Tarife - Stadtwerke Konstanz

Gültig ab
01. 02. 2009
Tarife
und Beförderungsbestimmungen
des VHB-City-Tarif Konstanz
2009
1

2 2009
Druckfehler und Fahrpreisänderungen vorbehalten

Gültig ab 01.02.2009 Ausgabe 01/09
VHB City Zone Konstanz
Die VHB-City-Zone Konstanz umfasst alle Omnibuslinien
(außer Nachtschwärmer) der Stadtwerke Konstanz GmbH,
die Züge der Hegau-Bodensee-Bahn „Seehas“ auf der Schienenstrecke
Konstanz/Wollmatingen – Konstanz/Hauptbahnhof,
sowie bis zum 01.06.2009 die Linie 908 zwischen den
Haltestellen Konstanz/Zähringerplatz und Kreuzlingen/
Zihlstraße.
2009
3

Stadtwerke Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Str. 21-29
78467 Konstanz
Telefon 0 75 31/803-666
Telefax 0 75 31/ 803-203
info@stadtwerke.konstanz.de
www.stadtwerke.konstanz.de
4 2009

Die Fahrscheine
Einzelfahrscheine ...................................................... 6
Konstanz-Ticket ......................................................... 7
Mehrfahrtenkarten .................................................8-10
Tageskarte ...............................................................11
Familientageskarte ....................................................12
Schülerzeitkarten ................................................. 13-14
Studi-Ticket ........................................................ 15-18
Zeitkarten .......................................................... 19-20
Firmen-Ticket ...........................................................20
Vorverkaufsstellen ....................................................21
Standorte der Fahrscheinautomaten .............................22
Was Sie noch wissen sollten................................... 22-23
Beförderungsbedingungen...................................... 24-31
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten
finden Sie auf der Rückseite.
Alle Preise inklusive 7% MwSt. (außer EBE).
2009
5

Einzelfahrscheine
Erwachsene................... Kinder
Bus 2,00 € ..................... 1,00 €
Bus/Fähre 4,50 € ..................... 2,20 €
Gruppentarif nur Bus
ab 8 Personen je Tarifart 1,80 € ..................... 0,90 €
Sondertarif Nachtschwärmer Erwachsene.........Schüler/Studenten
3,50 € ..................... 3,00 €
Gültigkeit:
Gültig für beliebig lange Strecke mit Umsteigeberechtigung
im Busnetz. Keine Fahrtunterbrechung möglich.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen
(bis zum 01.06.2009).
Verkauf:
• Fahrscheinautomaten (ausgenommen
Nachtschwärmer, Bus/Fähre)
• Busfahrer
6 2009

Konstanz-Ticket
Kind (gültig für 1 Kind, 6-14 Jahre) ...................... 4,00 €
Erwachsene (gültig für 1 Erwachsenen) ................. 8,40 €
Familie ............................................................14,60 €
(gültig für 2 Erwachsene (ab 18 Jahre), alle Kinder des
Karteninhabers (bis 17 Jahre) und 1 Hund)
Gültigkeit:
Gültig am Lösungstag bis 24:00 Uhr für 1 Hin- und Rückfahrt
mit Bus und Fähre. Nicht gültig auf dem Nachtschwärmer!
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen (bis zum
01.06.2009), Autofähre Staad – Meersburg.
Verkauf:
• Fahrscheinautomaten
• Busfahrer
2009
7

Mehrfahrtenkarten
Kinder (6 Fahrten à 0,90 ¤) .................................5,40 €
Erwachsene (6 Fahrten à 1,80 ¤) ........................ 10,80 €
Gültigkeit:
Gültig für beliebig lange Strecke mit Umsteigeberechtigung
im Busnetz. Keine
Fahrtunterbrechung möglich.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen
(bis zum 01.06.2009).
Auf der Fähre nicht gültig.
Verkauf:
• Fahrscheinautomaten
Fahrschein ist bei Fahrtantritt zu entwerten.
8 2009

Mehrfahrtenblock
Kinder (20 Fahrten à 0,80 ¤)...............................16,00 €
Erwachsene (20 Fahrten à 1,60 ¤)........................32,00 €
Gültigkeit:
Gültig für beliebig lange Strecke mit Umsteigeberechtigung
im Busnetz. Keine
Fahrtunterbrechung möglich.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen
(bis zum 01.06.2009).
Auf der Fähre nicht gültig.
Verkauf:
• Vorverkaufsstellen
• Fahrscheinautomaten
Fahrschein ist bei Fahrtantritt zu entwerten.
2009
9

Kombinierte Mehrfahrtenkarte Bus/Fähre
Kinder (4 Fahrten à 1,95 ¤) ................................. 7,80 €
Erwachsene (4 Fahrten à 3,99 ¤) .........................15,95 €
Gültigkeit:
Gültig für jeweils eine Fahrt mit Bus und Fähre in beliebiger
Richtung. Mit Umsteigeberechtigung im Busnetz, keine
Fahrtunterbrechung möglich.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen
(bis zum 01.06.2009),
Autofähre Staad – Meersburg.
Verkauf:
• Fahrscheinautomaten
Fahrschein ist bei Fahrtantritt zu entwerten.
10 2009

Tageskarte
Bus................................................................... 3,90 €
Gültigkeit:
Gültig für 1 Person ab Zeitpunkt des Erwerbs bis
Betriebsschluss.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen
(bis zum 01.06.2009).
Nicht übertragbar. Auf der Fähre nicht gültig.
Verkauf:
• Fahrscheinautomaten
• Busfahrer
2009
11

Familientageskarte
Bus................................................................... 6,60 €
Gültigkeit:
Gültig für den Inhaber der Karte (ab 18 Jahre), einen weiteren
Erwachsenen (ab 18 Jahre), alle eigenen Kinder des
Inhabers bis einschließlich 17 Jahre und 1 Hund. Gültig ab
Zeitpunkt des Erwerbs bis Betriebsschluss.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Stadtbus Kreuzlingen
(bis zum 01.06.2009).
Nicht übertragbar. Auf der Fähre nicht gültig.
Verkauf:
• Fahrscheinautomaten
• Busfahrer
12 2009

