Höxter Kurier 480

8. Oktober 2016 37. Jahrgang Nr. 480 Auflage: 24.700 Verteilung an die Haushalte 

Kurier-Verlag Kampstraße 10 32805 Horn-Bad Meinberg Redaktion 0 52 34 / 20 28 23 Anzeigen 0 52 34 / 20 28 28 Telefax 0 52 34 / 20 28 29 

info@kurier-verlag.de www.hoexter-kurier.de www.kurier-verlag.de 

Märchensonntag 

Kinder brauchen 

am 

Märchen 

16.Oktober 

Jedes Haus ein Unikat! 

Riepe 

MASSIVBAU 

37688 Beverungen 

Im Kleinen Feld 24 

Telefon (0 52 73) 36 28-0 

www.riepe-massivbau.de 

aktuell 

8 JAHRE in BOFFZEN! 

Wir 

feiern 

doppelt! 

Ab Montag: 

auf ALLES! 

Auch auf bereits 

reduzierte Ware!16% * 

BOFFZEN - ZUM GEWERBEPARK 2 

Öffnungszeiten: 

Di. - Fr. 10.00 - 18.30 Uhr · Sa.10.00 - 15.00 Uhr 

Helene Heukrodt und Pauline Rauscher sind die neue Gold- und Pechmarie. Foto: Thomas Kube 

Am 16. Oktober ist wieder Die beiden jungen Mädchen sind Remmert als Pechmarie sowie 

Märchensonntag in Höxter. Helene 

die neue Gold- und Pechmarie für Annelie Holländer als Goldmarie 

Heukrodt (11) und Pauline das Märchen „Frau Holle“. Zehn 

Rauscher (13) aus Lüchtringen Jahre lang wurde das Märchen nun 

haben am 22. Märchensonntag schon vor der Dechanei mit Marianne 

vorgeführt. Nach dem Ausscheiden 

von Karin Remmert und Annelie 

Holländer wurde öffentlich nach 

ihre ganz eigene kleine Premiere. 

Fien als Frau Holle, mit Karin zwei Nachfolgerinnen gesucht, 

die nun gefunden sind. Lesen Sie 

unsere Sonderseite im Innenteil. 

www.leihhaus-hoexter.de 

Ankauf von Gold u. Silber 

ANKAUF: 

BRILLANTEN 

Altgold, Bruchgold, Zahngold, 

Broschen, Ringe, Uhren, Münzen, 

Besteck, Zinn, Orden, etc. - 

Westerbachstr. 20 · Höxter 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr - Sa. 10-14 Uhr 

Tel.: 05271 6 999 110 

39 

,-uro 

Der Rattenfänger von Hameln zieht durch die Altstadt. 

Die Erlebnismesse für aktive Menschen! Sehenwertes & Erlebenswertes für alle Generationen! 

Herzlich Willkommen! 

Sonntag, 9. Oktober 

Seniorenmesse 

10 - 18 Uhr / Corbie-Palais / Hotel Niedersachsen / Grubestr. 3-7 

Heinz Willeke 

FLIESENLEGERMEISTER 

Inh.: Heinz Werner Willeke 

Fliesen · Marmor · Kunststein · Mosaik 

Im Siek 9 · 37671 Höxter-Bödexen · Telefon (0 52 77) 98 50 00 · Telefax (0 52 77) 98 50 09 · Auto-Tel. (0171) 2 44 41 68 

GmbH 

Im Niederen Felde 2, 37691 Boffzen

Höxter-Kurier Nr. 480 8. Oktober 2016 Seite 2 

Die Geschichte eines geplanten 

Kombibades und zweier inzwischen 

geschlossener Bäder... 

TEIL 3 

Gespräch an der Theke 

Tach Heinrich, wie isses? 

Im Moment ganz gut. Is ja auch mal wieder richtig wat los hier in der 

Gegend. Das Oktoberfest in Lüchtringen war mal wieder Spitze. Die 

Musiker standen auf den Tischen und rissen mit ihren Liedern die mehr 

als tausend Besucher mit. Ich denke in München auf der Wiesn war auch 

nich mehr los. 

Da haste mal wieder Recht Heinrich. Gleichzeitig waren ja auch am 

Godelheimer See die Summer City Beats. Da war zwar keine bayrische 

Kapelle, aber die elektronische Tanzmusik lockte neuntausend Jugendliche 

an den Freizeitsee. Die hatten da ein riesiges Palastzelt aufgebaut, in 

dem man sich bei Musik und der beeindruckenden Lightshow so richtig 

austoben konnte. Das Summer-City-Beats-Team hat mit dem Gelände 

am Godelheimer Sandstrand auch einen Super-Standort gefunden. Im 

nächsten Jahr soll dat alles noch größer werden. 

Jau Anton, dann war ja auch noch der Huxori-Markt. Die 

Werbegemeinschaft hatte wohl einen Pakt mit Petrus geschlossen. Bei 

dem schönen Wetter wurde mit viel Programm und tollen Veranstaltungen 

ganz viele Besucher nach Höxter angelockt. Da triffste Leute, die du 

schon Jahre nich mehr gesehen hast. Man brauchte schon mal locker ein 

paar Stunden, um von dem einen Ende der Partymeile an das andere zu 

kommen. Bürgermeister Fischer war auch der Meinung, dass es mindestens 

100.000 Besucher waren, die sich in das bunte Treiben gestürzt haben. 

Der Bürgermeister ließ es sich nich nehmen, das Fest mit dem traditionellen 

Fassanstich zu eröffnen um anschließend Freibier zu verteilen Da er 

wohl heimlich geübt hatte, brauchte er auch nur einen Schlag um das 

Fass anzuzapfen. 

Hast Du auch ein Freibier ab bekommen, Anton? 

Nein Heinrich, als ich endlich vorne beim Bürgermeister stand, war dat 

Fass schon alle. 

An uns wird aber auch gedacht, Anton. Das Höxteraner Seniorenbüro 

veranstaltet am Sonntag die 7. Erlebnismesse für aktive ältere Menschen. 

Dat is für Leute, die lange vital und beweglich bleiben wollen. 40 Aussteller 

beraten und informieren die Besucher über technische Hilfsmittel, Reisen, 

Wellness, barrierefreies Wohnen und vieles mehr. 

Ich komme mit, Heinrich. Da is für mich bestimmt auch was dabei. 

Tja Anton, soll mal einer sagen in Höxter is nichts los. Nur die gesperrte 

Weserbrücke macht gewaltige Probleme. Die Niedersachsen müssen ganz 

schön weit fahren, um mit dem Auto nach Höxter zu kommen. Bleibt nur 

das Fahrrad, oder sie müssen zu Fuß über die Brücke laufen. 

Genau Heinrich, ich muss jetz auch immer einen Riesen-Umweg fahren, 

wenn ich tanken will. Ich überlege 

aber auch schon, ob ich den Sprit 

mit dem Reservekanister zu Fuß 

über die Weserbrücke schleppe. 

Dann würde ich dabei auch gleich 

wat für meine Gesundheit tun. 

Na ja Anton, schlimmer geht es 

dem Restaurant Salsa. Die haben, 

um den Lieferservice aufrecht zu 

erhalten, auf dieser Weserseite 

zwei Fahrzeuge stehen. Der 

Pizzabote braucht dann mit seinen 

Köstlichkeiten in der Thermobox 

nur noch schnell über die Brücke 

zu laufen, um dann mit dem Auto wie gewohnt auszuliefern. 

Jau Heinrich, der muss aber aufpassen, dass der Rettungsdienst nicht auch 

gleichzeitig in Boffzen einen Einsatz hat, denn dann laufen die Sanitäter 

alarmmäßig über die Weserbrücke und besetzen ihren Rettungswagen. 

Der ist nämlich auf der anderen Weserseite stationiert. 

Du sagst es Anton, dabei könnte es schnell zu gefährlichen Situationen 

im Begegnungsverkehr kommen. Vielleicht sollte man auf der Brücke eine 

„bedarfsgesteuerte Wechsellichtanzeigenanlage“ anbringen. 

Wat is dat denn Heinrich, hab ich ja noch nie gehört. Dat is 

Beamtendeutsch, eben die Sprache der Beamten. Die wird immer benutzt, 

um normalsterblichen Bürgern die Beurteilung der Rechtmäßigkeit 

von Behördenentscheidungen zu verunmöglichen. Man nennt es auch 

Amtsdeutsch. In diesem Fall würde es sich um eine Fußgängerampel 

handeln. Aber bevor wir beide uns in gefährliche Situationen begeben, 

trinken wir erst noch einen. 

Egon, mach noch mal voll! Prost Anton. 

Prost Heinrich. 

Tku 

Sehr viel Dynamik ist derzeit in 

der Höxteraner Bäder-Debatte. 

Der dritte und letzte Teil der 

Höxteraner Bäder-Geschichte 

kann daher erst voraussichtlich in 

der November- oder Dezember- 

Ausgabe veröffentlicht werden. 

In der jüngsten Ratssitzung wurde 

das Thema Freibad-Erhaltung in 

einer sehr langwierigen Diskussion 

wieder aufs Neue erörtert. In 

der jüngsten Ratssitzung hat die 

UWG-Fraktion beantragt, einen 

Kostenvoranschlag für die notwendigen 

Abdichtungsmaßnahmen der 

Leckagen am Freibad zu veranlassen, 

damit die Saison 2017 noch 

gerettet werden kann. 

Bürgermeister Fischer wies 

darauf hin, dass es sich um ein 

marodes Bad handele. Der UWG- 

Fraktionsvorsitzende Georg Heiseke 

wolle wie sein BfH-Ratskollege 

Hermann Loges das Freibad daher 

zunächst auf Sicht weiter in Betrieb 

halten. Die Fraktionen der UWGund 

der BfH sprachen hingegen 

von geringfügigen Mängeln. Bei 

den Leckagen handele es sich nach 

Meinung der Oppositionsparteien 

um leicht abzudichtende Stellen 

im Bereich des Schwallbeckens, 

die mit geringem finanziellem 

Aufwand behoben werden könnten. 

Bedenken äußerten hingegen 

Bürgermeister Alexander Fischer 

und Heiner Brockhagen (Fachbereichsleiter 

Planen und Tiefbau). 

„Die Arbeiten würden zudem eine 

Abstimmung mit dem Kreis Höxter 

erfordern“, betonte Brockhagen 

in der öffentlichen Sitzung. Mit 

19-Ja-Stimmen, 16-Nein-Stimmen 

und vier Enthaltungen hat der Rat 

nach der hitzigen Debatte der 

Kostenermittlung zur Abdichtung 

des Bades zugestimmt. Wie geht es 

nun weiter, insbesondere was den 

Denkmalschutz und das Bürgerbegehren, 

das nach Bedenken der 

Rat diskutiert die Instandsetzung des Freibades Höxter 

Freibad-Eröffnung in 2017? 

Der Höxteraner Rat diskutierte die Instandsetzung des Freibades Höxter. 

Das Freibad-Wasser ist grün wie die Hoffnung. 

Stadtverwaltung immer noch auf 

Eis liegt, angeht? Wie hoch sind die 

Kosten der Leckage-Abdichtung 

und wird diese überhaupt durchgeführt? 

Und was wird schließlich 

aus der geplanten Freibad-Geburtstagsfeier? 

Einen Rückblick auf 

diese zukünftigen Fragen und neue 

Informationen lesen Sie dann im 

dritten Teil der Höxteraner Bäder- 

Geschichte. 

TKu 

Die Ringleitung des Freibades 

wird im Sommer untersucht, ihre 

Instandsetzung soll bereits erfolgt 

sein, sagt Ratsherr Siegfried 

König. 

Der Aufkleber am Freibad-Eingang 

spiegelt die Meinung vieler 

Bürger wider. 

Fotos: TKu


Einst war er prächtig, schön und einzigartig, 

der Felsenkeller in Höxter. 

Übrig geblieben ist davon nur noch 

eine hässliche Ruine, die im Inneren 

wegen Einsturzgefahr eine Gefahr 

für Leib und Leben birgt. Genau 

zehn Jahre nach dem Großbrand 

hat sich die Natur das Gelände des 

Felsenkellers zurück geholt. Es gibt 

nun Hoffnung, dass die alte Brandruine 

endlich verschwindet: Vor etwa 

sieben Wochen hat die Norddeutsche 

Landesbank Hannover die Zwangsversteigerung 

des sogenannten „F- 

Kellers“ beantragt. 

Zwangsversteigerung 

beantragt 

Auch ein Gutachter soll mit einem 

Wertgutachten beauftragt worden 

sein, sagt Jochen Lott aus Bielefeld. 

Der 76-jährige Bielefelder möchte 

die Ruine beseitigen lassen und in 

Wohngebäude auf dem Grundstück 

investieren. Lott lebte zwischen 1950 

und 1958 in Höxter. Den Felsenkeller 

kennt er sehr gut, er hat dort viele 

Schulfeste gefeiert. Für ihn sei es 

eine Herzensangelegenheit, endlich 

einen Schlussstrich unter die Angelegenheit 

zu ziehen, sagte Lott. Lange 

möchte er aber nicht mehr warten, 

bis das Grundstück endlich zum 

Verkauf steht, er werde schließlich 

nicht jünger, sagte Jochen Lott. 

Das Grundstück ist verschuldet. 

Sechs Gläubiger warten auf ihr Geld 

und hoffen auf den Verkauf, erklärte 

Lott. Er ist aber zuversichtlich, dass 

die Angelegenheit nun in Schwung 

kommt. Allerdings stand schon 

im Februar 2007 die Überschrift 

„Trümmer des Ballhauses werden 

Ende März abgefahren – neues 

Bauland entsteht“ in einer Zeitung 

veröffentlicht. Es bleibt zu hoffen, 

dass es nun endlich soweit ist und 

nicht mehr lange dauert, bis die 

Ruine beseitigt ist. Die Abtragung 

der Ruine würde geschätzt 80.000 

Euro kosten, ergänzt Lott. 

Vor fast genau 10 Jahren, am 17. 

Oktober um kurz nach vier Uhr 

morgens, wurden die Nachbarn des 

Felsenkellers durch lautes Knacken 

und Knistern wach. Da loderten die 

Flammen bereits aus dem Dachstuhl. 

Viel zu retten gab es aufgrund des 

mangelnden Brandschutzes des 170 

Jahre alten Gebäudekomplexes von 

der Feuerwehr aber nicht mehr. Das 

Feuer rannte blitzartig durch die alte 

Festhalle aus Fachwerk, die komplett 

mit Holz ausgekleidet war. Aufgrund 

der gut brennenden Bausubstanz war 

der Feuerwehreinsatz auch nach 

Stunden noch nicht beendet. Es 

Der Felsenkeller in Höxter im Oktober 2016 

Zwangsversteigerung ist beantragt 

Das Bild entstand im August diesen Jahres, die Ruine hat sich die Natur geholt. 

sollte Tage dauern, bis die letzten 

Glutnester gelöscht werden. 112 

Feuerwehrleute haben gegen die 

Flammen gekämpft und dennoch 

verloren. Lediglich einen abgestellten 

Pkw mit Anhänger konnten der 

Feuerwehrleute damals retten. 

Brandermittler, die extra aus Köln 

nach Höxter angereist waren, gingen 

von Brandstiftung aus. Weil die Gebäude-Versicherung 

bis heute nicht 

gezahlt hat und wegen der Schulden 

hat sich auf dem 6000 Quadratmeter 

großen Areal bis heute nichts bewegt. 

Zur Geschichte des 

Felsenkellers 

Der Felsenkeller in Höxter wurde 

1837 von der Brauerei Oppermann 

errichtet worden. Generationen von 

Höxteranern haben hier gefeiert, ob 

beim Abschlussball der Tanzschule 

oder später bei Konzerten der 

Ärzte, der Toten Hosen oder vielen 

anderen bekannten Rockgrößen des 

Showgeschäftes. Das ursprüngliche 

Berg- und Ausflugslokal „Felsenkeller“ 

wurde nach dem ersten verheerenden 

Brand im Jahr 1897 wieder 

neu auf- und umgebaut. Historiker 

gehen nicht davon aus, dass Teile des 

alten Gasthauses 1898 im Neubau 

verwendet wurden. Das Gebäude hat 

seinen Namen von einem dem Felsen 

erhalten, auf dem er errichtet wurde, 

in dem sich ein großer Keller befindet. 

Wie auch andere Felsenkeller 

wurde dieser Jahrzehnte zum Gären 

und Lagern von Bier genutzt. Wie 

schon das ursprüngliche Gebäude, 

so wurde der Felsenkeller nach 1898 

als Schank- und Speisewirtschaft mit 

Tanzstätte, Saal und Garten betrieben. 

Es ist überliefert, dass Besitzer 

Oppermann mit Hotelbesitzer Friedrich 

Piepenbrok beim Skatspielen 

in dessen Hotel „Stadt Bremen“ in 

Höxter ein Tauschgeschäft vornahm. 

So tauschte Heinz Oppermann 1920 

seinen Felsenkeller gegen das Hotel 

„Stadt Bremen“. 1925 bekam der 

Felsenkeller den Zusatz „Parkhaus 

Felsenkeller“, weil er direkt am 

Stadtpark von Höxter lag. Ab 1924 

wurde der Gesamtkomplex, bedingt 

durch wechselnde Eigentümer mehrfach 

erweitert und umgebaut, wobei 

die denkmalwerte Architektur eines 

stadtnahen Aussichts- und Festlokales 

der baufreudigen Zeit um 1900 

erhalten blieb. 

Während des zweiten Krieges 

wurde der Felsenkeller bis 1945 als 

Lazarett der Wehrmacht genutzt. 

Nach dem Krieg befand sich das 

Gebäude in einem sehr schlechten 

Zustand. Die Soldaten hatten die 

Möbel verheizt und der Betrieb 

musste gänzlich neu aufgebaut werden. 

Unter dem Felsenkeller gab es 

historische Eiskeller und Gewölbe, 

die bis zur heutigen Bundesstraße gereicht 

haben und dort auch noch heute 

sichtbar sind. Viele Gänge mussten 

wegen der Bergsicherheit mit Beton 

verfüllt werden. Dabei handelte es 

sich um die Eiskeller des 19. Jahrhunderts 

für das Gasthaus sowie für 

die Bierlager der Brauerei Krekeler. 

Mehrere hunderttausend Euro hatte 

die Verfüllung das Land gekostet. 

Der Felsenkeller war die damalige 

Party-Location schlechthin. Reiterund 

Bauschulfeste, Geburtstage und 

Fotos: Thomas Kube 

Hochzeiten, Karnevalsfeiern und 

Veranstaltungen der Schützengilde 

fanden dort statt. Beim Schützenfest 

wurden hier die Königspaare proklamiert 

und danach zog man vom Berg 

in die Stadt hinein. 

1976 eröffnete das Bergrestaurant 

Felsenkeller als eines der ersten 

italienischen Gasthäuser in Höxter. 

Sein Pächter, ein Italiener namens 

Azzolini, wurde damit sehr erfolgreich. 

Aus familiären Gründen 

musste er sein Lokal Anfang der 80- 

er Jahre allerdings aufgeben. Nach 

zwei weiteren Betreibern ging der 

Felsenkeller 1982 in den Besitz von 

Gabriele Brenke und Uwe Linsdorf 

über. Sie führten ihn als Diskothek 

bis zu dem vernichtenden Brand im 

Oktober 2006. 

Besonders in den 1980er und 90er 

Jahren hatte der Felsenkeller seine 

ganz besondere Bedeutung für 

Höxter: Er war der Jugendtreffpunkt 

der Stadt und sehr beliebt bei den 

Jugendlichen. Hier begegneten sich 

pro Wochenende bis zu 2500 Gäste 

laut Uwe Linsdorf. Seit Beginn des 

Diskothekenbetriebes wurden hier 

nahezu 600 Konzerte veranstaltet. 

Topstars brachten die Generationen 

zusammen: Ärzte, Prinzen, Tote 

Hosen, Fury in the Slaughterhouse, 

Wishbone Ash, Anne Clark, Jürgen 

Drews, Commodores, Alexis Korner, 

Lucilectric, Liquido, Jazzkantine 

oder Django Edwards rockten die 

Keller-Bühne. Das Ballhaus wurde 

in einem Atemzug mit großen Konzerthallen 

wie dem Hunky Dory in 

Detmold oder dem PC 69 in Bielefeld 

genannt. 

TKu 

„Der Hellseher – SOKO HX“ erscheint als erster 

Kriminalroman im Verlag Jörg Mitzkat 

Kommissar Brixmeier 

ermittelt in Höxter 

In Höxter verschwindet die Tochter eines angesehenen Geschäftsmannes. 

Kriminalhauptkommissar Erwin Brixmeier ist alles andere als begeistert, 

„für irjendwelche verzogenen Luxusblagen dat Kindermädchen zu spielen“. 

Dann wird dem ostwestfälischen Original mit Oberkommissarin Katja von 

Sternberg auch noch eine junge Kollegin zur Seite gestellt, die so gar nicht 

zum antiquierten Frauenbild Brixmeiers passt. Zwar bleiben Reibereien 

zwischen den beiden Ermittlern nicht aus, aber der Fall des verschwundenen 

Mädchens bekommt durch den Erpresserbrief eines Entführers eine eigene 

Dynamik. Als schließlich eine Tote entdeckt wird, muss das Ermittlerteam 

alle Register ziehen… 

Mit Kriminalhauptkommissar Brixmeier hat der Autor Norbert Radler ein 

echtes ostwestfälisches Original geschaffen. Erwin Brixmeier ermittelt im 

ersten Krimi des Verlages zunächst im Fall einer vermissten Tochter eines 

bekannten Höxteraner Geschäftsmannes. Dieser Fall trifft das ostwestfälische 

Urgestein zunächst weniger hart als die Tatsache, dass ihm eine junge 

Kollegin zur Seite gestellt wird – Katja von Sternberg passt so gar nicht 

zum antiquierten Frauenbild Brixmeiers. Doch als die beiden Ermittler 

übersinnliche Hilfe erhalten, bekommt der Fall eine überraschende Wendung 

und der Geschlechterkampf tritt schnell in den Hintergrund. 

