Januar
Januar
Januar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ing. Erich Wendt<br />
Die Geräteausstattung des THW<br />
3. Folge: Schärfen der Sägeketten der Einmann-Motorsäge<br />
Die Einmann-Motorsäge ist bei manchen<br />
Einsätzen unentbehrlich. Ihre<br />
Leistung hängt von der fachmännischen<br />
Instandhaltung der Sägekette<br />
ab. Eine stumpfe Sägekette schneidet<br />
schlecht, und der dann erforderliche<br />
Druck auf Führungsschiene und<br />
Kette verkürzt nicht nur deren Lebensdauer,<br />
sondern die der ganzen<br />
Maschine. Gut geschärfte Zähne sparen<br />
viel Geld.<br />
Die Hersteller der Kettensägen betrachten<br />
es als eine ihrer Hauptaufgaben,<br />
die Schnitthaltigkeit der Sägeketten<br />
durch Auswahl eines besonderen<br />
Ausgangsmaterials und<br />
dessen weitere Behandlung über eine<br />
lange Betriebszeit zu erreichen.<br />
Die einzelnen. Kettenzähne werden<br />
aus hochlegiertem, besonders dafür<br />
hergestelltem Bandstahl gestanzt.<br />
Dem Biegen, Zwischenglühen, Härten<br />
und Anlassen liegen jahrelange<br />
Erfahrungen zugrunde. So entsteht<br />
ein widerstandsfähiger, zähharter<br />
Kettenzahn.<br />
Um die Schnitthaltigkeit zu erhöhen,<br />
werden Schneide- und Hobelzähne<br />
besonders gut hartverchromt. Die<br />
dünne Hartchromauflage gibt dem<br />
Zahn an der Schneidekante eine wesentlich<br />
längere Haltbarkeit, d. h. sie<br />
verlängert dadurch die Schnitthaltigkeit.<br />
Das Hartverchromen der<br />
Kettenzähne erfolgt auf galvani- .<br />
schem Wege. Die Räumzähne und<br />
die Blindlaschen werden aus Preisgründen<br />
nicht verchromt geliefert.<br />
Die Beachtung folgender Hinweise<br />
für das Schärfen von Sägeketten ist<br />
sehr zu empfehlen, weil nur eine<br />
richtig geschärfte Sägekette die volle<br />
Schnittleistung ergibt.<br />
Schärfung von Spitzzahn-Sägeketten<br />
. Die Sägekette setzt sich aus wechselseitig<br />
versetzten linken und rechten<br />
geschränkten Schneidezähnen, geschränkten<br />
linken und rechten<br />
Räumzähnen, nicht geschränkten<br />
Räumzähnen, Blindzähnen und den<br />
die einzelnen Kettenglieder verbindenden<br />
Nieten zusammen. Der Lochabstand<br />
(Teilung) der einzelnen<br />
I<br />
Schneidezähne<br />
ab Fabrikl Hartholz I Weichholz<br />
Art des Winkels<br />
Im allgemeinen nur die vordere<br />
Schärfflanke (Brustseite) der Zähne<br />
schärfen und zwar in gleicher Stärke,<br />
da sich sonst eine ungleichmäßige<br />
Zahnhöhe und ein ungleichmäßiger<br />
Schrank ergibt. Aus Bild 1 sind<br />
die einzelnen Schärfwinkel ersichtlich.<br />
In der Schärftabelle sind die<br />
auf dem Schärfapparat einzustellenden<br />
Schärfgrade aufgezeichnet.<br />
Räumer<br />
ab Fabrikl Hartholz Weichholz<br />
2 ° 0 ° 4 ° Brustwinkel (al 2 ° 0 ° 4 °<br />
25 ° 22 ° 28 ° Brustschneidenwinkel<br />
(bl<br />
10 ° 8 ° 12 °<br />
7 ° 7 ° 7 ° Rückenwinkel (cl 7 ° 7 ° 7 °<br />
20 ° 20 ° 20 ° Rückenschneiden- 10 c 10 ° 10 °<br />
winkel<br />
(dl<br />
Glieder beträgt 15,0 mm.<br />
Das Schärfen der Sägeketten wird<br />
vereinfacht und beschleunigt durch<br />
Verwendung eines Schärfapparates.<br />
Wo ein solcher nicht zur Verfügung<br />
steht, empfiehlt es sich, die Sägeketten<br />
dem Kundendienst der Herstellerfirma<br />
zum Nachschleifen zu<br />
übergeben.<br />
Wird das Schärfen mittels eines<br />
Schärfapparates selbst durchgeführt,<br />
ist die jedem Apparat beigegebene<br />
"Anleitung zum Schärfen der<br />
Sägeketten" genauestens zu beachten.<br />
Nach Auflegen der Sägekette auf<br />
den Schärfapparat den Zahn nicht<br />
mit einem Schliff, sondern mit kurzen<br />
Unterbrechungen fertigschleifen,<br />
da er sonst an Härte durch die<br />
Schleifwärmeeinwirkung verliert.<br />
Erst die Schneidezähne und dann die<br />
Räumzähne schärfen.<br />
Mit den Schärfwinkeln, wie die Kette<br />
"ab Fabrik" geliefert wird, kann<br />
Hart- und Weichholz geschnitten<br />
werden . .<br />
Es ist darauf zu achten, daß die<br />
Räumer um 0,5 - 0,7 mm niedriger<br />
sein müssen als die Schneidezähne.<br />
Bei stark gefrorenem Holz ist es<br />
ratsam, den Brust- und Brustschneidenwinkel<br />
um etwa 2° stumpfer, als<br />
in der Schärftabelle angegeben, zu<br />
wählen. Daher empfiehlt es sich, für<br />
gefrorenes Weichholz die Schärfwinkel<br />
wie in der Spalte "ab Fabrik"<br />
angegeben, zu verwenden. Für gefrorenes<br />
Hartholz werden folgende<br />
Winkel als vorteilhaft angesehen:<br />
Brustwinkel<br />
ca. - 2°<br />
Brus tschneiden winkel<br />
ca. 6° für die Räumer und<br />
ca. 18° für die Schneidezähne.<br />
qS-O,7mm<br />
SchneI dezahn<br />
Keltel'1typ<br />
_BKLnelA<br />
(3812)<br />
Bild 1: Erläuterung siehe Text<br />
6