Hannover erleben 2018
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MIT DEM SPECIAL<br />
„HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE“<br />
TOP-ADRESSEN UND TIPPS FÜR HANNOVER-FANS <strong>2018</strong><br />
HANNOVER ERLEBEN
LACHEN<br />
FREUDE<br />
GENUSS<br />
Georgstraße 54<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Te<br />
elefon (0511) 36 30 01<br />
Fa<br />
ax (0511) 32 87 38<br />
info@neuestheater-hannov<br />
er.<br />
.de<br />
55 seit Ja<br />
ube<br />
er ahren<br />
.d<br />
www.<br />
.neuestheater-hannover.<br />
de<br />
Unterhaltungstheate<br />
Ihr<br />
Erleben Sie fr öhliche und spannende Abende<br />
im Neuen Theater <strong>Hannover</strong>!<br />
Unsere Komödien, Kriminalstücke und Specials werden bereits<br />
seit über 55 Jahren von einem Publikum aller Altersklassen besucht.<br />
In unserer gemütlichen Theaterbar können Sie Ihr Lieblingsgetränk<br />
genießen und mit Freunden feiern – wir freuen uns auf Sie!<br />
Wir<br />
kümmern<br />
uns!<br />
Die City<br />
braucht freies<br />
WLAN.<br />
Die htp HotSpots für<br />
unterwegs.<br />
DSL · Telefon · Mobil – direkt aus Ihrer Region.<br />
htp GmbH kostenlose Hotline 0800/222 9 111 www.htp.net info@htp.net
HANNOVER ERLEBEN <strong>2018</strong><br />
Nach amtlichen Unterlagen und<br />
verlagseigenen Erhebungen bearbeitet.<br />
Baumschulenweg 28 · 26127 Oldenburg<br />
Telefon 0441 9353-147<br />
www.kuw.de · info@kuw.de
2
HANNOVER ERLEBEN 3<br />
Grußwort<br />
Liebe <strong>Hannover</strong>anerinnen und <strong>Hannover</strong>aner, liebe<br />
Leserinnen und Leser aus den Nachbarstädten und<br />
-gemeinden, liebe Gäste,<br />
<strong>Hannover</strong> lohnt sich! Wer hier lebt, weiß das. Wer<br />
sich neu orientiert, wird dies schnell herausfinden.<br />
Denn die Region <strong>Hannover</strong> mit Landeshauptstadt<br />
und 20 weiteren Städten und Gemeinden bietet<br />
alles zum Wohnen, Arbeiten und Erholen mit viel<br />
Grün und einer bunten Palette von Kultur- und<br />
Freizeitangeboten. Diese wie in Vorjahren vielseitige<br />
und informative Broschüre belegt: die Region<br />
<strong>Hannover</strong> besticht mit einer hohen Lebensqualität.<br />
Dies lässt sich entdecken oder vertiefen mit der<br />
„<strong>Hannover</strong> Erleben <strong>2018</strong>“. Die Broschüre macht<br />
Lust, mehr zu <strong>erleben</strong> – sowohl für „Alteingesessene“<br />
als auch für frisch nach <strong>Hannover</strong> Gezogene.<br />
Sie zeigt die Stärken des Standortes <strong>Hannover</strong>, die<br />
Schönheit der Stadt und ihrer Umgebung. Keine<br />
andere Großstadt Deutschlands hat – gemessen<br />
an ihrer Einwohnerzahl – so viel Grün zu bieten.<br />
Universitäten, Hochschulen und Berufsbildende<br />
Schulen locken junge und junggebliebene Menschen<br />
nach <strong>Hannover</strong>, und auch die Fülle von<br />
kulturellen Angeboten macht die Stadt zu einer<br />
pulsierenden, weltoffenen und dynamischen<br />
Metropole. Hinzu kommen ein großes Angebot und<br />
die Attraktivität der Einkaufsmeilen in <strong>Hannover</strong>.<br />
Die gesamte Region <strong>Hannover</strong> steht für eine starke,<br />
breit aufgestellte Wirtschaft, mit Schwerpunkten in<br />
klassischen Industrien wie der Automobilwirtschaft,<br />
aber auch in der Informations-, Kommunikationsund<br />
Produktionstechnik oder in der Gesundheitswirtschaft.<br />
Dazu zählen namhafte Unternehmen<br />
von Weltrang, aber auch mittelständische oder<br />
kleine effiziente Fachbetriebe, junge Start-ups und<br />
Dienstleister. Darüber hinaus hat sich in <strong>Hannover</strong><br />
eine sehr aktive Kreativwirtschaft mit vielen Ideen<br />
und neuen Arbeitsformen entwickelt – die vielen<br />
inzwischen als Geheimtipp gilt.<br />
Die Region <strong>Hannover</strong>, die mittlerweile 16 Jahre<br />
besteht, ist deutschlandweit einzigartig. Sie ist<br />
unsere Antwort auf den zunehmenden Wettbewerb<br />
von Großstadtregionen in Deutschland: 21 Städte<br />
und Gemeinden stellen sich gemeinsam den<br />
Herausforderungen der Zukunft und den Erfordernissen<br />
eines sich verändernden europäischen<br />
Marktes. Landeshauptstadt und Region <strong>Hannover</strong><br />
präsentieren sich erfolgreich mit einem gemeinsamen<br />
Leitbild und einem gemeinsamen Marketingauftritt.<br />
Deshalb umfasst „<strong>Hannover</strong> Erleben“ auch<br />
stets die gesamte Region.<br />
Lassen Sie sich also inspirieren zu einem Besuch in<br />
Herrenhausen, als international bedeutsamer Ort<br />
mit seinen einmaligen Barockgärten, oder im<br />
erweiterten Sprengel-Museum mit bedeutender<br />
Gegenwartskunst, auf der märchenhaften Marienburg,<br />
am Steinhuder Meer, das maritimes Flair in<br />
die Region bringt, oder, oder … die Liste der<br />
Sehenswürdigkeiten ist lang. Tipps und Adressen<br />
bietet diese Broschüre reichlich, nicht nur für<br />
Neubürgerinnen und Neubürger, auch „Alteingesessene“<br />
finden noch das eine oder andere Neue.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken<br />
und Erleben.<br />
November 2017 ■<br />
Stefan Schostok<br />
Oberbürgermeister<br />
Hauke Jagau<br />
Regionspräsident
10<br />
26<br />
94<br />
61<br />
■ STADTPORTRÄT<br />
Die lebenswürdige Metropole 10<br />
Entdeckungsreisen durch die City 12<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> – Vielfalt der Möglichkeiten 14<br />
Wohnraum in der grünen Metropole 16<br />
■ STADTORGANISATION<br />
Bürgerservice – Bürokratie auf komfortable Art 24<br />
Bürgerämter der Stadt <strong>Hannover</strong> 26<br />
Was erledige ich wo? 27<br />
Sonstige Behörden, Körperschaften, Verbände 34<br />
Ausgezeichnet unterwegs 36<br />
Verkehrswege in Stadt und Region 38<br />
Verkehr · Adressen · Infos 40<br />
Versorgung, Entsorgung · Adressen 42<br />
■ ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Region <strong>Hannover</strong> – ein starker Standort 46<br />
Made in <strong>Hannover</strong> 52<br />
Führend in Finanzdienstleistungen 60<br />
Von der Tagung bis zum Event: 64<br />
Gutes Klima für Start-ups 68<br />
Wirtschaftsadressen 74<br />
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Volle Kraft für neue Fachkräfte 80<br />
<strong>Hannover</strong> – starker Standort im Herzen Europas 82<br />
Ein vielfältiges Spektrum an dynamischen Branchen 86<br />
Begeistert für die Wissenschaft –<br />
der Hochschulstandort <strong>Hannover</strong> 88<br />
Neue Arbeitsplätze in Garbsen 92<br />
Familie oder Beruf? Beides! 93<br />
Karriere im Handwerk 94<br />
Vorrang für Familienfreundlichkeit 96
162<br />
156<br />
111 130<br />
■ GESUNDHEIT UND SOZIALES<br />
Die medizinische Versorgung 100<br />
Gesundheitsadressen 102<br />
Der Seniorenratgeber 112<br />
Wenn das Leben zu Ende geht 114<br />
Kirchen und Glaubensgemeinschaften<br />
in <strong>Hannover</strong> 116<br />
■ BILDUNG UND WISSENSCHAFT<br />
Wissen von klein auf: von der<br />
Einschulung bis zum Abitur 122<br />
Der Start in den Beruf 124<br />
Stdienangebote mit Perspektive 126<br />
Forschung und Technologietransfer<br />
auf hohem Niveau 128<br />
Angebotsvielfalt in der Aus- und Weiterbildung 130<br />
Bildungsadressen 132<br />
■ KULTUR UND FREIZEIT<br />
Vorhang auf!<br />
Theatervielfalt in <strong>Hannover</strong> 142<br />
Museen und Ausstellungen:<br />
Große Kunst und spannende Geschichte(n) 144<br />
Kulturadressen 146<br />
Touristische Highlights auf Schritt und Tritt 148<br />
Einkaufswelten zwischen Luxus und Kult 154<br />
<strong>Hannover</strong> kulinarisch 158<br />
Live-Musik und Dancefloor 160<br />
Naherholung und Tierparks – Ausflugsziele 162<br />
Hauptstadt des Sports 166<br />
Integration durch Sport 168<br />
Veranstaltungen rund ums Jahr 170<br />
■ REGISTER<br />
Bildquellenverzeichnis, Autoren 172<br />
Inserentenverzeichnis, Impressum 173<br />
INFO<br />
Beachten Sie die Gutscheine<br />
auf Seite 175!
ZERTIFIZIERTES UNTERNEHMEN<br />
175 TOP-ADRESSEN<br />
6 HANNOVER ERLEBEN<br />
MÖBELHAUS 2017<br />
2016<br />
DEUTSCHLANDS
HANNOVER ERLEBEN 7<br />
HERZ. HEIMAT. HESSE.<br />
<strong>Hannover</strong>s größte Möbelschau<br />
Das Familienunternehmen in dritter<br />
Generation hat sich seit seiner Gründung<br />
rasant weiterentwickelt. Aus einem<br />
Tisch und vier Stühlen, mit denen die<br />
Firmengeschichte im September 1945<br />
in einer Garage begann, ist heute eines<br />
der führenden Einrichtungshäuser<br />
Deutschlands geworden.<br />
Möbel Hesse – hochklassige<br />
Markenwelten<br />
Möbel Hesse hat ein großes Repertoire<br />
an exzellenten Markenprodukten für<br />
jeden Wohn- und Arbeitsbereich. Das<br />
Möbelsortiment wird von führenden<br />
Herstellern in Deutschland und Europa<br />
unter umweltfreundlichen Bedingungen<br />
produziert. Doch die beste Qualität<br />
hilft wenig, wenn die damit einhergehende<br />
fachkundige Beratung fehlt.<br />
Unsere Mitarbeiter verfügen daher<br />
über langjährige Erfahrungen und<br />
umfangreiches Wissen, das mit regelmäßigen<br />
Weiterbildungen rund um das<br />
Thema „Einrichten“ erweitert wird.<br />
Rundum-Service<br />
• Fachkundige und individuelle<br />
Beratung<br />
• Planung aus einer Hand<br />
• Größte Vielfalt: vom preiswerten<br />
Mitnahmemöbel bis zur exklusiven<br />
Designmarke – alles unter einem Dach<br />
• Best-Preis-Garantie<br />
Netzwerk mit Mehrwert – Profis mit<br />
vielen Facetten<br />
Mit einer Reihe von Partnern aus den<br />
Bereichen Kücheneinrichtung, Raumgestaltung<br />
und Inneneinrichtung hat<br />
sich Möbel Hesse zum Komplettdienstleister<br />
für alle Belange rund um das<br />
Thema Einrichten am Markt etabliert –<br />
nicht nur beim Endverbraucher, sondern<br />
auch bei der Betreuung großer<br />
Objekteinrichtungen. Mit seinen<br />
übersichtlichen Fachabteilungen und<br />
einladenden Themenwelten ist Möbel<br />
Hesse die größte Markenmöbelausstellung<br />
in und um <strong>Hannover</strong>. Die<br />
mittlerweile mehr als 50.000 m 2 große<br />
Ausstellung, langjährige Erfahrung<br />
und die professionelle Vertriebsstruktur<br />
sind das Herzstück einer regionalen<br />
Marke. Für bundesweit wichtige Impulse<br />
sorgt ein starkes Partnernetzwerk,<br />
das in der Objektbetreuung seit vielen<br />
Jahren zu den Besten gehört: erfahrene<br />
Profis, die den gewerblichen<br />
Einrichtungs- und Ausstattungsbedarf<br />
abdecken.<br />
Investition in die Zukunft<br />
Als erstes und einziges Möbelhaus in<br />
Deutschland wurde Möbel Hesse vom<br />
Deutschen Institut für Nachhaltigkeit<br />
und Ökonomie überprüft und im<br />
Mai 2016 erfolgreich zertifiziert. Das<br />
Prüfsiegel dokumentiert das Engagement<br />
und die Kompetenz in Sachen<br />
Ökologie, Ökonomie und Soziales.<br />
Das Zertifikat ist anerkannter Beleg<br />
für Verantwortung im Umgang mit<br />
Ressourcen und dem vertrauensvollen<br />
Einsatz im Unternehmen für die<br />
Steigerung der regionalen Identität.<br />
Möbel Hesse GmbH<br />
Robert-Hesse-Straße 3 · 30827 Garbsen · Tel. 0511 27978-100<br />
info@moebel-hesse.de · www.moebel-hesse.de
8 STADTPORTRÄT
STADTPORTRÄT 9<br />
Die lebenswürdige<br />
Metropole 10<br />
Entdeckungsreisen<br />
durch die City 12<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> –<br />
Vielfalt der Möglichkeiten 14<br />
Wohnraum in der<br />
grünen Metropole 16
10 STADTPORTRÄT<br />
Die lebenswürdige Metropole<br />
Regierungssitz des Landes Niedersachsen,<br />
Wirtschaftszentrum, weltweit bedeutender Messestandort,<br />
Verkehrsknotenpunkt in der Mitte Europas,<br />
Hauptstadt der Kultur und des Sports, eine der<br />
grünsten Städte Deutschlands – <strong>Hannover</strong> kann mit<br />
vielen Trümpfen punkten. Doch das schönste<br />
Kompliment, das <strong>Hannover</strong>s Bürger ihrer Heimat<br />
machen, lautet: „Wir leben gern in dieser Stadt!“<br />
Offiziell bestätigt wird diese Zuneigung durch eine<br />
repräsentative Untersuchung der Stadtverwaltung.<br />
Danach leben 50 Prozent der Einwohner „sehr<br />
gern“ und 41 Prozent „gern“ in <strong>Hannover</strong>. Auch<br />
deshalb erlebt <strong>Hannover</strong> einen kleinen Babyboom:<br />
Seit Jahren steigt die Zahl der Neugeborenen in<br />
den großen hannoverschen Geburtskliniken! Jenseits<br />
der Statistik spricht der berühmte Philosoph<br />
und Soziologe Oskar Negt, von 1970 bis 2002 Professor<br />
an der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität<br />
<strong>Hannover</strong>, vielen Leinestädtern aus der Seele:<br />
„<strong>Hannover</strong> gehört zu den lebenswürdigsten Städten<br />
Deutschlands; eine Gartenstadt mit natürlichem<br />
Alltagsrhythmus.“ Zu lesen ist dies im <strong>Hannover</strong>-<br />
Band des renommierten Reisemagazins MERIAN.<br />
Vielfältige Anziehungskraft<br />
Die Heimatstadt des Universalgenies Gottfried<br />
Wilhelm Leibniz präsentiert sich als weltoffene<br />
Drehscheibe für Innovation, die auf einer effektiven<br />
Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft<br />
basiert und in Zukunftsbrachen, florierenden Unternehmen<br />
und erfolgreichen Existenzgründern zum<br />
Ausdruck kommt. Weltmarken wie Continental,<br />
TUI oder Volkswagen Nutzfahrzeuge, die herausragende<br />
Bedeutung als Zentrum der Versicherungswirtschaft<br />
sowie als international etablierter Standort<br />
für Messen und Kongresse verdeutlichen dies.<br />
Bewegende Momente garantiert die großartige Kulturlandschaft<br />
mit Konzertbühnen in jeder Größenordnung,<br />
Theater jedes Genres, der erstklassigen<br />
Staatsoper, vielfältigen Kleinkunstereignissen, Museen<br />
und Galerien. Attraktionen wie die berühmten<br />
Herrenhäuser Gärten oder der einzigartige Erlebnis-<br />
Zoo <strong>Hannover</strong> faszinieren Einheimische und Touristen<br />
gleichermaßen. In der HDI Arena <strong>erleben</strong><br />
Zehntausende die Spiele von <strong>Hannover</strong> 96 oder<br />
Rockstars auf der Open-Air-Bühne. Zu weiteren<br />
Schauplätzen für Großveranstaltungen zählen die<br />
TUI Arena und die Swiss Life Hall. Alljährlich lösen<br />
in <strong>Hannover</strong> die traditionellen Volksfeste wahre Völkerwanderungen<br />
aus. Das Schützenfest mobilisiert<br />
im Sommer rund zwei Millionen Besucher. Ein<br />
legendärer Publikumsmagnet ist auch das Maschseefest:<br />
An den Uferpromenaden feiern rund zwei<br />
Millionen Gäste aus ganz Norddeutschland eine<br />
Riesenfete. Ansonsten teilen sich Wassersportler<br />
und Bootsausflügler die 78 Hektar große Wasserfläche.<br />
Drum herum drehen Jogger, Spaziergänger<br />
und Inline-Skater ihre Runden, und auf den Terrassen<br />
werden die Gäste kulinarisch verwöhnt. Im<br />
Winter wird der Maschsee manchmal auch zum<br />
Eislaufparadies.<br />
In <strong>Hannover</strong> entfaltet sich eine der größten Fußgängerzonen<br />
Deutschlands, die fantastische Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Markenvielfalt auf kürzesten<br />
Wegen bietet. Ein Kultereignis findet sonnabends<br />
in der Altstadt am Leineufer statt: Seit 1967 wird<br />
Der Initiativkreis Offene Gesellschaft<br />
<strong>Hannover</strong> wird maßgeblich vom<br />
Freundeskreis <strong>Hannover</strong> unterstützt<br />
und hat 2017 auf dem Opernplatz<br />
die bundesweit größte Tafel zum Tag<br />
der offenen Gesellschaft organisiert.
STADTPORTRÄT 11<br />
auf dem ältesten Flohmarkt Deutschlands gebummelt,<br />
gestaunt und gefeilscht. Dank dieser Attraktionen<br />
verzeichnet die Region <strong>Hannover</strong> nach<br />
zuletzt zwei Rekordjahren auch im ersten Halbjahr<br />
2017 ein Plus an Übernachtungsgästen. Zur urbanen<br />
Lebensqualität <strong>Hannover</strong>s zählen aber auch die<br />
vielen grünen Kleinode und ausgedehnten Parkanlagen,<br />
die unweit der pulsierenden Großstadt zur<br />
Entspannung einladen.<br />
Verkehrskonzepte mit Weitsicht<br />
Die geografische Lage <strong>Hannover</strong>s bringt es mit<br />
sich, dass zahlreiche attraktive Fernziele hier ihren<br />
Ausgangspunkt haben. Hier kreuzen sich die wichtigsten<br />
Straßen- und Eisenbahnverbindungen. Und<br />
der <strong>Hannover</strong> Airport in Langenhagen zählt zu den<br />
modernsten Flughäfen Europas.<br />
Das enge Zusammenspiel von Lebensqualität und<br />
Mobilität spiegelt sich auch in der Verkehrsplanung<br />
wider: Das Stadtbahnnetz, eine beispielhafte Verknüpfung<br />
von Straßen- und U-Bahn, ist reibungslos<br />
in den gesamten öffentlichen Personenverkehr<br />
integriert. Fahrradwege von 530 Kilometern Länge<br />
sorgen dafür, dass viele <strong>Hannover</strong>aner täglich in die<br />
Pedalen treten. Und die Mobilität wird weiter optimiert:<br />
Experten arbeiten zurzeit an einem Verkehrsentwicklungsplan,<br />
der auch den Klimaschutz und<br />
die demografische Entwicklung mit einschließt.<br />
„Mein <strong>Hannover</strong> 2030“…<br />
... ist der Titel des Stadtdialogs, an dem sich in<br />
den vergangenen Jahren rund 17 000 Interessierte<br />
beteiligt haben. Bei diesem Projekt zur aktiven<br />
Stadtentwicklung durch alle Bürger wurden auf<br />
gut 200 Veranstaltungen und im Online-Dialog verschiedenste<br />
Zukunftsfragen diskutiert. Das Ergebnis<br />
sind über 1400 Anregungen, die als Basis für<br />
das nun vorliegende Konzept dienten. Dies soll<br />
dazu führen, <strong>Hannover</strong> noch zielgerichteter, effektiver<br />
und bürgernäher zu gestalten – etwa durch<br />
das Investitionskonzept „500 plus“ im Umfang von<br />
rund 200 Millionen Euro. Die Mittel fließen zum Beispiel<br />
in Neubau, Ausbau und Sanierung von Schulen<br />
und zusätzliche Kitas. Allein im Schulbereich profitieren<br />
über 6000 Schüler von den Maßnahmen. Zu<br />
den schon geplanten neun neuen Kitas kommen<br />
fünf weitere mit 260 Plätzen hinzu.<br />
<strong>Hannover</strong> heißt willkommen<br />
<strong>Hannover</strong> war und ist eine Einwanderungsstadt.<br />
29 Prozent der Stadtbevölkerung haben einen<br />
Migrationshintergrund. Seit einigen Monaten steigt<br />
vor allem die Zahl der Flüchtlinge und Asylsuchenden.<br />
Dabei nimmt die Landeshauptstadt die Unterbringung<br />
dieser Menschen sehr verantwortungsvoll<br />
wahr. Denn Integration ist seit zehn Jahren offiziell<br />
ein zentrales Thema der Stadtpolitik. Davon zeugt<br />
der Lokale Integrationsplan (LIP) aus dem Jahr<br />
2008, der auf rund 240 Handlungsansätzen zur Teilhabeförderung<br />
als gemeinsame Aufgabe für Stadtgesellschaft,<br />
Politik und Verwaltung basiert. Aufgrund<br />
der neuen Einwanderungsdynamik fällt die<br />
Bevölkerungszunahme jedoch deutlich stärker aus.<br />
Deshalb – auch das ist ein Ergebnis des Stadtdialogs<br />
– muss die Willkommens- und Anerkennungskultur<br />
noch mehr an Bedeutung gewinnen.<br />
Denn <strong>Hannover</strong> ist eine weltoffene Stadt, die<br />
gesellschaftliche Vielfalt wertschätzt. Um von den<br />
Potenzialen und Ressourcen der Einwanderer zu<br />
profitieren – so die Strategie – soll sich die Stadtgesellschaft<br />
noch stärker öffnen und gute Rahmenbedingungen<br />
zur positiven Gestaltung von Migration<br />
schaffen. Dabei soll ein Einwanderungsbüro zum<br />
zentralen Anlaufpunkt werden, der alle relevanten<br />
Hilfestellungen bereithält. Zudem soll die Stadt bei<br />
der Anerkennung von im Ausland erworbenen<br />
Zeugnissen und Abschlüssen unterstützen sowie<br />
Instrumente zur Bildung und Qualifizierung anbieten.<br />
Des Weiteren umfasst die Strategie, dass<br />
Paten- oder Mentorenprogramme Eingewanderten<br />
den Start erleichtern sowie Kindern und Erwachsenen<br />
viele Möglichkeiten vorfinden, die deutsche<br />
Sprache zu lernen.<br />
Eine hervorragende Anlaufstelle, …<br />
… um schnell Kontakte zu knüpfen, die Stadt und<br />
ihre Menschen kennenzulernen und mitten in der<br />
vielfältigen Stadtgesellschaft Fuß zu fassen – das ist<br />
der Freundeskreis <strong>Hannover</strong> e.V., ein aktiver Bürgerverein<br />
mit inzwischen über 1500 Mitgliedern.<br />
Unternehmen, Vereine, Kulturveranstalter, Künstler<br />
und Kreative wie Privatpersonen aller Alters- und<br />
Gesellschaftsschichten sowie Persönlichkeiten des<br />
öffentlichen Lebens begegnen sich hier auf Augenhöhe.<br />
Der gemeinsame Nenner lautet:<br />
„Wir lieben <strong>Hannover</strong>!“<br />
Neben vielen Projekten findet Begegnung und Austausch<br />
bei den über 40 unterschiedlichsten Veranstaltungen<br />
im Jahr statt: Kennenlernen von „<strong>Hannover</strong>s<br />
versteckten Perlen“, gemeinsame Regionstouren,<br />
kulturelles oder soziales Engagement und<br />
monatliches Freundeskreisfrühstück. Bei der jählichen<br />
Mitgliederversammlung im Pavillon präsentieren<br />
sich über 100 Vereine, Künstler, Unternehmen<br />
und Initiativen aus dem Verein unter dem<br />
Motto „made in <strong>Hannover</strong>“. In diesem Jahr blickt<br />
der Freundeskreis auf 30 Jahre Vereinsgeschichte<br />
zurück. Alljährlicher Höhepunkt im Freundeskreis ist<br />
die festliche Verleihung des Stadtkulturpreises<br />
Anfang Dezember. Der jährliche Mitgliedsbeitrag<br />
beträgt für Privatpersonen 48 Euro (ermäßigt und<br />
Studenten: 24) und für Unternehmen ab 180 Euro.<br />
Doppelmitgliedschaft sowie Mitgliedschaften für<br />
Vereine und Verbände kosten 72 Euro.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Give-aways<br />
INFO<br />
www.freundeskreis-hannover.de<br />
www.hannover.de<br />
www.hannover.de/cityofmusic<br />
www.meinhannover2030.de<br />
www.wissen.hannover.de
12 STADTPORTRÄT<br />
Entdeckungsreisen durch<br />
die City<br />
Es gibt viele Möglichkeiten, die Landeshauptstadt zu<br />
erkunden. Ob individuell oder in der geführten Gruppe.<br />
Überraschende, begeisternde und immer wieder interessante<br />
Begegnungen sind dabei auf vielfältigen<br />
Wegen zu <strong>erleben</strong>. Selbst die Transportmittel sorgen<br />
für eine verblüffende Abwechslung …<br />
Auf dem „Roten Faden“<br />
Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der niedersächsischen<br />
Landeshauptstadt sind beim Rundgang<br />
auf dem Roten Faden zu entdecken – ein Klassiker,<br />
der bereits im Jahr 1971 eingeführt wurde. Auf 4,2<br />
Kilometern Länge liegen 36 Highlights an einer<br />
unübersehbar aufs Pflaster gemalten Linie. Als informative<br />
Wegbegleiter sind eine Begleitbroschüre und<br />
eine App mit vielen historischen Hintergrundinformationen<br />
erhältlich. Die Broschüre gibt es in den<br />
Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch,<br />
Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Chinesisch,<br />
Japanisch und Russisch, die App in Deutsch, Englisch,<br />
Spanisch und Französisch. Der Rundgang ist<br />
barrierefrei und deshalb auch eine Empfehlung für<br />
Rollstuhlfahrer.<br />
Überhaupt gilt <strong>Hannover</strong> als vorbildliche Stadt<br />
für Menschen mit Behinderungen. Überall finden<br />
sich barrierefrei zugängliche Sehenswürdigkeiten,<br />
Museen und Veranstaltungsorte. Eine große Hilfe<br />
für die Planung ist die „Broschüre für Touristen mit<br />
Behinderung“, die sich unter der Internetadresse<br />
www.hannover.de/Tourismus im Bereich Besucher-<br />
Service herunterladen lässt.<br />
Komfortabel oder originell oder beides<br />
Auf ganz bequeme Art erhalten Sie an Bord eines<br />
Doppeldeckerbusses die wichtigsten Basisinformationen<br />
zur Landeshauptstadt innerhalb von anderthalb<br />
Stunden. Es gibt 70 Sitzplätze und zwei Rollstuhlplätze;<br />
der Zugang ist barrierefrei. Ein Audioguide<br />
moderiert auf Deutsch, Englisch, Französisch,<br />
Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch,<br />
Chinesisch, Japanisch und sogar auf Plattdeutsch.<br />
Der Bus ist ein Cabriolet – das Oberdeck<br />
wird bei entsprechendem Wetter geöffnet. Die Tour<br />
lässt sich auch individuell gestalten, denn an den<br />
Haltestellen können Sie aus- und später in einen<br />
anderen Bus wieder einsteigen. Das Hop-on-Hopoff-Ticket<br />
macht’s möglich. Auf diese Weise lassen<br />
sich abwechslungsreiche Akzente setzen – zum Beispiel<br />
durch den Besuch der Herrenhäuser Gärten,<br />
einen Bummel über die Lister Meile oder eine Fahrt<br />
im Bogenaufzug auf die Rathauskuppel.<br />
Eine Bustour mit besonderem Rahmenprogramm<br />
bietet das Unternehmen Bussanova Classic Tours.<br />
Im Setra-Panoramabus von 1968 geht es auf eine<br />
„Sightseeing-Show“ mit Entertainment, Musik und<br />
Getränken.<br />
Nicht ganz so komfortabel, aber auf jeden Fall originell<br />
ist die Stadtrundfahrt per Segway. Auf diesem<br />
elektrisch angetriebenen Gefährt stehen Sie zwischen<br />
zwei auf derselben Achse liegenden Rädern<br />
und fahren beziehungsweise bremsen durch<br />
Gewichtsverlagerung. Natürlich gibt es eine fahrtechnische<br />
Einweisung, bevor es auf verschiedene<br />
thematische Rundfahrten geht. Zur Auswahl stehen<br />
Themen wie das Bruchmeisterwesen oder der<br />
Universalwissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz.<br />
Auch das Conference Bike bietet ein außergewöhnliches<br />
Fahrgefühl – und ein echtes Gruppenerlebnis.<br />
Ganz nach Interesse: die Thementouren<br />
Noch heute finden sich zahlreiche Zeugnisse aus der<br />
Zeit der Personalunion zwischen dem Königshaus<br />
<strong>Hannover</strong> und England, die von 1714 bis 1837 dauerte.<br />
Auf eigene Faust lässt sich diese Epoche mit<br />
dem speziellen Stadtführer „Architekturlehrpfad“<br />
nach<strong>erleben</strong>, der 31 Baudenkmäler jener Zeiten vorstellt.<br />
Ein Faltplan mit allen Gebäuden ist in der<br />
Tourist Information erhältlich.<br />
Ein spannendes Team-Event ist eine Tour als Mitmachkrimi.<br />
Dabei ermitteln die Teilnehmer mit<br />
Handy, Handschellen, Stadtplan und Ermittlungsakte<br />
und <strong>erleben</strong> überraschende Begegnungen,<br />
treffen auf falsche Alibis, Lügen, erhalten aber auch<br />
wertvolle Hinweise.<br />
Kultige Spaziergänge durch den Stadtteil Linden<br />
bieten „Living Culture“-Touren an. Dabei stehen<br />
besondere Geschäfte und Kneipen im Mittelpunkt.<br />
Wer gern historische Informationen und gastronomische<br />
Kostproben kombinieren möchte, der sollte<br />
sich mit „eat-the-world“ in Linden, List, Nord- oder<br />
Südstadt auf einen leckeren Weg machen. Ausgewählte<br />
Leckerbissen in City und Altstadt stehen<br />
beim kulinarischen Rundgang „Hanno(ver)nascht!“<br />
auf dem Programm.<br />
Das vielfältigste Angebot an themenorientierten<br />
Stadtführungen hat der Veranstalter Stattreisen<br />
<strong>Hannover</strong> im Programm. Die Bandbreite reicht von
Der „Rote Faden“ führt als rote Linie auf dem Pflaster mitten durch <strong>Hannover</strong>s Innenstadt zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten.<br />
Kunst unter freiem Himmel, über die Fußballgeschichte<br />
<strong>Hannover</strong>s bis hin zur Entwicklung des<br />
Stadtwalds Eilenriede oder einzelner Stadtteile.<br />
Dabei sind es – je nach Zielgruppe – mal geführte<br />
Touren, mal Stadtspiele oder auch Ausflüge auf dem<br />
Fahrrad und im Kanu. Besonders beeindruckend<br />
sind die Theaterspaziergänge. Dabei führen kostümierte<br />
Darsteller zu interessanten Orten hannoverscher<br />
Geschichte und setzen Ereignisse aus vergangener<br />
oder heutiger Zeit in Szene.<br />
„<strong>Hannover</strong> kluge Köpfe“ – unter diesem Titel findet<br />
an jedem Donnerstag in den Oster-, Sommer- und<br />
Herbstferien ein Stadtrundgang nur für Kinder statt.<br />
Dabei gibt es Antworten auf spannende Fragen wie<br />
„Welcher Twitter-Eintrag hat <strong>Hannover</strong> weltberühmt<br />
gemacht?“, „Warum hat Leibniz seinen Keks nie<br />
kennengelernt?“ oder „Wo gibt es echte Dino-<br />
Spuren in <strong>Hannover</strong>?“.<br />
Normalerweise sind sie für Besucher verschlossen:<br />
Wer einen exklusiven Blick hinter die Türen des<br />
prächtigen Neuen Rathauses werfen möchte, der<br />
hat dazu jeden dritten Sonntag im Monat, außer im<br />
Mai, Gelegenheit. Dann findet die „Rathausführung<br />
exklusiv“ statt.<br />
Vom Wasser betrachtet<br />
Eine Stadtrundfahrt der sportiven Art ist mit dem<br />
Kanu möglich. Es gibt mehrere Anbieter, die Boote<br />
verleihen und auch geführte Touren anbieten. Gleich<br />
mehrere Kanuverleiher haben die <strong>Hannover</strong>-Rundtour<br />
im Angebot. Außergewöhnliche Perspektiven<br />
sind garantiert!<br />
Mit dem Paddel in der Hand geht es auf der Leine<br />
auch in die Weiten der Region.<br />
Für Nicht-Wassersportler bieten mehrere Fahrgastschiffe<br />
auf Leine, Ihme, Mittellandkanal und den<br />
Zweigkanälen ungewöhnliche Perspektiven auf die<br />
Landeshauptstadt und das Umland. Zudem sind auf<br />
dem Maschsee von April bis Oktober die Personenschiffe<br />
der <strong>Hannover</strong>schen Verkehrsbetriebe üstra<br />
unterwegs, die sogar einen futuristisch anmutenden<br />
Solarkatamaran aus Edelstahl einsetzen.<br />
Auf Schatzsuche<br />
Schnitzeljagd auf moderne Art: Beim Geocaching<br />
sind kleine oder große „Schätze“ versteckt, deren<br />
Geokoordinaten – Caches oder Geocaches genannt<br />
– im Internet veröffentlicht sind. Mit einem GPS-<br />
Gerät oder Smartphone machen sich die Mitspieler<br />
auf die Suche in Stadt und Natur. Natürlich lernt man<br />
hierbei die Umgebung besonders intensiv kennen.<br />
Der „Schatz“ besteht in der Regel aus einem Behälter<br />
mit einem Logbuch, in das sich die erfolgreichen<br />
Finder eintragen können. Ein Bonus sind oft kleine<br />
Tauschobjekte, sogenannte Travel Bugs, die von den<br />
Schatzjägern als Andenken mitgenommen werden<br />
können, wenn im Gegenzug eigene Objekte für die<br />
nächsten Finder hinterlegt werden. Fünf verschiedene,<br />
spannende GeoTouren warten auf ihre Schatzsucher:<br />
„Internationale Ge(o)heimnisse“, „Leibniz’<br />
Ge(o)heimnisse“, „Sattelfeste Ge(o)heimnisse“,<br />
„Musikalische Ge(o)heimnisse“, „Nachhaltige Ge(o)-<br />
heimnisse“ und eine „GeoZOOcaching-Tour im<br />
Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong>“.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.bussanova.com<br />
www.eat-the-world.com<br />
www.eco4drive.net<br />
www.geheimpunkt.de<br />
www.geocaching.com<br />
www.hannover.de/geoheimnisse<br />
www.hannover.de/tourismus<br />
www.ihme-schifffahrt.de<br />
www.kanu-allerhorn.de<br />
www.kanuverleih-hannover.de<br />
www.living-culture-tours.de<br />
www.paddeltouren.de<br />
www.6-way.de<br />
www.stadtmeister-touren.de<br />
www.stattreisen-hannover.de<br />
www.uestra.de<br />
www.weser-erlebnis.de<br />
Side Events
14 STADTPORTRÄT<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> – Vielfalt<br />
der Möglichkeiten<br />
Hier findet jeder, was<br />
er sucht: In der Mitte<br />
pulsiert die Landeshauptstadt<br />
und Wirtschaftsmetropole,<br />
rundherum prägen<br />
Kleinstädte, Dörfer<br />
und viel Natur die<br />
abwechslungsreichen<br />
Gesichter der Region<br />
<strong>Hannover</strong>. Hervorragende<br />
Wohn- und<br />
Arbeitsbedingungen<br />
und ein hoher Freizeitwert<br />
bieten jede<br />
Menge Freiraum<br />
und Inspiration für<br />
einen individuellen<br />
Lebensstil.<br />
Im Übergang zwischen Mittelgebirgen und norddeutschem<br />
Flachland gelegen, sind Flüsse und<br />
Seen zu entdecken, bieten Wälder und sanfte<br />
Höhenzüge vielfältige Naturerlebnisse. Im Burgdorfer<br />
Land stößt man vor allem auf Heide, Ackerflächen<br />
und Wälder. Das Steinhuder Meer und<br />
das Aller-Leine-Tal laden mit ihren Wasserflächen<br />
zum aktiven Naturgenuss ein, und der Höhenzug<br />
Deister begeistert vor allem die Wanderer.<br />
Historische, oft durch Fachwerk geprägte Städte<br />
und Gemeinden verführen zum Stadtbummel und<br />
zu Kunst und Kultur. Mittendrin liegt die Landeshauptstadt,<br />
die sich gemeinsam mit 20 weiteren<br />
Kommunen der Region <strong>Hannover</strong> als attraktive,<br />
weltoffene Metropole einen Namen gemacht hat.<br />
Vom urbanen Zentrum aus lässt sich das weitere<br />
Umland <strong>Hannover</strong>s auf vielen Wegen erschließen.<br />
Hervorragende Verkehrsverbindungen mit U-Bahn,<br />
S-Bahn und Busverkehr reichen bis in die entlegensten<br />
Winkel. Ein überaus populärer Anlass,<br />
das Umland der Landeshauptstadt zu erkunden,<br />
ist alljährlich der Regionsentdeckertag. Rund<br />
200 000 Besucher machen sich bei diesem vielfältigen<br />
Veranstaltungsprogramm auf den Weg.<br />
Leistungsstark und zukunftssicher<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> ist der bedeutendste Wirtschaftsraum<br />
in Niedersachsen, dem flächenmäßig<br />
zweitgrößten Bundesland Deutschlands. Auf rund<br />
2300 Quadratkilometern leben 1,17 Millionen<br />
Menschen. Die Einwohnerzahl hat sich in den vergangenen<br />
fünf Jahren um über 38 000 Bürger<br />
erhöht. Vor allem in der Landeshauptstadt: Hier<br />
leben inzwischen 540 700 Menschen, das ist ein<br />
Zuwachs von 32 700 innerhalb von zehn Jahren.<br />
Die niedersächsische Metropole ist für weite<br />
Bereiche Norddeutschlands Verkehrsknoten und<br />
Verwaltungsmittelpunkt. In <strong>Hannover</strong> werden<br />
zahlreiche internationale Leitmessen ausgerichtet.<br />
Die Stadt zählt zu den größten Versicherungsstandorten<br />
in Deutschland. Bedeutende Finanzdienstleister<br />
haben hier entweder ihre Zentrale<br />
oder eine Niederlassung.<br />
Handel, Handwerk und Industrie versorgen von<br />
<strong>Hannover</strong> aus nationale und internationale Märkte.<br />
Vor allem im Fahrzeug- und Maschinenbau und<br />
ihren Zulieferbranchen ist der Standort traditionell<br />
stark. So ist Volkswagen Nutzfahrzeuge mit über<br />
21000 Beschäftigten das größte Unternehmen<br />
der Region. Neben der Automobilwirtschaft ist die<br />
Wirtschaftsstruktur von elf weiteren sogenannten<br />
Leitbranchen geprägt. Dazu zählen die Energiewirtschaft,<br />
Produktionstechnik, Gesundheitswirtschaft,<br />
Kreativwirtschaft, Informations- und<br />
Kommunikationswirtschaft, Logistikwirtschaft,<br />
Finanzdienstleistungen, das Messe- und Kongresswesen,<br />
Handwerk, die wissensbasierten<br />
unternehmensnahen Dienstleistungen sowie die<br />
Wissenschaft und Forschung.<br />
Hohe Attraktivität für Touristen<br />
Im Jahr 2016 verzeichnete die Region <strong>Hannover</strong><br />
mit knapp 3,9 Millionen Übernachtungen einen<br />
neuen Rekord. Allein die Landeshauptstadt zählte<br />
2,24 Millionen. Damit ist sie die übernachtungsstärkste<br />
Stadt Niedersachsens. Insgesamt verzeichnen<br />
sowohl die Region als auch die Landeshauptstadt<br />
seit über zehn Jahren einen kontinuierlichen<br />
Zuwachs an Touristen und Geschäftsreisenden.<br />
In Europa ganz vorn<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> gilt heute als einer der<br />
attraktivsten Wirtschaftsstandorte Europas. Damit<br />
ist sie prädestiniert für Investitionen unterschiedlichster<br />
Zielsetzungen und Branchen. Eine Vielzahl<br />
privater Investoren und Unternehmen hat diese<br />
Standortvorteile bereits für sich genutzt. Realisiert<br />
wurden zahlreiche Infrastruktur- und Hochbauprojekte,<br />
die Revitalisierung großer Teile des Stadtzentrums,<br />
das erste Off-Airport-Cargo-Centrum in<br />
Deutschland, die Flughafenerweiterung, der Ausbau<br />
des öffentlichen Nahverkehrs und die Erneuerung<br />
des gesamten Messegeländes.<br />
Überall in der Region finden sich Kennzeichen für<br />
hervorragende Marktkonditionen. Ein Gewerbeflächenkonzept<br />
liefert detaillierte Daten zur aktuellen<br />
Angebotssituation gewerblicher Reserveflächen.<br />
Das mit den kommunalen Wirtschaftsförderern<br />
entworfene Konzept dient als Grundlage für die<br />
Vermarktung und Entwicklung der Flächen und<br />
wird regelmäßig fortgeschrieben. Zudem ermöglicht<br />
das zwischen den Kommunen und der Region<br />
<strong>Hannover</strong> abgestimmte Bewertungsraster mit<br />
regional definierten Standorten eine zielgerichtete<br />
Bauleitplanung für neue Gewerbegebiete.
15<br />
Pferdeland Isernhagen<br />
Die Weichen sind gestellt<br />
Um die Vitalität der Region <strong>Hannover</strong> in allen<br />
gesellschaftlichen Bereichen zu erhalten und den<br />
sich verändernden Bedürfnissen anzupassen, hat<br />
die Verwaltung das „Zukunftsbild Region <strong>Hannover</strong>“<br />
vorgelegt. Es bildet die Grundlage für das<br />
Regionale Raumordnungsprogramm, das von<br />
2015 bis 2025 gilt und Planungsvorgaben beinhaltet,<br />
die von allen Kommunen berücksichtigt<br />
werden müssen. Rund 12 000 Bürger haben im<br />
Rahmen von Veranstaltungen und eines Internetforums<br />
ihre Wünsche einfließen lassen.<br />
Städte und Gemeinden in der<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Stadt Barsinghausen<br />
Bergamtsstraße 5<br />
30890 Barsinghausen<br />
Tel. 05105 774-0, www.barsinghausen.de<br />
Stadt Burgdorf<br />
Vor dem <strong>Hannover</strong>schen Tor 1<br />
31303 Burgdorf<br />
Tel. 05136 898-0, www.burgdorf.de<br />
Stadt Burgwedel<br />
Fuhrberger Straße 4, 30938 Burgwedel<br />
Tel. 05139 8973-0, www.burgwedel.de<br />
Stadt Garbsen<br />
Rathausplatz 1, 30823 Garbsen<br />
Tel. 05131 707-0, www.garbsen.de<br />
Stadt Gehrden<br />
Kirchstraße 1–3, 30989 Gehrden<br />
Tel. 05108 6404-0, www.gehrden.de<br />
Stadt Hemmingen<br />
Rathausplatz 1, 30966 Hemmingen<br />
Tel. 0511 4103-0<br />
www.stadthemmingen.de<br />
Gemeinde Isernhagen<br />
Bothfelder Straße 29, 30916 Isernhagen<br />
Tel. 0511 6153-0, www.isernhagen.de<br />
Stadt Laatzen<br />
Marktplatz 13, 30880 Laatzen<br />
Tel. 0511 8205-1000, www.laatzen.de<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Stadt Langenhagen<br />
Marktplatz 1, 30853 Langenhagen<br />
Tel. 0511 7307-0<br />
www.langenhagen.de<br />
Stadt Lehrte<br />
Rathausplatz 1, 31275 Lehrte<br />
Tel. 05132 505-0<br />
www.lehrte.de<br />
Stadt Neustadt am Rübenberge<br />
Nienburger Straße 31<br />
31535 Neustadt a. Rbge.<br />
Tel. 05032 84-0<br />
www.neustadt-a-rbge.de<br />
Stadt Pattensen<br />
Auf der Burg 1–2, 30982 Pattensen<br />
Tel. 05101 1001-0, www.pattensen.de<br />
Stadt Ronnenberg<br />
Hansastraße 38, 30952 Ronnenberg<br />
Tel. 0511 4600-0, www.ronnenberg.de<br />
Stadt Seelze<br />
Rathausplatz 1, 30926 Seelze<br />
Tel. 05137 828-0, www.seelze.de<br />
Stadt Sehnde<br />
Nordstraße 21, 31319 Sehnde<br />
Tel. 05138 707-0, www.sehnde.de<br />
Stadt Springe<br />
Auf dem Burghof 1, 31832 Springe<br />
Tel. 05041 73-0, www.springe.de<br />
Gemeinde Uetze<br />
Marktstraße 9, 31311 Uetze<br />
Tel. 05173 970-00, www.uetze.de<br />
Gemeinde Wedemark<br />
Fritz-Sennheiser-Platz 1<br />
30900 Wedemark<br />
Tel. 05130 581-0, www.wedemark.de<br />
Gemeinde Wennigsen (Deister)<br />
Hauptstraße 1–2, 30974 Wennigsen<br />
Tel. 05103 7007-0, www.wennigsen.de<br />
Stadt Wunstorf<br />
Südstraße 1, 31515 Wunstorf<br />
Tel. 05031 101-1, www.wunstorf.de<br />
INFO<br />
www.hannover.de<br />
www.hannover-region.de<br />
www.tourismus-hannover-region.de
16 STADTPORTRÄT<br />
Wohnraum in der grünen<br />
Metropole<br />
Urbane Lebensräume<br />
werden für Menschen<br />
aller Altersklassen<br />
immer attraktiver.<br />
Auch in der Region<br />
<strong>Hannover</strong>, insbesondere<br />
in der Landeshauptstadt,<br />
wächst die<br />
Bevölkerungszahl und<br />
damit der Bedarf an<br />
Wohnraum. Beim Bau<br />
neuer Wohnungen<br />
wird darauf geachtet,<br />
dass sie bezahlbar<br />
bleiben, sich an den<br />
Bedürfnissen der<br />
Bevölkerung orientieren<br />
und von Nachhaltigkeit<br />
geprägt sind.<br />
Mehr Einwohner, mehr kleinere<br />
Haushalte<br />
Die Einwohnerzahl in der Region <strong>Hannover</strong> ist in<br />
den vergangenen fünf Jahren um jährlich über 7000<br />
gestiegen. Heute wohnen in den 21 Städten und<br />
Gemeinden der Region 1,17 Millionen Menschen<br />
mit ihrem Hauptwohnsitz. Mit der Fortsetzung dieses<br />
Trends ist zu rechnen: Bis zum Jahr 2025 wird<br />
ein Anstieg um 38 000 Personen prognostiziert, der<br />
sich in etwas überdurchschnittlichem Maß auf die<br />
Landeshauptstadt auswirkt.<br />
Zudem wächst seit 2011 die Zahl der Haushalte in<br />
der Region <strong>Hannover</strong> schneller als die Zahl der Einwohner.<br />
Der Grund liegt in der Zunahme der Ein- bis<br />
Zweipersonenhaushalte. Im Vergleich dazu ist der<br />
Zuwachs an Wohnraum in den vergangenen Jahren<br />
zurückgeblieben. Die steigende Bevölkerungszahl<br />
und der Trend zu kleineren Haushalten werden die<br />
Zahl der Haushalte in der Region <strong>Hannover</strong> weiterhin<br />
ansteigen lassen.<br />
Sollte die durchschnittliche Bautätigkeit der vergangenen<br />
fünf Jahre auch künftig erreicht werden, so<br />
bliebe die Wohnungssituation in der Region <strong>Hannover</strong><br />
angespannt. Die erhöhte Nachfrage der kleineren<br />
Haushalte wirkt sich dabei auch auf typische<br />
Familienwohnungen mittlerer Größe aus, weil diese<br />
als Alternative in Betracht kommen. Deshalb wirbt<br />
die Region bei ihren Städten und Gemeinden um<br />
Beteiligung an der WohnBauInitiative (WoBI), damit<br />
neuer, bezahlbarer Wohnraum – insbesondere im<br />
Mietwohnungsbau – entsteht.<br />
Eine große Herausforderung<br />
„Die Wohnungssituation in der Region <strong>Hannover</strong> ist<br />
und bleibt eine der großen Herausforderungen“,<br />
betont Axel Priebs, Dezernent für Umwelt, Planung<br />
und Bauen der Region <strong>Hannover</strong>. Selbst bei der<br />
begründeten Annahme, dass die Zahl der durch<br />
Flucht bedingten Zuzüge abnimmt, sei zu konstatieren,<br />
dass sich die gegenwärtige Bevölkerungsentwicklung<br />
in der Region über dem bisher angenommenen<br />
Niveau bewege.<br />
„Um erfolgreich neue Wohnungen schaffen zu<br />
können, müssen wir in einigen Bereichen umdenken<br />
und uns – zusammen mit den Städten und Gemeinden<br />
– neue Wege erarbeiten: Sei es in der<br />
Erschließung von zusätzlichen Bauflächen oder<br />
durch Bereitstellung von Fördermitteln“, so Priebs.<br />
„Auch weiterhin wollen wir vor allem dort Wohnungen<br />
bauen, wo eine geeignete Infrastruktur vorhanden<br />
ist.“ Auch das Ziel, siedlungsnahe Freiräume<br />
zu erhalten, werde nicht aufgegeben, weil es für die<br />
Lebensqualität wichtig sei.<br />
Als Planungsgrundlage für den zukünftigen Wohnungsbau<br />
vor Ort hat die Region <strong>Hannover</strong> auf Basis<br />
der aktuellen Haushaltsprognose das Forschungsund<br />
Beratungsinstitut Empirica mit der Erstellung<br />
eines Wohnraumversorgungskonzeptes beauftragt.<br />
Zahlreiche Neubauprojekte<br />
Der Immobilienmarktbericht der Region <strong>Hannover</strong><br />
nennt 80 ausgewählte Wohnimmobilienprojekte.<br />
Davon sind 21 fertiggestellt, 25 befinden sich im<br />
Bau beziehungsweise in der Bauvorbereitung und<br />
34 sind geplant. Die mit Abstand größten Projekte<br />
sind noch in der Planung: Die Quartierserweiterung<br />
Kronsberg-Süd im hannoverschen Stadtteil Bemerode<br />
mit 3500 Wohneinheiten soll Wohnraum für bis<br />
zu 7000 Menschen bieten. Und in der Wasserstadt<br />
im hannoverschen Stadtteil Limmer sind 1600 Wohneinheiten<br />
vorgesehen.<br />
In der Innenstadt von <strong>Hannover</strong>, an der Grenze zur<br />
Altstadt, bestehen Neubauquartiere am Marstall<br />
und am Hohen Ufer. Mikroapartments sind in den<br />
Cityquartieren Klagesmarkt und Körnerstraße geplant.<br />
Unweit des Hauptbahnhofs entstehen Wohnungen<br />
im Bredero-Hochhaus. Citynahe Neubauprojekte<br />
finden sich zum Beispiel in der Kopernikusstraße<br />
oder im Bereich Wedekind-/Bödeckerstraße.<br />
Ein barrierearmes neues Wohnviertel entsteht mit<br />
dem Vitalquartier an der Seelhorst. Hier wird mit<br />
dem Bau von 380 Wohnungen und rund 25 Stadthäusern<br />
begonnen. Ein deutschlandweites Pilotprojekt<br />
mit 250 Wohneinheiten ist im Stadtteil Bothfeld<br />
geplant. Dabei soll untersucht werden, wie auf die<br />
Folgen des Klimawandels reagiert werden kann.<br />
Nachhaltigkeit ist Trumpf<br />
Die Entwicklung neuer Baugebiete erfolgt in <strong>Hannover</strong><br />
immer unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit. Die<br />
Schonung der Umwelt und der sparsame Umgang<br />
mit Flächen bilden einen wichtigen Grundsatz. Für<br />
alle zukünftigen innerstädtischen Wohngebiete gilt:<br />
Sie sind durch den öffentlichen Nahverkehr erschlossen<br />
und ergänzen alte, gewachsene Strukturen und<br />
Stadtteile. Bei der Entwicklung der Quartiere wird<br />
auf eine gute Ausstattung mit Grün- und Spielflächen<br />
sowie mit Kindertagesstätten, Schulen und<br />
Einkaufsmöglichkeiten geachtet.<br />
Die Anlage ruhiger und verkehrssicherer Wohnbereiche<br />
hat hohe Priorität, ebenso wie die Schaffung<br />
hochwertiger und gut gestalteter Siedlungen und<br />
Gebäude. Schwerpunkt ist deshalb die Weiterentwicklung<br />
innerstädtischer Baugebiete, zum Beispiel<br />
durch Schließung von Baulücken und Recycling von<br />
Industrie- und Militärbrachen. Und auch bei den<br />
Randlagen gilt, dass ein guter Anschluss an den<br />
öffentlichen Personennahverkehr gewährleistet ist.<br />
Zur innerstädtischen Verdichtung gehört ebenso,<br />
dass Grundstücke für große Einfamilienhäuser nachträglich<br />
mit weiteren Häusern bebaut werden. Kleinteilige<br />
Ergänzungsmaßnahmen schaffen dabei nicht<br />
nur attraktiven neuen Wohnraum, sie sorgen auch<br />
für eine Belebung bestehender Quartiere.<br />
Ein weiterer Trend liegt in der Gründung von privaten<br />
Baugemeinschaften. Die Stadt unterstützt diese<br />
Wohnform durch den Ankauf von Grundstücken.
STADTPORTRÄT 17<br />
Dadurch soll auch der Tendenz zur „Versingelung“<br />
der Stadtgesellschaft entgegengewirkt werden.<br />
Zudem eröffnen Baugemeinschaften einen Weg,<br />
mit vergleichsweise geringen Finanzmitteln zum<br />
Wohneigentümer zu werden. Eine intensive Begleitung<br />
und Beratung der Interessenten ist jedoch<br />
notwendig und wird von der Stadt noch ausgebaut.<br />
Stadtteile, die aufgrund der Bevölkerungsstruktur<br />
und der wirtschaftlichen Situation benachteiligt sind,<br />
werden im Programm Soziale Stadt berücksichtigt.<br />
Zurzeit sind das Quartiere in Hainholz, Mühlenberg,<br />
Sahlkamp-Mitte, Stöcken und Oberricklingen-<br />
Nordost. Gemeinsam mit den Eigentümern wird<br />
hier der Wohnungsbestand modernisiert, und das<br />
Wohnumfeld wird – zum Beispiel durch Schaffung<br />
von Spielplätzen und Treffpunkten für Jugendliche –<br />
verbessert.<br />
Nicht zuletzt soll das barrierearme beziehungsweise<br />
-freie Wohnungsanbot für Menschen mit Behinderung<br />
und für ältere Menschen weiter verbessert<br />
werden. Dies soll sowohl durch Neubau als auch<br />
durch Umrüstung bestehender Wohnungen sowie<br />
durch die Erweiterung des Servicewohnens und<br />
damit verbundener Dienstleistungen geschehen.<br />
Service und Förderung<br />
Als zentrale Anlaufstelle der Bauverwaltung <strong>Hannover</strong><br />
dient der Bürgerservice Bauen, der alle Informationen<br />
und Unterlagen zum Thema bereithält und<br />
Genehmigungen – vom Schwerbehindertenparkausweis<br />
bis zur Containerstellung – erteilt.<br />
Für Menschen mit besonderen Wohnwünschen bietet<br />
das EinFamilienHaus-Büro Unterstützung und<br />
hilft bei der Suche nach Grundstücken und Partnern<br />
für die Realisierung etwa von Gruppenbauprojekten,<br />
autofreien oder ökologischen Siedlungen.<br />
Deutlich vergünstigte Grundstückspreise für Familien<br />
mit Kindern – dieses Ziel verfolgt die Stadt mit dem<br />
<strong>Hannover</strong>-Kinder-Bauland-Bonus. Dabei werden alle<br />
städtischen Grundstücke, die für die Bebauung mit<br />
Einfamilienhäusern vorgesehen sind, mit einem<br />
besonderen Kinderrabatt angeboten. Bauwillige<br />
erhalten pro Kind einen Abschlag von zehn Prozent<br />
auf den Grundstückspreis. Die Vergünstigung ist auf<br />
maximal 40 Prozent für vier oder mehr Kinder<br />
begrenzt. Vergünstigt sind auch solche Verkaufsflächen,<br />
die Bauträger von der Stadt erwerben, um<br />
sie für Familien zu bebauen.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
EinFamilienHaus-Büro<br />
der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Brüderstraße 6<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40113<br />
Fax 0511 168-45307<br />
<strong>Hannover</strong>-Kinder-Bauland-Bonus:<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Brüderstraße 6<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40113<br />
Fax 0511 168-45307<br />
www.hannover.de<br />
Mit Leidenschaft für <strong>Hannover</strong><br />
Der Freundeskreis <strong>Hannover</strong> e.V. ist mit<br />
seinen rund 1500 Mitgliedern einer der<br />
größten Bürgervereine Deutschlands.<br />
Warum nur Fan von <strong>Hannover</strong> 96 sein,<br />
wenn man gleich Fan der ganzen Stadt<br />
sein kann. Im Freundeskreis geht genau<br />
das. Exkursionen, Events und vieles mehr<br />
bringen die Mitglieder zu <strong>Hannover</strong>s<br />
schönsten Orten und ins Gespräch mit<br />
den spannendsten Köpfen und aktuellsten<br />
Themen. Immer geht’s um Kultur, Stadtentwicklung,<br />
Politik, Teilhabe und noch<br />
viel mehr.<br />
Der Freundeskreis ist offen und vielfältig,<br />
ist in seiner Zusammensetzung ein Spiegel<br />
der Stadtgesellschaft. Hier treffen sich alle:<br />
Rapper, Künstler, Manager, Existenzgründer,<br />
Unternehmer, Studierende, Sportler,<br />
Rentner, Neu-<strong>Hannover</strong>aner und Oberbürgermeister.<br />
Was alle verbindet ist die<br />
Liebe zu <strong>Hannover</strong> und eine von Toleranz<br />
geprägte Offenheit gegenüber den Meinungen<br />
und Interessen anderer.<br />
Wir wollen etwas bewegen – für<br />
<strong>Hannover</strong>. Machen Sie doch einfach<br />
mit – für eine lebens- und liebenswerte<br />
Stadt in der wir alle leben.<br />
Freundeskreis <strong>Hannover</strong> e.V. Goseriede 15 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 123 5467 · mail@freundeskreis-hannover.de<br />
www.facebook.com/freundeskreishannoverev
18 STADTPORTRÄT<br />
hanova – GESTALTEN BAUEN LEBEN<br />
Wenn zwei das gleiche Ziel verfolgen,<br />
profitiert die ganze Stadt: Als starker<br />
Partner der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
schaffen die Gesellschaft für Bauen und<br />
Wohnen <strong>Hannover</strong> mbH (GBH) gemeinsam<br />
mit der union-boden gmbh qualitätsvollen<br />
wie bezahlbaren Wohnraum,<br />
realisieren innovative wie zukunftsweisende<br />
Wohnformen, erschließen und<br />
bewirtschaften gewerbliche Immobilien,<br />
bauen Schulen und Kindergärten, schaffen<br />
innerstädtischen Parkraum und entwickeln<br />
die Stadt im Dialog mit der Politik<br />
so aktiv weiter. Das ist hanova – alle<br />
Dienstleistungen aus einer Hand mit<br />
„<strong>Hannover</strong>herz“ und „Immobilienverstand“<br />
für ein besseres Leben in einer<br />
liebenswerten Stadt.<br />
Wohnen & Leben<br />
Mit rund 13 500 Wohnungen, Gewerbeobjekten<br />
und Garagen im eigenen<br />
Bestand sind wir die größte Wohnungsgesellschaft<br />
in <strong>Hannover</strong>. Das Gefühl<br />
unserer Mieter, bei uns und in <strong>Hannover</strong><br />
zu Hause zu sein, ist uns sehr wichtig.<br />
Daher setzen wir auch alles daran, unsere<br />
Wohnanlagen beständig zu verbessern<br />
und zahlreiche städtebauliche Maßnahmen<br />
zur Aufwertung der Lebensqualität<br />
zu realisieren. Wir schaffen neue Mietergärten,<br />
Grünflächen und Spielplätze. Wir<br />
engagieren uns für unsere Mieter, um<br />
das Zusammenleben so attraktiv und<br />
angenehm wie möglich zu gestalten. Wir<br />
wissen aus langjähriger Erfahrung: So<br />
individuell wie der Lebenslauf jedes Einzelnen,<br />
so unterschiedlich sind auch die<br />
Erfordernisse und die Ansprüche jedes<br />
Mieters. Genau deshalb haben wir auch<br />
für jede Zielgruppe das richtige Angebot:<br />
Studenten<br />
Wir bieten für den Wohnungsstart attraktive<br />
Angebote zu günstigen Konditionen,<br />
natürlich auch mitten in der Stadt. Wir<br />
vermieten unsere Wohnungen provisionsfrei<br />
und für Studenten stellen wir<br />
auch Wohnungen zur Gründung einer<br />
Wohngemeinschaft zur Verfügung.<br />
Familien<br />
Weil wir wissen, dass Kinder und Eltern<br />
richtig viel Platz brauchen, legen wir<br />
großen Wert auf ein breites Angebot an<br />
familienfreundlichen Wohnungen, teilweise<br />
sogar mit eigenem Garten. Da ist<br />
dann richtig viel Raum zur Entfaltung.<br />
Und das alles zu Mieten, die das Familienbudget<br />
schonen.<br />
Senioren<br />
Für Senioren und Menschen mit Handicap<br />
bieten wir im Rahmen unserer<br />
Marke hanova WOHNEN PLUS Wohnungen<br />
ganz nach ihren Bedürfnissen –<br />
ob im Grünen oder mitten in <strong>Hannover</strong>.<br />
Wir bieten zusätzlich ein breit gefächertes<br />
Serviceangebot für alle Eventualitäten<br />
und das alles natürlich zu bezahlbaren<br />
Mieten. Dem Wunsch nach selbstbestimmtem<br />
Wohnen im Alter oder für<br />
Menschen mit körperlichen Einschränkungen<br />
wird mit bedarfsgerechten Versorgungsangeboten<br />
nachgekommen.<br />
Parken & Gewerbe<br />
Parken ist für uns mehr als das Abstellen<br />
eines Fahrzeuges. Als größtes Parkhausunternehmen<br />
in <strong>Hannover</strong> bewirtschaften<br />
wir sieben Innenstadtparkhäuser mit<br />
3800 Stellplätzen, drei Stadtteilparkhäuser<br />
und vier Parkplätze. Die Parkplätze<br />
der hanova CITY PARKEN zeichnen sich<br />
durch Komfort, Gepflegtheit und ein<br />
gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aus.<br />
Unsere Philosophie basiert auf den drei<br />
„S“: Sauberkeit, Sicherheit und Service.<br />
Ein gleichwertiges Geschäftsfeld ist der<br />
Bau und Betrieb von Gewerbe- und<br />
Sonderimmobilien, die zum Teil kommunalen<br />
Interessen dienen wie z. B. Kindertagesstätten,<br />
Gewerbehöfe und Schulen.<br />
Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns<br />
einfach an! Info-Hotline: 0511 6467-0<br />
hanova<br />
Otto-Brenner-Straße 4 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 6467-0<br />
info@hanova.de · www.hanova.de
STADTPORTRÄT 19<br />
Heinz von Heiden: Mit Tradition und Innovation zum Erfolg<br />
Die Heinz von Heiden GmbH<br />
Massivhäuser, mit Sitz in Isernhagen<br />
bei <strong>Hannover</strong>, ist eines der führenden<br />
Massivhausbauunternehmen<br />
der Republik. Seit Jahrzehnten<br />
bringt Heinz von Heiden Bauherren<br />
in die eigenen vier Wände, die<br />
Häuser werden dabei traditionell<br />
Stein auf Stein errichtet. Die solide<br />
Bauweise sorgt für eine dauerhafte<br />
Wertbeständigkeit. Bei aller Tradition,<br />
die das Familienunternehmen<br />
mitbringt, Heinz von Heiden setzt<br />
bei der Entwicklung seiner Haustypen<br />
auf modernste Technik. So können<br />
Bauherren sicher sein ein Haus zu<br />
bauen, das bereits heute die energetischen<br />
Anforderungen von morgen<br />
erfüllt.<br />
Individualität zählt<br />
In Punkto Design bietet Heinz von<br />
Heiden seinen Bauherren mit der<br />
System-Architektur ein hohes Maß an<br />
Flexibilität: Sieben Baureihen, fünf<br />
Ausbaustufen und nahezu grenzenlose<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. Mehr denn<br />
je legen die Bauherren Wert auf Individualität,<br />
der Trend geht weg vom<br />
Haus „von der Stange“ und hin zum<br />
persönlich gestalteten Eigenheim.<br />
Die Heinz von Heiden-System-Architektur<br />
lässt genau das zu: bei aller Vorplanung,<br />
die es dem Bauinteressenten<br />
erleichtert seine Wahl zu treffen, bleibt<br />
stets eine Menge Gestaltungsfreiheit<br />
erhalten. Das System ermöglicht Individualität<br />
und Kostenkontrolle gleichermaßen,<br />
denn bei Heinz von Heiden<br />
stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Engagiertes Familienunternehmen<br />
Doch Heinz von Heiden übernimmt<br />
nicht nur Verantwortung für seine Bauherren,<br />
das Unternehmen engagiert<br />
sich bereits seit Langem regional für<br />
wohltätige Zwecke und fördert Vereine.<br />
Seit der Saison 2014/2015 macht sich<br />
Heinz von Heiden auch für <strong>Hannover</strong><br />
96 stark. Als eines der finanzstärksten<br />
Hausbauunternehmen Deutschlands<br />
ist der Massivhaushersteller somit verlässlicher<br />
Partner für den wichtigsten<br />
Verein der Stadt sowie der Region –<br />
und natürlich für tausende Bauherren,<br />
für die der Traum vom eigenen Haus<br />
mit Heinz von Heiden wahr wird.<br />
Heinz von Heiden GmbH Massivhäuser<br />
Chromstraße 12 · 30916 Isernhagen · Tel. 0511 7284-0<br />
info@heinzvonheiden.de · www.heinzvonheiden.de
20 STADTPORTRÄT<br />
Die OSTLAND – Hier lebt das „Wir“.<br />
Gegründet wurde die „OSTLAND“,<br />
als eine eigene Wohnung wahrhaftig<br />
noch ein Traum war: 1950 drängten<br />
Vertriebene in die Städte, doch Wohnraum<br />
blieb knapp. 17 Frauen und<br />
Männer gründeten am 1. August in<br />
Linden die OSTLAND Wohnungsgenossenschaft<br />
als Hilfe zur Selbsthilfe.<br />
Bereits ein Jahr später begann am<br />
Nedderfeld das erste Großbauprojekt.<br />
Heute sind wir ein modernes Immobilienunternehmen<br />
mit mehr als 250<br />
Objekten in und um <strong>Hannover</strong>. Nur<br />
„Kunden“ haben wir bis heute nicht; als<br />
Genossenschaft haben wir Mitglieder,<br />
die uns weitaus näherstehen. Denn<br />
gerade aus ihrem „Wir“-Gefühl erhält die<br />
OSTLAND-Gemeinschaft ihre Stärke. Aus<br />
dieser Nähe und sozialer Verantwortung<br />
entstanden Wohnideen und städtebauliche<br />
Konzepte, die ihrer Zeit immer<br />
etwas voraus waren.<br />
Die OSTLAND sichert hochwertigen<br />
Wohnraum mit großer Lebensqualität zu<br />
fairen Preisen. Das Herz der Genossenschaft<br />
ist somit erhalten geblieben:<br />
Gemeinschaft, Verlässlichkeit und Geborgenheit<br />
zählen mehr als eine reine<br />
Gewinnorientierung. So sind wir Anbieter<br />
unterschiedlichster Wohnformen.<br />
Übrigens: Die Qualität unseres Konzepts<br />
„Betreutes Wohnen“ ließen wir uns als<br />
landesweit erste Genossenschaft zertifizieren.<br />
Zuletzt schufen wir mit dem<br />
GILDE-CARRÉ einen neuen Maßstab für<br />
städtebauliche Innovation auf 21.000 m 2 :<br />
Das Haus im Grünen für Senioren wie<br />
Familien – mitten in der Stadt.<br />
Das aktuell größte Quartiersentwicklungsprojekt<br />
ist die „Lavendelwiese“. In Burgdorf<br />
ensteht mit diesem „neuen alten“<br />
Viertel Stück für Stück eine neue Vielfalt,<br />
neue Angebote und neue Wohnungen.<br />
Altbekannte Gesichter und Nachbarschaften<br />
treffen auf neue Nachbarn, neue<br />
Familien und neue Gemeinschaften.<br />
Die OSTLAND bietet weit mehr als nur<br />
Wohnen und ist Ansprechpartner für Jung<br />
und Alt sowie für Singles und Familien.<br />
Eine dauerhafte Partnerschaft mit unseren<br />
Mitgliedern ist uns ebenso wichtig<br />
wie eine wirtschaftlich solide Erweiterung<br />
des Wohnungsbestands.<br />
OSTLAND Wohnungsgenossenschaft eG<br />
Stephanusstraße 58 · 30449 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 949940 · Fax 0511 949932<br />
info@ostland.de · www.ostland.de
STADTPORTRÄT 21<br />
Ihr erster Schritt zu einer neuen Wohlfühl-Wohnung<br />
Herzlich willkommen in <strong>Hannover</strong>!<br />
Sie haben beschlossen, die Stadt an<br />
der Leine als Ihren neuen Wohnort zu<br />
wählen? Eine sehr gute Entscheidung –<br />
wie wir finden.<br />
<strong>Hannover</strong> hat nicht nur viele Grünflächen,<br />
den größten Stadtwald Europas<br />
und den Maschsee im Herzen der City,<br />
<strong>Hannover</strong> bietet auch eine wunderbare<br />
Wohnkultur. Die Zusatzversorgungskasse<br />
der Stadt <strong>Hannover</strong> ist ein Teil dieser<br />
Wohnkultur. Mit rund 2400 Wohnungen<br />
bieten wir (Neu-) <strong>Hannover</strong>anern/-innen<br />
ein breites Portfolio an Mietwohnungen<br />
zum Wohlfühlen. Von der<br />
30 qm großen „Studentenbude“, über<br />
eine altersgerechte Seniorenwohnung<br />
bis hin zum geräumigen Familienappartment<br />
haben wir alles im Angebot.<br />
Verkehrsgünstige Anbindungen an den<br />
öffentlichen Nahverkehr, großzügige und<br />
gepflegte Außenanlagen sowie Spielplätze<br />
zählen zu unseren Standards.<br />
Besonders wichtig ist uns eins: das Preis-<br />
/Leistungsverhältnis muss stimmen.<br />
Günstiges Mieten bei einem guten und<br />
soliden Wohnkomfort sind unsere<br />
Maxime.<br />
Sie haben Fragen? Gerne!<br />
Bitte wenden Sie sich direkt an unsere<br />
Immobilienmanager unter Telefon<br />
0511 168-43464. Weitere Informationen<br />
über uns finden Sie auch im Internet<br />
unter www.zvk-hannover.de.<br />
Und für alle Notfälle haben unsere<br />
Mieter selbstverständlich einen<br />
Ansprechpartner, den sie an 365<br />
Tagen rund um die Uhr erreichen<br />
können. Auch das gehört für uns<br />
zum Wohlfühlprogramm!<br />
Übrigens: Die ZVK ist Mitglied der<br />
Klima-Allianz <strong>Hannover</strong> 2020.<br />
Zusatzversorgungskasse der Stadt <strong>Hannover</strong><br />
Teichstraße 11/13 · 30449 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 168-43464<br />
www.zvk-hannover.de
22 STADTORGANISATION
STADTORGANISATION 23<br />
Bürgerservice – Bürokratie auf<br />
komfortable Art 24<br />
Bürgerämter der<br />
Stadt <strong>Hannover</strong> 26<br />
Was erledige ich wo? 27<br />
Sonstige Behörden,<br />
Körperschaften, Verbände 34<br />
Ausgezeichnet<br />
unterwegs 36<br />
Verkehrswege in Stadt<br />
und Region 38<br />
Verkehr · Adressen · Infos 40<br />
Versorgung, Entsorgung<br />
· Adressen 42
24 STADTORGANISATION<br />
Bürgerservice – Bürokratie auf<br />
komfortable Art<br />
So viel Bürokratie muss sein: Ob An-, Um- oder<br />
Abmeldung einer Wohnung, ob neue Ausweisdokumente,<br />
Beglaubigungen oder Bewohnerparkausweise,<br />
ob Feriencard oder Elektroschrottplakette – jeder Bürger<br />
hat hin und wieder bürokratische Hürden zu bewältigen,<br />
die für eine effektive öffentliche Verwaltung notwendig<br />
sind. In der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> wird dabei der<br />
Service groß geschrieben.<br />
Bürgerämter in acht Stadtteilen<br />
Für den verwaltungstechnischen Dialog mit ihren<br />
Bürgern hat die Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> acht<br />
Bürgerämter eingerichtet. Hier sind die publikumsintensiven<br />
Aufgaben des Einwohnermeldewesens<br />
mit denen anderer Fachgebiete gebündelt, um<br />
den individuellen Wünschen der Bürger schnell<br />
und aus einer Hand nachzukommen. Gute Voraussetzung<br />
dafür bieten die Standorte, die über das<br />
ganze Stadtgebiet verteilt sind. Bürgerämter finden<br />
sich in den Stadtteilen Bemerode, Döhren,<br />
Herrenhausen, Linden, List, Mitte, Ricklingen und<br />
Sahlkamp. Dabei steht jedem Bürger jedes Bürgeramt<br />
zur Verfügung – unabhängig von der Wohnadresse.<br />
Für jedes Bürgeramt ist eine vorherige Terminvereinbarung<br />
erforderlich. Termine können über<br />
das Internet unter www.buergeramt-hannover.de,<br />
telefonisch oder persönlich vor Ort in den jeweiligen<br />
Bürgerämtern vereinbart werden. Der Terminservice<br />
verkürzt die Wartezeiten, dadurch ist<br />
der Besuch ist besser planbar. Zum vereinbarten<br />
Termin müssen der Personalausweis oder Reisepass,<br />
Ihre Terminnummer und gegebenenfalls<br />
weitere Unterlagen mitgebracht werden.<br />
Weitere, umfassende Informationen erhalten Sie<br />
unter www.buergeramt-hannover.de. Die Terminvereinbarung<br />
und die Abholung bereitliegender<br />
Personalausweise, Reisepässe und Führerscheine<br />
sind ohne Termin möglich.<br />
Das Bürgeramt Aegi, zentral und verkehrsgünstig<br />
am Aegidientorplatz gelegen, ist das größte Bürgeramt<br />
der Stadt und das einzige, das auch sonnabends<br />
(von 9.00 bis 12.00 Uhr) geöffnet hat. Nur<br />
am Sonnabend vor Ostern (Karsamstag) ist<br />
geschlossen.<br />
Wer einen Reisepass oder Personalausweis beantragt<br />
hat, kann den Status der Bearbeitung über<br />
www.buergeramt-hannover.de auch online abfragen.<br />
Der entsprechende Link ist am schnellsten<br />
über die Suchanfrage „Ausweis-Statusabfrage“ zu<br />
finden. Dann muss nur noch die Seriennummer<br />
der Gebührenquittung eingegeben werden.<br />
Anmeldung nur mit Erklärung des<br />
Wohnungsgebers<br />
Seit dem 1. November 2015 ist laut Bundesmeldegesetz<br />
zur Anmeldung der Wohnung eine Erklärung<br />
des Wohnungsgebers erforderlich. Diese<br />
kann schriftlich vom Mieter vorgelegt oder elektronisch<br />
vom Wohnungsgeber übermittelt werden.<br />
Mieter erhalten das Dokument in der Regel vom<br />
Vermieter. Es lässt sich auch im Bereich Bürger-<br />
Service herunterladen oder online ausfüllen. Wohnungseigentümer,<br />
die ihre eigenen Räume<br />
bewohnen, geben die Erklärung für sich selbst ab.<br />
Das Bürgerberatungssystem<br />
Wer ein konkretes Anliegen hat, kann sich vorab<br />
am schnellsten im Internet mit Hilfe des Bürgerberatungssystems<br />
der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
informieren. Unter bbs@hannover-stadt.de erhalten<br />
Sie nach Eingabe eines Schlagwortes (zum Beispiel<br />
Reisepass oder Führerschein) alle notwendigen<br />
Informationen der Stadtverwaltung. Außerdem<br />
haben Sie Zugriff auf eine alphabetische Liste<br />
aller vorhandenen Schlagworte und Institutionen.<br />
Kann Ihnen dabei nicht geholfen werden, so erreichen<br />
Sie die Mitarbeiter der Stadtverwaltung über<br />
bbs@hannover-stadt.de.
STADTORGANISATION 25<br />
INFO<br />
bbs.hannover-stadt.de<br />
www.buergeramt-hannover.de<br />
www.hannover.de/egov<br />
Über diese Nummern sind die<br />
Bürgerämter erreichbar:<br />
Bürgeramt Bemerode<br />
Tel. 0511 168-33102<br />
Bürgeramt Döhren<br />
Tel. 0511 168-49194<br />
Bürgeramt Herrenhausen<br />
Tel. 0511 168-47596<br />
Bürgeramt Linden<br />
Tel. 0511 168-42063<br />
Bürgeramt Aegi<br />
Tel. 0511 168-32000<br />
Bürgeramt Podbi-Park<br />
Tel. 0511 168-40980<br />
Bürgeramt Ricklingen<br />
Tel. 0511 168-49580<br />
Bürgeramt Sahlkamp<br />
Tel. 0511 168-48465<br />
Ideen und Kritik sind willkommen<br />
In der Rubrik Bürger-Service finden sich weitere<br />
Angebote der Stadtverwaltung für alle <strong>Hannover</strong>aner,<br />
aber auch für Gäste und Interessierte. Hier<br />
gibt es zum Beispiel ein Formular für Anregungen<br />
und Beschwerden, um die Dienstleistungen der<br />
Stadtverwaltung weiter zu optimieren. Das Bürgerbüro<br />
gibt diese elektronische Mitteilung zur<br />
Bearbeitung an die verantwortlichen Stellen weiter,<br />
die auch außerhalb der Stadtverwaltung liegen<br />
können.<br />
Ist Ihnen ein beschädigtes Straßenschild aufgefallen?<br />
Haben Sie sich über ein Schlagloch geärgert?<br />
Diese und andere Mängel können bequem per<br />
Mausklick angehakt werden. Zudem können weitere<br />
Hinweise in einem Textfeld auch frei formuliert<br />
werden. Und sogar das Hochladen von Dokumenten,<br />
zum Beispiel von Beweisfotos, ist möglich.<br />
Es lohnt sich auf jeden Fall, regelmäßig den Bürger-Service<br />
anzuklicken. Denn unter dem Menüpunkt<br />
Aktuelles werden Meldungen veröffentlicht,<br />
die jeden Bürger betreffen können – von der Straßensperrung<br />
bis zur Neuauflage der Stadtkarte.<br />
Letztere kann unter stadtkarten-hannover.de<br />
bestellt werden. Zudem sind hier thematische Karten<br />
erhältlich – zum Beispiel die Radwege- und<br />
Freizeitkarte, der Kinderstadtplan mit Freizeiteinrichtungen<br />
und Hinweisen zur Verkehrssicherheit,<br />
der Flächennutzungsplan oder die Übersicht der<br />
Schulstandorte. Sogar Luftbilder und Architekturaufnahmen<br />
zählen zum Angebot.<br />
Jan Hetebrügge ■
26 STADTORGANISATION<br />
■ Bürgerämter der<br />
Stadt <strong>Hannover</strong><br />
Es herrscht das Prinzip der Allzuständigkeit:<br />
Jede(r) <strong>Hannover</strong>aner/in<br />
kann jedes Bürgeramt aufsuchen –<br />
unabhängig davon, in welchem<br />
Stadtteil sie/er wohnt.<br />
Tipp<br />
Sie können in allen Bürgerämtern<br />
Termine vereinbaren. Unter<br />
www.bürgeramt-hannover.de<br />
können Sie Ihren Termin direkt<br />
buchen und erhalten aktuelle Informationen<br />
und Hinweise zu vielen<br />
Aufgaben, z. B. welche Unterlagen<br />
Sie benötigen.<br />
Stadtverwaltung <strong>Hannover</strong><br />
Ein Wegweiser durch die Stadtverwaltung<br />
<strong>Hannover</strong> beginnt auf der<br />
nächsten Seite.<br />
■ Aufgaben<br />
– An-, Um- und Abmeldungen<br />
– Personalausweise<br />
– Reisepässe und Kinderreisepässe<br />
– Anträge auf Führungszeugnisse<br />
und Auskunft aus dem Gewerbezentralregister<br />
– Adressenänderungen in Kfz-Scheinen/Zulassungsbescheinigungen<br />
Teil I<br />
– Ausstellung von Internationalen<br />
Führerscheinen<br />
– Annahme und Bearbeitung von<br />
Führerscheinanträgen (außer bei<br />
gewerblicher Nutzung)<br />
– Annahme von Fundsachen<br />
– Aufenthalts- und Haushaltsbescheinigungen<br />
– Melderegisterauskünfte<br />
– Untersuchungsberechtigungsscheine<br />
nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz<br />
– Beglaubigungen von Kopien und<br />
Unterschriften<br />
– Ausnahmegenehmigungen für<br />
private Umzüge<br />
– Schwerbehindertenparkausweise<br />
– Fischereischeine<br />
– Verkauf von Elektroschrott-<br />
Plaketten<br />
– Verkauf von Feriencards<br />
– Verkauf von Behinderten-WC-<br />
Schlüsseln<br />
– Verkauf von Feinstaubplaketten<br />
– Ausstellung von<br />
<strong>Hannover</strong>-Aktiv-Pässen<br />
– Annahme von Anregungen und<br />
Beschwerden<br />
– Entgegennahme von Anträgen für<br />
sonstige städtische Dienststellen,<br />
z. B. Hundesteueranmeldungen<br />
– Bewohnerparkausweise (nur im<br />
Bürgeramt Mitte)<br />
■ Bemerode<br />
Bürgeramt Bemerode<br />
Bemeroder Rathausplatz 1<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-33102<br />
Fax 0511 168-33301<br />
buergeramt-bemerode@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminbuchung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinien: 6<br />
(Brabeckstraße)<br />
– Buslinien: 123, 124, 330<br />
(Bemeroder Rathausplatz)<br />
■ Döhren<br />
Bürgeramt Döhren<br />
Peiner Str. 9, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49194<br />
Fax 0511 168-49147<br />
buergeramt-doehren@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminbuchung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinien: 1, 2, 8<br />
(Peiner Straße)<br />
– Buslinien: 123, 128, 134, 363, 366<br />
(Peiner Straße)<br />
■ Herrenhausen<br />
Bürgeramt Herrenhausen<br />
Bürgeramt Herrenhausen<br />
Meldaustr. 25/27, 30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47596<br />
Fax 0511 168-47599<br />
buergeramt-herrenhausen@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminbuchung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinien: 4, 5<br />
(Herrenhäuser Markt)<br />
■ Linden<br />
Bürgeramt Linden<br />
Lindener Marktplatz 1<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42063<br />
Fax 0511 168-43973<br />
buergeramt-linden@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminbuchung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinie: 9<br />
(Lindener Marktplatz)<br />
– Buslinien: 100, 120, 200<br />
(Lindener Marktplatz)<br />
■ Aegi<br />
Bürgeramt Aegi<br />
Aegidientorplatz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-32000<br />
Fax 0511 168-42394<br />
buergeramt-aegi@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminbuchung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 9<br />
(Markthalle/Landtag)<br />
1, 2, 4, 5, 6, 8, 11<br />
(Aegidientorplatz)<br />
– Buslinien:<br />
100, 200 (Aegidientorplatz)<br />
120 (Aufgang Breite Straße)<br />
■ Podbi-Park<br />
Bürgeramt Podbi-Park<br />
Lister Str. 10, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40980<br />
Fax 0511 168-48202<br />
buergeramt-podbipark@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminvereinbarung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 9<br />
(Lister Platz)<br />
– Buslinien: 100, 121, 134, 200<br />
(Lister Platz)<br />
■ Ricklingen<br />
Bürgeramt Ricklingen<br />
Ricklinger Stadtweg 1<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49580<br />
Fax 0511 168-49582<br />
buergeramt-ricklingen@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminvereinbarung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 17<br />
(Beekestraße)<br />
■ Sahlkamp<br />
Bürgeramt Sahlkamp<br />
Elmstr. 15, 30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48465<br />
Fax 0511 168-48116<br />
buergeramt-sahlkamp@<br />
hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Di. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
(nur nach vorheriger<br />
Terminbuchung)<br />
Anfahrt:<br />
– Stadtbahnlinie: 2<br />
(Alte Heide)<br />
– Buslinien: 122, 125, 135<br />
(Alte Heide)<br />
Termine können online unter<br />
www.bürgeramt-hannover.de oder<br />
telefonisch/persönlich in dem jeweiligen<br />
Bürgeramt vereinbart werden.