„Der Hellseher – SOKO HX“, Norbert Radler, Verlag Jörg Mitzkat, 13x19 

cm, broschiert, 400 S., 14,80 Euro, ISBN 978-3-95954-019-3. 

Vortrag zu Salutogenese und seelische Gesundheit 

Was hält psychisch gesund? Was 

kann ich dafür tun? 

Zum Vortrag „Salutogenese und 

seelische Gesundheit – Was hält 

psychisch gesund? Was kann ich 

dafür tun?“ lädt der „Verein der 

Angehörigen psychisch Kranker des 

Kreises Höxter e.V.“ am Donnerstag, 

13. Oktober 2016 um 18.00 Uhr auf 

die Station für Psychiatrie und Psychotherapie 

des St. Josef Hospital 

Bad Driburg ein. 

Viele Menschen sind unsicher, 

wenn ein Angehöriger oder Bekannter 

an einer psychischen Erkrankung 

erkrankt. Oft empfindet 

man die psychischen Erkrankungen 

als „Stigma“. Immer noch werden 

Betroffene in der Gesellschaft als 

störend angesehen. Oft sieht man 

in ihnen auch potentielle Straftäter. 

Dem ist aber nicht so. Es gibt viele 

Krankheitsbilder. Jeder hat ein Recht 

darüber zu reden und mehr darüber 

zu erfahren. Erfahrungen kann man 

am besten im persönlichen Gespräch 

austauschen. Für ein erfolgreiches 

Miteinander durch die Krankheit, 

sind Angehörige wichtig. „Haben 

Sie Mut und kommen Sie zu unserem 

Vortrag.“ Die Referentin Beate 

Wagner, Ärztin der psychiatrischen 

Abteilung, wird nach ihrem Vortrag 

Fragen beantworten und auch die 

Mitglieder des Vereins, als Angehörige 

mit langjähriger Erfahrung, 

freuen sich auf das persönliche Gespräch. 

Weitere Informationen unter 

Tel.: 05233/7201 oder E-Mail: apk. 

kreishxev@gmx.de. 

Während des Brandes am 17. Oktober 2006. 

Der Felsenkeller nach dem verheerenden Brand von 2006.


Ausgezeichnetes Haus 

Seniorenzentrum 

niedersachsentor 

Lange Straße 6, 

37697 Lauenförde 

Tel. 0 52 73 / 801 - 0 

niedersachsentorgmbh@gmx.de 

www.niedersachsentor.de 

Ansprechende Preise 

Monatliche Führungen 

Treffpunkt ist um 16.00 Uhr am 

Ruhepark Zweilinden 

in Beverungen-Amelunxen. 

Der nächste Termin: 

Sonntag, der 23. Oktober 2016 

Mit der Note „sehr gut“ durch den 

MDKN zertifiziert, gehört das Niedersachsentor 

mit 41 Plätzen und 35 Mitarbeitern 

zu einer der ausgezeichneten 

privaten Pflegeeinrichtungen. 

• Langzeit-, Kurzzeit- und 

Verhinderungspflege 

• Beschütztes Wohnen für 

Menschen mit Demenz 

Ihr Eigenanteil/Monat, all incl.: 

im Pflegegrad 2-5 

1.142,72 € 

Ihr kompetenter Partner 

in Hoxter 

Höxter im Lichterglanz – das 

Late-Night-Shopping in Höxter: Das 

Einkaufserlebnis der besonderen Art 

findet auch in diesem Jahr wieder 

am 31. Oktober auf Initiative der 

Werbegemeinschaft Höxter in der 

Innenstadt statt. Bis 23 Uhr werden 

alle teilnehmenden Geschäfte geöffnet 

haben. 

Die Werbegemeinschaft verspricht 

ein entspanntes Einkaufen in stimmungsvoller 

Atmosphäre bei Lichterglanz 

und Kerzenschein an 

jeder Ecke in der Marktstraße. Das 

Late-Night-Shopping bietet Live 

Jazzmusik, bunte Illumination von 

Häusern und weitere Attraktionen 

in den Geschäften. 

Kostenloses Parken in allen Parkhäusern 

rund um die Altstadt ist ab 

16 Uhr möglich. 

In den Geschäften gibt es auch 

einige Überraschungen, auf die man 

gespannt sein darf. Weil Halloween 

ist, werden auch wieder viele Kinder 

als Hexen oder Vampire verkleidet 

die Stadt und die Geschäfte unsicher 

machen. 

TKu 

Diese Überraschung für einen 

65-jährigen Reha-Patienten aus der 

Weserberglandklinik ist gelungen: 

Etwa 50 Motorradfahrer erfüllten 

ihm seinen lang gehegten Herzenswunsch. 

Der Schicksalsschlag für 

den 65-jährigen Hans-Helmut Bornemann 

aus Holzminden ereignete 

sich vor zweieinhalb Monaten und 

veränderte sein Leben schlagartig. 

Bornemann, der bisher ohne gesundheitliche 

Einschränkungen fit durch 

das Leben gegangen war, erlitt plötzlich 

einen Schlaganfall. Nach einem 

Krankenhausaufenthalt landete er 

in der Rehabilitation der Asklepios 

Weserbergland-Klinik. „Jetzt geht 

es aber wieder stetig bergauf“, sagt 

seine Tochter Sandra Hanke. 

Seiner Tochter Sandra gegenüber 

äußerte Papa Hans-Helmut den Herzenswunsch, 

den ihm nun die Biker 

der Motorrad-Gruppen „Hannover 

Umland“ und „Fun Rider‘z“ erfüllen 

sollten – eine Motorradtour durch die 

Region. Mit der Ruhe war es wegen 

der Aktion dann plötzlich vorbei an 

der Weserberglandklinik. Etwa 50 

Motorräder samt einem Trike fuhren 

am Haupteingang der Klinik vor. 

Der 65-jährige Reha-Patient saß zu 

diesem Zeitpunkt gerade im Rollstuhl 

vor der Klinik und ahnte nichts von 

der Überraschung. 

Sohn René Bornemann, der Mitglied 

der Motorrad-Gruppe „Hannover 

Umland“ ist, hatte die Idee 

zu der Aktion. Als er seinem Vater 

sagte, wohin die Reise geht, standen 

Hans-Helmut Bornemann die 

Tränen in den Augen. Der diensthabende 

Arzt hatte keine Bedenken 

Das Late-Night-Shopping am 31. Oktober 

Höxter im Lichterglanz 

Werbegemeinschaftsvorsitzender Jürgen Knabe mit Annelie Holländer und der Mädelstruppe der 

DLRG. 

Fotos: Thomas Kube 

Biker erfüllen 65-Jährigem Schlaganfall-Patient einen Herzenswunsch 

„Einer für alle – Alle für einen“ 

Ein Herzenswunsch ging in Erfüllung: Vorne (von links) Trike-Fahrer Henning Bentrup, Hans-Helmut 

Bornemann, Agnes Bartsch sowie Sohn René Bornemann. 

Foto: Thomas Kube 

für die Mitfahrt als Beifahrer auf 

dem mitgebrachten motorisierten 

Dreirad. Die Fahrgelegenheit ist von 

der 54-jährigen Motorradfahrerin 

Bea Bachmann aus Nordstemmen 

organisiert worden. Mit Hilfe von 

drei Bikern nahm Bornemann Platz 

auf dem Trike, das von Henning 

Bentrup von den „Biker Freunden 

Lippe“ gefahren wurde. Im Convoy 

ging es mit Hans-Helmut Bornemann 

auf dem Trike über die B64 bis zur 

Tonenburg nach Albaxen. Nach 

einem dortigen Zwischenstopp mit 

einer Biker-Mahlzeit führte die Tour 

anschließend weiter über Holzminden 

und wieder zurück zur Klinik. 

„Es war so schön, das werde ich 

nie wieder vergessen“, sagte Hans- 

Helmut Bornemann am Ende der 

Ausfahrt mit tränenden Augen. Für 

die Motorradgruppen war die Aktion 

eine Selbstverständlichkeit. Laut 

René Bornemann hält man in der 

Corveyer Barockorgel wird für eine Millionen Euro restauriert 

Szene zusammen und steht für seine 

Mitmenschen ein, wenn sie Hilfe 

benötigen – ganz nach dem Motto: 

„Einer für alle – Alle für einen“. Nach 

dieser Tour dankte René Bornemann 

seinen Mitstreitern, insbesondere 

aber Bea Bachmann, Günter Vogt, 

Marcel Wiechmann, Mike Rückwardt 

und Rainer Siggelkow von 

den beiden Motorrad-Gruppen, die 

allesamt aus dem Raum Hannover 

und Lippe stammen. TKu 

Orgelweihe ist für das Frühjahr 2019 geplant 

Die Corveyer Barockorgel ist 

verstummt. Seit Dienstag wird die 

barocke Orgel der Corveyer Abteikirche 

abgebaut. Eine Millionen 

Euro kostet ihre Instandsetzung, 

die eine Fachfirma aus den Niederlanden 

übernimmt. Das 1681 vom 

Höxteraner Orgelbauer Andreas 

Schneider erbaute Instrument zählt 

zu den herausragenden historischen 

Orgelbau- und Klangdenkmälern 

in Nordrheinwestfalen. Mit ihrem 

prachtvollen barocken Holzgehäuse 

und den originalen 2000 Pfeifen 

genießt sie internationale Anerkennung. 

Nur noch sieben Orgeln, mit 

dieser anspruchsvollen Springladen- 

Technik sind weltweit im Einsatz. 

Auch wenn es von außen nicht so 

aussieht, der Zustand der Orgel ist 

dramatisch schlecht. Das Instrument 

hat Bleifraß in den Pfeifen. „Diese 

Schäden sind nicht zuletzt auf die 

wenig fachmännische Restaurierung 

in den 1960er Jahren zurückzuführen. 

Sie müssen unbedingt beseitigt 

werden, um die Orgel der Nachwelt 

zu erhalten“, erklärte Hans-Hermann 

Jansen vom Förderverein „Chorus“ 

während einer Führung. 

Zahlreiche Spenden sind in den 

vergangenen Jahren vom Förderverein 

„Chorus“ unter dem Fördervereinsvorsitzenden 

Heinz-Hermann 

Doninger gesammelt worden. Jetzt 

wird das Instrument nach und nach 

abgebaut und in die Niederlande 

überführt, wo es für eine Millionen 

Euro wieder instand gesetzt wird. Das 

Geld für die Restaurierung ist mit Hilfe 

des Förderverein „Chorus“ durch 

zahlreiche Spender und Sponsoren 

in jahrelanger Arbeit zusammen 

gekommen. Beim Abschlusskonzert 

Die Corveyer Barockorgel ist verstummt. 

mit etwa 100 Gästen, Sponsoren und 

Spendern ist die Orgel nun ein letztes 

Mal gespielt worden. „Der Ausbau 

der Orgel wird voraussichtlich mehr 

als zwei Wochen in Anspruch nehmen“, 

sagte Franz-Josef Beine von 

der Kirchengemeinde Paderborn. 

Die Orgel wird bis zum Jahresende 

von der Restaurierungsfirma genau 

begutachtet und dokumentiert. Von 

November 2018 bis Februar 2019 

soll dann in der niederländischen 

Werkstatt an der Springladen-Orgel 

gearbeitet werden, ergänzt Beine. 

Eine Orgelweihe ist voraussichtlich 

für das Frühjahr 2019 geplant, berichtet 

Beine. Von 2009 bis heute sind 

knapp eine Millionen Euro für die 

Restaurierung der Orgel gesammelt 

worden. 

TKu 

Foto: Thomas Kube


Beliebter Sonntag bei Kindern und Eltern - Geschäfte haben verkaufsoffen 

22.Märchensonntag am 16.Oktober 

Neue Kostüme werden für 

Pauline und Helene gerade 

geschneidert, denn erst vor 

wenigen Tagen konnten die 

beiden Gymnasiastinnen für die 

Märchenrollen gewonnen werden. 

Die Rollen werden ebenfalls noch 

eingeübt, damit das Märchenstück 

am Sonntag reibungslos 

abläuft. Der Märchensonntag 

lockt wieder mit seinem alt 

bewährten Programm. Es gibt 

aber auch neue Attraktionen, 

wie das Märchen Aschenputtel, 

das auf dem Marktplatz von 

der Theater-Spielgruppe Polle 

erstmals vorgeführt wird. 

Das Programm ist sehr vielseitig 

und geht nahtlos ineinander 

über. Zu jeder Zeit und an 

jeder Ecke findet von 13 bis 

18 Uhr immer irgendwo etwas 

statt. Mit dabei sind auch 

wieder die Märchenerzählerin, 

Clown Tiftof, der Rattenfänger 

aus Hameln, Lügenbaron 

Münchhausen, Castellos 

Puppentheater und natürlich 

Frau Holles Märchenspiele vor 

der Dechanei. Wissenswertes 

und Interessantes zum Thema 

„Schelmen und Narren“ stellt 

die Märchengesellschaft Höxter 

im historischen Rathaus vor. 

Weiterhin stehen für Kinder 

noch Ponyreiten, eine Hüpfburg, 

Kinderkarussells sowie ein 

Bungee-Trampolin zur Verfügung. 

Zwischen 14 und 17 Uhr bastelt 

der PetriGanztag Lieblingsmärchen 

mit Kindern ab sechs 

Jahren vor dem Modehaus 

Klingemann. „Kinder brauchen 

Märchen“, schrieb schon der US- 

Amerikanische Kinderpsychologe 

Bruno Bettelheims in seinem 1977 

erschienenen Buch mit dem 

gleichnamigen Titel. Märchen 

wüssten viel von den Nöten 

eines Heranwachsenden und 

breiteten gute Lösungswege aus. 

Dabei waren die von Jacob und 

Wilhelm Grimm gesammelten 

Geschichten, die sie am 20. 

Dezember 1812 erstmals als 

„Kinder- und Hausmärchen“ 

herausgaben, gar nicht für Kinder 

gedacht. Märchen malen Bilder 

in den Köpfen und sie pflügen 

die Seele, damit auf ihr etwas 

wachsen kann von dem, was 

Im vergangenen Jahr war der Märchensonntag gut besucht. 

Clown Tiftof verzaubert die Kinder. 

der Mensch zum Leben braucht. 

Die Zuversicht zum Beispiel, 

dass es immer eine Lösung 

gibt, mag die Situation auch 

so ausweglos erscheinen, wie 

die Gefangenschaft im Bauch 

eines Wolfes. Märchen lehren 

uns, wie wichtig es ist, auf die 

innere Stimme zu hören, der 

Intuition zu folgen. Das vermittelt 

nicht zuletzt „Das Wasser des 

Lebens“. Märchen transportieren 

eine universelle Vorstellung von 

Moral, die in der schlichten 

Botschaft besteht, dass es sich 

nicht nur so gehört, rücksichtsvoll 

und hilfsbereit zu sein, sondern 

dass es sich auch lohnt. 

TKu 

Märchensonntag 

Das Programm: 

Marktplatzbühne: 

13:00 Uhr Eröffnung des Märchensonntages auf dem Marktplatz 

13:15 Uhr Der Rattenfänger von Hameln zieht durch die Straßen 

und verteilt Süßigkeiten 

13:30 Uhr Die Märchenerzählerin verzaubert mit spannenden 

Geschichten 

14:00 Uhr Das Märchen Aschenputtel wird auf der 

Marktplatzbühne vorgeführt 


Geschichten 

15:00 Uhr Die Tanz-AG und Trommel-AG des PetriGanztages 

zeigt ihr Können auf der Bühne 

15:30 Uhr Die Tanz-AG und Trommel-AG des PetriGanztages 

zeigt ihr Können auf der Bühne 

16:00 Uhr Das Märchen Aschenputtel wird auf der 

Marktplatzbühne vorgeführt 


Geschichten 

17:00 Uhr Nach einem Rundgang tritt Clown Tiftof auf der 

Marktplatzbühne auf 

Dechanei: 

13:30 Uhr Castellos Puppentheater begeistert mit seinem 

Puppentheater 

Altstadt: 

13:30 Uhr Clown Tiftof zieht durch die Stadt und verzaubert 

seine Zuschauer 





Obere Marktstraße: 

14:00 Uhr Lügenbaron erzählt seine Lügengeschichten 



Dechanei: 

16:45 Uhr Frau Holles Märchenspiel in der neuen Besetzung 

Historisches Rathaus: 

11:00 Uhr Schelme und Narren der Höxteraner 

Märchengesellschaft – früher und heute 

Obere Marktstraße: 

14:00 Uhr Lieblingsmärchen basteln mit dem PetriGanztag 

vor dem Modehaus Klingemann 

Castellos Puppentheater vor der Dechanei bringt die Kinder zum Lachen.


Baby- und Kinderbasar 

in Ovenhausen 

Am Samstag, 22. Oktober findet 

zum 6. Mal in gewohnter Weise 

auf zwei Ebenen der Baby- und 

Kinderbasar in Ovenhausen im 

Pfarrheim statt. Beginn ist um 

13:00 Uhr. Es werden an vielen 

Verkaufsständen schöne Dinge 

rund ums Kind angeboten. Auch 

ein Kuchenbuffet wird es wieder 

geben. Der Erlös geht an den 

Kindergarten Ovenhausen. Anmeldungen 

für den Basar nimmt Denise 

Ludwig unter der Telefonnummer 

0176/34962182 entgegen. Die 

Standgebühr beträgt fünf Euro plus 

eine Kuchenspende. 

Mach es so wie Melanie! 

Melanie, 13 Jahre alt, verteilt regelmäßig Zeitungen 

aus dem Kurier-Verlag in ihrem Ort. 

Höxter-Kurier 

Hast Du Zeit und Lust, nebenberuflich für den Kurier-Verlag 

in Deinem Ort zu arbeiten? Neben der Schule, dem Studium, 

der Familie, der Rente. Für alle, die mit der Zeitung Freude 

bringen wollen. Dann bewerbe Dich jetzt! 

Aktuell suchen wir Verteiler/innen in : 

Fürstenberg 

Derental 

Bewerbungen telefonisch an Frau Vera Klare, 

05234-2028-18, per Fax an 05234-2028-29, 

per Email an buchhaltung@kurier-verlag.de 

oder schriftlich an den 

Kurier-Verlag GmbH & Co. KG, 

Kampstraße 10, 32805 Horn-Bad Meinberg. 

Feuerwehr-Weiterbildungsseminar „Patientenorientierte Rettung“ 

Sichere Fahrzeuge machen Feuerwehr Probleme 

Komplexe Einsatzsituationen bei 

Verkehrsunfällen mit eingeklemmten 

Personen gehören zum Einsatzalltag 

einer jeden Feuerwehr. „Schwierigkeiten 

bereitet jedoch die immer 

fortschreitende Sicherheitstechnik 

der Fahrzeuge, mit der die Feuerwehrmannschaft 

und auch die 

hydraulischen Rettungsgeräte stetig 

mithalten müssen“, sagt der Leiter 

der Feuerwehr Jürgen Schmits. Um 

neue Techniken und Kniffe für eine 

schnelle und schonende Rettung aus 

einem modernen Unfallauto kennenzulernen, 

fand bei der Feuerwehr 

Höxter ein Weiterbildungsseminar 

„Patientenorientierte Rettung“ statt. 

Das Grundseminar wurde von speziell 

geschulten Ausbildern der Firma 

Weber-Hydraulik durchgeführt. 

Einen Vor- und Nachmittag dauerte 

die theoretische und praktische Ausbildung. 

Aufgrund ihrer praktischen 

Erfahrung konnten die Ausbilder auf 

mehr als eine Lösungsmöglichkeit 

bei der Rettung hinweisen. „Beim 

Seminar zeigte es sich, dass es viele 

Lösungen für ein Problem gibt 

und dass man immer etwas dazu 

lernen kann“, sagte die 21-jährige 

Feuerwehrfrau Julia Wilms. Sie 

selbst musste bisher noch keiner 

eingeklemmten Person Hilfe leisten. 

Mit dem Seminar konnte Julia Wilms 

ihre Grundausbildung ein Stück weit 

vertiefen. „Das gibt Sicherheit“, 

sagte die junge Feuerwehrfrau. 

„Der ständige Austausch mit anderen 

Rettern ist für den Bereich der 

technischen Hilfe, insbesondere der 

Der sichere Umgang mit Schere und Spreizer werden geübt. 

Unfallrettung bei Verkehrsunfällen, 

von großer Bedeutung. Denn, wer 

immer nur auf seiner Meinung 

beharrt, der bleibt irgendwann auf 

der Strecke“, sagt der Leiter der 

Feuerwehr Jürgen Schmits. „Dieser 

Herausforderung hat sich die 

Feuerwehr der Stadt Höxter gestellt 

und mit der Firma Weber einen fundierten 

Partner gefunden, um sich 

weiterzubilden. Mit 30 Kameraden 

konnte in diesem Jahr erstmals so 

ein Seminar angeboten werden. Die 

Seminarkosten seitens der Stadt sind 

sinnvoll angelegtes Geld“, ergänzte 

Schmits. Er dankte besonders der 

Verwaltung, bei denen er auf ein 

offenes Ohr getroffen ist. 

In diesem Jahr konnte sich der 

Löschzug 1 der Höxteraner Kernstadt 

in dieses komplexe Thema einarbeiten. 

Im nächsten Jahr ist ein weiteres 

Neuer Vorbereitungslehrgang beginnt am 17. Oktober 


Seminar für die anderen Löschzüge 

der Stadt Höxter vorgesehen. Jürgen 

Schmits dankte seinen Kameraden 

für die Bereitschaft, sich einen Tag 

lang für das Wohl der Allgemeinheit 

fortzubilden, was zusätzlich zum 

regulären Übungsdienst absolviert 

wurde. Das sei nach den Worten 

von Jürgen Schmits nur durch das 

Verständnis und die Unterstützung 

der eigenen Familien möglich. TKu 

Erfolgreiche Umschüler bei der VHS in Höxter 

Die ersten Umschüler, die von der 

Volkshochschule Höxter-Marienmünster 

während ihrer betrieblichen 

Einzelumschulung begleitet wurden, 

haben ihre Prüfungen bestanden. Die 

Mitarbeiter der VHS freuen sich mit 

den zwei Anlagenmechaniker für 

Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik, 

zwei Kauffrauen im Einzelhandel 

und einer Floristin über die 

bestandenen Abschlussprüfungen. 

