Nord West - Ausgabe 67 - Februar 2016 - web

Jahrgang 6 - Ausgabe 7 - Februar 2016
kostenlos
zum Mitnehmen
N ORD W EST
AACHEN
In Laurensberg und Richterich:
Neujahrsempfänge
Kurze Session
Karneval im Nordwesten
Im Porträt:
Therapie Blazejeswki
Das Stadtteilmagazin für
Laurensberg, Richterich und Umgebung

Editorial
Ehrenamtler sind wichtig
für die Flüchtlingshilfe
Liebe Leserinnen und Leser,
wer sich ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe
engagiert, zeigt, dass er sich für die
Gemeinschaft, in der er lebt, interessiert und
sich um sie kümmern möchte. Außerdem
bringt das Engagement Zugewanderte und
Einheimische näher zusammen. Durch das
gemeinsame Engagement lernen sich beide
Seiten besser kennen. So bauen sie Vorurteile
ab und das gegenseitige Verständnis wächst.
Laut einiger Organisationen, die mit der
Flüchtlingshilfe betraut sind und laut Medienberichten
bricht derzeit das Engagement der Freiwilligen ein wenig ein, weil
die Belastung für den ein oder anderen doch immens ist und man sich das
Engagement etwas anders vorgestellt hatte. Darüber hinaus wächst teilweise
die Verunsicherung, weil es inzwischen viele Gegenströmungen gibt und die
sogenannte „Willkommenskultur“ etwas auf dem Rückzug zu sein scheint.
Flüchtlinge und Migranten, die neu nach Deutschland kommen, haben meist
viele Fragen und suchen Kontakt zu Menschen in ihrer Nachbarschaft. Daher
fördert das Bundesamt Projekte, die Neuzuwanderinnen und Neuzuwanderer
willkommen heißen und ihnen bei den ersten Schritten in ihrer neuen Umgebung
helfen. Die Sprachbarriere ist dabei nur eine der Hürden, die Zugewanderte
nach ihrer Ankunft in Deutschland überwinden müssen. Nicht selten sollen sie,
ohne dass sie sich in ihrem Lebensumfeld auskennen, selbstständig Termine
vereinbaren und den Weg zu Behörden und Ärzten finden. In den Projekten
zur Willkommenskultur gibt es nach wie vor viele freiwillige Helfer, die
Neuzugewanderte als Paten, Mentoren oder Lotsen bei Fragen und Problemen
des Alltags unterstützen.
Bleiben Sie also barmherzig und hilfsbereit und engagieren Sie sich weiter für
die Menschen in Not, die auch zu uns in den Nordwesten Aachens kommen und
um unsere Hilfe bitten. Jeder von uns kann in eine solche Situation geraten.
Ehrenamtler sind gefragt und ihr Durchhaltevermögen noch viel mehr!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schönen Februar und viel Spaß beim
Lesen von Nordwest aktuell.
Herzlichst Ihr
Hartmut Hermanns
Herausgeber & Chefredakteur
2

Inhaltsverzeichnis
Titel: Wiederaufgebauter "Niersteiner Hof" . . . . . . . . . . . .01
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Inhaltsverzeichnis + Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Spende der Aachener Bank an die KiTa St. Martinus . . . 04
Neujahrsempfang Laurensberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Neujahrsempfang Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Porträt Therapie Blazejewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Karneval im Nordwesten - Horbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Karneval im Nordwesten - KG Vaalserquartier . . . . . . . . . 09
Karneval im Nordwesten - Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Laurensberger Bücherschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Termine in Richterich & Laurensberg. . . . . . . . . . . . . . . .12/13
Schützen Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Rückblick Adventsfenster Vetschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Best Add-Die besten Geschäftsadressen
in Laurensberg & Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
In Würde Abschied nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Serie: Liebling auf vier Pfoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
DRK-Flüchtlingscamp am Westbahnhof fast fertig . . . . . .19
Begegnungsfest von Flüchtlingen und Richterichern . . . 20
Anne Frank Gymnasium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fortbildungsangebot für Ehrenamtler . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PTSV Vorschau Tennis-Stadtmeisterschaften 2016 . . . . 23
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Jetzt alle unsere Lokal- und Stadtteilmagazine im Archiv
zum Lesen und zum Download auf
Impressum
Erscheinungsweise: monatlich, jeweils zum Monatsanfang
Auflage: 6.000 Stück
Verteilung: Kostenlose Verteilung über Auslegestellen im Raum Laurensberg
und Richterich (in Geschäften und öffentlichen Gebäuden sowie Banken und
Sparkassen).
Redaktions- und Anzeigenschluss:
um den 20. eines jeden Monats
Chefredakteur:
Hartmut Hermanns
www.lokalmagazine.wordpress.com
Redaktion &
Anzeigenleitung:
Pfalzgrafenstraße 61, 52072 Aachen
Telefon: +49 (241) 936 787 15
info@vi-marketing.de
Herausgeber und V.i.S.d.P.:
Euregio Marketing UG
Hartmut Hermanns
Marc André Mainz
Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen
Mail: info@euregio-marketing.com
Web: www.euregio-marketing.com
www.lokalmagazine.wordpress.com
Layout/Gestaltung:
Euregio Marketing UG
Druck:
Druck & Verlagshaus
Mainz GmbH Aachen
www.druckservice-aachen.de
3

Aachener Bank zeigt vollen Einsatz
Erst Waffeln auf dem Richtericher Weihnachtsmarkt gebacken, dann mit Kita-Kindern
Weihnachtsbaum geschmückt und Spende von 500 Euro überreicht
Dustin Krott, Geschäftsstellenleiter der Aachener Bank Filiale
Richterich am Rathausplatz und seine Kollegin Christiane
von Bobrutzki hatten keinerlei Mühen gescheut und auf dem
Richtericher Weihnachtsmarkt in ihrer Waffelbäckerei alles
gegeben. „Wir haben ein großes Herz für Kinder und da lag es nah, kurzfristig
eine Waffelbäckerei aufzumachen“, lächelt Dustin Krott, „denn Waffeln lieben
einfach alle! Das beste Waffelrezept ist eigentlich das einfachste – nämlich ganz
frisch gebacken, noch heiß und dick mit Puderzucker bestäubt!“
Und so war es auch auf dem Richtericher Weihnachtsmarkt an der Bude von
der Aachener Bank. Den frisch gebackenen Waffeln konnte kaum jemand
widerstehen. Schon allein ihr Duft ließ den Kindern, aber auch den erwachsenen
Begleitern das Wasser im Mund zusammenlaufen. Angeblich geht das
Waffelbacken, das bei uns vor allem zu Weihnachten praktiziert wird, auf
eine alte schwedische Tradition zurück: Am 25. März feiern die Schweden den
Waffeltag. Dass die Nordeuropäer den Waffeln einen eigenen Tag widmen,
ist womöglich ihrer manchmal undeutlichen Aussprache geschuldet. Denn
am 25. März wird der christliche Feiertag Mariä Verkündigung begangen, auf
Schwedisch „Vårfrudagen" - und das klingt so ähnlich wie „Våffeldagen"…
Vor der Aktion hatte Dustin Krott im Namen der Aachener Bank einen Deal
mit der Profutura Katholischen Kindertagesstätte St. Martinus Richterich
gemacht. Der Erlös der Waffelbäckerei sollte demnach an die Kita gehen, und im
Gegenzug erklärten sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen bereit, den großen
Weihnachtsbaum in der Richtericher Filiale der Aachener Bank zu schmücken.
So schneiten 18 Kinder aus der Kita in Begleitung von Kita-Leiterin Nastassja
Nießen und Erzieherin Petra Bräuer in die Räumlichkeiten des Kreditinstitutes
und sorgten sofort für sehr viel Leben und ein „großes Hallo“!
Mit vereinten Kräften wurde der Baum mit Sternen, Kugeln und sonstigen
Accessoires geschmückt und Dustin Krott selbst packte beherzt zu, um ein Kind
in die 2. Etage des Baums zu heben und die Spitze zu schmücken. Danach
machte er die Bank-Schatulle ganz weit auf und überreichte einen großen
symbolischen Scheck in Höhe von 500 Euro – so viel Geld, wie sich nur die
wenigsten der Kleinen vorstellen konnten. Nastassja Nießen bedankte sich
herzlich im Namen der Kita und beriet direkt vor Ort mit den Kindern, dass
man doch von dem Geld eine Garage oder Hütte für die Kinderfahrzeuge auf
dem Kita-Gelände bauen könnte. Fröhlich und gestärkt mit Fruchtsaft und ein
paar Süßigkeiten machten sich die Kinder dann wieder auf den Rückweg in die
Fassinstraße zur Kita.
• Sachschäden
Feststellung und Bewertung von
Schäden an Gebäuden
• Bewertung
Wir bewerten Ihre bebauten
oder unbebauten Grundstücke
• Beweissicherung
Dokumentation von Gebäudezuständen
für einen später erforderlichen Beweis
ACHTUNG NEUE ADRESSE:
Uersfeld 16, 52072 Aachen, Tel.: 0241-997 49 041
www.sv-schaefer.eu
4

