Von nord nach süd 10 Touren weltweit - DiveInside

Das Online-Magazin vOn Taucher.neT 

Fernreisen 

Welche Airline? 

reisegepäck 

TrAnsporTprobleme 

Reise 

Tauchen am Daedalus Riff 

Biologie 

Seekühe 

Medizin 

Tauchtauglichkeit 

Ausgabe 03/2010

2 

Inhalt 

ediToriAl 

liebe leser 3 

TiTelThemA 

Ab in den Urlaub: die Wahl der richtigen Fluglinie 4 

reisetauchgepäck: Trend oder notwendigkeit? 7 

Transportprobleme: leichte Taschen schwer im kommen 13 

reise 

der mikrokosmos – Tauchen am deadalus riff 16 

medizin Und biologie 

seekühe – sirenen, die nicht heulen 21 

Fit to dive? die Tauchtauglichkeitsuntersuchung 27 

AUsbildUng 

die maske – Voller durchblick 32 

KolUmnen 

Willkommen in der matrix 35 

Vorschau / impressum 37 

Das neue DiveinsiDe – 

noch umFangreicher, 

Frischer, 

authentischer! 

Unsere Themen der AprilAUsgAbe: 

InsIde 

reise 

zwischen den brother islands und der sudanesischen 

grenze liegt einsam das wohl abwechslungsreichste 

riff Ägyptens: Wer bei daedalus abtaucht, 

bekommt fast alles vor die maske, was das rote 

meer zu bieten hat. 

seite 16 

biologie 

seekühe sind die wohl nettesten und gutmütigsten 

meeresbewohner überhaupt. Während sie unbeirrbar 

grünzeug futtern, lassen sie Taucher bis auf 

Tuchfühlung heran. leider sind die ‚sanften‘ Artgenossen 

stark bedroht. 

seite 21 

AUsbildUng 

Der Verlust oder häufiges Volllaufen der Maske 

bedeutet neben unschönen erfahrungen auch ein 

sicherheitsrisiko. der richtige Umgang mit der maske 

und regelmäßiges Training, sowie weitere kleine 

Tricks machen Tauchgänge sicherer. 

seite 32

3 

Editorial 

edItorIal 

liebe leser! 

Nicht Traumreisen, nicht die neuste Ausrüstung, ja noch nicht einmal die leidigen Verbandsdiskussionen 

waren in den letzten Wochen das Hauptthema in den Foren des Taucher.Net: Es ging um 

das Netz selber, die Moderation der Foren, das Verhalten der User. 

Die diversen Postings und zahlreichen Threads haben dabei vor allem eines gezeigt: Es ist den 

Tauchern nicht egal, „ihr“ Taucher.Net, es berührt sie und viele von ihnen haben mit konstruktiven 

Vorschlägen dafür gesorgt, dass in den letzten Wochen eine neue Diskussionskultur Einzug gehalten 

hat – unterstützt durch einen stärkeren Einsatz der ehrenamtlich tätigen Moderatoren, durch 

eine Registrierungspflicht und den Ausschluss von Usern, die immer wieder Stein des Anstoßes 

waren. Wir von Taucher.Net haben uns keine der getroffenen Entscheidungen leichtgemacht, haben 

intern häufig diskutiert und einige Maßnahmen beschlossen, die erst in der nahen Zukunft 

zum Tragen kommen werden. 

Doch ohne die User, die wir in unseren „Augenblicken“ in diesem Heft einfach mal „Die Guten“ 

genannt haben, geht es nicht. Ohne eine Form der „freiwilligen Selbstkontrolle“ untereinander ist 

kein Portal vernünftig zu betreiben, welches so lebendig ist wie das Taucher.Net – und in Zukunft 

auch bleiben soll. Wir möchten dieses Editorial deshalb auch dazu nutzen, den „Guten“ einmal ein 

dickes DANKE zu sagen: Sie sind das Fundament, welches das ganze Portal mit trägt! 

Viel Spaß beim Lesen der aktuellen DiveInside wünscht, 

Eure Redaktion!

Titelthema 

Ab in den TAUchUrlAUb... 

EinE FragE dEr airlinE 

Fliegen ist günstig geworden. aber nur für den 

Menschen, nicht fürs Gepäck – schon gar nicht 

das tauchgepäck. Werden wir taucher gegenüber 

den Golfern noch immer benachteiligt? auf den 

spuren der Gepäckbestimmer. 

4 Bericht von Susanne Althen

5 

Titelthema 

XXL-Seat, Priority Check-in, Sitzplatzwahl – Billig- 

Airlines sind im Baukasten-System für individuelle 

Kundenwünsche angekommen, könnte man 

sagen. Oder man sagt: Jedes noch so kleine Detail, 

aus dem Wert zu schlagen ist, wird inzwischen 

verhökert. Fehlt nur noch, dass jeder Passagier 

vor Betreten des Fliegers gewogen wird und für 

teuer „antrainierte“ Kilos an Bauch und Schenkeln 

zahlt. Das ist bisher zum Glück noch dem Gepäck 

vorbehalten, doch in Zeiten, in denen der Liter 

Benzin schon 1,44 Euro kostet, wird hier noch 

viel genauer hingesehen. 

Alles neU mAchT der mAi 

Ein kurzer Blick auf die Internetseiten vieler Airlines 

reicht aus: Die Gepäckbestimmungen sind 

im Umbruch. Im letzten September 

stellte Egypt Air in Deutschland auf 

das Stückkonzept um, Lufthansa 

drehte erneut zu Jahresbeginn an 

der Gepäckschraube, und Air Berlin 

führt zum 1. Mai Neuregelungen ein. 

Die könnten für Taucher eine Genugtuung 

sein, denn bisher hatte sich 

die Gesellschaft als Golfer-Airline 

profiliert. Warum? „Weil Joachim 

Hunold, Gründer von Air Berlin, leidenschaftlicher 

Golfer ist und mit 

seiner Fluglinie eine bestimmte Kundengruppe 

erreichen wollte“, sagt 

eine ehemalige Sprecherin der 

Gruppe – so einfach war das. Doch 

so einfach ist es nach zwei verlustreichen 

Jahren nicht mehr. Ab Mai zahlt jeder für 

sein Golfbag wie für jede andere Sporttasche 25 

bis 40 Euro pro Strecke. Außer, er ist Vielflieger 

und im Besitz einer Silber- oder Gold-Service- 

Karte. Dann gibt es 30 Kilogramm kostenlos obendrauf. 

Überhaupt ist man als Vielflieger bei praktisch 

allen Airlines im Vorteil, aber warum auch 

nicht? Taucher sind schließlich keine Neider, nicht 

wahr? 

Wer besTimmT eigenTlich? 

Die Sache mit dem kostenlosen Golfgepäck 

scheint inzwischen bei allen Fluggesellschaften 

passé. Nur noch Condor und Hamburg International 

nehmen 15 Kilogramm frei mit, aber das 

kann sich angesichts der Umstellungen bei Air 

Berlin auch bald ändern. Aber wer entscheidet 

darüber eigentlich? Und auf welcher Grundlage? 

„Die allgemeinen Gepäckbestimmungen machen 

die Airlines selbst – das Gewichts- und das Stückkonzept 

mit ihren Grenzen haben sich im Markt 

über die Jahre einfach eingebürgert“, so Christoph 

von Saldern, Gesellschafter 

und CEO von Hamburg 

International (HI). 

So seien die spezifischen 

Regelungen für Sportgepäck 

von den Vorlieben 

der Unternehmens- 

u n d Ve r t r i e b s l e i t e r 

abhängig, wie das Beispiel 

Air Berlin gezeigt 

hat. Und so verhielt es 

sich wahrscheinlich auch 

irgendwann einmal mit 

der Skiausrüstung, denn 

die wird nach wie vor 

viel häufiger kostenlos 

befördert. Bei Condor 

jedoch beißt selbst der Wintersportler auf Granit, 

hier gibt es Extra-Pakete statt Extra-Würste. Das 

Übergepäck kann im Voraus für die Hälfte des 

Preises gebucht werden, dazu gehören auch Ski, 

wenn sie nicht im Rahmen der 20 Kilo bleiben. 

„Wir bieten dem Kunden günstige Tickets. So 

kann er selbst entscheiden, was er noch zusätzlich 

für Gepäck bezahlen möchte“, so Johannes Winter, 

Leiter Kommunikation der Condor Flugdienst 

GmbH. 

Aus Airline-Sicht liegt das große Gepäckproblem 

ohnehin woanders. „Wir haben vor allem Ärger 

wegen der Haftungsbedingungen, die im Montréaler 

Abkommen geregelt sind. Start- und Zielflughafen 

können sich hintereinander 

verstecken und die Beschädigung 

eines Koffers immer auf 

den anderen schieben. Den Schaden 

zahlt am Ende immer die Airline, 

obwohl die ihn gar nicht verursacht 

hat“, erklärt HI-Chef von 

Saldern.

6 

Titelthema 

Fluggesellschaft 

Freigepäck** Übergepäck Tauchgepäck 

Air Berlin GK: 20 kg, für Kartenhalter 30 kg, SK: 1 * 23 kg GK: 10 - 20 E/kg 

SK: 25 - 450 E/kg 

Condor GK: 20 kg 

SK: 2 * 23 kg 

Wo sich miTnehmen noch lohnT 

Doch das muss den Verbraucher zum Glück nicht 

kümmern. Entscheidend ist momentan Folgendes: 

Bei Germanwings ist man mit Gepäck am schlechtesten 

dran. Im Ticketpreis ist nur noch die Beförderung 

des Passagiers inbegriffen – angezogen, 

immerhin. Wer Gepäck, egal ob Dinner- oder 

Tauch-Jacket, mitnehmen will, muss das anmelden. 

Per Mail oder Telefon kosten 20 Kilo dann acht 

Euro, am Flughafen zahlt man gleich 20. Für zehn 

Euro mehr darf man auf 30 Kilo Gewicht erhöhen, 

alles darüber kostet acht Euro pro Kilo. 

10 - 20 E/kg, Übergepäck über 20 kg ist ohnehin anmeldepflichtig, 

Übergepäck-Pakete gibt es im Voraus für die 

Hälfte 

Bei den großen Gesellschaften wie Singapore 

Airlines, Thai, Egypt Air, Air Berlin oder Lufthansa 

mit den Töchtern Austrian und Swiss gelten grundsätzlich 

zwei Konzepte, das Gewichts- oder das 

Stückkonzept. Erstes benennt die bekannten 

Grenzen von 20, 30 oder 40 Kilogramm – je nach 

Klasse – auf mehrere Gepäckstücke verteilt. Letztes 

dagegen erlaubt ein oder zwei Stücke zu 

jeweils 23 oder 32 Kilogramm – je nach Klasse. 

Es gilt normalerweise auf Flügen in die USA, nach 

Kanada und Brasilien, doch das ist nicht immer 

eindeutig. Lufthansa hat letztes Jahr auch für 

Ägyptenflüge auf das Stückkonzept umgestellt, 

25 E oder 40 E (Langstrecke) pro Tasche, für Service 

Card-Inhaber zusätzlich 30 kg Sportgepäck frei 

25 E oder 40 E (Langstrecke) bis 30 kg, sonst gelten 

Übergepäckbestimmungen, in der Business Class ein 

Sportgepäckstück gratis 

Egypt Air GK: 20 kg 

SK: 2 * 23 kg 

1,5 % des normalen Eco-Ticket-Preises wird ins normale Freigepäck eingerechnet 

Emirates 30 kg 50 E/kg eine Tasche bis 10 kg kostet 35 Euro 

Germanwings kein Freigepäck mehr, außer in den Tarifen Best und Flex, 

sonst kostet die Anmeldung eines 20kg-Stücks via Telefon 

oder online 8 E, am Flughafen 20 E 

für 10 E (online/call) bzw. 20 E (Flughafen) kann man 

Gewicht auf 30 kg erhöhen, alles darüber kostet 8 E/kg 

30 Euro für eine Tauchtasche 

Hamburg International 20 kg 8 oder 16 E/kg bzw. 10 oder 20 E/kg 25 E oder 50 E (Langstrecke) pro Tasche 

Lufthansa, AUA & Swiss GK: 20 kg 

SK: 1 oder 2 * 23 kg, abhängig von der Destination 

Singapore Airlines GK: 20 kg 

SK: 2 * 23 kg 

GK: 5 - 40 E/kg 

SK: sehr unterschiedlich, detaillierte Listen auf 

www.lufthansa.com 

„kleines Sportgepäck“ bis 15 kg und 1,40 m: 35, 70 oder 

150 E, „mittleres Sportgepäck“ (Tauchgepäck mit Tank) 

bis 32 kg und 2 m: 70, 150 oder 250 E 

70 SGD/kg (ca. 35 Euro) von 6 bis 15 kg wird die Standardrate von 6 kg mal 

streckenspezifische Übergepäckrate (aus BRD 50 bis 60 

$/kg) angewandt, ab 15 kg wird mit weiteren Kilos 

multipliziert 

Thai Airways 20 kg 1,5 % vom höchsten veröffentlichten one-way-Flugpreis 10 kg freies Tauchgepäck bei Einreichen des kopierten 

Tauchscheins 

TUIfly 20 kg 10 E/kg, Übergepäckpakete sind im Voraus etwa 50 % 

ermäßigt buchbar 

25 E für 30 kg, Schnorchel, Masken und Flossen dürfen 

als Schnorchelgepäck ins normale Gepäck einbezogen 

werden 

* Die Freigepäckgrenzen gelten für Economy-Class-Passagiere. Für Passagiere der Business und First Class, für Vielflieger (Bonuskarteninhaber) und bei Aufenthalten 

über 28 Tagen im Reiseland erhöhen sich die Grenzen. Alle Preise gelten für eine Strecke, nicht für Hin- und Rückflug. 

** GK = Gewichtskonzept, sK = stückkonzept. stand: März 2010 

Egypt Air zog nach. Das beschert uns Tauchern 

jetzt die Freiheit, zweimal 23 Kilo mitzunehmen 

– und wer den Hochleistungs-Haarfön à la Spaceballs 

zuhause lassen kann, wird damit wahrscheinlich 

hinkommen. 