Seit Februar 2014 haben insgesamt 

10 Teilnehmer mit Unterstützung 

der VHS ihre Umschulung erfolgreich 

gemeistert, 80 Prozent haben 

im Anschluss an die Umschulung 

eine sozialversicherungspflichtige 

Beschäftigung aufnehmen können. 

Die berufliche Qualifizierung von 

Erwachsenen ist ein wesentlicher 

Bestandteil aktiver Arbeitsmarktpolitik 

und ein Garant für ein erfolgreiches 

Berufsleben. Die VHS 

Höxter-Marienmünster bietet seit 

dem Jahr 2013 Umschulungsvorbereitungslehrgänge 

an, in denen 

Arbeit suchende Kursteilnehmer, 

die von der Agentur für Arbeit oder 

dem Jobcenter zugewiesen werden, 

mit Unterstützung der sozialpädagogischen 

Fachkräfte eine betrieblichen 

Einzelumschulung in einem Betrieb 

der Region finden können. 

Bei einer Umschulung verkürzt sich 

die Ausbildungszeit um ein Drittel 

(Umschulungsdauer 16 bis max. 28 

Monate). 

So kommen die betrieblichen Umschüler 

in der Berufsschule i.d.R. 

direkt in das 2. Ausbildungsjahr. 

Der Vorbereitungslehrgang sorgt 

u.a. an dieser entscheidenden Stelle 

für einen guten Anschluss an den 

Berufsschulunterricht. Die Umschulungen 

sind sowohl in Vollzeit 

Die erfolgreichen Absolventen (von links) Tatjana Bugajow, Annabell Weber, Tanja Eifert, Olga Weber, Ulrich 

Drüke (Dozent), Silvia Correll (VHS), Bledar Gashi, Susanne Struck (VHS), Winfried Lanfer (Dozent). 

als auch in Teilzeit möglich, so dass 

die Umschüler neben ihren beruflichen 

Herausforderungen auch auf 

ihre familiäre Situation Rücksicht 

nehmen können, dies ist vor allem 

für Alleinerziehende wichtig. 

Die Mitarbeiter der VHS begleiten 

die Umschüler in allen Phasen 

der betrieblichen Umschulung, sie 

stehen als Ansprechpartner für die 

Betriebe zur Verfügung, unterstützen 

die Umschüler und den Betrieb in 

Konflikt- oder Krisensituationen, 

halten den Kontakt zur Berufsschule 

und organisieren den begleitenden 

Karten-VVK für nächstjähriges Festival beginnt 

Orange Blossom Special Festival 

Der Vorverkauf der Karten für das vom 2. bis 4. Juni 2017 (Pfingstwochenende) 

stattfindende 21. Orange Blossom Special Open Air Festival beginnt 

bereits am Dienstag, 11. Oktober, um 17 Uhr – die ersten 500 Karten sind 

lediglich telefonisch bei Glitterhouse Records zu bestellen (05273-36360). 

Da in den vergangenen Jahren sämtliche Karten innerhalb von wenigen 

Stunden verkauft wurden, möchten die Veranstalter durch den Hinweis auf 

diese Maßnahmen erreichen, dass auch interessierte Besucher aus der Region 

die Möglichkeit zum Kartenkauf bekommen. Der zweite VVK-Termin ist 

Dienstag, 8. November, ab 12 Uhr. Zu diesem Termin gehen die restlichen 

Karten in den VVK, sowohl per Bestellung bei Glitterhouse (telefonisch 

oder über www.glitterhouse.com), als auch an den VVK-Stellen. Der neue 

Systemticket-Partner Love Your Artist (LYA) wird dann ebenfalls Tickets 

vorhalten. Außerdem werden am 8. November ab 12 Uhr Karten verkauft bei 

Glitterhouse Records (Grüner Weg 25, Beverungen). Dort ist ein begrenztes 

Kontingent an Karten zu erwerben. Pro Käufer gilt eine Höchstmenge von 

maximal sechs Karten. Es werden keine Reservierungen vorgenommen. 

Wegen der erfahrungsgemäß immensen Nachfrage aus ganz Deutschland 

und dem angrenzenden Ausland seien interessierte Käufer aus der Region 

darauf hingewiesen, die verschiedenen VVK-Möglichkeiten an diesen 

Terminen zu nutzen. Das 3-Tages-Ticket kostet 70 Euro. 

Stützunterricht. 

Die Vorteile einer betrieblichen 

Umschulung liegen auf der Hand: 

Für das Unternehmen finden sich 

neue Mitarbeiter und Fachkräfte, 

für den Umschüler ergeben sich neigungsnahe 

Berufe und als zukünftige 

Fachkraft ein langfristiger Erfolg auf 

dem Arbeitsmarkt. 

Zur Zeit befinden sich 21 weitere 

Teilnehmer bei der VHS in der Umschulung 

(Verfahrensmechaniker, 

Metallbauer, Rechtsanwalts- und 

Notarfachangestellte, Hotelfachfrau, 

Zerspanungsmechaniker, Industriemechaniker, 

Kaufmann für 

Büromanagement, Friseur, Kaufmann 

im Einzelhandel, Verkäufer, 

Anlagenmechaniker, Medizinische 

Fachangestellte, Kaufmann im Gesundheitswesen, 

Polsterin, Fachlagerist, 

Maschinen- und Anlagenführer). 

Ein neuer Vorbereitungslehrgang für 

angehende Umschulungen beginnt 

am 17. Oktober 2016 und endet am 

13. Januar 2017, so dass die Kursteilnehmer 

ihre Umschulung im Februar 

2017 beginnen können. Die VHS gibt 

gerne nähere Auskunft unter www. 

vhs-hoexter.de. 

Kostenloser Lichtcheck beim TÜV-Nord 

Sicher durch die „dunkle 

Jahreszeit“ 

Die kalte und vor allem dunkle Jahreszeit steht vor der Tür. Wenn die Tage 

wieder kürzer werden, müssen sich Autofahrer auf schlechtere Sichtverhältnisse 

einstellen. Durch die frühe Dämmerung wird viel häufiger und 

länger in Dunkelheit gefahren, gleichzeitig können Regen und Nebel öfter 

die Sicht einschränken. „Eine der größten Gefahren in den Herbst- und 

Wintermonaten ist daher eine defekte oder falsch eingestellte Lichtanlage“, 

weiß Ralf Hofmann, Leiter der TÜV-STATION Höxter. 

„Zu tief eingestellte Scheinwerfer verringern das Sichtfeld des Fahrers, 

während zu hoch eingestellte Scheinwerfer den Gegenverkehr gefährlich 

blenden können.“Um dies zu vermeiden, bieten die TÜV-Stationen 

flächendeckend im gesamten Oktober einen kostenlosen Lichtcheck für 

alle Autofahrer an. Gleichzeitig ist dies eine gute Gelegenheit, sich auf 

die nächste Hauptuntersuchung vorzubereiten. „Viele Autos bestehen die 

Untersuchung unnötigerweise wegen falsch eingestellter oder defekter 

Scheinwerfer nicht“, sagt Hofmann. Wer den Service nutzen möchte, 

kann die Lichtanlage seines PKW noch bis zum 31. Oktober bei der TÜV- 

STATION Höxter, Zur Lüre 55, überprüfen lassen. Adresse der TÜV-Station 

Höxter: Zur Lüre 55, 37671 Höxter.


„Rund um den Solling“ setzt mit der achten Auflage neue Bestmarke 

324 Teilnehmer treten für DKMS in die Pedale 

Mit 324 Teilnehmern ist die beliebte 

Radausfahrt „Rund um den Solling“ 

zugunsten der DKMS in neue 

Dimensionen vorgestoßen. Davon 

zeigte sich als Schirmherrin auch 

Lions-District-Governor Eva Küpers 

aus Celle begeistert: „Was die Holzmindener 

Lions hier leisten, ist kaum 

in Worte zu fassen – das ist einfach 

sensationell!“ Und schon jetzt steht 

fest: Die enorme Spendensumme 

von 15.000 Euro im letzten Jahr wird 

noch übertroffen. 

Mehr oder weniger spielte auch 

das Wetter mit. Lediglich die ambitionierten 

Rennradfahrer über die 

große Distanz von 115 Kilometern 

mussten um 9 Uhr noch bei Regen 

starten. Doch schon bald setzte sich 

die Sonne durch, so dass für alle 

Teilnehmer die Rahmenbedingungen 

passten. Obwohl die Radausfahrt 

ganz bewusst nicht als Rennen angeboten 

wird, legten die Athleten in 

ihren hautengen Radfahrtrikots ein 

engagiertes Tempo vor. Auch die 

heftigen Anstiege wurden von den 

meisten wie im Fluge genommen. 

Wie gut, dass sich das Teilnehmerfeld 

bei zwei Verpflegungspausen wieder 

ein bisschen sammeln konnte. 

Hoch ambitioniert machten sich 

auch die Mountainbiker auf die 

Strecke. Der Dauerregen hatte so 

manche Passage durch die Wälder 

im Schwierigkeitsgrad leicht erhöht, 

doch von großen Stürzen blieben 

die Querfeldeinfahrer aufgrund der 

umsichtigen Guides vom DDMC 

Solling verschont. Nur anhand der 

mit Schlamm vollgespritzten Trikots 

und Gesichter konnte man bei der 

Beim 4. Wirtschaftsdialog für 

Frauen im Kreis Höxter genossen 

80 Teilnehmerinnen eine Mischung 

aus Netzwerken, Talkrunde und 

Impulsvortrag. 

Dr. Kerstin Gernig, Buchautorin 

und Coach aus Berlin, ermutigte zu 

Veränderung und zum Entdecken 

des eigenen Potenzials. „Hören Sie 

auf die eigene Stimme und nicht 

auf andere“, so Dr. Gernig. Ein ‚Ja 

aber‘, das oftmals von Freunden oder 

Kollegen geäußert wird, bremst uns 

aus und trägt letztlich nicht zur Entscheidungsfindung 

bei. „Es bringt sie 

weiter, wenn sie mehr ‚Warum nicht‘ 

denken und sich somit alternative 

Wege erschließen.“ 

Die Autorin, die zwei Jahre lang an 

ihrem Buch „Werde was du kannst“ 

arbeitete, traf in ihrer Lebensmitte 

selbst die Entscheidung, ihrem Leben 

noch einmal eine neue Richtung zu 

geben. Die leitende Angestellte sah 

beruflich keine Herausforderung 

mehr und wollte sich nicht weiter mit 

Routine zufrieden geben. Obgleich 

sie nicht vom Elternhaus vorgeprägt 

war, ging sie in die Selbstständigkeit. 

Sie bereut die Entscheidung nicht, 

im Gegenteil: “Ich bin bei mir angekommen 

und brenne für mein eigenes 

Unternehmen.“ 

Ein besonderer Höhepunkt des 

Abends war die Talkrunde mit vier 

heimischen Unternehmerinnen. 

Trainerin und Coach Grit Wunderlich 

aus Kassel, die selbst den Kreis 

Höxter als ihre berufliche Heimat 

bezeichnet, moderierte gekonnt. Sie 

entlockte spritzig deren persönliche 

Erfolgsstrategien: 

Lisa Valentin-Kalisch übernahm 

als Geschäftsführerin die elterliche 

Tischlerei in Höxter. Sie saß als 

Kind auf dem Schoß des Meisters 

und sieht im Betrieb eher eine große 

Familie. “Als ausgebildete Tischlerin 

Monatliche Führungen 

Treffpunkt ist um 16.00 Uhr am 

Ruhepark Zweilinden 

in Beverungen-Amelunxen. 

Der nächste Termin: 

Sonntag, der 23. Oktober 2016 

Start der Weser-Runde über 63 Kilometer an der Stiebel-Eltron-Halle 

in Holzminden. Die beiden Guides Frank Michel und Joachim Ruthe 

(vorne von links im Tour-Trikot) geben das Tempo vor. 

Foto: Kreissportbund Holzminden 

Zieleinfahrt an der Stiebel-Eltron- 

Halle in Holzminden sehen, dass 

es in diesem Jahr eine besondere 

Herausforderung war. 

Heftiger Gegenwind bei der Fahrt 

durchs Wesertal in Richtung Bodenwerder 

machte den Teilnehmern auf 

der 63-Kilometer-Tour (inklusive 

Rühler Schweiz) ganz schön zu 

schaffen. Doch das alles war bei der 

Zieleinfahrt schon längst vergessen. 

Denn eine wunderbare Atmosphäre 

im Garten an der Stiebel-Eltron-Halle 

ließ die After-Tour-Party ebenso 

zum Erfolg werden wie die gesamte 

Veranstaltung. Da spielte es auch 

fast keine Rolle, dass ein heftiger 

Regenguss die Party am Nachmittag 

abrupt beendete. 

Ein Blick auf die parkenden Autos 

Wirtschaftsdialog für Frauen begeisterte 80 Teilnehmerinnen 

Mehr „Warum nicht“ anstatt „Ja aber“ 

machte schnell deutlich, dass „Rund 

um den Solling“ schon längst Radler 

aus nah und fern anzieht: NOM, LIP, 

GÖ, HG, HM, OD, RI, ST, MI, BOR, 

ME, H, PB, EIN, HB und SHG ist 

nur eine Auswahl der Kennzeichen, 

die dort neben den beiden heimischen 

HOL und HX zu sehen waren. 

Einen großen Zuwachs erfuhr auch 

wieder die kurze Strecke über 30 

Kilometer, die am Welterbe Corvey 

vorbeiführte. Hier freuten sich die 

Veranstalter sehr, dass mit Alexandra 

Herzogin von Ratibor und ihren 

beiden Söhnen Viktor und Hugo die 

Schlosseigentümer teilgenommen 

haben. Familienoberhaupt Viktor 

Herzog von Ratibor trat mit dem 

Mountainbike an. 

Dank der großzügigen Unterstützung 

des Bielefelder Unternehmens 

Alpecin, das schon seit Jahren als 

Sponsor im Radrennsport aktiv ist, 

konnte mancher Teilnehmer sich ein 

besonderes Erinnerungsstück mit 

nach Hause nehmen. Profi-Kleidung 

zum Superpreis und Kosmetiktaschen 

als Gewinn bei der Verlosung. 

Der Reinerlös geht voll als Spende 

an die DKMS. 

Darüber hinaus wird wieder im 

Internet ein Trikot von Tony Martin 

versteigert. Hier empfiehlt es sich, die 

Seite „www.rund-um-den-Solling. 

de“ im Blick zu behalten für neue 

Informationen. Lions-Präsident Uwe 

Schünemann dankte der großen Helferschar 

für ihren Einsatz, darunter 

das THW Höxter und die Feuerwehr 

Boffzen, und gab schon den Termin 

für nächstes Jahr bekannt: Sonntag, 

1. Oktober 2017. 

(v.l.) Lisa Valentin-Kalisch, Tatjana Disse, Hedwig Wecker, Gabriele Hanke, Grit Wunderlich, Gaby 

Böker, Elisabeth Dröge, Larissa Budde, Dr. Kerstin Gernig, Stephanie Viehhofer gestalteten den vierten 

Wirtschaftsdialog für Frauen. 

und Betriebswirtin weiß ich, dass ich 

es kann. Da gibt es nichts in Frage 

zu stellen.“ 

„Bei Entscheidungen müssen Kopf 

und Bauch zusammenpassen, aber 

letztlich zählt der Bauch“, sagt Stephanie 

Viehhofer, Geschäftsführerin 

ALVI Höxter. Als einer der Markenführer 

im Bereich Babyausstattung 

stellt sich ALVI mit Produktionsstandorten 

in Höxter und in Polen 

dem internationalen Markt. 

Larissa Budde schätzt ihre Position 

als angestellte Geschäftsführerin bei 

Chemical Check in Steinheim. Neben 

dem eigenen Verantwortungsbereich 

im internationalen Dienstleistungsgeschäft 

im Bereich Gefahrstoffe 

schätzt sie bei weitreichenden 

Entscheidungen den Austausch mit 

der Inhaberin und das Abwägen 

verschiedener Möglichkeiten. 

Auf die Bedürfnisse ihrer Mitarbeiter 

setzt Hedwig Wecker, Geschäftsführerin 

von Gockeln Metallbau in 

Borlinghausen. „Wenn ich in die 

Gesichter meiner Leute schaue und 

Zufriedenheit spüre, dann geht es mir 

gut. Dann kann ich, wenn es knirscht 

auch mal sagen, los – wir müssen das 

schaffen, packt an.“ Zur Situation im 

globalen Wettbewerb befragt, legt 

die Unternehmerin den Finger in die 

Wunde: „Im Kreis Höxter benötigen 

wir dringend das schnelle Internet. 

Wir sind abgehängt, wenn wir von 

unserem Auftraggeber die Zeichnungen 

mit großem Datenvolumen nicht 

herunterladen können“. 

Auf die positiven Entwicklungen im 

Kreis Höxter hatte Landrat Spieker 

in seinem Grußwort hingewiesen und 

in dem Zusammenhang die bereits 

erfolgten Schritte für eine Förderung 

des Breitbandausbaus, wie u. a. die 

Einführung eines Breitbandkoordinators, 

vorgestellt. Zudem ging er 

auf die laufende Standortkampagne 

„Die Region plus X“ zur Gewinnung 

von Fachkräften ein, die die Vorzüge 

des Kreises kompakt darstellt. 

Das Veranstaltungsteam aus Gaby 

Böker, Kreis Höxter, Tatjana Disse, 

GfW Höxter, Elisabeth Dröge, Unternehmerin 

aus Bad Driburg und 

Gabriele Hanke, Kompetenzzentrum 

Frau und Beruf OWL freute sich, 

dass es ihm erneut gelungen ist, eine 

interessante und informative Veranstaltung 

anzubieten. Dazu wurde die 

Aula der Kreisverwaltung stilsicher 

und perfekt in Szene gesetzt. Ihrem 

Ziel, Frauen mit unterschiedlichem 

beruflichen Hintergrund miteinander 

ins Gespräch zu bringen, ist das Team 

mit dem Wirtschaftsdialog gerecht 

geworden. 

Mach es so wie Melanie! 

Melanie, 13 Jahre alt, verteilt regelmäßig Zeitungen 

aus dem Kurier-Verlag in ihrem Ort. 


Hast Du Zeit und Lust, nebenberuflich für den Kurier-Verlag 

in Deinem Ort zu arbeiten? Neben der Schule, dem Studium, 

der Familie, der Rente. Für alle, die mit der Zeitung Freude 

bringen wollen. Dann bewerbe Dich jetzt! 

Aktuell suchen wir Verteiler/innen in : 

Dalhausen 

Höxter 

(Stadt) 

Bewerbungen telefonisch an Frau Vera Klare, 

05234-2028-18, per Fax an 05234-2028-29, 

per Email an buchhaltung@kurier-verlag.de 

oder schriftlich an den 

Kurier-Verlag GmbH & Co. KG, 

Kampstraße 10, 32805 Horn-Bad Meinberg. 

Das Seniorenbüro im Service-Center Beverungen 

(vormals Marktpassage) 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 10 - 12 Uhr 

www.beverunger-seniorennetz.de


Qualitätsentwicklung und Qualitätssicherung in der Kinderbetreuung 

Einrichtungen sollen ihre Chancen 

erkennen und nutzen 

Der Ursprung liegt weit in der Vergangenheit 

Die Ortsnamen des Kreises Höxter 

Dr. Kirstin Casemir ist die Leiterin 

der Forschungsstelle „Ortsnamen 

zwischen Rhein und Elbe – Onomastik 

im europäischen Raum“, 

das von von der Akademie der Wissenschaften 

zu Göttingen getragen 

wird. Ihre Forschungsschwerpunkte 

sind die Namenkunde, historische 

Sprachwissenschaft, historische 

Kartographie und Lexikographie. 

Uwe Ohainski ist Mitarbeiter am 

Forschungsunternehmen „Ortsnamen 

zwischen Rhein und Elbe – 

Onomastik im europäischen Raum“, 

das von der Akademie der Wissenschaften 

zu Göttingen getragen wird. 

Seine Forschungsschwerpunkte sind 

die geschichtliche Landeskunde und 

historische Kartographie. 

Die Herausgeber der Gesamtreihe 

sind Dr. Kirstin Casemir und Prof. 

Dr. Jürgen Udolph, die auch die 

andere Unterreihe des Gesamtprojektes, 

nämlich das Niedersächsische 

Ortsnamenbuch und, herausgeben. 

Jürgen Udolph, der bis zu einer Pension 

2008 eine Professur für Namenforschung 

an der Universität Leipzig 

innehatte, ist der Projektleiter. 

Zum Buch: 

Der Band „Die Ortsnamen des Kreises 

Höxter“ ist der neunte Band der 

Reihe Westfälisches Ortsnamenbuch. 

In ihm werden sämtliche bis 1600 

in schriftlichen Quellen bezeugten 

Namen von Siedlungen der Altkreise 

Höxter und Warburg erfaßt. 

Es werden nicht nur die heute noch 

vorhandenen Siedlungen berücksichtigt, 

sondern auch die einstmals 

existierenden, von denen heute keine 

Spuren mehr vorhanden sind. Für 

jeden dieser 391 Siedlungsnamen 

wird eine repräsentative Auswahl 

historischer Belege präsentiert, die 

die lautliche Veränderung des Namen 

von der ältesten Erscheinungsform 

zur heute amtlichen Schreibung 

aufzeigt. Weiterhin werden die 

bisher bekannt gewordenen und in 

der Literatur veröffentlichten Deutungen 

zum jeweiligen Einzelnamen 

zusammengefasst. Schwerpunkt ist 

dann eine wissenschaftlich fundierte 

Ausstellung des 

ambulanten 

Kinder- und 

Jugendhospizdienstes 

Paderborn-Höxter 

im St. Ansgar 

Krankenhaus Höxter 

„Die Welt 

der Kinder 

ist bunt“ 

Anlässlich seines 10-jährigen 

Jubiläums stellt der ambulante 

Kinder- und Jugendhospizdienst 

Paderborn-Höxter unter 

dem Titel „Die Welt der Kinder 

ist bunt“ Bilder aus, die betreute 

Kinder und ihre Geschwister 

gemalt haben. 