STADTORGANISATION 27<br />
■ Was erledige ich wo?<br />
Stadtverwaltung <strong>Hannover</strong><br />
Stadtverwaltung <strong>Hannover</strong><br />
Trammplatz 2 (Rathaus)<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Vermittlung Tel. 0511 168-0<br />
Fax 0511 168-42046<br />
stadtverwaltung@hannover-stadt.de<br />
Abfallentsorgung<br />
Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong><br />
(aha)<br />
Karl-Wiechert-Allee 60c<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
aha-Service Tel. 0800/9991199<br />
www.aha-region.de<br />
Abwasser<br />
Stadtentwässerung <strong>Hannover</strong><br />
Sorststraße 16, 30165 <strong>Hannover</strong><br />
Kontaktdaten Zentrale:<br />
Tel. 0511 168-47373<br />
Fax 0511 168-47430<br />
68@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
www.Stadtentwaesserung-<br />
<strong>Hannover</strong>.de<br />
Störungsstelle (rund um die Uhr):<br />
Tel. 0511 168-47377<br />
Fax 0511 168-47385<br />
68.Stoerungsannahme@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Öffentliche Toiletten:<br />
Tel. 0511 168-34312<br />
Fax 0511 168-47539<br />
Toiletten-<strong>Hannover</strong>@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Ada- und-Theodor-Lessing-<br />
Volkshochschule <strong>Hannover</strong><br />
Burgstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44783<br />
info.vhs@hannover-stadt.de<br />
Adoptions- und<br />
Pflegekinderdienst<br />
Kommunaler Sozialdienst<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Nikolaistr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41550<br />
Fax 0511 168-41984<br />
Agenda21- und<br />
Nachhaltigkeitsbüro<br />
Wirtschafts- und Umweltdezernat<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45078<br />
Fax 0511 168-40142<br />
agenda21@hannover-stadt.de<br />
AIDS-Beratung<br />
Fachbereich Gesundheit<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2–3, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-43148<br />
Fax 0511 616-43890<br />
Aids.STD-Beratung@region-hannover.de<br />
Allgemeine<br />
Gesundheitshinweise<br />
Fachbereich Gesundheit<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2–3, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-43229<br />
Fax 0511 616-48576<br />
Altlasten, Altablagerungen<br />
Fachbereich Umwelt<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Höltystr. 17<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Fax 0511 616-22679<br />
Amtstierärztliche Untersuchungen<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Anerkennung von ausländischen<br />
Berufsabschlüssen<br />
Industrie- und Handelskammer<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Anerkennungsberatung<br />
Schiffgraben 49<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3107514 / 3107515<br />
anerkennungsberatung@<br />
hannover.ihk.de<br />
Anmeldung zur Eheschließung<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44216<br />
Fax 0511 168-40326<br />
ehe.standesamt@hannover-stadt.de<br />
Antidiskriminierungsstelle<br />
Fachbereich Soziales<br />
Blumenauer Str. 3-7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41232<br />
Fax 0511 168-46480<br />
An-, Um- und Abmeldungen<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 26<br />
Arbeitsmarktberatung<br />
Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong><br />
Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00<br />
Arbeitgeber: 0800 4 5555 20<br />
Archiv<br />
siehe Stadtarchiv <strong>Hannover</strong><br />
Artenschutz<br />
Fachbereich Umwelt<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Höltystr. 17<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Fax 0511 616-22679<br />
Asylsuchende-Beratung<br />
Kommunaler Sozialdienst<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Spichernstr. 11<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-36648<br />
Fax 0511 168-43763<br />
Ausbildung<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Friedrichswall 15<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46619<br />
ausbildung@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
www.<strong>Hannover</strong>-bildet-aus.de<br />
www.Arbeiten-in-<strong>Hannover</strong>.de<br />
Ausbildungsberatung<br />
Handwerkskammer <strong>Hannover</strong><br />
Berliner Allee 17<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3485922<br />
ausbildungsberatung@<br />
hwk-hannover.de<br />
Ausbildungsberatung<br />
Industrie- und Handelskammer<br />
Schiffgraben 49<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Telefon: 0511 3107247<br />
berufsbildung@hannover.ihk.de<br />
Ausländerangelegenheiten<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-32330<br />
Fax 0511 169-41190<br />
www.hannover-abh.de<br />
Auslandsehen, Registrierung von<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45466<br />
Fax 0511 168-40326<br />
ehe.standesamt@hannover-stadt.de<br />
Ausschreibung und Submission<br />
von Leistungen nach VOB, VOL<br />
und VOF<br />
Zentrale<br />
Submissionsangelegenheiten<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42870<br />
Fax 0511 168-42087<br />
submission@hannover-stadt.de<br />
Bäder<br />
Fachbereich Sport und Bäder<br />
Lange Laube 7, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-34164<br />
Bauanträge<br />
Fachbereich Planen und<br />
Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168- 43858<br />
Fax 0511 168-46580<br />
61.3@hannover-stadt.de<br />
Bauaufsicht<br />
Bereich Bauordnung, Fachbereich<br />
Planen und Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Fax 0511 168-46580<br />
61.3@hannover-stadt.de<br />
Bauernmärkte<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42887<br />
Fax 0511 168-46600<br />
23.4@hannover-stadt.de<br />
Baumschutz<br />
Bereich Forsten, Landschaftsräume<br />
und Naturschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45316<br />
Fax 0511 168-46510<br />
Mo. bis Fr. von 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Bauordnung<br />
Fachbereich Planen und<br />
Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Fax 0511 168-46580<br />
61.3@hannover-stadt.de<br />
Bauaufsicht Nord<br />
Tel. 0511 168-40922<br />
Bauaufsicht Süd<br />
Tel. 0511 168-43212<br />
Bauaufsicht West<br />
Tel. 0511 168-42756<br />
Prüfamt für Baustatik<br />
Tel. 0511 168-42580<br />
Denkmalschutz/Denkmalpflege<br />
Werbeanlagen, Baupflege<br />
Tel. 0511 168-43247<br />
Baugrund, Boden- und<br />
Grundwasserschutz<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45070<br />
Fax 0511 168-42607<br />
Bauverwaltung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Planen und<br />
Stadtentwicklung<br />
Bürgertelefon<br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Fachbereich Tiefbau Bürgerservice<br />
Tel. 0511 168-41122<br />
Bürgerservice Bauen<br />
Tel. 0511 168 41652/-41651/-41650<br />
Fax 0511 168-41648<br />
Buergerservice-Bauen@<br />
hannover-stadt.de<br />
www.buergerservice-bauen.de<br />
Beauftragte/r für sexuelle und<br />
gleichgeschlechtliche Vielfalt<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Brüderstr. 5, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41080<br />
18.LS@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Behindertenberatung<br />
Fachbereich Gesundheit<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Janusz-Korczak-Allee 8<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43267<br />
Beratungstelefon für Kinder,<br />
Jugendliche, Eltern und<br />
pädagogische Fachkräfte<br />
Tel. 0511 168-49000<br />
Berufsberatung (Orientierung,<br />
Ausbildung, Studium)<br />
Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong><br />
Termin unter: 0800 4 5555 00<br />
Beschäftigungsförderung<br />
Fachbereich Soziales<br />
Stützpunkt Hölderlinstraße<br />
Hölderlinstr. 6<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45175<br />
Fax 0511 168-48841<br />
50.4@hannover-stadt.de<br />
Betrieb Städt. Alten- und<br />
Pflegezentren<br />
Geibelstr. 90<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42832<br />
57.3@hannover-stadt.de<br />
Beschäftigungsförderung<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hölderlinstr. 6<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45175<br />
Fax 0511 168-48841<br />
50.4@hannover-stadt.de<br />
Bevölkerungsschutz<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 912-0<br />
Das Bistro und Restaurant<br />
„Der Gartensaal“<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48888<br />
Fax 0511 168-41152<br />
gartensaal@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de
28 STADTORGANISATION<br />
Blindenhilfe und -geld<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42472<br />
Fax 0511 168-44103<br />
Boden- und Grundwasserschutz<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45070<br />
Fax 0511 168-42607<br />
Briefwahl<br />
Bereich Wahlen und Statistik<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41101<br />
Bürgerämter<br />
s. Übersicht Seite 26<br />
Bürgerbüro<br />
Büro Oberbürgermeister<br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45252<br />
Fax 0511 168-45096<br />
Bürgerschaftliches Engagement<br />
und soziale Stadtteilentwicklung<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Dienstgebäude: Rundestraße 6<br />
Tel. 0511 168-43789/-46259<br />
Fax 0511 168-49020<br />
Bußgeldangelegenheiten<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
im Straßenverkehr<br />
Tel. 0511 168-40259<br />
andere Rechtsgebiete<br />
Tel. 0511 168-42808/-44607<br />
Chancengleichheit am<br />
Arbeitsmarkt, Beauftragte für<br />
Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong><br />
Brühlstr. 4, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel.0511 919-2096<br />
Fax 0511 919-1095<br />
Sabine.Graessler-Zorn@<br />
Arbeitsagentur.de<br />
<strong>Hannover</strong>.BCA@Arbeitsagentur.de<br />
Chancengleichheit am<br />
Arbeitsmarkt, Beauftragte für<br />
Jobcenter Region <strong>Hannover</strong><br />
Vahrenwalder Str. 245<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6559-2450<br />
Fax 0511 6559-2010<br />
Datenschutzbeauftragte/r der<br />
Stadtverwaltung <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45355/-42237<br />
Fax 0511 168-46655<br />
18.DS@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Desinfektionen<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong><br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45257<br />
Eheschließungen<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44216<br />
Fax 0511 168-40326<br />
ehe.standesamt@hannover-stadt.de<br />
Einbürgerungen<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43757/-42913<br />
einbuergerung@hannover-stadt.de<br />
EinFamilienHaus-Büro<br />
(EFH-Büro) Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7, 30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40113<br />
Fax 0511 168-45307<br />
Efh-buero@hannover-stadt.de<br />
Einwohnerangelegenheiten<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 26<br />
Elternberatung (Jugend-, Familien-<br />
und Erziehungsberatung)<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Kurt-Schumacher-Str. 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44403<br />
Elterngeld<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmeplatz 5, Eingang über<br />
Spinnereistr. 3,30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46262<br />
Fax 0511 168-48535<br />
Eltern-Trennungsberatung<br />
Anmeldung Tel. 0511 168-46383<br />
Erziehungsberatung, (Jugend-,<br />
Familien- u. Erziehungsberatung)<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Kurt-Schumacher-Str. 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44403<br />
Fahrerlaubnisse<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
In den Sieben Stücken 7a<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40706<br />
Fahrerlaubnisbehoerde@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Nur nach Terminvereinbarung unter<br />
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de<br />
oder Tel. 0511 168-40706<br />
Familienberatung (Jugend-, Familien-<br />
u. Erziehungsberatung)<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Kurt-Schumacher-Str. 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44403<br />
Familienmanagement<br />
Kurt-Schumacher-Str. 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43338<br />
familienmanagement@hannoverstadt.de<br />
www.hannover.de/familie<br />
www.hannover.de/vereinbarkeit<br />
FamilienServiceBüro<br />
Kurt-Schumacher-Str. 24<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43535<br />
familienservicebuero@hannoverstadt.de<br />
Ferien- und Freizeitprogramme<br />
Jugend-Ferien-Service<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmepassage 7, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47070<br />
jugendferienservice@hannoverstadt.de<br />
www.jugendferienservicehannover.de<br />
Feuerwehr <strong>Hannover</strong><br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Telefon 0511 912-0<br />
Fischereischeine<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 26<br />
Fleischuntersuchung/<br />
Fleischhygiene<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Flüchtlingshilfe<br />
Koordinierungsstelle<br />
Blumenauer Str. 3-7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31042<br />
Fax 0511 168-46480<br />
50.6K@hannover-stadt.de<br />
Forsten<br />
Bereich Forsten, Landschaftsräume<br />
und Naturschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstraße 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48765<br />
Fax 0511 168-46510<br />
Revier Nord:<br />
Tel. 0511 168-41134<br />
Fax 0511 168-48429<br />
Sprechzeiten Mo.– Do. 12.30–13.00<br />
Uhr, Fr. 9.30-10.00 Uhr<br />
Revier Süd:<br />
Tel. 0511 526653<br />
Fax 0511 526653<br />
Sprechzeiten<br />
Mo.–Do.12.30–13.00Uhr,<br />
Fr. 9.30–10.00 Uhr<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Hannover</strong><br />
Geschäftsstelle<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Nenndorfer Chaussee 5a<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 912-1903<br />
(nur dienstags 16.30 – 18.30 Uhr)<br />
Freizeitheime und<br />
Stadtteilzentren<br />
Fachbereich Kultur<br />
Friedrichswall 15<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45244<br />
Friedhöfe<br />
Bereich Städtische Friedhöfe<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Verwaltung und Kundendienst<br />
Stadtfriedhof Seelhorst<br />
Garkenburgstr. 43<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45442<br />
Fax 0511 168-49085<br />
Betriebliche Aufgaben<br />
Tel. 0511 168-49191<br />
Fax 0511 168-49188<br />
Stadtfriedhöfe<br />
Stadtfriedhof Engesohde<br />
Orli-Wald-Allee 2, 30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45674<br />
Fax 0511 168-40432<br />
Stadtfriedhof Lahe<br />
Laher-Feld-Str. 19, 30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40198<br />
Fax 0511 168-48279<br />
Stadtfriedhof Ricklingen<br />
Göttinger Chaussee 246<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Stadtfriedhof Seelhorst<br />
Göttinger Chaussee 250<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49179<br />
Fax 0511 168-49085<br />
Stadtfriedhof Stöcken<br />
Stöckener Str. 68<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47635<br />
Fax 0511 168-47637<br />
Stadtteilfriedhöfe<br />
Stadtteilfriedhof<br />
Ahlem Mönckebergallee<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47635<br />
Fax 0511 168-47637<br />
Stadtteilfriedhof Anderten<br />
Ostfeldstraße<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49179<br />
Fax 0511 168-49085<br />
Stadtteilfriedhof<br />
Badenstedt (alt)<br />
Eichenfeldstraße<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Stadtteilfriedhof<br />
Badenstedt (neu)<br />
Im Born<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Stadtteilfriedhof Bothfeld<br />
Burgwedeler Str. 60<br />
30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48276<br />
Fax 0511 168-48279<br />
Stadtteilfriedhof Fössefeld<br />
Friedhofstraße<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Stadtteilfriedhof Isernhagen<br />
Birkenweg, 30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40198<br />
Fax 0511 168-48279<br />
Stadtteilfriedhof Kirchrode<br />
Döhrbruch 55<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49179<br />
Fax 0511 168-49085<br />
Stadtteilfriedhof Limmer (alt)<br />
Harenberger Str.<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Stadtteilfriedhof Limmer (neu)<br />
Eichenbrink<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Stadtteilfriedhof Lindener Berg<br />
Am Lindener Berge<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643
STADTORGANISATION 29<br />
Stadtteilfriedhof Misburg<br />
Waldstraße<br />
30629 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40198<br />
Fax 0511 168-48279<br />
Stadtteilfriedhof Nackenberg<br />
Blumhardtstr. 10<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49179<br />
Fax 0511 168-49085<br />
Stadtfriedhof Vinnhorst<br />
Kalabisstraße<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47635<br />
Fax 0511 168-47637<br />
Stadtteilfriedhof Wettbergen<br />
„Oberes Bergfeld“<br />
Hamelner Chaussee (B 217)<br />
30457 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45614<br />
Fax 0511 168-49643<br />
Führerscheine<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
In den Sieben Stücken 7a<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Fahrerlaubnisbehoerde@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Nur nach Terminvereinbarung unter<br />
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de<br />
oder Tel. 0511 168-40706<br />
Führungszeugnisse<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 26<br />
Fundbüro<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Herrenstr. 11<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42457<br />
Fußball-Fan-Projekt<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Herrenstr. 11<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 442296<br />
Gaststättenanzeigen<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31184<br />
32.22.1G@hannover-stadt.de<br />
Gebäudemanagement<br />
Aegidientorplatz 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46987<br />
Fax 0511 168-46365<br />
Gebäudereinigung, Kommunale<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Nikolaistr. 16, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41164<br />
Fax 0511 168-41163<br />
18.7@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Geburten, Anmeldung von<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41295<br />
Fax 0511 168-49396<br />
neugeborene.standesamt@<br />
hannover-stadt.de<br />
Gehörlosen-Telefax<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Fax 0511 912-1400<br />
Gemeinwesenarbeit<br />
Fachbereich Soziales<br />
Sahlkamp, Elmstr. 15<br />
Tel. 0511 168-48052<br />
Fax 0511 168-48055<br />
Vahrenheide, Dunantstr. 5<br />
Tel. 0511 22082-02/-03<br />
Fax 0511 22082-01<br />
Mittelfeld, Ahornstr. 2<br />
Tel. 0511 862323<br />
Fax 0511 6004738<br />
Geoinformation Servicecenter<br />
Bereich Geoinformation, Fachbereich<br />
Planen und Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42217<br />
Fax 0511 168-46428<br />
geoservice@hannover-stadt.de<br />
Geräte- und Maschinenlärm<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Tel. 0511 168-40255<br />
Fax 0511 168-43689<br />
Gewässerschutz<br />
Fachbereich Umwelt<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Höltystr. 17, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Fax 0511 616-22679<br />
Gewerbeflächenvermarktung<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7, 30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31313<br />
Fax 0511 168-41245<br />
gewerbeflaechenvermarktung@hannover-stadt.de<br />
Gewerbemeldungen<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31157<br />
Fax 0511 168-31173<br />
32.22.1@hannover-stadt.de<br />
Gewerbesteuer<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42869<br />
Gewerbliche Sondernutzungen<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42887<br />
Fax 0511 168-46600<br />
23.4@hannover-stadt.de<br />
Giftinformationszentrum-Nord<br />
Tel. 0551 19240<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45300<br />
Fax 0511 168-46699<br />
Gleichstellungsbeauftragte@hannover-stadt.de<br />
www.gleichstellungsbeauftragte-<br />
<strong>Hannover</strong>.de<br />
Grünflächen, Grünflächenpflege<br />
Bereich Städtische Grünflächen<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44353<br />
Fax 0511 168-43976<br />
Auskünfte öffentliche Grünflächen:<br />
Montag bis Freitag: 9 bis 13 Uhr<br />
Grundbesitzabgaben<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44186<br />
Grundsicherung im Alter und<br />
bei Erwerbsminderung<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42472<br />
Fax 0511 168-44103<br />
Grundwasser<br />
siehe Baugrund, Boden- und<br />
Grundwasserschutz<br />
Hafenbehörde<br />
Städtische Häfen <strong>Hannover</strong><br />
Hansastr. 38, 30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42695<br />
Fax 0511 168-45082<br />
info@hannover-hafen.de<br />
<strong>Hannover</strong> Aktiv Pass<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40925<br />
<strong>Hannover</strong> Congress Centrum HCC<br />
Theodor-Heuss-Platz 1–3<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8113-0<br />
Fax 0511 8113-429<br />
info@hcc.de<br />
<strong>Hannover</strong>-Kinder-Bauland-Bonus<br />
EinFamilienHaus-Büro (EFH-Büro)<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40113<br />
Fax 0511 168-45307<br />
Efh-buero@hannover-stadt.de<br />
<strong>Hannover</strong> Tourist Information<br />
Ernst-August-Platz 8<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12345111<br />
Fax 0511 12345112<br />
info@hannover-tourismus.de<br />
www.hannover-tourism.de<br />
Haus der Jugend<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Maschstr. 22–24, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44395/-42517/-46634<br />
Fax 0511 168-46520<br />
Heimaufsicht<br />
Fachbereich Senioren<br />
Ihmepassage 5, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44569<br />
Fax 0511 168-46401<br />
Heirat<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44216<br />
Fax 0511 168-40326<br />
ehe.standesamt@hannover-stadt.de<br />
Herrenhäuser Gärten<br />
Herrenhäuser Str. 4<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-34000<br />
Öffnungszeiten täglich ab 9 Uhr<br />
Schließzeiten jahreszeitenbedingt<br />
siehe www.herrenhausen.de<br />
Hilfeleistung bei Unfällen<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Hilfe zum Lebensunterhalt und<br />
Hilfen für behinderte, pflegebedürftige<br />
und kranke Menschen,<br />
Hilfe für AsylbewerberInnen und<br />
-bewerberInnen und Flüchtlinge<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42472<br />
Fax 0511 168-44103<br />
Hunde (Beißvorfälle)<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31255<br />
32.22.2@hannover-stadt.de<br />
Hundesteuer<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40024<br />
IKEM: Informations- und<br />
Koordinationsstelle für<br />
ehrenamtliche Mitarbeit<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43789/-46259<br />
Fax 0511 168-49020<br />
ikem@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Immissionsschutz<br />
Fachbereich Umwelt<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Höltystr. 17, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Fax 0511 616-22679<br />
Immobilienverwaltung<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44941<br />
Fax 0511 168-49695<br />
23.03@hannover-stadt.de<br />
Impfinformationen<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong> Region<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45257<br />
Infektionsschutzgesetz<br />
Fachbereich Gesundheit<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-42250<br />
Integration<br />
Fachbereich Soziales<br />
Blumenauer Str. 3-7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41235<br />
Fax 0511 168-46480<br />
Internationale Führerscheine<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
In den Sieben Stücken 7a<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Fahrerlaubnisbehoerde@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Nur nach Terminvereinbarung unter<br />
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de<br />
oder Tel. 0511 168-40706<br />
Immobilienverkehr<br />
(An- und Verkauf)<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44291<br />
Fax 0511 168-45307<br />
23.1@hannover-stadt.de
30 STADTORGANISATION<br />
Jugend Ferien-Service<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmepassage 7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47070<br />
Fax 0511 168-44865<br />
jugendferienservice@hannoverstadt.de<br />
www.jugendferienservicehannover.de<br />
Jugend- und Konflikthilfe<br />
im Strafverfahren<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Herrenstr. 11<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45897<br />
Fax 0511 168-1318515<br />
Jugendberatung (Jugend-, Familien-<br />
und Erziehungsberatung)<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Kurt-Schumacher-Str. 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44403<br />
Jugendberufsagentur<br />
<strong>Hannover</strong><br />
PACE Stadt <strong>Hannover</strong><br />
Brühlstr. 4<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40056<br />
50.45Jugendberufsagentur@<br />
<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Jugendliche „Ausreißer“<br />
Clearingstelle<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Nikolaistr. 13<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49944<br />
Fax 0511 168-49955<br />
Jugendmedizin und<br />
Sozialpädiatrie<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Str. 20<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22249/-23384<br />
Fax 0511 616-1123952<br />
jugendmedizin@region-hannover.de<br />
Jugendschutz und<br />
Straßensozialarbeit<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Herrenstr. 11<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44448<br />
Fax 0511 168-44297<br />
jugendschutz@hannover-stadt.de<br />
www.streetwork-hannover.de<br />
Jugendsozialarbeit<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46326<br />
Jugendzahnpflege<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong><br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Podbielskistr. 164<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 300338-14<br />
Fax 0511 300338-50<br />
Jugendzentren, Jugendtreffs,<br />
Lückekinderprojekte und<br />
Spielparks<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmepassage 7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46881<br />
Fax 0511 168-46430<br />
jugendzentren.spielparks@hannoverstadt.de<br />
Kartenvertrieb, Geobasisdaten,<br />
Luftbilder<br />
Bereich Geoinformation, Fachbereich<br />
Planen und Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42277<br />
Fax 0511 168-46428<br />
kartenvertrieb@hannover-stadt.de<br />
Katastrophenschutz<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 912-0<br />
Kinderbetreuung<br />
Beratung, Information und<br />
Anmeldung des Rechtsanspruchs<br />
FamilienServiceBüro<br />
Kurt-Schumacher-Str. 24<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43535<br />
Fax 0511 168-41170<br />
familienservicebuero@hannoverstadt.de<br />
www.betreuungsboersehannover.de<br />
Kinderbetreuung im Notfall<br />
Fluxx<br />
Telefon: 0511 168-32110<br />
www.fluxx-hannover.de<br />
Kinderreisepässe<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 26<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmepassage 7, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40393<br />
Fax 0511 168-46430<br />
Kinder- und Jugendpsychiatrischer<br />
Fachdienst<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Winkelriede 14, 30627 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45346/-43280<br />
Fax 0511 168-42100<br />
Kinderschutz-Koordination<br />
Janusz-Korczak-Allee 12<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5901928<br />
Kinderwald <strong>Hannover</strong><br />
Agenda 21- und Nachhaltigkeitsbüro<br />
Wirtschafts- und Umweltdezernat<br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42606<br />
Fax 0511 168-40142<br />
Kinderwald@hannover-stadt.de<br />
Kirchenaustritte<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44141<br />
Fax 0511 168-41138<br />
kirchenaustritt.standesamt@hannover-stadt.de<br />
Kleingartenangelegenheiten<br />
Bereich Städtische Grünflächen<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43838<br />
Fax 0511 168-43976<br />
Klimaschutzleitstelle<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40683<br />
Fax 0511 168-43689<br />
Klimawandelanpassung<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46607<br />
Fax 0511 168-43689<br />
Kommunaler Präventionsrat der<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Geschäftsstelle<br />
Leinstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42355<br />
Kommunaler Seniorenservice<br />
<strong>Hannover</strong><br />
(siehe auch Seniorentelefon und<br />
Infothek sowie Senioren- und<br />
Pflegestützpunkte) Niedersachsen<br />
Fachbereich Senioren<br />
Ihmepassage 5<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42345<br />
Korruptionsprävention<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44016<br />
Fax 0511 168-36280<br />
18.22@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Kraftfahrzeugzulassungen<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
In den Sieben Stücken 7a<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44539<br />
Fax 0511 168-41193<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00–17.00 Uhr<br />
Di. u. Do. 08.00–15.00 Uhr<br />
Mi. u. Fr. 07.30–12.00 Uhr<br />
Telefonische Terminvereinbarung<br />
Tel. 0511 168-44918<br />
Kfz-Zulassungsbehoerde@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
32.45Terminvergabe@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Krankentransporte (qualifizierte)<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 19222<br />
KUBUS, Städtische Galerie<br />
Theodor-Lessing-Platz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45790<br />
Kulturelle Bildungsangebote<br />
Fachbereich Kultur<br />
Friedrichswall 15<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45244<br />
Kulturbüro<br />
Landschaftstr. 7, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44411<br />
Fax 0511 168-45073<br />
kulturbuero@hannover-stadt.de<br />
Künstlerhaus, Sophienstr. 2<br />
Tel. 0511 168-42698<br />
Fax 0511 168-44717<br />
Vorverkaufskasse im Künstlerhaus<br />
Tel. 0511 168-41222<br />
Fax 0511 168-44717<br />
Kino im Künstlerhaus<br />
Tel. 0511 168-44732<br />
Fax 0511 168-41488<br />
koki@hannover-stadt.de Kasse und<br />
Kartenreservierung<br />
Tel. 0511 168-45522<br />
KunstFestSpiele<br />
Herrenhausen<br />
Alte Herrenhäuser Str. 6b<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-33811<br />
Kartenvorverkauf: 0511 168-49994<br />
www.kunstfestspiele.de<br />
Kommunaler Sozialdienst<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42786/-43102<br />
Koordinierungsstelle<br />
Frau und Beruf<br />
Haus der Wirtschaftsförderung<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Telefon 0511 616-23542<br />
www.frau-und-beruf.de<br />
Lebensmittelüberwachung<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31152<br />
Fax 0511 168-31234<br />
32.21.3@hannover-stadt.de<br />
Luftbilder und 3D-Stadtmodelle<br />
Servicecenter Geoinformation<br />
Fachbereich Planen und Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42217<br />
Fax 0511 168-46575<br />
geoservice@hannover-stadt.de<br />
www.opengeodata-hannover.de<br />
Luftqualität<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46607<br />
Fax 0511 168-43689<br />
Mahnwesen<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40002<br />
Fax 0511 168-49078<br />
Marktwesen<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42887<br />
Fax 0511 168-46600<br />
23.4@hannover-stadt.de<br />
Maschsee-Aufsicht/Unterhaltung<br />
Fachbereich Tiefbau<br />
Bereich Wasser- und Brückenbau<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42395<br />
Mobilfunk/Elektrosmog<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46607<br />
Fax 0511 168-43689<br />
Müllabfuhr<br />
Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong><br />
(aha)<br />
Karl-Wiechert-Allee 60c<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
aha-Service Tel. 0800 991199<br />
www.aha-region.de
STADTORGANISATION 31<br />
Mütterberatung<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong><br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45257<br />
Museen für Kulturgeschichte der<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong>:<br />
Historisches Museum am Hohen Ufer<br />
Burgstraße/Holzmarkt<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43052<br />
Buchungen (Führungen,<br />
Kinderprogramm): 0511 168-43945<br />
Fax 0511 168-45003<br />
www.historisches-museumhannover.de<br />
Museen-Kulturgeschichte@<br />
<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Museum August Kestner<br />
Trammplatz 3, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42730<br />
Fax 0511 168-46530<br />
Buchungen (Führungen,<br />
Kinderprogramm): 0511 168-42120<br />
www.museum-august-kestner.de<br />
Museen-Kulturgeschichte@<br />
<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Museum Schloss Herrenhausen<br />
Herrenhäuser Straße 5<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel.: 0511 168-49383<br />
Buchungen (Führungen,<br />
Kinderprogramm): 0511 168-43945<br />
Museen-Kulturgeschichte@<br />
<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Musikschule <strong>Hannover</strong><br />
Maschstr. 22–24, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44137<br />
Fax 0511 168-40783<br />
musikschule@hannover-stadt.de<br />
www.musikschule-hannover.de<br />
Namensänderungen<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
öffentlich-rechtlich<br />
Tel. 0511 168-45466<br />
Fax 0511 168-40326<br />
32.31.1@hannover-stadt.de<br />
familienrechtlich<br />
Tel. 0511 168-46331<br />
32.31.2@hannover-stadt.de<br />
Naturpark Steinhuder Meer<br />
Fachbereich Umwelt<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Höltystr. 17, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Fax 0511 616-22679<br />
Naturschutz<br />
Bereich Forsten, Landschaftsräume<br />
und Naturschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44659<br />
Fax 0511 168-46510<br />
Notfallrettung<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Notruf Feuerwehr 112<br />
Notruf Rettungsdienst 112<br />
(bei lebensbedrohlichen Erkrankungen<br />
oder Verletzungen)<br />
Obdachlosigkeit vermeiden<br />
Bereich Wohnen, Fachbereich<br />
Planen und Stadtentwicklung<br />
Sallstr. 16, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Oberbürgermeister<br />
Büro Oberbürgermeister<br />
Trammplatz 2 (Neues Rathaus)<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44866<br />
Fax 0511 168-45052<br />
Ölunfälle<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Ordnungsaufgaben, allgemeine<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Marienstr. 14, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen<br />
Mo.–Fr. 08.30–13.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Tel. 0511 168-42469<br />
Ordnungswidrigkeiten<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
im Straßenverkehr<br />
Tel. 0511 168-40259<br />
andere Rechtsgebiete<br />
außer Straßenverkehrsrecht (Steuerrecht<br />
(FB Finanzen) Bauordnungsrecht<br />
(FB Planen und Stadtentwicklung)<br />
Schwarzarbeitsgesetz (FB<br />
Öffentliche Ordnung, Sachgebiet<br />
Gewerberecht und Verbraucherschutz)<br />
Abfallrecht (Region <strong>Hannover</strong>)<br />
Umwelt- und Naturschutzrecht<br />
(Region <strong>Hannover</strong>)<br />
Tel. 0511 168-42808, -44607<br />
Personalausweise<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 26<br />
Personalberatung und<br />
-vermittlung<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42417<br />
18.11pbva@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
www.Stellenausschreibungen-<br />
<strong>Hannover</strong>.de<br />
www.Arbeiten-in-<strong>Hannover</strong>.de<br />
Pflegekinder- und Adoptionsdienst<br />
Kommunaler Sozialdienst<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Nikolaistr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41550<br />
Fax 0511 168-41984<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Büro Oberbürgermeister<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42414<br />
15.3@hannover-stadt.de<br />
Qualifizierter Krankentransport<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 19222<br />
Quartiersmanagement Hainholz<br />
Fachbereich Soziales<br />
Schulenburger Landstraße 58<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 60096632<br />
Quartiersmanagement<br />
Mühlenberg<br />
Fachbereich Soziales<br />
Mühlenberger Markt 1<br />
30457 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-35355<br />
Quartiersmanagement Stöcken<br />
Fachbereich Soziales<br />
Freudenthalstraße 32<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2792550<br />
Quartiersmanagement Sahlkamp<br />
Mitte<br />
Fachbereich Soziales<br />
Schwarzwaldstraße 37a<br />
30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 60698802<br />
Rats- und Stadtbezirksangelegenheiten<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43213<br />
Fax 0511 168-46655<br />
Referat für Frauen und<br />
Gleichstellung<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Trammplatz 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45300<br />
Fax 0511 168-46699<br />
Gleichstellungsbeauftragte@<br />
hannover-stadt.de<br />
www.gleichstellungsbeauftragtehannover.de<br />
Reisegewerbekarten<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31165<br />
32.22.1@hannover-stadt.de<br />
Reisepässe<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Bürgerämter s. Übersicht Seite 28<br />
Rettungsdienst<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Rettungsleitstelle<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 19222<br />
(qualifizierter Krankentransport),<br />
Notruf 112<br />
Saunen<br />
Fachbereich Sport und Bäder<br />
Sauna im Fössebad<br />
Liepmannstr. 7b<br />
Tel. 0511 2102108<br />
Sauna Nord-Ost-Bad<br />
Podbielskistr. 301<br />
Tel. 0511 168-48300<br />
Sauna Stadionbad<br />
Robert-Enke-Str. 5<br />
Tel. 0511 168-45411<br />
Sauna Stöckener Bad<br />
Hogrefestr. 45<br />
Tel. 0511 168-49335<br />
Sauna Vahrenwalder Bad<br />
Vahrenwalder Str. 100<br />
Tel. 0511 168-44629<br />
Schiedsamtsangelegenheiten<br />
Büro Oberbürgermeister<br />
Schmiedestr. 24, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45215<br />
Schornsteinfegeraufsicht<br />
Fachbereich Umwelt<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Höltystr. 17<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Fax 0511 616-22679<br />
Schulangelegenheiten<br />
Fachbereich Schule<br />
Brüderstr. 6<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43175<br />
Fax 0511 168-45062<br />
Schulbiologiezentrum<br />
Umweltbildung, Bildung für<br />
nachhaltige Entwicklung<br />
Fachbereich Schule<br />
Vinnhorster Weg 2<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47665<br />
Fax 0511 168-47352<br />
Schuldnerberatung<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43914<br />
Fax 0511 168-47050<br />
Schwimmen<br />
Fachbereich Sport und Bäder<br />
Lange Laube 7<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-34164<br />
Volksbad Limmer<br />
Tel. 0511 2110108<br />
Ricklinger-Bad<br />
Tel. 0511 4104244<br />
Vahrenwalder Bad,<br />
Tel. 0511 168-44629<br />
Stadionbad, Tel. 0511 168-45411<br />
Lister Bad, Tel. 0511 168-48265<br />
Nord-Ost-Bad<br />
Tel. 0511 168-48300<br />
Stöckener Bad<br />
Tel. 0511 168-49335<br />
Anderten Bad<br />
Tel. 0511 526800<br />
Kleefelder Bad<br />
Tel. 0511 559618<br />
RSV Bad Leinhausen<br />
Tel. 0511 752711<br />
Fössebad, Tel. 0511 2102108<br />
Seniorenbegleitung bei akutem<br />
Ausfall der Unterstützungsperson<br />
(keine Pflege)<br />
Vereinbarkeit Beruf und Pflege<br />
Fluxx Notfallbetreuung für unterstützungsbedürftige<br />
Angehörige<br />
Telefon 0511 168-41917<br />
www.fluxx-hannover.de<br />
Seniorenbeirat<br />
Theaterstr. 3<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43797<br />
Fax 0511 168-43810<br />
seniorenbeirat@hannover-stadt.de<br />
Seniorentelefon und Infothek<br />
Seniorenberatung<br />
Information, offene Angebote,<br />
ehrenamtliche Unterstützungsangebote,<br />
bürgerschaftliches<br />
Engagement<br />
Fachbereich Senioren<br />
Kommunaler Seniorenservice<br />
<strong>Hannover</strong> (KSH)<br />
Ihmepassage 5<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42345<br />
57-infothek@hannover-stadt.de
32 STADTORGANISATION<br />
Senioren- und Pflegestützpunkte<br />
Niedersachsen<br />
Fachbereich Senioren<br />
– Seniorenservicezentrum<br />
Ihmepassage 5, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
(Linden)<br />
– Stadtbezirksbüro Ricklingen<br />
Ricklinger Stadtweg 46<br />
– Begegnungsstätte Herrenhausen,<br />
Herrenhäuser Str. 54<br />
– Seniorenwohnanlage<br />
Luise-Blume-Stiftung<br />
Luise-Blume-Str. 1 (Bothfeld)<br />
– Stadtbezirksbüro Rathaus<br />
Misburg, Waldstr. 9<br />
– Seniorenzentrum Heinemanhof,<br />
Heinemanhof 2 (Kirchrode)<br />
Öffnungszeiten und weitere<br />
Auskünfte:<br />
Tel. 0511 168-42345<br />
57-infothek@hannover-stadt.de<br />
Sorgentelefon für Menschen mit<br />
Behinderung<br />
Tel. 0511 168-43344<br />
Sozialdienst, Kommunaler<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Blumenauer Str. 5/7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42786/-43102<br />
Sozialhilfe, Hilfe zum<br />
Lebensunterhalt<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42472<br />
Fax 0511 168-44103<br />
Sozialhilfe, Pflegeheimkosten<br />
siehe „Wirtschaftliche Hilfen“<br />
Sozialmedizin und Epidemiologie<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong><br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45257<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst<br />
Zentrales Gesundheitsamt<br />
<strong>Hannover</strong>, Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-0<br />
Fax 0511 616-43817<br />
sozialpsychiatrie@region-hannover.de<br />
Sozialwohnungen<br />
Fachbereich Planen und<br />
Stadtentwicklung, Bereich<br />
Stadterneuerung und Wohnen<br />
Sallstr. 16, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Spielplätze<br />
Bereich Grünflächen<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44353<br />
Fax 0511 168-43976<br />
Sprechzeiten: Mo.–Fr. 9 bis 13 Uhr<br />
Sportstätten<br />
Fachbereich Sport und Bäder<br />
Lange Laube 7, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-34161/-34171<br />
Sprengel Museum <strong>Hannover</strong><br />
Kurt-Schwitters-Platz<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel.: 0511 168-43875<br />
Fax: 0511 168-45093<br />
sprengel-museum@hannoverstadt.de<br />
www.sprengel-museum.de<br />
Stadtarchiv <strong>Hannover</strong><br />
Am Bokemahle 14–16<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42173<br />
Fax 0511 168-46590<br />
stadtarchiv@hannover-stadt.de<br />
www.stadtarchiv-hannover.de<br />
Stadtbibliothek <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Str. 12<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Auskunft Tel. 0511 168-42169<br />
Fax 0511 168-46410<br />
stadtbibliothek-zentralinformation@<br />
hannover-stadt.de<br />
www.stadtbibliothek-hannover.de<br />
Stadtentwässerung <strong>Hannover</strong><br />
Sorststr. 16, 30165 <strong>Hannover</strong><br />
Kontaktdaten Zentrale:<br />
Tel. 0511 168-47373<br />
Fax 0511 168-47430<br />
www.Stadtentwaesserung-<br />
<strong>Hannover</strong>.de<br />
Störungsstelle (rund um die Uhr):<br />
Tel. 0511 168-47377<br />
Fax 0511 168-47385<br />
68.Stoerungsannahme@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Öffentliche Toiletten:<br />
Tel. 0511 168-34312<br />
Fax 0511 168-47539<br />
Toiletten-<strong>Hannover</strong>@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Stadtplanung<br />
Bereich Stadtplanung<br />
Fachbereich Planen und<br />
Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Fax 0511 168-41633<br />
Stadtreinigung und Winterdienst<br />
Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong><br />
(aha)<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Karl-Wiechert-Allee 60c<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
aha-Service Tel. 0800 9991199<br />
www.aha-region.de<br />
Stadtteilkultur<br />
Freizeitheime, Stadtteilzentren und<br />
Kulturtreffs<br />
Friedrichswall 15<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45244<br />
Fax 0511 168-42144<br />
Städt. Alten- und Pflegezentren<br />
Betriebsleitung<br />
Geibelstr. 90, 30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42832<br />
57.3@hannover-stadt.de<br />
Städtische Häfen <strong>Hannover</strong><br />
Hansastr. 38, 30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42695<br />
Fax 0511 168-45082<br />
shh@hannover-hafen.de<br />
Städt. Heimverbund<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Sutelstr. 18, 30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48150<br />
Fax 0511 168-48399<br />
Statistiken<br />
Wahlen und Statistik, Fachbereich<br />
Personal und Organisation<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43300<br />
Fax 0511 168-45129<br />
Sterbefall, aktuell<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41295<br />
Fax 0511 168-49396<br />
aktueller_Sterbefall@hannoverstadt.de<br />
Straßenbeleuchtung/<br />
Anleuchtungen<br />
Fachbereich Tiefbau<br />
Stadtbeleuchtung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45378<br />
Fax 0511 168-46664<br />
FB-Tiefbau.Stadtbeleuchtung@<br />
hannover-stadt.de<br />
Straßenkinder, Versorgung<br />
Celler Str. 53, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 312564<br />
Straßenbenennungen und<br />
Hausnummernfestsetzungen<br />
Bereich Geoinformation, Fachbereich<br />
Planen und Stadtentwicklung<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44548<br />
61.21@hannover-stadt.de<br />
Straßenverkehrsbehörde<br />
Fachbereich Tiefbau<br />
Rundestr. 6, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31201<br />
Fax 0511 168-31230<br />
Straßenverkehrsüberwachung<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Tel. 0511 168-43101<br />
Täter-Opfer-Ausgleich/<br />
Jugend- und Konflikthilfe im<br />
Strafverfahren<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Blumenauer Str. 5/7, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45897<br />
Fax 0511 168-44932<br />
Tagespflege<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
FamilienServiceBüro<br />
Kurt-Schumacher-Str. 24<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43535<br />
Fax 0511 168-41170<br />
Tiefbau<br />
Fachbereich Tiefbau, Bürgerservice<br />
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-41122<br />
Fax 0511 168-46664<br />
buergerservice-tiefbau@hannoverstadt.de<br />
Tierreiseverkehr<br />
(Gesundheitszeugnisse)<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Tierrettung<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Tierschutz<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Tierseuchenbekämpfung<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Tollwutverdacht<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Tuberkulose-Beratung<br />
Fachbereich Gesundheit, Region<br />
<strong>Hannover</strong>, Hildesheimer Str. 20<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22888<br />
tuberkulose@region-hannover.de<br />
Umweltkommunikation<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43801<br />
Fax 0511 168-42914<br />
umweltkommunikation@hannoverstadt.de<br />
Umweltschutz<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45028<br />
Fax 0511 168-43689<br />
Umweltüberwachung<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22641<br />
Umweltzone<br />
Bereich Umweltschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Arndtstr. 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Hotline 0511 168-40601<br />
Fax 0511 168-43689<br />
umweltzone@hannover-stadt.de<br />
Unbegleitete minderjährige<br />
Flüchtlinge (Fachstelle)<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Badenstedter Str. 221<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168 30460<br />
Fax 0511 168 30483<br />
Unfälle<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Notruf 112<br />
Ungezieferbekämpfung<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong><br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45257<br />
Unterhaltsrecht<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmeplatz 5, Eingang über Spinnereistr.<br />
3, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42786<br />
Fax 0511 168-46555<br />
Urkundenabteilung<br />
Geburts-, Sterbe-, Heiratsurkunden<br />
Standesamt<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Heiligerstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42974, Fax 168-43376<br />
urkundenservice.standesamt@<br />
hannover-stadt.de
STADTORGANISATION 33<br />
Vaterschaftsfragen<br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Ihmeplatz 5, Eingang über Spinnereistr.<br />
3, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42786<br />
Fax 0511 168-46555<br />
Veranstaltungen und<br />
Eventmanagement<br />
Büro Oberbürgermeister<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45901<br />
Vereinbarkeit von Familie<br />
und Beruf: Beratung von<br />
ArbeitgeberInnen<br />
Familienmanagement<br />
Kurt-Schumacher-Str. 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43338<br />
familienmanagement@hannoverstadt.de<br />
www.hannover.de/familie<br />
www.hannover.de/vereinbarkeit<br />
Vergnügungsteuer<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-47163<br />
Fax 0511 168-43448<br />
Veterinärangelegenheiten<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Leinstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31153<br />
Fax 0511 168-31234<br />
32.21@hannover-stadt.de<br />
Fax 0511 168-31234<br />
Volkshochschule <strong>Hannover</strong><br />
(siehe Ada-und Theodor-Lessing-<br />
Volkshochschule)<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Fachbereich<br />
Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42887<br />
Fax 0511 168-46600<br />
23.4@hannover-stadt.de<br />
Wirtschaftliche Hilfen in<br />
Pflegeeinrichtungen<br />
Fachbereich<br />
Senioren<br />
Ihmepassage 5<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44049<br />
Wirtschaftsförderung<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-31313<br />
Fax 0511 168-41245<br />
wirtschaftsfoerderung@<br />
hannover-stadt.de<br />
Wochenmärkte<br />
Fachbereich Wirtschaft<br />
Vahrenwalder Str. 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42887<br />
Fax 0511 168-46600<br />
23.4@hannover-stadt.de<br />
Wohnberechtigungsscheine für<br />
Sozialwohnungen<br />
Fachbereich Planen und<br />
Stadtentwicklung<br />
Bereich Wohnen<br />
Sallstr. 16<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43858<br />
Wohngeld<br />
Fachbereich Soziales<br />
Hamburger Allee 25<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-2001<br />
Fax 0511 168-46364<br />
Wohnungen<br />
Zusatzversorgungskasse<br />
der Stadt <strong>Hannover</strong><br />
Teichstr. 11/13<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44306<br />
Fax 0511 168-42666<br />
16.22@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo. – Do. 8.30 – 15.00 Uhr<br />
Fr. 8.30 – 13.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Zahlungsverkehr, Buchhaltung<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45511<br />
Fax 0511 168-49078<br />
Zentrale Submission<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Brüderstraße 5<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42870<br />
Fax 0511 168-42087<br />
submission@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Zivilschutz<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 912-0<br />
Zulassungsbehörde für<br />
Kraftfahrzeuge<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
In den Sieben Stücken 7a<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44539<br />
Fax 0511 168-41193<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 08.00–17.00 Uhr<br />
Di. u. Do. 08.00–15.00 Uhr<br />
Mi. u. Fr. 07.30–12.00 Uhr<br />
Telefonische Terminvereinbarung<br />
Tel. 0511 168-44918<br />
Kfz-Zulassungsbehoerde@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
32.45Terminvergabe@<strong>Hannover</strong>-<br />
Stadt.de<br />
Zusatzversorgung<br />
Zusatzversorgungskasse<br />
der Stadt <strong>Hannover</strong><br />
Teichstr. 11/13<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-40444<br />
16.1@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo., Di., Do. 8.30–15.00 Uhr<br />
Fr. 8.30–13.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Zuwanderung Osteuropa<br />
Koordinierungsstelle<br />
Blumenauer Str. 3-7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-36165<br />
Fax 0511 168-46480<br />
Zweitwohnungssteuer<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45145<br />
Vollstreckung<br />
Fachbereich Finanzen<br />
Johannssenstr. 10, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42915<br />
20.4@hannover-stadt.de<br />
Vorbeugender Brand- und<br />
Gefahrenschutz<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Feuerwehr<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 912-1377<br />
Waffenrecht<br />
Fachbereich Öffentliche Ordnung<br />
Marienstr. 14, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen<br />
Di., Mi. 08.30–13.00 Uhr<br />
Do. 08.30–12.30 Uhr und 14.00 –<br />
16.30 Uhr, Fr. 08.00–12.30 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Tel. 0511 168-49441<br />
Wahlen<br />
Fachbereich Personal und<br />
Organisation<br />
Trammplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42655<br />
wahlen@hannover-stadt.de<br />
Waldstation Eilenriede<br />
Bereich Forsten, Landschaftsräume<br />
und Naturschutz<br />
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün<br />
Kleestr. 81<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5331181<br />
Fax 0511 5333914<br />
waldstation@hannover-stadt.de<br />
Blick in das Neue Rathaus
34 STADTORGANISATION<br />
■ Sonstige Behörden,<br />
Körperschaften,<br />
Verbände<br />
Amtsgericht <strong>Hannover</strong><br />
Volgersweg 1<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3470<br />
Fax 0511 3472723<br />
agh-poststelle@justiz.<br />
niedersachsen.de<br />
www.amtsgericht-hannover.<br />
niedersachsen.de<br />
Arbeitsschutz<br />
Behörde für Arbeits- und Umweltschutz<br />
für die Region <strong>Hannover</strong><br />
und die Landkreise<br />
Diepholz und Nienburg<br />
Am Listholze 74<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9096-0<br />
Bundesagentur für Arbeit<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Brühlstr. 4<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Service Arbeitgeber:<br />
Tel. 0800 4 5555 20<br />
Service Arbeitnehmer:<br />
Tel. 0800 4 5555 00<br />
(jeweils gebührenfrei)<br />
Bundesamt für Güterverkehr<br />
Außenstelle <strong>Hannover</strong><br />
Goseriede 6<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 126074-0<br />
Fax 0511 126074-66<br />
Bundesanstalt für<br />
Geowissenschaften und<br />
Rohstoffe<br />
Stilleweg 2<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 643-0<br />
Fax 0511 643-2304<br />
poststelle@bgr.de<br />
www.bgr.bund.de<br />
Bundesanstalt<br />
Technisches Hilfswerk<br />
Ortsverband <strong>Hannover</strong>/<br />
Langenhagen<br />
Wiesenauer Str. 14<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 633631<br />
Fax 0511 633781<br />
info@thw-hannover.de<br />
www.thw-hannover.de<br />
Bundespolizeiamt<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Möckernstr. 30<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 67675-0<br />
Fax 0511 67675-1110<br />
bpold.hannover@polizei.bund.de<br />
www.bundespolizei.de<br />
Bundesversicherungsanstalt für<br />
Angestellte siehe unter „D“<br />
Bundeswehr<br />
Wehrbereichsverwaltung<br />
Hans-Böckler-Allee 16/18<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 86699-4444<br />
Fax 0511 284-4372<br />
wbvnord@bundeswehr.org<br />
Deutsche Bundesbank<br />
Hauptverwaltung <strong>Hannover</strong><br />
Postfach 245<br />
30002 <strong>Hannover</strong><br />
Besucher- und Lieferanschrift:<br />
Georgsplatz 5<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3033-0<br />
Fax 3033-2177<br />
pressestelle.hv-hannover@<br />
bundesbank.de<br />
www.bundesbank.de<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
Bund<br />
Beratungsstelle<br />
Karmarschstr. 20-22<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35799-0<br />
Fax 0511 35799-190<br />
service.in.hannover@drv-bund.de<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
<strong>Hannover</strong>-Braunschweig<br />
Beratungsstelle Laatzen<br />
Lange Weihe 2<br />
30880 Laatzen<br />
Tel. 0511 829-0<br />
Fax 0511 829-2635<br />
info@drv-bsh.de<br />
www.deutsche-rentenversicherungbraunschweig-hannover.de<br />
Deutsche Verkehrswacht<br />
<strong>Hannover</strong>-Stadt e.V.<br />
Sutelstr. 36<br />
30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6490300<br />
Fax 0511 1232786<br />
Eichamt<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Betriebsst. im Mess- und<br />
Eichwesen Niedersachsen (MEN)<br />
Goethestr. 44<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1266-0<br />
Fax 0511 1266-422<br />
eichamt.hannover@<br />
men.niedersachsen.de<br />
Eisenbahn-Bundesamt<br />
(EBA)<br />
Außenstelle <strong>Hannover</strong><br />
Herschelstr. 3<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3657-0<br />
Fax 0511 3657-399<br />
poststelle@eba.bund.de<br />
www.eba.bund.de<br />
Fachgerichtszentrum<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Leonhardt.15<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 89750<br />
– Arbeitsgericht <strong>Hannover</strong><br />
– Landesarbeitsgericht<br />
Niedersachsen<br />
– Niedersächsisches Finanzgericht<br />
– Sozialgericht <strong>Hannover</strong><br />
– Verwaltungsgericht <strong>Hannover</strong><br />
Feuerwehr<br />
Notruf 112<br />
Feuerwehrstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 912-0<br />
Fax 0511 912-1500<br />
feuerwehr.pressestelle@<br />
hannover-stadt.de<br />
Finanzamt<br />
<strong>Hannover</strong>-Mitte<br />
Lavesallee 10<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1675-0<br />
Fax 0511 1675277<br />
poststelle@<br />
fa-h-mi.niedersachsen.de<br />
Finanzamt <strong>Hannover</strong>-Nord<br />
Vahrenwalder Str. 206<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6790-0<br />
Fax 6790-6090<br />
poststelle@<br />
fa-h-no.niedersachsen.de<br />
Finanzamt <strong>Hannover</strong>-Süd<br />
Göttinger Chaussee 83b<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 419-1<br />
Fax 0511 419-2575<br />
poststelle@fa-h-su.niedersachsen.de<br />
Finanzamt für Fahndung und<br />
Strafsachen <strong>Hannover</strong><br />
Göttinger Chaussee 83b<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 419-1<br />
Fax 0511 419-2988<br />
poststelle@<br />
fa-fust-h.niedersachsen.de<br />
Finanzamt für Großbetriebsprüfung<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Bischofsholer Damm 19<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8563-0<br />
Fax 0511 8563-195<br />
poststelle@<br />
fa-gbp-h.niedersachsen.de<br />
Freiwilligenzentrum<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
im üstra Service Center City<br />
Karmarschstr. 30/32<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 300344-6<br />
Fax 0511 300344-89<br />
info@freiwilligenzentrumhannover.de<br />
www.freiwilligenzentrumhannover.de<br />
Gesundheitsamt <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2/3, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0551 616-0<br />
Fax 0551 616-43817<br />
gesundheitsamt@hannover-stadt.de<br />
Hauptzollamt <strong>Hannover</strong><br />
Hackethalstr. 7, 30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 37414-0<br />
Fax 0511 37414-199<br />
Zollamt Flughafen<br />
Tel. 0551 77019-0<br />
Fax 0511 77019-119<br />
Zolllehranstalt<br />
Waterloostr. 4, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0551 101-0<br />
Fax 0511 101-2303<br />
poststelle@zlah.bfinv.de<br />
Jobcenter Region <strong>Hannover</strong><br />
Vahrenwalder Str. 245<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6559-0<br />
www.jobcenter-region-hannover.de<br />
Justizvollzugsanstalt <strong>Hannover</strong><br />
Schulenburger Landstr. 145<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6796-0<br />
Fax 0511 6796-811<br />
poststelle@jva-h.niedersachsen.de<br />
www.justizvollzugsanstalthannover.niedersachsen.de<br />
Kassenärztliche<br />
Vereinigung Niedersachsen<br />
Berliner Allee 22<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 380-03<br />
Fax 0511 380-3491<br />
info@kvn.de, www.kvn.de<br />
Kreiswehrersatzamt <strong>Hannover</strong><br />
Alter Flughafen 2<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6798-1<br />
Fax 0511 6798-279<br />
KWEA<strong>Hannover</strong>@Bundeswehr.org<br />
Landesamt für Bergbau, Energie<br />
und Geologie (LBEG)<br />
Stilleweg 2, 30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 643-0<br />
Fax 0511 643-2304<br />
poststelle-hannover@<br />
lbeg.niedersachsen.de<br />
www.lbeg.niedersachsen.de<br />
Landesamt für Geoinformation<br />
und Landentwicklung<br />
Niedersachsen<br />
Regionaldirektion <strong>Hannover</strong><br />
Podbilskistr. 331<br />
300659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 64609-0<br />
Fax 0511 64609-110<br />
poststelle-h@lgln.niedersachsen.de<br />
www.lgln.niedersachsen.de<br />
Landgericht <strong>Hannover</strong><br />
Volgersweg 65<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 347-0<br />
Fax 0511 347-2772<br />
lgh-poststelle@justiz.<br />
niedersachsen.de<br />
www.landgericht-hannover.<br />
niedersachsen.de<br />
Landtag Niedersachsen<br />
Hannah-Arendt-Platz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3030-0<br />
Fax 0511 3030-2806<br />
poststelle@lt.niedersachsen.de<br />
www.landtag-niedersachsen.de<br />
Niedersächsische Staatskanzlei<br />
(Landesregierung)<br />
Planckstr. 2<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 120-6948<br />
Fax 0511 120-6830<br />
internet-redaktion@<br />
stk.niedersachsen.de<br />
www.stk.niedersachsen.de<br />
Niedersächsische<br />
Versorgungskasse<br />
Am Mittelfelde 169<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 87996-0<br />
Fax 0511 87996-99<br />
info@nvk.de, www.nvk.de<br />
Niedersächsischer Landkreistag<br />
Am Mittelfelde 169<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 87953-0<br />
Fax 0511 87953-50<br />
geschaeftsstelle@nlt.de<br />
www.nlt.de<br />
Niedersächsischer<br />
Städte- und Gemeindebund<br />
Arnswaldtstr. 28<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 30285-0<br />
Fax 0511 30285-830<br />
nsgb@nsgb.de<br />
www.nsgb.info<br />
Niedersächsischer Städtetag<br />
Prinzenstr. 23<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 36894-0<br />
Fax 0511 36894-30<br />
post@nst.de, www.nst.de
STADTORGANISATION 35<br />
Niedersächsisches<br />
Justizministerium<br />
Am Waterlooplatz 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 120-5044<br />
Fax 0511 120-5170<br />
pressestelle@<br />
mj.niedersachsen.de<br />
www.mj.niedersachsen.de<br />
Niedersächsisches Landesamt<br />
für Bezüge und Versorgung<br />
(NLBV)<br />
Auestr. 14<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 925-2887 o. -2888<br />
Fax 0511 925-2880<br />
OFD-LBVZIBHa@ofd-lbv.<br />
niedersachsen.de<br />
www.nlbv.niedersachsen.de<br />
Niedersächsisches<br />
Landesamt<br />
für Ökologie<br />
Göttinger Str. 14<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4446-0<br />
Fax 0511 4446-470<br />
Niedersächsisches<br />
Landesamt für Statistik<br />
Göttinger Chaussee 76<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9898-0<br />
Fax 0511 9898-4000<br />
poststelle@<br />
lskn.niedersachsen.de<br />
www.lskn.niedersachsen.de<br />
Zentrale Informationstelle<br />
Tel. 0511 9898-1134<br />
Fax 0511 9898-4000<br />
Niedersächsische<br />
Landesbehörde für Straßenbau<br />
und Verkehr<br />
Göttinger Chaussee 76a<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3034-01<br />
Fax 0511 3034-2099<br />
poststelle@<br />
nlstbv.niedersachsen.de<br />
www.strassenbau.<br />
niedersachsen.de<br />
Niedersächsisches<br />
Landesamt<br />
für Soziales, Jugend und<br />
Familie<br />
Am Waterlooplatz 11<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 160-0<br />
Fax 0511 160-2670<br />
www.soziales.niedersachsen.de<br />
Niedersächsisches<br />
Landesgesundheitsamt<br />
Roesebeckstr. 4-6<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4505-0<br />
Fax 0511 4505-140<br />
poststelle@<br />
nlga.niedersachsen.de<br />
www.nlga.niedersachsen.de<br />
Oberfinanzdirektion<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Waterloostr. 5<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 101-2763<br />
Fax 0511 101-2111<br />
poststelle@<br />
ofd-sth.niedersachsen.de<br />
www.ofd.niedersachsen.de<br />
Polizei Notruf 110<br />
Kriminalpolizeiliche<br />
Beratungsstelle (LKA)<br />
Marienstr. 34-36<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 109-1114 bis -1117<br />
siehe auch unter<br />
www.polizei.niedersachsen.de/pdhannover/und<br />
www.hannover.de<br />
Regierungsvertretung<br />
<strong>Hannover</strong><br />
– Europa-Büro<br />
Planckstr. 2<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 120-0<br />
Fax 0511 120-8699<br />
Poststelle-RV-H@rv-h.<br />
niedersachsen.de<br />
www.rv-h.niedersachsen.de<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Str. 18<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Postfach 147<br />
30001 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-11000<br />
Fax 0511 616-11001<br />
buergerbuero@region-hannover.de<br />
Staatliches<br />
Gewerbeaufsichtsamt<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Am Listholze 74<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9096-0<br />
Fax 9096-199<br />
poststelle@gaa-h.<br />
niedersachsen.de<br />
www.gewerbeaufsicht.<br />
niedersachsen.de<br />
Staatsanwaltschaft<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Volgersweg 67<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 347-0<br />
Fax 0511 347-2591<br />
STH-Poststelle@justiz.<br />
niedersachsen.de<br />
THW <strong>Hannover</strong>/<br />
Langenhagen<br />
Wiesenauer Str. 14<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 633631<br />
Fax 0511 633781<br />
info@thw-hannover.de<br />
www.thw-langenhagen.de<br />
TÜV NORD AG<br />
Am TÜV 1<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 998-0<br />
Fax 0511 998-61237<br />
info@tuev-nord.de<br />
www.tuev-nord.de<br />
Verkehrsmanagementzentrale<br />
Niedersachsen/<br />
Region<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Ira-Wolkowa-Weg 9<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35354-232<br />
Fax 0511 1668-2190<br />
dispo@vmz-niedersachsen.de<br />
www.vmz-niedersachsen.de<br />
Versorgungsamt <strong>Hannover</strong><br />
siehe Niedersächsisches<br />
Landesamt für Zentrale<br />
Soziale Aufgaben<br />
Wir bringen Sie weiter<br />
Sich für eine Ausbildung oder einen Beruf<br />
zu entscheiden, ist nicht immer leicht.<br />
Die Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong> hilft<br />
Ihnen dabei mit Informationen zur Berufskunde<br />
und Tipps zur Berufsorientierung.<br />
Besuchen Sie uns hierzu. In der Stadt<br />
<strong>Hannover</strong> sind wir in der Brühlstraße zu<br />
finden und in 10 weiteren Geschäftsstellen<br />
in der Region <strong>Hannover</strong>. Unser<br />
Berufsinformationszentrum (BiZ) befindet<br />
sich im selben Gebäude. Der Eingang ist<br />
in der Escherstraße 17.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 08.00 – 12.30 Uhr, und Do.<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Foto: Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong>, Habenicht<br />
Eine kostenlose Terminvereinbarung<br />
können Sie unter Tel. 0800 4 5555 00<br />
vornehmen. Anträge können Sie online<br />
stellen, z. B. Arbeitsuchendmeldung,<br />
Arbeitslosengeld, Berufsausbildungsbeihilfe,<br />
Kindergeld usw.<br />
Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong> Brühlstraße 4 · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
www.arbeitsagentur.de · Service: Arbeitgeber: 0800 4 5555 20<br />
Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 (jeweils gebührenfrei)
36 STADTORGANISATION<br />
Ausgezeichnet unterwegs<br />
Die Mobilitätskonzepte<br />
in Stadt und Region<br />
<strong>Hannover</strong> sind seit langem<br />
durch nachhaltige<br />
Energieeinsparung und<br />
Verbesserung der Luftqualität<br />
gekennzeichnet.<br />
Die reibungslose<br />
Vernetzung von öffentlichem<br />
Personennahverkehr<br />
(ÖPNV) und<br />
Individualverkehr sowie<br />
die Optimierung<br />
der einzelnen Verkehrsträger<br />
führen zu<br />
stichhaltigen Erfolgen.<br />
Hannah – Lastenräder für <strong>Hannover</strong>!<br />
An verschiedenen Stellen in <strong>Hannover</strong><br />
kann „Hannah“ ein bis drei Tage<br />
kostenlos ausgeliehen werden.<br />
Maßnahmen wie der Ausbau des Stadtbahnnetzes,<br />
der Einsatz ökologischer Antriebstechnologien, die<br />
Förderung des Fahrradverkehrs oder die Einführung<br />
der Umweltzone zeugen von umweltpolitischer Verantwortung<br />
und verbessern die Lebensqualität kontinuierlich.<br />
Hochmoderner ÖPNV<br />
Für 1,13 Millionen Einwohner der Region <strong>Hannover</strong><br />
und Umgebung, für Gäste und Touristen kooperieren<br />
im GVH sechs Verkehrsbetriebe, deren Linien<br />
mit einheitlichen Fahrscheinen befahren werden<br />
können. Die DB Regio AG ist mit Regional- und S-<br />
Bahnen, die üstra <strong>Hannover</strong>sche Verkehrsbetriebe<br />
AG mit Stadtbahn- und Busverkehr unterwegs. Der<br />
Busverkehr der RegioBus <strong>Hannover</strong> GmbH führt bis<br />
ins Umland. Die Bahnen der metronom Eisenbahngesellschaft<br />
mbH fahren auf der Strecke Uelzen-<br />
<strong>Hannover</strong>-Göttingen sowie mit den Regionalzügen<br />
von enno auf der Strecke <strong>Hannover</strong>-Lehrte-Gifhorn-<br />
Wolfsburg. Die erixx GmbH erschließt mit ihren<br />
Bahnen das sogenannte Heidekreuz, den Streckenabschnitt<br />
Walsrode bis <strong>Hannover</strong> und von <strong>Hannover</strong><br />
bis Derneburg und weiter nach Bad Harzburg. Die<br />
WestfalenBahn GmbH bedient mit ihren Fahrzeugen<br />
die Strecke Minden (Westfalen)-Stadthagen-<br />
Haste-Wunstorf-<strong>Hannover</strong>-Lehrte-Hämelerwald-<br />
Peine-Braunschweig. Diese Verkehrsbetriebe repräsentieren<br />
170 Buslinien, zwölf Stadtbahnlinien,<br />
neun Regional- und neun S-Bahnlinien. Der GVH<br />
befördet jährlich rund 200 Millionen Fahrgäste.<br />
Die üstra ist mit einem Verkehrsanteil von 75 Prozent<br />
der größte GVH-Partner und gehört zur Spitzengruppe<br />
der deutschen Nahverkehrsunternehmen.<br />
Für hervorragende Leistung, Innovation und<br />
Design erhielt das Unternehmen zahlreiche nationale<br />
und internationale Preise.<br />
Kleiner Aufpreis, großes Plus<br />
Das Paket <strong>Hannover</strong>mobil ist ein Komplettpaket für<br />
verschiedene Mobilitätsleistungen und weitere Vorteile.<br />
Dafür hat der GVH als erstes Unternehmen<br />
bundesweit die Auszeichnung „Blaue Engel für<br />
Mobilitätskarten“ erhalten. Der Blaue Engel wird<br />
vom Umweltbundesamt an Produkte verliehen, die<br />
nachhaltige, multimodale Mobilität ohne eigenen<br />
Fahrzeugbesitz ermöglichen. <strong>Hannover</strong>mobil lohnt<br />
sich, wenn eine BahnCard gebraucht wird und<br />
regelmäßig das Carsharing-Angebot „stadtmobil“<br />
oder ein Taxi genutzt wird. Das Motto lautet: „Für<br />
jedes Ziel das richtige Verkehrsmittel.“ Inhaber einer<br />
MobilCard erhalten gegen einen monatlichen<br />
Aufpreis von 9,95 Euro eine BahnCard 25, sparen<br />
die Aufnahmegebühr vom stadtmobil und bekommen<br />
20 Prozent Rabatt auf Taxifahrten. <strong>Hannover</strong>mobil<br />
ist in allen GVH-Servicestellen und im Internet<br />
unter hannovermobil.de erhältlich.<br />
Ein moderner ZOB<br />
Direkt am Hauptbahnhof liegt der Zentrale Omnibusbahnhof<br />
(ZOB), der nach aufwendigen Bauarbeiten<br />
im September 2014 eröffnet wurde und elf<br />
Haltestellen, ein Servicecenter und ein Fahrgastinformationssystem<br />
bietet. Alle Bussteige sind durch<br />
ein 1400 Quadratmeter großes Glasdach überspannt.<br />
Der ZOB <strong>Hannover</strong> zählt zu den komfortabelsten<br />
und modernsten Busbahnhöfen in Deutschland<br />
und ist Treffpunkt von Passagieren aus ganz<br />
Europa. Das komplette Gelände ist behindertengerecht<br />
mit einem taktilen Bodenleitsystem ausgestattet<br />
sowie einer Anzeige mit akustischer Haltestelleninformationsansage<br />
am Servicegebäude.<br />
Carsharing – und sogar Bikesharing<br />
Ein passendes Auto für jeden Bedarf, das nur dann<br />
Geld kostet, wenn es benutzt wird – wer diese Vorteile<br />
nutzen will, der kann in <strong>Hannover</strong> zwischen<br />
drei Carsharing-Unternehmen auswählen: Flinkster<br />
(das Carsharing-Angebot der Deutschen Bahn),<br />
Greenwheels sowie stadtmobil. Tester der Stiftung<br />
Warentest haben festgestellt, dass Wenigfahrer<br />
(rund 2500 Kilometer pro Jahr) jährlich rund 1000<br />
Euro sparen, wenn das eigene Auto auf diese<br />
Weise ersetzt wird. Insgesamt gibt es in der Landeshauptstadt<br />
und an einigen Plätzen der Region<br />
über 160 fest reservierte Stellplätze.<br />
Carsharing direkt zwischen Privatpersonen – das<br />
ermöglichen die Unternehmen drivy und tamyca.<br />
Neben den Fahrzeugmietern profitieren hier auch<br />
Fahrzeugbesitzer, indem sie ihr Fahrzeug über eine<br />
Vermittlungsplattform gegen Gebühr zur Verfügung<br />
stellen.<br />
Mit ihrem Masterplan Shared Mobility hat die<br />
Region <strong>Hannover</strong> wegweisende Maßnahmen zur<br />
Förderung von Car- und Ridesharing als Baustein<br />
eines multimodalen Mobilitätsverbunds für die<br />
gesamte Region entwickelt.<br />
Auch Bikesharing ist möglich: Hannah ist <strong>Hannover</strong>s<br />
erstes Projekt zum kostenlosen Verleih von<br />
Lastenfahrrädern. Die Initiative vom Allgemeinen<br />
Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) und dem Unternehmen<br />
Velogold ermöglicht die gebührenfreie<br />
Ausleihe an wechselnden Orten in der Region.<br />
Wegweisende Projekte: Elektromobilität<br />
Die Bundesregierung hat die Metropolregion <strong>Hannover</strong><br />
Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg als eines<br />
von vier „Schaufenstern Elektromobilität“ ausgewählt,<br />
um zukunftsweisende Konzepte erlebbar zu<br />
machen. Gefördert von Bund und Land, sind über<br />
40 Projekte in der Umsetzung. Dabei steht die<br />
gesamte Wertschöpfungskette im Blickpunkt – vom<br />
Fahrzeug über die regenerative Energieerzeugung<br />
und Ladeinfrastruktur bis hin zu vielseitigen Mobilitätsangeboten.<br />
Zu den hannoverschen Projekten<br />
zählt zum Beispiel ein Verleihsystem für Elektrofahrräder,<br />
sogenannte Pedelecs, das noch bis Ende<br />
August <strong>2018</strong> läuft. Dabei können in <strong>Hannover</strong> über<br />
70 Pedelecs ausgeliehen werden. Das System<br />
heißt PedsBlitz <strong>Hannover</strong> und bietet drei Verleihstationen:<br />
Die Radstation 1 am Hauptbahnhof in der
STADTORGANISATION 37<br />
Fernroder Straße 2, die Radstation 2 am Hauptbahnhof<br />
in der Rundestraße 16 und das Parkhaus<br />
hanova in der Osterstraße 42.<br />
Die Fahrradregion<br />
Viele <strong>Hannover</strong>aner treten täglich in die Pedalen.<br />
Kein Wunder, denn in der Landeshauptstadt gibt es<br />
Fahrradwege von 530 Kilometern Länge. 170 Kilometer<br />
verlaufen durch Grünanlagen. Die gesamte<br />
Region <strong>Hannover</strong> bietet ein Radwegenetz von 1000<br />
Kilometern, 15 speziell ausgewiesene RegionsRouten<br />
und einen RegionsRing. Zusätzlich plant die<br />
Region <strong>Hannover</strong> ein Alltagsradwegenetz für die<br />
Strecke zur Arbeit oder zum Einkauf.<br />
Bis 2025 soll demnach der Anteil des Radverkehrs<br />
von heute 19 auf 25 Prozent ansteigen. Ein großes<br />
Plus ist die vorbildliche Verknüpfung mit dem<br />
ÖPNV: Die Fahrradmitnahme ist – bis auf die Hauptverkehrszeiten<br />
– kostenlos. Zudem gibt es Abstellmöglichkeiten<br />
an den Haltestellen und ein Fahrradparkhaus<br />
am Hauptbahnhof. Bike+Ride heißt dieses<br />
Prinzip, das künftig noch intensiviert werden<br />
soll.<br />
<strong>Hannover</strong> feiert autofrei<br />
Einmal im Jahr heißt es „Autofreier Sonntag – <strong>Hannover</strong>s<br />
Klimafest“. Dann wird die City einen ganzen<br />
Tag lang zur abgaslosen Partyzone. Dabei genießen<br />
zehntausende Besucher als Fußgänger, Radler, Skater<br />
oder Blader ihre Vorfahrt. Dort, wo sonst der<br />
Kraftverkehr rollt, wird gemalt, getanzt, geklettert<br />
und getobt. Show-Einlagen, Kunst und Kultur, Live-<br />
Musik und viele Überraschungen prägen die Szenerie.<br />
Kurz: <strong>Hannover</strong> zeigt, dass Klimaschutz Spaß<br />
macht und Mobilität auch ohne Auto funktioniert.<br />
Für über 200 Organisationen, Verbände und Vereine<br />
ist der autofreie Sonntag ein außergewöhnliches<br />
Forum, um mit Aktionen und Informationsständen<br />
ihre Arbeit vorzustellen und das Bewusstsein für<br />
die Zusammenhänge zwischen Mobilität und Klimaschutz<br />
zu schärfen. Anmeldebogen und Infos zur<br />
Veranstaltung gibt es im Internet unter hannoverautofrei.de.<br />
Der Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> (GVH)<br />
bietet an diesem Tag einen Spartarif an: EinzelTickets,<br />
SammelTickets und ErmäßigungsTicktes gelten<br />
innerhalb der gewählten Zonen als TagesTicket.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.gvh.de<br />
www.hannah-lastenrad.de<br />
www.hannover-autofrei.de<br />
Nächster Halt: Freizeit<br />
Wenn die Rucksäcke gepackt sind und<br />
die ganze Familie am Bahnsteig auf den<br />
Zug wartet, ist der Urlaub nicht mehr weit.<br />
Sitzen erst einmal alle auf ihren Plätzen,<br />
beginnt der Reisespaß. Das Streckennetz<br />
der DB Regio Nord in Niedersachsen<br />
und Bremen bietet einige spannende<br />
Ausflugsziele. Für Küstenliebhaber sind<br />
Bremerhaven oder Norddeich Mole<br />
genau das Richtige, denn hier können<br />
Ausflügler die echte nordische Brise<br />
<strong>erleben</strong>. Außerdem hat das Streckennetz<br />
einige Städte im Gepäck, die gut und<br />
gerne ein paar Tage erkundet werden<br />
können – wie zum Beispiel Bremen und<br />
<strong>Hannover</strong>. Und auch Naturliebhaber<br />
kommen voll auf ihre Kosten. Das Harz-<br />
Weser-Netz bietet unter anderem mit<br />
dem Radau-Wasserfall ein wildromantisches<br />
Plätzchen zum Verweilen, aber<br />
auch die etlichen Wanderwege im Harz<br />
lassen Wanderherzen höher schlagen.<br />
Haben Sie Lust bekommen?<br />
Dann besuchen Sie unsere Website<br />
www.bahn.de/niedersachsen. Ein Video<br />
mit allen Highlights einer Bahnfahrt mit<br />
DB Regio finden Sie dort ebenfalls.<br />
DB Regio AG, Region Nord, Niedersachsen/Bremen<br />
Ernst-August-Platz 10 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Servicerufnummer: 0180 6996633<br />
kundendialog.niedersachsen-bremen@deutschebahn.com · www.deutschebahn.com
38 STADTORGANISATION<br />
RE 2RE RegionalExpress 2 RegionalExpress<br />
mit Bahnhof<br />
mit Bahnhof<br />
Regional<br />
Regional<br />
express<br />
express<br />
with station<br />
with station<br />
RB 38 RB 38 RegionalBahn<br />
RegionalBahn<br />
mit Bahnhof<br />
mit Bahnhof<br />
Regional<br />
Regional<br />
train with<br />
train<br />
station<br />
with station<br />
S5 S5 S-Bahn<br />
S-Bahn<br />
mit Bahnhof<br />
mit Bahnhof<br />
Suburban<br />
Suburban<br />
train with<br />
train<br />
station<br />
with station<br />
Hält nur<br />
Hält<br />
im<br />
nur<br />
Nachtsternverkehr<br />
im Nachtsternverkehr<br />
Stops<br />
Stops<br />
only at<br />
only<br />
night<br />
at night<br />
S21 S21 Expresslinie,<br />
Expresslinie,<br />
hält nicht<br />
hält nicht<br />
an jedem<br />
an jedem<br />
Bahnhof<br />
Bahnhof<br />
Express<br />
Express<br />
line, does<br />
line,<br />
not<br />
does<br />
stop<br />
not stop<br />
at all<br />
at<br />
stations<br />
all stations<br />
4 Stadtbahn 4 Stadtbahn<br />
Tram line<br />
Tram line<br />
Übergang<br />
Übergang<br />
zum Bus<br />
zum Bus<br />
Interchange<br />
Interchange<br />
with bus<br />
with bus<br />
Park+Ride<br />
Park+Ride<br />
Stufenfreier<br />
Stufenfreier<br />
Zu-/Abgang<br />
Zu-/Abgang<br />
Step-free<br />
Step-free<br />
access<br />
access<br />
Tarifzonen<br />
Tarifzonen<br />
im GVH<br />
im GVH<br />
Fare zones<br />
Fare zones<br />
Tarifzonen<br />
Tarifzonen<br />
Außenringe<br />
Außenringe<br />
für<br />
für<br />
AR1 AR1<br />
Cards<br />
Cards<br />
im GVH-Regionaltarif<br />
im GVH-Regionaltarif<br />
Fare zones<br />
Fare zones<br />
for cards<br />
for cards<br />
of the<br />
of<br />
GVH-regional<br />
the GVH-regional<br />
fare<br />
fare<br />
Stand: Stand: Dezember Dezember 2017 2017<br />
gvh.de gvh.de<br />
Bielefeld<br />
Rheine<br />
RE 60<br />
RE 70<br />
Bünde<br />
RB 77<br />
Paderborn<br />
AR2<br />
Stadthagen<br />
Kirchhorsten<br />
Bückeburg<br />
S5<br />
S1<br />
Lindhorst<br />
Bad Pyrmont<br />
AR1<br />
Minden<br />
Bremen<br />
Soltau<br />
RE 1 RB 38<br />
RE 8<br />
AR3<br />
Walsrode<br />
AR3<br />
AR2<br />
Hodenhagen<br />
AR2<br />
AR1<br />
Hessisch Oldendorf<br />
H-Kleefeld H-Karl- H-Anderten/ Ahlten<br />
Wiechert-Allee Misburg<br />
Emmerthal<br />
S2<br />
S51<br />
Hameln<br />
Nienburg<br />
Linsburg<br />
S1<br />
Haste<br />
Hagen (Han)<br />
Eilvese<br />
Bad Nenndorf<br />
Bantorf<br />
Winninghausen<br />
S21<br />
Neustadt am Rübenbge.<br />
Poggenhagen<br />
S2<br />
Barsinghausen<br />
Kirchdorf (Deister)<br />
Wunstorf Dedensen/<br />
Gümmer<br />
Egestorf (Deister)<br />
Wennigsen<br />
(Deister)<br />
Empelde<br />
Lemmie<br />
Springe<br />
Bad Münder<br />
4<br />
Garbsen<br />
Ahlem<br />
9<br />
Ronnenberg<br />
10<br />
<strong>Hannover</strong> Flughafen<br />
S51 Letter H-Leinhausen<br />
Seelze<br />
Haltenhoffstr.<br />
Königsworther Platz<br />
TICKETZONE HANNOVER<br />
H-Bornum<br />
Empelde<br />
Bennigsen<br />
Völksen/Eldagsen<br />
Weetzen<br />
Holtensen/Linderte<br />
3<br />
7<br />
5<br />
Coppenbrügge<br />
S5<br />
Stöcken<br />
AR1<br />
Nordhafen<br />
17<br />
Wettbergen<br />
11<br />
16<br />
Steintor<br />
CARDZONE HANNOVER 2<br />
CARDZONE HANNOVER 1<br />
TICKET-/CARDZONE UMLAND<br />
TICKET-/CARDZONE REGION<br />
AR1<br />
AR2<br />
AR3<br />
6<br />
Kröpcke<br />
Wallensteinstr.<br />
Mellendorf<br />
Bissendorf<br />
H-Nordstadt<br />
Hbf/ZOB 10<br />
Aegidientorplatz<br />
H-Linden/Fischerhof<br />
Schwarmstedt<br />
Lindwedel<br />
S4<br />
H-Vinnhorst<br />
H-Ledeburg<br />
Bennemühlen<br />
Langenhagen-Kaltenweide<br />
Langenhagen-Pferdemarkt<br />
Langenhagen-Mitte<br />
17<br />
Laatzen/Eichstraße<br />
(Bahnhof)<br />
1<br />
Langenhagen<br />
CARDZONE HANNOVER 2<br />
TICKET-/CARDZONE REGION<br />
TICKET-/CARDZONE UMLAND<br />
TICKETZONE HANNOVER<br />
8<br />
<strong>Hannover</strong> Hbf<br />
Voldagsen<br />
H-Bismarckstr.<br />
11<br />
18<br />
Zoo<br />
2<br />
Alte Heide<br />
Fasanenkrug<br />
Anderten<br />
2 Döhren/Bhf.<br />
8 18<br />
6 16<br />
Messe/Nord Messe/Ost (Expo-Plaza)<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Messe/Laatzen<br />
1 Laatzen<br />
2 Rethen<br />
RE 2<br />
RE10<br />
Osterwald<br />
Isernhagen<br />
Regionalzug und S-Bahn<br />
9<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
Sarstedt<br />
AR1<br />
AR1<br />
Altwarmbüchen<br />
7<br />
Misburg<br />
Roderbruch<br />
Rethen (Leine)<br />
Großburgwedel<br />
Sarstedt<br />
RE 2<br />
AR2<br />
Lehrte<br />
Barnten Emmerke<br />
AR2<br />
AR3<br />
Banteln<br />
Alfeld<br />
Freden<br />
RE 2 Göttingen<br />
S6<br />
Ehlershausen<br />
Otze<br />
Burgdorf<br />
Aligse<br />
Sehnde<br />
Algermissen<br />
Harsum<br />
S7<br />
Uelzen<br />
RE 2<br />
Celle<br />
AR1<br />
AR2<br />
Dedenhausen<br />
Dollbergen<br />
Immensen-Arpke<br />
AR1<br />
Hämelerwald<br />
Vöhrum<br />
Peine<br />
Hildesheim Hbf<br />
S3 S4 RE 50 RB 77 RB 79<br />
Hoheneggelsen<br />
RB 77 Hildesheim<br />
Nordstemmen Ost<br />
Elze (Han) Groß Düngen Derneburg<br />
Wesseln<br />
Bad Salzdetfurth Solebad<br />
Bad Salzdetfurth<br />
Bodenburg<br />
RB 79<br />
RE 30<br />
Wolfsburg<br />
AR3<br />
Leiferde<br />
Meinersen<br />
Calberlah<br />
Gifhorn<br />
Braunschweig<br />
RE 60<br />
RE 70<br />
Braunschweig<br />
RE 50<br />
Bad Harzburg<br />
RE 10<br />
Verkehrswege in Stadt und Region<br />
INFO<br />
DB Regio AG<br />
Region Nord<br />
Ernst-August-Platz 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
DB allgemein (Auskunft, Buchung)<br />
Tel. 0800 1507090 (kostenfrei)<br />
Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> (GVH)<br />
Kundenzentrum<br />
Karmarschstr. 30/32<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16680<br />
info@gvh.de<br />
www.gvh.de<br />
metronom Eisenbahngesellschaft mbH<br />
Kundenzentrum St.-Viti-Str. 15<br />
29525 Uelzen<br />
Tel. 0581 97164-164<br />
kundenzentrum@der-metronom.de<br />
www.der-metronom.de<br />
S-Bahn-Netz Region <strong>Hannover</strong><br />
Das S-Bahn-Netz hat eine Länge von 385 km; es<br />
verkehren 40 Fahrzeuge der Baureihe ET 424 und<br />
28 der Baureihe ET 425. Auf den meisten Strecken<br />
wird ein 30-Minuten-Takt angeboten, auf den<br />
Außenästen ein 60-Minuten-Takt. Die Züge halten<br />
an 74 auf S-Bahn Standard gebrachten Stationen.<br />
DB Regio, die die S-Bahn betreibt, führt an jedem<br />
Werktag 420 Zugfahrten durch. Diese Zahl von<br />
Zugfahrten ist auch notwendig. Denn die S-Bahn<br />
<strong>Hannover</strong> befördert jeden Tag über 84 000 Menschen.<br />
Das sind pro Jahr über 31 Mio. Reisende. Bis<br />
auf wenige Ausnahmen verfügen alle S-Bahn-Stationen<br />
über Rampen oder Aufzüge.<br />
Infos zum Fahrplan über die automatische Fahrplanauskunft<br />
aus dem Festnetz unter 0800 1507090<br />
(kostenlos). Oder die persönliche Auskunft unter<br />
0180 6 99 66 33 (20 Ct. aus dem Festnetz oder<br />
60 Ct. aus dem Mobilfunknetz je Anruf).<br />
Folgende S-Bahn-Linien verkehren:<br />
S1: Minden (Westf) – Stadthagen – Wunstorf – <strong>Hannover</strong><br />
– Weetzen – Barsinghausen – Haste im 60-<br />
Minuten-Takt<br />
S2: Nienburg (Weser) – Wunstorf – <strong>Hannover</strong> –<br />
Weetzen – Barsinghausen – Haste im 60-Minuten-<br />
Takt. S1 und S2 liegen so, dass auf dem Abschnitt<br />
Wunstorf – <strong>Hannover</strong> – Weetzen – Barsinghausen –<br />
Haste ein 30-Minuten-Takt entsteht.<br />
S3: <strong>Hannover</strong> – Lehrte – Hildesheim im 60-Minuten-<br />
Takt. S3 und S7 liegen so, dass zwischen <strong>Hannover</strong><br />
und Lehrte ein 30-Minuten-Takt besteht.<br />
S4: Bennemühlen – <strong>Hannover</strong> Hbf – Sarstedt – Hildesheim<br />
im 60-Minuten-Takt. Auf dem Abschnitt<br />
Bennemühlen – <strong>Hannover</strong> besteht ein 30-Minuten-<br />
Takt.<br />
S5: Paderborn – Hameln – <strong>Hannover</strong> – <strong>Hannover</strong><br />
Flughafen (ab/bis Hameln im 30-Minuten-Takt). Bei<br />
den stündlichen Zügen nach Paderborn endet der<br />
hintere Zugteil in Hameln, nur der vordere Zugteil<br />
fährt weiter nach Paderborn Hbf . In der Gegenrichtung<br />
wird dieser Kurzzug in Hameln auf Vollzug verstärkt.<br />
So entsteht jede Stunde eine umsteigefreie<br />
Verbindung Paderborn – <strong>Hannover</strong> Flughafen.<br />
S6: <strong>Hannover</strong> – Burgdorf – Celle im 60-Minuten-<br />
Takt. Die Züge dieser Linie halten nicht in Lehrte,<br />
Ahlten , Anderten/Misburg und <strong>Hannover</strong>-Kleefeld
125<br />
STADTORGANISATION 39<br />
490 Neustadt<br />
Stöckendrebber<br />
Neustadt 440<br />
491 Osterwald<br />
460 Esperke<br />
N62 620 Großburgwedel<br />
Berenbostel 450<br />
N43 Bordenau<br />
461 Engelbostel<br />
470 Langenhagen<br />
Flughafen<br />
Kahlendamm<br />
1<br />
TICKET-/CARDZONE UMLAND<br />
Langenhagen Langenhagen/ 122<br />
Am Rotdorn<br />
631 Altwarmbüchen/<br />
Im Gehäge<br />
Schulzentrum<br />
Meierwiesen Große Heide<br />
122 125<br />
620 N62 Fasanenkrug 9<br />
4<br />
Schwarze Heide Forst Mecklenheide<br />
Garbsen<br />
CARDZONE HANNOVER 2<br />
Tempelhofweg Langenforther Str.<br />
Franz-Steineke-Weg<br />
Stöcken 5<br />
Kiefernpfad<br />
Forst<br />
Bf. Vinnhorst<br />
135<br />
6<br />
135<br />
An den Deichwiesen<br />
Heidehaus<br />
3<br />
126 135<br />
Nordhafen<br />
Altwarmbüchen<br />
Alte Heide 2<br />
135<br />
Wissenschaftspark<br />
Pappelweg Alter Flughafen<br />
Hansastr. 136 470<br />
460 461<br />
Uslarplatz<br />
Marienwerder<br />
Dörpefeld<br />
Industrieweg<br />
Kabelkamp<br />
490 491<br />
135<br />
420 440<br />
Gernsstr.<br />
Mecklenheidestr.<br />
Klein-Buchholzer<br />
135 Haupteingang<br />
Spessartweg<br />
Laher Kirchweg<br />
Stadtfriedhof Lahe/<br />
Jädekamp<br />
Kirchweg<br />
Stelinger Str.<br />
581 N43<br />
Wohlenbergstr.<br />
Garbsen-Mitte 420 450 N41<br />
Schloß Ricklingen N41<br />
Eibenweg<br />
Eifelweg 122<br />
125<br />
Luise-Blume-Str.<br />
Verdener Platz<br />
CARDZONE HANNOVER 1<br />
Noltemeyerbr.<br />
Weizenfeldstr.<br />
Nordring Wietzegraben<br />
Riethorst<br />
Altgarbsen/ 126<br />
Stadtfriedhof<br />
Friedenauer Str.<br />
Bf. Ledeburg<br />
Gradestr.<br />
Am Blauen See<br />
123 631<br />
Misburg<br />
Auf der<br />
Hilshof<br />
Mogelkenstr.<br />
Melanchthonstr.<br />
128 134<br />
Hirtenweg<br />
Sahlkamp<br />
Klappenburg<br />
Am Fuhrenkampe<br />
Scheelen-<br />
Nieder-<br />
Linsingenstr.<br />
Bogenstr.<br />
135 Paracelsusweg<br />
Möckernstr.<br />
124<br />
Innersteweg<br />
Pasteurallee<br />
Höfestr.<br />
kamp 133 sachsenring<br />
Bussestr.<br />
133 Pappelwiese<br />
Constantinstr.<br />
Meersmannufer<br />
Gretelriede<br />
Voltmerstr.<br />
133<br />
Hesemannstr.<br />
Regenwalder<br />
121<br />
Alvenslebenstr.<br />
Immengarten<br />
Silberstr.<br />
Str.<br />
Letter/Schäferweg<br />
Gr.-Buchh. Str.<br />
133 Fehrsweg<br />
Seelze 574<br />
Altenauer Weg<br />
Freienwalder<br />
Dragonerstr. Rosenbergstr.<br />
Weidetorstr. Pinken-<br />
Lister Kirchweg<br />
Letter/Windelerstr.<br />
Fenskestr. Moorkamp<br />
Str.<br />
Dedensen<br />
122 137<br />
Culemeyertrift<br />
Wunstorf 700<br />
burger Str.<br />
Telemax<br />
Ludwig-Jahn-Str.<br />
Bf. Nordstadt<br />
Moltkeplatz Vier Grenzen Spannhagengarten<br />
Letter/Kurze Wanne<br />
Wendlandstr.<br />
Haberhof<br />
Dedensen N70<br />
Letter/Klöcknerstr.<br />
11 Haltenhoffstr.<br />
Osterfelddamm<br />
7<br />
Schaumburgstr.<br />
Jakobi-/<br />
Lister Platz<br />
127 Misburg<br />
121 136<br />
134<br />
Letter/Alfred-Nobel-Str.<br />
Voßstr.<br />
4<br />
Roderbruch<br />
Herrenhäuser<br />
Voltastr.<br />
Kriegerstr.<br />
Flüggestr.<br />
St. Anna-Kirche<br />
Letter/Albert-Einstein-Str.<br />
Zum Buchengarten<br />
Gärten Mohrmannstr.<br />
Strangriede Weidendamm<br />
An der<br />
Apostelkirche<br />
Milanstr.<br />
Werderstr.<br />
Wedekindstr.<br />
St. Johanniskirche<br />
Letter/Am Kalkofen<br />
Baumschulenallee<br />
Willy-Spahn-Park<br />
134<br />
Dreifaltigkeitskirche<br />
Kopernikusstr.<br />
Welfenstr.<br />
10 17 Hbf./ ZOB<br />
Grenzstr.<br />
Letter/Erich-Kästner-Str.<br />
TICKETZONE HANNOVER<br />
Welfenplatz<br />
Am Hafen<br />
Lärchenstr.<br />
Lilienstr.<br />
134 300<br />
An der Breiten<br />
Stadtfriedhof Ahlem<br />
Martin-Luther-Kirche<br />
Celler Str.<br />
134<br />
Kreisstr.<br />
TICKETZONE HANNOVER<br />
Wiese<br />
Christuskirche<br />
500 700<br />
Göxe N57<br />
8 18<br />
Grundschule Ahlem<br />
Tegtmeyerallee<br />
128<br />
Soltauer Str.<br />
Hartmannstr.<br />
Am Klagesmarkt<br />
Medizinische<br />
Barsinghausen<br />
Richard-Lattorf-Str.<br />
Hauptbahnhof<br />
570<br />
Emmichplatz/<br />
Hochschule<br />
Velber/<br />
Steinfeldstr.<br />
11<br />
Zoo<br />
Heidering<br />
Engl. Friedhof Am Asphaltberge<br />
Königsworther Platz<br />
Musikhochschule<br />
Max-Kuhlemann-Str.<br />
120 570 571 572<br />
Gehrden 571<br />
Tegtmeyerstr.<br />
Steintor<br />
574 581 N57 N70<br />
16<br />
<strong>Hannover</strong><br />
123 124 Misburger Str. Bf. Anderten-Misburg<br />
Seelze 572<br />
Heidjerhof<br />
Gerberstr.<br />
Congress Centrum<br />
Velber/Hasselfeldstr.<br />
Ahlem 10<br />
136 Wunstorfer Str.<br />
Bf. Karl-Wiechert-Allee<br />
Goetheplatstr.<br />
Gneisenaustr.<br />
Thielenpl./Schauspielhaus König-<br />
Lathusenstr.<br />
Am Kindergarten<br />
Velber/Am Wehrgraben<br />
Schnepfenweg<br />
Kröpcke<br />
Plathnerstr.<br />
Stollenweg<br />
Ungerstr.<br />
Glocksee<br />
Schaperplatz<br />
Blumhardtstr.<br />
581<br />
Velber/Bornstr.<br />
Leinaustr.<br />
Bf. Kleefeld<br />
In der Steinbreite<br />
700<br />
Nackenberg<br />
Im Wiesenhof<br />
Kröpcke/<br />
100 200 267 Theaterstr.<br />
Braunschweiger<br />
Rebhuhnfeld<br />
Am Küchengarten<br />
Annastift<br />
Kötnerholzweg<br />
Platz<br />
Kantplatz<br />
Ostergrube<br />
Bleekstr.<br />
120 Davenstedter Holz<br />
Bardowicker Str.<br />
Droehnenstr.<br />
Brehmstr.<br />
Doggerweg<br />
Davenstedter<br />
Am Lindener<br />
Humboldtstr.<br />
Lothringer<br />
120<br />
Großer Hillen<br />
120<br />
137 127 Str.<br />
Altes Dorf Platz<br />
Südfeldstr. Hafen<br />
Freboldstraße<br />
Nieschlagstr.<br />
Kerstingstr.<br />
370<br />
Schwarzer Bär<br />
Aegidientorplatz<br />
Am Pferdeturm<br />
120<br />
Bernhard-<br />
Menschingstr./<br />
125 Mehrum<br />
Woermannstr.<br />
Caspar-Str. Lindener Marktplatz<br />
Kinderkrhs.<br />
Rathaus/<br />
Anderten 5<br />
Bleichenstr.<br />
Gehrden 580<br />
Schulzentrum Badenstedt<br />
An der Martinskirche<br />
Kleiner Hillen<br />
580 Benther Stern-<br />
Im Born<br />
Maschsee/<br />
Bünteweg/<br />
Wennigsen<br />
Altenbekener Damm<br />
Zur Sternwarte<br />
Berg heim-<br />
weg<br />
Sporlederweg<br />
580 Am Soltekampe<br />
Sprengel Museum<br />
Lange-Hop-Str.<br />
Bf.Bismarckstraße<br />
CARDZONE<br />
Deisterplatz/<br />
121 A. d. Tiefenriede<br />
Sudetenstr.<br />
Allerweg<br />
370<br />
Petermannstr.<br />
HDI Arena<br />
Deisterplatz/Bornumer Str.<br />
Liebrechtstr.<br />
HANNOVER 2<br />
Im Dorfe<br />
Stresemannallee<br />
Charlottenstr. Stadionbad<br />
Angerstr.<br />
9<br />
Hudeplan Am Großmarkt 500<br />
Hilde-Schneider-Allee Wolfstr.<br />
Empelde 129<br />
Roßkampstr.<br />
Nenndorfer Chaussee<br />
Göttinger Str.<br />
Luise-Finke-Weg<br />
Emslandstr.<br />
330 Bemeroder Rathausplatz<br />
370 An der Engesohde<br />
E./Bahnübergang<br />
Zeißstr.<br />
135 Buslinie mit Haltestelle<br />
129<br />
Canarisweg<br />
Allerweg<br />
370 Maschsee/Altenbekener Damm<br />
Maschsee/<br />
Eupener Str.<br />
Hinter dem Dorfe Brabeckstr./Am Gutspark<br />
Bus route with stop<br />
Empelde/ Leuschnerstr. Beckstr.<br />
Mühlenberger Markt<br />
Löwenbastion<br />
Höltjebaumstr.<br />
Gronostr.<br />
Katzenwinkel<br />
Schilfweg<br />
267 Maschsee/Strandbad<br />
Fahrweg nur zeitweise<br />
581 N56<br />
Stadionbrücke<br />
Wülfeler Bruch<br />
Holthusenstr. 134<br />
Raupertstr.<br />
Wülferoder Str.<br />
Line only at special times<br />
N56<br />
360 363<br />
Bf. Linden/Fischerhof<br />
Mergenthalerweg<br />
Peiner Str. 123 128<br />
Lerchenfeldstr.<br />
Kronsberg<br />
N70 NachtLiner am Wochenende Barsinghausen<br />
Pater-Kolbe-Gang<br />
365 N31<br />
123 128 Friedhofsallee Elsenborner Str.<br />
Night line service at weekend Wennigser Mark<br />
100 200<br />
134 363 366<br />
Lohfeldweg<br />
Paderborner Str.<br />
Johanneskamp<br />
17 Wallensteinstr.<br />
9 Stadtbahn<br />
Döhren/Bhf<br />
Aarhushof<br />
Aug.-Holweg-Platz<br />
Hoher Weg<br />
129 130<br />
Kastanienallee<br />
Hangstr.<br />
Menzelstr.<br />
2<br />
Neisser Weg Stadtfriedhof Seelhorst<br />
330 Wülferoder Platz<br />
Tram line<br />
Wettbergen<br />
Neckarstr.<br />
3 7<br />
An der Kirche<br />
Am Mittelfelde<br />
Übergang zu RegionalExpress,<br />
Konradstr.<br />
Stadtfriedhof Ricklingen<br />
Landwehrstr.<br />
123<br />
Kirchbichler Str.<br />
RegionalBahn und S-Bahn<br />
Poggendiek<br />
Brückstr.<br />
Jugendgästehaus<br />
124<br />
8 18<br />
340 341<br />
W./Saarstr.<br />
Hem./KGS<br />
Interchange with regional/suburban train<br />
Peperfeld<br />
Grundschule Wettbergen<br />
500<br />
363 365 366<br />
Dorfstr. Claudiusstr. Karlsruher Str. Lehrter Platz Messe/Nord<br />
Neue Str.<br />
Messe/Ost<br />
Im Hellerloh<br />
Westerfeld/<br />
Tarifzonen<br />
Hem./<br />
(Expo-Plaza)<br />
Ronnenberg<br />
Deveser Str.<br />
Distelborn<br />
Döhrener Str.<br />
Laatzen/<br />
330 Lühnde<br />
Fare zones<br />
Gehrden<br />
Laatzen/ Ulmer Str.<br />
6 16<br />
124 350 Münchener Str.<br />
Änderungen in der Linienführung<br />
124<br />
möglich. Aktuelle Informationen<br />
Am Brabrinke<br />
auf gvh.de<br />
340 341<br />
Bennigsen 360 300<br />
TICKET-/CARDZONE UMLAND<br />
Route changes possible, please note Stand: Dezember 2017<br />
Rethen<br />
2<br />
Laatzen<br />
current information on gvh.de<br />
gvh.de<br />
Pattensen Schulenburg N31 366 Pattensen<br />
Pattensen 365 350 Gehrden<br />
Sarstedt<br />
1<br />
Pattensen<br />
Große Pranke<br />
Friedhof Marienwerder<br />
Hollerithallee<br />
574<br />
581<br />
581<br />
700<br />
490<br />
491 N 43<br />
Am Stöckener Bach<br />
Flemesstr.<br />
581<br />
Immelmannstr.<br />
500<br />
700<br />
460<br />
136<br />
130<br />
461<br />
Rügener Str.<br />
Heusingerstr.<br />
129<br />
470<br />
135<br />
200<br />
120<br />
100<br />
100<br />
Lgh./An der<br />
Autobahn<br />
200<br />
100<br />
300<br />
Lgh./Uhlandstr.<br />
Westerf./<br />
Berliner Str.<br />
Jahnplatz<br />
Lgh./August-<br />
Bebel-Str.<br />
Wiesenau<br />
Grabbestr.<br />
Vahrenwalder Platz<br />
300<br />
Westerf./<br />
Köllnbrinkweg<br />
Calenberger Str.<br />
Lilienthalstr.<br />
Ikarusallee<br />
Eckenerstr.<br />
Reiterstadion<br />
Vahrenheider Markt<br />
Dresdener Str.<br />
Hallesche Str.<br />
Plauener Str.<br />
100<br />
Hemmingen/<br />
Am Sportfeld<br />
Isernhagener<br />
Str.<br />
128<br />
Waterlooplatz<br />
Rathaus/Friedrichswall<br />
200<br />
Hem./Börie<br />
Hem./ Dorfstr.<br />
100<br />
200<br />
Maschsee/Funkhaus<br />
Maschsee/Geibelstr.<br />
365<br />
363<br />
366<br />
350<br />
133<br />
Leibnizschule<br />
Mengendamm<br />
Leipziger Str.<br />
F.-Nansen-Schule<br />
Dunantstr.<br />
200<br />
121<br />
100<br />
Lavesstr.<br />
Marienstr.<br />
Änderungen<br />
möglich!<br />
Infos: gvh.de<br />
121<br />
Lutherstr.<br />
Stolzestr.<br />
St. Heinr.-Kirche<br />
H.-Heine-Str.<br />
122<br />
125<br />
Hindenburgstr.<br />
Friedenstr.<br />
Kaiserallee<br />
Kinderkrhs.<br />
auf der Bult<br />
Bus <strong>Hannover</strong><br />
Bahnstrift<br />
Cranzer Weg Scheffelfeld<br />