Schülerzeitkarten
Für Schüler, Studenten und Auszubildende
Bus Monat ........................................................29,50 €
Kombiticket Bus/Fähre Monat ..............................40,20 €
Gültigkeit:
Persönliche Zeitkarte, nur gültig mit Sichtkarte und gültigem
Schülerausweis.
Das Monatsticket Bus ist gültig für beliebig viele Fahrten
auf allen Omnibuslinien an allen Tagen innerhalb eines Kalendermonats.
Das Kombiticket Bus/Fähre ist gültig für beliebig viele Fahrten
auf allen Omnibuslinien und auf der Fähre (mit Fahrrad)
an allen Tagen innerhalb eines Kalendermonats.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz (bei Kombiticket Bus/Fähre auch
Autofähre Staad – Meersburg), alle Omnibuslinien und Nahverkehrszüge
in den Ostwind Zonen 55, 56 u. 57 (bis zum
01.06.2009).
Verkauf:
• Vorverkaufsstellen (Bus Monat)
• Fahrscheinautomaten Fähre
(Kombiticket Bus/Fähre)
Ihre persönliche Sichtkarte erhalten Sie in der
Hauptverwaltung der Stadtwerke
(Max-Stromeyer-Straße 21-29).
Bitte ein Lichtbild mitbringen.
2009
13

Konstanzer Schülerticket
Vollzeitschüler an allgemeinbildenden Schulen
Schülermonatskarte ermäßigt ........................... 26,00 €
Gültigkeit:
Persönliche Zeitkarte, nur gültig mit Sichtkarte und gültigem
Schülerausweis.
Das Monatsticket Bus ist gültig für beliebig viele Fahrten
auf allen Omnibuslinien an allen Tagen innerhalb eines Kalendermonats.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, alle Omnibuslinien und Nahverkehrszüge
in den Ostwind Zonen 55, 56 u. 57 (bis zum
01.06.2009).
Verkauf:
Vorverkaufsstellen
Ihre persönliche Sichtkarte erhalten Sie in der Hauptverwaltung
der Stadtwerke
(Max-Stromeyer-Straße 21-29).
Bitte ein Lichtbild mitbringen.
14 2009

Studi-Ticket
Für immatrikulierte Studenten der Hochschulen
(Uni und HTWG) in Konstanz
Semester (6 Monate) ..........................................37,00 €
...................................................(ab 01.09.09 38,00 ¤)
Solidarbeitrag je Semester.................................... 9,70 ¤
Gültigkeit:
Persönliche Zeitkarte, nur gültig mit unauslöschlich eingetragener
Immatrikulationsnummer, Studentenausweis und
gültigem Semesterausweis.
Das Studi-Ticket ist gültig für beliebig viele Fahrten auf Bus
und Fähre (ohne Auto/mit Fahrrad) innerhalb des Gültigkeitszeitraumes.
Mit der Zahlung des Solidarbeitrags ist jeder immatrikulierte
Studierende der Universität Konstanz oder der HTWG Konstanz
berechtigt, täglich ab 19.00 bis Betriebsende (jedoch
spätestens bis 04.30) die mit dem Studi-Ticket verbundenen
Leistungen auch ohne Studi-Ticket kostenfrei zu nutzen. Für
den Nachtschwärmer ist der Sondertarif Nachtschwärmer zu
entrichten. Der Studentenausweis und der gültige Semesterausweis
sind mitzuführen.
2009
15

16 2009
anz

Klinikum Konst
Laube Niederburg 5-6
2009
17

Studi-Ticket
Semester Gültigkeitszeitraum
HTWG SS 01.03. - 31.08.
Uni SS 01.04. - 30.09.
HTWG WS 01.09. - 28./29.02.
Uni WS 01.10. - 31.03.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz, Autofähre Staad – Meersburg, alle
Omnibuslinien und Nahverkehrszüge in den Ostwind Zonen
55, 56 u. 57 (bis zum 01.06.2009).
Verkauf Studi-Ticket an folgenden Vorverkaufsstellen:
HTWG, Mensa ......................................................HTWG
Hainke, Kiosk............................................. Lutherplatz
Kiosk Rio ..........................................Fürstenbergstr. 90
KOHNKE Oliver, Toto-Lotto ........................ Zähringerplatz
MÜLLER Wolfgang ................................... Seerheincenter
RAMALLO Marianne, Kiosk ..........Marktstättenunterführung
STADTWERKE KN GmbH ..............Max-Stromeyer-Str. 21-29
Front-Office
Universität, Kiosk .........................................Universität
TESLIC,Kiosk ...........................................Mainaustr. 31b
WELLMANN Ernst, Kiosk ......................... Gottlieberstr. 25
ZIGARRENHAUS Zinsmaier ........................... Bodanstr. 27
18 2009

Zeitkarten
Umweltticket
Bus Woche ........................................................15,00 ¤
Bus Monat ........................................................39,00 ¤
Bus ½ Jahr .....................................................214,50 ¤
Bus 1 Jahr ......................................................390,00 ¤
Kombiticket Bus/Fähre Monat ..............................71,95 ¤
Gültigkeit:
Übertragbare Zeitkarte für eine Person für beliebig viele
Fahrten innerhalb des Gültigkeitszeitraumes.
Gültigkeitsbereiche:
VHB-City-Zone Konstanz (bei Kombiticket Bus/ Fähre auch
Autofähre Staad – Meersburg), alle Omnibuslinien und Nahverkehrszüge
in den Ostwind Zonen 55, 56 u. 57 (bis zum
01.06.2009).
Mitnahmeregelung Bus:
Die Umwelttickets berechtigen zur Mitnahme eines Hundes,
an Werktagen ab 19.00* Uhr zur Mitnahme einer zusätzlichen
Person, an Sonn- und Feiertagen* * zur Mitnahme einer
zusätzlichen Person und bis zu 4 Kindern bis einschließlich
17 Jahre oder aller im Landesfamilienpass eingetragenen
Kinder.
Mitnahmeregelung Fähre:
An den Wochenenden und an Feiertagen darf auf den Fährschiffen
ein Fahrrad mitgenommen werden.
* bis Betriebsschluss
* * ab Betriebsbeginn bis Betriebsschluss
2009
19

