Höchste Sicherheit für Mensch und Gebäude
Halogenfreie Mantelleitungen XBK-KABEL
Halogenfreie Mantelleitungen
XBK-KABEL
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PYRO SET ®<br />
n<br />
Halogenfreie Mantelleitungen<br />
<strong>Höchste</strong> <strong>Sicherheit</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Mensch</strong> <strong>und</strong> <strong>Gebäude</strong><br />
XBK-KABEL<br />
IHRE GUTE VERBINDUNG
2 Halogenfreie Mantelleitungen<br />
Ihre sichere Welt mit PYRO SET ®<br />
Halogenfreie Mantelleitungen mit verbessertem<br />
Verhalten im Brandfall werden vorwiegend in<br />
<strong>Gebäude</strong>n mit hoher Personen- <strong>und</strong> / oder<br />
Sachwertkonzentration verwendet.<br />
Folgende Typen sind verfügbar:<br />
• NHXMH-J / NHXMH-O<br />
• NHMH-J / NHMH-O<br />
• (N)HXMH(St)-J<br />
Halogenfreie Mantelleitung mit verbessertem Verhalten im Brandfall<br />
nach VDE 0250 Teil 214<br />
PYRO SET ®<br />
NHXMH-J / NHXMH-O<br />
1 2 3 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Mantel<br />
Füllmantel<br />
Aderisolation<br />
Kupferleiter<br />
Normen <strong>und</strong> Standards<br />
Anwendung<br />
RoHS<br />
P<br />
Reach<br />
P<br />
Für feste Verlegung in trockenen <strong>und</strong> feuchten oder<br />
nassen Räumen sowie im Mauerwerk <strong>und</strong> im Beton,<br />
auf, in <strong>und</strong> unter Putz, jedoch nicht <strong>für</strong> direkte Einbettung<br />
in Schüttel-, Rüttel-, oder Stampfbeton. Für<br />
Erdverlegung ist diese Leitung nicht geeignet. Auch<br />
verwendbar im Freien, sofern Schutz vor direkter UV-<br />
Sonnenstrahlung gewährleistet ist. Das Produkt ist<br />
konform zur 2006/95/EG-Richtlinie (Niederspannungsrichtlinie),<br />
2011/65/EU (RoHS) <strong>und</strong> (EG) 1907/2006<br />
REACH-Verordnung.<br />
Aufbau<br />
Kupferleiter<br />
blank, ein- oder mehrdrähtig,<br />
nach DIN EN 60228<br />
Isolation<br />
vernetztes Polyethylen (VPE)<br />
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308<br />
Verseilung Adern in Lagen verseilt, Füllmantel<br />
Mantel<br />
halogenfreie Polymermischung<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (Uo/U)<br />
300 / 500 V<br />
Prüfspannung<br />
2.000 V<br />
Betriebstemperatur am Leiter max. 70°C<br />
Niedrigste Verlegetemperatur + 5°C<br />
Mindestbiegeradius<br />
bei fester Verlegung<br />
4 x Leitungsdurchmesser<br />
Verhalten im Brandfall<br />
Geringe Brandfortleitung DIN EN 50266-2-4<br />
Keine korrosiven Gase DIN EN 50267-2-2<br />
Geringe Rauchentwicklung DIN EN 50268-2<br />
XBK-KABEL
Halogenfreie Mantelleitungen 3<br />
Bestell-Nr. Abmessung ca. Außen-Ø Cu-Zahl Gewicht<br />
mm 2 mm kg/km kg/km<br />
NHXMH-J<br />
30110206 x 1 x 1,5 re 5,1 14,4 40,0<br />
30109906 x 3 x 1,5 re 8,0 43,0 104,0<br />
30110006 x 4 x 1,5 re 8,5 58,0 123,0<br />
30116006 x 5 x 1,5 re 9,2 72,0 146,0<br />
30132006 x 7 x 1,5 re 10,1 101,0 188,0<br />
30116806 x 1 x 2,5 re 5,5 24,0 51,0<br />
30110506 x 3 x 2,5 re 8,8 72,0 143,0<br />
30109406 x 4 x 2,5 re 9,5 96,0 172,0<br />
30110306 x 5 x 2,5 re 10,3 120,0 205,0<br />
30128606 x 7 x 2,5 re 11,6 168,0 270,0<br />
30130806 x 1 x 4 re 6,1 38,4 69,0<br />
30129306 x 3 x 4 re 10,5 115,2 213,0<br />
30129406 4 x 4 re 11,8 154,0 270,0<br />
30129506 x 5 x 4 re 12,8 192,0 322,0<br />
30128306 x 1 x 6 re 6,6 58,0 90,0<br />
30129606 x 3 x 6 re 12,0 173,0 295,0<br />