TUIfly nimmt, wie auch Condor, in der Regel 20 

Kilo pro Passagier in der Economy Class frei mit 

und bietet seit Neuestem Übergepäck-Pakete zur 

Vorausbuchung an. Ohnehin empfiehlt es sich, 

im Voraus zu checken, ob Gepäck – und vor allem 

Tauchgepäck – angemeldet werden muss. In den 

meisten Fällen ist das so, doch ist es häufig unter- 

schiedlich, was dazu gehört und was nicht. Bei 

TUIfly zum Beispiel zählen nur Flasche, Blei und 

Lampe als Tauchgepäck, bei Swiss sind es genau 

alle anderen Gegenstände von Flosse bis Maske. 

Aber auch wenn nicht eindeutig ist, wozu die 

Lampe zählt, ist doch klar, wohin sie gehört: Ins 

Handgepäck, Batterien und Leuchtquelle stets 

voneinander getrennt. 

die AbzocKe Am schAlTer 

Mit nebenstehendem Überblick sollten Sie für die 

nächste Reise gerüstet sein, ohne am Check-in 

aufgehalten zu werden. Wer trotzdem in die Situation 

kommt, für Übergepäck zahlen zu müssen, sei 

abschließend gewarnt. Das zusätzliche Kilo kann 

mit fünf, aber auch mit 50 Euro (Emirates) oder noch 

mehr berechnet werden. Am Schalter von Egypt 

Air und Thai Airways nimmt man Ihnen 1,5 Prozent 

des teuersten Standardticketpreises auf Ihrer Strecke 

pro Kilo ab – rechnen Sie mal! sa

7 

Titelthema 

trend, sPass oder notWendIGKeIt? 

Reisetauchgepäck 

Glaubt man der Werbung, ist spezielles 

tauchequipment für reisen der trend 

der Zukunft, und einige namhafte 

tauchartikelhersteller haben selbiges 

mittlerweile in ihre Produktpalette aufgenommen. 

diskussionen unter tauchern 

bewegen sich oft um Zusatzkosten 

bei Flugreisen, doch von einem 

trend dorthin hört man wenig. Was 

steckt also dahinter, was sind die 

gewichtigen Fakten hinter dem trend? 

Ist es überhaupt ein trend und wenn ja, 

was motiviert Hersteller, diesen Weg zu 

gehen? diveInside befragte taucher 

und nahm einige reiseprodukte unter 

die lupe. 

Bericht von Michael Böhm

8 

Titelthema 

Auftrieb, Tragekomfort und die Stabilität mit verschiedenen Tauchflaschen standen im Mittelpunkt des DiveInside Praxistests. 

Die Tauchreise ist perfekt: Ein Schnäppchenflug 

nach Ägypten und zurück, dazu ein tolles Hotel 

zu einem echten Last Minute-Preis. Doch je näher 

der Tag der Abreise rückt, desto größer wird der 

Inhalt des Tauchkoffers und mit ihm die Sorge, 

dass das Limit von 20 Kilogramm Freigepäck doch 

nicht einzuhalten ist. Eine durchschnittliche Tauchausrüstung 

wiegt bis zu 12 Kilogramm – immerhin 

60 Prozent des Freigepäcks. Rechnet man drei 

Kilogramm für eine robuste, großvolumige Tauchtasche 

auf Rollen, so bleiben nicht mehr als fünf 

Kilogramm Zuladung für Kleidung, Kosmetikartikel 

und sonstiges Gepäck. Bei einem einwöchigen 

Törn einer Tauchsafari ist dies vielleicht noch praktikabel. 

Zwei Tauchurlaubswochen oder mehr in 

einem Resort, in dem gepflegte Abendgarderobe 

angemessen ist, sprengen den Gewichtsrahmen 

definitiv. Wenn Leihequipment nicht in Frage 

kommt, heißt ein möglicher Ausweg: Tauchgepäck 

anmelden, zusätzliche Gebühren in Kauf nehmen 

und das Kontingent an erlaubten Pfunden um bis 

zu 30 Kilogramm erhöhen. 

GeWIcHt 

Gewichtsbeispiel einer Standard-Tauchausrüstung, die im Fluggepäck 

verstaut und eingecheckt wird: 

Jacket (bleiintegriert) 

Atemregler (1., 2. Stufe, Oktopus) 

Anzug 5 Millimeter 

Füßlinge 

Kopfhaube 

Geräteflossen 

Maske, Schnorchel 

Boje, Messer 

Gesamtgewicht ca. 12 Kilo 

isT geWichTsredUzierUng die 

lösUng? 

Taucher beharren im Tauchurlaub zu Recht auf ihre 

persönliche Tauchausrüstung. Schließlich ist dieser 

für viele die Zeit, in der die meisten Tauchgänge 

absolviert werden. So auch der Tauchlehrer Robert 

Zehnder aus Neuburg an der Donau: „Welcher 

Taucher nimmt nicht gern sein bleiintegriertes 

Luxus-Highend-Jacket in den wohlverdienten 

Tauchurlaub mit? In Zeiten der Billigflieger 

kommt natürlich die Gewichtsbeschränkung 

bei Tauchgepäck hinzu. 

Hier liegt die Überlegung nahe, vorab 

für zusätzliches Gepäck extra zu bezahlen. 

Bevor ich mir allerdings Reiseequipment 

zulegen würde, scheint es mir sinnvoller, 

sich bei einem einwöchigen Tauchtrip 

diverse Sachen vor Ort zu leihen. Den 

Zwei Welten 

Eine Kamera 

Die DC1000 mit 10 MP 

Entdecken Sie mehr auf 

sub.de /sealife 

Sealife_Anzeige_2009_UW.indd 1 08.07.09 13

9 

Titelthema 

robert Zehnder, 

tauchlehrer 

aus neuburg 

an der donau: 

“Welcher 

taucher nimmt 

nicht gern sein 

bleiintegriertes 

Luxus-Highend- 

Jacket in den 

wohlverdienten 

tauchurlaub 

mit?“ 

Atemregler würde ich aber auf jeden Fall mitnehmen. 

Vor der Neuanschaffung von Tauchequipment 

stellt sich die Frage: Wie oft unternehme ich tatsächlich 

Flugreisen? Denn zum nächsten Baggersee 

geht´s schließlich mit dem Fahrzeug. Bei mehrwöchigen 

Tauchabenteuern würde ich das Bezahlgepäck 

bevorzugen, und mit etwas weniger Kleidung 

im Koffer hat ja auch noch mehr Ausrüstung Platz. 

Wenn ich für den Urlaub 2.000 Euro ausgeben kann, 

dann darf es am Extra-Obolus fürs Equipment nicht 

scheitern. Das ist mir gemütliches Tauchen mit 

meiner Ausrüstung wert.“ 

Luca Falco, Verantwortlicher im Export Department 

von Cressi Sub sieht die Sache aus Sicht eines 

Herstellers: „Ja, es lohnt sich auf jedem Fall, sich 

Reiseausrüstung zuzulegen. Einerseits diskutiert 

man immer mit einer gewissen Polemik über die 

Extrakosten für Mehrgewicht beim Fliegen. Trotzdem 

fliegen heutzutage alle. Deswegen war und 

ist es nötig, hochqualitative und gleichzeitig leichte 

Ausrüstung zu produzieren. So etwas ist machbar 

geworden, dank neuer Rohstoffe. Vor zwei Jahren 

waren wir die ersten, die damit begannen. Nun 

stellt sich die Frage: War es die richtige Entscheidung? 

Ja, sie war es – die Zahlen sind steigend und 

die Mitbewerber produzieren nun, zwei Jahre später, 

ähnliches Equipment. Das beantwortet doch 

die Frage von selbst.“ 

Richtig. Die großen Hersteller von Tauchausrüstung 

haben mittlerweile reagiert und ihre Produktpalette 

um Reiseequipment erweitert. Aber lohnt die 

Anschaffung eines speziellen Urlaubs-Equipments 

in Leichtbauweise auch aus Sicht des Verbrauchers? 

Ist leichte Ausrüstung dem gewohnten Equipment 

ebenbürtig und bietet wirklich die ultimative 

Gewichtsersparnis? 

Gewichtsspartipp 1: Das Tarierjacket. Gut vier 

Kilogramm bringen gute Allroundjackets wie das 

Cressi S 300 in Größe L oder das Mares Vector 1000 

auf die Waage. Je robuster das Material, je mehr 

Ausstattungsdetails wie Trageschale, Taschen für 

Tarierblei oder zusätzliche D-Ringe, desto schwerer. 

Hier lohnt der Blick zu Leichtgewichten wie dem 

Cressi Travelight oder Scubapro Lighthawk; diese 

sind bis zu 1.500 Gramm leichter. 

Cressi hat derzeit drei neue Reisejackets im Programm. 

Das Light Jac erinnert an das Modell Back 

Jac. Verändert wurden vor allem Gurtsystem und 

Materialmix: Leichtere Materialien wie beispielsweise 

420er-Denier-Nylon wurden verwendet, da 

es speziell als Reisejacket konzipiert wurde. Die 

Auftriebseinheit, die sogenannte Blase, ist rückseitig 

montiert, ein Hauch von Wing-Jacket schwingt 

hier mit und vermittelt Bewegungsfreiheit, Auftriebskraft 

und Wasserwiderstand. Elastische Haltebänder 

reduzieren das Volumen der Blase auf 

das notwendige Maß, zudem entweicht dadurch 

die Luft schneller, wenn der Luftablass betätigt 

wird. Das Auftriebsvolumen eines Light Jac der 

Größe M beträgt beeindruckende 20 Kilogramm, 

das Gesamtgewicht 3,1 Kilogramm. Die Ausstattung 

mit einrollbarer Tasche auf der rechten Seite für 

Ersatzmaske und andere Dinge, dem elastischen, 

verstellbaren Bauchgurt, einer gepolsterten, aber 

nicht starren Rückenschale und dem Cressi-typischen 

Bleiabwurfsystem Lock Aid System ist reichhaltig, 

vier metallene D-Ringe und zwei Karabinerhaken 

runden sie ab. 

Optisch überzeugend kommt das neue Cressi Travelight 

daher. Im ersten Praxistest musste es seine 

Tauchtauglichkeit unter Beweis stellen. 210er- 

Denier-Nylongewebe ist den Cressi-Technikern 

zufolge stabil und robust genug, die haptische 

Wahrnehmung bestätigt dies. Auch das Travelight 

wurde, nomen est omen, speziell für Flugreisen 

entwickelt. Das Ergebnis präziser Studien zur Auswahl 

von Materialien, die sich am besten für eine 

maximale Gewichtsreduzierung eignen. Die Rückenschale 

ist nicht starr, aber weich gepolstert. Die 

Meinung der Testtaucher war geteilt und sicherlich 

abhängig von der Taucherfahrung. „Die Flasche 

wird mit einem Doppelgurt sicher befestigt und 

pendelt nicht von Seite zu Seite“, so Intruktor Werner 

Wiedemann. „Irgendwie war die Flasche an dem 

Jacket mit der festen Trageschale fester angebracht“, 

entgegnete Tauchnovize Albert Schneider. Zwei 

große Reißverschlusstaschen bieten ausreichend 

Platz, und neben dem integrierten Bleiabwurfsystem 

Lock Aid System verfügt das Travelight auf der 

Rückseite über zwei Trimmbleitaschen. Wenig 

Anklang fand das gewöhnungsbedürftige hintere, 

rechte Auslassventil, denn instinktiv griff jede der 

Testpersonen erst einmal ins Leere: Eine dünne 

Leine führt an der Unterseite des Jackets nach 

vorne und endet in einer kleinen Kunststoffkugel. 

Zieht man daran, wird der Schnellablass betätigt. 

Positiv: Alle D-Ringe sind aus Leichtmetall. Begeisterung 

rief das kompakte Packmaß des Travelight 

hervor. Mit wenigen Handgriffen lässt sich das 

Jacket zusammenfalten, ein spezieller Gurt, der 

während des Tauchgangs in einer dafür vorgesehen 

Tasche untergebracht ist, hält das Jacket zusammen, 

das anschließend im mitgelieferten Umhängebeutel 

verstaut wird. Die Cressi-Werbeaussage, dass 

das Travelight dank des geringen Gewichtes und 

der anatomischen Form unter Wasser eng anliegt 

und aufgrund des niedrigen Widerstands bei der 

Fortbewegung äußerst hydrodynamisch ist, wurde 

von allen Testern bestätigt. Das einhellige Urteil

10 

Titelthema 

lautete: Für ein Reisejacket kommt es verdammt 

nahe an ein „richtiges“ Jacket ran – eine echte 

Alternative für den klassischen Urlaubstaucher. 

Einzig der Auftrieb könnte etwas größer sein: 9,2 

Kilo hat ein Jacket der Größe M. Dafür wiegt es 

aber nur gut 2,5 Kilogramm, und das zu einem 

empfohlenen Verkaufspreis von 369 Euro. 

Leichter und günstiger ist nur das Flex in the sea: 

Rund 600 Gramm weniger Gewicht bei einem empfohlenen 

Verkaufspreis von 319 Euro. Das Flex ist 

zwar kein bleiintegriertes Jacket, dafür sind Rückenschale, 

Anzahl und Material der D-Ringe, Anbringung 

des Lufttanks und Betätigung des Rückenauslassventils 

identisch mit dem großen Bruder 

Travelight. In den beiden Reißverschlusstaschen 

befinden sich zwei Bleitaschen aus Netzgewebe 

und im Rückenbereich zwei Trimmbleitaschen. 

Diese wirken wie beim Travelight auch optisch 

etwas wenig robust und laden eher zur Unterbringung 

leichten Zubehörs anstelle von Bleistücken 

ein. Doch Luca Falco von Cressi beruhigt: „Wir haben 

bei unseren Reisejackets in erster Linie auf qualitativ 

hochwertiges Material geachtet. Es darf nicht 

sein, dass Reisejackets zweitklassig sind.“ Das Transportvolumen 

ist beim Flex analog zum Travelight: 

Vorbildlich und auf kleinstes Packmaß bedacht. 

Der Auftrieb des Jackets in Größe M ist etwas größer: 

10,2 Kilogramm in Größe M. Spitzenmäßig ist 

das Eigengewicht des Flex in the sea: 1.820 Gramm 

in Größe M! 

