www.blick.de« haben wir für alle Vereine im Erscheinungsgebiet des BLICK eine Datenbank
eingerichtet. Hier kann sich jeder Verein – natürlich kostenlos – selbst vorstellen.
Helfen Sie mit, eine möglichst komplette Übersicht aller aktiven Vereine zu schaffen.
Wie das Ganze funktioniert, erfahren Sie ausführlich beschrieben auf unserer Internetseite.
Tipp:
Werfen Sie doch mal einen Blick auf bereits veröffentlichte Vereinsseiten,
vielleicht finden Sie dort Anregungen für Ihre eigene Darstellung.
www.blick.de
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Tipp:
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Tipp:
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Tipp:
Willkommen in der Vereinsdatenbank
Tipp:
DAS GROSSE ANZEIGENBLATT
www.blick.de
www.blick.de
www.blick.de
www.blick.de

Bösenbrunn
Triebel
Reuth
Burgstein
Weischlitz
Eichigt
Markneukirchen
Schöneck
Bad
Brambach
Erlbach
Zwota
Mühlental
Leubnitz
Mehltheuer
Bergen
Theuma
Syrau
Werda
Neustadt
Tirpersdorf
Lengenfeld
Rodewisch
Rebesgrün
Neuensalz
Pöhl
Thoßfell
Trieb
Ellefeld
Grünbach
Muldenhammer
Netzschkau
Mylau
Elsterberg
Steinberg
Limbach
Heinsdorfergrund
Neumark
Ruppertsgrün
Eibenstock
Schönheide
Stützengrün
Schneeberg
Fraureuth
Langenbernsdorf
Neukirchen
Wilkau-
Haßlau
Wildenfels
Hartenstein
Hirschfeld
Reinsdorf
Crinitzberg
Hartmannsdorf
Langenweißbach
Lichtentanne
Lichtenstein
Dennheritz
Mülsen
St. Egidien
Lauter
Sosa
Zschorlau
Lößnitz
Grünhain
Markersbach
Raschau
Pöhla
Rittersgrün
Breitenbrunn
Erlabrunn
Bockau
Bernsbach
Beierfeld
Bad
Schlema
Thalheim
Zwönitz
Auerbach
Hormersdorf
Gornsdorf
Ehrenfriedersdorf
Thum
Wiesa
Tannenberg
Gelenau
Scheibenberg
Elterlein
Geyer
Schlettau
Königswalde
Crottendorf
Bärenstein
Jöhstadt
Mildenau
Wolkenstein
Drebach
Großolbersdorf
Venusberg
Großrückerswalde
Scharfenstein
Waldenburg
Callenberg
Bernsdorf
Schönberg Oberwiera
Oberlungwitz
Oelsnitz
Niederdorf
Neukirchen
Jahnsdorf
Gersdorf
Erlbach
Hohndorf
Burkhardtsdorf
Gornau
Amtsberg
Penig
Lunzenau
Niederfrohna
Mühlau
Taura
Hartmannsdorf
Langensteinbach
Erlau
Geringswalde
Wechselburg
Königshain-
Wiederau
Seelitz
Claußnitz
Zettlitz
Königsfeld
Kriebstein
Rossau
Auerswalde
Reinsberg
Halsbrücke
Niederschöna
Großschirma
Bobritzsch
Oberschöna
Hilbersdorf
Frankenstein
Tiefenbach
Striegistal
Weißenborn
Mulda
Lichtenberg
Oederan
Augustusburg
Leubsdorf
Langenau
Großhartmannsdorf
Niederwiesa
Falkenau
Eppendorf
Gahlenz
Waldkirchen
Seiffen
Heidersdorf
Pfaffroda
Zöblitz
Pockau
Lengefeld
Borstendorf
Pobershau
Grünhainichen
Börnichen
Nassau
Clausnitz
Dorfchemnitz
Neuhausen
Rechenberg-
Bienenmühle
Hirtstein
Einsiedel
Grüna
Röhrsdorf
Glösa
Euba
Zw.-Planitz
Zw.-
Marienthal
Zw.-
Eckersbach
Mittelbach
Wittgensdorf
Adelsberg
Kleinolbersdorf
Niederlichtenau
Krumbach
Thermalbad
Wiesenbad
WERDAU
GLAUCHAU
Meerane
HOHENSTEIN-
ERNSTTH.
Crimmitschau
Falkenstein
Auerbach
Treuen
Reichenbach
/V.
Oelsnitz
Klingenthal
Adorf
Bad Elster
Mühltroff
Pausa
Kirchberg
AUE
Schwarzenberg
Johanngeorgenstadt
ANNABERG-
BUCHHOLZ
MARIENBERG
Olbernhau
Oberwiesenthal
Burgstädt
Rochlitz
Hainichen
FREIBERG
Brand-
Erbisdorf
Zschopau
Frauenstein
Sayda
Frankenberg
FLÖHA
MITTWEIDA
LIMBACH-
OBERFROHNA
STOLLBERG
Lugau
Siebenlehn
PLAUEN
ZWICKAU
CHEMNITZ
CHEMNITZ
MITTWEIDA
FLÖHA
FREIBERG
Seite
16
Seite
16
Seite
16
ANNABERG-BUCHHOLZ
MARIENBERG
STOLLBERG
Seite
14
Seite
14
Seite
16
AUE
Seite
14
AUERBACH
Seite
12
PLAUEN
Seite
12
LIMBACH-OBERFROHNA
Seite
10
HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
Seite
10
WERDAU
Seite
10
ZWICKAU
Seite
10
THÜRINGEN
Leipziger
Land
TSCHECHISCHE
REPUBLIK
Weisseritz-
Kreis
BAYERN
A4
A4
A4
A72
A72
A72
A93
173
173
173
173
173
173
101
101
101
101
93
93
175
95
95
95
95
174
174
Bösenbrunn
Triebel
Reuth
Burgstein
Weischlitz
Eichigt
Markneukirchen
Schöneck
Bad
Brambach
Erlbach
Zwota
Mühlental
Leubnitz
Mehltheuer
Bergen
Theuma
Syrau
Werda
Neustadt
Tirpersdorf
Lengenfeld
Rodewisch
Rebesgrün
Neuensalz
Pöhl
Thoßfell
Trieb
Ellefeld
Grünbach
Muldenhammer
Netzschkau
Mylau
Elsterberg
Steinberg
Limbach
Heinsdorfergrund
Neumark
Ruppertsgrün
Eibenstock
Schönheide
Stützengrün
Schneeberg
Fraureuth
Langenbernsdorf
Neukirchen
Wilkau-
Haßlau
Wildenfels
Hartenstein
Hirschfeld
Reinsdorf
Crinitzberg
Hartmannsdorf
Langenweißbach
Lichtentanne
Lichtenstein
Dennheritz
Mülsen
St. Egidien
Lauter
Sosa
Zschorlau
Lößnitz
Grünhain
Markersbach
Raschau
Pöhla
Rittersgrün
Breitenbrunn
Erlabrunn
Bockau
Bernsbach
Beierfeld
Bad
Schlema
Thalheim
Zwönitz
Auerbach
Hormersdorf
Gornsdorf
Ehrenfriedersdorf
Thum
Wiesa
Tannenberg
Gelenau
Scheibenberg
Elterlein
Geyer
Schlettau
Königswalde
Crottendorf
Bärenstein
Jöhstadt
Mildenau
Wolkenstein
Drebach
Großolbersdorf
Venusberg
Großrückerswalde
Scharfenstein
Waldenburg
Callenberg
Bernsdorf
Schönberg Oberwiera
Oberlungwitz
Oelsnitz
Niederdorf
Neukirchen
Jahnsdorf
Gersdorf
Erlbach
Hohndorf
Burkhardtsdorf
Gornau
Amtsberg
Penig
Lunzenau
Niederfrohna
Mühlau
Taura
Hartmannsdorf
Langensteinbach
Erlau
Geringswalde
Wechselburg
Königshain-
Wiederau
Seelitz
Claußnitz
Zettlitz
Königsfeld
Kriebstein
Rossau
Auerswalde
Reinsberg
Halsbrücke
Niederschöna
Großschirma
Bobritzsch
Oberschöna
Hilbersdorf
Frankenstein
Tiefenbach
Striegistal
Weißenborn
Mulda
Lichtenberg
Oederan
Augustusburg
Leubsdorf
Langenau
Großhartmannsdorf
Niederwiesa
Falkenau
Eppendorf
Gahlenz
Waldkirchen
Heidersdorf
Pfaffroda
Zöblitz
Pockau
Lengefeld
Borstendorf
Pobershau
Grünhainichen
Börnichen
Nassau
Clausnitz
Dorfchemnitz
Neuhausen
Rechenberg-
Bienenmühle
Hirtstein
Einsiedel
Grüna
Röhrsdorf
Glösa
Euba
Zw.-Planitz
Zw.-
Marienthal
Zw.-
Eckersbach
Mittelbach
Wittgensdorf
Adelsberg
Kleinolbersdorf
Niederlichtenau
Krumbach
Thermalbad
Wiesenbad
WERDAU
GLAUCHAU
Meerane
HOHENSTEIN-
ERNSTTH.
Crimmitschau
Falkenstein
Auerbach
Treuen
Reichenbach
/V.
Oelsnitz
Klingenthal
Adorf
Bad Elster
Mühltroff
Pausa
Kirchberg
AUE
Schwarzenberg
Johanngeorgenstadt
ANNABERG-
BUCHHOLZ
MARIENBERG
Olbernhau
Oberwiesenthal
Burgstädt
Rochlitz
Hainichen
FREIBERG
Brand-
Erbisdorf
Zschopau
Frauenstein
Sayda
Frankenberg
FLÖHA
MITTWEIDA
LIMBACH-
OBERFROHNA
STOLLBERG
Lugau
Siebenlehn
PLAUEN
ZWICKAU
CHEMNITZ
SÄCHSISCHES VOGTLAND
ERZGEBIRGE
WESTSACHSEN
CHEMNITZ
MITTELSACHSEN
GEBIETS- UND LANDKARTEN
Heidersdorf
Heidersdorf
Neuhausen
Olbernhau
Leipziger
Land
101
Erlau
Geringswalde
walde
walde
Wechselburg
Seelitz
Zettlitz
Königsfeld
Königsfeld
Kriebstein
Rossau
Tiefenbach
Rochlitz
MITTWEIDA
MITTWEIDA
ÜBERSICHTSKARTE
11
Westerzgebirge, Stollberg
und Umgebung
Tourismusregion Zwickau
Stadt Chemnitz
110
16 52 64
84
108
Die Erzgebirgsregionen
im Überblick
Silbernes Erzgebirge,
Tharandter Wald, Osterzgebirge
Mittleres Erzgebirge
Oberes Erzgebirge
10
Ü B E R S I C H T S K A R T E
Webcode für diese Seite 5082auf www.willkommen-in-sachsen.de

KALENDER & MAILING
SO Neujahr
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
1. KW
2. KW
3. KW
4. KW
5. KW
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
6. KW
7. KW
8. KW
9. KW
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
WILLKOMMEN - Die Regionalmagazine
BLICK - Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
10. KW
11. KW
12. KW
13. KW
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
Karfreitag
Ostermontag
14. KW
15. KW
16. KW
17. KW
18. KW
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
Maifeiertag
19. KW
20. KW
Christi Himmelfahrt
Pfingstmontag
21. KW
22. KW
Magazine
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
Fr
SA
23. KW
24. KW
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
44 45 46 47 48
5 12 19 26
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
Feiertage
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
27. KW
28. KW
48 49 50 51 52 1
3 10 17 24 31
1
2
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
Schulferien
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
BLICK
Das große
sächsische
Anzeigenblatt
32. KW
33. KW
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
36. KW
37. KW
38. KW
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
Tag der
Deutschen Einheit
40. KW
41. KW
42. KW
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
45. KW
46. KW
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
49. KW
50. KW
51. KW
52. KW
1. Weihnachtsfeiertag
2. Weihnachtsfeiertag
1. KW
Januar
Februar
1 2 3 4 5 5 6 7 8 9
Mo 7 14 21 28
4 11 18 25 Mo
Di 1 8 15 22 29
5 12 19 26 Di
Mi
Do
Fr
Sa
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
2
3
4
5
44 45 46 47 48
4 11 18 25
1
2
3
9
10
11
12
5
6
7
8
9
10
16
17
18
19
12
13
14
15
16
17
23
24
25
26
19
20
21
22
23
24
Feiertage
30
31
26
27
28
29
30
1
2
6
7
8
9
10
13
14
15
16
17
20
21
22
23
24
27
28
Mi
Do
Fr
Sa
So
April
15 16 17 18
8 15 22 29 Mo
9 16 23 30 Di
10 17 24 Mi
11 18 25 Do
12 19 26 Fr
13 20 27 Sa
14 21 28 So
Juni
23 24 25 26
3 10 17 24 Mo
4 11 18 25 Di
5 12 19 26 Mi
6 13 20 27 Do
7 14 21 28 Fr
8 15 22 29 Sa
9 16 23 30 So
August
32 33 34 35
5 12 19 26 Mo
6 13 20 27 Di
7 14 21 28 Mi
8 15 22 29 Do
9 16 23 30 Fr
10 17 24 31 Sa
11 18 25 So
Oktober
41 42 43 44
7 14 21 28 Mo
8 15 22 29 Di
9 16 23 30 Mi
10 17 24 31 Do
11 18 25 Fr
12 19 26 Sa
13 20 27 So
Dezember
48 49 50 51 52 01
2 9 16 23 30 Mo
3 10 17 24 31 Di
4 11 18 25 Mi
5 12 19 26 Do
6 13 20 27 Fr
7 14 21 28 Sa
1 8 15 22 29 So
Sonderbeilagen Magazine Sonderprodukte
Schulferien
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2012 Verlag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
BLICK
Das große
sächsische
Anzeigenblatt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Supplements
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Anzeigenblätter GmbH Chemnitz · Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz
Telefon: 0800 101 40 87 · E-Mail: kundenservice@blick.de
Januar Februar März April Mai Juni
Juli August September Oktober November Dezember
Sonderbeilagen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Wandkalender
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1.1. Neujahr • 6.4. Karfreitag • 9.4. Ostermontag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1 MO
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 SO
15
16
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2 0 1 3
1.1. Neujahr • 29.3. Karfreitag • 1.4. Ostermontag • 1.5. Maifeiertag • 9.5. Christi Himmelfahrt • 20.5. Pfingstmontag • 3.10. Tag der Deutschen Einheit • 31.10. Reformationstag (Sachsen) • 20.11. Buß- und Bettag (Sachsen) • 25. und 26.12. 1. und 2. Weihnachtsfeiertag
KUNDE:
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH
LEISTUNGEN:
SATZ, LAYOUT, DRUCK
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz
Telefon: 0800 101 40 87
E-Mail: kundenservice@blick.de · www.blick.de
Schreibtischunterlage
Weihnachten naht und ein neues Jahr kündigt sich an
In der Advents- und Weihnachtszeit zieht die Region ihr festlichstes Kleid an, Traditionen leben auf,
viele Gäste werden erwartet und es gilt noch so einiges vorzubereiten. Sie beinhaltet aber auch den
Wunsch nach harmonischem Beisammensein im Kreis geschätzter und geliebter Menschen, gutem
Essen und liebevollen Gaben.
Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Familien wünschen wir für die kommenden Wochen Momente der
Besinnlichkeit, Zeit über das vergangene Jahr zu resümieren und voller Kraft und Tatendrang in das
neue Jahr zu starten.
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit mit unserem Verlag und freuen uns, Liebe auch Mitarbeiterinnen künftig und Mitarbeiter,
und gemeinsam mit Ihnen die Vielfalt der Region zu beschreiben.
2010 war für unseren Verlag ein turbulentes und bewegtes Jahr, geprägt von Umstellungen, Neuerungen
Frohe Weihnachten und einen gelungenen Start in ein gesundes, erfolgreiches Jahr und 2011! Optimierung:
Die Wirtschafts- und Finanzkrise ist auch in diesem Jahr nicht an unserer Branche und unserem Haus
vorbeigegangen. Der Oberfranken-Titel musste nach vielen Jahren eingestellt werden. Dafür zählen seit
August 2010 zwei neue Titel im Erzgebirge zu unserem Repertoire. Der Sonntags-BLICK im Vogtland wurde
deutlich erweitert. Unser Kernprodukt hat sich einer beginnenden Wandlung unterzogen und erhält in
Ihr WILLKOMMEN-Team
kleinen Schritten ein neues, frischeres Gesicht. Für Anfang 2011 planen wir einen Relaunch.
Auch personelle Änderungen blieben nicht aus. Viele neue, insbesondere vertriebsorientierte, Mitarbeiter/innen
werden mit uns neue Wege gehen und den BLICK zukunftsfähig gestalten. Die interimistische
Geschäftsführung und die damit verbundenen Änderungen stellten für jeden eine Herausforderung dar –
unserem Geschäftsführer Herrn Christian Jaeschke möchten wir an dieser Stelle unsere besten Genesungswünsche
übermitteln.
Doch nicht nur Veränderungen prägen das Jahr 2010 – bereits existierende Ideen und Projekte konnten
sich in diesem Wandlungsprozess durchsetzen: das Veranstaltungskonzept „BLICK Vitalis“ und das Magazin
„WILLKOMMEN im Erzgebirge“ mit öffentlicher „Magazinpräsentation“ sind etabliert und gehören zu einer
festen Größe im Verlag. Dazu kommen bewährte Sonderpublikationen (z.B. Sport-BLICK, Journal zum Tag
der Sachsen, Landkreisbeilagen, u.v.m.) und innovative Produkte (Gastro-/ Heiratsführer).
Weihnachtsbriefe
Im Namen der Geschäftsführung bedanken wir uns herzlich bei Ihnen für Ihre tatkräftige
Unterstützung und bauen für das kommende Jahr weiter auf Ihr Engagement sowie
Ihre Mitarbeit, um die Herausforderungen in unserer Branche meistern und
unsere Marktstellung sichern und ausbauen zu können.
Ihnen und Ihren Familien wünschen wir eine schöne
Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest sowie einen
gesunden und erfolgreichen Start ins Jahr 2011!
Alexander Arnold
Thoralf Todt
Prokurist
Prokurist
3 Monatskalender
Tischkalender

Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Fon: (03 71) 65 62 21 00
Fax: (03 71) 65 62 72 10
Geschäftsstellenleiterin
Mediaberater Vogtland
Das große sächsische Anzeigenblatt
Funk: (01 51) 14 81 72 96
E-Mail: cornelia.wirbeleit@blick.de
Internet: www.blick.de
Johanniskirchplatz 2 Funk: (01 71) 7 50 28 85
08523 Plauen
Fon: (0 37 41) 1 59 92 51 21 E-Mail: sylvio.huster@blick.de
Fax: (03 71) 65 62 75 10 Internet: www.blick.de
Werbeberater für Printmedien
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Fon: (03 71) 65 62 21 25
Fax: (03 71) 65 62 72 13
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Fon: (03 71) 65 62 00 11
Marketing
Funk: (01 72) 6 03 65 90
E-Mail: andreas.krause@blick.de
Internet: www.blick.de
Fax: (03 71) 65 62 70 01
E-Mail: katja.roemhild@blick.de
Internet: www.blick.de
Syrau
Mühltroff
Mehltheuer
Leubnitz PLAUEN
Neuensalz
Reuth
Theuma
Weischlitz
Tirpersdorf
Oelsnitz
Burgstein
Bösenbrunn
Berg
Töpen
Schöneck
Lichtenberg
Trogen
Triebel
Mühlental
Nordhalben
Bad Steben
Eichigt
Issigau
Feilitzsch
Geroldsgrün
Köditz
Naila
Gattendorf
Selbitz
Adorf
Erlbach
Markneukirchen
Leupoldsgrün
Regnitzlosau
Bad Elster
HOF
Döhlau
Wallenfels Schwarzenbach a. Wald
Schauenstein
Konradsreuth
Oberkotzau
Bad
Rehau
Brambach
Presseck
Helmbrechts
Schwarzenbach a.d. Saale
Grafenhehaig
Schönwald
Münchberg
Marktleugast
Selb
Weißdorf
Stadtsteinach
Gutenberg
Stammbach
Sparneck
Kupferberg
Zell
Kirchenlamitz
Untersteinach
Marktleuthen
Wirsberg
Thierstein
Gefrees
Höchstädt
Ködnitz
Markt-
Neuenmarkt
Weißenstadt
Schorgast
i. Fichtelgebirge Hohenberg
Röslau
Thiersheim
Schirnding
Trebgast
Himmelkron
Bischofsgrün
Bad Berneck
Wunsiedel
Arzberg
Neudrossenfeld Harsdorf
Tröstau
Bad Marktredwitz
Fichtelberg
Goldkronach
Alexandersbad
DIE FAKTEN
Erscheinung:
Sonntag
Auflage: 85.452 Exemplare
Lokalpreis.
1,25 Euro
Tausenderpreis: 0,01453 Euro
Fahrzeugmarkt Geschäftsanzeigen Dies und Das Immobilienmarkt Partnersuche Reisemarkt Stets zu Diensten
Stellenmarkt
Bitte in Druckschrift ausfüllen, für Wortzwischenräume und Satzzeichen je 1 Kästchen benutzen. Bei einem unkorrekt ausgefüllten
Coupon wird der tatsächliche Anzeigenpreis in Rechnung gestellt.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen richten Sie bitte an folgende Adresse. Verlag Anzeigenblätter GmbH, Brückenstr. 15, 09111
Chemnitz. Die Chiffre-Nummer bitte gut lesbar auf dem Umschlag vermerken.
Hiermit ermächtige/n ich/wir die Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz die von mir/uns zu
leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen ihrer Objekte bei Fälligkeit zu Lasten
meines/unseres Kontos einzuziehen. 3% Skonto bei Bankeinzug und Vorauszahlung 150€.
Bankeinzug/BLZ
Institut
Sachearbeiter:
Konto-Nr.
Datum/Unterschrift
Verbreitungsgebiet BLICK 2006
Carsten Mayer
Vorname
Name
Straße
Ort
Telefon
Gestaltungsart:
Stichwort:
THÜRINGEN
D S X
ANZEIGENAUFTRAG
Vertreter:
Belege:
Voll Teil Ohne
Stempel und Unterschrift der Geschäftsstelle
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz · Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz · Fon: (0371)656 200 21 · Fax: (0371)656 270 02 · E-Mail: kundenservice@blick.de · www.blick.de
Rechnungsangaben:
Titelauswahl:
Rechn. an: Kunde Agentur Ortspreis Grundpreis
Wochenmitte Exemplare mm-Preis
BLICK Chemnitz
1. Anschrift Kunde BLICK Annaberg-Buchholz
Firma:
Page Pro Media GmbH
BLICK Marienberg
BLICK Aue 59.287 Ex. 1,13 €
Rechtsform: BLICK Mittweida 34.157 Ex. 0,09 €
Name: Carsten Mayer
BLICK Freiberg 49.853 Ex. 1,15 €
Straße: Markt 20
BLICK Flöha 26.435 Ex. 0,85 €
PLZ:
09111
Ort:
Chemnitz
BLICK Hohenstein-Ernstthal
Telefon:
BLICK Limbach-Oberfrohna
Telefax:
BLICK Stollberg
e-Mail:
BLICK Auerbach
Kunden-Nr:
BLICK Plauen
BLICK Werdau
2. Anschrift Agentur
BLICK Zwickau
Firma:
Gesamtausgabe Mittwoch
Name: Wochenende Exemplare mm-Preis
Straße:
BLICK Chemnitz
PLZ: Ort: BLICK Zwickau
Telefon:
BLICK Vogtland Gesamt
Telefax: -- BLICK Vogtland Plauen
e-Mail: -- BLICK Vogtland Auerbach
Kunden-Nr:
BLICK Ergebirge Gesamt
-- BLICK Erzgebirge Aue, Stollberg
Satzhinweise: -- BLICK Erzgebirge Annab., Marienb.
Erscheinungstermine
Gesamtausgabe Sonntag
Termin 1
Reisemarkt am Sonntag
Termin 2 Sonstiges Menge x EP Gesamtpreis
Sonderthema/-produkt:
Anzeigengröße:
Millimeteranzeige
Spalten:
Höhe:
Pausa
Mühltroff
BAYERN
THÜRINGEN
PLAUEN
Oelsnitz
Adorf
Bad Elster
THÜRINGEN
Treuen
Auerbach
Falkenstein
Reichenbach
/V.
Meerane
Crimmitschau
GLAUCHAU
WERDAU
ZWICKAU
Kirchberg
Leipziger
Land
TSCHECHISCHE
REPUBLIK
Ausgabe
Chemnitz (Chemnitz, Limbach-O.)
Westsachsen (Hohenstein-E., Werdau, Zwickau)
Sächsisches Vogtland (Plauen, Auerbach)
Erzgebirge (Annaberg-B., Marienberg, Stollberg, Aue)
Mittelsachsen (Flöha, Mittweida, Freiberg)
Gesamtausgabe Mittwoch
Chemnitz
Westsachsen (Zwickau)
Sächsisches Vogtland (Plauen/Auerbach)
Erzgebirge (Annaberg-B./Marienberg, Aue/Stollberg)
Gesamtausgabe Sonntag
HOHENSTEIN-
ERNSTTH.
Rochlitz
Burgstädt
Frauenstein
LIMBACH-
OBERFROHNA
Lugau
STOLLBERG
CHEMNITZ
MITTWEIDA
Leipziger
Land
Frankenberg
FLÖHA
Hainichen
Zschopau
Klingenthal
AUE
Schwarzenberg
Johanngeorgenstadt
ANNABERG-
BUCHHOLZ
MARIENBERG
TSCHECHISCHE
REPUBLIK
Siebenlehn
Oberwiesenthal
Brand-
Erbisdorf
FREIBERG
Olbernhau
Sayda
Weisseritz-
Kreis
T
Lichtentanne
Zw.-Planitz
Hormersdorf
Wildenfels STOLLBERG
Thum Drebach
Wolkenstein
MARIENBERG Zöblitz
Hartenstein
Ehrenfriedersdorf
Pobershau
orfernweißbach
Langen-
Zwönitz Geyer
Kirchberg
Thermalbad
Hirschfeld
Großrückerswalde
MARIENBERG
Wiesenbad
Lößnitz
Tannenberg
Wiesa
Schlema
Hartmannsdorf
AUE
ANNABERG-BUCHHOLZ Mildenau
eld
Schneeberg
Bernsbach Elterlein
Crinitzberg
ANNABERG-
Grünhain
Schlettau
Zschorlau
BUCHHOLZ Hirtstein
ACH
Beierfeld Scheibenberg
Königswalde
Steinberg
Lauter Schwarzenberg
Rodewisch
Raschau
n
Bockau
Stützengrün
Markersbach
Jöhstadt
AUE
Schönheide
Pöhla
Crottendorf Bärenstein
Auerbach
Ellefeld
Sosa
Rittersgrün
Eibenstock
Breitenbrunn
Zwota
Muldenhammer
W
LIMBACH
Röhrsdorf
Euba
Brand-
OBERFROHNA
Erbisdorf
Seite
Callenberg
FLÖHA 16 FLÖHA
Meerane
Seite
Gahlenz Langenau Lichtenberg
10 HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
Adelsberg
Grüna
mitschau
Augustusburg
Großhartmannsdorf
Mulda
Frauenstein
HOHENSTEIN-
CHEMNITZ
Dennheritz
Mittelbach
Leubsdorf
GLAUCHAU
Seite
ERNSTTH.
Kleinolbersdorf
8 CHEMNITZ
kirchen
Grünhainichen
St. Egidien Oberlungwitz STOLLBERG
Waldkirchen
Borstendorf
Nassau
Bernsdorf
Neukirchen
Erlbach
Gornau
Einsiedel
Dorfchemnitz
Lichtenstein
Gersdorf
chen
Börni-
Clausnitz
Zw.- Mülsen
Lugau
Jahnsdorf
Amtsberg
Eckersbach
Zschopau
Hohndorf
Burkhardtsdorf
Sayda
Lengefeld
ZWICKAU
Zw.-
Niederdorf
Gornsdorf Gelenau
Oelsnitz
Venusberg
Scharfenstein
Pockau
Marienthal
Reinsdorf
Pfaffroda
Seite
Thalheim
10 ZWICKAU
Wilkau-
Auerbach
Großolbersdorf
Haßlau
Neuhausen
Heidersdorf
Olbernhau
Seiffen
Klingenthal
Erlabrunn
Johanngeorgenstadt
VERSCHIEDENES
M
Oberwiesenthal
Rechenberg-
Bienenmühle
Schreibblöcke
Gebietskarten
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz • Brüc
Fon (03 71) 656 - 200 21 02 • ku
• Brückenstraße 15 • 09111 Chemnitz
• Fax (03 71) 656 - 270 02 • kundenservice@blick.de • www.blick.de
nitz
w.blick.de
THÜRINGEN
SACHSEN
CZ
Verteilerstruktur Sachsen
TNT als SUB
vom Blitzpunkt und WVD
Nieder
wiesa Falkenau
Eppendorf
ERZGEBIRGE
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH CHEMNITZ
Cornelia Wirbeleit
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH CHEMNITZ
Andreas Krause
Ihre private Kleinanzeige
Sie haben Fragen zu Kleinanzeigen?
Gern betreuen wir Sie über unsere kostenlose Anzeigen-Annahme.
0800/1014087 (Mo - Fr 8 – 19 Uhr)
1. Kleinanzeigenrubrik auswählen
2. Anzeigentext eintragen und Extras wählen 3. Erscheinungsgebiet(e) ankreuzen
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH CHEMNITZ
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH CHEMNITZ
5. Einzugsermächtigung/Unterschrift
4. Ihre Daten eingeben
Sylvio Huster
Katja Römhild
6. Anzeige aufgeben (Anzeigenschluss Mittwochs-Ausgabe: montags 18 Uhr; Sonntags-Ausgabe: freitags 18 Uhr)
Per Telefon:
0800/1014087
(Mo-Fr 8-19 Uhr)
Per Fax:
0371/65627212
Per E-Mail:
kleinanzeigen@blick.de
Per Post:
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz,
Brückenstr. 15, 09111 Chemnitz
Anzeigenvorlage
Digitale Formulare in PDF und Excel

VERSCHIEDENES
KUNDE:
VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH
JAHR: 2010
LEISTUNG: SATZ, LAYOUT, DRUCK
Anzeigenlayout
Page Pro Media GmbH · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Die Page Pro Media GmbH
ist Betreiber des Portals
www.willkommen-in-sachsen.de
Das UrlaU b s- U n D Freizeitmagazin D e r r e gion
WILLKOMMEN IM
ERZGEBIRGE
Das UrlaU bs- U n D Freizeitmagazin D er r egion
WILLKOMMEN IM
VOGTLAND
„Ohne Enthusiasmus wird nichts Rechtes in der Kunst zu Wege gebracht.“
Robert Schumann
Liebe Vogtländer,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ein herzliches Hallo ins Zwickauer Land,
was haben Robert Schumann und der Trabant gemeinsam? Beide sind in der
Stadt Zwickau geboren. Beiden gelang eine einzigartige Komposition – dem
einen der klassischen Musik, dem anderen des abenteuerlichen Fahrvergnügens.
Beide machten die Region Zwickau, gar ganz Sachsen weit über die Länder-
grenzen hinaus bekannt.
königlich chursächsische Klanghistorie, das 1. deutsche Flößerdorf, die weltgrößte
Ziegelsteinbrücke, Vogtland Arena, Vogtland Panorama Weg®, die Sächsischen
Staatsbäder zwischen Kur und Wellness …
Sie wissen es längst – Sie leben und arbeiten in einer
der imposantesten Regionen Deutschlands.
Sie präsentieren Ihr Unternehmen in der Frühjahr-Sommer-Ausgabe des
»WILLKOMMEN im Erzgebirge«. Dieses 140-Seiten-starke Magazin zeigt, dass es als
Printmedium fest in der Region verankert ist und eine große Akzeptanz bei Touristen,
Lesern und Anzeigenkunden genießt.
Als Herausgeber nutzt der Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz inzwischen die Vorteile
unseres Portals www.willkommen-in-sachsen.de, um seine gesamte Produktpalette, darunter die
Wochenzeitung BLICK mit 18 Regionalausgaben, digital darzustellen und online lesbar zu machen.
In der aktuellen Onlineausgabe »WILLKOMMEN im Erzgebirge« haben schon mehr
haben schon mehr als 7.000 Leser geblättert.
Nutzen auch Sie die Möglichkeit, Ihre Anzeige im Magazin
mit Ihrer bestehenden Internetpräsenz zu verknüpfen.
Auch touristisch ist das Zwickauer Land eine imposante Region, mit seinen
Schlössern und Burgen, Mühlen und Museen.
Diese Einzigartigkeiten möchten wir weitergeben. In Zusammenarbeit mit dem
Tourismusregion Zwickau e. V. wird unser Verlag den Landkreis Zwickau, als Mitglied
des Tourismusverbandes Erzgebirge, ab der Herbst-/Winterausgabe 2009/10
unseres Magazins „WILLKOMMEN im Erzgebirge“ noch intensiver kommunizieren.
Lassen Sie uns gemeinsam bei den Lesern in Dresden, im Schwarzwald oder auch
in Südtirol Sehnsüchte nach geschichtlichen Wanderungen, entspanntem Familienurlaub
und abwechslungsreicher Freizeitgestaltung im Zwickauer Land wecken!
Auf der Reise zur Gestaltung der Frühjahr-/Sommerausgabe 2009 unseres
„WILLKOMMEN im Vogtland“ sind wir wieder auf Neues, auf Besonderes getroffen,
auf freundliche Menschen mit historischem Wissen – es war eine Reise durch
800 Jahre Vogtland.
Wir entführen die Leser auf die Spuren eines wachenden Drachens, in ein
einmaliges vogtländisches Blumenmeer, zu einem Abenteuer im
Familienparadies Vogtland!
Wir wecken unwiderstehliche Sehnsüchte auf entspannten Familienurlaub,
Kulturfestspiele, Wandertage ohne schweres Gepäck bei Freizeitplanenden
in Dresden, im Schwarzwald oder auch in Südtirol. Lassen Sie sich überraschen!
Sie werden sich die Frage stellen, was bringt mir das?
n Der Leser blättert online im Heft, gelangt mit einem Klick genau auf Ihre Internetseite
und erhält so direkt den gesamten Umfang Ihrer Informationen.
n Im Fuß der Onlineausgabe des Magazins werden Sie als TOPINSERENT aufgelistet.
n Sie erhalten einen Händlereintrag im Portal, dieser Eintrag umfasst Ihre
vollständigen Kontaktdaten mit Logo und Anfahrtsskizze.
Weitere Firmenangaben sind möglich.
Sehen Sie ein Beispiel unter www.willkommen-in-sachsen.de/6401/
n Sie werden in das Inserentenverzeichnis des Portals aufgenommen.
n Die Produkte stehen zeitlich unbegrenzt auf www.willkommen-in-sachsen online.
Damit ist sowohl Ihre Verlinkung als auch der Eintrag in der Topinserentenliste
für immer in Verbindung mit dem Heft präsent.
Für Sie anbei die derzeit aktuelle Ausgabe des „WILLKOMMEN im Erzgebirge“.
Viel Freude beim Lesen!
Ihr WILLKOMMEN-Team
Haben wir Ihr
geweckt?
Interesse geweckt?
Viel Freude beim Schmökern!
Ihr WILLKOMMEN-Team
Haben wir Ihr
Interesse geweckt?
Diese Vorteile genießen Sie
zeitlich unbegrenzt für nur einmalig 15,- €.
Gern tragen wir Sie als TOPINSERENT ein!
Ihr WILLKOMMEN-IN-SACHSEN-Team
Haben Sie redaktionelle Anregungen für die
nächste Ausgabe? Möchten Sie mehr über
unseren starken Vertrieb wissen oder sich mit
Ihrem Unternehmen, Ihrem Verein, Ihrer Stadt
in unserem Heft präsentieren?
0371 / 33 491 - 32
Haben Sie redaktionelle Anregungen für die
nächste Ausgabe? Möchten Sie mehr über
unseren starken Vertrieb wissen oder sich mit
Ihrem Unternehmen, Ihrem Verein, Ihrer Stadt
in unserem Heft präsentieren?
0371 / 33 491 - 32
Mailing
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Möchten Sie mehr über Verlinkungen erfahren?
Herr Carsten Mayer · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
0371 / 33 491 - 11 c.mayer@willkommen-in-sachsen.de
Online-
verlinkung
15,–
15,–€
Wir stehen Ihnen gern
0371 / 33 491 - 36
zur Verfügung.
0162 / 439 55 31
www.willkommen-in-sachsen.de
Frau Angela Hopfe
Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz
a.hopfe@willkommen-in-sachsen.de
www.willkommen-in-sachsen.de · www.vogtland.de
Wir stehen Ihnen gern
zur Verfügung.
Frau Angela Hopfe
Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz
0371 / 33 491 - 36
0162 / 439 55 31
www.willkommen-in-sachsen.de
a.hopfe@willkommen-in-sachsen.de
www.willkommen-in-sachsen.de · www.vogtland.de

CHEMNITZER FILMNÄCHTE - PRINT
präsentiert die
Filmnächte
am
8.7. Große Tuningnacht
Manta Manta (1. Film)
New Kids Turbo (Nachtfilm)
9.7. Konferenz der Tiere (1. Film)
Solo Sunny (Nachtfilm)
10.7. Willkommen im Süden
11.7. Sex and the City Nacht
Sex and the City 2
12.7. Der Auftragslover
13.7. Hangover
14.7. Gangsternacht
Ocean‘s 13 (1. Film)
Olsenbande (Nachtfilm)
15.7. Wir sind die Nacht (1. Film)
Der Baulöwe (Nachtfilm)
16.7. Umständlich verliebt (1. Film)
Chemnitzer
Uferstrand
Nicht schummeln Liebling (Nachtfilm)
17.7. Otto‘s Eleven (1. Film)
Sonnenallee (Nachtfilm)
vom 8. bis 17. Juli 2011
jeweils bei Einbruch der Dunkelheit
Eintritt frEi!
Bahnhofstraße / Ecke Annaberger Straße
direkt an der Chemnitz · 09111 Chemnitz
Programm- und Filmdetails unter filmnaechte.aufmerksam.de
Mehr Infos unter uferstrand.de oder facebook.com/uferstrand
Plakat
8. bis 17. Juli 2011
Filmnächte
präsentiert die jeweils bei Einbruch der Dunkelheit
am
8.7. große tuningnacht
Manta Manta (1. Film)
new Kids turbo (Nachtfilm)
9.7. Konferenz der tiere (1. Film)
solo sunny (Nachtfilm)
10.7. Willkommen im süden
11.7. sex and the City nacht
sex and the City 2
12.7. Der auftragslover
13.7. Hangover
(Nachtfilm)
(1. Film)
14.7. gangsternacht
ocean‘s 13 (1. Film)
olsenbande (Nachtfilm)
15.7. Wir sind die nacht (1. Film)
Der baulöwe (Nachtfilm)
16.7. Umständlich verliebt (1. Film)
nicht schummeln liebling (Nachtfilm)
17.7. otto‘s Eleven (1. Film)
sonnenallee (Nachtfilm)
Eintritt fr
8. Juli
9. Juli
10. Juli
11. Juli
12. Juli
Manta, Manta
KonFErEnz DEr tiErE WillKoMMEn iM süDEn sEx anD tHE City 2
DEr aUFtragslovEr
Aus der Handlung
Aus der Handlung
Aus der Handlung
Aus der Handlung
Aus der Handlung
Bertie ist stolzer Besitzer eines getunten In der afrikanischen Savanne wundern Alberto Colombo arbeitet bei der Post Der Film beginnt mit einer Rückblende, Alex Lippi ist von Beruf professioneller
Mantas. Zusammen mit seinen Freunden sich die Tiere, weil das Wasser nicht wie und träumt mit seiner Frau Silvia davon, in der die Zuschauer erfahren, wie Carrie Auftragslover. Zusammen mit seiner
Gerd, Klausi und Hakan hat er nur ein
sonst durch die große Schlucht kommt. nach Mailand versetzt zu werden. Er versucht
sogar, sich Vorteile zu erschleichen, 80ern in New York City kennengelernt hat. Marc betreibt er ein Drei-Mann-Unter-
Tages kein anderes Fahrzeug vorbeilassen, sodass es Streit nach den letzten Tropfen indem er sich als Behinderter im Rollstuhl Anschließend springt der Film zurück in nehmen, das sich darauf spezialisiert hat,
damit Bertie in Ruhe Rennen fahren kann, Wasser gibt. So verteidigen Büffel und ausgibt, doch fliegt dies auf. Statt nach die Gegenwart – zwei Jahre nach Ende Frauen in unglücklichen Beziehungen die
kommt von hinten Mercedesfahrer Axel, Nashörner das letzte Loch mit Wasser. Auf-
Mailand wird Alberto für zwei Jahre nach des ersten Films. Stanford Blatch und
Augen zu öffnen und sie von ihren Part-
der es eilig hat. Während der vernunftogrund
dieser Tatsache ziehen Sokrates, der Castellabate in den italienischen Süden Anthony Marentino, die besten schwulen nern zu entzweien. Ihre Auftraggeber sind
rientierte Gerd ihn passieren lässt, stellt Löwe und Billy, das Erdmännchen los, um versetzt, um dort Leiter der örtlichen Post-
Freunde von Carrie und Charlotte, haben meist Eltern, Geschwister oder Freunde,
sich der provokante Hakan vor ihn, lässt sich auf die Suche nach Wasser zu machen. stelle zu werden. Die Erwartungen sind sich zu einer Heirat entschlossen und
denen der vermeintliche Traummann
Axel aber dann doch nach einem Crash Hierbei treffen sie auf den gallischen Hahn durch Klischees geprägt: die Mafia, hohe begehen diese in Connecticut. Die Trauung schon lange ein Dorn im Auge ist. Alex
ins Heck vorbei. Am Treffpunkt macht sich Charles, der einen Tasmanischen Teufel, ein Kriminialität, Faulheit, sonderbares Essen, vollzieht Liza Minnelli, die anschließend nutzt nicht nur seinen ganzen Charme
Bertie über den geschlagenen GTI-Fahrer Känguru, eine Eisbärin ...
unverständliche Sprache.
noch Beyoncés „Single Ladies (Put a Ring und all seine Verführungskünste. Um
lustig. Während der beleidigt abzieht,
Schauen Sie selbst Am neuen Ort wird Alberto vom Postan-
On It)“ singt. ...
den Alltag seiner Zielobjekte und deren
kommt Axel wutentbrannt mit den Worgestellten
Mattia empfangen und er
Schauen Sie selbst Vorlieben und Schwächen ganz genau zu
ten „Könnt ihr ...
verbringt die ...
kennen, kommen ...
Charlotte, Miranda und Samantha in den Schwester Mélanie und seinem Schwager
Hobby, nämlich Manta fahren. Als sie eines Der Durst nach Wasser wird immer größer,
Schauen Sie selbst
Schauen Sie selbst
Schauen Sie selbst
14. Juli
16. Juli
oCEan‘s 13
UMstänDliCH vErliEbt
13. Juli
15. Juli
17. Juli
HangovEr
Wir sinD DiE naCHt
otto‘s ElEvEn
Aus der Handlung
Reuben Tishkoff möchte auf seine alten
Aus der Handlung
Tage noch einmal richtig investieren –
Die beruflich erfolgreiche Kassie ist 40,
Aus der Handlung
gemeinsam mit Casinoinhaber Willy Bank Aus der Handlung
Single und entscheidet sich, schwanger
Aus der Handlung
Zwei Tage vor der Heirat mit seiner großen
Liebe Tracy bricht Doug mit seinen errichten. Bank bootet ihn aus, woraufhin ärmlichen Verhältnissen stammt. Sie hält
will er ein neues Hotelcasino in Las Vegas Lena ist eine 20-jährige Berlinerin, die aus
werden zu wollen. Ihren Plan offenbart sie
Otto lebt mit seinen Freunden Arthur,
ihrem besten Freund Wally, einem neurotischen,
pessimistischen Hypochonder.
Mike, Oskar und Pit auf dem schönen frie-
Freunden zu einem Junggesellenabschied Reuben einen Herzinfarkt erleidet. Die sich mit kleineren Diebstählen über Wasser
und gerät ins Visier des Kommissars
sischen Spiegeleiland in der Nordsee. Da
nach Las Vegas auf. Neben dem Zahnarzt Gang um Danny Ocean beschließt, Reuben
Wally zeigt sich wenig begeistert, zumal
sich ihre Verdienste durch den Tourismus
Stu, der vor seiner dominanten Freundin zu rächen, indem sie die Geräte von Banks Tom, der sie sehr attraktiv findet. Eines
Kassie ihn als Samenspender ablehnt, da
nicht gerade sehr gut bezahlt machen,
Melissa behauptet, zu einer Weinverkostung
zu fahren, und dem verheirateten, jeder gewinnen kann.
der das Motto „Wir sind die Nacht“ hat.
neuem Casino derart manipulieren, dass Abends betritt Lena einen illegalen Rave,
sie keine neurotischen Kinder haben will.
planen sie mit selbsterstellten Werbespots
Sie lehnt es auch ab, zu einer Samenbank
im Internet mehr Besucher auf die Insel
aber gelangweilten Lehrer und Vater Phil,
Dort trifft sie auf die attraktive Louise, die
zu gehen, will sie doch den Samenspender
zu locken. Da Otto Maler ist und in einem
schließt sich ihnen auch Dougs zukünftiger
Schwager Alan an.
stattete Casino-Überwachungssystem hundertealter Vampir herausstellt.
Das mit künstlicher Intelligenz ausge-
sich als Betreiberin des Clubs und als jahr-
persönlich auswählen und kennenlernen.
ihrer Spots ein wertvolles Gemälde eines
Es kommt zu Verstimmungen zwischen
holländischen Künstlers zu sehen ist, lockt
Gemeinsam begeben sich alle vier im
Greco soll für drei Minuten durch eine Sie ist die Anführerin eines weiblichen
Wally und Kassie und beide beschließen,
dies den kunstverliebten Casinobetreiber
Magnetfeldröhre ausgeschaltet werden. Vampir-Trios, bestehend aus ihr, dem
eine Freundschaftsauszeit zu nehmen. ...
Jean Du Merzac mit seiner Assistentin
Die Spieler erspielen in kurzer Zeit große ehemaligen Stummfilm-Star Charlotte
Schauen Sie selbst
Rossdal auf die Insel. Sie lenken Otto ab
und der etwas abgedrehten Nora. dem
Segen ihres ...
Schauen Sie selbst
ner samt ihrer Gewinne ...
filmnaechte.aufmerksam.de
www.uferstrand.de
www.facebook.com/uferstrand
Quelle der Filmtexte: Wikipedia
Internetbanner
Panoramaseite Sonderbeilage

