AusstellungsmagazinAndereWelten2015

Andere
Welten
Ausstellungsmagazin 2015
FRANZ GERD FRANK
WALTRAUD WOLF
MICHAEL SALZ
MECHTILD STROSS
ANGELIKA BIBER-NAJORK
Andere Welten

Die fünf Künstler haben sich zusammengefunden,
um die Ausstellung
„Andere Welten“ und
die damit verbundenen eigenen
Sichtweisen mit unterschiedlichen
Mitteln zu realisieren.
Willkommen
in anderen Welten
In vielfältiger Art und Weise wird dies visualisiert
und entwickelt. So finden sich
Fotoarbeiten neben Malerei und Objekte
neben Installationen. Auf dieser Basis
entsteht sowohl individuell als auch gemeinsam
das Konzept zur Ausstellung.
Jeder Künstler erarbeitet das Thema auf
seine eigene Art. Durch den Austausch
und die positive Dynamik der Gruppe entsteht
etwas völlig Neues – ein spannendes
und in sich stimmiges Gesamtwerk. Der
Betrachter kann in die jeweiligen „Welten“
eintauchen und erhält Einblicke in
die Blickwinkel, Gefühlswelten und Inszenierungen
der Künstler, denn diese
werden erlebbar gemacht.
Andere Welten
Andere Welten 3

nhalt
6 Blauer Raum
10
Mensch ärgere ... 20
Fahrt ins Blaue
Unter Eis 22
12 Showtime
In Bewegung 24
Heute hier...
Parade 28
FRANZ GERD FRANK
16 Alptraum WALTRAUD WOLF
Vitae 30
MICHAEL SALZ
14
MECHTILD STROSS
Andere Welten
ANGELIKA BIBER-NAJORK
Andere Welten

Blauer Raum
Installation „Ölteppich“
Ein Flug über Meere und Wüsten
lässt weit unten Glitzerndes erkennen
und es ist, als flöge man
über Diamanten.
Bei näherer Betrachtung entpuppen
sich die „Diamanten“ als Plastikmüll,
der rund um den Erdball
trudelt und sich in Kolonien zusammenrottet.
Bei dieser Arbeit wurden Plastikflaschen
so zusammengelegt, dass
sie einem Orientteppich gleichen.
Wertig sind sie allemal, denn sie
bestehen aus Erdöl.
Andere Welten
Andere Welten 7

Wolken....
Blauer Raum
Geheimnisvoll und meditativ.
Die Farbe von Wasser und Wolken tauchen den Raum
ins beruhigendes Blau.
Hier ergänzen sich die Künstler mit ihren unterschiedlichen
Arbeiten in Perfektion.
„Meerestriologie“
Abstrahierte Meereslandschaften
Andere Welten
„Poolboy“
Der Pool-Reiniger ist unermüdlich am
Werk und es drängt sich der Gedanke
auf, dass ein solches Gerät auf den Meeren
gut zu gebrauchen wäre.
Andere Welten 9

„Fahrt ins Blaue“
Angeregt durch die eigene Familiengeschichte
der Flucht in eine andere Welt
entstand das collagierte Papierobjekt
„Fahrt ins Blaue“.
Auf den ersten Blick nur ein übergroß geratenes,
gefaltetes Papierschiffchen nach
Kinderart, auf den zweiten Blick erst
wird die ernste Thematik erkennbar, die
dahinter steht.
Andere Welten
Andere Welten 11

„Showtime“
Geschichten in der Box.
Fundstücke, Aufbewahrtes, Ausrangiertes,
Gehortetes, Gesammeltes,
Neues, Altes, Gezeichnetes, Fotografiertes
werden intuitiv und bewusst
neu arrangiert.
So entstehen unterschiedliche Geschichten,
die sich auf vielfältige Weise
präsentieren.
Erinnerungen, Eiszeiten, Kindheitsträume,
Märchen, Erlebnisse, Wünsche,
Zeitreisen, Visionen, Theater,
Poesie, Traumwelten, Vergangenheit
und Zukunft.
12 Andere Welten
Andere Welten

„Heute hier, morgen dort“
Ein Leben zwischen den Welten – eine sehr bewegte
Familiengeschichte ist in dieser Installation visualisiert.
Jedes Land, jede Station hat eine eigene Seite auf den Würfeln.
Wäre schon ein Würfel anders gedreht, würde sich ein
völlig anderes Bild der Geschichte ergeben.
Andere Welten
Andere Welten

Traumwolke
&
Alptraum
„Das, was ich mir in meinen
kühnsten Vorstellungen nicht
vorzustellen vermag, ist die
Realität.“
Andere Welten
Andere Welten 17

Alptraum
„Legitimum“
„Mutter“
„Frau im Kubus“
„Das, was ich mir in meinen
kühnsten Vorstellungen nicht
vorzustellen vermag, ist die
Realität.“
Andere Welten
Andere Welten 19

Ein altes Spiel, immer wieder aktuell und aktueller
denn je. Die bunten Holzpüppchen sind verschwunden
und müssen leider Panzern Platz machen.
Andere Welten
Andere Welten

Panzer unter Eis
Die Welt ist Vorstellung – sagt der Buddhist.
Wenn die Welt Vorstellung ist, dann packen
wir doch alle Vernichtungswaffen unter Eis
und belassen sie dort für immer.
„I will drug you and fuck you under permafrost...“
(MAGAZZINE, Punkband) Jawoll!
Unter
Eis
Bücher erzählen,
berichten, vermitteln,
bereichern,
Lost
informieren, fesseln
oder entführen.
Man kann
sich verlieren!
Oder verlieren
wir in unserer
virtuellen Welt die
Bücher? Sind es
schon verlorene
22 Andere Welten
Relikte aus einer
vergangenen Welt?
Andere Welten 23