Das Seemann Drake; mit einem integrierten Bleiabwurfsystem 

und einer Hartschalenrückentrage 

gehört es zwar mit 2,8 Kilogramm zu den etwas 

schwereren Reisejackets, wirkt aber auch merklich 

stabiler. Einen weiteren Vorteil, gerade bei Personen, 

die mit dünnen Tauchanzügen eine Größe 

kleiner vertragen könnten, bietet das 2-Schnallensystem 

im Schulterbereich. Ungewohnt, aber effektiv 

ist das Bleitaschensystem mit Schnellabwurfmöglichkeit: 

Die Taschen werden bequem von 

oben bestückt und im Notfall nach unten geöffnet. 

Drei Schnellablässe sowie der verstellbare Brustgurt 

und Flaschenauffangriemen sind echte Komfortmerkmale, 

ebenso die relativ großen Reißverschlusstaschen, 

die Befestigung für Jacketmesser 

und der integrierte Oktopushalter. Der Preis ist 

Seemann-typisch und angemessen: Rund 230 Euro 

kostet das Drake und ist damit eine preiswerte 

Alternative zu anderen Reisejackets.

11 

Titelthema 

Mit ziemlich genau drei Kilogramm Gewicht ist das 

Scubapro Litehawk nur geringfügig schwerer. Der 

Name verrät auch das Konzept: Das Litehawk ist 

ein Reisejacket. Back Flotation Jacket nennt sich 

die Bauform und ist damit auch in der Reihe der 

Wing-ähnlichen Jackets einzuordnen. Die Super 

Cinch-Flaschenhalterung ist ein Scubapro-eigenes 

Patent, hier ließen sich bei Verwendung konventioneller 

Bebänderung ohne Abstriche im Komfort 

auch noch ein paar Gramm sparen. Die Luftkammern 

sind durch eine seitliche Gummibandverschnürung 

eng gehalten, den Inflator gibt es optional auch in 

der AIR2-Variante. Das Litehawk hebt sich von allen 

anderen Jackets durch den Bauchgurt mit leichter 

Kunststoffschnalle ab. Auf diesen lassen sich optional 

noch weitere Bleitaschen aufziehen. Das Auftriebsvolumen 

in Größe M-L beträgt 21 Kilogramm, 

der Verkaufspreis liegt derzeit bei rund 280 Euro. 

Gewichtsspartipp 2: Die Flossen. Das Angebot ist 

riesig, und die grundsätzliche Entscheidung wird 

von ihrer Bauweise bestimmt: Fußteil- oder Geräteflossen? 

Erstere benötigen keine Füßlinge, und das 

Gewicht ist meist geringer als ihr Gegenstück in 

offener Ausführung. Dies spart im Gepäck über 500 

Gramm, wie das Beispiel Mares Volo offen vs. 

geschlossen belegt. Für Füßlinge spricht, dass diese 

die Füße wärmen und schützen. Manche Taucher 

schildern, man würde darin subjektiv festeren Halt 

finden als in der geschlossenen Variante. Wer Neoprensocken 

wünscht, sollte dies beim Kauf der 

sogenannten Schwimmbadflossen beachten und 

ausreichend Platz einplanen. Egal ist es, ob man 

auf eine Tec-Flosse wie die legendäre Scubapro 

Jetfin oder Splitfins wie die Scubapro Twin Jet Max 

zurückgreift. Beide wiegen rund drei Kilo. Standardflossen 

wie die aktuelle Cressi Frog plus oder eine 

Beuchat Power Jet liegen dagegen mit rund 1.800 

Gramm im akzeptablen Mittelfeld. Noch dazu ist 

das Preis-Leistungsverhältnis der Beuchat-Flosse 

mit einem Verkaufspreis von 92 Euro angemessen. 

Für einen großen Flossentest ging die DiveInside- 

Redaktion an die Basis und holte Tauchermeinungen 

zu aktuellen Flossenmodellen ein. Näheres 

dazu in der Maiausgabe von DiveInside. 

Gewichtsspartipp 3: Der Atemregler. Moderne 

Technik sorgt dafür, dass die einst massiven, schweren 

ersten Stufen der Vergangenheit angehören 

- ohne Abstriche bei Qualität und Atemarbeit. Zu 

den echten Leichtfüßen bei absoluter Kaltwassertauglichkeit 

gehört der High-end-Regler Mares 

Carbon 42. Atemregler dieser Kategorie sind eindeutige 

Alternativen zu den bisherigen Schwergewichten 

und zudem technisch „state of the art“. 

Leider stand uns hier ein echter Reise-Atemregler, 

der Apeks Flight, nicht zur Verfügung. Auf der 

„boot 2010“ wurde er vorgestellt als Teil des Packń 

Dive, eines speziell auf Tauchreisen abgestimmten 

Equipment-Pakets von Aqua Lung, das allerdings 

erst ab Juni im Handel sein wird. Mit weniger 

als 600 Gramm Gewicht und einem klasse 

Design ist der Apeks Flight eine Kaufüberlegung 

bei Urlaubstauchern wert. 

Reiseequipment oder leichte 

Allround-Tauchausrüstung? 

Tauchen ist kostenintensiv: Kauf und Service von 

Ausrüstung, Tauchausbildung, Reisen, Gebühren 

bis hin zur Abzocke am kleinsten Tauchertümpel. 

Zusatzkosten für Sportgepäck bei Flugreisen 

machen den Schnäppchenflug mitunter doppelt 

so teuer. Doch der Kostenausweg „Reiseequipment“ 

ist nur für den echten Gelegenheitstaucher 

eine Lösung. Weniger als zehn Kilogramm inklusive 

Transporttasche sind nur bei Equipment für 

den seichten Tauchgang zwischendurch drin, 

Kaltwassertauglichkeit oder Allroundausrüstung 

ausgeschlossen. Gewicht gespart werden kann 

mit der Anschaffung von aktuellen Atemreglern, 

ohne Einbußen im Einsatzbereich hinnehmen zu 

müssen. Wer sich ein Reisejacket zulegt, wird 

sicherlich geringe Abstriche hinsichtlich Komfort 

und Steifigkeit hinnehmen. Gerade Anfänger 

schwören auf eine feste Rückentrage, vermittelt 

sie doch den Eindruck des festen Halts der Flasche 

und eine stabile Tauchlage unter Wasser. Flossen 

gehören heute nicht mehr zu den hochpreisigen 

Anschaffungen, hier liegt mit dem Ausweichen 

auf eine leichte Fußteilflosse sicherlich Potential 

zum Gewichtsparen. Ähnlich verhält es sich mit 

der Tauchkleidung: Wer sowohl in tropischen als 

auch in mittel- und nordeuropäischen Gewässern 

tauchen will, wird kaum am Kauf verschiedener 

Tauchanzüge vorbeikommen. Der Erwerb eines 

3-Millimeter-Nassanzugs sorgt garantiert für 

weniger Gewichts- und Platzprobleme beim

12 

Titelthema 

Ausrüstungsteil Produktname Größe Gewicht Empf. VK-Preis 

Tasche Cruise X-Strap 1.738 g 59,00 E 

Atemregler Carbon 42 821 g 629,00 E 

Octopus Octopus Carbon 386 g 269,00 E 

Luftintegrierter Computer Puck Air 400 g 359,00 E 

Jacket Pegasus MRS plus M 3.386 g 329,00 E 

Neoprenanzug Reef 3 4 (48/50) 1.105 g 159,00 E 

Füßling Dive Boot NG 553 g 40,00 E 

Flosse X-Stream Regular 1.602 g 149,00 E 

Maske Star LiquidSkin 164 g 69,00 E 

Schnorchel Breezer J 115 g 9,00 E 

Packen des Tauchgepäcks für den kommenden 

Tauchurlaub. 

Anders sieht es für den aus, der vor der Neuanschaffung 

der gesamten Ausrüstung steht. Hier 

sollte tatsächlich gewichtsoptimiertes Tauchequipment 

ins Auge gefasst werden. Ein Beispiel für die 

gelungene Symbiose aus Allround- und Reiseequipment 

liefert Mares mit der aktuellen Palette 

an Neuprodukten: 

Michael Hiller, 

Produktmanager 

von Mares 

deutschland, 

erläutert 

die Produktstrategie 

des 

Herstellers. 

„Man kann all diese Produkte außer dem 3-Millimeter-Neoprenanzug 

Reef 3 für die Tauchgänge 

in kalten Gewässern unserer Breiten verwenden. 

Somit muss man sich nicht zwei getrennte Ausrüs- 

gesamt 10.270 g 2.071,00 E 

tungen zulegen. Das ist es, was wir auch bei der 

Konzeption in den Vordergrund gestellt haben. Wir 

haben Top-Equipment, das zudem perfekt zum 

Reisen geeignet ist“, so Michael Hiller, Produktmanager 

von Mares Deutschland. 

Praxistauglichkeit bei guter Qualität und Leistung 

stand beim Gros der Light-Produkte Pate. Die neuen 

Geräteflossen Mares X-Stream sind das neueste 

Produkt aus der Flossenwerft in Rapallo. Das bleiintegrierte 

Jacket Pegasus MRS plus gehört mit 20 

Litern Auftriebsvolumen zur Oberklasse und vermittelt 

durch die Backmount-Blase ebenfalls wie 

das Cressi Light Jac Wing-ähnliches Tauchgefühl. 

Spitzenqualität und keineswegs eine abgespeckte 

Variante, vom Gewicht bewusst abgesehen, ist der 

kaltwassertaugliche Regler aus Kohlenstoff Carbon 

42. In Verbindung mit der 1.700 Gramm leichten 

Tasche Cruise X-Strap, die mit wenigen Handgriffen 

zum Rucksack umfunktioniert werden kann, sind 

doch ein paar entbehrliche Kilogramm gespart. 

„Unserer Meinung nach rechnet sich der Kauf eines 

separaten Reiseequipments nicht, da nicht nur 

erneute Anschaffungskosten auf einen zukommen, 

sondern auch die Instandhaltungskosten. Es ist 

ähnlich wie mit Autos: Wenn sie für längere Zeit 

still stehen, haben sie Anlaufschwierigkeiten und 

müssen öfter zum Service. Aus diesem Grund haben 

wir unsere Ausrüstung, die wir für Urlaubsreisen 

empfehlen, so konzipiert, dass sie für alle Gewässer 

geeignet sind“ resümiert Produktmanager Hiller 

die Mares-Meinung. 

Momentan ist alleine spezielles Reiseequipment 

für das Gros der Taucher noch nicht zufriedenstellend: 

Der Einsatzbereich ist in vielfacher Hinsicht 

zu beschränkt, Alltagstauglichkeit ist nicht gewährleistet 

und ein Ausbau der persönlichen taucherischen 

Betätigungsfelder teilweise nicht möglich, 

ganz abgesehen von einem Einstieg in den Tec- 

Bereich oder eine ähnlich anspruchsvolle Tauchdisziplin. 

Lösungen in Handgepäckgröße à la Packń 

Dive von Aqua Lung sind pfiffig, keine Frage. Doch 

Tauchgepäck wird vermutlich nie den Weg ins 

Kabinengepäckfach der Flugzeuge finden. Was 

Eindruck macht, sind die neun Kilogramm Gesamtgewicht 

inklusive Tauchtasche. Ob es letztlich für 

einen „Check-In“ ohne Übergewichtssorgen reicht, 

wird der nächste Tauchurlaub zeigen. Was aber 

einzig und allein zählt, ist die Antwort auf die Frage, 

ob das Reiseequipment den eigenen Ansprüchen 

ans Tauchen genügt. MB

13 

Titelthema 

tauchtaschen und tauchrucksäcke gehören 

meist in die Kategorie der schwergewichte. 

Großes Volumen, stabilität und langlebigkeit, 

gepaart mit geringem eigengewicht und die 

rauen Umgangsformen an allen Flughäfen der 

Welt schließen sich in der regel aus. Mit 

neuen taschenkollektionen will man dem 

Gewicht der transporter zuleibe rücken. aber 

ist leicht auch robust genug? oder geht der 

trend hin zu Billigtaschen, die nach der dritten 

tauchreise auf den Müll wandern? 

Transportprobleme 

leichTe TAschen schWer im Kommen 

Bericht von Michael Böhm

14 

Titelthema 

nach dem dritten Flug entwickelte der Mares cruise roller ein eigenleben: der stabilisierende Kunststoffboden 

war zerbrochen. 

Der erste Praxistest mit der faltbaren Tasche 

Mares Cruise Roller überzeugte wenig. Die Rolltasche 

zum Preis von knapp 100 Euro ist zusammenfaltbar 

und kann gerade in den beengten 

Verhältnissen einer Tauchsafari optimal verstaut 

werden. Das Volumen von 128 Litern ist gut 

bemessen und fasst das Tauchequipment und 

alles andere Notwendige für eine einwöchige 

Tauchsafari problemlos. Doch was nützen mit 

Edelstahl-Schrauben befestigte, geländetaugliche 

Räder, wenn sich nach der dritten Reise der 

Kunststoffboden in ein Häufchen Plastik verwandelt 

und der Geradeauslauf einer hochprozentigen 

Promillefahrt gleicht?! 

Einfacher gebaut, mit geringem Transportkomfort, 

aber gerade mal 1.700 Gramm leicht, ist die 

Mares-Tasche Cruise X-Strap. Die Tragetasche 

mit einem Volumen von 62 Litern ist aus PVC 

gefertigt und wirkt robust. Sie nimmt ein komplettes 

(Reise)Tauchgepäck auf, selbst Flossen 

mit langem Blatt sind kein Problem. Zusätzlich 

sind drei Außentaschen für die kleinen Dinge 

des Tauchens angebracht. Die X-Strap ist faltbar 

und auch passend zu den Farben der She Dives- 

Kollektion erhältlich. Die Tragegurte können 

rasch ummontiert werden und machen aus der 

Tasche einen Rucksack. Der Verkaufspreis von 

59 Euro lässt die unweigerlichen Beschädigungen 

der Tasche leichter verschmerzen, für das 

weitere Reisegepäck benötigt man jedoch ein 

weiteres Gepäckstück. 

prAxisTesT sTehT noch beVor 

Ohne DiveInside-Redaktionserfahrung geht die 

leichte Black Line von Scubapro an den Start. 