Sündernstr.<br />
G.-Greising-Weg<br />
Brüder-Grimm-Sch. Tollenbrink<br />
Bothfeld<br />
Liliencronstr.<br />
Bothfelder<br />
G.-Engelke-Str. Kirchweg<br />
Hintzehof<br />
Hinrichsring L.-Sievers-Ring<br />
Gorch-Fock-Str.<br />
Gartenheimstr.<br />
Klingerstr.<br />
Lenbachstr.<br />
Gehägestr.<br />
Rehmer Feld<br />
631<br />
Stadtfelddamm<br />
Zuschlagstr.<br />
Bünteweg/TiHo<br />
Neue-Land-Str.<br />
TiHo/<br />
Westfalenhof<br />
Roderbruchstr.<br />
Nobelring<br />
Rutenbergstr.<br />
137<br />
127<br />
123<br />
137<br />
124<br />
135<br />
Pflügerstr.<br />
Lange-Feld-Str.<br />
Chicago Lane<br />
Straße der Nationen<br />
Messeschnellweg<br />
330<br />
123<br />
124<br />
Bollnäser<br />
Str.<br />
Sven-<br />
Hedin-Str.<br />
Boulevard<br />
de Montréal<br />
Am Seelberg<br />
Zum<br />
Brookland<br />
Hannov. Str.<br />
125<br />
124<br />
Tiergarten<br />
330<br />
Meyers Garten<br />
Kampstr.<br />
Ostfeldstr.<br />
Vinzenzkrankenhaus<br />
Königsberger<br />
Ring<br />
124<br />
Hindenbg.-<br />
schleuse<br />
Kl. Holzhägen<br />
S7: <strong>Hannover</strong> – Lehrte – Burgdorf – Celle im 60-<br />
Minuten-Takt.<br />
S8: Diese Sonderlinie (<strong>Hannover</strong>-Flughafen – <strong>Hannover</strong><br />
Hbf – <strong>Hannover</strong>-Messe/Laatzen) verkehrt nur<br />
nach besonderer Ankündigung.<br />
S21: Expresslinie zwischen Barsinghausen und <strong>Hannover</strong><br />
Hbf. Das schnelle Produkt verkehrt montags<br />
bis freitags in den Hauptverkehrszeiten im Stundentakt<br />
und hält nur noch an folgenden Haltepunkten:<br />
Barsinghausen – Wennigsen (Deister) – Weetzen<br />
– Empelde – <strong>Hannover</strong> Linden/Fischerhof – <strong>Hannover</strong><br />
Bismarckstraße – <strong>Hannover</strong> Hbf.<br />
S51: Expresslinie zwischen Hameln und Seelze.<br />
Das schnelle Produkt verkehrt montags bis freitags<br />
in den Hauptverkehrszeiten im Stundentakt und hält<br />
nur noch an folgenden Haltepunkten: Hameln –<br />
Springe – <strong>Hannover</strong> Linden/Fischerhof – <strong>Hannover</strong><br />
Bismarckstraße – <strong>Hannover</strong> Hbf – Letter – Seelze.<br />
Der S-Bahn-Verkehr ist im Gebiet des Großraum-Verkehrs<br />
<strong>Hannover</strong> (GVH) voll in dessen Verbundtarif<br />
integriert. Die Gliederung in die bekannten Tarifzonen<br />
(<strong>Hannover</strong>, Umland und Region) wird uneingeschränkt<br />
angewandt.<br />
Information und Fahrplanauskunft<br />
Wenn Sie Fragen zu Abfahrtszeiten haben, eine<br />
Fahrtauskunft oder Informationen zu Fahrpreisen<br />
benötigen, erreichen Sie die GVH-Auskunft unter<br />
Tel. 0511 590-9000<br />
Ihren persönlichen Fahrplan oder den Aushangfahrplan<br />
Ihrer Haltestelle und jeder Linie aus dem Fahrplanbuch<br />
können Sie sich auf den Internetseiten des<br />
GVH www.gvh.de ausdrucken. Hier finden Sie auch<br />
aktuelle Fahrplaninformationen und viele hilfreiche<br />
Serviceinformationen des GVH und der Verkehrsunternehmen.<br />
Personennahverkehr<br />
Mit jährlich rund 160 Millionen Fahrgästen in ihren<br />
Stadtbussen und Stadtbahnen ist die üstra im GVH<br />
mit einem Verkehrsanteil von rund 75 Prozent der<br />
größte Partner.<br />
Innerhalb des Ballungsgebietes <strong>Hannover</strong> sowie der<br />
angrenzenden Gemeinden Langenhagen, Laatzen<br />
und Garbsen bringt die üstra mit ihrer modernen<br />
Stadtbusflotte und ihren Stadtbahnwagen Fahrgäste<br />
mit kurzen Taktzeiten und einem gut ausgebauten<br />
Netz ans Ziel.<br />
INFO<br />
regiobus <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Georgstr. 54, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 36888790<br />
üstra-Fundbüro –<br />
im Hause üstra-Reisen<br />
Nordmannpassage 6<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7009523<br />
üstra <strong>Hannover</strong>sche<br />
Verkehrsbetriebe AG<br />
üstra Kundenzentrum<br />
Platz der Weltausstellung<br />
Karmarschstr. 30/32<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16680<br />
info@uestra.de<br />
www.uestra.de<br />
erixx GmbH<br />
Tel. 05191 96944-250<br />
kundenzentrum@erixx.de<br />
www.erixx.de<br />
WestfalenBahn GmbH<br />
Tel. 0521 557777-55<br />
info@westfalenbahn.de<br />
www.westfalenbahn.de
40 STADTORGANISATION<br />
3<br />
16 18<br />
10<br />
RE 2<br />
RB 38<br />
S2<br />
Stadtbahn mit Haltestelle<br />
Tram line with stop<br />
Bremen<br />
Soltau<br />
Stadtbahn mit Tunnelstation RE 1<br />
RB38<br />
Underground station<br />
RE 8<br />
Bennemühlen<br />
Veranstaltungslinie<br />
TICKET-/CARDZONE REGION<br />
Uelzen<br />
Special service<br />
S4<br />
Nienburg<br />
<strong>Hannover</strong> Flughafen<br />
RE2<br />
Abweichender Fahrweg<br />
TICKET-/CARDZONE UMLAND<br />
im Nachtsternverkehr<br />
S2<br />
S5<br />
RE2<br />
Celle<br />
Night service<br />
S6<br />
RegionalExpress<br />
Stöcken<br />
Langenhagen<br />
Altwarmbüchen S7<br />
RegionalBahn<br />
Langenhagen/Angerstr.<br />
Regional train<br />
S-Bahn<br />
Stöckener Markt<br />
Garbsen<br />
Nordhafen Berliner Platz<br />
Altwarmbüchen/<br />
Suburban train<br />
Alte Heide<br />
Zentrum<br />
CARDZONE HANNOVER 2<br />
Übergang zum Bus<br />
Wiesenau<br />
Interchange with bus<br />
Freudenthalstr.<br />
Mecklenheidestr.<br />
Fasanenkrug<br />
Bahnstrift<br />
Altwarmbüchen/<br />
Park+Ride<br />
Beneckeallee<br />
Alter Flughafen<br />
Ernst-Grote-Str.<br />
Tempelhofweg<br />
Stufenfreier Zu-/Abgang<br />
Stadtfriedhof Stöcken<br />
Friedenauer Str.<br />
Zehlendorfweg<br />
Stadtfriedhof<br />
Step-free access<br />
Kabelkamp<br />
Bothfeld<br />
Altwarmbüchen/<br />
RE1 RE8 RE60<br />
Fuhsestr./Bhf.<br />
Kurze-Kamp-Str.<br />
Krepenstr.<br />
Papenwinkel<br />
Opelstr.<br />
Tarifzonen<br />
RE70 S1 S2 RE1 RE8 RE60 RE70 S1 S2 S51<br />
Vahrenheider Markt<br />
Fare zones<br />
Windausstr.<br />
Wunstorf<br />
Seelze<br />
Bahnhof Leinhausen<br />
Hainhölzer<br />
Reiterstadion<br />
Bothfeld<br />
Oldenburger Allee<br />
S51<br />
Markt<br />
Stand: Dezember 2017<br />
Büttnerstr.<br />
Bothfelder Kirchweg<br />
Herrenhäuser Markt<br />
Großer Kolonnenweg<br />
gvh.de<br />
Fenskestr.<br />
Niedersachsenring<br />
Buchholz/Bhf. Stadtfriedhof Lahe<br />
Schaumburgstr.<br />
Dragonerstr.<br />
Haltenhoffstr. Bahnhof<br />
Herrenhäuser Gärten<br />
Nordstadt Vahrenwalder Platz<br />
RE60 RE70 S1<br />
Haste<br />
Appelstr.<br />
Werderstr.<br />
Bielefeld Minden<br />
S1 S2<br />
Schneiderberg/W.-Busch-Museum<br />
A. d. Strangriede<br />
Rheine S1<br />
Leibniz Universität<br />
Misburg<br />
RE 60<br />
Kopernikusstr.<br />
RE70<br />
Christuskirche Hbf./ZOB<br />
Königsworther Platz<br />
TICKETZONE HANNOVER<br />
Hbf./Rosenstr.<br />
TICKETZONE HANNOVER<br />
Zoo<br />
Roderbruchmarkt Roderbruch<br />
RE 30<br />
Steintor<br />
Hauptbahnhof<br />
Wolfsburg<br />
Steintor<br />
Medizinische Hochschule<br />
Clevertor<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Congress Centrum<br />
Misburger Str.<br />
Glocksee/Bhf. Kröpcke<br />
RE30 RE60 RE70 S3 S6 S7<br />
Ahlem<br />
Bahnhof Karl-Wiechert-Allee<br />
Lehrte<br />
Goetheplatz<br />
Aegidientorplatz<br />
Clausewitzstr.<br />
Kantplatz<br />
Humboldtstr.<br />
Markthalle/<br />
Uhlhornstr.<br />
Landtag<br />
Nackenberg<br />
Barsinghausen<br />
Braunschweig<br />
Bauweg<br />
Waterloo<br />
Freundallee<br />
S21<br />
Marienstr. Braunschweiger<br />
Kerstingstr.<br />
Annastift<br />
RE 60<br />
Körtingsdorfer Weg<br />
Schlägerstr.<br />
Bleekstr.<br />
RE70<br />
Geibelstr.<br />
Platz<br />
Kinderkrankenhaus a. d. Bult<br />
Am Soltekampe<br />
Altenbekener<br />
Zuschlagstr.<br />
Saarbrückener Str.<br />
Eichenfeldstr.<br />
Allerweg<br />
Damm<br />
CARDZONE<br />
Bünteweg/TiHo<br />
Großer Hillen<br />
Safariweg<br />
Stadionbrücke<br />
Döhrener Turm<br />
HANNOVER 1<br />
August-Madsack-Str.<br />
Tiergarten<br />
Hermann-Ehlers-Allee<br />
Bf. Linden/Fischerhof<br />
Seelhorster Allee<br />
Ostfeldstr.<br />
Schünemannplatz<br />
Fiedelerstr.<br />
Emslandstr.<br />
Wallensteinstr.<br />
Beekestr.<br />
Peiner Str.<br />
Brabeckstr.<br />
Königsberger Ring<br />
Empelde<br />
Döhren/Bhf.<br />
Bothmerstr.<br />
Feldbuschwende<br />
Bartold-Knaust-Str.<br />
Kronsberg<br />
Anderten<br />
Wiehbergstr.<br />
Am Sauerwinkel<br />
Messe/Nord<br />
Krügerskamp<br />
Mühlenberger Markt<br />
Stockholmer Allee<br />
Am Brabrinke<br />
S1 S2 S21<br />
Weetzen<br />
Tresckowstr.<br />
Messe/Ost (Expo-Plaza)<br />
Laatzen/Birkenstr.<br />
Wettbergen<br />
<strong>Hannover</strong><br />
CARDZONE HANNOVER 2<br />
Messe/<br />
Laatzen<br />
Rethen<br />
Laatzen/Eichstraße Laatzen<br />
(Bahnhof)<br />
Bünde<br />
RB77<br />
Paderborn<br />
S5<br />
RE 1 RE 8 S2<br />
S1 S2<br />
S1 S2 S21<br />
S5 S51<br />
Hameln S51<br />
9<br />
4<br />
10 10<br />
Auf der Horst/Marshof<br />
Auf der Horst/Skorpiongasse<br />
Schönebecker Allee<br />
Pascalstr.<br />
Wissenschaftspark Marienwerder<br />
Jädekamp<br />
Auf der Klappenburg<br />
Lauckerthof<br />
Fuhsestr.<br />
S1 S2 S5 S21 S51<br />
3<br />
7<br />
Ehrhartstr.<br />
(Gedenkstätte Ahlem)<br />
Brunnenstr.<br />
Harenberger Str.<br />
Wunstorfer Str.<br />
Ungerstr.<br />
Leinaustr.<br />
Am Lindener Hafen<br />
Am Küchengarten<br />
Bernhard-Caspar-Str.<br />
Nieschlagstr. Glocksee<br />
Goethepl.<br />
Lindener Marktplatz<br />
Schwarzer Bär<br />
17<br />
5<br />
16<br />
11<br />
TICKET-/CARDZONE UMLAND<br />
TICKET-/CARDZONE REGION<br />
6<br />
RE2 RB38 S4 S5<br />
17<br />
10<br />
8<br />
RE2 RE10<br />
S1 S2 S4 S5 S21 S51<br />
2<br />
18<br />
10<br />
Laatzen/<br />
aquaLaatzium<br />
Langenhagen/<br />
Zentrum<br />
Langenhagen/<br />
Langenforther Platz<br />
Sedanstr./Lister Meile<br />
Platz<br />
Laatzen/<br />
Park der Sinne<br />
Laatzen/<br />
Krankenhaus<br />
Lortzingstr.<br />
Langenhagen/<br />
Kurt-Schumacher-Allee<br />
Stadtfriedhof<br />
Seelhorst<br />
Am Mittelfelde<br />
Laatzen/<br />
Zentrum<br />
1<br />
Laatzen/<br />
Neuer Schlag<br />
Laatzen/<br />
Ginsterweg<br />
Stadtbahn <strong>Hannover</strong><br />
1<br />
Vier Grenzen<br />
Pelikanstr.<br />
11<br />
8 18<br />
Rethen/<br />
Steinfeld<br />
Spannhagengarten<br />
Klingerstr.<br />
Laatzen/<br />
Rethener Winkel<br />
2<br />
Rethen/<br />
Nord<br />
Noltemeyerbrücke<br />
2<br />
Rethen/Bf.<br />
RE2 RE10 S4<br />
RB77<br />
9<br />
I. d. Sieben Stücken<br />
6<br />
Rethen/Galgenbergweg<br />
Gleid./Orpheusweg<br />
Paracelsusweg<br />
16<br />
4<br />
3<br />
Pappelwiese<br />
Schierholzstr.<br />
Kafkastr.<br />
Am Forstkamp<br />
5<br />
1<br />
Gleidingen/Thorstr.<br />
Gleid./Am Leinkamp<br />
Heisede/Marienburger Str.<br />
Langer Kamp<br />
Sarstedt/Am Boksberg<br />
Sarstedt/Röntgenstr.<br />
RE 2<br />
7<br />
Sarstedt<br />
RE10 RB77<br />
S4<br />
RB79<br />
S3 S6 S7<br />
RE30<br />
RE60 RE70<br />
S3 S4<br />
RB77 RB79<br />
RE50<br />
Hildesheim<br />
Hbf<br />
RE50<br />
Braunschweig<br />
RE10<br />
Göttingen Bodenburg Bad Harzburg<br />
■ Verkehr, Adressen<br />
hanova CITY PARKEN<br />
ServiceCenter<br />
Osterstr. 42, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 36709-22<br />
Fax 0511 36709-33<br />
service@cityparken-hannover.de<br />
www.cityparken-hannover.de<br />
Parkhäuser, Tiefgaragen<br />
Parkhaus Friesenstraße/Lister Tor<br />
Stellplätze: 560<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkhaus Karolinenstraße<br />
(Cinemaxx), Stellplätze: 410<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr.. 07.00 – 02.00 Uhr<br />
Sa. + So. 08.00 – 02.00 Uhr<br />
Parkhaus Leonhardstraße/<br />
Schweizer Hof<br />
Stellplätze: 120<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkhaus Lützowstraße<br />
(Steintor) Stellplätze: 220<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 07.00 – 21.00 Uhr<br />
Sa. 08.00 – 17.00 Uhr<br />
Parkhaus Mehlstraße<br />
Stellplätze: 690<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkhaus Osterstraße<br />
Stellplätze: 480<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkhaus Rundestraße/Hbf.<br />
Stellplätze: 1000<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkhaus Schmiedestraße<br />
Stellplätze: 570<br />
Öffnungszeiten:<br />
durchgehend<br />
Parkhaus Windmühlenstraße<br />
Stellplätze: 250<br />
Öffnungszeiten:<br />
durchgehend<br />
Tiefgarage Galerie Luise<br />
Stellplätze: 468<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – So. 07.00 – 22.00 Uhr<br />
Tiefgarage Oper/Kröpcke<br />
Stellplätze: 510<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Tiefgarage Raschplatz<br />
Stellplätze: 720<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Tiefgarage Schiffgraben<br />
Stellplätze: 200<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 13.00 – 01.00 Uhr<br />
Sa. – So. 07.00 – 01.00 Uhr<br />
Tiefgarage Schillerstraße<br />
(Kaufhof) Stellplätze: 280<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Sa. 07.30 – 20.30 Uhr<br />
Parkplätze<br />
Parkplatz Klagesmarkt<br />
Stellplätze: 163<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkplatz Köbelinger Markt<br />
Stellplätze: 110<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Parkplatz Marstall<br />
Stellplätze: 121<br />
Öffnungszeiten: durchgehend<br />
Park & Ride mit der Stadtbahn<br />
Haltestelle: Alte Heide<br />
Stellplätze: 20, Stadtteil: Sahlkamp<br />
Zufahrt über: Kugelfangtrift,<br />
General-Wever-Straße<br />
Fahrzeit in die City: 19 Min.<br />
Linie: 2, Tarifzone: <strong>Hannover</strong>/Umland<br />
Haltestelle:<br />
Altwarmbüchen<br />
Stellplätze: 108<br />
Stadtteil: A7, A6 Altwarmbüchen<br />
Zufahrt über:<br />
<strong>Hannover</strong>sche Straße/Kircherstraße<br />
Fahrzeit in die City: 25 Min.<br />
Linie: 3, Tarifzone: <strong>Hannover</strong>/Umland<br />
Haltestelle: Empelde<br />
Stellplätze: 80<br />
Stadtteil: Ronnenberg-Empelde<br />
Zufahrt über:<br />
B 65, Nenndorfer Straße<br />
Fahrzeit in die City: 19 Min.<br />
Linie: 9, Tarifzone: <strong>Hannover</strong>/Umland<br />
Haltestelle:<br />
Ehrhartstraße<br />
Stellplätze: 117, Stadtteil: Ahlem<br />
Zufahrt über: Heisterbergallee<br />
Fahrzeit in die City: 17 Min.<br />
Linie: 10, Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Garbsen<br />
Stellplätze: 40, Stadtteil: Garbsen<br />
Zufahrt über: Auf der Horst/A 2,<br />
B 6, Planetenring<br />
Fahrzeit in die City: 26 Min.<br />
Linie: 4, Tarifzone: Umland<br />
Haltestelle:<br />
Haltenhoffstraße<br />
Stellplätze: 32, Stadtteil: Nordstadt<br />
Zufahrt über: Haltenhoffstraße<br />
Fahrzeit in die City: 7 Min.<br />
Linie: 11, Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Kurze-Kamp-Straße<br />
Stellplätze: 97, Stadtteil: Bothfeld<br />
Zufahrt über: Burgwedeler Straße<br />
Fahrzeit in die City: 19 Min.<br />
Linie: 9, Tarifzone: <strong>Hannover</strong>
STADTORGANISATION 41<br />
Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> – Unterwegs im Leben<br />
Mit dem Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong><br />
(GVH) unterwegs im Leben. Der zweitälteste<br />
Verkehrsverbund Deutschlands<br />
ist zugleich einer der modernsten. Seit<br />
1970 sorgt der GVH mit über 200 Busund<br />
Bahnlinien für ein gut abgestimmtes<br />
Verkehrsnetz in <strong>Hannover</strong> und der<br />
ganzen Region. Mehr als 200 Millionen<br />
Fahrgäste bringt der GVH jährlich bequem,<br />
sicher und planbar an ihr Ziel.<br />
6 Verkehrsunternehmen – 1 Aufgabe<br />
In Kooperation mit der Region <strong>Hannover</strong><br />
als alleiniger Auftraggeber sorgen<br />
derzeit fünf Verkehrsunternehmen in<br />
der Region <strong>Hannover</strong> für einen attraktiven<br />
Öffentlichen Nahverkehr: Die<br />
Busse und Bahnen der ÜSTRA <strong>Hannover</strong>sche<br />
Verkehrsbetriebe AG fahren in<br />
der Stadt <strong>Hannover</strong> und in einige<br />
angrenzende Städte und Gemeinden.<br />
Die regiobus <strong>Hannover</strong> GmbH ist<br />
vor allem für das Umland zuständig,<br />
einige Linien fahren aber auch direkt<br />
bis in die City. Die DB Regio AG<br />
sorgt mit ihrem Regional- und S-Bahnnetz<br />
für die schnellsten Verbindungen<br />
in der Region. Mit der metronom<br />
Eisenbahngesellschaft mbH ist die<br />
Strecke Uelzen-<strong>Hannover</strong>-Göttingen<br />
bequem zu bewältigen und die erixx<br />
GmbH bedient im GVH-Gebiet das<br />
soge-nannte Heidekreuz auf dem<br />
Streckenabschnitt Walsrode bis <strong>Hannover</strong><br />
und die Strecke von <strong>Hannover</strong><br />
bis Derneburg und weiter nach Bad<br />
Harzburg. Die WestfalenBahn GmbH<br />
bedient mit ihren neuen Fahrzeugen<br />
die Strecke Minden (Westf.)-<br />
Stadthagen-Haste-Wunstorf-<strong>Hannover</strong>-Lehrte-Hämelerwald-Peine-Braunschweig.<br />
Einfach, modern, flexibel<br />
Die Fahrgäste mit ihren individuellen<br />
Mobilitätsbedürfnissen stehen beim<br />
GVH im Mittelpunkt: Mit nur einem<br />
Fahrschein können Fahrgäste ebenso<br />
einfach wie bequem mit allen Verkehrsmitteln<br />
der GVH-Partner durch<br />
<strong>Hannover</strong> und die ganze Region fahren.<br />
Erhältlich sind die Fahrscheine in der<br />
ganzen Region in rund 250 Serviceund<br />
Verkaufsstellen, bei den Busfahrern<br />
von üstra und RegioBus, an den Automaten<br />
und online im Mobilitätsshop<br />
auf der Homepage des GVH sowie in<br />
der GVH App. Hier finden Fahrgäste<br />
auch Informationen über Fahrzeiten,<br />
Linienverläufe und Umstiegsmöglichkeiten.<br />
Das Angebot des GVH ermöglicht<br />
Sport- und Kulturfans, Studenten,<br />
Schülern, Auszubildenden, Pendlern,<br />
Touristen und Einwohnern Tag für Tag<br />
sicher, schnell, umweltfreundlich und<br />
bequem an ihr ganz individuelles Ziel<br />
zu kommen.<br />
GVH Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Karmarschstr. 30/32 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 5909000<br />
info@gvh.de · www.gvh.de
42 STADTORGANISATION<br />
Haltestelle:<br />
Langenhagen<br />
Stellplätze: 25<br />
Stadtteil: Langenhagen<br />
Zufahrt über:<br />
Bothfelder Straße<br />
Fahrzeit in die City: 22 Min.<br />
Linie: 1<br />
Tarifzone: Umland<br />
Haltestelle:<br />
Marienwerder/<br />
Wissenschaftspark<br />
Stellplätze: 300,<br />
Stadtteil: Marienwerder<br />
Zufahrt über:<br />
Am Leineufer (B6), Am Jädekamp<br />
Fahrzeit in die City: 20 Min.<br />
Linie: 4, Tarifzone: Umland<br />
Haltestelle:<br />
Mühlenberger Markt<br />
Stellplätze: 103<br />
Stadtteil: Mühlenberg<br />
Zufahrt über: Bornumer Straße,<br />
Ossietzkyring<br />
Fahrzeit in die City: 15 Min.<br />
Linie: 3, 7, Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Nordhafen<br />
Stellplätze: 180<br />
Stadtteil: Vinnhorst<br />
Zufahrt über:<br />
Schulenburger Landstraße<br />
Fahrzeit in die City: 16 Min.<br />
Linie: 6<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Ostfeldstraße<br />
Stellplätze: 45<br />
Stadtteil: Kirchrode<br />
Zufahrt über: Tiergartenstraße<br />
Fahrzeit in die City: 20 Min.<br />
Linie: 5<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Pascalstraße<br />
Stellplätze: 115<br />
Stadtteil: Marienwerder<br />
Zufahrt über: Auf der Horst<br />
Fahrzeit in die City: 22 Min.<br />
Linie: 4<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Paracelsusweg<br />
Stellplätze: 1 tadtteil: Lahe<br />
Zufahrt über: Podbielskistraße,<br />
Kirchhorster Straße<br />
Fahrzeit in die City: 17 Min.<br />
Linie: 3, 7<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Roderbruch<br />
Stellplätze: 20<br />
Stadtteil: Roderbruch<br />
Zufahrt über: Osterfelddamm<br />
Fahrzeit in die City: 18 Min.<br />
Linie: 4<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Sarstedt<br />
Stellplätze: 45<br />
Stadtteil: Sarstedt<br />
(Kreis Hildesheim)<br />
Zufahrt über:<br />
B 6, Breslauer Straße<br />
Fahrzeit in die City: 40 Min.<br />
Linie: 1<br />
Tarifzone: Region<br />
Haltestelle:<br />
Stöcken<br />
Stellplätze: 122<br />
Stadtteil: Stöcken<br />
Zufahrt über:<br />
Hofgrefestraße,<br />
Mecklenheidestraße<br />
Fahrzeit in die City: 18 Min.<br />
Linie: 5<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Haltestelle:<br />
Wettbergen<br />
Stellplätze: 101<br />
Stadtteil: Wettbergen<br />
Zufahrt über:<br />
B 217, Tresckowstraße<br />
Fahrzeit in die City: 17 Min.<br />
Linie: 3, 7<br />
Tarifzone: <strong>Hannover</strong><br />
Weitere Informationen<br />
Verkehrsmanagementzentrale<br />
Niedersachsen/Region <strong>Hannover</strong><br />
Ira-Wolkowa-Weg 9<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35354-4232<br />
Fax 0511 1668-2190<br />
dispo@vmz-niedersachsen.de<br />
www.vmz-niedersachsen.de<br />
Weitere Verkehrsbetriebe<br />
Flughafen<br />
Flughafen <strong>Hannover</strong><br />
Langenhagen GmbH<br />
Petzelstr. 84<br />
30855 Langenhagen<br />
Tel. 0511 977-0<br />
Fax 0511 977-1898<br />
– Airport-Service-Center<br />
Tel. 0511 977-0<br />
Fax 0511 977-1374<br />
airportservice@hannover-airport.de<br />
– Gepäckaufbewahrung<br />
Tel. 0511 977-0<br />
– Fundbüro Tel. 0511 977-0<br />
– Polizeistation Flughafen<br />
Tel. 0511 977-2492<br />
– Feuerwehr Notruf<br />
Tel. 0511 977-1555<br />
www.hannover-airport.de/<br />
– Flugzeiten im N 3 Videotext<br />
auf Tafel 750<br />
Hafen <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Städtische Häfen <strong>Hannover</strong><br />
Hansastr. 38, 30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42695<br />
Fax 0511 168-45082<br />
info@hannover-hafen.de<br />
www.hannover-hafen.de<br />
■ Versorgung<br />
BEB Erdgas und Erdöl<br />
GmbH & Co. KG<br />
Riethorst 12, 30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 515189-00<br />
Fax 0511 515189-16<br />
info@beb.de, www.beb.de<br />
beta GmbH & Co.<br />
Energieversorgungs KG<br />
Fössestr. 77a , 30451 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 45001109<br />
Fax 0511 497574<br />
enercity<br />
Stadtwerke <strong>Hannover</strong> AG<br />
Ihmeplatz 2, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 430-0, Fax 0511 430-2650<br />
info@enercity.de<br />
www.enercity.de<br />
enercity<br />
KundenCenter<br />
Ständehausstr. 6 (am Kröpcke)<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Servicetelefon 0800 36372489<br />
(kostenlos aus dem deutschen<br />
Festnetz)<br />
kundenservice@enercity.de<br />
www.enercity.de<br />
enercity<br />
Netzgesellschaft mbH<br />
Auf der Papenburg 18<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 430-5454<br />
Fax 0511 430-4709<br />
info@enercity-netz.de<br />
www.enercity-netz.de<br />
enercity<br />
Contracting GmbH<br />
Glockseestr. 33, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 430-2333<br />
Fax 0511 430-1834<br />
info@enercity-contracting.de<br />
www.enercity-contracting.de<br />
enercity proKlima<br />
Glockseestr. 33, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 430-1970<br />
Fax 0511 430-2170<br />
proklima@enercity.de<br />
www.proklima-hannover.de<br />
E.ON Business Services GmbH<br />
Humboldstr. 33, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12178-505<br />
business.services@eon.com<br />
E.ON Kraftwerke GmbH<br />
Tresckowstr. 5, 30457 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 439-02<br />
Fax 0511 439-4052<br />
info@eon-kraftwerke.com<br />
www.eon-kraftwerke.com<br />
EHG<br />
Energie Handel GmbH<br />
Adelheistr. 4/5, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 30080-20<br />
Fax 0511 30080-25<br />
ehg.energie.h@t-online.de<br />
www.e-h-g.net<br />
EnBW<br />
Vertriebs- und<br />
Servicegesellschaft mbH<br />
NL Nord<br />
Günther-Wagner-Allee 17<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 54626-0<br />
Fax 0511 54626-100<br />
info.nord@enbw.com<br />
www.enbw.com<br />
GETEC Arealnetz GmbH<br />
An der Börse 4, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12108880<br />
Fax 0511 12108891<br />
info@getec-arealnetz.de<br />
www.getec-net-beta.de<br />
GETEC Energie AG<br />
Expo Plaza 10, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 51949100<br />
Fax 0511 51949197<br />
info@getec-energie.de<br />
www.getec-energie.de<br />
GRÜN-STROM e.V.<br />
Hausmannstr. 9-10, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16403-29<br />
Fax 0511 1640391<br />
Öfffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 11.30 Uhr<br />
und 17.30 – 19.00 Uhr<br />
info@gruen-strom.de,<br />
www.gruen-strom.de<br />
Wasserwerk<br />
Auf der Papenburg 18<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1319636<br />
Fax 0511 4305204<br />
Störungsnummer Wasser<br />
(24-Std.-Service)<br />
Tel. 0511 430-5111/423266<br />
Windwärts Energie GmbH<br />
Hanomaghof 1, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 123573-0,<br />
Fax 0511 123573-190<br />
info@windwaerts.de<br />
www.windwaerts.de<br />
■ Entsorgung<br />
aha – Zweckverband<br />
Abfallwirtschaft<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Karl-Wiechert-Allee 60c<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9911-0<br />
Fax 0511 9911-30895<br />
zweckverband@aha-region.de<br />
www.aha-region.de<br />
aha-Service: Tel. 0800 9991199<br />
(kostenfrei) Sprechzeiten: Mo. – Do.<br />
07.00-16.30 Uhr, Fr. 07.00-15.00 Uhr<br />
service@aha-region.de<br />
Deponie<br />
Öffnungszeiten der Deponien<br />
<strong>Hannover</strong>, Kolenfeld und<br />
Burgdorf (für Privathaushalte)<br />
Mo. – Fr. 07.00 – 16.30 Uhr<br />
Sa. 09.00 – 14.00 Uhr<br />
Deponie <strong>Hannover</strong><br />
Moorwaldweg 312<br />
30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9911-47969<br />
Sonderabfallannahme<br />
Tel. 0511 9911-47961<br />
Wertstoffhöfe<br />
Öffnungszeiten der<br />
Wertstoffhöfe:<br />
Di. 09.00 – 18.30 Uhr<br />
Mi. – Fr. 09.00 – 16.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 – 14.00 Uhr<br />
Bornumer Str. 143<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Döhrbruch 8<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Mecklenheidestr. 73<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Mengendamm 15<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Neue-Land-Straße<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Sandstr. 20<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Schörlingstr. 3a<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Wietzegraben 43<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tiestestr. 10<br />
30171 <strong>Hannover</strong>
STADTORGANISATION 43<br />
einfach. alles. sauber.<br />
aha – Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong><br />
Als regionaler Zweckverband bietet die<br />
Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong> (aha)<br />
ein maßgeschneidertes und zuverlässiges<br />
Serviceangebot. Ob Entsorgung,<br />
Reinigung oder Beratung – wir erfüllen<br />
die komplexe Bandbreite moderner<br />
Dienstleistung mit flexiblen Lösungen –<br />
und alles zu einem fairen Preis.<br />
aha ist dabei starker Partner in der<br />
Region <strong>Hannover</strong>. Wir entsorgen in<br />
Ihrem Auftrag rund 684.000 Tonnen<br />
Abfälle und Wertstoffe pro Jahr. Dimensionen,<br />
die aha als leistungsstarkes<br />
und erfahrenes Unternehmen für die<br />
Bewohnerinnen und Bewohner der<br />
Region <strong>Hannover</strong> managt. aha greift<br />
dabei auf mehr als 100 Jahre Erfahrung<br />
zurück. Seit 1901 liegt die „geordnete<br />
Abfallsammlung“ in der Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong> in öffentlicher<br />
Hand.<br />
Unsere privaten und gewerblichen<br />
Kunden profitieren von unserer Erfahrung,<br />
unserer Verlässlichkeit und<br />
unserer Schlagkraft. Im Bewusstsein<br />
unserer besonderen Verantwortung für<br />
die Umwelt handeln wir vorausschauend<br />
und nachhaltig. Die Entsorgung<br />
und Verwertung Ihres Abfalls ist unser<br />
Job. Ein Job, den wir zuverlässig und<br />
zu Ihrer Zufriedenheit erledigen.<br />
Ob die Wohnung entrümpelt, der<br />
Sperrabfall bereits am nächsten Tag<br />
abgeholt oder die Abfallbehälter gesäubert<br />
werden sollen, die Zusatzprodukte<br />
von aha sind genau das Richtige<br />
für Ihr Zuhause. Während Sie sich um<br />
die wirklich wichtigen Dinge kümmern,<br />
erledigen wir den Rest.<br />
Bedürfnisorientiert, kompetent und<br />
vorausschauend: aha ist auch Ihr Partner<br />
für die gewerbliche Entsorgung in<br />
der Region <strong>Hannover</strong>. Dabei steht aha<br />
für individuelle Business-Lösungen:<br />
zuverlässig, flexibel, leistungsstark und<br />
umweltbewusst. Gewerbekunden vertrauen<br />
beson ders auf die bewährte<br />
Kompetenz, den kundennahen Service<br />
und faire Preise.<br />
Als verantwortlicher Entsorger trägt<br />
aha mit dazu bei, die hohe Lebensqualität<br />
zu erhalten sowie die ökologischen<br />
und ökonomischen Werte zu<br />
bewahren. Dafür sorgen täglich rund<br />
1.80 0 engagierte Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter. Dabei geht es um weit<br />
mehr als „nur“ darum, 566.000 Haushalte<br />
und 41.000 Unternehmen von<br />
Abfällen und Wertstoffen zu befreien.<br />
Es geht vielmehr um die Entsorgungssicherheit<br />
von heute und morgen, um<br />
den gesetzeskonformen wie umweltgerechten<br />
Umgang mit den Abfällen<br />
und damit um die Verantwortung für<br />
die Zukunft.<br />
Darüber hinaus halten wir das Stadtgebiet<br />
<strong>Hannover</strong> sauber und kümmern<br />
uns um Ihre Sicherheit: Mit<br />
unserer Stadtreinigung sorgen wir<br />
dafür, dass jede Woche 2.000 km<br />
Straßen-, Rad- und Fußwege gesäubert<br />
werden. Dazu kommen 1,5 Millionen<br />
Quadratmeter zu reinigendes<br />
Straßenbegleitgrün – das entspricht<br />
210 Fußballfeldern. Der zuverlässige<br />
Winterdienst von aha sorgt zudem<br />
dafür, dass Sie sich jederzeit sicher<br />
bewegen können.<br />
Zweckverband Abfallwirtschaft Region <strong>Hannover</strong><br />
Karl-Wiechert-Allee 60c · 30625 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 9911-0 · www.aha-region.de<br />
aha-Service: 0800 999 11 99 (kostenlos) · service@aha-region.de
44 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 45<br />
Region <strong>Hannover</strong> –<br />
ein starker Standort 46<br />
Made in <strong>Hannover</strong> 52<br />
Führend in<br />
Finanzdienstleistungen 60<br />
Von der Tagung bis zum Event 64<br />
Gutes Klima für Start-ups 68<br />
Wirtschaftsadressen 74<br />
Special: <strong>Hannover</strong> für Fachkräfte<br />
Volle Kraft für neue Fachkräfte 80<br />
<strong>Hannover</strong> – starker Standort<br />
im Herzen Europas 82<br />
Ein vielfältiges Spektrum<br />
an dynamischen Branchen 86<br />
Begeistert für die Wissenschaft –<br />
der Hochschulstandort <strong>Hannover</strong> 88<br />
Neue Arbeitsplätze in Garbsen 92<br />
Familie oder Beruf? Beides! 93<br />
Karriere im Handwerk 94<br />
Vorrang für Familienfreundlichkeit 96
46 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Region <strong>Hannover</strong> –<br />
ein starker Standort<br />
Zentral in Deutschland<br />
und Europa: Ob von<br />
Nord nach Süd oder<br />
von West nach Ost – an<br />
der niedersächsischen<br />
Landeshauptstadt führt<br />
so schnell kein Weg<br />
vorbei.<br />
Hier kreuzen sich die wichtigsten Straßen- und<br />
Eisenbahnverbindungen zwischen Kopenhagen und<br />
Rom, zwischen Paris und Moskau. Hier landet alle<br />
Welt auf einem der modernsten Flughäfen Europas.<br />
Hier setzen führende Industrie- und Dienstleistungsunternehmen<br />
Impulse für Innovation und Beschäftigung.<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> hat ihre Position als wirtschaftsstarker<br />
Standort im Jahr 2016 weiter ausgebaut.<br />
Die Zahl der sozialversicherungspflichtig<br />
Beschäftigten ist im Vergleich zum Vorjahr erneut<br />
gestiegen: Mit fast 488 000, darunter 259 300 Männer<br />
und 228 700 Frauen, erzielte die Beschäftigung<br />
ein neues Rekordhoch. Die Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
hat daran einen Anteil von über 313 000 Menschen.<br />
Erneut gestiegen ist die Zahl der Beschäftigten<br />
mit einem akademischen Berufsabschluss, die<br />
in der Region <strong>Hannover</strong> mit 18,2 Prozent deutlich<br />
höher ist als in Niedersachsen und Deutschland. Im<br />
Gesundheits- und Sozialwesen (69 990), im verarbeitenden<br />
Gewerbe (67 530) sowie im Handel<br />
(65 180) sind die meisten Beschäftigten tätig.<br />
Die Säulen des Wachstums<br />
Die Wirtschaftsstruktur in der Region <strong>Hannover</strong><br />
wird durch zwölf Leitbranchen geprägt, die für<br />
besonders starkes Innovations- und Arbeitsplatzpotenzial<br />
stehen: Automobilwirtschaft, Energiewirtschaft,<br />
Produktionstechnik, Gesundheitswirtschaft,<br />
Kreativwirtschaft, Informations- und Kommunikationswirtschaft,<br />
Logistikwirtschaft, Finanzdienstleistungen,<br />
Messe- und Kongresswesen, Handwerk,<br />
wissensbasierte unternehmensnahen Dienstleistungen<br />
sowie Wissenschaft und Forschung. In diesen<br />
Branchen arbeiten mehr als 70 Prozent der<br />
Beschäftigten. Die weitaus meisten zählt die Gesundheitswirtschaft<br />
mit 66 200 in rund 3400 Betrieben.<br />
Das Handwerk folgt in diesem Ranking auf<br />
Platz zwei mit 60 000 Beschäftigten in 11400 Betrieben,<br />
gefolgt von der Logistikwirtschaft mit 54 000<br />
Beschäftigten in 3000 Betrieben.<br />
Mit 23 500 Beschäftigen sowie 30 Instituten und<br />
Forschungseinrichtungen ist der Bereich Automotive<br />
der wichtigste Industriezweig der Region und zählt<br />
zu den stärksten Standorten dieser Branche in<br />
Deutschland. 22 800 Beschäftigten machen <strong>Hannover</strong><br />
zu einer bedeutsamen Adresse für die Informations-<br />
und Kommunikationswirtschaft. Während der<br />
Leitmesse CeBIT steht die Landeshauptstadt sogar<br />
im Mittelpunkt des Weltinteresses. Die Kreativwirtschaft<br />
repräsentiert 20 700 Beschäftigte und weist<br />
eine Gründungsintensität auf, die über dem Bundesdurchschnitt<br />
liegt. Von langer Tradition ist die Produktionstechnik<br />
am Standort <strong>Hannover</strong> geprägt. Insgesamt<br />
sichert diese Branche 12 400 Arbeitsplätze in<br />
455 Unternehmen.<br />
Die Kaufkraft in der Region <strong>Hannover</strong> beträgt insgesamt<br />
25,36 Milliarden Euro. Dies entspricht einer<br />
durchschnittlichen Kaufkraft von rund 23 000 Euro<br />
pro Einwohner und liegt damit 3,4 Prozent über dem<br />
Durchschnitt in Deutschland. Bei der Einzelhandelskaufkraft<br />
liegt die Region <strong>Hannover</strong> bei etwa 6000<br />
Euro pro Einwohner und damit 4,5 Prozent über<br />
dem bundesdeutschen Durchschnitt.<br />
Mit 69 300 Euro je Erwerbstätigen und 40 500 Euro<br />
je Einwohner liegt das Bruttoinlandsprodukt in der<br />
Region <strong>Hannover</strong> deutlich über dem Landes- und<br />
Bundeswert. Auch die Bruttowertschöpfung als<br />
Gesamtwert aller produzierten Waren und Dienstleistungen<br />
ist sowohl pro Erwerbstätigem als auch<br />
pro Einwohner im Vergleich zu Niedersachsen und<br />
Deutschland höher.<br />
Attraktiv für Neuansiedlungen<br />
Einer der attraktivsten Gewerbeparks in Deutschland<br />
ist der EXPO Park <strong>Hannover</strong>. Hier sind die Fakultät<br />
III – Medien, Information und Design – der Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong> mit 2400 Studierenden und die<br />
Multi-Media Berufsbildenden Schulen mit 2500<br />
Schülern angesiedelt. Gerade eröffnet wurde ein<br />
Studentenwohnheim für über 200 Bewohner, das in<br />
Kürze noch erweitert werden soll. Zu den weiteren<br />
Ansiedlungen zählen die nordmedia Film- und Mediengesellschaft<br />
Niedersachsen/Bremen, eine Filiale<br />
der Möbelhauskette IKEA, eine Niederlassung der<br />
BMW AG, der Ferrari-Vertragshändler Moll, der Musikproduzent<br />
Peppermint Park, das Designmöbelhaus<br />
Klingenberg, der Heizungsbauer Viessmann<br />
sowie zahlreiche Firmen aus den Bereichen der ITund<br />
Medienbranche.<br />
Eine Erfolgsgeschichte ist auch die Revitalisierung<br />
des Hanomag-Geländes in <strong>Hannover</strong>-Linden, die<br />
fast abgeschlossen ist. Entstanden ist ein bunter<br />
Branchenmix aus Telekommunikation, erneuerbarer<br />
Energie, Gründerzentrum, Aus- und Weiterbildung,<br />
öffentlichem Dienst und Einzelhandel mit insgesamt<br />
2000 Arbeitsplätzen. 90 Prozent der denkmalgeschützten<br />
Gebäude wurden erhalten und saniert.<br />
Ob Büroimmobilie, Einzelhandelsfläche, Lagerhalle<br />
oder kombinierte Anforderungen – die Wirtschaftsförderung<br />
<strong>Hannover</strong> und seine Netzwerkpartner<br />
beraten umfassend bei allen Fragen rund um Neuansiedlungen,<br />
Betriebserweiterungen oder Umsiedlungen.<br />
Die Gewerbeflächen in den 21 Kommunen<br />
der Region <strong>Hannover</strong> lassen sich über das zentrale<br />
niedersächsische Internetportal KomSIS.de bequem<br />
lokalisieren. Dabei bietet die Region umfangreiche<br />
Expansionsmöglichkeiten: Aktuell umfasst das<br />
Angebot sofort vermarktbarer Flächen 88 Hektar,<br />
davon sind 37,7 autobahnnah klassifiziert.<br />
Familienfreundlichkeit ist Trumpf<br />
Die Attraktivität eines Standortes hängt zunehmend<br />
auch davon ab, ob junge Familien ein Umfeld mit<br />
hoher Lebensqualität finden. Die Koordinierungs-
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 47<br />
stelle Frau und Beruf der Region <strong>Hannover</strong> berät<br />
Frauen, Beschäftigte in der Elternzeit und Berufsrückkehrer,<br />
um deren Probleme am Arbeitsmarkt zu<br />
lösen. Gleichzeitig werden Arbeitnehmer bei der<br />
Organisation der Kinderbetreuung sowie kleine und<br />
mittlere Unternehmen bei der Einführung einer familienbewussten<br />
Personalpolitik unterstützt. Eine<br />
weitere Kernaufgabe ist die Gründung und Geschäftsführung<br />
von kleinen und mittelständischen<br />
Unternehmen im Verbund, die sich der Vereinbarkeit<br />
von Arbeit und Familie nachhaltig widmen.<br />
Verkehrsknotenpunkt in Europa<br />
Im Vergleich der Standortfaktoren rangiert die Frage<br />
nach der Verkehrsinfrastruktur immer ganz oben auf<br />
der Skala. Einer der zahlreichen Trümpfe, mit denen<br />
die Region <strong>Hannover</strong> aufwarten kann, ist die attraktive<br />
Schnittpunktlage im europäischen Verkehrsnetz.<br />
Das schafft Kostenvorteile für Produktion, Distribution<br />
und Logistik.<br />
Keine andere norddeutsche Großstadtregion ist verkehrstechnisch<br />
so gut und vielfältig erschlossen wie<br />
die Region <strong>Hannover</strong>. Sie liegt im Verkehrskreuz der<br />
wichtigsten deutschen beziehungsweise europäischen<br />
Autobahnen sowohl in West-Ost- als auch in<br />
Nord-Süd-Richtung.<br />
Der pünktlichste Flughafen<br />
Der <strong>Hannover</strong> Airport ist als Wirtschaftsfaktor einer<br />
der dynamischsten Impulsgeber für die Region <strong>Hannover</strong><br />
und zählte im Jahr 2016 5,4 Millionen Passagiere.<br />
Im vorigen Sommer gab es eine Bestmarke<br />
bei den Fluggastzahlen. Der Flughafen ist uneingeschränkt<br />
für Interkontinentalflüge von Großraumflugzeugen<br />
ohne Nutzlastbeschränkung geeignet<br />
und besitzt eine 24-stündige Operationsmöglichkeit<br />
für Nachtflugverkehr. Die rund zwölf Millionen<br />
Einwohner im Einzugsbereich können neben allen<br />
wichtigen europäischen Wirtschaftszentren auch<br />
fast alle südeuropäischen Ferienziele im Nonstop-<br />
Verkehr erreichen. Im Pünktlichkeits-Ranking des<br />
Fluggastportals AirHelp liegt der <strong>Hannover</strong> Airport<br />
an der Spitze. 90 Prozent der Starts und Landungen<br />
liegen im Zeitplan. Damit ist <strong>Hannover</strong> der<br />
pünktlichste Flughafen Deutschlands.<br />
Nach Frankfurt und Köln verfügt die Region <strong>Hannover</strong><br />
über die höchste IC- und EC-Dichte in Deutschland.<br />
Frankfurt, Stuttgart, München und Berlin sind<br />
über das Schnellbahnnetz ICE der Deutschen Bahn<br />
angeschlossen. 250 000 Passanten täglich machen<br />
den Hauptbahnhof <strong>Hannover</strong> zu einem der wichtigsten<br />
Verkehrsknotenpunkte Deutschlands. 622<br />
Züge im Nah- und Fernverkehr halten hier täglich.<br />
Seit der Liberalisierung des innerdeutschen Fernbusmarktes<br />
ist <strong>Hannover</strong> auch in dieser Hinsicht ein<br />
wichtiger Knotenpunkt und wurde von allen großen<br />
Anbietern ins Streckennetz aufgenommen. Zudem<br />
ist die Stadt ein Haltepunkt internationaler Buslinien.<br />
In puncto öffentlichem Personennahverkehr (ÖPNV)<br />
verfügt der Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> (GVH) über<br />
ein leistungsfähiges Netz aus Stadt- und S-Bahn<br />
sowie Busverkehr.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
EXPO Park <strong>Hannover</strong><br />
INFO<br />
www.hannover.de
48 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Das Stammwerk von Volkswagen Nutzfahrzeuge in<br />
<strong>Hannover</strong>. Am Standort sind rund 14.000 Mitarbeiter<br />
beschäftigt.<br />
Echte Hingucker in der VWN Oldtimer Ausstellung:<br />
Zwei T1 „Sambabus“-Modelle (beide Baujahr 1963).<br />
Volkswagen Nutzfahrzeuge:<br />
Traditionswerk <strong>Hannover</strong> – volle Fahrt Richtung Zukunft<br />
Der Bulli erobert die Herzen in der ganzen<br />
Welt! Eine exklusive Auswahl der<br />
Kult-Modelle können Fans nun in der<br />
Oldtimer Werkstatt von Volkswagen<br />
Nutzfahrzeuge (VWN) in <strong>Hannover</strong>-<br />
Limmer bewundern. Auch die aktuellen<br />
Modelle beeindrucken Kunden und<br />
Fachpresse nach wie vor: Allein 2017<br />
erhielt die Marke über 30 Preise, darunter<br />
„Familienauto des Jahres“ für den<br />
Multivan. Gleichzeitig erfindet VWN<br />
seine Fahrzeuge über Jahrzehnte hinweg<br />
immer wieder neu.<br />
Beispiel e-Mobilität: Das Stammwerk<br />
<strong>Hannover</strong> ist Fahrzeug-Leitwerk für<br />
leichte e-Nutzfahrzeuge und nimmt damit<br />
eine Vorreiterrolle ein. Die ersten<br />
e-Crafter gehen jetzt an Logistik-Kunden<br />
und sind wichtiger Meilenstein in der<br />
Elektrifizierungsoffensive der Marke.<br />
Auch der wendige e-load up! fährt bereits<br />
durch die Straßen der Cities.<br />
Beispiel Urbane Logistik: VWN hat mit<br />
der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> die<br />
bundesweit bisher einmalige Projektinitiative<br />
„Urbane Logistik“ ins Leben<br />
gerufen. Weitere Partner sind Hochschulen<br />
und Logistikdienstleister. Ziel:<br />
Copyright: MOIA / Fotograf: David Ulrich<br />
Volkswagen Nutzfahrzeuge stellt für das Mobilitätsprojekt<br />
„MOIA“ in <strong>Hannover</strong> zahlreiche Multivan T6.<br />
<strong>Hannover</strong> soll Modellregion für den Lieferverkehr<br />
der Zukunft werden. Es geht<br />
um saubere, leise, effektive und damit<br />
zukunftssichere Logistikkonzepte in den<br />
Städten.<br />
Beispiel MOIA: VWN stellt für ein innovatives<br />
Mobilitäts-Projekt zahlreiche<br />
T6 Multivan zur Verfügung. Denn: Seit<br />
Oktober hat MOIA, das Mobilitätsunternehmen<br />
der Volkswagen AG, einen Servicetest<br />
seines neuartigen „Shuttle-ondemand“-Konzeptes<br />
in <strong>Hannover</strong> gestartet.<br />
Es bündelt Fahrten von Personen mit<br />
ähnlichen Reisezielen. So wird Individualverkehr<br />
vermieden.<br />
Das ist Volkswagen Nutzfahrzeuge<br />
Volkswagen Nutzfahrzeuge mit Sitz in<br />
<strong>Hannover</strong> verantwortet als eigenständige<br />
Marke im Volkswagen Konzern<br />
die weltweiten Aktivitäten mit leichten<br />
Nutzfahrzeugen, Großraumlimousinen<br />
und Reisemobilen. Dazu gehören Entwicklung,<br />
Produktion und Vertrieb der<br />
erfolgreichen Baureihen Transporter,<br />
Caddy, Crafter und Amarok ebenso wie<br />
strategische Erschließung neuer Märkte.<br />
VWN gehört mit MAN und Scania zu<br />
Volkswagen Truck & Bus, der Nutzfahrzeugsparte<br />
des Volkswagen Konzerns.<br />
Urbane Logistik: VWN hat mit der Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong> ein bundesweit einmaliges Projekt initiiert.<br />
Produktionsstätten und Mitarbeiterzahl<br />
Stammsitz der Marke ist das Werk <strong>Hannover</strong>.<br />
Hier wird seit 8. März 1956 die<br />
Transporter-Baureihe gebaut (derzeit: T6).<br />
Auch der Pickup Amarok läuft hier vom<br />
Band. Mitarbeiter am Standort: rund<br />
14.000 Mitarbeiter, davon über 600 Auszubildende.<br />
Am Standort befinden sich<br />
auch Gießerei und Wärmetauscherfertigung<br />
(1.400 Mitarbeiter) der Marke Volkswagen.<br />
In der Wedemark (bei <strong>Hannover</strong>)<br />
stellen rund 250 Mitarbeiter der Internationalen<br />
Logistik von Volkswagen Nutzfahrzeuge<br />
Automobile für den Export zur<br />
dortigen Fertigung bereit (SKD-/CKD-<br />
Verfahren). Über 200 Mitarbeiter fertigen<br />
im Werk Limmer/<strong>Hannover</strong> den California.<br />
In der Oldtimer-Werkstatt Limmer<br />
restaurieren und warten rund 30 Mitarbeiter<br />
historische Bulli-Schätze im Auftrag<br />
von VWN.<br />
Im Werk Poznań (Polen) werden Caddy<br />
und T6 Kastenwagen produziert. Mitarbeiter:<br />
über 6.000. In Września (Polen)<br />
wird in einer neuen Fabrik der Crafter<br />
gebaut. Im argentinischen Werk Pacheco<br />
läuft seit 2009 der Pickup Amarok vom<br />
Band. VWN beschäftigt weltweit rund<br />
21.000 Mitarbeiter.<br />
Volkswagen Nutzfahrzeuge<br />
Mecklenheidestraße 74 · 30419 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 798-0<br />
vw@volkswagen.de · www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 49<br />
Verwaltung mit vielen spannenden Aufgaben<br />
Saubere Umwelt, gute Bus- und Bahnverbindungen,<br />
beste Ausbildungsmöglichkeiten:<br />
Wer in der Region <strong>Hannover</strong><br />
lebt, weiß, dass er gut aufgehoben ist.<br />
Dass der Alltag reibungslos läuft, dafür<br />
sorgt auch eine Behörde: die Region<br />
<strong>Hannover</strong>.<br />
Über 3000 Expertinnen und Experten<br />
sind in der Verwaltung der Region <strong>Hannover</strong><br />
beschäftigt, planen den ÖPNV,<br />
fördern die Wirtschaft, schaffen Freizeitangebote<br />
oder untersuchen Kinder vor<br />
der Einschulung – um nur ein paar Aufgaben<br />
zu nennen. Hier ist das Gesundheitsamt<br />
für 1,2 Millionen Menschen<br />
ebenso angesiedelt wie die Ausländerbehörde<br />
für 20 Städte und Gemeinden<br />
rund um die Stadt <strong>Hannover</strong> und das<br />
Jugendamt für 16 Kommunen.<br />
Das heißt aber auch: lauter spannende<br />
Jobs für Menschen, die etwas bewegen<br />
und sinnvoll wirken wollen. Die Region<br />
<strong>Hannover</strong> ist nicht nur ein Dach für 21<br />
Städte und Gemeinden, sie ist auch<br />
Arbeitgeberin mit Familiensinn. Für<br />
junge Eltern gibt es gute Möglichkeiten,<br />
Beruf und Kind unter einen Hut zu<br />
bringen – dank flexibler Arbeitszeiten,<br />
Teilzeitregelungen und Belegplätzen in<br />
der benachbarten Krippe.<br />
Jobwechsel leicht gemacht<br />
Wer sich für einen Job in der Regionsverwaltung<br />
entscheidet, hat zudem gute<br />
Möglichkeiten, sich beruflich weiter zu<br />
entwickeln, ohne sich einen neuen<br />
Arbeitsgeber suchen zu müssen. Wechsel<br />
von einem Aufgabengebiet zum<br />
anderen sind vor allem für Verwaltungskräfte<br />
kein Problem – Aufstiegschancen<br />
inklusive. Dass ein Job in einer öffentlichen<br />
Verwaltung krisensicher ist, versteht<br />
sich von selbst.<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> sucht natürlich<br />
nicht nur Verwaltungskräfte: Ingenieurinnen<br />
und Ärzte werden ebenso gesucht<br />
wie Sozialpädagogen, Kaufleute<br />
für Büromanagement und viele andere<br />
Berufsgruppen. Aktuelle Stellenangebote<br />
sind im Internet unter www.<br />
dawillicharbeiten.de zu finden.<br />
Übrigens: Die Region <strong>Hannover</strong> bildet<br />
auch aus. Start ist je nach Berufsbild am<br />
1. August oder 1. September eines<br />
Jahres, Bewerbungsschluss knapp ein<br />
Jahr vorher. Informationen gibt es unter<br />
www.meineausbildungmitzukunft.de.<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Straße 20 · 30169 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 616-0<br />
info@region-hannover.de · www.hannover.de
50 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
DB Schenker ist Ihr Logistikpartner in der Region <strong>Hannover</strong><br />
Weltweite Lieferketten individuell für<br />
jeden Kunden<br />
DB Schenker unterstützt Industrie und<br />
Handel beim globalen Güteraustausch:<br />
im Landverkehr, bei der weltweiten<br />
Luft- und Seefracht, in der Kontraktlogistik<br />
und im Supply Chain Management<br />
sowie bei Messen und Spezialverkehren.<br />
Rund um den Globus erwirtschafteten<br />
die rund 66 000 Mitarbeiter an 2000<br />
Standorten im Jahr 2015 einen Umsatz<br />
von 15,451 Milliarden Euro.<br />
Als Spezialist für Landverkehre in<br />
Europa, auf Straße und Schiene, verbindet<br />
DB Schenker mit einem dichten<br />
Netz von Linienverkehren nach Fahrplan<br />
die wesentlichen Wirtschaftsregionen<br />
in über 40 europäischen<br />
Ländern. Das Unternehmen ist gleichermaßen<br />
auf weltweite Lösungen in<br />
der Luft- und Seefracht sowie alle<br />
damit verbundenen logistischen Dienstleistungen<br />
spezialisiert. Die integrierten<br />
Logistik-Zentren und Umschlagterminals<br />
an den Schnittstellen der globalen<br />
Güterströme schaffen die wirkungsvolle<br />
Verbindung zwischen allen Verkehrsträgern<br />
und ermöglichen eine<br />
breite Palette an Value Added Services.<br />
Expertenteams verknüpfen<br />
Dienstleistungsmodule<br />
Durch die individuellen Leistungen jedes<br />
einzelnen Mitarbeiters und durch erfolgreiches<br />
Teamwork findet DB Schenker<br />
mit seinem regionalen und globalen<br />
Netzwerk für jede logistische Herausforderung<br />
die richtige Lösung für jeden<br />
Kundenauftrag – alles aus einer Hand.<br />
DB Schenker-Spezial:<br />
Maßgeschneiderte Lösungen aus<br />
einer Hand!<br />
Um den weltweiten Marktanforderungen<br />
gerecht zu werden, reagiert<br />
Schenker flexibel und schnell.<br />
Hohe Fachkompetenz, gepaart mit<br />
langjährigem Know-how, garantieren<br />
den reibungslosen und professionellen<br />
Ablauf folgender Projekte:<br />
– Anlagen- und Projektlogistik<br />
– Betriebsverlagerungen<br />
– Innerbetriebliche Transporte<br />
– Reinraumtransporte und Montagen<br />
– Schwer- und Spezialtransporte<br />
– Schwergutlagerung<br />
– Spezialverpackungen<br />
– Spezialequipment<br />
Intensive Zusammenarbeit beim<br />
<strong>Hannover</strong> Marathon<br />
Mit freiem Kopf läuft es einfach am besten.<br />
Das weiß man auch in <strong>Hannover</strong>.<br />
Für den Marathon durch die niedersächsische<br />
Landeshauptstadt stellt DB<br />
Schenker deshalb bereits seit sieben<br />
Jahren das Angebot der „rollenden<br />
Garderoben“ zur Verfügung. Die Läufer<br />
haben hier die Möglichkeit, ihre Taschen<br />
oder Rucksäcke abzugeben, bevor sie<br />
auf die Strecke gehen.<br />
„Das Projekt begann bereits 2011,<br />
als wir die Anfrage vom Veranstalter<br />
des Marathons zwecks Unterstützung<br />
bekamen. Seitdem sind wir jedes Jahr<br />
an der Strecke und übernehmen inzwischen<br />
immer mehr Aufgaben für das<br />
Event“, erläutert Schenker-Logistiker<br />
Thomas Preuß.<br />
© I.Arle41- fotolia.com<br />
Schenker Deutschland AG Geschäftsstelle <strong>Hannover</strong> · Messen/Spezialverkehre<br />
Karlsruher Straße 10 · 30519 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 87005-0 · Fax 0511 87005-250<br />
fairs.hannover@dbschenker.com · www.dbschenker.com/de
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 51<br />
Ihr starker Partner für Arbeitsschutz.<br />
MLS Safety GmbH ist Ihr Partner bei<br />
Komplettlösungen für die persönliche<br />
Schutzausrüstung. Mit unserer Kompetenz<br />
in der Gefahrenerkennung und<br />
-vorbeugung, unserer Branchenerfahrung<br />
und unserem breiten Sortiment an Basisschutz-<br />
und Spezialprodukten finden wir<br />
für jeden Ihrer Unternehmensbereiche<br />
eine professionelle Lösung. Dabei setzen<br />
wir auf Qualitätsprodukte namhafter<br />
Hersteller wie z. B. 3M – einem weltweit<br />
führenden Anbieter von Gesundheits-<br />
und Arbeitsschutzlösungen. Der<br />
Multitechnologiekonzern 3M wurde<br />
1902 in Minnesota, USA, gegründet und<br />
zählt heute zu den innovativsten Unternehmen<br />
weltweit. 3M hält über 25 000<br />
Patente und macht rund ein Drittel seines<br />
Umsatzes mit Produkten, die weniger<br />
als fünf Jahre auf dem Markt sind.<br />
Über uns<br />
Unternehmensübergreifend denken,<br />
Wettbewerbsvorteile für das eigene<br />
Unternehmen, Kunden und Lieferanten<br />
schaffen und so den Prozess optimieren.<br />
Das ist oberstes Leitbild unseres<br />
Unternehmens. Wir leben in unseren<br />
Niederlassungen in <strong>Hannover</strong>, Mainz-<br />
Kastel, Hamburg und Berlin die Werte<br />
eines Familienunternehmens als sicherer,<br />
fairer und zuverlässiger Partner für<br />
unsere Mitarbeiter, unsere Kunden<br />
sowie unsere Lieferanten.<br />
Erfolg durch Teamwork<br />
Grundlage der individuellen Services<br />
sind unsere hochmotivierten Mitarbeiter.<br />
Denn unsere Teams basieren<br />
auf Fairness und Mut zum Erfolg. Unser<br />
hohes Maß an Spezialisierung und<br />
Fokussierung auf die Bedürfnisse und<br />
Ansprüche unserer Kunden, gepaart<br />
mit dem Verständnis für die Produktionsprozesse<br />
und Abläufe, ermöglicht<br />
individuelle und innovative Lösungen.<br />
Modernste Logistik sorgt für eine zuverlässige<br />
Verfügbarkeit am jeweils richtigen<br />
Ort zur richtigen Zeit, kurze Reaktionszeiten<br />
und Flexibilität.<br />
Zukunft durch Leistung<br />
Bei uns können Sie sich jederzeit auf<br />
eine persönliche Betreuung und Beratung<br />
verlassen. Zusatzleistungen gehören<br />
bei der MLS Safety GmbH zum<br />
selbstverständlichen Handeln. Ein<br />
Konzept, das funktioniert: Es bildet<br />
unsere Basis für zukunftsorientiertes<br />
Wachstum.<br />
MLS Safety GmbH<br />
Karl-Wiechert-Allee 20 · 30625 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 77190-0<br />
hannover@mls-safety.de · www.mls-safety.de
52 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Made in <strong>Hannover</strong><br />
Ein Blick in die Historie zeigt, dass sich <strong>Hannover</strong><br />
schon seit der Industrialisierung immer wieder als<br />
wegweisender Standort für Unternehmensgründer<br />
und Erfinder erwiesen hat. Hier entstanden Weltmarken<br />
wie Bahlsen, Continental, Pelikan oder TUI,<br />
hier sind führende Unternehmen quer durch alle<br />
Branchen vertreten.<br />
Nutzfahrzeuge für die Welt<br />
Am 8. März 1956 startete in <strong>Hannover</strong>-Stöcken die<br />
Produktion des VW-Transporters, weil die Kapazität<br />
im Wolfsburger Stammwerk nicht mehr ausreichte.<br />
Innerhalb nur eines Jahres entstand auf einem<br />
1,1 Millionen Quadratmeter großen Gelände die<br />
damals größte Fertigungshalle Europas. Seitdem<br />
wurden hier rund zwölf Millionen VW-Transporter<br />
produziert. Heute arbeiten im Werk Stöcken rund<br />
14 500 Mitarbeiter. Und der Standort ist seit Langem<br />
die Markenzentrale für das weltweite Geschäft<br />
mit leichten Nutzfahrzeugen. In Europa ist VW<br />
Marktführer in diesem Segment, das für ein größeres<br />
Umsatzvolumen steht als die VW-Marken Seat<br />
und Porsche. Inzwischen werden die sechste Generation,<br />
der T6, sowie auch die neueste Generation<br />
des Pickup-Modells Amarok in Stöcken produziert.<br />
Die Komatsu GmbH im hannoverschen Stadtteil<br />
Linden ist bei vielen <strong>Hannover</strong>anern noch immer als<br />
„die Hanomag“ bekannt. Hanomag gehörte seit<br />
1835 zu den traditionsreichsten Arbeitgebern <strong>Hannover</strong>s.<br />
Komatsu, einer der weltweit größten Baumaschinenhersteller,<br />
beteiligte sich 1989 an der<br />
Hanomag AG, die 2002 zur hundertprozentigen<br />
Tochter wurde. Auf 200 000 Quadratmetern Werksgelände<br />
werden in Linden Radlader und Mobilbagger<br />
produziert. Die historischen Werkshallen sind<br />
heute bedeutende Zeugnisse der Industriegeschichte.<br />
Erfolgreiche Automobilzulieferer<br />
Auch hinsichtlich ihrer Zulieferer ist die Automobilwirtschaft<br />
in der Region <strong>Hannover</strong> stark aufgestellt.<br />
Das deutsche Traditionsunternehmen Continental<br />
AG wurde 1871 in <strong>Hannover</strong> unter dem Namen<br />
Continental-Caoutchouc- und Gutta-Percha Compagnie<br />
gegründet. Die Landeshauptstadt ist nach<br />
wie vor Stammsitz des Unternehmens, das Deutschlands<br />
Marktführer in der Reifenproduktion ist und<br />
sich zu einem der größten Automobilzulieferer der<br />
Welt entwickelt hat. Neben der Hauptverwaltung<br />
des Konzerns sind in <strong>Hannover</strong> vor allem die<br />
drei Rubber-Divisionen Pkw-Reifen, Nutzfahrzeug-<br />
Reifen und ContiTech mit Verwaltung, Forschung<br />
und Entwicklung sowie Produktion vertreten. Continental<br />
ist das umsatzstärkste Unternehmen in der<br />
Region <strong>Hannover</strong> und nach VW die Nummer zwei in<br />
Niedersachsen. Pünktlich zum 150-jährigen Jubiläum<br />
im Jahr 2021 plant Continental die Eröffnung<br />
der neuen Hauptverwaltung, die ab April dieses<br />
Jahres in <strong>Hannover</strong> am Pferdeturm entstehen soll.<br />
Der US-Automobilzulieferer Johnson Controls<br />
betreibt in <strong>Hannover</strong>-Stöcken seine Europazentrale<br />
für Autobatterien. Hier war früher die Varta-Zentrale<br />
angesiedelt; die Marke wurde im Jahr 2002 von<br />
Johnson Controls übernommen.<br />
Die WABCO Fahrzeugsysteme GmbH in <strong>Hannover</strong>-<br />
Linden gehört zur WABCO Vehicle Control Systems,<br />
dem weltweit führenden Anbieter für Sicherheits-<br />
und Regelsysteme für Nutzfahrzeuge.<br />
Auch die Standortentscheidungen von Logistikern<br />
wie DHL, Kühne+Nagel oder DB Schenker sowie<br />
Distributionszentren von Mercedes-Benz oder<br />
Delticom zeugen von den Qualitäten der Region für<br />
produkt- und produktionsbezogene Güter und<br />
Dienstleistungen im Automobilbereich.<br />
Zum Schauplatz für Weltpremieren im Automotive-<br />
Sektor werden alle zwei Jahre die Messe IAA<br />
Nutzfahrzeuge oder die MobiliTec im Rahmen der<br />
HANNOVER MESSE.<br />
Marken mit Strahlkraft<br />
Lederwaren und Accessoires von Bree, Drogerieartikel<br />
von Rossmann, die Brauereien Gilde und<br />
Herrenhäuser, Audiotechnik von Sennheiser oder<br />
Naturkosmetik von Laverana – zahlreiche namhafte<br />
Marken repräsentieren die Stärken des Wirtschaftsstandorts<br />
<strong>Hannover</strong>.<br />
Ein Weltmarktführer ist der Schleifmittelproduzent<br />
Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken<br />
(VSM), der im Stadtteil Hainholz ansässig und in<br />
70 Ländern tätig ist.
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 53<br />
Zu den größten Unternehmen Niedersachsens<br />
zählt die TÜV Nord Gruppe, die als Technologie-<br />
Dienstleister in mehr als 70 Staaten rund um den<br />
Erdball agiert.<br />
Auch die AGRAVIS Raiffeisen AG, Deutschlands<br />
zweigrößter Agrarkonzern, zählt zu den 30 größten<br />
niedersächsischen Unternehmen. Sie betreibt eine<br />
Zentrale in <strong>Hannover</strong>.<br />
Mit Ingenieurskunst auf höchstem Niveau macht<br />
die MTU Maintenance Aero Engines, Deutschlands<br />
führender Hersteller von Flugzeugtriebwerken, von<br />
sich reden. Das Unternehmen unterhält am <strong>Hannover</strong><br />
Airport mit 1855 Mitarbeitern seinen größten<br />
Standort für Wartung und Reparatur von Triebwerken<br />
– ob für kleinere Geschäftsflugzeuge, Hubschrauberantriebe<br />
oder große Passagier- und<br />
Frachtflugzeuge. Hier wird das größte Triebwerk der<br />
Welt, das GE90, gewartet. Mit der Flugzeugwartung<br />
beschäftigen sich auch namhafte Unternehmen<br />
wie ACC Columbia Jet Service oder Aerowest<br />
Flugzeugtechnik. Ebenfalls in Langenhagen ist das<br />
amerikanische Unternehmen Weatherford präsent.<br />
Der viertgrößte Ölbohrspezialist der Welt betreibt<br />
hier seine Europazentrale.<br />
<strong>Hannover</strong> ist deutscher Hauptsitz des multinationalen<br />
Chemie- und Pharmaunternehmens Solvay.<br />
Neben der Forschung werden von hier aus die weltweiten<br />
Geschäfte mit Fluorprodukten sowie mit<br />
Barium- und Strontiumverbindungen gesteuert.<br />
Die Siemens-Niederlassung in Laatzen ist der<br />
größte Siemens-Vertriebs- und Service-Standort in<br />
Niedersachsen. Im Bereich Bürokommunikation<br />
betreiben Konica Minolta Business Solutions<br />
Europe und Ricoh Deutschland in <strong>Hannover</strong> ihre<br />
Hauptverwaltungen.<br />
Füller, Kekse und Urlaubsreisen<br />
Viele Generationen hat er von der Schulbank bis ins<br />
Büro begleitet. Und noch heute gilt er als weltweites<br />
Symbol für stilvolles Schreiben – der Füllfederhalter<br />
Marke Pelikan. 1832 als Produzent von<br />
Schreibtinte und Künstlerfarben in <strong>Hannover</strong> gegründet,<br />
stieg die Pelikan AG zum führenden Hersteller<br />
für Bürobedarf auf. Nach einer bewegten<br />
Historie ist heute noch die Pelikan Vertriebsgesellschaft<br />
in der Landeshauptstadt beheimatet. Der<br />
ehemalige Stammsitz an der Podbielskistraße hat<br />
sich ab 1993 zum gehobenen Quartier für Wohnungen,<br />
Gastronomie, Hotellerie und Büroraum<br />
gewandelt.<br />
Auch die frühere Fabrik des Süßwarenherstellers<br />
Bahlsen, die sich ebenfalls an der Podbielskistraße<br />
befand, ist längst ein modernes Handels- und<br />
Dienstleistungszentrum. Doch das historische<br />
Gebäude beherbergt noch immer die<br />
Bahlsen-Hauptverwaltung. Und das<br />
1889 gegründete Unternehmen,<br />
bekannt als Erfinder des Butterkekses,<br />
produziert nach wie vor<br />
in der Region <strong>Hannover</strong>, in Barsinghausen.<br />
In Langenhagen<br />
besteht zudem ein Bahlsen-<br />
Logistikzentrum. Die Spezialitäten<br />
des Familienunternehmens<br />
werden in 80 Länder<br />
exportiert.<br />
Fernweh made in <strong>Hannover</strong>: Die<br />
TUI Group ist der weltweit führende<br />
Touristikkonzern. 1600 Reisebüros<br />
und Online-Portale, sechs Fluglinien<br />
mit rund 150 Flugzeugen, 300<br />
Hotels, 16 Kreuzfahrtschiffe sowie unzählige<br />
Zielgebietsagenturen in zahlreichen Urlaubsländern<br />
sind hier gebündelt.<br />
Eines der Wahrzeichen von <strong>Hannover</strong> ist das<br />
Anzeiger-Hochhaus. Erbaut nach den Entwürfen<br />
des Architekten Fritz Höger und eingeweiht im Jahr<br />
1928, diente es als Verlagsgebäude des <strong>Hannover</strong>schen<br />
Anzeigers, aus dem die heutige Mediengruppe<br />
Madsack hervorging. Aber auch die Magazin<br />
SPIEGEL und stern wurden hier gegründet.<br />
Heute ist das Anzeiger-Hochhaus Teil eines Medienzentrums,<br />
in dem unter Anderem der Film- und<br />
Fernsehproduzent TVN, die Sender RTL und SAT.1<br />
sowie die Nachrichtenagentur dpa vertreten sind.<br />
Die Geschichte des Medienkonzerns Madsack,<br />
dessen Zentrale im Stadtteil Kirchrode liegt, begann<br />
1893 mit der Erstausgabe des <strong>Hannover</strong>schen<br />
Anzeigers. Heute ist die Madsack neben dem traditionellen<br />
Tageszeitungsgeschäft mit einer Gesamtauflage<br />
von rund einer Million Exemplaren auch in<br />
den Neuen Medien, in der Fernseh- und Hörfunkbranche<br />
sowie im Logistikmarkt und weiteren<br />
Dienstleistungsbereichen engagiert.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.hannover.de
54 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
MTU Maintenance <strong>Hannover</strong> –<br />
Weltweit ein Benchmark für Triebwerksinstandhaltung<br />
1979 wurde die MTU Maintenance<br />
<strong>Hannover</strong> GmbH als ein Sprössling der<br />
MTU Aero Engines, München, gegründet<br />
– mit dem Ziel, in das zivile Triebwerksinstandsetzungsgeschäft<br />
vorzustoßen,<br />
um von Niedersachsen aus den<br />
internationalen Markt zu erobern. Das<br />
hat geklappt: Heute ist die Tochter von<br />
Deutschlands führendem Triebwerkshersteller<br />
das Herzstück der MTU Maintenance<br />
Gruppe, welche weltweit zu<br />
den größten Instandhaltern ziviler Luftfahrtantriebe<br />
gehört.<br />
Mittlerweile verfügt die MTU Maintenance<br />
über ein globales Standortnetzwerk,<br />
mit Unternehmen in Ludwigsfelde<br />
(Brandenburg), Polen, den USA,<br />
Kanada, China, Malaysia und Thailand.<br />
In der fast 40-jährigen Unternehmensgeschichte<br />
der MTU Maintenance <strong>Hannover</strong><br />
wurde ein Reparatur-Know-how<br />
aufgebaut, das weltweit Standards setzt.<br />
Über das Kerngeschäft hinaus, bietet<br />
die MTU ein umfangreiches Dienstleistungsportfolio<br />
an, zu dem Beratung in<br />
den Bereichen Ingenieurwesen, Projektdurchführung,<br />
Schulung, Triebwerksleasing,<br />
24-Stunden-Bereitschaft und<br />
Ersatzteilversorgung gehören.<br />
Technologische Spitzenleistungen bei<br />
der Reparatur von hoch beanspruchten<br />
Triebwerksteilen, die zielorientierte<br />
Koordinierung der logistisch komplexen<br />
Prozessabläufe sowie eine stetig wachsende<br />
Reparaturentwicklung sind<br />
Beschleuniger des erfreulichen und<br />
kontinuierlichen Wachstums.<br />
Bei vielen Triebwerksmodellen ist die<br />
MTU Maintenance Marktführer. Für<br />
ihre besonderen Leistungen im internationalen<br />
Wettbewerb und ihre nachhaltige<br />
Innovationskraft wurde die MTU<br />
Maintenance im April 2014 mit dem<br />
Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis<br />
ausgezeichnet.<br />
Hoch motivierte und erstklassig ausgebildete<br />
Mitarbeiter schreiben die<br />
Erfolgsgeschichte der MTU Maintenance<br />
fort. Das bringt nicht nur dem Unternehmen<br />
einen wirtschaftlichen Vorteil –<br />
auch die Region <strong>Hannover</strong> profitiert<br />
von der Stärke der Nr. 1 bei der Triebwerksinstandhaltung.<br />
Kurzporträt<br />
• Tochtergesellschaft der MTU<br />
Aero Engines AG<br />
• Gründung des Standorts <strong>Hannover</strong>:<br />
1979<br />
• Mitarbeiter heute: ca. 1900<br />
• Aufgabenschwerpunkt: Reparatur und<br />
Instandhaltung von zivilen Flugtriebwerken<br />
des mittleren und oberen<br />
Schubbereichs<br />
• Dienstleistungsportfolio: Neben dem<br />
Kerngeschäft weitere Serviceleistungen<br />
rund um das Triebwerk wie On-<br />
Site und On-Wing Reparaturen, Triebwerksleasing<br />
und Ersatzteilversorgung.<br />
• Weitere Maintenance-Standorte:<br />
Ludwigsfelde (Deutschland), Rzeszow<br />
(Polen), Dallas (USA), Vancouver<br />
(Kanada), Zhuhai (China), Kuala Lumpur<br />
(Malaysia), Ayutthaya (Thailand)<br />
MTU Maintenance <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Münchner Straße 31 · 30855 Langenhagen · Tel. 0511 7806-0<br />
Fax 0511 7806-2111 · hannover@mtu.de · www.mtu.de
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 55<br />
Tim Bendzko auf Tournee mit dem<br />
Sennheiser Mikrofonsystem Digital 6000<br />
Sennheiser – Neue Dimensionen des Klangs<br />
Wie klingt die Zukunft? Diese Frage<br />
beschäftigt den Audiospezialisten<br />
Sennheiser, einen der weltweit führenden<br />
Hersteller von Kopfhörern, Mikrofonen<br />
und drahtloser Übertragungstechnik,<br />
bereits seit mehr als 70 Jahren.<br />
Im Streben nach dem perfekten<br />
Klang setzt das Familienunternehmen<br />
seitdem immer wieder neue Maßstäbe<br />
in der Audiobranche.<br />
Sennheiser hat es sich zum Ziel gesetzt,<br />
die Zukunft der Audiowelt zu gestalten.<br />
Vier Forschungs- und Entwicklungsstandorte<br />
weltweit sowie der Innovation<br />
Campus am Hauptsitz in der<br />
Wedemark verkörpern diese Unternehmensvision:<br />
Der 2015 eröffnete<br />
Gebäudekomplex ist das größte und<br />
modernste Zentrum für Innovation<br />
in der Audiobranche. Hier können<br />
auch Besucher die vielfältige Markenwelt<br />
des Audiospezialisten im<br />
Sennheiser Store <strong>erleben</strong> – darunter<br />
die zukunftsweisende AMBEO 3D-<br />
Audiotechnologie, die den Zuhörer<br />
eine neue Dimension des Klangs<br />
<strong>erleben</strong> lässt.<br />
Am Unternehmensstandort in der<br />
Wedemark befindet sich auch eine<br />
von drei Produktionsstätten, in der<br />
Sennheiser unter anderem High-<br />
End-Produkte für den Consumerund<br />
Professional-Markt produziert.<br />
Rund 1250 Mitarbeiter arbeiten hier<br />
für den perfekten Sound, weltweit<br />
sind es ca. 2830.<br />
Mit seinen innovativen Produkten und<br />
Technologien begeistert Sennheiser<br />
Kunden rund um den Globus: Das<br />
Unternehmen ist mit insgesamt 20<br />
Vertriebstochtergesellschaften und<br />
langjährigen Handelspartnern in über<br />
50 Ländern aktiv. Die Sennheiser-<br />
Gruppe, die 2016 einen Gesamtumsatz<br />
von rund 658 Millionen Euro<br />
erzielte, wird seit 2013 in der dritten<br />
Generation von den Co-CEOs<br />
Daniel Sennheiser und Dr. Andreas<br />
Sennheiser geleitet.<br />
Sennheiser Store<br />
Innovation Campus<br />
Daniel<br />
Sennheiser<br />
Dr. Andreas<br />
Sennheiser<br />
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG<br />
Am Labor 1 · 30900 Wedemark · Tel. 05130 600-0<br />
info@sennheiser.com · www.sennheiser.com
56 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Gestern – Heute – Morgen.<br />
Continental – Ein Unternehmen mit Tradition.<br />
Seit Unternehmensgründung als<br />
„Continental-Caoutchouc- und Gutta-<br />
Percha Compagnie“ im Jahr 1871 in<br />
<strong>Hannover</strong> haben wir den industriellen<br />
Fortschritt nicht nur begleitet, wir<br />
haben ihn mitgestaltet.<br />
Das damalige Stammwerk in der Vahrenwalder<br />
Straße, in dem die ersten<br />
Massivbereifungen für Kutschen und<br />
Fahrräder, aber auch Weichgummiwaren,<br />
wie Wärmflaschen und Spielzeugpuppen<br />
von rund 200 Beschäftigten<br />
gefertigt wurden, beherbergt<br />
heute die Hauptverwaltung des<br />
Continental Konzerns.<br />
In den zwanziger Jahren schlossen sich<br />
einige Kautschukunternehmen zur<br />
„Continental Gummiwerke AG“ zusammen,<br />
so entwickelten wir 1955 als<br />
erstes Unternehmen Luftfederbälge zur<br />
Federung von Omnibussen und Lastwagen.<br />
Unsere internationale Ausrichtung<br />
erfolgte in den achtziger Jahren durch<br />
den Erwerb der europäischen Reifenaktivitäten,<br />
der amerikanischen<br />
Uniroyal Inc., der Übernahme des<br />
nordamerikanischen Reifenherstellers<br />
General Tire, dem Kauf der Mehrheitsanteile<br />
der portugiesischen Mabor<br />
sowie des tschechischen Reifenherstellers<br />
Barum. Seitdem haben wir<br />
uns auch in weiteren Ländern, wie<br />
zum Beispiel Mexiko, Argentinien,<br />
Südafrika, China und Malaysia etablieren<br />
können.<br />
Und auch heute noch wird in<br />
<strong>Hannover</strong> fleißig entwickelt und<br />
produziert.<br />
So hat die Division Reifen vor Ort<br />
einen Entwicklungsstandort, während<br />
die Division ContiTech vier Produktionsstätten<br />
betreibt, in welchen<br />
Motorlager und Antriebsriemen, Luftfedersysteme<br />
für Nutzfahrzeuge und<br />
Folien für Autotüren inmitten <strong>Hannover</strong>s<br />
gefertigt und von hier aus in<br />
die ganze Welt geliefert werden.<br />
Heute, nach über 145 Jahren, hat<br />
Continental ihren Konzernsitz nach<br />
wie vor in <strong>Hannover</strong> und beschäftigt<br />
rund 8200 Mitarbeiter an sechs<br />
Standorten innerhalb des Stadtgebiets.<br />
Mehr über Continental erfahren Sie<br />
im digitalen Magazin. Wir berichten<br />
über den Menschen im Mittelpunkt<br />
technologischer Entwicklungen und<br />
daraus resultierende neue Chancen.<br />
Auf welche Innovationen setzen Experten?<br />
Was tut sich in den Laboren<br />
und Versuchsständen unserer Ingenieure?<br />
Wie verändert sich die Arbeitswelt?<br />
Welche Trends werden die<br />
Gesellschaft von morgen prägen?<br />
Entdecken Sie spannende Interviews,<br />
multimediale Beiträge aus aller Welt,<br />
Gewinnspiele und überraschende<br />
Hintergrundinformationen.<br />
Die App können Sie für Smartphone<br />
und Tablet herunterladen.
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 57<br />
Die Zukunft startet früher mit Continental.<br />
Neue Antworten für zukünftige Mobilität.<br />
Continental entwickelt intelligente<br />
Technologien für die Mobilität der<br />
Menschen und ihrer Güter. Als zuverlässiger<br />
Partner bietet der internationale<br />
Automobilzulieferer, Reifenhersteller<br />
und Industriepartner nachhaltige,<br />
sichere, komfortable, individuelle und<br />
erschwingliche Lösungen. Der Konzern<br />
erzielte 2016 mit seinen fünf Divisionen<br />
Chassis & Safety, Interior, Powertrain,<br />
Reifen und ContiTech einen<br />
Umsatz von 40,5 Milliarden Euro und<br />
beschäftigt aktuell rund 227 000 Mitarbeiter<br />
in 56 Ländern.<br />
Seit unserer Gründung im Jahr 1871<br />
blicken wir auf eine erfolgreiche Vergangenheit<br />
zurück und bewegen seit<br />
nun mehr als 145 Jahren Menschen,<br />
Daten und Güter.<br />
Eine inspirierende Unternehmenskultur<br />
wie auch die Neugier und das Engagement<br />
unserer Mitarbeiter sind der<br />
Treibstoff für Neuentwicklungen und<br />
qualitativ hochwertige Produkte sowie<br />
Service. Unser Programm: Wir liefern<br />
Antworten für zukünftige Mobilität.<br />
Wir arbeiten daran, unfallfreies Autofahren,<br />
ressourcen- und umweltschonende<br />
Mobilität sowie intelligenten<br />
und vernetzten Straßenverkehr Wirklichkeit<br />
werden zu lassen. Auf den<br />
Straßen der Welt bringen unsere Produkte<br />
in drei von vier Fahrzeugen<br />
Autofahrer schon heute sicher und verbrauchsarm<br />
ans Ziel. Unser qualitativ<br />
hochwertiges Produktportfolio umfasst<br />
Bremssysteme, Systeme und Komponenten<br />
für Antriebe und Fahrwerke,<br />
Instrumentierungen, Infotainment-<br />
Lösungen, Fahrzeugelektronik, Reifen<br />
und technische Kautschukprodukte.<br />
Continental ist darüber hinaus ein<br />
kompetenter Partner in der vernetzten,<br />
automobilen Kommunikation.<br />
Heute gestalten wir die Megatrends<br />
der Automobilbranche – Sicherheit,<br />
Umwelt, Information und erschwingliche<br />
Fahrzeuge – entscheidend mit.<br />
Durch technologische Kompetenz<br />
und innovative Ideen liefern wir außerdem<br />
neue Antworten für zukünftige<br />
Mobilität, getreu unserer Leitidee „The<br />
Future in Motion“.<br />
Continental Aktiengesellschaft · Hauptverwaltung<br />
Vahrenwalder Straße 9 · 30165 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 938-01<br />
mailservice@conti.de · www.continental-corporation.com
58 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Reemtsma Werk Langenhagen<br />
Schon seit 1928 ist Reemtsma eng mit<br />
dem Standort <strong>Hannover</strong> verbunden. Ab<br />
diesem Zeitpunkt produzierte das Hamburger<br />
Traditionsunternehmen in der<br />
ehemaligen Constantin Cigarettenfabrik<br />
in der Constantinstraße. Im Jahr 1971<br />
öffnete dann das neue Reemtsma Werk<br />
in Langenhagen seine Tore für die Produktion<br />
von Cigaretten- und Tabakwaren.<br />
Heute ist die Produktionsstätte bei<br />
<strong>Hannover</strong> eine der größten und modernsten<br />
ihrer Art innerhalb der Imperial<br />
Tobacco Group PLC, dem weltweit<br />
viertgrößten Produzent von Tabakwaren<br />
aller Art und Muttergesellschaft der<br />
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH.<br />
In Langenhagen arbeiten 860 hochqualifizierte<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.<br />
Das Reemtsma-Werk stellt aber nicht<br />
nur hervorragend ausgebildete Spezialisten<br />
ein, sondern leistet mit der eigenen<br />
Ausbildung zum Industriemechaniker<br />
und zum Mechatroniker seinen Beitrag<br />
zum Berufseinstieg junger Menschen<br />
in der Region <strong>Hannover</strong>. Seit mehreren<br />
Jahren bietet das Werk zudem in Kooperation<br />
mit der Hochschule <strong>Hannover</strong>,<br />
University of Applied Science, auch<br />
den Studiengang Bachelor of Science<br />
Produktionstechnik an.<br />
Von Langenhagen in die Welt<br />
Das Reemtsma-Werk stellt etwa 1600<br />
verschiedene Artikel her, die in mehr als<br />
84 Länder weltweit exportiert werden.<br />
Die Jahresproduktion von so bekannten<br />
Marken wie Davidoff, JPS, Gauloises<br />
oder WEST beläuft sich auf etwa 38<br />
Milliarden Cigaretten und 3700 Tonnen<br />
Feinschnitttabak in Dosen. Die schnellsten<br />
Cigarettenmaschinen im Werk produzieren<br />
bis zu 12 000 Stück in der<br />
Minute. Jede achte Cigarette, die von<br />
der Imperial Tobacco Group hergestellt<br />
wird, kommt aus Langenhagen.<br />
Reemtsma Werk – fit für die Zukunft<br />
Durch die stark gestiegenen Produktions-<br />
und Logistikanforderungen an<br />
das Werk sind zwischen Februar 2009<br />
und Ende 2011 auf insgesamt knapp<br />
18 000 Quadratmetern Fläche mehrere<br />
hochmoderne Neubauten entstanden.<br />
Dazu gehören vor allem ein Hochregallager<br />
mit rund 24 000 Stellflächen<br />
für Fertigungsmaterial und Fertigware,<br />
etwa 6200 Quadratmeter neue Produktionsfläche<br />
und knapp 3000 Quadratmeter<br />
für die neue Zusatzmittelherstellung.<br />
Ein Großteil der Aufträge für den<br />
Werksausbau wurde an Firmen aus<br />
der Region vergeben. Seit 2013 bis<br />
heute wurden mehr als 120 Millionen<br />
Euro in den Standort Langenhagen<br />
investiert.<br />
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH<br />
Imhoffstraße 44 · 30853 Langenhagen · Tel. 0511 73020<br />
service@reemtsma.de · www.reemtsma.com
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 59<br />
WERTGARANTIE Group – <strong>Hannover</strong>s kleine Jobmaschine<br />
In ihren Nischenmärkten gedeiht sie<br />
prächtig, ist in Deutschland und Europa<br />
auf Expansionskurs und dabei ihren<br />
Wurzeln in <strong>Hannover</strong> immer treu geblieben:<br />
Die WERTGARANTIE Group<br />
mit Sitz am Aegidientorplatz. Sie versichert<br />
technische Produkte, Fahrräder<br />
und Haustiere. Über fünf Millionen<br />
Kunden vertrauen auf den Schutz des<br />
Spezialversicherers, zu dem auch<br />
WERTGARANTIE und AGILA gehören.<br />
Seit 1963 ist es dem Unternehmen<br />
wichtig, jeden Versicherungsfall schnell,<br />
kulant und unbürokratisch zu bearbeiten.<br />
Der persönliche Kontakt zum Kunden<br />
steht dabei im Mittelpunkt und<br />
macht den umfassenden Schutz „Made<br />
in Germany“ so verlässlich. Am Standort<br />
<strong>Hannover</strong> arbeiten etwa 460 der<br />
rund 730 Mitarbeiter, um dieses Versprechen<br />
zu halten. Als beständiger<br />
und attraktiver Arbeitgeber bildet die<br />
WERTGARANTIE Group Nachwuchskräfte<br />
aus: 2016 durchliefen 26 Azubis<br />
der verschiedenen Lehrjahre ihre<br />
Berufsausbildung.<br />
Die WERTGARANTIE AG versichert<br />
Alltagsbegleiter und hochwertige Elektrogeräte,<br />
die den Kunden lieb und<br />
teuer sind: Dazu zählen mobile Geräte,<br />
Unterhaltungselektronik, häusliche Gas-,<br />
Wasser- und Elektroleitungen sowie<br />
Fahrräder und E-Bikes. Kunden können<br />
die Reparaturkostenversicherungen<br />
direkt über den stationären Fachhandel<br />
oder über verschiedene Online-Plattformen<br />
abschließen. Der Fachhandel<br />
führt im Schadenfall die Reparatur<br />
durch. WERTGARANTIE steht als starker<br />
Partner dahinter und begleicht die<br />
Rechnung.<br />
Über 215 000 Haustierbesitzer vertrauen<br />
für ihre Fellnasen und Samtpfoten<br />
auf den Schutz der AGILA Haustierversicherung<br />
AG. Das Angebot umfasst<br />
Tierkrankenversicherung, OP-Kostenschutz<br />
und Hundehalterhaftpflicht.<br />
Tierärzte und Kunden profitieren von<br />
unkomplizierten Abrechnungswegen,<br />
schneller Regulierung und der Möglichkeit<br />
der Direktabrechnung mit AGILA.<br />
Ein Abschluss der Versicherungen ist<br />
sowohl über die Website als auch über<br />
Broschüren, Makler und ausgewählte<br />
Tierfachhandelspartner möglich.<br />
Foto: iStock.com/microgen<br />
Foto: wertgarantie.com<br />
Foto: Agila Haustierversicherung AG<br />
Foto: wertgarantie.com<br />
WERTGARANTIE Group Breite Straße 8 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 71280-123 · kunde@wertgarantie.com · www.wertgarantie-group.com<br />
www.wertgarantie.com · www.agila.de
60 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Führend in<br />
Finanzdienstleistungen<br />
Der gläserne Hochhausturm der Norddeutschen<br />
Landesbank Girozentrale (NORD/LB) ist eines der Wahrzeichen<br />
der Landeshauptstadt. Als dominantes Beispiel<br />
für futuristisch-künstlerische Architektur symbolisiert er<br />
ein prosperierendes Zentrum für die Branche der<br />
Finanz- und Versicherungsdienstleister, die hier 25 000<br />
Mitarbeiter in rund 1000 Unternehmen beschäftigen.<br />
Bundesweit zählt die Region <strong>Hannover</strong> zu den führenden<br />
Standorten der Branche. Mehrere große<br />
Versicherungsunternehmen haben hier Niederlassungen<br />
oder sogar ihren Hauptsitz. Namhafte<br />
Beispiele sind der Talanx-Konzern, zu dem auch die<br />
<strong>Hannover</strong> Rück-Gruppe gehört, die VHV Vereinigte<br />
<strong>Hannover</strong>sche Versicherung, Swiss Life, die Wertgarantie<br />
Technische Versicherung sowie die Versicherungsgruppen<br />
VGH und Nürnberger. Die Concordia<br />
Versicherungen feierten vor Kurzem ihren<br />
150. Geburtstag. Ihren Hauptsitz verlegte das<br />
Unternehmen bereits im Jahr 1874 nach <strong>Hannover</strong>.<br />
Ebenfalls ihren Hauptsitz in <strong>Hannover</strong> hat die Mecklenburgische<br />
Versicherungsgruppe, die vor zwei<br />
Jahren an der Karl-Wiechert-Allee in <strong>Hannover</strong> ein<br />
neues Bürogebäude eröffnete. Sogar für Tierfreunde<br />
hat der Versicherungsstandort <strong>Hannover</strong> viel zu<br />
bieten: <strong>Hannover</strong> ist Sitz der AGILA Haustierversicherung<br />
AG, einem der größten Tierversicherer für<br />
Hunde und Katzen in Deutschland.<br />
Neben der NORD/LB bilden die Sparkassen und<br />
Genossenschaftsbanken die wichtigsten Kreditinstitute<br />
in der Region. So ist die Sparkasse <strong>Hannover</strong><br />
eine der größten öffentlich-rechtlichen Banken in<br />
Deutschland. Aufgewertet wird der Finanzstandort<br />
durch den Sitz einer Hauptverwaltung der Bundesbank<br />
und die Niedersächsische Börse, die zur<br />
BÖAG Börsen AG gehört.<br />
Qualifizierter Nachwuchs<br />
Eine wichtige Basis für <strong>Hannover</strong>s Finanzdienstleister<br />
ist das hervorragende Angebot in der Aus- und<br />
Weiterbildung. Sowohl für das Versicherungs- als<br />
auch für das Kreditgewerbe leisten private Einrichtungen<br />
und Hochschulen einen nachhaltigen Beitrag<br />
zur Sicherung der Fachkräfte. Dafür stehen<br />
zum Beispiel mit der Sparkassenakademie, der<br />
Berufsakademie für Bankwirtschaft, dem Bildungswerk<br />
der Versicherungswirtschaft oder dem Interdisziplinären<br />
Kompetenzzentrum Versicherungswissenschaften<br />
bedeutende Akteure zur Verfügung.<br />
Immer wichtiger wird die Kombination einer<br />
betrieblichen Ausbildung mit einem Studium. In<br />
dieser Hinsicht profitiert der Standort von einem<br />
effektiven Wissenstransfer zwischen der Wissenschaft<br />
und den Unternehmen.<br />
Städtebauliche Akzente in der City<br />
Der spektakuläre, über 80 Meter hohe Büroturm<br />
der NORD/LB am Friedrichswall, eröffnet im Jahr<br />
2002, zählt zu den städtebaulichen Wahrzeichen der<br />
Landeshauptstadt. Das Unternehmen ist die führende<br />
Universalbank in Norddeutschland und unterstützt<br />
als Landesbank von Niedersachsen und Sachsen-Anhalt<br />
die öffentliche Hand bei ihren Finanzierungen.<br />
Gleichzeitig sind hier die Aufgaben einer<br />
Zentralbank für Sparkassen in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt<br />
und Mecklenburg-Vorpommern gebündelt.<br />
Einige Bereiche der NORD/LB blicken auf eine<br />
fast 250-jährige Historie zurück. Ein neues architektonischen<br />
Highlight in der City ist der Sitz der<br />
NORD/LB-Immobilientochter Deutsche Hypothekenbank<br />
(DEUSCHE/HYPO) an der Osterstraße.<br />
Und auch der Aegidientorplatz hat mit einem<br />
Neubau für das Wirtschaftsprüfungsunternehmen<br />
Deloitte einen neuen Glanzpunkt. Das Leistungsspektrum<br />
von Deloitte Wirtschaftsprüfung, Risk<br />
Advisory, Steuerberatung, Consulting und Financial<br />
Advisory.<br />
In der Region für die Region<br />
Gerade die Sparkassen und Genossenschaftsbanken<br />
haben als regional gebundene Einrichtungen<br />
ein starkes Interesse an der Prosperität der<br />
regionalen Wirtschaft, insbesondere von kleinen<br />
und mittleren Unternehmen. Verdeutlicht wird<br />
dieses Engagement etwa durch die Beteiligung an<br />
regionalen Wirtschaftsfördergesellschaften und<br />
Gründung von Erschließungs- und Entwicklungsgesellschaften<br />
in Zusammenhang mit Gewerbeflächen<br />
und Infrastrukturleasing.
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 61<br />
Der Tradition verpflichtet<br />
Regionaler Marktführer im Universalbankgeschäft<br />
ist die Sparkasse <strong>Hannover</strong>. Sie zählt zu den wertschöpfungsstärksten<br />
Unternehmen in der Region<br />
<strong>Hannover</strong> und beschäftigt rund 2000 Mitarbeiter.<br />
Ihre Zentrale, ein Hochhauskomplex am Raschplatz<br />
mit 15 Stockwerken, ist gerade aufwendig modernisiert<br />
worden.<br />
Gegründet im Jahr 1860 als „Vorschußverein“ zur<br />
Förderung von Landwirtschaft, Handel und Gewerbe<br />
im damaligen Königreich <strong>Hannover</strong>, ist die Volksbank<br />
<strong>Hannover</strong> heute das älteste privatwirtschaftliche<br />
Kreditinstitut der Landeshauptstadt.<br />
Die Geschichte der Sparda-Bank <strong>Hannover</strong> reicht<br />
zurück bis ins Jahr 1903. Mit dem gemeinnützigen<br />
Unternehmen haben sich die Mitarbeiter im damals<br />
schon bedeutsamen norddeutschen Eisenbahndirektionsbezirk<br />
<strong>Hannover</strong> eine Selbsthilfeeinrichtung<br />
geschaffen, die ihren Mitgliedern günstigste<br />
Kredite, Geldanlagen und Geschäftsverbindungen<br />
bieten konnte. Heute ist daraus eine der führenden<br />
Genossenschaftsbanken Norddeutschlands geworden,<br />
deren Sitz sich – der Tradition verpflichtet –<br />
direkt am Hauptbahnhof <strong>Hannover</strong> befindet.<br />
Eindrucksvolle Investitionen<br />
Größter Versicherer in der Region ist die Talanx AG,<br />
die als Finanz- und Managementholding den drittgrößten<br />
deutschen Versicherungskonzern mit mehreren<br />
Marken führt – darunter HDI, deren Hauptverwaltung<br />
im hannoverschen Stadtteil Bothfeld liegt.<br />
Eine weitere Talanx-Marke ist <strong>Hannover</strong> Re, die zu<br />
den führenden Rückversicherungsgruppen der Welt<br />
zählt. Sie betreibt alle Sparten der Schaden- und<br />
Personen-Rückversicherung und unterhält Rückversicherungsbeziehungen<br />
mit über 5 000 Versicherungsgesellschaften<br />
in aller Welt.<br />
Zu den VGH Versicherungen, Niedersachsens größtem<br />
regionalen Versicherer, gehören die Landschaftliche<br />
Brandkasse <strong>Hannover</strong>, die Provinzial Lebensversicherung<br />
<strong>Hannover</strong>, die Provinzial Krankenversicherung<br />
<strong>Hannover</strong> AG und die Provinzial Pensionskasse<br />
<strong>Hannover</strong> AG.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Der spektakuläre Büroturm der<br />
NORD/LB<br />
INFO<br />
www.hannover.de
62 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Sparda-Bank <strong>Hannover</strong> eG<br />
Die Sparda-Bank <strong>Hannover</strong> eG ist mit über 333 000 Kunden,<br />
453 Mitarbeitern, 22 Filialen und einer Bilanzsumme von rund<br />
4,7 Milliarden Euro eine der größten Genossenschaftsbanken in<br />
Norddeutschland.<br />
Eine zentrale Rolle in ihrem Angebot spielt seit mehr als 100 Jahren<br />
das „SpardaGirokonto“ ohne Kontoführungsgebühr.<br />
Die einstige Eisenbahnerbank versteht sich heute als „Die<br />
WohlfühlBank!“ für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in<br />
ihrem Geschäftsgebiet.<br />
Office360 – rundum gut beraten<br />
Wir sind Händler und Dienstleister rund um das Büro. Büroeinrichtung,<br />
Bürotechnik und Bürobedarf – wir liefern schnell und<br />
zuverlässig. Greifen Sie auf unsere kompetente Unterstützung<br />
zurück: von der Digitalisierung Ihrer Abläufe bis zur Gestaltung<br />
Ihrer Arbeitsplätze nach neuesten Erkenntnissen. Unsere Dienstleistungen<br />
reichen von maßgeschneiderter Planung Ihrer Räume<br />
über moderne Bestelltools inkl. Kostenstellenbelieferung bis zu<br />
Installation und Betreuung komplexer IT-Lösungen.<br />
Was Sie auch benötigen: sprechen Sie uns an! Gern begleiten<br />
wir Sie auf dem Weg in die Zukunft Ihrer Arbeit.<br />
Sparda-Bank <strong>Hannover</strong> eG Ernst-August-<br />
Platz 8 · Hildesheimer Str. 84 · Lister Meile 89<br />
Tel. 0511 3018-0 · sparda@sparda-h.de<br />
www.sparda-h.de<br />
Office360 GmbH<br />
Gustav-Adolf-Str. 30 · 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1247–0 · info@office360.de<br />
www.office360.de<br />
International denken.<br />
Regional handeln.<br />
© 2017 KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Alle Rechte vorbehalten.<br />
KPMG ist ein Firmennetzwerk mit mehr<br />
als 189 000 Mitarbeitern in 152 Ländern.<br />
Auch in Deutschland gehört KPMG zu<br />
den führenden Wirtschaftsprüfungs- und<br />
Beratungsunternehmen und ist mit rund<br />
10 200 Mitarbeitern an 25 Standorten<br />
präsent.<br />
Unsere Leistungen sind in die Geschäftsbereiche<br />
Audit, Tax, Consulting und Deal<br />
Advisory gegliedert. Für wesentliche<br />
Branchen unserer Wirtschaft haben wir<br />
eine geschäftsbereichsübergreifende Spezialisierung<br />
vorgenommen. Hier laufen<br />
die Erfahrungen unserer Experten weltweit<br />
zusammen und tragen zusätzlich zur<br />
Beratungsqualität bei.<br />
Die neue KPMG Niederlassung in der<br />
Prinzenstraße mit über 240 Mitarbeitern<br />
bietet das gesamte Leistungsspektrum<br />
von KPMG.<br />
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Prinzenstraße 23 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8509-0 · Fax 0511 8509-5102 · www.kpmg.de/hannover
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 63<br />
VGH Versicherungen –<br />
Seit 1750 regionaler Marktführer in Niedersachsen<br />
Die VGH ist der größte Regionalversicherer<br />
Niedersachsens. Als Rundumversicherer<br />
ist das Unternehmen<br />
Marktführer in seinem Einzugsgebiet.<br />
Gut fünf Millionen Versicherungsverträge<br />
hat die VGH in ihrem Bestand.<br />
Zu den rund 1,8 Millionen Kunden der<br />
VGH gehören sowohl Privat- als auch<br />
Firmenkunden, Kirchen und Kommunen.<br />
Etwa ein Drittel aller Wohngebäude<br />
und zwei Drittel aller Landwirtschaftsbetriebe<br />
in Niedersachsen sind bei der<br />
VGH versichert. Jede fünfte Kraftfahrzeugpolice,<br />
jede sechste Privathaftpflicht-<br />
und Hausratversicherung wird<br />
von ihr übernommen.<br />
Die VGH ist ein verantwortungsvoller<br />
Arbeitgeber. Insgesamt sind in Niedersachsen<br />
direkt oder mittelbar rund<br />
4700 Menschen für das Unternehmen<br />
tätig. Die durchschnittliche Betriebszugehörigkeit<br />
von 18 Jahren belegt, dass<br />
die VGH ein hohes Ansehen bei ihren<br />
Arbeitnehmern genießt. Darüber hinaus<br />
leistet der Versicherer mit seinem<br />
breiten Ausbildungsangebot einen<br />
wichtigen Beitrag für den qualifizierten<br />
Nachwuchs.<br />
Als öffentlich-rechtliche Versicherung<br />
ist die VGH nur in ihrem Geschäftsgebiet<br />
in Niedersachsen tätig. Das Regionalprinzip<br />
ist für das Unternehmen kein<br />
Hindernis, sondern der Schlüssel zum<br />
Erfolg. Durch die Konzentration auf<br />
den Heimatmarkt hat die VGH ein<br />
enges, flächendeckendes Servicenetz<br />
aufgebaut. Zehn Regionaldirektionen<br />
steuern den Vertrieb. Sie kooperieren<br />
mit rund 500 selbstständigen Versicherungsvertretern<br />
und deren 1400 Mitarbeitern.<br />
Als weiterer Vertriebsweg<br />
kommen etwa 1000 Geschäftsstellen<br />
von 44 Sparkassen und der Landesbausparkasse<br />
hinzu, die die Produkte<br />
der VGH anbieten. Die breite Produktpalette<br />
und die kurzen Wege zur VGH<br />
machen das Versicherungsunternehmen<br />
für viele Niedersachsen zur ersten<br />
Wahl. Gemeinsam mit zwei leistungsstarken<br />
Vertriebspartnern – selbstständigen<br />
Vertretern und Sparkassen – entwickelt<br />
das Unternehmen sein bewährtes<br />
Geschäftsmodell auch im Zeitalter der<br />
Digitalisierung zukunftsfähig weiter.<br />
Das lückenlose Angebot an Sach- und<br />
Personenversicherungen ist ein Teil des<br />
Erfolgsrezepts der VGH. Aber auch<br />
der umfassende Service zur Schadenverhütung<br />
sowie die verlässliche<br />
Leistung und Betreuung im Schadenfall<br />
zeichnen die VGH aus.<br />
Das Schadenmanagement der VGH beginnt<br />
nicht erst mit der Meldung eines<br />
Versicherungsfalls, sondern bereits<br />
mit Maßnahmen zu seiner Verhütung.<br />
Für ihr umfangreiches Angebot an Versicherungen<br />
hält die VGH einen detaillierten<br />
Katalog mit Tipps zur Schadenverhütung<br />
bereit. Die starke Nachfrage<br />
der Kunden belegt, dass dieser Service<br />
im gemeinsamen Interesse beider Versicherungspartner<br />
liegt.<br />
Nicht nur als Versicherer und Arbeitgeber,<br />
auch als Sponsor zahlreicher<br />
Projekte und Programme im sportlichen,<br />
kulturellen und sozialen Bereich<br />
engagiert sich die VGH traditionell<br />
für die Menschen in Niedersachsen.<br />
Seit Gründung im Jahr 1750 ist die<br />
VGH dem Gemeinwohl und ihren Kunden<br />
verpflichtet und aufgrund ihrer<br />
Rechtsform unabhängig von Aktionärsinteressen.<br />
VGH Versicherungen Schiffgraben 4 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 362-0 · Fax 0511 362-2960<br />
service@vgh.de· www.vgh.de
64 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Von der Tagung bis zum Event<br />
Die zentrale Lage in Mitteleuropa, die hervorragende<br />
Anbindung an nationale und internationale Verkehrsnetze<br />
und die vielfältigen Kultur- und Freizeitmöglichkeiten<br />
kennzeichnen die Region <strong>Hannover</strong> als attraktiven<br />
Standort – auch für das Kongresswesen. Hochwertige<br />
Veranstaltungszentren, multifunktionale Tagungsstätten,<br />
stilvolle Locations und vielfältige Serviceleistungen<br />
ergänzen die optimalen Rahmenbedingungen.<br />
Weltoffene Großstadt<br />
Als Schauplatz internationaler Leitmessen wie der<br />
DOMOTEX, der CeBIT, der HANNOVER MESSE<br />
oder der IAA Nutzfahrzeuge belegt <strong>Hannover</strong> seit<br />
Jahrzehnten eine Spitzenposition und unterstreicht<br />
regelmäßig die Bedeutung des Standorts als wichtiger<br />
Impulsgeber für die Wirtschaft. Ob Messen,<br />
Sport- und Musik-Events oder Volksfeste – die Gastgeberqualitäten<br />
<strong>Hannover</strong>s sind legendär. Als Kongressstandort<br />
bietet <strong>Hannover</strong> seinen Gästen heute<br />
ein Spektrum, das alle Kapazitäten abdeckt und<br />
anspruchsvollste Anforderungen erfüllt.<br />
Professionell, herzlich, vielfältig<br />
Die Landeshauptstadt als eine der grünsten Städte<br />
Deutschlands, und die Gemeinden der Region bieten<br />
Tagungsgästen optimale Voraussetzungen.<br />
Dank hervorragender Mobilitätskonzepte ist die<br />
Region ideal vernetzt – touristische Attraktionen,<br />
Tagungsstätten und Verkehrsknotenpunkte sind<br />
innerhalb kürzester Zeit erreichbar. Die Autobahnen<br />
2 und 7, das ICE-Netz der Deutschen Bahn und der<br />
<strong>Hannover</strong> Airport sorgen für die perfekte überregionale<br />
Anbindung.<br />
In rund 350 Hotelbetrieben aller Klassifizierungen<br />
stehen über 30 000 Betten bereit. Professionelle<br />
und herzliche Gastgeber verwirklichen individuelle<br />
Anforderungen und lassen Kongresse, Messen und<br />
Events zum Erfolg werden.<br />
Nach einer Erhebung der führenden Eventmanagementplattform<br />
Cvent zählt <strong>Hannover</strong> zu den 25<br />
besten Meeting-Städten Europas, belegt in Deutschland<br />
Platz vier hinter Berlin, Frankfurt am Main und<br />
München.<br />
<strong>Hannover</strong>Kongress ist der zentrale und unabhängige<br />
Ansprechpartner rund um das Kongress- und<br />
Tagungswesen in der Landeshauptstadt und der<br />
Region <strong>Hannover</strong>. Als Kongress-Service der <strong>Hannover</strong><br />
Veranstaltungs GmbH bietet <strong>Hannover</strong>Kongress<br />
maßgeschneiderte Lösungen bei der Veranstaltungsorganisation<br />
und steht bei allen Fragen rund<br />
um den Wirtschaftstourismus zur Verfügung. Vermittelt<br />
werden nicht nur geeignete Veranstaltungsorte,<br />
sondern auch Hotelzimmerkontingente.<br />
Zudem bietet <strong>Hannover</strong>Kongress Unterstützung bei<br />
Catering, Rahmenprogramm und Shuttleservice bis<br />
hin zur Planung erlebnisreicher Incentives oder<br />
Side-Events.<br />
Schloss Herrenhausen – das Highlight<br />
am Großen Garten<br />
Eine der schönsten Parkanlagen Europas, die Herrenhäuser<br />
Gärten, bilden den exklusiven Rahmen<br />
für eine ganze Reihe von Veranstaltungsplätzen. Ein<br />
Meilenstein für das Gebäudeensemble ist das neue<br />
Tagungszentrum Schloss Herrenhausen. An seinem<br />
Standort, auf den die Hauptachse des Großen Gartens<br />
ausgerichtet ist, befand sich das 1943 von<br />
Bomben zerstörte Original. Der Neubau, dessen<br />
Fassade nach historischen Plänen gestaltet wurde,<br />
bildet ein Veranstaltungszentrum für höchste<br />
Ansprüche – von der Tagung oder Konferenz über<br />
die Familienfeier bis zum Firmen-Event. Kurz nach<br />
der Eröffnung im Jahr 2013 gewann Schloss Herrenhausen<br />
den deutschlandweit ausgeschriebenen<br />
Wettbewerb Location Award in der Kategorie Newcomer.<br />
Die Jury zeigte sich überzeugt vom stimmigen<br />
Konzept aus Event-Bereich, Außenauftritt und<br />
Präsentation sowie der Bandbreite der Einsatzmöglichkeiten.<br />
Außerdem stehen in den Herrenhäuser Gärten zur<br />
Vermietung: die Orangerie und die Galerie, das<br />
Arne-Jacobsen-Foyer, das Hardenbergsche Haus<br />
und das maVie – Schlossküche Herrenhausen.<br />
Vis-à-vis zum Schloss Herrenhausen befindet sich<br />
das Großaquarium SEA LIFE <strong>Hannover</strong>, das sich als<br />
Veranstaltungsort mit hohem Erlebnischarakter<br />
anbietet.<br />
Die traditionsreichste Adresse unter <strong>Hannover</strong>s Veranstaltungszentren<br />
ist das <strong>Hannover</strong> Congress Centrum<br />
(HCC). Eingebettet in die herrliche Atmosphäre<br />
des Stadtparks, steht hier alles zur Verfügung, was<br />
von einem der leistungsstärksten Tagungsdienstleister<br />
Deutschlands zu erwarten ist. Zum HCC<br />
gehört der historische Kuppelsaal, der nach einer<br />
umfassenden Modernisierung in neuem Glanz<br />
erstrahlt.<br />
Im Stadtzentrum von <strong>Hannover</strong> gelegen, zählt das<br />
Alte Rathaus zu den südlichsten Großbauten der<br />
Norddeutschen Backsteingotik. Es hat seinen baulichen<br />
Ursprung im 15. Jahrhundert. Heute sind das<br />
lichtdurchflutete Atrium und der multifunktionale<br />
Festsaal ein exklusiver Standort zum Feiern und<br />
Tagen in der Altstadt. Weitere außergewöhnliche<br />
Tagungsadressen in der City sind das Landesmuseum<br />
<strong>Hannover</strong>, die Kochschule La Cocina <strong>Hannover</strong><br />
oder das RP5 – Casino Stage. In den citynahen<br />
Stadtteilen finden sich klassische Locations wie die<br />
Schwanenburg, der Werkhof Nordstadt oder der<br />
Rote Fasan. Auf Seiten der Hotellerie bieten zum<br />
Beispiel der Weinkeller im Kastens Hotel Luisenhof,<br />
der Salle Nollet im Mercure Hotel <strong>Hannover</strong> City<br />
oder die Dampfmaschinenhalle im Novotel <strong>Hannover</strong><br />
einen exquisiten Rahmen für Tagungen und<br />
Feierlichkeiten.