Zeitkarten
Gültigkeitszeitraum
Umweltticket Bus Woche ........................ 1 Kalenderwoche
Umweltticket Bus Monat ........................ 1 Kalendermonat
Umweltticket Bus ½ Jahr ................6 aufeinanderfolgende
Kalendermonate
Umweltticket Bus 1 Jahr ...............12 aufeinanderfolgende
Kalendermonate
Hinweis zum Umweltticket:
Bitte beachten Sie, dass das Umweltticket bei jeder Fahrt
mitgeführt werden muss.
Ein nachträgliches Vorweisen ist nicht möglich.
Verkauf:
Vorverkaufsstellen
(Das Kombiticket Bus/Fähre erhalten Sie an den
Fahrscheinautomaten des Fährebetriebes).
Firmen-Ticket
Umweltticket für Erwachsene
Großabnehmer wird beim Bezug von Umwelttickets ein Rabatt
gewährt. Information erhalten Sie bei der Verwaltung
Verkehrsbetriebe.
20 2009

Vorverkaufsstellen
Konstanz
Bistro Fährevorplatz................................Staad/Autofähre
Hainke Kiosk.................................................Lutherplatz
Kiosk Schiess.......................................... Breslauerstr. 20
Kiosk Rio.............................................Fürstenbergstr. 90
Kiosk Königsbau...................................Friedrichstraße 49
Kohnke Oliver, Toto-Lotto...........................Zähringerplatz
Lotto Popp.......................................... Mainaustraße 145
Müller Wolfgang....................................... Seerheincenter
Ramallo Marianne, Kiosk.................................Marktstätte
Steiner, Kiosk................................Radolfzeller Straße 21a
Sternenplatz, Kiosk...................................... Sternenplatz
Studentenwerk, Kiosk..................................... Universität
Teslic, Kiosk......................................... Mainaustraße 31b
Tourist-Information...............................Bahnhofsplatz 13
Wendel, Gerard, Kiosk...................... Bahnhof Petershausen
Wellmann Ernst Paradieskiosk...................Gottlieber-Str.25
Stadtwerke Konstanz GmbH,.........Max-Stromeyer-Str. 21-29
Front-Office
Zentrum für Psychiatrie................ Cafeteria ZPR Reichenau
Zigarrenhaus Zinsmaier.............................Bodanstraße 27
Litzelstetten
Reinigung Hess........................................ Komturweg 2b
Dettingen
Okle „paper-moon”......................... Allensbacher Straße 3
Dingelsdorf
Getränkeinsel.................................Vordere Weidstaudt 12
2009
21

Fahrscheinautomaten
An folgenden Haltestellen erhalten Sie an den Fahrscheinautomaten:
Einzelfahrscheine, Mehrfahrtenkarten, Mehrfahrtenblöcke,
Tageskarten, Familientageskarten
Allmannsdorf stadteinwärts
Bahnhof
Bodanplatz
Bürgerbüro
Dettingen / Ortsmitte
Dingelsdorf / Ortsmitte
Friedhof stadteinwärts
Gottmannplatz stadteinwärts
Gutenbergweg stadteinwärts
Heroséstraße stadteinwärts
Konzilstraße stadtauswärts
Litzelstetten / Purren stadteinwärts
Schottenplatz
Schulthaißstraße
Staad / Autofähre
Sternenplatz stadteinwärts
Wallhausen / Linzgaublick
Wollmatingen / Rathaus stadteinwärts
Zähringerplatz stadteinwärts und stadtauswärts
Was Sie noch wissen sollten
Kindertarife
Kinder bis 5 Jahre in Begleitung Erwachsener sind frei.
Kinder von 6 bis 14 Jahren zahlen den Kindertarif. Kindergartengruppen
fahren unabhänig vom Alter der Kinder
kostenlos. Für die Begleitpersonen ist der reguläre Tarif zu
entrichten.
Schwerbehinderte
Besitzer eines Schwerbehindertenausweises mit Beiblatt
und gültiger Wertmarke (erhältlich beim örtlichen Versorgungsamt)
werden unentgeltlich befördert. Dies gilt auch
für den Nachtschwärmer.
22 2009

Erhöhtes Beförderungsentgelt
Ein Fahrgast ohne gültigen Fahrausweis muß zusätzlich
zum regulären Fahrpreis ein erhöhtes Beförderungsentgelt
von 40,- ¤ bezahlen. Dieses erhöhte Beförderungsentgelt
reduziert sich auf 5,- ¤, wenn der Fahrgast
innerhalb von einer Woche nachweist, dass er zum
Zeitpunkt der Feststellung im Besitz einer gültigen
persönlichen Zeitkarte war.
Tiere und Sachen
Pro Hund wird ein Einzelfahrschein bzw. ein Mehrfahrtenausweis
»Kind« benötigt. Blindenführhunde, Kinderwagen,
Krankenfahrstühle, Handgepäck, Kleintiere (außer Hunde) in
geeigneten Behältern, sowie ein Paar Ski je Fahrgast werden
unentgeltlich befördert. Sperrige Güter nach Anzahl der beanspruchten
Personenplätze zum Erwachsenentarif.
Seehas
Auf der Schienenstrecke Konstanz/Wollmatingen – Konstanz/Hauptbahnhof
werden alle Fahrausweisarten der Stadtwerke
Konstanz in der 2. Klasse der Hegau-Bodensee-Bahn
»Seehas« anerkannt.
Nachtschwärmer
Für den Nachtschwärmer gelten ausschließlich die derzeit
gültigen Nachtschwärmer-Sondertarife, sowie der Schwerbehindertenausweis
mit Beiblatt und gültiger Wertmarke.
Verkehrsverbund Hegau-Bodensee VHB
VHB-Fahrscheine der Zone 5 werden auf den Bussen der
Stadtwerke Konstanz anerkannt.
Sozial- und Pflegeelternpaß
Der Konstanzer Sozial- oder Pflegeelternpaß berechtigt zur
Nutzung des Kindertarifes (Einzelfahrscheine/Mehrfahrtenausweise).
Erstattung von Beförderungsentgelt
Bei Fragen zur Erstattung von nur teilweise benutzten Zeitkarten
wenden Sie sich bitte an das Stadtwerke-Service-
Team.
2009
23