Neujahrsempfang in Laurensberg
Großer Dank an die Mitstreiter der Bezirksvertretung
Im gut gefüllten Vereinsheim der gastgebenden
St. Laurentius Schützenbruderschaft
Aachen-Laurensberg kamen die Vertreter
vieler Vereine, Organisationen und einige
Mitglieder der Bezirksvertretung zum traditionellen
Neujahrsempfang zusammen. Waren es
im vergangenen Jahr noch die Attentate auf die
Redaktion von „Charlie Hebdo“, so waren diesmal
eher die Ereignisse in Paris und Brüssel Ende des
Jahres sowie die schrecklichen Geschehnisse der
Silvesternacht in Köln prägend bei den Anwesenden
des Neujahrsempfangs.
Christian Krenkel (CDU), Bezirksbürgermeister
von Laurensberg, sieht derzeit natürlich auch die
Flüchtlingskrise als beherrschendes Thema im
politischen Alltag. Der Christdemokrat dankte den
Vereinen, Bürgern und ehrenamtlichen Helfern
und zeigte sich überaus beeindruckt von der überwältigenden
Hilfsbereitschaft der Menschen, die
dafür sorgten, dass sich Flüchtlinge in Laurensberg
rundherum willkommen fühlen können. Gleichwohl
mahnte er, in Zukunft nicht nachzulassen, wenn
es darum ginge, diese Menschen in die Mitte des
großen Aachener Bezirkes aufzunehmen.
Darüber hinaus stellte Krenkel einige Erfolge und
zukunftsweisende Projekte des Bezirks Laurensberg
in den Vordergrund. Viele Menschen von nah
und fern wären zunehmend bestrebt, auf dem
Territorium des prosperierenden Stadtteil sesshaft
zu werden. Der Campus Melaten expandiert und
wächst. Die dadurch verbesserte Infrastruktur bringt
wohl fraglos viele positive Impulse für die weitere
Gestaltung von Laurensberg. Christian Krenkel
unterließ es dabei nicht, auf den offensichtlichen
Investitionsstau hinzuweisen. Zwar würde bekanntlich
ziemliche Ebbe im Haushalt vorherrschen, doch
dürfe man nicht aufhören, erfolgversprechende
Projekte voranzutreiben. Man müsse halt kreativ
sein, so Krenkel, und dazu gehöre unter anderem,
dass man keine Idee von vorneherein verwerfen
solle, ganz gleich wie merkwürdig sie anfänglich
erscheinen möge.
Der Bezirksbürgermeister dachte z. B. laut über eine
Multifunktionshalle in der Nähe des Tivolis nach,
der sich ja bekanntermaßen auf Laurensberger
Gebiet befindet. In seiner Ansprache versäumte es
Krenkel nicht, parteiübergreifend seinen Dank an
die politischen Mitstreiter der Bezirksvertretung zu
richten: „Sie setzen sich ein, sind vor Ort, wenn Sie
gebraucht werden und verrichten sehr gute politische
Arbeit, auch wenn manche notorische Kritiker
dies anders sehen“, betonte Krenkel. Er brach
damit eine Lanze für das oft schwierige politische
Ehrenamt, das von der Gesellschaft in heutiger
Zeit leider oft zu wenig Würdigung erfahre. Im
weiteren Verlauf des Neujahrsempfangs machte
Helga Efes, Vorsitzende der Interessengemeinschaft
der Laurensberger Vereine, auf das 22-jährige
Bestehen des Laurensberger Straßenkarnevals in
dieser Session aufmerksam und warb für die immer
wieder sehenswerte Veranstaltung mit bester
Fastelovvendsstimmung am 6. Februar 2016 ab
11.11 Uhr vor dem Bezirksamt Laurensberg.
Autorin: Susanne Kieselack
Quelle: RWTH Aachen
Der Campus Melaten wächst
5

Richterich stößt auf 2016 an
Neujahrsempfang mit vielen engagierten Bürgern im Schloss Schönau
Vor allem das letzte Quartal des Jahres 2015
war geprägt von der Flüchtlingshilfe und
der Unterbringung der Asylsuchenden in
Richterich. Bezirksbürgermeisterin Marlis Köhne und
Bezirksamtsleiterin Yvonne Moritz konnten beim
Neujahrsempfang 2016 im Schloss Schönau viele
engagierte Bürger aus dem lebendigen Stadtteil
begrüßen, so dass der Raum schon wieder fast zu
klein war. Marlis Köhne bedankte sich ausdrücklich bei
den vielen Helfern und Ehrenamtlern, die sich u. a. in
der Initiative „WiR Willkommen in Richterich“ organisiert
haben. Da seitens der hauptamtlichen Kräfte, die
Flüchtlingseinrichtungen betreuen, der Wunsch geäußert
wurde, Ansprechpartner vor Ort zu haben, die
die ehrenamtliche Unterstützung koordinieren und die
Zahl der Ansprechpartner dabei auch klein gehalten
werden sollte, wurde nach Absprache mit der katholischen
Pfarrgemeinde St. Martinus Richterich und
dem schon bestehenden Arbeitskreis Flüchtlinge die
Initiative „WiR Willkommen in Richterich” mit einer
Steuerungsgruppe gegründet. So sind ehrenamtlich
für die Flüchtlinge Engagierte bei ihrer Tätigkeit
versichert. Der Träger der Initiative kann an diversen
Stellen Gelder beantragen und Spendengelder
entgegen nehmen. Diese Gelder werden dann
z. B. zum Aufbau und Unterhalt von Sprach- und
Alphabetisierungskursen, für die Durchführung von
Freizeitangeboten etc. eingesetzt.
Im Anschluss an die kurze Ansprache von Marlis Köhne
ergriff die Vorsitzende der AWO Richterich, Marianne
Kuckelkorn das Wort, um über ihre Organisation, die
numehr schon seit 20 Jahren besteht und in der Vorburg
vom Schloss Schönau angesiedelt ist, zu berichten. „In
unserer heutigen Zeit wird das Altsein häufig negativ
berwertet. Dabei können ältere Menschen noch ganz
viel leisten und mit ihrer immensen Lebenserfahrung
viel zum gesellschaftlichen Leben beitragen“, richtete
Marianne Kuckelkorn einen Appell vor allem an
jüngere Menschen, auf die Senioren zuzugehen und
ihnen vorurteilsfrei und mit Respekt entgegenzutreten.
Die AWO Richterich bietet in ihrer Begegnungsstätte
eine Fülle von Veranstaltungen und ein attraktives
Programm für Menschen 50+. Darüber hinaus
wurde ein „Nachbarschaftstelefon“ eingerichtet, um
schnelle, unbürokratische Hilfe im Notfall organisieren
zu können. Wer mehr über die Aktivitäten der AWO
erfahren möchte, wendet sich bitte an Marianne
Kuckelkorn, Tel.: 0241/13515 oder schaut auf die
Website http://www.awo-aachen.com/seite/224202/
richterich.html.
Abgerundet wurde der Neujahrsempfang durch eine
kurze Rede von Leo Pontzen, der als Vorsitzender
des Festausschusses der Schützen Richterich nochmals
nachhaltig auf das 200-jährige Jubiläum der
Richtericher Schützen in diesem Jahr hinwies und
die Bevölkerung um Unterstützung des Jubiläums
bat (siehe auch Seite 14 in diesem Heft).
6

Advertorial
Jetzt auch Krafttraining
Therapie Blazejewski bietet nun neben Physio- und Ergotherapie auch einen eGym-Circle für elektronisch
unterstütztes Krafttraining an
Ed Blazejewski ist in Richterich schon fast
eine Institution. Seit fast 25 Jahren ist
seine Physio- und Ergotherapiepraxis jetzt
schon an der Horbacher Straße zu finden.
Viele Stammkunden schwören seit vielen Jahren
auf die Kompetenz und Erfahrung des Therapeuten,
der 1987 als diplomierter Physiotherapeut und
Bachelor die Fachhochschule Zuyd-Hogeschool
in Heerlen abschloss. Im Jahre 1992 gründete
er seine Praxis. 2002 zog er mit seinem
Therapieangebot in seine jetzigen Räumlichkeiten
an der Horbacher Strasse 13. Mittlerweile arbeiten
6 Physiotherapeuten/innen in der Praxis. Eine
Ergotherapeutin ergänzt das Team seit 2006. Zwei
sympathische Assistentinnen (Ehefrau und Tochter
von Ed Blazejewski) sorgen für einen optimal geregelten
Praxisalltag.
Seit Mitte Januar 2016 gibt es nun eine Erweiterung
der Möglichkeiten für die Gesundheit der Einwohner
von Richterich und Umgebung. Unter dem Namen
TB AC-TIVE gibt es in den Praxisräumen sozusagen
ein neues, modernes Gesundheitstraining 3.0.
Mit vollautomatischen Krafttrainingsgeräten der
Firma eGym (www.egym.de) können Kunden (bzw.
Selbstzahler) mit einem regelmäßigem Training
fit und vital werden. Dabei ist das angebotene
Zirkeltraining eine clevere Kombination aus sieben
hochmodernen Kraftgeräten. Diese Geräte werden
vom Physiotherapeuten individuell eingestellt,
bevor das Training anfängt. Sitzposition, Widerstand
und auch Art des Trainings werden auf einem Chip
gespeichert. Eine spezielle Kraftmessungseinheit
sorgt dafür, dass jeder optimal trainiert.
Dabei treten keine Wartezeiten auf! Die synchronisierten
Geräte planen die aktiven Zeiten am
Gerät und ein persönliches Touchdisplay steuert
das Krafttraining und gewährleistet damit ein
gut organisiertes Trainieren ohne Zeitverlust. In
30 Minuten kann der Kunde ein vollständiges
Krafttraining machen und damit beispielsweise
Wirbelsäulenbeschwerden sehr gut und effektiv
vorbeugen. Das Ganze lässt sich an sechs Tagen in
der Woche (wochentags und Samstagsmorgens )
ohne Termin flexibel gestalten. Therapie und präventives
Gesundheitstraining ergänzen sich. Auch
ergänzende Übungen mit anderen Geräten und
physiotherapeutischem Übungsmaterial werden je
nach Wunsch und/oder Bedarf über das Internet
in der sogenannten eGym-Cloud gespeichert. Der
Kunde kann jederzeit über eine Internetverbindung
seinen Plan und Ergebnisse einsehen und analysieren.
Qualifizierte Physiotherapeuten betreuen
die Kunden dabei.
Doch was sind eigentlich die Vorteile von einem
Krafttraining? „Ab einem gewissen Alter muss man
mehr für die Erhaltung der Muskelkraft tun. Jeder
Erwachsene der sich nur mäßig bis gar nicht bewegt,
verliert ab dem 50. Lebensjahr ca. 2 % Muskelkraft
im Jahr“, erläutert Ed Blazejewski. Darüber hinaus
wird der Stoffwechsel durch Muskeltraining
angeregt. Weil mehr Muskeln auch mehr Kalorien
verbrauchen, kann mann sein Körpergewicht
auf ein gesundes Maß „runter trainieren“. Das
körpereigene Fett wird durch den verbesserten
Stoffwechsel - sogar auch in Ruhezustand – abgebaut.
Letztlich bedeutet Muskeln trainieren auch,
die Knochendegeneration zu bremsen sowie durch
eine verbesserte Glucoseaufnahme bzw. -verbrauch
das Diabetesrisiko zu senken.
Falls Sie jetzt neugierig geworden sind und Lust auf
Bewegung bekommen haben, ist hier die richtige
Adresse für Sie:
Therapie Blazejewski
TB AC-TIVE
Horbacher Strasse 13
52072 Aachen
Tel : 0241 - 14310
www.therapieb.de
7