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 65<br />
Messegelände und EXPO Park<br />
Auf dem größten Messegelände der Welt ermöglichen<br />
das Convention Center und weitere Tagungsbereiche<br />
eine Vielzahl unterschiedlicher Raumszenarien<br />
für vielfältigste Gruppengrößen. Einzelne Mikrokosmen<br />
können so strukturiert werden, dass trotz<br />
des weitläufigen Geländes kurze Wege möglich<br />
sind.<br />
Direkt am Messegelände liegt der EXPO Park <strong>Hannover</strong>.<br />
Das Areal umfasst einzigartige Event-Locations<br />
wie den Peppermint Pavillon oder den Expowal.<br />
Eine beeindruckende Konstruktion ist das<br />
Expo-Holzdach, das weltweit größte seiner Art. Es<br />
eignet sich für Ausstellungen und Konzerte bis hin<br />
zu Großevents. Unweit des EXPO Parks befindet<br />
sich das ADAC Fahrsicherheits-Zentrum <strong>Hannover</strong>-<br />
Messe. Hier lassen sich Veranstaltungen vieler Art<br />
mit einem Fahrtraining kombinieren.<br />
Edel, originell und flexibel<br />
57 Event-Locations in der Landeshauptstadt und<br />
17 in der weiteren Region <strong>Hannover</strong> sind unter<br />
hannoverkongress.de als praktische Übersicht aufgeführt.<br />
Darunter finden sich zahlreiche Perlen und<br />
beeindruckende, teils überraschende Szenerien für<br />
den besonderen Rahmen – zum Beispiel der Erlebnis-Zoo<br />
<strong>Hannover</strong>, der <strong>Hannover</strong> Airport, das mittelalterliche<br />
Excalibur oder das Rodizio Baumhaus. Im<br />
Jagdschloss Springe feiern oder Tagen die Gäste in<br />
Kaisersaal, Lavessaal und Marstall sowie auf Terrasse<br />
oder Schlosswiese. Die Gebläsehalle auf dem<br />
Gelände der ehemaligen Ilseder Hütte ist die größte<br />
Location zwischen <strong>Hannover</strong> und Braunschweig<br />
und beeindruckt mit industriellem Ambiente.<br />
Die Anhöhe von Schloss Landestrost in Neustadt<br />
am Rübenberge verwöhnt mit einem herrlichen<br />
Blick auf die Leineniederung. Das Schloss selbst<br />
bildet einen hochkarätigen Rahmen für Firmen- und<br />
Kulturveranstaltungen. Zwischendurch entspannen<br />
die Gäste in der nach historischem Vorbild gestalteten<br />
Gartenanlage.<br />
Und sogar eine Inselfestung hat die Region als<br />
Event-Location zu bieten: Der Wilhelmstein ist eine<br />
sternförmige Schanze und liegt in Niedersachsens<br />
größtem See, dem Steinhuder Meer. Erlebnisreich<br />
ist schon die Überfahrt im historischen Boot, das<br />
Auswanderer genannt wird.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Tagungen & Kongresse<br />
INFO<br />
www.hannoverkongress.de<br />
Hier trifft Tradition auf Moderne<br />
Unser 4-Sterne Business Hotel ist ein<br />
aufwendig saniertes, geschichtsträchtiges<br />
Fachwerkgebäude aus dem Jahre 1556,<br />
in dem Tradition auf Moderne trifft.<br />
Hier wird zeitgemäße und komfortable<br />
Innenausstattung mit dem einzigartigen<br />
Charakter des historischen Fachwerkhauses<br />
gekonnt in Einklang gebracht.<br />
Wir bieten Ihnen 40 wunderschön eingerichtete<br />
Zimmer und 14 komfortable<br />
Studios, elf Tagungsräume mit modernstem<br />
Equipment. Dazu ein gemütliches<br />
Kaminzimmer, das sich auch bestens für<br />
kleinere Feiern eignet.<br />
Für Entspannung wird in der Kokentherme<br />
mit Sauna, Fitnessbereich und<br />
Schwimmbad gesorgt. In den Restaurants<br />
Kokenkrug und Kokenstube genießen Sie<br />
eine excellente Küche.<br />
Der Kokenhof liegt verkehrsgünstig an<br />
der A7. Die Nähe zum Flughafen und<br />
zur Messe, zum mittelalterlichen Celle<br />
und <strong>Hannover</strong> sowie zu vier Golfplätzen<br />
lassen keine Wünsche offen.<br />
Hotel Kokenhof Isernhägener Straße 3 · 30938 Großburgwedel<br />
Tel. 05139 803-0 · Fax 05139 803-555<br />
tagung@kokenhof.com · www.kokenhof.com
66 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 67<br />
Digitaler Marketing-Partner für den<br />
Mittelstand<br />
Die Schlütersche blickt auch mit<br />
270-jähriger Unternehmenstradition<br />
immer nach vorne! Wir kombinieren<br />
Kommunikations-Leistungen und<br />
Branchen-Fachwissen zum einzigartigen<br />
Komplettpaket für mittelständische<br />
Kunden. Eine spannende<br />
Aufgabe – auch für neue Kolleginnen<br />
und Kollegen, die eine Herausforderung<br />
im Mediengeschäft suchen.<br />
selbst unter online-gut-aufgestellt.de.<br />
Parallel geben wir Fachzeitschriften und<br />
Fachbücher heraus, betreuen Online-<br />
Fachportale und veranstalten führende<br />
Fachkongresse und Seminare. Thematische<br />
Schwerpunkte sind Gesundheit,<br />
Pflege & Lebensart, Handwerk, KFZ &<br />
Energie, Tiergesundheit sowie Industrie.<br />
Direkter Draht zum Kunden<br />
Die Schlütersche Verlagsgesellschaft<br />
mbH & Co. KG ist ein digitaler<br />
Mediendienstleister mit Hauptsitz in<br />
<strong>Hannover</strong> und bundesweiten Beteiligungen.<br />
Wir sind spezialisiert auf<br />
Werbe- und Marketing-Konzepte für<br />
kleine und mittlere Unternehmen. Hierzu<br />
entwickeln und vermarkten wir<br />
Medienprodukte und Dienstleistungen,<br />
die den Mittelstand als zentrales Bindeglied<br />
zwischen Industrie und Endverbrauchern<br />
positionieren.<br />
Erfolgreiche Kombination: Marketing-<br />
Kompetenz und Branchenwissen<br />
Ob Online, Mobil, mit Printmedien<br />
oder auch mal auf ganz anderem<br />
Wege: Wir halten sämtliche Bausteine<br />
für erfolgreiches Mittelstands-Marketing<br />
bereit. Zu unseren Kernprodukten<br />
gehören professionelle Unternehmens-<br />
Webseiten und reichweitenstarke<br />
Verzeichnis-Einträge etwa bei Gelbe<br />
Seiten Online. Dazu bieten wir vielfältige<br />
Services rund um Suchmaschinenmarketing<br />
und -optimierung sowie<br />
Social-Media-Marketing – schauen Sie<br />
Unsere Stärken – ganzheitliches Marketing<br />
und branchenoptimiertes Fachwissen<br />
– kombinieren wir nach individueller<br />
Beratung zu passgenauen<br />
Lösungen für unsere mittelständischen<br />
Kunden. Diese Lösungen setzen wir<br />
dann bei der Schlüterschen um. Regional<br />
und bundesweit, mit Rundum-<br />
Service aus einer Hand.<br />
Hierfür beschäftigen wir ein hoch qualifiziertes<br />
und hoch motiviertes Team.<br />
Auch neue Kolleginnen und Kollegen<br />
dürfen sich auf interessante Aufgaben<br />
in einer spannenden Branche freuen.<br />
Speziell Verkaufstalente sind stets<br />
gefragt: Als Medienberater/–in im Telefonverkauf<br />
oder Außendienst erwarten<br />
Sie bei uns Herausforderung, Abwechslung<br />
und ein tolles Arbeitsklima.<br />
Gemeinsam sorgen wir dafür, dass<br />
mittelständische Firmen von ihren Kunden<br />
noch besser gefunden werden –<br />
vor allem in den digitalen Kanälen von<br />
heute und morgen. Als <strong>Hannover</strong>s<br />
zweitältestes aktives Unternehmen<br />
sagen wir stolz: Wir können Zukunft!<br />
Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Hans-Böckler-Allee 7 · 30173 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 8550-0<br />
Fax 0511 8550-1100 · info@schluetersche.de · www.schluetersche.de
68 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Gutes Klima für Start-ups<br />
Wer sich selbstständig machen möchte, benötigt<br />
neben der eigenen Kernkompetenz einen zielführenden<br />
Know-how-Transfer und ein kompetent besetztes Netzwerk<br />
von Fachleuten für Gründungsthemen. Mit diesem<br />
Leitbild vor Augen gestalten die Landeshauptstadt und<br />
Region <strong>Hannover</strong>, das Land Niedersachsen und weitere<br />
Institutionen aus Wirtschaft und Wissenschaft vielfältige<br />
Programme und Projekte, um junge Gründerinnen und<br />
Gründer beim Durchstarten zu unterstützen.<br />
Ein zentraler Ansprechpartner<br />
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft von Landeshauptstadt<br />
und Region <strong>Hannover</strong>, hannoverimpuls,<br />
ist der zentrale Ansprechpartner für alle Fragen rund<br />
um Gründung, Wachstum und Internationalisierung<br />
von Unternehmen in der Region <strong>Hannover</strong>. Der<br />
Schwerpunkt liegt dabei auf vier Handlungsfeldern:<br />
„Digitale Wirtschaft und Produktionstechnik“,<br />
„Energie und Mobilität“, „Kreativwirtschaft und Multimedia“<br />
sowie „Life Sciences und Medizintechnik“.<br />
Um die hiesigen Unternehmen bei ihren Vorhaben<br />
zu unterstützen, arbeitet hannoverimpuls mit einem<br />
ausgewogenen Instrumenten-Mix aus öffentlichen<br />
Förderprogrammen für kleine und mittelständische<br />
Unternehmen und Start-ups, Unternehmensbeteiligungen<br />
durch zwei regional ausgerichtete Fonds,<br />
speziellen Angeboten zur Technologieförderung und<br />
verschiedenen Kooperationsprojekten mit Partnern<br />
aus der Wissenschaft und Wirtschaft.<br />
Das komplette Angebot zur Gründungshilfe lässt<br />
sich unter hannoverimpuls.de im Internet abrufen.<br />
Mit gezielten Ansiedlungsinitiativen wirbt die Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
bundesweit und international<br />
für die Stärken des Wirtschaftsstandortes<br />
Region <strong>Hannover</strong>. Interessierte Unternehmen werden<br />
mit kompetenten Partnern von der ersten Anfrage<br />
bis zum konkreten Flächengesuch und der<br />
Ansiedlung umfassend und persönlich betreut.<br />
Vielfältige Flächenangebote<br />
Neu gegründeten und jungen Unternehmen bietet<br />
hannoverimpuls an mehreren Standorten im Stadtgebiet<br />
attraktive Büro- und Arbeitsräume zu fairen<br />
Konditionen. Das TECHNOLOGIE ZENTRUM im<br />
Wissenschaftspark von hannoverimpuls in Garbsen-<br />
Marienwerder steht Unternehmen aus der Produktionstechnik<br />
und deren Anwendungsfeldern offen.<br />
Kreative Unternehmen finden in der HALLE 96 auf<br />
dem ehemaligen Hanomag-Gelände ein ideales<br />
Umfeld für die Umsetzung ihrer kreativen Ideen.<br />
Seit 2017 gehört auch das UNTERNEHMERINNEN-<br />
Potenziell Selbstständigen und Jungunternehmern<br />
wird mit innovativen Gründungs- und Ansiedlungswettbewerben<br />
– zum Beispiel StartUp-Impuls und<br />
Plug & Work – sowie mit praxisorientierten Seminaren<br />
und Workshops der Weg zur erfolgreichen<br />
Selbstständigkeit erleichtert. Verschiedene Veranstaltungen<br />
informieren über aktuelle Themen und<br />
Trends aus der StartUp-Szene, zum Beispiel über<br />
Crowdfunding oder dem Lean-Startup-Ansatz. Letztgenannter<br />
wird beispielsweise durch das Format<br />
leanlab in Kooperation mit der Leibniz Universität<br />
und der Hochschule <strong>Hannover</strong> auch praktisch umgesetzt.<br />
Gründungsinteressierte finden hier in Teams<br />
zusammen und entwickeln an nur einem Wochenende<br />
ihre Geschäftsmodelle zur Gründungsreife.
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 69<br />
ZENTRUM HANNOVER zum Portfolio der Gründungszentren<br />
von hannoverimpuls. Neben dem<br />
intensiven, branchenübergreifenden Erfahrungsaustausch<br />
steht hier die Kostenteilung durch gemeinsam<br />
genutzte Büro-Infrastruktur im Mittelpunkt.<br />
Weitere Flächenangebote gibt es im Medical Park<br />
und im Produktionstechnischen Zentrum <strong>Hannover</strong><br />
(PZH). Innovative Ein- und Aufsteiger finden durch<br />
diese auf Nachhaltigkeit und Erfolg angelegten<br />
Strukturen und Räume ein optimales Umfeld für ihre<br />
Unternehmensentwicklung am Standort <strong>Hannover</strong>.<br />
Angebote für Gründerinnen<br />
Mit Gründerinnen-Consult bietet hannoverimpuls<br />
spezielle Angebote für Unternehmensgründerinnen<br />
und Unternehmerinnen. Dank EU-Förderung, Landesmitteln<br />
im Rahmen des Programms zur Förderung<br />
der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt<br />
(FIFA) und der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
bietet Gründerinnen-Consult mit umfassenden Beratungs-,<br />
Coaching- und Qualifizierungsmaßnahmen<br />
maßgeschneiderte Angebote für Frauen, um nachhaltig<br />
unternehmerischen Erfolg zu sichern und sie<br />
als maßgeblichen Faktor in den Arbeitsmarkt zu integrieren.<br />
So findet zum Beispiel der Steuerberatungstag<br />
für Freiberuflerinnen und der Unternehmerinnenkongress<br />
statt. Nähere Informationen gibt es<br />
unter www.gruenderinnenconsult.de.<br />
Die Koordinierungsstelle Frau und Beruf der Region<br />
<strong>Hannover</strong> ist eine der über 20 niedersächsischen<br />
Koordinierungsstellen zur beruflichen und betrieblichen<br />
Förderung von Frauen. Die Grundidee besteht<br />
darin, ein Bindeglied zwischen der regionalen Wirtschaft,<br />
dem Arbeitsmarkt und den im Einzugsgebiet<br />
lebenden und arbeitenden Frauen zu schaffen.<br />
100 000 Euro Preisgeld für gute<br />
Geschäftsideen<br />
Der Gründungswettbewerb StartUp-Impuls von<br />
hannoverimpuls und Sparkasse <strong>Hannover</strong> ist Gründungsinteressierten<br />
und jungen Unternehmen aus<br />
<strong>Hannover</strong> und der Region längst ein Begriff. Jedes<br />
Jahr werden gute Geschäftsideen mit Geld- und<br />
Sachpreisen im Wert von über 100 000 Euro sowie<br />
Beratung und Expertencoachings unterstützt. Über<br />
1600 Geschäftskonzepte, aus denen rund 800<br />
Gründungen hervorgegangen sind, hat der jährlich<br />
stattfindende Wettbewerb seit seinem Start 2003<br />
begleitet.<br />
INFO<br />
www.hannoverimpuls.de<br />
www.gründerinnenconsult.de<br />
www.gruendungswerkstatthannover.de<br />
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de<br />
StartUp-Impuls richtet sich an alle Gründungsinteressierten,<br />
die ihre Idee in <strong>Hannover</strong> oder Region<br />
<strong>Hannover</strong> umsetzen möchten. Ob das Gründungsvorhaben<br />
noch ganz am Anfang steht oder schon<br />
fortgeschritten ist, ist nicht entscheidend. Es darf<br />
allerdings frühestens im Jahr des Wettbewerbs<br />
gestartet beziehungsweise gegründet sein. Die Teilnahme<br />
ist kostenlos und für Gründungen aus allen<br />
Branchen möglich.<br />
Ziel von StartUp-Impuls ist eine möglichst effektive<br />
Umsetzung der Idee in die Praxis. Dabei helfen<br />
nicht nur die attraktiven Preisgelder: Die Gründungsexperten<br />
von hannoverimpuls bieten im Rahmen<br />
des Wettbewerbs vor allem ein zielgerichtetes<br />
Beratungspaket mit Informationsveranstaltungen,<br />
Networking, Coaching und Fachgutachten durch<br />
erfahrene Unternehmensberater. Im Mittelpunkt<br />
steht dabei die möglichst unkomplizierte, aber fundierte<br />
Erstellung des Geschäftskonzepts, mit dem<br />
sich die Teilnehmenden um Preisgelder in drei<br />
Kategorien bewerben können.<br />
Jan Hetebrügge ■
70 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Wir begrüßen Sie mit einem Lächeln!<br />
Herzlich willkommen im KundenCenter<br />
von enercity im Herzen <strong>Hannover</strong>s.<br />
Wir freuen uns, Sie in unserer Welt<br />
voller positiver Energie begrüßen zu<br />
dürfen. Hier erwarten Sie eine kompetente<br />
Fachberatung sowie bester<br />
Service rund um die Themen Strom,<br />
Gas, Wärme und Wasser.<br />
Das KundenCenter steht für 100 Prozent<br />
individuelle Beratung rund um die<br />
Bedürfnisse unserer Kunden. Sie<br />
haben Fragen zu Ihrer Abrechnung?<br />
Sie möchten wissen, wie Sie am effektivsten<br />
Strom sparen können? Oder<br />
suchen Sie nach einem bestimmten<br />
Energieprodukt für Ihr Zuhause? Das<br />
Beratungsteam von enercity steht<br />
Ihnen bei allen Fragen zur Seite –<br />
sowohl an Schnellberatungsplätzen<br />
als auch mit ausführlichen Energieberatungen.<br />
Außerdem bieten wir<br />
Ihnen zahlreiche nützliche Tipps und<br />
Tricks, wie Sie Ihren Energieverbrauch<br />
senken können. Und geben Hilfestellungen<br />
für mögliche Fördermittel,<br />
wenn Sie über eine neue Heizungsanlage<br />
nachdenken.<br />
Sind Sie an einer Beratung bei Ihnen<br />
zu Hause interessiert? Bei Fragen rund<br />
um das Thema Energiesparen steht<br />
Ihnen unsere EnergieBeratung gerne<br />
zur Seite – zum Beispiel als Stro mLotsen.<br />
Diese kommen zu Ihnen nach Hause,<br />
spüren dort Stromfresser auf und<br />
geben Ihnen Tipps, wie Sie Ihre<br />
Kosten dauerhaft senken können.<br />
Zusätzlich erhalten Sie ausgewählte<br />
Energiesparprodukte zum Stromsparen<br />
kostenlos dazu. Da dieser<br />
Beratungsservice vom enercity-Fonds<br />
proKlima gefördert wird, bieten wir<br />
ihn im proKlima-Gebiet <strong>Hannover</strong>,<br />
Langenhagen, Laatzen, Hemmingen,<br />
Ronnenberg und Seelze für nur<br />
20,00 Euro an.<br />
Für Terminvereinbarungen<br />
erreichen Sie uns:<br />
Mo–Do 08:00 –18:00 Uhr sowie<br />
Fr 08:00 –15:00 Uhr unter der<br />
Telefonnummer 0511-430-2366<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im<br />
KundenCenter von enercity am<br />
Kröpcke!<br />
KundenCenter Ständehausstraße 6 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Mo – Fr 10:00 – 18:30 Uhr<br />
und Sa 10:00 – 14:00 Uhr · Servicetelefon 0800-36 37 24 89 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />
kundenservice@enercity.de · www.enercity.de/kundencenter
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 71<br />
Impulse geben – Prozesse begleiten.<br />
Wir unterstützen Ihren unternehmerischen Erfolg.<br />
hannoverimpuls unterstützt Gründungsinteressierte<br />
und etablierte Unternehmen<br />
bei ihrem künftigen unternehmerischen<br />
Erfolg. Wie unterstützen Sie, in dem wir<br />
• Gründungen von Erfolg versprechenden<br />
Geschäftsideen fördern,<br />
• das Wachstum bestehender Unternehmen<br />
nachhaltig stärken und<br />
• Internationalisierungsvorhaben von<br />
Unternehmen unterstützen.<br />
Als Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
von Stadt und Region <strong>Hannover</strong> ist unser<br />
Anspruch, die ökonomische Leistungsfähigkeit<br />
der Region zukunftsorientiert<br />
weiterzuentwickeln. Dabei liegen unsere<br />
Schwerpunkte in vier Handlungsfeldern,<br />
die in der Region <strong>Hannover</strong> ein besonders<br />
großes Wachstums- und Innovationspotenzial<br />
haben: Digitale Wirtschaft<br />
und Produktionstechnik, Life Sciences<br />
und Medizintechnik, Energie und<br />
Mobilität sowie Kreativwirtschaft und<br />
Multimedia.<br />
Gerade für kleine und mittlere Unternehmen<br />
gilt: Wachstum braucht Ideen,<br />
Technologien und oft auch finanzielle<br />
Unterstützung. hannoverimpuls vernetzt<br />
regionale Akteure passgenau, um Innovationen<br />
voranzutreiben und die Wettbewerbsfähigkeit<br />
langfristig zu stärken.<br />
Unternehmen, die Investitionen in<br />
Technologie planen, werden von der<br />
Identifikation und der Entwicklung neuer<br />
Produkte bis zur Bewertung der Marktchancen<br />
von Experten begleitet. Diese<br />
helfen auch bei der Ermittlung passender<br />
Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten.<br />
Besondere Unterstützung erhalten auch<br />
Unternehmen, die bereits existieren<br />
und sich für eine Ansiedlung in der<br />
Landeshauptstadt oder Region <strong>Hannover</strong><br />
interessieren.<br />
Darüber hinaus ist die Gründungsunterstützung<br />
ein wesentlicher Bestandteil der<br />
Aktivitäten von hannoverimpuls. Es gibt<br />
eine Vielzahl an Seminaren, Workshops,<br />
Events sowie passgenaue Beratung zu<br />
allen Fragen rund um die Existenzgründung.<br />
Dabei behalten wir immer den<br />
individuellen Bedarf im Auge: So gibt es<br />
besondere Angebote und verschiedene<br />
Netzwerkveranstaltungen beispielsweise<br />
speziell für Frauen oder für Menschen<br />
mit Migrationshintergrund.<br />
Junge Unternehmen erhalten außerdem<br />
mit unseren Gründungszentren Büro-,<br />
Labor- und Produktionsflächen zu attraktiven<br />
Konditionen. Gemeinsam genutzte<br />
Infrastrukturen, unterschiedliche Serviceangebote<br />
sowie die unmittelbare Nähe<br />
zu Kooperationspartnern bieten optimale<br />
Bedingungen am jeweiligen Standort in<br />
<strong>Hannover</strong>.<br />
Potenziellen Unternehmerinnen und<br />
Unternehmern bieten wir mit dem<br />
Gründungswettbewerb „Startup-Impuls“<br />
zusätzlich attraktive Geldpreise und<br />
konsequente Förderung bei ihren<br />
Gründungsvorhaben – und das von der<br />
Ausformulierung der Idee über Hilfe bei<br />
der Erstellung des Businessplans bis zu<br />
seiner Umsetzung.<br />
Technologieorientierten Gründungen<br />
stellen wir mit zwei eigenen regionalen<br />
Fonds unter der Marke Invest-Impuls<br />
Beteiligungskapital in der Frühphase zur<br />
Verfügung. Denn gerade in der Anfangsphase<br />
der Entwicklung eines Hightech-<br />
Unternehmens ist die Kapitalabdeckung<br />
ein wesentliches Kriterium für den<br />
erfolgreichen Unternehmensaufbau.<br />
hannoverimpuls GmbH Vahrenwalder Straße 7<br />
30165 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 300333-0 · Fax 0511 300333-99<br />
info@hannoverimpuls.de · www.hannoverimpuls.de
72 ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />
Daume – Ihre Zukunft in der Versorgungstechnik<br />
Schlagen Sie eine interessante Laufbahn<br />
ein! Wir von der Daume GmbH sind<br />
viel mehr als Mitarbeiter eines Unternehmens,<br />
wir sind ein Team aus über<br />
460 motivierten Mitarbeitern an<br />
neun Standorten in ganz Deutschland<br />
und 1000 Mitarbeitern in der Daume<br />
Gruppe.<br />
Unsere Kernkompetenzen sind alle<br />
Leistungen von der Planung und<br />
Projektierung über die Lieferung und<br />
Montage bis hin zur Wartung und dem<br />
kompletten Service in den Bereichen<br />
der technischen Gebäudeausrüstung,<br />
des industriellen Rohrleitungsbaus<br />
sowie dem Anlagen- und Fernwärmeleitungsbau.<br />
Unser Team ist stets auf der Suche nach<br />
verantwortungsbewussten Fachkräften,<br />
die nicht nur in einem erfolgreichen<br />
Unternehmen, sondern auch in einem<br />
festen, sich gegenseitig tragenden Team<br />
arbeiten möchten, die sich stets<br />
weiterbilden wollen und die Visionen<br />
und Ideen für die Zukunft haben und<br />
diese einbringen möchten.<br />
Daume GmbH Niederlassung <strong>Hannover</strong><br />
Göttinger Chaussee 12–14 · 30453 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 473234-0<br />
karriere@daume-online.de · www.daume-karriere.de<br />
Wir finden den passenden Mitarbeiter für Sie!<br />
Sie sind auf der Suche nach qualifizierten<br />
Fach- und Führungskräften zur<br />
Festeinstellung?<br />
Gerne bietet Ihnen die TUJA Zeitarbeit<br />
GmbH als fachkundiger Berater im<br />
Bereich der Personalvermittlung passgenaue<br />
und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte<br />
Unterstützung an. Durch unsere<br />
langjährige Erfahrung, beste Kontakte in<br />
nahezu allen Branchen und ein professionelles<br />
Bewerbermanagement besitzen<br />
wir die Kompetenz, schnell den geeigneten<br />
Kandidaten für Sie zu finden.<br />
Ihre Wünsche und Anforderungen haben<br />
bei uns oberste Priorität. Gemeinsam mit<br />
Ihnen erstellen wir daher ein individuelles<br />
Bewerberprofil, um für Ihre vakanten<br />
Positionen Top-Kandidaten zu ermitteln.<br />
Damit Sie sich weiterhin voll und ganz<br />
auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können,<br />
übernehmen wir in enger Absprache alle<br />
Schritte des Rekrutierungsprozesses. Am<br />
Ende präsentieren wir Ihnen die besten<br />
Kandidaten.<br />
Sie müssen sich nur noch entscheiden<br />
und sparen gleichzeitig kostbare Zeit<br />
und Ressourcen.<br />
TUJA Zeitarbeit GmbH Luisenstraße 4 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 84267-0 · hannover@tuja.de · www.tuja.de
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 73<br />
Wir machen Deinen Start erfolgreich<br />
Fortschreitende Innovationen bringen<br />
große Marktchancen für Gründer mit<br />
sich. Eine professionelle Beratung ist<br />
dabei schon im frühen Stadium<br />
unerlässlich. KSB INTAX begleitet Dich<br />
auf Deinem Weg als verlässlicher<br />
Sparringspartner und hilft Dir, Deine<br />
Vorhaben mit dem rechtlich und<br />
steuerlich optimalen Gerüst erfolgreich<br />
umsetzen. Wir bieten Start-Ups eine<br />
umfassende Beratung aus einer Hand<br />
für einen erfolgreichen Start und nachhaltigen<br />
wirtschaftlichen Erfolg. Durch<br />
unsere Kombination aus erfahrenen<br />
Partnern und jungen Anwälten, die den<br />
Puls der Zeit kennen, verfügen wir über<br />
entsprechende Rechts- und Branchenkenntnisse.<br />
Unsere Beratung ist auf die<br />
speziellen Bedürfnisse junger Unternehmen<br />
ausgerichtet. Bei ersten Anfragen<br />
fängt bei uns nicht gleich die Kostenuhr<br />
an zu laufen. Wir wollen mit Euch<br />
wachsen und bieten Euch flexible und<br />
faire Vergütungsmodelle.<br />
KSB INTAX<br />
Lüerstraße 10-12 · 30175 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 854040<br />
zentrale@ksb-intax.de · www.ksb-intax.de<br />
Gemeinsam IT gestalten<br />
IT.Niedersachsen ist der zentrale<br />
IT-Dienstleister der Niedersächsischen<br />
Landesverwaltung und eines Teils der<br />
Kommunen. Als ein Full-Service-Provider<br />
bietet der Landesbetrieb unter anderem<br />
eine entsprechende Netzinfrastruktur,<br />
Rechenzentren, Desktopmanagement,<br />
Lösungsberatung und -betrieb sowie<br />
Sicherheitslösungen.<br />
Neben standardisierten IT-Services<br />
offeriert IT.Niedersachsen individuelle,<br />
passgenaue Lösungen für seine Kunden.<br />
Dabei übernimmt der Landesbetrieb<br />
die komplette Life-Cycle-Betreuung.<br />
Der Hauptsitz ist <strong>Hannover</strong>, mit<br />
einer Rechenzentrumsfläche von rund<br />
1500 m².<br />
Daneben unterhält IT.Niedersachsen<br />
zum Beispiel in Oldenburg, Lüneburg<br />
oder Braunschweig Dependancen.<br />
Derzeit zählt der Landesbetrieb etwa 750<br />
Beschäftigte. IT.Niedersachsen betreibt<br />
circa 100 000 Ports und betreut etwa<br />
50 000 Anwenderinnen und Anwender<br />
sowie mehr als 8500 Arbeitsplatzrechner.<br />
Landesbetrieb IT.Niedersachsen<br />
Göttinger Chaussee 259 · 30459 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 9898-0<br />
poststelle@it.niedersachsen.de · www.it.niedersachsen.de
74 ARBEIT UND WIRTSCHAFT · Wirtschaftsadressen<br />
■ Gewerkschaften<br />
Deutscher Gewerkschaftsbund<br />
Region Niedersachsen-Mitte<br />
Otto-Brenner-Str. 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12601-32<br />
Fax 0511 12601-57<br />
hannover@dgb.de<br />
www.niedersachsen-mitte.dgb.de<br />
Eisenbahn- und<br />
Verkehrsgewerkschaft<br />
Geschäftsstelle <strong>Hannover</strong><br />
Hamburger Allee 24<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 76866-0<br />
Fax 0511 76866-33<br />
hannover@evg-online.org<br />
www.evg-hannover.org<br />
Gewerkschaft der Polizei<br />
Landesbezirk Niedersachsen<br />
Berckhusenstr. 133a<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 53037-0<br />
Fax 0511 53037<br />
gdp-niedersachsen@gdp-online.de<br />
www.gdp.de/Niedersachsen<br />
Gewerkschaft<br />
Erziehung und Wissenschaft<br />
Bezirksverband<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Berliner Allee 16<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 33804-0<br />
Fax 0511 33804-46<br />
email@gew-hannover.de<br />
www.gew-bvhannover.de<br />
Gewerkschaft<br />
Nahrung-Genuss-Gaststätte<br />
Region<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Goseriede 8<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 121020<br />
Fax 0511 1210240<br />
region.hannover@ngg.net<br />
www.ngg-hannover.de<br />
IG Bauen-Agrar-Umwelt<br />
Bezirksverband<br />
Niedersachsen Mitte<br />
Büro <strong>Hannover</strong><br />
Otto-Brenner-Str. 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 91117-0<br />
Fax 0511 91117-50<br />
hannover@igbau.de<br />
IG Bergbau, Chemie,<br />
Energie<br />
Bezirk <strong>Hannover</strong><br />
Königsworther Platz 6<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7631-0<br />
Fax 0511 7631-713<br />
bezirk.hannover@igbce.de<br />
www.hannover.igbce.de<br />
IG Metall<br />
Alfeld-Hameln-Hildesheim<br />
Büro Hameln:<br />
Bahnhofstr. 18–20<br />
31785 Hameln<br />
Tel. 05151 93668-0<br />
Fax 05151 93668-29<br />
alfeld-hameln-hildesheim@<br />
igmetall.de<br />
IG Metall<br />
Celle-Lüneburg<br />
Büro Celle: Trift 16<br />
29221 Celle<br />
Tel. 05141 2749-0<br />
Fax 05141 2749-49<br />
Büro Lüneburg:<br />
Heiligengeiststr. 28<br />
21335 Lüneburg<br />
Tel. 04131 7642-0<br />
Fax 04131 48089<br />
celle-lueneburg@igmetall.de<br />
www.celle-lueneburg.<br />
igmetall.de<br />
IG Metall<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Postkamp 12<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12402-0<br />
Fax 0511 12402-41<br />
kontakt@igmetall-hannover.de<br />
www.igmetall-hannover.de<br />
IG Metall<br />
Nienburg-Stadthagen<br />
Büro Nienburg:<br />
Mühlenstr. 14<br />
31582 Nienburg<br />
Tel. 05021 9600-0<br />
Fax 05021 9600-11<br />
Büro Stadthagen:<br />
Probsthäger Str. 4<br />
31655 Stadthagen<br />
Tel. 05721 9744-0<br />
Fax 05721 9744-29<br />
info@igmetall-nienburgstadthagen.de<br />
www.igmetall-nienburgstadthagen.de<br />
Vereinte<br />
Dienstleistungsgewerkschaft<br />
Bezirk <strong>Hannover</strong>/Leine-Weser<br />
Geschäftsstelle <strong>Hannover</strong><br />
Goseriede 12<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511-12400-0<br />
Fax 0511-12400-317<br />
bz.hannover@verdi.de<br />
www.hannover.verdi.de<br />
■ Kammern<br />
Ärztekammer<br />
Niedersachsen<br />
Berliner Allee 20<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 380-02<br />
Fax 0511 380-2240<br />
info@aekn.de<br />
www.aekn.de<br />
Apothekerkammer<br />
Niedersachsen<br />
An der Markuskirche 4<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 39099-0<br />
Fax 0511 39099-36<br />
info@apothekerkammer-nds.de<br />
www.apothekerkammerniedersachsen.de<br />
Architektenkammer<br />
Niedersachsen<br />
Friedrichswall 5, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 28096-0<br />
Fax 0511 28096-19<br />
info@aknds.de<br />
www.aknds.de<br />
Faszination von Elastomeren<br />
Das Deutsche Institut für Kautschuktechnologie<br />
e. V. (DIK) mit Sitz in <strong>Hannover</strong><br />
ist eine außeruniversitäre, wirtschaftsnahe<br />
Forschungseinrichtung mit der<br />
Rechtsform eines eingetragenen Vereins.<br />
Die umfassende, interdisziplinäre Ausrichtung<br />
des Instituts trägt maßgeblich<br />
zur bundesweiten Einzigartigkeit bei:<br />
Hier arbeiten ca. 80 Chemiker, Physiker,<br />
Ingenieure und Techniker aus insgesamt<br />
6 technischen Abteilungen Hand in<br />
Hand. Nur so können das komplexe, von<br />
engen Wechselbeziehungen zwischen<br />
den einzelnen Disziplinen geprägte<br />
System Kautschuk und der Bereich der<br />
Hochleistungselastomere auf Kautschukbasis<br />
optimal erforscht werden. Darum<br />
ist das DIK weltweit als Kautschuk-Kompetenzzentrum<br />
angesehen und geschätzt.<br />
Die Inhalte und Ergebnisse der angewandten<br />
Grundlagenforschung dienen<br />
der Industrie zu Problemlösungen und<br />
zur Material- und Produktentwicklung.<br />
Dies ist einzigartig.<br />
Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e. V.<br />
Eupener Straße 33 · 30519 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 84201-0<br />
info@dikautschuk.de · www.dikautschuk.de
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 75<br />
Handwerkskammer<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Berliner Allee 17<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 348590<br />
Fax 0511 3485932<br />
info@hwk-hannover.de<br />
www.hwk-hannover.de<br />
Industrie- und Handelskammer<br />
Schiffgraben 49<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 31070<br />
Fax 0511 3107333<br />
info@hannover.ihk.de<br />
www.hannover.ihk.de<br />
Ingenieurkammer<br />
Niedersachsen<br />
Hohenzollernstr. 52<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 39789-0<br />
Fax 0511 3978934<br />
kammer@ingenieurkammer.de<br />
www.ingenieurkammer.de<br />
Landwirtschaftskammer<br />
<strong>Hannover</strong> (Bewilligungsstelle)<br />
Johannssenstr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3665-1155<br />
Fax 0511 3665-1561<br />
www.lwk-niedersachsen.de<br />
Psychotherapeutenkammer<br />
Niedersachsen<br />
Roscherstr. 12<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 850304-30<br />
Fax 0511 850304-44<br />
info@pk-nds.de<br />
www.pk-nds.de<br />
Steuerberaterkammer<br />
Niedersachsen<br />
Adenauerallee 20<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 288900<br />
Fax 0511 2834032<br />
info@stbk-niedersachsen.de<br />
www.stbk-niedersachsen.de<br />
Tierärztekammer<br />
Niedersachsen<br />
Fichtestr. 13<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 65511820<br />
Fax 0511 65511828<br />
mail@tknds.de<br />
www.tknds.de<br />
VHN Vereinigung<br />
der<br />
Handwerkskammern<br />
Niedersachsen<br />
Ferdinandstr. 3<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 38087-0<br />
Fax 0511 318263<br />
info@handwerk-Ihn.de<br />
www.handwerk-Ihn.de<br />
Zahnärztekammer<br />
Niedersachsen<br />
Zeißstr. 11a<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 83391-0<br />
Fax 0511 83391-116<br />
info@zkn.de<br />
www.zkn.de<br />
■ Verbände<br />
AGV Allgemeine<br />
Arbeitgebervereinigung<br />
<strong>Hannover</strong> und Umgebung e.V.<br />
Schiffgraben 36<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-0<br />
Fax 0511 8505-203<br />
info@agv-hannover.de<br />
www.agv-hannover.de<br />
Arbeitgeber- und<br />
Berufsverband<br />
Privater Pflege (ABVP) e.V.<br />
Goseriede 13, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 515111-0<br />
Fax 0511 515111-8109<br />
dialog@abvp.net, www.abvp.de<br />
Arbeitgeberverband der<br />
Deutschen Kautschukindustrie<br />
(ADK) e.V.<br />
Schiffgraben 36<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-0<br />
Fax 0511 8505-203<br />
info@adk-verband.de<br />
www.adkverband.de<br />
Arbeitgeberverband<br />
der Zuckerfabriken<br />
Norddeutschlands e.V.<br />
Schiffgraben 36<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-0<br />
Fax 0511 8505-203<br />
agv-hannover@<br />
niedersachsenmetall.de<br />
www.niedersachsenmetall.de<br />
Arbeitgebervereinigung<br />
Energiewirtschaftlicher<br />
Unternehmen e.V.<br />
Theaterstr. 3<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 91109-0<br />
Fax 0511 91109-40<br />
agv.energie@t-online.de<br />
www.vaeu.de<br />
APH Arbeitsgemeinschaft<br />
Privater Heime e.V.<br />
Bundesgeschäftsstelle<br />
Karlsruher Str. 2b<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 87598-0<br />
Fax 0511 87598-17<br />
post@aph-bundesverband.de<br />
www.aph-hannover.de<br />
BKK Landesverband<br />
Niedersachsen-Bremen<br />
Siebstr. 4<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34844-0<br />
Fax 0511 34844-119<br />
info@bkk-ni-hb.de<br />
www.bkk-ni-hb.de<br />
Bund der Steuerzahler<br />
Niedersachsen und<br />
Bremen e.V.<br />
Ellernstr. 34<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 515183-0<br />
Fax 0511 515183-33<br />
niedersachsen-und-bremen@<br />
steuerzahler.de<br />
www.steuerzahlerniedersachsen-bremen.de<br />
NEXANS MACHT ENERGIE LEBENDIG<br />
Als weltweit agierendes Unternehmen<br />
der Kabelindustrie stellt Nexans die<br />
Energie in den Mittelpunkt seiner<br />
Geschäftstätigkeiten. Energieübertragung<br />
und -verteilung, Energieressourcen,<br />
Transport und Bauwesen – überall, wo<br />
es auf Energie- oder Datenübertragung<br />
ankommt, ist Nexans mit innovativen<br />
Kabeln und Kabellösungen, Netzkomponenten<br />
sowie Spezialmaschinen für die<br />
Kabelindustrie seiner Zeit voraus. Unsere<br />
Mitarbeiter schätzen neue und interessante<br />
Herausforderungen, die sich jeden<br />
Tag stellen. Egal ob an Land oder auf<br />
hoher See. Bei Nexans zu arbeiten<br />
bedeutet, eigene Vorstellungen voranzubringen,<br />
persönliche Herausforderungen<br />
anzunehmen sowie Leidenschaft für die<br />
Aufgaben zu zeigen. Und es bedeutet,<br />
Teil einer internationalen Gemeinschaft<br />
zu sein, die zukunftsorientiert denkt,<br />
handelt und etwas bewegt.<br />
Nexans Deutschland GmbH<br />
Kabelkamp 20 · 30179 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 6760<br />
info.nd@nexans.com · www.nexans.de
76 ARBEIT UND WIRTSCHAFT · Wirtschaftsadressen<br />
Bundesverband<br />
Erdgas, Erdöl und<br />
Geoenergie e. V.<br />
Berliner Allee 26<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 121720<br />
Fax 0511 1217210<br />
info@erdoel-erdgas.de<br />
www.erdoel-erdgas.de<br />
Bundesverband<br />
Kalksandsteinindustrie e.V.<br />
Entenfangweg 15<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 27954-0<br />
Fax 0511 27954-54<br />
info@kalksandstein.de<br />
www.kalksandstein.de<br />
ChemieNord –<br />
Arbeitgeberverband für<br />
die Chemische Industrie<br />
in Norddeutschland e.V.<br />
Güntherstr. 1<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 98490-0<br />
Fax 0511 833574<br />
info@chemienord.de<br />
www.chemienord.de<br />
Dehoga<br />
Deutscher Hotelund<br />
Gaststättenverband<br />
Niedersachsen<br />
Yorckstr. 3<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 337060<br />
Fax 0511 3370629<br />
landesverband@dehoganiedersachsen.de<br />
www.dehoga-niedersachsen.de<br />
Deutscher Beamtenbund<br />
DBB Landesbund<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Ellernstr. 38<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 353988-30<br />
Fax 0511 353988-36<br />
post@nbb.dbb.de<br />
www.nbb.dbb.de<br />
Deutscher<br />
Mieterverbund <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Herrenstr. 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12106-0<br />
Fax 0511 12106-16<br />
info@dmb-hannover.de<br />
www.dmb-hannover.de<br />
Freier Verband Deutscher<br />
Zahnärzte e.V.<br />
Landesgeschäftsstelle<br />
Niedersachsen<br />
Zeißstr. 11b, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8441770<br />
Fax 0511 8441772<br />
lv-buero@fvdz-nds.de<br />
www.fvdz-nds.de<br />
Fachverband Deutscher Floristen<br />
Landesverband Niedersachsen e.V.<br />
Siemensstr. 11, 30916 Isernhagen<br />
Tel. 0511 801512<br />
Fax 0511 887915<br />
info@fdf-niedersachsen.de<br />
www.fdf-niedersachsen.de<br />
Gemeinde-Unfallversicherungsverband<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Am Mittelfelde 169<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8707-0<br />
Fax 8707-188<br />
info@guvh.de, www.guvh.de<br />
Genossenschaftsverband<br />
Norddeutschland e.V.<br />
<strong>Hannover</strong>sche Str. 149<br />
30627 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9574-0<br />
Fax 0511 9574-8348<br />
kontakt@genossenschaftsverband.de<br />
www.genossenschaftsverband.de<br />
Gesamtverband<br />
Verkehrsgewerbe<br />
Niedersachsen e.V.<br />
(GVN)<br />
Lister Kirchweg 95<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9626-200<br />
Fax 0511 9626-209<br />
info@gvn.de<br />
www.gvn.de<br />
Handelsverband <strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Hinüberstr. 16<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 33708-0<br />
Fax 0511 33708-29<br />
info@hv-hannover.de<br />
www.hv-hannover.de<br />
Handelsverband<br />
Niedersachsen-Bremen e.V.<br />
Hinüberstr. 16<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 33708-0<br />
Fax 0511 33708-29<br />
info@einzelhandelniedersachsen.de<br />
www.einzelhandelniedersachsen.de<br />
Hartmannbund Verband<br />
der Ärzte Deutschlands e.V.<br />
Berliner Allee 20, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 344900<br />
Fax 0511 3481833<br />
lv.niedersachsen@hartmannbund.de<br />
www.hartmannbund.de<br />
Institut der Norddeutschen<br />
Wirtschaft e.V. (INW)<br />
Schiffgraben 36<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-243<br />
Fax 0511 8505-268<br />
inw@inw-online.de<br />
www.inw-online.de<br />
Kassenzahnärztliche Vereinigung<br />
Niedersachsen<br />
Zeißstr. 11<br />
30519 <strong>Hannover</strong>, Tel. 0511 8405-0<br />
Fax 0511 59097080<br />
info@kzvn.de, www.kzvn.de<br />
Kommunaler Arbeitgeberverband<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Ernst-August-Platz 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35819-0<br />
Fax 0511 35819-21<br />
info@kav-nds.de<br />
www.kav-nds.de<br />
Kreishandwerkerschaft <strong>Hannover</strong><br />
Stadt und Land<br />
Berliner Allee 17, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34859-0<br />
Fax 0511 34859-32<br />
kreishandwerkerschafthannover@t-online.de<br />
www.hwk-hannover.de
ARBEIT UND WIRTSCHAFT 77<br />
Land- und Forstwirtschaftliche<br />
Arbeitgebervereinigung<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Warmbüchenstr. 3, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 325063<br />
Fax 0511 324627<br />
Landesverband der Mittel- und<br />
Großbetriebe des Einzelhandels<br />
im Land Niedersachsen e.V.<br />
Hinüberstr. 16, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3361-760<br />
Fax 0511 3361-766<br />
Landesverband Gartenbau<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Heisterbergallee 12<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 363929<br />
Fax 0511 328847<br />
hannover@wirtschaftsverbandgartenbau.de<br />
www.gartenbau-verband.de<br />
Landesverband Haus & Grund<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Schützenstr. 24<br />
30853 Langenhagen<br />
Tel. 0511 973297-0<br />
Fax 0511 97329732<br />
info@haus-und-grund-nds.de<br />
www.haus-und-grund-nds.de<br />
Landesverband Textilreinigung<br />
Niedersachsen-Bremen e.V.<br />
Rumannstr. 10<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 33605-39<br />
Fax 0511 33605-40<br />
d.koch@textilbekleidung.de<br />
www.textil-nord-west.de<br />
Landvolk Niedersachsen-<br />
Landesbauernverband e.V.<br />
Warmbüchenstr. 3<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 367040<br />
Fax 0511 3670462<br />
info@landvolk.net<br />
www.landvolk.net<br />
Landwirtschaftliche<br />
Sozialversicherung<br />
Niedersachsen-Bremen<br />
Im Haspelfelde 24<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8073-0<br />
Fax 0511 8073-750062<br />
info@nb.lsv.de<br />
www.lsv.de<br />
Marburger Bund Verband der<br />
angestellten und beamteten<br />
Ärzte Deutschlands e.V.<br />
Landesverband Niedersachsen<br />
Berliner Allee 20, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 543066-0<br />
Fax 0511 543066-99<br />
lvniedersachsen@marburger-bund.de<br />
www.marburger-bund.de<br />
Museumsverband für<br />
Niedersachsen und Bremen e.V.<br />
Prinzenstr. 23, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 214498-3<br />
Fax 0511 21449844<br />
info@mvnb.de<br />
www.mvnb.de<br />
Steuerberaterverband<br />
Niedersachsen<br />
Sachsen-Anhalt e. V.<br />
Zeppelinstr. 8, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 30762-0<br />
Fax 0511 30762-12<br />
info@steuerberater-verband.de<br />
www.steuerberater-verband.de<br />
Unternehmensverbände<br />
Handwerk Niedersachsen e.V.<br />
Heidering 29, 30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2609249-0<br />
Fax 0511 2609249-20<br />
info@handwerk-uhn.de<br />
www.handwerk-uhn.de<br />
Verband der<br />
Bauindustrie für<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Eichstr. 19, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 348340<br />
Fax 0511 3480711<br />
info-h@bauindustrie-nord.de<br />
www.bauindustrie-nord.de<br />
Verband der<br />
Bausachverständigen<br />
Deutschland e.V.<br />
Brentanostraße 13<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel. 0511 612213<br />
Fax 0511 612257<br />
vbd.bezirk08@vbd-ev.ce<br />
Verband der Chemischen<br />
Industrie e.V.<br />
Landesverband Nord<br />
Sankt-Florian-Weg 1<br />
30880 Laatzen<br />
Tel. 0511 98490-0<br />
Fax 0511 833574<br />
info@lv-nord.vci.de<br />
www.vci-nord.de<br />
Verband der<br />
Ernährungswirtschaft e. V.<br />
Niedersachsen, Bremen,<br />
Sachsen-Anhalt<br />
Mengendamm 16d<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 626294-6<br />
Fax 0511 626294-70<br />
vdew@vdew-online.de<br />
www.vdew-online.de<br />
Verband der Metallindustriellen<br />
Niedersachsens e.V.<br />
Schiffgraben 36, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-0<br />
Fax 0511 8505-203<br />
www.niedersachsenmetall.de<br />
Verband der Nord-<br />
Westdeutschen Textil- und<br />
Bekleidungsindustrie e.V.<br />
Rumannstr. 10, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3360539<br />
Fax 0511 3360540<br />
www.textil-bekleidung.de<br />
Verband der Recycling- und<br />
Entsorgungsunternehmen in<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Eichstr. 19, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34834-212<br />
Fax 0511 34834-215<br />
bauindustrie-niedersachsen@<br />
t-online.de<br />
Verband der Teilnehmergem.<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Landschaftstr. 7<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 329037<br />
Fax 0511 329043<br />
GÖHMANN – Rechtsanwälte · Notare<br />
Bei GÖHMANN sind Sie als Mandant<br />
der Mittelpunkt. Ihr Interesse und<br />
Wohlergehen liegen uns am Herzen.<br />
Wir wissen: Die Anwaltswahl ist Vertrauenssache.<br />
Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />
zwischen Rechtsanwalt, Notar und<br />
Mandant ist die Basis unseres Handelns.<br />
Wir legen großen Wert auf individuelle<br />
Betreuung unserer Mandanten<br />
und setzen Ihre Ansprüche<br />
effektiv und lösungsorientiert<br />
durch.<br />
Darauf vertrauen nationale und internationale<br />
Mandanten in allen Gebieten<br />
des klassischen Wirtschaftsrechts.<br />
GÖHMANN ist sowohl national als<br />
auch international tätig. Um unseren<br />
Ansprüchen einer internationalen Beratung<br />
gerecht zu werden, ist unsere<br />
Kanzlei Mitglied in der Allianz Globalaw,<br />
einem der größten Anwaltsnetzwerke<br />
der Welt.<br />
Wann lernen Sie GÖHMANN kennen?<br />
GÖHMANN Rechtsanwälte · Notare<br />
Landschaftstraße 6 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 302770<br />
hannover@goehmann.de · www.goehmann.de
78 ARBEIT UND WIRTSCHAFT · Wirtschaftsadressen<br />
Verband der Wohnungswirtschaft<br />
Niedersachsen<br />
und Bremen e.V.<br />
Leibnizufer 19, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1265-01<br />
Fax 0511 1265-111<br />
info@vdw-online.de<br />
www.vdw-online.de<br />
Verband des Tischlerhandwerks<br />
Niedersachsen/Bremen<br />
Heidering 29, 30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 627075-0<br />
Fax 0511 627075-13<br />
info@tischlernord.de<br />
www.vdt-nord.de<br />
Verband Deutscher<br />
Eisenbahnfachschulen (Vdef) e.V.<br />
Lange Laube 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 70084-0<br />
Fax 0511 70084-90<br />
hannover@vdef.de<br />
www.vdef.de<br />
Verband Deutscher<br />
Realschullehrer Land<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Ellernstr. 38, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 320839<br />
Fax 0511 327759<br />
vnl-vdr.niedersachsen@t-online.de<br />
www.vdr-niedersachsen.de<br />
Verband deutscher<br />
Untersuchungslaboratorien e.V.<br />
Schiffgraben 36, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-342<br />
Fax 0511 8505-348 oder 4342<br />
vdu@vdu-online.de<br />
www.vdu-online.de<br />
Verband Druck und Medien<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Bödekerstr. 10<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 33806-0<br />
Fax 0511 33806-20<br />
info@vdmn.de<br />
www.vdmn.de<br />
Verband Entwicklungspolitik<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Hausmannstr. 9–10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 391650<br />
Fax 0511 391675<br />
hannover@ven-nds.de<br />
www.ven-nds.de<br />
Verband für Sicherheit in der<br />
Wirtschaft Niedersachsen e.V.<br />
Königstr. 19, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 341660<br />
Fax 0511 3886443<br />
vswn@vswn.de<br />
www.vswnds.de<br />
Verband für Wärmelieferung e.V.<br />
Lister Meile 27<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 36590-0<br />
Fax 0511 36590-19<br />
hannover@vfw.de<br />
www.energiecontracting.de<br />
Verband Norddeutscher<br />
Papierfabriken e.V.<br />
Bödekerstr. 18<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 348266-3<br />
Fax 0511 348266-50<br />
J.Heuke@vnp-online.de<br />
www.vnp-online.de<br />
Verband<br />
Nordwestdeutscher<br />
Zeitungsverlage e.V.<br />
Schiffgraben 17<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 306070<br />
Fax 0511 306072<br />
vnzv@vnzv.de<br />
www.vnzv.de<br />
Verband Papier, Pappe<br />
und Kunststoff<br />
verarbeitende Industrie<br />
Norddeutschlands e.V.<br />
-VPK Nord-<br />
Schiffgraben 36<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-0<br />
Fax 0511 8505-201<br />
info@vpk-online.de<br />
www.vpk-online.de<br />
Wirtschaftsverband<br />
für Handelsvermittlung<br />
und Vertrieb<br />
Niedersachsen/<br />
Bremen CDH e.V.<br />
Hinüberstr. 16-18<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 342611<br />
Fax 0511 332554<br />
hannover@niedersachsenbremen.cdh.de<br />
www.niedersachsenbremen.cdh.de<br />
Zentralverband<br />
Elektrotechnik und<br />
Elektronikindustrie e.V.<br />
Landesstelle<br />
Niedersachsen/Bremen (ZVEI)<br />
Schiffgraben 36<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8505-256<br />
Fax 0511 8505-345<br />
hannover@zvei.org<br />
www.zvei.org<br />
■ Messen,<br />
Kongresse<br />
Deutsche Messe AG<br />
<strong>Hannover</strong> Messegelände<br />
30521 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 89-0<br />
Fax 0511 89-32626<br />
info@messe.de<br />
www.messe.de<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Congress<br />
Centrum (HCC)<br />
Theodor-Heuss-Platz 1–3<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8113-0<br />
Fax 0511 8113-429<br />
info@hcc.de<br />
www.hcc.de<br />
Schloss Herrenhausen<br />
GmbH<br />
Herrenhäuser Str. 5<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 763744-0<br />
Fax 0511 763744-50<br />
info@schloss-herrenhausen.de
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 79<br />
8 h WERKSTATT<br />
16 h EILENRIEDE<br />
21 h KONZERT<br />
AUSBILDEN, LEBEN, MEHR!<br />
HANNOVER
80 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Volle Kraft für neue Fachkräfte<br />
Sie ist ein Pakt zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts:<br />
die Fachkräfteallianz Region <strong>Hannover</strong> – geschlossen<br />
von den wichtigsten Akteuren aus Verwaltung, Wirtschaft<br />
und Bildung. Als breit angelegte Strategie hat sie<br />
zum Ziel, gute Arbeitsbedingungen und die Ordnung<br />
des Arbeitsmarktes zu fördern. Zudem sollen die hohe<br />
Bedeutung von Tarifbindung und Sozialpartnerschaft<br />
betont und verstärkt institutionenübergreifende Projekte<br />
entwickelt werden.<br />
In der Lenkungsgruppe der Fachkräfteallianz sind<br />
folgende Institutionen vertreten: Agentur für Arbeit,<br />
JobCenter, Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer,<br />
Leibniz Universität <strong>Hannover</strong>, Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong>, Deutscher Gewerkschaftsbund,<br />
Allgemeine Arbeitgebervereinigung <strong>Hannover</strong> und<br />
Umgebung, Region <strong>Hannover</strong>, Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong> sowie hannoverimpuls, die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft<br />
der Landeshauptstadt<br />
und Region <strong>Hannover</strong>. In HANNOVER ERLEBEN<br />
<strong>2018</strong> bringen sechs Mitglieder der Lenkungsgruppe<br />
die Bedeutung der Fachkräfteallianz auf den Punkt.<br />
die demografische Entwicklung und Fachkräfteengpässe<br />
in einigen Branchen gekennzeichnet.<br />
Die demografische Entwicklung wird immer deutlicher<br />
spürbar und durch Zuwanderung nur geringfügig<br />
aufgehalten. Die Integration der Flüchtlinge<br />
benötigt Zeit und wird sich erst in einigen Jahren<br />
positiv auf die Fachkräfteengpässe auswirken. Die<br />
Anforderungen an die Qualifikationen der Mitarbeiter<br />
nimmt weiterhin zu, dieses betrifft alle Arbeitsuchenden.<br />
Das bedeutet für den Wettbewerb mit<br />
anderen Wirtschaftsstandorten, dass wir weiterhin<br />
unsere Kräfte in der Region <strong>Hannover</strong> bündeln<br />
müssen. Denn nur gemeinsam werden wir erfolgreich<br />
sein.“<br />
Prof. Dr. Josef von Helden, Präsident der<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong>:<br />
Heike Döpke, Vorsitzende der<br />
Geschäftsführung der Agentur für Arbeit<br />
<strong>Hannover</strong>:<br />
„Die grundsätzliche Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt<br />
hat sich seit Gründung der Fachkräfteallianz<br />
2014 nicht verändert. Sie ist weiterhin durch<br />
„Die Hochschule <strong>Hannover</strong> ist mit ihrer anwendungsorientierten<br />
Ausbildung traditionell sehr stark<br />
an den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes ausgerichtet.<br />
Wer bei uns studiert, sammelt bereits während<br />
des Studiums intensive Erfahrungen mit regionalen<br />
Arbeitgebern und ist damit sehr gut auf den Einstieg<br />
in den Beruf vorbereitet. Wir engagieren uns<br />
darüber hinaus, auch ausländische Studierende für<br />
unsere Hochschule zu begeistern, ihnen eine bestmögliche<br />
Ausbildung zu bieten und sie für den<br />
niedersächsischen Arbeitsmarkt zu gewinnen.<br />
Dafür haben wir spezielle Angebote, die fachliche<br />
und menschliche Unterstützung gewährleisten. Wir<br />
profitieren jedoch auch von der Attraktivität der<br />
Region <strong>Hannover</strong>, die längst nicht mehr nur ein<br />
Geheimtipp ist.“
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 81<br />
Dr. Carl-Michael Vogt, Geschäftsführer<br />
der Handwerkskammer <strong>Hannover</strong>,<br />
Geschäftsbereich Bildung und Recht:<br />
Christiane Finner, Leiterin der<br />
Koordinierungsstelle Frau und Beruf,<br />
Region <strong>Hannover</strong>:<br />
„Das Handwerk, die Wirtschaftsmacht von nebenan,<br />
spielt in der Region <strong>Hannover</strong> eine bedeutende<br />
Rolle. Mehr als 11000 Betriebe mit rund 65 000<br />
Beschäftigten stehen für eine wohnortnahe Versorgung<br />
der Bevölkerung. Dies alles ist in Gefahr,<br />
wenn es nicht gelingt, die sich abzeichnende<br />
Nachwuchs- und Fachkräfteproblematik in den Griff<br />
zu bekommen. Die Handwerkskammer verstärkt<br />
daher seit Jahren ihre Anstrengungen in diesem<br />
Bereich. Sie bietet eine Fülle von Services von der<br />
Lehrstellenbörse bis zum Pinboard Schule-Betrieb,<br />
vom Personaldienstleistungszentrum über die Fachkräftebörse<br />
bis hin zur Zukunftswerkstatt, um die<br />
Mitgliedsbetriebe bei der Nachwuchs- und Fachkräftegewinnung<br />
zu unterstützen.“<br />
Prof. Dr. Günter Hirth, Leiter der Abteilung<br />
Berufsbildung der IHK <strong>Hannover</strong>:<br />
„Als Leiterin der Koordinierungsstelle Frau und<br />
Beruf freue ich mich sehr über den ,Rückenwind’<br />
durch die Fachkräfteallianz rund um das Thema<br />
Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Die Zusammenarbeit<br />
der arbeitsmarktpolitischen Akteure, die<br />
Bündelung der Kompetenzen aus Wirtschafts- und<br />
Beschäftigungsförderung, den Hochschulen und<br />
der Erwachsenenbildung sowie dem praxisnahen<br />
Know-how des Familienservices trägt bereits<br />
Früchte: So haben wir das Pilotprojekt Back2Job<br />
entwickelt, das Frauen mit MINT-Qualifikation den<br />
beruflichen Wiedereinstieg – auch nach einer längeren<br />
Familienphase – erleichtert. Das Thema Vereinbarkeit<br />
von Familie und Beruf bei MINT-qualifizierten<br />
Frauen in Fach- oder Führungskarrieren wird dabei<br />
betriebsnah begleitet durch Mentor/-innen. So funktioniert<br />
,Best Practice’ in der Region <strong>Hannover</strong>!“<br />
Prof. Dr. Volker Epping, Präsident der<br />
Leibniz Universität <strong>Hannover</strong>:<br />
INFO<br />
www.hannover.de --><br />
Regionale Fachkräfteallianz<br />
„Fachkräftemangel heißt konkret: Jedes dritte<br />
Unternehmen kann nicht alle Ausbildungsplätze<br />
besetzen. Viele Jugendliche wissen zu wenig über<br />
die Berufsausbildung, um sich fundiert entscheiden<br />
zu können. Die IHK-Ausbildungsoffensive IHR<br />
GEWINNT! bietet allen allgemeinbildenden Schulen<br />
den Besuch von Ausbildungsbotschaftern an. Diese<br />
Auszubildenden berichten in der Schule über ihre<br />
Erfahrungen.<br />
Die berufliche Integration von Flüchtlingen hat Priorität:<br />
Die IHK berät zur Anerkennung von ausländischen<br />
Berufsqualifikationen, sie bescheinigt die<br />
Gleichwertigkeit zu deutschen Berufen und hilft,<br />
falls erforderlich, bei der Nachqualifizierung. Für<br />
Jugendliche ist die berufliche Ausbildung essenziell.<br />
Die IHK hilft, dass ausbildende Unternehmen und<br />
Flüchtlinge hier zueinanderfinden.“<br />
„Die Leibniz Universität <strong>Hannover</strong> ist stolz auf ihre<br />
gut ausgebildeten Absolventinnen und Absolventen.<br />
Wir wissen, dass gut ausgebildete Fachkräfte<br />
wichtig für den regionalen Arbeitsmarkt sind, und<br />
möchten uns gemeinsam mit den Netzwerkpartnern<br />
dafür stark machen. Nur gemeinsam können<br />
wir bestmögliche Ergebnisse für die Region erzielen.<br />
Der Dialog zwischen Wissenschaft und Wirtschaft<br />
ist uns deshalb besonders wichtig: Wir fördern<br />
neue Formen der Zusammenarbeit und bauen<br />
Kooperationen aus. Mit unserer Internationalisierungsstrategie<br />
und Willkommenskultur tragen wir<br />
darüber hinaus dazu bei, hoch qualifizierte Studierende<br />
aus dem Ausland für den Studien- und<br />
Lebensstandort <strong>Hannover</strong> zu begeistern.“<br />
Jan Hetebrügge ■
82 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
<strong>Hannover</strong> – starker Standort im Herzen Europas<br />
Eine leistungsstarke Wirtschaftsmetropole<br />
in der Mitte Europas, ideale Vernetzung<br />
am Standort, erlebnisreiche<br />
Vielfalt der Freizeitangebote – bei einer<br />
zugleich hohen, bezahlbaren Wohnraumqualität<br />
und einer einmaligen Nähe<br />
zur Natur – dafür steht <strong>Hannover</strong>.<br />
Messe- und Kongress-Metropole<br />
Als international bedeutende Messestadt<br />
blickt <strong>Hannover</strong> auf eine 70-jährige<br />
Tradition zurück. Das weltweit größte<br />
Messegelände zählt zu den modernsten<br />
seiner Art. Hier werden Technologieereignisse<br />
wie die CeBIT zu Drehscheiben<br />
für Innovationen. Auch als Kongress-<br />
und Tagungs-Standort nimmt die<br />
Region <strong>Hannover</strong> eine führende Rolle<br />
ein und wartet mit vielfältigen, erstklassigen<br />
und ausgefallenen Locations auf.<br />
Die Leine-Metropole überzeugt mit<br />
Erlebnisräumen für erfolgreiche Tagungen,<br />
Kongresse und Events. <strong>Hannover</strong><br />
offeriert kulturelle Highlights und<br />
Freizeitangebote für vielfältige Rahmenprogramme:<br />
tagsüber ein intensiver<br />
fachlicher Austausch, abends ein kurzweiliger<br />
Varietébesuch. Sehenswürdigkeiten,<br />
Großveranstaltungen, Theater,<br />
die Staatsoper und hochkarätige<br />
Museen garantieren ein abwechslungsreiches<br />
Freizeitprogramm. Entspannung<br />
versprechen die grünen Oasen der<br />
Stadt. <strong>Hannover</strong> ist mit rund 15 000<br />
Hotelbetten auch für überregionale<br />
Events ein perfekter Gastgeber.<br />
Spannendes Kulturjahr <strong>2018</strong><br />
Musikevents en masse, eine lebendige<br />
Theaterszene sowie eine grandiose<br />
Museumslandschaft mit exzellenten<br />
Ausstellungen garantieren ein spannendes<br />
Kulturjahr <strong>2018</strong>. Musik ist in<br />
<strong>Hannover</strong>, der UNESCO City of Music,<br />
allgegenwärtig. Die Staatsoper <strong>Hannover</strong><br />
rangiert im internationalen Spitzenfeld.<br />
Zahlreiche private Theater mit<br />
spannenden Inszenierungen sind in<br />
vielen Stadtteilen beheimatet. Mit einzigartigen<br />
Exponaten und spektakulären<br />
Ausstellungen gilt <strong>Hannover</strong> als bedeutende<br />
Kunst- und Museumsmetropole.<br />
Ob Kunst, Technik, Geschichte, Naturkunde<br />
oder Schätze ferner Kulturen:<br />
Die Museen der Region <strong>Hannover</strong><br />
bieten beste Voraussetzungen, Kultur<br />
und Historie hautnah zu <strong>erleben</strong>. Ausstellungen<br />
und Ausflugsziele laden zu<br />
spannenden Entdeckungsreisen ein.<br />
Höchste Lebensqualität in <strong>Hannover</strong><br />
Mit Parks, Stadtwäldern und Naherholungsgebieten<br />
ist <strong>Hannover</strong> eine
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 83<br />
der grünsten Großstädte Deutschlands.<br />
Die Natur <strong>erleben</strong>, gleichzeitig alle<br />
Vorzüge der Großstadt genießen – das<br />
verschafft der Leine-Metropole höchste<br />
Lebensqualität. Rund 45 000 Bäume<br />
verschönern die Straßen, jährlich werden<br />
bis zu 750 neue Straßenbäume<br />
gepflanzt. Naherholung bieten auch<br />
der Maschsee sowie die Ricklinger<br />
Teiche. Sehr beliebt sind die Herrenhäuser<br />
Gärten mit ihren Attraktionen<br />
oder der Stadtpark. Für Radler gibt es in<br />
der Landeshauptstadt Fahrradwege von<br />
530 km Länge. Zur Zufriedenheit trägt<br />
ebenso das vielfältige Freizeitangebot<br />
bei. So sorgen erstklassige Kultur- und<br />
Sportereignisse, großartige Museen<br />
sowie hervorragende Einkaufsmöglichkeiten<br />
für Abwechslung. Publikumsmagnete<br />
wie der Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong>,<br />
Großveranstaltungen wie das<br />
Maschseefest oder das weltgrößte<br />
Schützenfest faszinieren. Charakteristisch<br />
für <strong>Hannover</strong> ist neben kurzen<br />
Wegen und dem hervorragenden Nahverkehrssystem<br />
auch die hohe, aber<br />
bezahlbare Wohnraumqualität. Die<br />
Urlaubsregion <strong>Hannover</strong> punktet mit<br />
1000 km Radwegen und 15 Regions-<br />
Routen. Mit einzigartigen Naturerlebnissen<br />
lockt das Steinhuder Meer.<br />
Der Binnensee ist stets ein beliebtes<br />
Ziel sowie auch der Höhenzug Deister<br />
mit seinen Rad- und Wanderwegen<br />
sowie spannenden Sehenswürdigkeiten.<br />
Pferdefreunde finden im Burgdorfer<br />
Land und in der Wedemark ihr<br />
Paradies.<br />
Vielfältige Weiterbildungs- und<br />
Qualifizierungsmöglichkeiten<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> macht sich besonders<br />
für die Fachkräftegewinnung<br />
und Fachkräftesicherung stark, die<br />
zwei zentrale Themen der hiesigen<br />
Wirtschaftsförderung darstellen. So<br />
soll das neue Fachkräfte-Internetportal<br />
www.hannover.de/fachkraefte dazu<br />
beitragen, die Fachkräftesituation<br />
nachhaltig zu entwickeln. Das umfangreiche<br />
Portal bietet einschlägige, standortorientierte<br />
Informationen zu<br />
Weiterbildung, Studium, Existenzgründung,<br />
Beruf & Arbeitsplatz, duale<br />
Ausbildung, duales Studium sowie<br />
Talentschmiede. <strong>Hannover</strong>impuls, die<br />
gemeinsame Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft<br />
der Landeshauptstadt und<br />
Region <strong>Hannover</strong>, hilft bei vielen Fragen<br />
rund um Unternehmensgründung<br />
und Start-up. Die Region und die<br />
Handwerkskammer <strong>Hannover</strong> streben<br />
gemeinsam mit der Sparkasse und<br />
der <strong>Hannover</strong>schen Volksbank an,<br />
mithilfe der Plattform RFolg.com die<br />
regionale Unternehmensnachfolge zu<br />
optimieren. In <strong>Hannover</strong>s Nordstadt<br />
bietet das neu gegründete Coworking<br />
und Maker Space „Hafven“ auf über<br />
2000 m 2 Fläche Büroarbeitsplätze,<br />
Besprechungs- und Workshop-Räume,<br />
ein FabLab, Holz- und Metallwerkstätten<br />
– jede Menge Space für Solo-<br />
Selbständige, Start-up-Unternehmen,<br />
Angestellte und deren kreativen<br />
Wissenstransfer.<br />
<strong>Hannover</strong> Marketing und Tourismus GmbH (HMTG)<br />
Ernst-August-Platz 8 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 12345-111<br />
info@hannover-tourismus.de
84 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 85<br />
Sie haben keine Angst vor der Zukunft.<br />
Sie nutzen Ihre Chance.<br />
Was macht einen Arbeitsplatz zu einem<br />
Ort, an dem man sich zuhause fühlt?<br />
Wenn er Tag für Tag das Beste aus<br />
Ihnen herausholt, weil Sie täglich noch<br />
mehr geben und noch besser werden<br />
wollen. Wenn Ihre persönlichen<br />
Stärken gewürdigt werden und Sie so<br />
angenommen werden, wie Sie sind und<br />
Ihre persönliche Weiterentwicklung<br />
gefördert wird.<br />
Wir laden Sie ein, sich bei uns nach<br />
interessanten Positionen umzusehen<br />
und sich bei uns zu bewerben –<br />
entdecken Sie die Möglichkeiten und<br />
folgen Sie Ihrem Traum.<br />
Sie sind anspruchsvoll und motiviert.<br />
Sie besitzen Fachwissen und eine große<br />
Portion Herzlichkeit. Ihnen gefällt die<br />
gehobene Hotellerie. Sie sind erst<br />
zufrieden wenn es Ihre Gäste auch<br />
sind und lieben perfekten Service?<br />
Sie suchen eine neue Herausforderung<br />
und eine neue Aufgabe in einem erstklassigen<br />
Hotel? Höchste Zeit sich in<br />
unserem Haus zu bewerben! Voraussetzung:<br />
Sie passen zu uns. Und das tun<br />
Sie, wenn Sie eine ausgeprägte Kundenund<br />
Dienstleistungsorientierung besitzen.<br />
Teamfähigkeit und Spaß an einem<br />
abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld setzen<br />
wir ebenfalls voraus. Ihre Karriere<br />
bei Courtyard by Marriott beginnt jetzt!<br />
Mit über 6000 Hotels weltweit ist<br />
Marriott International die größte Hotelkette<br />
der Welt. Innerhalb des Konzerns<br />
bedeutet dieses für Sie zahlreiche Karrieremöglichkeiten<br />
in vielen unterschiedlichen<br />
Hotelmarken. In Europa sind u.a.<br />
die Marken Marriott, Renaissance, Sheraton<br />
und Courtyard by Marriott vertreten.<br />
Unser vier Sterne Courtyard by<br />
Marriott Han nover Maschsee liegt eingebettet<br />
in der Parklandschaft zwischen<br />
Neuem Rathaus, dem Maschteich und<br />
dem Maschsee. Mitten in der Stadt<br />
und doch im Grünen bietet das Hotel<br />
einen für <strong>Hannover</strong> einzigartigen<br />
Mee(h)rblick!<br />
Das Hotel im Überblick:<br />
144 Zimmer und fünf Suiten, Julian’s<br />
Bar & Restaurant (120 Sitzplätze + 90<br />
Terrasse), sechs Veranstaltungsräume<br />
mit 500 qm 2 Eventterrasse, Business<br />
Center, Fitnessraum und Sauna.<br />
Courtyard by Marriott <strong>Hannover</strong> Maschsee<br />
Arthur-Menge-Ufer 3 · 30169 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 36600-0<br />
Sales.hannover@baum-hotels.de · www.courtyardhannover.de
86 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Ein vielfältiges Spektrum an<br />
dynamischen Branchen<br />
Ulf-Birger Franz ist<br />
Dezernent für Wirtschaft,<br />
Verkehr und<br />
Bildung der Region<br />
<strong>Hannover</strong>. In seinem<br />
Verantwortungsbereich<br />
liegen die Fachbereiche<br />
Schulen,<br />
Wirtschafts- und<br />
Beschäftigungsförderung<br />
und Verkehr. Im<br />
Interview beschreibt<br />
der Regionsrat, mit<br />
welchen Stärken die<br />
Region auftrumpfen<br />
kann und welche Herausforderungen<br />
aktuell<br />
zu meistern sind.<br />
INFO<br />
www.hannover.de<br />
Herr Franz, die Region <strong>Hannover</strong>, das sind 21 Städte<br />
und Gemeinden, darunter die Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong>. Wie lässt sich diese Verwaltungseinheit<br />
als Ganzes beschreiben?<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> ist nicht nur das politische,<br />
wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Niedersachsens.<br />
Sie ist auch als kommunale Gebietskörperschaft<br />
mit ihren weitreichenden Kompetenzen<br />
einmalig in ganz Deutschland. Wichtige regionale<br />
Politikfelder sind hier angesiedelt: unter anderem<br />
Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung, Umwelt<br />
und Planung, Abfall und Krankenhäuser,<br />
Gesundheit und Verbraucherschutz, öffentlicher<br />
Nahverkehr und Berufsschulen. Unser Ziel ist es,<br />
die Kräfte in der Region <strong>Hannover</strong> zu bündeln.<br />
Mit welchen Kompetenzfeldern kann die Region<br />
<strong>Hannover</strong> als Wirtschaftsstandort punkten?<br />
Die Region <strong>Hannover</strong> verfügt über eine ausgewogene<br />
Wirtschaftsstruktur und ein vielfältiges Spektrum<br />
an dynamischen Branchen. Stark vertreten ist<br />
das verarbeitende Gewerbe, darunter insbesondere<br />
die Automobilindustrie und deren Zulieferer.<br />
Daneben sind im Gesundheits- und Sozialwesen<br />
und im Handel die meisten Menschen beschäftigt.<br />
Aber auch bedeutende Unternehmen der Finanzund<br />
Versicherungswirtschaft sind hier ansässig.<br />
Als Drehkreuz der Verkehrsträger Straße, Schiene,<br />
Wasser und Luft hat sich <strong>Hannover</strong> als einer der<br />
führenden Logistikstandorte Norddeutschlands<br />
etabliert. <strong>Hannover</strong> ist darüber hinaus mit der<br />
Leibniz Universität, der Hochschule <strong>Hannover</strong>, der<br />
Medizinischen Hochschule und der Tierärztlichen<br />
Hochschule ein international renommierter Wissenschafts-<br />
und Forschungsstandort.<br />
Wo liegen die zurzeit größten<br />
Herausforderungen?<br />
Die zukünftige wirtschaftliche Entwicklung der<br />
Region <strong>Hannover</strong> hängt entscheidend davon ab, ob<br />
Unternehmen ausreichend Fachkräfte zur Verfügung<br />
stehen. Das ist der Grund, warum Akteurinnen und<br />
Akteure aus Verwaltung, Wirtschaft und Bildung<br />
die Fachkräfteallianz, einen gemeinsamen Pakt für<br />
einen starken Wirtschaftsstandort, geschlossen<br />
haben. Die Fachkräfteallianz ist Teil der Fachkräfteinitiative<br />
Niedersachsen. Ziel ist es, im Wettbewerb<br />
um gut qualifizierte Fachkräfte strategisch abgestimmt<br />
an einem Strang zu ziehen und wirksame<br />
Projekte gemeinsam umzusetzen.<br />
Zudem <strong>erleben</strong> wir gerade auch in der Arbeitswelt<br />
eine zunehmende Digitalisierung. Unternehmen<br />
und Arbeitnehmer fragen sich, welche Konsequenzen<br />
die digitale Vernetzung von Produkten, Maschinen<br />
und Menschen auf die eigene Arbeit haben<br />
wird. Auch in diesem Zusammenhang ist die Verfügbarkeit<br />
von qualifizierten Arbeitskräften ein zentraler<br />
Wettbewerbsfaktor für Regionen.<br />
Mit welchen Regionen steht <strong>Hannover</strong> im<br />
Wettbewerb?<br />
Wirtschaftsstandorte stehen nicht nur national,<br />
sondern durch zunehmende Globalisierung auch<br />
international immer stärker im Wettbewerb zueinander.<br />
Das gilt auch für die Region <strong>Hannover</strong> – als<br />
großstädtischer Verdichtungsraum messen wir uns<br />
nicht nur bundes-, sondern auch europaweit an<br />
unseren Mitbewerberinnen und -bewerbern. Behaupten<br />
kann die Region sich auf jeden Fall als<br />
attraktiver Wirtschaftsstandort mit perfekter Anbindung,<br />
ausgeprägtem Fachkräftepotenzial und<br />
hoher Lebensqualität. Dass nicht nur wir uns selbst<br />
so sehen, beweist der beständige Zuzug von Menschen<br />
in die Region seit ein paar Jahren. Die Bevölkerung<br />
wächst kontinuierlich, das wird auch für die<br />
Zukunft prognostiziert.<br />
Wie ist es um die sogenannten weichen<br />
Standortfaktoren in <strong>Hannover</strong> bestellt?<br />
Urbanes Lebensgefühl, Wohnen im Grünen und<br />
spannende Freizeitangebote, ob in Sport, Kultur<br />
oder Naherholung – die Region <strong>Hannover</strong> hat viel<br />
zu bieten. Wir haben nicht nur den größten Stadtwald<br />
Europas, wir haben mit dem Großen Garten<br />
in Herrenhausen eine der bedeutendsten barocken<br />
Gartenanlagen Europas vor unserer Haustür. Daneben<br />
laden das Steinhuder Meer oder der Höhenzug<br />
des Deister zur Erholung ein. Die Region <strong>Hannover</strong><br />
bietet viele tolle Wohnlagen. Die Wohnungsmieten<br />
und Kaufpreise sind im Vergleich zu anderen<br />
Großstadtregionen moderat. Die Region ist<br />
auch ein bedeutender überregionaler Bildungsstandort:<br />
Mehr als 47 500 junge Menschen studieren<br />
an einer der Hochschulen, 41000 Schülerinnen<br />
und Schüler besuchen eine berufliche Schule.<br />
Wie verbringen Sie am liebsten Ihren Feierabend?<br />
In einer der Lindener Kneipen, im Theater oder im<br />
Stadion bei den „Roten“.<br />
Jan Hetebrügge ■
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 87<br />
ACTEGA Terra – Ihr Karriereplus in der Spezialchemie<br />
Gegründet im Jahre 1950 als Joachim<br />
Dyes Lackfabrik GmbH in <strong>Hannover</strong>, ist<br />
ACTEGA Terra heute europaweit<br />
Marktführer im Bereich der Oberflächenveredelung.<br />
Als Spezialist für<br />
Wasserlacke, UV Lacke, Effektlacke<br />
und Lacke auf Basis nachwachsender<br />
Rohstoffe entwickelt und produziert<br />
ACTEGA Terra ein umfangreiches<br />
Produktprogramm für Verpackungen,<br />
Etiketten und Akzidenzen. Das<br />
Unternehmen bietet unter anderem<br />
Lacke für Karton, Papier und Folien,<br />
die im Offset-, Tief-, Sieb- und Flexodruck<br />
sowie im Digitaldruck eingesetzt<br />
werden. Mit unserer hohen Qualität<br />
und dem erstklassigen Service sind wir<br />
ein geschätzter Partner der Druck- und<br />
Verpackungsindustrie.<br />
Seit 1990 ist ACTEGA Terra in Lehrte<br />
zu finden. Ein Grund für diesen<br />
Standortwechsel war nicht zuletzt das<br />
stetige Wachstum des Unternehmens.<br />
Noch heute sorgen eine steigende<br />
Mitarbeiterzahl sowie die Ausweitung<br />
des Produktprogramms für immer<br />
neuen Raumbedarf.<br />
Teil einer globalen Gemeinschaft<br />
Als Teil der ALTANA gehört ACTEGA<br />
Terra zu einer starken Gemeinschaft.<br />
ALTANA mit Hauptsitz in Wesel/<br />
Deutschland ist ein globales<br />
Spezialchemieunternehmen mit<br />
vier Divisionen: BYK Additives &<br />
Instruments, ECKART Effect Pigments,<br />
ELANTAS Electrical Insulation sowie<br />
ACTEGA Coatings & Sealants. Alle<br />
Divisionen besetzen eine Führungsrolle<br />
in ihren Zielmärkten.<br />
ALTANA beschäftigt mehr als 6000<br />
Mitarbeiter und verfügt über 48 Produktionsstätten<br />
sowie über 50 Serviceund<br />
Forschungslaborstandorte weltweit.<br />
Mit überzeugender Ertragskraft<br />
und hohem Wachstum ist ALTANA<br />
einer der erfolgreichsten und innovativsten<br />
internationalen Chemiekonzerne.<br />
Ihr Karriereplus<br />
Aber was macht ALTANA und ACTEGA<br />
Terra im Speziellen so einzigartig? Die<br />
Antwort ist klar: Es sind die Menschen,<br />
die bei uns arbeiten. Ihr Engagement<br />
und Know-how, ihre Teamfähigkeit<br />
und Servicebereitschaft, ihre Aufgeschlossenheit<br />
und Zielstrebigkeit –<br />
all dies zusammen bildet das große<br />
Plus, das wir bieten.<br />
In der ALTANA Gruppe arbeiten Sie in<br />
einer einzigartigen Innovationskultur,<br />
in der die Förderung individueller<br />
Ideen und Fähigkeiten sowie ein<br />
offenes, vertrauensvolles Miteinander<br />
großgeschrieben werden. Die Vorteile<br />
bei ACTEGA Terra im Detail: Eine<br />
angenehme Betriebsgröße, in der<br />
man sich persönlich kennt und austauscht.<br />
Kurze Informations- und<br />
Entscheidungswege, gemeinsame<br />
Mitarbeiterveranstaltungen, ein hervorragendes<br />
Klima, konstruktive Offenheit<br />
gegenüber neuen Entwicklungen<br />
und Denkweisen sowie eine intensive<br />
Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung<br />
von Auszubildenden.<br />
Interessiert?<br />
Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf.<br />
Entdecken Sie Ihr Karriereplus in der<br />
Spezialchemie und senden Sie uns<br />
Ihre Bewerbung bevorzugt über unsere<br />
Karriereseite www.altana.com/<br />
careeraltana oder an den unten<br />
genannten Kontakt.<br />
ACTEGA Terra GmbH · Human Resources<br />
Claudia Ritzmann · Industriestraße 12 · 31275 Lehrte<br />
claudia.ritzmann@altana.com · www.actega.de
88 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Begeistert für die Wissenschaft –<br />
der Hochschulstandort <strong>Hannover</strong><br />
Die Initiative Wissenschaft <strong>Hannover</strong> schafft<br />
optimale Bedingungen für Studierende und<br />
Absolventen, Forschende und Lehrende.<br />
Wer sich für die Studienangebote an den hannoverschen<br />
Hochschulen, für deren Forschungsprojekte,<br />
Kooperationen oder Unterstützungsangebote interessiert,<br />
der findet im Internet unter www.wissen.<br />
hannover.de kurze Filme, die alles ganz anschaulich<br />
aus der Nähe beleuchten: Beispielsweise erklärt<br />
der renommierte Herzchirurg Prof. Axel Haverich<br />
seine neue These zur Ursache von Arteriosklerose,<br />
mit der er weltweit Schlagzeilen macht. Wissenschaftler<br />
aus verschiedenen Hochschulen, Laboren<br />
und Instituten beschreiben ihre enge Zusammenarbeit<br />
unter dem Motto „So forscht <strong>Hannover</strong><br />
transdisziplinär“. Studierende der Lebensmittelverpackungstechnologie<br />
erzählen, warum sie ihr Fach<br />
gewählt haben, was sie lernen und welche Bedeutung<br />
ihr Wissen im Alltag hat. Und ein Animationsfilm<br />
gibt „Tipps zur Finanzierung: Studium und Jobben<br />
für ausländische Studierende“.<br />
Im ehemaligen Welfenschloss am Rand<br />
der Herrenhäuser Gärten residiert heute<br />
die Leibniz-Universität <strong>Hannover</strong>.<br />
Filme machen Wissen anschaulich<br />
Das Videoportal ist ein Projekt der Initiative Wissenschaft.<br />
Mit Witz und Kreativität werden hier in<br />
den Kategorien Studieren, Forschen, Arbeiten und<br />
Mitmachen interessante Informationen auf persönliche<br />
und professionelle Art vermittelt. „Dieses<br />
Videoportal ist bundesweit einmalig“, erzählt Theda<br />
Minthe, die im Büro des Oberbürgermeisters die<br />
Initiative Wissenschaft <strong>Hannover</strong> und einen Großteil<br />
der gemeinsamen Projekte koordiniert. „Jede<br />
Woche finden Sie dort einen neuen aktuellen<br />
Film.“<br />
Auf diesem Videoportal geben 15 Partner der Initiative<br />
Wissenschaft Tipps zu Studium, Studienfinanzierung<br />
und Forschung sowie zu Leben und<br />
Berufseinstieg in der Region. Anfang 2017 umfasste<br />
es schon 550 Clips. Zielgruppen sind Schüler in<br />
der Berufsorientierungsphase, Erstsemester, bildungshungrige<br />
junge Erwachsene sowie die<br />
Science-Community in der Region. Über Facebook<br />
werden tagesaktuelle Meldungen bekannt<br />
gemacht.<br />
Zusammenarbeit stärkt den Standort<br />
Die Initiative Wissenschaft <strong>Hannover</strong> hat sich zum<br />
Ziel gesetzt, die Attraktivität des Hochschul- und<br />
Wissenschaftsstandorts zu steigern, seine Inter-
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 89<br />
nationalität zu fördern und die Rahmenbedingungen<br />
für Studierende zu verbessern. Dafür haben<br />
sich seit 2007 neun hannoversche Hochschulen<br />
zusammengeschlossen: die Leibniz Universität<br />
<strong>Hannover</strong>, die Hochschule <strong>Hannover</strong>, die Medizinische<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong>, die Hochschule für<br />
Musik, Theater und Medien <strong>Hannover</strong>, die Stiftung<br />
Tierärztliche Hochschule <strong>Hannover</strong>, die Kommunale<br />
Hochschule für Verwaltung in Niedersachsen,<br />
die Fachhochschule für die Wirtschaft, die Leibniz<br />
Fachhochschule und die GISMA Business School.<br />
Dazu kommen noch das Geozentrum <strong>Hannover</strong>,<br />
das Fraunhofer Institut für Toxikologie und Experimentelle<br />
Medizin, die VolkswagenStiftung, das<br />
Studentenwerk <strong>Hannover</strong>, die hannoverimpuls<br />
GmbH und die Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong>. <strong>Hannover</strong><br />
zählt mit knapp 47 000 Studierenden und<br />
rund 10 000 Beschäftigten an den Hochschulen zu<br />
den bedeutenden Wissenschaftsstandorten in<br />
Deutschland. Der Anteil der ausländischen Studierenden<br />
beträgt fast 13 Prozent.<br />
Ausgezeichnete Willkommenskultur<br />
Kontaktmessen für Unternehmen<br />
und Studierende:<br />
Career Dates<br />
Auf der Kontaktmesse der Leibniz Universität<br />
<strong>Hannover</strong> können Studierende und<br />
Absolventen in jedem Sommersemester<br />
interessante Unternehmen kennenlernen<br />
und sich über Praktika und den Berufseinstieg<br />
informieren.<br />
Termin: 30. Mai <strong>2018</strong>, Lichthof der Leibniz<br />
Universität <strong>Hannover</strong>, Welfengarten 1<br />
meet@hochschule-hannover<br />
Die Firmenkontaktmesse der Hochschule<br />
bietet Studierenden und Absolventen einmal<br />
im Jahr die Möglichkeit, persönliche Kontakte<br />
zu personalsuchenden Unternehmen<br />
zu knüpfen. Parallel zur Messe präsentieren<br />
sich einige Aussteller im Rahmenprogramm,<br />
stellen Geschäftsbereiche und Karrierewege<br />
vor.<br />
Termin: 15. Mai <strong>2018</strong>, Hochschule <strong>Hannover</strong><br />
Ricklinger Stadtweg 120<br />
Der hannoversche Welcome-Service für ausländische<br />
Studierende und WissenschaftlerInnen wurde<br />
als Pilotprojekt für internationale Willkommenskultur<br />
von der Bertelsmann Stiftung ausgezeichnet.<br />
Mehr als 60 Einzelmaßnahmen in den Handlungsfeldern<br />
„Wohnen“, „Studienfinanzierung“, „Integration,<br />
Diversity und Antidiskriminierung“, „Perspektiven<br />
– Bleiben oder gehen?“ sowie „Hochschulzugang<br />
für geflüchtete Menschen“ wurden<br />
entwickelt oder verstärkt. Die Ergebnisse werden<br />
bundesweit auch anderen Hochschulstandorten<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Vorteile im Studium und danach<br />
Für alle Studierenden bietet die Vorteilskarte<br />
„Hausmarke“ Vergünstigungen in Stadt und Region<br />
<strong>Hannover</strong>. Bei zahlreichen Partnern bekommen<br />
sie Preisnachlässe, etwa in Geschäften und<br />
Restaurants, bei Sportangeboten oder Museen.<br />
Das Programm „Study and Stay“ wendet sich an<br />
Absolventen aus <strong>Hannover</strong>: Jeder zweite nimmt in<br />
der Region <strong>Hannover</strong> seine erste Beschäftigung<br />
auf. Mit verschiedenen Projekten und Veranstaltungen<br />
stärkt die Initiative Wissenschaft eine frühzeitige<br />
Vernetzung von Wirtschaft, Lehre und<br />
Hochschule. Ziel ist es, Fachkräfte für den Wirtschaftsstandort<br />
<strong>Hannover</strong> zu gewinnen und jungen<br />
Menschen eine berufliche Perspektive in der<br />
Region aufzuzeigen.<br />
SommerUni in der Leibnizstadt<br />
Seit 2010 laden die Leibniz Universität und die Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong> jedes Jahr im August im<br />
Rahmen des Gasthörenden-Studiums zu einem<br />
dreiwöchigen Programm ein. Wissenschaftler aus<br />
unterschiedlichen Disziplinen bieten hier Vorlesungen<br />
und Workshops an.<br />
Geocaching auf Leibniz‘ Spuren<br />
Für alle Neubürger und Entdecker ist eine Geocachingtour<br />
auf den Spuren von <strong>Hannover</strong>s<br />
berühmtem Universalgelehrten Gottfried Wilhelm<br />
Leibniz ein guter Tipp: Unter dem Motto „Leibniz‘<br />
Ge(o)heimnisse in der Region <strong>Hannover</strong>“ warten<br />
14 Geocaches darauf, von den Schatzsuchern entdeckt<br />
zu werden. Dazu sind GPS-Gerät oder<br />
Smartphone, detektivischer Spürsinn, gutes Allgemeinwissen<br />
und Forschergeist nötig. Die Aufgaben<br />
sind zu finden unter www.hannover.de/<br />
geoheimnisse.<br />
Karen Roske ■<br />
Tipp: November der Wissenschaft<br />
INFO<br />
www.fhdw-hannover.de<br />
www.geozentrum-hannover.de<br />
www.gisma.com<br />
www.hmtm-hannover.de<br />
www.hs-hannover.de<br />
www.item.fraunhofer.de<br />
www.leibniz-fh.de<br />
www.mh-hannover.de<br />
www.nsi-hannover.de<br />
www.science-hannover.de<br />
www.studentenwerk-hannover.de<br />
www.tiho-hannover.de<br />
www.uni-hannover.de<br />
www.volkswagenstiftung.de<br />
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de/hannoverimpuls<br />
www.wissen.hannover.de<br />
Alle zwei Jahren wird in <strong>Hannover</strong> der „November der Wissenschaft“ ausgerichtet,<br />
<strong>2018</strong> ist es wieder soweit: Mehr als 70 Einrichtungen aus Hochschule,<br />
Wissenschaft, Schule und Kultur laden drei Wochen lang zu rund 250 Veranstaltungen<br />
ein. Das Spektrum reicht von Mitmachangeboten für Familien über<br />
Schülerprojekte bis zu Symposien für das Fachpublikum. Die Initiative Wissenschaft<br />
erwartet wieder 40 000 Besucher.
