07.12.2016 Aufrufe

ACO Haustechnik Preisliste 2017 Gesamt

ACO Haustechnik Preisliste 2017

ACO Haustechnik Preisliste 2017

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong><br />

<strong>ACO</strong>. Die Zukunft der Entwässerung.<br />

<strong>Preisliste</strong> <strong>2017</strong><br />

<strong>Haustechnik</strong>


<strong>ACO</strong> Systemkette<br />

collect:<br />

Sammeln und<br />

Aufnehmen<br />

clean:<br />

Vorreinigen und<br />

Aufbereiten<br />

hold:<br />

Abhalten und<br />

Rückhalten<br />

release:<br />

Pumpen, Ableiten und<br />

Wiederverwenden<br />

■ Bodenentwässerung<br />

■ Badentwässerung<br />

■ Dachentwässerung<br />

■ Parkdeckentwässerung<br />

■ Balkon- und Terrassenentwässerung<br />

■ Rohrsysteme<br />

■ Fettabscheider<br />

■ Stärkeabscheider<br />

■ Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

■ Verfahrenstechnik<br />

■ Rückstausysteme<br />

■ Hebeanlagen<br />

■ Nassmüllanlagen<br />

<strong>ACO</strong> Systemkette schafft die Entwässerungslösungen<br />

für die Umweltbedingungen von morgen<br />

Zunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere<br />

Entwässerungs konzepte. Hierfür schafft <strong>ACO</strong> kluge Systemlösungen,<br />

die in beide Richtungen funktionieren: Sie schützen die Menschen vor<br />

dem Wasser – und umgekehrt. Jedes <strong>ACO</strong> Produkt sichert innerhalb<br />

der <strong>ACO</strong> Systemkette den Weg des Wassers mit dem Ziel, es ökologisch<br />

und ökonomisch sinnvoll weiterverwerten zu können.<br />

Innerhalb der <strong>ACO</strong> Gruppe unterstützt <strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong> die globale<br />

Systemkette und verbindet Systemlösungen für das Entwässern,<br />

Abscheiden und Pumpen zu ganzheitlichen Entwässerungskonzepten<br />

innerhalb von Gebäuden.<br />

<strong>ACO</strong> Servicekette<br />

train:<br />

Information und<br />

Weiterbildung<br />

Wir teilen gerne unser Knowhow<br />

mit Architekten, Planern,<br />

Verarbeitern und Händlern,<br />

denen Qualität wichtig ist.<br />

design:<br />

Planung und<br />

Optimierung<br />

Die Ausschreibung und<br />

Planung von Entwässerungslösungen<br />

erlaubt viele<br />

Varianten.<br />

Doch welche Konzeption führt<br />

zur wirtschaftlich besten und<br />

technisch sichersten Lösung?<br />

Wir helfen Ihnen, die richtige<br />

Antwort zu finden.<br />

support:<br />

Bauberatung und<br />

-begleitung<br />

Damit zwischen Planung<br />

und Realisierung einer<br />

Entwässerungs lösung keine<br />

bösen Über raschungen<br />

auftreten, beraten und unterstützen<br />

wir Sie projektbezogen<br />

auf Ihrer Baustelle.<br />

care:<br />

Inspektion und<br />

Wartung<br />

<strong>ACO</strong> Produkte sind für ein<br />

langes Leben konzipiert und<br />

produziert. Mit unseren After-<br />

Sales-Angeboten sorgen wir<br />

dafür, dass <strong>ACO</strong> Ihre hohen<br />

Qualitäts ansprüche auch nach<br />

Jahren noch erfüllen wird.


P17 Inhaltsverzeichnis<br />

1 Baddesign 8<br />

• Duschrinnen<br />

• Badabläufe<br />

• Beleuchtung für Duschrinnen und Badabläufe<br />

• Reihenduschrinnen<br />

• Badschlitzrinnen<br />

2 Bodenabläufe 62<br />

• Bodenabläufe aus Gusseisen<br />

• Bodenabläufe aus Edelstahl<br />

• Bodenabläufe aus Kunststoff<br />

3 Bodenwannen/ -rinnen 116<br />

• Bodenwannen aus Edelstahl<br />

• Schlitzrinnen aus Edelstahl<br />

• Kastenrinnen aus Edelstahl<br />

4 Rohrsysteme 162<br />

• Abflussrohre aus Edelstahl<br />

• Abflussrohre aus Stahl verzinkt<br />

5 Flachdachabläufe 188 • Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen<br />

6 Rückstausysteme 198<br />

• Rückstauverschlüsse<br />

• Kellerabläufe mit Rückstauverschluss<br />

7 Abscheider 208<br />

• Fettabscheider Freiaufstellung<br />

• Fettabscheider Erdeinbau<br />

• Weitere Abwasserbehandlungen<br />

• Mineralölabscheider<br />

8 Nassmüllsammelanlage 274<br />

• Eingabestationen<br />

• Sammelbehälter<br />

9 Hebeanlagen 290<br />

• Hebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser<br />

• Hebeanlagen für fäkalienhaltiges Abwasser<br />

10 Access Covers 306 • Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

11 Allgemeines 312<br />

• Musterprodukte (Dummys)<br />

• Fracht, Verpackung, Transport<br />

• Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)