30129706 4 x 6 re 13,0 230,0 361,0<br />
30129806 x 5 x 6 re 14,2 288,0 434,0<br />
30131106 x 1 x 10 re 7,6 96,0 133,0<br />
30129906 3 x 10 re 14,1 288,0 445,0<br />
30130006 x 4 x 10 re 15,4 384,0 550,0<br />
30130106 x 5 x 10 re 16,9 480,0 668,0<br />
30128206 x 1 x 16 rm 9,1 154,0 199,0<br />
30130306 x 4 x 16 rm 19,0 614,0 850,0<br />
30130406 x 5 x 16 rm 21,3 768,0 1052,0<br />
30130606 4 x 25 rm 23,5 960,0 1330,0<br />
30130706 x 5 x 25 rm 25,9 1200,0 1619,0<br />
30132506 4 x 35 rm 26,2 1344,0 1728,0<br />
(N)HXMH-J* * in Anlehnung an VDE 0250 Teil 214<br />
30103406 10 x 1,5 re 12,9 144,0 287,0<br />
30109606 x 12 x 1,5 re 13,2 173,0 310,0<br />
30121006 24 x 1,5 re 18,2 346,0 599,0<br />
NHXMH-O<br />
30110106 x 1 x 1,5 re 5,1 14,4 40,0<br />
30116906 x 2 x 1,5 re 7,6 29,0 90,0<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Lagerprogramm:<br />
Die mit x gekennzeichneten Artikel (Bestell-Nr.) stellen unser Standardsortiment dar (kurzfristig aus lfd.<br />
Fertigung oder freibleibend ab Lager); ansonsten sind ggf. Mind.lieferlose erfoderlich (nach Absprache).<br />
XBK-KABEL
4 Halogenfreie Mantelleitungen<br />
Halogenfreie, abgeschirmte Mantelleitung mit verbessertem Verhalten im Brandfall<br />
in Anlehnung an VDE 0250 Teil 214<br />
PYRO SET ®<br />
(N)HXMH(St)-J<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Mantel<br />
Abschirmung<br />
Füllmantel<br />
Aderisolation<br />
Kupferleiter<br />
Normen <strong>und</strong> Standards<br />
RoHS<br />
P<br />
Anwendung<br />
Reach<br />
P<br />
Diese Leitungen sind bestimmt zur Verlegung auf,<br />
in <strong>und</strong> unter Putz, in trockenen <strong>und</strong> feuchten Räumen,<br />
zur Begrenzung von elektromagnetischen<br />
Störwechselfeldern. Der Einsatz erfolgt in <strong>Gebäude</strong>n<br />
oder Industrieanlagen mit hoher Personen- <strong>und</strong><br />
Sachwertkonzentration. Es entstehen keine Brandfolgeschäden<br />
durch säurehaltige Gase, die Rauchentwicklung<br />
ist gering. Die Leitung ist auch <strong>für</strong> die<br />
Verwendung im Freien geeignet, sofern Schutz vor<br />
direkter UV-Sonneneinstrahlung gewährleistet ist.<br />
Das Produkt ist konform zur 2006/95/EG-Richtlinie<br />
(Niederspannungsrichtlinie), 2011/65/EU (RoHS) <strong>und</strong><br />
(EG) 1907/2006 REACH-Verordnung.<br />
Aufbau<br />
Kupferleiter<br />
blank, eindrähtig,<br />
nach DIN EN 60228<br />
Isolation<br />
vernetztes Polyethylen (VPE)<br />
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308<br />
Verseilung<br />
Adern in Lagen verseilt,<br />
Füllmischung<br />
Abschirmung<br />
aus beschichteter Alu-Folie,<br />
verzinnter Beidraht<br />
Mantel<br />
halogenfreie Polymermischung,<br />
flammwidrig, nach DIN EN 50265-2-1<br />
bzw. IEC 60332 Teil 1<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (Uo/U)<br />
300 / 500 V<br />
Prüfspannung<br />
2000 V<br />
Betriebstemperatur max. 70 °C<br />
Mindestbiegeradius<br />
bei fester Verlegung<br />
4 x Leitungsdurchmesser<br />
Bestell-Nr. Abmessung ca. Außen-Ø Cu-Zahl Gewicht<br />
mm 2 mm kg/km kg/km<br />
(N)HXMH(St)-J<br />
40721006 x 3 x 1,5 / 1,5 9,1 58,0 142,0<br />
40720806 x 4 x 1,5 / 1,5 9,7 73,0 164,0<br />
40720906 x 5 x 1,5 / 1,5 10,4 87,0 189,0<br />
40723106 x 7 x 1,5 / 1,5 11,3 116,0 233,0<br />
40721106 x 3 x 2,5 / 1,5 10,0 87,0 184,0<br />
40720706 x 5 x 2,5 / 1,5 11,5 135,0 234,0<br />