In Bewegung
Andere Welten
Andere Welten

Fotografie bewegt
Die Welt ist Bewegung – wie die Dinge
und Menschen auf ihr.
Der Fotograf ist statisch – seine Kamera
ist es nicht, so entstehen bei bewegter
Kamera und langer Belichtung
Fotos von flüchtigen und statischen
Objekten.
Die Ergebnisse sind bewusst unvorhersehbar
– jedes Motiv ein absolutes
Unikat: Abstrakt und doch klar erkennbar.
26 Andere Welten
Andere Welten 27

Sie marschieren, die Handtaschen und keine tanzt
aus der Reihe.
Jede umschließt eine Welt für sich. Das Innere: Ein gut gehütetes
Geheimnis – der letzte, noch nicht erforschte Kontinent.
Wer wollte ihn nicht entdecken... Dazwischen hat
sich frech eine Schreibmaschine eingeschlichen. Was die
da wohl zu suchen hat?
PARADE
Andere Welten
Andere Welten

WALTRAUD WOLF
ANGELIKA BIBER-NAJORK
„Andere Welten: Malerei und Collage-Objekte“
Dipl. Designerin und Kunstpädagogin
Ein Haupthema Ihrer Arbeit sind malerische Collagen, bei denen der Prozess
lange offen bleibt und die sie mit experimentellen Zeichnungen verbindet. Die
Bildträger können dabei auch Kuben, Stelen oder freie Papierformen sein, sodass
„um die Ecke“ gearbeitet wird und sich dadurch neue Perspektiven ergeben.
„Andere Welten“ sind für sie Teile ihrer Familiengeschichte, die heute wieder
aktuellen Bezug haben, in den Collageobjekten „Heute hier, morgen dort“ und
„Fahrt ins Blaue“ wurden diese Themen visualisiert.
www.atelier-farbräume.de
Angelika.Biber-Najork@t-online.de
MECHTILD STROSS
„Andere Welten“
Installationen – Collagen – Assemblagen – Malerei
Mechtild Stroß studierte Kunst und Design in Köln.
„Im Alltag und auf Reisen gewinne ich viele Inspirationen“.
Die Vielfalt an Begegnungen und Erlebnissen lösen künstlerische
Ideen und Konzepte aus. Es entstehen unterschiedliche und
vielschichtige Arbeiten, die etwas Neues bilden.
Eintauchen in andere Welten - in Geschichten - in Erinnerungen -
in die Zukunft - in Neues - in Altes - immer wieder anders.
www.mechtildstross.de
mail@mechtildstross.de
Andere Welten
MICHAEL SALZ
„Andere Welten: Albtraum“
Er liebt das Kreative und hat etwas übrig für das Wesen der
anderen Welt.
Er verbindet sich selbst mit dem Vergangenen und hält manchmal
an desgleichen fest. Er legt Wert darauf, Bleibendes zu
hinterlassen. Viele Jahre arbeitete er mit psychisch Kranken
zusammen, lebte dann eine Weile in Irland und betreut nun
geistig behinderte Menschen, welche er bis heute als das dokumentiert,
was sie tatsächlich sind. Er sammelt Gegenstände
und Geschichten, wobei das eine immer das andere bedingt.
www.kulturbrigade1.com
„Andere Welten: Unter Eis“
Waltraud Wolf studierte Innenarchitektur, machte anschließend
eine Schreinerlehre und arbeitete in einem Restaurierungsbetrieb.
WW ist in erster Linie Sammlerin, unter anderem
von Ideen, Bildern und handwerklichen Fertigkeiten. Das
Interesse am Eis entstand in einem langen, heißen Sommerfür
den Winterfan WW eine Tortur. Nichts lag näher, als sich
durch das Malen von Eis mental ein paar Grade herunter zu
kühlen. Rein zufällig entstand die gedankliche Lösung aller
unliebsamer Zustände: Wie einfach wäre es, alle üblen Dinge
der Welt unter ewiges Eis zu packen.
Und es gilt: NACH DEM EINFRIEREN NICHT WIEDER
AUFTAUEN!
www.detsvenskarummet.de
www.art-in-nonsense.com
weenawolf@web.de
FRANZ GERD FRANK
„Andere Welten: Bewegungen“
Aufnahmen von statischen und mobilen Objekten mit
„bewegter“ Kamera.
Ausbildung zum Reproduktionsfotografen mit anschließender Meisterprüfung.
Würde am liebsten seine Bilder malen, leider fehlt dafür das Talent.
Und so ersetzt die Kamera in Verbindung mit dem Handwerk des
Fotografen Malpinsel und Leinwand.
Gebürtiger Rösrather, lebt in Köln, spricht und trinkt Kölsch. Kocht gerne
und dreht dabei ab und zu kurze Videos, die allerdings häufig eher
versehentlich zu einer kleinen Performance ausarten.
fotos.franzgerdfrank.de
www.franzgerdfrank.de
info@franzgerdfrank.de
Andere Welten 31

Schnee
von gestern
Zum Programmende Schneetreiben und meditatives Rauschen bis ein
neuer Fernseh-Tag anbricht. Heute undenkbar, dass die Dauerbespaßung
irgendwann mal Pause macht.
Andere Welten