Kontakt<br />

Ihre Ansprechpartner bei <strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong><br />

Für Ihre Region ein Expertenteam<br />

Für eine optimale Betreuung steht Ihnen ein Expertenteam<br />

bestehend aus Außendienst, Innendienst, Angebotswesen,<br />

Technik, Marketing und Business Developement zur Verfügung:<br />

Außendienst NORD<br />

Außendienst Ost + Business Developement<br />

RALF HOFSTÄTTER<br />

Mobil: +43 / 664 / 356 40 76<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 30<br />

Email: ralf.hofstaetter@aco.at<br />

Zuständig für PLZ:<br />

33… – 3380, 36…, 38…, 39…,<br />

4…, 50… – 56…<br />

OTHMAR ZIMMERMANN<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8070<br />

Mobil: +43 / 664 / 504 81 33<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 30<br />

Email: othmar.zimmermann@aco.at<br />

Außendienst SÜD<br />

Außendienst WEST<br />

ROLAND HASENBICHLER<br />

Mobil: +43 / 664 / 829 02 99<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 8030<br />

Email: roland.hasenbichler@aco.at<br />

Zuständig für PLZ:<br />

74…, 75…, 8…, 9…<br />

JOSEF HEISS<br />

Mobil: +43 / 664 / 453 02 27<br />

Fax: +43 / 5223 / 544 72<br />

Email: josef.heiss@aco.at<br />

Zuständig für PLZ:<br />

57… – 59…, 6…


Kontakt<br />

Innendienst<br />

Anwendungstechnik<br />

HELGA GLUDOVATZ<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8012<br />

Email: helga.gludovatz@aco.at<br />

ING. PETER RADOVITS<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8050<br />

Email: peter.radovits@aco.at<br />

ING. PETRA RAPP<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8057<br />

Email: petra.rapp@aco.at<br />

ING. CHRISTIAN TROBITS<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8010<br />

Email: christian.trobits@aco.at<br />

MICHAELA SCHREINER<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8049<br />

Email: michaela.schreiner@aco.at<br />

Marketing<br />

HARALD HARTMANN, MA<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8043<br />

Email: harald.hartmann@aco.at<br />

ING. CLAUDIA LECHNER<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8046<br />

Email: claudia.lechner@aco.at<br />

LUCAS KNAUTZ<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8058<br />

Email: lucas.knautz@aco.at


1 Baddesign


1<br />

KapItel 1 Baddesign 10 – 61<br />

Duschrinnen 10 – 36<br />

ShowerDrain ohne Sickeröffnung<br />

ShowerDrain E 10 – 29<br />

ShowerFloor 16 – 23<br />

ShowerDrain X 33 – 34<br />

ShowerDrain mit Sickeröffnung<br />

ShowerDrain S 30 – 32<br />

ShowerDrain F 46 – 47<br />

Ergänzungsbauteile Duschrinne<br />

ShowerStep 35 – 36<br />

Punktabläufe 38 – 45<br />

ShowerDrain Walk-in 38<br />

ShowerFloor mit integriertem Badablauf Easyflow 39 – 41<br />

ShowerDrain E Badablauf Easyflow 42 – 45<br />

Reihenduschrinnen 48 – 55<br />

ShowerDrain R70 48 – 51<br />

ShowerDrain R130 52 – 55<br />

Badschlitzrinne 56 – 60<br />

ShowerDrain S8 56 – 60<br />

Ergänzungsteile Bad 37<br />

Lightline Pro 37


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Rinnenkörper flach mit waagrechtem Ablauf<br />

Produktbeschreibung<br />

Lösung für niedrige Einbauhöhe<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich,<br />

aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253<br />

(0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand<br />

für Dünnbettabdichtung und mittigem Ablaufstutzen<br />

DN 40 (inkl. Übergangsstück DN 40/50)<br />

passend für alle Steckrohrmuffensysteme. Rinne<br />

und Rost mit elektropolierter Oberfläche, mit<br />

herausnehmbarem, zweiteiligen Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 79 – 134 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

Produktabbildung<br />

Einbauhöhe 79 – 134 mm/DN 40<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 0153.76.44 2,90 408,60<br />