Enn d´r Prenz danzt op d´r Disch
Horbacher Freunde bei der Kostümsitzuung völlig losgelöst und außer Rand und Band
Nach dem nimmer endenden Aufmarsch der KG Horbacher
Freunde machte Tanzmarie Jennifer Lander den tänzerischen
Anfang und zeigte eindrucksvoll, weshalb Sie 2013 Gewinnerin
des „Ball der Mariechen“ war. Fünf Musiker, die auch noch
Freunde sind, erhellten mit Kölscher Musik den Abend und
spielten den Eisbrecher. Mit im teils rockigen Sound verpackten Kölsche Tön
brachten Sie es fertig, das Publikum in Schunkellaune zu versetzen. PAROLI,
diesen Namen wird man sich wohl merken müssen und auch wollen. Mit der
Garde der Horbacher Freunde folgten traditionell eigene Kräfte, die wie immer
hervorragende Tanzdarbietungen zeigten und zurecht mit Bombenapplaus
bedacht wurden.
Ein Bauch, ein Hund, dann noch aus dem „eher karnevalistischen Nirwana
Krefeld“…. Jens Meyers packte seinen flauschigen Stoffhung Heinz aus
und schon ging die Post ab. Gekonnt und mit viel Elan brachte er einen
Schenkelklopfer nach dem anderen und strapazierte die Lachmuskeln der
vielen kostümierten Gäste im Saal Bosten. Zu einer besonderen Ehre gelangen
immer wieder engagierte Bürger der Stadt, indem die Horbacher Freunde einen
Sonderorden an diese meist jeck veranlagten Menschen verleihen. Maria Keller,
Leiterin der Europaschule Passstraße und engagierte Grand Dame im Öcher
Kinderkarneval (Akika), wurde in diesem Jahr vom Gremium ausgewählt. Mit
ihrer ureigenen Bescheidenheit nahm Sie sichtlich dankbar diese Auszeichnung
an. „Wir haben selten eine würdigere Preisträgerin gehabt, die so viel positive
Attribute mit sich bringt, dass sie einfach perfekt in das Suchprofil für den
Sonderorden passt“, betonte der bestens aufgelegte Präsident Guido Lander.
Ob als Eisbrecher, zum Ende einer Veranstaltung oder wie hier mittendrin - die
vier Amigos schlagen immer voll ein. Alleine bei der Ankündigung von Guido
Lander ertönte ein ohrenbetäubender Jubel im Saal und die Stimmung stieg
auf einen ersten Siedepunkt, obwohl die vier Lokalmatadore noch keinen
Ton gesungen hatten. Ein toller Auftritt folgte, bei dem die Jecken im Saal
begeistert mitsangen und schunkelten. Die Amigos kamen natürlich nicht ohne
mehrere Zugaben von der Bühne. Dann wurde es richtig laut. Die Stadt mit dem
längsten Rosenmontagszug in der Region schickte ihre rot-weiß gekleideten
Musiker los und das Trompetenkorps „Eefelkank“ aus Eschweiler-Hastenrath
brachte den Saal zum Toben. Herrlich, was die Jungs aus einem Stück Blech
herauspressen.
Angelika Gausmann besser bekannt als HEEERTHAAAA brillierte im Anschluss
mit ihrem herrlichen Vortrag. Bissige Anekdoten von „disch und misch“ von der
Schnüss abgelesen. Die Horbacher Jecken hingen an ihren Lippen und Gelächter
und Applaus waren der berechtigte Lohn für die Rede. Blond und Schwarz,
richtig lecker anzuschauen. Eng kleng, dat anger jet jruesser. Senge döent se
wie jeck. Jenannt wäde se de Domhätzjer. Nä, niet va Oche, us Kölle send die
Mäddchere. Schönn woer et.
Und dann kam er. D´r Top Jeck va Oche, Prinz Michael II. (Kratzenberg). Met
dobeij hau hä singe Hofstaat. Noch e beijsse met Knubbele, ävver dat liehrt hä
och noch. Haue die angere och jeliehrt. Der Prinz und sein Hofstaat verbreiteten
Stimmung und gute Laune pur.
Die Sitzung startete mit Kölner Musikern und kurz vor Schluss gab es dann nochmals
Kölsche Tön. Die „Rheinländer“ stürmten die Bühnen und hatten alle ihre
Hits wie „Op die Welt“, „Alte Liebe“ oder „Ävver schön wor et doch“ im Gepäck.
Damit förderten sie nochmal die letzten Reserven des Auditoriums zu Tage.
Im Anschluss hatten die „Friends of Fantasy“ ihren großartigen Auftritt. Die
Truppe wirbelte mit Volldampf über die Bühne und zeigte ihren diesjährigen
Tanz, der alle hellauf begeisterte.
Und kurz vor Schluss ein Überraschungsangriff aus Richterich…. Prinz Rainer I.,
kam mit (Ritter-) Hofstaat vorbei und gab Gas, dass die Tische krachten. Op d´r
Disch, dovör en och doneäve. Stimmung pur mit ganz tollen Liedern. Fazit: För
ene Düsseldorfer jar net schleäht….. ;-) .
Autor: Detlef Paulssen (dubbele Merssi!)
8

Ordensausstellung in
Vaalserquartier
Sparkassen-Geschäftsstelle an der Schurzelter
Straße ist Ausstellungsort
Karnevalsorden sind im Karneval ebenso wenig verzichtbar,
wie der Weihnachtsbaum zur Weihnachtszeit. Sie werden an
Menschen verliehen, die sich durch ihr Engagement rund um
einen Karnevalsverein verdient gemacht haben. Seit Montag, dem
25. Januar 2016 können in den Räumen der Sparkasse Aachen in der Schurzelter
Straße diesjährige Sessionsorden vieler Karnevalsvereine aus der Aachener
Region besichtigt werden.
In einer Vitrine sind über 35 Orden zu sehen, unter anderem Orden mehrerer
Prinzen und Kinderprinzen. Mit dabei ist auch ein Orden des Kommitees
Europäischer Narren. Die Vitrine bleibt bis Aschermittwoch ausgestellt.
Josef Krützen, Präsident der Karnevalsgesellschaft Vaalserquartier, erklärt, dass
mit dieser Ausstellung das Brauchtum Karneval den Menschen in Vaalserquartier
näher gebracht werden soll, die bisher den Weg zum jecken Treiben nicht
gefunden haben.
Schöne Feste gefeiert
KG Vaalserquartier hat schon richtig Gas
gegeben – Abschiedstournee des Präsidenten
Josef Krützen
K
arneval ist überall – ist das Motto der diesjährigen Session der Karnevalsgesellschaft
Vaalserquartier. Unter diesem Motto wurden kürzlich im legendären Konradkeller
der Pfarre St. Konrad in Vaalserquartier gleich drei Feste gefeiert.
Am Freitagabend war Prinz Michael II mit seinem Hofstaat zum Ordensfest zu
Gast. Für die Stimmung sorgten unter anderem "Aix Dance Temptation", "Engel
Hettwich", "Duo Firlefanz" und "Sang- und Klanglos". Traditionell werden zum
Ordensfest Menschen für ihre Verdienste rund um die KG Vaalserquartier geehrt.
So erhielt Bezirksbürgermeister Christian Krenkel vom Präsidenten Josef Krützen
den Ehrenhut. Marius Kowollik, seit vielen Jahren engagiertes Mitglied der KG
Vaalserquartier, wurde mit dem Eduard-Enck-Gedächtnisorden ausgezeichnet.
Am Samstagabend ging es weiter mit dem 4. Karnevalstreff. Viele befreundete
Vereine und Gesellschaften aus Aachen, Vaals und Lemiers brachten ihre diesjährigen
Lieder, Tänze und Sketche mit in den Konradkeller.
Am Sonntagnachmittag gab es auch etwas für Kinder. Sie hatten beim
Kinderfest viel Spaß bei verschiedenen Spielen und kleinen Wettbewerben - die
mit Preisen honoriert wurden. Mehrere Vereine besuchten das Kinderfest mit
ihren Kinderprinzen und Jugendmariechen.
Josef Krützen wird nach dieser Session das Amt des Vereinspräsidenten niederlegen.
„Nach mehreren erfolgreichen Jahrzehnten als Präsident ist es Zeit,
aufzuhören“, so Josef Krützen mit sicherlich etwas Wehmut, ist er doch sogar
Gründungsmitglied der KG aus der Grenzgemeinde. Sein Präsidentenamt wird
ein Nachfolger übernehmen, der im kommenden März von Vereinsmitgliedern
gewählt wird. „Wir sind dafür bestens aufgestellt", verkündete Josef Krützen
und verbreitete somit Zuversicht für die Zukunft des Vereins.
9