5 x 4,0 / 1,5 13,0 207,0 336,0<br />
40622006 5 x 6,0 / 1,5 15,3 312,0 494,0<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
XBK-KABEL
Halogenfreie Mantelleitungen 5<br />
Halogenfreie Mantelleitung nach DIN VDE 0250 Teil 215<br />
PYRO SET ®<br />
NHMH-J / NHMH-O<br />
1 2 3 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Mantel<br />
Füllmantel<br />
Aderisolation<br />
Kupferleiter<br />
Normen <strong>und</strong> Standards<br />
Anwendung<br />
RoHS<br />
P<br />
Reach<br />
P<br />
Für feste Verlegung in trockenen <strong>und</strong> feuchten<br />
Räumen, sowie im Mauerwerk <strong>und</strong> im Beton, auf,<br />
in <strong>und</strong> unter Putz. Die direkte Einbettung in Rüttel-,<br />
Schüttel- oder Stampfbeton ist nicht zulässig. Für<br />
die Erdverlegung ist diese Leitung nicht zu verwenden.<br />
Auch verwendbar im Freien, sofern Schutz vor<br />
direkter UV-Sonneneinstrahlung gewährleistet ist.<br />
Das Produkt ist konform zur 2006/95/EG-Richtlinie<br />
(Niederspannungsrichtlinie), 2011/65/EU (RoHS) <strong>und</strong><br />
(EG) 1907/2006 REACH-Verordnung.<br />
Aufbau<br />
Kupferleiter<br />
blank, eindrähtig,<br />
nach DIN EN 60228<br />
Isolation thermoplastische Polymermischung<br />
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308<br />
Verseilung<br />
Adern in Lagen verseilt,<br />
Füllmischung<br />
Mantel<br />
halogenfreie Polymermischung<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (Uo/U)<br />
300 / 500 V<br />
Prüfspannung<br />
2.000 V<br />
Betriebstemperatur am Leiter max. 70°C<br />
Mindestbiegeradius<br />
bei fester Verlegung<br />
4 x Leitungsdurchmesser<br />
Bestell-Nr. Abmessung ca. Außen-Ø Cu-Zahl Gewicht<br />
mm 2 mm kg/km kg/km<br />
NHMH-J<br />
30028906 x 3 x 1,5 RG 7,8 43,0 102,0<br />
30028806 x 3 x 1,5 TR 7,8 43,0 102,0<br />
30029006 x 5 x 1,5 RG 9,6 72,0 157,0<br />
30029106 x 5 x 1,5 TR 9,6 72,0 157,0<br />
30117906 x 3 x 2,5 RG 8,9 72,0 146,0<br />
30309406 x 3 x 2,5 TR 8,9 72,0 146,0<br />
30117806 x 5 x 2,5 RG 10,2 120,0 205,0<br />
30309606 x 5 x 2,5 TR 10,2 120,0 205,0<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
XBK-KABEL
6 Halogenfreie Mantelleitungen<br />
Normen <strong>und</strong> Standards<br />
Eigenschaften/Prüfmethoden<br />
VDE<br />
nach VDE (Zeichengenehmigung)<br />
Brandgase<br />
RoHS<br />
P<br />
Reach<br />
P<br />
GOST-R Gossudarstwenny Standart<br />
(Staatliche Normung Russland)<br />
Reach<br />
RoHS<br />
CE<br />
Brennverhalten<br />
Reach-Verordnung (EG/1907/2006)<br />
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU<br />
CE-Kennzeichnung<br />
Konform zur 2006/95/EG-Richtlinie<br />
Eigenschaften/Prüfmethoden<br />
Das Brennverhalten von Kabeln <strong>und</strong> Leitungen wird<br />
nach verschiedenen Standards beurteilt.<br />
Flammwidrigkeit nach<br />
* DIN EN 50265-2-1<br />
* IEC 60332 Teil 1<br />
Die Flammwidrigkeit ist die Eigenschaft des Kabels<br />
der Brandausbreitung entgegenzuwirken. Diese Eigenschaft<br />
wird über die Prüfung des Brennverhaltens<br />
nachgewiesen.<br />
Die Prüfung erfolgt an einzelnen Adern oder Kabeln,<br />
die vertikal montiert <strong>und</strong> über einen definierten Zeitraum<br />
von 60 Sek<strong>und</strong>en einer genormten Prüfflamme<br />
ausgesetzt werden.<br />
Die Prüfung gilt als bestanden, wenn nach der Beflammung<br />
die Probe von selbst verlischt <strong>und</strong> die<br />