Bis Ende Oktober sind die 

Bilder im Krankenhausfoyer 

des St. Ansgar Krankenhauses 

Höxter zu sehen. 

Interessierte sind herzlich 

eingeladen. 

Deutung der Siedlungsnamen. Das 

alphabetisch angeordnete Namenlexikon 

wird durch ein Kapitel zu 

den in den Ortsnamen vorkommenden 

Zweitbestandteilen wie -heim, 

-husen oder -hagen ergänzt, in dem 

Aussagen zu deren Herkunft und Bedeutung 

gemacht werden; weiterhin 

ein umfangreiches Register sowie 

Literaturverzeichnis. 

Das Besondere an den Namen 

des Kreises Höxter ist zum einen, 

daß der Anteil der dauerhaft wüst 

gefallenen Siedlungen mit über 60 

% außerordentlich hoch ist; zum 

anderen, das – bedingt durch das 

bedeutende Kloster Corvey – sehr 

viele Orte sehr früh in schriftlichen 

Quellen erscheinen. 

Zum Projekt: 

Seit 2005 werden in einem Forschungsprojekt 

der Akademie der 

Wissenschaften zu Göttingen die 

Ortsnamen Nord- und Mitteldeutschlands 

bearbeitet. Das zuvor 

bereits existierende Projekt „Niedersächsisches 

Ortsnamenbuch“, 

herausgegeben vom Institut für 

Historische Landesforschung der 

Georg-August-Universität Göttingen, 

wurde Bestandteil des Akademieprojektes 

und hatte mit seinen 

bis dahin erschienenen 5 Bänden zu 

Niedersächsischen Ortsnamen Vorbildcharakter 

für das gesamte Akademieprojekt. 

Im Rahmen des Gesamtprojektes 

sollen in den nächsten 

Jahren sämtliche erstmals vor 1600 

in gedruckten Quellen schriftlich 

bezeugten Siedlungsnamen (unter 

Einschluss der Wüstungen) Bremens, 

Niedersachsens und Westfalens 

flächendeckend aufgenommen und 

publiziert werden. Die historischen 

Belege zeigen die Überlieferung der 

Namen und bieten die Grundlage für 

ihre etymologische Bearbeitung. Die 

Untersuchung erfolgt auf Kreisebene, 

so daß die Ergebnisse fortlaufend 

in einzelnen Ortsnamenbüchern 

publiziert werden können. Sie sollen 

Wissenschaft wie Öffentlichkeit 

gleichermaßen ansprechen. 

Ortsnamen sind Stellenbezeichnungen 

von zum Teil sehr hohem Alter. 

Sie spiegeln etwa die charakteristische 

Lage, Gestalt oder Beschaffenheit 

einer Siedlungsstelle oder geben 

(in Verbindung mit Personennamen) 

Auskunft über frühe Bewohner. 

Siedlungsnamen sind historische 

Quellen von einzigartigem Wert, 

konservieren sie doch Wort- und 

Namenmaterial aus längst vergangenen 

Zeiten. Sie geben Hinweise zu 

unterschiedlichen Besiedlungsvorgängen 

und Siedlungsstrukturen und 

stehen somit in Zusammenhang mit 

einer Vielzahl von Fragestellungen 

verschiedenster Disziplinen. Dazu 

gehören neben der Sprachwissenschaft 

z.B. die historische Geographie 

und Siedlungsgeschichte, 

Siedlungsarchäologie, Sprach- und 

Kulturgeschichte oder Rechts-, 

Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 

Erst die flächendeckende Untersuchung 

der Siedlungsnamen eines 

größeren Raumes eröffnet die Möglichkeit, 

verlässliche und qualifizierte 

Aussagen zu übergreifenden Komplexen 

vorzunehmen. So können die 

(historischen) Beziehungen zu den 

angrenzenden Räumen wie England, 

Skandinavien, Polen oder dem Baltikum 

mithilfe der Namen ermittelt 

und z.B. die Besiedlung Englands 

vom Kontinent aus präziser gefasst 

oder sprachliche Berührungen 

zwischen dem Germanischen und 

Baltischen erforscht werden. Nicht 

zuletzt verspricht das Projekt eine 

nicht unbeträchtliche Erweiterung 

des historischen niederdeutschen 

Wort schatzes und Erkenntnisse über 

dialektale Entwicklungen. 

Insofern leistet das Projekt Ortsnamen 

zwischen Rhein und Elbe einerseits 

Grundla genforschung, indem es 

das Basismaterial für künftige Untersuchungen 

bereitstellt. Andererseits 

bieten die einzelnen Ortsartikel 

jedem Interessierten eine wissenschaftlich 

gesicherte etymologische 

Erklärung des betreffenden Namens 

und eröffnen durch die abgebildeten 

historischen Belege einen Zugang zur 

Geschichte des Ortes. 

Kinderfeuerwehr und Jugendfeuerwehr 

Lauenförde 

Kindersachenbasar 

und Spielzeugbörse 

Am Samstag, 8. Oktober veranstaltet die Jugend - und Kinderfeuerwehr 

Lauenförde einen Kindersachenbasar in und vor der alten 

Turnhalle in Lauenförde (Eingang über den Schulhof). Von 14 bis 17 

Uhr werden Kindersachen, Spielzeug und alles was Kinder und Teens 

benötigen angeboten. Für das leibliche Wohl sorgen Kaffee, Kuchen 

und kalte Getränke. Anmeldung und Infos bei Karl-Heinz Wittenberg: 

01725625323.Anbieter müssen einen eigenen Tisch mitbringen. 

Jugendtreff fährt zu Halloween- 

Horror im Movie-Park 

Ein bisschen Horror gefällig? Pünktlich zu Halloween hält der Movie- 

Park für seine Besucher einige schaurige Überraschungen bereit, die es in 

keinem Fall zu verpassen gilt. Deshalb bietet der Jugendtreff Höxter am 13. 

Oktober 2016 eine alptraumreife Fahrt an. Ab sofort können freie Plätze 

im Jugendtreff gebucht werden. Altersbeschränkung: 13 bis 17 Jahre. Teilnehmerbeitrag: 

23 Euro. Auch alle anderen Angebote, wie Bogenschießen, 

Töpfern und Longboarden lassen sich ab sofort buchen. Bei Fragen hilft 

ein Anruf: 05271/920393. 

In der Aula des Kreishauses in Höxter ist der Startschuss gefallen für eine trägerübergreifende Qualitätentwicklung 

in den Kindertagespflegeeinrichtungen im gesamten Kreis Höxter. Über den harmonischen 

Verlauf der Auftaktveranstaltung freuen sich (von links): Ulrike Schmidt vom Kreis Höxter, Jutta Schefer 

vom Landesjugendamt, Moderator Dietmar Jäkel, Christa Döcker-Stuckstätte vom Landesjugendamt, 

Jugendamtsleiter Gerhard Handermann und Moderatorin Margitta Hunsmann. Foto: Kreis Höxter 

„Die Eltern sollen und müssen 

abschätzen können, was ihre Kinder 

beim Besuch eines Kindergartens 

oder einer Tagespflegestelle erwartet. 

Deshalb sind verbindliche Qualitätsstandards 

erstrebenswert.“ 

Jugendamtsleiter Gerhard Handermann 

vom Kreis Höxter zeigte sich 

angesichts des großen Interesses 

bei der Auftaktveranstaltung zum 

trägerübergreifenden Qualitätsentwicklungsprozess 

zuversichtlich, 

dass die gesteckten Ziele erreicht 

werden können. 

„Die Einrichtungen und Kindertagespflegestellen 

haben bereits 

unterschiedliche Konzeptionen, 

Zertifikate und Qualitätssiegel bis 

hin zu Qualitätshandbüchern“, 

machte Handermann den anwesenden 

Vertretern der verschiedenen 

Träger von Einrichtungen Mut. „Bei 

der Entwicklung von verbindlichen 

Qualitätsvereinbarungen zwischen 

Jugendamt und Trägern von Kindertageseinrichtungen 

wollen wir 

möglichst viel Freiraum zur Mitgestaltung 

lassen.“ 

Damit sei es jeder Einrichtung 

möglich, ihre Identität zu bewahren 

und ihr Profil zu schärfen. Dieser 

Ansatz stieß bei den Vertretern der 

Städte ebenso wie bei den privaten 

und kirchlichen Trägern auf große 

Zustimmung. 

Christa Döcker-Stuckstätte vom 

Landesjugendamt Münster machte 

noch einmal deutlich, dass mit der 

Einführung des Bundeskinderschutzgesetzes 

die Qualitätsentwicklung 

verpflichtend sei. 

„Die Träger der öffentlichen Jugendhilfe 

müssen gewährleisten, 

dass eine kontinuierliche Qualitätsentwicklung 

erfolgt.“ Das Landesjugendamt 

stehe dabei beratend 

zur Seite, um Qualitätskriterien zu 

entwickeln, die messbar und überprüfbar 

seien. „Wichtig ist dabei ein 

schrittweises Vorgehen, wobei die 

Ressourcen und Möglichkeiten vor 

Ort berücksichtigt werden müssen.“ 

Sie lobte die Initiative des Kreises 

Höxter, hier Hand in Hand mit den 

verschiedenen Trägern an die Umsetzung 

zu gehen. 

Der Frage „Was ist überhaupt 

Qualität in der pädagogischen Arbeit?“ 

widmete sich Ulrike Schmidt, 

Fachberaterin des Kreises Höxter für 

Tageseinrichtungen für Kinder und 

Mitautorin der Landesbroschüre zur 

Qualitätsentwicklung. 

Sie machte an dem Beispiel Sprachförderung 

deutlich, dass nicht jeder 

für sich diese Verantwortung annehmen, 

sondern ein gemeinsamer 

Qualitätsdialog gestartet werden 

solle. „Es geht darum, uns trägerübergreifend 

zu informieren, zu verständigen 

und gegebenenfalls auch 

zu vereinbaren“, so Schmidt. „Nicht 

zuletzt würden auch die Familien 

profitieren, die sich bei aller Freiheit 

bei der Wahl der Kindertageseinrichtung 

doch auch sicher sein könnten, 

dass ihre Kita sich im fachlichen 

Austausch mit dem Jugendamt und 

allen Kitas im Kreis befindet.“ 

Mithilfe von Diskussionsforen 

wurden verschiedene Aspekte einer 

trägerübergreifenden Qualitätsentwicklung 

erörtert. Margitta Hunsmann 

aus Schwerte, die als externe 

Beraterin gemeinsam mit Dietmar 

Jäkel auch durch die Veranstaltung 

führte, fasste die Erkenntnisse zusammen 

und wies darauf hin, dass 

nun in weiteren Treffen die Grundlagen 

für eine erfolgreiche Umsetzung 

gelegt werden müssen. So wird es im 

Oktober darum gehen, ein gemeinsames 

Verständnis zu entwickeln 

und Ziele zu vereinbaren. Bei einem 

Treffen im November sollen dann 

Strukturen, Prozesse, Rollen und 

die gemeinsame Vorgehensweise 

geklärt werden. 

Die Ergebnisse dieser Beratungen 

sollen dann am 24. November im 

Jugendhilfeausschuss präsentiert 

werden. 

Workshop „Drums Alive- Certification Training“ am 3. und 4. Dezember 

Trommeln auf großen Bällen 

Mal richtig auf den Putz hauen 

– oder besser auf große Bälle trommeln 

ist der Inhalt eines Workshops, 

den der Kreissportbund Höxter 

e.V. für das Wochenende 3. und 

4. Dezember in Höxter anbietet. 

Anmeldungen nimmt ab sofort die 

KSB-Geschäftsstelle unter www. 

ksb-hoexter.de/anmeldungen an. Das 

Drums Alive-Certification Training 

kombiniert traditionelle Aerobicelemente 

mit dem energiegeladenen 

Rhythmus der Trommeln. Daher 

liegt der Schwerpunkt dieser Ausbildung 

in dem Erlernen des Trommelns 

mit Drumsticks auf großen Bällen. 

Diese ungewöhnliche Kombination 

ist begeisternd und baut Stress ab. 

Ein Workout für alle Altersklassen 

- und leicht zu erlernen. 

Der Workshop bietet die Vermittlung 

der Grundtechniken des 

Trommelns, Grundschritte, Grundbewegungen, 

Kombinationen und 

Choreografien, Rhythmusschulung, 

theoretisches Wissen über die Entstehung 

und die Wirkung von Drums 

Alive sowie einen Stundenaufbau. 

Voraussetzungen sind: Übungsleiter 

oder Trainerlizenz bzw. Basisschein 

im Bereich Aerobic und/oder Step- 

Aerobic oder gleichwertige Ausbildung. 

Sollte die o. g. Ausbildung 

nicht vorliegen, muss folgendes 

erfüllt sein: ausreichend Takt- und 

Musikgefühl, Vorkenntnisse im Bereich 

der Aerobic Schritte, bestenfalls 

Unterrichtserfahrung oder Teilnahme 

im Vorfeld an der Fortbildung „Instructor 

Day Fundamentals“.


Meisterpianist der klassischen Musik in Höxter 

Lieben Sie Balakirew? 

Sie kennen ihn noch gar nicht? Dann gehören Sie wahrscheinlich mit 

zu einer großen Gruppe der Liebhaber der klassischen Musik und sollten 

ihn am Samstag, den 29. Oktober um 19.30 Uhr unbedingt kennen lernen, 

wenn der Meisterpianist Menachem Har-Zahav ihn im Rahmen seines 

Programms „Russische Romantiker“ im Historischen Rathaus Höxter in 

der Weserstraße 11 präsentiert. 

Mili Balakirew wurde 1837 als Sohn eines Beamten und einer Pianistin 

in Nischninowgorod geboren und erhielt den ersten Klavierunterricht von 

seiner Mutter. Mit 13 Jahren wurde er zum ersten Mal als persönlicher Pianist 

und Dirigent engagiert, mit 18 Jahren bereicherte er das Petersburger 

Musikleben und 1862 bildete er zusammen mit Borodin, Cui, Musorksky 

und Rimsky-Korsakow das „mächtige Häuflein“, das sich im Gegensatz 

zu beispielsweise Rachmaninow nicht der westeuropäischen, sondern der 

russischen Musik verschrieb. Als Begründer einer ganzen Epoche gelangte 

Balakirew zwar dann zu großer Bedeutung, ist heute aber kaum noch in 

den Konzertsälen vertreten. Er verstarb 1910 in Petersburg. 

Der Ausnahmekünstler Menachem H-Zachav, der bereits im Oktober 

2014 bei der Rathausklassik zu Gast war, wird Balakirews Musik mit 

zwei Stücken wieder zum Leben erwecken. Zu seinem Thema „Russische 

Romantiker“ sagt er selbst: „Ich habe versucht, ein Programm zusammenzustellen, 

das so viele Facetten der russischen Seele zeigt, wie möglich. 

Da ist zum Beispiel die tänzerische Tarantella von Balakirew und der 

Walzer von Tschaikowski, aber auch Tschaikowskis Dumka und Scrjabins 

Etuden mit Teilen russischer Schwere. Balakirews Islamey dagegen, das 

von vielen für das schwierigste Stück gehalten wird, das je für das Klavier 

geschrieben wurde, enthält extrem virtuose Stellen aber auch wieder tänzerische 

Elemente. Glockenklang ertönt mit Ljapanows Etude Nr. 3 aber 

das gewichtigste Stück ist zweifelsohne die Rachmaninow-Sonate Nr. 2, 

die ich in meinem eigenen Arrangement spielen werde und die u. a. auch 

wieder viele glockenähnliche Effekte enthält.“ 

Der Eintritt bis zum 18. Lebensjahr ist wie immer frei, für Erwachsene 

im Vorverkauf in Höxter bei der Buchhandlung Brandt (05271 1234), im 

Historischen Rathaus (05271 194 33) und in Holzminden beim Täglichen 

Anzeiger (05531 930 425) beträgt er 15 Euro und für Schüler und Studenten 

4 Euro. An der Abendkasse werden dann 17 bzw. 5 Euro erhoben. 

Näheres unter http://www.menachem-har-zahav.com und bei Renate oder 

Uwe Frenzel unter 05271 950 365. 

Welcome e.V. im Rennen um den Publikumspreis 

des Deutschen Engagementpreises 

Jede Stimme zählt 

Der Ehrenamtspreisträger der Stadt Höxter des Jahres 2015, Welcome 

e.V., steht zur Wahl beim Online-Voting um den mit 10.000 Euro dotierten 

Publikumspreis des Deutschen Engagementpreises 2016. Die ersten 30 

Plätze der Abstimmung gewinnen zudem ein Weiterbildungsseminar in 

Berlin. Ab sofort bis zum 31. Oktober sind alle Bürgerinnen und Bürger 

dazu aufgerufen, auf www.deutscher-engagementpreis.de über den Publikumspreis 

abzustimmen. 

Bundesweit konnten rund 600 Preise für bürgerschaftliches Engagement 

ihre erstplatzierten Preisträgerinnen und Preisträger ins Rennen um den 

Deutschen Engagementpreis 2016 schicken. Den Ehrenamtspreis 2015 der 

Stadt Höxter hatte u.a. der Verein „Welcome e.V.“ erhalten, weil er sich 

umfassend um die Betreuung und Integration von Flüchtlingen kümmert. 

Nun hat Welcome e.V. die Chance ein weiteres Mal geehrt zu werden. 

Der Deutsche Engagementpreis würdigt das freiwillige Engagement der 

Menschen und all derjenigen, die dieses Engagement durch die Verleihung 

von Preisen sichtbar machen. Eine hochkarätig besetzte Jury wählte die 

Gewinnerinnen und Gewinner in den jeweils mit 5.000 Euro dotierten 

fünf Kategorien. Alle anderen Teilnehmenden sind nun im Rennen um 

den Publikumspreis. Die feierliche Preisverleihung findet am 5. Dezember 

2016 in Berlin statt. 

Der Deutsche Engagementpreis wird seit 2009 vergeben. Träger ist das 

Bündnis für Gemeinnützigkeit, ein Zusammenschluss großer Dachverbände 

und unabhängiger Organisationen des Gemeinnützigen Sektors sowie von 

Expertinnen und Experten. 

Förderer des Deutschen Engagementpreises sind das Bundesministerium 

für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, der Generali Zukunftsfonds sowie 

die Deutsche Fernsehlotterie. Alle drei Förderer setzen sich kontinuierlich 

für die Stärkung des zivilen Engagements in Deutschland ein. 

Freie Zeit im kommenden Jahr 

HLC-Freizeiten und 

Trainingslager 2017 

Auch im kommenden Jahr gibt es wieder Freizeitangebote des HLC Höxter. 

Die Freizeiten sind offen für alle Kinder und Jugendliche, eine Vereinsmitgliedschaft 

ist nicht erforderlich. Reiseveranstalter ist Auto-Risse Höxter, 

das Programm vor Ort gestalten die jeweiligen Betreuerteams. 

Vom 27. Dezember 2016 bis 5. Januar 2017 findet die mittlerweile 27. 

Winterfreizeit mit Alpinskifahren in Auffach/Tirol statt. Teilnehmen können 

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren sowie Familien, diese auch mit 

jüngeren Kindern. 

Die Gruppe fährt mit Bussen ab Höxter zum „Haus am Wildbach“, wo 

Vierbettzimmer mit Du/WC, ein kleines Hallenbad und weitere Freizeitmöglichkeiten 

für die Zeit nach dem Skilaufen zum Verweilen einladen. 

Das Skigebiet ist vom Quartier nur wenige hundert Meter entfernt und 

wird zu Fuß erreicht. Auf den gepflegten Skipisten im „Skijuwel“ werden 

die Kinder und Jugendlichen in verschiedenen Skigruppen für Anfänger, 

Fortgeschrittene und Könner wieder viel Freude bei hoffentlich guten 

Schneebedingungen haben. Das Betreuerteam freut sich auf weitere Anmeldungen. 

Interessenten können sich auch telefonisch bei Martina Krog 

(05271-180735) informieren. 

Notiert werden kann auch schon der Termin für die nächste Sommerfreizeit, 

die wieder in Kooperation von HLC und Kreismusikjugend stattfindet. Vom 

14.-25. August 2017 werden die jungen Urlauber aus dem Kreis Höxter 

auf Norderney erlebnisreiche Ferientage verbringen. 

Ein weiteres Angebot des HLC Höxter ist das von den Leichtathleten 

organisierte Trainingslager auf Spiekeroog in den Osterferien. Regelmäßige 

Trainingseinheiten mit Lauf-, Wurf- und Sprungübungen, aber auch 

typische Inselaktivitäten werden auf dem Programm stehen. Das „Haus 

am Meer“ liegt gleich hinter den Dünen, so dass der Weg zu Training und 

Spiel am breiten Nordseestrand nicht weit ist. Für diese Fahrt werden jetzt 

die Anmeldungen gesammelt. Termin ist die zweite Ferienwoche, also vom 

17.-22. April 2017. 

Unter www.hlc-hoexter.de finden sich Informationen zur Winterfreizeit in 

Auffach ebenso wie die Ausschreibung zum Trainingslager auf Spiekeroog. 

Berichte von vergangenen Ferienfreizeiten können hier auch nachgelesen 

werden. 

Vor gut einem Jahr eröffnete das 

Café & Zimmertheater in Höxter 

seine Pforten. Nun gibt es wieder ein 

Grund zum Feiern: Am 20. Oktober 

eröffnet die zweite Bühne direkt 

gegenüber vom jetzigen Standort, 

in der Stummrigestraße 7! 

„Eine bessere Lage hätten wir uns 

nicht wünschen können“, schwärmen 

die beiden Schauspieler und 

Cafébetreiber Stefan Marx und 

Simon Hillebrand, die schon eifrig 

dem Start der zweiten Bühne entgegenfiebern. 