90 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong><br />
Mit rund 10 000 Studierenden ist die<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong> (HsH) eine der<br />
größten Hochschulen für angewandte<br />
Wissenschaften in Niedersachsen.<br />
61 Studiengänge an fünf Fakultäten<br />
stehen für ein umfassendes Studienangebot<br />
in einem praxisnahen Umfeld.<br />
Neben den Technik- und Ingenieurwissenschaften,<br />
der Betriebswirtschaft und<br />
dem Sozialwesen werden an der HsH<br />
vielfältige Medien- und Kreativstudiengänge<br />
mit hoher internationaler Reputation<br />
angeboten. Innovative Forschungsprojekte<br />
und die berufliche Weiterbildung<br />
sind weitere Schwerpunkte. Die<br />
HsH versteht das Studium als Prozess<br />
der Persönlichkeitsbildung und lebt den<br />
kommunikativen Austausch zwischen<br />
allen Hochschulmitgliedern.<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong><br />
Expo Plaza 4 · 30539 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 9296-0<br />
poststelle@hs-hannover.de · www.hs-hannover.de<br />
Ihr PARTNER für erfolgreiches Personalmanagement<br />
PARTNER ist ein inhabergeführter<br />
Personaldienstleister mit langer Tradition.<br />
Mehr als 50 Niederlassungen betreuen<br />
bundesweit und regional verankert<br />
Kunden aus über 20 Branchen in<br />
Industrie, Handwerk und Office.<br />
Mit unserem nachhaltigen Qualitätskonzept<br />
sind wir Kompetenzträger in<br />
der Region und flexibler Manager für<br />
Personalfragen aller Art – unser Name ist<br />
Programm!<br />
Unsere Personallösungen können –<br />
dauerhaft, temporär oder projektbezogen<br />
– in der Form der klassischen Arbeitnehmerüberlassung,<br />
als „Temp-to-hire“<br />
oder als Personalvermittlung und -beratung<br />
in Anspruch genommen werden.<br />
Setzen Sie mit PARTNER <strong>Hannover</strong><br />
auf ein starkes, zertifiziertes Unternehmen<br />
(DIN EN ISO und SCP) mit<br />
60-jähriger Erfahrung – damit haben<br />
Sie als Kunde Planungssicherheit, was<br />
die Qualität unserer Prozesse und die<br />
Stabilität unserer Geschäftsbeziehung<br />
angeht.<br />
PARTNER Personaldienste Mitte GmbH · Niederlassung <strong>Hannover</strong><br />
Vahrenwalder Straße 261 · 30179 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 515159-59<br />
info.hannover@partner-personaldienste.de · www.partner-personaldienste.de
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 91<br />
Siemens hat viel zu bieten – auch beste Karrierechancen<br />
Als einer der führenden Technologiekonzerne<br />
ist Siemens weltweit in über<br />
200 Ländern aktiv. In Deutschland<br />
beschäftigt das Unternehmen mehr als<br />
113 000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
sowie mehrere tausend Auszubildende.<br />
Seit über 100 Jahren sind<br />
wir auch in <strong>Hannover</strong> und der Region<br />
zuhause: In Laatzen befindet sich eine<br />
der bundesweit 36 Niederlassungen<br />
der Vertriebs- und Serviceorganisation<br />
Siemens Deutschland. Die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter am Standort<br />
engagieren sich für Vertrieb, Projektierung,<br />
Montage und Service – in<br />
zukunftsweisenden Geschäftsfeldern.<br />
Elektrifizierung, Automatisierung und<br />
Digitalisierung sind unsere Kernthemen.<br />
Gemeinsam mit unseren Kunden<br />
verwirklichen wir, worauf es in den<br />
nächsten Jahrzehnten ankommt: Lösungen<br />
für die Energieversorgung von<br />
morgen, Technologien für eine leistungsstarke<br />
Industrieproduktion im Zeitalter<br />
der Digitalisierung, intelligente<br />
Mobilitätslösungen für Städte oder<br />
moderne Technologien für energiesparende<br />
und sichere Gebäude. Unsere<br />
Leidenschaft für Technik treibt uns an,<br />
Maßstäbe zu setzen und langfristig Mehrwert<br />
zu schaffen. Für unsere Kunden,<br />
die Gesellschaft und jeden Einzelnen.<br />
Gestalten Sie mit uns die Zukunft!<br />
Sie haben die Schule oder Universität<br />
erfolgreich beendet und warten auf<br />
neue Herausforderungen? Dann sind<br />
Sie bei uns richtig: Bewerben Sie sich<br />
jetzt bei einem der größten Arbeitgeber<br />
Europas. Wir bieten attraktive Ausbildungs-<br />
und duale Studiengänge in technischen<br />
und kaufmännischen Bereichen<br />
an vielen Standorten in Deutschland<br />
an, auch in <strong>Hannover</strong>. Siemens eröffnet<br />
Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, sich<br />
beruflich und fachlich weiter zu entwickeln<br />
– ob im In- oder im Ausland. Wir<br />
suchen motivierte Menschen, die etwas<br />
bewegen wollen. Mehr Chancen. Mehr<br />
Know-how. Mehr Spaß an der Zukunft.<br />
Moderne Arbeitswelten: An der Erich-Panitz-Straße<br />
in Laatzen baut Siemens eine neue Niederlassung<br />
Nähere Informationen, Tipps und<br />
Online-Bewerbungen unter:<br />
siemens.de/karriere und<br />
siemens.de/ausbildung<br />
Siemens AG, Niederlassung <strong>Hannover</strong>-Laatzen<br />
Werner-von-Siemens-Platz 1 · 30880 Laatzen · Tel. 0511-8770 · siemens.de<br />
Ausbildungszentrum: Am Brabrinke 14 · 30519 <strong>Hannover</strong> · siemens.de/ausbildung
92 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Neue Arbeitsplätze<br />
in Garbsen<br />
Mit rund 63 000 Einwohnern ist Garbsen die zweitgrößte<br />
Stadt in der Region <strong>Hannover</strong>. Größer ist nur die Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong>. Garbsen hat viele Gesichter, ist<br />
genauso Standort für Hightech und Hochschule wie für<br />
ländliche Idylle. Bürgermeister Christian Grahl wirft einen<br />
Blick auf die Garbsener Stadtentwicklung.<br />
Inwieweit profitiert Garbsen von den Instituten<br />
der Leibniz Universität <strong>Hannover</strong>?<br />
Der neue Campus Maschinenbau wird 2019 den<br />
Betrieb aufnehmen. Mit 5000 Studierenden und<br />
Mitarbeitern werden viele junge Menschen und<br />
neue Unternehmen in unsere Stadt kommen. Und<br />
die nationale und internationale Zusammenarbeit<br />
in Forschung und Wirtschaft bekommt einen neuen<br />
starken Standort. Dazu muss auch Garbsen beisteuern:<br />
mit mehr Wohnraum, attraktiver Aufenthaltsqualität<br />
und kurzen Wegen nach <strong>Hannover</strong>,<br />
beispielsweise auch durch einen Radschnellweg<br />
<strong>Hannover</strong>–Garbsen.<br />
INFO<br />
www.garbsen.de<br />
Herr Dr. Grahl, wie würden Sie einem<br />
Neubürger Ihre Stadt beschreiben?<br />
Garbsen verfügt über eine hervorragende Wohnqualität<br />
für jeden Geldbeutel – in städtischen und<br />
in ländlichen Gebieten. Und Handel, Gewerbe und<br />
Dienstleistung wachsen – mit neuen Arbeitsplätzen.<br />
Außerdem bietet Garbsen die unmittelbare Nähe<br />
zur Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> und schnelle Verbindungen<br />
in die Welt – mit den Autobahnen 2 und<br />
7 sowie mit dem <strong>Hannover</strong> Airport.<br />
Können die Garbsener Unternehmen ihren<br />
Fachkräftebedarf decken?<br />
Auch wir stellen einen teilweise ungedeckten Fachkräftebedarf<br />
fest. Der bei uns ausgebaute Campus<br />
Handwerk muss weiter gefördert werden, um<br />
mehr Fachkräfte zu qualifizieren. Er verfügt über<br />
70 Fachwerkstätten, Labore und Theorieräume, in<br />
denen Lehrlinge aus 30 Berufen überbetrieblich<br />
ausgebildet werden. Rund 14 000 Menschen nehmen<br />
dort jährlich an Bildungsmaßnahmen teil.<br />
Gibt es genug Wohnraum für Neubürger?<br />
Nein, wir sind aber mit ganzer Kraft dabei, neue<br />
Wohnbaugebiete zu entwickeln. Aber die Planungsverfahren<br />
haben bei uns zu spät angefangen, und<br />
sie dauern in Deutschland zu lange.<br />
Verraten Sie uns Ihren Lieblingsplatz in<br />
Garbsen?<br />
Mein Lieblingsplatz in Garbsen ist der Basketballplatz<br />
hinter dem Schulzentrum auf der Horst. Ich<br />
sollte mir wieder etwas mehr Zeit nehmen, um<br />
dort nachmittags mit den Schülern einen auszuwerfen.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Attraktives Ausflugsziel:<br />
Der Blaue See in Garbsen lockt mit<br />
romantischen Sonnenuntergängen<br />
und rasantem Wasserski.
Familie oder Beruf?<br />
Beides!<br />
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 93<br />
Praxisnahe Unterstützung für Unternehmen wie für<br />
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit Familie<br />
bietet die Koordinierungsstelle Frau und Beruf der<br />
Region <strong>Hannover</strong>. Zu ihren Kernaufgaben zählen die<br />
Beratung von Frauen zum beruflichen Wiedereinstieg<br />
und/oder zur Neuorientierung, die Entwicklung<br />
von gezielten Weiterbildungsangeboten sowie die<br />
Geschäftsstellenarbeit für den Überbetrieblichen Verbund<br />
<strong>Hannover</strong> Region e. V. (ÜBV). Der ÜBV ist ein<br />
Unternehmens-Netzwerk mit dem Ziel, zukunftsorientierte<br />
Personalplanung, flexibles Personalmanagement<br />
und familienfreundliche Arbeitsbedingungen<br />
zu verbessern.<br />
Gefördert wird die Koordinierungsstelle Frau und<br />
Beruf Region <strong>Hannover</strong> vom Land Niedersachsen<br />
und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF).<br />
Im Interview berichtet Christiane Finner, Leiterin<br />
der Koordinierungsstelle, von ihren Erfolgen und Herausforderungen.<br />
Frau Finner, müssen Sie oft erklären, dass<br />
Familienfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit<br />
keine Gegensätze sind?<br />
In der Region <strong>Hannover</strong> hat sich Familienfreundlichkeit<br />
nicht zuletzt aufgrund der demografischen Entwicklung<br />
auf einem hohen Niveau etabliert, wohl<br />
auch unabhängig von der Konjunktur. Die Unternehmen<br />
haben verstanden, dass familienfreundliche<br />
Arbeitsbedingungen ein entscheidendes Kriterium<br />
bei der Wahl des (zukünftigen) Arbeitgebers sind. So<br />
können sie mit lebensphasenorientierter Personalpolitik<br />
wertvolle Fachkräfte für sich gewinnen und<br />
binden.<br />
Wo liegt die Herausforderung aus Sicht der<br />
Arbeitgeber?<br />
Arbeitgeber müssen „immer am Ball bleiben“, denn<br />
die Wünsche und Lebenswirklichkeiten von Familien<br />
wandeln sich. Zukünftig wird auch die Pflege von<br />
kranken Angehörigen neben der Kinderbetreuung<br />
eine größere Rolle spielen. Immer mehr Mütter sind<br />
erwerbstätig und immer mehr Väter wünschen sich<br />
mehr Zeit für die Familie. Die Mehrheit der Eltern<br />
wünscht sich heute eine partnerschaftliche Aufteilung<br />
von beruflichen und familiären Aufgaben, die<br />
nur gelingen kann, wenn auch Männer die entsprechenden<br />
Angebote zur Vereinbarkeit erhalten und<br />
nutzen. Dabei kommt gerade den Führungskräften<br />
eine Schlüsselrolle zu, wenn es darum geht, Mütter<br />
und Väter in den Betrieben zu erreichen und durch<br />
eine familienfreundliche Unternehmenskultur zur<br />
Balance von Familie und Beruf zu motivieren. Auch<br />
die Digitalisierung und die damit verbundenen<br />
erweiterten Möglichkeiten einer räumlichen und zeitlichen<br />
Flexibilisierung von Arbeit eröffnen Gestaltungsmöglichkeiten<br />
für mehr Vereinbarkeit von Familie<br />
und Beruf. So bleibt Familienfreundlichkeit weiterhin<br />
ein strategisch wichtiges personalpolitisches<br />
Handlungsfeld bei den Arbeitgebern in unserer<br />
Region.<br />
Was raten Sie Berufstätigen oder Arbeitsuchenden,<br />
die eine Familie gründen möchten?<br />
Familie und Beruf zu vereinbaren, gehört heute zwar<br />
ganz selbstverständlich zur Lebensplanung – ist aber<br />
nicht immer einfach. Das berufliche Comeback nach<br />
einer Phase der familienbedingten Berufsunterbrechung<br />
verläuft häufig anders als gedacht.<br />
Nicht einmal der schnelle Wiedereinstieg nach der<br />
Elternzeit garantiert eine reibungslose Rückkehr in<br />
den Beruf. Hinzu kommt die Mehrbelastung durch<br />
Familie und Haushalt, und schließlich muss eine<br />
zufriedenstellende Lösung hinsichtlich der Kinderbetreuung<br />
oder auch der Pflege von Angehörigen<br />
gefunden werden. Mit unserem breit gefächerten<br />
Programm- und Beratungsangebot begleiten wir in<br />
ganz unterschiedlichen Lebenssituationen ein Stück<br />
weit zur Balance von Erwerbs- und Familienarbeit.<br />
Die Beratung der Koordinierungsstelle ist kostenlos<br />
und findet in vertraulichen Einzelgesprächen statt.<br />
Sie steht selbstverständlich auch Männern in Erziehungs-<br />
und Elternzeit offen. Im professionellen Netzwerk<br />
mit Bildungsanbietern, Arbeitsmarktakteuren<br />
und Unternehmen erarbeiten wir individuelle berufliche<br />
Perspektiven, geben neue Impulse, vermitteln<br />
berufsbezogene und persönliche Kompetenzen<br />
durch gezielte Weiterbildungsangebote. Wichtig ist<br />
uns dabei immer auch der persönliche Austausch<br />
der Berufstätigen und Wiedereinsteigerinnen und<br />
Wiedereinsteiger, zum Beispiel in den „Welcome-<br />
Back“-Netzwerktreffen.<br />
Wie schaffen Sie es persönlich, Ihre Work-Life-<br />
Balance zu halten?<br />
Das ist immer wieder auch für mich eine Herausforderung.<br />
Mit der Leitung der Koordinierungsstelle<br />
habe ich eine sehr abwechslungsreiche Aufgabe<br />
gefunden, die große Gestaltungsspielräume bietet.<br />
Einfach ein Job, der zu mir passt – mit Arbeitsinhalten<br />
und vielfältigen persönlichen Kontakten in einem<br />
interdisziplinären Arbeitsfeld, die mich auch ganz persönlich<br />
jeden Tag inspirieren. Ich präferiere wohl eher<br />
eine Work-Life-Integration als eine Balance im Sinne<br />
einer strikten Grenze zwischen Arbeit und Privatem.<br />
Nach intensiven Phasen im Beruf mag ich „spontane“<br />
Auszeiten mit Freunden oder auch ganz für<br />
mich beim Yoga, Joggen oder Musikhören. Zuhause<br />
sein. Reisen. Essen. Mein persönliches Motto ist da<br />
ganz schlicht: Arbeit ist wichtig. Leben auch!<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Die Gesellschaft verändert<br />
sich – Familienstrukturen,<br />
Berufsbiografien<br />
und Lebensentwürfe<br />
entwickeln<br />
sich mit. Die Vereinbarkeit<br />
von Familie und<br />
Beruf gehört heute zu<br />
den wichtigsten gesellschaftspolitischen<br />
Herausforderungen.
94 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Karriere im Handwerk<br />
INFO<br />
Das triale Studium ist die perfekte Kombination<br />
aus Theorie und Praxis. Der Bachelorstudiengang<br />
Handwerksmanagement bietet Berufseinsteigern<br />
hohen Praxisbezug und zukunftsorientiertes<br />
Management-Know-how.<br />
www.hwk-hannover.de<br />
www.fh-mittelstand.de<br />
Lehre im Handwerk plus Meister plus Studium: Für<br />
Jugendliche, die im Handwerk Karriere machen<br />
wollen, bietet die Handwerkskammer <strong>Hannover</strong><br />
gemeinsam mit der Fachhochhochschule des<br />
Mittelstands (FHM) den trialen Studiengang Handwerksmanagement<br />
(B.A.) an, der die klassische<br />
Berufsausbildung mit der Meisterqualifikation im<br />
Rahmen eines wissenschaftlichen Studiums verbindet.<br />
Nach rund viereinhalb Jahren können Abiturienten<br />
oder Fachabiturienten auf diesem Weg<br />
den Gesellenbrief, den Meistertitel sowie den Abschluss<br />
Bachelor of Arts Handwerksmanagement<br />
erlangen und sind damit für Führungspositionen in<br />
kleinen oder mittelständischen Betrieben qualifiziert.<br />
Dafür stehen den Absolventen alle Gewerke<br />
im Handwerk offen.<br />
Diejenigen, die bereits eine Ausbildung begonnen<br />
oder den Gesellenbrief schon erlangt haben, können<br />
auch noch berufsbegleitend in das Studium<br />
einsteigen.<br />
Wer nicht über das Abitur oder die Fachhochschulreife<br />
verfügt, kann auch mit einer vergleichbaren<br />
Hochschulzugangsberechtigung, einer fünfjähriger<br />
Berufserfahrung oder einem Ausbildungsvertrag im<br />
Handwerk mit dem Studiengang Handwerksmanagement<br />
beginnen. Es gibt keinen Numerus<br />
Clausus – die Bewerber müssen sich aber einem<br />
Auswahlverfahren der FHM stellen, das aus einem<br />
Persönlichkeitsprofil, einem Englischtest und einem<br />
Auswahlgespräch besteht.<br />
2010 wurde das triale Studium vom Bundesinstitut<br />
für Berufliche Bildung mit dem Weiterbildungs-<br />
Innovationspreis ausgezeichnet. Seit 2014 bieten<br />
die Handwerkskammer <strong>Hannover</strong> und die FHM das<br />
triale Studium an.<br />
Hervorragende Chancen<br />
Aufgrund der Praxisnähe bietet das triale Studium<br />
sehr gute Aussichten auf Führungsaufgaben im<br />
Handwerk – und das in sehr kompakter Form. Da<br />
im Handwerk ein enormer Bedarf an gut ausgebildeten<br />
Fach- und Führungskräften herrscht,<br />
bestehen hervorragende Berufschancen.<br />
Parallel zur dualen Ausbildung findet das Studium<br />
ausbildungs- und berufsbegleitend über die Dauer<br />
von 48 Monaten in kleinen Lerngruppen statt. Es<br />
gibt Online-Vorlesungen sowie Präsenzorlesungen<br />
in der Akademie des Handwerks, der Handwerkskammer<br />
<strong>Hannover</strong> und in der FHM in <strong>Hannover</strong>.<br />
Das Studium beinhaltet Themengebiete wie<br />
Betriebswirtschaftslehre, Personalmanagement,<br />
Betriebsorganisation und -führung, Buch- und<br />
Rechnungswesen, Selbst- und Zeitmanagement,<br />
Kommunikations- und Innovationsmanagement.<br />
Neben der Vermittlung von Wirtschaftskompetenz<br />
bilden die personale und soziale Kompetenz sowie<br />
die Aktivitäts- und Handlungskompetenz Schwerpunkte<br />
der Ausbildung.<br />
Gute Erreichbarkeit<br />
Da die Präsenzvorlesungen in zweiwöchigem<br />
Rhythmus am Freitagnachmittag und Sonnabendvormittag<br />
stattfinden, sind die Vorlesungen auch<br />
für Auszubildende zu erreichen, die außerhalb von<br />
<strong>Hannover</strong> tätig sind.<br />
Die Studierenden bekommen die reguläre Ausbildungsvergütung.<br />
Die Studiengebühr beträgt 398<br />
Euro pro Monat. Hinz kommen gegebenenfalls die<br />
Kosten zur Meistervorbereitung für die Teile I (Fachtheorie)<br />
und II (Fachpraxis), die je nach Gewerk<br />
unterschiedlich ausfallen. Die Meisterteile III und IV<br />
sind im Ablauf des Studiums und den Studiengebühren<br />
enthalten.<br />
Vorteil für Betriebe<br />
Nicht nur die Berufseinsteiger, auch die Handwerksbetriebe<br />
profitieren vom trialen Studium: Die Unternehmen<br />
gewinnen leistungsstarke Jugendliche für<br />
ihre Ausbildung, sichern sich den Führungskräftenachwuchs<br />
von morgen und haben den Vorteil,<br />
dass diese Mitarbeiter alle betrieblichen Strukturen<br />
von der Pike auf kennen.<br />
Außerdem verbessern die Betriebe mit diesem<br />
modernen Bildungsangebot ihr Image und erhöhen<br />
ihre Attraktivität als Arbeitgeber. In Zeiten des Fachkräftemangels<br />
ist dies ein wesentlicher Wettbewerbsvorteil.<br />
Der Ablauf<br />
Die Ausbildung beginnt immer zum 1. August oder<br />
zum 1. September. Das Studium startet parallel zur<br />
Ausbildung im Oktober. Späteinsteiger müssen<br />
sich bis Ende Oktober entschieden haben.<br />
Die erste Phase des Studiums endet mit der<br />
bestandenen Gesellenprüfung. Anschließend werden<br />
die Prüfungen zum kaufmännischen Fachwirt<br />
(Teil III der Meisterprüfung) und die Ausbildereignungsprüfung<br />
(Teil IV der Meisterprüfung) abgelegt.<br />
Während der zweiten Phase sammeln die Studierenden<br />
– nun als Geselle beziehungsweise Gesellin<br />
– wertvolle Berufserfahrungen oder starten gleich in<br />
die Meistervorbereitung der Fachteile I und II (Fachpraxis<br />
und Fachtheorie).<br />
Im letzten Studienabschnitt steht die praxisorientierte<br />
Bachelorarbeit auf dem Programm. Nach<br />
erfolgreichem Bestehen wird der Qualifikationsgrad<br />
Bachelor of Arts (B.A.) Handwerksmanagement<br />
verliehen.<br />
Jan Hetebrügge ■
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 95<br />
Forbo Movement Systems – Bewegung ist unser Element<br />
Kunststoff-basierte Transport- und Prozessbänder<br />
bewegen und verbinden<br />
weltweit Güter und Menschen: Besonders<br />
in der Industrie, aber auch in Supermärkten,<br />
Bäckereien, Logistikzentren<br />
und Druckereien. Als Laufbänder sind sie<br />
in Fitnessstudios im Einsatz, in Logistikund<br />
Verteilzentren dienen sie zum Sortieren<br />
von Briefen, Paketen und sonstigen<br />
Gütern. Auf Flughäfen transportieren sie<br />
Koffer und sind zentraler Bestandteil<br />
einer ausgeklügelten Gepäcklogistik. Nur<br />
wenige wissen, dass in <strong>Hannover</strong> mit der<br />
Forbo Siegling GmbH einer der weltweit<br />
führenden Hersteller solcher Produkte<br />
seit fast 100 Jahren seinen Stammsitz hat<br />
und in der Region ein attraktiver und<br />
zuverlässiger Arbeitgeber ist.<br />
Hergestellt werden die Forbo-Bänder an<br />
insgesamt neun Standorten: in den USA,<br />
in Brasilien, Mexiko, Japan, China, Dänemark,<br />
Deutschland und der Schweiz.<br />
<strong>Hannover</strong> ist mit ca. 460 Mitarbeitenden<br />
der größte Standort. Von dem<br />
Firmengelände in <strong>Hannover</strong>-Vahrenheide<br />
aus wird die Firmengruppe operativ gesteuert.<br />
Und auch die Forschungs- und<br />
Entwicklungsabteilungen sind hier angesiedelt.<br />
In Garbsen ist seit den frühen<br />
70er Jahren ein Konfektionierungswerk<br />
beheimatet, wo die in <strong>Hannover</strong> hergestellten<br />
Bandmaterialien für den Kunden<br />
konfektioniert werden. Das Unternehmen<br />
wurde 1919 in <strong>Hannover</strong> von Ernst<br />
Siegling gegründet und gehört seit 1994<br />
zur Schweizer Forbo International S.A.<br />
Mit insgesamt mehr als 2200 Mitarbeitenden<br />
in 25 Ländern zählt Forbo<br />
Movement Systems zu den weltweit<br />
führenden Anbietern von Belting<br />
Produkten. Die Kunden profitieren<br />
vom dicht geknüpften internationalen<br />
Service- und Vertriebsnetz mit mehr<br />
als 300 Servicestationen weltweit. In<br />
den Werken <strong>Hannover</strong> und Garbsen<br />
wird regelmäßig nach Bedarf Personal<br />
eingestellt, z. B. Chemie- und Maschinenbau-Ingenieure<br />
sowie qualifizierte<br />
Industriefacharbeiter. Ausbildungsgänge<br />
gibt es u. a. in den Richtungen Industriekaufmann/-frau,<br />
Mechatroniker/in,<br />
Verfahrensmechaniker/in.<br />
Forbo Siegling GmbH<br />
Lilienthalstraße 6/8 · 30179 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 6704-0<br />
siegling@forbo.com · www.forbo-siegling.de
96 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE<br />
Vorrang für Familienfreundlichkeit<br />
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf gehört heute<br />
zu den wichtigsten gesellschaftspolitischen Herausforderungen.<br />
In der Region <strong>Hannover</strong> finden sowohl<br />
Arbeitnehmer als auch Arbeitgeber kompetente<br />
Ansprechpartner zur Unterstützung, damit Arbeit und<br />
Privatleben harmonieren. Die familiären Interessen von<br />
Arbeitsuchenden, Studierenden und Auszubildenden<br />
finden genauso Berücksichtigung.<br />
Entscheidende Standortfaktoren<br />
Im Blickpunkt stehen die familienbewusste Arbeitsorganisation<br />
im Betrieb, die Elternzeit und der Mutterschutz<br />
sowie die betriebsnahe Kinderbetreuung.<br />
Immer mehr rückt die Problematik der Pflege von<br />
Angehörigen ins Bewusstsein von Wirtschaft und<br />
Politik. Und auch an den Hochschulen und in der<br />
Berufsausbildung wird Familienfreundlichkeit zunehmend<br />
zum Thema. All diese Problemfelder bilden<br />
entscheidende Stadtortfaktoren, an denen sich Unternehmen,<br />
Fachkräfte und Nachwuchskräfte orientieren,<br />
wenn es darum geht, sich niederzulassen, zu<br />
investieren oder eine Ausbildung zu beginnen. In<br />
dieser Hinsicht zeigen sich Landeshauptstadt und<br />
Region <strong>Hannover</strong> gut aufgestellt.<br />
Expertenwissen, das weiterhilft<br />
Als Zentrale Informations- und Servicestellen stehen<br />
für Arbeitgeber das Familienmanagement der<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> und die Koordinierungsstelle<br />
Frau und Beruf der Wirtschaftsförderung<br />
der Region <strong>Hannover</strong> zur Verfügung. Arbeitnehmer<br />
mit Wohnsitz in der Landeshauptstadt wenden sich<br />
an das Familienservicebüro der Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong>. In der Region <strong>Hannover</strong> wohnhafte<br />
Arbeitnehmer sind bei den örtlichen Familienservicebüros,<br />
Jugendämtern der Gemeinden oder<br />
beim Fachbereich Jugend und Familie der Region<br />
<strong>Hannover</strong> an der richtigen Adresse.<br />
Die kommunale Versorgung mit Kindertagesstätten<br />
rückt immer mehr in den Blickpunkt, denn die<br />
Geburtenrate in der Region <strong>Hannover</strong> steigt. Für die<br />
Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein bedarfsgerechtes<br />
Betreuungsangebot für die Jüngsten von<br />
wesentlicher Bedeutung – genauso wie für die kindliche<br />
Förderung von Wissen, Sozialkompetenz und<br />
Kreativität sowie zur Schulvorbereitung. Die Kommunen<br />
der Region <strong>Hannover</strong> schaffen seit Jahren<br />
neue Betreuungsplätze für Kinder im Alter unter drei<br />
Jahren und haben damit die Versorgungsquote dieser<br />
Altersklasse deutlich erhöht.<br />
In der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> leben zurzeit<br />
47 904 Kinder im Alter bis neun Jahren, für die<br />
25 668 Betreuungsplätze zur Verfügung stehen<br />
(Stand: Oktober 2016). Das ist ein Plus von 132 Plätzen<br />
gegenüber dem Vorjahr. Innerhalb eines Jahres<br />
wurde das institutionelle Betreuungsangebot um<br />
230 Plätze ausgebaut, das nun insgesamt 23 694<br />
Plätzen umfasst, die durch 1548 genehmigte Tagespflegeplätze<br />
ergänzt wird.<br />
Unter den Kinderbetreuungsangeboten befinden<br />
sich auch eine internationale (englischsprachige)<br />
Kindertagesstätte sowie mehrere bilinguale Einrichtungen,<br />
in denen neben Deutsch auch Englisch,<br />
Spanisch, Französisch, Russisch oder Griechisch<br />
gesprochen wird. Auch Kindertagesstätten für<br />
sprachbehinderte Kinder gibt es in <strong>Hannover</strong>, ebenso<br />
wie eine Sportkindertagesstätte und einen Naturkindergarten.<br />
27 Kindertagesstätten bieten eine<br />
Integrationsgruppe. Mit der katholischen Einrichtung<br />
St. Elisabeth hat <strong>Hannover</strong> sogar einen Musikkindergarten.<br />
Unterrichtet werden die Kinder von Studenten<br />
und Dozenten der Hochschule für Musik, Theater<br />
und Medien <strong>Hannover</strong>.<br />
Bereits im Jahr 1988 wurde in <strong>Hannover</strong> die Kinderladen-Initiative<br />
gegründet, der heute 220 Einrichtungen<br />
mit 274 Gruppen und 4322 Betreuungsplätzen<br />
in und um <strong>Hannover</strong> angeschlossen sind.<br />
Für Schulkinder stehen in der Landeshauptstadt 426<br />
schulergänzende Betreuungsmaßnahmen zur Verfügung.<br />
Schulkinder profitieren zudem von der Ganztagsbetreuung,<br />
die weiter ausgebaut werden soll.<br />
Ein umfassender Wegweiser für Unternehmen ist<br />
die Broschüre „Familienbewusstsein im Betrieb“, die<br />
sich im Internet unter hannover.de herunterladen<br />
lässt. Hier gibt es auch vielfältige Informationen beispielsweise<br />
zur Unternehmensstrategie, zur familienbewussten<br />
Personalpolitik oder zur betriebsnahen<br />
Kinderbetreuung.<br />
Kinderbetreuung in der Offensive
SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE 97<br />
Bisher ermöglichen 40 von 63 Grundschulen eine<br />
Ganztagsbetreuung an bis zu fünf Wochentagen.<br />
Modellprojekt für Notfälle<br />
Landeshauptstadt und Region <strong>Hannover</strong> bietet den<br />
Dienst „Fluxx – Kinderbetreuung im Notfall“ für berufstätige<br />
Eltern an. Diese Hilfe soll greifen, wenn<br />
die Regelbetreuung der Kinder ausfällt und keine<br />
Lösung im persönlichen Umfeld gefunden wird.<br />
Fluxx ist unter der Telefonnummer 0511 168-32110<br />
erreichbar. Das Modellprojekt läuft zunächst probeweise<br />
bis zum Jahr 2019.<br />
Pädagogische Vielfalt<br />
Um ein Kind in einer Kindertagesstätte anzumelden,<br />
müssen sich die Eltern direkt an eine entsprechende<br />
Einrichtung wenden. Ein zentrales Anmeldesystem<br />
ist in Planung. Wenn mehr Aufnahmeanträge eingehen<br />
als Plätze zur Verfügung stehen, richtet sich die<br />
Platzvergabe nach verbindlichen Kriterien, die jeder<br />
Träger selbst festlegt. Die von der Stadt geförderten<br />
Kindertagesstätten stehen vorrangig Kindern zur<br />
Verfügung, die ihren ersten Wohnsitz in <strong>Hannover</strong><br />
haben. Kinder berufstätiger Eltern oder aus Familien<br />
mit besonderem pädagogischem Unterstützungsbedarf<br />
werden bevorzugt aufgenommen.<br />
Viele Kinderbetreuungseinrichtungen bieten Informations-<br />
und Schnuppertage für Eltern. Die pädagogischen<br />
Ansätze sind vielfältig und beziehen sich<br />
zum Beispiel auf Maria Montessori, Jean Piaget,<br />
Margaret Carr, Sure Start oder Rudolf Steiner.<br />
Weitere Entscheidungskriterien für die geeignete<br />
Betreuungsform sind unter anderem die Gruppengröße,<br />
die Qualifikation des Personals, die Ausstattung<br />
der Räume und des Freigeländes sowie die<br />
Öffnungszeiten.<br />
Um den Übergang im sogenannten Brückenjahr zwischen<br />
Kindergarten und Schule für die Kinder sanfter<br />
zu gestalten, kooperieren einige Kindertagesstätten<br />
mit einer Grundschule in ihrem Einzugsgebiet. Die<br />
Kinder können teilweise in Projekten mitarbeiten<br />
oder sogar schon einmal am Unterricht teilnehmen.<br />
Und auch die Eltern können hier einen ersten<br />
Blick in den nächsten Lebensabschnitt ihres Kindes<br />
werfen.<br />
Die Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> engagiert sich<br />
gemeinsam mit dem Land Niedersachsen in der<br />
Sprachförderung im Kindergarten und in der Grundschule.<br />
Dabei wird auf eine enge Zusammenarbeit<br />
zwischen dem Elternhaus und der Kindertagesstätte<br />
beziehungsweise der Grundschule gesetzt.<br />
Kinder mit Behinderungen<br />
Heilpädagogische Kindertagesstätten haben grundsätzlich<br />
kleinere Gruppen und verfügen über eine<br />
spezielle Ausstattung zur Versorgung und Betreuung<br />
der Kinder. In den Gruppen werden ausschließlich<br />
Kinder mit Behinderungen gefördert. Die Gruppengröße<br />
beläuft sich auf sechs bis acht Kinder ab dem<br />
dritten Lebensjahr.<br />
Kindertagesstätten mit integrativen Gruppen betreuen<br />
behinderte und nicht behinderte Kinder gemeinsam.<br />
In einer integrativen Gruppe mit 18 Kindern<br />
können zwei bis vier Kinder mit Behinderungen aufgenommen<br />
werden. Zusätzlich zu den sozialpädagogischen<br />
Fachkräften steht eine heilpädagogische<br />
Fachkraft zur Verfügung. Darüber hinaus ist eine Förderung<br />
im Rahmen der Einzelintegration in Kindertagesstätten<br />
möglich. Die Bedingungen für einen<br />
Integrationsplatz sind im Regionalkonzept „Gemeinsame<br />
Erziehung behinderter und nicht behinderter<br />
Kinder“ verbindlich geregelt.<br />
Ein zentraler Ansprechpartner<br />
In der Stadt <strong>Hannover</strong> werden Eltern bei der Suche<br />
nach einem passenden Kinderbetreuungsplatz<br />
durch das FamilienServiceBüro unterstützt. Es<br />
unterhält eine Online-Betreuungsbörse, in der sämtliche<br />
Kindertagesstätten eingetragen sind. Außerdem<br />
bieten hier zahlreiche Tagespflegepersonen<br />
ihre Betreuungsplätze an. Unter der Internetadresse<br />
hannover.betreuungsboerse.net sind neben freien<br />
Plätzen und Detailinformationen zu den einzelnen<br />
Anbietern auch wichtige Formulare rund um die<br />
Kinderbetreuung zu finden. Wer das persönliche<br />
Gespräch bevorzugt oder weiterreichende Fragen<br />
hat, ist in der offenen Sprechstunde im Familien-<br />
ServiceBüro willkommen.<br />
Für nichtdeutsche Eltern gibt es oft zusätzliche<br />
Schwierigkeiten, die passende Betreuung für ihr<br />
entwicklungsverzögertes oder behindertes Kind zu<br />
bekommen. Sie können für den Kontakt mit Behörden<br />
die Dolmetscherdienste des Ethno-Medizinischen<br />
Zentrums <strong>Hannover</strong> und des Vereins kargah in<br />
Anspruch nehmen.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
Online-Betreuungsbörse mit aktuellen<br />
Einträgen von Kindertagesstätten und<br />
Tagespflegepersonen:<br />
hannover.betreuungsboerse.net<br />
Persönliche Unterstützung bei der<br />
Suche nach einem Betreuungsplatz:<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
FamilienServiceBüro<br />
Kurt-Schumacher-Straße 24<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43535<br />
familienservicebuero@<br />
hannover-stadt.de<br />
Interessengemeinschaft<br />
Tagesmütter e. V.<br />
Lister Platz 2<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 623302<br />
ig.tagesmuetter@htp-tel.de<br />
Persönliche Unterstützung bei der<br />
Suche nach einem Betreuungsplatz für<br />
Kinder mit Behinderungen:<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Soziales<br />
Team Sozialmedizin und<br />
Behindertenberatung<br />
Podbielskistraße 156a<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 300334-22<br />
behindertenberatung@<br />
region-hannover.de<br />
Beratung bei der Suche nach<br />
Integrativen Kindergartenplätzen:<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Jugend und Familie<br />
Bereich Kindertagesstätten 51.41<br />
Alexandra Schulze<br />
Ihmeplatz 5<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-442 35<br />
kitaplanung@hannover-stadt.de
98 GESUNDHEIT UND SOZIALES
GESUNDHEIT UND SOZIALES 99<br />
Die medizinische Versorgung 100<br />
Gesundheitsadressen 102<br />
Der Seniorenratgeber 112<br />
Wenn das Leben zu Ende geht 114<br />
Kirchen und Glaubensgemeinschaften<br />
in <strong>Hannover</strong> 116
100 GESUNDHEIT UND SOZIALES<br />
Die medizinische Versorgung<br />
Wohnortnahe Medizin und Pflege sowie<br />
Behandlungsqualität auf höchstem Niveau<br />
genießen in der Landeshauptstadt und Region<br />
<strong>Hannover</strong> einen besonderen Stellenwert.<br />
Rund 7000 Betten heben die Krankenhausdichte<br />
über den Bundesdurchschnitt. Dabei genießen<br />
<strong>Hannover</strong>s Kliniken einen ausgezeichneten Ruf.<br />
Zudem sichern über 2600 niedergelassene Ärzte,<br />
darunter rund 1600 in der Landeshauptstadt,<br />
einen hohen Versorgungsgrad und ein breites<br />
Behandlungsspektrum.<br />
Nachhaltige Qualitätssteigerung<br />
Insgesamt gibt es 14 Krankenhäuser in der Landeshauptstadt<br />
und zehn in der Region <strong>Hannover</strong>. Den<br />
mit Abstand höchsten Anteil an Klinikbetten teilen<br />
sich das Klinikum Region <strong>Hannover</strong> (KRH) mit zehn<br />
Häusern, das Großklinikum Medizinische Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong> (MHH) und DIAKOVERE mit ihren<br />
Häusern Annastift, Friederikenstift und Henriettenstift.<br />
Das Klinikum KRH zählt zu den größten kommunalen<br />
Klinikunternehmen Deutschlands. In den zehn<br />
Häusern der KRH-Gruppe versorgen rund 8000 Mitarbeiter<br />
jährlich über 132 000 Patienten stationär<br />
und mehr als 220 000 Patienten ambulant. Die<br />
Krankenhäuser liegen im Zentrum von <strong>Hannover</strong><br />
sowie im Umkreis von 30 Kilometern und sind akademische<br />
Lehrkrankenhäuser der Medizinischen<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong>. Neben der Grund- und<br />
Regelversorgung wird in vielen medizinischen Fachgebieten<br />
eine spezialisierte Maximalversorgung mit<br />
überregionaler Bedeutung geleistet.<br />
Ein Meilenstein ist das neue KRH Klinikum Siloah,<br />
das 2014 am Rande der Innenstadt, in der Nähe<br />
des Maschsees, eröffnet wurde. Es zählt zu<br />
den modernsten Krankenhäusern Niedersachsens,<br />
bietet 535 Planbetten sowie eine Komfortstation<br />
mit 40 Wahlleistungsbetten.<br />
Die MHH – international renommiert<br />
Weit über die Region hinaus reicht das Einzugsgebiet<br />
der MHH mit ihrer Supramaximalversorgung<br />
und ihren renommierten Forschungseinrichtungen.<br />
Ihr Campus im Stadtteil Groß-Buchholz an der<br />
Karl-Wiechert-Allee ist mit 400 000 Quadratmetern<br />
größer als 50 Fußballfelder. Alljährlich werden hier<br />
mehr als eine halbe Million Patienten behandelt. Im<br />
Mittelpunkt steht das Zentralklinikum, umgeben<br />
von der Kinderklinik, der Frauenklinik, dem Transplantationsforschungszentrum,<br />
dem Hans-Borst-<br />
Zentrum für Herz- und Stammzellforschung sowie<br />
weiteren Forschungs- und Lehrgebäuden, der<br />
Bibliothek und dem Zentrum „Schulen für nichtärztliche<br />
Heilberufe“.<br />
Seit ihrer Gründung im Jahr 1963 hat die MHH<br />
innerhalb kurzer Zeit auf vielen Gebieten national<br />
und international hohes Ansehen erworben. Bei<br />
Cochlea-Implantationen (CI) und in der Transplantationsmedizin<br />
leistete die Hochschule Pionierarbeit<br />
und gilt als international führendes Zentrum. Im<br />
Deutschen HörZentrum <strong>Hannover</strong> (DHZ), das an<br />
der HNO-Klinik der MHH angesiedelt ist, wird die<br />
komplette Bandbreite der Hörstörungen versorgt.<br />
Es ist die weltweit einzige Einrichtung mit diesem<br />
Leistungsspektrum.<br />
Klinik, Forschung und Lehre sind an der MHH eng<br />
verzahnt – sie ist die forschungsstärkste medizinische<br />
Hochschuleinrichtung in Deutschland. Dabei<br />
liegen die Schwerpunkte in der Transplantationsund<br />
Stammzellforschung beziehungsweise der<br />
Regenerativen Medizin, in der Infektions- und<br />
Immunitätsforschung sowie in der Biomedizinischen<br />
Technik und Implantatforschung.<br />
DIAKOVERE ist Norddeutschlands größtes frei<br />
gemeinnütziges Unternehmen im Gesundheitsund<br />
Sozialbereich. Das Krankenhaus DIAKOVERE<br />
Annastift in <strong>Hannover</strong>-Kleefeld ist bundesweit eine<br />
der renommiertesten und modernsten Spezialkliniken<br />
für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie.<br />
Seit Jahrzehnten ist die orthopädische Klinik der<br />
MHH Teil des Annastifts. Das DIAKOVERE Friederikenstift<br />
unterhält an den Standorten Humboldtstraße<br />
und Marienstraße in <strong>Hannover</strong> insgesamt<br />
13 einzelne Kliniken, darunter eine der größten<br />
unfallchirurgischen Kliniken Deutschlands. Und das<br />
DIAKOVERE Henriettenstift umfasst 14 Kliniken an<br />
den hannoverschen Standorten Marienstraße und<br />
Schwemannstraße.<br />
Ein weiteres Krankenhaus in kirchlicher Trägerschaft<br />
ist das Vinzenzkrankenhaus, das elf Fachabteilungen<br />
und 345 Planbetten umfasst.<br />
Ein traditionsreiches Unternehmen mit einer 140-<br />
jährigen Geschichte ist das DRK-Krankenhaus<br />
Clementinenhaus im hannoverschen Stadtteil List.<br />
Das Behandlungsspektrum besteht aus acht Fachabteilungen<br />
sowie den Bereichen Physiotherapie,<br />
Ergotherapie und Logopädie. 480 Mitarbeiter sind<br />
hier tätig.
<strong>Hannover</strong>s größte Klinik in privater Trägerschaft ist<br />
das Belegkrankenhaus Sophien-Klinik am neuen<br />
Standort Bischofsholer Damm. Mit dem Neubau<br />
auf dem Gesundheitszentrum Bult ist mit 128 Betten<br />
und Belegärzten aus 50 unterschiedlichen Praxen<br />
eine der größten Belegarztkliniken Deutschlands<br />
entstanden, die im September 2017 in<br />
Betrieb genommen wurde.<br />
Das einzige Akut-Krankenhaus in Langenhagen ist<br />
die Paracelsus-Klinik am Silbersee. Medizinische<br />
Schwerpunkte sind die Behandlung von Erkrankungen<br />
des Bewegungsapparates und der Inneren<br />
Medizin. Eine enge Kooperation besteht mit niedergelassenen<br />
Chirurgen und dem Wundzentrum<br />
<strong>Hannover</strong>.<br />
Ein Fachkrankenhaus für seelische Leiden ist das<br />
Klinikum Wahrendorff, eine privat geführte psychiatrische<br />
und psychosomatische Einrichtung, die<br />
schon seit über 150 Jahren besteht. Es gibt eine<br />
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie sowie<br />
eine die Klinik für Psychosomatische Medizin und<br />
Psychotherapie.<br />
Die gesamte Bandbreite der Plastischen und Ästhetischen<br />
Chirurgie beziehungsweise Schönheitschirurgie<br />
wird in einigen Privatkliniken angeboten.<br />
Maximalversorgung für Kinder und<br />
Jugendliche<br />
Das Kinder- und Jugendkrankenhaus „Auf der Bult“<br />
deckt das gesamte Spektrum der Kinderheilkunde<br />
ab und zählt mit über 250 Betten zu den größten<br />
Einrichtungen seiner Art in Deutschland. In neun<br />
Fachabteilungen werden jährlich über 25 000 junge<br />
Patienten behandelt. Es stehen vier pädiatrische<br />
Stationen, eine Intensivstation sowie die Kinderund<br />
Jugendpsychiatrie zur Verfügung. Integriert<br />
sind Deutschlands größtes Diabeteszentrum für<br />
Kinder und Jugendliche sowie die Drogentherapiestation<br />
Teen Spirit Island. Drei Tageskliniken sowie<br />
das Ambulanz- und Aufnahmezentrum (AAZ) dienen<br />
der ambulanten Versorgung. Die Abteilungen<br />
Kinderradiologie, Ergotherapie und Physiotherapie<br />
runden das medizinische Spektrum ab. Außerdem<br />
ist die Klinik akademisches Lehrkrankenhaus der<br />
MHH. Nach zweijähriger Bauzeit wurde vorigen<br />
Sommer das frisch sanierte Bettenhaus feierlich<br />
wiedereröffnet. Das Land Niedersachsen hat die<br />
Sanierung mit 28 Millionen Euro gefördert.<br />
Das INI: schon von außen eindrucksvoll<br />
Unweit der MHH liegt das INI (International Neuroscience<br />
Institute), eine Spezialklinik und Foschungseinrichtung<br />
für Erkrankungen des Gehirns, des<br />
Rückenmarks, der Wirbelsäule, des Skelettsystems<br />
sowie der Nerven. Das im Medical Park <strong>Hannover</strong><br />
gelegene Zentrum ist für Besucher schon von<br />
Weitem als eindrucksvolles Bauwerk sichtbar –<br />
seine Architektur bildet in abstrahierter Form die<br />
Umrisse des menschlichen Gehirns ab. Das INI hat<br />
Spezialabteilungen für Neurochirurgie, Neurologie,<br />
Neuroradiologie, HNO, Orthopädie und Innere<br />
Medizin. Die Klinik ist mit modernster medizinischer<br />
Ausrüstung ausgestattet und verfügt über<br />
100 Betten, 16 Intensivstationsbetten und sieben<br />
Operationssäle.<br />
Informationen zur Behandlungsqualität<br />
Unter dem Motto „Qualität, Offenheit und Vertrauen“<br />
bietet der Krankenhausspiegel <strong>Hannover</strong><br />
wertvolle Entscheidungshilfen bei der Suche nach<br />
einer geeigneten Klinik. In Zusammenarbeit mit der<br />
Techniker Krankenkasse und der <strong>Hannover</strong>schen<br />
Allgemeinen Zeitung werden 16 Krankenhäuser aus<br />
Landeshauptstadt und Region <strong>Hannover</strong> porträtiert<br />
und ihre häufigsten sowie anspruchsvollsten<br />
Behandlungsgebiete bewertet. Die Ergebnisse werden<br />
jährlich aktualisiert und liegen im Internet unter<br />
krankenhausspiegelhannover.de vor.<br />
Enges Netz niedergelassener Ärzte<br />
Die Arztauskunft Niedersachsen, ein Angebot der<br />
Kassenärztlichen Vereinigung und der Ärztekammer<br />
Niedersachsen, zählt in <strong>Hannover</strong> 1611 Praxen<br />
niedergelassener Ärzte, darunter 140, die ausschließlich<br />
Leistungen für Privatpatienten anbieten.<br />
In den anderen 20 Kommunen der Region <strong>Hannover</strong><br />
sind rund 1000 weitere Arztpraxen angesiedelt.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.hannover.de<br />
www.krankenhausspiegelhannover.de
102 GESUNDHEIT UND SOZIALES · Gesundheitsadressen<br />
■ Kliniken und<br />
Krankenhäuser<br />
Berta-Klinik <strong>Hannover</strong><br />
Bertastr. 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 304080<br />
www.berta-klinik.de<br />
DIAKOVERE<br />
Friederikenstift<br />
Humboldtstr. 5<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 129-0<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DIAKOVERE Henriettenstift<br />
Marienstr. 72–90<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Schwemannstr. 17<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 289-0<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DIAKOVERE Annastift<br />
Anna-von-Borries-Str. 1–7<br />
30625 <strong>Hannover</strong>-Kleefeld<br />
Tel. 0511 5354-0<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DRK-Krankenhaus<br />
Clementinenhaus<br />
Lützerodestr. 1<br />
30161 <strong>Hannover</strong>-List<br />
Tel. 0511 3394-0<br />
Fax 0511 3394-2509<br />
info@clementinenhaus.de<br />
www.clementinenhaus.de<br />
Hospiz Luise<br />
Brakestr. 2d, 30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 52487676<br />
info@hospiz-luise.de<br />
www.hospiz-luise.de<br />
Kinderkrankenhaus auf der Bult<br />
Janusz-Korczak-Allee 12<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8115-0<br />
Fax 0511 8115-1060<br />
info@hka.de<br />
www.auf-der-bult.de<br />
Kinderärztliche<br />
Notfallambulanz<br />
Tel. 0511 8115-3300<br />
Klinikum<br />
Region <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Constantinstr. 40<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 906-6000<br />
Fax 0511 906-6008<br />
info@krh.eu<br />
www.krh.eu<br />
Medizinische Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong> (MHH)<br />
Carl-Neuberg-Str. 1<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 532-0<br />
Fax 0511 532-5550<br />
pressestelle@mh-hannover.de<br />
www.mh-hannover.de<br />
Niedersächsisches<br />
Landeskrankenhaus<br />
Moringen<br />
Mannenstr. 29<br />
37186 Moringen<br />
Tel. 05354 9790<br />
Sophien-Klinik GmbH<br />
Bischofsholer Damm 160<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3667-0<br />
Fax 0511 3667-409<br />
info@sophienklinik.de<br />
www.sophienklinik.de<br />
Sophienklinik<br />
Vahrenwald<br />
Omptedastr. 10<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35893-0<br />
Fax 0511 35893-48<br />
vahrenwald@sophienklinik.de<br />
www.sophienklinik.de<br />
Vinzenzkrankenhaus<br />
<strong>Hannover</strong> gGmbH<br />
Lange-Feld-Str. 31<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 950-0<br />
Fax 0511 950-2950<br />
www.vinzenzkrankenhaus.de<br />
Einrichtungen der<br />
Diakovere gGmbH<br />
Die DIAKOVERE gGmbH ist<br />
Norddeutschlands größtes frei<br />
gemeinnütziges Unternehmen im<br />
Gesundheits- und Sozialbereich<br />
mit Sitz in <strong>Hannover</strong>.<br />
DIAKOVERE gGmbH<br />
Anna-von-Borries-Str. 1–7<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5354-0<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DIAKOVERE<br />
Altenhilfe Henriettenstift<br />
Wülfeler Str. 60<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8603-400<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DIAKOVERE<br />
Annastift Leben und Lernen<br />
gGmbH<br />
Wülfeler Str. 60<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8603-0<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DIAKOVERE Pflegedienste<br />
gGmbH<br />
Palliativdienst Friederikenstift<br />
Enterostomatherapie/<br />
Hilfsmittelversorung<br />
Calenberger Str. 40<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 166010<br />
Fax 0511 1292427<br />
info.ambulant@diakovere.de<br />
www.diakovere.de/pflegedienste<br />
DIAKOVERE<br />
Fachschulzentrum<br />
Anna-von-Borries Str. 6<br />
30629 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5354-660<br />
Fax 0511 5354-616<br />
info@diakovere.de<br />
www.diakovere.de<br />
DIAKOVERE Uhlhorn Hospiz<br />
Henriettenweg 3<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 289-4545<br />
www.diakovere.de/uhlhorn-hospiz<br />
Kliniken Region <strong>Hannover</strong><br />
KRH Klinikum Agnes Karll Laatzen<br />
Hildesheimer Str. 158<br />
30880 Laatzen<br />
Tel. 0511 8208-0<br />
Fax 0511 8208-2299<br />
info.laatzen@krh.eu<br />
www.krh.eu/laatzen<br />
KRH Geriatrie Langenhagen<br />
Rohdehof 3, 30853 Langenhagen<br />
Tel. 0511 730002<br />
Fax 0511 7300306<br />
info.geriatrie-langenhagen@krh.eu<br />
www.krh.eu/geriatrie-langenhagen<br />
KRH Klinikum Großburgwedel<br />
Fuhrberger Str. 8, 30938 Burgwedel<br />
Tel. 05139 8011<br />
Fax 05139 8015361<br />
info.grossburgwedel@krh.eu<br />
www.krh.eu/grossburgwedel<br />
KRH Klinikum Lehrte<br />
Manskestr. 22, 31275 Lehrte<br />
Tel. 05132 503-0, Fax 05132 503-288<br />
info.lehrte@krh.eu<br />
www.krh.eu/lehrte<br />
KRH Klinikum Neustadt am<br />
Rübenberge<br />
Lindenstr. 75, 31535 Neustadt<br />
Tel. 05032 88-0<br />
Fax 05032 88-8888<br />
info.neustadt@krh.eu<br />
www.krh.eu/neustadt<br />
KRH Klinikum Nordstadt<br />
Haltenhoffstr. 41, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 970-0, Fax 0511 970-1735<br />
info.nordstadt@krh.eu<br />
www.krh.eu/nordstadt<br />
KRH Klinikum Siloah<br />
Stadionbrücke 4, 30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 927-0<br />
Fax 0511 927-2510<br />
info.siloah@krh.eu<br />
www.krh.eu/siloah<br />
KRH Psychiatrie Langenhagen<br />
Rohdehof 3, 30853 Langenhagen<br />
Tel. 0511 730003<br />
Fax 0511 7300401<br />
info.psychiatrie-langenhagen@krh.eu<br />
www.krh.eu/psychiatrie-langenhagen<br />
KRH Klinikum Robert Koch<br />
Gehrden<br />
Von-Reden-Str. 1, 30989 Gehrden<br />
Tel. 05108 69-0<br />
Fax 05108 69-1002<br />
info.gehrden@krh.eu<br />
www.krh.eu/gehrden<br />
KRH Psychiatrie Wunstorf<br />
Südstr. 25, 31515 Wunstorf<br />
Tel. 05031 93-0<br />
Fax 05031 93-1207<br />
info.wunstorf@krh.eu<br />
http://www.krh.eu/wunstorf<br />
■ Rehazentren<br />
Gesundheitszentrum <strong>Hannover</strong><br />
Klinik für ambulante-teilstationäre<br />
Rehabilitation e.K.<br />
Kestnerstr. 42, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8110-3<br />
Fax 0511 8110-400<br />
gesundheitszentrum@<br />
dengg-kliniken.de<br />
www.dengg-kliniken.de<br />
Klinik für medizinische<br />
Rehabilitation und Geriatrie der<br />
Henriettenstiftung<br />
Schwemannstr. 19<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2893222<br />
Fax 0511 2893004<br />
geriatrie.dkh@ddh-gruppe.de<br />
www.diakovere.de<br />
Reha <strong>Hannover</strong><br />
Hamburger Allee 12–16<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 313053<br />
Reha Lister Meile<br />
Fridastr. 26, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 348880<br />
Fax 0511 313151<br />
www.reha-team-hannover.de<br />
Reha Peiner Straße<br />
Peiner Str. 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8998580<br />
Fax 0511 89985822<br />
reha-peiner-str@t-online.de<br />
www.reha-team-hannover.de<br />
Reha Podbi-Park<br />
Lister Str. 12<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 623031<br />
Fax 0511 623113<br />
www.rehapodbipark.de<br />
Zentrum für Zelltherapie<br />
Lindenallee GmbH<br />
Lindenallee 20<br />
30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 652403<br />
■ Beratung und Hilfe<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Notrufnummer für<br />
kassenärztlichen Notdienst<br />
Tel. 116 117<br />
Aglow <strong>Hannover</strong><br />
Christel Brentrup<br />
Isernhagener Str. 37<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 628872<br />
hannover@aglow.de<br />
www.aglow.de<br />
AIDS und STD-Beratung<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Weinstr. 2–3, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-43113<br />
Fax 0511 616-43890<br />
aids.std.beratung@<br />
region-hannover.de<br />
www.hannover.de<br />
AIDS-Hilfe e.V.<br />
Lange Laube 14, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 360696-0<br />
Fax 0511 360696-66<br />
info@hannover.aidshilfe.de<br />
www.hannover.aidshilfe.de<br />
Anonyme Beratung: Tel. 0511 19411<br />
Alzheimer Gesellschaft<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Beratungsstelle<br />
Osterstr. 27, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7261505<br />
Fax 0511 7261501<br />
kontakt@alzheimergesellschafthannover.de<br />
www.alzheimergesellschafthannover.de
GESUNDHEIT UND SOZIALES 103<br />
DIAKOVERE – Herausragende Qualität für Ihre Gesundheit,<br />
Medizin, Pflege, Betreuung und Bildung<br />
Die DIAKOVERE gGmbH ist ein<br />
Gesamtunternehmen vom Annastift,<br />
Friederikenstift und Henriettenstift<br />
im Herzen der niedersächsischen<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong>.<br />
DIAKOVERE ist ein attraktiver Arbeitgeber<br />
für 4600 Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter, von denen rund 80 Prozent<br />
in den traditionsreichen Krankenhäusern<br />
beschäftigt sind. Gemeinsam leisten<br />
unsere Einrichtungen ihren unverzichtbaren<br />
Teil zur Daseinsvorsorge für die<br />
Menschen in der Region <strong>Hannover</strong>.<br />
In unseren Krankenhäusern versorgen<br />
wir jährlich rund 160 000 Patientinnen<br />
und Patienten stationär und ambulant.<br />
Wir leisten einen Beitrag zur Inklusion<br />
für Menschen mit Behinderung mit<br />
rund 800 Plätzen in schulischer Bildung,<br />
Ausbildung, Wohnen und Assistenz und<br />
betreuen Menschen in der Altenhilfe, in<br />
der Jugendhilfe, in der Palliativmedizin,<br />
im Hospiz und in der ambulanten Krankenpflege.<br />
In unserem Fachschulzentrum werden<br />
über 700 Menschen in sieben pflegerischen<br />
und therapeutischen Gesundheitsberufen<br />
ausgebildet. Ein weiterer<br />
Schwerpunkt ist die berufliche Weiterbildung<br />
in unserer hauseigenen<br />
Akademie.<br />
DIAKOVERE steht für herausragende<br />
Qualität in Medizin, Pflege, Betreuung<br />
und Bildung. DIAKOVERE steht ebenso<br />
für Zugehörigkeit und Zusammenhalt, für<br />
umfassende und kompetente Hilfe aus<br />
diakonischem Geist, für eine Gemeinschaft<br />
von Mitarbeitenden und Fördernden<br />
quer durch alle Einrichtungen des<br />
Unternehmens. Die hohe Akzeptanz und<br />
Nachfrage nach unseren Angeboten ist<br />
seit vielen Jahren ungebrochen.<br />
Dies verdanken wir auch unseren Mitarbeitenden,<br />
die täglich unter Beweis<br />
stellen, was die gemeinsame Botschaft<br />
von DIAKOVERE untermauert:<br />
Am Anfang ist der Mensch.<br />
DIAKOVERE gGmbH<br />
Anna-von-Borries-Straße 1-7 · 30625 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 5354-0<br />
info@diakovere.de · www.diakovere.de
104 GESUNDHEIT UND SOZIALES · Gesundheitsadressen<br />
AMANDA e.V.<br />
Verein für Frauentherapie und<br />
Gesundheit e.V.<br />
Roscherstr. 12, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 885970<br />
Fax 0511 3887494<br />
mail@amanda-ev.de<br />
www.amanda-ev.de<br />
Allgemeine Sprechzeiten:<br />
Mo., Do. 11.00 – 13.00 Uhr<br />
Mi. 17.00 – 19.00 Uhr<br />
Ambulant Betreutes Wohnen<br />
Deisterstr. 85a<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-187<br />
amnesty international<br />
Fraunhoferstr. 15<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 667263<br />
Fax 0511 392909<br />
info@ai-hannover.de<br />
www.ai-hannover.de<br />
Bürozeiten:<br />
Mo. 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Di. 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 18.30 – 19.30 Uhr<br />
Anonyme Alkoholiker<br />
Große Barlinge 66<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9805514 oder<br />
Tel. 0511 19295<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich: 19.00 – 21.00 Uhr<br />
Di., Do. 10.00 – 12.00 Uhr<br />
hannover@anonyme-alkoholiker.de<br />
www.anonyme-alkoholiker.de<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Region <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Wilhelmstr. 7<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8114-0<br />
Fax 0511 8114-250<br />
info@awo-hannover.de<br />
www.awo-hannover.de<br />
Arbeiter-Samariter-Bund<br />
Gemeinn. Ges. mbH<br />
Petersstr. 1-2<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35854-0<br />
Fax 0511 35854-32<br />
info@asb-hannover.de<br />
www.asb-hannover.de<br />
Arbeits- und Sozialberatungsgesellschaft<br />
e.V.<br />
Richard-Lattorf-Str. 54<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 480480<br />
Fax 0511 480340<br />
buero@asg-hannover.de<br />
www.asg-hannover.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo., Di. 08.30 – 12.00 Uhr<br />
Do., Fr. 08.30 – 12.00 Uhr<br />
ASG-Beratungsstelle<br />
Walter-Ballhause-Str. 4<br />
30451 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 442421<br />
Fax 0511 7602132<br />
beratung@asg-hannover.de<br />
Arzt-Notruf<br />
Mobiler Ärztlicher Notdienst<br />
Tel. 116117<br />
Auskunfts- und Beratungstelefon<br />
für Senioren<br />
Tel. 0511 168-42345<br />
s. a. Kommunaler Seniorenservice<br />
BAF –<br />
Verein für Bildungsmaßnahmen<br />
im Arbeits- und<br />
Freizeitbereich e.V.<br />
Friesenstr. 14<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34869-0<br />
Fax 0511 34869-22<br />
baf-verein@baf-verein.de<br />
www.baf-verein.de<br />
Bahnhofsmission<br />
Hauptbahnhof<br />
Raschplatz<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 320168<br />
Fax 0511 35374861<br />
www.bahnhofsmission.de<br />
bahnhofsmission.hannover@<br />
t-online.de<br />
bed by night<br />
Einrichtung zur<br />
Versorgung von<br />
Straßenkindern<br />
Celler Str. 53<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 312564<br />
Fax 0511 3886686<br />
Beratungsstelle Arbeitsgemeinschaft<br />
Seelsorge und<br />
Psychotherapie e.V.<br />
Lavesstr. 82, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 548080<br />
Beratungsstelle gegen sexuellen<br />
Missbrauch von Kindern und<br />
Jugendlichen Region <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Str. 20<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-22160<br />
BSt-missbrauch@region-hannover.de<br />
Beratungsstelle für Krebskranke<br />
und Angehörige<br />
Grupenstr. 8, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 270739-63<br />
Fax 0511 270739-55<br />
krebsberatung@caritas-hannover.de<br />
www.caritas-hannover.de/<br />
krebserkrankung.html<br />
Beratungsstelle KIBIS-KISS<br />
Gartenstr. 18, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 666567<br />
info@kibis-hannover.de<br />
www.kibis-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do. 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
13.00 – 16.00 Uhr,<br />
Mi. 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Beratungszentrum für Integrations-<br />
und Migrationsfragen<br />
Deisterstr. 85a, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-138<br />
B.I.Q. – Koordinierungsbüro<br />
für Arbeitsgelegenheiten mit<br />
Mehraufwandsentschädigung<br />
Deisterstr. 85a, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-134<br />
Fax 0511 21978-112<br />
biq@awo-hannover.de<br />
Blinden- und<br />
Sehbehindertenverband<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Kühnsstr. 18<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5104-0<br />
Fax 0511 5104-444<br />
info@blindenverband.org<br />
www.blindenverband.de<br />
Bund der Ruhestandsbeamten,<br />
Rentner und Hinterbliebenen<br />
Ellernstr. 38<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 328784<br />
Fax 0511 2158675<br />
Caritas Sozialstation <strong>Hannover</strong><br />
Nenndorfer Chaussee 2a<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 832323<br />
Caritasverband <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Leibnizufer 13–15<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12600-0<br />
Fax 0511 12600-1035<br />
info@caritas-hannover.de<br />
www.caritas-hannover.de<br />
Carré Spierenweg –<br />
Wohnen für Alleinerziehende<br />
Spierenweg 11<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 632582<br />
Fax: 0511 27063947<br />
carre.spierenweg@awo-hannover.de<br />
Deutsche Lebens-Rettungs-<br />
Gesellschaft Bz. <strong>Hannover</strong>-Stadt<br />
e. V.<br />
Wagenfeldstr. 5b<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 837060<br />
Fax 0511 98594922<br />
Bz.<strong>Hannover</strong>-Stadt@ Nds.DLRG.de<br />
www.bez-hannover-stadt.dlrg.de<br />
Rettungsstation<br />
Altwarmbüchener See<br />
Tel. 0511 619800<br />
Deutsche Multiple<br />
Sklerose Gesellschaft<br />
Landesverband Niedersachsen<br />
Engelbosteler Damm 104<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 703338<br />
Fax 0511 708981<br />
info@dmsg-niedersachsen.de<br />
www.dmsg-niedersachsen.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo.– Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und<br />
13.00 – 16.00 Uhr<br />
Deutsche Parkinson-<br />
Vereinigung BV e.V.<br />
Stollenweg 11<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4006037<br />
Fax 0511 4006037<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
Auskunfts- und Beratungsstellen<br />
– Berliner Allee 13<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0800 1000 48010<br />
Terminvereinbarung:<br />
Tel. 0511 8291500<br />
beratung.in.hannover@<br />
drv-bsh.de<br />
– Siemensstr. 7<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Terminvereinbarung:<br />
Tel. 0800 3007003<br />
hannover@kbs.de<br />
Deutsche<br />
Rentenversicherung<br />
<strong>Hannover</strong>-Braunschweig<br />
Lange Weihe 6<br />
30880 Laatzen<br />
Tel. 0511 829-0<br />
Fax 0511 829-2635<br />
info@drv-bsh.de<br />
Deutsche Rheuma-Liga<br />
Niedersachsen e. V.<br />
Landesverband<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Rotermundstr. 11<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 13374<br />
Fax 0511 15984<br />
info@rheuma-liga-nds.de<br />
www.rheuma-liga-nds.de<br />
Deutsche Stiftung<br />
Organtransplantation<br />
Organisationszentrale<br />
Berliner Allee 20<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 069 6773281001<br />
Fax 069 6773281088<br />
nord@dso.de<br />
www.dso.de<br />
Deutsche Vereinigung<br />
für Jugendgerichte und<br />
Jugendgerichtshilfen e.V.<br />
Lützerodestr. 9<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3483640<br />
Fax 0511 3180600<br />
info@dvjj.de, www.dvjj.de<br />
Deutscher Diabetiker<br />
Bund<br />
Bezirksverband <strong>Hannover</strong><br />
Bahntrift 42, 30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel./Fax 0511 6041135<br />
post@ddb-hannover.de<br />
www.ddb-hannover.de<br />
Deutscher Familienverband –<br />
Landesverband<br />
Niedersachsen e. V.<br />
Geschäftsstelle:<br />
Friedrichswall 17, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 551500<br />
Fax 0511 530264<br />
DFV-Niedersachsen@t-online.de<br />
www.deutscherfamilienverband.de<br />
Deutscher Kinderschutzbund<br />
Landesverband<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Escherstr. 23, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 444075<br />
Fax 0511 444077<br />
info@dksb-nds.de<br />
www.kinderschutzbundniedersachsen.de<br />
Deutscher Kinderschutzbund<br />
Ortsverband <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Ricklinger Str. 5, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 454525<br />
Fax 0511 6005224<br />
info@dksb-hannover.de<br />
www.dksb-hannover.de<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Kreisverband <strong>Hannover</strong>-Stadt e.V.<br />
Karlsruher Str. 2c, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3671-0<br />
Fax 0511 3671-102<br />
info@drk-hannover.de<br />
www.drk-hannover.org<br />
Rettungswache<br />
Zeißstr. 15, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 842898-42<br />
Fax 0511 842898-44<br />
rettungsdienst@drk-hannover.de<br />
Katastrophenschutz<br />
Zeißstr. 52, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 94688-0<br />
kats@drk-hannover.de
GESUNDHEIT UND SOZIALES 105<br />
50 Jahre Expertise in der Impfstoffherstellung<br />
Die Produktion von Impfstoffen hat in<br />
Großburgwedel Tradition: Seit 50 Jahren<br />
werden hier im Werk der Burgwedel<br />
Biotech GmbH Impfstoffe für Nutz- und<br />
Haustiere hergestellt und weltweit vertrieben.<br />
Seit 2009 gehört der Standort<br />
zum globalen Produktionsnetzwerk des<br />
Gesundheitsunternehmens MSD und<br />
übernimmt hier eine tragende Rolle:<br />
Denn künftig wird in Großburgwedel<br />
einer der weltweit ersten Ebola-Impfstoffe<br />
für den Menschen hergestellt.<br />
„Impfstoffe haben auf spektakuläre<br />
Weise die Medizin verändert“, sagt<br />
Christine Neudert, Geschäftsführerin<br />
von Burgwedel Biotech. „Sie zählen zu<br />
den Eckpfeilern der modernen Medizin<br />
und gelten zugleich als eine kostengünstige<br />
Präventionsmaßnahme. Besonders<br />
stolz sind wir natürlich darauf, als eines<br />
der ersten Unternehmen einen Impfstoff<br />
gegen die tödliche Viruserkrankung<br />
Ebola weiterentwickelt zu haben.“<br />
Um die Voraussetzungen für die Produktion<br />
des ersten Ebola-Impfstoffs in<br />
Deutschland zu schaffen, hat MSD am<br />
Standort Burgwedel umfangreiche<br />
Modernisierungen und Erweiterungen<br />
in Angriff genommen. Das Unternehmen<br />
investiert innerhalb von zwei Jahren rund<br />
60 Millionen Euro – u. a. in einen<br />
neuen, separaten Produktionsbereich –<br />
und schuf damit rund 50 neue attraktive<br />
Arbeitsplätze.<br />
Karriere bei der<br />
Burgwedel Biotech GmbH<br />
MSD bietet den Mitarbeitern vielfältige<br />
Möglichkeiten am Standort Burgwedel –<br />
aber auch im weltweiten Konzernverbund<br />
von MSD. Wir legen Wert auf ein<br />
positives Arbeitsumfeld, in dem sich<br />
unsere Mitarbeiter optimal entfalten und<br />
Leben und Arbeit in Einklang bringen<br />
können.<br />
Für die Burgwedel Biotech GmbH<br />
suchen wir auch weiterhin engagiertes<br />
und qualifiziertes Fachpersonal in den<br />
Bereichen Produktion, Technik und<br />
Qualitätskontrolle. Ob Profi oder Berufsanfänger,<br />
Auszubildender oder Student –<br />
wenn Sie bereit sind, dienstleistungsorientiert<br />
und kreativ den Erfolg unseres<br />
Unternehmens mitzugestalten, werfen<br />
Sie unter www.msd.de/karriere einen<br />
Blick auf unsere aktuellen Stellenangebote<br />
und werden Sie Teil unseres Teams.<br />
Nichts Passendes dabei? Dann freuen<br />
wir uns auf Ihre ausdrucksstarke Initiativbewerbung.<br />
Burgwedel Biotech GmbH<br />
Im langen Felde 5 · 30938 Burgwedel · Tel. 05139 897-0<br />
burgwedel.bewerbung@msd.de · www.msd.de/karriere
106 GESUNDHEIT UND SOZIALES · Gesundheitsadressen<br />
Deutsches Rotes Kreuz Landesverband<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Beratungszentrum Erwinstr. 7<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 28000-0<br />
Fax 0511 28000-177<br />
www.drklvnds.de<br />
Diabetiker – Selbsthilfegruppe<br />
KIBIS-KISS<br />
Gartenstr. 18<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 666567,<br />
ax 0511 9626166<br />
info@kibis-hannover.de<br />
www.kibis-kiss.de<br />
DIA-BOLINUS<br />
Elterninitiative<br />
diabetischer Kinder und<br />
Jugendlicher <strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Am Holunder 16<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 48893700<br />
info@diabolinus.de<br />
www.diabolinus.de<br />
Diakonisches<br />
Werk der ev.-luth.<br />
Landeskirche <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Ebhardtstr. 3a<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3604-0<br />
Fax 0511 3604-108<br />
geschaeftsstelle@<br />
diakonie-hannover.de<br />
www.diakonie-hannover.de<br />
Diakonisches Werk<br />
Stadtverband<br />
Burgstr. 8–10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3687-0<br />
Fax 0511 3687-110<br />
info@diakonisches-werkhannover.de<br />
Beratung, Behandlung<br />
für Suchtkranke<br />
Tel. 0511 3687-148<br />
Fax 0511 3687-180<br />
suchtberatung.DW.hannover@<br />
evlka.de<br />
www.diakonisches-werkhannover.de<br />
Die Distel e.V.<br />
FrauenLesbenWerkstatt<br />
Zur Bettfedernfabrik 3<br />
(Eingang Zinsser-Halle, EG)<br />
30451 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 445042<br />
info@frauenlesbenwerkstatt.de<br />
www.frauenlesbenwerkstatt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Jeden Freitag von 16 bis 20 Uhr<br />
(und nach Absprache)<br />
DROBS<br />
<strong>Hannover</strong> Jugend- und<br />
Suchtberatungszentrum<br />
Odeonstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 70146-0<br />
Fax 0511 70146-39<br />
drobs.hannover@<br />
step-hannover.de<br />
www.drobs-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 09.00 – 17.00 Uhr<br />
Offene Sprechstunden:<br />
Mo. – Fr. 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Drogenberatung<br />
Landesverband der<br />
Elternkreise<br />
Drogenabhängiger e.V.<br />
Podbielskistr. 162<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 393030<br />
Fax 0511 629783<br />
info@led-nds.de<br />
www.led-nds.de<br />
Drogenberatung STEP gGmbH<br />
Calenberger Esplanade 6<br />
30619 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 98931-0<br />
Fax 0511 98931-42<br />
info@step-hannover.de<br />
www.step-hannover.de<br />
Drogenberatung PRISMA<br />
Verein zur Prävention von<br />
Drogenabhängigkeit und Integration<br />
Drogenabhängiger e.V.<br />
Ihmeplatz 4, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 92175-0<br />
Fax 0511 92175-16<br />
kontakt@drogenberatungprisma.de<br />
www.drogenberatungprisma.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Mi. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
und 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Do. 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Fr. 09.00 – 14.00 Uhr<br />
– Nebenstelle:<br />
Praxis für Drogenkranke<br />
Deisterstr. 19<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4581407<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. nach telefonischer<br />
Vereinbarung<br />
Drogenberatungsstelle<br />
La Strada<br />
für Mädchen und Frauen<br />
Escherstr. 25<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 14023<br />
Fax 0511 140-07<br />
info@la-strada-hannover.de<br />
www.la-strada-hannover.de<br />
Goethestr. 42, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 14023, -33<br />
Drogenhilfe Niedersachsen e.V.<br />
Jakobistr. 43<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 629777<br />
Fax 0511 629783<br />
Essen auf Rädern<br />
Zeißstr. 60<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9878346<br />
Fax 0511 9878333<br />
info@essen-auf-raedern.de<br />
www.essen-auf-raedern.de<br />
Ev. Beratungszentrum<br />
Oskar-Winter-Str. 2<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 625028<br />
Fax 0511 668504<br />
ev.beratungszentrum.hannover@<br />
evlka.de<br />
Evangelischer Hilfsverein e.V.<br />
Van-Gogh-Weg 10<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 69637-0<br />
Fax 0511 6963740<br />
info@evang.hilfsverein.de<br />
www.evang.hilfsverein.de<br />
Sophienklinik – Ihre moderne Belegarztklinik in <strong>Hannover</strong><br />
Die Sophienklinik betreibt seit 66 Jahren in<br />
privater Trägerschaft eine reine Belegarztklinik<br />
mit insgesamt acht Fachgebieten (Augenheilkunde,<br />
Chirurgie, Gynäkologie, Hals-<br />
Nasen-Ohrenheilkunde, Innere Medizin,<br />
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie, Orthopädie,<br />
Urologie) in <strong>Hannover</strong>. Mit dem Neubau auf<br />
dem Gesundheitszentrum Bult ist mit 128<br />
Betten und Belegärzten aus 50 unterschiedlichen<br />
Praxen eine der größten Belegarztkliniken<br />
Deutschlands entstanden, die im September<br />
2017 in Betrieb genommen wurde.<br />
Optimale Versorgung aus einer Hand<br />
Belegarztklinik heißt Versorgung aus einer<br />
Hand. Die Patienten werden von dem Arzt<br />
ihres Vertrauens, der sie aus der ambulanten<br />
Versorgung in der Praxis bereits kennt,<br />
auch stationär behandelt mit anschließendem<br />
nahtlosem Übergang zurück in die<br />
ambulante Nachsorge. Die Sophienklinik<br />
hat sich in der Allergologie und in der Endoprothetik<br />
einen Ruf erworben, der weit<br />
über die Grenzen <strong>Hannover</strong>s hinausreicht.<br />
Sie verfügt über ein DIN ISO-zertifiziertes<br />
Qualitätsmanagementsystem wie eine zertifizierte<br />
Akutschmerztherapie und ist zudem<br />
als Endoprothetikzentrum zertifiziert.<br />
Sophienklinik GmbH Bischofsholer Damm 160 · 30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3667-0 · Fax 0511 3667-409 · info@sophienklinik.de<br />
www.sophienklinik.de
GESUNDHEIT UND SOZIALES 107<br />
Evangelische Jugendhilfe<br />
Hermann Bödeker e. V.<br />
Friesenstr. 27<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 38398-0<br />
Fax 0511 38398-44<br />
info@boedeker-jugendhilfe.org<br />
www.boedeker-jugendhilfe.org<br />
Evangelische Jugendhilfe<br />
Stephansstift<br />
Kirchröder Str. 44<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5353-0, Fax 0511 5353-200<br />
adams@stephansstift.de<br />
www.stephansstift.de<br />
Familien- und<br />
Sozialberatungsstelle<br />
Marienstr. 20<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 260921-0<br />
Fax 0511 260921-99<br />
familienberatung@awo-hannover.de<br />
Familienbildung –<br />
Eltern-Kind-Gruppen, Erziehung,<br />
Fortbildung, Warmschwimmbad<br />
AWO-Welle, Mutter-Kind-Kuren<br />
Deisterstr. 85a<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-170<br />
Feuerwehr<br />
Notruf 112<br />
Berufsfeuerwehr<br />
Tel. 0511 912-0<br />
Rettungsleitstelle und<br />
Krankentransportdienst<br />
<strong>Hannover</strong> und Region<br />
Tel. 0511 19222<br />
Frauenberatung für<br />
Betroffene von Gewalt e.V.<br />
Marienstr. 61<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 323233<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 09.00 – 10.00 Uhr<br />
frauenberatung-hannover@tonline.de<br />
Frauenberatung für<br />
Burgdorf, Lehrte, Sehnde,<br />
Gemeinde Uetze<br />
An der Masch 4<br />
31275 Lehrte<br />
Tel. 05132 823434<br />
Frauen- und Kinderschutzhaus<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Marienstr. 63, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 698646<br />
Fax 0511 6963220<br />
Fukschhannover@web.de<br />
www.frauenschutzhaus-hannover.de<br />
Öffnungszeiten: – Tag und Nacht –<br />
Frauenhaus der<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 221102<br />
Frauenhaus <strong>Hannover</strong><br />
„Frauen helfen Frauen” e.V.<br />
Postfach 2005, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 664477<br />
Frauen – Treffpunkt<br />
Jakobistr. 2, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 332141<br />
Fax 0511 332143<br />
finfo@frauentreffpunkt-hannover.de<br />
www.frauentreffpunkt-hannover.de<br />
Frauennotruf<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Goethestr. 23<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 332112<br />
Fax 3880510<br />
www.frauennotruf-hannover.de<br />
Notruf, Beratung,<br />
Unterstützung und Prävention<br />
für Frauen und Mädchen, die<br />
von sexueller Gewalt betroffen<br />
sind.<br />
Frauenunterkunft der<br />
Inneren Mission e.V.<br />
Gartenstr. 20<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34021-0<br />
Fax 0511 34021-40<br />
Weitere Informationen über<br />
Frauenberatung und Frauenvereine<br />
finden Sie unter<br />
www.frauenunterkunft-hannover.de<br />
Gemeinnützige Gesellschaft<br />
für paritätische Sozialarbeit<br />
<strong>Hannover</strong> GmbH (GGPS)<br />
Gartenstr. 18<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 96291-0<br />
Fax 0511 96291-13<br />
ggps@crownmail.de<br />
www.paritaetischer-hannover.de<br />
Gerichtshilfe bei der<br />
Staatsanwaltschaft <strong>Hannover</strong><br />
Volgersweg 67<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 347-0<br />
Fax 0511 347-2591<br />
Gesellschaft für pädagogisch<br />
psychologische Beratung e.V.<br />
Sallstr. 24, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 858777<br />
Fax 0511 2607470<br />
gppbsallstr@web.de<br />
www.beratungsstellesallstrasse.de<br />
Gesundheitsamt<br />
Fachbereich Gesundheit<br />
Weinstr. 2-3<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 616-0<br />
Fax 0511 616-22499<br />
gesundheit@region-hannover.de<br />
Frauenunterkunft der<br />
Inneren Mission e. V.<br />
Sozialpsychiatrisches Wohnheim<br />
für Frauen Wohnungsplätze mit<br />
Selbstversorgung<br />
Gartenstr. 20,30161<strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 340210<br />
gGIS GmbH<br />
Vordere Schöneworth 14<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35881-0<br />
Fax 0511 35881-82<br />
info@gis-service.de<br />
www.gis-service.de<br />
<strong>Hannover</strong>sche Arbeitsgemeinschaft<br />
für Jugend- und<br />
Eheberatung e.V. (HAG)<br />
Beratungsstelle Osterstraße<br />
Osterstr. 57,30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 363658<br />
Fax 0511 325158<br />
info@beratungsstelleosterstrasse.de<br />
www.beratungsstelleosterstrasse.de<br />
DANA – Das Beste für Senioren<br />
Ob im Herzen der Stadt oder idyllisch im<br />
Grünen gelegen, ob vollstationäre Pflege<br />
oder betreutes Wohnen – die DANA<br />
Senioreneinrichtungen GmbH bietet mit<br />
fünf Pflegeheimen in <strong>Hannover</strong> und<br />
Isernhagen für jeden Wohnwunsch das<br />
passende Ambiente.<br />
Beste Lage, erstklassige Architektur und<br />
liebevoll gestaltete Grundstücke bilden<br />
den perfekten Rahmen für individuell<br />
abgestimmte Pflege- und Betreuungsangebote.<br />
Die hellen Einzel- und Doppelzimmer<br />
sowie exzellente hauseigene<br />
Küchen, garantieren höchsten Wohnkomfort.<br />
Die Arbeit des fachkundigen Pflegepersonals<br />
zeichnet sich durch eine stets<br />
liebe- und würdevolle Betreuung aus.<br />
Zudem ermöglichen gemeinschaftliche<br />
Aktivitäten im Rahmen zahlreicher therapeutischer<br />
und kultureller Angebote,<br />
einen abwechslungsreich gestalteten<br />
Tagesablauf.<br />
Überzeugen auch Sie sich von unserem<br />
vielfältigen Angebot.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
DANA Senioreneinrichtungen GmbH<br />
Weidendamm 1 a · 30167 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 70143-0 · Fax 0511 70143-90<br />
kontakt@dana-gmbh.de · www.dana-gmbh.de
108 GESUNDHEIT UND SOZIALES · Gesundheitsadressen<br />
HAW<br />
Lebens- und<br />
Schuldnerberatung e.V.<br />
Fliegerstr. 1<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 64689966<br />
Fax 0511 35735849<br />
info@haw-beratung.de<br />
www.haw-beratung.de<br />
Heimatverbund der<br />
Landeshauptstadt<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Sutelstr. 18<br />
30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48150<br />
Fax 0511 168-48399<br />
Integrationsfachdienst (IFD)<br />
für schwerbehinderte<br />
Menschen<br />
Deisterstr. 85a<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-139<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />
Landesverband<br />
Niedersachsen/Bremen<br />
Kabelkamp 5<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 67896-0<br />
Fax 0511 67896-504<br />
lg@juh-nds-br.de<br />
www.juh-nds-br.de<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />
Ortsverband <strong>Hannover</strong>-Leine<br />
Kabelkamp 5<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 67896-0<br />
Fax 0511 67896-305<br />
ov-hannover-leine@juh-nds-br.de<br />
www.juh-hannover-leine.de<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />
Ortsverband<br />
<strong>Hannover</strong>-Wasserturm<br />
Kabelkamp 3<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 543891-0<br />
Fax 0511 543891-30<br />
ov-hannover-wasserturm@<br />
juh-nds-mitte.de<br />
www.juh-hannover-wasserturm.de<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />
Regionalverband<br />
Niedersachsen Mitte<br />
Kabelkamp 5<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 67896-0<br />
Fax 0511 67896-305<br />
rv-mitte@juh-nds-br.de<br />
www.johanniter.de<br />
Jugendberatung<br />
Hinterhaus<br />
Schneiderberg 19a<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 714700<br />
Fax 0511 713726<br />
kontakt@<br />
jugendhilfe.de<br />
www.jugendberatunghinterhaus.de<br />
Jugendsozialarbeit und<br />
Schule<br />
Alemannstr. 17<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 60096036<br />
Jugend- und<br />
Drogenberatungszentrum<br />
<strong>Hannover</strong> (Drobs)<br />
siehe „DROBS <strong>Hannover</strong>“<br />
Jugendverband der<br />
Evangelischen Freikirchen in<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Mitglied im Stadtjugendring<br />
<strong>Hannover</strong> Geschäftsstelle:<br />
Im Haus der Jugend<br />
Maschstr. 24,<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1691933<br />
Fax 0511 1691934<br />
JEF<strong>Hannover</strong>@freenet.de<br />
www.jef-hannover.de<br />
Jugendwohnen<br />
im Stadtteil Linden<br />
Fössestr. 47, 30451 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4583990<br />
Kinderhaus <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
De-Haen-Platz 6<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 60095383<br />
Fax 0511 60095384<br />
info@kinderhaus-hannover.de<br />
www.kinderhaus-hannover.de<br />
Kinderladen Villa Kunterbunt e.V.<br />
De-Haen-Platz 6, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 628619<br />
www.kila-villa-kunterbunt.de<br />
Kinderschutz-Zentrum<br />
in <strong>Hannover</strong><br />
Escherstr. 23, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3743478<br />
Fax 0511 3743480<br />
info@ksz-hannover.de<br />
www.ksz-hannover.de<br />
Bürozeiten:<br />
Mo. – Do. 09.00 – 13.00 Uhr<br />
14.00 – 16.00 Uhr<br />
Fr. 09.00 – 13.00 Uhr<br />
Telefonberatung:<br />
Mo. – Mi. 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Do., Fr. 09.00 – 11.00 Uhr<br />
Kinder- und Jugendpsychiatrische<br />
Beratungsstelle<br />
des Gesundheitsamtes<br />
Janusz-Korczak-Allee 7<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45346<br />
KOBRA<br />
Zentrale Koordinierungs- und<br />
Beratungsstelle für Opfer von<br />
Frauenhandel<br />
Postfach 4762, 30047 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 89828802<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 12.00 Uhr<br />
13.00 – 15.00 Uhr<br />
Mi. 13.00 – 15.00 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
www.kobra-beratungsstelle.de<br />
Koordinierungs- und Beratungsstelle<br />
gegen häusliche Gewalt<br />
Deisterstr. 85a<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978192/-198<br />
Kreuzbund <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Berliner Allee 6<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 880272<br />
geschaeftsstelle@<br />
kreuzbund-hildesheim.de<br />
www.kreuzbund-hildesheim.de<br />
Kur und Erholung<br />
Sprachfreizeiten, Kinder- und Familienfreizeiten,<br />
Seniorenfreizeiten<br />
Deisterstr. 85a<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-171<br />
Lebensberatung im [ka:punkt]<br />
Katholische Ehe-, Familien- und<br />
Lebensberatung im Bistum<br />
Hildesheim, Grupenstr. 8<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 270739-0<br />
Fax 0511 270739-11<br />
info@ka-punkt.de, www.ka-punkt.de<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Beratungszeiten nach Vereinbarung<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
Fachbereich Senioren<br />
Kommunaler Seniorenservice<br />
Ihmepassage 5, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Senioren-Tel. 0511 168-44594<br />
Fax 0511 1684 6401<br />
www.seniorenberatung.<br />
hannover.de<br />
Landesschulbehörde <strong>Hannover</strong><br />
Dezernat 1 Schulpsychologie<br />
Behördenhaus<br />
Am Waterlooplatz 11<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 106600<br />
kontakt@schulpsychologie.de<br />
www.schulpsychologie.de<br />
Landesverband der Elternkreise<br />
Drogenabhängiger und<br />
-Gefährdeter Niedersachsen e.V.<br />
Podbielskistr. 162, 30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 393030, Fax 0511 629783<br />
info@led-nds.de, www.led-nds.de<br />
Lebenshilfe für Menschen mit<br />
geistiger Behinderung gGmbH<br />
Büttnerstr. 8, 30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 93590-0<br />
Fax 0511 93590-27<br />
info@lebenshilfe-hannover.de<br />
www.lebenshilfe-hannover.de<br />
Lebenshilfe für Menschen mit<br />
Behinderung Seelze e.V.<br />
Vor den Specken 3b, 30926 Seelze<br />
Tel. 05137 995-0<br />
Fax 05137 995-123<br />
info@lebenshilfe-seelze.de<br />
www.lebenshilfe-seelze.de<br />
LESCHIAK <strong>Hannover</strong><br />
im iaf Zentrum Lesbische und<br />
Schwule Migrantinnen und<br />
Binationale Paare<br />
Lindener Markt 10, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 447623<br />
Fax 0511 21349729<br />
Lift-Weiterbildungszentrum<br />
Assessment, Sprachkurse,<br />
Frauenkurse<br />
Deisterstr. 85, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-154<br />
Mädchenhaus <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Zur Schwanenburg 3<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3005872<br />
zwei13@maedchenhaushannover.de<br />
www.maedchenhaus-zwei13.de<br />
Männerbüro Anstoß<br />
Beratungsstelle gegen sexuelle<br />
Gewalt an Jungen und männlichen<br />
Jugendlichen<br />
Ilse-ter-Meer-Weg 7<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 123 589 0<br />
Fax 0511 12358920<br />
info@maennerbuero-hannover.de<br />
www.maennerbuero-hannover.de<br />
Malteser Hilfsdienst<br />
gGmbh<br />
Zu den Mergelbrüchen 4<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 95986-0<br />
Fax 0511 95986-40<br />
info@malteser-hannover.de<br />
www.malteser-hannover.de<br />
Diözesangeschäftsstelle<br />
Tel. 0511 95986-0<br />
Fax 0511 95986-50<br />
Mixed Pickles<br />
c/o knackpunkt hannover<br />
Knochenhauerstr. 11<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 35374721<br />
Fax 0511 35374722<br />
Mobbing-Beratungsstelle<br />
Profile<br />
Büro für Organisationsberatung<br />
und Supervision<br />
Jakobistr. 4<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 625562<br />
Fax 0511 59028532<br />
hannoverberatung@mobbing-net.de<br />
Montessori<br />
Bildungshaus<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Bonner Str. 10<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 220086-30<br />
info@montessori-regionhannover.de<br />
www.montessori-regionhannover.de<br />
Mütterzentrum<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Döhren e.V.<br />
Querstr. 22<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8387832<br />
muetterzentrum.doehren@<br />
freenet.de<br />
www.muetterzentrummgh-doehren.de<br />
Nadelöhr –<br />
Qualifizierung,<br />
Beratung und Begegnung für<br />
Migrant/innen<br />
Deisterstr. 85<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-101<br />
Neues Land e.V.<br />
Drogenberatung<br />
Steintorfeldstr. 11<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 336117-30<br />
Fax 0511 336117-52<br />
kontakt@neuesland.de<br />
www.neuesland.de<br />
Niedersächsische<br />
Aids-Hilfe<br />
Landesverband e.V.<br />
Schuhstr. 4<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 13221200<br />
Fax 0511 13221210<br />
info@niedersachsen.aidshilfe.de<br />
www.niedersachsen.aidshilfe.de<br />
Niedersächsische<br />
Krebsgesellschaft e.V.<br />
Königstr. 27<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3885262<br />
Fax 0511 3885343<br />
service@nds-krebsgesellschaft.de<br />
www.nds-krebsgesellschaft.de
GESUNDHEIT UND SOZIALES 109<br />
Pure Lebenslust<br />
Fast 60 und noch immer mitten<br />
im Leben, wenn es darum geht,<br />
Menschen mit geistiger Behinderung<br />
an der Gesellschaft teilhaben<br />
zu lassen. Als einer der ältesten<br />
Lebenshilfen im Lande wissen<br />
wir, was hilft.<br />
Lernen Sie uns kennen – lernen Sie<br />
uns besser kennen, wenn Sie uns<br />
brauchen.<br />
www.lebenshilfe-hannover.de<br />
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung gGmbH<br />
Büttnerstraße 8 · 30165 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 93590-0<br />
info@lebenshilfe-hannover.de · www.lebenshilfe-hannover.de
110 GESUNDHEIT UND SOZIALES · Gesundheitsadressen<br />
Opferhilfebüro <strong>Hannover</strong><br />
Stiftung Opferhilfe Niedersachsen<br />
Weinstr. 20<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 61622029<br />
Fax 0511 61621034<br />
michael.berg@region-hannover.de<br />
www.opferhilfe.niedersachsen.de<br />
Schutz und Hilfe für Opfer von<br />
Straftaten und deren Angehörige.<br />
Sprechstunden:<br />
Mo. 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Do. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
Opfer-Notruf<br />
(Weisser Ring)<br />
Tel. 116006<br />
Paritätischer<br />
Niedersachsen<br />
e.V.<br />
Gandhistr. 5a<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 52486-0<br />
Fax 0511 52486-333<br />
landesverband@<br />
paritaetischer.de<br />
www.paritaetischer.de<br />
pro familia-Beratungsstelle<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Goseriede 10/12 Haus D<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 363606<br />
Fax 0511 363607<br />
hannover@profamilia.de<br />
www.profamilia.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 13.00 – 15.00 Uhr<br />
Di. 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
13.00 – 15.00 Uhr<br />
Mi. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Do. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
13.00 – 17. 00 Uhr<br />
Fr. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Rheuma-Liga<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Rotermundstr. 11<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 13374<br />
Fax 0511 15984<br />
info@rheuma-liga-nds.de<br />
www.rheuma-liga-nds.de<br />
SchLAu<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Asternstr. 2<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34089030<br />
info@schlau-hannover.de<br />
www.schlau-nds.de<br />
Schuldnerberatung<br />
Deisterstr. 85<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2197152<br />
Fax 0551 2197150<br />
Schulpsychologische<br />
Beratung s. u.<br />
„Landesschulbehörde<br />
<strong>Hannover</strong>“<br />
Schwangerschaftsberatungsstelle<br />
KV <strong>Hannover</strong>-Stadt e.V.<br />
Marienstr. 22<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8114-233<br />
Fax 0511 8114-277<br />
familienberatung@<br />
awo-hannover.de<br />
www.awo-hannover.de<br />
Selbstbestimmt<br />
Leben<br />
Beratungsangebot<br />
für Behinderte<br />
Frauen von behinderten Frauen<br />
Am Mittelfelde 80<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3522521<br />
Fax 0511 271621<br />
Selbsthilfe-Büro<br />
Niedersachsen<br />
Deutsche Arbeitsgemeinschaft<br />
Selbsthilfegruppen e.V.<br />
Gartenstr. 18<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 666567<br />
Fax 0511 9629166<br />
info@kibis-hannover.de<br />
www.kibis-hannover.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo., Di., Do.<br />
09.00 – 12.00 Uhr<br />
13.00 – 16.00 Uhr<br />
Mi. 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Seniorenarbeit<br />
– Fortbildung, Kurse,<br />
Begegnungsstätten<br />
Deisterstr. 85a<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21978-1<br />
Seniorenbüro<br />
der Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
in Kirchrode<br />
Bemeroder<br />
Rathausplatz 1<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16848785<br />
Fax 0511 16840017<br />
info@seniorenbuero-kirchrode.de<br />
Sorgentelefon<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
Tel. 0800 116111<br />
(bundesweit und kostenlos)<br />
Sorgentelefon für Menschen<br />
mit Behinderungen<br />
Tel. 0511 168-43344<br />
Sozialdienst katholischer<br />
Frauen e.V. (SkF)<br />
Minister-Stüve-Str. 18<br />
30499 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 700235-20<br />
info@skf-hannover.de<br />
www.skf-hannover.de<br />
Sozialpädiatrisches<br />
Zentrum <strong>Hannover</strong><br />
Janusz-Korczak-Allee 12<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8115-7702<br />
info@hka.de<br />
www.spz-hannover.de<br />
Sozialpsychiatrische<br />
Poliklinik der Medizinischen<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong><br />
Beratungsstelle für psychische<br />
und soziale Probleme List<br />
Podbielskistr. 158<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 96290-0<br />
Fax 0511 96290-23<br />
sozpsychpk@mh-hannover.de<br />
Sozialpsychologische<br />
Beratung für ausländische<br />
Mitbürger<br />
Engelbosteler Damm 72<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7082-290
GESUNDHEIT UND SOZIALES 111<br />
Sozialverband Deutschland e.V.<br />
Landesverband Niedersachsen<br />
Herschelstr. 31<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 70148-0<br />
Fax 0511 70148-70<br />
info@sovd-nds.de<br />
www.sovd-nds.de<br />
Sozialverband VdK<br />
Niedersachsen-Bremen e. V.<br />
Kreisverband <strong>Hannover</strong><br />
Schiffgraben 40<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1317220<br />
Fax 0511 1691073<br />
ra-hannover@vdk.de<br />
www.vdk.de/kv-hannover<br />
Öffnungszeiten der<br />
Geschäftsstelle:<br />
Mo. – Fr. 08.30 – 12.00 Uhr<br />
Mo. 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Stiftung <strong>Hannover</strong>sche<br />
Kinderheilanstalt<br />
Janusz-Korczak-Allee 12<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8115-0<br />
Fax 0511 8115-1060<br />
info@hka.de<br />
www.hka.de<br />
Suchtberatung für Frauen<br />
Goethestr. 29<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel.0511 1611697<br />
und 0511 1611715<br />
Einzelgespräche,<br />
Hausbesuche, Begleitung,<br />
Frauentherapiegruppe,<br />
Mutter-Kind-Angebote<br />
Sprechzeiten: Di. 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Suchtberatung- und<br />
Suchtbehandlungsstelle<br />
des Caritasverbandes<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Grupenstr. 8<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 270739-80<br />
Fax 0511 270739-88<br />
suchtberatung-hannover@<br />
caritas-hannover.de<br />
www.caritashannover.de/sucht.html<br />
Hilfe bei Problemen mit<br />
Alkohol, Medikamenten,<br />
Glücksspiel,<br />
anderen Suchtstoffen<br />
Offene Sprechstunde:<br />
Do. 15.00 – 16.30 Uhr<br />
SZENIA<br />
Tagestreff und Anlaufstelle<br />
für Frauen in existenziellen<br />
Notlagen und<br />
Wohnungsnot.<br />
Burgstr. 12<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Beratung:<br />
Tel. 0511 7600100<br />
Tagestreff: T<br />
el. 0511 704294<br />
Telefonseelsorge<br />
Tel. 0800 1110111/110222<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Tel. 0511 953-6200<br />
Übergangswohnheim<br />
für psychisch Kranke<br />
Nordfelder Reihe 25<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1316917<br />
Unterkunft für<br />
obdachlose Frauen<br />
Voltmerstr. 16<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 668339<br />
täglich 0.00-24.00 Uhr<br />
Verbraucherzentrale<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Herrenstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 91196-0<br />
Fax 0511 91196-10<br />
info@vzniedersachsen.de<br />
www.vzniedersachsen.de<br />
Verbund<br />
sozialtherapeutischer<br />
Einrichtungen e.V.<br />
Stolzestr. 59<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 22002531<br />
Fax 0511 329073<br />
info@vse-hannover.de<br />
www.vse-hannover.de<br />
Verein Jugendhilfe e.V.<br />
Schneiderberg 19a<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 714700<br />
Fax 0511 713726<br />
kontakt@jugendhilfehannover.de<br />
www.jugendhilfehannover.de<br />
Verein zum Schutz mißhandelter<br />
Frauen und Kinder<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Marienstr. 63<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 323262<br />
Fax 0511 323975<br />
ver.z.schutz@t-online.de<br />
Violetta e.V.<br />
Seelhorststr. 11<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 855554<br />
Fax 0511 855594<br />
info@violetta-hannover.de<br />
www.violetta-hannover.de<br />
Volksbund Deutsche<br />
Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Landesverband<br />
Wedekindstr. 32<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 321282<br />
Fax 0511 306598<br />
niedersachsen@volksbund.de<br />
www.volksbund-niedersachsen.de<br />
Weißer Ring e.V.<br />
Hermannstr. 6<br />
30457 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9562524<br />
Fax 0511 2282624<br />
lbniedersachsen@<br />
weisser-ring.de<br />
Wohnheim für Flüchtlinge<br />
und Aussiedler/innen<br />
Rumannstr. 17–19, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3883602<br />
wohnheim-rumannstrasse@<br />
caritas-hannover.de<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Tel. 0511 6424808<br />
Zentrale Beratungsstelle ZBS<br />
Diakonisches Werk<br />
Hagenstr. 36, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 99040-0<br />
Fax 0511 99040-36<br />
Foto: DGUV Akademie<br />
Ausbildung beim Gemeinde-Unfallversicherungsverband<br />
Ausbildung zur/zum Sozialversicherungsfachangestellten<br />
beim Gemeinde-<br />
Unfallversicherungsverband <strong>Hannover</strong><br />
(GUVH) und der Landesunfallkasse<br />
Niedersachsen (LUKN)<br />
Meinen Sie, dass Beschäftigte eine<br />
besondere finanzielle und medizinische<br />
Unterstützung erhalten sollen, wenn sie<br />
an ihrem Arbeitsplatz oder auf dem Weg<br />
dorthin einen Unfall erleiden? Gehen Sie<br />
gern mit Menschen um und möchten<br />
diese beraten? Wollen Sie einen Beruf<br />
erlernen, der Ihnen auch den Sinn und<br />
die Bedeutung dessen vermittelt, womit<br />
Sie Ihr Geld verdienen? Dann habe Sie<br />
bereits einige gute Gründe, sich um die<br />
Ausbildung zur/zum Sozialversicherungsfachangestellten<br />
beim GUVH und der<br />
LUKN zu bewerben. Während der<br />
3-jährigen abwechslungsreichen und<br />
vielseitigen Ausbildung fördern wir Sie<br />
individuell.<br />
Bitte informieren Sie sich auf unserer<br />
Internetseite unter www.guvh.de.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Gemeinde-Unfallversicherungsverband <strong>Hannover</strong><br />
Am Mittelfelde 169 · 30519 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 8707-0<br />
info@guvh.de · www.guvh.de
112 GESUNDHEIT UND SOZIALES<br />
Der Seniorenratgeber<br />
Wie kann ich möglichst lange und selbstbestimmt in<br />
meiner vertrauten Umgebung leben? Welche Möglichkeiten<br />
gibt es, mit Gleichgesinnten ein Hobby zu teilen<br />
oder meine körperliche und geistige Fitness zu trainieren?<br />
Fragen wie diese sind für die heutige Seniorengeneration<br />
von zentraler Bedeutung – noch verstärkt durch die<br />
Tatsache, dass ein direktes familiäres Umfeld oft fehlt.<br />
Was passiert, wenn die Alltagsroutine plötzlich zur<br />
Qual wird und keine Angehörigen oder Bekannten<br />
helfend zur Seite stehen? An wen wende ich mich,<br />
wenn ich schnelle ambulante Betreuung benötige?<br />
Antwort auf diese Fragen bieten die insgesamt<br />
neun Senioren- und Pflegestützpunkte der Region<br />
<strong>Hannover</strong>.<br />
In der Landeshauptstadt bildet der Kommunale<br />
Seniorenservice <strong>Hannover</strong> (KSH) den für Altersfragen<br />
zuständigen Bereich der Stadtverwaltung.<br />
Seine Dienstleistungen erstrecken sich von Angeboten<br />
der offenen Seniorenarbeit über allgemeine<br />
Beratung und Informationen bis zur Seniorenfachplanung.<br />
Als zentralen Anlaufpunkt für Interessenten<br />
betreibt der KSH das SeniorenServiceZentrum,<br />
das sich im Ihmezentrum, Ihmepassage 5, im<br />
hannoverschen Stadtteil Linden befindet. Gleichzeitig<br />
ist hier einer von sechs Senioren- und Pflegestützpunkten<br />
in der Landeshauptstadt angesiedelt,<br />
der pflegebedürftigen Menschen und pflegenden<br />
Angehörigen sowie jedem Interessenten eine neutrale<br />
und kostenfreie Beratung bietet. Hinzu kommen<br />
drei weitere Senioren- und Pflegestützpunkte<br />
in der Region <strong>Hannover</strong>, die sich in Burgdorf, im<br />
Ronnenberger Ortsteil Empelde und in Wunstorf<br />
befinden.<br />
Durchblick in der Angebotsvielfalt<br />
Für viele Pflegebedürftige und ihre Angehörigen ist<br />
oft nicht mehr überschaubar, was es an Hilfsmöglichkeiten<br />
gibt und wie diese zu organisieren sind.<br />
Die Landeshauptstadt und Region <strong>Hannover</strong> haben<br />
in der Broschüre „Seniorenratgeber“ umfassende<br />
Angebote aus den Bereichen Freizeit, Bildung,<br />
Wohnen, Gesundheit und Pflege zusammengetragen,<br />
die den speziellen Belangen von Senioren<br />
Rechnung tragen. Der Seniorenratgeber ist unentgeltlich<br />
in den Rathäusern oder Seniorenbüros der<br />
Städte und Gemeinden in der Region <strong>Hannover</strong><br />
oder über die Regionsverwaltung, Telefon 0511 616-<br />
22304, erhältlich. Im Internet steht unter hannover.de<br />
ein Download zur Verfügung, und unter<br />
seniorenberatung-hannover.de sind die Informationen<br />
einzeln abrufbar. Eine Linksammlung bietet hier<br />
die zusätzliche Möglichkeit, sich per Mausklick über<br />
zahllose weiterführende Angebote zu informieren.<br />
Ein spezieller Leitfaden für Migranten ist der Seniorenkompass<br />
mit weitreichenden Informationen in<br />
Deutsch, Arabisch, Bosnisch-Kroatisch-Serbisch,<br />
Englisch, Griechisch, Russisch und Türkisch. Er ist<br />
im SeniorenServiceZentrum, bei der AWO Seniorenarbeit<br />
(Deisterstraße 85 A, 30449 <strong>Hannover</strong>,<br />
Telefon: 0511 21978-123) sowie beim Transkulturellen<br />
Pflegedienst (Kopernikusstraße 5, 30167 <strong>Hannover</strong>,<br />
Telefon: 0511 161819) erhältlich.<br />
Pflege, Versorgung und Alltagshilfen<br />
Die wohl anspruchsvollsten Herausforderungen für<br />
ältere Menschen bestehen im Bereich der ambulanten<br />
Hilfe bei Pflegebedarf. Allein hier nennt die<br />
Seniorenberatung <strong>Hannover</strong> 203 Anbieter. Die<br />
größte Gruppe bilden dabei die 108 ambulanten<br />
Pflegedienste. Aber auch Anbieter von Pflegekursen,<br />
eine Rund-um-die-Uhr-Pflege und Sanitätshäuser<br />
sind aufgeschlüsselt.<br />
Im Bereich „Hilfen im Alltag“ nennt der Seniorenratgeber<br />
49 ehrenamtliche, 145 gewerbliche und<br />
39 kostenpflichtige, gemeinnützige Angebote. Das<br />
Spektrum reicht von der Einkaufshilfe bis zum<br />
Möbellager. So sorgt zum Beispiel der Handwerkerdienst<br />
„Senioren für Senioren“ dafür, dass kleinere<br />
Schäden im Haushalt nicht zum Problem werden.<br />
Die Mitarbeiter dieser ehrenamtlichen Initiative des<br />
KSH erledigen Reparaturen bis zu einem Zeitaufwand<br />
von zwei Stunden und für eine Fahrtkostenpauschale<br />
von fünf Euro.<br />
Ein sinnvolle Alternative für Senioren und für pflegende<br />
Angehörige bilden Selbsthilfegruppen. Die<br />
Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle im<br />
Selbsthilfebereich (KIBIS) vermittelt Gruppen, die<br />
sich mit der gesamten Bandbreite alters- und<br />
gesundheitsspezifischer Fragen befassen. Im Internet<br />
ist diese Datenbank unter kibis-hannover.de<br />
abrufbar.<br />
Bildung hält jung!<br />
Geistesfrische und neue Impulse: Zahlreiche Bildungsangebote<br />
in Stadt und Region <strong>Hannover</strong> halten<br />
das Gehirn auf Touren. Zudem haben Senioren<br />
hier die Möglichkeit, in geselliger Runde das zu lernen,<br />
wofür im bisherigen Leben keine Zeit war. In<br />
dieser Hinsicht bieten die stadtteilbezogenen Bildungsprogramme<br />
der Volkshochschule (VHS) <strong>Hannover</strong><br />
– dank ihrer unproblematischen Erreichbar-
GESUNDHEIT UND SOZIALES 113<br />
keit – gerade für ältere Menschen und solche mit<br />
Behinderungen gute Möglichkeiten.<br />
Das Seniorenstudium<br />
An der Leibniz Universität <strong>Hannover</strong> sind ältere<br />
Menschen gern gesehene Gasthörer. Das Seniorenstudium<br />
ist für Erwachsene an ausgewählten<br />
Veranstaltungen aller Fakultäten möglich – unabhängig<br />
von Alter und Schulabschluss. Qualifizierende<br />
Studienvoraussetzungen gibt es nicht. Allein<br />
das Interesse entscheidet über den Aufbau und den<br />
Inhalt des Studiums. Die Teilnahme ist kostenpflichtig.<br />
Zu jedem Semester wird ein besonderes<br />
Vorlesungsverzeichnis für das Seniorenstudium<br />
erstellt. Die Veranstaltungen finden gemeinsam mit<br />
regulär Studierenden statt.<br />
Ein weiteres Bildungsinstitut für ältere Menschen<br />
ist die Evangelische Seniorenakademie <strong>Hannover</strong>.<br />
Themen von der Theologie und Kunst über Psychologie<br />
und Philosophie bis zur Geschichte und Musik<br />
stehen hier auf dem Lehrplan. 2005 gegründet,<br />
wird sie in Trägerschaft der Marktkirchegemeinde<br />
geführt.<br />
EDV, Musik, Gesundheit und Kultur<br />
Im Bereich Kultur und Bildung nennt die Seniorenberatung<br />
<strong>Hannover</strong>, zusätzlich zu den Angeboten<br />
der VHS, allein acht Anbieter von EDV-Kursen.<br />
In <strong>Hannover</strong> gibt es elf Generationen-Fitnessparcours<br />
für körperliche Übungen an der frischen Luft.<br />
Sie befinden sich am Freizeitheim Ricklingen, auf<br />
der Fitnesswiese am Schmachteberg in der Eilenriede,<br />
an der Fridtjof-Nansen-Schule in Vahrenheide,<br />
auf der Fössewiese in Davenstedt, in der „Grünen<br />
Mitte Hainholz“, am Tiergarten Kirchrode, auf dem<br />
Platz der Generationen in Wülfel, im Bewegungspark<br />
Stöcken, im Vahrenwalder Park, am Bothfelder<br />
Anger und an der Velvetstraße in Linden-Nord. Die<br />
Parcours bestehen aus Multifunktionsgeräten, die<br />
auch älteren Menschen ein effektives Training von<br />
Koordination, Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit<br />
ermöglichen. Ihre unmittelbare Lage zu Spielflächen<br />
macht sie ebenso zum erlebnisreichen Ziel für den<br />
Familienspaziergang.<br />
Zahlreiche Angebote zur körperlich aktiven Freizeitgestaltung<br />
für Senioren halten auch die hannoverschen<br />
Sportvereine bereit. Wer dabei Ehrgeiz an<br />
den Tag legt, kann sogar das Sportabzeichen ablegen!<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.bildungsverein.de<br />
www.hannover.de<br />
www.hannover-museum.de<br />
www.kestner-museum.de<br />
www.kibis-hannover.de<br />
www.kirche-hannover.de<br />
www.koki-hannover.de<br />
www.pavillon-hannover.de<br />
www.seniorenberatung-hannover.de<br />
www.senioren-ratgeber.de<br />
www.sprengel-museum.de<br />
www.stattreisen-hannover.de<br />
www.uni-hannover.de<br />
www.vhs-hannover.de<br />
Auch Musik kennt keine Altersgrenze: Jeden Donnerstag<br />
von 9.30 bis 11.30 Uhr proben im Freizeitheim<br />
Vahrenwald die 40 Mitglieder des Seniorenorchesters<br />
<strong>Hannover</strong> mit Streichinstrumenten und<br />
Flöten. Alljährlich stehen mehrere Konzerte auf<br />
dem Programm. Wer ein Streichinstrument oder<br />
Flöte spielt und mitwirken möchte, ist herzlich eingeladen<br />
(Info-Telefon: 0511 3508810).<br />
Spezielle Programme für kultur- und historisch<br />
interessierte Senioren bieten das Historische<br />
Museum <strong>Hannover</strong>, das Kino im Künstlerhaus, das<br />
Museum August Kestner, der Pavillon – Kultur- und<br />
Kommunikationszentrum, das Sprengelmuseum<br />
<strong>Hannover</strong> und Stattreisen <strong>Hannover</strong>. Das Museum<br />
August Kestner verfügt über eine Kommunikationsanlage<br />
für Träger eines Hörgerätes oder Cochlea-<br />
Implantats.<br />
Beweglich bleiben!<br />
Wir möchten Ihnen helfen…<br />
...Ihr gewohntes Leben in vertrauter Umgebung zu führen. Ob Sie<br />
aufgrund einer Krankheit phasenweise Unterstützung benötigen,<br />
sich einfach ein wenig Hilfe im Haushalt wünschen oder kontinuierlich<br />
mehr und mehr Hilfe bis hin zur Pflege in Anspruch nehmen<br />
möchten – wir sind immer für Sie da. Wir haben unsere<br />
Angebote darauf ausgerichtet, Ihnen jederzeit dort zu helfen, wo<br />
Sie es benötigen – rund um die Uhr, auch am Wochenende. Die<br />
komplizierten Pflegegesetze, die Abrechnungsmodalitäten der<br />
Krankenkassen – wir beraten Sie und erledigen auf Wunsch Ihre<br />
Anträge. Unser Ziel ist, dass Sie zu Hause bleiben können.<br />
Diakoniestationen <strong>Hannover</strong> gGmbH<br />
Sallstr. 57 · 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 909270 · sek@dsth.de<br />
www.dsth.de
114 GESUNDHEIT UND SOZIALES<br />
Wenn das<br />
Leben zu<br />
Ende geht<br />
Tod und Trauer gehören zum Leben – und gerade in<br />
diesen Zeiten ist ein gutes menschliches Miteinander<br />
wichtig. Für unheilbar Erkrankte, Angehörige und<br />
Hinterbliebene bietet <strong>Hannover</strong> ein wachsendes Netz<br />
an Hospiz- und Palliativangeboten, klassische und<br />
besondere Bestattungsmöglichkeiten.<br />
INFO<br />
Wichtige Telefonnummern:<br />
Telefonseelsorge<br />
Tel. 0800 1110111 und<br />
Tel. 0800 1110222<br />
Stiftung Trauerbegleitung und<br />
Bestattungskultur <strong>Hannover</strong> und<br />
Niedersachsen, Tel. 0511 1234494<br />
Runder Tisch Palliativ und Hospiz<br />
in der Region <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2603636<br />
Evangelische Familienbildungsstätte,<br />
Tel. 0511 1241-542<br />
Ambulanter Palliativdienst Hospiz<br />
Luise, Tel. 0511 52487676<br />
Palliativmedizin ist keine Sterbemedizin<br />
Unheilbar kranke Menschen brauchen eine einfühlsame<br />
Begleitung, die ihnen ein menschenwürdiges<br />
Sterben ermöglicht und auch die Angehörigen<br />
stützt. Die palliativmedizinischen Methoden<br />
kommen schon in frühen Stadien einer Erkrankung<br />
zum Tragen, meist sobald die Diagnose bekannt<br />
ist. Sie zielen darauf ab, den Patienten von<br />
Schmerzen oder anderen Beschwerden zu befreien<br />
und seine verbleibende Lebenszeit bestmöglich<br />
zu gestalten. Im Mittelpunkt der ambulanten<br />
Arbeit steht der Patient in seinem häuslichen<br />
Umfeld oder im Pflegeheim. Palliativ- und Hospizdienste<br />
helfen auch den Angehörigen und Freunden,<br />
koordinieren Hilfsangebote und bieten eine<br />
Bereitschaft rund um die Uhr an.<br />
Die Tradition der Hospizbewegung<br />
Zahlreiche ambulante Hospizdienste in <strong>Hannover</strong><br />
und der Region bieten unheilbar Kranken und<br />
ihren Angehörigen Begleitung und seelsorgerischen<br />
Beistand in der letzten Lebensphase des<br />
Sterbenden.<br />
Der ambulante Kinderhospizdienst in der Region<br />
<strong>Hannover</strong> hat sich auf die Begleitung kranker Kinder<br />
und Jugendlicher spezialisiert. Er unterstützt<br />
die Familien durch den Arbeiter-Samariter-Bund<br />
<strong>Hannover</strong> in Kooperation mit dem Deutschen Kinderhospizverein<br />
e.V. von der Diagnose der Krankheit<br />
an, im Leben mit der Krankheit und über den<br />
Tod des Kindes hinaus.<br />
Die Hospize sind oft christlich ausgerichtet, arbeiten<br />
aber vollkommen unabhängig von Konfession,<br />
Nationalität, Welteinstellung oder finanzieller Lage<br />
der Betroffenen. Haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter<br />
sind dort im Einsatz. Die stationären Hospize<br />
nehmen ausschließlich Menschen auf, die an<br />
einer unheilbaren Krankheit leiden, die in absehbarer<br />
Zeit zum Tode führt, wenn die Versorgung zu<br />
Hause oder im Pflegeheim nicht mehr möglich ist.<br />
Kranken- und Pflegekassen übernehmen bei entsprechender<br />
ärztlicher Verordnung den Großteil<br />
der hohen Kosten für die Unterbringung in einem<br />
Hospiz. Alle Palliativ- und Hospizeinrichtungen sind<br />
auf Spenden angewiesen, damit die Aufnahme für<br />
Patienten und Angehörige kostenlos bleiben kann.<br />
Eine aktuelle Übersicht der in <strong>Hannover</strong> arbeitenden<br />
Hospiz- und Palliativeinrichtungen ist auf<br />
www.hannover.de zu finden. Im Verein Runder<br />
Tisch Palliativ haben sich alle stationären Hospize,<br />
Palliativstationen, ambulante Palliativdienste, Hos-
115<br />
Das Kolumbarium in der Nazarethkirche: Die verglasten Bögen unter<br />
der Empore schaffen eine Verbindung zwischen Gottesdienstraum und<br />
Friedhofsbereich. Zugleich haben Trauernde einen Rückzugsort.<br />
pizdienste, Palliativärzte, Sozialdienste und die<br />
Überleitungspflege der Krankenhäuser in der<br />
Region <strong>Hannover</strong> zusammengeschlossen. Sie<br />
betreuen und beraten Patienten und Angehörige,<br />
damit sie die passende Betreuung und den richtigen<br />
Ansprechpartner finden.<br />
Trauerbegleitung für die, die bleiben<br />
Ist ein Mensch gestorben, brauchen die Hinterbliebenen<br />
Raum und Zeit zum Trauern, um wieder ins<br />
Gleichgewicht zu kommen. Vielfältige Gesprächskreise<br />
und Selbsthilfegruppen in <strong>Hannover</strong> bieten<br />
Begleitung und Beistand auf diesem Weg. Aktuelle<br />
Angebote können zum Beispiel über die<br />
Evangelische Familienbildungsstätte (Tel. 0511<br />
1241-542) oder den ambulanten Palliativdienst<br />
beim Hospiz Luise (Tel. 0511 52487676) angefragt<br />
werden. Die kostenfreie Broschüre „Wegweiser<br />
für Trauernde“ ist bei der gemeinnützigen hannoverschen<br />
Stiftung Trauerbegleitung und Bestattungskultur<br />
im Internet zu bestellen unter www.<br />
stiftungtrauerbegleitung.de.<br />
Orte der letzten Ruhe<br />
Nach Angaben des Bundesverbandes Deutscher<br />
Bestatter wählen die meisten Menschen heutzutage<br />
die Feuerbestattung. Anders als bei der traditionellen<br />
Beerdigung im Sarg eröffnet sie neben<br />
dem Friedhof auch andere Bestattungsorte. So<br />
lebt in Kolumbarien die alte christliche Tradition<br />
wieder auf, die Verstorbenen in der Kirche zu<br />
bestatten und damit auch räumlich in der gottesdienstlichen<br />
Gemeinschaft zu halten. Der Name<br />
Kolumbarium geht auf das lateinische Wort für<br />
Taubenschlag zurück, denn daran erinnern die<br />
übereinander angebrachten Nischen, in denen die<br />
Urnen beigesetzt werden. In <strong>Hannover</strong> gibt es<br />
zwei Kolumbarien: in der evangelischen Nazarethkirche<br />
der Südstadt-Gemeinde sowie in der katholischen<br />
Herz-Jesu-Kirche in Misburg. Kirche und<br />
Kolumbarium sind dort Heimat über den Tod hinaus<br />
und zugleich würdevoller Ort zum Trauern.<br />
Die Beisetzung in einem Friedwald ist in <strong>Hannover</strong><br />
zum einen in begrenztem Maße auf dem städtischen<br />
Friedhof Seelhorst im „Seelwald“ möglich,<br />
zum anderen auch in Wäldern der Unternehmen<br />
FriedWald und RuheForst im Umland der Stadt.<br />
Die Asche der Verstorbenen wird anonym an den<br />
Wurzeln eines Baumes beigesetzt. Nummern an<br />
den Bäumen oder kleine Gedenktafeln geben den<br />
Angehörigen einen Ort der Trauer. Wer solch einen<br />
Ort nicht braucht, kann auch eine Seebestattung<br />
wählen.<br />
Karen Roske ■<br />
INFO<br />
www.hannover.de<br />
www.palliativ-hospiz-hannover.info<br />
www.stiftungtrauerbegleitung.de<br />
www.telefonseelsorge.de
116 GESUNDHEIT UND SOZIALES<br />
Kirchen und Glaubensgemeinschaften<br />
in <strong>Hannover</strong><br />
Alle großen Weltreligionen finden in <strong>Hannover</strong>s<br />
multikultureller Gesellschaft ihren Platz.<br />
Davon künden neben den christlichen Kirchen<br />
auch Moscheen, Synagogen, Tempel und eine<br />
buddhistische Pagode.<br />
Die christlichen Kirchen<br />
Leere Kassen sorgten im 14. Jahrhundert dafür,<br />
dass der Turm der Marktkirche in <strong>Hannover</strong>s Altstadt<br />
nur die Hälfte seiner ursprünglich geplanten<br />
Höhe erreicht hat. Trotzdem prägt der gotische Bau<br />
neben der Aegidienkirche und der Kreuzkirche bis<br />
heute die Altstadt-Silhouette. Ein Großteil der hannoverschen<br />
Bevölkerung gehört der evangelischlutherischen<br />
Kirche an, nämlich knapp 40 Prozent.<br />
Im Evangelisch-lutherischen Stadtkirchenverband<br />
sind heute 60 Gemeinden aus <strong>Hannover</strong>, Garbsen<br />
und Seelze zusammengefasst, in denen rund<br />
200 000 Gemeindeglieder leben (www.stakvb.<br />
landeskirche-hannovers.de).<br />
Neben zahlreichen sozialen Einrichtungen sind die<br />
Telefonseelsorge (Tel. 0800 1110111) und die Diakoniestationen<br />
wichtige Pfeiler gemeinnütziger<br />
Arbeit. Die Evangelisch-lutherische Landeskirche<br />
<strong>Hannover</strong>s ist die größte in Niedersachsen, sie hat<br />
ihren Sitz in der Calenberger Neustadt (www.<br />
landeskirche-hannovers.de).<br />
(www.jg-hannover.de). Neben der Synagoge in der<br />
Haeckelstraße im Stadtteil Bult unterhält sie ein<br />
Gemeindezentrum, einen Kindergarten, eine Sonntagsschule,<br />
ein Altenheim und einen eigenen<br />
jüdischen Friedhof. Im Jugendzentrum CHAI <strong>Hannover</strong><br />
engagieren sich die jungen Mitglieder der<br />
Gemeinde.<br />
Die Liberale Jüdische Gemeinde <strong>Hannover</strong> e.V. hat<br />
sich 1995 aus ihr heraus gebildet. Sie steht für ein<br />
weltoffenes, modernes und dynamisches Judentum,<br />
das an die Tradition des aufgeklärten liberalen<br />
Judentums in Deutschland anknüpft, wie es bis<br />
zum Zweiten Weltkrieg weit verbreitet war. Die<br />
Liberale Jüdische Gemeinde unterhält ihr Gemeindezentrum<br />
Etz Chaim in Leinhausen (www.<br />
ljgh.de).<br />
Die dritte jüdische Gemeinde ist die chassidischorthodoxe<br />
Bewegung Chabad Lubawitsch in Kleefeld<br />
(www.chabadhannover.de). Ferner hat sich die<br />
Jüdisch-Sefardisch-Bucharische Gemeinde in Ricklingen<br />
angesiedelt (www.bucharische-juden.de).<br />
Islamische Gemeinden und Vereine<br />
Insgesamt verfügt <strong>Hannover</strong> über ca. 20<br />
Moscheen. Die größten Moscheen sind am Weidendamm<br />
und in der Stiftstraße zu finden. Die Türkisch<br />
Islamische Gemeinde zu <strong>Hannover</strong> e.V. in der<br />
Stiftstraße wird vom türkischen Konsulat unterstützt.<br />
Alle anderen Moscheen sind deutlich kleiner.<br />
Einzelne Nationen haben in den letzten Jahren<br />
ihre eigenen Vereine und Moscheen gegründet.<br />
INFO<br />
www.amman-tempel-hannover.de<br />
www.bucharische-juden.de<br />
www.chabadhannover.de<br />
www.hannover.de<br />
www.hannover.bahai.de<br />
www.haus-der-religionen.de<br />
www.jg-hannover.de<br />
www.kath-kirche-hannover.de<br />
www.landeskirche-hannovers.de<br />
www.langenachtderkirchen.wir-e.de<br />
www.ljgh.de<br />
www.stakvb.landeskirchehannovers.de<br />
www.viengiac.de<br />
Die Katholische Kirche ist in <strong>Hannover</strong> und im<br />
Umland mit 23 Kirchengemeinden vertreten, die<br />
zusammen mehr als 150 000 Mitglieder haben<br />
(www.kath-kirche-hannover.de). Durch 23 Pfarrgemeinden,<br />
den Caritasverband, zahlreiche soziale<br />
Einrichtungen, Kitas und Schulen verfügt sie über<br />
ein engmaschiges Netzwerk. Die im venezianischen<br />
Stil erbaute Basilika St. Clemens und ihr<br />
Kirchplatz bilden den Mittelpunkt des katholischen<br />
Lebens in Stadt und Region.<br />
Neben den beiden „großen“ Kirchen und der Evangelisch-reformierten<br />
Kirche sind in <strong>Hannover</strong> einige<br />
Freikirchen vertreten, darunter die Evangelischmethodistische<br />
Kirche, die Baptisten und die Selbständige<br />
Evangelisch-lutherische Kirche, sowie verschiedene<br />
Gemeinden der Orthodoxen Kirche.<br />
Jüdische Gemeinden<br />
Insgesamt vier jüdische Gemeinden sind heute in<br />
<strong>Hannover</strong> zu finden. Die größte ist die Jüdische<br />
Gemeinde <strong>Hannover</strong> mit ca. 4000 Mitgliedern<br />
Buddhisten, Hinduisten und Bahai<br />
Unweit des Messegeländes entstand Anfang der<br />
1990er Jahre eines der größten buddhistischen<br />
Klöster Europas (www.viengiac.de). Heute ist die<br />
Pagode Vien Giác eine der weltweit größten außerhalb<br />
Vietnams. Rund 80 000 Besucher empfängt<br />
die Pagode pro Jahr. In <strong>Hannover</strong> gibt es insgesamt<br />
vier Buddhismuszentren, die verschiedene<br />
Richtungen der Lehre Buddhas vermitteln.<br />
Die rund 300 Mitglieder des <strong>Hannover</strong>sch-Tamilischen<br />
Hindu-Kulturvereines haben ihre spirituelle<br />
Stätte im Sri Muthumariamman Tempel <strong>Hannover</strong><br />
in Empelde (www.amman-tempel-hannover.de).<br />
Der Neubau wurde in erster Linie durch Spenden<br />
finanziert. Mit sieben Schreinen ist er der größte<br />
Tempel seiner Art in Norddeutschland.<br />
Seit 2017 haben auch die hannoverschen Mitglieder<br />
der weltweit verbreiteten Religion der Bahai<br />
ein eigenes Gemeindezentrum in Bothfeld (www.<br />
hannover.bahai.de).