Beförderungsbedingungen
Allgemeine Beförderungsbedingungen für den Straßenbahn- und Omnibusverkehr
sowie den Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen
Vom 27. Februar 1970 (BGBI. I S. 230)
Geändert durch VO vom 13. Mai 1981 (BGBI. I S. 428), VO vom 30. Juni 1989
(BGBI. I S. 1273), Gesetz vom 27. Dezember 1993 (BGBI. I S. 2378), VO vom
26. Mai 1998 (BGBI. I S. 1159), Gesetz vom 15. Dezember 2001 (BGBI. I S. 3762) und
VO vom 15. Oktober 2002 (BGBI. I S. 4046)
BGBI. III/FNA 9240-2-5
Auf Grund des § 58 Abs. 1 Nr. 3 des Personenbeförderungsgesetzes vom 21. März 1961
(Bundesgesetzbl. I S. 241), zuletzt geändert durch das Zweite Gesetz zur Änderung
des Personenbeförderungsgesetzes vom 8. Mai 1969 (Bundesgesetzbl. I S. 348), wird
mit Zustimmung des Bundesrates verordnet:
§ 1 Geltungsbereich
(1) Die Allgemeinen Beförderungsbedingungen gelten für die Beförderung im Straßenbahn-
und Obusverkehr sowie im Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen. Die zuständige
Genehmigungsbehörde kann in Berücksichtigung besonderer Verhältnisse Anträgen
auf Abweichungen von den Bestimmungen dieser Verordnung zustimmen (Besondere
Beförderungsbedingungen).
§ 2 Anspruch auf Beförderung
Anspruch auf Beförderung besteht, soweit nach den Vorschriften des Personenbeförderungsgesetzes
und den auf Grund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsvorschriften
eine Beförderungspflicht gegeben ist. Sachen werden nur nach Maßgabe der §§ 11
und 12 befördert.
§ 3 Von der Beförderung ausgeschlossene Personen
(1) Personen, die eine Gefahr für die Sicherheit oder Ordnung des Betriebes oder
für die Fahrgäste darstellen, sind von der Beförderung ausgeschlossen. Soweit diese
Voraussetzungen vorliegen, sind insbesondere ausgeschlossen:
1. Personen, die unter dem Einfluß geistiger Getränke oder anderer berauschender
Mittel stehen,
2. Personen mit ansteckenden Krankheiten
3. Personen mit geladenen Schußwaffen, es sei denn, dass sie zum Führen von
Schußwaffen berechtigt sind.
(2) Nicht schulpflichtige Kinder vor Vollendung des 6. Lebensjahres können von der
Beförderung ausgeschlossen werden, sofern sie nicht auf der ganzen Fahrtstrecke von
Personen begleitet werden, die mindestens das 6. Lebensjahr vollendet haben; die
Vorschriften des Absatzes 1 bleiben unberührt.
§ 4 Verhalten der Fahrgäste
(1) Fahrgäste haben sich bei Benutzung der Betriebsanlagen und Fahrzeuge so zu
verhalten, wie es die Sicherheit und Ordnung des Betriebes, ihre eigene Sicherheit
und die Rücksicht auf andere Personen gebieten. Anweisungen des Betriebspersonals
ist zu folgen.
(2) Fahrgästen ist insbesondere untersagt,
1. sich mit dem Fahrzeugführer während der Fahrt zu unterhalten,
2. die Türen während der Fahrt eigenmächtig zu öffnen,
3. Gegenstände aus den Fahrzeugen zu werfen oder hinausragen zu lassen,
4. während der Fahrt auf- oder abzuspringen,
5. ein als besetzt bezeichnetes Fahrzeug zu betreten,
6. die Benutzbarkeit der Betriebseinrichtungen, der Durchgänge und der Ein und
Ausstiege durch sperrige Gegenstände zu beeinträchtigen,
7. in nicht hierfür besonders gekennzeichneten Fahrzeugen und auf unterirdischen
Bahnsteiganlagen zu rauchen,
8. Tonwiedergabegeräte oder Tonrundfunkempfänger zu benutzen.
24 2009

(3) Die Fahrgäste dürfen die Fahrzeuge nur an den Haltestellen betreten und verlassen;
Ausnahmen bedürfen der Zustimmung des Betriebspersonals. Soweit besonders
gekennzeichnete Eingänge oder Ausgänge vorhanden sind, sind diese beim Betreten
oder Verlassen der Fahrzeuge zu benutzen. Es ist zügig ein- und auszusteigen sowie
in das Wageninnere aufzurücken. Wird die bevorstehende Abfahrt angekündigt oder
schließt sich eine Tür, darf das Fahrzeug nicht mehr betreten oder verlassen werden.
Jeder Fahrgast ist verpflichtet, sich im Fahrzeug stets einen festen Halt zu verschaffen.
(4) Die Beaufsichtigung von Kindern obliegt den Begleitern. Sie haben insbesondere
dafür zu sorgen, daß Kinder nicht auf den Sitzplätzen knien oder stehen und nach
Maßgabe der straßenverkehrsrechtlichen Vorschriften Sicherheitsgurte angelegt haben
oder in einer Rückhalteeinrichtung für Kinder gesichert sind.
(5) Verletzt ein Fahrgast trotz Ermahnung die ihm obliegenden Pflichten nach den
Absätzen 1 bis 4, so kann er von der Beförderung ausgeschlossen werden.
(6) Bei Verunreinigung von Fahrzeugen oder Betriebsanlagen werden vom Unternehmer
festgesetzte Reinigungskosten erhoben; weitergehende Ansprüche bleiben
unberührt.
(7) Beschwerden sind – außer in den Fällen des § 6 Abs. 7 und des §7 Abs. 3 – nicht
an das Fahr-, sondern an das Aufsichtspersonal zu richten. Soweit die Beschwerden
nicht durch das Aufsichtspersonal erledigt werden können, sind sie unter Angabe von
Datum, Uhrzeit, Wagen- und Linienbezeichnung sowie möglichst unter Beifügung des
Fahrausweises an die Verwaltung des Unternehmers zu richten.
(8) Wer mißbräuchlich die Notbremse oder andere Sicherungseinrichtungen betätigt,
hat – unbeschadet einer Verfolgung im Straf- oder Bußgeldverfahren und weitergehender
zivilrechtlicher Ansprüche – einen Betrag von 15,- ¤ zu zahlen. Dasselbe gilt,
wenn gegen die Untersagung durch Absatz 2 Nr. 3 oder Nr. 7 verstoßen wird.
§ 5 Zuweisen von Wagen und Plätzen
(1) Das Betriebspersonal kann Fahrgäste auf bestimmte Wagen verweisen, wenn dies
aus betrieblichen Gründen oder zur Erfüllung der Beförderungspflicht notwendig ist.
(2) Das Betriebspersonal ist berechtigt, Fahrgästen Plätze zuzuweisen; Anspruch
auf einen Sitzplatz besteht nicht. Sitzplätze sind für Schwerbehinderte, in der Gehfähigkeit
Beeinträchtigte, ältere oder gebrechliche Personen, werdende Mütter und für
Fahrgäste mit kleinen Kindern freizugeben.
§ 6 Beförderungsentgelte, Fahrausweise
(1) Für die Beförderung sind die festgesetzten Beförderungsentgelte zu entrichten.
(2) Ist der Fahrgast beim Betreten des Fahrzeugs nicht mit einem für diese Fahrt
gültigen Fahrausweis versehen, hat er unverzüglich und unaufgefordert den erforderlichen
Fahrausweis zu lösen.
(3) Ist der Fahrgast beim Betreten des Fahrzeugs mit einem Fahrausweis versehen,
der zu entwerten ist, hat er diesen dem Betriebspersonal unverzüglich und unaufgefordert
zur Entwertung auszuhändigen; in Fahrzeugen mit Entwertern hat der Fahrgast
den Fahrausweis entsprechend der Beförderungsstrecke unverzüglich zu entwerten
und sich von der Entwertung zu überzeugen.
(4) Der Fahrgast hat den Fahrausweis bis zur Beendigung der Fahrt aufzubewahren
und ihn dem Betriebspersonal auf Verlangen zur Prüfung vorzuzeigen oder auszuhändigen.
(5) Kommt der Fahrgast einer Pflicht nach den Absätzen 2 bis 4 trotz Aufforderung
nicht nach, kann er von der Beförderung ausgeschlossen werden; die Pflicht zur Zahlung
eines erhöhten Beförderungsentgelts nach § 9 bleibt unberührt.
(6) Wagen oder Wagenteile im schaffnerlosen Betrieb dürfen nur von Fahrgästen mit
hierfür gültigen Fahrausweisen benutzt werden.
2009
25