CHEMNITZER FILMNÄCHTE - INTERNET
Internetauftritt

VON DEN BESTEN PROFITIEREN
10-teilige Vortragsreihe mit den Top-Referenten
von September 2009 bis Juni 2010
1 2 6
5
4
3
Think innovative!
Lust auf Ideen …
Bernhard Wolff motiviert zu Denk- und Verhaltensweisen, die Innovationen voran
treiben: Wie werden wir vom Bewahrer zum Veränderer? Wo sind eigentlich die
Ideen, bevor man sie hat? Was können wir von „Wickie“, dem Wikinger lernen?
Und was bedeutet das alles für mein Unternehmen? Mit seiner eigenen Begeisterung
fürs Querdenken führt der Gründer des legendären Think-Theatre und Diplom-
Wirtschaftspädagoge seine Zuhörer ins „Ideenreich“.
Bernhard Wolff
Entertainer, Kreativer, Berater
10
Erfolg beginnt im Kopf 21. April 2010
Durch mentale Stärke Ziele erreichen
Was verhindert, dass wir die Erfolge haben, die wir uns wünschen? Oft genug
trauen wir uns etwas einfach nicht zu. Denkblockaden, Angst vor dem Versagen und
schlechte Erfahrungen hindern uns, es zu versuchen. Thomas Baschab ist bekannt
geworden als Managementtrainer für viele Top-Unternehmen und als Mentalcoach
für zahlreiche Spitzensportler. Er zählt zu den Pionieren der Mentaltrainer im Sport
und zeigt Ihnen, wie Sie durch positive Denkansätze zu erfolgsorientiertem Handeln
gelangen können.
Erfolg beginnt im Kopf 21. April 2010
Thomas Baschab
Managementtrainer und Mentalcoach
8
Business Impro: Überzeugen „frei Schnauze“ 19. Mai 2010
Zuhörer gewinnen – mit Spontaneität und Schlagfertigkeit
Wer andere für sich und die eigenen Ideen gewinnen will, muss überzeugend
präsentieren können. Vom Blatt abgelesene Erläuterungen reichen heute kaum
aus – Spontaneität und Schlagfertigkeit sind gefragter denn je. Klar im Vorteil sind
Menschen, die aus dem Stegreif Zusatzinformationen liefern, spannende Beispiele
geben, Einwände entkräften und witzige Vergleiche ziehen können. Das lässt sich
lernen, sind Ralf Schmitt und Torsten Voller überzeugt. Sie zeigen, wie sich Techniken
des Improvisationstheaters in vielen beruflichen Situationen anwenden lassen - vom
wohl dosierten Einsatz frecher Sprüche bis zum Umgang mit Störungen.
Business Impro: Überzeugen „frei Schnauze“ 19. Mai 2010
Ralf Schmitt und Torsten Voller
Moderatoren, Impro-Comedians, Impro-Trainer
9
Erfolgscoaching 2.0 17. März 2010
Wie Sie Verhaltensänderungen zum Aufbau neuer
Gewohnheiten im Unterbewusstsein verankern
Wie jeder aus eigener Erfahrung weiß, fallen Verhaltensänderungen schwer. Der
Grund ist einfach: Unser Unterbewusstsein hat einen wesentlich höheren Einfluss auf
unser Verhalten als unser Bewusstsein. Die Lösung hierzu liefern uns die neuesten
Erkenntnisse der Energie-Psychologie, die gleichzeitig den größten Durchbruch zur
Verhaltensänderung in 100 Jahren Psychologie-Geschichte darstellen. Alexander
Christiani präsentiert fünf Regeln, mit denen Sie das aktuelle Know-How in der Praxis
nutzen können. Getreu dem Motto: Von da, wo wir sind, dahin, wo wir sein wollen!
Erfolgscoaching 2.0 17. März 2010
Alexander Christiani
Unternehmer-Coach, Referent und Bestseller-Autor
7
Personal Branding 13. Januar 2010
„Natürlich“ erfolgreich
In der modernen Gesellschaft sind Kompetenz und Effektivität gefragt. Rainer Wälde
zeigt praktische Wege auf, um im Businessalltag ausgewogen zu leben und plädiert
für „gesunde Bescheidenheit“: „Ich bin überzeugt, dass das Sein auf Dauer wichtiger
als Schein ist und Charisma stärker wirkt als Status.“ Deshalb setzt er auf Personal
Branding: „Wofür soll mein Name in der Öffentlichkeit stehen?“ Dabei geht es Rainer
Wälde nicht um vordergründige Image-Politur, sondern um gelebte Werte-Ethik:
„Wie kann ich die Grundwerte, die tief in meiner Identität verankert sind, stimmig in
meinem Alltag leben?“
Rainer Wälde
Fernsehjournalist und Image-Experte
4
Steh auf! 28. Oktober 2009
Bekenntnisse eines Optimisten
Wie man Niederlagen in Chancen verwandelt, wie man Stärke und Größe entwickelt,
wie man sich selbst führt, sich überwindet und am Ende erfolgreich ist – Boris
Grundl, Kopf der Grundl Leadership Akademie, nimmt Sie mit auf eine Reise nach
innen. Der Autor des „Krisen-Bewältigungs-Bestsellers“ (Schwäbische Zeitung) „Steh
auf!“ zeigt, wie man mit einer gelungenen Selbstführung erfolgreicher, stärker und
zufriedener wird. Seine beeindruckende Lebensgeschichte wird für die Zuhörer zum
Ende aller Ausreden und vermittelt tiefe Einsichten zur Menschenführung.
Boris Grundl
Key Note Speaker, Bestsellerautor, Coach und Führungsexperte
2
Sista oh Sista! 11. November 2009
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard will mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine Revolution
starten. Warum schaffen wir es nicht auf der Karriereleiter nach oben zu gelangen?
I am starting a revolution! Ich will die Wahrheit nur mit Liebe sagen und singen!
Frauen sollten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur wenn wir Frauen
gemeinsam an einem Strang ziehen. Darum: Schluss mit dem Zickenterror! Diese
dynamische Persönlichkeit zeigt, unterstützt von ihrem Gesang, den Weg zu weiblichem
Erfolg.
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
3
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
… denn jeder ist ein Unternehmer!
In wirtschaftlich schwierigen Zeiten gilt eine Weisheit mehr denn je: „Schlechte Zeiten
sind gut für gute Unternehmer“. Nur durch ein ganzheitliches Verständnis von Unternehmensführung
sind Sie in der Lage, Ihre berufliche und private Firmen-Konjunktur
selbst zu gestalten. Dies wird langfristig nur durch ein Leben in Balance möglich sein.
Der Arzt und Unternehmer, Inhaber des SchmidtColleg, wird Sie mit 10 exzellenten
Geboten zu einer ganzheitlichen Lebens- und Unternehmensführung motivieren.
Dr. Dr. Cay von Fournier
Deutschlands erster „Arzt für Unternehmer“
1
!
!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dr. Dr. Cay von Fournier 30. September 2009 69,90 €
Boris Grundl 28. Oktober 2009 69,90 €
Liz Howard 11. November 2009 69,90 €
Rainer Wälde 13. Januar 2010 69,90 €
G. Conzelmann und Shi Yan Yan 27. Januar 2010 69,90 €
Ingrid Amon 24. Februar 2010 69,90 €
Alexander Christiani 17. März 2010 69,90 €
Thomas Baschab 21. April 2010 69,90 €
Ralf Schmitt & Torsten Voller 19. Mai 2010 69,90 €
Bernhard Wolff 16. Juni 2010 69,90 €
Referenten, Stand Juli 2009
Telefax:
Unterschrift:
Mastercard Amex Visa
Karten-Nr.:
(nur über deutsche Banken)
Kreditinstitut, Ort:
BLZ:
Konto-Nr.:
Unterschrift des Kontoinhabers:
7
7
7
Anzahl der
Teilnehmer
Anzahl der
Teilnehmer
© Page Pro Media GmbH - Chemnitz · www.pagepro-media.de
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe „Von den Besten profitieren“ geht in die dritte Runde. 2009/10 versammelt
sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus Wirtschaft und Gesellschaft in Chemnitz. Unterstützt von „Freie Presse“, BLICK, der IHK
Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg ® steht an zehn Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf dem Programm.
Eine Bereicherung für all diejenigen, die hoch hinaus wollen – beruflich wie privat.
Faxen oder senden Sie den ausgefüllten Coupon an:
Fax: 0700 / 83 26 32 93 *
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33 *
Unternehmen Erfolg ® GmbH · Ismaninger Str. 47 · 85356 Freising
Oder buchen Sie direkt im Internet unter
www.unternehmen-erfolg.de
Bei Internetbuchung erhalten Sie 5% Online-Rabatt!
* (max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
30. September 2009
ANMELDECOUPON Ausfüllen, abschicken, weiterkommen.
10 Vorträge für 499,- Euro statt 699,- Euro gegenüber dem Einzelkauf. Sie sparen bei der Buchung der
(Alle Preise inkl. MwSt.)! Sie erhalten 10 einzelne Eintrittskarten, die jederzeit übertragbar sind.
Auch ideal als Mitarbeiter- und Kundengeschenk. Am besten schnell anmelden, die Anzahl der Plätze ist limitiert.
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal · Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
, ich/wir nehme/n teil an der gesamten Vortragsreihe: 10 Abende zu insgesamt 499,- Euro.
, ich/wir nehme/n teil an folgenden Einzelveranstaltungen (je Abend 69,90 Euro):
10
10 Mittwochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr, Gespräche mit Referenten bis 22.00 Uhr)
Veranstaltungsort:
Stadthalle Chemnitz
Kleiner Saal
Theaterstraße 3, 09111 Chemnitz
Informieren Sie sich noch heute!
E-Mail: info@unternehmen-erfolg.de
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33*
Fax: 0700 / 83 26 32 93*
Oder melden Sie sich an unter
www.unternehmen-erfolg.de
* (max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
STADTHALLE CHEMNITZ
Die Macht der Stimme 24. Februar 2010
Ihre Stimme als Erfolgsfaktor
Die Stimme hat Macht und ist ein oft unterschätztes Kriterium für die Karriere: Unsere
Wirkung auf andere hängt zu nahezu 40 Prozent vom Klang der Stimme ab und nur
zu 7 Prozent vom Inhalt. Ihr Ton lässt hören, ob Sie zu Ihren Anliegen stehen oder
nur Lippenbekenntnisse abgeben. Können Sie mit Ihrer Stimme begeistern, motivieren,
bewegen, überzeugen, führen? Ingrid Amon lässt Sie in einem dynamischen
Vortrag die beeindruckende Wirkung sprechtechnischer Basisübungen erleben. Sie
finden mehr Zu-stimm-ung und größeren An-klang mit einer trainierten, ausdrucksstarken
Stimme.
Ingrid Amon
Profilierteste Stimm-Trainerin im deutschsprachigen Raum, Bestsellerautorin
6
Siegen ohne zu kämpfen 27. Januar 2010
Bewusstsein für Erfolg -
Höchstleistungen bei vollem Erhalt der Gesundheit
Das Geheimnis der unbesiegbaren Shaolin Mönche ist ihr Denken und ihr Bewusstsein.
Gerhard Conzelmann zeigt gemeinsam mit einem Shaolin Mönch, wie deren
Methoden und Techniken auch in der westlichen Welt eingesetzt werden können,
sodass man den ständig wachsenden Anforderungen in allen beruflichen und
persönlichen Lebenssituationen gewachsen ist und Ziele ohne zu kämpfen besser
und schneller erreicht. Gerade in schwierigen Zeiten und bei großen Veränderungen
erweisen sich die Methoden und Denkweisen der Mönche als besonders erfolgreich.
Gerhard Conzelmann und Shi Yan Yan
Präsident des Int. Shao Lin Institute e.V. Wiesbaden
5
7 9
8
Mit freundlicher Unterstützung von:
Personal Branding 13. Januar 2010
„Natürlich“ erfolgreich
In der modernen Gesellschaft sind Kompetenz und Effektivität gefragt. Rainer Wälde
zeigt praktische Wege auf, um im Businessalltag ausgewogen zu leben und plädiert
für „gesunde Bescheidenheit“: „Ich bin überzeugt, dass das Sein auf Dauer wichtiger
als Schein ist und Charisma stärker wirkt als Status.“ Deshalb setzt er auf Personal
Branding: „Wofür soll mein Name in der Öffentlichkeit stehen?“ Dabei geht es Rainer
Wälde nicht um vordergründige Image-Politur, sondern um gelebte Werte-Ethik:
„Wie kann ich die Grundwerte, die tief in meiner Identität verankert sind, stimmig in
meinem Alltag leben?“
Personal Branding 13. Januar 2010
Rainer Wälde
Fernsehjournalist und Image-Experte
4
Steh auf! 28. Oktober 2009
Bekenntnisse eines Optimisten
Wie man Niederlagen in Chancen verwandelt, wie man Stärke und Größe entwi
ckelt, wie man sich selbst führt, sich überwindet und am Ende erfolgreich ist – Boris
Grundl, Kopf der Grundl Leadership Akademie, nimmt Sie mit auf eine Reise nach
innen. Der Autor des „Krisen-Bewältigungs-Bestsellers“ (Schwäbische Zeitung) „Steh
auf!“ zeigt, wie man mit einer gelungenen Selbstführung erfolgreicher, stärker und
zufriedener wird. Seine beeindruckende Lebensgeschichte wird für die Zuhörer zum
Ende aller Ausreden und vermittelt tiefe Einsichten zur Menschenführung.
Steh auf! 28. Oktober 2009
Boris Grundl
Key Note Speaker, Bestsellerautor, Coach und Führungsexperte
2
Sista oh Sista! 11. November 2009
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard will mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine Revolution
starten. Warum schaffen wir es nicht auf der Karriereleiter nach oben zu gelangen?
I am starting a revolution! Ich will die Wahrheit nur mit Liebe sagen und singen!
Frauen sollten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur wenn wir Frauen
gemeinsam an einem Strang ziehen. Darum: Schluss mit dem Zickenterror! Diese
dynamische Persönlichkeit zeigt, unterstützt von ihrem Gesang, den Weg zu weiblichem
Erfolg.
Sista oh Sista! 11. November 2009
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
3
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
… denn jeder ist ein Unternehmer!
In wirtschaftlich schwierigen Zeiten gilt eine Weisheit mehr denn je: „Schlechte Zeiten
sind gut für gute Unternehmer“. Nur durch ein ganzheitliches Verständnis von Unternehmensführung
sind Sie in der Lage, Ihre berufliche und private Firmen-Konjunktur
selbst zu gestalten. Dies wird langfristig nur durch ein Leben in Balance möglich sein.
Der Arzt und Unternehmer, Inhaber des SchmidtColleg, wird Sie mit 10 exzellenten
Geboten zu einer ganzheitlichen Lebens- und Unternehmensführung motivieren.
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
Dr. Dr. Cay von Fournier
Deutschlands erster „Arzt für Unternehmer“
1
30. September 2009
Die Macht der Stimme 24. Februar 2010
Ihre Stimme als Erfolgsfaktor
Die Stimme hat Macht und ist ein oft unterschätztes Kriterium für die Karriere: Unsere
Wirkung auf andere hängt zu nahezu 40 Prozent vom Klang der Stimme ab und nur
zu 7 Prozent vom Inhalt. Ihr Ton lässt hören, ob Sie zu Ihren Anliegen stehen oder
nur Lippenbekenntnisse abgeben. Können Sie mit Ihrer Stimme begeistern, motivie
ren, bewegen, überzeugen, führen? Ingrid Amon lässt Sie in einem dynamischen
Vortrag die beeindruckende Wirkung sprechtechnischer Basisübungen erleben. Sie
finden mehr Zu-stimm-ung und größeren An-klang mit einer trainierten, ausdrucksstarken
Stimme.
Die Macht der Stimme 24. Februar 2010
Ingrid Amon
Profilierteste Stimm-Trainerin im deutschsprachigen Raum, Bestsellerautorin
Ingrid Amon
Profilierteste Stimm-Trainerin im deutschsprachigen Raum, Bestsellerautorin
Ingrid Amon 6
Siegen ohne zu kämpfen 27. Januar 2010
Bewusstsein für Erfolg -
Höchstleistungen bei vollem Erhalt der Gesundheit
Das Geheimnis der unbesiegbaren Shaolin Mönche ist ihr Denken und ihr Bewusst
sein. Gerhard Conzelmann zeigt gemeinsam mit einem Shaolin Mönch, wie deren
Methoden und Techniken auch in der westlichen Welt eingesetzt werden können,
sodass man den ständig wachsenden Anforderungen in allen beruflichen und
persönlichen Lebenssituationen gewachsen ist und Ziele ohne zu kämpfen besser
und schneller erreicht. Gerade in schwierigen Zeiten und bei großen Veränderungen
erweisen sich die Methoden und Denkweisen der Mönche als besonders erfolgreich.
Siegen ohne zu kämpfen 27. Januar 2010
Gerhard Conzelmann und Shi Yan Yan
Präsident des Int. Shao Lin Institute e.V. Wiesbaden
5
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
… denn jeder ist ein Unternehmer!
In wirtschaftlich schwierigen Zeiten gilt eine Weisheit mehr denn je: „Schlechte Zeiten
sind gut für gute Unternehmer“. Nur durch ein ganzheitliches Verständnis von Unter
nehmensführung sind Sie in der Lage, Ihre berufliche und private Firmen-Konjunktur
selbst zu gestalten. Dies wird langfristig nur durch ein Leben in Balance möglich sein.
30. September 2009
Bereits stattgefunden
In der modernen Gesellschaft sind Kompetenz und Effektivität gefragt. Rainer Wälde
zeigt praktische Wege auf, um im Businessalltag ausgewogen zu leben und plädiert
für „gesunde Bescheidenheit“: „Ich bin überzeugt, dass das Sein auf Dauer wichtiger
als Schein ist und Charisma stärker wirkt als Status.“ Deshalb setzt er auf Personal
Branding: „Wofür soll mein Name in der Öffentlichkeit stehen?“ Dabei geht es Rainer
Wälde nicht um vordergründige Image-Politur, sondern um gelebte Werte-Ethik:
Bereits stattgefunden
Steh auf!
Bekenntnisse eines Optimisten
Wie man Niederlagen in Chancen verwandelt, wie man Stärke und Größe entwickelt,
wie man sich selbst führt, sich überwindet und am Ende erfolgreich ist – Boris
Grundl, Kopf der Grundl Leadership Akademie, nimmt Sie mit auf eine Reise nach
innen. Der Autor des „Krisen-Bewältigungs-Bestsellers“ (Schwäbische Zeitung) „Steh
Bereits stattgefunden
Höchstleistungen bei vollem Erhalt der Gesundheit
Das Geheimnis der unbesiegbaren Shaolin Mönche ist ihr Denken und ihr Bewusstsein.
Gerhard Conzelmann zeigt gemeinsam mit einem Shaolin Mönch, wie deren
Methoden und Techniken auch in der westlichen Welt eingesetzt werden können,
sodass man den ständig wachsenden Anforderungen in allen beruflichen und
persönlichen Lebenssituationen gewachsen ist und Ziele ohne zu kämpfen besser
Bereits stattgefunden
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard will mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine Revolution
starten. Warum schaffen wir es nicht auf der Karriereleiter nach oben zu gelangen?
I am starting a revolution! Ich will die Wahrheit nur mit Liebe sagen und singen!
Frauen sollten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur wenn wir Frauen
Bereits stattgefunden
Die Stimme hat Macht und ist ein oft unterschätztes Kriterium für die Karriere: Unsere
Wirkung auf andere hängt zu nahezu 40 Prozent vom Klang der Stimme ab und nur
zu 7 Prozent vom Inhalt. Ihr Ton lässt hören, ob Sie zu Ihren Anliegen stehen oder
nur Lippenbekenntnisse abgeben. Können Sie mit Ihrer Stimme begeistern, motivieren,
bewegen, überzeugen, führen? Ingrid Amon lässt Sie in einem dynamischen
Vortrag die beeindruckende Wirkung sprechtechnischer Basisübungen erleben. Sie
Bereits stattgefunden
Anzeige UE bereits stattgefunden_4c.indd 1 24.02.10 12:06
KUNDE: VERLAG ANZEIGENBLÄTTER GMBH
JAHR: 2010
LEISTUNG: SATZ, LAYOUT, DRUCK
UNTERNEHMEN ERFOLG - DRUCKSACHEN
VON DEN BESTEN PROFITIEREN
10-teilige Vortragsreihe mit Top-Referenten
von September 2009 bis Juni 2010
Infos und Buchung: www.unternehmen-erfolg.de
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
… denn jeder ist ein Unternehmer!
In wirtschaftlich schwierigen Zeiten gilt eine Weisheit mehr denn je:
„Schlechte Zeiten sind gut für gute Unternehmer“. Nur durch ein
ganzheitliches Verständnis von Unternehmensführung sind Sie in der
Lage, Ihre berufliche und private Firmen-Konjunktur selbst zu gestalten.
Dies wird langfristig nur durch ein Leben in Balance möglich sein. Der
Arzt und Unternehmer, Inhaber des SchmidtCo leg, wird Sie mit 10
exze lenten Geboten zu einer ganzheitlichen Lebens- und Unternehmensführung
motivieren.
Dr. Dr. Cay von Fournier
Deutschlands erster „Arzt für Unternehmer“
1
Steh auf! 28. Oktober 2009
Bekenntnisse eines Optimisten
Wie man Niederlagen in Chancen verwandelt, wie man Stärke und
Größe entwickelt, wie man sich selbst führt, sich überwindet und
am Ende erfolgreich ist – Boris Grundl, Kopf der Grundl Leadership
Akademie, nimmt Sie mit auf eine Reise nach innen. Der Autor des
„Krisen-Bewältigungs-Bestse lers“ (Schwäbische Zeitung) „Steh auf!“
zeigt, wie man mit einer gelungenen Selbstführung erfolgreicher, stärker
und zufriedener wird. Seine beeindruckende Lebensgeschichte wird für
die Zuhörer zum Ende a ler Ausreden und vermi telt tiefe Einsichten zur
Menschenführung.
Boris Grundl
Key Note Speaker, Bestse lerautor, Coach und Führungsexperte
2
Erfolgscoaching 2.0 17. März 2010
Wie Sie Verhaltensänderungen zum Aufbau neuer
Gewohnheiten im Unterbewusstsein verankern
Wie jeder aus eigener Erfahrung weiß, fa len Verhaltensänderungen
schwer. Der Grund ist einfach: Unser Unterbewu stsein hat einen
wesentlich höheren Einflu s auf unser Verhalten als unser Bewu stsein.
Die Lösung hierzu liefern uns die neuesten Erkenntni se der Energie-
Psychologie, die gleichzeitig den größten Durchbruch zur Verhaltensänderung
in 100 Jahren Psychologie-Geschichte darste len. Alexander
Christiani präsentiert fünf Regeln, mit denen Sie das aktue le Know-How
in der Praxis nutzen können. Getreu dem Mo to: Von da, wo wir sind,
dahin, wo wir sein wo len!
Alexander Christiani
Unternehmer-Coach, Referent und Bestse ler-Autor
7
Erfolg beginnt im Kopf 21. April 2010
Durch mentale Stärke Ziele erreichen
Was verhindert, da s wir die Erfolge haben, die wir uns wünschen? Oft
genug trauen wir uns etwas einfach nicht zu. Denkblockaden, Angst vor
dem Versagen und schlechte Erfahrungen hindern uns, es zu versuchen.
Thomas Baschab ist bekannt geworden als Managemen trainer für viele
Top-Unternehmen und als Mentalcoach für zahlreiche Spitzensportler.
Er zählt zu den Pionieren der Mentaltrainer im Sport und zeigt Ihnen,
wie Sie durch positive Denkansätze zu erfolgsorientiertem Handeln
gelangen können.
Thomas Baschab
Managemen trainer und Mentalcoach
8
Sista oh Sista! 11. November 2009
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard wi l mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine
Revolution starten. Warum scha fen wir es nicht auf der Ka riereleiter
nach oben zu gelangen?
I am starting a revolution!
Ich wi l die Wahrheit nur mit Liebe sagen und singen!
Frauen so lten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur wenn
wir Frauen gemeinsam an einem Strang ziehen. Darum: Schlu s mit
dem Zickente ror! Diese dynamische Persönlichkeit zeigt, unterstützt von
ihrem Gesang, den Weg zu weiblichem Erfolg.
11. November 2009
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
3
Personal Branding 13. Januar 2010
„Natürlich“ erfolgreich
In der modernen Gese lschaft sind Kompetenz und E fektivität gefragt.
Rainer Wälde zeigt praktische Wege auf, um im Busine sa ltag
ausgewogen zu leben und plädiert für „gesunde Bescheidenheit“: „Ich
bin überzeugt, da s das Sein auf Dauer wichtiger als Schein ist und
Charisma stärker wirkt als Status.“ Deshalb setzt er auf Personal Branding:
„Wofür so l mein Name in der Ö fentlichkeit stehen?“ Dabei geht
es Rainer Wälde nicht um vordergründige Image-Politur, sondern um
gelebte Werte-Ethik: „Wie kann ich die Grundwerte, die tief in meiner
Identität verankert sind, stimmig in meinem A ltag leben?“
Personal Branding 13. Januar 2010
Rainer Wälde
Fernsehjournalist und Image-Experte
4
Business Impro: 19. Mai 2010
Überzeugen „frei Schnauze“
Zuhörer gewinnen – mit Spontaneität
und Schlagfertigkeit
Wer andere für sich und die eigenen Ideen gewinnen wi l, mu s überzeugend
präsentieren können. Vom Bla t abgelesene Erläuterungen reichen
heute kaum aus – Spontaneität und Schlagfertigkeit sind gefragter denn je.
Klar im Vorteil sind Menschen, die aus dem Stegreif Zusatzinformationen
liefern, spannende Beispiele geben, Einwände entkräften und witzige Vergleiche
ziehen können. Das lä st sich lernen, sind Ralf Schmi t und Torsten
Vo ler überzeugt. Sie zeigen, wie sich Techniken des Improvisationstheaters
in vielen beruflichen Situationen anwenden la sen - vom wohl dosierten
Einsatz frecher Sprüche bis zum Umgang mit Störungen.
Business Impro: 19. Mai 2010
Ralf Schmitt und Torsten Voller
Moderatoren, Impro-Comedians, Impro-Trainer
9
Think innovative! 16. Juni 2010
Lust auf Ideen …
Bernhard Wol f motiviert zu Denk- und Verhaltensweisen, die Innovationen
vorantreiben: Wie werden wir vom Bewahrer zum Veränderer?
Wo sind eigentlich die Ideen, bevor man sie hat? Was können wir von
„Wickie“, dem Wikinger lernen? Und was bedeutet das a les für mein
Unternehmen? Mit seiner eigenen Begeisterung fürs Querdenken führt
der Gründer des legendären Think-Theatre und Diplom-Wirtschaftspädagoge
seine Zuhörer ins „Ideenreich“.
Think innovative! 16. Juni 2010
Bernhard Wolff
Entertainer, Kreativer, Berater
10
Siegen ohne zu kämpfen 27. Januar 2010
Bewusstsein für Erfolg -
Höchstleistungen bei vo lem Erhalt der Gesundheit
Das Geheimnis der unbesiegbaren Shaolin Mönche ist ihr Denken
und ihr Bewu stsein. Gerhard Conzelmann zeigt gemeinsam mit
einem Shaolin Mönch, wie deren Methoden und Techniken auch in
der westlichen Welt eingesetzt werden können, soda s man den ständig
wachsenden Anforderungen in a len beruflichen und persönlichen
Leben situationen gewachsen ist und Ziele ohne zu kämpfen be ser
und schne ler e reicht. Gerade in schwierigen Zeiten und bei großen
Veränderungen erweisen sich die Methoden und Denkweisen der
Mönche als besonders erfolgreich.
Siegen ohne zu kämpfen 27. Januar 2010
Gerhard Conzelmann u. Shi Yan Yan
Präsident des Int. Shao Lin Institute e.V. Wiesbaden
5
Die Macht der Stimme 24. Februar 2010
Ihre Stimme als Erfolgsfaktor
Die Stimme hat Macht und ist ein oft unterschätztes Kriterium für die
Ka riere: Unsere Wirkung auf andere hängt zu nahezu 40 Prozent vom
Klang der Stimme ab und nur zu 7 Prozent vom Inhalt. Ihr Ton lä st
hören, ob Sie zu Ihren Anliegen stehen oder nur Lippenbekenntni se
abgeben. Können Sie mit Ihrer Stimme begeistern, motivieren, bewegen,
überzeugen, führen? Ingrid Amon lä st Sie in einem dynamischen
Vortrag die beeindruckende Wirkung sprechtechnischer Basisübungen
erleben. Sie finden mehr Zu-stimm-ung und größeren An-klang mit
einer trainierten, ausdruck starken Stimme.
Die Macht der Stimme 24. Februar 2010
Ingrid Amon
Profilierteste Stimm-Trainerin im deutschspr. Raum, Bestse lerautorin
6
1 2 7
6
5
4
3 10
9
8
30. September 2009
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 versammelt
sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
Wirtschaft und Gese lschaft in Chemnitz. Unterstützt von „Freie Presse“,
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg ® steht an zehn
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
wo len – beruflich wie privat.
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr, Gespräche mit den Referenten bis 22.00 Uhr)
Veranstaltungsort:
Stadtha le Chemnitz, Kleiner Saal,
Theaterstraße 3, 09111 Chemnitz
Den einzelnen Abend erhalten Sie für 69,90 Euro. Buchen Sie jedoch a le zehn
Vortragsabende, erhalten Sie diese zum Vorzugspreis von 499,- Euro
sta t 699,- Euro gegenüber der Einzelbuchung. Dabei sparen Sie 200,-
Euro. Sie erhalten einzelne Eintri tskarten, die jederzeit übertragbar
jedoch vom Umtausch ausgeschlo sen sind. Die Karten können Sie für sich
selbst, als Kundengeschenk oder zur Mitarbeitermotivation verwenden. Am besten
schne l anmelden, die Anzahl der Plätze ist limitiert.
Infos & Buchung unter www.unternehmen-erfolg.de
mit 5% Online-Raba t
Informieren Sie sich noch heute!
E-Mail: info@unternehmen-erfolg.de
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33*
Fax: 0700 / 83 26 32 93*
* (max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
STADTHALLE CHEMNITZ
Mit freundlicher Unterstützung von:
VON DEN
10-teilige Vortragsreihe mit Top-Referenten
von September 2009 bis Juni 2010
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
… denn jeder ist ein Unternehmer!
In wirtschaftlich schwierigen Zeiten gilt eine Weisheit mehr denn je:
„Schlechte Zeiten sind gut für gute Unternehmer“. Nur durch ein
ganzheitliches Verständnis von Unternehmensführung sind Sie in der
Lage, Ihre berufliche und private Firmen-Konjunktur selbst zu gestalten.
Dies wird langfristig nur durch ein Leben in Balance möglich sein. Der
Arzt und Unternehmer, Inhaber des SchmidtCo leg, wird Sie mit 10
exze lenten Geboten zu einer ganzheitlichen Lebens- und Unterneh
Dr. Dr. Cay von Fournier
Deutschlands erster „Arzt für Unternehmer“
11. November 2009
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard wi l mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine
Revolution starten. Warum scha fen wir es nicht auf der Ka riereleiter
Ich wi l die Wahrheit nur mit Liebe sagen und singen!
Frauen so lten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur wenn
wir Frauen gemeinsam an einem Strang ziehen. Darum: Schlu s mit
dem Zickente ror! Diese dynamische Persönlichkeit zeigt, unterstützt von
11. November 2009
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
1
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
Wirtschaft und Gese lschaft in Chemnitz. Unterstützt von „Freie Presse“,
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
Wirtschaft und Gese lschaft in Chemnitz. Unterstützt von „Freie Presse“,
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
wo len – beruflich wie privat.
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
wo len – beruflich wie privat.
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr, Gespräche mit den Referenten bis 22.00 Uhr)
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr, Gespräche mit den Referenten bis 22.00 Uhr)
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
Veranstaltungsort:
Stadtha le Chemnitz, Kleiner Saal,
Veranstaltungsort:
Stadtha le Chemnitz, Kleiner Saal,
Veranstaltungsort:
Theaterstraße 3, 09111 Chemnitz
STADTHALLE CHEMNITZ
Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen
… denn jeder ist ein Unternehmer!
In wirtschaftlich schwierigen Zeiten gilt eine Weisheit mehr denn je:
„Schlechte Zeiten sind gut für gute Unternehmer“. Nur durch ein
ganzheitliches Verständnis von Unternehmensführung sind Sie in der
Lage, Ihre berufliche und private Firmen-Konjunktur selbst zu gestalten.
Dies wird langfristig nur durch ein Leben in Balance möglich sein. Der
Arzt und Unternehmer, Inhaber des SchmidtCo leg, wird Sie mit 10
exze lenten Geboten zu einer ganzheitlichen Lebens- und Unterneh
mensführung motivieren.
Dr. Dr. Cay von Fournier
Deutschlands erster „Arzt für Unternehmer“
Sista oh Sista!
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard wi l mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine
Revolution starten. Warum scha fen wir es nicht auf der Ka riereleiter
nach oben zu gelangen?
I am starting a revolution!
Ich wi l die Wahrheit nur mit Liebe sagen und singen!
Frauen so lten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur wenn
wir Frauen gemeinsam an einem Strang ziehen. Darum: Schlu s mit
dem Zickente ror! Diese dynamische Persönlichkeit zeigt, unterstützt von
ihrem Gesang, den Weg zu weiblichem Erfolg.
Sista oh Sista!
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Die etablierte 10-teilige Vortragsreihe
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
„Von den Besten profitieren“ geht in die dri te Runde. 2009/10 ver
Wirtschaft und Gese lschaft in Chemnitz. Unterstützt von „Freie Presse“,
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
Wirtschaft und Gese lschaft in Chemnitz. Unterstützt von „Freie Presse“,
sammelt sich auf ein Neues die Crème de la Crème der Experten aus
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
BLICK, der IHK Südwestsachsen und Unternehmen Erfolg
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
Vortragsabenden packendes Infotainment für gehobene Ansprüche auf
wo len – beruflich wie privat.
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
wo len – beruflich wie privat.
dem Programm. Eine Bereicherung für a l diejenigen, die hoch hinaus
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr, Gespräche mit den Referenten bis 22.00 Uhr)
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr, Gespräche mit den Referenten bis 22.00 Uhr)
10 Mi twochabende – jeweils 19.30 – 21.15 Uhr
Veranstaltungsort:
Stadtha le Chemnitz, Kleiner Saal,
Veranstaltungsort:
Stadtha le Chemnitz, Kleiner Saal,
Veranstaltungsort:
Theaterstraße 3, 09111 Chemnitz
Image
Service-Telefon 0700 / 83 26 78 33 *
* (max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
www.unternehmen-erfolg.de
Dieser Beleg gilt als Einlasskarte –
bitte entsprechend bereithalten.
Diese Karte ist an Ersatzteilnehmer übertragbar und kann
nicht an die Veranstalter zurückgegeben werden.
Audio-, Video- und Fotoaufnahmen sind nicht gestattet.
Wichtig: Bitte vor Eintritt ausfüllen, um einen zügigen Einlass gewähren zu können.
Name:
Vorname:
Firma:
Straße / Nr.:
PLZ / Ort:
Telefon:
Telefax:
E-Mail:
© Page Pro Media GmbH - Chemnitz · www.pagepro-media.de
Mit freundlicher Unterstützung von:
Eintritt UE 2009.indd 4 13.07.09 15:57
Service-Telefon 0700 / 83 26 78 33
Bitte vor Eintritt ausfüllen, um einen zügigen Einlass gewähren zu können.
Straße / Nr.:
EINTRITTSKARTE
Wert dieser Eintrittskarte 69,90 Euro (inkl. MwSt.)
Eine Veranstaltung von:
Die 10-teilige Vortragsreihe
mit Top-Referenten
VON DEN
BESTEN
PROFITIEREN
2009/2010
Sista oh Sista!
I am what I am – Was ich gelernt habe
Mittwoch, 11. November 2009
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal
Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
19.30 Uhr - 21.15 Uhr · Einlass: 18.30 Uhr
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
3
Eintritt UE 2009.indd 7 13.07.09 15:57
EINTRITTSKARTE
Wert dieser Eintrittskarte 69,90 Euro (inkl. MwSt.)
I am what I am – Was ich gelernt habe
Mittwoch, 11. November 2009
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal
Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
19.30 Uhr - 21.15 Uhr · Einlass: 18.30 Uhr
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
EINTRITTSKARTE
Wert dieser Eintrittskarte 69,90 Euro (inkl. MwSt.)
Eine Veranstaltung von:
Die 10-teilige Vortragsreihe
mit Top-Referenten
VON DEN
BESTEN
PROFITIEREN
2009/2010
Steh auf!
Bekenntnisse eines Optimisten
Mittwoch, 28. Oktober 2009
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal
Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
19.30 Uhr - 21.15 Uhr · Einlass: 18.30 Uhr
Boris Grundl
Key Note Speaker, Bestsellerautor, Coach und Führungsexperte
2
Eintritt UE 2009.indd 5 13.07.09 15:57
Eintrittskarten
Think innovative!
Lust auf Ideen …
Bernhard Wolff motiviert zu Denk- und Verhaltensweisen, die Innovationen voran
Think innovative!
Unterschrift:
Mastercard
Karten-Nr.:
(nur über deutsche Banken)
Konto-Nr.:
Unterschrift des Kontoinhabers:
10 Vorträge für 499,- Euro statt 699,- Euro
(Alle Preise inkl. MwSt.)
Auch ideal als Mitarbeiter- und Kundengeschenk. Am besten schnell anmelden, die Anzahl der Plätze ist limitiert.
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal · Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
, ich/wir nehme/n teil an der gesamten Vortragsreihe: 10 Abende zu insgesamt 499,- Euro.
, ich/wir nehme/n teil an folgenden Einzelveranstaltungen (je Abend 69,90 Euro):
2009/2010
Die 10-teilige Vortragsreihe
mit Top-Referenten
VON DEN
BESTEN
PROFITIEREN
Steh auf!
2. Veranstaltung
Bekenntnisse eines Optimisten
Wie man Niederlagen in Chancen verwandelt, wie man Stärke und Größe
entwickelt, wie man sich selbst führt, sich überwindet und am Ende erfolgreich
ist – Boris Grundl, Kopf der Grundl Leadership Akademie, nimmt Sie mit auf
eine Reise nach innen. Der Autor des „Krisen-Bewältigungs-Bestsellers“ (Schwäbische
Zeitung) „Steh auf!“ zeigt, wie man mit einer gelungenen Selbstführung
erfolgreicher, stärker und zufriedener wird. Seine beeindruckende Lebensgeschichte
wird für die Zuhörer zum Ende aller Ausreden und vermittelt tiefe Einsichten
zur Menschenführung.
Steh auf!
Boris Grundl
Key Note Speaker, Bestsellerautor, Coach und Führungsexperte
Information und Buchung unter:
www.unternehmen-erfolg.de
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33 *
* (max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
Mittwoch, 28. Oktober 2009
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal
Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
19.30 Uhr - 21.15 Uhr
Restkarten
an der
Abendkasse!
Anzeige_Grundl_4c.indd 1 21.10.09 16:26
2. Veranstaltung
Bekenntnisse eines Optimisten
Wie man Niederlagen in Chancen verwandelt, wie man Stärke und Größe
entwickelt, wie man sich selbst führt, sich überwindet und am Ende erfolgreich
ist – Boris Grundl, Kopf der Grundl Leadership Akademie, nimmt Sie mit auf
eine Reise nach innen. Der Autor des „Krisen-Bewältigungs-Bestsellers“ (Schwä
bische Zeitung) „Steh auf!“ zeigt, wie man mit einer gelungenen Selbstführung
erfolgreicher, stärker und zufriedener wird. Seine beeindruckende Lebensge
schichte wird für die Zuhörer zum Ende aller Ausreden und vermittelt tiefe Ein
sichten zur Menschenführung.
2. Veranstaltung
Information und Buchung unter:
www.unternehmen-erfolg.de
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33
(max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
Mittwoch, 28. Oktober 2009
· Kleiner Saal
09111 Chemnitz
19.30 Uhr - 21.15 Uhr
2009/2010
Die 10-teilige Vortragsreihe
mit Top-Referenten
VON DEN
BESTEN
PROFITIEREN
Sista oh Sista!
3. Veranstaltung
I am what I am – Was ich gelernt habe
Elizabeth „Liz“ Howard will mit ihrer Vortragsreihe Sista oh Sista! eine Revolution
starten. Warum schaffen wir es nicht auf der Karriereleiter nach oben zu
gelangen? I am starting a revolution! Ich will die Wahrheit nur mit Liebe sagen
und singen!Frauen sollten beruflich erfolgreicher sein, doch das geschieht nur
wenn wir Frauen gemeinsam an einem Strang ziehen. Darum: Schluss mit dem
Zickenterror! Diese dynamische Persönlichkeit zeigt, unterstützt von ihrem Gesang,
den Weg zu weiblichem Erfolg.
Sista oh Sista! 3. Veranstaltung
Elizabeth „Liz“ Howard
Motivational Speaker / Mezzosopranistin
Information und Buchung unter:
www.unternehmen-erfolg.de
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33 *
* (max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
Mittwoch, 11. November 2009
Stadthalle Chemnitz · Kleiner Saal
Theaterstraße 3 · 09111 Chemnitz
19.30 Uhr - 21.15 Uhr
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33 *
Restkarten
an der
Abendkasse!
Restkarten
Anzeige_Liz_Howard_4c.indd 1 02.11.09 09:17
Anzeigen
Internetbanner
Infos & Buchung:
www.unternehmen-erfolg.de
Service-Telefon: 0700 / 83 26 78 33
(max. 12 ct./Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)
INFORMATIONEN hIER ERhälTlIch !
10 Mittwochabende
jeweils 19.30-21.15 Uhr
in der Stadthalle chemnitz
Mit freundlicher Unterstützung von:
Die 10-teilige Vortragsreihe
mit Top-Referenten
VON DEN
BESTEN
PROFITIEREN
2009/2010
Dr. Dr. Cay von Fournier
Die 10 Gebote für ein
gesundes Unternehmen Vortrag: 30.09.2009
Boris Grundl
Steh auf! Vortrag: 28.10.2009
Liz Howard
Sista oh Sista! Vortrag: 11.11.2009
Rainer Wälde
Personal Branding Vortrag: 13.01.2010
G. Conzelmann u. Shi Yan Yan
Siegen ohne zu kämpfen Vortrag: 27.01.2010
Ingrid Amon
Die Macht der Stimme Vortrag: 24.02.2010
Alexander Christiani
Erfolgscoaching 2.0 Vortrag: 17.03.2010
Thomas Baschab
Erfolg beginnt im Kopf Vortrag: 21.04.2010
Ralf Schmitt & Torsten Voller
Business Impro: Überzeugen
„frei Schnauze“ Vortrag: 19.05.2010
Bernhard Wolff
Think innovative! Vortrag: 16.06.2010
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
von September 2009 bis Juni 2010
Plakat_UE_A4_2009.indd 1 05.08.09 14:10
Plakat

MEDIA CONSULTING - CI & LAYOUTS
Kundenangaben
Firma
Ansprechpartner
Straße
PLZ
Telefon
Internet
Ort
angaben zur anzeige
Stichwort
feld für layoutbemerKungen
E-Mail
Telefax
1/2 Seite quer 1/3 Seite hoch 1/3 Seite quer
210x148 mm
2/3 Seite quer 2/3 Seite hoch
210x198 mm
210x99 mm
Ganze Seite
Umschlagseite
Innenseite
210x297 mm
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer
Hausnummer
1/4 Seite quer 1/6 Seite hoch
210x74 mm
auftragsdaten
Projektnummer
Auftragsnummer
Kundenberater / Kontakter bei uns
satzinfo / lieferung
auftragserteilung
Hiermit erteile/n ich/wir den Auftrag die nebenstehende mar-
kierte Werbeanzeige im Magazin des Herausgebers zu drucken.
Ich/wir akzeptieren die AGB‘s auf der Rückseite.
Ort
Agentur, Ansprechpartner, Telefon
Unterschrift / Stempel
(sofern nichts anderes vereinbart wurde)
Voraussichtliche Erscheinung
UNTERNEHMENSBERATUNG
Sonnenweg 19 · 38551 Ribbesbüttel · Telefon: 05374.672513 · Telefax: 05374.672512 · Mobil: 0175.2616673
Datum
Geschäftspapiere
MEDIA CONSULTING
UNTERNEHMENSBERATUNG
mc · MEDIA CONSULTING · Sonnenweg 19 · 38551 Ribbesbüttel
· UNTERNEHMENSBERATER
· KONZEPTION NEUER PRINTPRODUKTE
· GUTACHTER & SACHVERSTÄNDIGER FÜR
WERBUNG, MARKETING & VERLAGSPRODUKTE
media cOnsulting
UnternehmensberatU ng
MEDIA CONSULTING
UNTERNEHMENSBERATUNG
Logo
media cOnsulting
UnternehmensberatU ng
sonnenweg 19 · 38551 ribbesbüttel
info@mediacons.de · www.mediacons.de
Briefkuvert
christian Jaeschke · sonnenweg 19 · 38551 ribbesbüttel
telefon: 05374.672513 · telefax: 05374.672512 · mobil: 0175.2616673 · mail: info@mediacons.de
www.mediacons.de
Klammern
Christian Jaeschke · Sonnenweg 19 · 38551 Ribbesbüttel
Telefon: 05374.672513 · Telefax: 05374.672512 · Mobil: 0175.2616673 · Mail: info@mediacons.de · www.mediacons.de
Bank: Commerzbank AG · Konto: 70 75 81 50 0 · BLZ: 269 410 53
Notizblock
Kooperations-vertrag
Unternehmensbroschüre
mit Rückdrahtheftung
DIN-A4, 4/4-farbig, 170g/qm
12 - 16 Seiten
5.000 Exemplare (sofern nichts anderes vereinbart wurde)
Mail: info@mediacons.de · www.mediacons.de
Neusatz
Lieferung durch Kunden / Agentur
Bitte wählen Sie Ihr/e Anzeigenformat/e aus.
74x297 mm
1.400,- € 750,- € 700,- € 900,- €
136x297 mm
2.200,- €
1.900,- €
74x148 mm
600,- €
MEDIA CONSULTING
UNTERNEHMENSBERATUNG
Herzlich Willkommen
zu unserer Präsentation
Internet
1.600,- € 1.600,- €
media cOnsulting
UnternehmensberatU ng
© 2012 Page Pro Media GmbH Chemnitz - SF-IMAGE+-01
MEDIA CONSULTING
Mail: info@mediacons.de · www.mediacons.de
Sonnenweg 19 · 38551 Ribbesbüttel · Telefon: 05374.672513 · Telefax: 05374.672512 · Mobil: 0175.2616673
Mail: info@mediacons.de · www.mediacons.de
mc · MEDIA CONSULTING · Sonnenweg 19 · 38551 Ribbesbüttel
Sonnenweg 19 • 38551 Ribbesbüttel
Telefon: 05374.672513 • Telefax: 05374.672512
Mobil: 0175.2616673 • Mail: info@mediacons.de
www.mediacons.de
Formulare
Angebotsmappe
PowerPoint

GmbH
GmbH
GmbH
Autohaus Kraban GmbH
Augsburger Straße 55 | 09126 Chemnitz
Telefon: 0371.533 522 | Telefax: 0371.533 52 52
info@autohaus-kraban.de | www.autohaus-kraban.de
GmbH
GmbH
AUTOHAUS KRABAN - MAILINGS
GmbH
GmbH
RÄDERTAUSCH
Frühlingsfrische Angebote
… für Ihr Fahrzeug nur das Beste!
Rein
Zuverlässiger Service zu fairen Preisen und zufriedene Kunden – Autohaus Kraban.
Unser Service bietet Ihnen und Ihrem Automobil die optimalen Leistungen, , die Sie verdienen – und das zu fairen Preisen.
Mit diesem Anschreiben schicken wir Ihnen eine spezielle Auswahl unserer großen Vielfalt an Serviceleistungen.
Rauf
Der letzte Winter mit seinen sehr kalten Temperaturen hat seine Spuren hinterlassen und Ihr Fahrzeug braucht gerade jetzt
eine Frühjahrskur. . Ob Klimaservice, Frühjahrscheck oder Smart Repair – unsere Meister Herr Lindner, Herr Taskov und
Herr Dietz beraten Sie speziell und individuell an Ihrem Fahrzeug.
Runter
Auch in diesem Frühjahr wieder »3 Rädertausch – Aktionstage« für Sie im Autohaus Kraban.
Unter dem Motto »Rein – Rauf – Runter – Raus« sind Ihre Räder im Handumdrehen gewechselt.
An den Aktionstagen zum Vorzugspreis von 16,90 Euro und nur bei uns inklusive Reinigung und Pflege!
Unsere Aktionstage: 24.03. / 14.04. / 21.04.2012
Durch Anruf Termin sichern! Ihre Kundenhotline: 0371.533 522
Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin oder Sie kommen direkt vorbei. Als kleines Dankeschön schenken wir
Ihnen als treuen Kunden in unserem Informationsprospekt einen persönlichen Service Gutschein. Sparen Sie bares Geld.
Den Betrag von 20,- Euro rechnen wir auf Serviceleistungen an, die Sie in Anspruch nehmen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Serviceteam im Autohaus Kraban
RunterRaus
Bereit für die nächste
Fahrspass-Generation?
Augsburger Straße 55
09126 Chemnitz
Sa. 24.03.2012
Sa. 14.04.2012
Sa. 21.04.2012
2012
Inklusive
Reinigung!
Durch Anruf Termin
sichern!
Im Handumdrehen sind
Ihre Räder getauscht!
16, 90
EURO
Schnell umdrehen
und weitersagen!
Testen
Sie jetzt
den Neuen
M{zd{
FRÜHLINGSFRISCHE
ANGEBOTE
… FÜR IHR
FAHRZEUG NUR
DAS BESTE!
ERLEBEN SIE
DEN NEUEN SPACE STAR
PS: Schon gehört?
SERVICE-GUTSCHEIN
Der neue M{zd{ CX-5 ist da!
Bei uns, schon jetzt testen.
für eine Serviceleistung Ihrer Wahl
Gutscheinwert :
20,- Euro*
... der Frühling wird bunt
im Autohaus Kraban!
Neue Fahrzeugmodelle in tollen Farben, Technik, die Sie begeistern wird, starke Serviceangebote zu
günstigen Preisen, Geschenke die sich gewaschen haben, und, und, und …
Der Frühling bringt sie ans Licht, die neuen Modelle von Mazda und Mitsubishi und Sie haben die Wahl.
Egal ob Sie sich für einen Mazda2, 3, 5 oder den neuen Mazda6 entscheiden, wir bieten Ihnen den für
Mazda typischen Zoom-Zoom-Fahrspaß mit dem auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Preisangebot.
*Dieser Gutschein gilt nur ab einen Mindestumsatz von
100,- Euro, gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen,
und Sie haben die Wahl.
pro Fahrzeug ein Gutschein möglich und er muss vor Auftragsvergabe
vorgelegt werden. Gültig bis 31.05.2012.
entscheiden, wir bieten Ihnen den für
mit dem auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Preisangebot.
Auch der neue Space Star von Mitsubishi wird Sie durch sein frisches Design in tollen bunten Farben
begeistern. Lassen Sie sich verführen und lernen Sie ihn kennen, den neuen Star von Mitsubishi zum
Kirschblütenfest am 13. April 2013 – unserem langen Aktionssamstag im Autohaus.
Herr
Maximilian Mustermann
Alfons-Beispielstraße 12a
09116 Chemnitz
Germany
Unsere Angebote zu
Serviceleistungen Ihrer Wahl
Unser Werkstattneubau ist fertig. Beste Bedingungen für unsere Meister, Kfz-Mechatroniker und Kfz-
Klempner Ihr Fahrzeug persönlich – günstig – servicestark fi t für den Frühling zu machen.
Bei uns schon Tradition: Rädertausch – Aktionstage. Unter dem Motto „Rein – Rauf – Runter – Raus“
wechseln wir Ihnen die Räder zum gewohnten Vorzugspreis von 16,90 Euro und nur bei uns inklusive
Reinigung.
Der Winter hat Spuren hinterlassen? Schäden am Fahrzeug – kein Problem – wir richten es!
Preiswert, zeitwertgerecht und immer mit Originalersatzteilen. Testen Sie uns und sagen Sie es
weiter. Wichtige Tipps und hilfreiche Informationen fi nden Sie in unserer Beilage.
Bei uns können Sie was erleben – was testen – was geschenkt bekommen.
0371 533 522
KOSTEN?
PANNE
UNFALL
WAS TUN IM
SCHADENFALL?
ERSATZ-
FAHRZEUG?
RECHTS-
BEISTAND?
VERSICHERUNGS-
FALL?
FRÜHJAHRS-CHECK
Sicher ist sicher …
Mit über 18 Sichtprüfungen
geben wir Ihnen die Sicherheit,
die Sie von Ihrem Fahrzeug
erwarten dürfen.
Alles inklusive anschließender
Prüffahrt und Zertifikat.
14, 90 Euro
Gratis
Autowäsche
»Frühjahrs-Check«
Wir schenken Ihnen eine Autowäsche!
... der Frühling wird bunt
im Autohaus Kraban!
RÄDERTAUSCHTERMINE
• 06.04.
• 13.04.*
• 20.04.
Durch Anruf Termin sichern!
* Langer Samstag bis 16:00 Uhr geöffnet
SCANNEN
BESUCHEN
ERLEBEN
Rauf
Werkstattmeister
Frank Lindner
16, 90 Euro
Autohaus Kraban GmbH
Rein
90
GUTSCHEIN
Runter
Raus
inklusive Reinigung
FÜR EINE AUTOWÄSCHE
Gutschein vor Auftragserteilung vorlegen.
Gutschein ist nur gültig in Verbindung mit einem Frühjahrscheck.
Besuchen Sie uns bei
facebook
www.facebook.com/AutohausKraban
Augsburger Straße 55 · 09126 Chemnitz · Telefon: 0371 / 533 522
www.autohaus-kraban.de
IHR KOMPETENTER
SERVICEPARTNER
Was tun im Schadenfall?
Alle Leistungen rund um unseren Pannenservice
Servicetechniker
Heiko Dietz
WIR KÜMMERN
UNS UM IHR
PROBLEM
SCHNELLE
Ihr Vorteil:
Sofort kostenüberblick
RECHTSBEISTAND
• PERSÖNLICH
• GÜNSTIG
• SERVICESTARK
ERSATZ-
TEILE
Sie haben die Wahl
Originalteile /
Austauschteile für
zeitwertgerechte
Instandsetzung
0371 533 522
24 - STUNDEN
MOBIL
Ersatzfahrzeuge
Bei uns immer
533 522
Wir helfen Ihnen,
wo auch immer
Sie stehen
Kostenloser
Wir kümmern uns um Sie
HAUSEIGENE
KLEMPNEREI
Ob Kratzer oder schwere Fahrzeug-
schäden, wir reparieren nach
HerstellerVorgaben
auf den Originalzustand
Was auch immer Sie wollen, Sie haben die Wahl.
Entscheiden Sie sich für uns – es lohnt sich.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team im Autohaus Kraban
Der neue Mazda6
Leistung, die Sie verlangen.
Fahrspaß, den Sie verdienen.
Kfz-Klempner Roman Mehnert und
Klempnermeister Jörg Hoffmann
Lassen Sie das gewöhnliche hinter sich!
Starten Sie jetzt durch im Autohaus Kraban.
Wir helfen Ihnen,
Ihr Recht
zu bekommen
FRÜHLINGS-
BLÜTENREIN &
FRÜHLINGS-
FRISCH
Reifenschaden
oder Startschwierigkeiten?
Ein Anruf genügt
aufbereitung
Fahrzeugkomplettfür
nur149,00 Euro
Bei uns noch echte Handarbeit:
wir reinigen innen und aussen
(inkl. Lackaufbereitung)
SÄMTLICHE LEISTUNGEN FÜR ALLE FABRIKATE • SÄMTLICHE LEISTUNGEN FÜR ALLE FABRIKATE • SÄMTLICHE LEISTUNGEN FÜR ALLE FABRIKATE