„Das hätten wir uns niemals 

träumen lassen, dass unsere Kombination 

aus Café und Theater so 

viel und so schnellen Anklang 

findet. Die Nachfrage ist wirklich 

riesig und wir wurden von Beginn 

an gut aufgenommen in Höxter.“, 

erzählt Marx. 

Morgens Kuchen backen und Theaterstücke 

schreiben, nachmittags 

Kaffeegeschäft, abends Theaterspielen. 

So sieht momentan der 

Alltag bei den beiden ausgebildeten 

Akteuren aus. Während Simon 

Hillebrand morgens in der Küche 

steht und die Kuchen nach Omas 

und Mutters Rezepten backt, sitzt 

Stefan Marx am PC und tüftelt an 

neuen Theaterstücken. 

Theater auf zwei Bühnen mitten 

in Höxters Altstadt. Wie das demnächst 

funktioniert? Natürlich nicht 

parallel! Aber dennoch haben sich 

die zwei Schauspieler gut überlegt, 

wie man beide Spielstätten nutzen 

kann. „Nicht nur wir stehen demnächst 

auf der Bühne, sondern mit 

der Eröffnung unserer zweiten 

Location treten auch Gastkünstler 

bei uns auf.“, ergänzt Hillebrand. 

So werden in Zukunft immer 

wieder Gastauftritte verschiedener 

Künstler auf dem Programm stehen. 

Bis Ende des Jahres gibt es 

schon insgesamt vier Gastspiele: 

ein Heinz Erhardt Abend und zwei 

Comedyprogramme; eines davon 

an zwei Abenden und speziell zur 

Weihnachtszeit. Auch für nächstes 

Jahr sind bereits weitere Künstler 

gebucht, die schon in den Startlöchern 

stehen. 

Momentan wird in den neuen 

Räumen noch fleißig gearbeitet und 

geputzt, damit zur Eröffnung alles 

fertig ist. „Das Wichtigste auf das 

wir momentan noch warten, sind die 

Zweite Bühne des Café & Zimmertheaters - Eröffnung Ende Oktober 

Die 4 wird durch die 7 ergänzt 

Stefan Marx (links) und Simon Hillebrand vor dem Eingang der neuen Bühne des Café & Zimmertheaters 

„Stummrige 7“. 

Stühle.“, berichtet Marx mit einem 

Lachen im Gesicht. 

Auch wenn der zweite Theaterraum 

ein paar mehr Plätze bietet, 

bleibt das Konzept des Zimmertheaters 

erhalten. 

„Das war für uns sehr wichtig, 

dass unsere Grundidee: Theater in 

Wohnzimmeratmosphäre, sich auch 

gegenüber wiederfindet.“, erklärt 

Hillebrand. 

Doch keine Sorge, denn auf der 

Bühne im Café finden natürlich 

auch weiterhin Theateraufführungen 

statt. „Hätte uns jemand vor 

einem Jahr erzählt, dass wir jetzt 

eine weitere Bühne eröffnen, wir 

hätten denjenigen garantiert für 

verrückt gehalten.“, scherzen die 

zwei Schauspieler, die ihren Bühnen 

sogar schon Spitznamen gegeben 

haben. Die Bühne im Café heißt: 

„Stummrige 4“ und die neue Bühne 

„Stummrige 7“. 

Und alle, die jetzt neugierig auf die 

neuen Räume sind und keine Theaterkarten 

mehr bekommen haben, 

können an Honky Tonk gerne mal 

einen Blick in das kleine Theater 

werfen, denn dieses Jahr nimmt das 

Café & Zimmertheater an diesem 

Festival teil und das auf der neuen 

Bühne „Stummrige 7“. 

Der neue Spielplan mit den Daten 

Januar bis Juni 2017 erscheint Ende 

Oktober. Theaterkarten, auch für die 

Der November wird rockig in Höxter-Albaxen 

Tonenburg Rock 2016 

Gastspiele, gibt es weiterhin wie 

gewohnt im Café zu den Öffnungszeiten: 

Mittwoch + Samstag 11 – 18 

Uhr, Donnerstag, Freitag + Sonntag 

13 – 18 Uhr. Weitere Informationen 

findet man auch unter: www.cafezimmertheater.de. 

Am 5. November 2016 findet im historischen 

Ackerhaus der Tonenburg bei 

Höxter das mittlerweile vierte Tonenburg 

Rock Festival statt. Vier Bands aus den 

Bereichen Alternative, Postpunk und 

Indierock sind am Start und werden für 

einen sehr abwechslungsreichen Livemusik 

Abend sorgen: The Kadeadkas 

aus Köln, Gloom Sleeper aus Bielefeld, 

salvation AMP aus Detmold und Joy/ 

Disaster aus Nancy, Frankreich. Im 

Anschluss an die Konzerte gibt es noch 

eine Aftershow Party. 

Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr, 

Eintritt: 12,00 Euro Abendkasse. Joy/Disaster aus Nancy kommen auf die Tonenburg. Foto: privat

Höxter-Kurier Nr. 480 - Anzeige - 

8. Oktober 2016 Seite 10 

Das für die Landesgartenschau 2017 in Bad Lippspringe entwickelte Getränk heißt „Orange- 

Fenchel-Rose“. Bad Lippspringes Bürgermeister Andreas Bee (links) lobt es in den höchsten 

Tönen. Andreas Schöttker (2.v.l.) vom Graf-Metternich-Brunnen brachte „gräfliche Verstärkung“ 

mit: Helene Gräfin Wolff Metternich und ihr Mann Simeon Wolff Metternich stellten es vor. 

Ab sofort kann das neue „Orange-Fenchel-Rose“ bei Getränke Potthast bestellt werden (von 

links): Ulrich Striewe (Graf Metternich Quellen), Carsten Potthast, Karl Potthast und Andreas 

Schöttker (Graf Metternich Quellen). 

Foto: Kube 

Graf-Metternich-Brunnen stellt das offizielle Getränk der Landesgartenschau 2017 in Bad Lippspringe / Bürgermeister Andreas 

Bee lobt Engagement der Graf Metternich-Quellen / Getränk kann ab sofort in drei Märkten in Höxter probiert werden 

Orange-Fenchel-Rose erfrischt und schmeckt 

Langsam hat es sich auch in Höxter 

und Umgebung herumgesprochen. 

Gleich hinterm Berg (gemeint ist 

die Egge) ist 2017 Landesgartenschau 

(LGS). Und der Vinsebecker 

Graf-Metternich-Brunnen ist 

Partner der Landesgartenschau 

in Bad Lippspringe. Anfang September 

2016 wurde direkt vor dem 

Rathaus in Bad Lippspringe das 

Geheimnis um das Getränk der 

Landesgartenschau gelüftet. Das 

erfrischende Orange-Fenchel-Rose 

wurde als offizielles Getränk der 

Landesgartenschau 2017 in Bad 

Lippspringe vorgestellt und gleich 

hundertfach probiert. 

Es ist ein Erfrischungsgetränk auf 

Mineralwasser-Basis mit Orangensaft 

und natürlichen Auszügen 

von Fenchel und Rosenblüten. Die 

Entwicklung des Getränks hat mehr 

als ein Jahr gedauert. „Die Idee 

war es, ein Getränk zu entwickeln, 

das einen sehr engen Bezug zu 

Pflanzen und zu Blüten hat, die 

auch auf der Landesgartenschau 

zu sehen sind“ erläutert Andreas 

Schöttker, Geschäftsführer der 

Graf Metternich-Quellen. Es sollte 

ein leichtes Getränk sein, aus der 

Wellnesslinie des Hauses kommen 

und natürlich gut schmecken. Heraus 

kam nach langen Verkostungen 

eine ungewöhnliche Komposition 

mit leicht herber Note. Die Rose 

steht für Liebe und Freude, ihr 

Geschmack gibt dem Getränk die 

ganz besondere Note. 

Fruchtige Orange, 

fein-würziger Fenchel 

und edel-zarte Rose – 

ein unvergleichliches 

Geschmackserlebnis 

mit Fruchtzucker gesüßt 

ohne Farbstoffe 

Das offi zielle Getränk der 

www.graf-metternich-quellen.de 

Wellness 

plus 

Brunnen setzen 

auf Regionalität 

Wie bei den Graf Metternich- 

Quellen üblich, ist auch das 

Orange-Fenchel-Rose-Getränk 

nur in umweltfreundlichen Glas- 

Mehrweg-Flaschen erhältlich. Damit 

trägt das Unternehmen zum Ziel 

einer ökologischen und nachhaltig 

durchgeführten Landesgartenschau 

bei. Der Brunnen setzt ausschließlich 

auf Glasflaschen und konnte 

2015 mehr als sieben Prozent mehr 

Flaschen abfüllen und erreichte 

insgesamt 40,43 Millionen Füllungen. 

In 2016 wird in eine neue Palettier- 

und Leergut-Sortieranlage 

investiert und weiter auf Glas und 

das Regionalitätskonzept gesetzt. 

Insgesamt 1,4 Millionen Euro investiert 

der Brunnen am Standort 

Vinsebeck und sichert damit die 

40 Ausbildungs- und Arbeitsplätze. 

3 x Verkostung in Höxter 

Das LGS-Getränk fügt sich ein in 

die Wellness-Getränke-Familie des 

Mineralbrunnens aus Vinsebeck 

und ergänzt die beliebten Sorten 

„Holunderblüte“ und „Aloe Vera“. 

In Höxter können sie jetzt gleich 

an drei Stellen probiert werden: 

Beim Getränkehandel Carsten 

Potthast aus Höxter-Bosseborn, 

der Getränke frei Haus liefert, 

dem Vollgut-Getränkemarkt in 

der Pfennigbreite sowie im Rewe- 

Markt in der Schlesischen Straße. 

Graf Metternich-Quellen · 4c-Anzeige WELLNESS · 184 x 155 mm 

Im REWE-Markt in Höxter, Schlesische Straße, wird das neue Erfrischungsgetränk angeboten: Andreas 

Schöttker, Reinhard Niermann und Burkhard Löseke (Marktleiter REWE Schlesische Straße). 

Laden zum Probieren nach Höxter ein: Martina Warneke („Vollgut“-Getränkemärkte) und 

Reinhard Niermann (Graf Metternich Quellen).





Seniorenmesse 


Seniorenmesse in Höxter 

- Wir freuen uns Sie kennenzulernen! - 

Seniorensprecher Manfred Jouliet mit Heiner Ahrens auf der 

Messe im vergangenen Jahr. 

7. Seniorenmesse an diesem Sonntag, 9. Oktober im Corbie-Palais 

An diesem Sonntag, 9. 

Oktober lädt die Seniorengemeinschaft 

Höxter 

zur siebten Senioren- und 

Gesundheitsmesse ein. Eine 

erweiterte Themenpalette 

mit vielen Ausstellern erwartet 

die Besucher von 10 

bis 18 Uhr im Corbie-Palais 

des Hotel Niedersachsens in 

der Grubestraße in Höxter. 

Für die Messe wird die 

Grubestraße im Teilbereich 

des Niedersachsens wieder 

voll gesperrt. „Aktiv älter 

werden – Wer rastet der 

rostet“, so lautet das Motto 

der diesjährigen Seniorenmesse. 

Neu in diesem Jahr 

sind ein Messefrühstück, 

ein Fahrsimulator, in dem 

man die eigene Fahrtüchtigkeit 

überprüfen kann, 

sowie eine Tombola. Das 

Frühstück wird bereits ab 

neun Uhr zum günstigen 

Die Seniorenmesse 2015 war gut besucht. 

Aktiv älter werden 

Preis von 7,50 Euro im 

Hotel Niedersachsen angeboten. 

„Dabei kann man 

sich für den anschließenden 

Messebesuch stärken“, sagt 

Seniorensprecher Manfred 

Fit bleiben gehört zum aktiven Älterwerden mit dazu. 

Jouliet. Für die musikalische 

Unterhaltung sorgt 

das Querbeet-Orchester. 

Alle Seiten des Höxter-Kurier sowie unserer anderen 

lokal informativen Anzeigenblätter finden Sie unter 

www.kurier-verlag.de 

Gebäudereinigung Weisbender GmbH





Seniorenmesse 


Die nächste Seniorenzeitung Ausgabe der Weserbergland Seniorenzeitung 

erscheint am 

Weserbergland erscheint am 14. Mai 2016! 

5. November 2016! Sichern Sie sich jetzt Ihren Anzeigenplatz 

Viele Informationen im Corbie-Palais 

Die Themenpalette ist dieser 

Generation angepasst worden 

Ruth Schneider präsentiert Perücken mit ihrem Stand. 

Auch unter www.kurier-verlag.de: 

Die aktuellen Ausgaben vom Höxter-Kurier, 

Steinheimer-Blickpunkt, Bad Driburger Kurier, 

Detmolder-Kurier und Stadt-Anzeiger Horn! 

Auch der ambulante Pflegedienst Dormann und Steppat sind wieder auf der Messe vertreten. 

der Seniorengemeinschaft del, Conny Schnabel, Peter 

Höxter. 

Schnabel und Bettina Sturm 

Viel Arbeit habe die Seniorenmesse 

im Vorfeld die Beine gestellt. Das Team 

hat Jouliet wieder viel auf 

wieder gekostet. Doch möchte dazu beitragen, dass 

gemeinsam mit seinem die Menschen lange vital 

Vorstandsteam Lothar Kei- 

und beweglich sind. 

Dasvierköpfige Querbeet- 

Orchester der älteren Generation 

bereitet den Besuchern 

mit handgemachter 

Musik aus verschiedenen 

Instrumenten ein paar fröhliche 

und unbeschwerte 

Stunden. „Unsere Besucher 

stehen mitten im Leben, 

fühlen sich freier und lebendiger 

als die ältere Generation 

zuvor. Sie haben 

Lust über den Tellerrand 

zu schauen und sind gleichzeitig 

vor allem auch sehr 

erfahren. Sie kennen sich 

aus und wissen was sie wollen 

- man kann ihnen kein X 

für ein U vormachen“, sagt 

Seniorensprecher Jouliet. 

Daher trifft das Motto „Aktiv 

älter werden“ auch genau 

ins Schwarze. „Die Themenpalette 

ist dieser Generation 

angepasst worden“, 

ergänzt der Vorsitzende 

Helmut Thomalla informiert sich bei Giesela Radke über neue 

Gymnastikhilfen. 

erzlich Willkommen 

auf unserem Stand auf der 

Seniorenmesse 2016 

H(ab Frühjahr) 

Unsere Messethemen: 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!





Seniorenmesse 


40 Aussteller heißen Sie Willkommen 

Von 10 bis 18 Uhr präsentieren 

die mehr als 40 

Aussteller ihre Produkte 

und Dienstleistungen im 

Corbie-Palais. 

Das Angebot reicht von 

altersgerechtem Wohnen, 

über Wellness, Reisen und 

technischen Neuheiten 

bis zu Heimangeboten. 

Pflegedienste stellen im 

Corbie-Palais ebenso aus, 

wie Fußpfleger, Apotheken 

und Hilfsdienste wie 

zum Beispiel die Aktion 

Silberfisch, Höxtiviti oder 

die „Offene Altenhilfe“. 

Barrierefreies Wohnen und 

die letzte Ruhestätte gehören 

auch zu den Themen 

der siebten Seniorenmesse. 

Der Eintritt ist natürlich 

wie immer frei. Bei den 

Auch das Rehateam ist wieder mit von der Partie. 

Messeständen gibt es in 

diesem Jahr Rubbellose für 

die erste Tombola der Seniorenmesse. 

Mit ein bisschen 

Glück können anschließend 

verschiedene tolle Preise 

gewonnen und mit nach 

Hause genommen werden. 

Ebenfalls ein Highlight ist 

auch ein Fahrsimulator der 

Verkehrswacht, an dem die 

Besucher ihre Fahrtauglichkeit 

testen können. Der Vorstand 

der Seniorengemeinschaft 

Höxter freut sich auf 

viele interessierte Besucher 

und schöne Stunden auf 

der siebten Seniorenmesse 

im Hotel Niedersachsen in 

Höxter. Der Höxter-Kurier 

wünscht Herrn Jouliet & 

Team eine gelungene Veranstaltung. 

TKu 

Ich informiere Sie gerne auf der Seniorenmesse in Höxter! 

Ihr Fachbetrieb für Barrierefreiheit: 

Wolfram Lascheit 

Gut Schirmeke 2 

37688 Beverungen 

Tel.: 05273 / 22394 

Mobil: 0174 9229292 

info@renovierungsmanager.de 

www.renovierungsmanager.de 

 

 

 

 

Rampen, Handläufe, Türverbreiterungen 

Ebenerdige Duschen, Lifte, Sonderlösungen 

Beratung: Pflegezuschuß; staatl. Förderungen 

Individuelle Planung und Ausführung 

Schwellenfreies Wohnen mit Komfort 

Ihr Spezialist 

Herzlich Willkommen beim Reha-Team 

auf der Seniorenmesse in Höxter! 

Testen Sie die 

neuesten Elektromobile 

und Rollatoren! Wir beraten 

Sie gerne zu Ihrem individuellen 

Begleiter im Alltag! 

NEU & EXKLUSIV 

bei uns im Programm: 

Hilfsmittel 

zu Ende 

gedacht! 

Comfortprodukte für Rollstühle 

Sitz u. Rückenpolster, 

Armlehnenpolster, 

Beinstützenpolster. 

Auch mit Heizung. 

Wir uns auf 

Ihren Besuch an 

unserem Stand direkt 

am Haupteingang 

der Seniorenmesse!


13. Corveyer Gesundheitsgespräche beginnen am 12. Oktober 

Dialog von Ärzten und Patienten 

„BeSte Stadtwerke“ gratulieren zu 100 Jahren Betriebszugehörigkeit 

Einsatz und Engagement für den Erfolg 

Dr. Eckhard Sorges (rechts) kündigt mit Dr. Claudia Konrad, Geschäftsführerin des Kulturkreises Höxter- 

Corvey und Hans-Jürgen Nolte von der AOK NordWest die Corveyer Gesundheitsgespräche an. 


„Gesundheitsprävention ist das „A 

und O“ und trägt zur Reduzierung 

der Sterblichkeit und des besseren 

gesundheitlichen Zustandes bei“, 

sagt der Chefarzt der Kardiologie, 

Dr. Eckhard Sorges. Dazu dienen die 

13. Corveyer Gesundheitsgespräche, 

die vom 12. Oktober 2016 bis zum 8. 

März 2017 an sechs Abenden jeweils 

ab 17 Uhr stattfinden. „Angesprochen 

ist jeder, insbesondere aber die 

Generation 50+“, sagt Dr. Eckhard 

Sorges. Obwohl die Gesundheitsgespräche 

in den vergangenen Jahren 

mit älteren Besuchern immer gut 

besucht waren, fehle nach Meinung 

von Dr. Sorges doch die Generation 

mittleren Alters um die 50 Jahre. 

Gerade sie seien angesprochen, 

damit sie sich rechtzeitig über ihre 

Gesundheit präventiv Gedanken machen. 

„Viele Besucher haben bereits 

Probleme, wenn sie sich mit dem 

Thema der jeweiligen Erkrankung 

auseinandersetzen und erscheinen 

erst dann zu den Gesundheitsgesprächen“, 

berichtet Sorges. 

Die Spezialisten aus dem Klinikum 

Weser-Egge referieren an sechs 

Abenden über unterschiedliche 

medizinische Themen im Weltkulturerbe 

Schloss Corvey. Neben Dr. Eckhard 

Sorges gehören zu den weiteren 

Referenten Dr. Ekkehart Thießen 

Chefarzt der Medizinischen Klinik 

II, Prof. Dr. Joachim Mellert Chefarzt 

der Klinik für Viszeralchirurgie und 

minimal-invasive Chirurgie, Dr. Uwe 

Heckmann, Chefarzt der Klinik für 

Neurologie, Prof. Dr. Rolf Haaker, 

Chefarzt Klinik für Orthopädie, Dr. 

Stefan Bettin, Chefarzt Klinik für 

Gynäkologie und Geburtshilfe sowie 

Dr. Hans-Jürgen Knopf (Chefarzt der 

Klinik für Urologie). Die Fachärzte 

setzen auf das bewährte Konzept 

der Veranstaltungsreihe: „Neben 

den leicht verständlichen Vorträgen 

zu einem breiten medizinischen 

Spektrum werden meine Kollegen 

und ich wieder alle individuellen 

Fragen der Zuhörer beantworten“, 

erklärt Dr. Sorges. 

Von Oktober bis März, immer am 

zweiten Mittwoch im Monat, bietet 

das Klinikum Weser-Egge die „Corveyer 

Gesundheitsgespräche“ an. 

Beginn ist um 17 Uhr im Medienraum 

des Schlosses, der Eintritt ist frei. Die 

Gesundheitsgespräche werden von 

der AOK NordWest und dem Kulturkreis 

Höxter unterstützt. Mit den bisherigen 

Themen und Diskussionen 

konnten die Arzt-Patienten-Seminare 

schon viele Bürger aktivieren, sich 

mehr um ihre Gesundheit zu kümmern. 

Alle Interessierten bekommen 

Informationen aus erster Hand, die 

Referenten sind Chefärzte, die ihre 

Vorträge in leicht verständlicher 

Sprache halten. Neben den Organisatoren 

der Veranstaltungsreihe, 

den Chefärzten Dr. Eckhard Sorges 

und Dr. Ekkehart Thießen, und der 

AOK NordWest, werden die Arzt- 

Patienten-Seminare auch von der 

Geschäftsführerin des Kulturkreises 

Höxter-Corvey, Dr. Claudia Konrad, 

unterstützt. Die Themen reichen von 

Harnwegsinfekten über moderne 

Schlaganfall-Therapie, Beckenbodenschwäche, 

Darmkrebsvorsorge, 

Orthopädie bis Herzinfarkt. 

„Es ist uns eine Ehre, im Weltkulturerbe 

im Schloss Corvey diese 

Veranstaltungsreihe durchführen zu 

können. Wie in den Jahren zuvor 

liegt es uns am Herzen, dass durch 

das Arzt-Patienten-Seminar viele Informationen 

an die Zuhörer gebracht 

werden und das insbesondere viel 

Zeit für die nachfolgende Diskussion 

mit den Spezialisten aus dem St. 