(7) Beanstandungen des Fahrausweises sind sofort vorzubringen. Spätere Beanstandungen
werden nicht berücksichtigt.
§ 7 Zahlungsmittel
(1) Das Fahrgeld soll abgezählt bereitgehalten werden. Das Fahrpersonal ist nicht
verpflichtet, Geldbeträge über 5,- ¤ zu wechseln und Eincentstücke im Betrag von
mehr als 10 Cent sowie erheblich beschädigte Geldscheine und Münzen anzunehmen.
(2) Soweit das Fahrpersonal Geldbeträge über 5,- ¤ nicht wechseln kann, ist dem
Fahrgast eine Quittung über den zurückbehaltenen Betrag auszustellen. Es ist Sache
des Fahrgastes, das Wechselgeld unter Vorlage der Quittung bei der Verwaltung des
Unternehmers abzuholen. Ist der Fahrgast mit dieser Regelung nicht einverstanden,
hat er die Fahrt abzubrechen.
(3) Beanstandungen des Wechselgeldes oder der vom Fahrpersonal ausgestellten
Quittung müssen sofort vorgebracht werden.
§ 8 Ungültige Fahrausweise
(1) Fahrausweise, die entgegen den Vorschriften der Beförderungsbedingungen oder
des Beförderungstarifs benutzt werden, sind ungültig und werden eingezogen; dies
gilt auch für Fahrausweise, die
1. nicht vorschriftsmäßig ausgefüllt sind und trotz Aufforderung nicht sofort
ausgefüllt werden,
2. nicht mit aufgeklebter Wertmarke versehen sind,
3. zerrissen, zerschnitten oder sonst stark beschädigt, stark beschmutzt oder
unleserlich sind, so daß sie nicht mehr geprüft werden können,
4. eigenmächtig geändert sind,
5. von Nichtberechtigten benutzt werden,
6. zu anderen als den zulässigen Fahrten benutzt werden,
7. wegen Zeitablaufs oder aus anderen Gründen verfallen sind,
8. ohne das erforderliche Lichtbild benutzt werden.
Das Fahrgeld wird nicht erstattet.
(2) Ein Fahrausweis, der nur in Verbindung mit einem Antrag oder einem im Beförderungstarif
vorgesehenen Personenausweis zur Beförderung berechtigt, gilt als
ungültig und kann eingezogen werden, wenn der Antrag oder Personenausweis auf
Verlangen nicht vorgezeigt wird.
§ 9 Erhöhtes Beförderungsentgelt
(1) Ein Fahrgast ist zur Zahlung eines erhöhten Beförderungsentgelts verpflichtet,
wenn er:
1. sich keinen gültigen Fahrausweis beschafft hat,
2. sich einen gültigen Fahrausweis beschafft hat, diesen jedoch bei einer
Überprüfung nicht vorzeigen kann,
3. den Fahrausweis nicht oder nicht unverzüglich im Sinne des § 6 Abs. 3
entwertet hat oder entwerten ließ oder
4. den Fahrausweis auf Verlangen nicht zur Prüfung vorzeigt oder aushändigt.
(Eine Verfolgung im Straf- oder Bußgeldverfahren bleibt unberührt. Die Vorschriften
unter den Nummern 1 und 3 werden nicht angewendet, wenn das Beschaffenoder die
Entwertung des Fahrausweises aus Gründen unterblieben ist, die der Fahrgast nicht
zu vertreten hat.)
(2) In den Fällen des Absatzes 1 kann der Unternehmer ein erhöhtes Beförderungsentgelt
bis zu 40,- ¤ erheben. Er kann jedoch das Doppelte des Beförderungsentgelts
für einfache Fahrt auf der vom Fahrgast zurückgelegten Strecke erheben, sofern sich
hiernach ein höherer Betrag als nach Satz 1 ergibt; hierbei kann das erhöhte Beförderungsentgelt
nach dem Ausgangspunkt der Linie rechnet werden, wenn der Fahrgast
die zurückgelegte Strecke nicht nachweisen kann.
(3) Das erhöhte Beförderungsentgelt ermäßigt sich im Falle von Absatz 1 Nr. 2 auf
7,- ¤, wenn der Fahrgast innerhalb einer Woche ab dem Feststellungstag bei
26 2009