„Die neuen Scubapro-Taschen haben nicht nur 

ein neues Design erhalten, sondern wurden auch 

technisch auf den neuesten Stand gebracht“, 

erklärt Tina Kopseel, Marketingmanagerin von 

Scubapro und Subgear Deutschland. Die neuen 

Taschen sollen leichter, aber aus besten Materialien 

hergestellt sein, um eine lange Lebensdauer 

zu garantieren. Die Zutaten dafür sind: 

Abriebfestes und salzwasserresistentes Garn, 

Spiralreißverschlüsse mit zwei Schiebern für die 

Anbringung eines Schlosses, Rollertaschen mit 

Edelstahl-Bolzen, salzwasserfeste, kugelgelagerte 

Rollen, hochwertige Teleskopgriffe, gepolsterte 

Tragegurte und ergonomische Gummigriffe. 

Genauso verhält es sich mit der neuesten Reisetasche 

von Subgear. Großes Volumen, kompakte 

Maße, geringes Gewicht - so die Botschaft, 

die die Tasche Subgear Scubalite vermitteln soll. 

Sie fasst ein komplettes Tauchreiseset einschließlich 

Flossen, zwei große Außentaschen nehmen 

Reiseutensilien und -unterlagen auf. Transportiert 

wird die Tasche aus Ripstop-Nylon auf kugelgelagerten 

Rollen an einem ausziehbaren Griff 

oder huckepack mit den gepolsterten, verstellbaren 

Rucksackträgern. Die Maße: 40 x 30 x 60 

Zentimeter, Volumen: 72 Liter, Gewicht: 4,02 Kilo, 

unverbindliche Preisempfehlung: 89,00 Euro. 

scUBaPro-BlacK lIne 

Empfohlene Verkaufspreise der Scubapro- 

Black Line: 

• Diveń Roll Deluxe, bestehend aus 

drei einzelnen Elementen mit einem 

Volumen von 209 Litern: 319,00 Euro 

• Porter Bag, mit einem Volumen von 

174 Litern, Gewicht 4,05 kg: 129,00 Euro 

• Allroundtasche Jumbo Bag, 

Gewicht 1,75 kg: 59,90 Euro 

• Back Pack Professional: 79,00 Euro 

• Dry Bag, 125 Liter: 65,00 Euro 

• Dry Bag, 75 Liter: 59,00 Euro 

• Dry Sack: 45,00 Euro 

• Dry Sack Compact: 10,00 Euro 

• Mesh Bag: 55,00 Euro 

• Mesh Sack: 39,00 Euro 

• Regulator Bag: 29,95 Euro 

• Tech Bag: 22,50 Euro

15 

Titelthema 

Ohne Rollen, aber ähnlich voluminös ist das 

Subgear Resortbag, ebenfalls aus Ripstop-Nylon. 

Das Packen verspricht durch den langen, mittig 

angebrachten Reißverschluss leicht von der 

Hand zu gehen. Die beiden Tragegriffe verlaufen 

auch unter der Tasche; ein verstellbarer, rutschsicherer 

Tragegurt dient dem längeren Transport. 

Die Maße: 90 x 50 x 35 Zentimeter. Die unverbindliche 

Preisempfehlung von 29,90 Euro bringt 

plötzlich wieder den Eingangsgedanken mit der 

Einwegtauchtasche ins Spiel … 

Leider lag uns das neue Packń Dive von Aqua 

Lung noch nicht vor, denn das „Reisepäckchen“ 

ist erst ab Juni erhältlich. Das Konzept ist einfallsreich, 

muss aber in der Praxis seinen Wert 

noch unter Beweis stellen. Eine erste Meinung 

von Tauchern und Redaktion wird es voraussichtlich 

in einer späteren Ausgabe von DiveInside 

geben. 

geWichT isT nichT Alles 

Solange keine Signalgeber, Lampen oder ähnliches 

anzeigepflichtiges Tauchgepäck aufgegeben 

werden, ist es für Fluggesellschaften meist 

unerheblich, wenn Kleidung und Tauchgepäck 

in nur einem Gepäckstück untergebracht werden. 

Doch Vorsicht: Neben den üblichen Freigepäckgrenzen 

begrenzt manche Fluggesellschaft das 

Höchstgewicht je Gepäckstück auf ein geringeres 

Maß (siehe auch Tabelle auf Seite 6), sodass 

man unter Umständen zwei Gepäckstücke aufgeben 

muss. Der Vorteil ist: Dies verhindert „lange 

Arme“ auf dem Weg zum Check-in. Nachteil: Mit 

Handgepäck, einem zusätzlichen Fotokoffer, 

vielleicht noch einer Laptoptasche und besagten 

zwei Gepäckstücken sind zwei Hände nicht 

genug! 

Fakt ist, dass Tauchgepäck immer Schaden nimmt, 

wenn es auf Flugreisen geht. Nicht selten endet 

der Tauchurlaub am Flughafenschalter für defektes 

Reisegepäck. Die Prozedur ist nervend, der 

finanzielle Ausgleich bietet nicht immer gleichwertigen 

Ersatz. Der Kauf von preisgünstigen und 

damit etwas weniger langlebigen Taschen ist eine 

Alternative. Während für Tauchkoffer der gehobenen 

Klasse zwischen 100 bis 200 Euro einzuplanen 

sind, sind die leichtgewichtigen Taschen 

deutlich günstiger. Wer dann auf zwei Gepäckstücke 

ausweicht und darin Kleidung und Tauchgepäck 

separat unterbringt, spart unterm Strich 

nicht nur Gewicht, sondern auch Geld. Auch wenn 

die Tauchtasche vielleicht nicht ganz so lange 

hält wie der schwere Tauchkoffer. MB 

Seawing Nova 

Rückkehr einer Legende 

Die neue Seawing Nova vereint die bewährte SCUBAPRO Seawing Powerrippen-Technologie 

mit den neuesten Innovationen im hydrodynamischen 

Design. Aus einem Material hergestellt, das auch in der Raumfahrt eingesetzt 

wird, ist die Flosse nahezu unzerstörbar. 

Außergewöhnlich hohe Kraftübertragung, mehr Schub bei gleichzeitig 

weniger Anstrengung und ein komfortables Fußteil mit cleverem Bungee 

Strap System: Power. Technologie. Design. 

Eine starke Flosse – mit nichts zu vergleichen! 

scubapro.com 

Seawing_Ad_Tauchen_Final.indd 1 13.03.09 11:01

16 

Reise 

Zwischen den Brother Islands und der sudanesischen 

Grenze liegt einsam das wohl abwechslungsreichste 

Riff Ägyptens: Wer bei Daedalus 

abtaucht, bekommt fast alles vor die Maske, was 

das Rote Meer zu bieten hat. 

Der Mikrokosmos 

TAUchen Am dAedAlUs riFF 

Bericht von Linus Geschke

17 

Reise 

Blaustreifen-schnapper gehören zu den häufigsten 

Fischarten bei daedalus. 

Hammerhaie. Immer nur Hammerhaie. Als ob es 

keinen anderen Grund gäbe, dieses große und 

mit einem alten Leuchtturm gekennzeichnete 

Riff anzusteuern. Dabei hat Daedalus viel mehr 

zu bieten: Wracks, die außerhalb der Sporttauchergrenze 

liegen. Korallenfelder, Steilwände und 

Gärten voller Anemonen. Einschnitte, Barrakudas 

und massenhaft Schildkröten. Aber dennoch 

wollen alle immer nur eines: Hammerhaie. Die 

Tiere sind für Taucher so etwas wie der Heilige 

Gral für Bibelforscher. 

Der beste Platz, um ihnen zu begegnen, liegt im 

Nordosten, fast genau gegenüber dem Ankerplatz 

der meisten Schiffe. Um dort auf Hammerhaie zu 

stoßen, gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder 

zieht man – was die meisten Guides auch so 

praktizieren – mit dem Riff linke Schulter seine 

Bahn und richtet den Blick häufiger ins Freiwasser. 

Oder man erklärt das Freiwasser selbst zum 

Ziel, zackt hinaus, dann wieder zurück, anschließend 

wieder weg; solange, bis die Riffwand nur 

noch schemenhaft zu sehen ist. Dies erhöht aller- 

Plakette am leuchtturm aus dem 

späten 19. Jahrhundert 

dings nicht nur die Chancen auf eine Begegnung 

mit den grauen Räubern, sondern auch die Wahrscheinlichkeit, 

dabei die Orientierung zu verlieren. 

Bei Strömung oder mangelnden Fähigkeiten, die 

Tiefe ohne optische Referenz halten zu können, 

verbietet sich diese Möglichkeit schon von alleine. 

Wer einmal den Kontakt zu der standorttreuen 

Population hergestellt hat, kann das Flossenschlagen 

danach einstellen: Die zwischen zwei und 

drei Meter großen Bogenstirn-Hammerhaie legen 

meist eine Strecke zurück, die in ihrer Form einer 

Acht gleicht und kehren häufig binnen weniger 

Minuten an den ersten Kontaktpunkt zurück. 

Meist sind sie in Tiefenbereichen zwischen 25 

und 40 Meter anzutreffen, auch, wenn sich manchmal 

vereinzelte Exemplare aus der Gruppe lösen 

und deutlich flachere Bereiche ansteuern. 

Es wäre allerdings schade, Daedalus nur wegen 

der Hammerhaie aufzusuchen. Das Meer ist kein 

Ponyhof und trotz bester Planung kann es immer 

mal vorkommen, dass die Haie sich gerade eine 

Auszeit nehmen. Wer sicher sein will, die Räuber 

wenigstens einmal vor die Maske zu bekommen, 

sollte eine Safari buchen, die Daedalus exklusiv 

auf dem Tourenplan stehen hat: Bei vier Tagen 

vor Ort sollte auch der größte Pechvogel diesbe-

18 

Reise 

„Häuptling lange Flosse“: der longimanus 

züglich sein Glück finden. Alle anderen können 

sich damit trösten, dass die Hammerhaie sicher 

die Hauptattraktion vor Ort darstellen – beileibe 

aber nicht die einzige. 

Nicht weit davon entfernt liegt ein Wrack, welches 

der Deutsche Markus Lohr 2003 auf der Suche 

nach Hammerhaien entdeckte: Die „Zealot“, ein 

Dampfsegler, der 1876 hier verloren ging. Heute 

in Tiefen zwischen 75 und gut 100 Metern ruhend, 

ist die Zealot in der Mitte auseinandergebrochen, 

ihre Trümmerteile liegen über das Riff zerstreut. 

Noch recht gut erhalten sind Vorschiff und Laderäume, 

in deren Nähe der große Anker liegt. Der 

Australier Grant Searancke, der das Wrack häufig 

besuchte und zeitweise auf der „M/Y Hurricane“ 

als Diveguide arbeitete, beschreibt das 

Schiff als „der „Carnatic“ bei Abu Nuhas recht 

ähnlich, nur in einem deutlich schlechteren 

Zustand“. Mutmaßungen gibt es auch immer 

wieder zu einem zweiten Wrack bei Daedalus, 

der „SS Dacca“, die bis jetzt jedoch nicht zweifelsfrei 

lokalisiert werden konnte. Die Dacca war 

ein imposantes Schiff, welches sich 1890 mit 91 

Besatzungsmitgliedern und 464 Passagieren auf 

der Fahrt von London nach Queensland in Australien 

befand. Gegen 6:30 Uhr am Morgen des 

16. Mai kollidierte sie mit dem Daedalus Riff und 

versank gegen 11 Uhr – ohne den Verlust eines 

einzigen Menschenlebens. 

die WesTseiTe 

In der Pause zwischen den Tauchgängen kann 

man auf dem Sonnendeck des Safaribootes relaxen 

oder dem 1863 von der französischen Firma 

„Barbier, Bénard & Turenne“ erbauten Leuchtturm 

einen Besuch abstatten. Fotografen sollten dies 

in Betracht ziehen: Der Blick über das von hier 

aus endlos erscheinende Rote Meer und den 

über das Riffdach verlaufenden Steg lassen die 

Anstrengungen beim Aufstieg schnell wieder 

vergessen. 

Und anschließend kann man sich beim nächsten 

Tauchgang ja wieder abkühlen: Diesmal steht die 

Nordwestseite auf dem Programm. Ob Graue 

Riffhaie oder kleine Anemonenfische, ob Schildkröten, 

Fischschwärme oder Barrakudas, Hart- oder 

Weichkorallen – die Nordwestseite ist ein Mikrokosmos 

des Lebens im Roten Meer. Direkt hinter 

der nordwestlichen Ecke wartet eines der größten 

Anemonenfelder, die es weltweit zu bestaunen 

gibt. Schon im Flachwasserbereich liegt auf 

einer Breite von gut zehn Metern eine Anemone 

neben der anderen, zum Teil bevölkert mit gleich 

drei unterschiedlichen Arten von Clownsfischen. 

Wie künstlich angelegt erscheint „Anemone City“, 

ein Platz, an dem auch unbegabten Fotografen 

das perfekte Bild gelingt. In 15 Meter Tiefe ist mit 

der Herrlichkeit dann weitestgehend Schluss, 

auch wenn sich vereinzelte Exemplare noch in 

tieferen Bereichen angesiedelt haben. Mit dem 

Riff linke Schulter taucht man anschließend weiter 

in Richtung des Safaribootes. Der schönste 

Bereich liegt dabei zwischen zehn und 25 Meter, 

es ist wie ein gemütlicher Spaziergang an einer 

vom Leben umtosten Riffwand entlang. Hornhechte, 

Barsche und Wimpelfische flankieren den 

schön anzusehen, aber bei Berührung schmerzhaft: 

Feuerkorallen

19 

Reise 

Barrakudas treten oft in schwärmen auf; insbesondere die jüngeren. 

Weg, ab und zu schauen Barrakudas vorbei, lässt 

sich gar ein Grauer Riffhai sehen. Kurz vor Ende 

des Tauchganges wartet dann noch ein weiteres 

Highlight auf Besucher: Eine der imposantesten 

Hartkorallen, die wie eine umgedrehte und überdimensionierte 

Teetasse am Riffhang liegt. Trotz 

aller Schönheit in Riffnähe sollte wenigstens jeder 

dritte Blick dem Freiwasser gelten, durch das 

manchmal Barrakudaschwärme mit unzähligen 

Individuen ziehen. 

Wer mag, kann natürlich auch am Südplateau 

direkt vom Boot aus den Tauchgang beginnen. 

Das Plateau selber liegt zwischen 30 und 45 Meter 

tief und weist eine Vielzahl von Ergs auf. Riffbarsche, 

Muränen und Falterfische bevölkern diesen 

Bereich, in den Sommermonaten lassen sich ab 

und zu Weißspitzen-Hochseehaie blicken, die 

dann zumeist um die ankernden Boote kreisen. 