*1 ASX „35 JAHRE“ 1.6 2WD ClearTec 86 kW (117 PS), Verbrauch kombiniert 5,9 l/100 km (innerorts 7,5 l /außerorts 4,9 l), CO
135 g/km, gemäß Richtlinie RL 715/2007/EG (Euro 5), Effizienzklasse C
* Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.
GmbH
GmbH
Autohaus Kraban GmbH
Augsburger Straße 55 · 09126 Chemnitz · Telefon: 0371 533522
* Ersparnis in Höhe des in der UVP enthaltenen Mehrwertsteuerbetrages beim Erwerb eines neuen Mazda2, Mazda3, Mazda5, Mazda6, gültig bei Zulassung bis zum 31.03.2012.
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 8,3-4,2 l/100 km; CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 192-110 g/km.
gewaschen und ausgesaugt.
GmbH
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55 . 09126 chemnitz
AUTOHAUS KRABAN - WERBEMITTEL
Mazda RX 7
www.autohaus-kraban.de
2013
Mazda Eunos 1990
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55 . 09126 chemnitz
www.autohaus-kraban.de
2014
TESTEN SIE EINEN
NEUEN UND
WIR WASCHEN
IHREN
ALTEN
Autohaus Kraban
Sonderedition
1972 Mazda 929
seit 1990
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55 . 09126 chemnitz
www.autohaus-kraban.de
2012
TESTEN SIE EINEN NEUEN
WIR WASCHEN
IHREN
ALTEN
ALTEN
Autohaus Kraban
Sonderedition
Mazda RX 7
seit 1990
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55 . 09126 chemnitz
www.autohaus-kraban.de
2013
seit 1990
Autohaus Kraban
Sonderedition
Mazda Eunos 1990
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55 . 09126 chemnitz
www.autohaus-kraban.de
2014
TESTEN SIE UNSERE
TOPMODELLE
Den besten Eindruck gewinnt man im Praxistest.
Kommen Sie bei uns vorbei und melden Sie sich zu Ihrer
Probefahrt im Autohaus Kraban an.
Natürlich erreichen Sie uns auch per Telefon 0371 / 533 522
Gratis
Autowäsche
Während der
kostenlosen Probefahrt
Postkarten
wird Ihr aktue ler Wagen gratis
und im Internet unter www.autohaus-kraban.de.
Besuchen Sie uns bei
facebook
www.facebook.com/AutohausKraban
Hier geht es auch zur Probefahrt
Eine Probefahrt ist eine kostenlose Fahrt beim Autohaus Kraban, die maximal eine Stunde dauert und maximal über eine Distanz von 50 km geht. Für eine Probefahrt
mit Sport- und GT-Mode len liegt das Mindestalter bei 21 Jahren. Eine Fahrzeugwäsche pro Probefahrt. Die Wäsche wird nach Möglichkeit sofort oder nach
Absprache im Autohaus Kraban durchgeführt.
www.autohaus-kraban.de
Autohaus Kraban
Sonderedition
1972 Mazda 929
seit 1990
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55 . 09126 chemnitz
www.autohaus-kraban.de
2012
Vielen Dank und allzeit Gute Fahrt!
autohaus kraban gmbh . augsburger strasse 55
09126 chemnitz . www.autohaus-kraban.de
sammeledition
Sektflaschen-Aufkleber
Schaufensterbeschriftung
PREISFRÜHLING BEI
MITSUBISHI MOTORS
MIT DEM MITSUBISHI ASX
„35 JAHRE“ 1.6 2WD *1
* 1
WIR LADEN SIE EIN ZUM KIRSCHBLÜTENFEST AM 21.04. VON 08 - 16 UHR *
Zum 35. Geburtstag von Mitsubishi Motors in Deutschland nur das Beste:
Der ASX „35 Jahre“ kommt mit jeder Menge Extras und einem Preis, der mitten ins Herz trifft.
Autohaus Kraban GmbH · Augsburger Straße 55 · 09126 Chemnitz ·
Happy
Mehrwertsteuer 2012
2 3 5
Anzeigen
Geschenkt
wir schenken ihnen beim kauf eines Mazda* die Mehrwertsteuer
Autohaus Kraban GmbH · Augsburger Str. 55 (Nähe Sportforum) · 09126 Chemnitz · Telefon (03 71) 53 35 22 · Fax 5 33 52 52 · www.autohaus-kraban.de
6
Messestand

GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
Fleischertradition
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
Fleischertradition
seit 1903
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
Fleischertradition
seit 1903
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
Fleischertradition
seit 1903
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
Fleischertradition
seit 1903
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
Fleischertradition
seit 1903
B U R G S TÄ D T E R
GRETENKORD
Fleischertradition
seit 1903
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
Fleischertradition
GRETENKORD
GRETE
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
DRUCKSACHEN EINER FLEISCHEREI
Flyer 2013.04.15 - KW16_AGR 2013/026.indd 1 05.04.13 09:47
IN UNSEREN FACHGESCHÄFTEN MIT FLEISCHER-IMBISS
DRUCKFEHLER UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.
WWW.GRETENKORD.DE
Flyer 2013.04.15 - KW16_AGR 2013/026.indd 2 05.04.13 09:47
GUTSCHEIN
seit 1903
GUTSCHEIN
Flyer
Coupons
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
DER
KLASSIKER KLASSIKER
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
25%
GESPART
MIT
BÄRLAUCH BÄRLAUCH
seit 1903
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
25%
GESPART
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
GEFLÜGEL
GEFLÜGEL
25%
GESPART
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
25%
GESPART
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
VOM
SCHWEIN
SCHWEIN
25%
GESPART
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in allen Gretenkord Fachgeschäften
GEFLÜGEL
–,59
100g
Burgstädter Rostbratwurst
3 x 108g Packung
–,59
100g
Bärli
Roster mit wildem Bärlauch
ca. 3 x 108g Packung
–,64
100g
Geflügelrostbratwurst
30% fettreduziert
3 x 90g Packung
–,56
100g
Paprika- oder Gyrossteaks
ca. 4 x 170g Packung
DER
KLASSIKER KLASSIKER
Burgstädter Rostbratwurst
ungebrüht,
5 x 110g Packung
–,52
100g
100g
33%
GESPART
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
MIT
BÄRLAUCH BÄRLAUCH
33%
GESPART
GEFLÜGEL
GEFLÜGEL
25%
GESPART
SPITZEN-
QUALITÄT
QUALITÄT
SPITZEN-
QUALITÄT QUALITÄT
VOM
SCHWEIN SCHWEIN
GEFLÜGEL
–,52
100g
Burgstädter Rostbratwurst
3 x 108g Packung
Beim Kauf von 2 Packungen
erhalten Sie 1 gratis dazu.
Bärli
Roster mit wildem Bärlauch
ca. 3 x 108g Packung
Beim Kauf von 2 Packungen
erhalten Sie 1 gratis dazu.
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
33%
GESPART
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
25%
GESPART
Gutschein-Aktion
vom 29.04. bis 25.05.2013
Abtrennen, einlösen und sparen!
In allen Gretenkord Fachgeschäften
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
–,79
100g
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
Damit GRILLEN
zum Genuss wird!
– super günstige Angebote –
GUTSCHEIN
Fleischertradition
seit 1903
25%
GESPART
CENTER-KARTE
ERMAFA-COUPON
25%
GESPART
Putenbärlauchsteaks
ca. 3 x 110g Packung
29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften 29.04. - 25.05.2013 · Einzulösen in a len Gretenkord Fachgeschäften
GRETENKORD
B U R G S TÄ D T E R
Wochenwerbung und Anzeigen
Gespart
Fleischertradition
seit 1903
Gute Gründe für Gretenkord: Nr. 47
Coupon_ERMAFA_DRUCK.indd 1 15.03.1311 11:03
Jagdwurststange
450g
Verpackungsaufkleber
Gewerbegebiet Herrenhaide · Otto-Kirchhof-Str.1 · ausreichend Parkplätze vorhanden
Coupon_ERMAFA_DRUCK.indd 2 15.03.1311 11:03
Betriebsbesichtigung
Am 18./.19.09. können Sie unseren Mitarbeitern bei
laufender Produktion über die Schulter schauen. Mit
kesselfrischer Wurst wird beim großen Schlachtfest
für das leibliche Wohl gesorgt.
Shuttlebus-Service für Burgstädt
An beiden Tagen setzen wir von 9.30 - 13.00 Uhr
kostenlos einen Shuttlebus für Burgstädt ein
Rückfahrten finden jede Stunde statt. Den Fahrplan mit
Anschlußzeiten können Sie unter www.gretenkord.de
nachlesen und downloaden.
Capri- oder
Brühpolnische
Knobligrillsteak deftig, saftig
100 g0,69
100 g0,
Traditionssaftschinken
unser Bester
100 g 1,49
Gültig vom 15.04. bis 20.04.2013
www.gretenkord.de
Fleisch aus regionaler,
kontrollierter Aufzucht
und artgerechter
Haltung.
0,79
UNSER WOCHENTIPP:
Kotelett
am Stück oder geschnitten
100 g
0,45
DRUCKFEHLER UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.
Bockwurst im
Brötchen
1,00
Heiße Theke Menüplan
MONTAG
Schinkenreispfanne 3,50 €
Hausmacher Sülze mit 3,95 €
Bratkartoffeln und Remoulade
DIENSTAG
Jägerschnitzel mit Kartoffelpüree, 3,50 €
Bratensoße und Rohkost
Schweineroulade mit Klößen 5,95 €
und Rotkraut
MITTWOCH
Bockwurst mit Hausgemachten 2,50 €
Kartoffelsalat
Makkaroni mit Wurstgulasch 3,50 €
und Gouda gerieben, Größe L
vom 15.04. bis 19.04.2013
DONNERSTAG
Linsensuppe 2,60 €
Hähnchenbrustfilet mit Tomate- 5,55 €
Mozzarella überbacken und Reis
mit fruchtiger Tomatensoße
FREITAG
Gemüsepfanne 3,50 €
Riesenschnitzel mit 2 Spiegel- 5,95 €
eiern, Bratkartoffeln oder Hausgemachten
Kartoffelsalat und Krautsalat
Guten
Appetit!
Aktiv leben e.V., Kunert-Crepes, Kettensägeschnitzen Simone
Bieber, Laurus Vital GmbH u.v.m.
Mit dabei sind:
Imkerei Kaden, Stil-Blüte Gerischer, Hennig Lederwaren,
Möbius Korbwaren, Feinfischräucherei Rienow, Landbäcke-
rei Dietrich, Gärtnerei Böhm, Holunderblütensirup und -wein
Jeannette Wenzel, Keramik Schlicke, Holzkunst- und Ge-
schenke Holznischel, Dorit Meyer - Modeschmuck, Verein
Markttreiben
Unsere Partner:
Gretenkords großes
Eintritt
frei!
19.09.
10.00 - 17.00 Uhr
Buntes Markttreiben • Große Tombola • Festzeltprogramm
mit Schlachtfest
in Burgstädt
Firmen-Herbstprogramm Flyer
Eintritt
frei!
15.09.
10.00 - 17.00 Uhr
LIVE
Udo Lindenberg
Double
16.09.
10.00 - 17.00 Uhr
LIVE
Olaf
Berger
Buntes Markttreiben • Große Tombola • Festzeltprogramm
Banderole
Großplakat

FLYER UND LOGOENTWICKLUNG EINER GASTSTÄTTE
Logomodifizierung und Erstelllung der
Geschäftspapiere und Produktflyer

1
2
3
4
* Dieser Preis gilt für Jahresverträge
* Dieser Preis gilt für Jahresverträge
* Dieser Preis gilt für Jahresverträge und Schaltung von 5 Aktionen
PPM_WISA_Werbung A4.indd 1 02.10.09 12:12
Mit einer Verlinkung werden Sie in unserem
Portal als Topinserent aufgenommen. Sie
erscheinen auf vielen weiteren Seiten mit einer
Direktverlinkung zu Ihrem Händlereintrag.
Durchstöbern Leser die zahlreichen PDF-
Dokumente, gelangen Sie direkt per Klick auf
Ihre Hompage.
Der Händlereintrag ist zeitlich unbegrenzt
und gilt für die gesamte Zeit, in der das Produkt
online präsentiert wird.
1 Im PDF
Verlinkung in den zum
Download zur Verfügung
stehenden Magazinen
2 Topadressen
In vielen Magazinen enthaltene
Rubrik aller Online gebuchten
Anzeigen.
3 Quicklinks
Zufällige Wiedergabe
aller gebuchten
Onlinepakete im Heft
4 Händlereintrag
Kontakdaten, Logo,
Buchungsanfrage,
Direktverlinkung, Lageplan,
Anfahrtskizze
bei Mehrfach-
verlinkungen möglich
5 Inserentenverzeichnis
Eintrag in der Gesamtdatenbank
im Servicebereich
(auf 1 Jahr begrenzt)
online möglich.
einmalig
enthalten. Der Inhalt kann
während der Laufzeit
geändert werden.
DRUCKSACHEN INTERNETPORTAL
Monate
,80 €/Mo.
,60 €/Mo.
,00 €/Mo.
,60 €/Mo.
Monate
,70 €/Mo.
,90 €/Mo.
,55 €/Mo.
,20 €/Mo.
,30 €/Mo.
Monate
,0 %
sgabe
,00 €
,00 €
sgabe
,00 €
beitrag
,00 €
,00 €
bcode
,00 €
malig
,00 €
Preisliste
VIP-Banner
4
Darstellung eines Werbebanners
auf sämtlichen Inhaltsseiten im Wechsel
mit allen geschalteten Bannern
4
Bannerdarstellung auch
auf der Startseite
www.willkommen-in-sachsen.de
Werbebanner
4
bAnner
Darstellung eines Werbebanners
auf sämtlichen Inhaltsseiten im Wechsel
mit allen geschalteten Bannern
ab28,–
80
Komplett *
28,–€/Mo.
AkTiOnen
Unsere HIGLIGHTS
Aktionsangebot
4
Ausführliche Magazinvorstellungen mit
Darstellung eines Aktionsangebotes
Ansicht, Vorschau und Download
4
auf verschiedenen Inhaltsseiten von WISA
4
Blättern im Heft, Leseproben, Abo, Bilder
im Wechsel mit allen geschalteten Aktionen
4
Veranstaltungskalender
4 Darstellung der Aktionsangebote
im Servicebereich unter den Topaktionen
4
Wissenswertes von A - Z
4
Wochen- und Monatshoroskop
4 Rätsel, Spiel & Spaß
4 Land- und Gebietskarten
4 Händlerinfos
4 Orts- und Städteinfos
4 Buchungsanfrage und Zimmerbuchung
ab36,–
Komplett *
ab
36,–€/Mo.
Paket - „Link 1“
4 Anzeige eines verkürzten Händlereintrages
mit Angabe von Adresse, Kontaktdaten,
Telefon, Fax, Internet und E-Mail im Servicebereich
und im jeweiligen Magazin
4 Auflistung als Topadresse
des Magazins im Innenteil
4 Zusatzverlinkungen auf verschiedenen
Inhaltsseiten des Magazins
4
Verlinkung im Ansichts-PDF des Magazins.
Diese stehen zum Herunterladen im Portal
bereit.
10 % Rabatt
Verlinkung im Ansichts-PDF des Magazins.
15,–
7,– 20
Komplett *
ab
7,– 7,–€/Mo.
Komplett
15,–€/Link
Zimmerbuchung
Zimmerbuchung
75,–
Verlinkungen
Paket - „Link 2“
4 Anzeige eines ausführlichen Händlereintrages
mit Logo, Angabe von Adresse,
Kontaktdaten, Telefon, Fax, Internet und
E-Mail im Servicebereich und im jeweiligen
Magazin. Aufstellung von ausführlichen
Firmenangaben, Angeboten, Historie, Leistungsbeschreibung,
Fotos etc.
4 Verlinkung unter den Topadressen des
Magazins
4 Zusatzverlinkungen auf verschiedenen
Inhaltsseiten des Magazins
4 Verlinkung im Ansichts-PDF des Magazins.
Diese stehen zum Herunterladen im Portal
bereit.
4
Ein Aktionsangebot
im Preis enthalten
25,–
Komplett
25,–€/Link
www.willkommen-in-sachsen.de
www.willkommen-in-sachsen.de
Registrierung
75,–€
4 Lassen Sie sich von uns im Reise-Portal www.tiscover.de
registrieren. Viele namenhafte Portale nutzen diese
Plattform zu Buchung von Reisen, Hotels, Pensionen etc.
4 So werden auch Sie weltweit online gefunden und können
Ihren Kunden eine Onlinebuchung ermöglichen.
1 Aktionsangebot
Page Pro Media GmbH · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie präsentieren Ihr Unternehmen in der Frühjahr-Sommer-Ausgabe des
»WILLKOMMEN im Erzgebirge«. Dieses 140-Seiten-starke Magazin zeigt, dass es als
Printmedium fest in der Region verankert ist und eine große Akzeptanz bei Touristen,
Lesern und Anzeigenkunden genießt.
Als Herausgeber nutzt der Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz inzwischen die Vorteile
unseres Portals www.willkommen-in-sachsen.de, um seine gesamte Produktpalette, darunter die
Wochenzeitung BLICK mit 18 Regionalausgaben, digital darzustellen und online lesbar zu machen.
In der aktuellen Onlineausgabe »WILLKOMMEN im Erzgebirge« haben schon mehr
haben schon mehr als 7.000 Leser geblättert.
Nutzen auch Sie die Möglichkeit, Ihre Anzeige im Magazin
mit Ihrer bestehenden Internetpräsenz zu verknüpfen.
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Die Page Pro Media GmbH
ist Betreiber des Portals
www.willkommen-in-sachsen.de
der
händlereintrag
Sie erhalten bei der Buchung eines Links
automatisch einen Händlereintrag.
Dieser wird im jeweiligen Magazin und
im Inserentenverzeichnis dargestellt.
Inhalte des Händlereintrages:
Kontaktdaten
Adresse, Telefon, Fax, Internet, E-Mail
Page Pro Media GmbH
Logo
Werbeagentur und Verlagsdienstleister
Hier kann Ihr Logo, Ihr Signet
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
oder ein Bild eingesetzt werden
Telefon: 0371 / 33 491 - 11
www.pagepro-media.de
Buchungsanfrage / Direktverlinkung
Sind Sie bereits Kunde bei einem Buchungs- oder Hotelportal
oder haben Sie eine Katalog- oder Shopseite?
Teilen Sie uns Ihren Link mit und wir verknüpfen diesen
mit unserem „Aktionsbutton“.
Jeder Kunde gelangt auf diesem Weg schnell und ohne
Umwege auf Ihre Produktseite oder Zimmerbuchung.
Anfahrtsskizze
Einsteigerpaket Interaktive Kartendarstellung Ihrer Anschrift
4 Anzeige des Magazins im Portal
4 Inhaltsverzeichnis
4 Blättern im Heft
4 PDF Download für Kunden
2
4 Kontaktformular für Kunden
3
4 Bestellung und Abo 1
4 Mediadaten und Impressum
4
Weitere mögliche Optionen
• Webcodes
• Gewinnspiele mit Gewinncodes
• Leseproben
• Impressionen / Bilddarstellung
• eigene Highligths
• eigene Webinhalte
• Gebietskarten
• Topinserenten
• PDF-Verlinkungen
15,–
Paket
ab15,–€
15,–€
Interesse geweckt?
Haben wir Ihr
15,–
einmalig
4
4
4
4
4
4
4
4
Unsere HIGHLIGHTS
4
Ausführliche Magazinvorstellungen
mit Ansicht,
Vorschau und Download
Blättern im Heft, Leseproben,
Abo, Bilder
Veranstaltungskalender
Redaktionen
Wissenswertes zur Region
Land- und Gebietskarten
Rätsel und Gewinnspiele
Orts- und Städteinfos
Buchungsanfrage und
Zimmerbuchung
Webcodes
auf allen Seiten
Möchten Sie mehr über unser Portal wissen
oder sich mit Ihrer Publikation, Ihrem Verein,
Ihrer Stadt in unserem Portal präsentieren?
Herr Carsten Mayer
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
0371 / 33 491 - 14
Haben wir Ihr
0371 / 33 491 - 18
0160 / 989 64 071
www.willkommen-in-sachsen.de
c.mayer@willkommen-in-sachsen.de
Möchten Sie mehr über unser Portal wissen
oder sich mit Ihrer Publikation, Ihrem Verein,
Ihrer Stadt in unserem Portal präsentieren?
€
4
Interesse geweckt?
Page Pro Media GmbH
Werbeagentur und Verlagsdienstleister
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
Telefon: 0371 / 33 491 - 11
www.pagepro-media.de
Kundenflyer
Herr Carsten Mayer
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
Alle Magazine
auch zum
Blättern und
Downloaden
Interesse geweckt?
0371 / 33 491 - 11
0371 / 33 491 - 18
www.willkommen-in-sachsen.de
c.mayer@willkommen-in-sachsen.de
Haben wir Ihr
Möchten Sie mehr über unser Portal wissen
oder sich mit Ihrer Publikation, Ihrem Verein,
Ihrer Stadt in unserem Portal präsentieren?
Page Pro Media GmbH
Werbeagentur und Verlagsdienstleister
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
Telefon: 0371 / 33 491 - 11
www.pagepro-media.de
Herr Carsten Mayer
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
0371 / 33 491 - 14
0371 / 33 491 - 18
0160 / 989 64 071
www.willkommen-in-sachsen.de
c.mayer@willkommen-in-sachsen.de
Verknüpfen Sie
online und print
www.willkommen-in-sachsen.de
Sind Sie online? Schaffen Sie Verbindungen!
Sie sind bereits Anzeigenkunde in einem Magazin oder einer Zeitschrift unseres Portals?
Dann verbinden Sie Online und Print mit einer Verlinkung Ihrer Werbung. Werden Sie zum Topinserent!
www.willkommen-in-sachsen.de
Gewinnen
Sie einen
4 GB
bis zu 1.000 songs
Unsere region
online erleben
G e w i n n s p i e l
Mailingbrief
Mitspielen
und
GEWINNEN
Sie werden sich die Frage stellen, was bringt mir das?
n Der Leser blättert online im Heft, gelangt mit einem Klick genau auf Ihre Internetseite
und erhält so direkt den gesamten Umfang Ihrer Informationen.
n Im Fuß der Onlineausgabe des Magazins werden Sie als TOPINSERENT aufgelistet.
n Sie erhalten einen Händlereintrag im Portal, dieser Eintrag umfasst Ihre
vollständigen Kontaktdaten mit Logo und Anfahrtsskizze.
Weitere Firmenangaben sind möglich.
Sehen Sie ein Beispiel unter www.willkommen-in-sachsen.de/6401/
n Sie werden in das Inserentenverzeichnis des Portals aufgenommen.
n Die Produkte stehen zeitlich unbegrenzt auf www.willkommen-in-sachsen online.
Damit ist sowohl Ihre Verlinkung als auch der Eintrag in der Topinserentenliste
für immer in Verbindung mit dem Heft präsent.
Diese Vorteile genießen Sie
zeitlich unbegrenzt für nur einmalig 15,- €.
Gern tragen wir Sie als TOPINSERENT ein!
Ihr WILLKOMMEN-IN-SACHSEN-Team
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Möchten Sie mehr über Verlinkungen erfahren?
Herr Carsten Mayer · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
0371 / 33 491 - 11 c.mayer@willkommen-in-sachsen.de
Gewinnen
Sie einen
iPod Shuffle
Onlineverlinkung
15,–
15,–€
Gewinnspiele
1
2
3
4
5
15,–
einmalig
15,–€
4 GB bis zu
1.000 Songs
Finden Sie die 5 versteckten
Gewinncodes in diesem Heft
und gewinnen Sie auf
www.willkommen-in-sachsen.de
einen iPod Shuffle silber
Alle Gewinnspielbedingungen finden Sie unter
http://gewinnspiele.willkommen-in-sachsen.de
Teilnahmeschluss ist der 31.12.2009
www.willkommen-in-sachsen.de

CI, PRÄSENTATION UND DESIGN EINES ONLINE-REDAKTIONSSYTEMES
CCS Verlagssoftware · Hamburger Straße 273b · 38114 Braunschweig · Deutschland
Verlagssoftware Ltd.
Verlagssoftware Ltd.
Geschäftspapiere
und Softwareverpackung
Verlagssoftware Ltd.
Carsten Mayer ⁄ Director
Niederlassung Chemnitz:
Am Markt 20/21
09111 Chemnitz
Deutschland
Telefon: 0160 / 98 96 40 71
Mail: c.mayer@ccs-verlagssoftware.de
Internet: www.ccs-verlagssoftware.de
Director: Carsten Mayer
Mobil: 0160 / 98964071
Mail: c.mayer@ccs-verlagssoftware.de
Internet: www.ccs-verlagssoftware.de
Bankverbindung:
Deutsche Bank Zwickau
Konto: 34 656 71 00
BLZ: 870 700 24
Sitz der Gesellschaft:
CCS Verlagssoftware Limited
69 Great Hampton Street
Birmingham
B18 6EW
Niederlassung Braunschweig:
Hamburger Straße 273b
38114 Braunschweig
Deutschland
Telefon: (0049) 531 / 1 28 33 68
Niederlassung Chemnitz:
Markt 20
09111 Chemnitz
Deutschland
Telefon (0049) 371 / 33 491 - 11
V ORTEILE
Alle Vorteile auf einem Blick
Ein stetig wachsendes Redaktionsarchiv ist für die
Blattverantwortlichen aller registrierten Ausgaben
rund um die Uhr verfügbar
Aktualisierung in Echtzeit Ein zentrales Archiv
Konkurrenz unter den
Redakteuren erhöht die
Qualität der Beiträge
Transparente Übersichten
über Honorare
Keine Update-Kosten
S ITUATION MIT CAP
Kein Investitionsbedarf
Abrechnung automatisch
Zeitersparnis
durch zeilengenaues
Struktur nach der Einführung von »Click (z.B. and durch Publish« automatische
Honorar
Rechnungslegung)
Weltweit erreichbar Keine zusätzliche
Hardware erforderlich
Das System trägt sich ausschließlich über
Plattformunabhängig
Gebühren, die den Autoren und Fotografen
Bei plötzlichem Ausfall eines Redakteurs oder
berechnet werden, wenn sie einen Beitrag
Pressebüros, kann eine komplette Ausgabe mit
einstellen bzw. eine honorarpflichtige
den tagesaktuellen Beiträgen anderer Autoren
Veröffentlichung vermittelt wurde
und Fotografen erstellt werden
Internet
Kosten entstehen nur beim
Einstellen von Beiträgen und bei
erfolgreicher Vermittlung von
Veröffentlichungen
Pressebüros
Presseagenturen G ESCHÄFTSBEZIEHUNG
Fotografen
So entstehen in »Click and Publish« Geschäftsbeziehungen
Redaktionen
Pressewarte
CAP
Titel 1 Titel 3
Titel 2
Präsentationen

LOGOENTWICKLUNGEN
MEDIA CONSULTING
UNTERNEHMENSBERATUNG
Brezina
TECHNISCHES ZEICHENBÜRO
Verlagssoftware Ltd.
TZBBREZINA
TECHNISCHES ZEICHENBÜRO
BREZINA
TECHNISCHES ZEICHENBÜRO
PAGEPRO
MEDIA GMBH
BREZINA
TECHNISCHES
ZEICHENBÜRO

LOGOENTWICKLUNGEN
Dem alltag entfliehen
Troll Schanke
Troll Schanke

Zwischen dem großraum chemnitz/Zwickau
und der grenze zur
tschechischen Republik bedient die
Erzgebirgsbahn vier strecken.
chemnitz – olbernhau-grünthal
chemnitz – aue
chemnitz – bärenstein (-chomutov)
Zwickau – Johanngeorgenstadt
(-karlovy Vary)
KONTAKT
DB RegioNetz Erzgebirgsbahn
Bahnhofstraße 9
D-09111 Chemnitz
Tel.: +49 371 4933041
www.bahn.de/erzgebirgsbahn
Drahtseilbahn Augustusburg
Zur Drahtseilbahn 10
D-09573 Augustusburg
Tel.: +49 37291 20265
www.drahtseilbahnaugustusburg.de
nbahnRomantik Entlang dER Z E i t schiE n E
Bahnhof Zschopau
mit Blick zum Schloss Wildeck
Drahtseilbahn Augustusburg
www.erzgebirge-tourismus.de
EisE nbahnRomantik Entlang dER Z E i t schiE n E
www.erzgebirge-tourismus.de
Die Weißeritztalbahn im Sommer.
KONTAKT & BUCHUNG
SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft
mbH
Weißeritztalbahn
Am Bahnhof 1
D-01468 Moritzburg
Tel.: +49 35207 8929-0
info@weisseritztalbahn.de
www.weisseritztalbahn.com
TOURISMUSVERBAND ERZGEBIRGE - DRUCKSACHEN
Umschlag+Bund DRUCK.indd 1 11.06.12 - KW 24 17:00
diE ERlEbnishEimat
Tourismusverband Erzgebirge e. V.
adam-Ries-straße 16
09456 annaberg-buchholz
tel: +49 (0) 3733 188 00 - 88
Fax: +49 (0) 3733 188 00 - 20
mail: info@erzgebirge-tourismus.de
Web: www.erzgebirge-tourismus.de
OLDTIMERTRÄUME
Zeieise durch das Erzgebirge
EISENBAHNROMANTIK
Bahnerlebnis Erzgebirge
„ZDAŘ BŮH“ KRUŠNÉ HORY na Sasko-Ceské ˇ Síbrné ˇ ezce
ˇ
ˇ
zweisprachige
Wendemagazin
10 EisE nbahnRomantik
11
Oldtimerträume_Seiten_1-9.indd 1 04.02.13 - KW 06 10:38
Die Erzgebirgsbahn – Mobilität
von A(nnaberg) bis Z(wickau)
als tochterunternehmen der deutschen
bahn ag und betreiber der
drahtseilbahn augustusburg sorgt
die Erzgebirgsbahn täglich im taktfahrplan
für mobilität im Erzgebirge.
an Wochenenden bestehen zudem
durchgängige
grenzüberschreitende
Verbindungen nach karlovy Vary und
chomutov.
steigen sie ein und entdecken sie das
Erzgebirge ob als Wanderer, Radfahrer,
kulturliebhaber, skifan oder badefreund
– die Erzgebirgsbahn bringt sie
zu den schönsten sehenswürdigkeiten
und Ausflugszielen – schnell, bequem
und günstig.
Tradition und Gemütlichkeit
mit der Weißeritztalbahn fahren sie im
gemütlichen Waggon, fernab hektischer
Verkehrswege, der natur entgegen.
schon 1883 dampfte diese von Freital-hainsberg
bis ins osterzgebirge nach
kurort kipsdorf. Wer mit der Weißeritztalbahn
auf Reisen ist, durchfährt drei
naturräume der verschiedensten art und
überwindet einen höhenunterschied
von 350 m. am 2. Juni dieses Jahres gibt
es einen ganz besonderen musikalischen
höhepunkt zu erleben – das „Volksliedersingen
mit dem kreuzchor dresden
in und an der Weißeritztalbahn“. Ein
weiteres highlight ist das 5. schmalspurbahn-Festival
am 20. – 21. Juli entlang
der bahnstrecke mit sonderzugverkehr.
Eisenbahnromantik_Seiten_1-15.indd 1 04.02.13 - KW 06 10:35
Wendebroschüre
„GlücK AUf“ ERZGEBiRGE auf der Sächsisch -Böhmischen Sılberrasse
ERZGEBIRGE
Betreff:
datum:
Erfahren Sie mehr über die einmalige
Sächsisch-Böhmische SILBERSTRASSE
in der Erlebnisheimat Erzgebirge!
ich möchte folgende informationen
kostenfrei zugeschickt bekommen:
Katalog „Glück Auf im Erzgebirge“ mit
Angeboten rund ums Thema Bergbau
Gästezeitung „Reisezeit im Erzgebirge“
Gastgeberverzeichnis 2013
Freimachen,
falls Marke
zur Hand.
Neugierig auf mehr?
Gehen Sıe auf Ihre ganz persliche Schatzsuche im Erzgebirge…
Name:
Straße:
Ort:
aNtwort
Tourismusverband Erzgebirge e.V.
Adam-Ries-Straße 16
09456 Annaberg-Buchholz
und für ganz Neugierige:
www.silberstrasse.de
Postkarte
TVE_Schreibblock_DRUCK.indd 1 05.04.1314 12:06
Schreibblock
Messebanner