Ansgar Krankenhaus besteht“, sagt 

Dr. Eckhard Sorges. Am nächsten 

Mittwoch, 12. Oktober, beginnen die 

Rundum so rglos 

mit unserem 

starken Verbund! 

Wir koordinieren sämtliche Arbeiten vom Fliesenleger über den Elektriker, 

sowie Trockenbau, Glaserei, Fensterbau, Tischlerei und Malerarbeiten. 

Sie müssen sich um nichts kümmern! Ein Anruf genügt: 0 52 75 / 3 44 

Mühlenwinkel 23 a - 37671 Höxter-Ottbergen 

Beratung · Planung · Ausführung · Kundendienst 

Telefon 0 52 75 / 3 44 

www.hecker-haustechnik.de 

13. Corveyer Gesundheitsgespräche 

um 17.00 Uhr im Medienraum von 

Schloss Corvey mit einem Vortrag 

zum Thema Harnwegsinfekte. Referent 

ist Dr. Hans-Jürgen Knopf, 

Chefarzt der Klinik für Urologie am 

Standort St. Ansgar Krankenhaus 

Höxter. Eine Anmeldung bei der 

AOK NordWest unter Tel. 05251- 

124427 (Stefanie Hartmann) ist erwünscht. 

Die Anmeldung ist auch per 

E-Mail unter der Adresse: Stefanie. 

Hartmann@nw.aok.de möglich. 

TKu 

Alle Termine- 

Alle Themen 

Mittwoch, 9. November: 

17.00 Uhr Moderne Schlaganfall- 

Therapie auf der „stroke unit“ 

in Höxter; Dr. Uwe Heckmann, 

Chefarzt der Klinik für Neurologie 

Mittwoch, 14. Dezember: 

17.00 Uhr Beckenbodenschwäche, 

eine chronische Erkrankung; Dr. 

Stefan Bettin, Chefarzt Klinik für 

Gynäkologie u. Geburtshilfe 

Mittwoch, 11. Januar: 

17.00 Uhr Darmkrebs auf 

demVormarsch - neue diagnostische 

und thera-peutische Verfahren, Prof. 

Dr. Joachim Mellert, Chefarzt der 

Klinik für Viszeralchirurgie und 

minimal-invasive Chirurgie und 

Dr. Ekkehart Thießen, Chefarzt der 

Medizinischen Klinik II 

Mittwoch, 8. Februar: 

17.00 Uhr Orthopädie - was tun, 

wenn die Prothese locker sitzt?; Prof. 

Dr. Rolf Haaker, Chefarzt Klinik für 

Orthopädie 

Mittwoch, 8. März: 

17.00 Uhr Herzinfarkt - jede 

Minute zählt, Dr. Eckhard Sorges; 

Chefarzt der Medizinischen Klinik 

I/ Kardiologie und Angiologie 

www.mertensglasbau.de 

Geschäftsführung und Betriebsrat der BeSte Stadtwerke GmbH haben den Jubilaren gratuliert und ein 

Präsent überreicht. (v.l.) Rüdiger Hölscher, Jörg Meder, Udo Schelling, Waltraud Otte, Elmar Lippe und 

Dirk Wilhelm. 

Vier langjährige Mitarbeiter feierten 

nun ihr Betriebsjubiläum bei 

dem kommunalen Energieversorger. 

In einer Feierstunde wurden sie von 

Rüdiger Hölscher als Vertreter der 

Geschäftsführung und von dem 

Betriebsratsvorsitzenden Jörg Meder 

geehrt. In einer kurzen Ansprache 

bedankte sich Rüdiger Hölscher: „Im 

Namen der Geschäftsführung und der 

gesamten Belegschaft gratuliere ich 

herzlich zu Ihren Betriebsjubiläen 

und bedanke mich für die langjährige 

Treue, zuerst bei den lokalen 

Stadtwerken und später im Stadtwerkezusammenschluss 

der BeSte 

Stadtwerke. Mit Ihrem Einsatz und 

Engagement haben Sie zum Erfolg 

des Unternehmens beigetragen und 

wir freuen uns über viele weitere 

Jahre der guten Zusammenarbeit.“ 

Auf eine 40-jährige Betriebszugehörigkeit 

kann Waltraud Otte zurück 

blicken. Sie begann am 1. August 

1976 als Auszubildende bei den 

Stadtwerken Steinheim. Zu dieser 

Fliesenfachgeschäft 

Fachberatung und Verlegung von 

Fliesen Platten Mosaik Naturstein 

Mobil: 0162 - 4845947 

Mobil: 01 71 / 471 60 60 

Malermeister René Martin 

Bruchhäuser Straße 24 

37671 Höxter-Ottbergen 

Zeit waren die Stadtwerke noch ein 

kleiner Betrieb und jeder Mitarbeiter 

erledigte jede Aufgabe. Seit dem 

Zusammenschluss der Stadtwerke 

zu den BeSte Stadtwerken ist sie 

in der Kundenabrechnung für alle 

Energiearten tätig und engagiert sich 

aktiv im Betriebsrat. 

Bereits seit 25 Jahren ist der Geschäftsführer 

Udo Schelling bei den 

lokalen Stadtwerken tätig. Nach seiner 

Fachhochschulreife absolvierte 

er ein Studium der Elektrotechnik 

und war nach seiner Zeit bei der Bundesmarine 

bei den Finanzbauämtern 

in Bielefeld tätig. Am 1. Juli 1991 

begann Udo Schelling als technischer 

Betriebsleiter bei den Stadtwerken 

Steinheim und war von 1992 bis 

1998 im gleichen Unternehmen 

als Werksleiter zuständig. Im Zuge 

der Umfirmierung der Stadtwerke 

Steinheim in die Stadtwerke Steinheim 

GmbH im Jahr 1998 wurde er 

Geschäftsführer. Diese Position hat 

Udo Schelling bis heute, auch bei 

der BeSte Stadtwerke GmbH, inne 

und verantwortet den technischen 

Bereich. 

Elmar Lippe feiert ebenfalls sein 

25-jähriges Betriebsjubiläum. Bevor 

der Bergheimer 1991 als Monteur im 

Bereich Gas und Wasser zu den Stadtwerken 

Steinheim kam, schloss er 

seine Ausbildung zum Heizungs- und 

Lüftungsbauer ab und absolvierte 

seine Bundeswehrzeit. Regelmäßig 

besucht er Fortbildungen und erlangte 

Zusatzqualifikationen für den 

Bereich Gas, in dem er auch heute 

schwerpunktmäßig tätig ist. 

Seit 10 Jahren ist Dirk Wilhelm 

nun im Unternehmen tätig. Nach 

seiner Ausbildung zum Prozessleitelektroniker 

im Kernkraftwerk 

Würgassen folgten Stationen in 

weiteren Kraftwerken, bis er 2006 

bei den Stadtwerken Beverungen 

anfing. Seit dem Zusammenschluss 

zu den BeSte Stadtwerken ist er im 

Vertrieb tätig und betreut dort den 

Bereich Energiedienstleistungen. 

Einstimmige Nominierung durch den CDU-Kreisvorstand 

Christian Haase will 2017 wieder für den 

Bundestag antreten 

Der heimische CDU-Bundestagsabgeordnete 

Christian Haase 

wurde bei der Kreisvorstandssitzung 

einstimmig als Kandidat zur Bundestagswahl 

2017 nominiert. „Das 

ist ein tolles Ergebnis! Ich freue 

mich sehr über das Vertrauen und 

den klaren Auftrag der Partei, auch 

weiterhin meinen Wahlkreis in Berlin 

zu vertreten. Das ist für mich eine 

Bestätigung, die ersten drei Jahre 

gut gearbeitet zu haben. Gleichzeitig 

ist es ein riesiger Ansporn, weiter zu 

machen im Sinne der Bürgerinnen 

und Bürger aus Höxter und Lippe“, 

freut sich der Beverunger über sein 

Ergebnis. 

Die Aufstellungsversammlung ist 

für den 20. Januar 2017 geplant, zu 

der auch der CDU-Landesvorsitzende 

Armin Laschet sein Kommen 

zugesagt hat. In seiner bisherigen 

Zeit in Berlin gab es schon einige 

große Themen, an denen Christian 

Haase MdB für den Wahlkreis 

gearbeitet hat. Da wäre zum einen 

die Begleitung der Planung für die 

Stromtrasse Suedlink. Zusammen 

mit den Bürgerinitiativen vor Ort 

und zahlreichen Gesprächen mit 

TenneT und der Bundesnetzagentur 

in Berlin, ist es gelungen, die Trasse 

als Erdkabel zu planen. Über den 

Bundesverkehrswegeplan konnte der 

Ausbau der B64/83 endlich vorangebracht 

werden. Die Beschaffung von 

Fördermitteln für das Weltkulturerbe 

war Christian Haase ein ebenso 

wichtiges Anliegen. Als Mitglied 

im Bauausschuss hat er sich für das 

heimische Projekt stark gemacht. 

Außerdem hat er in engem Kontakt 

zum Innenministerium sowie zum 

BAMF bei der Koordination des 

Flüchtlingsandrangs in der Region 

geholfen. 

Als ehemaliger Bürgermeister 

engagiert sich Christian Haase MdB 

in Berlin als stellvertretender Vorsitzender 

in der Arbeitsgruppe Kommunalpolitik. 

„Unseren Kommunen in 

Berlin eine Stimme zu geben, das ist 

meine Daueraufgabe. Denn die Arbeit 

wird vor Ort in unseren Städten 

und Gemeinden geleistet, deshalb 

müssen unsere Kommunen finanziell 

auch gut ausgestattet werden. Nie 

hat der Bund den Kommunen mehr 

Mittel zur Verfügung gestellt, als in 

diesem Jahr. Das ist ein großer Erfolg. 

Leider ist aber nicht alles direkt bei 

den Kommunen angekommen. Dass 

sich die Länder teilweise an diesem 

Geld bedient haben, darf nicht sein. 

Das möchte ich ändern“, erklärt 

Christian Haase. 

„Zusammen mit meinen Kollegen 

aus der Kommunalpolitik konnten 

wir in den letzten drei Jahren schon 

viel schaffen. Ebenso gibt es noch 

offene Baustellen, an denen ich weiter 

arbeiten möchte. Dass mir dazu 

der Auftrag erteilt wurde, motiviert 

weiter zu machen. Ich bedanke mich 

bei allen Mitstreitern und freue mich 

auf weiterhin gute Zusammenarbeit“, 

sagt Christian Haase. 

Comeback des beliebten Stückes: 

„Starke Frauen, 

heiße Zeiten“ 

Das Erfolgsstück „Jetzt erst recht“- Starke Frauen, heiße Zeiten, ist 

zurück! Über 3500 Zuschauer wollten die temperamentvolle Mischung aus 

Schauspiel, Musical und Comedy mit einem Schuß Gefühl pur bislang sehen 

und die Nachfrage ist ungebrochen. Deshalb hat der Kulturkreis Lauenförde 

e.V. „Jetzt erst recht“ am 4., 5., 11., 18. und 19. November 2016 wieder 

in den Spielplan des Theaters „dolce vita“ genommen. Prädikat: hoher 

Glamourfaktor und absolute Lachgarantie. 

Unter dem Motto „Gut essen und Schlapplachen“ wird zu jeder Aufführung 

wieder ein Buffet angeboten. Besonders für Weihnachtsfeiern ist dieser 

Abend deshalb eine runde Sache, und wer dann keine Lust mehr zum 

Heimfahren hat, kann im Theatergästehaus übernachten. Karten zum Preis 

von 17,50 Euro gibt es im Theaterbüro in Lauenförde, Langestr. 6, über die 

Kartenhotline 05273 801100 oder im Internet unter www.kultur-kreis.com .


- Anzeige - 

Anregungen für ein bewusstes Leben - erstmals Aktionstag mit Kinderbetreuung 

5. Offener Therapietag am Sa., 15. Oktober 2016 

„Leben in Balance“ − unter diesem Motto steht 

der Offene Therapietag der MediClin Rose Klinik in 

Bad Meinberg am 15. Oktober. Bereits zum fünften 

Mal lädt das Therapeutenteam der Reha-Klinik 

Menschen jeden Alters ein, in „Schnuppertherapien“ 

die unterschiedlichen Angebote kostenlos und 

unverbindlich kennenzulernen. „Auf den eigenen 

Körper hören und bewusst zu leben ist in unserem 

komplexen Alltag nicht immer leicht“, erklärt 

Therapieleiterin Kathleen Schniedermann. „Mit 

unseren Schnupperangeboten kann jeder für sich 

das passende Angebot finden.“ 

Die Möglichkeiten sind vielfältig: In der Bäderabteilung 

können die Besucher zum Beispiel Hydrojets, 

Andullationstherapie (mechanische Vibration 

und Infrarot-Tiefenwärme), ein Sandbett, Massagen, 

Elektrotherapie sowie die neue Knieschiene und den 

Schulterstuhl testen. Manchen liegt vielleicht eher 

ein Gruppenangebot wie QiGong oder „Drums Alive“ 

(therapeutisches Trommeln). Die 24 Therapeuten 

sind den ganzen Tag im Einsatz, um individuelle 

Therapiepläne zu erstellen und Empfehlungen zu 

geben. Alle Therapieangebote der Rose Klinik können 

grundsätzlich auch ambulant genutzt werden, 

sei es auf Rezept oder als Selbstzahler. 

Auch die Diätassistentinnen der Klinik werden 

beim Offenen Therapietag unter dem Motto „Gesund 

kann auch lecker sein“ die Gäste verwöhnen 

− denn eine ausgewogene Ernährung kann 

ziemlich gut schmecken. In diesem Jahr neu ist die 

Kinderbetreuung: Während die Eltern in Ruhe den 

Balanceparcours testen oder bei einer Massage 

vom Alltag abschalten, werden die Kleinen von den 

Therapeuten beschäftigt. 

Zudem wird Daniela Bekiersch, Vize-Weltmeisterin 

im Bodypainting, Kinderschminken anbieten. Und 

mit großer Wahrscheinlichkeit werden die Kinder 

auch einem Clown begegnen. Denn die Klinik- 

Clowns OWL haben zugesagt, mit einem Infostand 

dabei zu sein und Groß und Klein auf den Fluren zu 

belustigen. Um die Arbeit der Clowns zu unterstützen, 

hat sich die Rose Klinik entschieden, den Erlös 

des Glücksrads an die Klinik-Clowns zu spenden. 

Externe Aussteller sind ebenfalls wieder mit ihren 

Ständen vertreten, sodass das Angebot um 

Fußdruckmessung, Rückenmessung, Hör- und 

Sehtests, Entspannungs- und Mentaltraining und 

eine Bioimpedanzmessung (Körperzusammensetzung) 

erweitert wird. Der 5. Offene Therapietag in 

der MediClin Rose Klinik, Parkstr. 45-47, findet am 

Samstag, 15. Oktober von 10 bis 16 Uhr, statt. Die 

Zufahrt mit dem Auto führt über die Hamelner Straße. 

Ihre Klinikleitung heißt Sie herzlich Willkommen! Herr Dr. med. Jan-Hinnerk Stange, Herr 

Holger Kammann, Alexander Kononski (MHA) 

MediClin Rose Klinik - Parkstr. 45 - 47 

32805 Horn-Bad Meinberg - Tel. 0 52 34 / 90 7-0 

www.rose-klinik.de - info@rose-klinik.de


Moderne Warme im Haus - Jetzt schon an den Winter denken! 

Wirksames Energiesparen heute! 

Krämerstraße 8, 

37671 Höxter 

Tel. 0 52 71 / 79 59, 

Fax 0 52 71 / 35 053 

Elektro-Nonn 

GmbH & Co. KG 

Kälte - Klima - Elektro 

Anlagen - Geräte - Service 

Photovoltaik-Anlagen 

www.elektro-nonn.de 

Rühler Straße 32, 

37619 Bodenwerder 

Tel. 0 55 33 / 10 56, 

Fax 0 55 33 / 93 44 73 

Wenn die EnergieAgentur.NRW 

in Kooperation mit dem NRW- 

Klimaschutzministerium am 16. November 

in die Historische Stadthalle 

Wuppertal lädt, dann geht es nicht nur 

um den NRW-Klimakongress 2016 

mit dem Titel „Von der Klimakrise 

zur Klimawende“. 

Gleichzeitig mit der Veranstaltung 

beginnen auch die landesweiten 

Klimaschutztage. 

Bis zum 20. November sind im 

gesamten Bundesland Tagungen, 

Workshops und Informationsveranstaltungen 

auf dem Terminplan, die 

vor allem Endverbraucher zu den 

Möglichkeiten des Klimaschutzes 

informieren sollen. 

NRW-Klimaschutzminister Remmel: 

Kern der NRW-Klimapolitik 

ist es, alle Akteursgruppen – von 

den Bürgerinnen und Bürgern über 

die kleinen, mittleren und großen 

Unternehmen bis hin zu den Kommunen 

–dabei zu unterstützen, Projekte 

Am 16. November starten die landesweiten Klimaschutztage NRW 

Von der neuen Heizungsanlage 

und alternativen Energieträgern 

für den Klimaschutz anzugehen. 

Klimaschutz made in NRW ist ein 

Klimaschutz „von unten. Und wie 

dieser funktionieren kann – das 

werden die Klima-Aktionstage 

NRW zeigen, die 2016 zum ersten 

Mal von der EnergieAgentur.NRW 

organisiert werden. 

Bei Veranstaltungen in allen Regionen 

NRWs werden Möglichkeiten 

und Chancen für „Klimaschutz von 

unten“ vorgestellt – von der Nutzung 

der Solarenergie in Unternehmen, 

über den Einsatz von Kraft-Wärme- 

Kopplung in Metropol-Regionen bis 

zur Sanierung kommunaler Gebäude. 

So informiert die Verbraucherzentrale 

NRW am 16. November in Münster 

zum Austausch der Heizungsanlage, 

in Essen gibt es Heizungsberatungstage 

(16. bis 20. November 

2016) in der Energiefabrik, in Aachen 

informiert die Handwerkskammer 

über Technologien zur Speicherung 

von Sonnenstrom, die Stadt Gevelsberg 

greift am 17. November 2016 

mit der EnergieAgentur.NRW das 

Thema „Anwendungsmöglichkeiten 

zur Nutzung von Erdwärme“ auf. 

Ebenfalls am 17. November 2016 

lädt die EnergieAgentur.NRW nach 

Gelsenkirchen zur Thematik „Kraft- 

Wärme-Kopplung: Möglichkeiten 

und Chancen für die Metropole 

Ruhr „. 

Anzeigen_Naturbau_Inovent_Layout 1 24.02.2016 10:58 Seite 2 

FENSTER . HAUSTÜREN . ROLLLÄDEN 

für Neubau, Modernisierung und Denkmalschutz 

(Holz, Holz-Alu, Kunststoff und Geneo ® ) 

Neu! 

GENEO ® INOVENT Lüftungsfenster 

- mit Wärmerückgewinnung - 

Neue Fenster von MAHRENHOLZ für besseren 

Einbruchschutz, Wärmeschutz und mehr Komfort 

Wohlige Wärme aus dem Kaminofen 

Es muss nicht immer nur Holz sein 

Die kühlen Tage haben Einzug 

gehalten. Die Feuerstätte spendet 

wohlige Wärme und taucht das 

Wohnzimmer in ein gemütliches, 

warmes Licht. Wer bisher nur mit 

Holz befeuert und sich manchmal 

darüber geärgert, dass das Holz 

zügig herunterbrennt, sollte über 

die Brennstoffkombination Holz und 

Neu! 

MAHRENHOLZ GmbH & Co. KG . Industriestr. 19 . 37688 Beverungen 

www.mahrenholz.de . info@mahrenholz.de 

Bequem durch die Heizsaison mit Holz- und Kaminbriketts. 

Kaminbriketts nachdenken. Denn 

anders als bei der Zentralheizung 

ergeben sich bei einem Kachel- oder 

Kaminofen verschiedene Möglichkeiten 

der Heizenergie: 

Ob Holzscheite oder Briketts zum 

Einsatz kommen, wohlige Wärme 

und ein faszinierend anmutendes 

Flammenbild sind gleichermaßen 

das Ergebnis. 

Anders sieht es bei der erzeugten 

Hitze und der Brenndauer aus. Holz 

ist schnell entzündet und brennt dann 

relativ rasch mit hoher Hitze nieder. 

Kaminbriketts brennen aufgrund 

ihres hohen Heizwertes wesentlich 

länger und sorgen für eine gleichmäßige 

Wärme. 

Verbraucher, die Briketts zum ersten 

Mal verwenden, sind oftmals überrascht, 

wie lange sich die Wärme des 

Foto: Heizprofi / Olsberg 

Kaminfeuers halten lässt. Im Mischbrand 

lassen sich die Vorzüge beider 

Brennstoffe kombinieren: Während 

Holz das Feuer in Kürze entzündet, 

genießt man die wohlige Wärme der 

heizstarken Briketts ohne die Mühe 

des ständigen Nachlegens.


Moderne Warme im Haus - Jetzt schon an den Winter denken! 

Wirksames Energiesparen heute! 

Beginn der Heizperiode 

Wie sich Heizkosten senken lassen 

Wer im Herbst und Winter auf 

dichte Fenster achtet, intelligent heizt 

und richtig lüftet, kann bis zu 40 

Prozent der Kosten für Heizenergie 

einsparen. 

Die Ersparnis an Ressourcen nützt 

auch der Umwelt: Heizen verursacht 

in Deutschland 18,1 Prozent der 

CO2-Emissionen pro Kopf – mehr 

als der Pkw-Verkehr. Darüber informiert 

der Konsumratgeber „Der 

Nachhaltige Warenkorb“ des Rates 

für Nachhaltige Entwicklung. 

Wer seine Heizkosten senken möchte, 

sollte zunächst die Fenster prüfen. 

Mit Hilfe der Flamme einer Kerze 

oder eines Feuerzeugs lässt sich 

feststellen, ob Luft zwischen Fensterrahmen 

und Fenster eindringt. 