Die auch Longimanus genannte Haiart zeigt sich 

Tauchern gegenüber fast immer neugierig, manchmal 

bis hin zur Zudringlichkeit. Respekt vor den 

Raubtieren ist sicherlich angebracht, Angst vor 

ihnen jedoch überzogen. Wenn man über das 

Plateau in Richtung Freiwasser taucht, kommt 

man recht bald an eine Abbruchkante, die das 

Riff ins Bodenlose abfallen lässt. Mit ein wenig 

Glück ziehen hier Thunfischschwärme und der 

ein oder andere Adlerrochen vorbei. Der größte 

Vorteil des Südplateaus: Egal, wie es an den Seiten 

aufgrund von Strömungen auch kacheln mag, 

hier herrscht diesbezüglich fast immer Ruhe. 

broThers oder dAedAlUs? 

Sind die Brothers oder ist Daedalus nun das lohnendere 

Tauchziel? Auch in den Taucher.Net-Foren 

wird diese Frage oft diskutiert. Beide Ziele haben 

ihre Reize: Bei Daedalus ist die Chance auf Hammerhaie 

größer, bei den Brothers jene auf Haie 

allgemein. Die Brothers haben zwei spektakuläre 

Wracks in Bereichen liegen, die auch von Sporttauchern 

erreicht werden können, Daedalus dafür 

den vielleicht noch größeren Artenreichtum. Es 

ist – wie so oft im Leben – eine reine Geschmacksfrage 

und in diesem Falle noch nicht einmal eine 

nach dem „entweder/oder“: Beide Spots werden 

im Rahmen einer „BDE-Tour“ (Brothers, Daedalus, 

Elphinstone) angesteuert. 

Daedalus liegt in der Überlappung zwischen 

den beiden Marineparks Nord und Süd und ist 

kein geeignetes Ziel für Taucher mit wenig Erfahrung. 

Neben der Zahlung einer Marineparkgebühr 

in Höhe von EURO 80 muss der Taucher 

auch mindestens 50 geloggte Tauchgänge vor- 

Palau 

NITROX KOSTENLOS! 

Meerbarben: ständige Begleiter der tauchgruppen 

weisen, um hier absteigen zu können. Offiziell 

zumindest. Viel wichtiger als die Anzahl der 

Tauchgänge ist jedoch, dass der Reisende Erfahrung 

in strömungsreichen Freigewässern haben 

sollte und unter Wasser frei von jeglichen Anzeichen 

der Hektik oder Nervosität ist. Andernfalls 

wird er die Faszination, die dieses außergewöhnliche 

Riff trotz des Ansturms der Safariboote 

noch immer verströmt, kaum in vollen Zügen 

genießen können. lG 

Mikronesien 

Service 

Qualität 

Zufriedenheit! 

Tel: +49-89-673 78 619 

Blog: http://samstours. 

blogspot.com 

E-mail: samstours@tourismunlimited.com 

www.samstours.com 

Unterwasserbilder von Lutz Hoffmann, Bild Leuchtturm: Linus Geschke

Tauchen im meer der GöTTer 

Euro Divers Cala Joncols 

Poseidon Nemrod Diving 

Stolli‘s Tauchbasis 

Scuba Activa Dragonera 

Dragonera Divers 

Tauchen im meer 

der GöTTer 

Die schönsten Tauchplätze des mittelmeers – 

präsentiert von einigen der etabliertesten basen 

des mare nostrum 

European Diving School 

Omnisub Elba 

am miTTelmeer 

Tauchbasen am miTTelmeer 

Tauchbasen 

Spanien: Poseidon Nemrod Diving 

Stolli’s Tauchbasis 

Euro Divers Cala Joncols 

Scuba Activa Dragonera 

Dragonera Divers 

Italien: Omnisub Elba 

Scuba Center Marina 

diving.DE Cres 

Calypso Diving Centre 

Najada d.o.o. 

Mad Shark Malta 

Wählen sie hier ihre Tauchbasis. 

Frankreich: European Diving School 

Kroatien: diving.DE Cres 

Najada d.o.o. 

Scuba Center Marina 

Malta: Mad Shark Malta 

Calypso Diving Centre 

Anzeige

21 

Biologie 

sie sind die wohl nettesten 

und gutmütigsten Meeresbewohner 

überhaupt. Während 

sie unbeirrbar Grünzeug in 

sich hineinmümmeln, lassen 

sie taucher manchmal bis auf 

tuchfühlung an sich heran. 

nett und gutmütig, das sind 

projizierte menschliche eigenschaften, 

ein tier aber bringen 

diese rasch an den rand der 

ausrottung ... 

Seekühe 

sirenen, die nichT heUlen 

Bericht von Harald Mathä mit Bildern von Todd Essick www.essickfoto.com

22 

Biologie 

eine Gabelschwanzseekuh beim abtauchen. Ungeliebte 

Begleiter sind oft schiffshalter. 

Der Name täuscht: Mit „Kühen“ sind sie überhaupt 

nicht verwandt, ja nicht mal verschwägert. Ihre 

nächsten Verwandten sind Elefanten, Schliefer 

und Röhrenzähner. Erstere sind die großen, grauen 

Tiere mit dem Rüssel im Gesicht, die beiden anderen 

sind kleine, murmeltierähnliche Nagetiere. 

Unnützes Wissen: Alle zusammen nennt man 

Subungulaten. Eine Ähnlichkeit mit Walen und 

Delfinen drängt sich auf, aber der Lebensraum 

ist das einzige, was sie mit diesen Meeressäugern 

gemeinsam haben. Nicht ganz – wie bereits der 

Name verrät, säugen auch sie ihren Nachwuchs 

mit Muttermilch. Seekühe sind die einzigen Vegetarier 

unter den Meeressäugetieren. 

AUssehen 

Meeressäuger waren einst Landtiere, die es vorzogen, 

wieder im Meer zu leben. Von Fischen 

unterscheiden sie sich grundsätzlich: So haben 

sie keine Kiemen, um Sauerstoff aus dem Wasser 

zu beziehen. Die Lungenatmer müssen also zum 

Luftholen an die Oberfläche kommen, können 

aber bis zu 20 Minuten lang tauchen. Die vorderen 

Gliedmaßen sind zu Flossen (Flipper) umgewandelt 

worden, mit denen gesteuert wird. Die 

hinteren Gliedmaßen wurden zurückgebildet. 

Der Antrieb erfolgt über eine muskulöse Schwanzflosse, 

die von oben nach unten schwingt. Im 

Gegensatz dazu schlägt die Flosse von Fischen 

immer von links nach rechts. Bei einem Säugetier 

wäre dies anatomisch nicht möglich. 

Seekühe haben einen zylindrischen, plump 

wirkenden Körper. Fühlen sie sich bedroht, dann 

Wie ein riesen-staubsauger wühlt sich der dugong 

durch die seegraswiese, um an das leckere Grünzeug 

zu kommen. 

können sie jedoch zehn Knoten und schneller 

werden. Auf dem massigen Körper sitzt, ohne 

Hals, der rundliche Kopf mit seiner großen 

Schnauze samt Tasthaaren. Durch die frontal 

im runden Gesicht sitzenden Augen haben 

Seekühe etwas Liebenswertes, Menschliches 

an sich. Der Kopf ist zwar groß, aber ziemlich 

leer: Nur etwa 300 Gramm Hirn lassen das mehrere 

Zentner schwere Tier sicherlich nicht zur 

seeKüHe 

Zwei Familien: Eine Art Rundschwanzseekühe (Dugong), 

drei Arten Gabelschwanzseekühe (Manatis) 

Lateinischer Name: Sirenia 

Länge: Bis vier Meter 

Gewicht: 400 bis 1600 kg 

Alter: Bis etwa 70 Jahre 

Aussehen: Wie eine Mischung aus kleinem Wal und Nilpferd 

Lebensraum: Küstennähe und Süßwasser 

Nahrung: Seegras und Wasserpflanzen 

Tiefe: Flachwasser 

Verbreitung: Indopazifik, Südamerika, Ostafrika und Karibik 

Verwechslungsmöglichkeit: An der Oberfläche mit 

kleinen Walen 

Fotos: „M“ und Robert Jakob

23 

Biologie 

an seiner runden schwanzflosse 

leicht zu erkennen: ein Manati 

Intelligenzbestie werden. Die Lunge der Seekühe 

liegt im Rücken, ist sehr weit in die Länge 

gezogen und reicht bis in das Becken. Dies 

ermöglicht optimale horizontale Tarierung und 

erinnert an das Tauchen mit einem Wing-Jacket. 

Beide Geschlechter sehen für uns Menschen 

gleich aus, da die Fortpflanzungsorgane in 

Bauchfalten geschützt liegen, solange sie nicht 

gebraucht werden. Nur paarungsbereite Männchen 

und säugende Weibchen lassen sich 

unschwer erkennen. 

Dugong (Dugong dugon), 

veraltet „Seeschwein“ 

Bei Abu Dabbab nördlich von Marsa Alam im 

Roten Meer taucht man eigentlich aus nur einem 

Grund, und selbst biologisch desinteressierte 

Taucher können sich hier für die „langweiligen“ 

Seegraswiesen begeistern: Wegen der Grünzeug 

das Jungtier wird etwa ein Jahr gesäugt, bleibt dann aber noch länger in der der obhut seiner Mutter. 

in sich hineinmümmelnden Dugongs. In den 

letzten Jahren nahmen Taucher und Schnorchler 

in der Bucht immer mehr überhand, die Tiere 

wurden zunehmend gestört. Die genervten 

Dugongs wichen auf andere Plätze aus oder verlegten 

ihre Mahlzeiten in die Nacht. 

Die Gabelschwanzseekühe findet man an den 

Küsten des gesamten tropischen Indopazifik, 

von Ostafrika über Indien bis nach Japan und 

Australien. Sie werden mehr als vier Meter lang. 

Die besten Plätze um sie zu sehen sind Nordwestaustralien 

und Vanuatu. Dort existieren noch 

Herden mit bis zu 100 Tieren. 

Amazonas-Manati (Trichenchus inunguis) 

Richtig geraten: Diese Rundschwanzseekuh 

kommt im Flusssystem des Amazonas in Südamerika 

vor. Der relativ kleine und schlanke Manati 

ist sehr scheu. Gesellig in kleinen Gruppen fressen 

sie subaquatische Kräuter und Gräser. Bei der 

geringsten Störung tauchen sie ab und verschwinden 

in den trüben Flüssen. Sichtungen und gute 

Bilder sind somit selten. 

Karibik-Manati auch Nagel-Manati 

(Trichenchus manatus) 

Der recht plumpe und rundliche Manati ist in der 

Karibik und entlang der Nord- und Südamerikanischen 

Atlantikküste zu finden. Er ist die freundlichste, 

gemütlichste und „faulste“ aller Seekühe. 

Seine Tauchgänge sind langsam und flach. Besonders 

gerne sonnt sich das Tier an der Oberfläche. 

Bei Begegnungen mit Schnorchlern sind Manatis 

recht aufgeschlossen. Die besten Beobachtungsgebiete 

sind Florida und das südliche Yucatán 

(Mexiko). 

Afrikanischer Manati 

(Trichenchus senegalensis) 

Der typische Manati lebt an der Küste von Westafrika 

und in Flusssystemen bis weit in das Hinterland. 

Das Tier ist scheu wie seine Verwandten 

am Amazonas. Die Länder, in denen es lebt, kennt 

in Europa kaum jemand, und Touristen oder gar 

Taucher gibt es dort auch nicht. 

Interessant ist, dass die drei Arten der Gabelschwanzseekühe 

in Ostafrika, Südamerika und der 

Karibik zuhause sind. Ein Indiz, dass ihre Lebens- 

Tauch- 

Angebote 

Niederländische 

Karibik 

räume einst zusammengehörten und mit den 

tektonischen Platten auseinanderdrifteten? 

Stellersche Seekuh 

(Hydrodamalis gigas) 

Gibt es nicht mehr. Die mit bis zu acht Metern 

Länge größte aller Seekühe wurde schon um 

1766, wenige Jahre nach ihrer Entdeckung, ausgerottet. 

Einst war sie im kalten Wasser an der 

Nordamerikanischen Pazifikküste verbreitet. 

Acht Meter und vielleicht noch länger wurde 

das friedliche Tier. Eine einfache Beute für Robbenjäger, 

die leichtes Spiel mit den riesigen 

Gabelschwanzseekühen hatten und sie in Massen 

abschlachteten. 

ForTpFlAnzUng 

Einzigartig im Tierreich ist, dass die Balz ohne 

Kämpfe der paarungswilligen Seekuhmännchen 

(sollten sie nicht besser Seestiere heißen?!) abläuft, 

da jeder Anwärter zum Zug kommt, sofern er 

Geduld hat. Es gibt auch keine hormongesteu

24 

Biologie 

ein seegras in sich 

hinenmümmelnder 

dugong in 

abu dabbab. 

typisch für seekühe sind die große 

schnauze und der runde Kopf, der ohne 

Hals auf den Körper folgt. 

dieser dugong wirkt zufrieden 

und scheint zu grinsen. sind 

seekühe glücklich? 

Bilder im Uhrzeigersinn von links: Achim Goeke, Michael Henke, Udo Hartlieb

25 

Biologie 

erten, fixen Paarungszeiten. Nach etwa einem 

Jahr Tragzeit kommt der Nachwuchs in Form 

eines Riesenbabys zur Welt: Etwa 30 Kilogramm 

schwer und einen Meter lang ist ein neugeborenes 

Seekalb! Das Junge wird etwa ein Jahr lang 

gesäugt, bleibt aber noch länger in der Obhut 

seiner Mutter. 

nAhrUng 

Glückliche Kühe stehen auf der Alm, fressen saftiges 

Alpengras und Kräuter – glaubt der Städter. 

„Und sie sind lila“, ergänzt das Stadtkind, Milka- 

Werbung sei Dank! Massentierhaltung, Silofutter 

und Tiermehl kennen Seekühe nicht. Sie leben 

frei und fressen jodhaltiges Seegras und anderes 

submarines Grünzeug; 40 bis 80 Kilogramm am 

Tag oder mehr sollen es sein. 

myThen 

Es war einmal vor langer, langer Zeit: An der Wasseroberfläche 

sonnt sich eine Seekuh. In einiger 

Entfernung dümpelt langsam ein Segelschiff 

vorbei, und ein gelangweilt auf die endlose Wasserwüste 

starrender Matrose entdeckt das Tier. 