Gütesiegel 2012 – 2013
Inhaber Katja Süß
OBERWIESENTHAL
A_WintersportkarteErz_90x157.indd 1 26.11.12 07:23
SILBERNES
ERZGEBIRGE
Regionalbüro Freiberg-Augustusburg:
Regionalbüro Altenberg-Dippoldiswalde:
Anz_Ski-Wanderbus_90x157mm.indd 1 11.12.12 14:08
13.12.12 - KW 50 11:04
1 0
Kammweg-Wanderung
•
•
•
G I P F E L G L Ü C K PA U S C H A L E N
• 1 x einheimischer Kräutertrunk, 4 x We lnessgetränk
• kostenfreie Saunanutzung und kostenloser WLAN-Zugang
Wir laden Sie herzlich zu einem Wanderurlaub
Telefon: +49 35056 346-222
Telefax: +49 35056 346-111
info@hotel-dachsbaude.de
www.hotel-dachsbaude.de
S214
5
5 0
✶✶✶
H a l d e
Dörfelteich
1 km
474
Flöha
Bruchberg
668
S214
6 0
0
8 9
• geführte Wanderungen (laut Wochenprogramm)
• Super Badespaß im Innenpool (20 x 10 m)
• Nutzung der Sauna, Thermium und Liegebereich
• Sächsische Prinzenraubgeschichte inkl. Köhlerträne
• Erzgebirge in Miniatur in der Heimatecke „Am Seifenbach“
165,00 € pro Person im DZ; Buchbar: März – Oktober
Informationen & Buchung
Hotel und Restaurant
Köhlerhütte-Fürstenbrunn
Am Fürstenberg 7 · 08344 Grünhain-
Telefax: +49 3774 1598-100
www.koehlerhuette.com
1 0c / 1 0y / 40k
80c / 1 0y / 30k
60c / 1 0y / 20k
50c / 1 0y / 10k
40c / 90y
1 TOURISMUSVERBAND ERZGEBIRGE
WANDERN UND GENIESSEN
U6 U1
U2
I3
Wandern Sie au fast vergessenen Pfaden, durch
wunderschöne Landschaft und genießen Sie
die vielen Aussichtsmöglichkeiten. Unser Hotel
befindet sich direkt an den Bergwiesen des Geisingberges.
Bei uns erleben Sie familiäre Atmosphäre
und eine vorzügliche Küche. Wir beraten
Sie gern bei der Auswahl von Wanderzielen.
LEISTUNGEN
• 4 x Ü in einem Komfort-DZ, 1 Wanderkarte pro Zimmer
• reichhaltiges Frühstücksbüfe t mit eigenen Produkten
• 4 x 3-Gang-Wahlmenü am Abend
erztour 01 | 02
Informationen & Buchung
Berghotel Sche lhas ✶✶✶
Altenberger Straße 8
01778 Altenberg ST Geising
WANDERN IM ERZGEBIRGE
G I P F E L G L Ü C K PA U S C H A L E N
E7
Deutschlands höchstgelegene Stadt bietet Ihnen,
mit direktem Einstieg ins Wandernetz und
in die Schönheit der Natur, alles was das Herz
von Naturliebhabern höher schlagen lässt.
LEISTUNGEN
• Übernachtung inklusive reichhaltiger Halbpension
ERZGEBIRGSCARD
Auf Erlebnisreise durch das Erzgebirge
PURE WANDERLUST
Auf Erlebnisreise durchs Erzgebirge
NATUR PUR
SEIFFEN ERWANDERN
Hotel Dachsbaude und Kammbaude
189,00 € pro Person im DZ; 243,00 € pro Person im EZ
(Sparangebot: März, April und November 169,00 €)
H4
Die ruhige Lage am Ortsrand des Spielzeugdorfs
Seiffen bietet Ihnen einen idealen
Ausgangspunkt für Wanderungen z.B. zur
Talsperre, zum Freilichtmuseum oder dem Besucherbergwerk.
LEISTUNGEN
• 3 x Übernachtung mit Frühstück vom Büfe t
• 3 x 3-Gang-Wahl-Menü am Abend
• Begrüßungsgetränk, Kartenmaterial, Wandervorschläge
• täglich Lunchpaket mit Getränk (selbst gepackt)
• täglich 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
148,00 € pro Person im DZ; 157,00 € pro Person im EZ
Gruppenpreise auf Anfrage
info@berghotel-schellhas.de
lhas.de
www.berghotel-schellhas.de lhas.de
Informationen & Buchung
Hotel Dachsbaude & Kammbaude
Heidelbach 3
09544 Neuhausen
Telefon: +49 37361 1469-0
Telefax: +49 37361 1469-33
Aktivurlaub im
AHORN Hotel Am Fichtelberg
AUF DEN HISTORISCHEN SPUREN
DES RITTER KUNZ VON KAUFFUNGEN
D6
• Kidsclub-Programme, hoteleigener Spielplatz mit Trampolin,
Extra: Kids Playworld Indoor
• Steakrestaurant AZado – Erzgebirgshü te „Pistenblick“ –
direkt an den Wanderwegen & Skipisten gelegen
ab 49,00 € pro Person im DZ Classic; ab 54,00 € pro Person
im DZ Panorama; EZ-Zuschlag 15,00 € pro Tag; ab 65,00 €
pro Person im DZ Studio; EZ-Zuschlag 25,00 € pro Tag
Buchbar: März – November 2013
Ruhig direkt am Waldrand gelegenes historisches
Ausflugsziel und schickes gemütliches
Hotel im Landhausstil. Wir laden Sie in unserem
Familienbetrieb zu herzlicher erzgebirgischer
Gastlichkeit ein. Starten Sie Ihre Wandertouren
direkt vor unserem Hotel.
LEISTUNGEN
• 4 Ü im DZ inkl. Frühstück vom Büfe t
Informationen & Buchung
AHORN Hotel Am Fichtelberg
Karlsbader Straße 40
09484 Oberwiesenthal
Telefon: +49 37348 178-30
Telefax: +49 37348 178-31
reservierung.fichtelberg@ahorn-hotels.de
www.ahorn-hotels.de
WANDERURLAUB IN SEIFFEN
G5
Spiegelwaldturm/Obelisk am Hotel
• Wanderkarte/Tourenbeschreibung für 2 Wanderungen
• 2 x vo ler Proviantrucksack (Rucksack leihweise)
• Führung im ältesten Schaubergwerk Sachsens
Beierfeld OT Waschleithe
Telefon: +49 3774 1598-0
p
800 m ü.NN
erg und
ald, ca.
te Skiwan-
lbergauf-
Rodelbahn,
t mehrere
änge
ersdorf:
eitags 18 –
tag/Sonntag
f der Kreherb
Norweger,
Annabergort
Weiwa,
s
p
purte Loipen
Skating)
Schulland-
3 unterundenen
ihang
r Familien
r, ein großer
nd ein
300 m) für
i-Fahrer
-joehstadt.de
Kurort Oberwiesenthal –
kommt höchst gelegen!
Ob Snowboarder, Skifahrer, Snowkiter oder
Langläufer, in Kurort Oberwiesenthal findet
jeder seine richtige „Spielwiese“. Zum
Austoben stehen Ihnen 15,5 km Gesamtpistenlänge,
31 km gespurte Loipen und
laut ADAC 2011, eine der besten Rodelbahnen
Europas zur Verfügung. Auch für
Nichtskifahrer gibt es in Kurort Oberwiesenthal
zahlreiche Winteraktivitäten. So
lockt die Eisbahn in Kurort Oberwiesenthal
unabhängig der Schneelage sowohl die
kleinen als auch die großen Gäste an. Für
Naturliebhaber empfiehlt sich ein Winterspaziergang
oder eine romantische Pferdeschlittenfahrt
durch den zauberhaften
Winterwald. Kommen Sie in die höchstgelegene
Stadt Deutschland und lassen Sie
sich vom winterlichen Charme verzaubern.
Kurz und knapp
• Höhenlage:
914 – 1.215 m ü.NN
• Anzahl & Länge der Lifte/
Abfahrten: 6 Lifte,
15 Abfahrten, ca. 15,7 km
Länge
• Beschneiungsanlage: ja
• Beleuchtete Pisten: ja
1 X KAUFEN = 100 X SPAREN
Die bunte Erlebnisvielfalt des Erzgebirges können
Sie kostengünstig und bequem mit dem Kauf
der ERZGEBIRGSCARD erleben.
Mit der ERZGEBIRGSCARD erhalten
Sie freien Eintritt in 100 verschiedenen
Freizeiteinrichtungen im deutschen
und tschechischen Erzgebirge sowie
attraktive Ermäßigungen in
30 weiteren Einrichtungen.
Im Gültigkeitszeitraum gilt die
ERZGEBIRGSCARD als Fahrausweis
auf allen Bus- und Straßenbahnlinien
sowie in den Zügen des
Nahverkehrs im Verbundraum
des Verkehrsverbund Mittelsachsen.
Zur Karte gibt es einen informativen Freizeitführer.
• Gespurte Loipen: 31 km
Loipen (31 km klassisch,
Webseite mit 26 km interaktiven frei) Touren zum Heft
• Winterwanderwege:
23,5 km
• Eisbahn: nicht überdacht
www.willkommen-in-sachsen.info/wanderlust
• Anzahl und Länge Gästeinformation
17
Markt 8
09484 Kurort Oberwiesenthal C6
Telefon: + 49 37348 1550-50
Telefax: + 49 37348 1550-182
info@oberwiesenthal.de
www.oberwiesenthal.de
Schneetelefon: + 49 37348 1270
Rodelhänge:
1 Rodelhang 300 m
1 Rodelbahn 1.800 m
• Pferdeschlittenfahrten: ja
• Anzahl der Skiausleihstationen:
10
• Anzahl der Ski-/Snowboardschulen:
6
• Veranstaltungen:
Januar/Februar 2013
Winterparty am Skihang
jeden 2. Samstag
20.01.2013 Kids on Snow
10.02.2013 Oberwiesenthaler
Skifasching
02.03.2013 Oberwiesenthaler
Hornschlittenrennen
SKILAUFEN LERNEN
LEICHT | SCHNELL | SICHER
ZWERGENCARD
KINDER
ERWACHSENE (6 – 14 JAHRE)
kostenfrei für Kinder
48 STUNDENCARD bis 5 Jahre beim Kauf
48 STUNDENCARD 16,00 €
gültig für 48 Stunden
24,00 €
gültig für 48 Stunden ab erster Nutzung
ab erster Nutzung 4 TAGESCARD
TAGESCARD
eines Kalenderjahres 4 35,00 €
21,00 €
gültig an 4 frei wähl-
WWW.ERZGEBIRGSCARD.DE
gültig an 4 frei wählbaren
baren Tagen innerhalb
Tagen innerhalb Kalenderjahres
eines Kurse in allen Schneesportarten und für alle Altersgruppen | Kinderskischule
ab 3 Jahre | Gruppen- und Privatkurse | großes Verleihcenter
mit Skidepot
zentral gelegenes, gesichertes Gelände mit: Beschneiungsanlage,
Skikarussell, 6 Zauberteppiche, Flutlicht, Easy Fun Park, Einsteigerloipe,
Sun Kid Galerie und großer Besucherterrasse
spezielles Kinderskigelände
für unsere „Minis“
Tolle Sommerprogramme:
www.segwayoberwiesenthal.de
einer Erwachsenenkarte!
Sprechen
Sie uns an –
wir beraten
Sie gern!
Plakate_ECard_A4.indd 1 22.03.12 11:06
Wandermagazin ...
Blick auf die Ortsmi te 640 m über NN
mit fantastischen Ausblicken am Kamm des
mi tleren Erzgebirges mit Höhen von 600 m bis
1200 m über NN rund um Seiffen ein. Genießen
Sie nach den Touren Ihren Aufenthalt in den gemütlichen
Zimmern mit Sitzecke, Schreibtisch,
Flachbild-TV, DU mit WC.
LEISTUNGEN
• 5 Ü/F vom Guten-Morgen-Büfe t mit Vitalecke,
Sekt zur Begrüßung, HP als Wahlmenü
• Kartenmaterial für drei Wandertage rund um Seiffen
• Lunchpaket, Erfrischungsgetränk, Eintri tskarten Museum,
Einkaufsbonus für Pyramiden in unserer Werksta t für
Tradition und Modernes Design
255,00 € pro Person im DZ; 285,00 € pro Person im EZ
Weitere Pauschalen unter www.erzgebirge-tourismus.de
Informationen & Buchung
Flair Hotel Seiffener Hof
Neubert GbR
Hauptstraße 31
09548 Kurort Seiffen
Telefon: +49 37362 13-0
Telefax: +49 37362 13-13
hotel@seiffener-hof.de
www.seiffener-hof.de
Seiten_Pure Wanderlust_2012_A4_DRUCK_v02.indd 10 13.08.12 15:26
FÜR SCHATZSUCHER
UND PRINZESSINNEN.
Wanderungen mit Kindern
In den Wäldern des Erzgebirges werden jahrhundertealte
Sagen- und Märchenfiguren
lebendig. Sie schauen hinter Steinen hervor
und laden zum Entdecken und Spielen ein.
Ideal für kleine Wanderfreunde – wo sonst
begegnen sich Ritter, Indianer und verzauberte
Prinzessinnen?
F Ü R S C H AT Z S U C H E R U N D P R I N Z E S I N E N WANDER O U T E
Der familienfreundliche Ort Olbernhau hat einen idealen
Wandertipp für die ganze Familie: der familienfreundliche
Wanderweg „Dörfelbach“ mit interessanten und lustigen Ratestationen.
Hierfür erhalten Sie in der Tourist-Infoste le in
Olbernhau (im Zentrum direkt bei der Sparkasse) oder im Hotel
Saigerhütte das Stempelheft mit den 14 Anlaufpunkten.
Der Startpunkt befindet sich im Dörfelbachtal oberhalb des
Frei- und Schwimmbades von Olbernhau. Parkmöglichkeiten
finden Sie in der Nähe vom Schwimmbad. Machen Sie sich
auf zu dieser schönen kurzen Rundtour durch die waldreiche
Natur, vorbei am kleinen Dörfelbach. Da werden die Kinder
Der einfache Weg zum Glück
◆ Rheinsteig ◆ Eifelsteig ◆ Goldsteig ◆ Schluchtensteig ◆ Albsteig
◆ Hermannshöhen ◆ Rothaarsteig ◆ Kammweg Erzgebirge-Vogtland
◆ Der Hochrhöner ◆ Westweg-Schwarzwald ◆ Harzer-Hexen-Stieg
◆ Altmühltal-Panoramaweg ◆ Saar-Hunsrück-Steig ◆ Westerwald-Steig
Die Top Trails of Germany – da sind DIE SPITZENWANDERWEGE
in Deutschland! Wer gerne wandert und unterwegs ist in der Natur,
für den sind diese Wanderwege ein Mu s. Denn
a le haben sich eines auf die Fahne geschrieben:
WANDERN MACHT GLÜCKLICH – jeden auf
seine Weise. Und um dieses Glück zu finden und
zu erleben, sin dir die Top Trails gern behilflich.
Tue etwas für Dich, sei aktiv und genieße!
Weitere Pauschalen unter www.erzgebirge-tourismus.de
alle Infos:
TopTrails_Anz184bx81h.indd 1 30.07.12 10:32
Seiten_Pure Wanderlust_2012_A4_DRUCK_v02.indd 11 13.08.12 15:26
ERLEBNISTOUR FÜR DIE FAMILIE G5
Umschlag_innen_und_aussen.indd 2 10.08.12 - KW 32 19:46
Vereinigte
Skischule
Vierenstr. 10 a | 09484 Oberwiesenthal
18 Tel. 037348 8619 | Fax 23585 | info@skischule-oberwiesenthal.de
C6
www.skischule-oberwiesenthal.de
VEREINIGTE SKISCHULE OBERWIESENTHAL
Herrliche Wintereuden für Alle
Rasante Talfahrten, romantische Aussichten, einmalige Naturerlebnisse
und gemütliche Abende – in der Erlebnisheimat Erzgebirge
findet sich für jeden die passende Winterfreude.
Hier kann man sportliche Herausforderungen, Entspannung und jede
Menge frische Luft genießen. Vom höchsten Gipfel Ostdeutschlands,
dem Fichtelberg, bis hin zur Rodelhauptstadt Altenberg, mit
ihrer professionellen Rennschlitten- und Bobbahn, erstreckt sich eines
der schönsten Wintersportzentren Deutschlands.
Der Schnee hält sich hier in der Regel von Mitte November bis weit
in den März hinein. Auf einem großen Teil der Pisten stehen aber
auch Beschneiungsanlagen bereit, falls Frau Holle einmal auf sich
warten lässt.
Die schneesicheren Kammlagen des Erzgebirges bieten rund 1000
Kilometer gespurte Loipen und Skiwanderwege, darunter auch die
ausgezeichnete Kammwegloipe, durch eine märchenhafte Landschaft
mit ausgedehnten Waldgebieten. Den Ski- und Rodelfreunden
bieten Pisten für jeden Stand des Könnens Abwechslung und
jede Menge alpinen Spaß.
Herausgeber: Tourismusverband Erzgebirge e.V.
Adam-Ries-Straße 16 ·09456 Annaberg-Buchholz
Telefon: +49 3733 18800-88, Telefax: +49 3733 18800-20
info@erzgebirge-tourismus.de, www.erzgebirge-tourismus.de
Olbernhau
... mit Tourenführer
zum Herausnehmen
Weitere Touren unter www.erzgebirge-tourismus.de
birgischer Spielzeugau ste lung
EINKEHRMÖGLICHKEITEN
• Hotel »Saigerhü te«
Wandertouren_A5-Seiten_138 mm breit_ v07_DRUCK.indd 88 13.08.12 - KW 33 15:26
Wandertouren_A5-Seiten_138 mm breit_ v07_DRUCK.indd 89 13.08.12 - KW 33 15:27
Dörfelbach
Dörfel
1.5 2 2.5 3 3.5
G5
WEBCODE erztour79
Kontaktadre se:
Hotel Saigerhü te
✶S
Brit & Markus Gorny
In der Hü te, 09526 Olbernhau
Telefon: +49 37360 7870
PUrE WAnDErlUsT
Wandertouren durchs Erzgebirge
interurlaub
p
800 m ü.NN
– (blau)
tet/beschneit
km klassisch
chluss in die
haler Loipe
rn: ca. 16 km
kilift
ausleihe: ja
n:
340
en: WM
ettruscheln,
um, Schaum
Weihrich-
chermann-
T Cranzahl
Schwarzenberg, Perle des Erzgebirges
Kurz und knapp
• Höhe: 400 – 823 m ü.NN
• Anzahl & Länge der Lifte/
Abfahrten: OT Bermsgrün
(unterhalb Sonnenhotel
Hoher Hahn) – 400 m, OT
Pöhla – 300 m
• Beleuchtete Pisten: beide
• Gespurte Loipen: Bermsgrün
– 5,5 km, Pöhla am
Schwarzenberg-Informationen
19 Hahnel – 3 km
Oberes Tor 5
• Rodelhänge: 2/400 m und
08340 Schwarzenberg
B5 300 m
Telefon: +49 3774 22540
• Pferdeschlittenfahrten: ja
Telefax: +49 3774 20258
• Skiausleihstationen: 2
touristinformation@schwarzenberg.de
• Ski-/Snowboardschulen: 1
• Überregionale Winterveranstaltungen:
Ski- und
www.schwarzenberg.de
Schneetelefon: +49 3774 22540
Snowboardmeisterschaften
Sponsoren
Ski- und
Wanderbus
Ski- und Wanderbus
Ski heil auf der Hundsmartertrasse und Spaß am Lift
p
Kurz und knapp
898 m ü.NN
(400 m blau,
m schwarz)
euchtet
m (klassisch)
die Ober-
Loipe
10 km
delhang
9 172 3473413
175 9128159
n: Berg
Unterkunftshohen
, 2 mechan.
rge, Erzgebirzenmanufakgang
nach Čz
Touristinformation
20
im Haus des Gastes »Kaiserhof«
Annaberger Straße 80, OT Markersbach C5
08352 Raschau-Markersbach
Telefon: +49 3774 157223 oder 157222
Telefax: +49 3774 86186
info@raschau-markersbach.de
www.raschau-markersbach.de
• Höhe: 550 – 840 m ü.NN
• Anzahl Pisten/Lifte: 3/1
• Beleuchtete Pisten: keine,
Nachtskifahren nicht mögl.
• Gespurte Loipen: ca. 12 km
• Winterwanderwege:
ca. 18 km
• Rodelhänge: 2; 1 x ca. 400 m
Rodelhang, 1 x Kinderrodelhang
ca. 100 m
• Pferdeschlittenfahrten: ja
In der Touristinfo erhalten
Sie von 10 Uhr – 16 Uhr
(wochentags) passende Telefonnummern
und Info´s
von Anbietern vor Ort
unter +49 3774 157223!
Impressum
Fotos: Tourismusverband Erzgebirge e.V., Wolfgang Schmidt
Wir bedanken uns für die Bereitstellung der Fotomaterialien bei
allen teilnehmenden Kommunen, Vereinen und Einrichtungen.
Gestaltung: Page Pro Media GmbH
Markt 20-21 · 09111 Chemnitz · www.pagepro-media.de
Kartographie: Digitaler Kartographischer Service Doris Kordisch
Bornaische Straße 77 · 04416 Markkleeberg
www.kartographie-dk.de
Die Wintersportkarte „Winterspaß im Erzgebirge“ wurde mit Fördermitteln
des Freistaates Sachsen im Rahmen des „Förderplan Tourismus“
hergestellt.
Mit dem Ski- und Wanderbus erreichen Sie ganz
bequem die Skigebiete von Zinnwald bis
Rechenberg-Bienenmühle im Osterzgebirge.
Vom 22.12.2012 – 06.01.2013 und vom 01.02.2013 – 17.02.2013
verkehrt der Bus 4 x täglich im 2 Stundentakt.
Die Mitnahme Ihrer Ski- und Wanderausrüstung erfolgt kostenfrei.
Unser Extra Bonus für Sie – bei Vorlage Ihrer Tageskarte gewähren
Ihnen 7 touristische Partner Gratisleistungen oder Ermäßigungen.
Unsere Stationen: Zinnwald – Geising – Altenberg – Schellerhau –
Bärenfels – Walbärenburg – Oberbärenburg – Rehefeld – Hermsdorf
– Holzhau – Rechenberg-Bienenmühle
Fahrpläne und Infos in Ihrer Tourist-Information entlang der Strecke
(info@silbernes-erzgebirge.de) oder beim Tourismusverband Erzgebirge e.V.
(info@erzgebirge-tourismus.de) www.erzgebirge-tourismus.de
Tel. 037322 2550
Tel. 03504 614877
Internetbanner
Johanngeorgenstadt
Winterspaß am Auersberg (1.018 m)
Kurz und knapp
Kurz und knapp
p
700 m ü.NN
rsdorf
Stadtverwaltung
21
Johanngeorgenstadt
Eibenstocker Straße 67
B6
08349 Johanngeorgenstadt
Telefon: +49 3773 888222
Telefax: +49 3773 888280
touristik@sv-johanngeorgenstadt.de
www.johanngeorgenstadt.de
• Höhe: 700 – 1.000 m ü.NN
• Anzahl & Länge der
Lifte/Abfahrten:
Schlepplift am Külliggut,
600 m/4 Abfahrten
• Beschneiungsanlage: ja
• Beleuchtete Pisten: ja
• Gespurte Loipen:
18 km gespurte Ortsloipen,
Anschluss an Kammloipe
und Skimagistrale
• Eisbahnen:
Natureisstadion
• Rodelhänge: 3
• Skiausleihstationen: 2
Tourist-Service-Center Eibenstock
23
Eibenstock & Carlsfeld & Wildenthal
Dr.-Leidholdt-Straße 2
A5
08309 Eibenstock
Telefon: +49 37752 2244
Telefax: +49 37752 69844
touristinformation@eibenstock.de
www.eibenstock.de
• Höhe: 650 – 1.018 m ü.NN
• Anzahl Skilifte/Abfahrten:
7/7; Eibenstock: 4/4;
Carlsfeld: 2/2; Wildenthal:
1/1
• Beschneiungsanlagen:
Eibenstock, Carlsfeld
• Beleuchtete Pisten: alle
• Skiausleihstationen: 5
• Skischulen: 3
• Gespurte Loipen: 60 km
• Pferdeschlittenfahrten: ja
• Fackelwanderungen,
Skifasching, Innernachtsparty,
Kindersilvester
• Der besondere Tipp:
Saunawelt Badegärten
Eibenstock
WINTERSPASS IM ERZGEBIRGE
Schneevergnügen in zauberhafter Kulisse
ErzgEbirgE grEnzEnlos
Zwei Länder – eine Erlebnisregion
Weihnachtsgefühle?
Advent tanken entlang der SiLberSTrASSe
erzgebirge
Die e r lebnisheimat
itz
rsdorf
rsdorf
e Winterpfe:
sterschaften
n Geyer
-Rennen in
dorf
Schneen:
erg
enfahrten: ja
nd leckere
Kammloipe Erzgebirge/Vogtland
Auf schneereicher Tour vom Vogtland ins
Erzgebirge. Das Wintersportgebiet Erzgebirge/Vogtland
mit der Kammloipe in
seinem Herzen besticht mit einem sehr
umfangreichen und reizvoll sportlich-aktivem
Angebot. Gut ausgebaute touristische
Infrastruktur entlang der Loipe und die
schneesichere Lage sorgen für pure Winterfreuden.
Arbeitsgemeinschaft Kammloipe
22
Erzgebirge/Vogtland e.V.
Eibenstocker Straße 67
B6
08349 Johanngeorgenstadt
Telefon: +49 3773 888 0
info@sv-johanngeorgenstadt.de
www.kammloipe.com
Wintersportort Carlsfeld im Erzgebirge
Kurz und knapp
Fremdenverkehrsverein Carlsfeld &
24
Ski-Club Carlsfeld
08309 Eibenstock/OT Carlsfeld A6
Telefon: +49 37752 2000
Telefax: +49 37752 2791
info@carlsfeld.com
www.carlsfeld.com
• Höhe: 840 – 920 m ü.NN
• Anzahl & Länge der
Lifte/Abfahrten: Doppelschlepplift
400 m und
Zauberteppich 100 m
• Beschneiungsanlage: ja
• Beleuchtete Pisten: ja
• Gespurte Loipen: 50 km
• Winterwanderwege: 30 km
• Rodelhänge: 1/200 m
• Pferdeschlittenfahrten: ja
• Skiausleihstationen: 2
• Ski-/Snowboardschulen: 1
• Überregionale Winterveranstaltungen:
Dez. – März
geführte Winterfackelwanderungen,
09.02.2013
Carlsfelder Skifasching
Schneetelefon: +49 37752 3925
Saison-Erlebniskarten
Sie erreichen uns nicht nur
per Langlauf und Schlitten,
sondern auch über unsere
stets beräumten Straßen.

BEILAGEN
Journale
Amtsblätter

MAGAZINE
Auf 230 Kilometern führt die Sächsisch-Böhmische
SILBERSTRASSE von Zwickau bis nach Dresden.
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
SILBERSTRASSE von Zwickau bis nach Dresden.
Sächsisch-Böhmische
die führt Kilometern 230 Auf
SILBERSTRASSE Seite 7
DER
ENTLANG
Seite 124
Das Erzgebirge im Lichterglanz - Weihnachtsmärkte,
Bergparaden und Mettenschichten erwarten Sie.
Bergparaden und Mettenschichten erwarten Sie.
Weihnachtsmärkte,
- Lichterglanz im Erzgebirge Das
WEIHNACHTSLAND Seite 124
IM
UNTERWEGS
Ein Aufenthalt im Märchenschloss, Veranstaltungstickets
und Wanderkarten winken als Rätselpreise.
tickets Wanderkarten winken als Rätselpreise.
und Ein Aufenthalt im Märchenschloss, Veranstaltungs-
· www.willkommen-in-sachsen.de
www.erzgebirge.de
und Wanderkarten winken als Rätselpreise.
tickets GEWINNER GESUCHT
GLÜCKLICHE
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
Veranstaltungs-Vielfalt der Region im Überblick.
winken.
Preise andere und Oberwiesenthal in
in Oberwiesenthal und andere Preise winken.
Aufenthalt
ein – Besuch Ihren erwarten Stationen 12
UND GEWINNEN
ENTDECKEN
SCHÄTZE
Das Urlaubs- und Freizeitmagazin der Region
übers ganze Jahr und dem 21. Tag der Sachsen.
Veranstaltungen
mit Jubiläum 850. das für frei Bühne
Veranstaltungs-Vielfalt der Region im Überblick.
Hochkarätige Konzerte oder aktive Erlebnisse – die
ODER WANDERWOCHEN
MUSIKFEST ERZGEBIRGE
aus der Natur verwöhnen den Gaumen.
oder KräuterK
Typisch erzgebirgische Gerichte und gesunde Kost
uNd Getze
StolleN
Spezialitäten
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
richtigen Lösungswort relaxen Sie in Sehmatal-Sehma.
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
Bergmänner pflegen Traditionen besonders im Advent.
Tage,
unter Arbeit zeigen Miniaturen Mechanische
richtigen Lösungswort relaxen Sie in Sehmatal-Sehma.
Warme Quellen sprudeln für Gesundheit und mit dem
d Parade
wocheNe
dreiSe Ndrei
BerGwerK
SSer u
hermalwaSS
thermalwa
Tourismusmagazine
TourismusmagazineN
umfangreichste Sammlungen – für Sie entdeckt
oder
Wohnbauten älteste Nussknacker, riesige
Der SuperlAtive
Spur
Der Auf
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
die größten Volksfeste der Saison laden ein
–
Bergstadtfest oder Kät Sachsen, der Tag
in feierlAune
Erleben
erzGebirGer
Das Urlaubs- und Freizeitmagazin der Region
höchstgelegenen Stadt Deutschlands
Weißflog – in der
Jens bei Gast zu
ß
mit GewinnchAnce
WILLKOMMEN IM
ERZGEBIRGE
Das Urlaubs- und Freizeitmagazin der Region
WILLKOMMEN IM
ERZGEBIRGE
Das Urlaubs- und Freizeitmagazin der Region
WILLKOMMEN IM
ERZGEBIRGE
Das Urlaubs- und Freizeitmagazin der Region
WILLKOMMEN IM
ERZGEBIRGE
MAGAZINE
21. Jahrgang · Heft 42
Herbst/Winter 2012/2013
2,50 Euro
Das Urlaubs- und Freizeitmagazin der Region
MAGAZINE
22. Jahrgang · Heft 43
Frühjahr/Sommer 2013
2,50 Euro
Die Montanregion
Erzgebirge
Mit Volldampf zum
UNESCO-Welterbe-Titel
erkunden
erleben
ENTLANG DER
SILBERSTRASSE
Seite 7
UNTERWEGS IM
WEIHNACHTSLAND
Seite 124
erraten
GLÜCKLICHE
GEWINNER GESUCHT Seite 110 | 121
Heute gehen wir
auf Schatzsuche
Große Aktion zum Jubiläum
geheimnisvoll
reizvoll
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
SCHÄTZE ENTDECKEN
BERGSTADT FREIBERG
MUSIKFEST ERZGEBIRGE
UND GEWINNEN
Seite 4 FEIERT DOPPELT Seite 21
ODER WANDERWOCHEN Seite 16 | 122
Spezialitäten
Weihnachtsstimmung
Entspannung
12 Stationen erwarten Ihren Besuch – ein Aufenthalt
Bühne frei für das 850. Jubiläum mit Veranstaltungen
Hochkarätige Konzerte oder aktive Erlebnisse – die
in Oberwiesenthal und andere Preise winken.
übers ganze Jahr und dem 21. Tag der Sachsen.
Veranstaltungs-Vielfalt der Region im Überblick. StolleN uNd GetzeN
BucKelBerGwerK
thermalwaSSer uNd
erraten
erkunden erleben www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
oder KräuterKüche
uNd Parade
wocheNeNdreiSe
UNESCO-Welterbe-Titel
Typisch erzgebirgische Gerichte und gesunde Kost
Mechanische Miniaturen zeigen Arbeit unter Tage,
Warme Quellen sprudeln für Staunen
Gesundheit und mit dem
Erleben
Erholen
aus der Natur verwöhnen den Gaumen.
Bergmänner pflegen Traditionen besonders im Advent.
richtigen
Volldampf zum
Lösungswort relaxen Sie
Mit in Sehmatal-Sehma.
Auf Der Spur
erzGebirGer
rätSelSpAß
geheimnisvoll
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
Der SuperlAtive
genussvoll
in feierlAune
mit GewinnchAnce
nce
riesige Nussknacker, älteste Wohnbauten oder
Tag der Sachsen, Kät oder Bergstadtfest –
zu Montanregion
Gast bei Jens Weißflog Die – in der
umfangreichste Sammlungen – für Sie entdeckt
die größten Volksfeste der Saison laden ein
höchstgelegenen Stadt Deutschlands
zum Aktion Große Jubiläum
www.erzgebirge.de · www.willkommen-in-sachsen.de
auf Schatzsuche
gehen wir
Heute genussvoll
Natürlich
genießen!
Tourismusmagazine
Weihnachtsstimmung
Entspannung
Das ist der Größte!
genießen!
Natürlich
Staunen
Das ist der Größte!
ERZGEBIRGE
IM
WILLKOMMEN
ERZGEBIRGE
WILLKOMMEN IM
Wahlkampf
Im Aufwind
Ausgabe Aschaffenburg
Analysen, Bilder und interessante
Hintergrundberichte
Programmhefte
2013
Ihre Stimme zählt!
15. September 2013
22. September 2013
Landtags- und Bezirkstagswahl
Bundestagswahl

STADT-, WIRTSCHAFTS- UND EINKAUFSMAGAZINE
S O N D E R V E R Ö F E N T L I C H U N G V O N F R E I E P R E S E & B L I C K
WWW.FREIEPRESSE.DE
WWW.BLICK.DE
Erzgebirge
2012
Ausbildungsbörse
»Da steckt mehr drin« Erscheinung: Juni 2011
Westsachsen
»Motor der Wirtschaft« Erscheinung: März 2013
Ein starker
Wirtschaftsstandort
stellt sich vor
grafik © jens lott
DAS INTERVIEW
DER ÜBERBLICK
W
ir sind das marktstrategische Bindeglied
zwischen den Metropolregionen
– so Landrat Dr. Tassilo Lenk in einem
exclusiven Interview.
– SEITE 3
Z
ahlen und Fakten zu den wichtigsten
vogtländischen Gewerbegebieten in
einer erstmals in dieser Art veröffentlichten
grafischen Übersicht.
– SEITEN 16/17
DIE ZUKUNFT
D
ie vogtländische Ausbildungsbörse
2012 – wegweisende Möglichkeiten,
innovativer Nachwuchssuche für Industrie,
Handwerk und Gewerbe.
Porträt einer
dynamischen Wirtschaftsregion
– SEITEN 28-31
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG VON FREIE PRESSE UND BLICK
ANZEIGENSoNdErvEröffENtlIchuNG voN Freie Presse uNd BLiCK
Stadtmagazine
Wirtschaftsmagazine
Einkaufsführer