800 84 PG100 0153.76.45 3,10 422,00<br />

ohne 900 84 PG100 0153.76.46 3,30 429,80<br />

1000 84 PG100 0153.76.47 3,40 437,60<br />

1200 84 PG100 0153.76.48 3,60 468,90<br />

Rinnenkörper (mit Aufkantung) L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.55.53 2,80 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.54 2,90 602,20<br />

rechts 900 84 PG100 9010.55.55 3,20 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.56 3,40 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.57 3,90 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.58 2,80 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.59 2,90 602,20<br />

links 900 84 PG100 9010.55.60 3,20 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.61 3,40 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.62 3,90 711,80<br />

links und<br />

rechts<br />

hinten<br />

hinten und<br />

links<br />

hinten und<br />

rechts<br />

hinten,<br />

links und<br />

rechts<br />

700 84 PG100 9010.55.63 2,90 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.64 3,10 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.65 3,30 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.66 3,50 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.67 4,10 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.68 3,00 499,20<br />

800 84 PG100 9010.55.69 3,20 512,70<br />

900 84 PG100 9010.55.70 3,50 523,80<br />

1000 84 PG100 9010.55.71 3,60 539,50<br />

1200 84 PG100 9010.55.72 4,20 552,90<br />

700 84 PG100 9010.55.73 3,00 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.74 3,20 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.75 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.76 3,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.77 4,20 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.78 3,00 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.79 3,20 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.80 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.81 3,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.82 4,20 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.83 3,00 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.84 3,20 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.85 3,20 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.86 3,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.87 4,20 711,80<br />

10<br />

Anmerkungen: Anfertigung nach Kundenwunsch S. 24 – 26. Einbaumaße auf Seite 12.<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Rinnenkörper mit waagrechtem Ablauf<br />

1<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich,<br />

aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253<br />

(0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand<br />

für Dünnbettabdichtung und mittigem Ablaufstutzen<br />

DN 50 passend für alle Steckrohrmuffensysteme.<br />

Rinne und Rost mit elektropolierter<br />

Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen<br />

Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 105 – 160 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

Produktabbildung<br />

Einbauhöhe 105 – 160 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 0153.73.36 3,20 408,60<br />

800 84 PG100 0153.73.38 3,40 422,00<br />

ohne 900 84 PG100 0153.73.39 3,50 429,80<br />

1000 84 PG100 0153.73.40 3,60 437,60<br />

1200 84 PG100 0153.73.41 3,80 468,90<br />

Rinnenkörper (mit Aufkantung) L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.55.18 3,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.19 3,30 602,20<br />

rechts 900 84 PG100 9010.55.20 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.21 3,70 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.22 4,30 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.23 3,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.24 3,30 602,20<br />

links 900 84 PG100 9010.55.25 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.26 3,70 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.27 4,30 711,80<br />

links und<br />

rechts<br />

hinten<br />

hinten und<br />

links<br />

hinten und<br />

rechts<br />

hinten,<br />

links und<br />

rechts<br />

700 84 PG100 9010.55.28 3,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.29 3,30 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.30 3,60 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.31 3,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.32 4,30 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.33 3,50 499,20<br />

800 84 PG100 9010.55.34 4,00 512,70<br />

900 84 PG100 9010.55.35 4,40 523,80<br />

1000 84 PG100 9010.55.36 5,00 539,50<br />

1200 84 PG100 9010.55.37 6,00 552,90<br />

700 84 PG100 9010.55.38 3,30 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.39 3,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.40 3,80 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.41 3,90 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.42 4,50 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.43 3,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.44 3,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.45 3,70 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.46 3,90 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.47 4,50 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.48 3,40 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.49 3,60 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.50 3,90 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.51 4,00 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.52 4,60 711,80<br />

Anmerkungen: Anfertigung nach Kundenwunsch S. 24 – 26. Einbaumaße auf Seite 12.<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

11


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – mit waagrechtem Ablauf – Einbaumaße<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

ohne Aufkantung<br />

L2<br />

L1<br />

15<br />

84<br />

144<br />

H<br />

42<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

Abmessungen<br />

L1 (mm) 700 800 900 1000 1200<br />

L2 (mm) 760 860 960 1060 1260<br />

mit Aufkantung<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

Die Maßzeichnung zeigt beispielhaft die Aufkantung hinten und rechts.<br />

<strong>Gesamt</strong>breite B2<br />

Ohne Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 144 mm<br />

Mit Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 134 mm<br />

<strong>Gesamt</strong>länge L2<br />

Ohne Aufkantung:<br />

L2 = L1 + 60 mm<br />

Mit Aufkantung auf einer Seite:<br />

L2 = L1 + 50 mm<br />

Mit Aufkantung auf zwei Seiten:<br />

L2 = L1 + 40 mm<br />

Beispiel<br />

Eine Rinne mit Rostlänge (L1)<br />

800 mm erhält eine Aufkantung<br />

hinten und rechts.<br />

B2 = 134 mm<br />

L2 = 800 + 50 = 850 mm<br />

12


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Rinnenkörper mit senkrechtem Ablauf<br />