Der letzte Besuch im Hafenbordell ist Wochen 

her, der nächste fern. Wer will es dem testosteronvergifteten 

Seemann da verübeln, in die rundlichen 

Formen mit Zitzen im Brustbereich eine 

sich in den warmen Wassern räkelnde, badende 

Maid mit Rubensfigur und Fischschwanz hineinzufantasieren. 

Seine ebenso „notgeilen“ Kameraden 

hörten vor dem Einschlafen die (ausgeschmückte) 

Geschichte über die gesichtete Meerjungfrau 

sicher gerne, und der Mythos der Sirenen 

ward geboren. 

geFÄhrdUng 

Laut der „Roten Liste“ der Weltnaturschutzunion 

IUCN sind alle vier Arten vom Aussterben 

bedroht. 

Natürliche Feinde haben Seekühe kaum: Nur 

großen Haien wird nachgesagt, dass sie gelegentlich 

Seekühe fressen. Ihr Hauptfeind ist: 

Der Mensch! Sie sind langsam, einige Arten 

wenig scheu, und sie liefern Fleisch, Fett, Häute 

und Tran. Und davon gleich eine ganze Menge. 

Aus diesen Gründen werden Seekühe seit Ewigkeiten 

in geringem Ausmaß bejagt. Die Bestände 

seekühe können bis zu 20 Minuten lang tauchen. 

normalerweise kommen sie alle zwei bis fünf 

Minuten zum atmen an die oberfläche. 

„Fear no art“ der amerikaner todd essik ist für 

seine unverwechselbaren Bilder berühmt: Biologie 

in Harmonie mit erotik. 

weltweit schrumpften jedoch in den letzten 

Jahrzehnten dramatisch. Eine Ursache dafür ist 

die Zerstörung und Vergiftung des Lebensraums 

der Tiere durch Schleppnetze, ungeklärte 

Abwässer und Umweltgifte. Eine andere sind 

die massiven und starren Knochen der Seekühe. 

Normalerweise schützt sie ihr Fettpolster bei 

Zusammenstößen. Doch bei einer Kollision mit 

einem Schiffsrumpf ist dieser „Airbag“ wirkungslos, 

und ihre Knochen zersplittern wie Glas. 

Ebenso werden die trägen Seekühe oft Opfer 

von Schiffsschrauben schnell herumkurvender 

Boote, oder sie ertrinken langsam und qualvoll 

in Fischernetzen. 

glücKliche Kühe? 

Von den vier heute noch existierenden Seekuharten 

sind unter Tauchern der indopazifische 

Dugong und der karibische Manati die bekanntesten. 

Die Seegras mümmelnden Meeressäuger 

wirken gutmütig und zufrieden. Vielleicht 

sind sie im Gegensatz zu ihren in Massentierhaltung 

lebenden Namensvettern ja wirklich 

glücklich? Wenn ihnen nicht gerade ein 

Schlauchboot über die Birne zischt oder sich 

eine Schiffsschraube in ihren Körper schneidet, 

sind sie es vielleicht. Dem Lächeln in ihrem 

Gesicht nach jedenfalls schon. HM 

SUBGEAR_Anzeige_2010_A4.indd 1 11.03.10 10:04

Puck Air 

Standard- 

version 

Puck Air 

mit 

Kompass 

Enjoy pure intelligence 

PUCK FAMILY 

Die neuen Puck Computermodelle sind ideal für alle, die sich pure 

Einfachheit wünschen. Voll usgestatteter RGBM Tauchcomputer, Bedienung 

sämtlicher Funktionen über eine einzelne Taste, einfache Montage 

in Konsolenhalterung oder als Armbandmodell tragbar. 

Konsole 

Mission 

Puck 3 

Konsole 

Mission 

Puck 2 

Puck Wrist 

EASY ACCESS 

Eine Taste für alle Funktionen, unter 

allen Bedingungen. Die Navigation durch die 

Programmpunkte ist extrem einfach und intuitiv. 

LUFTINTEGRIERT* 

*Puck Air 

Der Computer misst den Flaschendruck und bezieht in 

die Berechnung der verbleibenden Grundzeit nicht nur 

die Tiefe sondern auch den Luftverbrauch ein. 

HERVORRAGENDE ABLESBARKEIT DES DISPLAYS 

Mit kontraststarkem Display, 

Displaybeleuchtung und großen Ziffern. 

Luftintegrierte Modelle mit Matrixdisplayeinsatz. 

Besuchen Sie uns unter: mares.com

27 

Medizin und Biologie 

Fit to Dive? 

Die tauchtauglichkeitsuntersuchung. 

der tauchsport erfreut sich zunehmender 

Beliebtheit und hat in den letzten Jahren nicht 

nur eine quantitative, sondern auch eine erhebliche 

qualitative Veränderung erfahren. durch 

die entwicklung des technical diving mit aufwendiger 

tauchausrüstung in Kombination mit 

dem einsatz von Mischgasen werden immer 

längere tauchzeiten und größere tauchtiefen 

erreicht. In der Gruppe der sporttaucher zeigt 

sich zudem inzwischen ein fast ausgeglichenes 

Geschlechterverhältnis. auch die altersgrenzen 

haben sich deutlich verschoben – nach oben 

wie nach unten. Wegen des positiven effekts 

der reduzierten schwerkraftwirkung wird der 

tauchsport auch als therapeutische Methode 

eingesetzt. dies führt zu einem Zuwachs bei 

der Gruppe der behinderten und chronisch 

erkrankten taucher. 

Diese Faktoren konfrontieren den betreuenden 

Arzt zunehmend mit tauchmedizinischen Grenzsituationen. 

Der Trend zu immer abgelegeneren 

Tauchzielen mit oft unzureichender medizinischer 

Notfallversorgung verstärkt die Wichtigkeit einer 

ausführlichen Vorsorgeuntersuchung für Sporttaucher. 

In tropischen Gewässern und entlegenen 

Urlaubsorten ergeben sich besondere Probleme 

im Zusammenhang mit dem Tauchsport. Oft entwickelt 

sich ein spontaner Entschluss zum Tauchkurs 

erst vor Ort. Eine gewissenhafte Tauchtauglichkeitsuntersuchung 

nach europäischem Standard 

wird von den lokalen Tauchbasen meist 

nicht gefordert oder ist oftmals nicht möglich. 

„gesUndheiTs-TüV“ 

Im Gegensatz zum Berufstaucher und Überdruckarbeiter 

(berufsgenossenschaftlicher Grundsatz 

G31) gibt es für den Sporttaucher keine gesetz- 

auskultation des Herzens 

lichen Regelungen für die Vorsorgeuntersuchung. 

Lediglich die Forderung von Verbänden und 

Tauchbasen nach Attesten übt einen gewissen 

Druck zur tauchärztlichen Untersuchung aus. 

Die jährliche Wartung des Atemreglers oder die 

TÜV-Wartung der Pressluftflasche alle zwei Jahre 

wird selbstverständlich einem Fachmann überlassen 

und die Kosten dafür klaglos bezahlt. Erfahrungsgemäß 

sieht es beim „eigenen Gesundheits- 

TÜV“ jedoch ganz anders aus. Da spart der Taucher 

am liebsten Zeit und Geld, und „Gefälligkeitsunterschriften“ 

sind leider keine Seltenheit. 

Ein vielgehörter Spruch in meiner Ambulanz ist: 

wenn ich da unten sterben sollte, könnte ich mir 

keinen schöneren Tod vorstellen. Doch so einfach 

ist es leider nicht. Man hat schließlich noch einen 

Tauchpartner an der Seite, den man durch die 

eigenen Gesundheitsprobleme mit gefährdet 

und in eine – unter Umständen –vermeidbare 

Not- oder Gefahrensituation bringt. 

Kein FreiFAhrTschein 

Die wenigsten Tauchunfälle enden in einem 

angenehmen Tod unter Wasser, sondern führen 

zu erheblichem Leidensdruck. An einer Dekom- 

Bericht von Anke Fabian

28 


pressionserkrankung sterben die wenigsten 

Taucher, fliegen jedoch im Zweifelsfall im Rollstuhl 

nach Hause. 

Die meisten Taucher wiegen sich nach fragwürdiger 

Untersuchung oder gar Gefälligkeitsunterschrift 

in falscher Sicherheit: Jetzt kann ja 

nichts mehr schiefgehen. Falsch! Fehlendes ärztliches 

Wissen über die tauchsportspezifischen 

Besonderheiten und physiologischen Vorgänge 

unter Druck führen oft zu unkritischen Attesten 

oder aber zu überkritischen oder unsinnigen 

Einschränkungen. 

Hervorzuheben ist jedoch auch, dass selbst bei 

uneingeschränkter Tauchtauglichkeit der Gesundheitscheck 

lediglich ein Attest der unbedenklichen 

körperlichen Voraussetzungen zur Ausübung des 

Tauchsports ist und keinen Freifahrtschein für 

unsinniges Verhalten unter Wasser darstellt. 

Prinzipiell kann jeder approbierte Arzt mit entsprechendem 

Wissen eine Tauchtauglichkeits- 

Untersuchung durchführen, sofern er mit den 

physikalischen und sportmedizinischen Gegebenheiten 

des Tauchens vertraut ist. Eine Liste 

der bei der GTÜM (Gesellschaft für Tauch- und 

Überdruckmedizin) gemeldeten Tauchmediziner 

kann auf www.gtuem.de abgerufen werden. 

VorsorgeUnTersUchUng 

bei sporTTAUchern 

In Deutschland regeln die Leitlinien der GTÜM 

den Leistungsumfang mit einem vorgegebenen 

Untersuchungsbogen (siehe Abb. 1). Er kann im 

Portal der GTÜM abgerufen werden . 

Die Krankengeschichte (Anamnese) 

Bei der Erstuntersuchung ist eine ausführliche 

Erhebung der gesamten Krankheitsvorgeschichte 

notwendig, bzw. eine Zwischenanamnese bei 

Wiederholungsuntersuchungen. Dies gibt dem 

Arzt die notwendigen Hintergrundinformationen, 

welche richtungsweisend für eventuell notwendige 

Zusatzuntersuchungen sein können. Wesentlich 

sind Grunderkrankungen, Medikamenteneinnahme 

und vorangegangene Operationen, 

jedoch auch Nikotin- und Alkoholkonsum sowie 

sportliche Betätigung. 

Die tauchsportspezifische Anamnese erfragt Aus- 

abb. 1 

bildungsstand, Anzahl der Tauchgänge, Datum des 

letzten Tauchgangs (Wiedereinsteiger? Neuanfänger?), 

Art des Tauchverfahrens (Druckluft, Nitrox, 

Trimix, Rebreather, Eistauchen, Strömungstauchen, 

etc), das Profil des Tauchers (Freizeittaucher, Tauchlehrer, 

Forschungstaucher, Rettungstaucher, Feuerwehr- 

oder Polizeitaucher, etc) und natürlich 

auch, ob schon einmal Zwischenfälle oder Probleme 

unter Wasser aufgetreten sind oder sogar eine 

Dekompressionserkrankung vorlag. 

Vor allem bei Kindern ist eine wichtige, aber oft 

vergessene Frage: Kannst Du schwimmen? Bei 

Anfängern und Neueinsteigern ist es interessant, 

die Motivation zu erfragen – vor allem bei Kindern 

und bei bis dato nicht tauchenden Ehepartnern. 

Körperliche Untersuchung 

Die körperliche Untersuchung gibt dem Arzt 

einen allgemeinen Eindruck über den Gesundheitszustand 

des Tauchers. Die körperliche Untersuchung 

erfolgt am entkleideten Patienten. Dabei 

können auf einen Blick die Hautverhältnisse, der 

Ernährungszustand sowie größere Skelettanomalien 

festgestellt werden, bevor die einzelnen 

Organsysteme untersucht werden. 

Der weitere Untersuchungsablauf kann sich an 

dem vorgegebenen Fragebogen der GTÜM orientieren 

und schließt vom Pupillenreflex bis zum 

Wackeln mit dem großen Zeh den gesamten 

Körper mit ein, sodass ein kleiner Lymphknoten 

im Halsbereich genauso sorgfältig erfasst werden 

abb. 8 

kann wie ein abgeschwächter Achillessehnenreflex 

an der Ferse. Nacheinander werden die einzelnen 

Organsysteme untersucht, vom Kopf- 

Halsbereich über die Atemwege, Brustorgane, 

Bauch, eine orientierende neurologische Untersuchung 

durchgeführt und der Bewegungsap-

29 


parat geprüft. Die Untersuchung soll vollständig 

und genau sein. 

Wesentlicher und unabdingbarer Teil der Untersuchung 

ist natürlich die Inspektion der Ohren, 

Gehörgänge und Trommelfelle – auch funktionell 

während eines Druckausgleichsmanövers (siehe 

Abb. 2). Liegen funktionelle oder strukturelle 

Probleme vor, kann (wenn vorhanden) ein sogenanntes 

Tympanogram (Ultraschall des Trommelfells) 

mehr Aufschluss über die Art der Störung 

geben. (siehe Abb. 3,4,5) 

Besonderes Augenmerk richtet sich auf die Brustorgane, 

das Herz und die Lunge. Die Auskultation 

(Abhören mit dem Stethoskop) des Herzens und 

der Lunge über allen Abschnitten sind obligat. 

Ergeben sich pathologische (krankhafte) Befunde, 

sollte im entsprechenden Fachbereich eine konsiliarische 

ärztliche Abklärung veranlasst werden 

(z.B. Kardiologe, Lungenfacharzt, Neurologe, HNO- 

Arzt etc.) 

Apparative Untersuchungen: 

Zu den Standard-„Muss-Untersuchungen“ zählen 

die otoskopische Trommelfellinspektion, ein Ruhe- 

EKG und eine Lungenfunktionsprüfung, die das 

Lungenvolumen bestimmt und eine Fluss-Volumenkurve 

aufzeigt. (siehe Abb. 7+8) 

Ein Belastungs-EKG ist prinzipiell wünschenswert 

und wird bei Tauchern ab dem 40. Lebensjahr, bei 

jüngeren Tauchern ohne offensichtliche Leistungsfähigkeit 

und bei anamnestischen Hinweisen 

empfohlen. Eine Blutabnahme mit Bestimmung 

des sogenannten „kleinen Labors“ (kleines Blutbild, 

Nierenwerte, Leberwerte, Gerinnung, Blutzucker) 

ist wünschenswert, aber nicht obligat. 