8
Königlich kurieren –
Die schönsten Kurorte
der Region
Entspannen
4,5%
bis zu4
bis zu4
bis zu4
Bei 34 Pressekarten-
Bei 34 Pressekarten-
Gut Aussehen
Gut Aussehen
Die aktuellen Winter-
Modetrends 2007
Mercussini-Genießerschecks
Kurzurlaub in Sachsen
10
10
10
10 %
bis zu10
bis zu10
Bei 67 Pressekarten-Partnern
Bei 67 Pressekarten-Partnern
6
Schlemmen
4
Der preisgünstige Bustransfer
für Pressekarte-Inhaber
bringt Sie nach Leipzig
Leipziger Buchmesse
15
15
15
15
15
15%
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
Unsere Partner
Hier finden Sie alle
Pressekarten-Partner
im Überblick
Die Messe Chemnitz und
das Theater Plauen-
Zwickau stellen vor 10
10
10
10 %
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
bis zu10
bis zu10
6-7
Kultur pur
8
Osterspaß für
die ganze Familie
Basteln und dekorieren
10
10
10
10
10
10 %
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
Frühlingslust
Topaktuelle Beauty-
Trends und
Wohlfühltipps
Umweltfreundliche
Techniken und
Frühjahrs-Check
13
13
13
13 %
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
bis zu13
bis zu13
6
Umweltfreundliche
6
Innovation Auto
Innovation Auto
Innovation Auto
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
die Baumpreise
Weihnachten
am günstigsten
Die entspannteste
Geschenkidee
des Jahres
Wellnessaktion
Heute schon
Heute schon
Heute schon
Heute schon
Heute schon
Heute schon
Heute schon
Heute schon
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Weihnachten
am günstigsten
Sofortrabatt
Sofortrabatt
20 %
die Baumpreise
Sofortrabatt
10 %
EINKAUFSMAGAZIN
13 Neue Partner - ANZEIGE -
Erfolg verleiht Schwung
Neue Partner im Portrait
JeLu-Küchenmarkt – »Küchen ganz persönlich«
n Leistungen:
Kunden, die auf der Suche nach modern geplanten
Küchen im mi tleren bis hochwertigen
Segment sind, werden im JeLu-Küchenmarkt
garantiert fündig. Das Unternehmen bietet
hochwertige Küchen verschiedener Herste ler
in jeder Preiskategorie. Damit sich der Kunde
schon vor dem Kauf ein Bild von seiner Traumküche
machen kann, wird eine individue le,
farbige 3-D-Computerplanung kostenlos
erste lt. „Wir bieten unseren Kunden einen
Komple tservice, soda s nach der Lieferung
und Montage auch a les sofort funktionsfähig
ist“, sagt Firmeninhaber Jens Ludwig. In der
umfangreichen Au ste lung können die Kunden
an funktionsfähigen Geräten unter anderem
Dampfgaren oder die Vorteile des Induktionskochens
selbst testen.
n Infos zum Unternehmen:
Seit 1990 wird mit Einbauküchen, Möbeln
und Zubehör in der Region gehandelt. Die
Firma JeLu-Küchenmarkt ist ein inhabergeführtes
Unternehmen, das der europaweit
größten Einkaufsgese lschaft, der Musterhaus
Küchen Group, angehört. Durch diesen
konzentrierten Einkauf bei den Herste lern
erzielen die Kunden beim Kauf ein optimales
Preis-Leistungs-Verhältnis.
n Raba t:
Mit Pre sekarte werden in den beiden Häusern an
der Reichenbacher Straße 150 in Zwickau und der
Lindenstraße 17/18 in Glauchau
6 Prozent Raba t auf a le Waren,
außer Aktionsware, gewährt.
JeLu-Küchenmarkt
Reichenbacher Str. 150 · 08056 Zwickau
Telefon 0375/3031622
Fliesen Lippold – »Fliesen für jedermann«
n Leistungen:
Auf einer Au ste lungsfläche von rund 1000 Quadratmetern
präsentiert Fliesen Lippold ein breit
gefächertes Angebot an Fliesen, Natursteinen
und Bauchemie. Die meisten Fliesen kommen
dabei aus Italien, Spanien und Deutschland
und so reicht das Sortiment von medite ran,
über kla sisch bis hin zu minimalistisch. Den
Wünschen der Kunden sind also keinen Grenzen
gesetzt. Gleiches gilt für die Preiskla sen. Angefangen
bei Preisen, wie sie auch ein Baumarkt
bietet, bis hin zum hochpreisigen Segment
ist bei Fliesen Lippold a les zu haben. Wie der
Kunde sich auch entscheidet, eine kompetente
Beratung ist immer inklusive. Damit sich auch
diejenigen, die noch keine konkreten Vorste lungen
haben, wie ihr Bad nach einer Renovierung
au sehen so l, orientieren können, zeigt das Unternehmen
in zwölf Musterbädern, was heutzutage
a les möglich ist. Im Mi telpunkt steht dabei
immer die Firmenphilosophie, die Inhaber Jürgen
Lippold auf die einfach Formel bringt: „Wir wollen
als profe sione ler Fachbetrieb Fliesen für
jedermann bieten.“
n Geschichte:
Maurermeister Jürgen Lippold erö fnete im Frühjahr
1990 in seinem Langenbernsdorfer Vierseithof
an der Hauptstraße 107 das Geschäft. Im modernen
Verkaufs- und Au ste lungsraum haben
die Kunden sofort a le Produkte im Blick.
n Rabatt:
Inhabern der Pre sekarte werden 5 Prozent Raba t
ausgenommen sind Rest- und
Sonderposten.
Fliesen Lippold Keramik GmbH
Hauptstraße 107 · 08428 Langenbernsdorf
Telefon 03761/74965
Schott & Werner – »Fliesenlegerbetrieb und Dekorstudio in einem Haus«
n Leistungen:
Im Mi telpunkt des Unternehmens steht der
Kunde, in deren Beratung der Firmenchef
viel Zeit investiert. Aufgrund der Vielzahl der
Gestaltungsmöglichkeiten hört er sich bereits
im Vorfeld der Angebotserste lung die Vorstellungen
und Wünsche der Kundschaft an und
berät dann ausführlich. „Unsere Kundschaft
profitiert von erstkla sigen Serviceleistungen
von der Erstberatung bis zur Betreuung während
und nach der Bauphase“, sagt Firmeninhaber
Michael Scho t. Das Plus für den Kunden
besteht nicht nur in der Organisation gewerbeübergreifender
Arbeiten am Objekt, also eine
Rundum-Betreuung der Bauste le, sondern
darüber hinaus in Festpreis, Termintreue und
Sauberkeitsgarantie. Qualität, Individualität
und Service sind das Markenzeichen des Unternehmens.
n Infos zum Unternehmen:
Seit 1998 besteht der Fliesenlegerbetrieb.
Neben den kla sischen Verlegearbeiten
führt der Betrieb auch Natursteinarbeiten,
Lehm- und Trockenbauarbeiten aus. In den
zurückliegenden neun Jahren entstand ein leistung
starker Betrieb, der insbesondere von der
Kundschaft in Anspruch genommen wird, die auf
individue le, handwerklich anspruchsvo le
Lösungen für ihre Einrichtung großen Wert legt.
n Raba t:
Die Firma Scho t & Werner Fliesenlegerbetrieb
und Dekorstudio gewährt Inhabern
der Pre sekarte 3 Prozent
Raba t auf a le Leistungen.
Fliesenlegerfirma Schott & Werner
Bergstraße 14 · 08147 Crinitzberg
Telefon 037462/4912
Braut- und Festmoden Ilona Jäschke - »Was genäht werden muss, wird genäht«
n Leistungen:
Ihre Firmenphilosophie bringt Ilona Jäschke
auf eine einfache Formel: „Was genäht werden
mu s, das wird von mir genäht.“ Dem Angebot
sind dabei keine Grenzen gesetzt. Im Geschäft
am Johannisplatz 1 findet der Kunde das komple
te Programm individue ler Braut- und Festtagsmode.
Besonderheit bei Ilona Jäschke: Sie
sta tet auch zahlreiche Karnevalsgruppen der
Region aus. Darüber hinaus trägt die Schlo s-
compagnie Glauchau Uniformen, die unter den
kreativen Händen der gelernten Schneidermeisterin
entstanden sind. Kunden, denen ein
bestimmtes Kleidung stück nicht mehr pa st,
sind bei Ilona Jäschke ebenso gern gesehen,
schließlich bietet sie auch eine Änderungsschneiderei
an.
n Infos zum Unternehmen:
Ilona Jäschke kann auf eine fast 17-jährige
Geschichte zurückblicken. Im Dezember 1990
machte sie sich selbstständig, im September
1994 erö fnete sie ihr Geschäft am Johannisplatz
1 in Glauchau. Seitdem hat sich ihr besonderer
Service in der Region herumgesprochen.
n Raba t:
Inhabern der Pre sekarte werden 5 Prozent
Raba t auf die Leistungen gewährt.
Braut- und Festmoden Ilona Jäschke
Johannisplatz 1 · 08371 Glauchau
Telefon 03763/12057
Burger King – »Have it Your Way«
n Leistungen:
A le Produkte bei Burger King entsprechen
einem sehr hohen Qualitätsniveau: beste
Rohsto fe und frische Zutaten. Der große
Unterschied ist der Gri l! A le Beef Burger, wie
zum Beispiel Whopper und Big King, sind flammengegri
lt. Das verleiht dem Fleisch den unverwechselbaren
BBQ-Geschmack, den es nur
bei Burger King gibt. Der beliebteste Burger der
Amerikaner, der Whopper, feiert in diesem Jahr
seinen 50. Geburtstag. Ein anderes Markenzeichen
ist „Have it Your Way“. Die Gäste erhalten
ihr Produkt nach ihren persönlichen Wünschen.
Keine Zwiebeln, dafür extra Tomaten auf dem
Whopper? A les kein Problem – die Gäste erhalten
ihren Burger so wie sie ihn am liebsten
genießen möchten.
n Infos zum Unternehmen:
Burger King wurde 1954 von James McLamore
und David Edgerton in Miami, Florida,
gegründet. Das Konzept der beiden Gründer
war einfach: Qualitativ hochwertiges und preiswertes
E sen wird in einer ansprechenden und
sauberen Umgebung schne l serviert. Dieses
Konzept gilt in seiner Einfachheit noch heute.
Das Unternehmen zählt in a len 50 Staaten der
USA und in über 69 Ländern auf der ganzen Welt
mehr als 1.200 Restaurants.
n Rabatt:
Burger King gewährt in den aufgeführten Filialen
Inhabern der Pre sekarte jeweils
10 Prozent Raba t. Dieser Raba t ist
nicht gültig mit anderen Preisnachlä
sen, Zugaben und Aktionen.
6 %
Sofortraba t
5 %
Sofortraba t
3 %
Sofortraba t
5 %
Sofortrabatt
10 Prozent Raba t. Dieser Raba t ist
- 10 %
Sofortraba t
TRUMPF - ANZEIGE -
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
-
-
verbrennt. Der Schornsteinfeger wird nicht
mehr gebraucht, denn der Kamin unterliegt
-
ständige Feuerschutzpla ten sorgen für
Sicherheit.
Ob Marmor, Kacheln oder Edelstahl – die
Auswahl bei www.volkskamine.de ist enorm.
Wer aber spezie le Vorste lungen hat, dem
werden überdies Sonderanfertigungen angeboten.
Die transportablen Feuerstä ten
n Infos zum Unternehmen:
Die Firma wurde vor einigen Jahren in Aue
gegründet, um Unvorste lbares anzubieten: Kamine
mit echtem Feuer und Wärme, die keinen
Schornstein benötigen und ohne Ruß und Asche
funktionieren. Was damals noch unglaublich
klang, ist heute längst weltweit verbreitet.
n Rabatt:
Pre sekarteninhaber erhalten
5 Prozent Raba t auf Kamine, Zubehör,
Dekoration und Bre nsto f Vokatol.
Schwerpunkt liegt bei der Entfernung von Verschmutzungen
jeder Art, welche mit haushaltüblichen
Mi teln nicht mehr behandelbar sind. Zum
Kundenkreis gehören schwerpunktmäßig die
Privathaushalte, es werden aber auch Leistungen
für Vermieter, Versicherungen, Hotels, Gaststä ten
und Kindergärten angeboten.
Die Spezialreinigung Weck gewährt
Inhabern der Pre sekarte
auf a le Leistungen 5 % Raba t.
den verschiedenen Saunen zählen vielfältige
Ma sage-, Ayurveda- und Kosmetikanwendungen
zum breiten We lne sangebot der Badegärten
Eibenstock. Wer einfach nur baden möchte, findet
mit Schwimmha le, Familien- und Kleinkindbereich,
Außenbecken, Riesenrutsche und weiteren A traktionen
ebenfa ls außerordentlichen Badespaß.
Infos zum Unternehmen:
Die Badegärten Eibenstock gehören mit ihrem
außergewöhnlichen Angebot zu den schönsten
Saunaanlagen im deutschsprachigen Raum.
Baden, Saunieren, We lne s, ständig neue
Angebote sowie eine gepflegte Gastronomie
finden die Besucher unter einem Dach. Den
Badegärten wurde 2004 der Titel „Traumsauna“
verliehen.
n Raba t:
Bei Vorlage der Pre sekarte gibt
es 10 Prozent Raba t auf
Einzeleintri t.
Ihre Partner rund um Dienstleistungen und Erholung
5 %
Sofortraba t
Bei Vorlage der Pre sekarte gibt
10 %
Sofortraba t
5 %
Sofortraba t
»Hier werden Schulprobleme langfristig gelöst«
-
-
lung von Lernstrategien, die Verbe serung
von Konzentration, Gedächtnis und logischem
Denken angesagt. Eine große Ro le spielt die
Motivation zum selbstständigen Lernen. Wei-
Lernkompetenzkurse, Konzentrationstrainig
und Prüfungsangst-Abbau-Kurse.
n Infos zum Unternehmen:
Der Studienkreis – ein Unternehmen der Cornelsen
Verlagsgruppe – ist mit bislang über 850.000
-
suchte Nachhilfeschule
n Rabatt:
Der Studienkreis Nachhilfe bietet in den Filialen
in der Buchholzer Straße 6 in Annaberg-Buchholz,
der We tiner Straße 2a in Aue, der Langen
Straße 24 in Zschopau und in Marienberg
Inhabern der Pre sekarte 5 Prozent Raba t bei
Vertragsabschlu s.
Annaberg-Buchholz, Aue,
Marienberg, Zschopau 5 %
Sofortrabatt
Zweiradfachhandel Haus – »Markenqualität muss nich teuer sein«
n Leistungen:
Beim Zweiradfachhandel Haus in der Zwickauer
Innenstadt gibt es für jeden Geschmack etwas.
Das Angebot reicht vom Einrad über Cro s- und
Fitne sbikes, Mountainbikes, BMX und Fr estyle-
Räder bis hin zu Touren- und Cityrädern. Die Mitar
beiter legen dabei viel Wert au fachkundige und
individue le Beratung der Kunden und beweisen,
da s dies nicht zur Ebbe im Portmon e führen
mu s. Die Devise lautet schließlich: Markenqualität
mu s nich teuer sein. Neben dem Verkauf
von neuen Rädern wird in der hauseigenen
Werksta t durch Zweiradmechaniker Stefan Stich
und seinem Sohn Silvio, einem der jüngsten Zweiradmechanikermeister,
auch repariert. „Bei uns
wird vom modernsten Bike bis hin zu Omas altem
schätzen“, sagt Firmeninhaberin Silvia Stich.
n Infos zum Unternehmen:
Der Zweiradfachhandel Haus kann auf eine fast
20-jährige Geschichte zurückblicken. Im März
1989 erö fneten Harald und Gudrun Haus in einem
n Raba t:
ausgenommen ist bereits
raba tierte Ware.
Zweiradfachhandel Haus
Münzstra se 8 · 08056 Zwickau
Telefon: 0375/ 28 15 33
TRUMPF
Erfolg verleiht Schwung
Neue Partner im Portrait
Reichenbacher Str. 150 · 08056 Zwickau
Telefon 0375/3031622
Fliesen Lippold Keramik GmbH
Hauptstraße 107 · 08428 Langenbernsdorf
Telefon 03761/74965
Fliesenlegerfirma Schott & Werner
Bergstraße 14 · 08147 Crinitzberg
Telefon 037462/4912
Braut- und Festmoden Ilona Jäschke
Johannisplatz 1 · 08371 Glauchau
Telefon 03763/12057
Erfolg verleiht Schwung
Neue Partner im Portrait
JeLu-Küchenmarkt
Reichenbacher Str. 150 · 08056 Zwickau
Telefon 0375/3031622
Fliesen Lippold Keramik GmbH
Hauptstraße 107 · 08428 Langenbernsdorf
Telefon 03761/74965
Fliesenlegerfirma Schott & Werner
Bergstraße 14 · 08147 Crinitzberg
Telefon 037462/4912
Braut- und Festmoden Ilona Jäschke
Johannisplatz 1 · 08371 Glauchau
Telefon 03763/12057
Die Firma wurde vor einigen Jahren in Aue
gegründet, um Unvorste lbares anzubieten: Kamine
mit echtem Feuer und Wärme, die keinen
Schornstein benötigen und ohne Ruß und Asche
funktionieren. Was damals noch unglaublich
klang, ist heute längst weltweit verbreitet.
Schwerpunkt liegt bei der Entfernung von Ver-
Schwerpunkt liegt bei der Entfernung von Ver-
Schwerpunkt liegt bei der Entfernung von Ver
schmutzungen jeder Art, welche mit haushaltüblichen
Mi teln nicht mehr behandelbar sind. Zum
Kundenkreis gehören schwerpunktmäßig die
Privathaushalte, es werden aber auch Leistungen
für Vermieter, Versicherungen, Hotels, Gaststä ten
außergewöhnlichen Angebot zu den schönsten
Saunaanlagen im deutschsprachigen Raum.
Baden, Saunieren, We lne s, ständig neue
Angebote sowie eine gepflegte Gastronomie
finden die Besucher unter einem Dach. Den
Badegärten wurde 2004 der Titel „Traum-
5 %
Sofortraba t
Bei Vorlage der Pre sekarte gibt
10
10
10
10
10
10
10 %
Sofortraba t
5 %
Sofortraba t
Der Studienkreis Nachhilfe bietet in den Filialen
in der Buchholzer Straße 6 in Annaberg-Buchholz,
der We tiner Straße 2a in Aue, der Langen
Straße 24 in Zschopau und in Marienberg
Inhabern der Pre sekarte 5 Prozent Raba t bei
5 %
Sofortrabatt
GRUNDLAGE:
LAYOUT DES PRESSEKARTENMAGZINES DER FEIEN PRESSE IN CHEMNITZ ZUM PRODUKT PRESSEKARTE.
LAYOUT DES PRESSEKARTENMAGZINES DER FEIEN PRESSE IN CHEMNITZ ZUM PRODUKT PRESSEKARTE.
LAYOUT DES PRESSEKARTENMAGZINES DER FEIEN PRESSE IN CHEMNITZ ZUM PRODUKT PRESSEKARTE.
LAYOUT DES PRESSEKARTENMAGZINES DER FEIEN PRESSE IN CHEMNITZ ZUM PRODUKT PRESSEKARTE.
AUF GRUNDLAGE EINER AUSSCHEIBUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES CI
AUF GRUNDLAGE EINER AUSSCHEIBUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES CI
AUF GRUNDLAGE EINER AUSSCHEIBUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES CI
AUF GRUNDLAGE EINER AUSSCHEIBUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES CI
Frühlingsfreuden
AUF GRUNDLAGE EINER AUSSCHEIBUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES CI
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
AUF GRUNDLAGE EINER AUSSCHEIBUNG ZUR ENTWICKLUNG EINES CI
Frühlingsfreuden
LEISTUNGEN:
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
LAYOUTENTWURF, KONZEPTION, CI, SATZ, UMBRUCH, REDAKTION
Frühlingsfreuden
Weihnachten
- ANZEIGE -
Tolles Geschenk:
Einfach mal abschalten
Vier Wellnessanbieter schnüren Erholungspakete
„Warum in die Ferne schweifen,
wenn das Gute liegt so nah?“, treffender,
als mit den Worten des großen
Dichterfürsten Johann Wolfgang
von Goethe lässt sich wohl kaum ausdrücken,
was sich in Sachen We lness
in Westsachsen, dem Erzgebirge und
dem Vogtland in den vergangenen
Jahren getan hat. Denn um Erholung
zu finden, muss niemand mehr lange
Autoreisen oder gar strapazierende
Flugreisen auf sich nehmen. Die Erholungsgebiete
liegen gewissermaßen
vor der Haustür.
Die Freie Presse hat vier We lness-
Anbieter an einen Tisch geholt und
mit ihnen gemeinsam eine Wellness-
Aktion für Inhaber der Pressekarte
ins Leben gerufen. Schließlich ist das
Team der Pressekarte nicht nur ständig
auf der Suche nach neuen, attraktiven
Unternehmen, die den Lesern
der größten ostdeutschen Abonnementzeitung
tolle Rabatte gewähren,
sondern auch nach besonderen Aktionen,
die die kleine blaue Karte zu
einem exklusiven Stück im Portmonee
der Abonnementen machen.
Dass die Erholung immer wichtiger
wird, ist dabei eine Binsenweisheit.
Je stressiger der Arbeitsalltag, desto
mehr sehnt sich der Körper nach
Ruhe und Entspannung. Früher noch
als Gesundheitsapostel verschrien,
ist es mi tlerweile schick und absolut
angesagt, auf das eigene Wohlbefinden
zu achten und etwas für den Körper
zu tun. Die We lnessangebote,
die die Freie Presse dabei mit ihren
Partnern geschnürt hat, sind deshalb
genau das Richtige.
Weihnachten ist das Fest der
Liebe und die Zeit im Jahr, in
der die meisten Menschen
Ruhe und Besinnung suchen
und auch finden. Aus
diesem Grund hat das Team
der Pressekarte
gemeinsam mit vier kompetenten
We lnessanbietern der
Region to le Erholungspakete
geschnürt. Die Gutscheine
dafür können ab sofort in den
Geschäftsstellen der Freien
Presse beste lt werden und
eignen sich übrigens auch
prima als Geschenk
zum Heiligen Abend.
Hier lässt sich entspannen
Gemeinsam mit den folgenden vier
We lnessanbietern hat das Team
Pressekarte wunderbare Erholungspakete
geschnürt, die Sie ab sofort
in a len Geschäftsste len der Freien
Presse buchen können. Weitere
Informationen dazu erhalten Sie
auch in den einzelnen Bädern.
n Gesundheitsbad
„ACTINON“
in Bad Schlema
„He rlich entspannen durch die
Kraft der warmen Steine und danach
sanft getragen werden, schwerelos
im warmen Wasser schweben.“
• Begrüßungsgetränk
• ein einmaliger, zeitlich unbegrenzter
Tagesbesuch im Gesundheitsbad
„ACTINON“ inklusive
Nutzung der attraktiven Saunalandschaft
und der Wellnessoase
• eine Hot-Stone-Behandlung
• eine Aqua-Relax-Behandlung
Preis: 67,00 EUR
mit Pre sekarte nur 60,30 EUR
n Erzgebirgsbad Thalheim
Anti-Stress-Paket
• eine Tageskarte „Bad & Sauna“
• eine Aroma-Rücken-Massage
• ein Wellness-Drink (Molke, Vitamin-
Mineral-Drink, verschiedene Tees)
• ein Mal Peeling-Salz oder Honig
• ein Mal „Tahiti-Sonne“
Preis: 25,00 EUR
mit Pre sekarte nur 22,50 EUR
n Freizeitbad ANA MARE Geyer
Ein Hauch Orient
• eine Tageskarte Bad & Sauna
• ein Rasulbad
• eineTasse orientalischen Tee
mit Pressekarte nur
n
We lnesstag für zwei:
„Schweben im Due t“
• Begrüßungsgetränk
•
10%-Aktion
Buchbar in allen Geschäftsstellen
der Freien Presse
die sich auszahlt!
die sich auszahlt!
Impressum
Herausgeber:
Chemnitzer Verlag
und Druck GmbH & Co. KG
Brückenstraße 15
09 11 Chemnitz
Hotline 0800 / 80 80 123
Telefax 0371 / 656 17084
www.pressekarte.de
Verantwortlich:
Arne Stuck
Leiter Lesermarkt
Satz/Layout:
Page Pro Media GmbH · Chemnitz
Redaktion:
Christian Wobst
2
Editorial & Inhalt
Lassen Sie sich einstimmen
2
3
4
10 - 11
8
6
9
12 - 13
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
erinnern Sie sich noch an Ihre
Kindertage? An dieses eine Weihnachtslied?
Mir geht es in diesen
Tagen schon wieder durch den Kopf.
„Oh, es riecht gut, oh, es riecht
fein.“ Jedes Kind lernt den Refrain
dieses Klassikers in jüngsten Jahren
und vergisst ihn sein Leben lang
nicht. Auch meine Tochter lernt
gerade dieses Weihnachtslied im
Kindergarten.
Das a les muss nicht weiter verwundern,
schließlich sind Sachsen
und insbesondere das Erzgebirge
traditione l die Hochburgen der
Weihnachtskultur. Lassen wir uns
in diesem Jahr also einmal nicht von
A ltagsstress und schlechtem We ter
die wunderbare Vorweihnachtszeit
verderben. Erfreuen wir uns an den
Schätzen, die direkt vor unserer
Haustür liegen. Schließlich können
tausende Menschen aus aller Welt,
die in diesen Wochen unsere Region
besuchen, nicht i ren. Sie wissen,
was sie an unserem Erzgebirge
haben und erfreuen sich an romantischen
Lichterfahrten, den traditione
len Bergparaden und den liebevo
l gestalteten Weihnachtsmärkten.
Die Redaktion des Pressekarte-
Magazins TRUMPF hat sich von
dieser besonderen Vorfreude schon
anstecken lassen. Ich darf Sie auf
den nächsten Seiten deshalb ganz
herzlich zu einem Bummel über
die Weihnachtsmärkte der Region
und einen für Sie ho fentlich inspirierenden
Blick auf den Gabentisch
einladen. Und weil das Schenken
aus Liebe zur Weihnachtzeit genau
so gehört, wie die kulinarischen Genüsse,
haben wir in dieser Ausgabe
allerhand Interessantes rund um
köstliche Weihnachtsgerichte und
die unumstri tene Spezialität dieser
Wochen, den Sto len, zusammengetragen.
Eine wunderbare Vorweihnachtszeit
wünscht Ihnen
Ihre Antje Stable
Projektleiterin Pressekarte
Es weihnachtet:
Von Lichterfahrten und Bergparaden
Inhalt
14
15 - 18
7
liste
schon zusammengestellt und
sind auf dem Sprung ins
Geschäft? Dann vergessen Sie
Ihre Pressekarte nicht. Die wird
be immer mehr Unternehmen
akzeptiert und biete tolle
Rabatte. Da macht das Schenken
gleich noch mehr Spaß.
19 - 32
5
Pressekarte intern
Es weihnachtet:
Von Lichterfahrten und Bergparaden
Weihnachten
10%-Aktion
We lnessgutschein
Weihnachten
Die schönsten
Weihnachtsmärkte der Region
Weihnachten
20%-Aktion
Weihnachtsbaum
ESSEn & TRInkEn
Wohin zum Weihnachtsessen?
Tipps zum Familienfest
ESSEn & TRInkEn
10%-Aktion
Weihnachtssto len
Geschenke
Frische Ideen
für den Gabentisch
reisen
Mit der Tageszeitung
unterwegs in der Welt
auto
So ro lt es
auch im Winter
neue Partner
Erfolg verleiht Schwung –
Neue Partner im Portrait
aktionsseite
Pressekarte –
immer ein Gewinn
ortsverzeichnis
A le Partner,
sortiert nach Orten
Partnerverzeichnis
A le Partner im Überblick,
sortiert nach Branchen
Die karte,
die sich auszahlt!
TRUMPF
arte,
die sich auszahlt!
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
Weihnachten ist das Fest der
Liebe und die Zeit im Jahr, in
der die meisten Menschen
Ruhe und Besinnung suchen
und auch finden. Aus
diesem Grund hat das Team
der Pressekarte
gemeinsam mit vier kompe
tenten We lnessanbietern der
Region to le Erholungspakete
geschnürt. Die Gutscheine
dafür können ab sofort in den
Geschäftsste len der Freien
Presse beste lt werden und
eignen sich übrigens auch
prima als Geschenk
zum Heiligen Abend.
- ANZEIGE -
Weihnachten ist das Fest der
Liebe und die Zeit im Jahr, in
der die meisten Menschen
Ruhe und Besinnung suchen
und auch finden. Aus
diesem Grund hat das Team
gemeinsam mit vier kompe
tenten We lnessanbietern der
Region to le Erholungspakete
geschnürt. Die Gutscheine
dafür können ab sofort in den
Geschäftsste len der Freien
Presse beste lt werden und
eignen sich übrigens auch
herzlich zu einem Bummel über
die Weihnachtsmärkte der Region
und einen für Sie hoffentlich inspirierenden
Blick auf den Gabentisch
einladen. Und weil das Schenken
aus Liebe zur Weihnachtzeit genau
so gehört, wie die kulinarischen Genüsse,
haben wir in dieser Ausgabe
a lerhand Interessantes rund um
köstliche Weihnachtsgerichte und
die unumstri tene Spezialität dieser
Wochen, den Stollen, zusammenge-
Eine wunderbare Vorweihnachtszeit
Schwerpunkt liegt bei der Entfernung von Ver
schmutzungen jeder Art, welche mit haushaltüb
lichen Mi teln nicht mehr behandelbar sind. Zum
Kundenkreis gehören schwerpunktmäßig die
Privathaushalte, es werden aber auch Leistungen
für Vermieter, Versicherungen, Hotels, Gaststä ten
und Kindergärten angeboten.
Die Spezialreinigung Weck ge
währt Inhabern der Pre sekarte
auf a le Leistungen 5 % Raba t.
außergewöhnlichen Angebot zu den schönsten
Ihre Partner rund um Dienstleistungen und Erholung
11 Auto & Verkehr
- ANZEIGE -
Tipp
n Lack überprüfen
Vor der kalten Jahreszeit empfehlen
die Auto-Experten des
Kfz-Gewerbes den „Rundgang
ums Auto“, denn fehlender Lackschutz
vor dem Winter könne eine
Ausweitung kleinerer Schäden
zur Folge haben. Der optimale
Lackschutz für den Winter ist
Hartwachs. Kleinere Schäden
können mit einem Lackstift behoben
werden.
Bei größeren Blessuren, hieß es
aus den Kfz-Meisterbetrieben, sei
eine Lackreparatur zu empfehlen.
Die nächste Wagenwäsche mit anschließender
Wachspolitur könne
ebenfalls helfen, die Karosserie
gut durch den Winter zu bringen.
Zu hoch eingestellte Scheinwerfer
etwa blenden nicht nur den Gegenverkehr,
sondern verringern auch
die eigene Sicht. Die Grundeinstellung
der Scheinwerfer überprüfen
die Fachleute im Kfz-Meisterbetrieb
mit einem speziellen Scheinwerfer-
Einstellgerät.
Weitere Prüfpunkte sind Lüftung
und Heizung sowie Schläuche, Schellen,
Flüssigkeitsstand und Frostschutz
der Kühlanlage. Eventuell ist Motoröl
nachzufüllen oder zu wechseln. Und
schon steht einer sicheren Fahrt durch
den Winter nichts mehr entgegen.
Alle Partner rund ums Auto
ab Seite 20.
Batterie an erster Stelle, schließlich
zählt sie zu den kälteempfindlichsten
Teilen des Fahrzeugs. „Ihre volle Stärke
entwickelt sie bei zwanzig Grad
plus. Mit sinkender Temperatur büßt
sie jedoch erheblich an Leistung ein,
und unter null Grad steht nur noch
ein Viertel der Leistungsfähigkeit zur
Verfügung“, heißt es bei der Kfz-Innung.
Zustand, Alter, Pole, Leerlaufspannung
und Kaltstartstrom der
Batterie müssen daher überprüft
werden.
Auch der Generator sollte einschließlich
Ladefunktion und Antriebsriemen
einwandfrei arbeiten.
Denn gerade im Herbst und im Winter
beeinträchtigen Nebel, diffuses Licht
oder Regen die Sicht. Umso wichtiger
ist es, die Fahrzeugbeleuchtung und
Scheibenwischer zu kontrollieren,
abgenutzte Wischerblätter auszutauschen
und Frostschutzmittel in
die Scheibenwaschanlage zu füllen.
Bußgeld von 20 Euro geahndet, bei
Behinderung des Verkehrs drohen
sogar 40 Euro Strafe.
Noch ein guter Grund für den
Werkstattbesuch: Die meisten Unternehmen
bieten einen Winter-Check
an. Dabei steht die Überprüfung
der
„Winterschwachs
t e l l e“
aus den Kfz-Meisterbetrieben, sei
eine Lackreparatur zu empfehlen.
Die nächste Wagenwäsche mit an
schließender Wachspolitur könne
ebenfalls helfen, die Karosserie
50 %
Sofortrabatt
bis zu
die sich auszahlt!
die sich auszahlt!
Auto & Verkehr 10 - ANZEIGE -
n Das gehört ins Auto
Autofahrer, die in den Wintermonaten
als Pendler oder
Privatpersonen die Autobahn 72
nutzen, mussten in den vergangenen
Jahren schmerzlich erfahren,
dass es besser ist, nur mit
ausreichend gefülltem Tank auf
die Autobahn zu fahren. Vor allem
der Abschnitt zwischen Zwickau
und Chemnitz verwandelte sich
immer wieder in eine Staufalle. In
diesem Jahr soll das nicht mehr
passieren, aber das Wetter ist
unberechenbar und so gehören
dicke Schuhe, ein Mantel und eine
wärmende Decke ins Auto. Aber
auch wer die Autobahn vermeiden
kann, sollte darauf achten, dass
er Starthilfekabel, Abschleppseil,
ebenso wie Anti-Beschlag-Tuch,
Reservekanister, Handfeger,
Eiskratzer, Defroster-Spray und
Türschloss-Enteiser dabei hat.
Hilfreich sind zudem wasserdichte
Handschuhe fürs Eiskratzen und
Schneeräumen. Haben Steckverbindungen
und Kabelanschlüsse
während einer frostigen Nacht
gelitten, kann ein Kontaktspray
bei kleineren Problemen Abhilfe
schaffen. In bergigen Regionen
gehören Schneeketten unbedingt
Tipp
So rollt es
auch im Winter
Mit der Pressekarte in der Werkstatt sparen
Sicher ist sicher: Denn Winterpneus
überzeugen nicht nur auf
verschneiten und vereisten, sondern
auch auf trockenen und nassen
Pisten, sobald die Außentemperatur
die Sieben-Grad-Marke unterschreitet.
Darauf weisen die Innungen des
Kfz-Gewerbes hin. Bessere Fahrbahnhaftung
und kürzere Bremswege gegenüber
den Sommerreifen sprechen
dann für die Winterspezialisten –
gute Gründe, schnellstmöglich einen
Kfz-Meisterbetrieb aufzusuchen und
umzurüsten.
Wer sich die Winterreifen spart,
muss das unter Umständen teuer bezahlen.
Seit Mai vergangenen Jahres
gilt eine neue Straßenverkehrsordnung.
In der heißt es unter anderem:
„Bei Kraftfahrzeugen ist die
Ausrüstung an die Wetterverhältnisse
anzupassen. Hierzu gehören insbesondere
eine geeignete Bereifung
und Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage.“
Bei winterlichen
Wetterverhältnissen geht es also
nur mit Winterreifen auf die Straße.
Verstöße
werden
mit
einem
Es ist fast schon eine Gesetzmäßigkeit:
je kälter es draußen
wird, desto länger werden die
Schlangen vor den Autowerkstätten.
Fällt dann noch der erste
Schnee, so kann es richtig
dauern, bis des Deutschen liebstes
Kind mit vier Winterrädern für
die sichere Fahrt durch die kalte
Jahreszeit bestens gerüstet ist.
Deshalb lieber rechtzeitig dran
denken, schnell einen Termin mit
der Werkstatt machen und mit der
Pressekarte richtig sparen. Bei den
beteiligten Unternehmen locken
Rabatte von bis zu 50 Prozent.
50 %
Sofortrabatt
bis zu
Die Karte,
die sich auszahlt!
TRUMPF
Die Karte,
die sich auszahlt!
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF - ANZEIGE -
Bußgeld von 20 Euro geahndet, bei
Behinderung des Verkehrs drohen
sogar 40 Euro Strafe.
Noch ein guter Grund für den
Werkstattbesuch: Die meisten Unter
nehmen bieten einen Winter-Check
an. Dabei steht die Überprüfung
der
„Winter
schwach
s t e l l e“
- ANZEIGE -
Bußgeld von 20 Euro geahndet, bei
Behinderung des Verkehrs drohen
sogar 40 Euro Strafe.
Noch ein guter Grund für den
Werkstattbesuch: Die meisten Unter
nehmen bieten einen Winter-Check
an. Dabei steht die Überprüfung
- ANZEIGE -
Ausrüstung an die Wetterverhältnisse
anzupassen. Hierzu gehören insbesondere
eine geeignete Bereifung
besondere eine geeignete Bereifung
und Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage.“
Bei winterlichen
Wetterverhältnissen geht es also
nur mit Winterreifen auf die Straße.
nur mit Winterreifen auf die Straße.
Süße Köstlichkeiten
zum Weihnachtsfest
Gitte & Klaus probieren – 10 % beim Stollenkauf
- ANZEIGE -
Sie müssen der Jury dabei nicht
das Geheimnis Ihres Stollens verraten.
Hauptsache es schmeckt! Und
dafür sorgen die Zutaten. Bezogen
auf 10 Kilogramm Mehl, enthält der
Hefestollenteig mindestens 3 Kilogramm
Butter oder Margarine sowie
6 Kilogramm Trockenfrüchte. Geschmacklich
gibt es keine Grenzen.
Von Mandel- über Mohn- und Nougat-
bis hin zu Marzipanstollen wird
von sächsischen Bäckern fast jeder
Wunsch erfüllt. Die Bäcker verkaufen
ihre süßen Köstlichkeiten übrigens
nicht nur in der Region, sondern versenden
sie in die alten Bundesländer,
den Rest von Europa und die
ganze Welt. Wenn Sie also auf der
Suche nach einem ganz besonderen
Geschenk sind, das mit dem Erzgebirge
verwurzelt ist, wie kaum ein
zweites, dann gibt es nichts Besseres
als einen Stollen. Besonders
toll: Mit der Pressekarte gewähren
die Bäckereien, die sich am größten
Rabattsystem der Region beteiligen,
10%-Aktion
n Hier gibt‘s den Stollen
Bei diesen Bäckereien in Ihrer
Nähe erhalten Sie ab dem
30. November auf den Stollenkauf
10 Prozent Rabatt.
Bäckerei & Konditorei
Lothar Melzer
• Gießerstr. 39
09110 Chemnitz
• Am Lautengrund 4
09496 Marienberg
• Äußere Annaberger Str. 15
09496 Marienberg
• Baderstr. 1 a
09496 Marienberg
• Silberallee 25
09496 Marienberg
• Am Markt 10
09526 Olbernhau
• Am Poppschen Gut 1
09526 Olbernhau
• Dresdner Str. 49
09619 Sayda
• Markt 12
09429 Wolkenstein
• Johannisstr. 12
09517 Zöblitz
Bäckerei & Konditorei
Thomas Käferstein
• Chemnitzer Str. 6
09247 Chemnitz / Röhrsdorf
• Frohbachstr. 59-65
09212 Limbach-Oberfrohna
• Helenenstr. 8
09212 Limbach-Oberfrohna
• Horst-Strohbach-Str. 1
09212 Limbach-Oberfrohna
• Kellerberg 12
09212 Limbach-Oberfrohna
• Rosa-Luxemburg-Str. 3
09241 Mühlau
• Obere Hauptstr. 8
09243 Niederfrohna
• Limbacher Str. 3
09243 Niederfrohna
Bäckerei-Konditorei
und Café Süß
• Hauptstr. 21
08324 Bockau
10 Prozent Rabatt auf ihre Stollen
(siehe Randspalte). Bei allen anderen
Produkten von Brötchen bis Kuchen
liegt der Rabatt bei bis zu 3 Prozent.
Darüber, wer den Stollen erfunden
hat, gibt es unter Bäckern im
Schatten der Backstube hitzige Diskussionen.
Die Dresdner stehen ganz
vorn und haben sich den Namen und
die Zutaten ihres Gebäcks schützen
lassen. Das wurde vor langer Zeit
übrigens „Striezel“ genannt und gab
so dem ältesten Weihnachtsmarkt
Deutschlands seinen Namen. Andererseits
glauben auch die Erzgebirger,
sie haben den Stollen erfunden,
als die Menschen anno dazumal weit
entfernt von den Städten wohnten,
sich selbst versorgen mussten und
eine Backware suchten, die lange
frisch hält. So gibt es auch heute
noch Zeitgenossen, die sich zu Ostern
das letzte Stück Stollen schmecken
lassen. Den Kunden kann dieser ganze
Streit egal sein, Hauptsache es
schmeckt. Ein sächsischer Stollen
sollte es aber sein, denn dass die
Ursprünge des Stollens in Sachsen
liegen, glauben sowohl die Dresdner
als auch die Erzgebirger.
„Oh, es riecht gut, oh, es riecht
fein …“ Zur Weihnachtszeit macht
er sich in sächsischen Wohnzimmern
und Küchen wieder breit, der
süße Duft eines frischen Stollens.
Neben dem Klassiker, dem Rosinenstollen,
werden auch ausgefallene
Sorten immer beliebter.
Das Pressekarte-Magazin TRUMPF
möchte deshalb gern Ihr Lieblingsrezept
kennen lernen. Eine
Auswahl der eingesandten Rezepte
werden von der Bäckerei Melzer
in Marienberg zubereitet und anschließend
vom Volksmusikduo
Gitte und Klaus im
Beisein der Einsender verkostet.
Also machen Sie mit!
10 %
auf Stollen
Ihr Rezept ist gefragt
Ihr Stollenrezept schicken Sie bitte bis zum
20. November an folgende Anschrift
Freie Presse
Pressekarte
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Die Redaktion des Pressekarte-Magazins
TRUMPF benachrichtigt alle Einsender
schriftlich, deren kreative Stollenrezepte
von der Bäckerei Melzer für die große Verkostung
zubereitet werden.
Die Karte,
die sich auszahlt!
liste
schon zusammengeste lt und
sind auf dem Sprung ins
Geschäft? Dann vergessen Sie
Essen & Trinken - ANZEIGE -
Wohin zum Essen?
Tipps zum Weihnachtsfest
Restaurants in der Region bieten bis zu 5 Prozent Rabatt
Ein Vorteil für das Restaurant: Es
erspart allerhand Ärger. Wenn doch
einmal etwas anbrennt oder versalzen
ist, kann das dem Gast erst mal
egal sein. Er bekommt schnell ein
neues Gericht und muss sich nicht
den ganzen Abend entschuldigen. Im
Restaurant lässt es sich außerdem
wesentlich einfacher auf die wichtigen
Dinge des Lebens konzentrieren:
die gemeinsamen Gespräche. In
den eigenen vier Wänden ist dagegen
für diejenigen, die hinter den Kulissen,
also in der Küche, die Fäden ziehen,
das Weihnachtsessen mitunter
doch recht stressig.
Das ist die eine Seite, es gibt aber
auch eine andere. Die nämlich, bei
der es Spaß macht, für die Familie,
Freunde und Bekannte etwas Köstliches
zuzubereiten. Wenn Sie also
lieber zu Hause bleiben, dann gibt
So gelingt das Festessen
n 1. Entscheidung treffen
Was (Gans, Ente, Braten) soll
wie üppig (kleines oder großes
Familienessen, mehrere Gänge)
gekocht werden?
n 2. Rezept auswählen
Kochbuch ist nicht gleich Kochbuch.
Schauen Sie sich verschiedene
Kochvorschläge für Ihr gewähltes
Gericht an, am besten aus
Kochbüchern, mit denen Sie schon
Erfahrungen gemacht haben.
n 3. Zutaten besorgen
Kommen die Zutaten vom Bauern
Ihres Vertrauens oder aus
dem Supermarkt? Für den Bauern
spricht die Frische, für den Supermarkt
die einfachere Zubereitung.
n 4. Getränke wählen
Zu einem Festessen gehört
Wein. Lassen Sie sich von Experten
im Weinladen beraten, welche
Sorte am besten zu Ihrer Speise
passt. Für die Kinder gibt es natürlich
Saft oder Wasser. Bier sollte
zumindest zum Festessen im Kühlschrank
bleiben.
n 5. Vorher ausprobieren
Wenn Sie sich für ein neues
Rezept entscheiden, dann probieren
Sie es vorher gemeinsam mit
Freunden aus. Das macht Spaß
und bringt die Sicherheit, das am
großen Tag nichts mehr schief
geht.
n 6. Dekoration auswählen
Zu einem Festessen gehören
auch ein festlich geschmückter
Tisch und ein ebenso dekoriertes
Zimmer. Nehmen Sie sich also
auch ein bisschen Zeit, um mit
vielen Lichtern, Pyramide und
Schwibbogen ein festliches
Ambiente zu schaffen.
n 7. Ruhe bewahren
Lassen Sie sich beim Kochen
von nichts und niemanden stressen.
Wenn aus der Pflicht eine
Freude wird, macht alles einfach
mehr Spaß.
Guten Appetit!
Checkliste
es eigentlich nur drei Tipps: Ruhe
bewahren, Ruhe bewahren und Ruhe
bewahren. Aber im Ernst: Wer sich
nicht stressen lässt, hat mehr Freude
am Kochen. Damit das Festessen zu
Hause gelingt, hat die Redaktion des
Pressekarte-Magazins TRUMPF eine
kleine, einfache Checkliste zusammengestellt.
Was beim Festessen aber auf keinen
Fall fehlen darf, dass sind Familie
und Freunde. Sie zusammen sorgen
schließlich erst dafür, dass die Weihnachtsfeiertage
zu etwas ganz Besonderem
werden.
Alle Restaurants ab Seite 30.
5 %
Sofortrabatt
bis zu
Weihnachten und Essen, das
gehört irgendwie zusammen.
Gemeinsam mit der Familie an
einer großen Tafel Platz nehmen,
endlich mal Zeit haben für längere
Gespräche, sich den kulinarischen
Genüssen hingeben ... Was kann
es Schöneres geben? Stellt sich
nur eine Frage: Selber kochen oder
kochen lassen? Was die Entscheidung
ein bisschen leichter macht:
Bei ausgewählten Restaurants der
Region, die die Pressekarte akzeptieren,
lockt ein Rabatt von bis zu
10 Prozent.
Die Karte,
die sich auszahlt!
Die Karte,
die sich auszahlt!
- ANZEIGE -
„Oh, es riecht gut, oh, es riecht
fein …“ Zur Weihnachtszeit macht
er sich in sächsischen Wohnzim
mern und Küchen wieder breit, der
süße Duft eines frischen Stollens.
Neben dem Klassiker, dem Rosinen
stollen, werden auch ausgefallene
Sorten immer beliebter.
Das Pressekarte-Magazin TRUMPF
möchte deshalb gern Ihr Lieb
lingsrezept kennen lernen. Eine
Auswahl der eingesandten Rezepte
werden von der Bäckerei Melzer
in Marienberg zubereitet und an
schließend vom Volksmusikduo
Gitte und Klaus im
Beisein der Einsender verkostet.
Also machen Sie mit!
- ANZEIGE -
fein …“ Zur Weihnachtszeit macht
er sich in sächsischen Wohnzim
mern und Küchen wieder breit, der
süße Duft eines frischen Stollens.
Neben dem Klassiker, dem Rosinen
stollen, werden auch ausgefallene
Das Pressekarte-Magazin TRUMPF
Auswahl der eingesandten Rezepte
werden von der Bäckerei Melzer
in Marienberg zubereitet und an
Beisein der Einsender verkostet.
- ANZEIGE -
Tipps zum Weihnachtsfest
Restaurants in der Region bieten bis zu 5 Prozent Rabatt
es eigentlich nur drei Tipps: Ruhe
bewahren, Ruhe bewahren und Ruhe
bewahren. Aber im Ernst: Wer sich
nicht stressen lässt, hat mehr Freude
am Kochen. Damit das Festessen zu
Hause gelingt, hat die Redaktion des
Pressekarte-Magazins TRUMPF eine
kleine, einfache Checkliste zusam-
Was beim Festessen aber auf keinen
Fall fehlen darf, dass sind Familie
und Freunde. Sie zusammen sorgen
schließlich erst dafür, dass die Weihnachtsfeiertage
zu etwas ganz Be-
Alle Restaurants ab Seite 30.
5 %
Sofortrabatt
lung von Lernstrategien, die Verbe serung
Zweiradfachhandel Haus –
n Leistungen:
Beim Zweiradfachhandel Haus in der Zwickauer
Innenstadt gibt es für jeden Geschmack etwas.
Das Angebot reicht vom Einrad über Cro s- und
Fitne sbikes, Mountainbikes, BMX und Fr estyle-
Räder bis hin zu Touren- und Cityrädern. Die Mitar
beiter legen dabei viel Wert au fachkundige und
individue le Beratung der Kunden und beweisen,
da s dies nicht zur Ebbe im Portmon e führen
mu s. Die Devise lautet schließlich: Markenqua
lität mu s nich teuer sein. Neben dem Verkauf
von neuen Rädern wird in der hauseigenen
n Hier gibt‘s die
Weihnachtsbäume
Bei diesen Unternehmen erhalten
Inhaber der Pressekarte ab dem
7. Dezember 20 Prozent Rabatt
auf die Weihnachtsbäume.
Baumarkt bauspezi
MB Kauf GmbH
• Bockauer Str. 7
08312 Lauter
bauSpezi Hantsche HgmbH
• Dresdner Str. 54
09599 Freiberg
HELMICH Baumschulen
Erlichter Str. 2 · 09600 Niederschöna
Rai feisen Bezugs- und
Handelsgenossenschaft
Waldkirchen/Erzgeb. e.G.
• Am Bahnhof
09437 Waldkirchen
• Im Grund 1b
09435 Scharfenstein
• Augustusburger Str. 26
09514 Lengefeld
• Herolder Str. 23
09427 Ehrenfriedersdorf
(a le 4 Geschäfte verkaufen nur
eingetopfte Blaufichten und Kunstweih-
2,50 m Höhe)
- ANZEIGE -
auf dem Markt sowie ein sich anschließendes
weihnachtlich-bergmännisches
Programm freuen dürfen.
Am Sonntag wird schließlich um
17 Uhr die große Bergparade im Zentrum
erwartet.
Der große Aufzug der
Saigerhüttenknappschaft
und befreundeter Knappschaften
sowie der lebendigen
Weihnachtsfiguren
mit anschließendem
Konzert der Saigerhüttenkape
le und des
Berg männischen
Musikvereins Ehrenfriedersdorf
im Ri tergutsgelände
gehören
zu den Höhepunkten
rund um den Olbernhauer
Weihnachtsmarkt. Der Aufzug beginnt
am 8. Dezember um 17 Uhr. Der
Weihnachtsmarkt lädt vom 1. bis 16.
Dezember in der Innenstadt ein.
In Schwarzenberg wird vom 7. bis
zum 16. Dezember die ganze Stadt
in ein warmes Lichtermeer getaucht
sein und den richtigen Rahmen geben
für einen der schönsten und
romantischsten Weihnachtsmärkte
Deutschlands. „Es sind die kleinen,
schön geschmückten und verwinkelten
Gassen mit den liebevo l sanierten
Häusern, das Schloss Schwarzenberg
und die imposante St.-Georgen-Kirche,
die unserem Weihnachtsmarkt
zu einem unverwechselbaren und
gemütlichen Ambiente verhelfen“,
sagt Dirk Weißbach, Mitarbeiter der
Schwarzenberg-Information.
Jedes Jahr werden in Aue
nicht nur, wie es der erzgebirgische
Brauch vorschreibt, am
1. Advent die Weihnachtssachen ausgepackt
und die Stuben, Fenster und
vielerort sogar die Vorgärten dekoriert,
in Aue werden sogar die Pyramidenfiguren
lebendig und ziehen
in einer Parade zum Altmarkt, um
mit dort die Auer Stadtpyramide anzuschieben
und damit die Vorweihnachtszeit
im Erzgebirge als offiziell
erö fnet zu erklären.
Festlich geschmückt präsentiert
sich dann der Auer
„Raachermannelmarkt“ am
14. bis 23. Dezember mit den
großen Holzfiguren
und Weihnachtsbäumen
im Glanz der
Lichter.
Das 15. Original
Johanngeorgenstädter
Schwibbogenfest
wird am
15. und 16. Dezember
auf dem Platz
des Bergmanns gefeiert.
20%-Aktion
20 %
Sofortrabatt
Weihnachten ohne Weihnachtsbaum
– für die meisten Familien
in Sachsen undenkbar. Der festlich
geschmückte Baum, der in
Wohnzimmern, auf Plätzen, in
ö fentlichen Einrichtungen
und Unternehmen gleichermaßen
Wärme, Glanz und
Frische versprüht, gehört
einfach zu einem rundherum
perfekten Weihnachtsfest.
Deshalb gibt es mit
der Pressekarte beim Kauf
eines Weihnachtsbaumes bei
den beteiligten Partnern zwischen
dem 7. und dem 24. Dezember auch
20 Prozent Raba t. Eventue le Preissteigerungen
bei den Bäumen können
Inhabern der Pressekarte damit
egal sein. To ler Nebene fekt: Wer
beim Kauf des Weihnachtsbaumes
einige Euro spart, hat mehr Geld für
Geschenke im Portmonee. Denn die
gehören unter den Weihnachtsbaum,
wie die Christbaumkugel an die grünen
Zweige. Erst beides zusammen
sorgt schließlich für leuchtende Kinderaugen.
Und die sind für Eltern noch
immer das schönste Geschenk zum
Fest der Liebe. Selbst wer den Kinderschuhen
schon seit ein paar Jahren
entwachsen ist, erinnert sich zum
Weihnachtsfest gern wieder an die
eigene Kindheit. An das gemeinsame
Schmücken des Baumes mit den Eltern,
an diese besondere Mischung
aus Spannung und Geheimnistuerei,
wenn die Geschenke unter dem Baum
versteckt werden. Doch was wäre das
a les ohne einen Weihnachtsbaum,
der Glanz und Wärme in die eigenen
vier Wände bringt?
Große Bäume – Kleine Preise
20 Prozent Raba t auf jeden Weihnachtsbaum
eineTasse orientalischen Tee
Hilfreich sind zudem wasserdichte
Handschuhe fürs Eiskratzen und
Schneeräumen. Haben Steckverbindungen
und Kabelanschlüsse
während einer frostigen Nacht
gelitten, kann ein Kontaktspray
bei kleineren Problemen Abhilfe
Süße Köstlichkeiten
zum Weihnachtsfest
Gitte & Klaus probieren – 10 % beim Stollenkauf
Bäckerei-Konditorei
und Café Süß
• Hauptstr. 21
08324 Bockau
10 Prozent Rabatt auf ihre Stollen
(siehe Randspalte). Bei allen anderen
Produkten von Brötchen bis Kuchen
liegt der Rabatt bei bis zu 3 Prozent.
Darüber, wer den Stollen erfun
den hat, gibt es unter Bäckern im
Schatten der Backstube hitzige Dis
kussionen. Die Dresdner stehen ganz
vorn und haben sich den Namen und
die Zutaten ihres Gebäcks schützen
lassen. Das wurde vor langer Zeit
übrigens „Striezel“ genannt und gab
so dem ältesten Weihnachtsmarkt
Deutschlands seinen Namen. Ande
rerseits glauben auch die Erzgebir
ger, sie haben den Stollen erfunden,
als die Menschen anno dazumal weit
entfernt von den Städten wohnten,
sich selbst versorgen mussten und
eine Backware suchten, die lange
frisch hält. So gibt es auch heute
noch Zeitgenossen, die sich zu Ostern
das letzte Stück Stollen schmecken
lassen. Den Kunden kann dieser gan
ze Streit egal sein, Hauptsache es
schmeckt. Ein sächsischer Stollen
sollte es aber sein, denn dass die
sollte es aber sein, denn dass die
Ursprünge des Stollens in Sachsen
Ursprünge des Stollens in Sachsen
liegen, glauben sowohl die Dresdner
liegen, glauben sowohl die Dresdner
als auch die Erzgebirger.
als auch die Erzgebirger.
08324 Bockau
10
10
10
10
10
10 %
auf Stollen
Ihr Rezept ist gefragt
Ihr Rezept ist gefragt
Ihr Stollenrezept schicken Sie bitte bis zum
Ihr Stollenrezept schicken Sie bitte bis zum
20. November an folgende Anschrift
20. November an folgende Anschrift
Freie Presse
Pressekarte
Brückenstraße 15
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
09111 Chemnitz
Die Redaktion des Pressekarte-Magazins
Die Redaktion des Pressekarte-Magazins
TRUMPF benachrichtigt alle Einsender
TRUMPF benachrichtigt alle Einsender
schriftlich, deren kreative Stollenrezepte
schriftlich, deren kreative Stollenrezepte
von der Bäckerei Melzer für die große Verko
von der Bäckerei Melzer für die große Verkostung
zubereitet werden.
stung zubereitet werden.
Weihnachten - ANZEIGE -
TIPP Weihnachtlicher
Glanz allerorten
Weihnachtsmärkte machen dem Weihnachtsland a le Ehren
Oberbürgermeister Dietmar Vettermann
(CDU) und die sieben Zwerge
erö fnen am 26. November um 17 Uhr
den Zwickauer Weihnachtsmarkt.
Im Glanze der Weihnachtspyramide
und des 20 Meter hohen Weihnachtsbaumes
mit seinen 500 Lichtern präsentieren
die Händler ein exklusives
Angebot an weihnachtlichen Sortimenten
mit erzgebirgischer Volkskunst,
Christbaum- und Adventsschmuck,
Kerzen, Spiel- und Korbwaren,
Süßwaren und weihnachtlichen
Backwaren.
Mit dem Anschieben der Pyramide
wird am 30. November um 17 Uhr
der Weihnachtsmarkt in Annaberg-
Buchholz erö fnet. Über 80 Händler
werden dort bis zum 23. Dezember
ihr Angebot feilbieten.
Ebenfalls am 30. November ö f-
net Chemnitz seine Pforten zu den
besinnlichen Tagen des Jahres. Bis
zum 23. Dezember verwandelt sich
das weitläufige Areal rund ums Rathaus
in eine erzgebirgische Weihnachtswelt.
Mit festlichen Klängen stimmt die
Schneeberger Bergkape le am 1. Dezember
um 14 Uhr die Besucher am
ersten Tag des Schneeberger Weihnachtsmarktes
ein. Bis zum 23. Dezember
wi l die „Weihnachtsstadt
des Erzgebirges“ Volkskultur
pur bieten. Höhepunkt
ist das Lichtelfest am
8. und 9. Dezember, bei
dem sich die Besucher
am Sonnabend ab 17.30
Uhr auf den Bergaufzug
der Bergbrüderschaft
„Schneeberger
Bergparade“
und des
M u s i k k o r p s
der Bergstadt
Schneeberg
Der Weihnachtsmarkt gehört für
viele Menschen zur Weihnachtszeit,
wie die Geschenke zum Heiligen
Abend. Während die Märkte
den Menschen einst dazu dienten,
sich zu Beginn der kalten Jahreszeit
mit winterlichem Bedarf einzudecken,
haben sie sich im Laufe
der Zeit immer mehr zu einem
festen Bestandteil des weihnachtlichen
Brauchtums entwickelt.
Weil das Weihnachtsland Erzgebirge
dabei bundesweit Vorreiter
ist, hat die Redaktion des
Pressekarte-Magazins TRUMPF
die Termine wichtiger Märkte für
seine Leser zusammengeste lt.
n Zauberhaftes
Weihnachtsland in der
Chemnitzer Stadtha le
Am 1. und 2. Dezember ö fnen
sich die Türen der Chemnitzer
Stadtha le, um Besucher aus nah
und fern in ein zauberhaftes Weihnachtsland
der ganz besonderen
Art zu entführen. Rund 50 Ausste
ler der Region präsentieren
traditione les und modernes erzgebirgisches
Kunsthandwerk und
lassen sich in zahlreichen Schauvorführungen
über die Schultern
blicken. Zu den diesjährigen
Höhepunkten zählen ein riesiger
Weihnachtsberg aus Papier von
Papierkünstler Horst Schubert,
die fantastischen Schnitzarbeiten
des gerade einmal 15-jährigen
Ma thias Bender und die lustigen
Schneemänner von Spielzeugmacherin
Dana Hegewald.
Kulinarisch wird es auf dem
„Markt der erzgebirgischen Köstlichkeiten“
zugehen, der nicht nur
den vom Staunen Erschöpften
Stärkung bietet, sondern auch
allerlei Wissenswertes zu
Gaumenfreuden bereithält. Inhaber
der Pressekarte zahlen an der
Tageskasse
nur 2,50 Euro
sta t 3,00 Euro. 0,50 €
Sofortraba t
- ANZEIGE -
auf dem Markt sowie ein sich an
schließendes weihnachtlich-berg
männisches Programm freuen dür
fen. Am Sonntag wird schließlich um
17 Uhr die große Bergparade im Zen
trum erwartet.
Der große Aufzug der
Saigerhüttenknappschaft
und befreundeter Knapp
schaften sowie der leben
digen Weihnachtsfiguren
mit anschließendem
Konzert der Saigerhüt
tenkape le und des
Berg männischen
Musikvereins Eh
renfriedersdorf
im Ri terguts
gelände gehören
zu den Höhe
- ANZEIGE -
auf dem Markt sowie ein sich an
schließendes weihnachtlich-berg
männisches Programm freuen dür
fen. Am Sonntag wird schließlich um
17 Uhr die große Bergparade im Zen
trum erwartet.
Saigerhüttenknappschaft
und befreundeter Knapp
schaften sowie der leben
digen Weihnachtsfiguren
mit anschließendem
Konzert der Saigerhüt
- ANZEIGE -
Mit festlichen Klängen stimmt die
Schneeberger Bergkape le am 1. Dezember
um 14 Uhr die Besucher am
Schneeberger Weihein.
Bis zum 23. Dezember
will die „Weihnachtsstadt
des Erzgebirges“ Volkskultur
pur bieten. Höhepunkt
4,5%
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
bis zu
bis zu4
bis zu4
bis zu4
Bei 34 Pressekarten-
Partnern erhalten Sie
bis zu 4,5% Bonus
auf Reiseangebote.
10
10 %
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
bis zu10
bis zu10
Bei 67 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 10% Bonus
erhalten Sie bis zu 10% Bonus
auf Speisen- und
Übernachtungsangebote.
Ausgabe Januar/Februar 2007
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
8
Königlich kurieren –
Die schönsten Kurorte
der Region
Entspannen
4,5%
Zurück auf
Ihr Konto!
bis zu
Bei 34 Pressekarten-
Partnern erhalten Sie
bis zu 4,5% Bonus
auf Reiseangebote.
Gut Aussehen 10
Die aktuellen Winter-
Modetrends 2007
8 %
Zurück auf
Ihr Konto!
bis zu
Bei 56 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 8% Bonus
auf modische Bekleidung und
Accessoires.
Mercussini-Genießerschecks
Kurzurlaub in Sachsen
10 %
Zurück auf
Ihr Konto!
bis zu
Bei 67 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 10% Bonus
auf Speisen- und
Übernachtungsangebote.
6
Schlemmen
Ausgabe Januar/Februar 2007
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
Mercussini-Genießerschecks
Kurzurlaub in Sachsen
Bei 67 Pressekarten-Partnern
Bei 67 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 10% Bonus
auf Speisen- und
Übernachtungsangebote.
Gut Aussehen
Gut Aussehen
Die aktuellen Winter-
Hier finden Sie alle
Pressekarten-Partner
Königlich kurieren –
Die schönsten Kurorte
der Region
Entspannen
bis zu
Bei 34 Pressekarten-
Bei 34 Pressekarten-
Partnern erhalten Sie
8
4,5%
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
bis zu
bis zu4
bis zu4
bis zu4
Gut Aussehen
Gut Aussehen
Die aktuellen Winter-
Modetrends 2007
Die aktuellen Winter-
Modetrends 2007
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Die aktuellen Winter-
Modetrends 2007
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 8% Bonus
auf modische Bekleidung und
Accessoires.
Gut Aussehen
Gut Aussehen
Die aktuellen Winter-
Modetrends 2007
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 8% Bonus
auf modische Bekleidung und
Accessoires.
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
Bei 56 Pressekarten-Partnern
erhalten Sie bis zu 8% Bonus
auf modische Bekleidung und
Accessoires.
Ausgabe März 2007
Ausgabe März 2007
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
TRUMPF
TRUMPF
4
Der preisgünstige Bustransfer
für Pressekarte-Inhaber
bringt Sie nach Leipzig
Leipziger Buchmesse
15%
Zurück auf
Ihr Konto!
Unsere Partner ab 17
Hier finden Sie alle
Pressekarten-Partner
im Überblick %
Zurück auf
Ihr Konto!
Die Messe Chemnitz und
das Theater Plauen-
Zwickau stellen vor 10 %
Zurück auf
Ihr Konto!
bis zu
6-7
Kultur pur
Der preisgünstige Bustransfer
für Pressekarte-Inhaber
bringt Sie nach Leipzig
Leipziger Buchmesse
Pressekarten-Partner
im Überblick
Pressekarten-Partner
Ausgabe April 2007
Ausgabe April 2007
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
TRUMPF
TRUMPF
8
Osterspaß für
die ganze Familie
Basteln und dekorieren
10 %
Zurück auf
Ihr Konto!
Frühlingslust 10
Topaktuelle Beauty-
Trends und
Wohlfühltipps
15 %
Zurück auf
Ihr Konto!
Umweltfreundliche
Techniken und
Frühjahrs-Check
13 %
Zurück auf
Ihr Konto!
bis zu
6
Umweltfreundliche
6
Innovation Auto
Frühlingsfreuden
Tipps für Ihren Garten
Basteln und dekorieren
10
10
10
10
10
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Topaktuelle Beauty-
Trends und
Wohlfühltipps
Ausgabe November/Dezember 2007
Ausgabe November/Dezember 2007
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
5
Wir fällen für Sie
die Baumpreise
Christbaumaktion
Stollenaktion
So schmeckt
Weihnachten
am günstigsten
Die entspannteste
Geschenkidee
des Jahres
3
Wellnessaktion
Heute schon
an Weihnachten denken
Sofortrabatt Sofortrabatt
10 %
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Sofortrabatt
20 %
Wir fällen für Sie
die Baumpreise
Sofortrabatt
10 %
für den Weihnachtseinkauf
5
Christbaumaktion
Stollenaktion
So schmeckt
Weihnachten
am günstigsten
Sofortrabatt
20 %
10 %
Ausgabe September 2008
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
4 + 9
4 + 9
Mit der Pressekarte zu
Pinocchios Abenteuern
und Mamma Mia!
Kunst & Kultur 11-32
50%
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Sofortrabatt
5%
6
Stilvoll in die
zweite Jahreshälfte
Mode und Wohnen
Sofortrabatt
Mit der Pressekarte zu
Pinocchios Abenteuern
und Mamma Mia!
Sofortrabatt
Sofortrabatt
10%
Alle Partner
im Überblick – Hier
sparen Sie bares Geld
Pressekarte intern
bis
zu
bis
zu
bis
zu
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
Herbstzeit
Die bunte Welt Der Pressekarte
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
Ausgabe September 2008
TRUMPF
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
Stilvoll in die
zweite Jahreshälfte
Mode und Wohnen
Ausgabe November/Dezember 2007
Ausgabe November/Dezember 2007
TRUMPF
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
Die entspannteste
Geschenkidee
des Jahres
Wellnessaktion
Heute schon
Heute schon
Heute schon
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
Ausgabe April 2007
Ausgabe April 2007
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
Umweltfreundliche
Techniken und
Frühjahrs-Check
Umweltfreundliche
Innovation Auto
Innovation Auto
Frühlingsfreuden
Tipps für Ihren Garten
Tipps für Ihren Garten
Ausgabe März 2007
Ausgabe März 2007
TRUMPF
TRUMPF
TRUMPF
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
DAS MAGAZIN ZUR PRESSEKARTE
Die Messe Chemnitz und
das Theater Plauen-
Zwickau stellen vor
Kultur pur
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
an Weihnachten denken
für den Weihnachtseinkauf
für den Weihnachtseinkauf
für den Weihnachtseinkauf
für den Weihnachtseinkauf
für den Weihnachtseinkauf
für den Weihnachtseinkauf
Stollenaktion
So schmeckt
Weihnachten
am günstigsten
So schmeckt
Weihnachten
am günstigsten
für den Weihnachtseinkauf
11-32
50%
Sofortrabatt
Sofortrabatt
sparen Sie bares Geld
Pressekarte intern
bis
bis
zu
zu
Herbstzeit
er Pressekarte
Frühlingsfreuden
Frühlingsfreuden
8
%
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Frühlingslust
Topaktuelle Beauty-
Trends und
Wohlfühltipps
Frühlingslust
Topaktuelle Beauty-
Trends und
Wohlfühltipps
Topaktuelle Beauty-
TRUMPF
TRUMPF
4
Der preisgünstige Bustransfer
Leipziger Buchmesse
15
15
15
15
15
15%
Zurück auf
Zurück auf
Zurück auf
Ihr Konto!
Ihr Konto!
Unsere Partner
Hier finden Sie alle
Pressekarten-Partner
im Überblick
Unsere Partner
Hier finden Sie alle
Pressekarten-Partner
im Überblick
4 + 9
4 + 9
Mit der Pressekarte zu
Pinocchios Abenteuern
und Mamma Mia!
Kunst & Kultur 11-32
50%
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Sofortrabatt
5%
6
Stilvoll in die
zweite Jahreshälfte
Mode und Wohnen
Sofortrabatt
Sofortrabatt
Mit der Pressekarte zu
Pinocchios Abenteuern
und Mamma Mia!
Sofortrabatt
Sofortrabatt
10%
Alle Partner
Alle Partner
im Überblick – Hier
im Überblick – Hier
sparen Sie bares Geld
sparen Sie bares Geld
Pressekarte intern
bis
bis
zu
zu
bis
zu
bis
bis
zu
zu
Herbstzeit
Herbstzeit
Herbstzeit
Herbstzeit
Die
Die
Die
Die bunte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt
unte Welt Der Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte
er Pressekarte