Erweisen sich die Fenster als undicht, 

besteht Handlungsbedarf. Ist der 

Einbau neuer Fenster nicht möglich, 

schaffen Schaumstoffabdichtungen 

aus dem Baumarkt kurzfristig wirksame 

Abhilfe. Sie müssen allerdings 

regelmäßig erneuert werden. 

Mehrmals täglich Stoßlüften ist 

energiesparend und effektiv gegen 

Schimmelbildung. Es genügt, jeweils 

drei Minuten ordentlich zu lüften. 

Danach ist die komplette Raumluft 

ausgetauscht. Je mehr das Zimmer 

bei längerem Lüften abkühlt, desto 

mehr Energie muss aufgewandt 

werden, um wieder eine angenehme 

Raumtemperatur zu erreichen. 

Online lässt sich leicht prüfen, ob 

die eigenen Heizkosten zu hoch sind 

und mit welchen einfachen Modernisierungsmaßnahmen 

auch Mieter 

Verbrauchskosten senken können. 

Mit einem umfassenden Heiz-Check 

lässt sich einschätzen, ob eine Modernisierung 

der ganzen Wohnung 

oder des Hauses nötig ist. Passende 

Online-Checks und kostenlose Angebote 

listet der Konsumratgeber „Der 

Nachhaltige Warenkorb“. 

Der Nachhaltige 

Warenkorb 

Nachhaltig konsumieren ist heute 

schon möglich: Wie es geht, zeigt 

der Nachhaltige Warenkorb des Rates 

für Nachhaltige Entwicklung. Der 

Einkaufsführer weist auf nachhaltige 

Konsumalternativen hin und gibt 

mit Faustregeln Orientierung für 

konkrete Konsumentscheidungen 

aus 16 Themenbereichen, darunter 

Lebensmittel, Reisen und Mobilität, 

Wohnen und Bauen, Haushalt und 

Elektronik, Mode und Kosmetik. 

Zudem bietet er Bewertungen von 

Siegeln und Produktkennzeichnungen. 

Der Nachhaltige Warenkorb 

wird jährlich unter wissenschaftlicher 

Begleitung aktualisiert. Er 

ist als Broschüre erhältlich und im 

Internet sowie als kostenlose App für 

Android, iOS und Windows Phone. 

www.nachhaltiger-warenkorb.de. 

Bei der Ölheizung an die Düse denken 

Kleines Teil mit großer Wirkung 

Noch vor der kalten Jahreszeit sollte 

die Heizung im Haus einen Service 

bekommen. Schließlich bringt man 

das eigene Auto auch regelmäßig zur 

Wartung. Dabei wird der Pkw weit 

weniger beansprucht als die Heizung. 

Immerhin bewältigt eine Anlage pro 

Jahr rund 2.000 Betriebsstunden. Das 

entspricht einer Laufleistung von 

100.000 Kilometern mit dem Auto. 

Bei der Wartung einer Ölbrennerheizung 

ist es ratsam, den Handwerker 

die Düse gleich mit auswechseln 

zu lassen. Durch diese wird das 

Heizöl mit einem Druck von 10 

bar in die Brennkammer gepumpt. 

Dabei wird es in feinste Tröpfchen 

zerstäubt, ähnlich einem Nebel. Weil 

die Öffnung der Düse nur doppelt so 

dick ist wie ein menschliches Haar, 

können sich leicht kleinste Rußpartikel 

in ihr absetzen. Das Öl wird nicht 

mehr fein genug zerkleinert und es 

kann nicht rückstandslos verbrennen. 

Die Folge sind höhere Emissionen, 

ein steigender Heizölverbrauch und 

Funktionsstörungen. 

Düsen für alle Brennertypen gibt 

Viel Geld lässt sich sparen, wenn die Heizung 

jährlich gewartet wird. Immerhin bringt es 

eine Anlage in der Heizperiode auf rund 2.000 

Betriebsstunden. Beim Auto entspricht dies 

einer Laufleistung von 100.000 Kilometern. 

es zum Beispiel vom 

Heizungsspezialisten 

Danfoss. Pro Stück kosten 

sie rund 15 Euro. Das 

macht sich bald bezahlt. 

Immerhin reduziert eine 

einwandfrei funktionierende 

Düse den Ölverbrauch 

um etwa zehn 

Prozent. 

Für die jährliche 

Wartung der gesamten 

Heizanlage benötigt ein 

Fachmann nicht mehr 

als eine Stunde. So 

kann man sicher sein, 

dass das Haus auch bei 

klirrender Kälte immer 

wohlig warm ist und die 

Kosten niedrig bleiben. 

Mit einem Ausfall der 

Heizung muss man nicht 

mehr rechnen, da die 

Anlage so gut läuft wie 

ein regelmäßig gewartetes 

Auto. Mehr Infos 

im Internet unter www. 

waerme.danfoss.com. 

Effektive Energieeinsparung 

durch Ausstausch der Scheiben. Lassen Sie sich beraten! 

·Beratung und Planung 

·Individuelle Duschabtrennungen, 

Küchenrückwände (Fliesenspiegel aus Glas) 

und Aquariumbau 

·Isolierverglasung 

·Reparaturverglasung 

·Bleiverglasung, Spiegel und Glasplatten 

·Glasschleifarbeiten 

·Glasmöbel 

·Wärme- und Schallschutzgläser 

·Neu- und Reparaturverglasung 

Inh. Glasermeister Christian Kollat 

Lütmarser Str. 90a - 37671 Höxter 

·Sicherheitsglas für Dächer und Türen 

·alles individuell nach Maß 

Tel: 0 52 71/ 3 55 67 - Fax: 0 52 71/ 3 50 66 

www.mertens-glasbau.de- info@mertens-glasbau.de 

- Anzeige - 

Wärmepumpen auch 

in der Sanierung die 

richtige Heiztechnik 

Öl oder Gas 

ersetzen 

Wer Energie und damit Geld sparen 

will, kommt um die Heizungssanierung 

nicht herum: Bis zu 85 Prozent 

des gesamten persönlichen Energieverbrauchs 

gehen auf das Konto der 

Heizung und Warmwasserbereitung 

– erst Recht, wenn die vorhandene 

Anlage nicht dem aktuellen Stand 

der Technik entspricht. Und das ist 

in rund drei Viertel aller deutschen 

Haushalte der Fall. „Grundsätzlich 

sollte bei einer Sanierung der Einsatz 

einer Wärmepumpe als Heizsystem 

geprüft werden!, empfiehlt Henning 

Schulz, Sprecher des deutschen Wärmepumpenherstellers 

Stiebel Eltron. 

Die früher gängige Meinung, eine 

Wärmepumpe funktioniert nur bei 

Neubauten und nur mit einer Fußbodenheizung, 

entspricht nicht den 

Tatsachen. Dank neuer Entwicklungen 

mit hohen Effizienzsprüngen in den 

letzten Jahren ist die Wärmepumpe 

heute bei nahezu jedem Heizungsaustausch 

eine Alternative, die es zu 

untersuchen gilt. Auch die aktuelle 

Energieeinsparverordnung (EnEV) 

beschäftigt sich mit alten Heizungen: 

Sie schreibt zum Beispiel vor, dass 

bestimmte alte Heizungsanlagen nicht 

mehr betrieben werden dürfen. Ob die 

Heizung nun nach EnEV erneuert werden 

muss oder nicht, ist bei derart alten 

Anlagen eigentlich unerheblich. Denn 

sicher ist, dass ältere Anlage nicht 

dem Stand der Technik entsprechen 

und damit keinesfalls effizient mit 

Energie umgehen. Deswegen solle in 

jedem Fall über einen Austausch nachgedacht 

werden. Zumal der Umstieg 

von der Bundesregierung gefördert 

wird (Marktanreizprogramm MAP). 

„Wer sich jetzt für eine effiziente 

Wärmepumpe entscheidet, baut die 

Zukunft ein. Und wird dafür auch noch 

belohnt“, so Henning Schulz. „Bis zu 

9.600 Euro kann es im Bestand vom 

Staat dazugeben, wenn man sich für 

eine neue Erdreich-Wärmepumpe 

entscheidet.“ Auch der Einsatz der 

Umweltheizung im Neubau wird 

gefördert: „Hier sind bis zu 4.500 

Euro möglich.“ Wärmepumpen 

machen in der Umwelt gespeicherte 

Energie nutzbar. Dabei gewinnen Sie 

Wärmeenergie aus dem Erdreich, dem 

Grundwasser oder der Luft. Dank 

neuester Entwicklungen können die 

umweltschonenden Heizungsanlagen 

nahezu jedes Haus effizient und 

komfortabel versorgen. In bestimmten 

Fällen kann es bei einer Sanierung 

auch sinnvoll sein, den einen oder anderen 

Heizkörper zu ersetzen. Speziell 

dafür wurden von Stiebel Eltron daher 

sogenannte „Austauschkonvektoren“ 

entwickelt. Bei gleicher Größe und 

Vorlauftemperatur können sie deutlich 

mehr Wärmeenergie in den Raum 

einbringen als der bisher an dieser 

Stelle genutzte Heizkörper. So kann 

in fast allen Fällen die Vorlauftemperatur 

gesenkt werden. Derartige 

Detaillösungen sind hervorragend 

geeignet, Wärmepumpen den Weg in 

die Sanierung zusätzlich zu ebnen und 

die Effizienz der Anlage noch einmal 

zu erhöhen. 

Haustürwochen 

Energie aus der Zukunft 

Der Thermo- 

Photonen-Converter 

TPC 4000F. 

9.300€ 

Bis zu 

Förderung* 

Willkommen Zukunft 

Wärmepumpen 

von STIEBEL ELTRON. 

Eines Tages werden Sie vielleicht erleben, wie die 

Technologie des TPC 4000F die Energie aus Erde, Wasser 

und Luft in Wärme für Heizung und Wasser verwandelt. 

Falls Sie nicht so lange warten wollen, lernen Sie doch 

beispielsweise unsere Wärmepumpe WPF 13 kennen – die 

schon heute genau das kann! 

Klingt zu schön, um wahr zu sein? Überzeugen Sie sich selbst: 

www.stiebel-eltron.de/willkommenzukunft 

*Fördertatbestände: a) Installation einer MAP-förderfähigen Anlage. b) Positive Entscheidung nach MAP-Richtlinie, d. h. vollständige Erfüllung aller MAP-Fördervoraussetzungen und Gewährung 

der MAP-Förderung. c) Im BAFA-Teil: Außerbetriebnahme oder solarthermische Modernisierung eines Wärmeerzeugers, der folgende Kriterien erfüllt: Betrieb auf Basis fossiler Energien (z. B. 

Gas oder Öl), keine Nutzung der Brennwerttechnik oder Brennstoffzellentechnologie; keine Austauschpflicht nach §10 EnEV. Kombiniert mit einer Optimierung der gesamten Heizungsanlage: 

Analyse des Ist-Zustandes, Durchführung eines hydraulischen Abgleichs. Umsetzung erforderlicher Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz des gesamten Heizungssystems. 

Mehr zum Thema Förderung: www.stiebel-eltron.de/foerderung 

Seit 20 Jahren 

Zimmerei & Holzbau - Restauration - Dachdeckerarbeiten 

Ihr Partner für Photovoltaikanlagen 

Michael Kordisch 

Ihr Partner für ökologische Sanierung 

mit Produkten von 

Michael Kordisch - Herrenburgstrasse 1 

37671 Höxter / Bosseborn 

Meine Pellets-Anlage 

von Frank Wille! 

Angesichts der stetig steigenden 

Energiepreise ist Ihre Entscheidung 

pro Pellet genau die Richtige! 

Jetzt 

aktiv 

werden! 

und 

Tel. 0 52 78 / 1344 

www.zimmerei-kordisch.de 

Heizen mit Pellets 

und staatliche 

Förderung kassieren! 

Wir zeigen Ihnen die 

Möglichkeiten und 

freuen uns auf Ihren 

Anruf!


Künstler Özgür Cebe macht das St. Ansgar Krankenhaus zur Kabarettbühne 

Kabarett im Krankenhaus 

Kabarettist Özgür Cebe kommt ins St. Ansgar Krankenhaus nach Höxter. 

Foto: Andreas Wosnitza 

Seit mehreren Jahren 

schon holt das Klinikum 

Weser-Egge immer wieder 

Künstler und ihre Werke 

ins Haus, jetzt zum ersten 

Mal Kabarett-Kunst: Am 

Donnerstag, 27. Oktober 

2016, tritt der in Bielefeld 

geborene Kabarettist 

Özgür Cebe mit seinem 

Soloprogramm „Born in 

the BRD“ im St. Ansgar 

Krankenhaus Höxter auf. 

Denn jeder weiß: Lachen 

ist gesund. 

Özgür Cebe ist ausgebildeter 

Schauspieler und 

war in verschiedensten 

TV-Formaten zu sehen, 

bis er 2009 den Sprung auf 

die Bretter, die die Welt bedeuten, 

wagte. Sein erstes 

Soloprogramm „Der bewegte 

Muselmann“ feierte 

im Herbst 2011 Premiere. 

2013 folgte sein zweites 

abendfüllendes Programm 

„Freigeist oder geistfrei... 

das ist hier die Frage!“, mit 

dem er erfolgreich durch 

ganz Deutschland tourte. 

Inzwischen hat Özgür 

Cebe sich von der reinen 

Comedy weg und hin zu 

kabarettistischen Themen 

bewegt. Mit seinem dritten 

Soloprogramm, das er 

auch im St. Ansgar zeigt, 

wagt Cebe einen ehrlichen 

Blick auf sein Heimatland: 

„Deutschland ist im Wandel. 

Doch kein Grund zur 

Panik!“ 

Die Veranstaltung beginnt 

am Donnerstag, 27. 

Oktober 2016 um 19:30 

Uhr. Einlass ab 19 Uhr, 

die Platzwahl ist frei. Die 

Karten gibt es für 8 Euro 

an der Abendkasse oder 

im Vorverkauf an der Information 

des St. Ansgar 

Krankenhaus. Weitere Informationen 

unter 05272- 

6071158. 

Raritäten, Handgemachtes und Klassiker - der Bauernmarkt verspricht viel Auswahl. 

20. Bauernmarkt in Bad Meinberg am 15. und 16. Oktober 2016 

Mit mehr als 150 Ausstellern ist der 

Bad Meinberger Bauernmarkt keine 

kleine Nummer. Trotzdem zählt bei 

ihm nicht die Masse sondern die 

Klasse. Seit den Anfängen 1997 

ist der Markt stetig gewachsen und 

bietet Platz für die Selbstvermarkter 

aus der Region. Der Eintritt zu dieser 

Großveranstaltung ist frei. 

Lammfleisch und warme Felle von 

der Schäferei, Zwiebeln von seltenen 

Blumensorten, selbstgemachte Marmelade 

oder Liköre, Honig aus der 

Region, himmlische Stoffe, sonnenreife 

Äpfel - all das und noch viel mehr 

gibt es auf dem Bauernmarkt im Bad 

Meinberger Kurpark. Marktmeister 

Franz Meyer hat ein Händchen für 

„Handgemachtes“ und setzt seit den 

Anfängen auf regionale Qualität und 

Vielfalt. Eröffnet wird er mit einer 

Darbietung der Jagdhornbläser des 

Hegerings Horn-Bad Meinberg. An 

beiden Tagen haben Besucher bis 18 

Uhr Gelegenheit, sich auf dem Markt 

Vom Reichtum der Natur 

Angebote aus Wald, Garten, Feld, 

Stall anzusehen und zu kaufen. Daneben 

finden Vorführungen zu alten 

landwirtschaftlichen Techniken statt. 

Außerdem bieten Selbstvermarkter, 

beispielsweise ein Schmied und eine 

Glasbläserin, ihre Produkte an. Wie 

2014 begrüßen die Veranstalter eine 

Delegation aus der französischen 

Partnerstadt Villedieu les Poeles. 

Am Stand der Partnerstadt werden 

landestypische Produkte aus der 

Normandie verkauft wie Calvados 

oder Cidre. Der Markt hat Samstag 

von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 

11 bis 18 Uhr geöffnet. 

Wetten, dass die Äpfel aus der Region besonders gut schmecken?


Apotheken-Notdienste 

Aus dem Festnetz ist rund um die Uhr die kostenlose Info-Nummer 0800 

00 22 8 33 erreichbar, per Mobiltelefon die Rufnummer 22 8 33 (69 Cent/ 

Minute), und im Internet finden sich alle Informationen unter www.akwl. 

de. Der Apothekennotdienst gewährleistet die Versorgung in dringenden 

Fällen. Er beginnt um 9.00 Uhr und endet um 9.00 Uhr des Folgetages. 

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten ist eine Notdienstgebühr von 

2,50 Euro zu zahlen. Die hier angegebenen Apotheken werden unter www. 

akwl.de für den Suchbegriff „37671 Höxter“ angezeigt. Der Höxter-Kurier 

notiert jeweils den ersten Treffer der Suchanfrage. 

Notdienste in Höxter vom 8.10. bis 4.11.2016 

8.10. Amts-Apotheke, Windmühlenweg 1, Vörden, 05276/1070 

9.10. Rats-Apotheke, Marktstr. 2, Höxter, 05271/7559 

10.10. Petri-Apotheke, Papenbrink 18, Höxter, 05271/31133 

11.10. Herz-Apo. Gesundh.-ze., Nordstr. 8, Holzmind., 05531 9906640 

12.10. Liborius-Apotheke, Lange Str. 32, Beverungen, 05273/35222 

13.10. Kiliani-Apo., An der Kilianikirche 14, Höxter, 05271/921144 

14.10. Adler-Apotheke, Neue Straße 1, Holzminden, 05531/7929 

15.10. Weser-Apotheke, Untere Dorfstraße 32 a, Boffzen, 05271/5208 

16.10. Bülte-Apotheke, Bülte 4, Holzminden, 05531-990700 

17.10. Apo. am Ansgar, Brenkhäuser Str. 69, Höxter, 05271/699970 

18.10. Herz-Apo. Gesundh.- z., Nordstr. 8, Holzmind., 05531 9906640 


20.10. Karls-Apotheke, Karlstr. 21, Holzminden, 05531/7638 

21.10. Marien-Apo., In der Woort 2, Höxter (Ottbergen), 05275/683 

22.10. Solling-Apo., Ernst-August-Straße 9, Holzminden, 05531/4679 

23.10. Petri-Apotheke, Papenbrink 18, Höxter, 05271/31133 

24.10. Herz-Apo. Gesundh.-z., Nordstr. 8, Holzmin., 05531 9906640 


26.10. Rosen-Apo., Buergermeist.-S.-Str. 23, Holzmind. 05531-4491 

27.10. Corvinus-Apotheke, Westfalenstr. 8, Lüchtringen, 05271/33726 

28.10. Rats-Apotheke, Marktstr. 2, Höxter, 05271/7559 

29.10 Amts-Apo., Windmühlenweg 1, Vörden) 05276/1070 

30.10 Vital-Apo. Gesundheitsz., Blanken. Str. 4, Bever., 05273/368702 

31.10 Malteser-Apotheke, Am Markt 4 a, Höxter, 05271/33663 


2.11. Kiliani-Apo., An der Kilianikirche 14, Höxter, 05271/921144 

3.11. Arminius-Apo., Fürstenberger Str. 1, Holzminden, 05531/61539 

4.11. Wemmel‘s Apotheke, Corbiestr. 38, Höxter, 05271/2429 

Notrufnummern 

und Notdienste 

Feuerwehr/Notfälle/Unfälle: 

(Rettungsdienst) 112, Polizei: 110. 

Krankentransport: 05272/37270. 

Ärztlicher Notdienst: Zu erfragen 

unter: 0180/5044100 (neu: 116 

117). Augenärztlicher Notdienst: 

Zu erfragen unter: 0180/5044100. 

Zahnärztlicher Notdienst: Zu erfragen 

unter: nördliches Kreisgebiet: 

05233/954610, südliches Kreisgebiet: 

05641/60400. Vergiftungen: 

0551/19240 oder 112. Tierärztlicher 

Notdienst: Zu Erfragen beim 

Haustierarzt. Amtstierärztlicher 

Notdienst: 05271/965-7171. Umwelttelefon: 

0172/5221940. Telefonseelsorge: 

evangelisch 0800/1- 

110111, katholisch 0800/1-110222. 

Apothekennotdienst: 0800/002 

2 8 33, www.akwl.de. Frauen- und 

Kinderschutzhaus: 0171/5430155. 

Reparatur Notdienst (Rollstuhl und 

Sauerstoffgeräte) 05271/970317. 

Sperrnotruf: (Bankkarten, Kreditkarten, 

Mobilfunkkarten) 116116. 

Blutspenden 

Bruchhausen: Montag, 24. 

Oktober, 16.30 bis 19.30 Uhr, 

Dorfgemeinschaftshaus Zur 

Silberquelle, Brunnenweg. 

Veranstaltung des Kreises Höxter für Eltern in der Aula des Kreishauses 

Kinder schätzen Rat der Eltern 

Eltern zählen zu den wichtigsten 

Ratgebern für ihre Kinder wenn es 

um das Thema Berufswahl geht. Kein 

Wunder also, dass das Interesse an der 

Veranstaltung „Mein Kind im Übergang 

Schule-Beruf“ in der Aula des 

Kreishauses entsprechend groß war. 

Rund 150 Eltern und Erziehungsberechtigte 

informierten sich, wie sie 

ihren Nachwuchs bestmöglich bei 

der Berufsorientierung unterstützen 

können. 

„Eltern sind Vorbilder für ihre 

Kinder. Zudem können sie deren 

Fähigkeiten oft sehr gut einschätzen 

und wissen wo ihre Stärken und 

Vorlieben liegen“, sagte Landrat 

Friedhelm Spieker in seiner Begrüßung. 

Gleichzeitig lobte er die vielfältigen 

beruflichen Möglichkeiten 

im Kreis Höxter. „So viele Chancen 

am Arbeitsmarkt wie derzeit gab es 

für junge Menschen schon lange nicht 

mehr. Überall werden händeringend 

motivierte Auszubildende oder Fachkräfte 

gesucht. Umso wichtiger ist es, 

sich über seine vielen Möglichkeiten 

frühzeitig schlau zu machen“, so 

Landrat Spieker. 