117<br />
Der Turm der Marktkirche trägt<br />
seine ursprünglich geplante Spitze<br />
als verkleinerte Miniatur auf dem<br />
Dach.<br />
Das Haus der Religionen<br />
Im Haus der Religionen in <strong>Hannover</strong> haben sich die<br />
Vertreter von zehn Glaubensgemeinschaften und<br />
Weltanschauungen zu einem Ort der interreligiösen<br />
Begegnung zusammengeschlossen. Gemeinsam<br />
treten sie ein für eine Haltung des Respekts<br />
und der Achtung des anderen. Das Haus der Religionen<br />
ist das erste Projekt seiner Art in Deutschland,<br />
ein interreligiöser Lernort für Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene (www.haus-der-religionen.de).<br />
Auf einigen Friedhöfen <strong>Hannover</strong>s sind multikulturelle<br />
Beisetzungen möglich. Der Friedhof Stöcken<br />
verfügt über ein nach Mekka ausgerichtetes Gräberfeld.<br />
Dort sind auch Bestattungen nach muslimischer<br />
Tradition möglich – die Toten dürfen demnach<br />
in Leichentüchern bestattet werden. In Lahe befindet<br />
sich ein yezidisches Feld mit Gräbern, die nach<br />
Südosten zeigen – dort, wo die Sonne aufgeht.<br />
Eine buddhistische Urnengrababteilung ist auf dem<br />
Stadtfriedhof Seelhorst zu finden.<br />
Karen Roske ■<br />
Die lange Nacht der Kirchen am 7. September <strong>2018</strong><br />
Vom frühen Abend bis tief in die Nacht bringt die Lange Nacht der Kirchen mit einer enormen Vielfalt von Angeboten<br />
die Menschen in <strong>Hannover</strong> in Bewegung. Viel Musik, kulturelle und kulinarische Überraschungen in mehr<br />
als 60 Kirchen laden zum Flanieren und Genießen, zum Kennenlernen und Austauschen ein.
118 GESUNDHEIT UND SOZIALES<br />
■ Kircheneintrittstellen<br />
ev.-luth. Kirche im Blick<br />
Wiedereintrittsstelle<br />
Hanns-Lilje-Platz 4/5<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3536836<br />
Fax 0511 3536837<br />
kirche-im-blick@evlka.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Di. – Do. 15.00 – 19.00 Uhr<br />
Fr. 11.00 – 14.00 Uhr und<br />
15.00 – 19.00 Uhr<br />
Sa. 11.00 – 14.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
[ka:punkt]<br />
Katholische Kirche<br />
in der City <strong>Hannover</strong>s<br />
Grupenstr. 8, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 270739-0<br />
Fax 0511 270739-11<br />
info@ka-punkt.de<br />
www.ka-punkt.de<br />
■ Evangelische Kirchen<br />
Evangelisch-lutherischer<br />
Stadtkirchenverband <strong>Hannover</strong><br />
Stadtkirchenkanzlei<br />
Hildesheimer Str. 165/167<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9878-9<br />
Fax 0511 9878-660<br />
stadtkirchenkanzlei@evlka.de<br />
www.kirche-hannover.de<br />
Evangelische Kirche in<br />
Deutschland (EKD)<br />
Herrenhäuser Str. 12<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2796-0, Fax 0511 2796-777<br />
presse@ekd.de, www.ekd.de<br />
Bibel & Christus...<br />
... für Menschen von heute!<br />
Evangelisch-Reformierte Kirche<br />
Lavesallee 4, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2155588-0<br />
Fax 0511 2155588-19<br />
hannover@reformiert.de<br />
www.reformiert-hannover.de<br />
■ Katholische Kirchen<br />
Alt-Katholische Pfarrgemeinde<br />
<strong>Hannover</strong>-Niedersachsen<br />
Brabeckstr. 24<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 664508<br />
Fax 0511 620477<br />
hannover@alt-katholisch.de<br />
www.alt-katholischhannover.de<br />
Gesamtverband der Katholischen<br />
Kirchengemeinden in der Region<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Platz an der Basilika 2<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16405-40<br />
Fax 0551 16405-52<br />
info@kath-kirche-hannover.de<br />
www.kath-kirchehannover.de<br />
Katholische Hochschulgemeinde<br />
Leibnizufer 17, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1317879<br />
Fax 0511 17271<br />
mail@khg-hannover.de<br />
www.khg-hannover.de<br />
KIZH<br />
Kath. Internationales Zentrum<br />
Marschnerstr. 34<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 65597-111<br />
info@kizh.org, www.kizh.org<br />
Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK)<br />
• Bethlehemsgemeinde I Große Barlinge 35/37 I 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 815830 I bethlehem.hannover@selk.de<br />
www.lutherisch.com<br />
• St. Petri-Gemeinde I Weinstr. 5 I 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 855989 I stpetri.hannover@selk.de<br />
www.selk-st-petri-gemeinde-hannover.de<br />
... lutherisch in <strong>Hannover</strong>!<br />
Kirchenleitung Schopenhauerstr. 7<br />
30625 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 557808<br />
selk@selk.de · www.selk.de<br />
■ Ev. Freikirchen<br />
Kirchenleitung der Selbständigen<br />
Ev.-Luth. Kirche (SELK)<br />
Schopenhauerstr. 7<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 557808<br />
Fax 0511 551588<br />
selk@selk.de<br />
www.selk.de<br />
Adventgemeinden <strong>Hannover</strong><br />
Adventgemeinde<br />
<strong>Hannover</strong> Süd<br />
Schlägerstr. 5<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 05105 17733938<br />
www.sta-hannover-sued.de<br />
Adventgemeinde<br />
<strong>Hannover</strong>-Mitte<br />
Fischerstr. 19<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 353977-7<br />
www.die-fischerstrasse.de<br />
Christliches Zentrum<br />
in <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Am Klagesmarkt 29<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 17181<br />
Fax 0511 17114<br />
office@czh.de<br />
www.czh.de<br />
Christus-Gemeinde<br />
<strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Vogesort 25e<br />
30457 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 43839582<br />
www.christusgemeinde.info<br />
Gottesdienste:<br />
Freizeitheim Ricklingen<br />
Ricklinger Stadtweg 1<br />
ELIM<br />
Christengemeinde<br />
Hermann-Gebauer-Weg 3<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 70023730<br />
info@elim-hannover.de<br />
www.elim-hannover.de<br />
Evangelisch-Freikirchliche<br />
Gemeinde am Döhrener Turm<br />
Hildesheimer Str. 179<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 839380<br />
Fax 0511 8379308<br />
gemeindebuero@efgadt.de<br />
www.efgadt.de<br />
Evangelisch-Freikirchliche<br />
Gemeinde<br />
<strong>Hannover</strong>-Walderseestraße<br />
Waldstr. 47<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 696844-72<br />
Fax 0511 696844-80<br />
buero@gemeindewalderseestrasse.de<br />
www.gemeindewalderseestrasse.de<br />
Evangelisch-Methodistische<br />
Johanneskirche <strong>Hannover</strong><br />
Am Taubenfelde 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 13697<br />
Fax 0511 18888<br />
mail@johanneskirche-hannover.de<br />
www.johanneskirche-hannover.de<br />
Freie evangelische<br />
Gemeinde <strong>Hannover</strong><br />
Langenforther Str. 32<br />
30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 76160976<br />
Fax 0511 76160977<br />
hannover@feg.de<br />
www.hannover.feg.de<br />
Ichthys Freie Jesus-<br />
Gemeinde <strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Ikarusallee 1a<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3500085<br />
Fax 0511 3500086<br />
buero@ichthys-hannover.de<br />
www.hannover-ichthys.de<br />
International Bible<br />
Church <strong>Hannover</strong><br />
Schackstr. 4<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 05141 931713<br />
Fax 05141 931710<br />
www.hannoveribc.com<br />
International<br />
Christian Church<br />
Hildesheimer Str. 179<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8379308<br />
icc@joytotheworld.de<br />
■ Ökumenische<br />
Flughafenseelsorge<br />
Kapelle im<br />
Flughafen Langenhagen<br />
Terminal A, Raum 3325<br />
30669 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 977-2062<br />
Mobil: 0172 5107762<br />
ulrich.kraemer@evlka.de<br />
www.airportchapel.de<br />
Außerdem gibt es auf dem Messegelände<br />
ein Kapelle die allen Gästen<br />
offen steht und ökumenisch betreut<br />
wird. Hier finden regelmäßig bei<br />
größeren Messen Andachten statt.<br />
Bei der Cebit oder der <strong>Hannover</strong><br />
Messe ist immer ein Priester vor<br />
Ort.<br />
■ Orthodoxe Kirchen<br />
Griechisch-Orthodoxe Kirchengemeinde<br />
Die drei Hierarchien<br />
Mengendamm 16b<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7602261<br />
sekretariat@orthodoxie.net<br />
www.orthodoxie.net<br />
Russisch-Orthodoxe<br />
Christ-Geburt-Kirche<br />
An der Markuskirche<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 456738<br />
Serbisch Orthodoxe Kirche<br />
Hl. Sava<br />
Mengendamm 16c<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3941924<br />
Fax 0511 3941925<br />
SOKGHann@aol.com<br />
www.serbische-diozese.org<br />
Ukrainisch Ökumenisches<br />
Zentrum Wolodymyr<br />
<strong>Hannover</strong>sche Str. 122<br />
30627 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7684263<br />
o.roman@poczta.fm<br />
www.ukrainische-kirche.de<br />
■ Religionsgemeinschaften<br />
Haus der Religionen<br />
Böhmerstr. 8<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 882511<br />
info@haus-der-religionen.de<br />
www.haus-der-religionen.de
GESUNDHEIT UND SOZIALES 119<br />
ATIB<br />
Türkisches Kulturzentrum e.V.<br />
Fössestr. 41<br />
30451 <strong>Hannover</strong><br />
Ansprechpartner:<br />
Necla Özcicek/Adil Usanmaz<br />
Tel. 0511 4583814<br />
atib-hannover@web.de<br />
Bahá’i Gemeinde<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0160 96505785<br />
hannover@bahai.de<br />
www.hannover.bahai.de<br />
Bosnisch-Islamische<br />
Gemeinde e.V.<br />
Vinnhorster Weg 3<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3504618<br />
www.islam-niedersachsen.de<br />
Buddhistischer Bund<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Drostestr. 8<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel./Fax 0511 3941756<br />
info@buddha-hannover.de<br />
www.buddha-hannover.de<br />
Buddhistisches Zentrum<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Königsworther Str. 2<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8117663<br />
Fax 0511 7601943<br />
hannover@diamondway-center.org<br />
www.buddhismus-mitte.de/<br />
hannover<br />
CHAI <strong>Hannover</strong><br />
Jüdisches Jugendzentrum<br />
Haeckelstr. 10<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0176 24220248<br />
jugendzentrumhannover@gmail.com<br />
www.juze-chai.de<br />
Islamische Frauengemeinschaft<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Dieckmannstr. 2<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2353616<br />
Islamisches Kulturzentrum<br />
<strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Querstr. 18<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
JAMA’AT UN-NUR <strong>Hannover</strong><br />
Dieckbornstr. 11<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 21349590<br />
Fax 0511 21349593<br />
Kirche Jesu Christi der<br />
Heiligen der letzten Tage<br />
Hildesheimer Str. 344<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 867654<br />
Fax 0511 869740<br />
Landesverband der<br />
israelitischen<br />
Kultusgemeinden von<br />
Niedersachsen K.d.ö.R<br />
Fuhsestr. 6<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2353967<br />
Fax 0511 2353954<br />
m.suslovic@liberale-juden-nds.de<br />
www.liberale-juden-nds.de<br />
Liberale Jüdische Gemeinde<br />
<strong>Hannover</strong><br />
K.d.ö.R „Etz Chaim“<br />
Fuhsestr. 6<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2880100<br />
Fax 0511 2353954<br />
gemeinde@ljgh.de<br />
www.ljgh.de<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Niedersachsen<br />
Ackerstr. 6<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 669044<br />
Alveser Weg 7<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 794310<br />
Am Rohgraben 8<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 05138 1290<br />
Brühlstr. 11a<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 436429<br />
Burgundische Str. 12<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 469300<br />
Garkenburgstr. 3<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 865766<br />
Sackmannstr. 5<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 05066 706310<br />
Thönser Str. 22<br />
30629 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 602576<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Niedersachsen K.d.ö.R.<br />
Kirchhorster Str. 39<br />
30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 39909-0<br />
www.nak-mitteldeutschland.de<br />
Pagode Vien Giác<br />
Buddhistisch-<br />
Vietnamesisches Kloster<br />
Karlsruher Str. 6<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 879630<br />
viengiactu@viengiac.net<br />
www.viengiac.de<br />
Religionen für den Frieden<br />
Bahnriehe 37, 30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6044947<br />
Tel. 0511 716235<br />
www.rfp-hannover.de<br />
Synagoge<br />
Jüdische Gemeinde K.d.ö.R.<br />
Haeckelstr. 10, 30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 810472<br />
info@jg-hannover.de<br />
www.jg-hannover.de<br />
Tibetisch-Buddhistische<br />
Gemeinschaft Chöling e.V.<br />
(in der Pagode Vien Giác)<br />
Karlsruher Str. 6, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8790210<br />
info@choeling.de<br />
www.choeling.de<br />
Tibet-Zentrum <strong>Hannover</strong><br />
Samten Dargye Ling e.V.<br />
Odeonstr. 2, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5690030<br />
www.tibet-zentrum.de<br />
Türkisches Kulturzentrum e.V.<br />
Fössestr. 41, 30451 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 51948288<br />
Türkisch-Islamische Union<br />
der Anstalt für Religion<br />
DiTiB e.V.<br />
Stiftstr. 11, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1318568<br />
Wat Dhammavihara<br />
Am Ahlemer Turm 3<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7685746<br />
Fax 0511 5421931<br />
info@watdhammavihara.de<br />
www.wathannover.de<br />
Die Christengemeinschaft<br />
Michaelkirche<br />
Ellernstr. 44<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8160-31<br />
Fax 0511 8160-32<br />
hoertreiter@gmx.de<br />
www.michael-kirche.de<br />
Gesellschaft<br />
„Islam verstehen“ e.V.<br />
Kornstr. 35<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1231952<br />
<strong>Hannover</strong>scher<br />
Tamilischer<br />
Hindu-Kulturverein<br />
Sri Muthumariamman Tempel<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Carl-Buderus-Str. 3a<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 471149<br />
info@amman-tempel-hannover.de<br />
www.amman-tempel-hannover.de<br />
Humanistischer Verband<br />
Niedersachsen K.d.ö.R<br />
Otto-Brenner-Str. 20-22<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 167691-60<br />
Fax 0511 167691-78<br />
zentrale@humanisten.de<br />
www.hvd-niedersachsen.de<br />
Internationales<br />
Gebetszentrum<br />
der Muslimischen Gemeinde<br />
Am Listholze 63<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3501305<br />
Fax 0511 6041993
120 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
BILDUNG UND WISSENSCHAFT 121<br />
Wissen von klein auf: von der<br />
Einschulung bis zum Abitur 122<br />
Der Start in den Beruf 124<br />
Studienangebote mit<br />
Perspektive 126<br />
Forschung und Technologietransfer<br />
auf hohem Niveau 128<br />
Angebotsvielfalt in der<br />
Aus- und Weiterbildung 130<br />
Bildungsadressen 132
122 BILDUNG UND WISSENSCHAFT<br />
Wissen von klein auf: von der<br />
Einschulung bis zum Abitur<br />
Das Schulwesen steht in Deutschland unter der<br />
Hoheit der Bundesländer. Damit sind die in der<br />
Region <strong>Hannover</strong> möglichen Schulformen im<br />
Niedersächsischen Schulgesetz geregelt.<br />
Die Schulformen unterscheiden sich hinsichtlich<br />
Zugangsvoraussetzungen, pädagogischem<br />
Inhalt und Abschlüssen. Dabei gibt es viele<br />
Möglichkeiten, den gewünschten<br />
Schulabschluss zu erreichen.<br />
Die Verbesserung der Bildungsqualität und die Herstellung<br />
der Chancengleichheit in der Bevölkerung<br />
sind für die Niedersächsische Landesregierung von<br />
zentraler Bedeutung. Dabei spielt das Schulwesen<br />
eine Schlüsselrolle. Alle niedersächsischen Schüler<br />
sollen deshalb die Schulform besuchen können, die<br />
ihrer Wahl oder der Wahl ihrer Eltern entspricht. Das<br />
Ganztagsangebot wird dabei schrittweise ausgebaut,<br />
um die Lernbedingungen auch am Nachmittag<br />
zu verbessern. Außerdem trägt die Landesregierung<br />
regionalen Bedürfnissen Rechnung.<br />
Die verschiedenen Schulformen<br />
Grundsätzlich wird zwischen den Allgemeinbildenden<br />
Schulen und den Berufsbildenden Schulen<br />
(BBS) unterschieden. Zu den Allgemeinbildenden<br />
Schulen zählen Grundschule, Hauptschule, Realschule,<br />
Oberschule, Gymnasium, Integrierte (IGS)<br />
und Kooperative (KGS) Gesamtschule, Abendgymnasium,<br />
Kolleg und Förderschule.<br />
Der BBS-Bereich besteht aus Berufsschule, Berufseinstiegsschule,<br />
Berufsfachschule, Fachoberschule,<br />
Berufsoberschule, Beruflichem Gymnasium, Fachschule,<br />
Schulen für andere als ärztliche Heilberufe.<br />
Durch die Einführung der Oberschule vor fünf Jahren<br />
sollen Schüler, die nicht das Gymnasium besuchen,<br />
bessere Qualifikationschancen erhalten. Die<br />
Oberschule ist durch die Zusammenlegung von<br />
Haupt- und Realschule entstanden und kann durch<br />
einen Gymnasialzweig für die Jahrgänge 5 bis 10<br />
erweitert werden.<br />
Abitur nach zwölf Jahren steht zur Wahl<br />
Das vom Niedersächsischen Landtag 2007 verabschiedete<br />
Gesetz zur Verbesserung von Bildungsqualität<br />
und zur Sicherung von Schulstandorten<br />
hat die umfassendste Schulstrukturreform in der<br />
Geschichte des Landes Niedersachsen seit fast<br />
50 Jahren auf den Weg gebracht. Im Fokus liegt ein<br />
zukunftsfähiges Schulwesen – begabungsgerecht,<br />
durchlässig und wohnortnah. Das ehrgeizige Ziel<br />
lautet, dass niedersächsische Schüler künftig zu<br />
den Siegern nationaler und internationaler Leistungsvergleiche<br />
gehören.<br />
Kernpunkte des Gesetzes sind die Abschaffung der<br />
Orientierungsstufe und das Abitur nach zwölf Schuljahren,<br />
der sogenannte G8-Abschluss. Die Abiturienten<br />
des Jahrgangs 2011 waren in Niedersachsen<br />
die ersten, die nach zwölf Schuljahren ihre<br />
Reifeprüfung ablegen konnten. 2015 wurde die<br />
G8-Regelung teilweise zurückgenommen: Seitdem<br />
ist das Abitur nach 13 Jahren wieder möglich (G9),<br />
leistungsstärkere Schüler erhalten aber nach wie<br />
vor die Möglichkeit, um ein Jahr zu verkürzen.<br />
Regelschule für Kinder mit<br />
Behinderungen<br />
Vor vier Jahren begann die Einführung der sogenannten<br />
Inklusion, die schrittweise bis zum 31. Juli<br />
<strong>2018</strong> umgesetzt werden soll. Das bedeutet, dass<br />
Kinder mit Behinderungen verstärkt die Regelschulen<br />
besuchen können. Die IGS Stöcken und die IGS<br />
Linden machen bereits seit Jahren gute Erfahrungen<br />
mit diesem Konzept.<br />
Grundsätzlich können betroffene Eltern die Schule<br />
für ihre Kinder frei auswählen. Sind jedoch die baulichen<br />
Voraussetzungen oder Ressourcen an der<br />
gewünschten Schule nicht gegeben, kann an eine<br />
Schwerpunktschule mit dem Förderschwerpunkt<br />
„Körperliche und motorische Entwicklung“ verwiesen<br />
werden.<br />
Ganztagsbetreuung für Grundschüler<br />
Zurzeit werden weitere Grundschulen mit hohem<br />
Aufwand für die Ganztagsbetreuung umgebaut. Im<br />
laufenden Schuljahr bieten bereits 40 von 63 Grundschulen<br />
in der Landeshauptstadt eine Ganztagsbetreuung<br />
an. Vor dem Hintergrund der gestiegenen<br />
Geburtenzahlen in <strong>Hannover</strong> rechnet die Stadt<br />
damit, dass die Zahl der Erstklässler mittelfristig um<br />
jährlich mindestens 200 steigt. Deshalb sollen auch<br />
ganz neue Grundschulen hinzukommen.<br />
Alle staatlichen Grundschulen in Niedersachsen<br />
sind sogenannte verlässliche Grundschulen. Das<br />
bedeutet, dass die Betreuung der Kinder für fünf<br />
Stunden pro Schultag garantiert wird. Vier Unterrichtsstunden<br />
sind dabei eingerechnet.
BILDUNG UND WISSENSCHAFT 123<br />
Die freien Schulen<br />
Die International School <strong>Hannover</strong> Region (ISHR)<br />
ist seit 1996 eine private Bildungseinrichtung für<br />
Kinder und Jugendliche im Kindergartenalter bis<br />
zur zwölften Klasse. Zurzeit sind 600 Schüler aus<br />
60 Nationen hier eingeschult.<br />
Die Unterrichtssprache ist Englisch. Deutsch wird<br />
als Muttersprache und als Fremdsprache ab der<br />
zweiten Klasse unterrichtet, Französisch oder<br />
Spanisch stehen als zweite Fremdsprache ab der<br />
sechsten Klasse zur Wahl. Der Lehrplan und die<br />
Erziehungsgrundsätze basieren auf den Richtlinien<br />
der International Baccalaureate Organisation (IBO),<br />
dessen Rahmenwerk eine erstklassige Bildung und<br />
Erziehung ermöglichen soll. Am Ende der zwölften<br />
Klasse steht eine Abschlussprüfung, abgenommen<br />
und bewertet von der IBO. Dieses Zeugnis wird<br />
weltweit von den meisten Universitäten anerkannt.<br />
Eine deutsch-englische Schule, ebenfalls in freier<br />
Trägerschaft, ist die Kämmer International Bilingual<br />
School (KIBS). Sie bietet Kindertagesstätte, Grundschule<br />
und Gymnasium in Ganztagsbetreuung.<br />
Weitere private Schulen sind die Freie Evangelische<br />
Schule <strong>Hannover</strong>, die Freien Waldorfschulen <strong>Hannover</strong>-Bothfeld,<br />
<strong>Hannover</strong>-Maschsee und Sorsum<br />
sowie die Werk-statt-Schule e. V., eine Hauptschule<br />
und Förderschule für Jugendliche ab 14 Jahren.<br />
Schulen für Erwachsene<br />
In <strong>Hannover</strong> gibt es zwei staatliche Schulen für<br />
Erwachsene im Zweiten Bildungsweg. Am Abendgymnasium<br />
<strong>Hannover</strong> kann ein höherwertiger<br />
Schulabschluss erworben werden, zum Beispiel<br />
das Abitur oder die Fachhochschulreife. Das <strong>Hannover</strong>-Kolleg<br />
richtet sich an Erwachsene mit abgeschlossener<br />
Berufsausbildung oder mindestens<br />
dreijähriger Berufstätigkeit, die einen höheren<br />
Schulabschluss und die Erweiterung ihrer Allgemeinbildung<br />
anstreben. Beide Schulen sind im selben<br />
Gebäude angesiedelt.<br />
Verbesserte Hochbegabtenförderung<br />
Nicht erst seit den Ergebnissen der PISA-Studie<br />
gewinnt die Förderung von hochbegabten Kindern<br />
und Jungendlichen zunehmend an Bedeutung. Für<br />
Maßnahmen zur Hochbegabtenförderung wurden<br />
in <strong>Hannover</strong> wie im ganzen Bundesland zusätzliche<br />
Lehrerstunden bereitgestellt, die den einzelnen<br />
Schulen auf Vorschlag von Kooperationsverbünden<br />
zugewiesen worden sind. Das beginnt bereits in<br />
Kindergarten und Grundschule und wird in den<br />
weiterführenden Schulen pädagogisch konsequent<br />
fortgesetzt. Zielsetzung der Kooperationsverbünde<br />
ist es, Hochbegabte früh- und rechtzeitig wahrzunehmen,<br />
sie zu verstehen, individuell zu entwickeln<br />
und umfassend zu integrieren.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.abendgymnasiumhannover.de<br />
www.fesh.de<br />
www.hannover.de<br />
www.hannover-kolleg.de<br />
www.is-hr.de<br />
www.kaemmerinternational.de/<br />
hannover<br />
www.waldorfschule-bothfeld.de<br />
www.waldorfschule-maschsee.de<br />
www.waldorfschule-sorsum.de<br />
www.werkstattschule.de<br />
Bilingual Learning: Zweisprachiges Lernen<br />
KIBS steht für eine in unserer Region<br />
einzigartige bilinguale Konzeption und<br />
international geprägte Schulbildung, die<br />
in Krippe, Kindergarten und Grundschule<br />
beginnt und sich im Gymnasium fortsetzt.<br />
Gute Sprachkenntnisse gelten immer<br />
mehr als wichtige Schlüsselkompetenz:<br />
Frühe Immersion durch ausgezeichnete<br />
„Native English“ Erzieher und Lehrer ist<br />
das beste Mittel, dies zu erreichen –<br />
Englisch ist Umgangs- und Unterrichtssprache.<br />
Unser Curriculum wird, zusätzlich zu<br />
den deutschen Kompetenzen, mit internationalen<br />
Curricula ergänzt und durch<br />
Projekte bereichert. Mit erfolgreich abgeschlossener<br />
Cambridge C 1-Prüfung und<br />
dem Abitur sind unsere Schüler in allen<br />
angelsächsischen Ländern studierfähig<br />
und können einen qualitativ hochwertigen<br />
Schulabschluss vorzeigen.<br />
Bei uns steht die Freude am Lernen im<br />
Vordergrund.<br />
Kämmer International Bilingual School (KIBS)<br />
Paderborner Straße 1 · 30539 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 220089-0<br />
hannover@kaemmerinternational.de · www.kaemmerinternational.de
124 BILDUNG UND WISSENSCHAFT<br />
Der Start in den Beruf<br />
Für mehr als die Hälfte der Jugendlichen beginnt der<br />
Berufsweg mit einer Ausbildung. Diesen Fachkräften<br />
von morgen stehen 328 anerkannte Ausbildungsberufe<br />
zur Wahl. Das duale System mit Ausbildung in Betrieb<br />
und Berufsschule gilt dabei weltweit als Erfolgsmodell.<br />
Wertvolle Orientierungshilfen für den passenden Start<br />
ins Berufsleben gibt es bereits in der Schule.<br />
Eine attraktive Auswahl<br />
Die Arbeitswelt ist heute in vielen Bereichen<br />
hoch spezialisiert. In den vergangenen zehn Jahren<br />
wurden die meisten Ausbildungsordnungen modernisiert<br />
oder neu geschaffen. Denn gut ausgebildete<br />
Fachkräfte bilden die Basis für Industrie,<br />
Handwerk und Handel. Aber in Branchen wie der<br />
Gastronomie, im IT-Bereich, in Metall- und Elektroberufen<br />
sowie in der Gesundheitsbranche herrscht<br />
bereits ein Mangel an Fachkräften. Dadurch haben<br />
Berufseinsteiger eine attraktive Auswahl an Ausbildungs-<br />
und Karrieremöglichkeiten.<br />
Das duale System – ein Erfolgsfaktor<br />
Deutschland hat die geringste Jugendarbeitslosigkeit<br />
in der Europäischen Union. Das duale System<br />
hat daran einen großen Anteil. Ob in einem Wirtschaftsunternehmen,<br />
in der Verwaltung oder in der<br />
Praxis eines freien Berufs: Der Ausbildungsweg im<br />
dualen System wird von einer Berufsschule, also<br />
an einem anderen Lernort, begleitet. Unterschieden<br />
werden Bildungsgänge an beruflichen Schulen,<br />
die den Erwerb der Fachhochschulreife in Verbindung<br />
mit einer betrieblichen Ausbildung ermöglichen,<br />
sowie Studiengänge an Fachhochschulen<br />
mit gleichzeitiger betrieblicher Ausbildung.<br />
Neben der Ausbildung im dualen System kann ein<br />
Beruf teilweise oder auch vollständig in einer beruflichen<br />
Vollzeitschule, der Berufsfachschule, erlernt<br />
werden. Während im schulischen Berufsgrundbildungsjahr<br />
die Grundbildung für alle Berufe eines<br />
Berufsfeldes übergreifend vermittelt wird, steht bei<br />
den einjährigen Berufsfachschulen die berufsbezogene<br />
Grundbildung im Vordergrund. Hier wird die<br />
fachtheoretische und -praktische Ausbildung des<br />
ersten Ausbildungsjahres in vollem Umfang in der<br />
Schule vermittelt.<br />
Darüber hinaus wird die Berufsausbildung im<br />
dualen System durch eine Vielzahl von Berufen<br />
ergänzt, die nur über den Besuch einer mehrjährigen<br />
Berufsfachschule erlernt werden können.<br />
Neben dem Berufsabschluss können an diesen<br />
Berufsfachschulen meist auch weiterführende<br />
Schulabschlüsse erworben werden.<br />
Eine gewisse Sonderstellung nehmen die Ausbildungen<br />
in den Gesundheitsfachberufen ein, die an<br />
staatlich anerkannten Schulen, die meist mit Krankenhäusern<br />
verbunden sind, angeboten werden.<br />
Berufsberatung schon in der Schule<br />
Die Entscheidung für einen Beruf und der Übergang<br />
von der Schule in die Ausbildung ist für<br />
Schülerinnen und Schüler immer häufiger eine Herausforderung,<br />
die sie nicht ohne Hilfe bewältigen<br />
können. Hier greift das Projekt „Ausbildungslotsen<br />
2021“, das von der Region <strong>Hannover</strong> und der Agentur<br />
für Arbeit getragen wird. An bis zu 25 allgemeinbildenden<br />
Schulen begleiten dabei Ausbildungslotsen<br />
den Übergang zwischen Schule und<br />
Ausbildung und stehen auch während der ersten<br />
Monate der Berufsausbildung unterstützend zur<br />
Verfügung.<br />
„Viele Ausbildungsplätze können mangels geeigneter<br />
Bewerberinnen und Bewerber nicht besetzt<br />
werden, zudem bricht jeder fünfte Jugendliche die<br />
Ausbildung vorzeitig ab. Diesem Trend möchten wir<br />
mithilfe der Ausbildungslotsen gezielt entgegenwirken“,<br />
sagt Ulf-Birger Franz, Dezernent für Bildung,<br />
Verkehr und Wirtschaft der Region <strong>Hannover</strong>.<br />
„Oft hapert es an der Berufsorientierung, manchmal<br />
brauchen die jungen Leute auch mehr Unterstützung,<br />
um dran zu bleiben – zum Beispiel, wenn<br />
es um die Bewerbung für einen Ausbildungsplatz<br />
geht.“<br />
Die Ausbildungslotsen sind direkt in den Schulen<br />
aktiv: Sie fungieren als zentrale Ansprechpartner<br />
für die Schülerinnen und Schüler, als Mittler an der<br />
Schnittstelle zwischen den bereits vorhandenen<br />
Angeboten der Berufsberatung und der Schulsozialarbeit<br />
und als „Türöffner“ bei der Kontaktaufnahme<br />
zu ausbildenden Betrieben. Beginnend mit<br />
der 8. Klasse, beraten und begleiten die Lotsen die<br />
Jugendlichen bei der Einschätzung ihrer persönlichen<br />
Stärken und Interessen, bei der Praktikumsund<br />
Ausbildungsplatzsuche, beim Bewerbungsverfahren<br />
und – über den Schulabschluss hinaus –<br />
während der ersten sechs Monate im Ausbildungsbetrieb.<br />
Experten für den Berufsstart: die<br />
Jugendberufsagentur<br />
Vor drei Jahren hat mit der Jugendberufsagentur<br />
eine neue Institution für den Berufseinstieg Einzug<br />
gehalten, die in <strong>Hannover</strong> und in Garbsen angesie-
BILDUNG UND WISSENSCHAFT 125<br />
delt ist. Hier erhalten Jugendliche und junge<br />
Erwachsene individuelle Beratung und Hilfe zur<br />
Berufswahl und für Ausbildungs- und Praktikumsplätze.<br />
Zudem steht die Vermittlung von Arbeitsplätzen<br />
sowie die Betreuung bei persönlichen<br />
und sozialen Schwierigkeiten im Fokus. Die Institutionen<br />
Region <strong>Hannover</strong>, Agentur für Arbeit und<br />
Jobcenter kooperieren hier unter einem Dach. Das<br />
ermöglicht eine effektive Zusammenarbeit, um<br />
vor allem leistungsschwache Jugendliche gezielter<br />
an Ausbildung und Beruf heranzuführen. Von<br />
zentraler Bedeutung ist die Vernetzung der Jugendberufsagenturen<br />
mit Schulen, Sozial- und Bildungseinrichtungen<br />
und Betrieben vor Ort.<br />
Ein Bestandteil der Jugendberufsagentur ist das<br />
Projekt „Pro-Aktiv-Center“ (PACE), das junge, benachteiligte<br />
Menschen durch intensive Betreuung<br />
über einen längeren Zeitraum stabilisieren und<br />
unterstützen soll. Hier wird bereits am Empfang<br />
geklärt, wie der Ratsuchende zielgenau weitervermittelt<br />
werden kann. Damit spart sich der junge<br />
Mensch das Aufsuchen verschiedener Anlaufstellen<br />
im Zusammenhang mit Sozialleistungen. Das<br />
PACE wird durch das Niedersächsische Ministerium<br />
für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung<br />
aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF),<br />
des Landes Niedersachsen und der Region <strong>Hannover</strong><br />
gefördert.<br />
Deutscher Meister aus <strong>Hannover</strong><br />
Nurullah Yel, Auszubildender bei der Firma QNC<br />
und Schüler der Multimedia Berufsbildenden<br />
Schule (MMBbS) <strong>Hannover</strong>, hat bei den Deutschen<br />
Meisterschaften der Berufe von WorldSkills Germany<br />
den Titel in der Disziplin Web Design and<br />
Development gewonnen. Dabei mussten die Teilnehmer<br />
eine optisch und technisch ansprechende<br />
Website bauen. Yel war damit für die Weltmeisterschaft<br />
der Berufe in Abu Dhabi qualifiziert.<br />
„Wir gratulieren Nurullah ganz herzlich zu seiner<br />
tollen Leistung. Guter Nachwuchs, insbesondere<br />
im Bereich Entwicklung und Design von Webseiten,<br />
muss gefördert werden. Als Schlütersche unterstützen<br />
wir die Ausbildung an der Multimedialen<br />
Berufsschule, um eine praxisorientierte Ausbildung<br />
zu ermöglichen“, so Natalia Kontsour-Selivanov,<br />
Leiterin Personal und Recht, zur Patenschaft der<br />
Schlüterschen für die Disziplin Webdesign & Entwicklung.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.hannover.de/<br />
Wirtschaft-Wissenschaft/<br />
Arbeit/Ausbildung-Praktikum/<br />
Helfen-beim-Start-in-den-Beruf-die-<br />
Ausbildungslotsen<br />
www.pro-beruf.de/<br />
pace-hannover.html<br />
www.worldskillsgermany.com<br />
Der Deutsche Champion im Web Design kommt aus <strong>Hannover</strong>: Nurullah Yel flankiert von den Jurymitgliedern Tanja Otte (MMBbS <strong>Hannover</strong>) und<br />
Jan-Klaus Dück (Schlütersche). Die Schlütersche unterstützte als Pate des Skills Webdesign & Development die Teilnahme von Nurullah in Abu Dhabi.
126 BILDUNG UND WISSENSCHAFT<br />
Studienangebote mit Perspektive<br />
Mit drei Universitäten,<br />
einer künstlerisch-wissenschaftlichen<br />
Hochschule,<br />
einer Fachhochschule<br />
und mehreren<br />
privaten Hochschulen<br />
verfügt <strong>Hannover</strong> über<br />
vielfältige und erstklassige<br />
akademische Ausbildungsangebote.<br />
47 500 Studierende<br />
sind hier eingeschrieben<br />
– so viele<br />
wie nie zuvor.<br />
Die Gottfried Wilhelm Leibniz Universität <strong>Hannover</strong><br />
ist mit über 26 000 Studierenden die größte<br />
Hochschule in Niedersachsen. Mit ihren vielfältigen<br />
Forschungsaktivitäten stellt sie ein hohes wissenschaftliches<br />
Potenzial unter Beweis, das durch die<br />
Kooperation mit international führenden Universitäten<br />
und Forschungszentren gestärkt wird. Erfolgreiche<br />
Beispiele sind das Produktionstechnische<br />
Zentrum <strong>Hannover</strong> (PZH) und das Laser Zentrum<br />
<strong>Hannover</strong> (LZH).<br />
Am Uni-Standort Garbsen wird zurzeit kräftig<br />
investiert. Hier werden künftig alle 18 Institute der<br />
Fakultät für Maschinenbau untergebracht sein,<br />
darunter die sieben Institute des PZH. Etwa<br />
5300 Studierende und Beschäftigte werden hier ab<br />
dem Wintersemesters 2019/2020 lernen, lehren<br />
und forschen. Realisiert werden drei Institutsbauten,<br />
ein Forschungsgebäude, ein Hörsaalgebäude,<br />
eine Mensa, ein Seminar- und Kommunikationsgebäude<br />
mit Arbeitssälen sowie ein Versorgungsgebäude<br />
auf rund 21000 Quadratmetern.<br />
An der Medizinischen Hochschule <strong>Hannover</strong> (MHH)<br />
sind 3500 Studierende eingeschrieben. Zu den Forschungsschwerpunkten<br />
zählen die Stammzellenforschung,<br />
Biomedizinische Technik, Implantate<br />
sowie Public Health- und Gesundheitssystemforschung.<br />
Im Umfeld der MHH, im Medical Park<br />
<strong>Hannover</strong>, sind zahlreiche Unternehmen aus der<br />
Biotechnologie und Medizintechnik ansässig.<br />
Die Forschungsschwerpunkte der Tierärztliche<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong> (TiHo) liegen in den Bereichen<br />
Infektionsbiologie, Klinische Forschung, Systemische<br />
Neurowissenschaften, Tiergesundheit<br />
und Lebensmittelqualität. 2400 Studierende sind<br />
hier aktiv. Ein neuer Klinikkomplex zählt zu den<br />
modernsten Tierkliniken Europas.<br />
1600 Studierende werden an der einzigen Musikhochschule<br />
Niedersachsens und der deutschlandweit<br />
drittgrößten ihrer Art, der Hochschule für<br />
Musik, Theater und Medien <strong>Hannover</strong> (HMTMH),<br />
zu Musikern, Schauspielern und Medienwissenschaftlern<br />
ausgebildet. Zur HMTMH gehört das<br />
Institut für Journalistik und Kommunikationsforschung<br />
(IJK).<br />
Ein sehr breites Fächerspektrum deckt die Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong> ab (HsH). Die ehemalige Fachhochschule<br />
hat sich gemäß Niedersächsischem<br />
Hochschulgesetz umbenannt, bleibt aber eine<br />
Fachhochschule. Rund 10 000 Studierende sind<br />
hier eingeschrieben. 60 Studiengänge werden in<br />
fünf Fakultäten angeboten. Einschließlich der<br />
Praxisphasen und der Prüfungszeit liegt die Regelstudienzeit<br />
bei maximal acht Semestern; das sind<br />
zwei weniger als an der Universität.<br />
Private Hochschulen<br />
Die Kommunale Hochschule für Verwaltung in<br />
Niedersachsen (HSVN) ist der zentrale Bildungsträger<br />
der Kommunen in Niedersachsen. Hier werden<br />
angehende Verwaltungsmitarbeiter in zwei Bachelor-Studiengängen<br />
und einem Masterstudiengang<br />
ausgebildet.<br />
Hohes Tempo und eine intensive Betreuung prägen<br />
das Studium an der Fachhochschule für die<br />
Wirtschaft (FHDW), die mit über 200 Unternehmen<br />
kooperiert und in jedem Studiengang Auslandssemester<br />
ermöglicht.<br />
Die Fachhochschule des Mittelstands (FHM) bietet<br />
neben Vollzeitstudiengängen auch Angebote für<br />
Berufstätige, Fernstudiengänge sowie gemeinsam<br />
mit der Wirtschaft entwickelte duale Studienmodelle.<br />
Unter den privaten Akademien, die international<br />
ausgerichtet sind, belegt die GISMA Business<br />
School (German International Graduate School of<br />
Management) in Deutschland eine führende Position.<br />
Die MBA-Programme sind für Führungskräfte<br />
ausgerichtet, die bereits über einen qualifizierten<br />
Hochschulabschluss und Berufserfahrung verfügen.<br />
Arbeitssprache ist Englisch, denn die Studierenden<br />
und Dozenten kommen aus der ganzen<br />
Welt.<br />
Absolventen der FernUniversität Hagen haben im<br />
Regionalzentrum <strong>Hannover</strong> die Möglichkeit, an<br />
Präsenzveranstaltungen teilzunehmen. Es ist die<br />
einzige staatliche Fernuniversität im deutschen<br />
Sprachraum.<br />
Die Leibniz-Fachhochschule ist als private Fachhochschule<br />
aus der Berufsakademie Leibniz-<br />
Akademie hervorgegangen und bietet duale und<br />
berufsbegleitende sowie Vollzeitstudiengänge in<br />
betriebswirtschaftlichen und wirtschaftsinformatorischen<br />
Bereichen an.<br />
Seit über 90 Jahren steht die Leibniz-Akademie für<br />
Weiterbildung im kaufmännischen Bereich. Sie<br />
wird getragen von der Industrie- und Handelskammer<br />
(IHK) <strong>Hannover</strong> und Unternehmen wie zum<br />
Beispiel Continental, TUI, Bosch oder NORD/LB.<br />
Die Berufsakademie für Bankwirtschaft führt den<br />
dualen Studiengang Banking and Finance mit dem<br />
Abschluss Bachelor of Arts durch.<br />
An der Europa Fachakademie Dr. Buhmann lässt<br />
sich die Berufsausbildung mit dem Studium an<br />
internationalen Hochschulen in Management,<br />
Marketing, Tourismus, Eventmanagement, Sportmanagement<br />
und Design kombinieren.<br />
Ein duales Studium der Betriebswirtschaftslehre<br />
mit verschiedenen Vertiefungsrichtungen ermöglicht<br />
die WelfenAkademie.<br />
Auszubildende und Berufstätige können sich am<br />
Standort <strong>Hannover</strong> der privaten Hochschule für<br />
Oekonomie und Management (FOM) berufsbegleitend<br />
akademisch qualifizieren.
BILDUNG UND WISSENSCHAFT 127<br />
Die FAHMODA Akademie ist eine Modeschule für<br />
Modedesign und Maßschneiderei und hat sich zu<br />
einer der erfolgreichsten Institutionen ihrer Art in<br />
ganz Deutschland entwickelt.<br />
Ausbildungs- und Studiengänge in den Bereichen<br />
Informatik, Game, Wirtschaft und Mediendesign<br />
hat das private Institut bib International College<br />
<strong>Hannover</strong> im Studienangebot.<br />
Wohnheimplätze für Studierende<br />
Die gestiegene Zahl der Erstsemester erhöht auch<br />
die Nachfrage nach Plätzen in den 16 Studentenwohnheimen,<br />
die das Studentenwerk in <strong>Hannover</strong><br />
betreibt. Die rund 2300 Wohnplätze werden vorrangig<br />
an Bewerber vergeben, die nicht in der Region<br />
<strong>Hannover</strong> leben, sowie an Erstsemester aus dem<br />
Ausland.<br />
Ein Wohnheim mit 32 Zimmern beziehungsweise<br />
Appartements ist ausschließlich für Frauen vorgesehen.<br />
Das Studentenwerk vermittelt auch private<br />
Zimmer für internationale Studierende. Zudem<br />
besteht unter dem Titel „Wohnen für Hilfe“ eine<br />
günstige oder sogar kostenlose Mitwohngelegenheit<br />
bei älteren Menschen. Als Gegenleistung werden<br />
die Vermieter bei Dingen des täglichen Lebens<br />
unterstützt.<br />
Ein katholisches Studentenwohnheim ist die<br />
Clemensburse. In zentraler Lage sind 82 möblierte<br />
Zimmer in Vermietung. Ebenfalls möbliert sind die<br />
48 Studentenzimmer, die das Haus Humanitas des<br />
Humanistischen Verbands Deutschland in der City<br />
anbietet.<br />
Die WHOK I Studentenwohnheim GmbH betreibt<br />
in <strong>Hannover</strong> das Hermann-Ehlers-Haus im Ihme-<br />
Zentrum. Hier stehen 110 Wohnplätze überwiegend<br />
in Einzelzimmern zur Verfügung.<br />
Das neue THE FIZZ Studentenwohnheim in <strong>Hannover</strong>s<br />
Nordstadt umfasst 303 Zimmer auf sechs<br />
Etagen. Zwei weitere private Studentenwohnheim<br />
sind im EXPO PARK HANNOVER entstanden. Sie<br />
heißen Chic 7 und bieten Platz für jeweils rund 200<br />
Bewohner.<br />
Für Studierende, die noch keine Unterkunft gefunden<br />
haben, hat der Allgemeine Studentenausschuss<br />
(AStA) der Leibniz Universität im Internet<br />
unter www.asta-hannover.de eine Schlafplatzbörse<br />
eingerichtet.<br />
Eine Karte – viele Vorteile<br />
Mit der Karte „Hausmarke“ können Studierende,<br />
die in <strong>Hannover</strong> ihren Hauptwohnsitz angemeldet<br />
haben, jede Menge Vorteile und Rabatte nutzen.<br />
Bei Vorlage der Karte und des Studentenausweises<br />
gibt es Vergünstigungen in Geschäften, Museen<br />
und vielen anderen Einrichtungen. Die Hausmarke<br />
ist in der Tourist Information <strong>Hannover</strong>, am Ernst-<br />
August-Platz 8, gegen Vorlage des Personal- oder<br />
Studentenausweises sowie der Immatrikulationsbescheinigung<br />
erhältlich.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.ba-bankwirtschaft.de<br />
www.bib.de<br />
www.fhdw-hannover.de<br />
www.fh-mittelstand.de/hannover<br />
www.gisma-hannover.de<br />
www.hmt-hannover.de<br />
www.hs-hannover.de<br />
www.leibniz-akademie.de<br />
www.leibniz-fh.de<br />
www.mh-hannover.de<br />
www.tiho-hannover.de<br />
www.uni-hannover.de<br />
Zukunft im Doppelpack!<br />
Beruf und Studium miteinander vereinbaren?<br />
Bei einem dualen oder berufsbegleitenden<br />
Studium an der privaten<br />
Leibniz-Fachhochschule steht man<br />
nicht vor der Entscheidung: Studium<br />
oder Ausbildung, Hörsaal oder Arbeitsplatz,<br />
Theorie oder Praxis. Hier geht<br />
Beides: Zukunft im Doppelpack!<br />
Das Studienangebot umfasst duale,<br />
berufsbegleitende und Vollzeit-Studiengänge<br />
in den Fachrichtungen Business<br />
Administration, Wirtschaftsinformatik,<br />
Health Management sowie Integrierte<br />
Unternehmensführung. Ergänzt wird<br />
das Portfolio um den neuen Studiengang<br />
Embedded Automation Design,<br />
in dem es um autonome Microcomputer<br />
im Rahmen von Industrie 4.0<br />
und Internet der Dinge geht.<br />
Interessenten stehen vielfältige Informationsmöglichkeiten<br />
zur Verfügung:<br />
Informationsabende, Teilnahme an<br />
Vorlesungen oder individuelle Beratungsgespräche.<br />
Die Leibniz-FH kümmert<br />
sich um Ihre Karriere.<br />
Leibniz-Fachhochschule<br />
Expo Plaza 11 · 30539 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 95784-12<br />
info@leibniz-fh.de · www.leibniz-fh.det
128 BILDUNG UND WISSENSCHAFT<br />
Forschung und Technologietransfer<br />
auf hohem Niveau<br />
Eine wichtige Rolle für den Innovationsstandort<br />
<strong>Hannover</strong> spielt die Vernetzung der Hochschulen<br />
mit wissenschaftlichen Einrichtungen, die jenseits<br />
der Universität agieren. Denn auch hier wird in<br />
vielfältigen Fachrichtungen geforscht und<br />
entwickelt. Von diesem Technologietransfer<br />
profitieren Nachwuchswissenschaftler und<br />
Kooperationspartner aus der Wirtschaft.<br />
Wegweisende Beispiele für<br />
Kooperation<br />
Die außeruniversitäre Forschungslandschaft beginnt<br />
bei A wie Akademie für Raumforschung und<br />
Landesplanung und reicht bis Z wie Zentrum für<br />
Experimentelle und Klinische Infektionsforschung<br />
TWINCORE. Dazwischen liegen so renommierte<br />
Einrichtungen wie die Bundesanstalt für Geowissenschaften<br />
und Rohstoffe (BGR), das Deutsche<br />
Institut für Kautschuk-Technologie, das Eduard<br />
Pestel Institut für Systemforschung oder das<br />
Fraunhofer-Institut für Toxikologie und experimentelle<br />
Medizin (ITEM).<br />
Beispiel Gesundheitswirtschaft<br />
Viele Forschungsschwerpunkte finden sich zum<br />
Beispiel in der hannoverschen Zukunftsbranche<br />
Gesundheitswirtschaft. Diese Branche beschäftigt<br />
in der Region <strong>Hannover</strong> 66 200 Menschen in 3400<br />
Betrieben und prägt mit dem Medical Park <strong>Hannover</strong><br />
ein imposantes Areal. Zahlreiche etablierte<br />
Unternehmen und Newcomer haben sich hier – in<br />
unmittelbarer Nähe der Medizinischen Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong> (MHH) – niedergelassen. Das breite<br />
Angebot an Labor- und Büroflächen sowie die erstklassige<br />
Infrastruktur bilden ein optimales Umfeld<br />
für Wachstum und Innovation. Im Medical Park<br />
<strong>Hannover</strong> ist zum Beispiel das Niedersächsische<br />
Zentrum für Biomedizintechnik, Implantatforschung<br />
und Entwicklung NIFE angesiedelt.<br />
Ein beispielhaftes Unternehmen am Standort ist<br />
die <strong>Hannover</strong> Clinical Trial Center GmbH (HCTC),<br />
die sich mit der Vorbereitung und Durchführung<br />
klinischer Studien für Medikamente und Medizinprodukte<br />
nach anerkannten internationalen Standards<br />
befasst. Die Besonderheit des Unternehmens<br />
liegt im starken wissenschaftlichen Hintergrund der<br />
Mitarbeiter und in der engen Vernetzung mit Forschungsinstitutionen<br />
wie der MHH, dem Fraunhofer<br />
ITEM oder dem Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung.<br />
Beispiel Produktionstechnik<br />
Das Produktionstechnische Zentrum <strong>Hannover</strong><br />
(PZH) in Garbsen ist eines der international bedeutendsten<br />
Forschungszentren ihrer Art. Hier sind an<br />
sieben Instituten der Leibniz Universität <strong>Hannover</strong><br />
etwa 260 wissenschaftliche Mitarbeiter beschäftigt,<br />
die überwiegend in den Ingenieur- und Naturwissenschaften<br />
forschen. Vertreten sind die Bereiche<br />
Fabrikanlagen und Logistik, Umformtechnik und<br />
Umformmaschinen, Fertigungstechnik und Werkzeugmaschinen,<br />
Mikroproduktionstechnik, Montagetechnik,<br />
Transport- und Automatisierungstechnik<br />
sowie Werkstoffkunde. Mit zahlreichen kleineren<br />
Unternehmen – darunter viele, die aus den PZH-<br />
Instituten heraus gegründet wurden – besteht eine<br />
enge Zusammenarbeit. Die PZH-Mitarbeiter kombinieren<br />
nicht nur Fachdisziplinen, sondern kooperieren<br />
auch mit den Ingenieurdienstleistern der<br />
TEWISS GmbH. Dieser Mittler zwischen Hochschule<br />
und Wirtschaft bietet Unternehmen und Forschungseinrichtungen<br />
Dienstleistungen im Bereich<br />
Sondermaschinen- und Prototypenbau, publiziert<br />
neueste Forschungsergebnisse und fördert akademische<br />
Hightech-Ausgründungen.<br />
Beispiel Lasertechnik<br />
Seit über 30 Jahren steht das Laser Zentrum <strong>Hannover</strong><br />
(LZH) für die Forschung, Entwicklung, Beratung<br />
sowie Aus- und Weiterbildung in den Bereichen<br />
Photonik und Lasertechnologie. Das LZH ist<br />
im Wissenschafts- und Technologiepark Marienwerder,<br />
der zur Stadt Garbsen gehört, beheimatet. In<br />
der geförderten Forschungsarbeit lautet der Grundsatz:<br />
Die Ausrichtung orientiert sich stets am<br />
Kundennutzen. Die fachübergreifende Zusammenarbeit<br />
von Naturwissenschaftlern und Ingenieuren<br />
ermöglicht innovative Entwicklungen für verschiedenste<br />
Bereiche – von der Komponentenentwicklung<br />
für Lasersysteme bis zur Prozessentwicklung
BILDUNG UND WISSENSCHAFT 129<br />
für Laseranwendungen, die für Medizintechnik<br />
oder den Leichtbau im Automobilsektor gebraucht<br />
werden.<br />
Für das Erfolgsmodell LZH stehen bis heute 19 erfolgreiche<br />
Firmenausgründungen, die rund 500<br />
Arbeitsplätze geschaffen haben. Wissenschaftler<br />
des LZH, die vor der Selbstständigkeit stehen, können<br />
in der Gründungsphase Raum- und Laborkapazitäten<br />
des LZH anmieten.<br />
Beispiel Blechverarbeitung<br />
Die Blechverarbeitung ist für zahlreiche Industriebereiche<br />
eine Schlüsseltechnologie. Ihr Know-how<br />
findet sich genauso in Haushaltsgeräten wie im<br />
Schiffbau, in der Automobilproduktion wie im Maschinenbau,<br />
im Rohleitungsbau, in der Produktion<br />
von Schienenfahrzeugen, Windkraftanlagen oder<br />
im Brückenbau. Ein Innovationsmotor für ihre Technologiekette<br />
ist die Europäische Forschungsgesellschaft<br />
für Blechverarbeitung (EFB), die ihren Sitz in<br />
<strong>Hannover</strong>-Kirchrode hat. Der unabhängige Verein<br />
vernetzt innovative Unternehmen untereinander<br />
und mit leistungsfähigen Forschungsstellen. Zurzeit<br />
sind hier rund 300 Unternehmen und Forschungsstellen<br />
engagiert beziehungsweise als<br />
Mitglieder organisiert.<br />
Die EFB initiiert und finanziert anwendungsnahe<br />
Forschung und ermittelt technologische Trends. Ein<br />
hoher Nutzwert und eine schnelle Umsetzung der<br />
Ergebnisse stehen im Mittelpunkt – zum Vorteil der<br />
Verbandsmitglieder. Vor allem kleine und mittlere<br />
Unternehmen profitieren von dieser Praxisnähe.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.efb.de<br />
www.lzh.de<br />
www.medical-park-hannover.de<br />
www.pzh.uni-hannover.de<br />
Aus- und Weiterbildung zum Kautschukexperten<br />
Qualifizierte Mitarbeiter sind ein entscheidender<br />
Faktor, um eine wettbewerbsfähige<br />
Position der Unternehmen<br />
im nationalen wie im internationalen<br />
Umfeld zu sichern. Mitarbeiter, deren<br />
Produkt- und Qualitätsbewusstsein den<br />
marktwirtschaftlichen Entwicklungen<br />
gerecht werden, sind heute wichtiger<br />
denn je.<br />
Einen besonderen Stellenwert hat die<br />
Aus- und Weiterbildung von Fachkräften<br />
für die Kautschukindustrie vom Einsteiger<br />
bis zum Spezialisten.<br />
In Kooperation mit dem Wirtschaftsverband<br />
der deutschen Kautschukindustrie<br />
und der Leibniz Universität <strong>Hannover</strong><br />
wird zusätzlich das „Weiterbildungsstudium<br />
Kautschuktechnologie“ angeboten.<br />
Hier wird eine umfangreiche<br />
Weiterbildung von Fachkräften aus der<br />
Industrie auf akademischem Niveau<br />
mit hoher Praxisorientierung betrieben.<br />
Diese Ausbildung zum nationalen und<br />
internationalen Kautschukexperten von<br />
morgen ist einzigartig.<br />
Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e. V.<br />
Eupener Straße 33 · 30519 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 84201-0<br />
info@dikautschuk.de · www.dikautschuk.de
130<br />
Angebotsvielfalt in der<br />
Aus- und Weiterbildung<br />
Vor dem Hintergrund zunehmender Globalisierung der<br />
Märkte und fortschreitender Spezialisierung der<br />
Berufsfelder sind Bildung und Qualifizierung in besonderem<br />
Maße von Bedeutung. Die Möglichkeiten, sich<br />
neben der beruflichen Praxis oder als Ergänzung zu<br />
Schule und Ausbildung Spezial- oder Allgemeinwissen<br />
anzueignen, zählen deshalb zu den wesentlichen<br />
Standortfaktoren einer Stadt.<br />
Bildung ist Investition in die Zukunft<br />
Um die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen<br />
Herausforderungen der modernen Gesellschaft zu<br />
bewältigen, wird es immer wichtiger, sich weiterzubilden<br />
und die Kenntnisse aus der ersten Ausbildungsphase<br />
permanent an fortschreitende Entwicklungen<br />
anzupassen. Längst ist die Weiter- und<br />
Erwachsenenbildung ein bedeutender Teil des<br />
lebenslangen Lernens geworden. Sie hat sich<br />
bereits als vierte Säule des Bildungswesens neben<br />
dem Schul-, Hochschul- und dem dualen Berufsausbildungssystem<br />
etabliert. Dem Bedarf an Weiterbildung<br />
entsprechend, haben auch die Angebote<br />
privater und öffentlicher Einrichtungen stark zugenommen.<br />
Entsprechende Einrichtungen bieten insbesondere<br />
Bildungsmaßnahmen zur beruflichen Qualifizierung<br />
und Vorbereitung auf Schulabschlüsse an. Die Fachgebiete<br />
umfassen das komplette Spektrum von den<br />
Geistes- über die Naturwissenschaften bis zu Sport,<br />
Kunst, Hauswirtschaft und Gesundheitsbildung.<br />
Einen Schwerpunkt nimmt der Sprachunterricht ein:<br />
Zwischen höchsteffektivem Einzelunterricht bis zu<br />
gemischten Anfänger- und Konversationsgruppen<br />
gibt es in <strong>Hannover</strong> ungezählte Möglichkeiten, sich<br />
auf seinen nächsten Auslandsurlaub vorzubereiten<br />
oder der beruflichen Weiterbildung nachzugehen.<br />
Ausländer und Eingebürgerte können zudem in vielen<br />
Kursen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache<br />
erlernen. Seit Langem zählt dieses Fach auch zum<br />
Angebot des Germanistischen Seminars an der<br />
Leibniz Universität <strong>Hannover</strong> für künftige Lehrer und<br />
Ausbilder.