Eine Röntgenuntersuchung der Lunge wird bei 

Erstuntersuchung zwar grundsätzlich empfohlen, 

ist in ihrer Aussagekraft jedoch umstritten. Bei 

gegebenen Anhaltspunkten in der Anamnese 

oder krankhaften Untersuchungsbefunden ist 

eine röntgenologische Diagnostik in zwei Ebenen 

obligat. 

Ergänzende Untersuchungen sind die Bodyplethysmographie 

(große Lungenfunktion), Thoraxdurchleuchtung 

oder Spiral-CT, EEG, Probeschleu- 

sung in einer Druckkammer und Untersuchungen 

auf einen kardialen Shunt (offenes Foramen ovale). 

Die Indikation für zusätzliche Untersuchungen 

sollte eher großzügig gestellt werden, da der 

Tauchsport eine gute physische Leistungsfähigkeit 

voraussetzt und cardiopulmonale Komplikationen 

im Einzelfall fatale Folgen haben können. 

Für die Entscheidung, welche Zusatzuntersuchungen 

sinnvoll sind, ist es wichtig das Gesamtbild 

eines tauchenden Menschen zu erfassen. Ein 

Provokationskaltlufttest beim Lungenfacharzt ist 

für eine Person mit Anstrengungsasthma oder 

den Eistaucher sicher wesentlich wichtiger als 

für den Urlaubstaucher im Roten Meer. 

Neben dem Untersuchungsergebnis einer „vollen 

abb. 5: tympanogram mit tubenfunktionsstörung 

bei erkältung und begleitender Funktionsstörung 

der Eustach’schen Röhre (Tuba auditiva). 

linke seite: die linksverschiebung der Kurven zeigt 

einen Unterdruck in beiden Mittelohren an. rechte 

seite: nach druckausgleichsmanöver verschiebt 

sich die Kurve des rechten ohres nach rechts in 

den normalbereich, das linke ohr leicht in den 

überdruck über die Mittellinie hinaus. Insgesamt 

zeigt die Beweglichkeit des Kurvenverlaufes einen 

gelungenen druckausgleich an – die tuben sind 

also noch durchlässig und lassen sich belüften. 

abb. 2 abb. 3 

abb. 4 abb. 7

30 


abb. 9 

Tauchtauglichkeit“ ist auch eine Tauchtauglichkeit 

mit Einschränkungen möglich. Diese sollte klar 

formuliert sein, mit dem Taucher besprochen und 

nur bei guter Compliance (Zuverlässigkeit) ausgesprochen 

werden. Einschränkungen betreffen 

generell: 

• Jugendliche unter 16 Jahren für das Tauchen 

mit Druckgasgeräten 

• Taucher mit Behinderungen 

Im Falle gesundheitlicher Bedenken ist die Tauchtauglichkeit 

zu verweigern. Die Nachuntersuchungsintervalle 

variieren: Bei gesunden Tauchern 

bis 40 Jahre alle zwei bis drei Jahre, über 40 Jahre 

jährlich. Bei eingeschränkter Tauchtauglichkeit 

oder bei behinderten Tauchern jährlich, gegebenenfalls 

vor jeder erneuten Tauchausfahrt, unter 

Umständen mehrmals im Jahr (siehe Abb. 9). 

WAs dArF es denn KosTen? 

Im CAISSON und auf der Webseite der GTÜM gibt 

es eine offizielle Empfehlung für die anfallenden 

Kosten einer Tauchtauglichkeitsuntersuchung. 

Einige Auszüge daraus sind hier abzurufen: 

Zusammengefasst darf eine Tauchtauglichkeitsuntersuchung 

demnach zwischen 70 und 85 Euro 

kosten, je nach Aufwand der Untersuchung, dem 

Alter des Tauchers und der Anzahl der schon 

mitgebrachten oder notwendigen Untersuchungsbefunde. 

Daran kann sich jeder Taucher orientieren 

und sowohl Abweichungen nach unten wie 

nach oben selbst einschätzen. 

Vergleicht ein Taucher den finanziellen Aufwand 

für seine Gesundheit mit den Summen, welche 

er für einen Tauchurlaub, seine Ausrüstung und 

deren Wartung, oder allein für einen Besuchstag 

auf der „boot“ ausgegeben hat, kann der Kostenfaktor 

kein Argument mehr für eine versäumte 

Vorsorgeuntersuchung sein! aF

Anzeige 

Sea Bees Diving Khao Lak 

Khao Lak Fun Divers 

Kon Tiki Khao Lak 

Khao Lak Scuba Adventures 

Coral Grand Divers 

South East Asia Dream 

Dive Asia Phuket 

IQ-Dive Company 

Big Blue Diving Khao Lak 

Kon Tiki Krabi 

Ao Nang Divers 

Kon Tiki 

Sea Bees Elixier Divers 

Poseidon Phuket 

Ben Phuket 

Lanta Fun Divers 

Pimalai Divers 

Kon Tiki Koh Lanta 

Sea Bees Diving SiKao 

Big Blue Diving Resort Calypso Diving 

Big Bubble Black Tip Diving 

Tauchbasen in Thailand 

Elixier Divers 

Pimalai Divers 

Lanta Fun Divers, Ko Lanta 

Coral Grand Divers 

Calypso Diving Koh Tao 

Black Tip Diving 

Ben Phuket 

Poseidon Phuket 

Big Blue Diving Khao Lak 

Kon Tiki Krabi 

Kon Tiki Phuket 

Wählen sie hier ihre tauchbasis. 

Big Bubble Koh Tao 

Khao Lak Scuba Adventures 

Ao Nang Divers 

Khao Lak Fun Divers 

South East Asia Dreams 

Dive Asia Phuket 

iQ-Dive Company 

Sea Bees Diving Phuket 

Sea Bees Diving Khao Lak 

Sea Bees Diving SiKao 

Tauchen im 

Königreich 

Die schönsten tauchplätze 

thailanDs – präsentiert von 

einigen Der etabliertesten basen 

Des beliebten tauchreiseziels

32 

Ausbildung 

Voller dUrcHBlIcK 

Wenn dIe MasKe ZUM UnsIcHerHeItsFaKtor WIrd... 

orientierungslosigkeit unter Wasser durch 

den Verlust oder häufiges Volllaufen der 

Maske bedeutet neben den unschönen 

erfahrungen auch ein sicherheitsrisiko. 

der richtige Umgang mit der Maske, regelmäßiges 

training von Maskenübungen und 

weitere kleine tricks machen tauchgänge 

sicherer. denn nur wer gut vorbereitet ist, 

kann einen klaren durchblick bewahren. 

Zahlreiche Taucher verbinden Maskenübungen 

mit lästigen Erinnerungen an den ersten Tauchkurs. 

Der meist fröhliche und umgängliche Tauchlehrer 

fiel ausgerechnet bei sämtlichen Maskenübungen 

durch seine sonst unbekannte penetrante 

Art auf. „Noch einmal, bitte!“ Ein Satz, der 

vielen schon einen Schauer über den Rücken 

laufen ließ. Maske fluten, Maske abnehmen und 

Maske mit dem Buddy tauschen. Ein ums andere 

Mal, wieder und wieder, bis es in Perfektion 

beherrscht wird. Gefühlte Unmengen an Wasser 

suchten sich den Weg in die Nase. Diese unangenehmen 

Erinnerungen sind der Grund, warum 

Taucher Maskenübungen bei ihren regelmäßigen 

Tauchgängen gerne aus dem Weg gehen. 

Zeit spielt beim Kauf einer Maske keine Rolle: 

Design, Farbwahl und vor allem der richtige 

Durchblick müssen stimmen. Für Brillenträger 

sind optische Gläser ein Renner. So werden viele 

Euros ausgegeben, um seine Augen unter Wasser 

nicht nur für seinen Tauchpartner sympathisch 

erscheinen zu lassen. Aber welche Faktoren 

sollten beim Maskenkauf wirklich im Vordergrund 

stehen? Zahlreiche Informationen 

bieten die Kataloge der Hersteller, die Schulungsbücher 

und Tauchlehrer. Die Meinungen 

gehen weit auseinander, einig sind sich alle 

jedoch, dass die Passform, ein möglichst großes 

Gesichtsfeld und ein kleines Volumen ideal sind. 

Maskenbänder aus Neopren, die einmal auf die 

richtige Länge eingestellt wurden, verhindern 

sogar, dass durch die Silikonbänder Haare ausreißen. 

Welche TechniK isT die richTige? 

Die angesprochenen Meinungsunterschiede 

gehen deutlich über den Maskenkauf und die 

Vorliebe für bestimmte Maskentypen hinaus. 

Sie betreffen auch den Umgang damit unter 

Wasser. Das korrekte Ausblasen einer Maske 

etwa bietet zwischen Tauchlehrern, Ausbildungsorganisationen 

und Tauchern riesiges 

Streitpotenzial. Welche Technik ist die richtige, 

um die Maske sinnvoll und effizient zu entleeren? 

Eine Meinung ist, dass als einzig „richtige 

Technik“ die Hand von hinten über den Kopf 

geführt werden muss, um die Maske beim Ausblasen 

zu fixieren. Andere verteidigen vehement 

die beiden Daumen links und rechts unter den 

Maskengläsern um die Maske „hebeln“ zu können. 

Die dritte Fraktion fixiert die Maske mit 

der kompletten Handinnenseite am oberen 

Maskenrand auf der Stirn. Es gibt noch weitere 

Bericht von Jan Langmaack

33 

Ausbildung 

die tauchmaske: optisch immer eine spiegelung der Persönlichkeit. 

Techniken, die alle das gleiche Ziel haben: Das 

Wasser aus der Maske zu entfernen. Doch die 

schon seit Ewigkeiten wild diskutierten unterschiedlichen 

Techniken stiften eher Verwirrung, 

als dass sie zu regelmäßigen Maskenübungen 

motivieren. Dabei ist vor allem eines wichtig: 

Jede der oben erwähnten Techniken ist geeignet. 

Mit einer entscheidenden Ausnahme: Das 

Ausblasen der Maske beruht auf dem Verdrängen 

des Wassers durch erhöhten Druck der 

ausgeatmeten Luft. Die Maske wird so angehoben 

und das Wasser herausgedrückt. Das 

Hebeln durch die Daumen, um den Anhebevorgang 

der Maske zu unterstützen, ist jedoch 

eine Gefahr für den sicheren Ablauf. Der Dau- 

men bestimmt die Zeit und die Dauer und nicht 

der Druck der ausgeatmeten Luft. Ein Nachlaufen 

von Wasser in die Maske kann sehr schnell 

die Folge sein. Gerade bei kaltem Wasser tritt 

der Wasser-Nase-Reflex dann schnell ein! 

WAsser-nAse-reFlex 

Und dAs TrAining ohne mAsKe 

Der Grund für das unangenehme Gefühl beim 

Tauchen ohne Maske ist der Kontakt des Wassers 

mit den Nasenschleimhäuten. Dies ist 

ungewohnt und kann zum Verschließen der 

Atemwege führen, damit in diese kein Wasser 

eindringen kann. Durch Ruhe und Konzentration 

Maskenübungen sind nicht immer angenehm; das training sollte trotzdem auch im Freiwasser 

durchgeführt werden. 

auf das „normale Atmen“ wird dann versucht, 

die Situation unter Kontrolle zu bekommen. 

Und genau das hat im OWD/CMAS* Kurs die 

Unbehaglichkeit bei Maskenübungen aufgebaut. 

Tauchen ohne Maske und dabei kontrolliert 

weiteratmen kann im Flachwasser gut ohne 

Gerät mit einem Schnorchel geübt werden. 

Auch für flachere Tauchgänge sollte diese 

Übung ins Repertoire aufgenommen werden, 

um auch beim Maskenverlust, selbst bei extrem 

kaltem Wasser, sicher und mit kühlem Kopf 

handeln zu können. Das Anfeuchten des Gesichtes 

vor dem Tauchgang und ein Anatmen des 

Atemreglers mit dem Gesicht auf der Wasseroberfläche 

ohne Maske sind ebenfalls kleine 

Übungen, die den Umgang mit dem Wasser- 

Nase-Reflex vereinfachen. 

ein FAll Für eine ersATzmAsKe 

Der Verlust der Maske wird schnell zu einem 

Sicherheitsrisiko. Orientierungslosigkeit, Probleme 

beim Atmen und die unlösbare Aufgabe, 

seine Instrumente abzulesen, sind unangenehme 

Vorstellungen. Oft kommt die Angst, 

den Buddy zu verlieren, hinzu und das kann 

schnell zur Panik führen. Solche Situationen zu 

vermeiden oder sie durch die richtige Ausrüs- 

tung und Übung zu beherrschen, ist sehr einfach: 

Mit einer Ersatzmaske, klein und handlich 

für die Jacket- oder Beintasche. Gerade bei

34 

Ausbildung 

Unterwasserrugby ist hilfreich um sich auf die unvorhersehbaren situationen des Maskenverlustes 

vorzubereiten 

Tauchgängen, bei denen die Möglichkeit des 

direkten Auftauchens nicht gewährleistet ist, zum 

Beispiel bei technischen Tauchgängen, Dekotauchgängen, 

Wrackpenetration oder Höhlentauchgängen, 

sollte eine Ersatzmaske zur Grundausrüstung 

gehören. Beim Sporttauchen ist sie 

nicht weniger sinnvoll, jedoch reicht hier unter 

Umständen auch eine Ersatzmaske pro Buddyteam, 

die beiden Tauchern passen sollte. 

orienTierUng miT hilFe 

einer lUFTblAse 

Eine kaum noch bekannte Technik zur Orientierung 

unter Wasser ohne Maske ist das Verwenden 

einer Luftblase. Das Anlegen der Handfläche 

direkt unter der Augenbraue führt beim 

Ausatmen aus der Nase zur Bildung einer Luftblase. 