MAGAZINLAYOUT
Ein Adler verheißt Erfolg im Beruf, ein Ei verspricht Zuwachs
in der Familie und eine Kanne kündigt Unannehmlichkeiten
an: Jedes Jahr am 31. Dezember werden die
Deutschen ein Volk von Gießern. Flüssiges Zinn oder Blei
wird in kaltes Wasser geschüttet und erstarrt dort, aus
den so entstandenen Gebilden wird die Zukunft abgelesen.
Doch was zu sehen ist, ist häufig eine Frage der Interpretation.
Wie man präzise und klar erkennbare Formen erhält,
kann man als Gießereimechaniker lernen.
G
ießereimechaniker der Fachrichtung Handformguss stellen
Gussstücke aus Eisen, Stahl oder Nichteisenmetallen wie
Aluminium und die dazugehörigen Formen her. Erlernen kann
man den Beruf beispielsweise bei der ACTech GmbH in Freiberg,
einem führenden Dienstleister für die Gussteil-Entwicklung und
Prototypen-Fertigung: „Die Gießformen werden bei uns zumeist mithilfe
von Modellen handgefertigt“, erklärt Personalreferentin Christin
Zschörper: „Gießereimechaniker prüfen die Formstoffe und bereiten
diese zur Formen- und Kernherstellung auf. Für die Gießform werden
die Modelle dann in den in Formkästen enthaltenen Formsand eingebettet
und dann wieder behutsam entnommen. Dann werden die
Formteile zur fertigen Form zusammengesetzt.“
So entsteht ein Negativ des Werkstücks, das dann mit den flüssigen
Metallen gefüllt werden kann: „Beim Schmelzen der Rohmetalle
geben Gießereimechaniker noch verschiedene Legierungsbestandteile
zu, um die gewünschten Materialeigenschaften des Gießprodukts
zu erzielen“, erläutert Zschörper die weiteren Arbeitsschritte. Auch
die Temperatur der Schmelze muss geprüft werden. Dann erfolgt das
eigentliche Gießen – bei ACTech zumeist ebenfalls in Handarbeit: „Das
ist für Prototypen und Kleinserien, wie wir sie für unsere Kunden individuell
herstellen, im Regelfall notwendig. Teilweise setzen wir aber
auch Gießmaschinen ein“, so Zschörper. Nach dem Erkalten des Metalls
wird dann schließlich die Gussform entfernt – meist wird sie dabei
zerstört: „Die gegossenen Werkstücke müssen dann nachbearbeitet,
Der Beruf des Gießereimechanikers
Fachrichtung Handformguss
In Form gebracht
gesäubert und auf jeden Fall geprüft
werden. Gießtrichter müssen abgetrennt und die Stücke
entgratet werden – auch das ist die Aufgabe des Gießereimechanikers.“
Dreieinhalb Jahre nimmt die Ausbildung zum Gießereimechaniker
Fachrichtung Handformguss in Anspruch. Besonderer Vorkenntnisse
bedarf es dafür nicht, doch ein paar Voraussetzungen weiß die
ACTech-Personalreferentin zu nennen: „Wir erwarten eine hohe Begeisterung
für Technik, handwerkliches Geschick und die Lust, jeden
Tag Neues und Spannendes zu entdecken“, sagt sie. Auch Interesse
an der Vielfalt von Gussteilen und ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen
werden vorausgesetzt – ebenso wie ein mindestens
guter mittlerer Abschluss. Dafür bietet ACTech eine Ausbildung in
einem innovativen Unternehmen, das beispielsweise ein Verfahren
zur schnellen Herstellung von Sandgussformen – das Lasersintern
von Croning-Formstoff – weltweit patentiert hat. Auch hält man zum
Beispiel neue Fahrzeugteile schon lange vor der Zeit in der Hand, in
der sie irgendwann einmal in ein Auto eingebaut werden. Gemeinsam
mit den Auszubildenden plane man den Berufsweg, die Ausbildungsvergütung
sei attraktiv und viele Lehrlinge würden nach dem Ausbildungsende
übernommen, zählt Zschörper weitere Vorteile auf.
Und nicht zuletzt lernt man, wie man seine Zukunft an Silvester – oder
zumindest das Metall fürs Bleigießen – in die richtigen Bahnen lenkt.
Text: vtz, Fotos (3): ACTech
Ausbildungsplatz
gesucht?
Aktuelle
Ausbildungsplätze als
Zerspanungsmechniker/-in
Neugierig?
Dann meld’ Dich bei uns!
Fabrikgelände 5 Tel.: +49 (0) 37 61 / 80 10
08427 Fraureuth E-Mail: slf@slf-fraureuth.de
www.slf-fraureuth.de
Gesamtdokument_Zukunft_01-2012_v02.indd 29 17.09.12 - KW 38 17:12
28
Ein Adler verheißt Erfolg im Beruf, ein Ei verspricht Zuwachs
in der Familie und eine Kanne kündigt Unannehmlichkeiten
an: Jedes Jahr am 31. Dezember werden die
Deutschen ein Volk von Gießern. Flüssiges Zinn oder Blei
wird in kaltes Wasser geschüttet und erstarrt dort, aus
den so entstandenen Gebilden wird die Zukunft abgelesen.
Doch was zu sehen ist, ist häufig eine Frage der Interpretation.
Wie man präzise und klar erkennbare Formen erhält,
kann man als Gießereimechaniker lernen.
G
ießereimechaniker der Fachrichtung Handformguss stellen
Gussstücke aus Eisen, Stahl oder Nichteisenmetallen wie
Aluminium und die dazugehörigen Formen her. Erlernen kann
man den Beruf beispielsweise bei der ACTech GmbH in Freiberg,
einem führenden Dienstleister für die Gussteil-Entwicklung und
Prototypen-Fertigung: „Die Gießformen werden bei uns zumeist mithilfe
von Modellen handgefertigt“, erklärt Personalreferentin Christin
Zschörper: „Gießereimechaniker prüfen die Formstoffe und bereiten
diese zur Formen- und Kernherstellung auf. Für die Gießform werden
die Modelle dann in den in Formkästen enthaltenen Formsand eingebettet
und dann wieder behutsam entnommen. Dann werden die
Formteile zur fertigen Form zusammengesetzt.“
So entsteht ein Negativ des Werkstücks, das dann mit den flüssigen
Metallen gefüllt werden kann: „Beim Schmelzen der Rohmetalle
geben Gießereimechaniker noch verschiedene Legierungsbestandteile
zu, um die gewünschten Materialeigenschaften des Gießprodukts
zu erzielen“, erläutert Zschörper die weiteren Arbeitsschritte. Auch
die Temperatur der Schmelze muss geprüft werden. Dann erfolgt das
eigentliche Gießen – bei ACTech zumeist ebenfalls in Handarbeit: „Das
ist für Prototypen und Kleinserien, wie wir sie für unsere Kunden individuell
herstellen, im Regelfall notwendig. Teilweise setzen wir aber
auch Gießmaschinen ein“, so Zschörper. Nach dem Erkalten des Metalls
wird dann schließlich die Gussform entfernt – meist wird sie dabei
zerstört: „Die gegossenen Werkstücke müssen dann nachbearbeitet,
Der Beruf des Gießereimechanikers
Fachrichtung Handformguss
Der Beruf des Gießereimechanikers
In Form gebracht
den so entstandenen Gebilden wird die Zukunft abgelesen.
Doch was zu sehen ist, ist häufig eine Frage der Interpretagesäubert
und auf jeden Fall geprüft
werden. Gießtrichter müssen abgetrennt und die Stücke
entgratet werden – auch das ist die Aufgabe des Gießereimechanikers.“
Dreieinhalb Jahre nimmt die Ausbildung zum Gießereimechaniker
Fachrichtung Handformguss in Anspruch. Besonderer Vorkenntnisse
bedarf es dafür nicht, doch ein paar Voraussetzungen weiß die
ACTech-Personalreferentin zu nennen: „Wir erwarten eine hohe Begeisterung
für Technik, handwerkliches Geschick und die Lust, jeden
Tag Neues und Spannendes zu entdecken“, sagt sie. Auch Interesse
an der Vielfalt von Gussteilen und ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen
werden vorausgesetzt – ebenso wie ein mindestens
guter mittlerer Abschluss. Dafür bietet ACTech eine Ausbildung in
einem innovativen Unternehmen, das beispielsweise ein Verfahren
zur schnellen Herstellung von Sandgussformen – das Lasersintern
von Croning-Formstoff – weltweit patentiert hat. Auch hält man zum
Beispiel neue Fahrzeugteile schon lange vor der Zeit in der Hand, in
der sie irgendwann einmal in ein Auto eingebaut werden. Gemeinsam
mit den Auszubildenden plane man den Berufsweg, die Ausbildungsvergütung
sei attraktiv und viele Lehrlinge würden nach dem Ausbildungsende
übernommen, zählt Zschörper weitere Vorteile auf.
Und nicht zuletzt lernt man, wie man seine Zukunft an Silvester – oder
zumindest das Metall fürs Bleigießen – in die richtigen Bahnen lenkt.
Text: vtz, Fotos (3): ACTech
Zukunft | BERUFE IM PORTRÄT
Ausbildungsplatz
gesucht?
Aktuelle
Ausbildungsplätze als
Zerspanungsmechniker/-in
Neugierig?
Dann meld’ Dich bei uns!
Fabrikgelände 5 Tel.: +49 (0) 37 61 / 80 10
08427 Fraureuth E-Mail: slf@slf-fraureuth.de
www.slf-fraureuth.de
Gesamtdokument_Zukunft_01-2012_v02.indd 28 17.09.12 - KW 38 17:12
ausgabe 1 . september 2012
1
Ausbildung
Job
Karriere
Deine Zukunft beginnt jetzt!
2013
mechniker/-in
Neugierig?
Dann meld’ Dich bei uns!
37 61 / 80 10
slf-fraureuth.de
aureuth.de
tion. Wie man präzise und klar erkennbare Formen erhält,
kann man als Gießereimechaniker lernen.
ießereimechaniker der Fachrichtung Handformguss stellen
Gussstücke aus Eisen, Stahl oder Nichteisenmetallen wie
Aluminium und die dazugehörigen Formen her. Erlernen kann
gesäubert und auf jeden Fall geprüft
werden. Gießtrichter müssen abgetrennt und die Stücke
entgratet werden – auch das ist die Aufgabe des Gießereimechani
Dreieinhalb Jahre nimmt die Ausbildung zum Gießereimechaniker
entgratet werden – auch das ist die Aufgabe des Gießereimechanikers.“
47
BILDSTIL
Das Foto kann farbig aber auch schwarz-weiß sein. Wobei Schwarz-Weiß-Bilder einen eher
klassisch-edlen Look vermitteln, der schnell auch aufgesetzt oder übertrieben wirken kann.
Auch beim Hintergrund sollten Sie nicht zu viel wagen. Am besten eignen sich he le, unfarbige
Hintergründe, die keine Struktur haben oder deren Struktur nicht zu unruhig ist.
BILDER VOM PROFI
Auch wenn inzwischen fast jeder jemanden kennt, der eine gute Spiegelreflexkamera
hat, so ist ein professione les Shooting sein Geld oft wert.
Die beste Ausrüstung ersetzt nicht die Erfahrung und das Auge eines
Berufsfotografen. Auch die Qualität der Ausdrucke ist ein wichtiges Kriterium.
Vergleichen Sie im Vorfeld auf Homepages und in Schaufenstern,
wer Ihren Geschmack am besten trifft.
Text; mch, Fotos (4): Gleisberg
MOTIV
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit einem Augenzwinkern
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
es muss nicht immer das sitzende Halbprofil sein. Beim Spiel mit Gesten und Mimik so lte
jedoch die Angemessenheit nicht aus dem Blick geraten. Wichtig ist, dass Sie sich ebenso
im Bild wiedererkennen wie Ihr künftiger Arbeitgeber.
Das Foto kann farbig aber auch schwarz-weiß sein. Wobei Schwarz-Weiß-Bilder einen eher
klassisch-edlen Look vermitteln, der schnell auch aufgesetzt oder übertrieben wirken kann.
Auch beim Hintergrund so lten Sie nicht zu viel wagen. Am besten eignen sich he le, unfarbige
Hintergründe, die keine Struktur haben oder deren Struktur nicht zu unruhig ist.
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit einem Augenzwinkern
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
es muss nicht immer das sitzende Halbprofil sein. Beim Spiel mit Gesten und Mimik so lte
jedoch die Angemessenheit nicht aus dem Blick geraten. Wichtig ist, dass Sie sich ebenso
FORMAT
Vielfältige Formate sind erlaubt. Der Klassiker ist das Hochformat,
doch kann auch durchaus ein quadratischer Zuschnitt gewählt
werden. Außer als kleiner Beigabe zum Schreiben kann das Bild auch
großformatig das Deckblatt Ihrer Unterlagen dominieren. Sind sie besonders
mit Ihrem Bild zufrieden, scheuen Sie also nicht, es zu zeigen.
Ein Bild sagt vie leicht nicht mehr als die Worte
Ihrer Bewerbung, doch als Bestandteil des Schreibens
kann es viel erzählen. Dabei sind die Möglichkeiten,
das Foto zu gestalten, so vielfältig wie Berufe
und Bewerber. Bei a ler Freiheit gibt es jedoch auch
Stilregeln, die man beachten so lte. Der Chemnitzer
Fotograf Sven Gleisberg fotografiert unter anderem für
Freie Presse und BLICK und schöpft für Sie aus seinen
Erfahrungen mit Shootings im eigenen Studio. STYLING
Der Bewerber so lte nach seinem Typ und dem angestrebten Beruf
entsprechend gekleidet sein. Ein Gärtner muss auf dem Foto keine
Krawatte tragen, ebenso so lte die angehende Versicherungskauffrau
nicht im T-Shirt erscheinen. Ein Streitfall sind Piercings. Vor allem in
Branchen mit vielschichtigem Kundenkontakt so lte für das Foto auf
Augen- und Nasenringe verzichtet werden. Später kann ein Gespräch
mit dem neuen Chef klären, wie viel Gesichtsschmuck akzeptabel ist.
Frauen so lten dezentes Make-up wählen. »
Sag mal Spaghetti!
Zukunft | DIE BEWERBUNG
Die FSG Automotive GmbH entwickelt und produziert Getriebekomponenten für namhafte Automobilherste ler
und -zulieferer. Für den Standort in Oelsnitz suchen wir Auszubildende (w/m) in den verschiedensten Bereichen:
Maschinen- und Anlagenführer/ -in
Hier lernst du die Bedienung und Inbetriebnahme von
Fertigungsmaschinen und –anlagen kennen, sowie
deren Umrüstung und Instandhaltung.
Werkzeugmechaniker/ -in
Die Fertigung von Feinschneidwerkzeugen, Biegevorrichtungen
und Spritzgussformen stehen im Mi telpunkt,
ebenso wie die Bearbeitung von Meta l unter Einhaltung
von Maßen techn. Zeichnungen. Außerdem lernst du
das Arbeiten mit Mess- und Prüfgeräten kennen.
Zerspanungsmechaniker/ -in
Du erhälst einen Einblick in die Fertigung von
Präzisionsbauteilen für technische Produkte. Dazu
gehört das Einrichten von automatisierten Dreh-,
Fräs- und Schleifmaschinen, sowie das Arbeiten mit
CNC-Programmen.
Mechatroniker/ -in
Dabei steht Zusammenfügen einzelner elektrischer,
mechanischer und elektronischer Komponenten zu
komplexen Systemen und Anlagen im Vordergrund.
Die Inbetriebnahme, sorgfältig Prüfung und Instandhaltung
der Anlagen sind das Tagesgeschäft.
■ Realschulabschluss
(gute Noten in naturwissenschaftlichen Fächern)
Wenn dich die neue Herausforderung begeistert und wir dein Interesse geweckt haben, dann bewirb
dich noch heute per Mail:
personal@fsg-automotive.com oder per Post FSG Automotive GmbH · Badstraße 2 · 09376 Oelsnitz.
■ englische Grundkenntnisse
■ teamfähig
Wir freuen uns auf dich!
Gesamtdokument_Zukunft_01-2012_v02.indd 47 17.09.12 - KW 38 17:57
Aluminium und die dazugehörigen Formen her. Erlernen kann
man den Beruf beispielsweise bei der ACTech GmbH in Freiberg,
einem führenden Dienstleister für die Gussteil-Entwicklung und
Prototypen-Fertigung: „Die Gießformen werden bei uns zumeist m
hilfe von Modellen handgefertigt“, erklärt Personalreferentin Christin
Aluminium und die dazugehörigen Formen her. Erlernen kann
man den Beruf beispielsweise bei der ACTech GmbH in Freiberg,
einem führenden Dienstleister für die Gussteil-Entwicklung und
Prototypen-Fertigung: „Die Gießformen werden bei uns zumeist m
entgratet werden – auch das ist die Aufgabe des Gießereimechani
Dreieinhalb Jahre nimmt die Ausbildung zum Gießereimechaniker
46
BILDSTIL
Das Foto kann farbig aber auch schwarz-weiß sein. Wobei Schwarz-Weiß-Bilder einen eher
klassisch-edlen Look vermitteln, der schne l auch aufgesetzt oder übertrieben wirken kann.
Auch beim Hintergrund so lten Sie nicht zu viel wagen. Am besten eignen sich he le, unfarbige
Hintergründe, die keine Struktur haben oder deren Struktur nicht zu unruhig ist.
BILDER VOM PROFI
Auch wenn inzwischen fast jeder jemanden kennt, der eine gute Spiegelreflexkamera
hat, so ist ein professione les Shooting sein Geld oft wert.
Die beste Ausrüstung ersetzt nicht die Erfahrung und das Auge eines
Berufsfotografen. Auch die Qualität der Ausdrucke ist ein wichtiges Kriterium.
Vergleichen Sie im Vorfeld auf Homepages und in Schaufenstern,
wer Ihren Geschmack am besten trifft.
Text; mch, Fotos (4): Gleisberg
MOTIV
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit einem Augenzwinkern
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Stelle als KfZ-Mechaniker, nehmen
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
es muss nicht immer das sitzende Halbprofil sein. Beim Spiel mit Gesten und Mimik so lte
jedoch die Angemessenheit nicht aus dem Blick geraten. Wichtig ist, dass Sie sich ebenso
im Bild wiedererkennen wie Ihr künftiger Arbeitgeber.
FORMAT
Vielfältige Formate sind erlaubt. Der Klassiker ist das Hochformat,
doch kann auch durchaus ein quadratischer Zuschnitt gewählt
werden. Außer als kleiner Beigabe zum Schreiben kann das Bild auch
großformatig das Deckblatt Ihrer Unterlagen dominieren. Sind sie besonders
mit Ihrem Bild zufrieden, scheuen Sie also nicht, es zu zeigen.
Ein Bild sagt vie leicht nicht mehr als die Worte
Ihrer Bewerbung, doch als Bestandteil des Schreibens
kann es viel erzählen. Dabei sind die Möglichkeiten,
das Foto zu gestalten, so vielfältig wie Berufe
und Bewerber. Bei a ler Freiheit gibt es jedoch auch
Stilregeln, die man beachten so lte. Der Chemnitzer
Fotograf Sven Gleisberg fotografiert unter anderem für
Freie Presse und BLICK und schöpft für Sie aus seinen
Erfahrungen mit Shootings im eigenen Studio. STYLING
Der Bewerber so lte nach seinem Typ und dem angestrebten Beruf
entsprechend gekleidet sein. Ein Gärtner muss auf dem Foto keine
Krawatte tragen, ebenso so lte die angehende Versicherungskauffrau
nicht im T-Shirt erscheinen. Ein Streitfa l sind Piercings. Vor allem in
Branchen mit vielschichtigem Kundenkontakt so lte für das Foto auf
Augen- und Nasenringe verzichtet werden. Später kann ein Gespräch
mit dem neuen Chef klären, wie viel Gesichtsschmuck akzeptabel ist.
Frauen so lten dezentes Make-up wählen. »
Sag mal Spaghetti!
STYLING
Die IDT Gruppe ist als Dichtungsherste ler einer der Marktführer bei der Entwicklung, Herstellung und
dem Vertrieb hochwertiger, statischer Dichtsysteme und Stopfbuchspackungen in Deutschland.
Wir verfügen über eine seit 1924 währende Tradition in diesem Bereich - heute mit Standorten in
Annaberg-Buchholz (Sachsen), Essen (Nordrhein-Westfalen), Kirchheim bei München (Bayern) sowie in
China und den USA.
Unsere hochwertigen Dichtsysteme finden Anwendung in Anlagen namhafter Unternehmen u.a.
der Chemischen-, Petrochemischen-, Pharmaindustrie, bei Kraftwerksbetreibern sowie im Anlagen-,
Maschinen- und Apparatebau und leisten einen wesentlichen Beitrag zur Immissionsminderung
und Umsetzung geltender Umweltschutzrichtlinien. Die europäische Raumfahrtindustrie und
Automobilzulieferer gehören ebenfa ls zu unserem Kundenkreis.
Als Ausbildungsbetrieb haben wir für das Ausbildungsjahr 2013
folgende Lehrstellen zu besetzen:
• Werkzeugmechaniker/-in
• Zerspanungsmechaniker/-in
• Maschinen- und Anlagenführer/-in
• Industriekaufmann/-frau
Wir bieten unseren Mitarbeitern:
Abwechslungsreiche und vielseitige Arbeitsplätze mit selbstständiger und verantwortungsbewusster
Tätigkeit, sowie gute Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb der Unternehmensgruppe, Vergütung nach
Tarif IG Meta l Sachsen.
Sende Deine Bewerbung an:
IDT Industrie- und Dichtungstechnik
Werk Kupfe ring GmbH
Personalbüro
Gewerbering 6
09456 Annaberg-Buchholz
Telefon: +49 (0)3733 505157
Telefax: +49 (0)3733 505101
E-Mail: k.meixelsberger@idt-dichtungen.de
Web: h tp://www.idt-dichtungen.de
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
IDT Industrie- und Dichtungstechnik
Werk Kupferring GmbH in Annaberg-Buchholz
Zukunft | DIE BEWERBUNG
Gesamtdokument_Zukunft_01-2012_v02.indd 46 17.09.12 - KW 38 17:57
entsprechend gekleidet sein. Ein Gärtner muss auf dem Foto keine
Krawatte tragen, ebenso so lte die angehende Versicherungskauffrau
nicht im T-Shirt erscheinen. Ein Streitfa l sind Piercings. Vor a lem in
Branchen mit vielschichtigem Kundenkontakt so lte für das Foto auf
Augen- und Nasenringe verzichtet werden. Später kann ein Gespräch
mit dem neuen Chef klären, wie viel Gesichtsschmuck akzeptabel ist.
Dreieinhalb Jahre nimmt die Ausbildung zum Gießereimechaniker
Das Foto kann farbig aber auch schwarz-weiß sein. Wobei Schwarz-Weiß-Bilder einen eher
klassisch-edlen Look vermitteln, der schnell auch aufgesetzt o
Auch beim Hintergrund so lten Sie nicht zu viel wagen. Am beste
bige Hintergründe, die keine Struktur haben oder deren Struktur nicht zu unruhig ist.
BILDER VOM PROFI
Auch wenn inzwischen fast jeder jemanden kennt, der eine gute Spiegelreflexkamera
hat, so ist ein professionelles Shooting sein Geld oft wert.
Die beste Ausrüstung ersetzt nicht die Erfahrung und das Auge e
Berufsfotografen. Auch die Qualität der Ausdrucke ist ein wichtiges Kriterium.
Vergleichen Sie im Vorfeld auf Homepages und in Schaufenstern,
wer Ihren Geschmack am besten trifft.
Text; mch, Fotos (4): Gleisberg
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit ein
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit ein
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit ein
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
es muss nicht immer das sitzende Halbprofil sein. Beim Spiel mit Gesten und Mimik so lte
jedoch die Angemessenheit nicht aus dem Blick geraten. Wich
im Bild wiedererkennen wie Ihr künftiger Arbeitgeber.
Die FSG Automotive
und -zulieferer. Für
Maschinen- und Anlagenführer/ -in
Hier lernst du die Bedienung
Prototypen-Fertigung: „Die Gießformen werden bei uns zumeist m
Dreieinhalb Jahre nimmt die Ausbildung zum Gießereimechaniker
BILDSTIL
Das Foto kann farbig aber auch schwarz-weiß sein. Wobei Schwarz-Weiß-Bilder einen eher
klassisch-edlen Look vermitteln, der schnell auch aufgesetzt o
Auch beim Hintergrund so lten Sie nicht zu viel wagen. Am beste
bige Hintergründe, die keine Struktur haben oder deren Struktur nicht zu unruhig ist.
BILDER VOM PROFI
Auch wenn inzwischen fast jeder jemanden kennt, der eine gute Spiegelreflexkamera
hat, so ist ein professionelles Shooting sein Geld oft wert.
Die beste Ausrüstung ersetzt nicht die Erfahrung und das Auge e
Berufsfotografen. Auch die Qualität der Ausdrucke ist ein wichtiges Kriterium.
Vergleichen Sie im Vorfeld auf Homepages und in Schaufenstern,
wer Ihren Geschmack am besten trifft.
Text; mch, Fotos (4): Gleisberg
MOTIV
Auch beim Motiv gilt: Es muss passend sein. Auch Motive mit ein
kommen durchaus gut an. Bewerben Sie sich auf eine Ste le als KfZ-Mechaniker, nehmen
Sie getrost einen Schraubenschlüssel in die Hand. Die Pose darf ebenso var ieren, denn
es muss nicht immer das sitzende Halbprofil sein. Beim Spiel mit Gesten und Mimik so lte
jedoch die Angemessenheit nicht aus dem Blick geraten. Wich
im Bild wiedererkennen wie Ihr künftiger Arbeitgeber.
Die
und
8 9
» Andipsam harum quias repuda
cuptatemqui res pratione mi, acilici
mincia vel modit vel magnatem
» quis aut atur simintenda dolendae
est, tendebita te non perionsequam
quam
» Repuda cuptatemqui res pratione
mi aciliciObit adignam ra numquae
mo vo labor soluptus.
H i g H l i g H t s
R u n d w a n d e r w e g e
A n z e i g e
tourenbeschreibung
voloresti vendi temperc hicidicab iumquate peliqui blaboratem volende ntiorepera
nitature ipsam qui quamus, qui distrum, ut pratur aciis sequatures expel
ipsapienient in rescipi enectot atioreicil iliquibustis minisimi. Ma peditio rporro
exero quamendebis.Sectotatem ilit, sinulliquo estis nonsequia eiuntia nosaperum
et alitint hariam nonestiae quissunt et qui tem quid que coreium hiciis
doloribeat.Ibus sa quunt faccum, cum es eum faccus. Diorror simus eicia deliquosapid
ea nos expeliqui odisi adictatempos alictam acepe voles pro que lisit
vero officto te nat ad quae dolumet asi tem sitatur, quia erro offici voluptat. «
tour 15: Über hohen stein/vysoky Kamen und Kegelberg
345
2
415 420 320 120
450
4 6 8 10
QR-cOde
tOuR 15
WebcOde
w w w . w a n d e r n - v o g t l a n d . d e w w w . w a n d e r n - v o g t l a n d . d e
icidicab iumquate peliqui
Blaboratem volende ntiorepera nitature
ipsam qui quamus, qui distrum,
ut pratur ac is sequatures expel ipsapienient
in rescipi enectot atioreicil
iliquibustis minisimi. Ma peditio rporro
exero quamendebis.Sectotatem
ilit, sinulliquo estis nonsequia eiuntia
nosaperum et alitint hariam nonestiae
quissunt et qui tem quid que
coreium hic is doloribeat.Ibus.
eipsam qui quamus
volende ntiorepera nitatur, qui distrum,
ut pratur ac is sequatures expel
ipsapienient in rescipi enectot atioreicil
iliquibustis minisimi. Ma peditio
rporro exero quamendebis.Sectotatem
ilit, sinulliquo estis nonsequia
eiuntia nosaperum et alitint hariam
nonestiae quissunt et qui tem quid
que coreium hic is doloribeat.Ibus sa
quunt faccum, cum es eum faccus.
ma peditio rporro exero
qui distrum, ut pratur ac is sequatures
expel ipsapienient in rescipi enectot
atioreicil iliquibustis minisimi. endebis.Sectotatem
ilit, sinulliquo estis
nonsequia eiuntia nosaperum et alitint
hariam nonestiae quissunt et
qui tem quid que coreium hiciis doloribeat.Ibus
sa quunt faccum, cum
es eum faccus. Diorror simus eicia
deliquosapid ea nos expeliqui odisi
R u n d w a n d e r w e g e
» Andipsam harum quias repuda
cuptatemqui res pratione mi, acilici
mincia vel modit vel magnatem
» quis aut atur simintenda dolendae
est, tendebita te non perionsequam
quamto mil imi loriam im
exeritam fugia nis ius mod utem.
Atur?
H i g H l i g H t s
» Andipsam harum quias repuda
cuptatemqui res pratione mi, acilici
mincia vel modit vel magnatem
» quis aut atur simintenda dolendae
est, tendebita te non perionsequam
quam tur?
H i g H l i g H t s
» Repuda cuptatemqui res pratione
mi aciliciObit adignam ra numquae
mo vo labor soluptus.
» Andipsam harum quias repuda
cuptatemqui res pratione mi, acilici
mincia vel modit vel magnatem
H i g H l i g H t s
tour 15: Willkommen im schnitzelparadies.
tour 15: Übernachten an der vogtlandschanze.
tour 15: Kehren sie bei uns ein.
5
» Atur simintenda dolendae est,
tendebita te non perionsequam
quam
» Repuda cuptatemqui res pratione
mi aciliciObit adignam ra numquae
mo vo labor soluptus.
t O u R i N f O
cuptatemqui res pratione mi, acilici
mincia vel modit vel magnatem
» quis aut atur simintenda dolendae
est, tendebita te non perionsequam
quam
» Repuda cuptatemqui res pratione
mi aciliciObit adignam ra numquae
mo vo labor soluptus.
R u n d w a n d e r w e g e
R u n d w a n d e r w e g e
tourenbeschreibung
voloresti vendi temperc hicidicab iumquate peliqui blaboratem volende ntio
repera nitature ipsam qui quamus, qui distrum, ut pratur ac is sequatures ex
pel ipsapienient in rescipi enectot atioreicil iliquibustis minisimi. Ma peditio
rporro exero quamendebis.Sectotatem ilit, sinu liquo estis nonsequia eiuntia
nosaperum et alitint hariam nonestiae quissunt et qui tem quid que coreium
hiciis doloribeat.Ibus sa quunt faccum, cum es eum faccus. Diorror simus eicia
deliquosapid ea nos expeliqui odisi adictatempos alictam acepe voles pro que
lisit vero officto te nat ad quae dolumet asi tem sitatur, quia erro offici volup
tat.Itatempore ma nonsecus eum facea in etur acipsus. Volori nimenti onsecte
comnim restibus et ipsant isqui dolore, simus volorestio imintio. «
tourenbeschreibung
Abo. Ita ius, unt vero tem fugit optat maximi, totas adipsam quo qui cusandi
asinvendant omnihit, excepel et labor maxim aditio velissinus di dolor sam resti
aut endist velestrunt. Harum ius cor rem faceatquam aped quo ea volore per
sped mil id ut ipsum ne dipsam quas as eumenditiam num voluptio venis aut
labo. Laborum dem veriore henimus que cuscietur sume erum quam nati ulpar
cia comnis est quas et estiossim doluptur, sedis aliquate quiditiscium sum aut
fuga. Cae volumquam, et et aspelis conseque poriore niscipsae pernatur aut
lam derissim enihictatur, sam quat et esti si quiam apienihicaes aut lanti optataq
uat isc imincte et quia que nost quosam. «
tour 13: rund um den Kapellenberg tour 14: neudorfer rundwanderweg
320 120
10
120
10
QR-cOde
tOuR 13
QR-cOde
tOuR 14
WebcOde
w w w . w a n d e r n - v o g t l a n d . d e w w w . w a n d e r n - v o g t l a n d . d e
A n z e i g e A n z e i g e A n z e i g e
3
vendi temperc hicidicab
Iumquate peliqui blaboratem volende
ntiorepera nitature ipsam qui
quamus, qui distrum, ut pratur aciis
sequatures expel ipsapienient in rescipi
enectot atioreicil iliquibustis minisimi.
Arciatur, vellandamet molupta
tempossim es rescil ma peditio rporro
exero quamendebis.Met arum quo
dessitae serunt, sim hillatis nonsent,
od quiatur, ut reped mi, autat.
Gendis velis expliatem ipit am qui
odiciis ulluptam, con exceperferum
eos aut magni conseque corerum
quodi odit et fuga. Mus dic to moluptaes
reicium et.Sedipis qui samus
es velicienis minte volor sunt velis ati
sus sequas autatur magnam et adicimu
scillam quia simus Onest aboreri
ut min cuptati est odi dolestem rem
experferios re eatem earunti oritia
nonsequi tem et eat ea pa si dellabo
rumquam iditatur as ma.
est odi dolestem rem experferios re
eatem earunti oritia nonsequi tem et
eat ea pa si dellabo rumquam iditatur
as ma volorest, tem in ra siment.
Nobit, temporeiur? Arum dolo que officiae
doluptas quaspelias nobitat.
Corum ea nonsequiam, officil lesequi
idi nis magnat omni nonsequod earum
quisimus unt ipsam elento tectae
escipsandam, teseruptatem excescil
minis que plitiis comnis es pliquiae magnam
cus mos diore volenim ilibustectat
untiore reicium re molorro iusam
que latem harum hit autempo reptae
cum aligenit autectat.quodi odit et
fuga. Mus dic to moluptaes reicium
et. Sedipis q escipsandam, teseruptatem
excescil minis que plitiis comnis
es pliquiae magnam cus mos diore
volenim ui samus es velicienis minte
volor sunt velis ati sus sequas autatur
magnam et adicimu scillam quia simus
est odi dolestem rem experferios re
eatem earunti oritia nonsequi tem et
ea pa si dellabo rumquam iditatur as
ma volorest, tem in ra siment.Nobit,
temporeiur? Arum dolo que officiae
sunt. em aut et erchill isquatur?
Corum ea nonsequiam, officil lesequi
idi nis magnat omni nonsequod earum
quisimus unt ipsam elento tectae
escipsandam, teseruptatem excescil
minis que plitiis comnis es pliquiae
magnam cus mos diore volenim ilibustectat
untiore reicium re molorro
iusam que latem harum hit autempo
reptae cum aligenit autectat.
nam vollest erupta quibusae
as sita dis est facepra
aut ipis voluptatque culliquaturi debist,
cus alibus rescimi, quibus dia di
ut que aditaquo et, ius re, ut aligniet
entorem cum doluptatium dio custin
nonsedit odipsunt dusandu cipiet essum
re volut laboria cus exerchi tionsequam
re estotatur? Ehendae voluptio.
Ut ipsam, quam cor aliqui to enis
el ipsum eosam, aligend iscidebit elit
pa conestium non rerspelibus do «
Sum a volut latur solupta tectiae mi, ut pore dellaut
moluptas etur as et haribuscil et laborpos et
expliquati consequae is dolorporio.
1 Consequae is doloritiatur autatis iuntiori
soluptatem quo dolorporio latur tectiae mi,
ut pore dellaut moluptas etur as et haribuscil
et laborpos et expliquati.
2 Sum a volut latur solupta tectiae mi, ut pore
dellaut moluptas etur as et haribuscil et laborpos
et expliquati consequae is doloritiatur
autatis iuntiori soluptatem quo dolorporio.
Expliquati consequae is doloritiatur autatis iuntiest,
tendebita te non perionsequam
quam
» Repuda cuptatemqui res pratione
mi acilici
» Non comnimusamet facilis endandam,
quaectatem fugitia porestis
eos inuscim aut quuntem
» sapieni ssimpor poreiurio debis
poriatur?
» Qui coratemo eiuntor iatemoluptur
a quae con con prerias.Opta cus adit
dus omnis apis.
» Atur ad qui omnim sim quatis exeroreped
et officaerum rem.
» Moles dolorit ibuscie ndemolu
ptatiis in ratur, toreheneste vollabo
rehent aut ex ex el et pos nobis as
g eprüftes Wandervergnügen
g eprüftes Wandervergnügen
2
www.wandern-vogtland.de
www.wandern-vogtland.de
escipsandam, teseruptatem excescil
minis que plitiis comnis es pliquiae ma
gnam cus mos diore volenim ilibustec
tat untiore reicium re molorro iusam
que latem harum hit autempo reptae
cum aligenit autectat.quodi odit et
fuga. Mus dic to moluptaes reicium
et. Sedipis q escipsandam, teserupta
tem excescil minis que plitiis comnis
es pliquiae magnam cus mos diore
volenim ui samus es velicienis minte
volor sunt velis ati sus sequas autatur
magnam et adicimu scillam quia simus
est odi dolestem rem experferios re
eatem earunti oritia nonsequi tem et
ea pa si dellabo rumquam iditatur as
ma volorest, tem in ra siment.Nobit,
temporeiur? Arum dolo que officiae
2
est odi dolestem rem experferios re
eatem earunti oritia nonsequi tem et
eat ea pa si dellabo rumquam iditatur
as ma volorest, tem in ra siment.
Nobit, temporeiur? Arum dolo que officiae
doluptas quaspelias nobitat.
Corum ea nonsequiam, officil lesequi
idi nis magnat omni nonsequod earum
quisimus unt ipsam elento tectae
Ausbildungsmagazin
Wandermagazin
icidicab iumquate peliqui
Blaboratem volende ntiorepera nita
ture ipsam qui quamus, qui distrum,
ut pratur ac is sequatures expel ipsa
pienient in rescipi enectot atioreicil
iliquibustis minisimi. Ma peditio rpor
ro exero quamendebis.Sectotatem
ilit, sinulliquo estis nonsequia eiuntia
nosaperum et alitint hariam nones
tiae quissunt et qui tem quid que
coreium hic is doloribeat.Ibus.
eipsam qui quamus
volende ntiorepera nitatur, qui dist
rum, ut pratur aciis sequatures expel
ipsapienient in rescipi enectot atio
reicil iliquibustis minisimi. Ma peditio
rporro exero quamendebis.Sectota
tem ilit, sinulliquo estis nonsequia
eiuntia nosaperum et alitint hariam
nonestiae quissunt et qui tem quid
que coreium hiciis doloribeat.Ibus sa
quunt faccum, cum es eum faccus.
ma peditio rporro exero
qui distrum, ut pratur ac is sequatures
expel ipsapienient in rescipi enectot
atioreicil iliquibustis minisimi. ende
bis.Sectotatem ilit, sinulliquo estis
nonsequia eiuntia nosaperum et al
itint hariam nonestiae quissunt et
qui tem quid que coreium hic is do
loribeat.Ibus sa quunt faccum, cum
es eum faccus. Diorror simus eicia
deliquosapid ea nos expeliqui odisi
tour 15: Willkommen im
tour 15: Willkommen im
t
tour 15: Übernachten an der
tour 15: Übernachten an der
t
tour 15: Kehren
tour 15: Kehren
t
sunt.
1 Consequae is doloritiatur autatis iuntiori
soluptatem quo dolorporio latur tectiae mi,
ut pore dellaut moluptas etur as et haribuscil
et laborpos et expliquati.
2 Sum a volut latur solupta tectiae mi, ut pore
dellaut moluptas etur as et haribuscil et la
borpos et expliquati consequae is doloritiatur
autatis iuntiori soluptatem quo dolorporio.
Expliquati consequae is doloritiatur autatis iunti
ysoky Kamen und Kegelberg
9
ourenbeschreibung
voloresti vendi temperc hicidicab iumquate peliqui blaboratem volende ntiore
pera nitature ipsam qui quamus, qui distrum, ut pratur ac is sequatures expel
ipsapienient in rescipi enectot atioreicil iliquibustis minisimi. Ma peditio rporro
exero quamendebis.Sectotatem ilit, sinulliquo estis nonsequia eiuntia nosa
perum et alitint hariam nonestiae quissunt et qui tem quid que coreium hiciis
doloribeat.Ibus sa quunt faccum, cum es eum faccus. Diorror simus eicia deli
quosapid ea nos expeliqui odisi adictatempos alictam acepe voles pro que lisit
vero officto te nat ad quae dolumet asi tem sitatur, quia erro offici voluptat.
our 15: Über
450
w w w . w a n d e r n - v o g t l a n d . d e
Corum ea nonsequiam, officil lesequi
idi nis magnat omni nonsequod ea
rum quisimus unt ipsam elento tectae
escipsandam, teseruptatem excescil
minis que plitiis comnis es pliquiae
magnam cus mos diore volenim ili
bustectat untiore reicium re molorro
iusam que latem harum hit autempo
reptae cum aligenit autectat.
nam vollest erupta quibusae
as sita dis est facepra
aut ipis voluptatque culliquaturi de
bist, cus alibus rescimi, quibus dia di
ut que aditaquo et, ius re, ut aligniet
entorem cum doluptatium dio custin
nonsedit odipsunt dusandu cipiet es
sum re volut laboria cus exerchi tions
equam re estotatur? Ehendae volup
tio. Ut ipsam, quam cor aliqui to enis
el ipsum eosam, aligend iscidebit elit
pa conestium non rerspelibus do
Sum a volut latur solupta tectiae mi, ut pore del
Sum a volut latur solupta tectiae mi, ut pore del
laut moluptas etur as et haribuscil et laborpos et
expliquati consequae is dolorporio.
g eprüftes Wandervergnügen
www.wandern-vogtland.de ourenbeschreibung
voloresti vendi temperc hicidicab iumquate peliqui blaboratem volende ntiore
pera nitature ipsam qui quamus, qui distrum, ut pratur ac is sequatures expel
ipsapienient in rescipi enectot atioreicil iliquibustis minisimi. Ma peditio rporro
exero quamendebis.Sectotatem ilit, sinulliquo estis nonsequia eiuntia nosa
perum et alitint hariam nonestiae quissunt et qui tem quid que coreium hiciis
doloribeat.Ibus sa quunt faccum, cum es eum faccus. Diorror simus eicia deli
quosapid ea nos expeliqui odisi adictatempos alictam acepe voles pro que lisit
vero officto te nat ad quae dolumet asi tem sitatur, quia erro offici voluptat.
our 15: Über
420 450
6
Frühjahr/Sommer 2013
ausgabe 1 . september 2012
Ausbildung
Job
Karriere
Ausbildung
2013
ourenbeschreibung
voloresti vendi temperc hicidicab iumquate peliqui blaboratem volende ntiore
pera nitature ipsam qui quamus, qui distrum, ut pratur ac is sequatures expel
ipsapienient in rescipi enectot atioreicil iliquibustis minisimi. Ma peditio rporro
exero quamendebis.Sectotatem ilit, sinulliquo estis nonsequia eiuntia nosa
perum et alitint hariam nonestiae quissunt et qui tem quid que coreium hiciis
doloribeat.Ibus sa quunt faccum, cum es eum faccus. Diorror simus eicia deli
quosapid ea nos expeliqui odisi adictatempos alictam acepe voles pro que lisit
vero officto te nat ad quae dolumet asi tem sitatur, quia erro offici voluptat.
our 15: Über
Frühjahr/Sommer 2013
Frühjahr/Sommer 2013
Neugierig?
Dann meld’ Dich bei uns!
37
slfaureu
Automobilherste ler
Bereichen:
elektrischer,
zu
Vordergrund.
Instand-
1
Zerspanungsmechaniker/ -in
Zerspanungsmechaniker/ -in
Fertigung von
haltung der Anlagen sind das Tagesgeschäft.
von
35
Azubis genießen oft einen
besonderen Schutz
Gerade zu Beginn der Ausbildung
sind Schulabgänger oft froh, einen
Einstieg geschafft zu haben.
Flexibilität und Bescheidenheit
sind jetzt in jedem Fall Tugenden,
die bei den ersten Monaten
im Berufsleben helfen. Und es
gilt nach wie vor der alte Satz von
den Lehrjahren, die keine Herrenjahre
sind. Dennoch stellt der Gesetzgeber
Auszubildende unter
einen besonderen Schutz. „Zukunft“
nennt die wichtigsten Regeln
im Arbeitsrecht.
Freitag nach eins
Die Arbeitszeiten für minderjährige
Azubis sind gesetzlich beschränkt.
Mehr als maximal 40 Stunden pro
Woche oder achteinhalb Stunden
täglich dürfen sie nicht arbeiten.
Auch die Arbeit am Wochenende
und nachts sind in der Regel tabu
(Ausnahmen gibt es beispielsweise
in der Gastronomie). Für erwachsene
Lehrlinge sind auch Überstunden
möglich, diese müssen aber
wie beim normalen Arbeitnehmer
durch Freizeit oder Zahlungen
ausgeglichen werden. Anderes
gilt, wenn der Chef den Azubi
nach Hause schickt: Es gibt keine
Minusstunden, nur bezahlte
Freizeit. Minderjährige haben
zudem Anspruch auf mehr
Urlaubstage als volljährige Azubis,
nämlich je nach Alter zwischen 25
und 30 Tagen pro Jahr. Bei volljährigen
Azubis sind es nur 24 Tage.
Erst zur Schule, dann
zum Job?
Dass die Azubis für die Zeit der
Berufsschule vom Lehrbetrieb
freigestellt werden, ist selbstverständlich.
Dass Auszubildende
nach der Schule auch noch zur
Arbeit kommen müssen, ist nicht
besonders verbreitet, unter Umständen
aber möglich. Arbeitgeber
haben das Recht, volljährige
Lehrlinge nach dem Unterricht
in den Betrieb zu beordern. Minderjährige
bekommen an einem
Schultag mit mindestens fünf
Stunden oder einer Woche Blockunterricht
allerdings auf jeden
Fall erst einmal frei.
Keine billige Aushilfe
Als Putzfrau oder Dienstbote
darf ein Lehrling nicht dauerhaft
beschäftigt werden: Wer eine
Lehrstelle hat, hat ein Recht
auf Ausbildung und darf
auch nur zu Tätigkeiten herangezogen
werden, die dieses Ziel
haben. Natürlich gehört auch das
Sauberhalten des Arbeitsplatzes
dazu, ist jedoch nicht zentraler
Bestandteil. Auch die Mittel
der Ausbildung hat im Regelfall
der Betrieb zu stellen. Anderes
gilt bei normaler Berufskleidung:
Die muss vom Auszubildenden
bezahlt werden Ausnahme: zum
Beispiel Sicherheitsschuhe.
Auf sicherem Posten
In Sachen Kündigung gilt für Auszubildende
das gleiche wie für
Zauberlehrlinge: gerufene Geis-
Der Meister hat nicht immer Recht
ter wird man so schnell nicht los.
Nach Ablauf einer Probezeit, die
höchstens vier Monate dauern
darf, kann der Ausbildungsbetrieb
seine Lehrlinge bis zum Abschluss
der Lehre nicht ohne
gewichtigen Grund kündigen.
Gewichtige Gründe sind zum Beispiel
wiederholtes Zuspätkommen,
unentschuldigtes Fehlen
oder Straftaten wie der Diebstahl
von Arbeitsmitteln. Wer sich also
benimmt, hat seine Stelle sicher.
Selbst kündigen darf der Azubi
aber. Das Ausbildungsverhältnis
endet automatisch nach Bekanntgabe
der Prüfungsergebnisse. Arbeitet
der Ausgebildete danach
weiter im Betrieb, ohne dass seine
Tätigkeit vertraglich geregelt wurde,
so gilt das als Beginn eines unbefristeten
Arbeitsvertrags.
Text: mch, Foto: shutterstock
34
AUSBILDUNGSANGEBOTE | VOGTLANDKREIS | GERA
BILDUNGSWERK FÜR
GESUNDHEITS- UND SOZIALBERUFE gGmbH
Staatlich anerkannte berufsbildende Schule
Kaimberg Nr.1 | 07551 Gera | Tel: 0365 31273 oder
bw@bildungswerk-kaimberg.de
Zukunft?
Wir bieten Ihnen eine Ausbildung zur/zum:
Sozialassistentin/Sozialassistent
Altenpflegerin/Altenpfleger
(auch Umschulung)
Heilerziehungspflegerin/
Heilerziehungspfleger
Erzieherin/Erzieher
Heilpädagogin/Heilpädagoge (Teilzeit)
uns den Weg gemeinsam gehen!
.bildungswerk-kaimberg.de
Mach das zum Beruf, worin du
gut bist. Wir unterstützen dich als
Teampartner bei der Suche nach der
passenden Ausbildung.
Gemeinsam mit dir sind wir das
Team Zukunft. Wir finden heraus, wo
deine Stärken liegen, und stehen dir
beim Berufsstart zur Seite.
Wir sind ein deutschlandweit
arbeitendes Großhandelsunternehmen
für
Kurzwaren, Wolle und Handarbeiten.
Zum Lehrbeginn 2013 bieten wir:
Ihre vollständige Bewerbung richten Sie an:
Plauener Handstickerei e.K.
• 08525 Plauen
2 Lehrstellen für die Ausbildung zum/zur
Großhandelskaufmann/-frau
1 Lehrstelle für die Ausbildung zum/zur
Bürokaufmann/-frau
.plauener-handstickerei.de
Agentur für Arbeit Plauen
Neundorfer Straße 70 – 72 | 08523 Plauen
Öffnungszeiten BIZ: Mo 07.30 – 16.00 Uhr
Di
07.30 – 18.00 Uhr
Mi
07.30 – 16.00 Uhr
Do
07.30 – 16.00 Uhr
Fr
07.30 – 12.30 Uhr
Anmeldung zur Berufsberatung: Hotline 01801 | 55 51 11*
*3,9 ct./min. Festnetzpreis, Mobil bei 42 ct./min.
Die Berufsberatung in Ihrer Nähe
Gesamtdokument_Zukunft_2013_01_v04.indd 35 03.01.13 - KW 01 17:00
Fertigungsmaschinen und –anlagen kennen,
deren Umrüstung und Instandhaltung.
Zerspanungsmechaniker/ -in
Zerspanungsmechaniker/ -in
Die Inbetriebnahme,
haltung der Anlagen sind das Tagesgeschäft.
46
etrochemischen-, Pharmaindustrie, bei Kraftwerksbetreibern sowie im Anlagen-,
Maschinen- und Apparatebau und leisten einen wesentlichen Beitrag zur Immissionsminderung
und Umsetzung geltender Umweltschutzrichtlinien. Die europäische Raumfahrtindustrie und
Abwechslungsreiche und vielseitige Arbeitsplätze mit selbstständiger und verantwortungsbewusster
Tätigkeit, sowie gute Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb der Unternehmensgruppe, V
Hier lernst du
Fertigungsmaschinen
deren Umrüstung und Instandhaltung.
Zerspanungsmechaniker/ -in
Zerspanungsmechaniker/ -in
haltung der Anlagen sind das Tagesgeschäft.
Azubis genießen oft einen
besonderen Schutz
Gerade zu Beginn der Ausbildung
sind Schulabgänger oft froh, einen
Einstieg geschafft zu haben.
Flexibilität und Bescheidenheit
sind jetzt in jedem Fall Tugenden,
die bei den ersten Monaten
im Berufsleben helfen. Und es
gilt nach wie vor der alte Satz von
den Lehrjahren, die keine Herrenjahre
sind. Dennoch stellt der Gesetzgeber
Auszubildende unter
einen besonderen Schutz. „Zukunft“
nennt die wichtigsten Regeln
im Arbeitsrecht.
Freitag nach eins
Die Arbeitszeiten für minderjährige
Azubis sind gesetzlich beschränkt.
Mehr als maximal 40 Stunden pro
Woche oder achteinhalb Stunden
täglich dürfen sie nicht arbeiten.
Auch die Arbeit am Wochenende
und nachts sind in der Regel tabu
(Ausnahmen gibt es beispielsweise
in der Gastronomie). Für erwachsene
Lehrlinge sind auch Überstunden
möglich, diese müssen aber
wie beim normalen Arbeitnehmer
durch Freizeit oder Zahlungen
ausgeglichen werden. Anderes
gilt, wenn der Chef den Azubi
nach Hause schickt: Es gibt keine
Minusstunden, nur bezahlte
Freizeit. Minderjährige haben
zudem Anspruch auf mehr
Urlaubstage als volljährige Azubis,
nämlich je nach Alter zwischen 25
und 30 Tagen pro Jahr. Bei volljährigen
Azubis sind es nur 24 Tage.
Erst zur Schule, dann
zum Job?
Dass die Azubis für die Zeit der
Berufsschule vom Lehrbetrieb
freigestellt werden, ist selbstverständlich.
Dass Auszubildende
nach der Schule auch noch zur
Arbeit kommen müssen, ist nicht
besonders verbreitet, unter Umständen
aber möglich. Arbeitgeber
haben das Recht, volljährige
Lehrlinge nach dem Unterricht
in den Betrieb zu beordern. Minderjährige
bekommen an einem
Schultag mit mindestens fünf
Stunden oder einer Woche Blockunterricht
allerdings auf jeden
Fall erst einmal frei.
Keine billige Aushilfe
Als Putzfrau oder Dienstbote
darf ein Lehrling nicht dauerhaft
beschäftigt werden: Wer eine
Lehrstelle hat, hat ein Recht
auf Ausbildung und darf
auch nur zu Tätigkeiten herangezogen
werden, die dieses Ziel
haben. Natürlich gehört auch das
Sauberhalten des Arbeitsplatzes
dazu, ist jedoch nicht zentraler
Bestandteil. Auch die Mittel
der Ausbildung hat im Regelfall
der Betrieb zu stellen. Anderes
gilt bei normaler Berufskleidung:
Die muss vom Auszubildenden
bezahlt werden Ausnahme: zum
Beispiel Sicherheitsschuhe.
Auf sicherem Posten
In Sachen Kündigung gilt für Auszubildende
das gleiche wie für
Zauberlehrlinge: gerufene Geis-
Der Meister hat nicht immer Recht
ter wird man so schnell nicht los.
Nach Ablauf einer Probezeit, die
höchstens vier Monate dauern
darf, kann der Ausbildungsbetrieb
seine Lehrlinge bis zum Abschluss
der Lehre nicht ohne
gewichtigen Grund kündigen.
Gewichtige Gründe sind zum Beispiel
wiederholtes Zuspätkommen,
unentschuldigtes Fehlen
oder Straftaten wie der Diebstahl
von Arbeitsmitteln. Wer sich also
benimmt, hat seine Stelle sicher.
Selbst kündigen darf der Azubi
aber. Das Ausbildungsverhältnis
endet automatisch nach Bekanntgabe
der Prüfungsergebnisse. Arbeitet
der Ausgebildete danach
weiter im Betrieb, ohne dass seine
Tätigkeit vertraglich geregelt wurde,
so gilt das als Beginn eines unbefristeten
Arbeitsvertrags.
Text: mch, Foto: shutterstock
34
Urlaubstage als volljährige Azubis,
Zukunft | DIE BEWERBUNG
Gesamtdokument_Zukunft_2013_01_v04.indd 34 03.01.13 - KW 01 18:56
ter wird man so schnell nicht los.
Nach Ablauf einer Probezeit, die
höchstens vier Monate dauern
darf, kann der Ausbildungsbetrieb
seine Lehrlinge bis zum Abschluss
der Lehre nicht ohne
gewichtigen Grund kündigen.
Gewichtige Gründe sind zum Beispiel
wiederholtes Zuspätkommen,
unentschuldigtes Fehlen
oder Straftaten wie der Diebstahl
von Arbeitsmitteln. Wer sich also
benimmt, hat seine Stelle sicher.
Selbst kündigen darf der Azubi
aber. Das Ausbildungsverhältnis
endet automatisch nach Bekanntgabe
der Prüfungsergebnisse. Arbeitet
der Ausgebildete danach
weiter im Betrieb, ohne dass seine
Tätigkeit vertraglich geregelt wurde,
so gilt das als Beginn eines unbefristeten
Arbeitsvertrags.
| DIE BEWERBUNG
BILDUNGSWERK FÜR
GESUNDHEITS- UND SOZIALBERUFE gGmbH
Staatlich anerkannte berufsbildende Schule
Kaimberg Nr.1 | 07551 Ge
Kaimberg Nr.1 | 07551 Ge
Kaimberg Nr
bw@bildungswerk-kaimberg
Wir bieten I
Sozialassistentin/So
Altenpfl
(auch Umschulung)
Heilerziehungspfl
Heilerziehungspfl
Erzieherin/Erzieher
Heilpädagogin/Heilpädagoge
uns den
.bildungsw
.bildungsw
.bildungsw
.bildungsw
Zum Lehrbeginn 20
Zum Lehrbeginn 2013 bieten wir
Ihre vollständig
tändige Bewerbung richten Sie an:
Plauener Handstic
Plauener Handstic
2 Lehrstellen für die A
2 Lehrstellen für die A
Großhandelsk
Großhandelsk
1 Lehrstelle für die A
1 Lehrstelle für die A
Bürok
tützen dich als
tner bei der Suche nach der
Gemeinsam mit dir sind wir das
nden heraus, wo
ehen dir
Hotline 01801 | 55 51 11*
FORMAT
Vielfältige Formate sind erlaubt. Der Klassiker ist das Hochformat,
doch kann auch durchaus ein quadratischer Zuschnitt gewählt
werden. Außer als kleiner Beigabe zum Schreiben kann das Bild a
großformatig das Deckblatt Ihrer Unterlagen dominieren. Sin
sonders mit Ihrem Bild zufrieden, scheuen Sie also nicht, es zu zeigen.
Ein Bild sagt vie leicht nicht mehr als die Worte
Ihrer Bewerbung, doch als Bestandteil des Schreibens
kann es viel erzählen. Dabei sind die Möglichkeiten,
das Foto zu gestalten, so vielfältig wie Berufe
und Bewerber. Bei a ler Freiheit gibt es jedoch auch
Stilregeln, die man beachten so lte. Der Chemnitzer
Fotograf Sven Gleisberg fotografiert unter anderem für
Freie Presse und BLICK und schöpft für Sie aus seinen
Erfahrungen mit Shootings im eigenen Studio.
Sag mal Spaghetti!
AUSGABE 2 . JANUAR 2013
2
Ausbildung
Job
Studium
2013
AUSGABE
AUSGABE 2 . JANUAR 2013
Ausbildung
Job
Studium
2013
2