BILDUNG UND WISSENSCHAFT 131<br />
Hoch spezialisierte Einrichtungen<br />
In <strong>Hannover</strong> gibt es ein reichhaltiges Angebot<br />
außeruniversitärer Weiterbildungsinstitute. Darunter<br />
finden sich hoch spezialisierte und namhafte Einrichtungen,<br />
die eng mit den Hochschulen, der Industrieund<br />
Handelskammer, der Handwerkskammer oder<br />
der öffentlichen Hand kooperieren.<br />
Im Bereich elektronische Datenverarbeitung sind die<br />
meisten Anbieter angesiedelt. Von den Grundzügen<br />
moderner Bürokommunikation für Einsteiger bis<br />
zu komplexen EDV-Anwendungen findet jeder<br />
Interessierte ein maßgeschneidertes Angebot, das<br />
neue Chancen auf dem Arbeitsmarkt eröffnet. Auch<br />
<strong>Hannover</strong>s Hochschulen bieten zahlreiche Weiterbildungsangebote<br />
an.<br />
Zu den bundesweit größten Weiterbildungsinstituten<br />
zählt die Deutsche Angestellten-Akademie<br />
(DAA), die in <strong>Hannover</strong> an zwei Standorten Weiterbildung<br />
und Umschulung in vielfältigen Fachbereichen<br />
anbietet. Informationstechnologie und kaufmännische<br />
Ausbildung bilden die Schwerpunkte.<br />
Einer der größten Dienstleister seiner Art ist das<br />
Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft<br />
(BNW), das von 24 Arbeitgeber- und Wirtschaftsverbänden<br />
getragen wird.<br />
Ein weiteres renommiertes Weiterbildungsinstitut<br />
ist die WBS TRAINING AG. Neben förderfähigen<br />
Weiterbildungen, zum Beispiel mit dem Bildungsgutschein<br />
der Bundesagentur für Arbeit, bietet WBS<br />
auch berufsbegleitende und offene Seminare sowie<br />
individuelle Angebote für Firmen.<br />
Eine Bildungseinrichtung des Landes Niedersachsen<br />
zur Beratung, Bildung und Rehabilitation blinder<br />
und sehbehinderter Menschen ist das Landesbildungszentrum<br />
für Blinde im Stadtteil Kirchrode,<br />
dessen Ursprung ins Jahr 1843 zurückreicht. Das<br />
Aufgabenspektrum reicht von der Frühförderung<br />
über Schule und Förderschule bis zur Berufsausbildung.<br />
Ein Internat und eine Medizinzentrale zählen<br />
ebenfalls zu den Angeboten.<br />
Eine lange Tradition verzeichnet auch die Franz-<br />
Mersi-Schule für sehbehinderte Schüler, die einzige<br />
Einrichtung ihrer Art in ganz Niedersachsen. Seit<br />
über 50 Jahren genießt sie Vorbildcharakter bei<br />
der Umsetzung kindgerechter, zeitgemäßer und<br />
individuell angepasster Sonderpädagogik.<br />
Die Volkshochschulen<br />
Seit Langem bewährt sich das vielfältige, hochwertige<br />
und für jeden bezahlbare Bildungsangebot der<br />
Ada-und-Theodor-Lessing-Volkshochschule (VHS)<br />
<strong>Hannover</strong>. Neben allgemein anerkannten Abschlüssen,<br />
Zertifikaten und internationalen Diplomen sind<br />
zahlreiche projektbezogene Qualifizierungs- und Auftragsmaßnahmen<br />
sowie Ausstellungen, Vortragsreihen<br />
und Studienfahrten im Angebot. Das Programm<br />
umfasst allein 377 Sprachenkurse für 25 Sprachen<br />
und ein breites Spektrum zu unterschiedlichsten<br />
Gesellschaftsthemen. Im EDV-Bereich ist die VHS<br />
<strong>Hannover</strong> einer der größten und qualifiziertesten<br />
Veranstalter von Aus- und Fortbildungen in der<br />
Region <strong>Hannover</strong>. Nicht zuletzt trägt die VHS einer<br />
brisanten Problematik Rechung: Nach neusten Studien<br />
können in Deutschland rund 14 Prozent der<br />
erwerbstätigen Bevölkerung nicht ausreichend<br />
lesen und schreiben. Das entspricht 7,5 Millionen<br />
Menschen. Hinzu kommen weitere 25 Prozent, die<br />
nicht fehlerfrei schreiben können. Aus diesem Grund<br />
hat die VHS ein vielschichtiges Alphabetisierungsangebot<br />
entwickelt.<br />
Insgesamt umfasst das Programm rund 1200 Kurse,<br />
die von über 30 000 Bürgern besucht werden. Das<br />
komplette Programm kann im Internet unter vhshannover.de<br />
heruntergeladen werden. Erhältlich ist<br />
es auch im Haus der Volkshochschule, Burgstraße<br />
14, sowie in vielen Buchhandlungen, Bibliotheken, in<br />
den Bürgerämtern und in den Filialen der Sparkasse<br />
<strong>Hannover</strong>. Ein Meilenstein für die Entwicklung der<br />
1920 gegründeten VHS <strong>Hannover</strong> ist das neue<br />
Hauptgebäude in der Altstadt, das im Herbst 2015<br />
eröffnet wurde.<br />
Neben der VHS <strong>Hannover</strong> sind in der Region<br />
<strong>Hannover</strong> die Leine-VHS in Laatzen, VHS Langenhagen,<br />
VHS <strong>Hannover</strong>-Land, VHS Calenberger Land<br />
und VHS Ostkreis <strong>Hannover</strong> ansässig. Gemeinsam<br />
mit den Volkshochschulen Schaumburg, Hameln-<br />
Pyrmont und Hildesheim sowie der Kreisvolkshochschule<br />
Peine und dem Bildungsverein <strong>Hannover</strong><br />
bilden sie den vhs Regionalverbund <strong>Hannover</strong>, der<br />
insgesamt rund 10 000 Kurse im Programm hat. Die<br />
Inhalte reichen von den Bereichen Sprachen und<br />
Gesundheit über Arbeitswelt und EDV bis zu Politik,<br />
Gesellschaft, Kunst und Kultur. Stadtteilbezogene<br />
Bildungsprogramme sorgen für eine unproblematische<br />
Erreichbarkeit – vor allem für Kinder, ältere<br />
Menschen und Behinderte ist dies ein großer Vorteil.<br />
Das Angebot des Bildungsvereins umfasst Vollzeitmaßnahmen<br />
für besondere Zielgruppen, Zertifikatslehrgänge,<br />
Bildungsurlaube, Wochenendseminare<br />
und über 1000 Kursangebote an vier Lernorten in<br />
den Stadtteilen Hainholz/Vinnhorst, List, Linden und<br />
Oststadt.<br />
Medien für alle<br />
Ein riesiges Angebot an allgemeiner und wissenschaftlicher<br />
Literatur aller Fachgebiete, Noten,<br />
CDs, DVDs und CD-ROMs – insgesamt 1,1 Millionen<br />
Medien – hat die Stadtbibliothek <strong>Hannover</strong> in<br />
ihrem Fundus. Damit ist sie für Kinder und Erwachsene,<br />
für Schüler, Auszubildende, Studierende und<br />
Berufstätige eine wichtige Anlaufstelle zur Fortund<br />
Weiterbildung. Die jährliche Besucherzahl liegt<br />
mit über eineinhalb Millionen auf Rekordniveau.<br />
Bei ihrer Eröffnung im Jahr 1931 war das zehnstöckige<br />
Gebäude das erste Bibliothekshochhaus Europas.<br />
Architekt Hans Bettex hat damit ein bedeutendes<br />
Beispiel für den Backsteinexpressionismus<br />
geschaffen.<br />
Zum leistungsfähigen Bibliothekssystem gehören<br />
eine zentrale Stadtbibliothek mit Musikbibliothek,<br />
16 Stadtteilbibliotheken, ein Bibliotheksbus und<br />
Zentralstellen für ausländische Literatur, Schule<br />
sowie Kinder- und Jugendliteratur.<br />
Die Stadtbibliothek muss noch nicht einmal persönlich<br />
besucht werden, um vom Medienangebot zu<br />
profitieren: Digitale Medien wie E-Books, E-Paper<br />
oder E-eAudios lassen sich auch online lesen, anhören<br />
oder herunterladen – ob zu Hause oder unterwegs.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.franz-mersi-schule.de<br />
www.hannover.de/fachkräfte<br />
www.lbzb.de<br />
www.stadtbibliothek-hannover.de<br />
www.vhs-hannover.de<br />
www.vhs-regionalverbundhannover.de<br />
www.weiterbildungsberatunghannover.de
132 BILDUNG UND WISSENSCHAFT · Bildungsadressen<br />
■ Hochschulen<br />
DIPLOMA<br />
Hochschule Studienzentrum<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Wilhelmstr. 2, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8448948-9<br />
Fax 0511 8448948-3<br />
hannover@diploma.de<br />
www.diploma.de<br />
Fachhochschule des Mittelstands<br />
(FHM) <strong>Hannover</strong><br />
Lister Str. 18, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5335880<br />
Fax 0511 53358828<br />
hannover@fh-mittelstand.de<br />
www.fh-mittelstand.de/hannover/<br />
Fachhochschule für die Wirtschaft<br />
(FHDW) <strong>Hannover</strong><br />
Freundallee 15, 30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2848370<br />
Fax 0511 2848372<br />
info-ha@fhdw.de<br />
www.fhdw-hannover.de<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong><br />
Expo Plaza 4, 30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9296-0<br />
Fax 0511 9296-1010<br />
poststelle@hs-hannover.de<br />
www.hs-hannover.de<br />
Gottfried Wilhelm Leibniz<br />
Universität <strong>Hannover</strong><br />
Welfengarten 1, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 762-0<br />
Fax 0511 762-3456<br />
kommunikation@uni-hannover.de<br />
www.uni-hannover.de<br />
Hochschule<br />
für Musik<br />
und Theater<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Emmichplatz 1<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3100-1<br />
Fax 0511 3100-361<br />
hmt@hmt-hannover.de<br />
www.hmt-hannover.de<br />
Leibniz–Fachhochschule<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Expo-Plaza 11<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 95784-12<br />
info@leibniz-fh.de<br />
www.leibniz-fh.de<br />
Medizinische<br />
Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong> (MHH)<br />
Carl-Neuberg-Str. 1<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 532-0<br />
Fax 0511 532-5550<br />
pressestelle@mh-hannover.de<br />
www.mh-hannover.de<br />
Tierärztliche<br />
Hochschule<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Bünteweg 2<br />
30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 953-60<br />
Fax 0511 953-8050<br />
presse@tiho-hannover.de<br />
www.tiho-hannover.de<br />
■ Wissenschaft,<br />
Forschung, Institute<br />
Akademie für<br />
Raumforschung und<br />
Landesplanung (ARL)<br />
Hohenzollernstr. 11<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34842-0<br />
Fax 0511 34842-41<br />
info@arl-net.de<br />
www.arl-net.de<br />
ARD.ZDF<br />
medienakademie<br />
Auf dem Emmerberge 23<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9882041<br />
Fax 0511 801131<br />
info@ard-zdf-medienakademie.de<br />
www.ard-zdf-medienakademie.de<br />
ArtSet<br />
Forschung Bildung<br />
Beratung GmbH <strong>Hannover</strong><br />
Sedanstr. 46<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3975523<br />
Fax 0511 33653430<br />
kontakt@artset.de<br />
www.artset.de<br />
Bundesanstalt für<br />
Geowissenschaften und<br />
Rohstoffe<br />
Stilleweg 2<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 643-0<br />
Fax 0511 6432304<br />
poststelle@bgr.de<br />
www.bgr.bund.de<br />
Deutsches Institut für<br />
Kautschuktechnologie e.V.<br />
Eupener Str. 33<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 84201-0<br />
Fax 0511 8386826<br />
info@dikautschuk.de<br />
www.dikautschuk.de<br />
Druckkammer-Zentrum<br />
<strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Lister Kirchweg 43<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 96561-0<br />
Fax 0511 96561-11<br />
info@hbo-h.de<br />
www.druckkammerzentrumhannover.de<br />
ECOLOG – Institut für<br />
sozial-ökologische Forschung<br />
und Bildung gGmbH<br />
Nieschlagstr. 26, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 473915-0<br />
Fax 0511 473915-29<br />
mailbox@ecolog-institut.de<br />
www.ecolog-institut.de<br />
Europäische Forschungsgesellschaft<br />
für Blechverarbeitung e. V.<br />
Lothringer Str. 1, 30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 97175-0<br />
Fax 0511 97175-19<br />
info@efb.de, www.efb.de<br />
Forplan Forschungsund<br />
Planungsges. für<br />
das Rettungswesen mbH<br />
Pinkenburger Str. 19f<br />
30655 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 714071<br />
Für alle: die ARD.ZDF medienakademie<br />
Offen für alle – die ARD.ZDF medienakademie gGmbH ist die<br />
größte Weiterbildungseinrichtung ihrer Art im deutschsprachigen<br />
Raum. An den beiden Trainingsstandorten in <strong>Hannover</strong> und Nürnberg<br />
– und bei unseren Kunden vor Ort – trainiert sie über<br />
17.000 Teilnehmer pro Jahr in über 2.400 Seminaren. Und das<br />
sogar auf Wunsch auch weltweit. In unserem Portfolio finden Sie<br />
Seminare zu journalistischen oder technischen Fähigkeiten,<br />
Öffentlichkeitsarbeit und Pressearbeit oder zu Change-, Prozessund<br />
Innovationsmanagement sowie Führungskräftetrainings. Für<br />
Sie ist mit Sicherheit auch etwas dabei. Schauen Sie rein unter:<br />
www.ard-zdf-medienakademie.de<br />
AUS. FORT. WEITER. BILDUNG.<br />
Das Niedersächsische Studieninstitut für Kommunale<br />
Verwaltung e. V. (NSI) bildet in jedem Jahr unter anderem<br />
über 2.500 kommunale Nachwuchskräfte aus und kann auf<br />
einen Erfahrungsschatz aus mehr als 90 Jahren Lehrtätigkeit<br />
zurückblicken. Mehr als 20.000 Verwaltungsmitarbeiterinnen<br />
und -mitarbeiter erweitern zudem ihr Wissen in vielfältigen<br />
Fortbildungsveranstaltungen.<br />
Das Studieninstitut ist Trägerin der Kommunalen Hochschule<br />
für Verwaltung in Niedersachsen (HSVN), an der rund 1.200<br />
Studierende in den Bachelor- und Masterstudiengängen eingeschrieben<br />
sind.<br />
ARD.ZDF medienakademie gGmbH<br />
Auf dem Emmerberge 23 · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 988 2041 · info@ard-zdf-medienakademie.de<br />
www.ard-zdf-medienakademie.de<br />
Niedersächsisches Studieninstitut für<br />
kommunale Verwaltung e. V.<br />
Wielandstr. 8 · 30169 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 1609-0<br />
info@nsi-hsvn.de · www.nsi-hsvn.de
Bildungsadressen · BILDUNG UND WISSENSCHAFT 133<br />
Fraunhofer-Institut für Toxikologie<br />
und Experimentelle Medizin<br />
ITEM<br />
Nikolai-Fuchs-Str. 1<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5350-0<br />
Fax 0511 5350-155<br />
info@item.fraunhofer.de<br />
www.item.fraunhofer.de<br />
Gesellschaftswissenschaftliches<br />
Institut <strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Göttinger Str. 55<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34058322<br />
info@gi-hannover.de<br />
www.gi-hannover.de<br />
IFB<br />
Institut für Bauforschung e. V.<br />
An der Markuskirche 1<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 96516-0<br />
Fax 0511 96516-26<br />
office@bauforschung.de<br />
www.bauforschung.de<br />
IFE<br />
Institut für Energologie<br />
Waldweg 13<br />
309 Wedemark<br />
Tel. 05072 7726895<br />
Fax 05072 770081<br />
ife@energologie.de<br />
www.ife.energologie.de<br />
Institut für Biotherapie<br />
und Psychosomatik GmbH<br />
Trierer Str. 8<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 808408<br />
Institut für Entwicklungsplanung<br />
und Strukturforschung GmbH<br />
Leonhardstr. 8<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 399-70<br />
Fax 0511 399-72<br />
mailbox@ies.uni-hannover.de<br />
www.ies.uni-hannover.de<br />
Institut für Journalistik und<br />
Kommunikationsforschung<br />
Expo Plaza 12, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3100-497<br />
Fax 0511 3100-400<br />
info@ijk.hmtm-hannover.de<br />
www.ijk.hmtm-hannover.de<br />
Institut für Mikroproduktionstechnik<br />
IMPT<br />
Gottfried Wilhelm Leibniz<br />
Universität <strong>Hannover</strong><br />
Welfengarten 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 762-0<br />
Fax 0511 762-3456<br />
imt@imt.uni-hannover.de<br />
www.imt.uni-hannover.de<br />
Institut für Produktionsmanagement<br />
IPM<br />
Schiffgraben 42<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 47314790<br />
Fax 0511 47314791<br />
mail@ipm.ag, www.ipm.ag<br />
Institut für Sozialplanung und<br />
Implementation<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 6266932<br />
Fax 0511 6266933<br />
Institut für<br />
technisch-wissenschaftliche<br />
Hydrologie GmbH<br />
(itwh GmbH)<br />
Engelbosteler Damm 22<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 97193-0<br />
Fax 0511 97193-77<br />
itwh@itwh.de<br />
www.itwh.de<br />
Institut für<br />
Umweltschutz in der<br />
Berufsbildung e. V.<br />
Rüdigerweg 26<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 211125<br />
Fax 0511 2106061<br />
kontakt@iub-hannover.de<br />
www.iub-hannover.de<br />
International Neuroscience<br />
Institute (INI)<br />
<strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Rudolf-Pichlmayr-Str. 4<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 27092-0<br />
Fax 0511 27092-102<br />
info@ini-hannover.de<br />
www.ini-hannover.de<br />
IPH –<br />
Institut für Integrierte<br />
Produktion <strong>Hannover</strong><br />
gGmbH<br />
Hollerithallee 6<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 27976-0<br />
Fax 0511 27976-888<br />
info@iph-hannover.de<br />
www.iph-hannover.de<br />
IISP Eduard Pestel Institut für<br />
Systemforschung e. V.<br />
Gretchenstr. 7, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 99094-0<br />
Fax 0511 99094-30<br />
info@pestel-institut.de<br />
www.pestel-institut.de<br />
Klinische Forschung <strong>Hannover</strong>-<br />
Mitte GmbH<br />
Schillerstr. 30<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 166765-0<br />
info@kfhm.de<br />
www.kfgn.de<br />
Kriminologisches Forschungsinstitut<br />
Niedersachsen e.V.<br />
Lützerodestr. 9<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34836-0<br />
Fax 0511 34836-10<br />
kfn@kfn.de<br />
www.kfn.de<br />
Leibniz-Akademie<br />
Expo Plaza 11<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 95784-12<br />
info@leibniz-akademie.de<br />
www.leibniz-akademie.de<br />
Max-Planck-Institut<br />
für Gravitationsphysik<br />
(Albert-Einstein-Institut)<br />
Callinstr. 38<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 762-2229<br />
Fax 0511 762-2784<br />
office-hannover@aei.mpg.de<br />
www.aei.mpg.de<br />
Studieren und durchstarten!<br />
Die Fachhochschule des Mittelstands (FHM) ist eine staatlich anerkannte,<br />
private Hochschule und wurde im Jahr 2000 gegründet.<br />
Mit insgesamt acht Standorten ist die FHM deutschlandweit<br />
vertreten. Der FHM-Campus <strong>Hannover</strong> liegt in der Lister Straße.<br />
Dort sind in den Bereichen Wirtschaft, Medien sowie Pädagogik,<br />
Gesundheit und Soziales rund 370 Studierende eingeschrieben.<br />
Zum innovativen Studienangebot der Hochschule zählen unter<br />
anderem die Bachelor-Studiengänge Sportjournalismus & Sportmarketing,<br />
Medical Sports & Health Management, Soziale Arbeit<br />
& Management, Virtual Reality Management und Medienpsychologie.<br />
An jedem ersten Dienstag im Monat findet um 17.30 Uhr<br />
ein kostenloser Studien-Infoabend statt.<br />
Berufsbegleitend studieren<br />
Die DIPLOMA Hochschule ist eine private staatlich anerkannte<br />
Hochschule mit Sitz im hessischen Bad Sooden-Allendorf und<br />
Studienzentren im gesamten Bundesgebiet, u. a. in <strong>Hannover</strong>.<br />
Das Studienangebot der DIPLOMA Hochschule bietet Fernstudienvarianten,<br />
die z. B. berufsbegleitend mit samstäglichen<br />
Präsenzveranstaltungen oder auch komplett von zu Hause aus, via<br />
virtueller Onlinevorlesungen, studiert werden können. Dieses Studienmodell<br />
ermöglicht die Vereinbarkeit von Studium und Beruf.<br />
Interssierte können wählen aus einem Angebot von unterschiedlichen<br />
Bachelor- und Masterstudiengängen, u. a. BWL, Recht,<br />
Technik, Design, Medizinalfachberufe (für in Therapieberufen<br />
tätige), Frühpädagogik, Kindheitspädagogik, Soziale Arbeit.<br />
Fachhochschule des Mittelstands (FHM)<br />
Lister Str. 18 · 30163 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511<br />
5335880 · hannover@fh-mittelstand.de<br />
fh-mittelstand.de/hannover<br />
DIPLOMA Hochschule<br />
Studienzentrum <strong>Hannover</strong> · Wilhelmstr. 2<br />
30171 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 84489489<br />
hannover@diploma.de · www.diploma.de
134 BILDUNG UND WISSENSCHAFT · Bildungsadressen<br />
Medical Park <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Feodor-Lynen-Str. 23<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 510598-60<br />
Fax 0511 510598-62<br />
info@medicalparkhannover.de<br />
www.medicalparkhannover.de<br />
Niedersächsisches Institut für<br />
Historische Regionalforschung<br />
e. V.<br />
Hansteinstr. 3<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2151230<br />
Fax 0511 2151233<br />
info@regionalforschung.de<br />
www.regionalforschung.de<br />
Niedersächsisches Institut für<br />
Wirtschaftsforschung e.V.<br />
Königstr. 53, 30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 123316-30<br />
Fax 0511 123316-55<br />
info@niw.de, www.niw.de<br />
PHARIS Biotec GmbH<br />
Feodor-Lynen-Str. 31<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5466-0<br />
Fax 0511 7003097-6<br />
www.ipf-pharmaceuticals.de<br />
SozioPlan – Gesellschaft für<br />
Sozialforschung, Planung<br />
und Beratung – mbH<br />
Arneckenwiese 18<br />
30890 Barsinghausen<br />
Tel. 05105 5840442<br />
Fax 05105 5840443<br />
info@sozioplan.de<br />
www.sozioplan.de<br />
Werlhof-Institut MVZ<br />
Schillerstr. 23, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7900179, Fax 0511 7900180<br />
mail@werlhof-institut.de<br />
www.werlhof-institut.de<br />
■ Berufsbildende<br />
Schulen<br />
Alice-Salomon-Schule<br />
Berufsbildende Schule für<br />
Gesundheit und Soziales<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Kirchröder Str. 13, 30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44301<br />
Fax 0511 168-44303<br />
verwaltung@asbbs.de<br />
www.asbbs.de<br />
Zweigstelle: Herrenhäuser Str. 10<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43868<br />
Fax 0511 168-41499<br />
zweigstelle@asbbs.de<br />
Berufsbildende Schule 2<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Ohestr. 5, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 22065-0<br />
Fax 0511 22065-210<br />
bbs2@region-hannover.de<br />
www.bbs2-hannover.de<br />
Berufsbildende Schule 3<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Schule für Berufe am Bau<br />
Ohestr. 6, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 220680<br />
Fax 0511 22068222<br />
bbs3@region-hannover.de<br />
www.bbs3-hannover.de<br />
Berufsbildende Schule<br />
Metalltechnik/Elektrotechnik<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Otto-Brenner-Schule<br />
Lavesallee 14, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 26099-100<br />
Fax 0511 26099-105<br />
mail@bbs-me.de<br />
www.bbs-me.de<br />
Berufsbildende Schule 6<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Goetheplatz 7, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43509<br />
Fax 0511 168-42090<br />
info@bbs6-hannover.de<br />
www.bbs6-hannover.de<br />
Berufsbildende Schule 7<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Anna-Siemsen-Schule<br />
Im Moore 38, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44012<br />
Fax 0511 168-45604<br />
bbs7@anna-siemsen-schule.de<br />
www.anna-siemsen-schule.de<br />
Berufsbildende Schule 11<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Andertensche Wiese 26<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43354<br />
Fax 0511 168-43368<br />
info@bbs11.de, www.bbs11.de<br />
Berufsbildende Schule Handel<br />
Brühlstr. 7, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43921<br />
Fax 0511 168-44022<br />
office@bbs-handel.de<br />
www.bbs-handel.de<br />
Berufsbildende Schule 14<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Nußriede 4, 30627 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 220028-0<br />
Fax 0511 220028-99<br />
info@bbs14.de, www.bbs14.de<br />
Hannah-Arendt-Schule<br />
Berufsbildende Schule der<br />
Region <strong>Hannover</strong><br />
Wirtschaft, Recht und Verwaltung<br />
Lavesallee 16, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 98091-0, Fax 0511 98091-14<br />
mail@hannah-arendt-schule.de<br />
www.hannah-arendt-schule.de<br />
Justus-von-Liebig Schule<br />
Standort Ahlem:<br />
Heisterbergallee 8<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 400498-30<br />
Fax 0511 400498-59<br />
info@jvl.de, www.jvl.de<br />
Standort Windausstraße:<br />
Windausstr. 2, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 260904-0<br />
Fax 0511 260904-10<br />
mail@jvl.de, www.jvl.de<br />
Standort Höfestraße:<br />
Höfestr. 37, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 26090-780<br />
Fax 0511 26090-777<br />
jvl.hoefe@region-hannover.de<br />
www.jvl.de<br />
Multi-Media<br />
Berufsbildende Schulen (MMBbS)<br />
Expo Plaza 3, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 646198-0<br />
Fax 0511 86650-81<br />
info@mmbbs.de, www.mmbbs.de<br />
Campe Bildungszentrum <strong>Hannover</strong> – Weiterbildung auf höchstem Niveau<br />
Das Campe Bildungszentrum <strong>Hannover</strong> ist<br />
ein Seminar- und Fachschulzentrum für<br />
hochwertige Lehrgänge beruflicher Weiterbildung<br />
am Expo Plaza in <strong>Hannover</strong>.<br />
Campe zählt zur Klett Gruppe, Deutschlands<br />
führendem Bildungsunternehmen.<br />
Wir setzen unsere Schwerpunkte in der<br />
Weiterbildung zum/r staatlich geprüften<br />
Betriebswirt/in und staatlich geprüften<br />
Techniker/in. Jeder unserer Lehrgänge kann<br />
in Vollzeit (24 Monate) oder berufsbegleitend<br />
(36 Monate) absolviert werden. Mit<br />
unserer Erfahrung, unseren hochqualifizierten<br />
Dozenten und der Beständigkeit einer<br />
Präsenzschule bieten wir ein ideales Umfeld<br />
für effektives Lernen und persönliche<br />
Weiterentwicklung. Unser Bildungsangebot<br />
richtet sich an ambitionierte junge Berufstätige,<br />
die mehr von ihrer Karriere erwarten.<br />
Als kompetenter Partner unterstützen wir<br />
Sie auf Ihrem Weg zum Erfolg. Wir fördern<br />
Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten, begeistern<br />
Sie für neues Wissen und Ziele und stehen<br />
Ihnen stets zur Seite. Machen Sie jetzt<br />
Ihren Karrieresprung!<br />
Campe Bildungszentrum <strong>Hannover</strong><br />
Expo Plaza 9 B · 30539 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 27949290<br />
office@cbzh.de · www.campe-bildungszentrum.de
Bildungsadressen · BILDUNG UND WISSENSCHAFT 135<br />
■ Sonstige Bildungseinrichtungen<br />
Akademie für Rehaberufe<br />
Nordring 8g, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 909257-01<br />
Fax 0511 909257-12<br />
akademie@lebenshilfe-nds.de<br />
www.akademie-fuer-rehaberufe.de<br />
AKE Akademie der Energologie<br />
Waldweg 13, 30900 Wedemark<br />
Tel. 05072 7726897<br />
Fax 05072 7700186<br />
ake@energologie.de<br />
www.ake.energologie.de<br />
amara Bildungsakademie UG<br />
Lister Meile 33, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3886680<br />
Fax 0511 3886679<br />
hannover@amara.de<br />
www.amara.de<br />
ARBEIT UND LEBEN<br />
Niedersachsen e. V.<br />
Arndtstr. 20, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16491-0<br />
Fax 0511 16491-26<br />
lgst@arbeitundleben-nds.de<br />
www.arbeitundleben-nds.de<br />
ARD.ZDF medienakademie<br />
Trainingszentrum <strong>Hannover</strong><br />
Auf dem Emmerberge 23<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 98820-41<br />
Fax 0511 8011-31<br />
info@ard-zdf-medienakademie.de<br />
www.ard-zdf-medienakademie.de<br />
Berlitz Sprachschule<br />
Joachimstr. 1, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 363011<br />
Fax 0511 363014<br />
Ständehausstr. 2-3, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 327606<br />
Fax 0511 327637<br />
www.berlitz.de<br />
bfw – Unternehmen für Bildung<br />
Bildungsstätte <strong>Hannover</strong><br />
Osterstr. 24, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16401-21<br />
Fax 0511 16401-15<br />
hannover@bfw.de<br />
www.bfw.de<br />
bib International College<br />
Freundallee 15, 30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 28483-0<br />
Fax 0511 28483-14<br />
info-ha@bib.de, www.bib.de<br />
Bildungsverein Soziales Lernen<br />
und Kommunikation e. V.<br />
Wedekindstr. 14, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 344144<br />
Fax 0511 33879842<br />
info@bildungsverein.de<br />
www.bildungsverein.de<br />
Bildungsinitiative <strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Berliner Allee 12<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7617786<br />
Bildungswerk Niedersächsischer<br />
Volkshochschulen GmbH<br />
Odeonstr. 12, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1216-0, Fax 0511 1216-170<br />
info@bnvhs.de, www.bnvhs.de<br />
Bildungswerk Verkehrsgewerbe<br />
Niedersachsen (BVN) e. V.<br />
Lister Kirchweg 95<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9626-300<br />
bildungswerk@verkehrsgewerbe.de<br />
www.verkehrsgewerbe-nds.de<br />
Bildungswerk ver.di<br />
in Niedersachsen e. V.<br />
Goseriede 10<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12400-500<br />
Fax 0511 12400-510<br />
info@bw-verdi.de<br />
www.bw-verdi.de<br />
BNW – Bildungswerk der<br />
Niedersächsischen Wirtschaft<br />
gemeinnützige GmbH<br />
Höfestr. 19–21<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 96167-0<br />
Fax 0511 96167-70<br />
zentrale@bnw.de<br />
www.bnw.de<br />
Bürger-Akademie für<br />
Praktische Bildung GmbH<br />
Karlsruher Str. 2<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 863201<br />
Fax 0511 863292<br />
Buhmann, Dr., Schule gGmbH<br />
Prinzenstr. 13<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 30108-0<br />
Fax 0511 30108-66<br />
dbs@buhmann.de<br />
www.buhmann.de<br />
DEKRA<br />
Akademie GmbH<br />
Marianne-Baecker-Allee 1<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 87959-0<br />
Fax 0511 87959-55<br />
hannover.akademie@dekra.com<br />
www.dekra-akademie.de/hannover<br />
Deuko<br />
Sprachschule GmbH<br />
Freundallee 17<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 85067445<br />
schule@deuko-hannover.de<br />
www.deuko-hannover.de<br />
Deutsche Akademie<br />
für Prävention und<br />
Gesundheitsförderung<br />
Ludwig-Barnay-Str. 1<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel./Fax 0511 27900686<br />
Deutsche<br />
Angestellten-Akademie GmbH<br />
<strong>Hannover</strong><br />
DAA <strong>Hannover</strong> Mitte<br />
Adolfstr. 1<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12186-0<br />
DAA <strong>Hannover</strong> Nord/West<br />
Schulenburger Landstr. 150<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12186-311<br />
DAA <strong>Hannover</strong> Nord/Ost<br />
Windausstr. 1<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12186-210<br />
info.hannover@daa.de<br />
www.daa-hannover.de<br />
www.bildungsverein.de<br />
Kurse · Seminare · Bildungsurlaube:<br />
Beruf und EDV, Rhetorik und Kommunikation, Kultur und<br />
Gesellschaft, Körper, Seele und Genuss, Deutsch als Fremdsprache,<br />
Sprachen lernen (Arabisch, Chinesisch, Englisch,<br />
Französisch, Griechisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch,<br />
Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch) und vieles<br />
mehr.... 3 x in <strong>Hannover</strong>: Oststadt, List, Linden und immer<br />
aktuell: www.bildungsverein.de<br />
Schulen Dr. Rohrbach<br />
Die Schulen Dr. Rohrbach sind bekannt für qualitativ hochwertige<br />
Berufsausbildungen im Bereich des Gesundheitswesens. Das Spektrum<br />
der privaten Einrichtung umfasst dreijährige Ausbildungen zu<br />
staatlich geprüften Ergotherapeuten, Physiotherapeuten sowie<br />
Nachqualifizierungen für Masseure und zahlreiche Weiterbildungen.<br />
Im praxisnahen Unterricht werden die anspruchsvollen Qualitätsziele<br />
für die Ausbildung der Therapeuten verwirklicht. Absolventen<br />
der Dr.-Rohrbach-Schulen genießen in der Fachwelt national<br />
wie auch international einen hervorragenden Ruf. In Kooperation<br />
mit der DIPLOMA Hochschule können Schüler/innen der<br />
Physiotherapie und Ergotherapie zusätzlich zum Berufsabschluss<br />
einen Bachelor-Abschluss erlangen.<br />
Bildungsverein Soziales Lernen und<br />
Kommunikation e.V. Wedekindstr. 14<br />
30161 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 344144<br />
Fax 0511 33879842 · info@bildungsverein.de<br />
Schulen Dr. Rohrbach Heisenbergstr. 17<br />
30627 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 956890<br />
hannover@rohrbach-schulen.de<br />
www.rohrbach-schulen.de · www.diploma.de
136 BILDUNG UND WISSENSCHAFT · Bildungsadressen<br />
Deutsche Paracelsus Schulen für<br />
Naturheilverfahren GmbH<br />
Lister Str. 7<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3884646<br />
Fax 0511 3884940<br />
hannover@paracelsus.de<br />
www.paracelsus.de<br />
DGB-Bildungswerk<br />
Niedersachsen e. V.<br />
Schulenburger Landstr. 261<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 883004<br />
Diakonie-Kolleg <strong>Hannover</strong><br />
Stephansstift Bildung und<br />
Ausbildung gGmbH<br />
Kirchröder Str. 49a<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 554745-0<br />
Fax 0511 554745-49<br />
info@diakonie-kolleg-hannover.de<br />
www.diakonie-kolleg-hannover.de<br />
die-europa-akademie<br />
Expo Plaza (Camp_Media)<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8608989<br />
Fax 0511 8608990<br />
info@die-europa-akademie.de<br />
www.die-europa-akademie.de<br />
Die Johanniter<br />
Bildungsinstitut <strong>Hannover</strong><br />
Büttnerstr. 19<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 438346-0<br />
Fax 0511 438346-29<br />
info@johanniter-schule.de<br />
www.johanniter-schule.de<br />
Einrichtungen der<br />
Diakovere gGmbH<br />
DIAKOVERE Akademie<br />
Anna-von-Borries-Str. 1–7<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5354-662<br />
Fax 0511 5354-672<br />
www.ddh-akademie.de<br />
DIAKOVERE Annastift Leben und<br />
Lernen gGmbH<br />
Wülfeler Str. 60, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8603-0<br />
www.annastift-doccenter.de<br />
Berufliches Bildungs- und<br />
Eingliederungszentrum<br />
Hildesheimer Str. 411<br />
30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 2609387-100<br />
www.annastift-bez.de<br />
Fachschulzentrum<br />
Gesundheitsberufe<br />
Anna-von-Borries-Str. 6<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5354-660<br />
Fax 0511 5354-616<br />
www.fachschulzentrumgesundheitsberufe.de<br />
Mira Lobe Schule<br />
Wülfeler Str. 58, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 878950<br />
Fax 0511 863320<br />
mira-lobe-grundschule@<br />
ddh-gruppe.de<br />
www.mira-lobe-grundschule.de<br />
____________________________<br />
ErFo Gesellschaft für<br />
Erwachsenenfortbildung mbH<br />
Büttnerstr. 13<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 640155<br />
Fax 0511 640148<br />
mail@erfo.de<br />
www.erfo.de<br />
Fahmoda GmbH<br />
Akademie für Mode und Design<br />
<strong>Hannover</strong>, Herrenstr. 13<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3534036<br />
Fax 0511 3534038<br />
fahmoda@fahmoda.de<br />
www.fahmoda.de<br />
Gisma Business School GmbH<br />
Goethestr. 18<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 54609-0<br />
Fax 0511 54609-54<br />
info@gisma.com<br />
www.gisma.com<br />
Grone-Bildungszentrum<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Hamburger Allee 12–16<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 898439-0<br />
hannover@grone.de<br />
www.grone.de/hannover<br />
HAW Ausbildungszentrum für<br />
Handel und Wirtschaft GmbH<br />
Fliegerstr. 1<br />
30179 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 559076<br />
info@haw-h.de<br />
www.haw-weiterbildung.de<br />
Inlingua Sprachschule <strong>Hannover</strong><br />
GmbH<br />
Andreaestr. 3, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 324580<br />
info@inlingua-hannover.de<br />
www.inlingua-hannover.de<br />
I. Q. Institut für Qualität im<br />
Management GmbH & Co. KG<br />
Günther-Wagner-Allee 17<br />
30177 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 626292-0<br />
Fax 0511 626292-12<br />
info@iq-hannover.de<br />
www.iq-hannover.de<br />
Institut INITA gemeinnützige<br />
GmbH<br />
Langensalzastr. 5, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 988450<br />
Fax 0511 805700<br />
institut@inita.de, www.initaplus.de<br />
Institut für Ganzheitliches Lernen<br />
Friesenstr. 14, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8746349<br />
Institut für Sprachen<br />
und Kommunikation e. V.<br />
Lützowstr. 7, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12356360<br />
Fax 0511 12356361<br />
office@isk-hannover.de<br />
www.isk-hannover.de<br />
Internationaler Arbeitskreis für<br />
Kunst und Kultur e.V.<br />
Kornstr. 31, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 320680<br />
Fax 0511 320681<br />
info@das-tut.de, www.das-tut.de<br />
Bachelor und Master an der HFH<br />
Mit einem berufsbegleitenden Fernstudium neue Perspektiven<br />
eröffnen ohne die Karriere zu unterbrechen. Das ermöglicht die<br />
HFH <strong>Hannover</strong> mit den maßgeschneiderten Bachelorstudiengängen<br />
Wirtschaftsingenieurwesen, Betriebswirtschaft und deren<br />
verkürzten Aufbauvarianten. Wer den nächsten Schritt der<br />
akademischen Ausbildung gehen möchte, dem steht der Masterstudiengang<br />
Betriebswirtschaft (M. A.) offen. Zudem ist der<br />
ausbildungsbegleitende Studiengang Betriebswirtschaft dual im<br />
Programm. Mit rund 12 000 Studierenden ist die HFH eine der<br />
größten privaten Hochschulen Deutschlands. Das Fernstudium<br />
ist berufsbegleitend konzipiert und integriert Selbststudien- und<br />
Präsenzphasen.<br />
Weit verbreitet – nah bei Ihnen<br />
Die DAA Deutsche Angestellten-Akademie ist seit über 60 Jahren<br />
als gemeinnütziger Weiterbildungsträger für berufliche Aus- und<br />
Fortbildung an über 400 Standorten bundesweit tätig und versteht<br />
sich als Dienstleister für den Arbeitsmarkt. In der Adolfstraße führen<br />
wir Umschulungen in kaufmännischen und IT-Berufen durch. Am<br />
Zentrum für Pflegekompetenz finden zahlreiche Aus- und Weiterbildungen<br />
statt. Am Standort Windausstraße bieten wir SAP- und<br />
CAD-Anwenderschulungen, Coaching für den Arbeitsmarkt sowie<br />
Sprach- und Integrationskurse für Migranten und Flüchtlinge an.<br />
Die DAA ist gleichzeitig Studienzentrum der Hamburger<br />
Fern-Hochschule.<br />
HFH <strong>Hannover</strong> Adolfstr. 8 · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12186-155 und -122<br />
Fax 0511 12186-141 · SZ<strong>Hannover</strong>@hamburger-fh.de<br />
www.hfh-hannover.de<br />
Deutsche Angestellten-Akademie GmbH<br />
Adolfstr. 1 · 30169 <strong>Hannover</strong> +<br />
Windausstr. 1 · 30163 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 12186-0<br />
info.hannover@daa.de · www.daa-hannover.de
Bildungsadressen · BILDUNG UND WISSENSCHAFT 137<br />
International School<br />
<strong>Hannover</strong> Region<br />
Bruchmeisterallee 6<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 270416-50<br />
Fax 0511 270416-51<br />
adminoffice@is-hr.de<br />
www.is-hr.de<br />
Kämmer International Bilingual<br />
School (KIBS)<br />
Paderborner Str. 1<br />
30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 220089-0<br />
hannover@kaemmerinternational.de<br />
www.kaemmerinternational.de<br />
Katholische Familienbildungsstätte<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Goethestr. 31, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1640570<br />
Fax 0511 1640577<br />
bildung@kath-fabi-hannover.de<br />
www.kath-fabi-hannover.de<br />
KEB Katholische<br />
Erwachsenenbildung <strong>Hannover</strong><br />
Clemensstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 16405-40<br />
Fax 0511 16405-55<br />
hannover@keb-net.de<br />
www.keb-net.de<br />
KEB Katholische<br />
Erwachsenenbildung im Lande<br />
Niedersachsen e. V.<br />
Gerberstr. 26, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34850-0<br />
Fax 0511 34850-33<br />
info@keb-nds.de<br />
www.keb-nds.de<br />
Konrad-Andenauer-Stiftung<br />
Politisches Bildungsforum Niedersachsen<br />
Leinstr. 8, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4008098-0<br />
Fax 0511 4008098-9<br />
kas-niedersachsen@kas.de<br />
www.kas.de<br />
Kunstverein <strong>Hannover</strong><br />
Sophienstr. 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1699278-0<br />
Fax 0511 1699278-278<br />
mail@kunstverein-hannover.de<br />
www.kunstverein-hannover.de<br />
Ländliche Erwachsenenbildung<br />
in Niedersachsen e. V.<br />
Bernstr. 13<br />
30175 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 30411-0<br />
Fax 0511 3631615<br />
kontakt@leb.de<br />
www.leb-niedersachsen.de<br />
Landesvereinigung für Gesundheit<br />
und Akademie für Sozialmedizin<br />
Niedersachsen e. V.<br />
Fenskeweg 2, 30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3881189-0<br />
Fax 0511 3505595<br />
info@gesundheit-nds.de<br />
www.gesundheit-nds.de<br />
mebino GmbH<br />
Deisterstr. 17a, 30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 4739292<br />
Fax 0511 4739299<br />
info@mebino.de<br />
www.mebino.de<br />
Medienzentrum<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
Altenbekener Damm 79<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 98968-0<br />
Fax 0511 98968-17<br />
verwaltung@mzrh.de<br />
www.mzrh.de<br />
Niedersächsische Akademie für<br />
Gesundheitsförderung e. V.<br />
Kleestr. 1, 30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 558581<br />
Niedersächsischer Bund für freie<br />
Erwachsenenbildung e. V.<br />
Bödekerstr. 18<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 300330-44<br />
Fax 0511 300330-81<br />
info@nbeb.de, www.nbeb.de<br />
Niedersächsischer<br />
Landesverband der<br />
Heimvolkshochschulen e. V.<br />
Bödekerstr. 16<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 326961<br />
Fax 0511 329738<br />
info@landesverband-hvhs.de<br />
www.landesverband-hvhs.de<br />
Niedersächsisches<br />
Studieninstitut für<br />
kommunale Verwaltung e. V.<br />
Wielandstr. 8<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1609-0<br />
Fax 0511 15537<br />
info@nsi-hsvn.de<br />
www.nsi-hsvn.de<br />
REFA<br />
Nordwest e. V.<br />
Regionalverband Süd-Ost<br />
Niedersachsen<br />
RG <strong>Hannover</strong><br />
info-nordwest@refa-nordwest.de<br />
www.refa-nordwest.de<br />
Ross-Schule<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Wilhelmstr. 2<br />
30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 8448948-0<br />
info@ross-schule.de<br />
www.ross-schule.de<br />
Schulen Dr. W. Blindow<br />
GmbH & Co. KG<br />
Stadtstr. 17<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 22061630<br />
hannover-sts@die-schule.de<br />
www.die-schule.de<br />
Schulen<br />
Dr. Rohrbach<br />
Heisenbergstr. 17<br />
30627 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 95689-0<br />
Fax 0511 95689-18<br />
hannover@rohrbach-schulen.de<br />
www.rohrbach-schulen.de<br />
Studienseminar<br />
<strong>Hannover</strong> – LbS<br />
Wunstorfer Str. 28<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 228616-25<br />
Fax 0511 228616-29<br />
poststelle@seminar-h-lbs.de<br />
www.seminar-h-lbs.de<br />
<strong>Hannover</strong> spricht viele Sprachen<br />
Möchten Sie die Sprache in Ihrem Urlaubsland sprechen?<br />
Möchten Sie den Weg auch auf Englisch beschreiben können?<br />
Oder möchten Sie ein bilinguales Studium beginnen? Dann<br />
sind Sie bei inlingua <strong>Hannover</strong> genau richtig! Wir teilen Ihre<br />
Begeisterung für fremde Sprachen, Kulturen und Länder.<br />
Unsere inlingua-Methode ist bewährt: Mit mehr als 300 Zentren<br />
in mehr als 30 Ländern weltweit ist inlingua eine der führenden<br />
Sprachschulorganisationen. Absolvieren Sie mit uns Ihre Sprachprüfungen<br />
(telc, TOEFL, LCCI). Mehr Informationen unter<br />
www.inlingua-hannover.de – Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ausbildung · Abitur · Studium<br />
Die Ross-Schule in <strong>Hannover</strong> bildet seit über 35 Jahren erfolgreich<br />
im Bereich der Gesundheitsfachberufe aus. Neben Physiotherapie,<br />
Massage und Logopädie gehören die beruflichen Ausbildungen zum/<br />
zur Pharmazeutisch-technischen Assistenten/in, zum/zur Biologischtechnischen<br />
Assistenten/in und zum/zur Gestaltungstechnischen<br />
Assistent/in zum Ausbildungsangebot. Ein Berufliches Gymnasium<br />
und eine Fachoberschule mit jeweils verschiedenen wählbaren<br />
Schwerpunkten bieten an der ROSS-Schule eine zukunftsorientierte<br />
schulische Ausbildung. In Kooperation mit der DIPLOMA Hochschule<br />
können Schüler/innen der Physiotherapie und Logopädie zusätzlich<br />
zum Berufsabschluss einen Bachelor-Abschluss erlangen. Regelmäßige<br />
Infotage – Termine auf: www.ross-schule.de, www.diploma.de<br />
inlingua ® Sprachschule <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Andreaestr. 3/Ecke Schillerstr. · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 324580 · info@inlingua-hannover.de<br />
www.inlingua-hannover.de<br />
Ross-Schule <strong>Hannover</strong><br />
Wilhelmstr. 2 · 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 84489480 · Fax 0511 84489483<br />
info@ross-schule.de · www.ross-schule.de
138 BILDUNG UND WISSENSCHAFT · Bildungsadressen<br />
20 Jahre Deutsch im ISK!<br />
Seit 1997 haben mehr als 20 000 Menschen aus der ganzen<br />
Welt im ISK gelernt. Pro Jahr lernen mehr als 1500 Teilnehmer<br />
Deutsch und andere Sprachen im ISK. Unsere vier Standorte<br />
liegen direkt in der City von <strong>Hannover</strong>. Wir verfügen über<br />
modern ausgestattete Seminarräume mit mehr als 150 Laptops<br />
und zwei Internetcafés. Unser Kursangebot reicht vom Standardprogramm<br />
Deutsch über Integrationskurse und Maßnahmen<br />
zur Beruflichen Bildung bis zum Firmentraining. Wir sind<br />
offizielles telc Kompetenzzentrum Hochschule und lizenziertes<br />
Testzentrum für telc, WiDaF und TestDaF. Das ISK ist zertifiziert<br />
nach LQW 3 und nach AZAV für die Berufliche Bildung.<br />
ISK Institut für Sprachen<br />
und Kommunikation e. V.<br />
Lützowstr. 7 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12356360 · www.isk-hannover.de<br />
Studienseminare<br />
<strong>Hannover</strong> I+II<br />
für die Lehrämter an Grund-,<br />
Haupt- und Realschulen<br />
Seminar I<br />
Wunstorfer Str. 28<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 228616-42<br />
Fax 0511 228616-27<br />
poststelle@seminar-h1-ghrs.<br />
niedersachsen.de<br />
Seminar II<br />
Tel. 0511 340794-31<br />
poststelle@seminar-h2-ghrs.<br />
niedersachsen.de<br />
www.nibis.ni.schule.de<br />
Studienseminare<br />
<strong>Hannover</strong> I+II<br />
für das Lehramt an<br />
Gymnasien<br />
Seminar I<br />
Wunstorfer Str. 28<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 228616-10<br />
poststelle@seminar-h1-lgym.<br />
niedersachsen.de<br />
Seminar II<br />
Tel. 0511 228616-18<br />
poststelle@seminar-h2-lgym.<br />
niedersachsen.de<br />
www.studienseminare-hannover.de<br />
Studienseminar<br />
<strong>Hannover</strong> für das Lehramt für<br />
Sonderpädagogik<br />
Wunstorfer Str. 28<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 228616-51<br />
poststelle@seminar-h-so.<br />
niedersachsen.de<br />
SWA Steuer- & Wirtschafts-<br />
Akademie GmbH<br />
Goseriede 4<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1694665<br />
Fax 0511 1695756<br />
hannover@swa.de<br />
www.swa.de<br />
Technische Akademie<br />
<strong>Hannover</strong> e. V.<br />
Wöhlerstr. 42<br />
30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3943330<br />
Tel. 0511 3943340<br />
info@ta-hannover.de<br />
www.ta-hannover.de<br />
TEUTLOFF –<br />
Technische Akademie gGmbH<br />
Spichernstr. 11a<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 121083-0<br />
Tel. 0511 121083-22<br />
info-hannover@teutloff.de<br />
www.teutloff.de<br />
TÜV NORD AG<br />
Am TÜV 1, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 998-0<br />
Tel. 0511 998-61237<br />
info@tuev-nord.de<br />
www.tuev-nord.de<br />
TUT – Schule für Tanz,<br />
Clown & Theater<br />
Kornstr. 31, 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 320680<br />
Tel. 0511 320681<br />
info@das-tut.de<br />
www.das-tut.de<br />
Internationale Schule<br />
<strong>Hannover</strong> Region (ISHR)<br />
„Educating World Citizens”<br />
Die ISHR bietet eine qualitativ herausragende<br />
und international ausgerichtete<br />
Schulausbildung nach den Lehrplänen der<br />
IBO (International Baccalaureate Organisation).<br />
Neben der Vermittlung des Unterrichtsstoffes<br />
ist der Erwerb von sozialer<br />
Intelligenz und interkultureller Kompetenz<br />
im Fokus. Mehr als 600 Schüler aus über<br />
60 Nationen lernen an der ISHR.<br />
• Kindergarten ab 3 Jahren bis zur 12. Klasse<br />
• Unterrichtssprache ist Englisch<br />
• kleine Klassen<br />
• großer Campus in zentraler Lage<br />
• hervorragende technische Ausstattung<br />
• hoch motivierte Lehrkräfte<br />
• Qualitätsbestätigung durch CIS und<br />
NEASC<br />
International School <strong>Hannover</strong> Region<br />
Bruchmeisterallee 6 · 30169 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 270 416 50<br />
adminoffice@is-hr.de · www.is-hr.de<br />
EDUCATING WORLD CITIZENS
Bildungsadressen · BILDUNG UND WISSENSCHAFT 139<br />
Verein für Integration und<br />
Bildung e. V.<br />
Goseriede 12d<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 7100361<br />
Tel. 0511 7010892<br />
info@sprachakademie.org<br />
www.sprachakademie.org<br />
Verein für Fortbildung<br />
– lern’ dazu<br />
Hohenzollernstr. 48/49<br />
30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 96560-0<br />
Tel. 0511 96560-19<br />
info@lerndazu.de<br />
www.lerndazu.de<br />
Ver.di Bildungswerk<br />
in Niedersachsen e. V.<br />
Goseriede 10, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12400-410<br />
Tel. 0511 12400-422<br />
hannover@bw-verdi.de<br />
www.bw-verdi.de<br />
VNB Verein Niedersächsischer<br />
Bildungsinitiativen e. V.<br />
Geschäftsstelle <strong>Hannover</strong>:<br />
Ilse-ter-Meer-Weg 6<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1235649-1<br />
info@vnb.de<br />
www.vnb.de<br />
Volkshochschule <strong>Hannover</strong><br />
Burgstr. 14<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44783<br />
Fax 0511 168-41532<br />
info@vhs-hannover.de<br />
www.vhs-hannover.de<br />
Werk-Statt-Schule e. V.<br />
Roschersburg 2+4<br />
30657 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 606098-12<br />
schule@werkstattschule.de<br />
www.werkstattschule.de<br />
Zentrum für Erwachsenenbildung<br />
(ZEB) Stephansstift<br />
Kirchröder Str. 44<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5353-311<br />
Fax 0511 5353-705<br />
rezeption@zeb.stephansstift.de<br />
www.zeb.stephansstift.de<br />
GISMA Business School GmbH<br />
International studieren in <strong>Hannover</strong> und Berlin<br />
• Top-Ranking für MBA & Master/Akkreditierte Programme/<br />
Unterricht komplett auf Englisch<br />
• Vollzeit-MBA<br />
• Master in International Business<br />
• Executive Education<br />
• Akademische Partner aus Frankreich, Italien, Großbritannien<br />
und Portugal<br />
• Allgemeine- und Business-Sprachkurse (Deutsch/Englisch)<br />
GISMA Business School GmbH<br />
Goethestr. 18 · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 54609-0 · info@gisma.com<br />
www.gisma.com<br />
Beratung, Coaching, Qualifizierung, Umschulung<br />
Seit 1895 unterstützt die Grone Stiftung<br />
Menschen bei ihrer beruflichen Weiterbildung.<br />
An unserem Standort in <strong>Hannover</strong><br />
freuen wir uns, Sie bei der Erreichung<br />
Ihrer Ziele zu unterstützen.<br />
Bei unseren Angeboten „Bewerben Individuell“<br />
und „Individualcoaching“ erfahren<br />
Sie ein auf Sie maßgeschneidertes Einzelcoaching,<br />
gefördert durch Leistungen der<br />
Agentur für Arbeit und der Jobcenter. Sie<br />
bestimmen Ihr Ziel – wir helfen Ihnen es<br />
zu erreichen.<br />
Sie wollen sich beruflich neu orientieren?<br />
Im kaufmännischen Bereich haben Sie die<br />
Möglichkeit bei uns u. a. eine Umschulung<br />
zum Speditions-, zum Industrie- und zum<br />
Groß- und Außenhandelskaufmann zu<br />
absolvieren. Wie wäre es mit einer<br />
Qualifizierung zum Ausbilder? Oder vielleicht<br />
einer Fortbildung im Bereich Haushaltsnahe<br />
Dienstleistungen?<br />
Schauen Sie bei uns vorbei – wir beraten<br />
Sie gerne. Kostenlos und unverbindlich.<br />
www.grone.de<br />
Grone-Bildungszentrum <strong>Hannover</strong> Hamburger Allee 12–16<br />
30161 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511898439-0 · Fax 0511 898439-11<br />
hannover@grone.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08.00–20.00 Uhr
140 KULTUR UND FREIZEIT
KULTUR UND FREIZEIT 141<br />
Vorhang auf! Theatervielfalt<br />
in <strong>Hannover</strong> 142<br />
Museen und Ausstellungen:<br />
Große Kunst und spannende<br />
Geschichte(n) 144<br />
Kulturadressen 146<br />
Touristische Highlights auf<br />
Schritt und Tritt 148<br />
Einkaufswelten zwischen<br />
Luxus und Kult 154<br />
<strong>Hannover</strong> kulinarisch 158<br />
Live-Musik und<br />
Dancefloor 160<br />
Naherholung<br />
und Tierparks –<br />
Ausflugsziele 162<br />
Hauptstadt des Sports 166<br />
Integration durch Sport 168<br />
Veranstaltungen rund ums Jahr 170
142 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Vorhang auf! Theatervielfalt in<br />
<strong>Hannover</strong><br />
INFO<br />
Von der großen Oper über gesellschaftspolitisches<br />
Schauspiel bis zu experimentellen Aktionen auf<br />
öffentlichen Plätzen, von Kindertheater über Kabarett<br />
bis zu internationalen Festivals: <strong>Hannover</strong> bietet eine<br />
reiche Theaterlandschaft.<br />
www.ballettgesellschaft.<br />
squarespace.com<br />
www.figurentheaterhaushannover.de<br />
www.freies-theater-hannover.de<br />
www.kunstfestspiele.de<br />
www.langenachtdertheaterhannover.de<br />
www.leibniz-theater.de<br />
www.neuestheater-hannover.de<br />
www.operhannover.de<br />
www.schauspielhannover.de<br />
www.tak-hannover.de<br />
www.tanztheater-international.de<br />
www.theater-am-aegi.de<br />
www.variete.de<br />
Oper, Schauspiel und Ballett<br />
Das imposante Opernhaus zieht im Herzen der<br />
Stadt alle Blicke auf sich: Im spätklassizistischen Stil<br />
hat Baumeister Georg Ludwig Friedrich Laves den<br />
frei stehenden Prachtbau Mitte des 19. Jahrhunderts<br />
entworfen, und so wurde er nach dem Krieg<br />
wieder aufgebaut. Die Staatsoper bietet dort ein<br />
hochkarätiges Programm mit Musiktheater, klassischen<br />
Konzerten und Ballett.<br />
Einen starken Kontrast zur Architektur des Opernhauses<br />
bietet das Schauspielhaus: Um 1990 entstand<br />
der markante Bau in der engen Prinzenstraße,<br />
der mit seiner Verkleidung aus weiß lackierten<br />
Aluminiumplatten immer noch hochmodern und<br />
dabei freundlich einladend wirkt. Das historische<br />
Treppenhaus der Cumberlandschen Galerie wurde<br />
in den Neubau einbezogen und dient als charmante<br />
Minibühne für das Schauspiel <strong>Hannover</strong> sowie als<br />
Theaterbar. Außerdem bespielt das Staatstheater<br />
<strong>Hannover</strong> die Bühnen Ballhof Eins und Zwei in der<br />
Altstadt, wo vor allem die Sparten Junges Schauspiel<br />
und Junge Oper zu Hause sind. In der laufenden<br />
Spielzeit 2017/18 setzt sich das Schauspiel <strong>Hannover</strong><br />
besonders mit politischen Umbrüchen auseinander,<br />
sowohl in modernen Stücken junger Autoren<br />
wie auch in klassischen Dramen.<br />
Freies Theater für Groß und Klein<br />
<strong>Hannover</strong> hat eine außerordentlich vielfältige freie<br />
Theaterszene. Ihre professionellen Vertreter bieten<br />
unter der Marke „Freies Theater <strong>Hannover</strong>“ einen<br />
gemeinsamen Spielplan für 14 einzelne Gruppen<br />
(www.freies-theater-hannover.de). Einige haben eigene<br />
Spielstätten, etwa die Commedia Futura in<br />
der reizvollen Eisfabrik in der Südstadt, die Theaterwerkstatt<br />
im Kulturzentrum Pavillon direkt hinterm<br />
Hauptbahnhof, das Theater an der Glocksee im<br />
malerisch abgerockten Jugendzentrum Glocksee,<br />
das Kleckstheater im KinderTheaterHaus im historischen<br />
Alten Magazin oder das Theater Fensterzurstadt<br />
in einer skurrilen alten Tankstelle. Andere<br />
bespielen bevorzugt ungewöhnliche theaterfremde<br />
Räume oder öffentliche Plätze, zum Teil auch mit<br />
experimentellen Aktionen, in denen sich Spiel und<br />
Wirklichkeit vermischen. Für solche szenischen<br />
Überraschungen stehen beispielsweise die Agentur<br />
für Weltverbesserungspläne oder die Frl. Wunder<br />
AG. Die freie Tanzgruppe Landerer&Company hat<br />
seit kurzem eigene Proberäume im Kulturzentrum<br />
Faust in <strong>Hannover</strong>-Linden. Choreograf Felix Landerer<br />
gewann 2010 den Internationalen Wettbewerb<br />
für Choreografen in <strong>Hannover</strong> und arbeitete seither<br />
auch mit renommierten Kompagnien im In- und<br />
Ausland.<br />
Drei hannoversche Figurentheater betreiben gemeinsam<br />
das Figurentheaterhaus Theatrio: Schon<br />
von Ferne winkt eine überdimensionale bewegliche<br />
Handskulptur den Besuchern des bunten Hauses in<br />
<strong>Hannover</strong>-Vahrenwald zu. Die Figurentheater Marmelock,<br />
Neumond und Seiler zeigen hier ihre eigenen<br />
Stücke und laden Gastspiele ein, bieten theaterpädagogische<br />
Projekte und Workshops an.<br />
Varieté, Comedy und Boulevardtheater<br />
An der Georgstraße gegenüber der Oper liegen<br />
gleich zwei beliebte Privattheater: Im GOP Varieté<br />
geben sich Comedy-Stars und internationale Akrobaten,<br />
Magier und Artisten bei monatlich wechselnden<br />
fulminanten Shows die Klinke in die Hand. Und<br />
im Neuen Theater stehen erfolgreiche Komödien,<br />
aber auch Kriminalstücke oder Musicals auf dem<br />
täglichen Programm.<br />
Kabarett, Comedy und Kleinkunst sind außerdem<br />
auf den intimen Bühnen im Lindener TAK – Theater<br />
am Küchengarten und im Leibniz Theater in der<br />
Calenberger Neustadt zu <strong>erleben</strong>. Große Tourneetheater<br />
und populäre Shows gastieren dagegen im<br />
Theater am Aegi.<br />
Höhepunkte und Festivals<br />
Bei der „Langen Nacht der Theater“ zeigen die hannoverschen<br />
Theater jedes Jahr im Mai Ausschnitte<br />
aus ihren Stücken. Die Besucher können mit Shuttlebussen<br />
zwischen den Bühnen pendeln und so an<br />
einem bunten Abend die unterschiedlichsten Theaterstile<br />
<strong>erleben</strong>.
KULTUR UND FREIZEIT 143<br />
Im Frühsommer machen die „KunstFestSpiele Herrenhausen“<br />
den Großen Garten zur Kulisse für<br />
innovative Musik, internationales Musiktheater und<br />
Kunst. Das hochkarätige Programm schlägt eine<br />
Brücke vom Barock bis zur künstlerischen Avantgarde.<br />
Das BEST OFF – Festival Freier Theater der Stiftung<br />
Niedersachsen zeigt alle zwei Jahre sechs herausragende,<br />
niedersächsische Produktionen professioneller<br />
freier Theaterensembles im Kulturzentrum<br />
Pavillon, so auch Ende April <strong>2018</strong>.<br />
Zeitgenössischer Tanz ist in <strong>Hannover</strong> alljährlich auf<br />
renommierten Festivals zu <strong>erleben</strong>: Die Oster-Tanz-<br />
Tage in der Oper kombinieren hochkarätige Gastspiele,<br />
Workshops für Kinder und Jugendliche<br />
sowie Ausstellungen. Im Juni veranstaltet die Ballettgesellschaft<br />
<strong>Hannover</strong> den bedeutenden Internationalen<br />
Wettbewerb für Choreographie.<br />
Und das traditionsreiche Festival „Tanztheater International“<br />
holt jedes Jahr im September die besten<br />
Choreografen und Tanzcompagnien aus aller Welt<br />
nach <strong>Hannover</strong>, gibt aber auch vielversprechenden<br />
Newcomern des zeitgenössischen Tanzes eine<br />
Bühne.<br />
Karen Roske ■<br />
INFO<br />
Festivals und Highlights <strong>2018</strong><br />
Oster-Tanz-Tage<br />
27.3. bis 2.4., Opernhaus<br />
BEST OFF – Festival Freier Theater<br />
26. bis 28.4., Theater im Pavillon<br />
KunstFestSpiele Herrenhausen<br />
18.5. bis 3.6., Herrenhäuser Gärten<br />
Internationaler Wettbewerb<br />
für Choreographie<br />
29. und 30.6., Theater am Aegi<br />
Tanztheater International<br />
30.8. bis 8.9., verschiedene Bühnen<br />
Daniel Nerlich spielt die Titelfigur in Shakespeares „Hamlet“, im Schauspiel <strong>Hannover</strong> modern inszeniert<br />
vom isländischen Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson.
144 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Museen und Ausstellungen:<br />
Große Kunst und spannende<br />
Geschichte(n)<br />
<strong>Hannover</strong> spielt in der<br />
internationalen Kunstwelt<br />
eine bedeutende<br />
Rolle und hat mit dem<br />
Erweiterungsbau des<br />
Sprengel Museum<br />
<strong>Hannover</strong> noch an<br />
Strahlkraft gewonnen.<br />
Auch die Kunstvereine<br />
und kulturhistorischen<br />
Museen sind einen<br />
Besuch wert.<br />
Die Kestnergesellschaft präsentiert<br />
moderne Kunst in der Jugendstil-<br />
Halle einer einstigen städtischen<br />
Badeanstalt.<br />
Das Sprengel Museum <strong>Hannover</strong><br />
Das hochgeschätzte und beliebte, strahlend weiße<br />
Sprengel Museum am Maschsee hat in den vergangenen<br />
Jahren einen anthrazitfarbenen Erweiterungsbau<br />
bekommen. In der Planungs- und Bauzeit<br />
war er unter den <strong>Hannover</strong>anern umstritten, sie<br />
gaben dem dunklen Quader den Spitznamen „Brikett“<br />
– und das war nicht nett gemeint. Sobald die<br />
neuen Räume aber eröffnet waren, weckten sie<br />
Begeisterung und Stolz: Sie wurden eigens für<br />
die Bilder der Klassischen Moderne gestaltet,<br />
damit bekommt das Herzstück der weltberühmten<br />
Kunstsammlung der Schokoladenfabrikanten Bernhard<br />
und Margrit Sprengel nun einen großzügigen<br />
Auftritt. Und zwischen den Meisterwerken von<br />
Pablo Picasso, Max Beckmann und Paul Klee<br />
geben verglaste Loggien den Blick auf den Maschsee<br />
frei, der mit seinen grünen Ufern und schaukelnden<br />
Segelbooten aus dieser Perspektive plötzlich<br />
wie ein lebendiges Kunstwerk wirkt.<br />
Auch die anderen Sammlungsschwerpunkte haben<br />
im erweiterten und modernisierten Sprengel Museum<br />
mehr Platz: etwa die bunten Skulpturen von<br />
Niki de Saint Phalle, ein ganzer Kosmos um den<br />
hannoverschen Dadaisten Kurt Schwitters und seinen<br />
„Merzbau“, hochkarätige Nachkriegskunst von<br />
Henry Moore bis Gerhard Richter, sieben eigene<br />
Räume für die Fotografie, imposante Installationen<br />
auf der gepflasterten Museumsstraße und die Kinderausstellung<br />
„Bei Sprengels unterm Sofa“.<br />
Zwei erstklassige Kunstvereine<br />
Mit besonders schönen Räumen können auch die<br />
beiden hannoverschen Kunstvereine glänzen: Die<br />
kestnergesellschaft hat ihren Sitz in einer ehemaligen<br />
städtischen Badeanstalt im Jugendstil. Unter<br />
ihrem Kuppeldach und den hohe Bogenfenstern<br />
werden die Ausstellungen beeindruckend in Szene<br />
gesetzt. Als einer der größten deutschen Kunstvereine<br />
zeigt die kestnergesellschaft zeitgenössische<br />
internationale bildende Kunst, aber auch Neuigkeiten<br />
aus Architektur, Mode oder Design, Musik und<br />
Literatur.<br />
Der älteste Kunstverein der Stadt, gegründet 1832,<br />
war auch einer der ersten in Deutschland. 1856<br />
wurde eigens für den Kunstverein <strong>Hannover</strong> das<br />
Künstlerhaus in der Stadtmitte erbaut: ein Backsteinbau<br />
mit einladender Freitreppe und zwei großen<br />
hellen Oberlichtsälen, die in Deutschland einmalig<br />
sind. Hier sind Einzel- und Gruppenausstellungen<br />
von internationalen jungen Künstlern zu<br />
sehen, die größtenteils extra für diese Räume entwickelt<br />
werden.<br />
Wilhelm Busch und seine Nachfolger<br />
Das Karikaturmuseum Wilhelm Busch lädt ins hübsche<br />
Wallmodenpalais ein, das sehr idyllisch im<br />
Georgengarten liegt, dem Landschaftspark in den<br />
Herrenhäuser Gärten. Es beherbergt die umfangreichste<br />
Sammlung der Werke von Wilhelm Busch,<br />
der in einem Dorf in der Nähe <strong>Hannover</strong>s geboren<br />
wurde. Seine berühmte Bildergeschichte „Max<br />
und Moritz“ von 1864 gilt als einflussreichster Vorläufer<br />
der Comic- Kunst.<br />
Das Museum sammelt und zeigt in seinen Sonderausstellungen<br />
Karikaturen und kritische Zeichenkunst<br />
von internationalen Künstlern, von den Zeichnern<br />
des „Simplicissimus“ bis hin zu Loriot, Ungerer,<br />
Waechter, Haderer oder Deix.<br />
Geschichte, Gebrauchs- und Gartenkunst<br />
Angewandte Kunst aus 6000 Jahren ist im<br />
Museum August Kestner zu <strong>erleben</strong>: von antiken<br />
Amphoren und altägyptischen Grabbeigaben über<br />
mittelalterliches Kunsthandwerk und Porzellan der<br />
Barockzeit bis zu modernen Designermöbeln.<br />
Es ist das älteste Museum der Landeshauptstadt<br />
und geht zurück auf August Kestner (1777–1853),<br />
der als hannoverscher Gesandter in Rom ägyptische<br />
und griechisch-römische Kunst sammelte.
KULTUR UND FREIZEIT 145<br />
Am Hohen Ufer, wo <strong>Hannover</strong> einst gegründet<br />
wurde, hat das Historische Museum seinen Sitz.<br />
Ein Rest der mittelalterlichen Stadtmauer und der<br />
halbrunde Beginenturm wurden wirkungsvoll in<br />
den Museumsbau integriert. Kern des Museums<br />
ist die Dauerausstellung „750 Jahre <strong>Hannover</strong> –<br />
Von der Siedlung ‚to den hogen overen‘ bis zur<br />
Großstadt <strong>Hannover</strong>“. Daneben gibt es sehr populäre<br />
Sonderausstellungen zur jüngeren Stadtgeschichte.<br />
Im wieder aufgebauten Schloss Herrenhausen<br />
sind weitere historische Ausstellungen zu sehen:<br />
Das Museum Schloss Herrenhausen zeigt barocke<br />
Schätze, berühmte Persönlichkeiten aus <strong>Hannover</strong>s<br />
Geschichte und eine Sonderausstellung zur<br />
Geschichte der Herrenhäuser Gärten.<br />
Das Niedersächsische Landesmuseum<br />
Und schließlich bietet das Landesmuseum als<br />
größtes staatliches Museum Niedersachsens in<br />
seinem prachtvollen Neorenaissance-Bau eine vielfältige<br />
Bandbreite in fünf Sammlungen, präsentiert<br />
in drei Welten: NaturWelten, MenschenWelten<br />
und KunstWelten. In den natur- und völkerkundlichen<br />
Sammlungen gehören die Moormumie<br />
„Roter Franz“ und das Vivarium mit lebenden exotischen<br />
Tieren zu den Publikumslieblingen. Die Landesgalerie<br />
zeigt eine der größten Sammlungen des<br />
deutschen Impressionismus und frühen Expressionismus<br />
mit Werken von Max Liebermann, Lovis<br />
Corinth oder Paula Modersohn-Becker. Auch<br />
Gemälde von Rubens und Rembrandt über Lucas<br />
Cranach und Caspar David Friedrich bis Claude<br />
Monet sind hier zu sehen.<br />
Alles für die Kunst<br />
Zur „Langen Nacht der Museen“ öffnen jedes Jahr<br />
im Juni alle hannoverschen Museen und Ausstellungshäuser<br />
bis spätabends ihre Türen. Sie bieten<br />
Führungen, Vorträge, Performances, Filme, Musik<br />
sowie Speisen und Getränke für eine unterhaltsame<br />
Entdeckungstour.<br />
Am ersten Wochenende im September lockt der<br />
„Zinnober-Kunstvolkslauf“ das Publikum in Galerien,<br />
Ausstellungen und Ateliers von Künstlern, die<br />
dabei auch gern zu Gesprächen bereit stehen.<br />
Karen Roske ■<br />
INFO<br />
www.hannover.de/museen<br />
www.kestnergesellschaft.de<br />
www.kunstverein-hannover.de<br />
www.landesmuseumhannover.niedersachsen.de<br />
www.sprengel-museum.de<br />
Alice Aycock, Another Twister (Joao), 2014<br />
Fotos: Herling/Herling/Werner, Sprengel Museum <strong>Hannover</strong> Franz Marc – Pferde und Adler (Detail), 1912<br />
Sprengel Museum <strong>Hannover</strong> – neu entdecken<br />
Das Sprengel Museum <strong>Hannover</strong> zählt<br />
mit Schwerpunkten wie dem deutschen<br />
Expressionismus und der französischen<br />
Moderne zu den bedeutendsten Museen<br />
der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts.<br />
Eindrucksvolle Akzente setzen wichtige<br />
Künstlervereinigungen wie „Die Brücke“<br />
und „Der Blaue Reiter“ und Stilrichtungen<br />
wie der Kubismus und der Surrealismus.<br />
Die Sammlung umfasst bedeutende<br />
Werkgruppen von u. a. Pablo Picasso,<br />
Max Beckmann, Paul Klee und Kurt<br />
Schwitters.<br />
Die Kunst nach 1945 ist mit Werken u.a.<br />
von Andy Warhol, Alexander Calder, Gerhard<br />
Richter vertreten. Mehr Raum für<br />
Fotografie und zeitgenössische Positionen<br />
ergänzen den Gang durch ein Jahrhundert<br />
der Kunst.<br />
Mit dem neuen Erweiterungsbau verfügt<br />
das Sprengel Museum <strong>Hannover</strong> über<br />
8000 m 2 Ausstellungsfläche und kann<br />
nun in größerem Umfang die hochkarätige<br />
Sammlung präsentieren.<br />
Sprengel Museum <strong>Hannover</strong> Kurt-Schwitters-Platz<br />
30169 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 168-43875 · Fax 0511 168-45093<br />
Sprengel-Museum@<strong>Hannover</strong>-Stadt.de · www.sprengel-museum.de
146 KULTUR UND FREIZEIT · Kulturadressen<br />
■ Bibliotheken/<br />
Büchereien<br />
Gottfried Wilhelm Leibnitz<br />
Bibliothek / Niedersächsische<br />
Landesbibliothek<br />
Waterloostr. 8, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1267-0<br />
Fax 0511 1267-202<br />
information@gwlb.de, ww.gwlb.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 09.00 – 19.00 Uhr<br />
Di. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa./So. geschlossen<br />
Stadtbibliothek <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Str. 12<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42169<br />
stadtbibliothek-zentralinformation@<br />
hannover-stadt.de<br />
www.stadtbibliothek-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.– Fr. 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Sa. 11.00 – 16.00 Uhr<br />
Weitere Informationen<br />
Öffnungszeiten der Bibliotheken in<br />
den Stadtteilen: Tel. 0511 168-42160<br />
Soweit nicht anders angegeben,<br />
gelten folgende Öffnungszeiten:<br />
Mo. 12.00 – 19.00 Uhr<br />
Di. 11.00 – 17.00 Uhr<br />
Do.12.00 – 19.00 Uhr<br />
Fr. 11. 00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek Am Kronsberg<br />
Thie 6, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-34255<br />
41.93.12@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Do. 13.00 – 19.00 Uhr<br />
Fr. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
jeden 1. Samstag im Monat<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek und<br />
Schulbibliothek Badenstedt<br />
Plantagenstr. 22<br />
30455 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-46564<br />
41.93.5@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Di., Fr. 11.00 – 17.00 Uhr<br />
Do. 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek und<br />
Schulbibliothek Bothfeld<br />
Hintzehof 9, 30659 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48255<br />
41.93.20@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Di. 11.00 – 17.00 Uhr<br />
Do., Fr. 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek Döhren<br />
Peiner Str. 9, 30519 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49140<br />
41.93.14@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Do. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek Herrenhausen<br />
Herrenhäuser Str. 52<br />
30419 <strong>Hannover</strong>, Tel. 0511 168-47687<br />
41.93.8@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek Kleefeld<br />
Rupsteinstr. 6/8, 30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44237<br />
41.93.7@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek Limmerstraße<br />
Windheimstr. 4, 30451 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44894<br />
41.93.13@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek Linden<br />
Lindener Marktplatz 1<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42180<br />
41.93.4@hannover-stadt.de<br />
Jugendbibliothek und<br />
Stadtbibliothek List<br />
Lister Str. 11, 30163 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43570<br />
41.93.10@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 11.00 – 14.00 Uhr<br />
Do. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 11.00 – 14.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek Misburg<br />
Waldstr. 9, 30629 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-32257<br />
41.93.19@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek und<br />
Schulbibliothek Mühlenberg<br />
Mühlenberger Markt 1<br />
30457 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-49541<br />
41.93.9@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do., Fr. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Nordstadtbibliothek<br />
Engelbosteler Damm 57<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44068<br />
41.93.2@hannover-stadt.de<br />
Oststadtbibliothek<br />
Lister Meile 4, 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43959<br />
41.93.1@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek Ricklingen<br />
Ricklinger Stadtweg 1<br />
30459 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43079<br />
41.93.16@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek und<br />
Schulbibliothek Roderbruch<br />
Rotekreuzstr. 21<br />
30627 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-48780<br />
41.93.18@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do., Fr. 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Kinder- und Jugenbibliothek<br />
Südstadt<br />
Krausenstr. 10, 30171 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-44744<br />
41.93.3@hannover-stadt.de<br />
Stadtbibliothek Vahrenwald<br />
Vahrenwalder Str. 92<br />
30165 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43815<br />
42.63.17@hannover-stadt.de<br />
Fahrbibliothek<br />
Plantagenstr. 22, 30455 <strong>Hannover</strong><br />
Termine und Haltestellen<br />
Tel. 0511 168-46564<br />
41.93.5@hannover-stadt.de<br />
Technische Informationsbibliothek<br />
und Universitätsbibliothek<br />
<strong>Hannover</strong> (TIB/UB)<br />
Welfengarten 1b<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 762-8989<br />
Fax 0511 762-4076<br />
information@tib.eu<br />
www.tib.uni-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Sa. 08.00 – 22.00 Uhr<br />
■ Museen<br />
Blindenmuseum<br />
Landesbildungszentrum für Blinde<br />
Bleekstr. 22, 30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5247-0<br />
Fax 0511 5247-349<br />
webkontakt@lbzb.de, www.lbzb.de<br />
Öffnungszeiten: nach Vereinbarung<br />
EXPOSEEUM e. V.<br />
EXPO 2000 <strong>Hannover</strong>/<br />
Weltausstellungen<br />
EXPO-Plaza 11, 30539 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 22846-52<br />
buero@exposeeum.de<br />
www.exposeeum.de<br />
Gruppenführungen n. Vereinbarung<br />
Eintritt 2.50 €, Familienkarte 5 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
So. 11.00 – 16.00 Uhr<br />
Feuerwehr-Museum<br />
Feuerwehrstr. 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
(Feuer- und Rettungswache 1)<br />
Tel./Fax 0511 912-1715<br />
Öffnungszeiten:<br />
2. So. im Monat<br />
09.30 – 12.00 Uhr außer Juni, Juli<br />
und August Gruppen nach<br />
Voranmeldung, ganzjährig<br />
Haus der Fotografie e. V.<br />
Klewergarten 4 (Linden)<br />
30449 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 3535969<br />
Fax 0511 3535970<br />
hausfoto@yahoo.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. 17.00 – 20.00 Uhr<br />
Sa.– So. 14.00 – 18.00 Uhr<br />
an Feiertagen geschlossen<br />
Heimatmuseum Ahlem<br />
Wunstorfer Landstr. 59<br />
30453 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 483825<br />
Öffnungszeiten:<br />
Jeden 1. und 3. So. im<br />
Monat von 15.00 – 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung, während<br />
der Schulferien geschlossen<br />
Eintritt: frei<br />
Historisches Museum<br />
am Hohen Ufer<br />
Pferdestr. 6/Eingang Burgstr.<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43945<br />
Fax 0511 168-45003<br />
museen-kulturgeschichte@<br />
hannover-stadt.de<br />
www.hannover-museum.de<br />
Öffnungszeiten bis 25.09.2017:<br />
Di. 10.00 – 19.00 Uhr<br />
Mi. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa., So. und feiertags<br />
10.00 – 18.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten ab 26.09.2017:<br />
Di. 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Mi. – Fr. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa., So. und feiertags<br />
11.00 – 18.00 Uhr<br />
Kinder ab 5 Jahren und<br />
Schüler_Innen in Gruppen 1,-€, ab<br />
13 Jahren 4,-€, Erwachsene 5,-€,<br />
ermäßigt 4,-€, Familienkarte<br />
(2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder)<br />
10,-€, Jahreskarte 23,-€, Beginenturm<br />
3,-€, ermäßigt 1,-€, freitags<br />
freier Eintritt<br />
Anfahrt: U-Bahn-Linien 3, 7 und 9,<br />
Haltestelle Markthalle/Landtag<br />
Kestner Gesellschaft<br />
Goseriede 11, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 70120-0, Fax 0511 70120-20<br />
kestner@kestnergesellschaft.de<br />
www.kestner.org<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – So. und feiertags<br />
11.00 – 18.00 Uhr<br />
Do. 11.00 – 20.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen<br />
Kostenfreie Führungen:<br />
Fr. 14.00 Uhr, halbstündige<br />
„lunch break”-Führung<br />
Do. 19.00 Uhr, Sa. 15.00 Uhr<br />
So. und feiertags 15.00 Uhr<br />
jeweils einstündige Führung<br />
Eintritt:<br />
Mitglieder und ADKV 0,- €<br />
Einzelticket 7,- €<br />
Einzelticket ermäßigt 5,- €<br />
Kunstverein <strong>Hannover</strong><br />
Sophienstr. 2 (im Künstlerhaus)<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 1699278-0<br />
Fax 0511 1699278-278<br />
mail@kunstverein-hannover.de<br />
www.kunstverein-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Sa. 12.00 – 19.00 Uhr<br />
So. und feiertags 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Führungen jeden So. 15.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Eintritt: für Mitglieder frei<br />
Erwachsene 6,- € ermäßigt 4,- €<br />
Laatzen – Luftfahrt-Museum<br />
Ulmer Str. 2, 30880 Laatzen<br />
Tel. 0511 8791791/92<br />
Fax 0511 8791793<br />
info@luftfahrtmuseum-hannover.de<br />
www.luftfahrtmuseum-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – So. 10.00 – 17.00 Uhr<br />
letzter Einlass 16.00 Uhr<br />
Führungen auf Anfrage<br />
Eintritt:<br />
Einzelkarte 6,- €<br />
Kinder ab 5 Jahre, Schüler<br />
und Schwerbehinderte 4,- €<br />
Preis für Führungen 70,- €<br />
für Studiengruppen 30,- €<br />
Führungen für Kinder bis 14 Jahre<br />
bzw. bis zur 8. Klasse 25,- €<br />
Landesmuseum <strong>Hannover</strong><br />
Willy-Brandt-Allee 5<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9807-686<br />
Fax 0511 9807-684<br />
info@landesmuseum-hannover.de<br />
www.landesmuseum-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa + So. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen<br />
An folgenden Feiertagen bleibt das<br />
Haus geschlossen:<br />
Karfreitag, Heiligabend und<br />
Silvester. An allen übrigen Feiertagen<br />
ist das Museum von 10.00 bis<br />
17.00 Uhr geöffnet (gilt auch für<br />
Ostermontag und Pfingstmontag).
KULTUR UND FREIZEIT 147<br />
Münzkabinett der TUI AG<br />
Karl-Wiechert-Allee 4<br />
30625 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 56600<br />
Fax 0511 5661996<br />
Führungen: auf Anfrage<br />
Eintritt: frei<br />
Museen für Kulturgeschichte der<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong><br />
siehe<br />
1. Historisches Museum am Hohen<br />
Ufer<br />
2. Museum August Kestner<br />
3. Museum Schloss Herrenhausen<br />
Museum August Kestner<br />
Trammplatz 3, 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42730<br />
Fax 0511 168-46530<br />
museen-kulturgeschichte@<br />
hannover-stadt.de<br />
www.museum-august-kestner.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. 11.00 – 20.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen<br />
Eintritt: Wechselnd je nach Anzahl<br />
der Sonderausstellungen<br />
Fr. freier Eintritt, Führungen:<br />
Mi. 17.30 Uhr und So. 11.30 Uhr<br />
Museum für Energiegeschichte(n)<br />
der Avacon AG<br />
Humboldtstr. 32, 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 89747490-0<br />
Fax 0511 89747490-218<br />
museum@energiegeschichte.de<br />
www.energiegeschichte.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. 9.00 – 16.00 Uhr<br />
(außer feiertags), Eintritt frei<br />
Museum für textile Kunst<br />
Borchersstr. 23, 30559 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 5295517<br />
Fax 0511 5295518<br />
museum-fuer-textile-kunst@web.de<br />
www.museum-fuer-textile-kunst.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. von 11.00 – 18.00 Uhr.<br />
Sa., So. ab 5 Pers.<br />
nach tel. Voranmeldung<br />
Eintritt: 10,- € incl. Führung, Kinder<br />
frei, 13 – 17 Jahre 5,- €<br />
Museum Schloss Herrenhausen<br />
Herrenhäuser Str. 5<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
geöffnet täglich von<br />
11.00 – 18.00 Uhr (01.04. – 31.10.)<br />
bzw. Do. – So. 11.00 – 16.00 Uhr<br />
(01.11. – 31.03.)<br />
1.1.<strong>2018</strong>-31.03.<strong>2018</strong> Di-So 10-16 Uhr<br />
01.04. – 08.04.<strong>2018</strong> täglich 10-18<br />
Uhr<br />
Eintritt 8,- € (Gesamtkarte<br />
Herrenhausen inkl. Großer Garten<br />
und Berggarten),<br />
ermäßigt 5 Euro,<br />
Kinder bis 12 Jahre frei,<br />
Ermäßigungen und Winterpreise<br />
siehe www.herrenhausen.de.<br />
Nordhannoversches<br />
Bauernhaus-Museum<br />
Isernhagen<br />
Wöhler-Dusche-Hof<br />
Am Ortfelde 40, 30916 Isernhagen<br />
Tel. 0160 95118550<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis September<br />
So. 11.00 – 17.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Eintritt: frei<br />
Sea Life <strong>Hannover</strong><br />
Herrenhäuser Str. 4a<br />
30419 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 123300<br />
hannover@sealife.de<br />
www.sealifehannover.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
März bis Oktober<br />
Täglich von 10.00 bis 18.30 Uhr<br />
November bis Februar:<br />
Montag bis Freitag:<br />
10.00 bis 17.30 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
10.00 bis 18.30 Uhr<br />
Letzter Einlass ist jeweils<br />
1,5 Stunden vor dem Ende<br />
der Öffnungszeiten<br />
Eintritt: Erwachsene 14,95 €,<br />
online 11,95 €<br />
Seelze-Letter –<br />
Heimatmuseum<br />
Im Sande 14<br />
30926 Seelze<br />
Tel. 0511 485704<br />
mail@heimatmuseum-seelze.de<br />
www.heimatmuseum-seelze.de<br />
Öffnungszeiten: So. 14.30 – 17.30<br />
Uhr, werktags für Gruppen und<br />
Schulklassen nach telefonischer<br />
Vereinbarung, Eintritt: frei<br />
Sprengel Museum<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Kurt-Schwitters-Platz<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43875<br />
Fax 0511 168-45093<br />
Bildung und Kommunikation:<br />
Tel. 0511 168-44646<br />
sprengel-museum@hannoverstadt.de<br />
www.sprengel-museum.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen<br />
Di. 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Mi. bis So. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Bibliothek:<br />
Dienstag: 14.00 – 20.00 Uhr<br />
Mi. bis Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr<br />
So., Mo. und an Feiertagen<br />
geschlossen<br />
Eintrittspreise: Sammlung des<br />
Museums und Sonderausstellungen<br />
7,- €, ermäßigt 4,- €;<br />
Fr. freier Eintritt<br />
Ermäßigter Eintritt: Schüler ab<br />
13 Jahre, Auszubildende und Studierende,<br />
Arbeitslose und Senioren<br />
ab 65 Jahren<br />
Gruppen ab 10 Personen: 5,- €;<br />
ermäßigt 3,50 €<br />
Freier Eintritt für Kinder bis 12 Jahren<br />
und Mitglieder von ICOM &<br />
CIMAM<br />
Städtische Galerie KUBUS<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Theodor-Lessing-Platz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-45790<br />
Fax 0511 168-45073<br />
kubus@hannover-stadt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa., So., feiertags 11.00 – 16.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen<br />
Theatermuseum <strong>Hannover</strong><br />
im Schauspielhaus<br />
Prinzenstr. 9<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9999-2040/41<br />
Fax 0511 9999-2940<br />
theatermuseum@<br />
staatstheater-hannover.de<br />
www.theatermuseumhannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. + So. 14.00 – 19.30 Uhr<br />
Mo., Sa. und während der<br />
Theaterferien (Juli bis Ende August)<br />
geschlossen<br />
Eintritt: 5 €, 3 € ermäßigt.<br />
Veterinärmedizinhistorisches<br />
Museum der Stiftung Tierärztliche<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong><br />
Bischofsholer Damm 15<br />
(Haus 120)<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 856-7503<br />
Fax 0511 856-7676<br />
www.tiho-hannover.de!<br />
kliniken-institute!<br />
veterinaermedizinhistorischesmuseum!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Do. 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Eintritt: frei<br />
Wilhelm Busch – Deutsches<br />
Museum für Karikatur und<br />
Zeichenkunst<br />
Georgengarten 1<br />
30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 169999-11<br />
Fax 0511 169999-99<br />
mail@karikatur-museum.de<br />
www.karikatur-museum.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
24. und 31. Dezember<br />
geschlossen<br />
Eintritt: 6,- €; ermäßigt 4,- €;<br />
Familienkarte 14,- €<br />
WOK – World of Kitchen<br />
Küchen-Museum e.V.<br />
Spichernstr. 22<br />
30161 <strong>Hannover</strong> List<br />
Tel. 0511 54300858<br />
Mail: wokmuseum@aol.com<br />
www.wok-museum.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />
letzter Einlass 17.00 Uhr<br />
Führungen:<br />
Premium-Führung (2 Stunden)<br />
Basis-Führungen A oder B<br />
(1 Stunde)<br />
Eintritt:<br />
Premium-Führung 12,90 €<br />
Basis-Führung 8,90 €<br />
Museum für Kinder ab 4,50 €<br />
Kochkurse für Schulklassen mit<br />
Führung<br />
Di.- Fr. von 9.00 – 11.30 Uhr<br />
ab 3,50 €<br />
■ Theater<br />
Ballhof Eins<br />
Ballhofplatz 5<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Vorverkauf<br />
Tel. 0511 9999-1111<br />
Fax 0511 9999-1999<br />
www.staatstheater-hannover.de<br />
Kasse:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 19.30 Uhr<br />
Telefonservice:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 17.30 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Landesbühne <strong>Hannover</strong><br />
(Theater für Niedersachsen<br />
Hildesheim <strong>Hannover</strong>)<br />
Bultstr. 7-9<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Vorverkauf: Tel. 0511 2828280<br />
www.tfn-online.de<br />
Öffnungszeiten Kasse:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Abendkasse 1 Stunde vor<br />
Vorstellungsbeginn<br />
NDR<br />
Landesfunkhaus<br />
Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22<br />
30169 <strong>Hannover</strong><br />
Vorverkauf:<br />
Tel. 0511 988-2345<br />
www.ndr.de<br />
Neues Theater<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Georgstr. 54<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 363001<br />
Fax 0511 328738<br />
info@neuestheater-hannover.de<br />
www.neuestheater-hannover.de<br />
Opernhaus<br />
Opernplatz 1<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Vorverkauf:<br />
Tel. 0511 9999-1111<br />
Fax 0511 9999-1999<br />
www.staatstheater-hannover.de<br />
Kasse:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 19.30 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Oktober bis März<br />
Sa. 10.00 – 18.00 Uhr geöffnet.<br />
Telefonservice:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Schauspielhaus<br />
Prinzenstr. 9<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Vorverkauf:<br />
Tel. 0511 9999-1111<br />
Fax 0511 9999-1999<br />
www.staatstheater-hannover.de<br />
Kasse:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 19.30 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Oktober bis März<br />
Sa. 10.00 – 18.00 Uhr geöffnet.<br />
Telefonservice:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Festival Theaterformen<br />
Niedersächsische<br />
Staatstheater <strong>Hannover</strong><br />
GmbH<br />
Ballhofplatz 5<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9999-25-00/01<br />
Fax 0511 9999-2989<br />
Kartentelefon 0511-9999-1111<br />
www.theaterformen.de<br />
(Das Festival Theaterformen findet<br />
in den geraden Jahren in Braunschweig,<br />
in den ungeraden Jahren<br />
in <strong>Hannover</strong> statt. Termin <strong>2018</strong>: 7.<br />
bis 17. Juni in Braunschweig)<br />
Theater am Aegi<br />
Aegidientorplatz 2<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Vorverkauf:<br />
Tel. 0511 98933-0<br />
Fax 0511 98933-77<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr<br />
www.theater-am-aegi.de
148 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Touristische Highlights auf<br />
Schritt und Tritt<br />
In der Landeshauptstadt und der Region <strong>Hannover</strong> gibt es<br />
viel zu entdecken – für Bewohner wie für Städtereisende,<br />
zu Fuß, mit dem Rad, im Kanu oder Doppeldeckerbus.<br />
INFO<br />
www.bussanova.com<br />
www.eat-the-world.com<br />
www.hannover.de/Herrenhausen<br />
www.hannover.de/hotels<br />
www.hannover.de/onlineshop<br />
www.hannover.de/roterfaden<br />
www.schloss-marienburg.de<br />
www.sealife.de<br />
www.stattreisen-hannover.de<br />
www.visit-hannover.de<br />
Touren durch die Stadt<br />
Wer sich über <strong>Hannover</strong> einen Überblick verschaffen<br />
und möglichst viele Sehenswürdigkeiten in kurzer<br />
Zeit sehen will, dem sei eine Hop-on Hop-off<br />
CityTour mit dem Cabrio-Doppeldeckerbus empfohlen.<br />
Der rote Hingucker fährt alle Highlights der<br />
Stadt an und die Passagiere können nach Belieben<br />
aus- und wieder zusteigen.<br />
Im Anschluss lässt sich beispielsweise die historische<br />
Altstadt mit der Marktkirche und den Nanas<br />
am Hohen Ufer per Stadtführung oder auf dem<br />
„Roten Faden“ erkunden. Diese gut vier Kilometer<br />
Karikatur und Zeichenkunst<br />
Wer Freude an der Zeichenkunst hat, sich für gesellschaftliche<br />
Fragen interessiert und nicht zuletzt gerne lacht, für den ist das<br />
Museum Wilhelm Busch – im klassizistischen Wallmodenpalais<br />
mitten im Georgengarten beheimatet – die richtige Anlaufstelle.<br />
In vier bis fünf Wechselausstellungen im Jahr zeigt das Haus<br />
Karikaturen, Bildergeschichten, Gemälde und Kinderbuchillustrationen<br />
von 1600 bis heute. Mit seinen Beständen von Wilhelm<br />
Busch bis Marie Marcks, von James Gillray bis Ronald Searle ist<br />
das Haus längst ein internationales Zentrum der Bildsatire. Über<br />
das Veranstaltungsangebot mit vielen Kinderaktionen informiert<br />
sie immer aktuell die Website des Museums.<br />
Wilhelm Busch – Deutsches Museum<br />
für Karikatur und Zeichenkunst<br />
Georgengarten · 30167 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 169999-11 · www.karikatur-museum.de<br />
lange rote Linie führt mitten durch die City zu allen<br />
wichtigen Sehenswürdigkeiten. Literatur zum<br />
„Roten Faden“, Infos zu den Stadtführungen und<br />
Tickets für die Hop-on Hop-off CityTour hält die<br />
<strong>Hannover</strong> Tourist Information gegenüber vom<br />
Hauptbahnhof bereit.<br />
Darüber hinaus bietet zum Beispiel der Verein<br />
Stattreisen e. V. Stadt- und Theaterspaziergänge<br />
der besonderen Art zu Fuß, mit dem Rad oder per<br />
Kanu an. Wer einzelne Stadtteile mit dem Fokus<br />
auf kulinarische Schätze erkunden möchte, kann<br />
dies bei einer dreistündigen Eat-the-World-Führung<br />
tun (www.eat-the-world.com). Und neuerdings<br />
kann man auch in einem originalen Oldtimer-Bus<br />
eine inszenierte Comedy-Stadtrundfahrt durch<br />
<strong>Hannover</strong> <strong>erleben</strong> (www.bussanova.com).<br />
Das Neue Rathaus<br />
Ein herausragendes Wahrzeichen der Stadt ist das<br />
Neue Rathaus. Der wilhelminische Prachtbau wurde<br />
1913 auf 6026 Buchenpfählen errichtet und bar<br />
bezahlt, worauf der damalige Stadtdirektor Heinrich<br />
Tramm besonders stolz war. In der Halle des<br />
Rathauses können sich Besucher anhand von vier<br />
eindrucksvollen Stadtmodellen die Entwicklung der<br />
Landeshauptstadt vor Augen führen – vom Mittelalter<br />
über die Vor- und Nachkriegszeit bis heute.<br />
Und oben auf der Kuppel bietet das Neue Rathaus<br />
auch einen imposanten Rundumblick über die<br />
Dächer und den nahen Maschsee: Der weltweit<br />
einmalige Bogenaufzug transportiert die Besucher<br />
zunächst senkrecht, dann in einem Winkel von<br />
17 Grad in die Höhe. Oben angekommen, können<br />
die Gäste bei guter Sicht sogar bis zum Harz<br />
sehen.<br />
Einkaufsbummel in der City<br />
Als Stadt der kurzen Wege ist <strong>Hannover</strong> auch für<br />
Shoppingtouren beliebt. Vom Hauptbahnhof aus<br />
geht es über den Ernst-August-Platz direkt in die<br />
große Fußgängerzone. Der neu gestaltete Kröpcke<br />
ist der zentrale Platz, hier trifft man sich an der historischen<br />
Kröpckeuhr. Auf wenigen hundert<br />
Metern lassen exklusive Geschäfte, große Kaufhäuser<br />
oder individuelle Boutiquen in der Altstadt<br />
keine Wünsche offen. In der Ernst-August-Galerie,<br />
der Galerie Luise oder im Kröpcke-Center kann<br />
man bei jedem Wetter trockenen Fußes einkaufen.<br />
Herrenhäuser Gärten<br />
Das Herzstück der berühmten Herrenhäuser Gärten<br />
ist der von 1696 bis 1714 geschaffene barocke<br />
Große Garten mit seinen Fontänen, Wasserspie-
KULTUR UND FREIZEIT 149<br />
len, akkuraten Hecken und prächtigen Blumenbeeten.<br />
Als erster deutscher Park wurde er 2015 in der<br />
Kategorie „Historische Gärten“ mit dem Europäischen<br />
Gartenpreis ausgezeichnet. Im Sommer ist<br />
der Große Garten Schauplatz zahlreicher Festivitäten.<br />
Ein einmaliges Kunstwerk ist in der historischen<br />
Grotte im Großen Garten zu besichtigen: Niki de<br />
Saint Phalle, die Erfinderin der Nanas, hat sich in<br />
den drei Räumen der Grotte mit aufwändigen<br />
Mosaiken verewigt. Es ist das letzte große Werk<br />
der berühmten Künstlerin.<br />
Das klassizistische Schloss Herrenhausen wurde<br />
nach Entwürfen von Hofbaumeister Georg Friedrich<br />
Laves originalgetreu wieder aufgebaut. Das<br />
Hauptgebäude wird als repräsentatives Tagungszentrum<br />
genutzt. In den Seitenflügeln sowie in<br />
einem unterirdischen Verbindungsgang ist das<br />
Museum Schloss Herrenhausen untergebracht.<br />
Ausstellungen mit Bezug zu den Gärten stehen im<br />
Mittelpunkt der modernen Räume.<br />
Der zwölf Hektar große Berggarten gegenüber des<br />
Großen Gartens wurde einst als fürstlicher Küchengarten<br />
angelegt. Heute ist er als botanischer Garten<br />
mit seiner üppigen Pracht ganzjährig für Pflanzenliebhaber<br />
attraktiv. In den Schauhäusern findet<br />
sich eine der größten europäischen Orchideensammlungen.<br />
Daneben lädt das erste tropische<br />
Sea Life Aquarium Deutschlands dazu ein, Tausende<br />
Fische, Meeresschildkröten, Rochen und Seepferdchen<br />
zu besuchen.<br />
Wer das ganze Jahr über das Gartenensemble<br />
besuchen möchte, für den empfiehlt sich der Kauf<br />
einer Jahreskarte. Kinder bis 12 Jahren haben kostenlos<br />
Zutritt. Karten für Veranstaltungen können<br />
unter www.hannover.de/onlineshop oder über die<br />
Tourist Information bezogen werden. Frei zugänglich<br />
sind die angrenzenden Parks Georgengarten<br />
und Welfengarten, die grünen Wohnzimmer der<br />
<strong>Hannover</strong>aner: Hier verbringen viele beim Picknick,<br />
Skating und Sonnen ihre Freizeit. Diese Teile der<br />
Herrenhäuser Gärten spiegeln die englische Gartenkunst<br />
des 19. Jahrhunderts wider.<br />
Schloss Marienburg<br />
Der Stammsitz der Welfen, das märchenhafte<br />
Schloss Marienburg, liegt rund 20 Kilometer südlich<br />
vor den Toren <strong>Hannover</strong>s. Das Schloss gehört<br />
zu den bedeutendsten neugotischen Baudenkmälern<br />
Deutschlands. Die märchenhafte Anlage mit<br />
vielen Türmen und imposantem Bergfried wurde<br />
von 1858 bis 1867 erbaut, aber nur kurz bewohnt.<br />
Besonders atmosphärisch ist die reiche Innenausstattung<br />
mit bemalten Gewölben, Spitzbogenfenstern,<br />
Gemälden, kostbaren Möbeln und Waffen<br />
aus der Geschichte des Welfenhauses und des<br />
Königreichs <strong>Hannover</strong>s. Die Besichtigung zahlreicher<br />
Räume des Schlosses ist im Rahmen einer<br />
Führung möglich. Auch der Schlossturm kann dabei<br />
erklommen werden. Aktuelle Termine finden sich<br />
auf der Website www.schloss-marienburg.de.<br />
Tipp: Panorama am Zoo<br />
Einmalig in Norddeutschland ist das neue<br />
360°-Panorama des Künstlers Yadegar Asisi<br />
in einer eigens erbauten Rotunde neben<br />
dem Erlebnis-Zoo. Der Auftakt „Amazonien“<br />
macht den Regenwald in überdimensionalen<br />
Rundbildern mit allen Sinnen erlebbar:<br />
Grünes Dämmerlicht und ein vieltausendstimmiges<br />
Konzert der Tiere erfüllt den<br />