Foto: Marcel Vergöls
Närrisches Jubiläum
Koe Jonge veranstalten ihr 22. Prinzenbiwak in Folge
Das sucht seinesgleichen: Die Koe Jonge aus Richterich feierten jetzt ihr
22. Prinzenbiwak – quasi ein Rekord in der Region, denn laut Aussage
der Gesellschaft waren die Rot-Weißen aus dem Nordwest-Stadtteil
seinerzeit die Ersten, die eine solche Festivität veranstaltet haben. Und das jecke
Biwak-Jubiläum wurde sehr feierlich begangen, denn gleich sieben Tollitäten
aus der gesamten Städteregion Aachen machten Prinz Rainer I. und seinem
Hofstaat ihre Aufwartung.
„Nach der Inthronisierung ist dies ein weiterer großer Höhepunkt, denn so ein
Treffen mit ‚Kollegen’ und der Austausch untereinander macht sehr viel Spaß
und ist auch wichtig, um im Gespräch zu bleiben und das Brauchtum Karneval
gemeinsam zu pflegen“, so die Richtericher Tollität, die das Treiben sichtlich genoss
und sich in der eigenen „Hochburg“ Peter Schwarzenberg Halle kräftig feiern ließ.
Toll war, dass es sich selbst die „große Tollität aus der Stadt“, Michael II., nicht
nehmen ließ, in Richterich vorbeizuschauen und Prinz Rainer I. zu besuchen.
Nach einigen Stunden voller bunter Fastelovvend-Show auf der Richtericher
Bühne ging dann das 22. Prinzenbiwak am Abend zu Ende.
Ob Abitur, ZAP oder
einfach bessere Noten -
bei uns finden Sie
professionelle Hilfe!
Kenger der Koe Jonge im TV
Die Jugendabteilung der KG erhält den Zentis-
Kinderkarnevalspreis für Jugendförderung
Der Zentis-Kinderkarnevalspreis wird nun seit nunmehr 25 Jahren für
die Förderung der Jugendarbeit und somit die Zukunft des Aachener
Karnevals verliehen.
In diesem Jahr erhielt die Jugendabteilung der KG „Koe Jonge“ diesen renommierten
Preis. „Wir sind mächtig stolz, diesen Preis erhalten zu haben“, so
Präsident Patrick Poqué, der den Preis gemeinsam mit Kinderpräsident Luca
Niemann im Rahmen des „Ordens wider den tierischen Ernst“ in Empfang
nehmen durfte. Die Investitionen in die Jugendabteilung, in der viel Arbeit
und Herzblut steckt, spiegelt sich nun in diesem Preis wider. Natürlich soll der
Einsatz der Jugendleitung Martina Niemann und Manuela Errens, sowie der
Trainer Daniela und Daniel Fichte (Showtanzgruppen) sowie Heike Schmitz und
Elmar Bosold (Tanzmariechen) hier nicht unerwähnt bleiben. Die Betreuer sind
wahnsinnig engagiert und trainieren die Kinder seit vielen Jahren wöchentlich.
Ein weiterer Dank gilt auch Frank Schmitz, der die Terminplanung der
Jugendauftritte plant.
Ein weiteres Bonbon war die Ausstrahlung der Aufzeichnung am Montag,
dem 25.01.2016 in der ARD. Ca. 14 Tage später wird die Sendung im WDR,
der die ganze Sitzung aufzeichnet, in einer dann meist längeren Fassung
wiederholt.
www.nachhilfe-extra.de
Was Sie bei uns erwarten können:
Qualifizierte Nachhilfe in allen gängigen Schulfächern
Spezielle Grundschülerförderung
Freundliche, motivierte Lehrkräfte
Individuelle Betreuung
Faire Konditionen
Aachen-Laurensberg, Wildbacher Mühle 43-45
Tel. 0241 - 88 99 120, E-Mail: aachen@nachhilfe-extra.de
Beratungszeiten: Mo - Fr 14:30 - 17:00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung.
Unterricht findet auch außerhalb dieser Zeiten statt!
Ästhetik in Keramik und Naturstein
Planung, Beratung und Ausführung
von allen Fliesen-, Platten-, Mosaikund
Natursteinarbeiten
Oberdorfstr. 24 52072 Aachen-Horbach
Tel.: 02407 4387 Fax: 02407 2316
postmaster@fliesen-frings.de
www.fliesen-frings.de
10

Gähnende Leere
Der Öffentliche Bücherschrank Laurensberg
braucht Hilfe
Zwei Jahre nach dem Start und nach zwei Jahren einer intensiven
Nutzung durch die Bewohnerinnen und Bewohner von Laurensberg
leidet der Öffentliche Bücherschrank in Laurensberg zeitweise an
gähnender Leere. In den letzten Wochen fehlt es einfach immer
wieder an Nachschub von Büchern. Deshalb ruft der Initiator des Schrankes,
Ulrich Lenkitsch, Seniorenrat für Laurensberg und Orsbach die Leserinnen und
Leser von Aachen Nordwest aktuell auf, nicht mehr benötigte Bücher in den
Schrank zu bringen. Wer nicht sicher ist, was man in den Schrank einstellen kann,
der findet einen hilfreichen Aushang an der linken Seitenwand des Schrankes.
Wer sich also dieser Aufgabe widmen möchte, der wende sich bitte an Ulrich
Lenkitsch, per Mail: ulrich.lenkitsch@gmx.de oder per Telefon: 0176 52 85 86 37.
Helfen Sie mit, den Bücherschrank für Laurensberg zu erhalten!
Zwei Jahre lang existiert der Schrank nun ohne die geringsten Schwierigkeiten,
Störungen oder gar Beschwerden. Dies ist auch dem ehrenamtlichen Einsatz der
Frauen und Männer zu verdanken, die als Kümmerer regelmäßig den Schrank
betreut haben. Sie haben die Bücher gerichtet, nicht erwünschte Einlagen – wie
Zeitungen oder andere Periodika – entfernt und was so an kleinen Verrichtungen
anfiel. Nun haben sich einige aus dem Kreis der Kümmerer verabschiedet,
was schade ist, aber eben vorkommt. Aber wir brauchen dringend Ersatz. Die
Aufgabe wäre, einmal in der Woche den Bücherschrank zu kontrollieren. Wenn
zehn Kümmerer da sind, so sind es für jede/-n fünf (!) Wochen im Jahr.
11

Termine Richterich & Laurensberg
Wann
Mi. 03.02.16
Do. 04.02.16
bis
So. 07.02.16
Fr. 05.02.16
Sa. 06.02.16
So. 07.02.16
Do. 11.02.16
Sa. 13.02.16
Mi. 17.02.16
Do. 18.02.16
Fr. 19.02.16
Do. 25.02.16
Sa 27.02.16
Mo. 29.02.16
Was // Wo
19:30 Uhr Clubabend, „Schwarz-Weiß”,
Fotoclub 2000, Schloss Schönau
Karnevalszelt, KG Koe Jonge
Jürgen-Ortmanns-Stadion
Karnevalsfete,
Jugendzentrum Horbach
ab 14:30 Uhr Karnevalsparty für
Kinder (ab 6 Jahre)
CUVE – Kinder und Jugendzentrum
20:00 Uhr Kostümball, KG Horbacher
Freunde, Saal Bosten/Wirtz
14:11 Uhr Karnevalszug in Richterich
Start: Gierstraße
ab 15:30 Uhr Karneval in der
Vorburg AWO
15:00 Uhr Seniorennachmittag
Ev. Kirchengemeinde Richterich
Paul-Gerhardt-Kirche
Abfahrt 09:00 Uhr Fahrt nach Bonn
zur Ausstellung „Japans Liebe zum
Impressionismus“ – von Monet bis
Renoir –, am Nachmittag
Schloss Augustusburg in Brühl,
Kulturkreis Richterich
Anmeldung erforderlich
19:30 Uhr Clubabend (freies Thema),
Fotoclub 2000, Schloss Schönau
„Singen macht froh“– mit Leo Kupke
und Gertrud Och an der Gitarre
Seniorentreff St. Martinus
19:30 Uhr Passionsandacht
Ev. Kirchengemeinde Richterich
Paul-Gerhard-Kirche
18:00 - 20:00 Uhr Vortrag
„Arzneimittelmissbrauch“, MHD
Beratungsstelle, Horbacher Str. 52
18:30 Uhr Vortrag, Heimatfreunde des
Heydener Ländchens 1989 e.V.,
Schloss Schönau
19:30 Uhr Passionsandacht
Ev. Kirchengemeinde Richterich
Paul-Gerhardt-Kirche
17:00 Uhr Kinderbibeltag
Ev. Kirchengemeinde Richterich
Paul-Gerhardt-Kirche
Rollatortag, MHD Beratungsstelle
"Mein Rollator und ich – ein gutes
Team!", Anleitung und Training auf
schwierigen Strecken,
Seniorentreff St. Martinus
Roermonder Str. 318 | 52072 Aachen | Tel. 0241 93 89 60 | www.wobbe-schaal.de
* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für
Richtigkeit und Vollzähligkeit der Termine!
Die IG Laurensberger Vereine lädt ein:
Laurensberger Straßenkarneval
Ausgelassen feiern und Spaß haben!
Seien Sie dabei, wenn Prinz Michael II. und Prinz Rainer I. sowie viele
bekannte Bands aus Aachen und die Karnevalsgesellschaften aus dem
Nordwesten in die Rathausstraße in Laurensberg kommen!
Bei Verlobung: Mord!
Zusatztermin
So., 28.02.2016 18:00, Aachen-Richterich
Schloss Schönau
wenige Karten
Samstag, 6. Februar 2016 ab 11.11 Uhr
Koordination und Leitung: Helga Efes und Peter Mehring
79 € je Ticket
inklusive 4 Gang-Menü und Apéritif
12