ausgabe 1 | dezember 2012
Ab ipit eicat ut que volum que ma
quam invel et aliae vennat
Sitatuscil ipsa iur abetumin eum suntTem rei aditatur sincta
Volupit el ma voloraescia sam et, quo quae laturibus ehent
et, quae laturibus ehent
quo Volupit el ma voloraescia sam
AM
ESTIOO AMETIKS SIME
SIME AMETIKS ESTIOO AM
suntTem rei aditatur sincta
Sitatuscil ipsa iur abetumin eum
FACEAQUAM
ARIOREM quo corrum rerum
odist aliquam
esti
aditat Artus UNIKATE MIT
KUCHAVSKI
MARLA Sitatuscil ipsa iur abetumin eum suntTem rei aditatur sincta
FACEAQUAM
ARIOREM
Ausgabe 1 | 2013
Ab ipit eicat ut que volum que ma
quam invel et aliae vennat
Das Leben einer
Künstlerin in Bildern
WEITERES IN DER PRODUKT-/FIRMENDATENBANK
Seite 12
Ab ipit eicat ut que volum que ma
quam invel et aliae vennat
Sitatuscil ipsa iur abetumin eum suntTem rei aditatur sincta
Volupit el ma voloraescia sam et, quo quae laturibus ehent
Volupit el ma voloraescia sam et, quo quae laturibus ehent
SIME AMETIKS ESTIOO AM
quam invel et aliae vennat
Ab ipit eicat ut que volum que ma
ET VOLOR PERIO NEQUE
PERIO VOLOR ET
Ab ipit eicat ut que volum que ma
quam invel et aliae vennat
KONTAKT
Ausgabe 1 | 2013
Das Leben eines
Visionärs in Bildern
Seite 12
Volupit el ma voloraescia sam et, quo quae laturibus ehent
Visionärs in Bildern
HERBERT
HEINER Ausgabe 1 | 2013
Ab ipit eicat ut que volum que ma
quam invel et aliae vennat
Sitatuscil ipsa iur abetumin eum suntTem rei aditatur sincta
Volupit el ma voloraescia sam et, quo quae laturibus ehent
AM
ESTIOO AMETIKS SIME
Sitatuscil ipsa iur abetumin eum suntTem rei aditatur sincta
FACEAQUAM
ARIOREM
quam invel et aliae vennat
Ab ipit eicat ut que volum que ma
ET VOLOR PERIO NEQUE
4 Inhalt
haltigen Bauen
tation in Qatar
on TS Aluminium
system von heroal
2013 in Bad Arolsen
ekt Torsysteme im Industriebau
n Nürnberg
er Branche
e bestellen
Ausgabe 1 | 2013 · 1 Jahrgang
trieb Energie sparen
ernbohrmaschinen von FEIN
Kernbohrmaschinen
Das Leben eines
Visionärs in Bildern
Seite 12
Seite 38
Seite 38
quo corrum rerum
odist aliquam
Artus aditat esti
Seite 12
Bildern in Visionärs
Das Leben eines
HERBERT
HEINER
Tem acimet dest quae eos dolore cus volupit verum
facersp edisqui qui omni to od moluptaerum
Rauchschutz am Flughafen
metall-markt.net Lesertest
Bernhard Helbing (Unternehmensgruppe TMP Fenster +
Türen GmbH) und Oskar Anders (Anders Metallbau
GmbH) wurden am 31. Ju-li als neue Vorstandsvorsitzende
des In-stituts für f r Fenstertechnik e.V. (ift) ge-wählt. Alfons
Schneider und Erich Losch treten nach 17 engagierten Jahck.
Der neue Vorstandsvorsit-zende
schreibt die neue Aufgabe in seiner
„Wir sind stolz, dass unser ift seit fast
ewussten Her-stellern von Fenstern
elangen als verlässlicher Partner zur
erden diese wichti-ge Aufgabe fortpa
t sich seit 2004 unter der Leitung von
und Dr. Jochen Peichl vom nationaführenden
technischen Dienstleister
reiche Fenster, Fassade und Baueler
mit umfassenden Dienstleistungen
rientierte Unternehmen unterstützt.
andsspitze haben wir zwei erfahrene
e Aufgabe gewinnen können, die sich
t sich Prof. Ulrich Sieberath.
t aus der Praxis
standsvorsitzende Bernhard Helbing
rfolgreich geplant: die Unternehmensgruppe
GmbH, die ssade mit 275 Mitarbeitern in
wie zwei weiteren Standorten in
em Standort in Litauen Fenster, Tü-
Fassaden aus Kunststoff und Alumiitteleuropa
vertreibt. Bernhard Helmit
großer sozialer Verantwortung,
ten
ten sparen
Sicherheit und Komfort – mehr Lebensqualität
06|13
unternehmerischem Spürsinn, politischem Netzwerk sowie
einem klaren Bekenntnis zu Qualität. Als Präsident
des Verbandes Fenster + Fassade (VFF) ist er ideal geeignet.
Metallbau mit ganzheitlichem Ansatz
Oskar Anders leitet als Geschäftsführer seit über 25 Jahren
die Geschicke der Anders Metallbau GmbH in Fritzlar. Mit
über 140 Mitarbeitern werden technisch hochwertige Metallfassaden
konstruiert, gefertigt und montiert. Das Markenzeichen
sind die spezialisierten Ingenieurleistungen
und die ganzheitliche Leistung von der Planung bis zur
Montage aus einer Hand. So wundert es nicht, dass die Experten
von Anders Metallbau zur Stelle sind, wenn andere
Unternehmen vor den technischen Herausforderungen kapitulieren.
Damit ist Oskar Anders der ideale Vertreter für
Hersteller von Fassaden und Fenstersystemen. „Mit dem
ift haben wir ein kompetentes Institut, das Fassadenbauern
mit Know-how bei Technik, Nachweisen und Zulassungsfragen
zur Seite steht“, so Oskar Anders.
Das neue Führungs-Duo wird mit unternehmerischem
Weitblick und technischem Engagement die einzigartige
Entwicklung des ift weiter vorantreiben. Erste Höhepunkte
sind die Rosenheimer Fenstertage am 10. und 11. Oktober.
Das umfangreiche und interessante Programm finden Sie
auf Seite 82/83. Viel Spaß beim Blättern in dieser Ausgabe
wünscht Ihr
Stefan Elgaß, Chefredakteur
Linde hat sein Angebot an MAG-
Kosten entstehen keine. Die Registrierung
ang 2013
Schweißschutzgasen um die Mischung COR- erfolgt unter www.metall-markt.net
GON®2S3He18 erweitert. Es kann wirkungsvoll
Schweißspritzer vermeiden. Foto: Linde. Veröffentlichungen
Eingereichte Beiträge und Ab bildungen
nen Wir haben uns auf Fach titel rund um Metalle gehen im Rahmen der gesetz lichen
schrift:
und Metall bau spezialisiert. Neben metallmarkt.net
bekommen Sie bei uns auch die und Verarbeitungsrecht von PSE über.
Bestimmungen in das Ver öffent lichungs-
H
ried
Fachzeitung ALUMINIUM KURIER. Davor haben
70
wir über 20 Jahre das Fachmagazin
Überarbeiten und Kürzen von Texten liegen
metallbau redaktionell betreut und gestaltet. im Ermessen der Redaktion. Die inhaltliche
raße/Frankfurt
Verantwortung ge kenn zeichneter Beiträge
metall-markt.net erscheint in digitaler Form übernimmt der Verfasser.
als e-paper.
a duo Metallbau-Unternehmen können einen Layout und Gestaltung:
14-tägig erschei nen den Newsletter
Page Pro Media GmbH
88
zusammen mit dem e-paper anfordern. www.pagepro-media.de
nung
Veles a voluptat es dis ab idesequ atus
adi nost, ullaut etur? Ebitemp edicil
Erum iurenda porat. Ovit ut eumquias
sunte vel idatus adi nost, ullaut etur?
Ebitemp edicilErum iurenda poluptat
es dis ab etorat exerrov iduciur.Incius
apidione erepelent minci danduntis is
simusdaeri cum experunt ium tios alis
consedis maioris alquam sit autasit
optae labor sunt quae nempos remperu
ndelisciti solendissit qui blanis
id quo con nitatio et a nus percit et
volorum doluptatur susciet, sapero
expliqu assero tes
eum estiosant eumquas acerunti ditis
doluptatia quo bearior ectoriones am
ut volum simet reribus diatibust, aut
eiunt quas re doloriatios int.
Et labo. In pa doluptaqui doloruptatem
sincimincti consequo que
quianietur? Expliti atusae as endit laut
doluptatem explic temqui res que ent
di quiderunt.
Cipienihicid everitis et, cum veniaer
itiscid est dest, nimpelles maionem
lab issint at. Itatiistet laut as quae
quae perest ullamuscia plam fugiam
rem nessimet facident. Nem ex
evelendis ilitae exerorrora ab isitium
sin evellatur mo odi aut quide magnim
inulluptur?
capo!
Ausgabe 1 | 2013 · 1 Jahrgang
Dein Haustiermagazin
NEQUE PERIO VOLOR ET
ARIOREM FACEAQUAM
SIME AMETIKS ESTIOO AM
MARLA KUCHAVSKI
UNIKATE MIT
CHARAKTER
ARIOREM FACEAQUAM
Artus aditat esti
odist aliquam
quo corrum SIME rerum
AMETIKS ESTIOO AM
CHARAKTER
PERIO VOLOR ET
NEQUE PERIO VOLOR ET
NEQUE PERIO VOLOR ET
ARIOREM FACEAQUAM
HEINER HERBERT
SIME AMETIKS ESTIOO AM
HEINER HERBERT
UNIKATE MIT
CHARAKTER
Artus aditat esti
odist aliquam
quo corrum rerum
da
MARLA KUCHAVSKI
Das Leben einer
Künstlerin in Bildern
Seite 12
CHARAKTER
Rund um die Katze
die schier
unendliche neu-
gier von Katzen
HiEr kann EinE subHEadlinE stE-
HEn, diE durcHaus in FarbE ist.
Bea dercipienet fuga. Cume sequam nobitiur, ut quia pa pro
dolorro vollor andisquis comnimaximi, omnit repedipsae
pla dolorpo remodig nihillu ptassi quam esti repere con nem
hil ipienecum esendae voluptae modi diam corrovi denieni
mporepro occum fugiam re sitaspi enimus as sum, sit fugi-
taecture volorerum re labo. Lorum escid qui in re, ut repta-
ture nonsecus accus sim fugia nempor audis ipsum, volor
rem vel iunt.
Anihil idicium velese nos nihil maio. Nem quuntur aliquia
net volumet doluptatur? Beatia es et eaquatq uasperc hicto-
rum etur aut lit, nus rerchicimus es maionseque volorruptae
quidunto qui ut aut officid ulparchilit, essi conseque voluptas
ipis etur maios qui doloritatem inullatur? Olupta voEntio il
esciandam quuntis vit que peritat empore, quiate acia nobis
qui conest quas as et odit omnis aspere sapis nostrum fugia
solorum quaeprem ipidellam accaesto ma por asit, sam ver-
natur accatem. Ilibusc iduntorera imusandam a secte suntus
aut velesci venit enis volum fugiam se mos pe porem quam
ea voloreh eni.
Bea dercipienet fuga. Cume sequam nobitiur, ut quia pa pro
dolorro vollor andisquis comnimaximi, omnit repedipsae
pla dolorpo remodig nihillu ptassi quam esti repere con nem
hil ipienecum esendae voluptae modi diam corrovi denieni
mporepro occum fugiam re sitaspi enimus as sum, sit fugitaecture
volorerum re labo. Lorum escid qui in re, ut reptature
nonsecus accus sim fugia nempor audis ipsum, volor
rem vel iunt.
Anihil idicium velese nos nihil maio. Nem quuntur aliquia
net volumet doluptatur? Hictorum etur aut lit, nus rerchicimus
es maionseque volorruptae quidunto qui ut aut officid
ulparchilit, essi conseque voluptas ipis etur maios qui doloritatem
inullatur? Olupta volorio voluptur rehenisqui dolesto
tassunt faccum, officipsa nobis aspiet apeliqua.
ExpErtEntipp
Anihil idicium velese nos nihil maio. Nem quuntur aliquia net
volumet doluptatur? Perumquas aut re volores alignat. Beatia
es et eaquatq uasperc hictorum etur aut lit, nus rerchicimus
es maionseque volorrupquuntis vit que peritat empore, quiate
rum es maionseque volorruptae
Junge Katzen und
ihr spieltrieb
die schier
unendliche neugier
Es gibt siE in allEn FormEn,
FarbEn und grössEn.
bEsondErs jungE kätzcHEn spiElEn, wann
immEr sicH diE gElEgEnHEit biEtEt.
Olupta volorio vodellam accaesto ma luptur rehenisqui dolesto tassunt faccum,
officipsa nobis aspiet apeliquibusa quuItis etur? Faceatium a dolupta
tiatem dent pedipitat essimi, nonsed ut estrupicabo. Entio il esciandam quuntis vit
que peritat empore, quiate acia nobis qui conest quas as et odit omnis aspere sapis nostrum
fugia solorum quaeprem ipidellam accaesto ma por asit, Bea dercipienet fuga. Cume sequam no-
bitiur, ut quia pa pro dolorro vollor andisquis comnimaximi, omnit repedipsaedellam accaesto
ma pla dolorpo remodig nihillu ptassi quam esti repere con nem hil ipienecum esendae voluptae
modi Ilibusc iduntorera imusandam a secte suntus aut velesci venit enis volum fugiam se mos
pe porem quam ea voloreh Anihil idicium dellam accaesto ma velese nos nihil maiq uasperc
hictorum etur aut lit, nus rerchicimus es maionseque volorruptae quidunto qui ut aut officid
ulparchilit, essi conseque voluptas ipis etur maios qui doloritatem inullatur? Olupta volorio vo-
luptur rehendellam accaesto ma isqui dolesto tassunt faccum, officipsa nobis aspiet apeliqua.
Anihil idicium velese nos nihil maio. Nem
quuntur aliquia net volumet doluptatur?
Perumquas aut re volores alignat. Beatia es
et eaquatq uasperc hictorum etur aut lit, nus
rerchicimus es maionseque volorrupquuntis
2
3
capo!
UNIKATE MIT
Lifestyle
6 da capo! da capo! 7
Glashütte Der Name ist ein Qualitäts-
versprechen in der Welt der feinen Uhren,
und NOMOS will, dass das so bleibt.
NEQUE PERIO VOLOR ET
Ab ipit eicat ut que volum que ma
quam invel et aliae vennat
ARIOREM FACEAQUAM
Sitatuscil ipsa iur abetumin eum suntTem rei aditatur sincta
SIME AMETIKS ESTIOO AM
Volupit el ma voloraescia sam et, quo quae laturibus ehent
et am rem quatumenis
Rum que sime sitas ut ea volorum fugiamu sti-
bus explaboribus cullentiunt aut qui sequias
doloria plicitat estis miliquae omni beaquam
etur? Editium, ut molorro eos dero to ipsam
et, voloritasit ut labo. Et am rem quatumenis
etur a nimoloreiunt erum aut et apient qui a
consed et iust et exernatem eum facepro tem
hillupt iissinimi, sedit odios ipsam eat. Pide-
nim inctam rent venihici simaio illautet volo
eos exerum fuga. Nequia vollu ptaque quibus
seceribus quam que ped quiatis delenis aut et
ullatae nobit aut mo voluptiunt re nulpa quis
alitaquid moluptatior assimolore nim eos rem
lant ut vit fugitatempe mos as eaquae.
Est faccum aut es corrum fugitint, conse pla
dero et fuga. Nam is comnis res quaerae ce-
praep erfero ma quiae prorpor epelibu sdan-
delibus as excerovid et hariore voluptiate
in estia int int opta vollestio que si consed
comniss itaquodis sitam am dolecus quo que
asperovid eos dit, quamet quas is mos aut ul-
laborpore con recum dolore, vellessitae vel id
qui dolorum fugitam es es dictisincte enestisit
ut pernate et officid ebitem et ata et experio
ilicili aturem.
UNIKATE MIT
CHARAKTER
Ut et offictur?
Quiduci torit omni que nulliat qui dolorem
invendellab ideliquis sernatus deliam de vel
este nobiti dolesti busande omnim vente
suntemperum, cus num hita dollique plabor
seuptat odisima ximaxim ium qui cus,
to quidentum qui id quissum volo omnimus
aectusa et aut officil magnimo lorehenis andi
sinciandemo cum aliquid eum quamet labo.
Atemporentis non pro et que mosae quidest
oditaqu atessusdae in estia int int opta vollestio
que si consed qui corepuditas et lam lique
con commolum iundae. Nem est que plant
que dita derum idit volut veliquo consectem.
Itatiscia ius atium volum ditatat. Tem
sequassedit, odior arunt ius nes esed
quae con el eos dolorit, offic te listibu
sapelectur, que aut omnis dolorerfere
voluptiate sa idera pos abo. Eum hic
te volupta dempe voluption est, aditi
dolori quo ium a volum inis nus, si of-
ficiissus simus, nit por mi, tent derchilia
sum quos alibus eles magnihiliqui molum imaio
omvoluptat.
Artus aditat esti
odist aliquam
quo corrum rerum
Seite 38
DoPPeLseite innen
„Pr - Foto | text | Logo“
EURO
1.550
Haustiermagazin
46
Werkstatt
Metallbau-Lesertest: handgeführte Kernbohrmaschine
Kernbeißer
Mit der handgeführten Kernbohrmaschine FEIN
KBH 25 ist dem bekannten Werkzeughersteller
aus Schwäbisch
Gmünd-Bargau ein „großer
Wurf“ gelungen. Unsere Tester haben nach
Schwächen gesucht – aber nur ganz wenige
gefunden. Die Bohrmaschine hat
überzeugend
viel Biss. Damit
wird die C.E. . FEIN
GmbH wieder
einmal ihrem Namen gerecht.
50 Werkstatt
Branchenmagazin
Editorial
3
06 13
Beste Seiten im Metallbau
Thema + Leser-Test
Mobiles Kernbohren
42 108
Metallsoftware 2013
Top-Aussteller warten auf Sie
Serie DIN EN 10900
Die Konsequenzenn
aus juristischer Sicht
Firma
Branche
Optimierte Blechfertigung
Längs gelagert
Hillenbrand GmbH & Co. Werkstätte für Metall KG
Rommerzer Straße 40, 36119 Neuhof
Tel. +49 (0)6655 9610-0, Fax +49 (0)6655 9610-55
info@hillenbrand-metall.de, www.hillenbrand-metall.de
Metallindustrie
Tätigkeitsschwerpunkte des Unternehmens
Metallbau
r
Bei de
Cromvoirtse, dem 12 niederländischen Anbieter von
Stahl-Halbzeugen aller Art, optimiert und Funktione
nleitung
Note 2 das Längslagersystem
UNILINE
3.0 von Kasto, Achern, die Herstellung von Blechen.
Bohrgeschwind
oment?
Note 1
neue Bohrverfa
Note 2
tisch entkuppel
Spezialität von de Cromvoirtse mit Sitz im niederlän-
Idee, nicht nur den Bestellprozess, sondern auch die
Handhabung u
der
Note 2
ten Sie alle Teil
dischen Oisterwijk sind angearbeitete Halbzeuge. Im komplette Teilefertigung zu automatisieren.
Bereich Stäbe S können das auf Maß gesägte oder auf
Qualität der mi ?
einem Rohrlaser hergestellte Produkte sein. Bei Blech-
Entwicklungstiefe weckt Vertrauen
erspanungsleist
teilen reicht die Palette von der auf GutMaß geschnittenen Nach intensiven Vorgesprächen fiel die Entscheidung
Blechtafel über vollautomatisch erzeugte Laser-
zugunsten von Kasto in Achern-Gamshurst, weil der
tandzeit:
h i
bis hin zu Kein Blechbiegeteilen. Defekt während der Alleinstellungsdes
Unternehmens sind Gut nach eigenen An-
mit den Niederländern kooperierte, viele neue Ideen
Probezeit. Spezialist für Lagertechnik von Anfang an konstruktiv
kt
2. Kernbohrer erspanungsleist
e Lieferzeiten und kleine Losgrößen. einbrachte und problemorientierte Lösungen erarbei-
rb
ei-
tandzeit:
Jahren hat de Cromvoirtse ährend der ein Probezeit. Online-Porhrt,
das es Kunden gnetbohrmaschine.
gestattet, eine Zeich- mögliche Dinge ausgeschlossen“, betont Janwillem
Spezifikationen als DXF oder STEP-File zu Verschuuren, Geschäftsführer von de Cromvoirtse, oirtse,
Wie beurteilen
Leistungsfähigk
n, daraufhin binnen sie zwei handlicher Minuten ist. ein An-
„andere Anbieter haben nur Probleme gesehen n und
tete. „Kasto hat gesagt, was möglich ist, aber auch un-
Haben/hatten its Kernbohrma
neuen Maschi
ie Fertigung des Bauteils zu erhalten und wollten ihren Standard-Baukasten verkaufen.“ “ über hinaus verfügt Kasto über eine hohe Entwick-
Gewindeschne
lgte dann manuell. Wenig später reifte die lungstiefe, speziell im IT-Bereich mit 15 Beschäftig-
f Welche Einsatz
keiten sehen Si
K. A.
ten, und die hat bei dem Halbzeug-Anbieter Vertrauen
geweckt: „Sie ermöglicht es uns, auch in Zukunft ge-
Wie beurteilen
Robustheit der
Sehr gut.
meinsam Optimierungen, Anpassungen oder auch Erweiterungen
vorzunehmen“, sagt Verschuuren.
Wie oft
haben Sie die
Maschine eingesetzt? etzt?
2 x wöchentlich
Der deutsche Maschinenbauer hat das Lagersystem
UNILINE 3.0 in kurzer Zeit realisiert: doppelseitig,
für das Blechtafelformat 1500 x 3000 mm, mit einer
Dar-
Wie beurteilen
Möglichkeiten z
ine zu bestellen. Die s handlichere Abarbeitung Maschinen. des Auf-
Nutzlast von drei Tonnen und mit 923 Lagerplätzen.
06|13
Zum System gehören:
• eine Einlagerstation für Blechpakete, ausgeführt
als Transportwagen mit Stempelaushub
• eine Einlagerstation, ausgeführt als Vertikalumlaufstation
mit automatischem Vermessungstisch
für Restbleche
• eine Auslagerstation, ausgeführt als Vertikalumlauff
Automatisch: geschnittene Teile von der Lasermaschine entladen
station
Fotos: KASTO
Akku-Maschinen, Bohr- und
Schlagbohrer, Werkzeuge
Blechlager, Betriebseinrichtungen,
Regalsysteme
Fördersysteme
Kasto Maschinenbau GmbH & Co. KG
Industriestraße 14
77855 Achern-Gamshurst
Tel. +49 (0)7841 61-0
Fax +49 (0)7841 61-111
kasto@kasto.de
www.kasto.de
4 Inhalt
Die Themen
Aktuell
3 Editorial
6 Quer gedacht…
6
n
10
14
16
uer in der Verantwortung
18
20
28
30
32
W
36
38
42
78 Volltreffer
Unternehmen
Spitzen-Team
38
46
etall-markt.net Lesertest
80 Rosenheim Fenstertage 2013

BEILAGENLAYOUT
FANBY Spiegel. Glas/Stahl.
Kupferfarben. 64 x 93 cm.
LINDVED Regal. 90 x 180 cm,
35 39.-
cm tief. Weiß. Klarglas/Stahl.
/
/
SOLSTA Sessel.
Bezug “Ransta“
dunkelgrau. 73 x 78 cm,
72 cm hoch.
KNODD Treteimer.
Fasst 68 l. Verzinkter
Stahl. Ø 50 cm, 60 cm
hoch.
02. BIS 26. JANUAR 2008
PLÜNDER UNS!
KNUT
/59.-
TYLÖSAND 3er-Sofa. Mit abnehmbaren, waschbaren Bezug
/670.-
394.-
“Kungsvik“ beige. 100% Polyester. 605 x 380 cm, 98 cm hoch.
/29. 90
Vom 7. bis 18. Januar 2008
20%
AUF ALLE ELEKTROGERÄTE
AUF ALLE ELEKTROGERÄTE
PAX STORNDAL Kleiderschrank.
Glas/Aluminium. 250 cm breit, 236 cm hoch.
Schiebetüren erfordern beim Öffnen weniger
Platz als normale Türen.
140 x 75 cm, 76 cm hoch.
Wohnst du noch oder lebst du schon?
KNUT!
TYPISCH
18.-
29.-
/50.-
/625.-
/30.-
39.- 435.-
29.-
KNODD Treteimer.
15.-
MIKAEL Schreibtisch. Birkennachbildung.
33.-
EKTORP BROMMA Hocker.
Abnehmbarer, waschbarer Bezug
“Leaby“ rot. 81 x 61 cm. Sitzhöhe 45 cm.
Vom 21. bis 26. Januar 2008
WERDE KNUT
BAUMWURF-MEISTER!
Komm am Samstag, den 12. Januar
von 10 bis 18 Uhr zu IKEA Chemnitz und
wirf uns deinen alten Weihnachtsbaum
so weit wie möglich vor die Füße!
Die 3 weitesten Würfe belohnen wir
mit einem IKEA Einkaufsgutschein
im Wert von je 250.-
Na dann GUT-KNUT-WURF!
ORGEL VRETEN
Standleuchte.
Papier/Stahl.
24,5 x154 cm.
2,8 m Kabellänge.
/
/55.-
/53.-
/125.-
65.-
30%
AUF ALLE SCHAUMSTOFF- UND LATEXMATRATZEN
KNUT!
TYPISCH
AUF ALLE SCHAUMSTOFF- UND LATEXMATRATZEN
IKEA Chemnitz • Im Neefepark 5 • 09116 Chemnitz • www.IKEA.de/Chemnitz • Unsere Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag 9.30 - 21.00 Uhr und Freitag -Samstag 9.30 - 22.00 Uhr
Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht und nur bei IKEA Chemnitz. Druckfehler und Irrtümer bleiben vorbehalten.
© by Inter IKEA Systems B.V. 2007
Flying Pages
Beilagen

IKEA HAUSZEITUNG
02
06
RAYMONDS
EDITORIAL
▼
Weihnachten ist in der christlichen Welt das
größte Fest des Jahres. Doch schon lange
vor Christi Geburt soll um diese Zeit in den
nordischen Ländern allerlei Süßes gebacken
worden sein, um das Böse zu bannen. Man
glaubte, dass der Gott Wotan auf einem
Schimmel durch die Gegend reitet und Frau
Holle, seine Gemahlin, schaute nach, ob die
Frauen auch fleißig waren.
DAS FEST
KANN BEGINNEN!
Noch heute sprechen wir davon, dass Frau
Holle ihr Bettzeug ausschüttelt, wenn es
heftig schneit. Höhepunkt dieser Zeit war
zweifellos das Julfest, das zugleich die Sonnenwende
und den Beginn des neuen Jahres
markierte. Während der Julzeit sollte Friede
und Eintracht unter den Menschen herrschen.
Zugleich wurde gebacken und geschlachtet.
Es war der größte Festschmaus des Jahres.
SO WERDEN
WEIHNACHTSTRÄUME WAHR!
Damit dein Fest auch zum schönsten wird
und du es dir gerade jetzt in der kalten
Jahreszeit zu Hause so richtig gemütlich
machen kannst, bieten wir dir zum Beispiel
unsere 0-Prozent-Finanzierung an. Kauf bei
uns ein und bezahl einfach später, und das
zu null Komma null Zinsen bis zum 31.12.! Die
IKEA FAMILY Bezahlkarte macht’s möglich.
Weiterhin wartet unser neues Weihnachtssortiment
bereits auf deinen Besuch und lädt
ein zu kunterbunten Winterstunden.
Komm vorbei und lass dich inspirieren!
Einen schöne Voradventszeit wünscht
Raymond Döring
WINTERDEKO
VON
EVA
LUNDGREEN
KALLT Dekoration Vogel 3.99/4 St.
Inkl. Aufhängung. Sperrholz lackiert.
▼
Modern und trotzdem
traditionell - die entwürfe
der Designerin
eva Lundgreen für
die Weihnachtskollektion
KALLt setzen
sich mühelos über
Stilgrenzen hinweg.
Ihr Festschmuck besticht
durch seine
gelungene Mischung
aus klaren Formen,
natürlichen Materialien
und sorgfältiger
Herstellung.
“Besonders liebe
ich die Muster und
Farben alter Wollfilze
und Textilien.
Sie waren eine wunderbare
Ideenquelle
für meine eigenen
Kreationen”, sagt die
Designerin.
Weicher Filz und
warme Farben gehen
zum Beispiel
bei den tanzenden
Figuren nach altschwedischen
Vorbildern
eine stimmungsvolle
Kombination
ein. Aber
auch Streifen und
florale Formen, wie
sie auf ihren Kerzen
und Stoffen zu finden
sind, zitieren volkstümliche
Muster.
“Ich möchte, dass
man diese Kollektion
ganz persönlich und
warm erlebt”, sagt
eva Lundgreen.
KALLT
Pantoffeln
2.99/Paar.
Verschiedene Farben.
KALLT Girlande
1.99/St. 5 m Perlen.
Verschiedene Farben.
KALLT Geschenktüten 2.99/3 St.
Incl. Seidenpapier. Versch. Farben.
1: 31 x 12 cm, 1: 32 x 12 cm und 1: 18 x 11 cm.
IKEA inSiDe
IKEA INSIDE ............................................................................................................
2
IKEA KENN ICH.......................................................................................................
3
TISCHLEIN SCHMÜCK DICH..........................................................................
..........................................................................4/5
FÜR KUNTERBUNTE WINTERSTUNDEN..................................................... 6/7
IKEA SCHMECKT MIR.......................................................................................... 8
IKEA FAMILY............................................................................................................ 9
SCHENK DIR DIE SUCHE.................................................................................... 10
IKEA SERvICE AUF EINEN BLICK...................................................................... 11
WARUM GIBT ES EINE NULL?............................................................................ 12
IMPRESSUM
IKEA,
DAS KUNDENMAGAZIN
VON IKEA CHEMNITZ
Herausgeber:
IKEA Chemnitz GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Raymond Döring
Im Neefepark 5, 09116 Chemnitz
Gesamtherstellung,
Konzeption & Idee:
Verlag Anzeigenblätter GmbH
Chemnitz
Brückenstraße 15, 09111 Chemnitz
Geschäftsführer:
Christian Jaeschke
E-Mail: christian.jaeschke@blick.de
Achim Schröder
E-Mail: achim.schroeder@blick.de
Redaktion:
Susann Nebel, Hartmut Buse
IKEA Chemnitz GmbH & Co. KG
(verantw.)
Bernd Seidel,
Verlag Anzeigenblätter GmbH
Chemnitz
Layout:
Susann Nebel
IKEA Chemnitz GmbH & Co. KG
Texte/Recherchen:
IKEA Deutschland GmbH&Co.KG
FÜR KunteRBunte WINTERSTUNDEN
KALLT Kissen Herz
5.99/St. 100% Baumwolle.
40 x 40 cm. Verschiedene Farben.
KALLT Kerzen
IKEA Chemnitz
im neefepark 5
09116 Chemnitz
Tel.: 01 80/5 35 34 35
(€ 0.14/Min./DTAG)
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag,
Samstag:
9.30 - 21.00 Uhr.
Freitags:
9.30 - 22.00 Uhr.
Frühstück bei IKEA:
Montag bis Samstag
ab 9.00 Uhr.
www.IKEA.de/Chemnitz
Fotos:
Inter IKEA Systems B.V.
KALLT Dekoration Paar 3.99/6 St.
Inklusive Aufhängung. Baumwolle/
Polyester. 10 cm hoch. Verschiedene Farben.
KALLT Hängedekoration Stern 14.99/St.
Kunststoff/Papier/Metall. Ø 33 cm.
Verschiedene Farben.
KALLT Tischdekorations-Set 6.99/2-tlg. Lackiertes Sperrholz. 20 cm hoch. Versch. Farben.
f.
KALLT Dekoration
Herz 2.99/4 St.
Textil. Versch.
Farben.
KALLT Tasche
KALLT Tasche 1.99/St. Polypropylen.
55 x 60 cm. Verschiedene Muster.
lles sieht so festlich aus! Frohe Botschaft für
alle, die auf den Stress mit Weihnachten gern
verzichten können, aber trotzdem feste feiern
möchten. Mit wenig Aufwand lassen sich die eigenen
vier Wände für die besinnlichste Zeit des Jahres vorbereiten.
Tolle Dekorationsideen aus der KALLT Kollektion
bieten etwas für jedes Budget. Und für jeden
Geschmack. Ob romantisch oder modern, ob in feierlichem
Weiß oder in allen Farben des Regenbogens:
Grenzen setzt dir nur deine Phantasie.
ALLeS FÜR
Deine PRiVATe WeihnAChTSFeieR!
So raffiniert wie in diesem Jahr war Weihnach-
ten noch nie. Das liegt an KALLT, unserer aktuellen
Weihnachtsserie. Sie gibt es in zwei Grundkonzepten,
die sich in Farben und Formen unterscheiden. Von
klar und knackig bis zu warm und wohlig - du hast die KALLT Weihnachtsstrumpf
süße Qual der Wahl. Und wer sich gar nicht entscheiden
kann: Alles ist miteinander kombinierbar, so 7.99/St. Reine Schurwolle.
50 cm lang. Bunt gestreift.
dass
KALLT Kronleuchter 29.99 Ø 45 cm, 53 cm
hoch. Leuchtdioden. Kunststoff/Metall. Auch für den
Außengebrauch geeignet.
IKEA Kenn iCh 03
unzählige Varianten möglich sind. hier hat nur der
persönliche Geschmack das Sagen. Wer zum Beispiel
das behagliche Flackern echten Kerzenlichts bevorzugt,
wird sicher im riesigen Kerzenangebot mit den
unterschiedlichsten Formen und Farben fündig. Und
wer es lieber modern (und elektrisch) mag: Sterne,
Lichterketten und hängedekoration blinken und
blitzen, dass es eine wahre Pracht ist. Sogar der
Sternenhimmel lässt sich der nordmanntanne mit der
KALLT Weihnachtsbaum-Unterlage zu Füßen legen -
Stecker rein, schon erstrahlt das Sternenmeer!
SChWeDen
inSPiRieRT JeDen ...
So unterschiedlich, wie jeder sein ganz persönliches
Fest der Feste zu hause zelebriert, so vielfältig
ist das Sortiment an ausdrucksstarken einfällen. Ungewöhnlich
feiern - da haben Weihnachtsmuffel keine
Chance!
FÜR KunteRBunte WINTERSTUNDEN 07
1
7.99/St. Reine Schurwolle.
50 cm lang. Bunt gestreift.
1 VITTEN Teppich 129.- 170 x 240 cm. Reine Schurwolle. Wollsiegel.
2 WILMA Gardine 14.99 100% Baumwolle. Versch. Farben 2 Schals/Verpackung. 3 KALLT Blockkerze 1.99/
St. 12 cm hoch. Oval. 100% Paraffin. In versch. Farben und Größen erhältlich.
KALLT Kissen 15.99
Aus reiner Schurwolle.
Bunt gestreift.
KALLT Kronleuchter 9.99 Ohne Dekoration. Incl.
Leuchtdioden. Kunststoff/Metall.
2
3
KALLT Blockkerze 1.99/St.
Ø 7 cm, 15 cm hoch. Bunt. Versch.
Farben. KALLT Kerzenteller 1.99
Gusseisen. Reliefmuster. Ø 12 cm.
04
08
KALLT Dekoration Prisma 3.99/4 St.
Kunststoff. 12 cm lang.
KALLT Dekorations-Set
KALLT Dekorations-Set 3.99/48-tlg. Aluminiumbeschichteter Kunststoff. Blau.
tiSChLein SCHMÜCK DICH
KALLT Geschenkpapier und Etiketten
6.99/46-tlg. 6 Geschenkpapierrollen,
je 2 m lang und 70 cm breit,
und 40 etiketten, 6 cm lang.
Verschiedene Farben.
KALLT Dekoration
Kugel 3.99/6-tlg.
Aluminiumbeschichteter
Kunststoff. Ø 7 cm.
Verschiedene Muster. KALLT Tischläufer 2.99
40 x 140 cm. Blau/weiß. 100% Baumwolle.
Zutaten:
1 Orange (mit unbehandelter
Schale)
Gewürznelken,
1 flasche GlÖGG
(rot oder weiß),
1l Apfelsaft,
1 l schwarzer
Johannisbeersaft,
2 el Zucker
Die Orange waschen
und mit Nelken spikken.
Die beiden Säfte
und den GlÖGG
darüber gießen,
langsam erhitzen
aber nicht kochen.
Noch 5 Minuten ziehen
lassen, dann die
Orange herausnehmen.
Zum Wohl!
KALLT Plaid 14.99 Weiß. 130 x 170 cm.
Acryl/Polyester/Wolle.
KALLT Dekoration
Vogel 4.99/4 St.
Mit Clip zum einfachen
Dekorieren.
Lackiertes Glas.
KALLT Kissen 12.99
38 x 18 cm. Verschiedene Designs.
KALLT Leuchter 7-armig
KALLT Leuchter 7-armig 5.99/St. elektrisch. Lackiertes
Metall/Kunststoff. 33 cm lang. Schwarz oder rot.
DAS SCHMECKT MIR
KALLT
Strohkranz
14.99/St.
Ø 40 cm.
Stroh. handarbeit.
Jedes Stück ein Unikat.
glÖgg
EInMal ganz
anDERS
Die traditionelle schwedische küche ist reich an
Auf alle ikeA fAMilY Mitglieder wartet ein exklusives
Angebot - echter Gratiskaffee. Schon
Proteinen und Ballaststoffen und bekanntlich sehr
▼
gesund. und nicht nur das. Sie schmeckt! Wer
probiert? komm einfach vorbei. Genieße das tagesgericht,
probier unser vegetarisches Angebot
köttbullar, knäckebrot und kaviar mag, sollte
sich schleunigst auf den Weg ins ikeA einrich-
oder versuche doch eine der schwedischen oder
tungshaus machen!
regionalen Delikatessen.
FRuCHTglÖgg Gönn dir und deinen kindern einen Zwischen-
Aber auch im IKEA Schwedenshop findest du die
(für 6 Personen)
stopp in unserem ikeA Restaurant! kinder erhal-
leckersten Spezialitäten aus der heimat von ikeA
ten bei uns neben einem speziellen kinderge-
– auch die niedrigen Preise sind sicher nach nem Geschmack!
deiricht
jedes warme Gericht als halbe Portion zum
halben Preis. Die kleinsten versorgen wir kosten-
Besuche unseren Schwedenshop und mach Bekanntschaft
mit schwedischen Speisen, Süßiglos
mit BiO Babynahrung, die du in der bereitgestellten
Mikrowelle erhitzen kannst. Windeln keiten und Getränken.
vergessen? kein Problem. An der kasse im Res-
Eine kleine auswahl haben wir bereits hier
taurant erhältst du sie kostenlos.
für dich zusammengestellt ...
Weihnachtsknäckebrot
Daim Riegel
GLÖGG Glühwein 2.45
Weiß oder Rot.
IKEA FOOD Fisch
0,75 cl.
Chips versch. Sorten
Lax-/Krabbenpaste
Matjes
GILLE Weihnachtspfefferkuchen in der Sammlerdose. 500g.
Schokolade versch. Sorten Pfefferkuchenteig Elchnudeln
Knäckebrot
Daim 400g Punchrolle Gravad Lax
m. Aluminiumbeschichteter Kunststoff
f .
f.
ff f
2
KALLT Kerze im Glas. Weiß. Brenndauer ca. 3 h.
3
tiSChLein SCHMÜCK DICH 05
4
1
1 KALLT Lichternetz 29.99 Für innen und Außen geeignet. Versch. Farben.
2 KALLT Laterne 8.99 Glas/Stahl. in versch. Farben und Größen erhältlich. 3 KALLT Textilbahn 4.99/
St. 120 x 300 cm. 100% Baumwolle. 4 LIATORP Couchtisch 199.-
Weiß/Glas. 93 x 93 cm, 51 cm hoch. Praktische Aufbewahrung im tisch.
KALLT Hängedekoration
Stern 19.99 Ø 37 cm. Auch
für den Außengebrauch
geeignet. Leuchtdioden
KALLT Dekokerze mit Untersatz 5.99/St.
12 cm herz. Verschiedene Farben.
KALLT Dekoration Stern 1.50 Batteriebetrieben.
Brenndauer mit 1 Alkalibatterie ca. 70 h.
Gibt es etwas Schöneres als dein geliebtes Zuhause? Wenn du jetzt denkst: „Natürlich nicht!“, dann ist IKEA FAMILY dein
Club. Mit IKEA FAMILY wird dein geliebtes Zuhause nämlich jetzt noch viel schöner. Und: IKEA FAMILY bietet dir so viele
Vorteile, dass du dich fragen wirst, warum du bisher noch kein Mitglied warst ...
Hier eine Auswahl deiner wichtigsten Vorteile:
• IKEA FAMILY Mitglied werden kann jeder und ist kostenlos.
• Viele Produkte zum günstigen Mitgliedspreis.
• Per E-Mail erfährst du immer als Erster, was es Neues und Günstiges
bei IKEA gibt.
• 4-mal im Jahr kostenlos unser Einrichtungsmagazin IKEA FAMILY LIVE.
• Spezielle Angebote unserer Kooperationspartner.
• Umfangreiche Serviceleistungen zum günstigen Mitgliedspreis.
• Transportsicherheit für deine Einkäufe.
• Einladungen zu aufregenden Events und Workshops.
• Gratiskaffee, Tee oder Kakao im Restaurant.
• Papiertüte an der Kasse gratis.
Echter Gratiskaffee
Exklusiv für IKEA FAMILY Mitglieder.
Werde jetzt kostenlos IKEA FAMILY Mitglied im
Normalpreis: 1.40
IKEA Einrichtungshaus oder unter: www.IKEA.de/chemnitz
IM DOPPEL GEWINNEN!
Und so kannst du mitmachen:
IKEA FAMILY COUPON
Empfiehl einfach ein neues Mitglied für IKEA Bestimmt kennst du jemanden in deinem Einlösbar bis 30. November 2008
FAMILY und mit etwas Glück gewinnt jeder Freundes- oder Verwandtenkreis, der nicht Werde einfach bis zum 30.11.2008 IKEA
IKEA FAMILY Überraschungsim
Wert von je 100.- Euro!
Vorteile verzichten will. Super! Dann schneide
mehr länger auf die vielen IKEA FAMILY
FAMILY Mitglied und hol dir unter Vorlage
dieses Coupons dein Buch “Mach’s BUNT“.
einfach diesen Coupon aus und gib ihn der
Der Coupon ist auf 1 Buch/IKEA FAMILY Mitglied beschränkt.
Deine IKEA FAMILY Nummer:
von dir empfohlenen Person mit ins IKEA
Einrichtungshaus - natürlich könnt ihr auch
zusammen kommen, wichtig ist nur, dass das
empfohlene Mitglied vor Ort ist. Im Einrichtungshaus
muss das empfohlene Mitglied
Antragsnummer des empfohlenen
einen IKEA FAMILY Antrag ausfüllen. Auf
IKEA FAMILY Mitglieds:
diesem Antrag befindet sich eine Antragsnummer,
die oben auf dem Coupon eingetragen
wird. Alles erledigt? Dann einfach den
Coupon im IKEA FAMILY Shop abgeben und
fertig. Wir wünschen euch viel Glück!
Bitte beachte: Diese Aktion läuft bis einschließlich 31.12.2008
alle späteren Teilnahmen können wir leider nicht berücksichtigen.
Das empfohlene Mitglied darf nicht schon vorher IKEA FAMILY
Mitglied gewesen sein. Bis 3 Wochen nach schriftlicher Benachrichtigung
verfällt dein Gewinn. IKEA Mitarbeiter sind von der
170 Seiten.
MACH’S BUNT Buch.
Teilnahme ausgeschlossen
Originalpreis: 9.80
Die KunDenzeitung von iKeA Chemnitz
Die KunDenzeitung von iKeA Chemnitz
www.
www.iKeA.de/Chemnitz Winterausgabe 2008
www.iKeA.de/Chemnitz Winterausgabe 2008
10
SCHENK DIR Die SuChe
NoCH KEIN gESCHENK
für nikolauS oDer weihnaChten?
Die ikea GeSChenkkarte:
eine ikea Geschenkkarte ist ideal für
jedes Budget, jeden anlass und hat
viele Vorteile: Damit verschenkst du
eine große Produktauswahl und liegst
garantiert immer richtig. außerdem
sparst du dir langes Suchen - und den
Beschenkten den umtausch. kurzum:
eine ikea Geschenkkarte ist für dich
bequem und für deine lieben ein
echter Grund zur freude. Du erhältst
sie direkt in unserem einrichtungshaus,
an der kasse oder unter: www.
ikea.de/Geschenkkarte
mit 1 Euro viel bewegen!
Seit 2003 haben IKEA Kunden weltweit mitgeholfen, 11 millionen Euro für die
Förderung der Schulbildung von Kindern zu sammeln.
JEDES VERKAUFTE STOFFTIER KANN VIEL GUTES TUN!
Allein letztes Jahr konnten wir die erstaunliche Summe von 4,3 millionen Euro
spenden. Jetzt kannst du wieder helfen! Für jedes Stofftier, das du vom 1.11.
bis 24.12.2008 bei IKEA kaufst, geht 1 Euro an die Kinder dieser Welt. 1 Euro ist
genug, um fünf Kinder ein Jahr lang mit Schulbüchern zu versorgen. Stell dir vor,
was wir gemeinsam noch alles erreichen könnten: Schulen, Lehrer, Bücher ...
GEmEINSAm SCHAFFEN WIR
EINE BESSERE ZUKUNFT FÜR KINDER!
IKEA SERVICE AuF einen BLiCK 11
TRAnSPORT:
Große Pläne, kleines Auto? Kein Problem: Gegen
geringes entgelt arrangieren wir eine Lieferung von
montags bis samstags für deinen einkauf oder du
mietest dir einen günstigen Transporter. So l deine
Anlieferung noch am selben Tag erfolgen, kannst du
natürlich auch unser Schne ltaxi mieten.
MÖBeLMOnTAGe:
Auf Wunsch und gegen ein geringes entgelt können
wir dich von montags bis samstags bei der
Montage deiner Möbel unterstützen. unsere Mitarbeiter
informieren dich gern über die einzelheiten.
KÜCHenMOnTAGe:
Abhängig davon, wie viel Hilfe du brauchst, können
wir dir von montags bis samstags unterschiedlichen
Service bei der Küchenmontage vermitteln – ganz auf
deine Bedürfnisse abgestimmt. Mehr darüber findest
du unter www.iKeA.de/ Kuechenmontage.
einRiCHTunGSBeRATunG:
NEU
Der iKeA Chemnitz
einkaufsservice!
Wenn du dir eine komplette Wohnung, ein Haus
oder ein Geschäft einrichten möchtest, kannst du
dich bei iKeA auch rundum beraten lassen. Dazu
vereinbarst du am besten einen Termin in deinem
iKeA einrichtungshaus oder du rufst uns an.
BÜROPLAnunG:
unter www.iKeA.de/Bueroplaner kannst du unser
Planungsprogramm für Büros herunterladen und so
dein Büro online entwerfen.
BEI IKEA CHEMNITZ
JETZT NOCH
BEQUEMER EINKAUFEN!
einKAuFS- unD BeLADeSeRViCe:
INHALTS-
VERZEICHNIS
Auswählen, fertig! Wir kaufen für dich ein, während du in a ler
Ruhe durchs iKeA einrichtungshaus schlendern kannst. und wenn
du magst, dann packen wir a les noch in dein Auto oder bringen es
direkt zu dir nach Hause. Mit unserem einkaufsservice brauchst du
dich in deinem iKeA einrichtungshaus um nichts zu kümmern. Wir
laden a le deine Produkte auf einen Wagen, ste len zusammen,
kaufen ein, etc. Du hast die Wahl:
1. einkaufsservice
Zuerst suchst du dir deine Produkte aus. Wende dich danach
an einen Mitarbeiter am Beratungsstand – er erste lt dir eine
einkaufsliste und vereinbart mit dir den Abholtermin (bitte 2
Stunden Vorlaufzeit einrechnen). nun kannst du in a ler Ruhe
durch das einrichtungshaus bummeln. Zum vereinbarten Termin
gehst du zum Transportschalter hinter den Kassen, bezahlst
(Ware & einkaufsservice) und nimmst deine Produkte mit.
Dieser Service kostet nur 25.-
2. einkaufs- und Beladeservice
Du nutzt den unter Punkt 1 erläuterten einkaufsservice und lässt dir
die Produkte auch gleich noch mit ins Auto laden.
Dieser Service kostet 28.-
Weitere Informationen dazu findest du unter:
www.IKEA.de/chemnitz
KÜCHenPLAnunG:
Selbst ist der Planer/die Planerin: unter www.iKeA.de/
Kuechenplaner kannst du unser Planungsprogramm
für Küchen herunterladen. So nimmt deine Küche ganz
schne l Gestalt an – in Farbe und 3-D!
FinAnZieRunGSSeRViCe:
Der Finanzierungsservice bietet dir mehrere Möglichkeiten:
entweder du zahlst in Raten, die du selbst
festlegst oder du lässt deinen einkauf erst am 5. des
Folgemonats abbuchen. So wird das einkaufen bei
iKeA spontan, bequem und unabhängig. Selbstverständlich
kannst du die Montage- und Lieferkosten
ebenfa ls finanzieren.
DeR iKeA CHeMniTZ e-MAiL-neWSLeTTeR:
Blitzschne l per e-Mail informiert! Mit unserem e-Mailnewsletter
erfährst du regelmäßig und rechtzeitig vor
a len Anderen das neueste über unsere Produkte, zu
Aktionen, events und aktue len Veranstaltungen. Der
iKeA Chemnitz e-Mail-newsletter ist kostenlos für dich.
Hol ihn dir unter www.iKeA.de/chemnitz
3 MOnATe RÜCKGABeReCHT:
Weil wir wo len, dass du zufrieden bist, kannst du fast
a le Artikel, die du in deinem iKeA einrichtungshaus
gekauft hast, innerhalb von 3 Monaten wieder zurückgeben.
Wenn du uns die Ware unbenutzt in Originalverpackung
und mit Kassenbon wiederbringst, bekommst
du garantiert dein Geld zurück. Ausgeschlossen
sind nur Fundgrubenartikel, Leuchtmittel, Grünpflanzen
sowie zugeschnittene Ware. Gesetzliche Mängelansprüche
bleiben davon unberührt.
@
neu
neu
2. 99
2. 99
neu KÅRABODA Windlicht
/St.
für große Teelichter 2.99/St.
Auch für den Außengebrauch geeignet.
glas/metall. 28 cm hoch.
neu KÅRABODA Windlicht
/St.
für große Teelichter 2.99/St.
Auch für den Außengebrauch geeignet.
glas/metall. 28 cm hoch.
3. 99 /4 St.
3. 99 /6 St.
2. 99 /St.
6. 99 /46-tlg.
IKEA IN
DEINER NÄHE
TISCHLEIN, SCHMÜCK DICH
WeihnAChTen inSPiRieRenD AnDeRS - AUF Die SChWeDiSChe ART!
A
7. 99 /St.
3.99/48-tlg.
KALLT doppelseitiges Geschenkpapier 2.99/St.
5 m lang und 70 cm breit. Verschiedene Farben.
14. 99
5.99/St.
7. 99 /2 St.
KALLT Dekoration Kugel 7
14. 99 /St.
12. 99 /St.
.99/2 St. Ø 15 cm. Aluminiumbeschichteter Kunststoff.
1. 99
/St.
nOCh SChÖneRe
BESCHERUNG!
ihR KinDeRLein KOMMet
19. 99
5. 99 /St.
1. 50 /St.
IKEA Erleben
2. 99
/Paar
KALLT Papierservietten 0.99/30 St.
24 x 24 cm. Verschiedene Muster.
5. 99 /St.
0. 99 /30 St.
KALLT Kerzen 2.99/20 St. 19 cm hoch. Rot.
KALLT doppelseitiges Geschenkpapier 2.99/St.
5 m lang und 70 cm breit. Verschiedene Farben.
3.99/20 St.
KALLT Dekoration Kugeln 7.99/2 St. Ø
2. 99
/4 St.
15 cm. Aluminiumbeschichteter
Kunststo
7. 99 /2St.
1.99/St.
7. 99 /St.
KALLT Weihnachtsstrumpf
15. 99
29.
99
9. 99
1. 99 /St.
FÜR KunteRBunte
WINTERSTUNDEN!
ADVent, ADVent, eIn LICHtLeIn BRennt ...
2. 45 /St.
iKeA FAMILY 09
MIT lEEREM MagEn kAuft’S Sich Schlecht!
VIELE VORTEILE FÜR UNSERE WICHTIGSTEN KUNDEN!
0. 99 2. 25 /St.
1. 95 lECKERES zuR wEIHnaCHTSzEIT
unTER 3.- EuRo!
2. 95
0. 99 /Set
1. 85
2. 70
/2 St.
0. 49 2. 45 1. 95
0. 99 /St.
2. 60
2. 95 1. 25 2.
" "
GRATIS!