der Verwaltung des Unternehmers nachweist, dass er im Zeitpunkt der Feststellung
Inhaber einer gültigen persönlichen Zeitkarte war.
4) Bei Verwendung von ungültigen Zeitkarten bleiben weitergehende Ansprüche des
Unternehmers unberührt.
§ 10 Erstattung von Beförderungsentgelt
(1) Wird ein Fahrausweis nicht zur Fahrt benutzt, so wird das Beförderungsentgelt
auf Antrag gegen Vorlage des Fahrausweises erstattet. Beweispflichtig für die Nichtbenutzung
des Fahrausweises ist der Fahrgast.
(2) Wird ein Fahrausweis nur auf einem Teil der Strecke zur Fahrt benutzt, so wird
der Unterschied zwischen dem gezahlten Beförderungsentgelt und dem für die zurückgelegte
Strecke erforderlichen Beförderungsentgelt auf Antrag gegen Vorlage des
Fahrausweises erstattet. Beweispflichtig für die nur teilweise Benutzung des Fahrausweises
ist der Fahrgast.
(3) Wird eine Zeitkarte nicht oder nur teilweise benutzt, so wird das Beförderungsentgelt
für die Zeitkarte unter Anrechnung des Beförderungsentgelts für die durchgeführten
Einzelfahrten auf Antrag gegen Vorlage des Fahrausweises erstattet. Für
die Feststellung des Zeitpunkts, bis zu dem Einzelfahrten je Tag zwei Fahrten als
durchgeführt gelten, ist der Tag der Rückgabe oder Hinterlegung der Zeitkarte oder
das Datum des Poststempels der Übersendung der Zeitkarte mit der Post maßgeblich.
Ein früherer Zeitpunkt kann nur berücksichtigt werden, wenn die Bescheinigung eines
Arztes, eines Krankenhauses oder einer Krankenkasse über Krankheit, Unfall oder Tod
des Fahrgastes vorgelegt wird. Bei der Anrechnung des Beförderungsentgelts für die
durchgeführten Einzelfahrten wird eine Ermäßigung nur bei Vorliegen der hierfür erforderlichen
Voraussetzungen, im übrigen das Beförderungsentgelt für einfache Fahrt
zugrunde gelegt.
(4) Anträge nach den Absätzen 1 bis 3 sind unverzüglich, spätestens innerhalb einer
Woche nach Ablauf der Gültigkeit des Fahrausweises bei der Verwaltung des Unternehmers
zu stellen.
(5) Von dem zu erstattenden Betrag wird ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von 2,-
¤ sowie eine etwaige Überweisungsgebühr abgezogen. Das Bearbeitungsentgelt und
eine etwaige Überweisungsgebühr werden nicht abgezogen, wenn die Erstattung auf
Grund von Umständen beantragt wird, die der Unternehmer zu vertreten hat.
(6) Bei Ausschluß von der Beförderung besteht, ausgenommen § 3 Abs. 1 Satz 2 Nr.
2, kein Anspruch auf Erstattung des entrichteten Entgelts.
§ 11 Beförderung von Sachen
(1) Ein Anspruch auf Beförderung von Sachen besteht nicht. Handgepäck und
sonstige Sachen werden bei gleichzeitiger Mitfahrt des Fahrgastes und nur dann befördert,
wenn dadurch die Sicherheit und Ordnung des Betriebes nicht gefährdet und
andere Fahrgäste nicht belästigt werden können.
(2) Von der Beförderung sind gefährliche Stoffe und gefährliche Gegenstände
ausgeschlossen, insbesondere
1. explosionsfähige, leicht entzündliche, radioaktive, übelriechende oder
ätzende Stoffe,
2. unverpackte oder ungeschützte Sachen, durch die Fahrgäste verletzt
werden können,
3. Gegenstände, die über die Wagenumgrenzung hinausragen.
(3) Die Pflicht zur Beförderung von Kleinkindern in Kinderwagen richtet sich nach
den Vorschriften des § 2 Satz 1. Nach Möglichkeit soll das Betriebspersonal dafür
sorgen, daß Fahrgäste mit Kind im Kinderwagen nicht zurückgewiesen werden. Die
Entscheidung über die Mitnahme liegt beim Betriebspersonal.
(4) Der Fahrgast hat mitgeführte Sachen so unterzubringen und zu beaufsichtigen,
daß die Sicherheit und Ordnung des Betriebes nicht gefährdet und andere Fahrgäste
nicht belästigt werden können.
2009
27

(5) Das Betriebspersonal entscheidet im Einzelfall, ob Sachen zur Beförderung zugelassen
werden und an welcher Stelle sie unterzubringen sind.
§ 12 Beförderung von Tieren
(1) Auf die Beförderung von Tieren ist § 11 Abs. 1, 4 und 5 anzuwenden.
(2) Hunde werden nur unter Aufsicht einer hierzu geeigneten Person befördert. Hunde,
die Mitreisende gefährden können, müssen einen Maulkorb tragen.
(3) Blindenführhunde, die einen Blinden begleiten, sind zur Beförderung stets zugelassen.
(4) Sonstige Tiere dürfen nur in geeigneten Behältern mitgenommen werden.
(5) Tiere dürfen nicht auf Sitzplätzen untergebracht werden.
§ 13 Fundsachen
Fundsachen sind gemäß § 978 BGB unverzüglich dem Betriebspersonal abzuliefern.
Eine Fundsache wird an den Verlierer durch das Fundbüro des Unternehmers gegen
Zahlung eines Entgelts für die Aufbewahrung zurückgegeben. Sofortige Rückgabe an
den Verlierer durch das Betriebspersonal ist zulässig, wenn er sich einwandfrei als
Verlierer ausweisen kann. Der Verlierer hat den Empfang der Sache schriftlich zu bestätigen.
§ 14 Haftung
Der Unternehmer haftet für die Tötung oder Verletzung eines Fahrgastes und für Schäden
an Sachen, die der Fahrgast an sich trägt oder mit sich führt, nach den allgemein
geltenden Bestimmungen. Für Sachschäden haftet der Unternehmer gegenüber
jeder beförderten Person nur bis zum Höchstbetrag von 1000,- ¤; die Begrenzung
der Haftung gilt nicht, wenn die Sachschäden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
zurückzuführen sind.
§ 15 Verjährung
(1) Ansprüche aus dem Beförderungsvertrag verjähren in 2 Jahren. Die Verjährung
beginnt mit der Entstehung des Anspruchs.
(2) Im übrigen richtet sich die Verjährung nach den allgemeinen Vorschriften.
§ 16 Ausschluß von Ersatzansprüchen
Abweichungen von Fahrplänen durch Verkehrsbehinderungen, Betriebsstörungen oder
-unterbrechungen sowie Platzmangel begründen keine Ersatzansprüche; insoweit wird
auch keine Gewähr für das Einhalten von Anschlüssen übernommen.
§ 17 Gerichtsstand
Der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich aus dem Beförderungsvertrag ergeben,
ist der Sitz des Unternehmers.
§ 18 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt 6 Monate nach ihrer Verkündigung in Kraft.
Der Bundesminister für Verkehr
28 2009