Saal, in dem Besucherplattformen in sechs,<br />
zwölf und 15 Metern Höhe unterschiedliche<br />
Perspektiven ermöglichen. Wie auf einer<br />
Lichtung öffnet sich dann der Blick weit in<br />
die Landschaft am Amazonas, auf die<br />
Kronen gigantischer Urwaldbäume, auf faszinierende<br />
Pflanzen und Tiere vom giftigen<br />
Erdbeer-fröschchen und schlammleckendem<br />
Schmetterling bis zum eleganten Jaguar.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.panorama-am-zoo.de.<br />
Ausflüge in die Region<br />
Zieht es den Städter raus aufs Land, ist das Steinhuder<br />
Meer ein beliebtes Ziel nicht nur für Surfer,<br />
Kiter und Binnensegler. Ob ein Ausflug auf die<br />
Insel Wilhelmstein, frische Räucherfischbrötchen in<br />
Mardorf oder Feste wie das „Steinhuder Meer in<br />
Flammen“ – für jedes Alter gibt es das passende<br />
Angebot. Am 35 Kilometer langen Rundweg bieten<br />
Aussichtstürme fantastische Weitblicke.<br />
Pferdefreunde zieht es ins Burgdorfer Land und in<br />
die Wedemark – ob auf dem eigenen Ross, einem<br />
Leihpferd oder gesellig in der Kutsche. Wer es bergig<br />
mag, der erschließt sich den Höhenzug Deister<br />
südwestlich von <strong>Hannover</strong> zu Fuß oder mit dem<br />
Rad. Touren bieten sich hier zur jeder Jahreszeit an.<br />
Einen Wanderführer mit zahlreichen Deistertouren<br />
hält die Tourist Information bereit.<br />
Übernachten in <strong>Hannover</strong><br />
Als Messestadt verfügt <strong>Hannover</strong> über ein breites<br />
Angebot an Hotelbetrieben aller Klassifizierungen.<br />
Rund 400 Hotels mit 26 000 Betten gibt es – vom<br />
luxuriösen 5-Sterne-Hotel Kastens Hotel Luisenhof<br />
über das trendige Cityhotel am Thielenplatz bis hin<br />
zu Jugendherbergen, Hostels und zahlreichen<br />
Campingplätzen in der Region.<br />
Im Internet unter www.visit-hannover.com oder<br />
www.hannover.de/hotels können sich Besucher<br />
Hotels, Pensionen oder auch Privatzimmer direkt<br />
über ein mehrsprachiges Buchungssystem<br />
buchen.<br />
Karen Roske ■<br />
Hotels & Unterkünfte<br />
INFO<br />
www.hannover.de/roterfaden<br />
<strong>Hannover</strong> Tourist Information<br />
Ernst-August-Platz<br />
(neben dem Hauptbahnhof)<br />
30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 12345-111<br />
Fax 0511 12345-112<br />
info@hannover-tourismus.de<br />
www.hannover-tourismus.de
150 KULTUR UND FREIZEIT<br />
<strong>Hannover</strong> Concerts<br />
<strong>Hannover</strong> Concerts präsentiert jährlich bis<br />
zu 500 Veranstaltungen in <strong>Hannover</strong> und<br />
trägt damit einen wesentlichen Anteil zum<br />
vielseitigen Unterhaltungsprogramm der<br />
Stadt und Region bei.<br />
Neben Rock- und Popkonzerten jeder<br />
Größenordnung gehören Schlager, Volksmusik,<br />
Klassik, Musicals, Tanzshows,<br />
Comedy, Lesungen, Theater, Family-<br />
Entertainment und Public Viewing-Events<br />
anlässlich der Fußball-Europa- und Weltmeisterschaften<br />
zum Programm.<br />
Seit Jahrzehnten präsentiert HC die Weltstars<br />
auf den Bühnen der Landeshauptstadt<br />
– ob im traditionsreichen Theater am<br />
Aegi oder anspruchvollen Ambiente des<br />
Kuppelsaals, im Capitol, in der Swiss Life<br />
Hall, der Gilde Parkbühne bis hin zu den<br />
Mega Events in der TUI Arena, auf der<br />
Expo-Plaza, der HDI-Arena oder auf<br />
dem Messegelände. Doch nicht nur die<br />
großen Namen, prägen das Programm<br />
von <strong>Hannover</strong> Concerts, sondern auch<br />
Independent-Acts oder junge, aufstrebende<br />
Künstler und Bands.<br />
<strong>Hannover</strong> Concerts GmbH & Co. KG Betriebsgesellschaft<br />
Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 8 · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 92988-0 · info@hannover-concerts.de · www.hannover-concerts.de<br />
Erlebniswelt <strong>Hannover</strong> Airport<br />
Der <strong>Hannover</strong> Airport – ein faszinierender<br />
Ort. Und ein tolles Ausflugsziel für<br />
die ganze Familie: Dort können Sie viel<br />
<strong>erleben</strong>. Einfach so. Nicht nur, wenn Sie<br />
verreisen wollen.<br />
Erlebnisausstellung Welt der Luftfahrt<br />
Warum fliegen Flugzeuge? Wie wurde aus<br />
dem Menschheitstraum vom Fliegen<br />
Wirklichkeit? Machen Sie sich schlau. In<br />
der Ausstellung warten echte Flugzeugteile<br />
zum Anfassen, Thementafeln und physikalische<br />
Experimente zum Ausprobieren.<br />
Hier werden Fans ruckzuck zu Experten.<br />
Das gilt nicht nur für die großen Besucher.<br />
Flugsimulatoren<br />
Wie fühlt es sich an, im Cockpit eines<br />
Flugzeugs zu sitzen? Probieren Sie es<br />
aus! Und das ganz ohne Pilotenausbildung:<br />
Mit einem der originalgetreuen<br />
Flugsimulatoren. Sie haben die Wahl<br />
zwischen Airbus A320 und Boeing B737.<br />
Unvergessliche Flughafenführungen und<br />
der große Reisemarkt runden den Besuch<br />
perfekt ab.<br />
<strong>Hannover</strong> Airport<br />
Flughafenstraße 4 · 30855 Langenhagen · Tel. 0511 977-1238 · Fax 0511 977-1855<br />
erlebniswelt@hannover-airport.de · www.hannover-airport.de/erlebniswelt
KULTUR UND FREIZEIT 151<br />
Panorama am Zoo<br />
Das erste Asisi-PANORAMA Norddeutschlands<br />
steht direkt neben dem<br />
Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong>. Zur Zeit<br />
fasziniert es mit dem Naturpanorama<br />
AMAZONIEN.<br />
Bäume, die weit in den Himmel<br />
wachsen, lange Wurzeln, die scheinbar<br />
aus der Luft herabhängen,<br />
grünes Dämmerlicht und ein vieltausendstimmiges<br />
Konzert der Tiere:<br />
Im PANORAMA AM ZOO wird mit<br />
AMAZONIEN die unvergleichliche<br />
Schönheit und enorme Artenvielfalt<br />
des tropischen Regenwaldes erlebbar.<br />
Das 32 Meter hohe und 110<br />
Meter umfassende 360°-Panorama<br />
des Künstlers Yadegar Asisi zeigt<br />
künstlerisch verdichtet die unterschiedlichsten<br />
Vegetationsformen<br />
des Amazonasbeckens und seines<br />
komplexen Ökosystems.<br />
Nach dem Auftakt AMAZONIEN,<br />
werden andere Natur-Panoramen<br />
folgen, welche beeindruckende und<br />
berührende Einblicke in bedrohte<br />
Naturräume ermöglichen.<br />
Panorama am Zoo<br />
Adenauerallee 3 · 30175 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 28074-248<br />
info@panorama-am-zoo.de · www.panorama-am-zoo.de
152 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Foto: Frank Aussieker<br />
Als Einrichtung mit Tradition verwaltet<br />
die Klosterkammer <strong>Hannover</strong> ehemals<br />
klösterliches und kirchliches Vermögen<br />
in vier öffentlich-rechtlichen Stiftungen.<br />
Darüber hinaus betreut und unterstützt<br />
sie fünfzehn heute noch belebte<br />
evangelische Frauenklöster und Damenstifte<br />
in Niedersachsen.<br />
160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
arbeiten in fünf Abteilungen, im Klosterkammerforstbetrieb<br />
sowie in den<br />
Calenberger Klöstern. Sie sind ein<br />
Teil der 200 Jahre zurückreichenden<br />
Geschichte und verwalten das ihnen<br />
anvertraute Erbe für nachfolgende<br />
Generationen. „Wir denken langfristig<br />
und planen nachhaltig. Unsere Aufgabe<br />
ist es, das Stiftungsvermögen ewig zu<br />
erhalten und zu mehren. Deshalb denken<br />
wir in Jahrhunderten“, so Hans-<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Klosterkammer vor dem Dienstgebäude in der Eichstraße.<br />
Wir denken in Jahrhunderten: 200 Jahre Klosterkammer <strong>Hannover</strong><br />
Christian Biallas, Präsident der Klosterkammer<br />
<strong>Hannover</strong>.<br />
Einzigartige Klosterlandschaft<br />
1818 als Behörde und Stiftungsverwaltung<br />
begründet, erhält die Klosterkammer<br />
mehr als 800 Gebäude, darunter<br />
herausragende Denkmale, und rund<br />
12 000 Kunstgegenstände. Sie verwaltet<br />
und erhält damit den Großteil der<br />
in Deutschland einzigartigen Klosterlandschaft<br />
Niedersachsens. Und sie<br />
fördert mit mehr als drei Millionen<br />
Euro pro Jahr mehr als 200 kirchliche,<br />
soziale und bildungsbezogene Projekte.<br />
Die Klosterkammer arbeitet unabhängig<br />
von Steuergeldern. Sie funktioniert<br />
wie ein mittelständisches Unternehmen:<br />
Die Einnahmen werden über die<br />
Vergabe von Grundstücken im Erbbaurecht,<br />
Forstwirtschaft und Tochterunternehmen<br />
erwirtschaftet. Die<br />
Klosterkammer <strong>Hannover</strong> vereint das<br />
Bewahren von Traditionen, ein modernes<br />
Erbbaurechtsmanagement und<br />
Stiftungshandeln.<br />
Jubiläums-Ausstellung:<br />
Schatzhüterin<br />
Wollen Sie mehr über die Klosterkammer<br />
erfahren? Dann besuchen Sie im<br />
Jubiläumsjahr zwischen dem 20. April<br />
und dem 12. August <strong>2018</strong> die Ausstellung<br />
zu 200 Jahren Klosterkammer<br />
„Schatzhüterin“ im Niedersächsischen<br />
Landesmuseum <strong>Hannover</strong>. Flankierend<br />
dazu sind außerhalb des Landesmuseums<br />
großformatige Fotoinstallationen aus<br />
dem Workshop „Click im Kloster“ zu<br />
sehen, die Einblicke in die Klöster und<br />
Stifte bieten.<br />
Foto: Textilrestaurierungswerkstatt,<br />
Klosterkammer<br />
Foto: Claire Winkler<br />
Detailbild Textilrestaurierung Bauvorhaben Lehnbachhöfe Klosterkirche Wennigsen<br />
Foto: : Barbara Bönecke-Siemers<br />
Klosterkammer <strong>Hannover</strong> Eichstraße 4 · 30161 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 34826-0 · Fax 0511 34826-299 · info@klosterkammer.de<br />
www.klosterkammer.de
KULTUR UND FREIZEIT 153<br />
Central-Hotel Kaiserhof<br />
Der Kaiserhof am Puls <strong>Hannover</strong>s<br />
Das Hotel Kaiserhof im Herzen der<br />
Innenstadt ist ein familiengeführtes<br />
Boutique-Hotel mit Tradition und<br />
Geschichte. Seit 1968 in Besitz der<br />
Familie Rüter, führen heute Alexander<br />
und Constantin Rüter bereits in der<br />
dritten Generation das Hotel sehr persönlich<br />
und mit großer Leidenschaft.<br />
Die zentrale Lage, direkt gegenüber<br />
vom historischen Hauptbahnhof, in<br />
unmittelbarer Nähe zum Schauspielhaus,<br />
zur Staatsoper und zu den wichtigsten<br />
Einkaufsstraßen, macht das<br />
Hotel Kaiserhof zum perfekten Ausgangspunkt<br />
für Ihren Aufenthalt. Ihnen<br />
stehen neben 48 Einzelzimmern, 27<br />
Doppelzimmern und drei Suiten, eine<br />
Tagesbar und 7 individuelle Veranstaltungsräume<br />
für Tagungen, Konferenzen,<br />
Privatfeiern und Hochzeiten zur<br />
Verfügung.<br />
Kulinarik und Events<br />
Mit einer Vielzahl an kulinarischen<br />
Höhepunkten erwarten wir Sie im Restaurant<br />
Brunnenhof, dass seit 1974 für<br />
hochwertige, regionale und internationale<br />
Küche im Herzen <strong>Hannover</strong>s steht.<br />
Der wechselnde Mittagstisch ist beliebt<br />
unter <strong>Hannover</strong>aner Geschäftsleuten,<br />
Touristen und Messegästen. Die wechselnden<br />
Abendempfehlungen und die<br />
umfangreiche Weinkarte laden zum gemütlichen<br />
Beisammensitzen am Abend<br />
ein. Der Brunnen im Herzen des Restaurants<br />
gibt dem Restaurant seinen Namen<br />
und den besonderen Charme. Im Café<br />
Centrale finden Sie neben dem hauseigenen<br />
Kaiserhof Kaffee selbstgemachte<br />
Konditorspeisen aus der hauseigenen<br />
Süßspeisenmanufaktur. Ein besonderes<br />
Erlebnis ist der Kaiserhof High Tea –<br />
dieser traditionelle „Englisch Afternoon-<br />
Tea“ garantiert Genuss-Höhepunkte!<br />
Haben Sie Biss? – Ihre Karriere im<br />
Kaiserhof<br />
Vielfältige Aufgabenbereiche und<br />
immer neue Herausforderungen<br />
zeichnen die Arbeit in der Hotellerie<br />
und Gastronomie aus. Jeden Tag<br />
etwas Neues zu <strong>erleben</strong>, mit verschiedensten<br />
Menschen in Kontakt zu<br />
treten und in einem dynamischen<br />
Team zu arbeiten, macht den Alltag<br />
zu einer spannenden Reise. Legen<br />
Sie bei uns den Grundstein für eine<br />
aufregende Karriere in der internationalen<br />
Hotelbranche. Ob als Auszubildender<br />
oder Festangestellter –<br />
das Team vom Kaiserhof freut sich<br />
über jedes neue Gesicht, das uns in<br />
unserem bunten Arbeitsalltag unterstützt!<br />
Central-Hotel Kaiserhof<br />
Ernst-August-Platz 4 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 3683-0<br />
mail@centralhotel.de · www.centralhotel.de
154 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Einkaufswelten zwischen<br />
Luxus und Kult<br />
Besondere Shopping-Erlebnisse sind in der<br />
Landeshauptstadt und auch in den anderen Städten<br />
der Region garantiert. Elegante Einkaufszentren,<br />
stilvolle Passagen und Boutiquen, kompetente<br />
Fachhändler und einladende Fußgängerzonen sorgen<br />
für ein Angebot, das keine Wünsche offen lässt.<br />
Der Kröpcke ist der zentrale Platz<br />
und beliebter Treffpunkt in der<br />
Innenstadt von <strong>Hannover</strong>.<br />
Immer nah dran<br />
Rund um den Kröpcke, das Herz der City, erwartet<br />
Sie die höchste Kaufhausdichte Europas! Mit<br />
einer der ersten Fußgängerzonen in Deutschland<br />
stellte <strong>Hannover</strong> schon 1954 die Weichen für eine<br />
Gestaltung der Innenstadt, die für viele Städte zum<br />
erfolgreichen Modell werden sollte. Heute zählt sie<br />
zu den größten und meistbesuchten Fußgängerzonen<br />
in ganz Deutschland. Innerhalb von 400<br />
Metern sind alle Branchen des Einzelhandels vertreten.<br />
Diese geballte Mischung ist nicht nur ein<br />
Garant für abwechslungsreiche und bequeme Einkaufserlebnisse,<br />
sie bietet auch die Möglichkeit<br />
zum Preisvergleich innerhalb kürzester Zeit.<br />
Immer mehr große Marken<br />
Einkaufspassagen wie die Galerie Luise oder<br />
die Kröpcke-Passage, die Niki-de-Saint-Phalle-<br />
Promenade oder das Ernst-August-Carré laden in<br />
der City zum entspannten Bummeln ein. Die Ernst-<br />
August-Galerie am Hauptbahnhof vereint gar<br />
150 Shops, Cafés und Restaurants auf drei Flanierebenen.<br />
Zwischen Hauptbahnhof und Altstadt<br />
reihen sich Kaufhäuser, Boutiquen und Fachgeschäfte<br />
aneinander, immer wieder aufgelockert<br />
von einladenden Cafés, Bistros und Restaurants.<br />
Zentrales architektonisches Highlight der City ist<br />
das Kröpcke-Center.<br />
Neben großen Filialisten ist <strong>Hannover</strong> bekannt für<br />
die Qualität der inhabergeführten Fachgeschäfte,<br />
die zum Teil auf eine sehr lange Geschichte zurück-
KULTUR UND FREIZEIT 155<br />
blicken. Zu den traditionsreichsten Adressen zählen<br />
das Parfümerie- und Modehaus Liebe (seit<br />
1871), das Kaufhaus für Lederwaren und Accessoires<br />
Horstmann + Sander (seit 1884) oder das<br />
Fachgeschäft für Haushaltswaren und Kochwerkzeuge<br />
Weitz (seit 1892). I. G. von der Linde, ein<br />
Kaufhaus für Damen- und Herrenwäsche, Bademode<br />
und Heimtextilien, besteht sogar schon<br />
seit 1822.<br />
In <strong>Hannover</strong>s City ist auch der Hauptbahnhof –<br />
nicht nur für Reisende – ein beliebtes Shopping-<br />
Ziel. Seit dem Umbau zur Weltausstellung EXPO<br />
2000 bildet die altehrwürdige Fassade mit ihren<br />
mächtigen Rundbögen und modernen Glaselementen<br />
das Tor in eine Einkaufs- und Schlemmerpassage,<br />
die der ADAC auf Platz zwei unter<br />
23 europäischen Bahnhöfen setzte. Gegenüber<br />
lässt es sich prächtig durch die Luisenstraße flanieren,<br />
ein Boulevard der besonders exklusiven<br />
Adressen. Von hier führt ein Eingang in die Galerie<br />
Luise, die bis zur feinen Theaterstraße reicht. Man<br />
kann aber auch links Richtung Joachimstraße<br />
abbiegen. Dabei lockt ein Schlenker durch das<br />
Ernst-August-Carré, bevor es zum Thielenplatz<br />
weitergeht. Dieser trägt inzwischen den Spitznamen<br />
Piccadilly – in Anspielung auf den Londoner<br />
Piccadilly Circus. Tatsächlich hat sich der Thielenplatz<br />
dank Designhotel und Gastronomie zu einem<br />
attraktiven Treffpunkt entwickelt.<br />
Auf der anderen Seite des Hauptbahnhofs ist der<br />
Raschplatz ein Vergnügungsareal mit Kinos, Discotheken,<br />
Spielbank und Gastronomie. Von hier lohnt<br />
ein Abstecher in die Lister Meile, vor allem für<br />
Liebhaber kleinerer Fachgeschäfte und charmanter<br />
Cafés.<br />
fairKauf – eine Erfolgsgeschichte<br />
Das „soziale Kaufhaus“ fairKauf bietet dreimal<br />
in <strong>Hannover</strong> (Limburgstraße 1, Deisterstraße 77,<br />
Tresckowstraße 18 b) sowie in Laatzen (Hildesheimer<br />
Straße 47, im Turmcenter) und in Langenhagen<br />
(Marktplatz 5, im City Center) gut erhaltene Gebrauchtwaren<br />
an, die von der Bevölkerung gespen-<br />
INFO<br />
www.hannover.de<br />
www.kioskguide-hannover.de<br />
Lebendiger Marktplatz mit vielen Aktionen<br />
Als lebendiger Marktplatz präsentiert sich<br />
der Einkaufsbahnhof <strong>Hannover</strong> den Reisenden<br />
und Besuchern. Einerseits ist er<br />
eine hochmoderne Verkehrsstation, ausgestattet<br />
mit allen Serviceleistungen der<br />
Deutschen Bahn – andererseits hat er ein<br />
hervorragendes Kommunikations- und<br />
Dienstleistungsangebot. Der Einkaufsbahnhof<br />
<strong>Hannover</strong> ist ein Ort für Handel<br />
und Wandel – und er ist ein Ort, an dem<br />
Menschen zueinander finden. Attraktive<br />
Geschäfte – über 50 an der Zahl – laden<br />
zum Flanieren, Schlemmen und Einkaufen<br />
ein. Und das von Montag bis Sonntag von<br />
9 bis 22 Uhr und länger, teilweise sogar<br />
durchgehend 24 Stunden rund um die<br />
Uhr. <strong>Hannover</strong> hat mit dem Einkaufsbahnhof<br />
ein wunderbares Eingangstor in die<br />
City – das bestätigen nicht nur die <strong>Hannover</strong>aner,<br />
sondern auch die vielen Gäste in<br />
der Stadt. Doch man kann hier zudem viel<br />
<strong>erleben</strong>: Überraschende Aktionen, Musik-<br />
Events und ereignisreiche Veranstaltungen<br />
machen den Bummel zu einem Familien-<br />
Erlebnis. Nicht zuletzt der prächtige<br />
Weihnachtsmarkt auf dem Ernst-August-<br />
Platz zieht Menschen aus nah und fern an.<br />
Einkaufsbahnhöfe <strong>Hannover</strong> & Niedersachsen GbR<br />
c/o DB Station&Service AG · Ernst-August-Platz 1 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
hannover@einkaufsbahnhof.com · www.einkaufsbahnhof.com
156 KULTUR UND FREIZEIT<br />
det wurden. Das Angebot umfasst praktisch alles,<br />
was es im Haushalt geben kann – vom Teelöffel bis<br />
zur Schrankwand. Mit dem Erlös wird die Qualifizierung<br />
von Langzeitarbeitslosen finanziert. Vielfach<br />
kaufen hier Menschen, die wirtschaftlich nicht<br />
auf Rosen gebettet sind. fairKauf steht jedoch allen<br />
Menschen offen, und so gibt es auch wohlhabendere<br />
Kunden, die sparen oder zur Müllvermeidung<br />
beitragen möchten.<br />
Am Rande der City<br />
Die andere Seite der Innenstadt steht ganz im<br />
Zeichen einer historischen Ursprünglichkeit, die bis<br />
ins 16. Jahrhundert zurückreicht: Hier verbreitet<br />
die Altstadt ihr unverwechselbares Flair – mit vielfältiger<br />
Gastronomie, eleganten Boutiquen, Galerien<br />
und Antikläden. Inmitten der City ist die Altstadt<br />
wie ein Kleinod der Stille und Entspannung<br />
abseits betriebsamer Hauptstraßen. Nur sonnabends<br />
flanieren zahllose „Jäger und Sammler“<br />
am Leineufer entlang, dann ist Flohmarkt. Und in<br />
der warmen Jahreszeit finden hier Musikfeste mit<br />
Swing, Tango, Salsa oder Walzer statt, bei denen<br />
auch getanzt wird. Ihr festlichstes Gesicht zeigt die<br />
Altstadt während des Weihnachtsmarkts, der<br />
zwischen Marktkirche, Ballhof und Holzmarkt eine<br />
einzigartige Stimmung im Lichterglanz verbreitet.<br />
Bunter weihnachtlicher Budenzauber findet sich<br />
auch vor dem Hauptbahnhof und in der Lister<br />
Meile. Am Kröpcke wird rund um eine imposante<br />
Weihnachtspyramide gefeiert.<br />
Vis-à-vis dem Alten Rathaus liegt unübersehbar<br />
die Markthalle mit ihrem vielseitigen Angebot aus<br />
zahlreichen Regionen Europas. Wie es sich für<br />
solch einen universellen Marktplatz gehört, sind<br />
hier frische Zutaten für die heimische Küche oder<br />
exotische Heilmittel genauso zu finden wie Blumen,<br />
Tabakwaren, Zeitschriften, ein Friseur und ein<br />
Drogeriemarkt. Nicht zuletzt ist die Markthalle eine<br />
kulinarische Begegnungsstätte während des Einkaufsbummels<br />
oder der Arbeitspause. Hier trifft<br />
man sich zum Cappuccino oder zum Mittagessen,<br />
genießt frisch gepresste Säfte und beobachtet<br />
durch die gläserne Fassade das Treiben auf der<br />
Straße.<br />
Durch ihre Neugestaltung ist auch die Lange Laube<br />
zur Flaniermeile geworden. Außerdem ist sie die<br />
erste Fahrradstraße in <strong>Hannover</strong>s City.<br />
Genussvolles Shopping ist aber nicht nur in der<br />
Innenstadt möglich. Charmante Einkaufsquartiere,<br />
die viele Überraschungen bieten, sind zum Beispiel<br />
der Lindener Markt, die Limmerstraße im Stadtteil<br />
Linden-Nord, der Engelbostler Damm in der Nordstadt<br />
oder die Fiedelerstraße in Döhren. Und wer<br />
hätte das gedacht: <strong>Hannover</strong> gilt als heimliche<br />
Hauptstadt der Kioske. Den passenden Stadtplan<br />
dazu finden Sie auf der Internetseite kioskguidehannover.de.<br />
Shopping-Erlebnisse in der Region<br />
Erfreulicherweise bedeutet die hohe Anziehungskraft<br />
der Shopping-Metropole <strong>Hannover</strong> nicht, dass<br />
es in den Städten der Region keine attraktiven<br />
Einkaufsmöglichkeiten gibt. Wer es etwas ruhiger<br />
angehen möchte, der findet in vielen, oft von Fachwerk<br />
gesäumten Fußgängerzonen unterschiedlichste<br />
Geschäfte und den ein oder anderen Geheimtipp.<br />
Aber auch moderne Einkaufszentren hat die<br />
Region zu bieten: zum Beispiel das A2 Center<br />
Altwarmbüchen, das City Center Langenhagen,<br />
das Leine-Center in Laatzen oder das Planetencenter<br />
in Garbsen.<br />
Jan Hetebrügge ■
KULTUR UND FREIZEIT 157<br />
Willkommen in der Kröpcke Passage<br />
Seit 1988 ist die kleine, edle Passage<br />
ein Treffpunkt für alle, die das Besondere<br />
lieben: exklusiv Einkaufen in entspannter<br />
Atmosphäre!<br />
Traditionsreiche Familienunternehmen<br />
und vielversprechende Newcomer bieten<br />
hochwertige Damenmoden, Accessoires,<br />
Schmuck, Kosmetik und vieles<br />
mehr. Die persönliche Beratung ist die<br />
Leidenschaft der meist noch inhabergeführten<br />
Geschäfte.<br />
Wandeln Sie durch die Passage, entdecken<br />
Sie wahre Schätze, denn einige<br />
Geschäfte erreichen Sie nur von innen!<br />
Die Kröpcke Passage ist eine Durchgangspassage<br />
von der Luisenstraße zur<br />
Rathenaustraße.<br />
Dank des gläsernen Kuppeldaches<br />
kann hier bei Wind und Wetter geshoppt<br />
und in Ruhe flaniert werden.<br />
Die mediterranen Farben in der<br />
Passage laden zum Verweilen im<br />
Restaurant ROTONDA ein. Italienische<br />
Köstlichkeiten werden Ihnen<br />
vom Inhaber Antonio Origlio und<br />
seinen freundlichen Mitarbeitern<br />
serviert.<br />
In der Passage finden regelmäßig Veranstaltungen<br />
wie Modenschauen und<br />
Benefizaktionen statt. Im Sommer wird<br />
den Gästen zur Abkühlung manchmal<br />
ein Eis angeboten und im Winter kann<br />
Ihnen schon einmal ein Engel etwas<br />
Süßes schenken. Ein Besuch lohnt sich<br />
immer!<br />
Insgesamt vereinen sich in und<br />
um die Passage 15 Geschäfte und<br />
1 Gastronomiebetrieb:<br />
Delius Juwelier,elegant & excellent<br />
Wimpernverlängerung, Heinrich’s<br />
Damenmode, i:belle Damenmode,<br />
Ingrid Weis Damenmode, Khalil<br />
Coiffeur, Liebe Beauty & Fashion,<br />
Lumas Galerie, Lutz Huth Schmuck,<br />
Mezzanotte Fashion, Montblanc,<br />
Mühlhausen Pfeifen-Studio, Repeat<br />
Cashmere, Robbe & Berking,<br />
Restaurant Rotonda, Wilhelm’s<br />
handgemachtes Schuhwerk.<br />
Wichtige Infos und mehr über die<br />
Shops und Aktionen finden Sie auf<br />
www.kroepcke-passage.de oder<br />
www.facebook.com/kroepckepassage<br />
Fotos: O. Vosshage<br />
Kröpcke Passage<br />
Luisenstraße – Ecke Rathenaustraße<br />
30159 <strong>Hannover</strong> · www.kroepcke-passage.de
158 KULTUR UND FREIZEIT<br />
<strong>Hannover</strong> kulinarisch<br />
Feinschmecker genießen in <strong>Hannover</strong> ein<br />
abwechslungsreiches Angebot regionaler und<br />
internationaler Küche für jeden Geschmack.<br />
Exzellente Restaurants, traditionelle Gasthöfe<br />
und moderne Erlebnisgastronomie finden sich in<br />
breiter Auswahl. Burgdorfer Spargel und Steinhuder<br />
Räucheraal zählen zu den berühmten<br />
heimischen Spezialitäten.<br />
Multikultur und Bodenständigkeit<br />
<strong>Hannover</strong>s Gastronomen bieten alle Geschmackserlebnisse<br />
der modernen Küche. Spezialitäten aus<br />
Asien, aus den Mittelmeerländern und aus Lateinamerika<br />
sind weitverbreitet. Rustikale Kost aus<br />
deutschen Landen steht in vielen Eckkneipen genauso<br />
auf der Karte wie in Restaurants der gehobenen<br />
Klasse. Aber auch die kreative Crossover-<br />
Küche überzeugt mit einfallsreichen kulinarischen<br />
Kreationen.<br />
In den Landgasthöfen ist die traditionelle Niedersächsische<br />
Küche zu genießen, die von überwiegend<br />
deftiger Natur ist. Eben für „sturmfeste, erdverwachsene<br />
Niedersachsen“, wie es in der Landeshymne<br />
heißt. Typische Beilage ist die Kartoffel,<br />
die in verschiedenen Variationen, vor allem aber als<br />
Salzkartoffel gegessen wird. Traditionelle Gemüsearten<br />
sind Grün- und Rosenkohl sowie Spargel –<br />
20 Prozent der deutschen Spargelernte stammt<br />
aus Niedersachsen. Grünkohl mit deftiger Bregenwurst<br />
(auch Pinkel genannt) ist ein Klassiker in der<br />
kalten Jahreszeit. Zu den Spezialitäten aus der<br />
Region zählt auch die Schlachteplatte mit Fleischspezialitäten<br />
und als beliebter Auftakt die Hochzeitssuppe.<br />
Zum Kaffee hat Butterkuchen Tradition<br />
und als Dessert die „adelige“ Welfenspeise – eine<br />
Reminiszenz an das 19. Jahrhundert, als <strong>Hannover</strong><br />
Hauptstadt des welfischen Königreiches war. Ein<br />
klassischer Imbiss ist das Brötchen mit Mett und<br />
Zwiebeln (vom Volksmund gern Feuerwehrmarmelade<br />
genannt), das am liebsten mit Bier aus einer<br />
hannoverschen Traditionsbrauerei heruntergespült<br />
wird.<br />
Nationale Schwerpunkte der hannoverschen Gastronomie<br />
liegen im spanisch geprägten Stadtteil<br />
Linden-Süd und im Steintor-Viertel, wo die Türken<br />
dominieren. Die bunteste Auswahl auf kürzesten<br />
Wegen bietet die Limmerstraße im multikulturellen<br />
Linden-Nord.<br />
Ansonsten hat jeder Bezirk seinen Italiener und<br />
seinen Griechen. Vielfach vertreten ist der asiatische<br />
Kontinent mit Indien, Thailand, Japan, Vietnam,<br />
Korea und vor allem China. Inzwischen bereichern<br />
auch mehrere lateinamerikanische und sogar<br />
afrikanische Restaurants die Szene.<br />
Nicht nur für Bahnreisende sind der Hauptbahnhof<br />
und die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade im Untergeschoss<br />
ein kulinarischer Anlaufpunkt.<br />
Einen umfassenden Blick über die gastronomische<br />
Landschaft in der Landeshauptstadt und im Umland<br />
bietet in zweimal jährlicher Aktualisierung das<br />
Magazin „<strong>Hannover</strong> geht aus!“.<br />
Chillen mit Aussicht<br />
Besondere Ereignisse sind die sommerlichen<br />
Gastro-Events an der frischen Luft – wie das<br />
Maschseefest, der WeinSommer auf dem Opernplatz,<br />
der Bürger-Brunch rund um die Marktkirche,<br />
die Pfingsttafel im Georgengarten, das Diner en<br />
blanc an wechselnden öffentlichen Orten oder<br />
die Solidaritätstafel, die mit einer Spendenaktion<br />
verbunden ist. Zu den festen sommerlichen<br />
Frischluft-Adressen zählen zahlreiche Biergärten<br />
sowie lauschige Beachclubs wie das Strandleben<br />
auf der Fährmannsinsel oder der Seegarten Shinebar<br />
in Hemmingen. Entspannten Genuss mit<br />
Fernsicht bieten das Schöne Aussichten 360° in<br />
der Röselerstraße und der Roof Garten in der<br />
Mehlstraße, jeweils hoch oben auf Dachetagen<br />
von Parkhäusern. Auch ganz oben, nämlich in der<br />
sechsten Etage mit Blick Richtung Deister, liegt<br />
das 6 Sinne Skybar Restaurant in der Heiligerstraße.<br />
Für kulinarische Urlaubsgefühle der außergewöhnlichen<br />
Art gibt es mehrere Empfehlungen: Der<br />
Silbervogel, ein Flugzeug-Oldtimer im Stadtteil Ricklingen,<br />
bietet griechische Küche „zum Abheben“.<br />
Der historische Speisewagen Italia Express parkt in<br />
Garbsen-Berenbostel hinter einer Dampflok. Der<br />
Solarkatamaran Europa-enercity kreuzt sonntags<br />
zum Brunch auf dem Maschsee. Und am Schifftaurant<br />
am Lister Yachthaften ziehen die Lastkähne auf<br />
dem Mittellandkanal vorbei.<br />
Die Haute Cuisine<br />
<strong>Hannover</strong> hat zwei Sterne-Restaurants zu bieten.<br />
Die Ole Deele liegt in der Heinrich-Wöhler-Straße in<br />
Großburgwedel, der einzigen denkmalgeschützten<br />
Straße der Region. Seinen Michelin-Stern erhielt<br />
das Haus vor fünf Jahren. Der damalige Chefkoch<br />
Tony Hohlfeld hat das Restaurant verlassen und
KULTUR UND FREIZEIT 159<br />
sich in der hannoverschen Südstadt mit dem Jante<br />
selbstständig gemacht. Auch hier hat er sich inzwischen<br />
einen Michelin-Stern erkocht.<br />
Zu weiteren Top-Restaurants, die von anderen<br />
großen Gastronomieführern wie dem Gault Millau,<br />
Schlemmer Atlas oder Varta-Führer ausgezeichnet<br />
wurden, zählen zum Beispiel Der Zauberlehrling,<br />
Die Insel sowie die Soulkitchen, WeinBasis oder<br />
Mary’s Restaurant im Kastens Hotel Luisenhof in<br />
<strong>Hannover</strong>, das Gasthaus Lege in Burgwedel, das<br />
Berggasthaus Niedersachsen in Gehrden oder das<br />
Gasthaus Müller in Barsinghausen.<br />
Original hannöversch<br />
Durch das Schützenfest ist die „hannöversche Lüttje<br />
Lage“ weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt.<br />
Für die Trinkprozedur bedarf es zweier spezieller<br />
Gläser: eines gefüllt mit Lüttje-Lagen-Bier und<br />
eines mit leichtem Korn. Mit Daumen und Zeigefinger<br />
wird das Bierglas, mit Mittel- und Ringfinger<br />
derselben Hand das Schnapsglas umgriffen. Beide<br />
werden dann gleichzeitig so an die Lippen gesetzt,<br />
dass der Korn aus dem obenliegenden Glas<br />
zusammen mit dem Bier in einem Zug getrunken<br />
wird. Aber keine Angst: Die „<strong>Hannover</strong>-Taufe“ lässt<br />
sich leicht umgehen, solange Sie nicht auf dem<br />
Schützenfest, in einem der rustikalen Landgasthöfe<br />
oder historischen Deelen-Restaurants einkehren.<br />
Entstanden ist die Lüttje Lage zu Zeiten des<br />
Bierbrauers Cord Broyhan, der im Jahre 1526 mit<br />
seinem neuen obergärigen Bier <strong>Hannover</strong>s Bierkultur<br />
einläutete. Seine Erfindung führte zur<br />
Gründung der Gilde Brauerei, dem ältesten noch<br />
bestehenden Unternehmen <strong>Hannover</strong>s. Das Broyhan<br />
Haus – hier wohnte der Bierpionier – ist heute<br />
Schänke und Restaurant im zweitältesten Fachwerkgebäude<br />
der Stadt.<br />
Ein Tipp für historisch und technisch interessierte<br />
Bierfreunde ist eine Führung durch die Privatbrauerei<br />
Herrenhausen. Neben den großen Traditionsbrauereien<br />
Gilde und Herrenhäuser hat die<br />
Landeshauptstadt drei Gasthausbrauereien zu bieten,<br />
die ihre Besucher mit erstklassigen Hausbieren<br />
verwöhnen: das Brauhaus Ernst August am<br />
Rande der Altstadt, Meiers Lebenslust am Aegi<br />
und die Kleinbrauerei Döbbecke in der Sutelstraße.<br />
In Springe bietet das Bennexer Brauhaus individuellen<br />
Biergenuss aus dem eigenen Kessel. <strong>Hannover</strong>sche<br />
Bierspezialitäten produziert auch die<br />
Mashsee Brauerei.<br />
aus regionalen Zutaten, der von der Handelsagentur<br />
ELEA angeboten wird. Die Lister Destille und<br />
die Kornbrennerei Warnecke bieten verschiedene<br />
Schnäpse und Liköre. Voll im Trend liegen die<br />
hannoverschen Kreationen von <strong>Hannover</strong> Gin,<br />
Cucumberland Dry Gin und Niemand Dry Gin.<br />
Sehr populär sind auch die Kaffeeröstereien, die in<br />
<strong>Hannover</strong> Kaffeebohnen aus aller Welt veredeln:<br />
die <strong>Hannover</strong>sche Kaffeemanufaktur, Ulbrichs<br />
Kaffeehaus, das 24grad, Bortfeld Kaffee, Moca<br />
sowie 60Grad – Die Kaffeerösterei.<br />
Mitbringsel aus der Region<br />
Der Ausflug ans Steinhuder Meer findet seine<br />
genussvolle Fortsetzung, wenn zu Hause mitgebrachte<br />
Leckerbissen aus einer der traditionsreichen<br />
Aalräuchereien aufgetischt werden. Einige<br />
Steinhuder Räuchereien laden auch zu Besichtigungen<br />
und Vorträgen ein. In Wunstorf wird in<br />
einem traditionsreichen Familienbetrieb Reinhold’s<br />
Rübensaft produziert, der ausschließlich im Fabrikverkauf<br />
erhältlich ist. Erlesene Tropfen für feierliche<br />
Anlässe hält die Sektkellerei Duprès & Co. in<br />
Neustadt am Rübenberge bereit. Es ist die einzige<br />
Sektkellerei Niedersachsens. Bis zu sechs Jahre<br />
lagert der Schaumwein in den Kasematten auf<br />
Schloss Landestrost, die auch besichtigt<br />
werden können.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.gaultmillau.de<br />
www.hannover.de/gastronomie<br />
www.hannover.de/hotels<br />
www.markthalle-in-hannover.de<br />
www.luettje-lage.de<br />
www.schlemmer-atlas.de<br />
www.varta-guide.de<br />
Kulinarischer Anziehungspunkt:<br />
Hauptbahnhof mit der<br />
Niki-de-Saint-Phalle-Promenade<br />
Zudem gibt es hochprozentige Tropfen für Lokalpatrionten:<br />
Das Maschseewasser ist ein Kräuterlikör
160 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Live-Musik und Dancefloor<br />
In <strong>Hannover</strong> haben Live-Musik-Fans eine schier<br />
grenzenlose Auswahl – vom Mega-Event in der Arena<br />
bis zum intimen Gig in einem der zahlreichen Clubs. Im<br />
Sommer locken bunte Open-Air-Festivals auf die grüne<br />
Wiese. Und wer sich gern bewegt zur Musik, der stößt<br />
auf vielfältige Locations für Disco oder Paartanz.<br />
Hochkarätige Klassik<br />
In <strong>Hannover</strong> stehen Woche für Woche Klassikkonzerte<br />
im Kalender, die selbst anspruchsvollste<br />
Zuhörer ins Schwärmen bringen. Zwischen den<br />
großen Namen arrivierter Ensembles finden sich<br />
dabei auch immer wieder Nachwuchskünstler,<br />
darunter Studierende der Musikhochschule <strong>Hannover</strong>,<br />
die sich regelmäßig in der Öffentlichkeit<br />
präsentieren. Zu den führenden Veranstaltern im<br />
klassischen Bereich zählt Pro Musica <strong>Hannover</strong>,<br />
das sich in über 50 Jahren zu einer bedeutenden<br />
kulturellen Säule <strong>Hannover</strong>s entwickelt hat. Die<br />
Konzerte finden im Kuppelsaal sowie im Großen<br />
beziehungsweise Kleinen Sendesaal des NDR<br />
Landesfunkhauses statt.<br />
<strong>Hannover</strong> – Stadt der über 100 Chöre<br />
Eine wegweisende Initiative ist das Internationale<br />
Kinder- und Jugendchorzentrum Christuskirche<br />
<strong>Hannover</strong>, das ein qualifiziertes und vielseitiges<br />
Ausbildungsangebot für Kinder und Jugendliche<br />
bereitstellt – gleichermaßen zur Breiten- wie zur<br />
Spitzenförderung. Hier sind auch die renommierten<br />
Chöre Mädchenchor <strong>Hannover</strong> und Knabenchor<br />
<strong>Hannover</strong> aktiv.<br />
Hochburg des Jazz<br />
Eine Kultstätte mit besonders großer Tradition ist<br />
der JazzClub <strong>Hannover</strong>, der sich seit 1966 an der<br />
höchsten Erhebung der Landeshauptstadt befindet,<br />
am Lindener Berg. Hier oben haben Legenden<br />
wie Count Basie, Duke Ellington oder Pat<br />
Metheny ein internationales Renommee begründet.<br />
Der orange getünchte Keller steht von jeher<br />
für Weltoffenheit und kulturelle Vielfalt – und bietet<br />
reihenweise musikalische Perlen in einem unnachahmlichen<br />
Ambiente.<br />
Große Namen<br />
Klassik, Jazz … und Rock! Denkt man an die Leine-<br />
Stadt, kommt vielen sofort der Name Scorpions in<br />
den Sinn. Mit ihren herausragenden Erfolgen trug<br />
die Band einst den Ruf <strong>Hannover</strong>s als Rockstadt in<br />
die Welt hinaus. Davon profitiert die Stadt noch<br />
heute. Jahr für Jahr sind Superstars des Rock und<br />
Pop zu <strong>erleben</strong> – dafür stehen mit der HDI Arena<br />
am Maschsee und der TUI Arena an der EXPO-<br />
Plaza die passenden Schauplätze bereit.<br />
Kult an der frischen Luft<br />
Ein Event-Wochenende im Frühling bilden das<br />
NDR 2 Plaza Festival am 25. Mai und die N-Joy<br />
Starshow am 26. Mai. Hier werden wieder pro<br />
Tag rund 25 000 Fans erwartet.<br />
Ein traditionsreiches jährliches Kult-Ereignis ist das<br />
dreitägige Fährmannsfest. Am Rande der hannoverschen<br />
Innenstadt findet es genau dort statt, wo<br />
Stadtleine und Ihme sich treffen, auf der sogenannten<br />
Fährmannsinsel. Die 35. Ausgabe findet<br />
vom 3. bis 5. August statt. Regelmäßiger Schauplatz<br />
im Sommerhalbjahr ist die idyllisch gelegene<br />
Gilde Parkbühne. Hier wird auch das Freilichtkino<br />
Seh-Fest veranstaltet.<br />
Umsonst und draußen: Rund 1000 Musiker sind<br />
im Sommer dabei, wenn die Fête de la Musique in<br />
<strong>Hannover</strong>s City gefeiert wird. Das Festival findet<br />
alljährlich am 21. Juni statt. Neben reichlich maritimem<br />
Flair hat auch das Maschseefest (1. bis 19.<br />
August) zahlreiche – und kostenlose – Konzerthighlights<br />
zu bieten. An der Löwenbastion oder<br />
am Nordufer diktieren dann Rock und Pop den<br />
Rhythmus der langen Sommerabende.<br />
Eine willkommene Qual der Wahl<br />
Eine wichtige Basis für die lebendige Musikszene<br />
<strong>Hannover</strong>s bilden die vielen Clubs, Musikkneipen<br />
und Kulturzentren, wo fast jeden Tag etwas los ist.<br />
Eine willkommene Qual der Wahl – und das im<br />
Umkreis von wenigen Kilometern – hat jeder, dem<br />
spontan nach Live-Rhythmen gelüstet. Adressen<br />
wie das Capitol, das MusikZentrum <strong>Hannover</strong>, Béi<br />
Chéz Heinz, Glocksee, Faust, das Musiktheater<br />
Bad oder das Kulturzentrum Pavillon sind die Institutionen<br />
der Jugend und der Junggebliebenen,<br />
wenn es rockt in <strong>Hannover</strong>. Weitere kultige Live-<br />
Adressen lauten Kanapee, Marlene, Kulturpalast<br />
Linden, LUX oder Feinkost Lampe.<br />
Eine musikalische Region<br />
In Isernhagen ist die Blues Garage ein begehrtes<br />
Ziel. Und das Blues Festival in Lehrte lockt Kenner<br />
seit Jahrzehnten. Auf Schloss Landestrost in<br />
Neustadt am Rübenberge finden Konzerte im<br />
histo-rischen Rahmen statt, während die Scheune<br />
des Isernhagenhofes als rustikaler Konzertsaal an<br />
der grünen Peripherie begeistert. Viel familiären<br />
Charme versprühen die Festivals Rock am Deister<br />
und das Parkbeben in Poggenhagen.<br />
Auf der Tanzfläche<br />
Zwei Zentren in Sachen Dancefloor sind vom<br />
Hauptbahnhof und vom Kröpcke aus bequem zu<br />
Fuß erreichbar: Gleich hinter dem Hauptbahnhof,<br />
am Raschplatz, gibt es mehrere Diskotheken und<br />
Clubs, darunter die Osho Discothek, das Palo Palo,<br />
Monkey’s oder Zaza. Nicht weit entfernt liegen der
KULTUR UND FREIZEIT 161<br />
Kö Tanzpalais das Casa-Blanca-2 und das Agostea.<br />
Das zweite Party-Zentrum heißt Steintor und ist<br />
die hannoversche Version von St. Pauli. In diesem<br />
Rotlichtviertel haben am Wochenende zahlreiche<br />
Clubs die Vorherrschaft.<br />
Im Stadtteil Linden sind es vor allem die Veranstaltungszentren<br />
Capitol, Faust und Café und Indiego<br />
Glocksee. Ein kleiner Club ist das Bronco’s und ein<br />
langjähriger Dauerbrenner das Béi Chéz Heinz im<br />
Keller des Fössebads im Stadtteil Limmer. Die<br />
Calamari Moon Suite in der Cumberlandschen<br />
Galerie verwöhnt die Partypeople mit historischem<br />
Ambiente, während das WEIDENDAMM<br />
puristisch daherkommt. Am Tiedthof finden sich<br />
die Clubs 200ponies und Phoenix.<br />
Viele Nachtschwärmer russischer Herkunft feiern<br />
im Infinity Club gegenüber der Markthalle. Der<br />
Funpark <strong>Hannover</strong> ist eine Nightlife-Oase an der<br />
EXPO-Plaza. Begehrt sind auch regelmäßige Partys<br />
à la Der Rote Salon oder Der Sonne entgegen.<br />
Im Rhythmus Lateinamerikas<br />
Beim Paartanz haben besonders Salsa und Tango<br />
Argentino in den vergangenen Jahren starken<br />
Zuwachs erfahren. Tango-Tänzer finden inzwischen<br />
an fast jedem Wochentag eine Tanzgelegenheit<br />
und Kursangebote für alle Leistungsklassen. Auch<br />
Salsa-Fans finden in <strong>Hannover</strong> mehrere Tanzflächen,<br />
um ihrer schwungvollen Leidenschaft<br />
nachzugehen – darunter mehrere spezielle Salsa-<br />
Tanzschulen. Außerdem haben viele Tanzschulen<br />
neben den klassischen Gesellschaftstänzen auch<br />
Salsa-Kurse im Angebot.<br />
Immer informiert<br />
Die größte Auswahl an Veranstaltungstipps bieten<br />
neben den Tageszeitungen <strong>Hannover</strong>sche Allgemeine<br />
und Neue Presse auch die Stadtmagazine<br />
magascene, Schädelspalter und Stadtkind, die<br />
Apps HANNOVER LIVING und My<strong>Hannover</strong> sowie<br />
das Internetportal prinz.de/hannover.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.chorstadt-hannover.de<br />
www.jazz-club.de<br />
www.hannover.de/nightlife<br />
www.hannover-concerts.de<br />
www.hmtm-hannover.de<br />
www.kunstfestspiele.hannover.de<br />
www.masala-festival.de<br />
www.pavillon-hannover.de<br />
www.prinz.de/hannover<br />
www.promusica-hannover.de
162 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Naherholung und Tierparks –<br />
Ausflugsziele<br />
Fragt man die Einwohner, was sie in <strong>Hannover</strong><br />
besonders schön finden, nennen viele als<br />
erstes, dass die Stadt so schön grün ist. Und<br />
tatsächlich: Die Eilenriede, der nächste Park,<br />
die Badeseen, Tierparks und Naherholungsgebiete<br />
liegen gleich um die Ecke.<br />
Die SEA LIFE Großaquarien sind Botschafter der Meere. Das SEA LIFE Konzept besteht darin, auf<br />
spielerische und unterhaltsame Weise Begeisterung für die zahlreichen Lebewesen unserer Flüsse<br />
und Meere zu schaffen. Wie groß werden Haie? Wie viele Arten von Quallen gibt es? Wie alt werden<br />
Meeresschildkröten? Besonderer Fokus liegt hierbei auf dem Erlebnischarakter für Groß und Klein.<br />
Egal, wo man in <strong>Hannover</strong> wohnt und arbeitet, die<br />
Eilenriede ist schnell zu erreichen: <strong>Hannover</strong>s Stadtwald<br />
misst stolze 700 Hektar und ist damit fast doppelt<br />
so groß wie der Central Park in New York.<br />
Zudem sind die meisten der Parks und Gärten<br />
durch grüne Achsen miteinander verbunden, so<br />
dass alle Stadtteile über naturnahe Wege zu erreichen<br />
sind. Und auch vor den Toren der Stadt locken<br />
allerlei schöne Ausflugsziele.<br />
Die Gartenkunst genießt in <strong>Hannover</strong> einen hohen<br />
Stellenwert: Während in den Herrenhäuser Gärten<br />
die barocke Gartenpracht glänzt, zeigen sich die<br />
„Gärten im Wandel“ im EXPO-Park Süd und der<br />
„Park der Sinne“ in Laatzen modern. Ebenfalls<br />
wunderschön und ein tolles Ziel für einen Radausflug<br />
ist der Hinübersche Garten in Marienwerder,<br />
einer der ältesten Landschaftsgärten Deutschlands.
KULTUR UND FREIZEIT 163<br />
Stadtpark und Herrenhäuser Gärten<br />
Freunde üppiger Pflanzenpracht kommen im Stadtpark<br />
und in den Herrenhäuser Gärten auf ihre Kosten.<br />
Der Stadtpark hinter dem <strong>Hannover</strong> Congress<br />
Centrum wurde 1951 Schauplatz der ersten deutschen<br />
Bundesgartenschau. Mit seinen Teichen, Blumenrabatten,<br />
Rasenflächen und einem japanischen<br />
Garten mit Teehaus ist er für viele Besucher eine<br />
angenehme Oase im Großstadttrubel. Bilder der<br />
berühmten Herrenhäuser Gärten gingen 2016 um<br />
die Welt, als US-Präsident Obama diese einmalige<br />
Kulisse für seinen Besuch in <strong>Hannover</strong> wählte. Und<br />
auch Ernst August junior, Prinz von <strong>Hannover</strong>, fand<br />
für seine Hochzeit mit Ekaterina Malysheva im<br />
Sommer 2017 in den Herrenhäuser Gärten den<br />
schönsten Hintergrund für die zahlreichen Fotografen<br />
der bunten Blätter.<br />
Hauptattraktion und Besuchermagnet ist der Große<br />
Garten – einer der wenigen original erhaltenen<br />
Barockgärten weltweit, mit seinem 2013 wieder<br />
aufgebauten Schloss. Davor gruppieren sich zahlreiche<br />
Sandsteinfiguren zwischen bunten Beeten und<br />
akkuraten Buchsbaumhecken.<br />
Wasserspiele sprudeln, ein original barockes Gartentheater<br />
lädt zu Freilichtspielen ein und die märchenhafte<br />
Niki de Saint Phalle-Grotte entführt in<br />
Traumwelten. Im Sommer ist der Große Garten<br />
abends bei den festlichen Illuminationen romantisch<br />
beleuchtet und Veranstaltungen sorgen für<br />
Kulturgenuss. Der angrenzende Berggarten in Herrenhausen,<br />
ursprünglich als Nutzgarten für den<br />
königlichen Hof angelegt, ist heute sehenswerter<br />
botanischer Garten.<br />
Palmen und Sand am Maschsee<br />
Urlaubsatmosphäre kommt am Maschsee auf: Mitten<br />
in der Stadt finden hier Segler, Ruderer und Tretbootfahrer<br />
ihr Revier, während auf den Uferwegen<br />
gejoggt, geskatet und spaziert wird. Am Südufer<br />
des Maschsees liegt auch ein Strandbad. Beliebte<br />
Ziele für Sonnenhungrige, Wassersportler und<br />
Schwimmer sind auch die vielen Badeseen in der<br />
Region <strong>Hannover</strong>: Von den Ricklinger Kiesteichen<br />
über den Altwarmbüchener See bis zum Blauen<br />
See in Garbsen gibt es 23 freigegebene Badegewässer<br />
mit geprüfter Wasserqualität.<br />
Ein Paradies für Radler und Reiter<br />
Flache Landschaften, kilometerlange Radwege und<br />
viel Grün: Die Region <strong>Hannover</strong> ist ein Traum für<br />
jeden Freizeitradfahrer. Am besten lässt sich das<br />
ländliche Umland auf dem „Grünen Ring“ erkunden:<br />
Die 160 Kilometer lange Runde umkreist die<br />
Landeshauptstadt <strong>Hannover</strong> und streift neun weitere<br />
Städte und Gemeinden. Blau gestrichene Objekte<br />
wie Zäune, Bänke oder Gullydeckel weisen den<br />
richtigen Weg.<br />
Wassersport, Reiten und Wandern<br />
Westlich von <strong>Hannover</strong> ist das Steinhuder Meer<br />
beliebtes Ziel nicht nur für Surfer, Kiter und Binnensegler.<br />
Ob ein Bootsausflug auf die Insel Wilhelmstein,<br />
frische Räucherfisch-Brötchen in Mardorf<br />
oder Festivitäten wie das „Steinhuder Meer in<br />
Flammen“ – für jedes Alter und zu jeder Jahreszeit<br />
gibt es das passende Angebot. Am 35 Kilometer<br />
langen Rundweg bieten Aussichtstürme fantastische<br />
Weitblicke.<br />
Fortsetzung auf nächster Seite<br />
Tauchen Sie ein ...<br />
…in ein Meer voller Farben und lassen Sie sich verzaubern! Im<br />
SEA LIFE <strong>Hannover</strong> entdecken Sie in bunt schillernden Unterwasserwelten<br />
die Lebensräume von Schildkröten, Seepferdchen,<br />
Haien, Rochen & Co. – mehr als 2500 Tiere aus 160 Arten. Beim<br />
Durchschreiten unseres Glastunnels des 300 000 Liter fassenden<br />
Ozean beckens wandern Sie auf dem Grund des Meeres. Aus dieser<br />
völlig neuen Perspektive können Sie die majestätisch durch das<br />
Becken gleitenden Meeresbewohner aus nächster Nähe beobachten.<br />
Neben regelmä ßigen Vorträgen und Fütterungen gibt es<br />
einen interaktiven Wissenspfad durch die Ausstellung für Groß<br />
und Klein.<br />
SEA LIFE <strong>Hannover</strong> Herrenhäuser Str. 4 a<br />
30419 <strong>Hannover</strong> · Info- und Buchungshotline:<br />
01806 – 66 69 01 01 (20 Cent/Anruf aus dem dt.<br />
Festnetz/Mobilfunk max. 60 Cent) · www.sealife.de<br />
Information
164 KULTUR UND FREIZEIT<br />
INFO<br />
Zoos + Tierparks:<br />
www.serengeti-park.de<br />
www.wisentgehege-springe.de<br />
www.zoo-hannover.de<br />
Weitere Links:<br />
www.gartenregion-hannover.de<br />
www.hannover.de<br />
www.sealife.de<br />
www.steinhuder-meer.de<br />
www.tourismusregion-hannover.de<br />
Pferdefreunde zieht es vor allem ins Burgdorfer<br />
Land und in die Wedemark – ob auf dem eigenen<br />
Ross, einem Leihpferd oder gesellig in der Kutsche.<br />
Wer es bergig mag, der erschließt sich <strong>Hannover</strong>s<br />
„Hausberg“, den Deister zu Fuß oder mit dem<br />
Mountainbike. Einen Wanderführer mit zahlreichen<br />
Deistertouren hält die Tourist Information bereit. Mit<br />
der S-Bahn sind die reizvollen Städtchen am Fuße<br />
des Deisters leicht zu erreichen.<br />
Tierisches Ausflugsziel: Erlebnis-Zoo<br />
Eine Topadresse unter den Ausflugszielen ist der<br />
vielfach preisgekrönte Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong>. In<br />
aufwändig gestalteten Themenwelten reisen die<br />
Besucher hier an einem Tag um die ganze Welt: In<br />
der kanadischen Erlebniswelt „Yukon Bay“ können<br />
sie beispielsweise durch große Panoramafenster<br />
dem Unterwassertreiben von Eisbären, Pinguinen<br />
und Robben folgen. Im indischen Dschungelpalast<br />
leben Tiger, Leoparden und eine Elefantenfamilie<br />
mit zahlreichem Nachwuchs. Durch die Afrikalandschaft<br />
„Sambesi“ gleiten flache Boote ganz nah vorbei<br />
an Flusspferden und Flamingos, Giraffen und<br />
Zebras, Nashörnern und Löwen. Neu ist der Afi<br />
Mountain: Von den Schimpansen in der Savanne<br />
geht es durch einen Regenwald mit afrikanischen<br />
Vögeln bis auf den Gipfel, wo auf einer idyllischen<br />
Lichtung Gorillas leben. Alle Themenbereiche sind<br />
so angelegt, dass die Besucher den Tieren möglichst<br />
barrierefrei begegnen können. Und auf „Meyers<br />
Hof“ lassen sich zahme Haustiere sogar streicheln.<br />
Aktuelle Hinweise zu Veranstaltungen des<br />
Zoos sind unter www.zoo-hannover.de zu finden.<br />
Tierparks in Springe, Hodenhagen und<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Vor den Toren der Stadt zieht das Wisentgehege in<br />
Springe viele Besucher an. In schönen bewaldeten<br />
Freigehegen werden heute etwa 100 europäische<br />
Tierarten gehalten, gezüchtet und dem Besucher<br />
präsentiert. Darunter sind seltene Arten wie Przewalski-Pferd,<br />
Elch, Biber, Luchs, Braunbär, Wolf und<br />
auch viele Enten, Gänse und Greifvögel.<br />
Eine Mischung aus Tierpark und Freizeitland ist der<br />
Serengeti-Park in Hodenhagen. Mit dem eigenen<br />
Auto oder einem Safaribus können die Besucher<br />
durch die großzügigen Gehege des Safarilandes<br />
fahren und die Tiere hautnah <strong>erleben</strong>. Im Anschluss<br />
warten Fahrgeschäfte und ein teilweise begehbares<br />
Affenland auf die Besucher. Der Serengeti-Park<br />
ist je nach Witterung von Frühjahr bis Herbst geöffnet.<br />
Der Tiergarten in Kirchrode zählt zu den beliebtesten<br />
Ausflugszielen in <strong>Hannover</strong>. Der über 100 Hektar<br />
große Erholungswald lockt mit seinem Wildbestand<br />
zu jeder Jahreszeit zahlreiche Besucher an.<br />
Neben Damwild leben im Tiergarten vor allem Wildschweine<br />
und Rehe.<br />
Karen Roske ■<br />
Erse Park Uetze<br />
Sein Alter sieht man dem Sympathieträger<br />
und Maskottchen des Erse-Parks Uetze nun<br />
wirklich nicht an. Drache Ersie wird dieses<br />
Jahr schon 40! Von Midlifecrisis aber keine<br />
Spur bei dem freundlichen Gesellen. Nach<br />
wie vor lockt er viele Familien in seinen<br />
Park und sorgt dort mit zahlreichen Attraktionen<br />
für große und kleine Besucher für<br />
viel Spaß. 1976 eröffnete Richerdt<br />
Schwanstecher seinen Erse-Park als Privatunternehmer.<br />
Seitdem vergnügten sich<br />
schon Generationen von Kindern mit<br />
Mama, Papa, Oma und Opa auf dem großen<br />
Gelände in Abbeile/Uetze direkt an<br />
der B 188 im Städtedreieck <strong>Hannover</strong>,<br />
Braunschweig und Celle. Bereits für Kinder<br />
ab zwei Jahren bietet der Park eine Menge<br />
Abwechslung. Mehr als 40 Attraktionen gilt<br />
es zu entdecken. Die Parkplätze sind gratis<br />
und es gibt unzählige gemütliche Picknickplätze.<br />
Wer einmal Eintritt gezahlt hat,<br />
kann alle Fahrgeschäfte so oft nutzen, wie<br />
er möchte und das den ganzen Tag lang.<br />
Öffnungszeiten: Ab Mitte März bis Ende<br />
Oktober täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Auch an Sonn- und Feiertagen!<br />
Erse Park Uetze Inhaber R. Schwanstecher<br />
Abbeile 2 · 31311 Uetze (Niedersachsen) · Tel. 05173 352<br />
info@ersepark.info · www.ersepark.com
KULTUR UND FREIZEIT 165<br />
Von Afrika nach Australien an einem Tag<br />
Im Erlebnis-Zoo <strong>Hannover</strong> liegt das<br />
wilde Afrika direkt vor der Haustür.<br />
Indien ist gleich nebenan. Und genau<br />
dazwischen liegt Kanada. In liebevoll<br />
thematisierten Erlebniswelten geht es<br />
einmal um die Welt – an einem Tag.<br />
Afrika mitten in <strong>Hannover</strong><br />
Bei der Bootsfahrt über den Sambesi<br />
verschwinden die Grenzen zwischen<br />
Mensch und Tier. Flamingos, Giraffen,<br />
Löwen, Zebras, Nashörner und nicht<br />
zuletzt die Flusspferde scheinen jederzeit<br />
in das Boot steigen zu können.<br />
Riesenwurzeln öffnen geheimnisvolle<br />
Höhlenwege durch Afi Mountain, das<br />
neue Reich der Brazza-Meerkatzen und<br />
bedrohten Drills. Von den Schimpansen<br />
in der Feuchtsavanne geht es<br />
durch das Abenteuer Regenwald mit<br />
hautnaher Begegnung der afrikanischen<br />
Vogelwelt bis hinauf auf die<br />
Spitze des Berges, wo eine beeindruckende<br />
Gorillafamilie die idyllische<br />
Lichtung mit Leben füllt.<br />
Die Wildnis ruft – Kanada<br />
Wälder, Felsen, tosendes Meer - Auge<br />
in Auge mit wilden Wölfen und Eisbären.<br />
Die Kanadalandschaft Yukon Bay<br />
ist Abenteuer pur. Wölfe mit bernsteinfarbenen<br />
Augen lauern am Ufer<br />
des Yukon. Eine Herde Karibus zieht<br />
vorbei, Bisons grasen friedlich. In der<br />
Meeresbucht kämpfen Eisbären mit<br />
den Wellen. In der Unterwasserwelt im<br />
Rumpf der Yukon Queen, geben Panoramafenster<br />
in den Schiffswänden den<br />
Blick frei auf die spannende Welt der<br />
Meerestiere. Eisbären tauchen direkt<br />
hinter den Scheiben, Pinguine beeindrucken<br />
mit ihrem Unterwasserflug.<br />
Kegelrobben, Seelöwen und Seebären<br />
gleiten gemächlich vorbei.<br />
Dschungelpalast<br />
Tief in Indien liegt die Ruine des<br />
Dschungelpalastes. Wo einst mächtige<br />
Maharadschas Hof hielten, baden<br />
heute Elefanten im fürstlichen Palastpool,<br />
regieren Tiger, Leoparden und<br />
heilige Hulman-Affen ihr traumhaftes<br />
Reich. Quirlige Elefantenkinder halten<br />
die Elefantenfamilie mächtig auf Trab.<br />
Über alle Tierarten wird bei kommentierten<br />
Fütterungen ausgiebig informiert.<br />
Artenschutzausstellungen und Edutainmentstationen<br />
laden zum spielerischen<br />
und einprägsamen Kennenlernen ein.<br />
Zoo <strong>Hannover</strong> GmbH<br />
Adenauerallee 3 · 30175 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 280740<br />
info@erlebnis-zoo.de · www.erlebnis-zoo.de
166 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Hauptstadt des Sports<br />
Wer sich für Sport<br />
interessiert, kann in<br />
der Region <strong>Hannover</strong><br />
eine Menge <strong>erleben</strong> –<br />
ob aktiv oder passiv,<br />
ob individuell oder im<br />
Verein. Sogar wissenschaftlich<br />
betrachtet,<br />
sind die Bewohner sehr<br />
sportlich unterwegs.<br />
Eine sportliche Bevölkerung<br />
<strong>Hannover</strong> belegt Platz drei unter den bewegungsfreundlichsten<br />
Städten Deutschlands. Nur in Karlsruhe<br />
und München sind die Bürger noch sportlicher<br />
unterwegs. Das hat eine repräsentative Studie des<br />
Meinungsforschungsinstituts GfK im Auftrag der<br />
Zeitung Bild am Sonntag und der Krankenversicherung<br />
Barmer GEK ergeben. Die Wissenschaftler<br />
haben dafür jeweils 100 Testpersonen aus jeweils<br />
28 Großstädten befragt. Entscheidend waren Faktoren<br />
wie Wohndichte, Entfernung zu Alltagszielen,<br />
Zustand von Fuß- und Radwegen oder die Sicherheit<br />
der Wohnumgebung.<br />
Der Regionssportbund <strong>Hannover</strong> zählt 670 Vereine<br />
und 177675 Vereinsmitglieder. Im Stadtsportbund<br />
<strong>Hannover</strong> sind noch einmal 374 Vereine mit insgesamt<br />
114 074 Mitgliedern organisiert – diese Zahlen<br />
steigen seit Jahren. Durchschnittlich jeder fünfte<br />
Bürger der Region <strong>Hannover</strong> ist in einem Sportverein<br />
aktiv.<br />
Zahlenmäßig liegen in der Landeshauptstadt die<br />
80 Turn- und 63 Fußballvereine an der Spitze,<br />
gefolgt von 43 Tennis- und jeweils 34 Tischtennisund<br />
Schießsportvereinen. Sportler mit Behinderungen<br />
sind in 31 Vereinen organisiert. Hinzu kommen<br />
zwei Clubs speziell für Gehörlose. Aber auch exotische<br />
Disziplinen wie Bahnengolf, Luftsport oder<br />
Moderner Fünfkampf sind vertreten.<br />
Spitzensport <strong>erleben</strong><br />
Den größten Andrang gibt es, wenn die Fußballprofis<br />
von <strong>Hannover</strong> 96 in der heimischen HDI Arena<br />
antreten. Hochstimmung herrscht auch bei den<br />
Heimspielen von Handball-Bundesligist TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf.<br />
Der TK <strong>Hannover</strong> ist im Frauen-Basketball<br />
und im Faustball bei den Frauen und Männern<br />
in der Bundesliga dabei. Gleich drei hannoversche<br />
Vereine treten in der Rugby-Bundesliga an: <strong>Hannover</strong><br />
78, der SC Germania List und die Spielgemeinschaft<br />
Odin/VfR Döhren. Auch im Wasserball ist die<br />
Stadt eine echte Hochburg. Mit Waspo 98 <strong>Hannover</strong><br />
und den White Sharks <strong>Hannover</strong> bei den Männer<br />
sowie ebenfalls Waspo 98 bei den Frauen.<br />
Waspo 98 ist zudem in der Bundesliga der Schwimmerinnen<br />
und Schwimmer vertreten. Erstligist im<br />
Boxsport ist der BSK <strong>Hannover</strong>/Seelze. Im Kanu-<br />
Polo sind die Kanu-Gemeinschaft List bei den Frauen<br />
und der RSV <strong>Hannover</strong> bei den Männern Erstligisten.<br />
Ebenfalls in der höchsten Spielklasse sind<br />
die Rollstuhlbasketballer von <strong>Hannover</strong> United<br />
unterwegs. Im Inline-Skaterhockey treten die Bissendorfer<br />
Panther in der ersten Bundesliga an.<br />
Mit Zweitliga-Handball sorgen die Spielerinnen der<br />
HSG <strong>Hannover</strong>-Badenstedt für Furore. Auch der<br />
imposante Maschseeachter des <strong>Hannover</strong>schen<br />
Ruder-Clubs ist in der zweiten Liga am Start. Kultstatus<br />
seit Jahrzehnten genießt der Eishockeyclub<br />
EC <strong>Hannover</strong> Indians, der seit 60 Jahren im Stadion<br />
am Pferdeturm zu Hause ist und in der Oberliga<br />
spielt. Dort liefern sich die „Indianer“ spannende<br />
Lokalderbys mit den <strong>Hannover</strong> Scorpions und den<br />
ESC Wedemark Scorpions.<br />
Fulminante Partystimmung herrscht auf dem Steintorplatz,<br />
wenn der Beachvolleyball-Cup ausgetragen<br />
wird. Ein weiterer Publikumsmagnet für die<br />
ganze Familie ist die Galopprennbahn Neue Bult in<br />
Langenhagen. Schnelle Vierbeiner lassen sich auch<br />
in Garbsen bewundern. Hier ist der Windhundrennverein<br />
<strong>Hannover</strong> beheimatet.<br />
Und wer hätte das gewusst: Das Bundesleistungszentrum<br />
des Deutschen Tischfußballbundes hat<br />
seinen Standort in <strong>Hannover</strong>. Aufgebaut wurde es<br />
von der Krökelgemeinschaft Badenstedt <strong>Hannover</strong><br />
und dem Club <strong>Hannover</strong>kicker. Die Badenstedter<br />
sind mit sieben Meisterschaften auch Deutscher<br />
Rekordmeister sowie Europameister 2012 und<br />
bilden seit 2015 die Tischfußballsparte von <strong>Hannover</strong><br />
96. Auch der Verein <strong>Hannover</strong>kicker tritt in der<br />
Bundesliga an.<br />
Wer also auf der Tribüne Topleistungen <strong>erleben</strong><br />
möchte, hat in <strong>Hannover</strong> eine breite Auswahl –<br />
irgendwo wird hier an jedem Wochenende um die<br />
Deutsche Meisterschaft gekämpft.<br />
Riesenangebot für Freizeitsportler<br />
Ausgedehnte Naherholungsgebiete wie der Maschsee,<br />
der Stadtwald Eilenriede und die Leinemasch<br />
mobilisieren Tag für Tag ungezählte Freizeitsportler.<br />
Vor allem für Jogger gibt es hervorragende Möglichkeiten,<br />
und unübersehbar sind die zahlreichen<br />
Anhänger des Nordic Walkings. Ein praktischer<br />
Service auf der Maschsee-Strecke sind die Markierungssteine,<br />
eine Orientierungshilfe über die<br />
zurückgelegte Laufstrecke. In der Eilenriede sind<br />
sogar eine Halbmarathon- und eine Fünf-Kilometer-<br />
Strecke ausgeschildert. Beide Routen starten am<br />
Döhrener Turm.<br />
Alljährliches Wettkampf-Highlight für jedermann<br />
ist der HAJ Marathon <strong>Hannover</strong> für Läufer, Inline-<br />
Skater, Hand-Biker und Walker, der diesmal am<br />
8. April stattfindet. Wer gern schwimmt, kann in der<br />
Region zwischen 37 Frei- und 25 Hallenbädern<br />
sowie 22 Badeseen auswählen.<br />
Zu den weiteren großen, jährlich einmaligen Sport-<br />
Events für Leistungs- wie für Freizeitsportler zählen<br />
die Triathlons am Maschsee, in der Wasserstadt<br />
Limmer und in Altwarmbüchen, das Radrennen<br />
„Die neue Nacht von <strong>Hannover</strong>“ und das Drachenbootfestival.<br />
Als ultimative Outdoor-Herausforderung<br />
gilt der Hindernislauf Steelman <strong>Hannover</strong> auf<br />
der Neuen Bult.<br />
Populäre Wettkämpfe für Breitensportler sind auch<br />
die 40 Volksläufe der Reihe Sparkassen-Laufpass<br />
der Region <strong>Hannover</strong>. Hier gibt es attraktive Preise<br />
zu gewinnen. Über 100 verschiedene Sportarten<br />
bietet das Zentrum für Hochschulsport. Die Veranstaltungen<br />
finden semesterweise während der Vorlesungszeit<br />
sowie in den Ferien in reduziertem<br />
Umfang statt.<br />
Inline-Skater müssen sich in <strong>Hannover</strong> nicht viel<br />
Sorgen um den Straßenverkehr machen, denn rund<br />
um den Maschsee und in der Eilenriede können die
KULTUR UND FREIZEIT 167<br />
schnellen Rollen recht gefahrlos eingesetzt werden.<br />
Die Veranstaltungsreihe Skate by Night ermöglicht<br />
Inline-Skatern ein ganz neues Gleitgefühl – dort, wo<br />
sonst nur Kraftfahrzeuge unterwegs sind! Das Festival<br />
findet zehnmal im Jahr statt. Für Skateboarder<br />
gibt es zahlreiche Plätze im Stadtgebiet. Perfekte<br />
Bedingungen für Skater und auch für BMX-Fahrer<br />
bieten zum Beispiel die Yard Skatehall und der<br />
Skatepark in Buchholz. Eine neue Attraktion ist der<br />
Skatepool im Stadtteilpark an der Ihme. In Misburg<br />
gibt es sogar eine BMX-Rennstrecke – auf einem<br />
Areal von rund 8000 Quadratmetern.<br />
Wer gern klettert, hat im escaladrome BLOC:WERK<br />
<strong>Hannover</strong>, eine Boulder-Halle im Stadtteil Wülfel,<br />
gute Möglichkeiten. Das GriffReich – DAV Kletterzentrum<br />
<strong>Hannover</strong> ist eine Anlage der hannoverschen<br />
Sektion des Deutschen Alpenvereins. Der<br />
KletterCAMPUS der Universität <strong>Hannover</strong> ist auch<br />
für Kletterer offen, die nicht an der Uni beschäftigt<br />
sind. Ganz neu ist die Kletterbar im Stadtteil Brink-<br />
Hafen – Niedersachsens größte Kletterhalle.<br />
Indoor-Sportler gehen auch in zahlreichen Fitnessstudios,<br />
Tennishallen, Bowlingcentern oder auf<br />
Kegelbahnen ihrer Leidenschaft nach. Fußball, Squash<br />
und Badminton wird im Soccer & Racket Park<br />
in Wülfel gespielt.<br />
In der Region <strong>Hannover</strong> sind zahlreiche Vereine<br />
ansässig, die Sportangebote für Menschen mit<br />
Behinderungen bieten. Einen Überblick ermöglicht<br />
die Internetseite des Behinderten Sportverbands<br />
Niedersachsen (bsn-ev.de). Mit einer Datenbank<br />
kann hier ein passender Verein, je nach Behinderung<br />
oder Sportart, wohnortnah gefunden werden.<br />
Vielfalt an der frischen Luft<br />
Ein längst nicht mehr elitäres Vergnügen ist der<br />
Golfsport. Golfer treffen in der Region <strong>Hannover</strong> auf<br />
die stolze Zahl von zehn Vereinen, die in reizvollen<br />
Lagen auf ihre Spielbahnen einladen. Nimmt man<br />
die angrenzenden Landkreise hinzu, so sind von der<br />
Landeshauptstadt aus sogar 19 Golfplätze innerhalb<br />
einer guten Stunde Fahrzeit erreichbar.<br />
Per Pedale durch Stadt und Region – für viele Einheimische<br />
ist das Fahrrad mehr als ein tägliches<br />
Fortbewegungsmittel. In enger Zusammenarbeit<br />
mit ihren 21 Kommunen hat die Region <strong>Hannover</strong><br />
ein 1000 Kilometer langes Radwegenetz für die<br />
Freizeitnutzung entwickelt: die „Fahrradregion“ mit<br />
zahlreichen attraktive Ausflugszielen. Mountainbiker<br />
toben sich auf dem Pumptrack in der Eilenriede,<br />
auf mehreren Trails im Deister und auf der<br />
Dirt-Strecke in Wennigsen aus.<br />
Wer gern wandert, kann im Deister sogar zum Gipfelstürmer<br />
werden. Hier geht es bis auf 405 Meter<br />
hinauf. Zudem warten im Naturpark Steinhuder<br />
Meer, in der Wedemark oder am Benther Berg vielfältige<br />
Erlebnisse auf wanderlustige Naturfreunde.<br />
In der Region <strong>Hannover</strong> schlagen die Herzen der<br />
Pferdefreunde besonders hoch. Zahlreiche Reiterhöfe<br />
bieten erlebnisreiche Vielfalt rund um „des<br />
Menschen besten Freund“. Ob sportlich durch den<br />
Parcours oder geruhsam durch Wald und Wiesen,<br />
ob hoch zu Ross oder gesellig in der Kutsche – für<br />
die <strong>Hannover</strong>aner und ihre Gäste hat die Liebe zum<br />
Pferd eine lange Tradition.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
INFO<br />
www.hannover.de/sport<br />
www.sportregionhannover.de<br />
Zeit für neue Heldentaten – RECKEN greifen in TUI Arena an<br />
Die TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf geht im<br />
Sommer in ihre neunte Saison in der DKB<br />
Handball-Bundesliga. In dieser wollen sich<br />
DIE RECKEN zu neuen Heldentaten in der<br />
stärksten Liga der Welt aufmachen. Dabei<br />
helfen soll unter anderem ein veränderter<br />
Kader, der vom neuen Trainerduo Carlos<br />
Ortega und Iker Romero (beide Vertrag bis<br />
2019) angeführt wird.<br />
Neben dem neuen Trainerduo haben sich<br />
DIE RECKEN auch bei den Spielern mit drei<br />
Nationalspielern verstärkt. Mit dem Russen<br />
Pavel Atman (Meshkov Brest), dem Kroaten<br />
Ilija Brozovic (THW Kiel) und dem Deutschen<br />
Evgeni Pevnov (VfL Gummersbach)<br />
kommen drei Spieler, die zum Teil schon in<br />
der EHF Champions League oder der DKB<br />
Handball-Bundesliga Erfahrungen sammeln<br />
konnte. In der Saison 2017/18 werden<br />
DIE RECKEN zudem die TUI Arena als<br />
Hauptspielstätte nutzen. 13 Mal verteidigen<br />
die Niedersachsen ihre Festung in der<br />
Multifunktionsarena, vier Heimspiele finden<br />
in der Swiss Life Hall statt.<br />
Eines ist allen klar: DIE RECKEN werden<br />
wieder angreifen und ihre Erfolgsgeschichte<br />
um ein weiteres Kapitel erweitern.<br />
TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf Handball GmbH<br />
Expo Plaza 7 · 30539 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 270412-30<br />
info@die-recken.de · www.die-recken.de
168 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Integration durch<br />
Sport<br />
Aufeinander zugehen und miteinander kommunizieren<br />
– Integration kann nur durch Dialog und Interaktion<br />
gelingen. Sport in Gemeinschaft bietet dafür hervorragende<br />
Bedingungen und ist deshalb ein bewährtes<br />
Mittel, um geflüchteten Menschen das Ankommen zu<br />
erleichtern. Zahlreiche Sportvereine in der Region sind<br />
in dieser Hinsicht aktiv.<br />
Die Koordinierungsstelle Sport und Geflüchtete in<br />
<strong>Hannover</strong> unterstützt die hannoverschen Sportvereine<br />
dabei, Geflüchteten den Zugang zum organisierten<br />
Sport zu erleichtern. Gleichzeitig entlastet<br />
sie die Akteure in den Vereinen bei formalen<br />
Fragen, hilft bei der Vernetzung mit wichtigen<br />
Partnern, beim Beantragen von Fördergeldern und<br />
bei der Bekanntmachung von Angeboten. Initiiert<br />
wurde die Koordinierungsstelle vom VfL Eintracht<br />
<strong>Hannover</strong> von 1848. Die Stelle arbeitet eng mit<br />
dem Stadtsportbund <strong>Hannover</strong> zusammen. Förderer<br />
sind der Niedersächsische LandesSportBund,<br />
die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung, die Stiftung<br />
Sparda-Bank und der Integrationsbeirat Südstadt-Bult.<br />
Im Interview berichten Jelena Gayk von der Koordinierungsstelle<br />
und Philipp Seidel, Sportreferent der<br />
SportRegion <strong>Hannover</strong>, von Herausforderungen und<br />
Erfolgen rund um die interkulturellen Aktivitäten der<br />
Sportvereine.<br />
Wie viele Sportvereine gibt es in<br />
der Landeshauptstadt und Region<br />
<strong>Hannover</strong>, in denen Geflüchtete<br />
aktiv werden können?<br />
Philipp Seidel: In der SportRegion <strong>Hannover</strong>, eine<br />
Kooperation aus Regionssportbund und Stadtsportbund,<br />
gibt es über 1000 Sportvereine, die ein<br />
umfangreiches Sportangebot bieten. Das reicht von<br />
Cheerleading über Fußball und Aikido bis hin zu<br />
Fechten. Es ist also für jeden Sportinteressierten<br />
das passende Angebot vorhanden! Dies gilt natürlich<br />
auch für geflüchtete Menschen, die beim Sport<br />
Einheimische kennenlernen möchten und sportlich<br />
aktiv werden wollen. Zudem haben wir mit dem<br />
VfL Eintracht <strong>Hannover</strong>, den Linden Dudes, dem<br />
Turn-Klubb <strong>Hannover</strong> und dem SV Yurdumspor<br />
Lehrte vier Stützpunktvereine, die sich besonders<br />
dem Thema Integration widmen. Außerdem gibt<br />
es in einigen Vereinen Bundesfreiwilligendienstleistende,<br />
welche die Integrationsarbeit begleiten<br />
und unterstützen, Stichwort „BFD-Welcome“.<br />
Welche Sportarten sind für Geflüchtete<br />
besonders interessant?<br />
Jelena Gayk: Das ist ganz unterschiedlich. Manch<br />
ein Geflüchteter möchte Fußball spielen, da dies die<br />
bekannteste Sportart ist. Es gibt auch viele Geflüchtete,<br />
die Interesse an Volleyball und Tischtennis<br />
haben oder auch an Trendsportarten wie Ultimate<br />
Frisbee. Wieder einige möchten die Sportarten<br />
weiterverfolgen, die sie auch in ihrer Heimat regelmäßig<br />
ausgeübt haben, Cricket zum Beispiel.<br />
Die Koordinierungsstelle hat allerdings auch schon<br />
eine Anfrage eines jungen Mannes erreicht, der<br />
gerne Schach und Golf spielen wollte. Diese Angebote<br />
befinden sich vielleicht nicht immer in direkter<br />
Nachbarschaft, können aber trotzdem vermittelt<br />
werden.<br />
Sind die Angebote für Frauen und<br />
Männer sowie auch für Kinder gleichermaßen<br />
interessant?<br />
Jelena Gayk: Es gibt Frauen, die wie Männer auch<br />
an regulären Vereinsangeboten wie Basketball oder<br />
Fitness teilnehmen, aber auch Frauen und Mädchen,<br />
die erst mal unter sich sportlich sein wollen.<br />
Das gilt natürlich oft für Schwimmkurse, aber auch<br />
für Sportarten wie Gymnastik. Die Erfahrung zeigt,<br />
dass der Bedarf da ist und Sportangebote speziell<br />
für Frauen und Mädchen oft nachgefragt werden.<br />
Bei der Suche, Vermittlung und Veröffentlichung<br />
dieser Angebote sind wir gerne behilflich.
KULTUR UND FREIZEIT 169<br />
Gibt es typische Probleme aufgrund<br />
kultureller Unterschiede?<br />
Philipp Seidel: Wir würden es nicht als Probleme<br />
bezeichnen, sondern lediglich als kulturelle Unterschiede,<br />
die einem bekannt sein sollten, wenn man<br />
Sportangebote mit und für Geflüchtete plant und<br />
durchführt. Sicherlich bieten Sportangebote die<br />
günstige Möglichkeit, die Vereinskultur sowie die<br />
Einheimischen selbst kennenzulernen. Es bedarf<br />
manchmal allerdings auch einer gewissen Gelassenheit<br />
und einem offenen Wort untereinander.<br />
Zwar stellt der Sport für die Geflüchteten eine willkommene<br />
Möglichkeit dar, sich körperlich zu betätigen<br />
und sich auszutauschen. Ihr Alltag in einem<br />
neuen Land hält aber unterschiedliche Hürden<br />
bereit, die es zu meistern gilt.<br />
Jelena Gayk: Bezüglich der Kommunikation zeigen<br />
unsere Erfahrungen, dass es nicht ausreicht, Flyer<br />
auszuhängen oder zu verschicken – wir müssen die<br />
Menschen direkt ansprechen. Wenn Kurse nicht gut<br />
besucht werden, hat es also nicht unbedingt etwas<br />
damit zu tun, dass kein Interesse besteht. Missverständnisse<br />
können auch entstehen, wenn Teilnehmende<br />
plötzlich vom Training fernbleiben, zum Beispiel<br />
während des Fastenmonats Ramadan.<br />
Wie können Geflüchtete ein passendes<br />
Angebot finden? Und wie gehe ich vor,<br />
wenn ich mich als Verein zur Verfügung<br />
stelle?<br />
Philipp Seidel: Um passende Sportangebote in<br />
Wohnortnähe zu finden, eignet sich unter anderem<br />
das sogenannte Sportmodul, eine Sportangebotssuche,<br />
die von den Vereinen selbst und freiwillig<br />
gepflegt wird. Zum jeweiligen Angebot gelangt<br />
man zum Beispiel über die gemeinsame Internetseite<br />
der SportRegion.<br />
Jelena Gayk: Zudem haben wir auf der Seite der<br />
Koordinierungsstelle aktuelle Angebote, die sich an<br />
Geflüchtete richten, siehe unter www.gemeinsamsportlich-hannover.de.<br />
Alle interessierten Geflüchteten<br />
wie auch Sportvereine können sich auch<br />
direkt an die Koordinierungsstelle und den Sportreferenten<br />
wenden. Wir helfen gern bei der Vermittlung<br />
von passenden Angeboten sowie bei Fragen<br />
zur finanziellen Förderung.<br />
Jan Hetebrügge ■<br />
Jelena Gayk von der Koordinierungsstelle<br />
Sport und Geflüchtete und Philipp Seidel,<br />
Sportreferent der SportRegion <strong>Hannover</strong>.<br />
INFO<br />
www.sportregionhannover.de/<br />
integration<br />
www.sportregionhannover.de/<br />
sportangebote<br />
www.gemeinsam-sportlichhannover.de
170 KULTUR UND FREIZEIT<br />
Veranstaltungen rund ums Jahr<br />
Beim Maschseefest wird das Ufer drei Wochen lang zur Kleinkunstbühne und zur Partymeile.<br />
In <strong>Hannover</strong> ist<br />
immer was los. Vom<br />
größten Schützenfest<br />
der Welt über den<br />
internationalen Feuerwerkswettbewerb<br />
bis zu sommerlichen<br />
Festen am Maschsee<br />
und in den Herrenhäuser<br />
Gärten.<br />
(F)feste feiern<br />
Höhepunkt der Feste unter freiem Himmel ist im<br />
Sommer das Maschseefest. Rund um den See<br />
tummeln sich drei Wochen im Juli und August tausende<br />
Besucher an zahlreichen Bühnen und Ständen.<br />
Fantasievolle Outdoor-Restaurants heimischer<br />
Gastronomen, kulinarische Köstlichkeiten für jeden<br />
Geldbeutel und ein buntes Programm bieten beste<br />
Unterhaltung für Groß und Klein.<br />
Ebenfalls ein großes Event in den Sommermonaten<br />
ist das weltgrößte Schützenfest. Zu Beginn steht<br />
der Schützenausmarsch mit rund 10 000 Teilnehmern<br />
auf dem Programm. Jahr für Jahr verwandeln<br />
Karussells, Losbuden, Imbiss- und Schankbetriebe<br />
den Schützenplatz in einen gigantischen Vergnügungspark.<br />
Weitere Volksfeste auf dem Schützenplatz<br />
sind das Frühlingsfest im April und das Oktoberfest.<br />
Kultur in den Herrenhäuser Gärten<br />
Im Sommer stehen die Herrenhäuser Gärten ganz<br />
im Zeichen der Kultur. Zum neunten Mal starten im<br />
Frühsommer die KunstFestSpiele Herrenhausen<br />
und bieten einen innovativen Mix aus Kunst und<br />
Musik. Das Programm schlägt eine Brücke vom<br />
Barock bis zur Avantgarde.<br />
Zu den Höhepunkten zählt auch das Kleine Fest im<br />
Großen Garten. Jahr für Jahr ist es im Juli der große<br />
Renner: Auf mehr als 30 Bühnen, die sich im Garten<br />
verteilen, zeigen Pantomimen, Akrobaten, Komiker<br />
und Puppenspieler ihr Programm. Der Andrang ist<br />
so groß, dass die Karten schon Monate vorher verlost<br />
werden – bis auf ein kleines Kontingent an der<br />
Abendkasse.<br />
Im Winter lädt das GOP zum beliebten Wintervarieté<br />
in die Orangerie Herrenhausen ein. Dort <strong>erleben</strong><br />
die Besucher jedes Jahr eine neue Inszenierung<br />
voll zauberhafter und beeindruckender Kunst.<br />
Internationaler Feuerwerkswettbewerb<br />
Fest etabliert hat sich der Internationale Feuerwerkswettbewerb,<br />
der in den Herrenhäuser Gärten<br />
ausgetragen wird. Von Mai bis September treten<br />
die weltbesten Pyrotechniker aus fünf Ländern<br />
gegeneinander an, das kreativste Feuerwerk zu<br />
zünden.<br />
Musikfestivals<br />
Den Auftakt der Musikveranstaltungen unter freiem<br />
Himmel macht das Jazzfestival „enercity swinging<br />
<strong>Hannover</strong>“ am Himmelfahrtstag vor dem Neuen<br />
Rathaus. Ausrichter ist der Jazz Club <strong>Hannover</strong>.<br />
Einen festen Platz in der Liste der Musik-Events hat<br />
sich das NDR Plaza Festival auf der EXPO-Plaza<br />
erobert. Topgrößen der Musikszene geben sich für<br />
schmales Geld auf den Open-Air-Bühnen die Klinke<br />
in die Hand.<br />
Wie in vielen anderen Städten findet auch in <strong>Hannover</strong><br />
jährlich am 21. Juni die „Fête de la Musique“<br />
statt. Auf zahlreichen Bühnen in der ganzen Innenstadt<br />
treten internationale und nationale Bands,<br />
Chöre und Musiker auf.<br />
Klassisch geht es beim Festival „Klassik in der Altstadt“<br />
im Juli zu. Unterschiedliche Ensembles animieren<br />
Publikum und Passanten, den alten Stadtkern<br />
zu erkunden oder sich in einem der vielen Straßencafés<br />
musikalisch einstimmen zu lassen.
KULTUR UND FREIZEIT 171<br />
INFO<br />
Veranstaltungen <strong>2018</strong>:<br />
HAJ <strong>Hannover</strong> Marathon<br />
8. April<br />
Innenstadt <strong>Hannover</strong><br />
enercity swinging hannover<br />
10. Mai<br />
Trammplatz<br />
NDR Plaza Festival<br />
25. und 26. Mai<br />
Expo Plaza<br />
Internationaler<br />
Feuerwerkswettbewerb<br />
26. Mai | 9. Juni | 18. August |<br />
1. September | 15. September<br />
Großer Garten Herrenhausen<br />
Fête de la Musique<br />
21. Juni<br />
Innenstadt <strong>Hannover</strong><br />
Beim Internationalen Feuerwerkswettbewerb tanzen funkelnde Sterne und Kometen am Himmel über dem Großen<br />
Garten in Herrenhausen.<br />
Schützenfest <strong>Hannover</strong><br />
29. Juni – 8. Juli<br />
Schützenplatz<br />
Den Strömungen der internationalen Musikszene<br />
geht das Masala Welt-Beat Festival auf verschiedenen<br />
Bühnen in <strong>Hannover</strong> und der Region nach. Traditionelle<br />
Klänge von Fado über Tango bis Bollywood<br />
stehen ebenso wie Rock, Pop und Jazz auf<br />
dem Programm. Ausgerichtet wird das Festival vom<br />
Kulturzentrum Pavillon.<br />
Wer es alternativ mag, den lockt im August das<br />
Fährmannsfest nach <strong>Hannover</strong>-Linden oder das<br />
genreübergreifende Fuchsbau-Festival nach Lehrte.<br />
Feste Termine für Leseratten<br />
Bücherwürmer tummeln sich jedes Jahr im November<br />
auf der BuchLust, einer Ausstellung kleiner und<br />
besonderer Verlage, und bei den Jugendbuchwochen<br />
im Künstlerhaus. Regelmäßige Lesungen finden<br />
unter anderem im Literaturhaus <strong>Hannover</strong>, im<br />
Literarischen Salon der Uni sowie in den Bibliotheken<br />
und Buchhandlungen der Stadt statt.<br />
Besonders ausgeprägt ist die Poetry-Slam-Szene in<br />
<strong>Hannover</strong>, die unter anderem regelmäßig Dichterschlachten<br />
im Kulturzentrum Faust in Linden und im<br />
Opernhaus veranstaltet.<br />
<strong>Hannover</strong> sportlich<br />
Lauf- und Triathlonbegeisterte kommen in <strong>Hannover</strong><br />
voll auf ihre Kosten. Im April gehen beim HAJ-<strong>Hannover</strong>-Marathon<br />
Tausende auf die Rennstrecke.<br />
Außer für Profis ist der Volkslauf für Hobbyläufer,<br />
Skater, Walker und Rollstuhlfahrer offen. Freunde<br />
des Triathlons frönen ihrem Sport unter anderem<br />
beim Maschsee Triathlon und beim Wasserstadt<br />
Limmer Triathlon.<br />
Wer gern bei hochklassigen Pferderennen zuschaut,<br />
wettet und mitfiebert, tut dies auf der<br />
Neuen Bult. Die Galopprennbahn ist von Mai bis<br />
Oktober beliebtes Ziel für die ganze Familie.<br />
Lange Nächte und Tage von <strong>Hannover</strong><br />
Bis tief in die Nacht locken die Langen Nächte der<br />
Stadt: Bei der „Langen Nacht der Theater“ zeigen<br />
<strong>Hannover</strong>s Bühnen Auszüge ihres Repertoires,<br />
während bei der „Langen Nacht der Museen“ Ausstellungshäuser<br />
und Kunstvereine zum abendlichen<br />
Spaziergang durch ihre Räume einladen.<br />
Wer gern mit Künstlern ins Gespräch kommen<br />
möchte, hat dazu beim Zinnober-Kunstvolkslauf<br />
Gelegenheit. Dieser führt am ersten Septemberwochenende<br />
durch viele hannoversche Galerien<br />
und Ateliergemeinschaften.<br />
Feine Märkte<br />
Rund um den Lindener Marktplatz finden regelmäßig<br />
besondere Aktionen wie das „Blaue Wunder“<br />
im Frühjahr statt, die rechtzeitig in der Tagespresse<br />
angekündigt werden.<br />
Wer sich gern auf kunsthandwerklichen Märkten<br />
umtut, kommt in <strong>Hannover</strong> ebenfalls auf seine Kosten.<br />
Beim Markt für Kunst und Handwerk zwischen<br />
Marktkirche und Altem Rathaus finden sich an<br />
einem sommerlichen Wochenende zahlreiche<br />
Künstler und Kunsthandwerker ein, um ihre Produkte<br />
anzubieten.<br />
Karen Roske ■<br />
Maschseefest<br />
1. – 19. August<br />
Maschsee<br />
Weihnachtsmarkt<br />
28. November – 22. Dezember<br />
Innenstadt <strong>Hannover</strong><br />
Links:<br />
www.acappellawoche.com<br />
www.faehrmannsfest.de<br />
www.hannover.de<br />
www.hannover.de/Herrenhausen<br />
www.ideenexpo.de<br />
www.jazz-club.org<br />
www.kleinesfest-hannover.de<br />
www.kulturzentrum-faust.de<br />
www.kunstfestspiele.de<br />
www.kunstundhandwerkhannover.de<br />
www.literarischer-salon.de<br />
www.literaturhaus-hannover.de<br />
www.marathon-hannover.de<br />
www.maschseefest-hannover.de<br />
www.masala-festival.de<br />
www.neuebult.de<br />
www.schuetzenfest-hannover.de<br />
www.swinginghannover.info<br />
www.tanztheater-international.de<br />
www.triathlon-hannover.de<br />
www.variete.de<br />
www.wasserstadt-triathlon.de
172 REGISTER<br />
Bildquellenverzeichnis<br />
Dieses Verzeichnis nennt ausschließlich die<br />
Bildurheberrechte der redaktionellen Inhalte,<br />
nicht jedoch der gewerblichen Inserate.<br />
Erläuterung der Abkürzungen:<br />
R= rechts, L= links, M= Mitte<br />
ADFC: Seite 36<br />
Agentur für Arbeit <strong>Hannover</strong>: Seite 80 L<br />
Bergringfoto – Fotolia.com: Seiten 5 unten L, 111<br />
bernhardbodo – Fotolia.com: Seite 161<br />
C. Brinkmann: Seite 144<br />
Claudia Becker: Seiten 8, 9, 22, 23, 76, 140, 141<br />
Coloures-Pic – Fotolia.com: Seite 80<br />
Dan Race – Fotolia.com: Seite 110<br />
Deutsche Messe: Seiten 44, 45<br />
Oliver Vosshage: Seite 167<br />
Ev.-luth. Stadtkirchenamt: Seite 119<br />
Falko Matte – Fotolia.com: Seiten 4 oben R, 26<br />
Fred Jaugstetter: Seiten 4 oben L, 10<br />
Handwerk.de: Seiten 4 unten L, 94<br />
Handwerkskammer <strong>Hannover</strong>: Seite 81 oben L<br />
<strong>Hannover</strong> Marketing & Tourismus GmbH<br />
(HMTG): Titelbild, Seiten 1, 2, 4 unten R, 5 oben<br />
R, 13, 15, 33, 47, 61, 117, 154, 156, 159, 170, 171<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong>: Seite 80 R<br />
IHK <strong>Hannover</strong>: Seite 81 unten L<br />
Jan Hetebrügge: Seite 172 R<br />
Katrin Ribbe: Seite 143<br />
Kzeneon – 123RF.com: Seite 94, 95<br />
Kzeneon – Fotolia.com: Seiten 98, 99<br />
Leipzig Universität <strong>Hannover</strong>:<br />
Seiten 81 unten R, 86<br />
Michael Busse: Seiten 114, 115<br />
Olly – Fotolia.com: Seiten 120, 121<br />
pressmaster – Fotolia.com: Seite 138<br />
psdesign1 – Fotolia.com: Seite 25<br />
radopix1 – Fotolia.com: Seite 53<br />
Region <strong>Hannover</strong>:<br />
Seiten 3 R, 81 oben R, 84, 85, 169<br />
Robert Mizerek – Fotolia.com: Seite 76<br />
Schlütersche: Seite 125<br />
SEA LIFE <strong>Hannover</strong>: Seiten 5 oben L, 162<br />
Stadt <strong>Hannover</strong>: Seite 3 L<br />
Stadt Garbsen: Seite 92<br />
Thomas Finster: Seite 172 L<br />
Trüffelpix – Fotolia.com: Seiten 68, 69<br />
Vege – Fotolia.com: Seiten 5 unten R, 130<br />
Autoren<br />
Unsere Autoren: Karen Roske und Jan Hetebrügge<br />
Karen Roske arbeitet seit über 20 Jahren als freie Journalistin in<br />
<strong>Hannover</strong>. Die Diplom-Kulturwissenschaftlerin ist Autorin und<br />
Redakteurin für Kultur- und Stadtmagazine, Reise- und Ausflugsführer,<br />
Broschüren und Fachzeitschriften. In <strong>Hannover</strong> schätzt sie<br />
das breite und hochkarätige kulturelle Angebot einer Landeshauptstadt,<br />
die trotzdem fahrradfreundliche Überschaubarkeit und<br />
viel abwechslungsreiches Grün direkt vor der Haustür bietet.<br />
„<strong>Hannover</strong> <strong>erleben</strong>“-Redakteur Jan Hetebrügge ist in der Region<br />
<strong>Hannover</strong> aufgewachsen und seit über 20 Jahren als freier Autor<br />
und Redakteur in der Landeshauptstadt tätig. Den Journalismus<br />
hat er beim Stadtmagazin Schädelspalter und den Tageszeitungen<br />
Leine-Zeitung und Neue Presse für sich entdeckt. <strong>Hannover</strong> ist<br />
für den 49-jährigen „die perfekte Mischung aus großstädtischer<br />
Vitalität und entspannter Lebensart“.
REGISTER 173<br />
Inserentenverzeichnis<br />
Impressum<br />
AGTEGA Terra GmbH 87<br />
aha Zweckverband Abfallwirtschaft<br />
Region <strong>Hannover</strong> 43<br />
ARD.ZDF medienakademie gGmbH 132<br />
Bildungsverein Soziales Lernen<br />
und Kommunikation e.V. 135<br />
Bundesagentur für Arbeit 35<br />
Burgwedel Biotech GmbH 105<br />
Campe Bildungszentrum <strong>Hannover</strong> 134<br />
Central-Hotel Kaiserhof 153<br />
Continental Aktiengesellschaft<br />
Hauptverwaltung 56/57<br />
Courtyard by Marriott <strong>Hannover</strong> Maschsee 84/85<br />
DANA Senioreneinrichtungen GmbH 107<br />
Daume GmbH 72<br />
DB Regio AG 37<br />
Deutsche Angestellten-Akademie GmbH 136<br />
Deutsches Institut für<br />
Kautschucktechnologie e.V. 74, 129<br />
Diakoniestationen <strong>Hannover</strong> gGmbH 113<br />
DIAKOVERE gGmbH 103<br />
DIPLOMA Hochschule 133<br />
Einkaufsbahnhöfe <strong>Hannover</strong> &<br />
Niedersachsen GbR 155<br />
enercity Kundencenter 70<br />
Erse Park Uetze 164<br />
Fachhochschule des<br />
Mittelstands (FHM) GmbH 133<br />
Forbo Siegling GmbH 95<br />
Freundeskreis <strong>Hannover</strong> e. V. 17<br />
Gemeinde-Unfallversicherungsverband<br />
<strong>Hannover</strong> 111<br />
GISMA Business Scholl GmbH 139<br />
Göhmann Rechtsanwälte & Notare 77<br />
Grone-Bildungszentrum <strong>Hannover</strong> 139<br />
Gutenberg Beuys Feindruckerei GmbH 174<br />
GVH Großraum-Verkehr <strong>Hannover</strong> GmbH 41<br />
hanova 18<br />
<strong>Hannover</strong> Airport 150<br />
<strong>Hannover</strong> Concerts GmbH & Co. KG<br />
Betriebsgesellschaft 150<br />
<strong>Hannover</strong> Marketing und Tourismus GmbH<br />
(HMTG) 82/83<br />
hannoverimpuls GmbH 71<br />
HAZ <strong>Hannover</strong>sche Allgemeine 176<br />
Heinz von Heiden GmbH 19<br />
HFH <strong>Hannover</strong> 136<br />
Hochschule <strong>Hannover</strong> 90<br />
Hotel Kokenhof 65<br />
htp GmbH vordere Umschlaginnenseite unten<br />
inlingua Sprachschule <strong>Hannover</strong> GmbH 137<br />
International School <strong>Hannover</strong> Region 139<br />
ISK Institut für Sprachen und<br />
Kommunikation e.V. 139<br />
Kämmer International Biligual School 123<br />
Klosterkammer <strong>Hannover</strong> 152<br />
KPMG AG,<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 62<br />
Kröpcke Passage 157<br />
KSB INTAX 73<br />
Landesbetrieb IT.Niedersachsen 73<br />
Lebenshilfe für Menschen mit<br />
geistiger Behinderung gGmbH 109<br />
Leibniz-Fachhochschule 127<br />
MLS Safety GmbH 51<br />
Möbel Hesse GmbH 6/7<br />
MTU Maintenance <strong>Hannover</strong> GmbH 54<br />
Neues Theater <strong>Hannover</strong><br />
vordere Umschlaginnenseite oben<br />
Nexans Deutschalnd GmbH 75<br />
Niedersächsisches Studieninstitut für<br />
kommunale Verwaltung e.V. 132<br />
Office360 GmbH 62<br />
Ostland<br />
Wohnungsbaugenossenschaft eG 20<br />
Panorama am Zoo 151<br />
Partner Personaldienste 90<br />
Region <strong>Hannover</strong> 49<br />
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH 58<br />
Dirk Rossmann GmbH<br />
hintere Umschlaginnenseite<br />
Ross-Schule <strong>Hannover</strong> 137<br />
Schenker Deutschland AG 50<br />
Schlütersche Verlagsgesellschaft<br />
mbH & Co. KG 66/67<br />
Schulen Dr. Rohrbach 135<br />
SEA LIFE Deutschland GmbH 163<br />
Selbständige Evangelisch-lutherische<br />
Kirche (SELK) 118<br />
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 55<br />
Siemens AG 91<br />
Sophienklinik GmbH 106<br />
Sparda-Bank <strong>Hannover</strong> eG 62<br />
Sprengel Museum <strong>Hannover</strong> 145<br />
TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf Handball GmbH<br />
„Die Recken“ 167<br />
TUJA Zeitarbeit GmbH 72<br />
VGH Versicherungen 63 und Umschlagrückseite<br />
Volkswagen Nutzfahrzeuge 48<br />
WERTGARANTIE Group 59<br />
Wilhelm Busch – Deutsches Museum<br />
für Karikatur und Zeichenkunst 148<br />
Zoo <strong>Hannover</strong> GmbH 165<br />
Zusatzversorgungskasse der<br />
Stadt <strong>Hannover</strong> 21<br />
HANNOVER ERLEBEN <strong>2018</strong><br />
Nach amtlichen Unterlagen und<br />
verlagseigenen Erhebungen bearbeitet.<br />
In Zusammenarbeit mit<br />
<strong>Hannover</strong> Marketing & Tourismus<br />
GmbH und der Stadt <strong>Hannover</strong>.<br />
Herausgeber:<br />
Baumschulenweg 28<br />
26127 Oldenburg<br />
Telefon 0441 9353-147<br />
Telefax 0441 9353-200<br />
www.kuw.de<br />
info@kuw.de<br />
Ein Tochterunternehmen der:<br />
Hans-Böckler-Allee 7<br />
30173 <strong>Hannover</strong><br />
Telefon 0511 8550-0<br />
Telefax 0511 8550-1100<br />
info@schluetersche.de<br />
www.schluetersche.de<br />
Mitglied im Verband Deutscher<br />
Auskunfts- und Verzeichnismedien<br />
(VDAV).<br />
Das Manuskript ist Eigentum des<br />
Verlages. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Der Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
jede Art der Vervielfältigung oder das<br />
gewerbsmäßige Abschreiben von Anschriften<br />
zum Zwecke der Weiterveräußerung,<br />
die Benutzung von Ausschnitten<br />
zur Werbung von Anzeigen sind verboten<br />
und werden als Verstoß gegen<br />
das UWG (Gesetz gegen den unlauteren<br />
Wettbewerb) und als Verletzung<br />
des Urheberrechts strafrechtlich verfolgt.<br />
Hiervon abweichende Nutzungser-<br />
laubnisse bedürfen der vorherigen<br />
schriftlichen Einwilligung des Herausgebers.<br />
Druck:<br />
Gutenberg Beuys<br />
Feindruckerei GmbH<br />
Hans-Böckler-Str. 52<br />
30851 Langenhagen
Am Ende wird alles gut.<br />
Und wenn es noch nicht gut ist,<br />
ist es nicht das Ende.<br />
Gutenberg Beuys Feindruckerei GmbH<br />
Hans-Böckler-Straße 52 · 30851 Langenhagen<br />
T +49 511 874 15 16-0 · feindruckerei.de
MIT DEM SPECIAL<br />
„HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE“<br />
MIT DEM SPECIAL<br />
„HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE“<br />
GUTSCHEINE 175<br />
Schnupperangebot:<br />
Drei Monate<br />
kostenloser<br />
Leseausweis<br />
Lernen Sie die Stadt bibliothek <strong>Hannover</strong><br />
mit ihrem viel fälti gen Angebot kennen:<br />
Bücher, Filme, Musik, Zeitschriften,<br />
Internet und Multimedia.<br />
Bei Vorlage dieses Gutscheins er hal ten Sie<br />
für drei Monate kosten los einen Leseausweis<br />
der Stadt bibliothek <strong>Hannover</strong>, gültig<br />
in 17 Stadtteilbibliotheken, der Fahr bi blio thek<br />
und der zentralen Stadtbibliothek am Aegi.<br />
Wir wünschen Ihnen<br />
viel Spaß HANNOVER<br />
bei einem Kultur-<br />
Spaziergang zu ERLEBEN!<br />
!<br />
Stadtbibliothek <strong>Hannover</strong><br />
Hildesheimer Str. 12 · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42169 · Fax 0511 168-46410<br />
stadtbibliothek-zentralinformation@hannover-stadt.de<br />
www.stadtbibliothek-hannover.de<br />
Reduzierter<br />
Eintritt<br />
für zwei<br />
Erwachsene<br />
Mit diesem Gutschein erhalten zwei<br />
Erwachsene reduzierten Eintritt ins<br />
Museum August Kestner.<br />
Das Museum August Kestner zeigt als einziges<br />
Haus in Han nover und weitem Um kreis<br />
Ob jekte aus 6000 Jahren in vier Samm lungs -<br />
bereichen: Antike und Ägyptische Kulturen, Mün -<br />
zen und Medaillen und Angewandte Kunst/Design.<br />
TOP-ADRESSEN UND TIPPS FÜR HANNOVER-FANS <strong>2018</strong><br />
HANNOVER ERLEBEN<br />
1x<br />
freier<br />
Eintritt<br />
Für den Besuch des Sprengel Museum<br />
<strong>Hannover</strong> – mit zwei Personen – ist der<br />
Eintritt für einen Besucher kostenfrei.<br />
Das Sprengel Museum Hanno ver zählt<br />
mit Schwerpunkten wie dem deutschen<br />
Expressionismus und der französischen<br />
Moderne zu den bedeutendsten Museen<br />
der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts.<br />
!<br />
!<br />
Museen für Kulturgeschichte – Museum August Kestner<br />
Trammplatz 3 · 30159 <strong>Hannover</strong> · Tel. 0511 168-42730<br />
www.museum-august-kestner.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr, Mi. 11.00 – 20.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen – Fr. freier Eintritt<br />
Reduzierter<br />
Eintritt<br />
für zwei<br />
Personen<br />
Gegen Abgabe dieses Gutscheins<br />
erhalten Sie zwei Eintrittskarten<br />
mit je einem Preisnachlass von<br />
1 Euro (Großer Garten, Berg garten,<br />
Museum Schloss Herren hausen)<br />
an den Kassen der Herrenhäuser<br />
Gärten.<br />
Gültig bis zum 31.12.<strong>2018</strong>.<br />
Informationen, Öffnungszeiten, Veranstaltungstermine:<br />
www.herrenhaeuser-gaerten.de oder Tel. 0511 168-34000<br />
Herrenhäuser Gärten · Herrenhäuser Str. 4<br />
30419 <strong>Hannover</strong> – ganzjährig täglich geöffnet<br />
Dieser Gutschein gilt nicht für eintrittspflichtige Veranstaltungen in den<br />
Herrenhäuser Gärten. Ein Umtausch oder eine Auszahlung des Gutschein -<br />
wertes sind nicht möglich.<br />
Sprengel Museum <strong>Hannover</strong><br />
Kurt-Schwitters-Platz · 30169 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-43875 · www.sprengel-museum.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. 10.00 – 20.00 Uhr, Mi. – So. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen<br />
Reduzierter<br />
Eintritt<br />
für zwei<br />
Erwachsene<br />
Mit diesem Gutschein erhalten zwei<br />
Erwachsene reduzierten Eintritt in<br />
das Historische Museum <strong>Hannover</strong>!<br />
Das Historische Museum befindet sich<br />
an einem stadtgeschichtlich bedeutenden<br />
Ort. Am Hohen Ufer steht der<br />
letzte vollständig erhaltene Stadtmauerturm<br />
zur Besichtigung offen.<br />
Museen für Kulturgeschichte – Historisches Museum am Hohen Ufer<br />
Pferdestr. 6 – Eingang Burgstr. · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 168-42352<br />
www.historisches-museum-hannover.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. 11.00 – 19.00 Uhr, Mi. – Fr. 11.00 – 18.00 Uhr,<br />
Sa., So. und feiertags 11.00 – 18.00 Uhr<br />
zwei Tickets<br />
zum Preis<br />
von einem<br />
Mit diesem Gutschein erhalten Sie<br />
zwei Tickets zum Preis von einem im<br />
Theatermuseum <strong>Hannover</strong>.<br />
Das Theatermuseum ist <strong>Hannover</strong>s<br />
Adresse für lebendige Theatergeschichte.<br />
Drei Etagen bieten Platz für wechselnde<br />
Sonderausstellungen, die sich Themen<br />
und Protagonisten rund um die darstellenden<br />
Künste auf kreative Weise annähern.<br />
Wir wünschen Ihnen<br />
viel Spaß HANNOVER<br />
bei einem Kultur-<br />
Spaziergang zu ERLEBEN!<br />
!<br />
Theatermuseum <strong>Hannover</strong> (im Schauspielhaus)<br />
Prinzenstr. 9 · 30159 <strong>Hannover</strong><br />
Tel. 0511 9999-2040 · www.staatstheater-hannover.de<br />
Öffnungszeiten: Di. – Fr. und So. 14.00 – 19.30 Uhr<br />
Mo. und Sa. geschlossen<br />
TOP-ADRESSEN UND TIPPS FÜR HANNOVER-FANS <strong>2018</strong><br />
HANNOVER ERLEBEN
Das E-Paper der HAZ<br />
Jetzt kostenlos testen!<br />
Die digitale<br />
Entdeckungsreise<br />
Testen Sie jetzt zwei Wochen kostenlos und unverbindlich<br />
das E-Paper der HAZ – ganz gemütlich zu Hause, im Café oder<br />
unterwegs auf Ihrem Tablet. Zusätzlich erhalten Sie exklusiven<br />
Zugang zu allen Inhalten auf haz.de.<br />
Gehen Sie auf Entdeckungsreise!<br />
Jetzt zwei Wochen kostenlos testen:<br />
haz.de/epaperprobe
Alles für<br />
MEINE FAMILIE.<br />
Über 30-mal in <strong>Hannover</strong> – auch in Ihrer Nähe!
ist, Wichtiges zu unterstützen<br />
Als öffentlich-rechtlicher Versicherer geben wir einen Teil unserer<br />
Gewinne dem Land zurück – zum Beispiel an die Feuerwehr in Ihrem Ort.<br />
www.vgh.de/vorsprung