dienstags
freitags
samstags
„dienstags,
gerade Woche“
3. Mittwoch
3. Donnerstag
Wann
Mittwoch
Donnerstag
Sonntag
wöchentlich
10:00 Uhr - 11:00 Uhr
Frauentanzgruppe // „Tanzsportclub
Grün-Weiß Aquisgrana Aachen e.V. „
17:30 Uhr Heilige Messe //
Kapelle Seniorenhaus St. Laurentius
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Skatspiel // „Seniorenhaus
St. Laurentius Vorraum Speisesaal“
16:30 Uhr Gottesdienst; Kapelle
Seniorenhaus St. Laurentius
2-wöchentlich
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
„Kartenspiele Skat, Doppelkopf,
Rommé u.a.“ // „Cafeterias
Pflegewohnstift CMS Schurzelter Str. 28“
monatlich
ab 14:00 Uhr
Seniorennachmittag der AW0 //
Schützenheim Rathausstr.
10:30 Uhr - 11:30 Uhr
Sprechstunde der Seniorenräte //
Rathaus, Sitzungssaal
Was // Wo
10:15 -11:30 Uhr
Fahrbare Geschäftsstelle der Sparkasse
20:00 - 21:00 Uhr
Gymnastik für Frauen // Turnhalle Alte
Schule
10:00 - 11:00 Uhr
Altmetallsammlung im Dorf
10:00 - 12:00 Uhr
Senioren-Einkauf nach Laurensberg
16:00 - 16:30 Uhr
Rollender Frischmarkt Mingers
10:00 - 11:00 Uhr
Heilige Messe (Kirche)
Termine Orsbach
Wann
Montag
Dienstag
Was // Wo
16:00 - 17:00 Uhr
Engl.-Treff Kl. 5-8 // Pfarrhaus
17:00 - 18:00 Uhr
Engl.-Treff Kl. 9-13 // Pfarrhaus
17:00 - 17:45 Uhr
Fabian Bücherbus
20:00 - 21:00 Uhr
Kirchenchor // Pfarrhaus
20:30 - 22:00 Uhr
Fußball Freizeitsport
16:00 -18:00 Uhr
Kompostcontainer Dorfplatz
Düserhofstraße
16:00 -18:00 Uhr
Mathetreff im Pfarrhaus Orsbach
Neu im Strüverweg 41
PRAXIS FÜR
OSTEOPATHIE
Für Erwachsene
und für Kinder
bei Beschwerden des
Bewegungsapparates,
der Organe und des
Nervensystems.
Spezielle Weiterbildung:
„Osteopathische
Behandlung von
Schwangeren
und Kindern“
Unterstützung in der
Schwangerschaft, bei
der Geburtsvorbereitung
und nach der Geburt.
Aktuelle Angebote der Altenarbeit in Richterich (Stand: 23.11.2015)
Einrichtung regelmäßige Angebote weitere Angebote Jahreszeitliche
Veranstaltungen/Info-
Veranstaltungen
Mo Di Mi Do Fr Sa
Seniorenbegegnungs- 09:30 – 12:00 16:00 – 18:30 9:30 – 12:00 9:30 – 12:00 10:00 – 12:00
Erzählcafe, Tanzbistro,
Jahreszeitl. Veranstaltungen
stätte der AWO
Frühstück;
Spielenach- Aquarell- Acryl-Maltreff; Beratungsan-
Autorenlesungen (Termine – s. Jahresprogramm
Veranstaltungsort: 16:00 – 18:00 mittag;
Maltreff;
gebot;
nach Ankündigung)
Schönauer Allee 23, Beratungs-
Tel: 13515
Vorburg
Angebot
Tel: 8891635
Tel: 13515
19:00 – 20:00 ab 16:00 18:00 – 19:00
Tel: 173159
Seniorengymn. Tischtennis 40+ Frauen- 17:00 – 18:15
Damen u.
gymnastik,
Gymnastik
Herren
Walken
für Frauen
Tel: 173159
Pfarrgemeinde
12:30 –14:00
15:00
Geburtstagsbesuchsdienst Feste, Vorträge, Ausflüge im
St. Martinus
Mittagessen für
Senioren-
(ab 80 Jahre)/
Rahmen des Seniorenkaffees
Veranstaltungsort:
Jedermann
kaffee (inkl.
Krankenhausbesuchsdienst
Pfarrheim St. Martinus
Fahrdienst)-
Horbacher Str. 55
Spiele, Gymn.
Malteser
09.30 – 12:00 Jeden 2.
15:00 – 17:00
Seniorenberatung zusätzlich
Seniorenberatung/ Seniorenberatung Dienstag
Seniorenberatung
nach telefonischer Vereinbarung
unter Tel:
Angebote für Demenz- 0151/55749597 10.00 -12.00
0151/55749597
kranke und deren Ange- 0241/99738400 Malen
0241/99738400
0151/55749597 oder
hörige
0241/99738400
Veranstaltungsort: Jeden 1.und
Pfarrheim St. Martinus 3.Montag
1-2 mal/Monat:
Horbacher Str. 55
14.30 – 17.00
Malen für demenziell ver-
Café Malta
änderte Menschen
Jeden 4. Montag
Tel. Voranmeldung:
Malen
0151/55749597
Tel. Voranmeldung:
0241/99738400
0151/55749597
0241/99738400
Besuchs- und Begleitdienst
für demenziell erkrankte
Menschen
Pfarrgemeinde
14-tägig
Ausflüge im Rahmen des
St. Heinrich, Horbach
15:00 – 18:00
Seniorentreffs
Veranstaltungsort:
Seniorentreff
Horbacher Str. 334a
((Sitz)-
Gymnastik,
Singen, Bingo)
Projekte in
Planung
Nachbarschaftstelefon
Richterich/
Horbach
(auf Initiative von
Herr
Winkler/Seniorenrat,
Frau Schulz)
Véronique Abeln
Heilpraktikerin
Strüverweg 41
52070 Aachen
Tel.: 0241 - 46 80 59 86
Fax: 0241 - 46 86 02 53
info@
osteopathie-abeln.de
Kath.
Frauengemeinschaft
Horbach
Ev. Kirchengemeinde
Laurensberg-Richterich
Veranstaltungsort:
Paul-Gerhardt-Kirche,
Schönauer Allee 11
15:30 – 17:30
Frauenarbeitskreis
Richterich
(Handarbeiten);
15:00 – 17.30
Tanzen für
Jedermann und
Jederfrau 50+
Gemeindezentrum
Arche, Schurzelter
Str. 540
20:00 – 22:00
Paul-Gerhardt-
Chor
9:00 – 11:00
Basarkreis
Laurensberg
(Pfarrheim St.
Laurentius);
Jeden
2. Monat
15:00 – 17:00
Seniorennachmittag
Geburtstagsbesuchsdienst
(75,80,85+)/
Krankenbesuchsdienst
Kirchentaxi;
Besuchsdienst;
Instrumentalgruppe-
‚Mehrklang‘
1 x jährlich, z. B.
Seniorennachmittag;
Adventscafé
www.
osteopathieabeln.de
13

Großes Jubiläum
200 Jahre St. Hubertus Schützenbruderschaft Richterich 1816 e.V.
Das stolze 200-jährige Jubiläum der Richtericher Schützen wird vom
5. – 8. Mai 2016 in Richterich gefeiert, und die gesamte Bevölkerung
ist zum Mitfeiern an diesen Tagen herzlich eingeladen. Dabei könnte
man eigentlich viele weitere Jahre bejubeln, denn die Bruderschaft
ist aus den Schützen des Ländchens „Zur Heyden“, welches zum Herzogtum Jülich
gehörte, hervorgegangen. Diese Vereinigung ist erstmalig im Jahre 1660 urkundlich
erwähnt. Man könnte also heute auf ein 356-jähriges Bestehen zurückschauen,
wenn sich da in der Vergangenheit nicht so einiges verändert hätte.
Durch Kriege, politische Veränderungen und Umgestaltungen in der Verwaltung
des Bistums Aachen wurden auch oft die Strukturen der Schützenbruderschaften
stark modifiziert. Dazu kamen noch die Querelen und Streitigkeiten innerhalb der
einzelnen Vereinsstrukturen. Im Einzelnen ist das alles in der Festschrift nachzulesen,
die die Richtericher Schützen aus Anlass ihres Jubiläums zum 1. April 2016 herausgeben
werden. Außerdem wird die Bruderschaft ab dem 1.4. in Zusammenarbeit
mit der Sparkasse in deren Geschäftsräumen am Markt in Richterich in einer
Ausstellung die Geschichte der Schützen präsentieren. Dazu ergeht jetzt schon
eine herzliche Einladung an alle Interessenten. Hier werden alte und neue Fotos
der Gesellschaft, Pokale, Teile des Königssilbers, Originale von der Gründung der
Bruderschaft aus dem Jahre 1816 und weitere interessante Objekte gezeigt.
Inzwischen laufen die Vorbereitungen im Vorstand und im Festausschuss, der sich
schon im vorigen Jahr unter dem Vorsitz von Leo Pontzen zusammengefunden hat,
auf Hochtouren. Der Festausschuss, die Bruderschaft und der Herausgeber dieses
Stadtteilmagazins, Hartmut Hermanns, werden die Bevölkerung in den nächsten
Monaten aktuell über die Aktivitäten und Veranstaltungen in Richterich informieren.
Zum Gelingen des Festes und zur Unterstützung der Bruderschaft hat
der Festausschuss ein Spendenkonto bei der Aachener Bank mit der
Kontonummer 133 200 200 BLZ 390 601 80 eingerichtet. Alle Freunde
und Gönner der Bruderschaft sowie Menschen, die das Ehrenamt und
das Schützenwesen unterstützen wollen, können mit einer Spende in
jeglicher Höhe dazu beizutragen, dass wir in unserem Stadtteil Anfang Mai
gemeinsam ein ganz besonderes Fest feiern können.
14