Wie wichtig die Rolle der Eltern bei 

der Berufsorientierung ihrer Kinder 

ist, erläuterte Klaus-Peter Jansen von 

der OstWestfalenLippe GmbH. „In 

über 60 Prozent der Fälle erfolgt die 

Berufswahl der Kinder im Einklang 

mit ihren Eltern. Sie sind oft die wichtigsten 

Wegbegleiter“, so Jansen. 

Allerdings gebe es heutzutage viel 

mehr Unsicherheiten im Übergang 

von der Schule in den Beruf, mit 

denen sich auch die Eltern auseinandersetzen 

müssten. Das sei nicht 

immer einfach. „Der überwiegende 

Teil der Eltern würde ihren Kindern 

gerne bei der Berufswahl helfen, 

weiß aber oft nicht wie“, stellte der 

Referent fest. 

Um genau diese Frage nach dem 

„Wie?“ drehte sich der anschließende 

Vortrag von Dirk Porten, Berater 

der Imagekampagne „Du + Deine 

Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ 

des Bundesministeriums für 

Bildung und Forschung. „Oft ist es 

die größte Herausforderung für Eltern, 

herauszufinden, wo die Stärken 

ihrer Kinder liegen. Mein Ratschlag: 

Schauen sie, wie ihre Kinder ihre 

Freizeit verbringen“, empfahl Porten. 

Beispielsweise berichteten ihm viele 

ratlose Eltern, dass der Sohn oder 

die Tochter viel Freizeit vor dem 

Computer verbringe. „Was genau 

das Kind am PC macht, wissen 

allerdings nur die wenigsten. Spielt 

es Strategie-Spiele? Tauscht es sich 

mit Freunden aus? Oder programmiert 

es sogar Internetseiten? Diese 

Informationen sind aber wichtig, um 

Interessen und Stärken des Kindes 

richtig einzuschätzen“, berichtete 

der Referent. 

Den Anwesenden riet er deshalb, 

gemeinsam mit ihren Kindern ein 

Mind-Map zu erstellen und aufzulisten, 

was ihnen bei den Punkten 

Familie, Hobbys und Schule besonders 

wichtig ist. „So ergibt sich 

ein übersichtliches Bild der Interessenlage 

des Kindes, mit dem man 

dann die verschiedenen Berufsfelder 

abgleichen kann“, sagte Porten. 

Vor und nach den Vorträgen 

nutzten viele Eltern während einer 

Infobörse das Angebot, sich von 

den Ansprechpartnern der Agentur 

für Arbeit, Wirtschaftsinitiative im 

Kreis Höxter, Hochschule Ostwestfalen-Lippe, 

Universität Paderborn, 

Industrie- und Handelskammer, 

Handwerkskammer, Gesellschaft 

für Wirtschaftsförderung im Kreis 

Höxter, des Vereins Natur und Technik 

sowie der Wirtschaftsjunioren 

Paderborn+Höxter zum Thema 

Beruf und Studium beraten zu lassen. 

Gefördert wurde die Veranstaltung 

durch das Land Nordrhein-Westfalen 

und den Europäischen Sozialfonds. 

Geplante Veranstaltungen für Eltern 

und Kinder in der Berufsorientierung 

„Zukunft in der Logistikbranche“ & 

„SmartJobMesse BYZZNET.com“, 

15.11.2016 in Steinheim• 

„Mein Kind ist nicht so leistungsstark. 

Welche Hilfen gibt es auf dem 

Weg zur erfolgreichen Ausbildung?“, 

06.02.2017 in Brakel• 

„Abitur – was dann?“, Termin noch 

offen 

Anlässlich des Info-Abends für Eltern zum Thema „Mein Kind im Übergang Schule-Beruf“ machte das 

Info-Mobil der Kampagne „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ des Bundesministerium für 

Bildung und Forschung auf dem Parkplatz vor der Aula Station. Einen Daumen nach oben für die gelungene 

Veranstaltung gab es von (v. l.) Dominic Gehle (Leiter der Kommunalen Koordinierungsstelle Übergang 

Schule-Beruf des Kreises Höxter), Dirk Porten (Berater der Imagekampagne „Du + Deine Ausbildung 

= Praktisch unschlagbar!“), Kreisdirektor Klaus Schumacher, Klaus-Peter Jansen (OstWestfalenLippe 

GmbH), Landrat Friedhelm Spieker und Claudia Jockisch (Kommunale Koordinierungsstelle Übergang 

Schule-Beruf des Kreises Höxter). 

Foto: Kreis Höxter 

- Druckfehler und Irrtümer vorbehalten - 

AUTOHAUS 

VW Golf 7 Comfortline-Plus 5-trg 

28.470,-€ 

jetzt: 

19.490,-€ 

Toyota Verso Edition-S 7-Sitzer 

28.670,-€ 

jetzt: 

22.990,-€ 

ab69, € 

zzgl. Material; 

zzgl. MwSt. 

Opel Mokka 1,4 Turbo; EZ:02/ 

16; Jetzt: 

5tkm 

Ansprechpartner: Hr. Stölting 

 

Fahrzeuge 

EUvor 

Ort oder mit 

kurzer Lieferzeit 

verfügbar. 

VW, Skoda, Suzuki, Audi, 

Toyota, Seat und viele 

weitere Modelle bis zu 

Mini Cooper; Xenon; ALU; 

Navi; Jetzt: 

el. SD 

Alles über unser Unternehmen, 

die besten Angebote und TOP-News 

unter 

GmbH & Co. KG 

Skoda Yeti DSG Amb.-Plus 

Ford Focus Turnier Titanium-Plus 

Tel. 0 52 33 / 95 85 - 15 Tel. 0 52 33 / 95 85 - 14 

Kleinanzeigen 

 

40JahreToyota 

in Steinheim! 

29.580,-€ 

27.360,-€ 

Toyota RAV-4 Diesel; 

Allrad; Jetzt: 

AHK 

11.970,- 

19.490,- 

www.toyotaschroeder.de 

13.990,- 

Ansprechpartner: Hr. Schröder 

STEINHEIM - Rolfzener Straße 17 - Tel. 0 52 33 / 9 58 50 

ab 

Winter-Neureifen 

29 90 

Stück 

GEBRAUCHTWAGEN 

,- € 

Falten gegen den Herbstfrust in der Stadtbücherei 

Herbstlicher Origami-Workshop 

Die Kunst des Papierfaltens in 

3D zeigt am Mittwoch, 19. Oktober 

2016 Frau Xuang Huong 

in Zusammenarbeit mit Bücher 

Brandt und der VHS in einem 

Origami-Workshop für Erwachsene 

mit Basteleien zum Thema 

Winter- und Weihnachtszeit. 

Von 15-17.30 Uhr wird die Dozentin 

in der Stadtbücherei die 

Bastler beim Gestalten von Sternen, 

Tannenbäumen und Schneeflocken 

unterstützen. Dabei zeigt 

sie den Teilnehmenden die wirklich 

interessant anmutende Technik 

des dreidimensionalen Faltens. 

Andrea Duurland von „Bücher 

Brandt“ wird zudem Literarisches 

präsentieren, um zu jeder vollen 

Stunde - bei Naschereien und 

heißen Getränken - in gemütlicher 

Runde Geschichten über Sterne, 

Tannenbäume und Schneeflocken 

vorzulesen. Passend zu den Themen 

des Workshops stellt Bücher 

Brandt einen Büchertisch vor mit 

Werken, die käuflich erworben 

werden können. Die erstellten 

Sterne, Tannenbäume und Schneeflocken 

dürfen selbstverständlich 

gerne mitgenommen und z.B. in 

der Weihnachtszeit verschenkt 

werden. Der Eintritt für den Workshop, 

an dem bis zu 20 Bastler 

teilnehmen können, beträgt 3 

Euro. Mitzubringen brauchen die 

Teilnehmenden – außer Freude 

am Falten – nichts. Anfänger und 

Neugierige, die noch nicht gefaltet 

haben, sind natürlich ebenso herzlich 

willkommen! Übrigens: In 

der Stadtbücherei (VHS-Gebäude, 

Möllingerstraße 9, 1. Etage) ist 

momentan eine Mini-Ausstellung 

mit einigen von Xuang Huong gebastelten 

Exponaten zu begutachten 

im vorderen Ausleihbereich. 

Wer also Medien ausleihen oder 

einfach nur schauen möchte, kann 

gerne einen Blick werfen auf die 

jetzt: 

22.990,-€ 

jetzt: 

18.990,-€ 

Kleinanzeigen telefonisch aufgeben? 

Tel. 0 52 34 / 20 28 27 

www.nachhilfelehrer-jobs.de 

Bauern-, Rest- +Reiterhöfe sucht 

Bankkaufmann Reinhard J. Freytag, 

0551/55563 freytag immobilien 

Terrassenüberdachungen - Carports 

Fenster - Türen - Tore 

Tel. 0 52 76 / 98 64 44 

www.weller-insektenschutz.de 

€ 

bereits winterlich aussehenden 

Einzelstücke. Weitere Informationen 

zu der Veranstaltung gerne 

unter 05271/963-4400. Eine 

Anmeldung zur Veranstaltung ist 

erforderlich über die VHS: Haus 

der Volkshochschule. Möllingerstraße 

9, 37671 Höxter, Tel: 

05271/963 4302. Öffnungszeiten 

der VHS: Montag bis Freitag: 

9.00-12.30 zusätzlich Montag, 

Dienstag, Donnerstag: 14-16 Uhr. 

Familie sucht Wohnwagen 

oder Wohnmobil 

Tel. 0 171 / 49 69 948


2000 Besucher beim Lüchtringer Oktoberfest 

Mords-Gaudi im Oktoberfestzelt 

Die Besucherresonanz beim 

siebten Lüchtringer Oktoberfest 

der Blaskapelle Lüchtringen von 

1958 e.V. war enorm: Mehr als 

2000 Oktoberfestgäste kamen an 

zwei Tagen nach Lüchtringen, um 

ein zünftiges Fest zu feiern. Die 

Veranstalter sprachen von einer 

„Mords Gaudi“. „Man könnte 

glatt glauben, dass man sich in 

München befindet“, sagte der 

zweite Vorsitzende der Blaskapelle 

Lüchtringen, Godehard 

Christoph. 

Die Besucher waren größtenteils 

in Tracht erschienen und auch das 

Festzelt von Festwirt Andreas Clemens 

hatte erstmals ein eigenes 

Oktoberfest-Outfit in Hüttenoptik 

mit Holzverschlag erhalten. Den 

musikalischen Anfang im Festzelt 

am Schützenhaus machte die 

Blaskapelle Lüchtringen. 

Mit zünftiger bayrischer Musik 

und einigen Gesangseinlagen 

junger Musiker sorgte die Kapelle 

schon früh für reichlich 

Stimmung. 

Gut angekommen ist auch der 

Stargast Tatjana Steinwachs, 

eine junge Musikerin mit ihrer 

Steirischen Harmonika. Die 

18-jährige Vollblutmusikerin 

versetzte das Festzelt mit „Der 

Fischerin vom Bodensee“ und 

anderen bekannten Musiktiteln 

zum lautstarken Mitsingen und 

Neun Millionen Hybridkunden können sich nicht täuschen 

Hybrid - sparsam im Verbrauch, bei Steuer und Versicherung 

Die Autofahrer stehen vor unsicheren 

Zeiten. Mit welchem Auto können 

sie möglichst umweltfreundlich 

und kostengünstig unterwegs sein? 

Gibt es freie Fahrt in Zukunft auch 

noch in die Innenstädte, falls die 

blaue Plakette wirklich kommt?“ 

lautet eine weitere bange Frage. Wer 

heute schon die Zukunft im Auge 

hat, kann längst mit einem Hybrid 

Fahrzeug planen. Marktführer ist 

hier seit langem Toyota. Der japanische 

Hersteller bietet zahlreiche 

Modelle mit dieser Technik. Über 

neun Millionen Autokäufer haben 

sich weltweit für ein Hybrid-Auto 

entschieden. 

„Jeder Toyota Hybrid erfüllt schon 

heute die Anforderungen der Euro 

6 Norm,“ weiß Heiko Stölting vom 

Autohaus Schröder in Steinheim. 

Hybrid fahren bedeutet eine Kombination 

aus Elektro- und Verbrennungsmotor 

zu nutzen. Der Vorteil 

ist, dass gegenüber dem reinen E- 

Auto keine Ladezeiten abgewartet 

werden müssen, weil der Hybrid 

auch für lange Strecken geeignet ist. 

Während der Fahrt wird ständig die 

Batterie des Elektromotors aufgeladen, 

denn jeder Bremsvorgang speist 

die Batterie. Den Fahrspaß mindert 

das nicht, gerade beim zügigen Beschleunigen 

kann man die Kraft der 

zwei Motoren erleben. Die Laufruhe 

ist ein weiterer Pluspunkt. 

Die Kombination aus Elektro- und 

Verbrennungsmotor sorgt für günstigen 

Verbrauch und weniger Emissionen. 

Besonders bemerkbar macht 

sich das in der Stadt und bei Stop & 

Go-Verkehr. Bei Fahrten bis zu 50 

Kilometern/Stunde kann der Hybrid 

einige Kilometer rein elektrisch 

fahren. Angst vor der Technik muss 

niemand haben. Die Hybridtechnologie 

setzt in jeder Fahrsituation 

automatisch den optimalen Antrieb 

ein. Die Technik ist längst ausgereift 

und wartungsarm. Sämtliche Hybrid 

Komponenten genießen bei Toyota 

eine Herstellergarantie von fünf 

Jahren bzw. 100.000 Kilometer. 

Der Hybrid Check schließt sich 

danach an. Wird der jährliche Check 

durchgeführt, verdoppelt sich die 

Herstellergarantie der Batterie auf 

zehn Jahre. 

Die Preise eines Hybrid sind bei 

Toyota identisch mit einem Diesel, 

gegenüber einem Benziner ein wenig 

höher. Bis Ende 2016 gibt es für 

Hybrid Fahrzeuge sogar eine Prämie 

von 3000 Euro. Unschlagbar günstig 

sind Hybridfahrzeuge bei der Steuer 

und den Kosten für die Versicherung. 

Der Höxter-Kurier wollte es aber 

2000 Besucher kamen zum Lüchtringer Oktoberfest: Darauf stoßen an (v.l.) Christoph Godehard, Andrea 

Drax, Skadi Knuth, Julia Klases, Janina Labrenz, Juliana Fichte sowie Christoph Missing. 


Klatschen. Nach dem Fassanstich 

mit Freibierausschank betrat die 

Musikband „Tollhaus“ die Bühne. 

Die Party-Cover-Band aus Oberfranken 

trat bereits in diversen 

Die Kunden sind mit ihren Hybrid Modellen (von links) Wolfgang und Gerda Sabatowski, Torsten Schröder, 

Ute Pägel und Heiko Stölting, Fredi und Brigitte Beckmann. 

genau wissen und befragte drei Hybridbesitzer 

über ihre Erfahrungen. 

Kunden äußern ihre 

Meinung 

Ute Pägel (Steinheim) ist leidenschaftliche 

Hybridfahrerin geworden. 

Der Umweltgedanke wie der 

Spritverbrauch waren dabei wichtige 

Argumente. „Mich überzeugen immer 

wieder der günstige Verbrauch 

auf Landstraßen, aber auch bei 

zügiger Fahrweise,“ so Ute Pägel, 

die Leiterin des Bildungszentrums 

Weser-Egge (Brakel). Selbst bei 

Geschwindigkeiten bis 180 auf der 

Autobahn verbraucht ihr Kombi gerade 

einmal 5,4 Liter/100 Kilometer. 

Auf der Landstraße hat sie im Schnitt 

4,4 Liter errechnet. Auch die Steuer 

ist mit 36 Euro im Jahr sehr niedrig. 

„Hybridfahren ist eine optimale Synthese 

von Ökologie und Ökonomie,“ 

ist sie überzeugt. 

Überzeugte Toyotafahrer sind 

die ganze Familie von Wolfgang 

Sabatowski und seiner Frau Gerda 

aus Horn Bad Meinberg. Auf seinen 

Hybrid-Auris ist er aber erst 

in diesem Jahr umgestiegen. Den 

Spritverbrauch gibt er mit 4,3 bis 

4,8 Liter an und er setzt seinen besonderen 

Ehrgeiz daran, in der Stadt 

rein elektrisch und dadurch sehr 

entspannt zu fahren. „Seit Juni habe 

ich erst dreimal getankt,“ erzählt er 

stolz. Auch Sabatowski schätzt die 

niedrigen Steuern. „Drei Euro im 

Fernsehveranstaltungen bei RTL 

oder im Südwestfunk auf. Nach 

dem Frühschoppen am Sonntag- 

Morgen gab das Musiker-Duo 

„Die Styroler“ aus Österreich ihr 

Monat sind schon extrem günstig.“ 

Fredi Beckmann (Steinheim) fährt 

bereits seinen zweiten Hybrid. 

Nach sechs Jahren ist er auf einen 

Lexus RX 450h Sport umgestiegen, 

ein Auto in Sportausführung, das 

zwei Tonnen wiegt und dennoch 

mit Hybrid flott unterwegs ist. „Für 

mich stehen ein großes Auto und die 

Sicherheit im Vordergrund,“ erklärt 

Impressum 


Heimatliches Informations- und Anzeigenblatt für Höxter, Beverungen und Umgebung 


Kurier-Verlag GmbH & Co. KG 

32805 Horn-Bad Meinberg 

Kampstraße 10 

Telefon: 0 52 34 / 20 28-27 

Telefax: 0 52 34 / 20 28-29 

Internet: www.hoexter-kurier.de 

Email: info@hoexter-kurier.de 

Redaktionsleitung: 

Manfred Hütte (verantwortlich) 

Redaktion: 

Holger Fretzer (hf) 

Gesangstalent zum Besten. Der 

Bandname ist ein Wortmix aus 

den Herkunftsregionen der beiden 

Musiker, einem Steyrer und einem 

Tiroler. 

TKu 

der Toyotafan seine Wahl, der schon 

seit 20 Jahren auf diese Automarke 

setzt. Auf der Autobahn oder beim 

zügigen Überholen merke man, 

dass der E-Motor seine Kraft sofort 

entfalte. Im Stadtverkehr lasse sich 

der Zweitonner bis 2,5 Kilometer 

elektrisch bewegen. Und Probleme 

mit er Hybridtechnik habe er nicht 

erlebt. 

Anzeigenberatung: 

Roland Hütte, 

Tel. 0 52 34 / 20 28-27 

Ständige freie Mitarbeiter: 

Antonius Westermeier (aw), Fürstenau 

Thomas Kube (TKu), Höxter 

Marion Büse (MB), Hembsen 

Anzeigen-Gesamtleitung: 

Manfred Hütte (verantwortlich) 

- Anzeige - 

Tag der offenen Tür im St. Ansgar Krankenhaus 

in Höxter 

Johanniter zeigen 

ihre Vielfalt 

Hündin Navit zeigt durch Bellen an, dass sie den Vermissten gefunden 

hat – Vorführung der Johanniter-Rettungshundestaffel beim Tag der 

offenen Tür am St. Ansgar Krankenhaus. 

Lautes Hundegebell schallt über den Vorplatz des St. Ansgar Krankenhauses. 

Doch kein aggressiver Hund legt sich hier mit einem Artgenossen 

an, vielmehr geht Hündin Navit ihrer Arbeit nach. Als ausgebildeter 

Rettungshund und Mitglied der Hundestaffel der Johanniter-Unfall-Hilfe 

sucht sie normalerweise vermisste Personen in unwirksamem Gelände 

oder unter Trümmern. Beim Tag der offenen Tür des Höxteraner Krankenhauses 

am vergangenen Sonntag zeigten sie und ihre Teamkollegen 

ihr Können. 

Vor zahlreichen Besuchern führten sie ihre Hundeführer zu versteckten 

Personen, balancierten über wackeligen Wippen oder gingen über 

Leitern. Dabei gehorchten sie immer aufs Wort und zeigten – mit und 

ohne Bellen – mit welcher Begeisterung sie den Übungen nachgehen. 

Neben den Rettungshunden waren auch die Johanniter-Motorradstaffel 

und Ehrenamtliche des Johanniter-Ortsvereines Beverungen mit einem 

Stand vertreten und präsentierten ebenfalls ihre Arbeit und beantworteten 

die Fragen der Besucher. „Natürlich erregen unsere Fahrzeuge immer 

besondere Aufmerksamkeit“, erklärt Björn Dohmann vom Johanniter- 

Ortsverband in Beverungen. Zwei Motorräder der Johanniter-Motorradstaffel 

und ein Krankenwagen wurden nicht nur von den männlichen 

Besuchern gerne näher betrachtet. „Kinder sind fasziniert von allen 

Fahrzeugen mit einem Blaulicht und wer ganz lieb fragt, der darf auch 

mal die Sirene ausprobieren“, lacht Dohmann. 

Um 17 Uhr war der Tag der offenen Tür beendet. „Das St. Ansgar Krankenhaus 

hat ein tolles und abwechslungsreiches Programm auf die Beine 

gestellt und wir waren sehr gerne ein Teil davon“, resümiert Dohmann. 

Die nächste Ausgabe des Höxter-Kuriers erscheint am 

Samstag, den 

5. November 2016 

(Anzeigenschluss ist eine Woche vorher) 

Alle urheberrechtlichen Verwertungsrechte, insbesondere für Texte, Bilder, Zeichnungen 

und Anzeigen, liegen beim Kurier-Verlag. Das Reproduzieren ist ohne 

Genehmigung des Verlages nicht gestattet und wird strafrechtlich verfolgt. Der 

Verlag behält sich das Recht vor, eingereichte Texte und Bilder auch im internet zu 

veröffentlichen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung eingereichter Texte 

und Bilder. Bei Nichterscheinen aus von dem Kurier-Verlag nicht zu vertretenden 

Gründen entsteht kein Anspruch auf Haftung bzw. Schadenersatz durch den Verlag. 

Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte kann keine Haftung übernommen 

werden; diese verbleiben im Verlag. 

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1/2016. Druckauflage:24.700 Stück

Höxter Kurier 480

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?