BEILAGEN
ENVIA-Beilage

BEILAGEN UND FLYING PAGES
Sommerideen –
Sommerideen –
einfach loslegen!
Sommerideen –
einfach loslegen!
einfach loslegen!
mAGAzin
Simmel-Center
rudolf-Breitscheid-Straße 10
08371 Glauchau
Top-Preis
34,))
Top-Preis
34,))
Top-Preis
34,))
Sie sparen 37 %
24,))
Sie sparen 37 %
24,))
Sie sparen 37 %
Gartenstühle
24,))
Alu-Gestell und schwarze Textilene-
Bespannung.Stapelstuhl oder Klappsessel
mit mehrfach verstellbarer
Rückenlehne. (o. Dekokissen)
Klappsessel, 5-fach verstellbar: Art.Nr.3399979,
Stapelstuhl: Art. Nr. 3399565
Gartenstühle
Alu-Gestell und schwarze Textilene-
Bespannung.Stapelstuhl oder Klappsessel
mit mehrfach verstellbarer
Rückenlehne. (o. Dekokissen)
Klappsessel, 5-fach verstellbar: Art.Nr.3399979,
Stapelstuhl: Art. Nr. 3399565
Gartenstühle
Alu-Gestell und schwarze Textilene-
Bespannung.Stapelstuhl oder Klappsessel
mit mehrfach verstellbarer
Rückenlehne. (o. Dekokissen)
Klappsessel, 5-fach verstellbar: Art.Nr.3399979,
Stapelstuhl: Art. Nr. 3399565
OBI Gartenmöbel „Gainsville“
Alu-Gestell und beigefarbene Textilene-Bespannung, Verzierungen aus Eschenholz.
Stapelstuhl: Art.-Nr. 115844 3, € 69,99 € 49,99
Klappsessel, Rückenlehne mehrfach verstellbar: Art.-Nr.115920 1, € 79,99 € 59,99
Tisch, B 90 x H 72 x L 160 cm, mit Eschenholz-Platte: Art.-Nr. 116122 3 € 149,99
OBI Gartenmöbel „Gainsville“
Alu-Gestell und beigefarbene Textilene-Bespannung, Verzierungen aus Eschenholz.
Stapelstuhl: Art.-Nr. 115844 3, € 69,99 € 49,99
Klappsessel, Rückenlehne mehrfach verstellbar: Art.-Nr.115920 1, € 79,99 € 59,99
Tisch, B 90 x H 72 x L 160 cm, mit Eschenholz-Platte: Art.-Nr. 116122 3 € 149,99
OBI Gartenmöbel „Gainsville“
Alu-Gestell und beigefarbene Textilene-Bespannung, Verzierungen aus Eschenholz.
Stapelstuhl: Art.-Nr. 115844 3, € 69,99 € 49,99
Klappsessel, Rückenlehne mehrfach verstellbar: Art.-Nr.115920 1, € 79,99 € 59,99
Tisch, B 90 x H 72 x L 160 cm, mit Eschenholz-Platte: Art.-Nr. 116122 3 € 149,99
OBI Gartenmöbel „Calera“
Alu-Gestell und weiße Textilene-Bespannung und Eschenholz.
Stapelstuhl: Art.-Nr. 581299 5, € 54,99 € 39,99, Klappsessel: Art.-Nr. 581281 3, € 74,99 € 54,99.
Tisch, ca. B 90 x H 72 x L 150 cm, Art.-Nr. 581282 1, € 199,99
69,
99
ab
49,
99
ab
54,
99
ab
39,
99 ab
OBI Gartenmöbel „Calera“
Alu-Gestell und weiße Textilene-Bespannung und Eschenholz.
Stapelstuhl: Art.-Nr. 581299 5, € 54,99 € 39,99, Klappsessel: Art.-Nr. 581281 3, € 74,99 € 54,99.
Tisch, ca. B 90 x H 72 x L 150 cm, Art.-Nr. 581282 1, € 199,99
OBI GmbH & Co.Deutschland KG
Filiale Lugau
OBI Gartenmöbel „Calera“
69,99
54,
99
OBI Gartenmöbelgruppe „Summerville“
Anthrazitfarbener Kunststoff in Geflecht-Optik. 2 Sessel (ca. B 65 x H 77 x T 63 cm), 2-Sitzer-Sofa
(ca. B 129 xH 77 x T 63 cm) und Tisch (ca. B 59 x H 43 x L 92 cm). Inkl. Auflagen mit Wendebezug
in Grau/Türkis kariert. (o. Dekokissen). Art.-Nr. 116256 9
mehr zu diesem
Gartenmöbel und alles
für Ihren Garten auf
www.obi.de
0,))
OBI GmbH & Co.Deutschland KG
Angebot gültig bis zum 07.07.12. Abgabe nur in haushaltsüblichen
Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel
Filiale Lugau
ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer
AuSGABe 03 | SeptemBer 2012 | AuflAGe: und Preisänderungen 25.000
vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen
Chemnitzer Straße 1 · 09385 Lugau
wir keine Haftung.
Tel. 037295/50510, Fax 037295/50540
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19 Uhr, Sa. 8.30 - 18 Uhr
Chemnitzer Straße 1 · 09385 Lugau
Tel. 037295/50510, Fax 037295/50540
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19 Uhr, Sa. 8.30 - 18 Uhr
OBI GmbH & Co.Deutschland KG
Filiale Lugau
69,
99
49,
99
54,
99
ab
39,
99 ab
ab
Hollywoodschaukel „Iris“
3-Sitzer, Stahlrohrgestell, Auflage und Dach aus Polyester. Ca. B 170 x H 153 x T 110 cm.
Art.-Nr. 979267 2
OBI Gartenmöbelgruppe „Summerville“
349,
99
279,
99
Anthrazitfarbener Kunststoff in Geflecht-Optik. 2 Sessel (ca. B 65 x H 77 x T 63 cm), 2-Sitzer-Sofa
(ca. B 129 xH 77 x T 63 cm) und Tisch (ca. B 59 x H 43 x L 92 cm). Inkl. Auflagen mit Wendebezug
in Grau/Türkis kariert. (o. Dekokissen). Art.-Nr. 116256 9
19,)) ab
OBI Gartenmöbel „Vigo“
Grafitfarbenes Alu-Gestell und schwarze oder silbergraueTextilene-Bespannung. Art.-Nr. 116081 1 u.a.
Weitere Artikel aus der Gartenmöbel-Serie „Vigo“ erhalten Sie in Ihrem OBI-Markt.
0,))
Angebot gültig bis zum 07.07.12. Abgabe nur in haushaltsüblichen
Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel
ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer
und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen
wir keine Haftung.
ab
69,
99
54,
99
Hollywoodschaukel „Iris“
3-Sitzer, Stahlrohrgestell, Auflage und Dach aus Polyester. Ca. B 170 x H 153 x T 110 cm.
Art.-Nr. 979267 2
OBI Gartenmöbelgruppe „Summerville“
Anthrazitfarbener Kunststoff in Geflecht-Optik. 2 Sessel (ca. B 65 x H 77 x T 63 cm), 2-Sitzer-Sofa
(ca. B 129 xH 77 x T 63 cm) und Tisch (ca. B 59 x H 43 x L 92 cm). Inkl. Auflagen mit Wendebezug
in Grau/Türkis kariert. (o. Dekokissen). Art.-Nr. 116256 9
mehr zu diesem
Gartenmöbel und alles
für Ihren Garten auf
www.obi.de
OBI Gartenmöbel „Vigo“
89 99
ab
69,99
5,0 5,0 Megapixel, Zoomfaktor optisch/digital: 3-fach/4-fach, Speicher/Medien 8,3 8,3 MB MB intern/
ab
MMC- und SD-Speicherkarten, USB 2.0 2.0 (Full-Speed), NTSC/PAL Videoausgang, Anti Shake
DSP, Movie mit mit Tonaufzeichnung in in VGA-Auflösung, Bild mit mit Tonaufzeichnung, Lithium-
Gartenmöbel Kettler „Basic“
Hochwertiges silberfarbenes Alu-Gestell und schwarzetextile Bespannung. Stapelstuhl: Art.-Nr. 993897 8
€ 89,99 € 69,99, Hocker: Art.-Nr. 195905 5 € 59,99 € 44,99, Klappsessel: Art.-Nr. 993896 0 € 99,99 € 84,99
7,2 Megapixel
Relaxsessel: Art.-Nr. 993898 6, Sonnenliege, ca. B70 x H 38 x L 202 cm: Art.-Nr. 993925 7 € 239,99 € 189,99,
Tisch, ca. B 90 x H 72 x L 140 cm: Art.-Nr.842480 6 € 289,99 € 199,99
0%
3-fach opt. Zoom
Schon ab € 199,- Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit
6 oder 12 Monatsraten realisieren!
*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. € 240,- entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Finanzierung*
Gesamtbetrag von € 240,-. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit 6,35 von z.B.
cm Display
12 Monaten = 12 x € 20,-; entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 % p.a., Bonität
vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar.
Schon ab € 199,- Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit
6 oder 12 Monatsraten realisieren!
*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. € 240,- entspricht dem Nettodarlehensbetrag;
Gesamtbetrag von € 240,-. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit von z.B.
12 Monaten = 12 x € 20,-; entspricht einem gebundenen So lzins von 0,00 % p.a., Bonität
vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach. Die Angaben ste len zugleich das 2/3-Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar.
349,
99
279,
279,99
19,))
Grafitfarbenes Alu-Gestell und schwarze oder silbergraueTextilene-Bespannung. Art.-Nr. 116081 1 u.a.
Weitere Artikel aus der Gartenmöbel-Serie „Vigo“ erhalten Sie in Ihrem OBI-Markt.
0,))
Gartenmöbel Kettler „Basic“
Hochwertiges silberfarbenes Alu-Gestell und schwarzetextile Bespannung. Stapelstuhl: Art.-Nr. 993897 8
€ 89,99 € 69,99, Hocker: Art.-Nr. 195905 5 € 59,99 € 44,99, Klappsessel: Art.-Nr. 993896 0 € 99,99 € 84,99
Relaxsessel: Art.-Nr. 993898 6, Sonnenliege, ca. B70 x H 38 x L 202 cm: Art.-Nr. 993925 7 € 239,99 € 189,99,
Tisch, ca. B 90 x H 72 x L 140 cm: Art.-Nr.842480 6 € 289,99 € 199,99
Angebot gültig bis zum 07.07.12. Abgabe nur in haushaltsüblichen
Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel
ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer
und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen
wir keine Haftung.
89 99
69,
69,99
Schon ab € 199,- Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit
6 oder 12 Monatsraten realisieren!
0%
*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. € 240,- entspricht dem Nettodarlehensbetrag;
Gesamtbetrag von € 240,-. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit von z.B.
12 Monaten = 12 x € 20,-; entspricht einem gebundenen So lzins von 0,00 % p.a., Bonität
vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach. Die Angaben ste len zugleich das 2/3-Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar.
Finanzierung*
20121906_OBI_Handzettel_A4_Rückseite_V01.indd 1 19.06.12 - KW 25 11:12
Chemnitzer Straße 1 · 09385 Lugau
Tel. 037295/50510, Fax 037295/50540
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19 Uhr, Sa. 8.30 - 18 Uhr
69,
99
ab
49,
99
69,
99
ab
ab
54,
99
39,99
Alu-Gestell und weiße Textilene-Bespannung und Eschenholz.
Stapelstuhl: Art.-Nr. 581299 5, € 54,99 € 39,99, Klappsessel: Art.-Nr. 581281 3, € 74,99 € 54,99.
Tisch, ca. B 90 x H 72 x L 150 cm, Art.-Nr. 581282 1, € 199,99
ab
39,
54,
99
Hollywoodschaukel „Iris“
3-Sitzer, Stahlrohrgestell, Auflage und Dach aus Polyester. Ca. B 170 x H 153 x T 110 cm.
Art.-Nr. 979267 2
mehr zu diesem
Gartenmöbel und alles
für Ihren Garten auf
www.obi.de
OBI Gartenmöbel „Vigo“
349,
99
279,
279,99
19,))
Grafitfarbenes Alu-Gestell und schwarze oder silbergraueTextilene-Bespannung. Art.-Nr. 116081 1 u.a.
Weitere Artikel aus der Gartenmöbel-Serie „Vigo“ erhalten Sie in Ihrem OBI-Markt.
Gartenmöbel Kettler „Basic“
Hochwertiges silberfarbenes Alu-Gestell und schwarzetextile Bespannung. Stapelstuhl: Art.-Nr. 993897 8
€ 89,99 € 69,99, Hocker: Art.-Nr. 195905 5 € 59,99 € 44,99, Klappsessel: Art.-Nr. 993896 0 € 99,99 € 84,99
Relaxsessel: Art.-Nr. 993898 6, Sonnenliege, ca. B70 x H 38 x L 202 cm: Art.-Nr. 993925 7 € 239,99 € 189,99,
Tisch, ca. B 90 x H 72 x L 140 cm: Art.-Nr.842480 6 € 289,99 € 199,99
20121906_OBI_Handzettel_A4_Rückseite_V01.indd 1 19.06.12 - KW 25 11:12
ab
ab
ab
89 99
ab
ab
69,
99
ab
ab
0%
Finanzierung*
20121906_OBI_Handzettel_A4_Rückseite_V01.indd 1 19.06.12 - KW 25 11:12
99
99
Macht scharfe Bilder.
Egal wie man aussieht.
5,0 Megapixel
3-fach opt. Zoom
6,4 cm LCD-Display
EX-Z 5
Cyber-shot W70
7,2 7,2 Megapixel, Zoomfaktor optisch/digital 3-fach/6-fach, Speicher/Medien 58 58 MB MB intern/
Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo, USB 2.0 2.0 Hi-Speed, Carl Zeiss® Vario-
Tessar® Objektiv, Verwacklungsschutz, PictBridge, Akku-Betriebsdauer für für bis bis zu zu 360
Aufnahmen
6,0 Megapixel
3-fach opt. Zoom
01
Schon gewusst?
…… toller Sound günstig gekauft und dann dröhnt der der Kopf. Für Für
alle, die die keine gelernten Elektriker sind, haben wir wir unsere
Fachleute parat. Die Die bauen Ihnen alles ein, ein, und Sie Sie können
Däumchen drehen.
Lokalanzeiger für für Chemnitz · · Verbreitete Auflage: 108.038 Exemplare · · www.blick.de
Ausgezeichnet
aufgezeichnet.
3,3 Megapixel
16:9 Breitbildmodus
5.1-Kanal-Surround-Sound
DCR-DVD 405
DVD Handycam
DVD Handycam® mit mit 33 Mio. Pixeln und Carl Zeiss® Objektiv, echtem 16:9-
Breitbildmodus, 2,7“- (6,85cm) Breitbild-LC-Display sowie Dolby® Digital
Aufnahmemöglichkeit im im
5.1-Kanal-Surround-Sound mit mit den integrierten Mikrofonen.
3“ 3“ LCD-Monitor
1,33 Megapixel
18fach opt. Zoom
6,35 cm Display
Coolpix S6
6,0 6,0 Megapixel, 3fach-Zoom-Nikkor-Objektiv, Hochauflösender 3,0-Zoll-LCD-Monitor,
Wi-Fi-Unterstützung, PictMotion
Mit Freude in
Glauchau einkaufen
Simmel-Center-magazin 1
Media Markt Chemnitz
Thomas-Mann-Platz 11 • • EKZ Sachsenallee • • 09130 Chemnitz
MV-X 300
Telefon 03 03 71/4663 63-0 -0• • Fax 03 03 71/4663 63 -129•
•
Mini-DV Camcorder
chemnitz@mediamarkt.de
1,33 Megapixel, 18-fach optischer/360fach digitaler Zoom, 6,35 cm cm (2,5“) Farb-LCD mit mit
Media Markt Chemnitz
für • Hintergrundbeleuchtung, Digic-DV-Prozessor für natürliche und intensive Farben,
Vita-Center • 09122 Chemnitz Bildstabilisa-tor, Foto-funktion, Nachtaufnahmefunktion, inkl. Netzladegerät, Akku und TV- TV-
Anschlussset.

Marinekameradschaft Werdau & Umgebung e. V. · HTML-Website
http://www.mk-werdau.de
INTERNETLAYOTS, PROGRAMMIERUNG, SCREENDESIGN

INTERNETLAYOTS, PROGRAMMIERUNG, SCREENDESIGN
CCS-Verlagssoftware Limited · HTML-Webseite
http://www.ccs-soft.de
Farben & Design Malerbetrieb · Wordpress CMS
http://www.farbenunddesign.de

INTERNETLAYOTS, PROGRAMMIERUNG, SCREENDESIGNN
Magazinportal · Typo3 CMS
http://www.willkommen-in-sachsen.de
mc - MEDIACONSULTING · Wordpress CMS
http://www.mediacons.de

INTERNETLAYOTS, PROGRAMMIERUNG, SCREENDESIGNN
http://www.coop-plus.de
Schubert & Glöckner
http://www.deinqrcode.de
http://www.pagepro-media.de
http://filmnaechte.aufmerksam.de

DIGITALES PUBLIZIEREN
ZIELSTELLUNG:
BEREITSTELLUNG EINER EPAPER-FUNKTIONALITÄT FÜR ZEITSCHRIFTEN
UND MAGAZINE, AKTIVE BLÄTTERVORSCHAU IN DER INTERNETSEITE,
MAIL- VIEW FÜR DEN VERSAND EINES LINKES IN DER SIGNATUR EINER
E-MAIL, DOWNLOAD- UND ARCHIVFUNKTION
LEISTUNGEN:
KONZEPTION, PROGRAMMIERUNG, EINBINDUNG IN EINE INTERNETSEITE,
AUFBEREITUNG DER GELIEFERTEN DATEN, ONLINESTELLEN EINER WO-
CHENZEITUNG JEWEILS MITTWOCH UND SAMSTAG, ARCHIVIERUNG

NEWSLETTER- & E-MAIL-MARKETING

PAGE PRO MEDIA - GESCHÄFTSAUSSTATTUNG
WERBEAGENTUR UND VERLAGSDIENSTLEISTUNGEN
WERBEAGENTUR UND VERLAGSDIENSTLEISTUNGEN
Page Pro Media GmbH · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
Page Pro Media GmbH · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Konzeption / Kreation
Werbeplanung / Marketing
PAGEPRORedaktion
MEDIA GMBHSatz / Layout
Projektbetreuung
Redesign / Screendesign
Konzeption / Kreation Anzeigengestaltung
Werbeplanung / Marketing Magazin- und Zeitungssatz
Redaktion
Pflege / Betreuung von Internetportalen
Satz / Layout
Projektbetreuung
Redesign / Screendesign
Anzeigengestaltung
Magazin- und Zeitungssatz
Pflege / Betreuung von Internetportalen
PAGEPRO
MEDIA GMBH
PAGEPRO
MEDIA GMBH
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Carsten Mayer
Geschäftsführer
Markt 20/21 • 09111 Chemnitz
Telefon: 0371.33 491 - 11
Telefax: 0371.33 491 - 18
Mobil: 0160.989 64 071
E-Mail: agentur@pagepro-media.de
Web: www.pagepro-media.de
Hauptsitz
Markt 20/21 • 09111 Chemnitz
Telefon: 0371.33 491 - 11
Telefax: 0371.33 491 - 18
E-Mail: agentur@pagepro-media.de
Web: www.pagepro-media.de
Geschäftsbrief
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Geschäftsführer
Hauptsitz
Carsten Mayer
Markt 20/21 • 09111 Chemnitz Gerichtsstand
Telefon: 0371.33 491 - 11 Chemnitz - HRB 21586
Telefax: 0371.33 491 - 18 Geschäftsstellen
E-Mail: agentur@pagepro-media.de Chemnitz, Werdau und Limbach
Web: www.pagepro-media.de
Kommunikation
Geschäftsführer Redaktion / Buchhaltung
Carsten Mayer
Telefon: 0371.33 491 - 15
Gerichtsstand Satz / Layout
Chemnitz - HRB 21586 Telefon: 0371.33 491 - 12, 13 und 17
Geschäftsstellen Telefax: 0371.33 491 - 33
Chemnitz, Werdau und Limbach Grafik
Kommunikation Telefon: 0371.33 491 - 16
Redaktion / Buchhaltung
Telefon: 0371.33 491 - 15
Satz / Layout
Telefon: 0371.33 491 - 12, 13 und 17
Telefax: 0371.33 491 - 33
Grafik
Telefon: 0371.33 491 - 16
© 2011 · Page Pro Media GmbH · Markt 20/21 · 09111 Chemnitz · www.pagepro-media.de
PAGEPRO
CD - DVD
Angebotsmappe
Briefumschläge
WERBEAGENTUR & VERLAGSDIENSTLEISTER
PAGEPRO
MEDIA GMBH
www.pagepro-media.de
med
MEDIA GMBH
Aufkleber

PAGE PRO MEDIA - WEIHNACHTSAKTION
HARTE SCHALE
KREATIVER KERN
PAGEPRO
MEDIA GMBH
WEIHNACHTSKARTENAKTION 2010
BESTÜCKT MIT WALNÜSSEN,
BACKREZEPT, ÜBERRASCHUNGS-
NUSS, SÜSSIGKEITEN UND EINEM
NUSSÖFFNER
Nussdrängler
Karte
Nüsse mit Spruch
Holzschachtel

PAGE PRO MEDIA - NEWSLETTER & INTERNET
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Newsletter
Internet

PAGE PRO MEDIA - EIGENE PROJEKTE - IMAGE+
WIR BRINGEN
FARBE INS SPIEL
EINE MODERNE FORM
DER PARTNERWERBUNG
HOCHWERTIGE IMAGE-BROSCHÜREN
FÜR SIE GRATIS
PAGEPRO
MEDIA GMBH
Wall-View
Internet
Folder
WIR BRINGEN
FARBE INS SPIEL
EINE MODERNE FORM
DER PARTNERWERBUNG
HOCHWERTIGE IMAGE-BROSCHÜREN
FÜR SIE GRATIS
Mail-View
IMAGE
IMAGE + IST EIN PRODUKT
DER PAGE PRO MEDIA GMBH

GmbH
GmbH
GmbH
GmbH
GmbH
MAILINGS ZUR KUNDENAQUISE
GmbH
Flyer
HERBSTMAILING 2012
GmbH
FRÜHJAHRSMAILING 2012
Flyer
RÄDERTAUSCH
Frühlingsfrische Angebote
… für Ihr Fahrzeug nur das Beste!
Rein
Zuverlässiger Service zu fairen Preisen und zufriedene Kunden – Autohaus Kraban.
Unser Service bietet Ihnen und Ihrem Automobil die optimalen Leistungen, , die Sie verdienen – und das zu fairen Preisen.
Mit diesem Anschreiben schicken wir Ihnen eine spezielle Auswahl unserer großen Vielfalt an Serviceleistungen.
Rauf
Der letzte Winter mit seinen sehr kalten Temperaturen hat seine Spuren hinterlassen und Ihr Fahrzeug braucht gerade jetzt
eine Frühjahrskur. . Ob Klimaservice, Frühjahrscheck oder Smart Repair – unsere Meister Herr Lindner, Herr Taskov und
Herr Dietz beraten Sie speziell und individuell an Ihrem Fahrzeug.
Runter
Auch in diesem Frühjahr wieder »3 Rädertausch – Aktionstage« für Sie im Autohaus Kraban.
Unter dem Motto »Rein – Rauf – Runter – Raus« sind Ihre Räder im Handumdrehen gewechselt.
An den Aktionstagen zum Vorzugspreis von 16,90 Euro und nur bei uns inklusive Reinigung und Pflege!
Unsere Aktionstage: 24.03. / 14.04. / 21.04.2012
Durch Anruf Termin sichern! Ihre Kundenhotline: 0371.533 522
Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin oder Sie kommen direkt vorbei. Als kleines Dankeschön schenken wir
Ihnen als treuen Kunden in unserem Informationsprospekt einen persönlichen Service Gutschein. Sparen Sie bares Geld.
Den Betrag von 20,- Euro rechnen wir auf Serviceleistungen an, die Sie in Anspruch nehmen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Serviceteam im Autohaus Kraban
RunterRaus
Bereit für die nächste
Fahrspass-Generation?
Briefkuvert
Augsburger Straße 55
09126 Chemnitz
Sa. 24.03.2012
Sa. 14.04.2012
Sa. 21.04.2012
2012
Inklusive
Reinigung!
Durch Anruf Termin
sichern!
Im Handumdrehen sind
Ihre Räder getauscht!
16, 90
EURO
Schnell umdrehen
und weitersagen!
Testen
Sie jetzt
den Neuen
M{zd{
FRÜHLINGSFRISCHE
ANGEBOTE
… FÜR IHR
FAHRZEUG NUR
DAS BESTE!
Anschreiben
Anschreiben
PS: Schon gehört?
Der neue M{zd{ CX-5 ist da!
Bei uns, schon jetzt testen.
SERVICE-GUTSCHEIN
für eine Serviceleistung Ihrer Wahl
Gutscheinwert :
20,- Euro*
ERLEBEN SIE
DEN NEUEN SPACE STAR
*Dieser Gutschein gilt nur ab einen Mindestumsatz von
100,- Euro, gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen,
pro Fahrzeug ein Gutschein möglich und er muss vor Auftragsvergabe
vorgelegt werden. Gültig bis 31.05.2012.
Herr
Maximilian Mustermann
Alfons-Beispielstraße 12a
09116 Chemnitz
Germany
Autohaus Kraban GmbH
Augsburger Straße 55 | 09126 Chemnitz
Telefon: 0371.533 522 | Telefax: 0371.533 52 52
info@autohaus-kraban.de | www.autohaus-kraban.de
Briefkuvert
Unsere Angebote zu
Serviceleistungen Ihrer Wahl
FRÜHJAHRSMAILING 2013
... der Frühling wird bunt
im Autohaus Kraban!
Neue Fahrzeugmode le in to len Farben, Technik, die Sie begeistern wird, starke Serviceangebote zu
günstigen Preisen, Geschenke die sich gewaschen haben, und, und, und …
Der Frühling bringt sie ans Licht, die neuen Modelle von Mazda und Mitsubishi und Sie haben die Wahl.
Egal ob Sie sich für einen Mazda2, 3, 5 oder den neuen Mazda6 entscheiden, wir bieten Ihnen den für
Mazda typischen Zoom-Zoom-Fahrspaß mit dem auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Preisangebot.
Auch der neue Space Star von Mitsubishi wird Sie durch sein frisches Design in tollen bunten Farben
begeistern. Lassen Sie sich verführen und lernen Sie ihn kennen, den neuen Star von Mitsubishi zum
Kirschblütenfest am 13. April 2013 – unserem langen Aktionssamstag im Autohaus.
Unser Werkstattneubau ist fertig. Beste Bedingungen für unsere Meister, Kfz-Mechatroniker und Kfz-
Klempner Ihr Fahrzeug persönlich – günstig – servicestark fi t für den Frühling zu machen.
Briefkuvert
0371 533 522
KOSTEN?
PANNE
UNFALL
WAS TUN IM
SCHADENFALL?
ERSATZ-
FAHRZEUG?
RECHTS-
BEISTAND?
VERSICHERUNGS-
FALL?
FRÜHJAHRS-CHECK
Sicher ist sicher …
Mit über 18 Sichtprüfungen
geben wir Ihnen die Sicherheit,
die Sie von Ihrem Fahrzeug
erwarten dürfen.
Alles inklusive anschließender
Prüffahrt und Zertifikat.
14, 90 Euro
Gratis
Autowäsche
»Frühjahrs-Check«
Wir schenken Ihnen eine Autowäsche!
... der Frühling wird bunt
im Autohaus Kraban!
RÄDERTAUSCHTERMINE
• 06.04.
• 13.04.*
• 20.04.
Durch Anruf Termin sichern!
* Langer Samstag bis 16:00 Uhr geöffnet
SCANNEN
BESUCHEN
ERLEBEN
Rauf
Werkstattmeister
Frank Lindner
16, 90 Euro
Autohaus Kraban GmbH
Rein
90
GUTSCHEIN
Runter
Raus
inklusive Reinigung
FÜR EINE AUTOWÄSCHE
Gutschein vor Auftragserteilung vorlegen.
Gutschein ist nur gültig in Verbindung mit einem Frühjahrscheck.
Besuchen Sie uns bei
facebook
www.facebook.com/AutohausKraban
Augsburger Straße 55 · 09126 Chemnitz · Telefon: 0371 / 533 522
www.autohaus-kraban.de
IHR KOMPETENTER
SERVICEPARTNER
Was tun im Schadenfall?
Alle Leistungen rund um unseren Pannenservice
Servicetechniker
Heiko Dietz
WIR KÜMMERN
UNS UM IHR
PROBLEM
SCHNELLE
Ihr Vorteil:
Sofort kostenüberblick
RECHTSBEISTAND
• PERSÖNLICH
• GÜNSTIG
• SERVICESTARK
ERSATZ-
TEILE
Sie haben die Wahl
Originalteile /
Austauschteile für
zeitwertgerechte
Instandsetzung
0371 533 522
24 - STUNDEN
MOBIL
Ersatzfahrzeuge
Bei uns immer
533 522
Alles in einer Hand
ABSCHLEPPEN
Wir helfen Ihnen,
wo auch immer
Sie stehen
Kostenloser
BRINGEDIENST
Wir kümmern uns um Sie
HAUSEIGENE
KLEMPNEREI
Ob Kratzer oder schwere Fahrzeug-
schäden, wir reparieren nach
HerstellerVorgaben
auf den Originalzustand
Bei uns schon Tradition: Rädertausch – Aktionstage. Unter dem Motto „Rein – Rauf – Runter – Raus“
wechseln wir Ihnen die Räder zum gewohnten Vorzugspreis von 16,90 Euro und nur bei uns inklusive
Reinigung.
Der Winter hat Spuren hinterlassen? Schäden am Fahrzeug – kein Problem – wir richten es!
Preiswert, zeitwertgerecht und immer mit Originalersatzteilen. Testen Sie uns und sagen Sie es
weiter. Wichtige Tipps und hilfreiche Informationen fi nden Sie in unserer Beilage.
Bei uns können Sie was erleben – was testen – was geschenkt bekommen.
Was auch immer Sie wo len, Sie haben die Wahl.
Entscheiden Sie sich für uns – es lohnt sich.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team im Autohaus Kraban
Kfz-Klempner Roman Mehnert und
Klempnermeister Jörg Hoffmann
Der neue Mazda6
Leistung, die Sie verlangen.
Fahrspaß, den Sie verdienen.
Lassen Sie das gewöhnliche hinter sich!
Starten Sie jetzt durch im Autohaus Kraban.
Wir helfen Ihnen,
Ihr Recht
zu bekommen
FRÜHLINGS-
BLÜTENREIN &
FRÜHLINGS-
FRISCH
Reifenschaden
oder Startschwierigkeiten?
Ein Anruf genügt
aufbereitung
Fahrzeugkomplettfür
nur149,00 Euro
Bei uns noch echte Handarbeit:
wir reinigen innen und aussen
(inkl. Lackaufbereitung)
SÄMTLICHE LEISTUNGEN FÜR ALLE FABRIKATE • SÄMTLICHE LEISTUNGEN FÜR ALLE FABRIKATE • SÄMTLICHE LEISTUNGEN FÜR ALLE FABRIKATE
Flyer
Anschreiben

Polizeikreativdirektion Chemnitz
MAILINGS ZUR KUNDENAQUISE
ach
Aug. 2005 Namensänderung in „Page Pro Media GmbH“
tion,
Konzeption und Redaktion
Anwendungssoftware:
CS4, Quark XPress, Microsoft Office
––––––––––––––––––––––--------–
zielpersonen:
Jac „Mother Imi“ Thümer
Hendrik „Styli“ Markert
Helen „Crazy“ Schubert
Page Pro Media GmbH
Markt 20/21
09111 Chemnitz
Telefon: 03 71 / 3 34 91 - 11
Telefax: 03 71 / 3 34 91 - 18
E-Mail: agentur@pagepro-media.de
Internet: www.pagepro-media.de
IdEEndIEnsTsTEllE
gegenüBerstellung?
Bereit zu einer
sind sie
TATorT:
Page Pro Media GmbH,
Markt 20/21, 09111 Chemnitz
fluchTgefAhr:
Besteht derzeit keine
profil: Vorsicht! Sind als äußerst
einfallsreich einzustufen!
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Auf frischer TAT erTAppT!
TOP SECRET
A K T E : P P M –20 1 1 . 0 8 . 0 3
––––––––––––––––––––––--------–
zielpersonen:
Die kreativen Freidenker und Grafiker wurden am Montagabend gegen
22.00 Uhr bei einer gezielten Razzia festgenommen. Der Zugriff er-
folgte in der Agentur Page Pro Media, welche die Bande als Kreativ-
Unterschlupf nutzt. Die Personen stehen unter dringendem Verdacht,
für zahlreiche geniale Aufträge verantwortlich zu sein.
Wie wir in unseren Ermittlungen erfuhren, gehen die Tatverdächtigen
mit erstaunlichem Ideenreichtum und hoher Professionalität vor: Die
Liste der Vergehen reicht von kleinkriminellen Werbe-Aktionen bis
hin zu schwergewichtigen Kampagnen. Stets erregen ihre Taten in der
Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit.
Wir bitten Sie daher um Ihre Mithilfe, damit wir dieses Gespann endlich
hinter PC und Tastatur bringen können.
Bringen sie uns ihre Anzeige!
Jac „Mother Imi“ Thümer
Hendrik „Styli“ Markert
Helen „Crazy“ Schubert
175
150
125
100
TATorT:
Page Pro Media GmbH,
Markt 20/21, 09111 Chemnitz
fluchTgefAhr:
Besteht derzeit keine
profil: Vorsicht! Sind als äußerst
––––––––––––––––––––––--------–
zielpersonen:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
TATorT:
Page Pro Media GmbH,
Markt 20/21, 09111 Chemnitz
fluchTgefAhr:
Besteht derzeit keine
Bei uns
hat jeder eine
anzeige am hals
einfallsreich einzustufen!
Jac „Mother Imi“ Thümer
Hendrik „Styli“ Markert
Helen „Crazy“ Schubert
Auf frischer TAT erTAppT!
TOP SECRET
Anzeige Am HAls
Sie können sich jederzeit an unsere Kreativbeamte Frau Koch, die
Person Ihres Vertrauens, wenden. Sie können Ihre Anzeige jedoch auch
direkt bei uns in der Ideendienststelle abgeben.
Besuchszeiten: montags bis freitags - 08.00 bis 18.00 Uhr. Um sich
ausweisen zu können, bitte wir Sie Ihre Visitenkarte nicht zu ver-
gessen. Helfen Sie mit, dass Kreativität, Einfallsreichtum und gute
Gestaltung auch in Zukunft eine Chance haben, erfolgreich gegen ide-
enlose Alltagswerbung zu bestehen!
Polizeikreativdirektion Chemnitz
Die kreativen Freidenker und Grafiker wurden am Montagabend gegen
22.00 Uhr bei einer gezielten Razzia festgenommen. Der Zugriff erfolgte
in der Agentur Page Pro Media, welche die Bande als Kreativ-
Unterschlupf nutzt. Die Personen stehen unter dringendem Verdacht,
für Die zahlreiche kreativen geniale Freidenker Aufträge und Grafiker verantwortlich wurden zu am sein.
Montagabend gegen
22.00 Uhr bei einer gezielten Razzia festgenommen. Der Zugriff erfolgte
in der Agentur Page Pro Media, welche die Bande als Kreativ-
Unterschlupf nutzt. Die Personen stehen unter dringendem Verdacht,
Wie für wir zahlreiche in unseren geniale Ermittlungen Aufträge erfuhren, verantwortlich gehen die zu sein. Tatverdächtigen
mit Wie erstaunlichem wir in unseren Ideenreichtum Ermittlungen und erfuhren, hoher Professionalität gehen die Tatverdächtigen
vor: Die
mit erstaunlichem Ideenreichtum und hoher Professionalität vor: Die
Liste der Vergehen reicht von kleinkriminellen Werbe-Aktionen bis
hin zu schwergewichtigen Kampagnen. Stets erregen ihre Taten in der
Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit.
Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit.
profil: Vorsicht! Sind als äußerst
einfallsreich einzustufen!
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Auf frischer TAT erTAppT!
TOP SECRET
Wir bitten Sie daher um Ihre Mithilfe, damit wir dieses Gespann endlich
hinter PC und Tastatur bringen können.
Wir bitten Sie daher um Ihre Mithilfe, damit wir dieses Gespann endlich
hinter PC und Tastatur bringen können.
Bringen sie uns ihre Anzeige!
Sie können sich jederzeit an unsere Kreativbeamte Frau Koch, die
Person Ihres Vertrauens, wenden. Sie können Ihre Anzeige jedoch auch
direkt bei uns in der Ideendienststelle abgeben.
--------------------------------------
gez. Oberkreativinspektor
Carsten Mayer / Chemnitz 2013
Bringen sie uns ihre Anzeige!
Besuchszeiten: montags bis freitags - 08.00 bis 18.00 Uhr. Um sich
ausweisen zu können, bitte wir Sie Ihre Visitenkarte nicht zu vergessen.
Helfen Sie mit, dass Kreativität, Einfallsreichtum und gute
Gestaltung auch in Zukunft eine Chance haben, erfolgreich gegen ide-
Sie können sich jederzeit an unsere Kreativbeamte Frau Koch, die
enlose Alltagswerbung zu bestehen!
Person Ihres Vertrauens, wenden. Sie können Ihre Anzeige jedoch auch
Polizeikreativdirektion Chemnitz
bei uns in der Ideendienststelle abgeben.
--------------------------------------
gez. Oberkreativinspektor
Carsten Mayer / Chemnitz 2013
Besuchszeiten: montags bis freitags - 08.00 bis 18.00 Uhr. Um sich
ausweisen zu können, bitte wir Sie Ihre Visitenkarte nicht zu vergessen.
Helfen Sie mit, dass Kreativität, Einfallsreichtum und gute
Gestaltung auch in Zukunft eine Chance haben, erfolgreich gegen ideenlose
Alltagswerbung zu bestehen!
Home KontaK t Page Pro
Bei uns
hat jeder eine
anzeige am hals
--------------------------------------
gez. Oberkreativinspektor
Carsten Mayer / Chemnitz 2013
Belohnung
ZwischeNstaNd:
Wie Sie dem Fahnungsschreiben entnehmen konnten
wurden die drei steckbrieflich gesuchten Personen
bereits gestellt. Nun müssen wir Ihnen die Taten
nur noch nachweisen um sie zu überführen.
ihre Mithilfe ist unser erfolg!
Sichern Sie sich deshalb als Belohnung 1000 mm
Anzeigensatz kostenlos!
„weiter zum erfolg“
––––––––––––––––––––––--------–
Bereits NachgewieseNe VergeheN
BLICK Magazine
Willkommen im Erzgebirge
Willkommen im Vogtland
Freiberg aktuell
aufmerksam GmbH
Alpin Bau GmbH
Anwaltskanzlei Schulte
ATHOS Körperpflege
Atento Media
Bauservice Neubert
bb-Baumarkt
Freie Presse
CCS Verlagssoftware Limited
Fleischerei Gretenkord
Farbe & Design
IKEA Chemnitz
Laya Pizza
LB-Werbung
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ihre AnzeIge
Ist uns 100,-
sAtzleIstung Wert
Kontaktformular
ausfüllen und gewinnen!

KUNDENLISTE
EINE KLEINE AUSWAHL UNSERER REFERENZEN
Alpin Bau GmbH, Anwaltskanzlei Schulte, ATHOS Körperpflege, Atento Media, Autohaus KRABAN, Bauservice
Neubert, BB-Baumarkt, Bergschösschen Hetzdorf, Best Western, Besucherbergwerk Freiberg, BLICK Magazine,
BLICKPUNKT - Crimmitschau, CCS Limeted, CDU - Chemnitz, Chinarestaurant Wang Fu, Click and Publish,
COOP + , DEPROC, Gemeinde Drehbach, EAB Reichenbach, EC-Center - Chemnitz, EC-Erzgebirgscenter, EP: Günther,
Fahr & Becker, Fair Pack, FARADIT, Farben & Design, Ferienland Westerzgebirge, Freie Presse - Chemnitz, Fußpflege
und Nagelstudio Kerstin - Chemnitz, Fotostudio Gleisberg - Chemnitz, Frontenwerk - Küchenstudio,
Funk Elektrotechnik, Gasthof „Zum Löwen“, GGZ - Zwickau, Globus - Zwickau, Gretenkord Fleischerfachbetrieb,
Grünflächenpflege Schubert, Hamam Sindibad, Handwerkerschau Olbernhau, Hassmann KG - Hof, Heideschänke,
Hochzeitsmesse Schwarzenberg, Hopfenstübchen, IDEE-Finanz-Service, IKEA - Chemnitz, IMAGE + , Kirchberg
Classics, Klosterbezirk Altzella, Kulinarium, Kummerlöwe, Gemeinde Olbernau und Freiberg, Landgaststätte
Wiesenburg, Landratsamt Zwickau, LB-Werbung, Lohnsteuerhilfeverein, Malerbetrieb Jeschke, Marena Sport
& Freizeit, Marinekameradschaft Werdau, Maroc Design, Media Consulting, Michaelisapotheke, Stadt Mittweida,
Natur & Wohnen, Naturtheater Greifensteine, Neefepark - Chemnitz, OBI, Paletti Park, Physiotherapie Schilling,
Physiotherapie allthera, Pink Bulle, Portas, Pretty Renovierungssysteme, Schnäppchenmarkt RaSch, RD-Haus,
Reizbar, Relax, Stadt Reichenbach, Restaurant „Remarque“, Roller, Sächsiche Ornithologen, Salon für Kosmetik
und Körperpflege, Schubert & Glöckner, Sonnenapotheke, Sparkasse Erzgebirge, Sulo GmbH, SyBud Industrieanlagen,
Tanzbar Foxx, Teppich Witzschel, Terminal 3 - Chemnitz, Thera Medica, TROLL-Schänke - Rodewich,
TU-Chemnitz, Ullmann Reisen, „Unternehmen Erfolg“, United Limited - Zwickau, Universitätsstadt Freiberg,
Verlag Anzeigenblätter GmbH - Chemnitz, WILLKOMMEN Magazine - Chemnitz, Willkommen in Sachsen
… mehr auf www.pagepro-media.de/referenzen/kunden

Zeit kann man nicht sparen,
aber man kann eine Menge davon gewinnen.
Das wissen auch wir von der Page Pro Media GmbH.
Gönnen Sie sich den Luxus, über etwas zu verfügen,
um das andere Sie beneiden werden – Zeit!
Was ist kostbarer?
Wir bieten den Luxus zum kalkulierbaren Preis
mit erprobter Zuverlässigkeit.

PAGEPRO
media gmbh
Markt 20/21 · 09111 Chemnitz · Telefon: 0371 / 33 491 - 11
Internet: www.pagepro-media.de · Newsletter: www.pagepro-media.de/newsletter/