Adventfenster 2015
erbrachte namhaften Spendenbetrag
Vetschauer Dorfgemeinschaft freut sich über gelungene
Spendenaktion
Seit bereits sechs Jahren trifft sich die
Vetschauer Dorfgemeinschaft, im Aachener
Nordwesten ansässig, den ganzen Advent
über zum geselligen Austausch. 23 Familien
gestalten je ein Fenster (am 24. wird gemeinsam
eine Krippe aufgebaut) und laden dann das ganze
Dorf ein.
Erst zum zweiten Mal wurde hierbei „für einen
guten Zweck” gesammelt. Das Dorf entscheidet
dann demokratisch am letzten Adventfenster,
anhand der eingereichten Vorschläge, wem die
Sammlung zu Gute kommen soll. Konnten im
letzten Jahr schon 270 Euro an die Kinderkrebshilfe
der Uniklinik Aachen übergeben werden, kann
nun mit Stolz verkündet werden, dass dieses Jahr
460 Euro an das Hospiz am Iterbach überwiesen
werden konnten.
Die Spendendose ist nun etabliert, ein voller
Erfolg und ein fester Bestandteil der immer heiß
erwarteten Adventfenster in Vetschau. Schon
am Donnerstag, dem 1. Dezember 2016 geht es
wieder los … Wir sind gespannt und freuen uns
über jeden, der mit dabei ist!
Alle Informationen auch im Internet unter www.
schuetzen-vetschau.de
Autorin: Amiene Reimbold, Koordinatorin der
Vetschauer Adventfenster
Tel.: 0241-518 548 99
Fax: 0241-518 548 97
info@avenitas.de www.avenitas.de
R
15

Wollen Sie mit Ihrem Geschäft/Ihrem Betrieb in der nächsten Ausgabe auch in Best Add –
dem neuen Adressenverzeichnis vertreten sein! Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne:
Anzeigenhotline: 0160-94415026
BEST ADD Die besten Adressen für Einzelhandel,
Handwerk und Dienstleistungen in Laurensberg, Richterich und Umgebung
Udo's Eis
Roermonder Str. 533, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-171160 oder 0241-81925, www.udos-eis.de
Genießen Sie unser leckeres Eis – Wir verleihen auch Eiswagen für Ihr Fest! Sprechen Sie uns an!
WABO-Walter Bosten
Lütticher Str. 520A, 52074 Aachen, Tel.: 0171 – 8225105
Alle Dienstleistungen in und am Haus – wir sind immer für Sie da!
Kosmetik/Fußpflege
Claudia Küppers
In guten Händen
Kosmetik/Fußpflegestudio, Inh. Claudia Küppers
Horbacher Str. 64, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-18906686
Kosmetik Damen/Herren, Fußpflege, Wellnessmassagen. In guten Händen!
KiBA & mehr
Kinder in Bewegung Aachen und mehr GmbH, Rathausstraße 10, 52072 Aachen, Tel. 0241-4009500
u.a. Fitness/Rückenfit/Yoga/Pilates/Mobil im Alter/Kanga/Krabbel- u. Eltern-Kind-Kurse/
Psychomotorik
Taxi Blum Aachen; Inh. Hans Günter Blum
Bocholtzerstr. 36, 52072 AC-Vetschau, Tel.: 0241-1898555, mobil: 0151-55020950
E-Mail: info@taxi-ac.de, www.taxi-ac.de
Taxifahrten – Krankenfahrten – Kurierfahrten – Flughafenfahrten von 1-8 Personen
Druck- und Verlagshaus Mainz
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen, Tel.: 0241-873434
Seit 50 Jahren Spezialdruckerei für Bücher und Broschüren bzw. Heftungen u. v. m.
16

In Würde Abschied nehmen
Trauersitten im Wandel – mehr Individualität
Alles hat seine Zeit – auch die Trauer
Nach dem Tod eines geliebten Menschen fühlen sich Angehörige oft
haltlos. Zwischen dem überwältigenden Gefühl des Verlustes und
der Akzeptanz der veränderten Lebenssituation liegt eine Zeit der
Verarbeitung. Die früher je nach Verwandtschaftsgrad vorgegebenen
Trauerzeiten, in denen man schwarze Kleidung trug, werden heute meist
nicht mehr eingehalten. Die Trauer wird nicht mehr öffentlich gezeigt, sondern
als innerer Prozess verstanden, der bei jedem anders abläuft. Dennoch kann
man der Umgebung durch Gestaltung der Todesanzeige, des Trauerzettels, der
Beerdigung oder der Danksagung Signale geben, wie man mit dem Tod des
Angehörigen umgeht – jeder Tod hat andere Hintergründe. Auch die Gestaltung
des Grabes kann den Trauernden helfen und gibt eine Ausdrucksmöglichkeit.
Wichtig für die meisten Trauernden ist die Beibehaltung einer gewissen
Normalität: sie wollen nicht gemieden werden, sondern es hilft ihnen, in einem
selbst bestimmten Rahmen über die verstorbene Person und ihre Gefühle
zu sprechen. Beileidsbekundungen am Grab und die Begegnung mit den
Angehörigen sind nach wie vor wichtige Gesten des Mitfühlens. Möchten die
Angehörigen dort anfangs lieber für sich sein, besteht später die Möglichkeit,
sein Beileid auszusprechen oder persönliche Worte an die Trauernden zu richten.
Beileidsbekundungen erfolgen heute nicht nur per Karte, sondern sogar virtuell.
Persönlichere Kontakte kann dies natürlich nicht ersetzen. Neben Freunden,
Bekannten oder Seelsorgern stehen den Trauernden Psychotherapeuten oder
Selbsthilfegruppen zur Seite, wenn die Trauer das Leben zu sehr beeinträchtigt.
Auch wir, die Beerdigungsinstitute, verfügen über entsprechende Adressen.
Infos rund um Fragen der Bestattung und der Vorsorge finden Sie auf unserer
Internetseite unter www.bestattungen-deussen.de oder lassen Sie sich in
unserem Standort auf der Rathausstraße in Laurensberg oder telefonisch unter
02 41 - 1 24 24 unverbindlich beraten.
17