Der wasserfreie Raum vor dem Auge 

ermöglicht eine bessere Sicht. Diese reicht aus, 

um im Notfall Instrumente ablesen zu können 

und ist eine ideale Übung für motivierte und 

sicherheitsbewusste Taucher. Die Maske ist das 

Objekt des Durchblicks, welches uns die Schönheit 

der Unterwasserwelt erst klar und faszinierend 

erscheinen lässt. Ohne sie sind wir 

schnell hilflos und aufgeschmissen. Das regelmäßige 

Training von Maskenübungen ist zweifelsohne 

sehr wichtig; es macht unsere Tauchgänge 

auf längere Sicht sicherer und faszinierender! 

Jeder Taucher sollte derartige Übungen 

nicht nur zu seiner eigenen Sicherheit beherrschen, 

sondern auch seine Einstellung zum 

Mitführen einer Ersatzmaske bei allen Tauchgängen 

kritisch hinterfragen. Denn fest steht: 

Nur die wenigsten Taucher können Tauchgänge 

sicher ohne Maske beenden! Jl 

Bilder von Jan Langmaack 

photo: Kimmo Hagman 

Das Rote Meer 

Natürliche Kunst 

Taba 

Nuweiba 

Dahab 

Sharm el Sheikh 

Ain Sokhna 

El Gouna 

Hurghada 

Makadi Bay 

Soma Bay 

Safaga 

El Quseir 

Marsa Alam 

Hamata 

Berenice 

Ein Ort für jeden Taucher... 

Mehr als 1000 verschiedene 

Fischarten, 400 

Korallenarten und 44 

Haiarten. 

Das Rote Meer ist die 

einzigartigste Live-Show 

der Welt, genau vor Ihren 

Augen. 

www.cdws.travel 

Vermeiden Sie illegale 

Veranstalter 

Tauchen Sie nur mit legalen 

Veranstaltern während Ihres 

nächsten Aufenthalts am 

Roten Meer. 

Alle Tauchveranstalter, 

die CDWS-Mitglieder 

sind, wurden zertifiziert 

nach ISO Standards EN 

14467/ ISO 24803, um Ihre 

Sicherheit beim Tauchen zu 

gewährleisten. 

Eine vollständige Liste der 

legalen Tauchveranstalter 

Ägyptens finden Sie unter: 

www.cdws.travel

35 

Augenblicke 

Das Geschäft mit dem Internet ist eigentlich gar 

keines: Bis auf reine Dienstleister wie Google oder 

Amazon und wenige Ausnahmen wie Spiegel 

Online oder Bild.de schreibt die Mehrheit der 

deutschen Internetplattformen rote Zahlen. Eine 

kleine schwarze gilt der Branche schon als Glücksfall. 

Denn so günstig, wie das www vielleicht 

erscheinen mag, ist es nicht – große Plattformen 

Willkommen in Der matrix 

das Internet scheint für einige nutzer ein raum zu sein, welcher sich vollkommen losgelöst 

von realitäten in einer Parallelwelt befindet: Hier soll es Qualität und Inhalte geben, aber 

bitte kostenlos und frei von Werbung. die diskussionen sollen feingeistig und mit angemessener 

Zurückhaltung geführt werden – zumindest von anderen teilnehmern. dass man mit häufigen 

Besuchen automatisch ein Mitspracherecht erwirbt, scheint selbstverständlich. Für die 

Betreiber von onlineplattformen und die Mehrzahl der User jedoch sind solche nutzer vor 

allem eines: eine Plage. 

geben alleine für Server- und Wartungskosten 

leicht einen fünfstelligen Eurobetrag monatlich 

aus, und in Portale wie Taucher.Net fließen schnell 

mal mehrere hundert Arbeitsstunden wöchentlich 

ein. Die große Mehrzahl der Besucher würdigt 

dies zwar, aber bezahlen mag dafür niemand. 

Es scheint fast so, als ob eine Vielzahl von Usern 

davon ausgeht, mit der Bezahlung der Flatrate 

einen Anspruch auf sämtliche Inhalte erworben 

zu haben. Eine Forsa-Umfrage im September 2009 

ergab, dass lediglich 16 Prozent aller Internetnutzer 

bereit sind, für Online-Inhalte zu bezahlen. 

Laut einer Studie der GfK (Gesellschaft für Konsumforschung) 

im Dezember 2009 fordern sogar 

rund 40 Prozent aller Deutschen ein vollkommen 

kosten- und werbefreies Internet. Wo die Finanzierung 

des Ganzen herkommt, ist den realitätsfernen 

Konsumenten dagegen egal – Hauptsache, 

nicht von ihnen. Im Zweifel halt vom Staat. Dies 

würde allerdings, in die Praxis umgesetzt, direkt 

die nächste Steilvorlage für Kritiker liefern, so von 

wegen „Diktatur und Verstaatlichung des Internets 

sowie der freien Meinungsäußerung“. 

soziAlisTisches inTerneT? 

Die einzige Möglichkeit der Refinanzierung stellt 

somit die Werbung dar. Doch anstatt dass man 

Werbetreibende nun als Menschen oder Unternehmen 

betrachtet, die durch ihre Mittel eine 

lieb gewonnene Plattform am Leben erhalten, 

geht das Gekreische los: Das Portal ist dann „kommerzialisiert“, 

der „ideelle Gedanke“ wird vermisst. 

Nirgendwo scheint der Sozialismus so präsent 

zu sein wie im Internet: Alles gehört allen, keiner 

zahlt, die Gesetze der Marktwirtschaft sind außer 

Kraft gesetzt. Allerdings haben sich Betreiber und 

Werbende einen Großteil der Kritik auch selbst 

zuzuschreiben. Nervige Pop-ups, mit Ton unterlegte 

Werbung, Banderolen, die sich über den 

Inhalten öffnen und beim scrollen mitwandern 

sowie hektisch blinkende animierte Grafiken 

rauben selbst den geduldigsten Benutzern den 

letzten Nerv. Hat eigentlich einigen Werbetreibenden 

nie jemand gesagt, dass es auch „Anti- 

Werbung“ gibt? 

Von solch negativen Auswüchsen abgesehen, 

bleibt den Verfechtern des „sozialistischen Inter- 

nets“ nur eine Möglichkeit: Computer dauerhaft 

ausschalten und den Fernseher direkt mit entsorgen: 

Denn dort gibt es nur öffentlich-rechtliche 

Sender (wegen GEZ-Gebühren böse), Bezahlsender 

(ganz böse) und Privatsender (wegen 

permanenter Werbeeinblendungen am allerbösesten). 

Doch dies dürfte dem TV-Konsumenten 

genauso schwerfallen wie dem Forenjunkie der 

Verzicht aufs Internet: Stattdessen träumt er lieber 

weiter von Utopia. Und nervt. 

ForenjUnKies 

Einen Forenjunkie mit Realitätsverslust zu 

beschreiben, ist recht einfach: Nichts erscheint 

diesem Typus so wichtig wie die eigene Person. 

Für ihn sieht in der Selbstwahrnehmung seine 

Bericht von Linus Geschke

36 

Augenblicke 

Beziehung zu Plattformen wie Taucher.Net in 

etwa wie folgt aus: 

a) Ohne ihn würde alles zusammenbrechen. 

b) Seine permanente Senfabgabe zu allen möglichen 

Themen hat die Plattform erst groß 

gemacht. 

c) Ohne sein Wissen wären alle anderen aufgeschmissen. 

d) Mit seinen geistreichen Kommentaren und/ 

oder perfekten Fotos verdienen die Eigentümer 

so richtig viel Kohle. 

e) Innerlich denkt er, er hätte für seine „Leistungen“ 

ein Mitspracherecht, wenn nicht gar eine Beteiligung 

verdient. 

Als alternativer „Zahltag“ wird dann häufig die 

„boot“ in Düsseldorf angesehen: Der Ort des 

großen Auftrittes von „Herrn Wichtig“ und seinen 

quälenden Fragen. Warum hat er erst dreimal 

beim Freibier zugreifen können? Warum sind die 

belegten Schnittchen so schnell weg gewesen, 

obwohl sein im Anhang mitwandernder Tauchclub 

noch gar nicht satt ist? Wo ist der Redakteur, der 

sich doch ruhig mal eine Stunde Zeit für seine 

fundierte Kritik nehmen könnte? Warum gibt es 

für Stammuser keine Freikarten? Und warum – 

verdammt noch mal – wurde man am Eingang 

nicht mit der Sänfte abgeholt? 

Aber ist das auch so? Selten liegen Eigen- und 

Fremdwahrnehmung weiter auseinander: Ohne 

Einnahmen aus Werbung würde es gar keine kostenlose 

Plattform für ihre Weisheiten und Bilder 

geben. Ohne ihre permanenten Kommentare zu 

allem und jedem würden sich viele bisherige Gelegenheitsbesucher 

häufiger einfinden. Ohne ihr 

gefühltes und allumfassendes Wissen, häufig vorgebracht 

dicht an der Grenze zur Beleidigung, 

wäre die Diskussionskultur eine deutlich höhere. 

Taucher.Net verzeichnet pro Tag rund 25.000 Besucher, 

wovon ein gutes Viertel (26 Prozent) auf die 

Foren entfällt. Regelmäßig postet nur eine dreistellige 

Anzahl an Besuchern, von denen die gefühlt 

„wichtigen“ wiederum nur einen geringen Prozentsatz 

ausmachen. Im Gegenzug liegt die Anzahl 

derer, die durch ihr Verhalten von der Teilnahme 

abgeschreckt werden, deutlich höher. 

geFühlTe KompeTenz 

Noch störender wird das Ganze, wenn Wichtig 

A auf Wichtig B prallt, das Trommelfeuer losgeht, 

Respekt eingefordert wird und man dem anderen 

dann mangelhafte Umgangsformen vorwerfen 

kann. Wie in diesem Beispiel: „…dann 

gelange ich zu der Überzeugung, dass XYZ hier 

zwar der Größte, aber bei weitem nicht der 

einzige geistige Umweltverschmutzer ist. Leute 

wie ZYX und YXZ z.B., die auch am besten darin 

sind, andere dumm von der Seite anzumachen, 

stehen ihm nicht viel nach. Und deshalb hat 

ABC Recht. Bei dem ständigen Umgang mit 

Ungeziefer wie ihm, XYZ und einigen anderen, 

da geht einem wirklich langsam der Respekt 

vor sich selbst verloren.“ Welche Logik: Man 

wirft Teilnehmern vor, andere gern „dumm von 

der Seite anzumachen“ und bezeichnet sie dann 

zwei Sätze später als „Ungeziefer“. Klasse, auch 

mit verlorenem Selbstrespekt! Und um die 

eigene Meinung noch weiter zu stützen, werden 

in solchen Diskussionen gerne auch Vermutungen 

(„ich vermute mal, dass du…“) angestellt 

und Tatsachen („Tatsache ist, dass…“) ins Feld 

geführt, die durch rein gar nichts belegt sind 

– außer durch die Aussage des Vortragenden, 

der, beseelt vom eigenen Gefühl der Kompetenz, 

in diesem Moment wohl selbst dran glaubt. 

Zum Glück ist die Mehrheit der Besucher anders 

gestrickt – wir nennen sie der Einfachheit halber 

mal „Die Guten“. Im Netz sind sie leicht von 

den Negativbeispielen zu unterscheiden: Sie 

profitieren gerne von den Erfahrungen anderer 

und geben ihre eigenen ebenso gerne weiter. 

Für sie dient eine Diskussion vor allem dem 

Austausch von Meinungen und nicht dazu, dem 

Gegenüber die eigene Meinung partout aufdrücken 

zu wollen. Sie beurteilen andere Teilnehmer 

nach dem, was diese schreiben und 

weniger danach, welchem Verband sie angehören 

und welche taucherischen Vorlieben sie 

haben. Diese User haben vielleicht – wie auch 

die Macher und Moderatoren von Taucher.Net 

– viel zu lange nur einen Fehler gemacht: Der 

Handvoll „Herren Wichtig“ das Stimmungsbild 

zu überlassen. lG

37 

Vorschau Die nächste DiveInside erscheint am 3.5.2010 

taUcHsaFarIs 

IN DER NÄCHSTEN AUSGABE Ausbildung: 

thailand: Von nord nach süd 

Atemübungen 

Reise: 

10 Touren weltweit - von günstig bis exklusiv 

Wolfgangsee 

Biologie: 

Barrakudas 

Das Online-Magazin vOn Taucher.neT 

impressUm 

VERTRETUNGSBERECHTIGTE GESCHÄFTSFÜHRER 

Herbert Gfrörer · Oliver Meise · Armin Süss 

REDAKTION 

Chefredakteur: Armin Süss 

Redakteur Theorie, Ausbildung & Medizin: Andreas Nowotny 

Redakteur Equipment & Technik: Michael Böhm 

Redakteur Reisen & Tauchbasen: Andreas „Linus“ Geschke 

Redakteur Biologie, Mittelmeer: Harald Mathä 

Chef vom Dienst: Herbert Gfrörer 

GESTALTUNG 

artdoping | grafik + design · www.artdoping.de 

FRAGEN AN DIE REDAKTION 

Redaktion DiveInside, Taucher.Net GmbH 

Kocheler Straße 27, 82418 Murnau 

Tel: +49 (0)180/555-7-123 

Fax: +49 (0)180/555-9-123 

E-Mail: redaktion@diveinside.de 

ANZEIGEN 

Anzeigenleitung: Herbert Gfrörer 

Kocheler Straße 27 · 82418 Murnau 

Tel: +49 (0)180/555-7-123 

Fax: +49 (0)180/555-9-123 

E-Mail: redaktion@diveinside.de 

BANKVERBINDUNG 

Vereinigte Sparkassen Murnau 

Konto Nr.: 972 778 

BLZ: 703 510 30 

RECHTE 

© Taucher.Net GmbH, soweit nicht anders angegeben. 

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Bilder, Dateien und Datenträger. Kürzung und Bearbeitung 

von Beiträgen und Leserbriefen bleiben vorbehalten. 

Zuschriften können ohne ausdrücklichen Vorbehalt 

veröffentlicht werden. 

Registergericht: Amtsgericht München 

Registernummer: HRB 153 528 

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 

gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE237595512 

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: 

Herbert Gfrörer (Anschrift wie oben) 

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle 

übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer 

Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich 

deren Betreiber verantwortlich. 

DiveinsiDe erscheint monatlich. 

taucher.net gmbh 

Kocheler StraSSe 27 • 82418 Murnau

Von nord nach süd 10 Touren weltweit - DiveInside

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?