Beschädigung nicht höher als 60cm ist.<br />
Geringe Brandfortleitung nach<br />
* DIN EN 50266-2-4<br />
* IEC 60332-3-24<br />
Gegenüber der Flammwidrigkeit wird von geringer<br />
Brandfortleitung gesprochen, wenn eine Weiterleitung<br />
des Brandherdes nach einer Beflammung von ca. 20-<br />
40 Minuten verhindert wird. Der Test erfolgt an einem<br />
Kabelbündel, das an einer vertikal angeordneten Leiter<br />
montiert ist, <strong>und</strong> somit einen wesentlich praxisbezogeneren<br />
Test darstellt. Wenn nach der Beflammung die<br />
Probe von selbst verlischt <strong>und</strong> bis zu einer Höhe von<br />
2,5 Meter abgerannt ist, gilt der Test als bestanden.<br />
Ein großes Problem bei einem Brand sind die entstehenden<br />
Brandgase. Diese können in hohem Maße<br />
giftig sein, <strong>und</strong> bilden deshalb eine große Gefahr <strong>für</strong><br />
<strong>Mensch</strong>en <strong>und</strong> Tiere. Darüber hinaus bilden diese<br />
Brandgase in Verbindung mit Löschwasser aggressive<br />
Folgeprodukte (Säuren), die zu schweren Schäden an<br />
Einrichtungen <strong>und</strong> <strong>Gebäude</strong>n führen.<br />
Die Prüfung der Korrosivität von Brandgasen erfolgt<br />
nach<br />
* DIN EN 50267-2-2<br />
* IEC 60754-2<br />
Zur Bewertung der Korrosivität der entstehenden<br />
Gase erfolgt die Bestimmung des pH-Wertes <strong>und</strong><br />
der Leitfähigkeit. Mit dieser Prüfung lassen sich auch<br />
halogenhaltige Bestandteile in sehr geringen Mengen<br />
nachweisen. Die Prüfung gilt als bestanden, wenn der<br />
pH-Wert >4,3 <strong>und</strong> die Leitfähigkeit 40 1 - 70%<br />
>20-40 2 - 60%<br />
>20 3 - 60%<br />
XBK-KABEL
Halogenfreie Mantelleitungen 7<br />
Produktübersicht<br />
N2XH, N2XCH<br />
Halogenfreies <strong>Sicherheit</strong>skabel ohne Funktionserhalt<br />
nach VDE 0276 Teil 604<br />
H03Z1Z1-F, H05Z1Z1-F<br />
Halogenfreie Schlauchleitung<br />
nach EN 50525-3-11, VDE 0285-525-3-11<br />
N2XH FE 180 / E30-E60, N2XH FE 180 / E90<br />
Halogenfreies, flammwidriges <strong>Sicherheit</strong>skabel<br />
mit Isolations- <strong>und</strong> Funktionserhalt<br />
H05Z-K, H07Z-K<br />
Halogenfreie, flammwidrige Aderleitungen<br />
nach EN 50525-3-41 bzw. VDE 0285-525-3-41<br />
N2XCH FE 180 / E30-E60, N2XCH FE 180 / E90<br />
Halogenfreies, flammwidriges <strong>Sicherheit</strong>skabel<br />
mit Isolations- <strong>und</strong> Funktionserhalt<br />
H07Z1-U, -R, -K<br />
Halogenfreie Aderleitungen mit thermoplastischen<br />
Werkstoffen nach EN 50525-3-31<br />
bzw. VDE 0285-525-3-31<br />
J-HH<br />
Halogenfreies, flammwidriges<br />
Fernmelde-Installationskabel nach DIN VDE 0815<br />
FLEX-H-JZ/OZ, FLEX-OE-H<br />
Halogenfreie, flammwidrige Steuerleitung<br />
(OE = erhöht ölbeständig)<br />
J-H(St)H<br />
Halogenfreies, flammwidriges<br />
Fernmelde-Installationskabel nach DIN VDE 0815<br />
CFLEX-H-JZ/OZ, CFLEX-OE-H<br />
Halogenfreie, flammwidrige Steuerleitung<br />
mit Cu-Geflecht, ohne Innenmantel<br />
(OE = erhöht ölbeständig)<br />
J-H(St)H BMK<br />
Halogenfreies, flammwidriges Brandmeldekabel<br />
XBK-KABEL
IHRE GUTE VERBINDUNG<br />
XBK-KABEL<br />
Xaver Bechtold GmbH<br />
Unterdorf 101<br />
D-78628 Rottweil<br />
Germany<br />
Telefon +49-741-254-0<br />
Telefax +49-741-254-143<br />
E-Mail info@xbkkabel.de<br />
www.xbk-kabel.de
Change language