SERIE: Liebling auf 4 Pfoten
Wie beim Menschen
Gezielte Prophylaxe
Wasser ist lebensnotwendig Die Zahnarztgebühren für steigen, Ihren Hund der und muss immer ausreichend zur Verfügung stehen
Eigenanteil auch – aber nicht bei jedem
Zahnarzt
D
Sicherlich
Stellenwert besitzt, war die Streichung von Zahnreinigung
/ Zahnsteinentfernung als Kassenleistung
ist die immerwährende as Bundeskabinett Diskussion hat um gesundes den Zahnärzten und ausgewogenes
Futter sinnvoll nehmigt, und angebracht. ab 2012 die Oft Behandlungsgebühren
wird darüber aber die Tage ohne nicht Wasser weiter sein. Ein verwunderlich: zu hoher Wasserverlust „Hier kann ist beim nun Hund das somit zum
ge-
für eine Krankheit sein kann. Der Hund kann – wie der Mensch – nur wenige
Betonung einer ständigen zu erhöhen. ausreichenden Für gesetzlich Versorgung Versicherte des Vierbeiners heißt Tod führen! Eigenengagement der Patienten gefragt, denn
das: Sie müssen noch tiefer in die Tasche greifen.
mit frischem Wasser vernachlässigt, weil sie als völlig selbstverständlich
erscheint.
(Quelle: regelmäßiges www.hunderatgeber.ch)
Zähneputzen alleine reicht nicht aus.
Doch wie macht sich diese erneute Kostensteigerung
– zum Beispiel bei einer Krone für einen
Als Zahnmediziner empfehle ich eine gründliche
Reinigung der Zähne, die sogenannte ‚Profes-
Schneidezahn – dann im Geldbeutel bemerkbar? Alles, was sionelle Sie über Zahnreinigung‘, die Ernährung und mindestens Versorgung einmal Ihres Hundes pro wissen
Wasser ist der Hauptbestandteil Müssen nur der die meisten Patienten Zellen mehr des Hundekörpers; zahlen oder gibt der es müssen, Jahr, erfahren besser Sie alle bei sechs Ralf Lob, Monate“, Süsterfeldstr. berichtet 67, 52072 Armand Aachen –
einen Weg, dies zu umgehen? „Ja, auf jeden Fall“,
Hundekörper besteht zu ca. 70 % aus Wasser. Dieses wird durch Trinken www.tiernahrung-lob.de Otto aus der Praxis. – Tel.: 0241-95490460.
sagt Zahnarzt Armand Otto aus Laurensberg, „ich
und Nahrung aufgenommen. bin der Meinung, Hunde brauchen dass jederzeit Patienten Zugang nicht zu ausgebeutet
frischem
Der junge sympathische Zahnarzt hat sich in
und sauberem Wasser, werden d.h. sollten. dem Hund Und sollte das immer hängt ausreichend sicherlich frisches auch vom
Laurensberg und im ganzen Nordwesten Aachens
Wasser zur Verfügung Zahnarzt stehen! Das ab. bereitgestellte Wir bieten Wasser beispielsweise sollte keine eine Zusätze gründliche
Prophylaxe von etwa einer Stunde für einen
bereits einen sehr guten Ruf erworben, insbesondere
auch im Bereich der nahezu schmerzfreien
enthalten und nicht unter 10°C kalt sein. Der tägliche Wasserbedarf des
Festpreis von 65 Euro an!“
Hundes ist abhängig von Futterart, Bewegung und Umgebungstemperatur. Behandlung. Hierfür hat Otto eigens ein modernes
Lasergerät angeschafft. Nicht nur bei Schmerzpatienten
kann der Laser zum Einsatz kommen,
Normalerweise liegt Durch er etwa bei Karies 50 ml pro und Kilogramm Parodontose Körpergewicht, (Zahnbetterkrankung
braucht täglich mit ca. Lockerung einen Liter Wasser. der Bei Zähne) Verabreichung entstehen
d.h. ein
20 kg schwerer Hund auch in der ästhetischen Zahnmedizin z. B. bei
von Feuchtfutter reduziert sich der Wasserbedarf auf ein Fünftel bis ein Zehntel. Implantaten kann er verwendet werden. Bei der
Bei Verabreichung von Trockenfutter, vermehrter körperlicher Aktivität und steigenden
Umgebungstemperaturen erhöht sich dagegen der Flüssigkeitsbedarf.
Das Trinken von abgestandenem Wasser aus Pfützen, Regentonnen und
Giesskannen sollte verhindert werden, da es schädliche Substanzen (z.B.
Pflanzendünger) und Krankheitserreger enthalten kann.
sogenannten „Rot-Weiß-Ästhetik“ kann eine
Achtung: Durchfall und Erbrechen bedeutet übermäßigen Wasserverlust. Bei
anhaltendem Durchfall oder Erbrechen sollte deshalb der Tierarzt aufgesucht
werden. Das Gleiche gilt, wenn der Hund bei gleichem Futter und gleicher
körperlicher Belastung deutlich mehr Wasser als üblich trinkt, was ein Anzeichen
Zahnarzt Armand Otto bietet qualitativ hochwertige
Behandlungen zum fairen Preis
die meisten Kosten im Zahnbereich. Nur durch
gezielte Eigenvorsorge verbunden mit regelmäßigen
Zahnarztbesuchen können diese
Erkrankungen verhindert, sowie ein Fortschreiten
gestoppt werden. Da Prävention im deutschen
Gesundheitswesen seit Jahren keinen hohen
technologischen Möglichkeiten in unserer Praxis.
Meines Wissens gibt es nicht viele Zahnärzte in der
Nordwest-Region Aachens – wenn überhaupt -, die
über diese Lasertechnologie verfügen“, so Armand
Otto. So wird der Besuch beim Zahnarzt nahezu
zum Vergnügen – und das auch noch zu einem
fairen Preis-/Leistungsverhältnis.
Kontakt:
Zahnarztpraxis Armand Otto
Roermonder Str. 292
52072 Aachen
Tel.: 0241-171222
100 € Gutschein
Zur Vorlage bei Auftragserteilung zum
Heizungsaustausch bis zum 01.03.2016
Gitzen & Quadflieg GmbH
J E TZT En e r giespar e n
Durch fachmännische Heizungswartung
Service und Qualität hat einen Namen
1 5
7 Jahre Vaillant Werkskundendiensttätigkeit
Ihr Vorteil bei uns!!!
Schneller und kompetenter Reparaturservice
• Bevorratung gängiger VAILLANT Ersatzteile in
den Fahrzeugen. (Vermeidet meist „Extrafahrten“)
• Mobiler, gut erreichbarer fachlich geschulter
Vorort 14 Kundendienst
Gitzen & Quadflieg GmbH
Heizung und Bäder Meisterbetrieb
Planung • Beratung • Installation • Kundendienst
Roermonder Str. 317 • 52072 A achen
Tel. 0241-991 29 28 • F a x 0241-991 29 59
w w w .der v a i llan tsp e z ial i st.de
100 € Gutschein
Gitzen & Quadflieg GmbH
Zur Vorlage bei Auftragserteilung einer Badsanierung
NordWest-aktuell_Ausgabe021_April_2012_2.indd 14 25.03.2012 16:26:03
18

3
Mammutprojekt Flüchtlingsunterkünfte
Westbahnhof
In kürzester Zeit wurde ein Flüchtlingscamp
errichtet, dass vom DRK Städteregion Aachen
betreut wird
Dreizehn Leichtbauhallen sind in nur 6 Wochen auf dem ehemaligen,
20.000 qm großen Schenker-Gelände am Westbahnhof entstanden.
Unsere Bilder zeigen den fast täglich zu beobachtenden Fortschritt
des Projektes eindrucksvoll. Auf der Baustelle wuselten teilweise
40 bis 50 Mitarbeiter der Firma De Boer über das Gelände. Die De Boer-Gruppe
ist Weltmarktführer im Bereich temporärer Bauten für große Events und Festivals
oder Lagerkapazitäten in Supermärkten. Die Leichtbauhallen werden komplett
beheizt, so dass keiner der rund 1.000 Flüchtlinge, die hier ab Mitte Februar
Platz finden werden, frieren muss. Dem Vernehmen nach benötigt man dafür
28.000 Liter Heizöl für 48 Stunden.
Wenn die Asylsuchenden eintreffen, werden Sie vom DRK Städteregion Aachen
vor Ort betreut. Zunächst werden die Neuankömmlinge im Empfangszelt
untersucht und registriert. „Für den Fall, dass ein Verdacht auf eine ansteckende
Krankheit besteht, gibt es auch zwei Quarantänezelte, in denen dann
die Betroffenen isoliert von den anderen Flüchtlingen untergebracht werden
können“, erläutert Gisela Bosle, die Abteilungsleiterin Flüchtlingshilfe vom DRK.
„Für die Körperpflege wurden drei Sanitärzelte errichtet, zwei für Männer und
eines für Frauen, mit je 37 Duschen und Toiletten“, ergänzt Axel Fielen, stellvertretender
Geschäftsführer des DRK Städteregion Aachen. Darüber hinaus gibt
es vier riesige Schlafzelte für je 250 Menschen, die 70 Meter lang und 15 Meter
breit sind. Im Inneren sind die Riesenzelte in 21 Abschnitte unterteilt, die je 36
Quadratmeter Platz zum Schlafen und Aufenthalt für je 12 Menschen bieten.
Natürlich ist ein Internetzugang über ein eingerichtetes WLAN möglich, um
über Smartphones ggf. den Kontakt zu Verwandten und Angehörigen aufrecht
zu erhalten. „Wir sind inzwischen in den letzten Monaten schon vor einige
Aufgaben gestellt worden, aber das hier ist solch ein Riesenprojekt, dass es
für uns vom Deutschen Roten Kreuz eine sehr große Herausforderung darstellt.
Unsere motivierten haupt- und ehrenamtlichen Kräfte werden sich dieser
Herausforderung aber gerne mit allem Engagement und aller Kraft stellen“,
schaut Axel Fielen nach vorne
4
5
6
1
7
2
19

Gelungenes Begegnungsfest in Richterich
Initiative WiR und KG „Koe Jonge“ mit Prinz Rainer I. sorgen für kurzweiligen Nachmittag
Seit November 2015 leben 45 Flüchtlinge in der Einrichtung
Roermonder Straße 615 in Richterich und werden seit dieser Zeit
von der Initiative WiR - Willkommen in Richterich (Träger: Pfarre St.
Martinus) in Verbindung mit den Vereinen und Verbänden vor Ort
betreut. Ziel ist in erster Linie die Integration in den Ort. Neben dem seit dem
6. Janaur 2016 in der Jugendeinrichtung Cube regelmäßig einmal wöchentlich
stattfindenden Begegnungscafés wurden die neuen Nachbarn jetzt zu einem
kleinen Fest in den Pfarrsaal St. Martinus eingeladen.
Schloss Schönau
Exklusiver Rahmen für stilvolle Hochzeiten
Eingeladen waren Menschen, die sich schon länger für die Flüchtlinge in
Richterich engagieren, und natürlich die Flüchtlinge. Kurz nach Beginn des Festes
kam der amtierende Karnevalsprinz der KG Koe Jonge Richterich, Rainer I.,
samt Gefolge. Gemeinsam mit Patrick Poqué, dem Präsidenten der Richtericher
Karnevalsgesellschaft, erklärte er den Anwesenden das lokale Brauchtum. Die
Flüchtlinge wurden vorab per Dolmetscher über den Brauch informiert und
auch während der Veranstaltung wurde eifrig übersetzt. Es wurden viele Fotos
gemacht und gemeinsam wurde schon einmal das Alaaf eingeübt. Der Prinz lud
alle Anwesenden ein, den Karnevalszug in Richterich am 7. Februar zu besuchen
und verabschiedete sich mit einem Lied.
Doch damit war das Fest nicht zu Ende. Bei Kaffee und Kuchen wurden
lebhafte Gespräche geführt. Als sich das Fest dem Ende näherte, packten alle
kräftig mit an, um den Pfarrsaal wieder aufzuräumen. Die jungen Flüchtlinge
schleppten Stühle und Tische und als eine von den ehrenamtlichen Helferinnen
den Besen schwang, suchte eine Flüchtlingsmutter ihren Sohn. Sie nahm ihm
die Tüte mit den Knabbereien aus der Hand, der Flüchtlingshelferin den Besen,
drückte ihn dem Sohn in die Hand und kontrollierte das Ergebnis überaus
akribisch.
Insgesamt war dies ein sehr gelungener Nachmittag mit vielen gemeinsamen
Momenten des Austausches und der Erheiterung.
Im historischen Ambiente bieten wir eine
anspruchsvolle Küche sowie schöne Räumlichkeiten
für Empfänge bis zu 200 Personen und
Gesellschaften bis 85 Personen.
Genießen Sie in unserer Schlossschänke exquisite
Gerichte und gepflegte Getränke zu einem guten
Preis-/Leistungsverhältnis.
Schönauer Allee 20 · 52072 Aachen-Richterich
Tel. + 49 (0) 241-17 35 77 · Fax + 49 (0) 241-16 89 891
www.schloss-schoenau.de
20