Besondere Tarif- und Beförderungsbedingungen Omnibusbetrieb
Stadtwerke Konstanz GmbH
Die Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen, die Besonderen Tarifund
Beförderungsbedingungen und der öffentlich bekanntgemachte Beförderungstarif
werden mit dem Besteigen des Wagens Bestandteil des Beförderungsvertrages. Das
Hausrecht des Verkehrsbetriebes wird durch seine Bediensteten wahrgenommen. Die
besonderen Beförderungsbedingungen ergänzen die Allgemeinen Beförderungsbedingungen.
Der Tarif ist ein Einheitstarif. Der Fahrpreis ist unabhängig von der Länge der
zu befahrenden Strecke.
1. Bartarif
1.1 Einzelfahrausweise zum sofortigen Fahrantritt werden durch das Fahrpersonal und
an den Fahrscheinautomaten (siehe Seite 22) ausgegeben. Sie berechtigen zu einer
einmaligen Benutzung der Verkehrsmittel mit Umsteigeberechtigung. Umsteigen ist
nur dann gestattet, wenn es zum Erreichen des Fahrtzieles erforderlich ist, d.h. wenn
der Fahrgast von der Zustiegshaltestelle nicht in direkter Verbindung sein Ziel erreichen
kann. In allen Fällen ist die kürzeste Fahrtstrecke zu benutzen.
Beim Umsteigen ist der nächste, fahrplanmäßig Anschlußbus zu benutzen, da sonst
wegen Fahrtunterbrechung ein neuer Fahrausweis erforderlich wird. Einzelfahrausweise
sind nach erfolgter Entwertung nicht übertragbar. Bei teilweiser Nichtbenutzung
oder Verlust eines Fahrausweises besteht kein Anspruch auf Ersatz. Rund- und Rückfahrten
mit ein- und demselben Fahrausweis sind nicht gestattet.
1.2 Mehrfahrtenkarten für Kinder und Erwachsene sind an den Automaten (siehe
Seite 22) erhältlich. Mehrfahrtenblöcke für Kinder und Erwachsene sind an den Fahrscheinautomaten
(siehe Seite 22) und an den Vorverkaufsstellen (siehe Seite 21)
erhältlich. Die Fahrgäste haben den jeweiligen Abschnitt des Mehrfahrtenausweises
sofort nach Betreten des Fahrzeuges an einem der aufgestellten Fahrscheinentwerter
selbst durch Stempelaufdruck zu kennzeichnen. (Umsteigeberechtigung wie bei 1.1)
1.3 Mehrfahrtenausweise sind grundsätzlich auf der Vorderseite zu entwerten. Aus
Gründen der Klarheit und Rechtssicherheit ist aber davon auszugehen, dass auch ein
Stempel auf der Rückseite eine wirksame Entwertung darstellt.
1.4 Beschädigte Mehrfahrtenausweise verlieren ihre Gültigkeit.
2. Kinder
bis 5 Jahre in Begleitung Erwachsener sind frei. Kinder von 6 bis 14 Jahre zahlen den
Kindertarif. Kindergartengruppen fahren unabhängig vom Alter der Kinder kostenlos.
Für die Begleitpersonen ist der reguläre Tarif zu entrichten.
3. Das Fahrgeld
soll abgezählt bereitgehalten werden. Das Fahrpersonal ist nicht verpflichtet, Geldbeträge
über 20,- ¤ zu wechseln und Ein- und Zweicentstücke im Betrag von mehr als 10
Cent, sowie erheblich beschädigte Geldscheine und Münzen anzunehmen. In Zahlung
gegebenes Falschgeld darf der Fahrer dem Fahrgast nicht wieder zurückgeben; es ist
unter Aushändigung einer Quittung einzubehalten. Beanstandungen über zurückbehaltenes
Wechselgeld sind sofort bei Annahme des Geldes vorzubringen. Spätere Einwendungen
können nicht berücksichtigt werden.
4. Zeitfahrausweise
4.1 Sichtfahrausweise/Persönliche Zeitkarten
4.1.1 Die Monatssichtfahrausweise für Schüler, Studenten und Auszubildende sind nur
gültig mit Lichtbild, Name und Anschrift des Inhabers und eingetragener Kontrollzahl*
auf der für den jeweiligen Monat aufgeklebeten, gültigen Wertmarke.
* Die Kontrollzahl der Sichtkarte ist vom Inhaber jeweils handschriftlich und unauslöschlich
auf die Wertmarke zu übertragen. Die Abgabe der Sichtkarte erfolgt durch die
Verwaltung der Verkehrsbetriebe kostenlos. Die Wertmarken sind in den Verkaufsstellen
erhältlich. Der Sichtfahrausweis mit Lichtbild und Wertmarke muss in allen Teilen unverletzt,
unverändert und in gut lesbarem Zustand sein.
2009
29

Sichtfahrausweise, die diesen Bedingungen nicht entsprechen, können durch das
Fahr- und Aufsichtspersonal eingezogen werden. In diesem Fall, ist vom Inhaber des
Sichtfahrausweises der reguläre Fahrpreis zu entrichten.
4.1.2 Das Studi-Ticket ist nur gültig mit unauslöschlich eingetragener Immatrikulationsnummer,
Studentenausweis und gültigem Semesterausweis.
4.2 Für Schüler, Studenten und Lehrlinge wird der Sichtfahrausweis nur bei Vorlage
des gültigen Schüler-/Studentenausweises oder einer Bescheinigung der Schule oder
des Ausbilders ausgestellt.
Der Schülerfahrausweis ist nur für den Zeitraum gültig, der auf der Rückseite auf dem
entsprechenden Kontrollfeld durch die Schule oder den Ausbilder bestätigt ist.
4.3 Zeitkarten können frühestens in dem dem ersten Gültigkeitsmonat vorangehenden
Monat erworben werden.
4.4 Zeitkarten, mit Ausnahme des Umweltticket Bus/Woche, gelten für den auf dem
Fahrausweis angewiesenen Zeitraum und darüber hinaus bis zum folgenden Werktag.
Ist dieser Werktag ein Samstag, gelten die Zeitkarten bis zum nächstfolgenden
Werktag.
5. Verlust von Fahrkarten
Bei Verlust von Fahrkarten wird kein Ersatz geleistet.
6. Erhöhtes Beförderungsentgelt
Die Fahrausweise sind in ordnungsgemäßem Zustand bis zur Beendigung der Fahrt aufzubewahren
und auf Verlangen dem Fahrer bzw. Kontrollpersonal vorzuzeigen. Fahrgäste,
die bei der Kontrolle nicht im Besitz eines gültigen Fahrausweises sind, haben
zusätzlich zum regulären Fahrpreis ein erhöhtes Fahrgeld von 40,- ¤ zu entrichten,
unbeschadet einer strafrechtlichen Verfolgung.
Muss dieser Betrag auf dem Verwaltungswege eingezogen werden, kommen weitere
Kosten von 2,50 ¤ hinzu. 40,- ¤ müssen auch dann bezahlt werden, wenn der Fahrgast
den Bus vor Entrichtung des Fahrgeldes oder vor der Entwertung seines Fahrausweises
verlassen will. Die ordnungsgemäße Bezahlung des Fahrpreises, sowie die Entwertung
des Mehrfahrtenkartenabschnittes durch Selbstbedienung liegen ausschließlich im
Verantwortungsbereich des Fahrgastes.
Unkenntnis, Irrtum, Versehen oder Vergesslichkeit gehen zu seinen Lasten.
Erbringt der Fahrgast innerhalb einer Woche ab dem Feststellungstag bei der Verwaltung
der Stadtwerke Konstanz durch Vorlage des Original-Fahrscheines den Nachweis,
daß er zum Zeitpunkt der Feststellung Inhaber einer gültigen nicht übertragbaren
Zeitkarte war, reduziert sich das erhöhte Beförderungsentgelt auf 5,- ¤.
Wird das reduzierte Beförderungsentgelt trotz Nachweises einer gültigen persönlichen
Zeitkarte in dieser Frist nicht entrichtet, bleibt der Rechtsanspruch auf ein
erhöhtes Beförderungsentgelt in Höhe von 40,- ¤ zuzüglich Verwaltungskosten von
2,50 ¤ bestehen. Wird diese Frist versäumt oder der Nachweis einer gültigen persönlichen
Zeitkarte nicht erbracht, fordern die Stadtwerke das erhöhte Beförderungsentgelt
von 40,- ¤ zuzüglich Verwaltungskosten von 2,50 ¤. Das Umweltticket kann nicht
nachträglich vorgewiesen werden.
30 2009

7. Kostenersatz für Verunreinigung und Beschädigung der Fahrzeuge
Wer ein Fahrzeug verunreinigt, hat ein Entgelt von 3,- ¤ bis 20,- ¤ zu entrichten,
dessen Höhe sich im Einzelfall nach dem Maß der Verunreinigung richtet. Fahrgäste
haften für Schäden, die sie schuldhaft verursachen.
8. Haftung
Eine über die gesetzlichen Haftpflichtvorschriften der Stadtwerke Konstanz GmbH hinausgehende
Schadenshaftung auf Grund des Beförderungsvertrages ist ausgeschlossen.
9. Anspruch auf einen Sitzplatz besteht nicht
Sitzplätze sind für Behinderte, werdende Mütter und Fahrgäste mit Kleinkindern freizugeben.
10. Transport von Sachen
Ergänzend zu §11, Allgemeine Beförderungbedingungen weisen wir darauf hin, dass
die Mitnahme von Fahrrädern nicht möglich ist.
11. Transport von Tieren
Ergänzend zu § 12, Allgemeine Beförderungsbedingungen, weisen wir darauf hin, dass
Hunde grundsätzlich nur angeleint bzw. in einem geeigneten, verschlossenen Behälter
transportiert werden dürfen.
12. Beförderung von Polizei-, Zoll- und Grenzschutzbeamten/-beamtinnen
Polizeibeamte/-beamtinnen, Zollbeamte/-beamtinnen und Grenzschutzbeamte/ -beamtinnen
in Uniform erhalten aus Gründen einer sicherheitsverbessernden personellen
Präsenz grundsätzlich Freifahrt. Sie sind auch, unter Beachtung der dienstrechtlichen
Vorschriften, zur kostenlosen Mitnahme eines Diensthundes berechtigt.
2009
31

Das Stadtwerke-Service-Team ist unter
folgenden Rufnummern erreichbar:
Konstanz (0 75 31) ...................................... 803 - 666
Fahrplan- und Tarifauskünfte ........................... 803 - 366
803 - 297
803 - 365
Beschwerdestelle ........................................... 803 - 366
803 - 297
803 - 365
Zusatzfahrgeld .............................................. 803 - 365
Schadensabteilung .................................803 - 301 / 366
Fahrdienstbüro/Sonderfahrten ......................... 803 - 370
Fundsachen .................................................. 803 - 371
Öffnungszeiten Sichtkartenausgabe
Max-Stromeyer-Str. 21-29
Montag bis Mittwoch .......................... 8.00 bis 16.30 Uhr
Donnerstag ....................................... 8.00 bis 18.00 Uhr
Freitag ............................................. 8.00 bis 13.00 Uhr
Außerhalb der üblichen Geschäftszeiten
wählen Sie bitte die ...........................................803 - 0
Stadtwerke Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Str. 21-29
78467 Konstanz
info@stadtwerke.konstanz.de
www.stadtwerke.konstanz.de
32 2009