Mach mit beim
Mach mit beim
Abend der
Naturwissenschaften
Abend der
Naturwissenschaften
17 Uhr Begrüßung
Aula Collegeraum PZ
18.00 bis 20.00
Schüler experimentieren im PZ und in den Fachräumen
(nach der Wissenschaftsshow)
Chemie
A053
Biologie
A055
Biologie
A056
Physik
A059
Physik
A064
Ausstellung elektrifiziertes Klassenzimmer
●
Biologie
●
Chemie
●
Physik
●
Informatik
●
Biologie
●
Chemie
●
Physik
12. Februar 2016
17.00 – 20.00 Uhr
Wissenschaftsshow mit Dr. Heywang,
Experimente, Chemieshow, Phänomene,
Wettbewerbe, Infostände, Mikroskopieren
Anne-Frank-Gymnasium der Stadt Aachen
Hander Weg 89 / 52072 Aachen
Tel. 0241-1769200 / FAX: 0241-1769226
Infos: http//www.anne-frank-gymnasium.de
E-Mail: anne-frank-gymnasium@mail.aachen.de
17.05
bis ca.
18.00
ab
18.00
18.15
bis
18.45
18.50
bis
19.20
ab
19.30
Wissenschaftsshow
„Max und Moritz“
vorgelesen und garniert mit
chemischen und
physikalischen Experimenten
Dr. Gerhard Heywang
Papierfliegerwettberb
Chemieshow
VORTRÄGE
Wie radioaktiv ist
es in Aachen?
●
Roboter
Dr. Oliver Pooth
Lichtstunden der
Halbleitertechnologie
●
Ein eigenes
Sensormodul löten
und mitnehmen
●
Programmieren mit
Kindern
●
Lotus-Effekt
Dietmar Schmitz ●
Ernährung
12. Februar 2016
Brezeln und Getränke
17.00 – 20.00 Uhr
●
Ausstellung BCK
●
Stabheuschrecken
chemische Experimente
Honig und Pollen
mikroskopieren
Mikroskopieren
Colembolen
Menschliche Sinne - Experimente
Experiment zur Funktion des Fruchtwassers
Experimente aus der Oberstufe
Raspberry Pi
physikalische Grundexperimente
●
Informatik
Wissenschaftsshow mit Dr. Heywang,
Experimente, Chemieshow, Phänomene,
Wettbewerbe, Infostände, Mikroskopieren
Anne-Frank-Gymnasium der Stadt Aachen
Hander Weg 89 / 52072 Aachen
Tel. 0241-1769200 / FAX: 0241-1769226
Infos: http//www.anne-frank-gymnasium.de
E-Mail: anne-frank-gymnasium@mail.aachen.de
21

Fortbildungsangebot für Ehrenamtler
Neuer Flyer zum Herunterladen im Internet – Stadt fördert das Ehrenamt nachhaltig
Der neue Flyer mit den Fortbildungsangeboten für Ehrenamtler
und Vereinsaktive und für alle, die es werden wollen, ist
erschienen. Er ist auf der Website http://www.aachen.de/DE/
100 mm
stadt_buerger/gesellschaft_soziales/ehrenamt/fortbildungen_
Titel
ehrenamt/vhs_Programm_1_16.pdf abrufbar. Es gibt einen Überblick über
Fortbildungsmöglichkeiten im 1. Halbjahr 2016. Die Veranstaltungsreihe ist in
Ehrensache!
Wir setzen uns
ein in Aachen.
Kooperation von Volkshochschule Aachen und Büro für Ehrenamt und bürgerschaftliches
Engagement der Stadt Aachen entstanden. Für Inhaberinnen und
Inhaber des Aachener Ehrenamtspasses werden die Veranstaltungen zum Teil
vergünstigt oder sogar kostenlos angeboten. Anmeldungen nimmt die VHS
entgegen.
„Bürgerschaftliches Engagement ist ein wichtiger Bestandteil unserer
Gesellschaft“, unterstreicht Oberbürgermeister Marcel Philipp in seinem
Grußwort zur Broschüre und dankt dabei allen ehrenamtlich Aktiven, die mit
dazu beitragen, Aachen so lebenswert zu machen.
Recht, Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation, aber auch die Nutzung von
Computerprogrammen werden im Rahmen der Fortbildungsreihe thematisiert.
Interessant auch der Workshop zu dem Themenbereich „Interkulturelle
Kommunikation“. Der Workshop findet an einem Wochenende Anfang Juni,
samstags und sonntags von 10-16 Uhr, in der VHS Peterstraße statt; auch hier
gibt es Ermäßigungen für Besitzer des Ehrenamtspasses.
ent
Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen gibt es im Internet auf der Seite
der Volkshochschule Aachen, www.vhs-aachen.de, und der Homepage der
Stadt Aachen, www.aachen.de/ehrenamt, sowie im aktuellen Programmheft
der VHS. Der Flyer mit Erläuterungen zu den einzelnen Veranstaltungen und
Fortbildungsangeboten liegt in der VHS, in der Stadtbibliothek und fast allen
städtischen Verwaltungsgebäuden aus.
r
Ehrenamt
und Vereine
Bei Fragen speziell zu den einzelnen Veranstaltungen hilft Dominik Clemens
von der Volkshochschule (Telefon Aachen 4792-182, dominik.clemens@
mail.aachen.de) gerne weiter. Fragen rund um das Ehrenamt beantworten
Petra Mahr (Telefon Aachen 4 32 72 39, petra.mahr@mail.aachen.de) und
Heiko Hartleb (Telefon Aachen 4 32 72 36, heiko.hartleb@mail.aachen.de)
vom städtischen Büro für Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement. Und
wie bereits angegeben, gibt es über die Homepage der Stadt Aachen unter
www.aachen.de/Ehrenamt viele Infos und Hinweise zu dem Thema ehrenamtliches
Engagement.
Fortbildungsprogramm
für ehrenamtlich Engagierte
Seite 1/2016
5 außen 100 mm Seite 6 außen
_Ehrenamt_6-Seiten.qxp_Layout 1 25.01.16 07:15 Seite 1
ht
ngs- und
herungsfragen im Verein
ieder taucht die Frage auf, wann
ein Verein oder sein Vorstand haftet
www.aachen.de/ehrenamt
er es überhaupt? Wie sieht es aus
nstaltungen des Vereins, wie z. B.
Fahrten oder anderen Aktivitäten?
eingetragener anders behandelt als
t-eingetragener Verein? Stellen sich
en t für einen hauptamtlichen Vorsitanders
als für einen Ehrenamtler?
n man sich gegen Ansprüche durch
tsprechend formulierte Satzung
Info-Abend (03062)
mit Arpád Farkas
Mo, 25.04.2016
19 Uhr
6 Euro
5 Euro (Abendkasse)
Kostenfrei für Inhaber/
innen des Aachener
Ehrenamtspasses
VHS Aachen
Raum 214
Quelle: Stadt Aachen
22
Ehrenamt und Vereine

6. Offene Aachener Tennis-Stadtmeisterschaften
by Lesezirkel Limberg
Beim PTSV Aachen werden auch 2016 die Stadtmeister ermittelt
Vom 14.04 bis 24.04.2016 richtet der PTSV Aachen mit dem Start
der Freiluftsaison und vor Beginn der Medenspiele zum sechsten
Mal die „Offenen Stadtmeisterschaften by Lesezirkel Limberg im
Tennis“ aus. Die Schirmherrschaft übernimmt Oberbürgermeister
Marcel Philipp. Austragungsort ist das Gelände des PTSV Aachen, Eulersweg 15,
52070 Aachen. Alle Aachener Tennisspieler haben ab sofort bis zum 09.04.2016
unter www.ptsv-aachen.de die Möglichkeit, sich anzumelden.
Für die Turnierorganisatoren hat sich die letztjährige Neuerung des KO-Systems
mit Zusatzrunde bewährt. KO-System mit Zusatzrunde bedeutet, dass nach
der ersten Runde eine Zwischenrunde gespielt wird, in der ein Sieger der
Erstrundenpartien gegen einen Verlierer antritt. Lediglich der Sieger aus dieser
Zusatzrunde zieht in das KO-Feld ein. Hierdurch spielt jeder Teilnehmer mindestens
zwei Matches und kann selbst im Falle einer Erstrundenniederlage am Ende
als Turniersieger hervorgehen.
„Das diesjährige Turnier soll an die Erfolge der letzten Jahre anschließen. Es
hat sich inzwischen für viele Spieler als fester Bestandteil ihres Turnierkalenders
etabliert. Wir erwarten in diesem Jahr erneut rund 200 Teilnehmer, die in den
15 angebotenen Altersklassen antreten werden. Uns erwarten viele spannende
Partien“, freut sich Tennis-Abteilungsleiter Sebastian Gutgesell auf das bevorstehende
Turnier.
Der Lesezirkel Limberg unterstützt das Turnier erneut als Hauptsponsor. „Dass es
seit nunmehr fünf Jahren wieder eine Tennis-Stadtmeisterschaft in Aachen gibt,
ist eng mit dem Lesezirkel Limberg verbunden“ erläutert Sebastian Gutgesell
die fortwährende Zusammenarbeit, ohne die die zehntägige Veranstaltung nicht
zu realisieren wäre.
Der Finaltag am Sonntag, 24.04.2016, ist zeitgleich der bundesweite
Aktionstag „Deutschland spielt Tennis“. Neben den Finalmatches bietet der
PTSV aus diesem Grund wieder ein Rahmenprogramm, das in den nächsten
Wochen näher erläutert werden wird. Das Angebot richtet sich gleichermaßen
an Tennisbegeisterte und -interessierte.
Weitere Infos und den Link zur Anmeldung erhalten Sie unter:
www.ptsv-aachen.de.
23