1<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus<br />

Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253<br />

(0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand<br />

für Dünnbettabdichtung und mittigem<br />

Ablauf stutzen DN 50 passend für alle Steckrohrmuffensysteme.<br />

Rinne und Rost mit elektropolierter<br />

Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen<br />

Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 30 – 134 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

Produktabbildung<br />

Einbauhöhe 30 – 134 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.66.30 2,8 408,60<br />

800 84 PG100 9010.66.31 3,0 422,00<br />

ohne 900 84 PG100 9010.66.32 3,3 429,80<br />

1000 84 PG100 9010.66.33 3,4 437,60<br />

1200 84 PG100 9010.66.34 3,2 468,90<br />

Rinnenkörper (mit Aufkantung) L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.66.35 2,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.36 2,30 602,20<br />

rechts 900 84 PG100 9010.66.37 2,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.38 2,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.39 2,90 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.40 2,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.41 2,30 602,20<br />

links 900 84 PG100 9010.66.42 2,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.43 2,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.44 2,90 711,80<br />

links und<br />

rechts<br />

hinten<br />

hinten und<br />

rechts<br />

hinten und<br />

links<br />

hinten,<br />

links und<br />

rechts<br />

700 84 PG100 9010.66.45 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.46 2,30 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.47 2,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.48 2,70 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.49 3,00 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.50 2,20 499,20<br />

800 84 PG100 9010.66.51 2,40 512,70<br />

900 84 PG100 9010.66.52 2,60 523,80<br />

1000 84 PG100 9010.66.53 2,70 539,50<br />

1200 84 PG100 9010.66.54 3,10 552,90<br />

700 84 PG100 9010.66.55 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.56 2,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.57 2,60 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.58 2,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.59 3,10 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.60 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.61 2,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.62 2,60 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.63 2,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.64 3,10 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.65 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.66 2,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.67 2,70 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.68 2,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.69 3,10 711,80<br />

Anmerkungen: Anfertigung nach Kundenwunsch S. 24 – 26. Einbaumaße auf Seite 14.<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

13


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – mit senkrechtem Ablauf – Einbaumaße<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert 0,6 l/s<br />

mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253 (0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand für Dünnbettabdichtung<br />

und mittigem Ablaufstutzen DN 50 passend für alle Steckrohrmuffensysteme.<br />

Rinne und Rost mit elektropolierter Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 30 – 134 mm.<br />

Produktabbildung<br />

ohne Aufkantung<br />

H = 30 – 134 mm<br />

Abmessungen<br />

L1 (mm) 700 800 900 1000 1200<br />

L2 (mm) 760 860 960 1060 1260<br />

Einbauvorschlag: <strong>ACO</strong> ShowerDrain mit senkrechtem Ablauf<br />

14


Baddesign<br />

1<br />

1<br />

15


1 Baddesign<br />

1<br />

16<br />

Infos:


Baddesign<br />

1<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor<br />

Das Bodensystem<br />

Wer heute baut oder renoviert, entscheidet sich beim<br />

Duschplatz nur noch selten für die konventionelle Duschwanne<br />

mit hohem Rand. Befliesbar und damit schwellenlos<br />

und gestaltungsoffen heißen die Zauberworte. Bei den<br />

gängigen technischen Lösungen – Duschwanne, Duschrinne<br />

oder Duschboard – sind die Vorteile der einen die Nachteile<br />

der anderen.<br />

Mit dem Bodensystem <strong>ACO</strong> ShowerFloor ist nun eine Lösung<br />

verfügbar, die die Vorteile bündelt und die Nachteile<br />

eliminiert: Das erste Trägersystem für durchgeflieste Duschbereiche<br />

lässt sich flexibel an die räumlichen Gegebenheiten<br />

anpassen.<br />

Erfahren Sie mehr auf den Seiten 18 – 21 und 39 – 41.<br />

17


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung<br />

Produktbeschreibung<br />

Profile Stahl verzinkt, Verbindungselemente aus<br />

Kunststoff, Glasfaserverstärkte Trägerplatten<br />

aus PP mit Vlies kaschiert, Gefälle ist individuell<br />

auf die Einbausituation einzustellen, Füße schallentkoppelt,<br />

schalldämpfende Trägerplatten<br />

Montage ist einbaufertig und direkt befliesbar<br />

Trägersystem mit Trägerplatten und Montagekleber<br />

in Lieferung inkludiert<br />

Höhenverstellbarkeit von 35 mm mittels Höhenverstellfüße<br />

Einbau: im Raum, in der Nische, an der Wand<br />

Einbauhöhe: 125 – 160 mm<br />

Produktvorteile<br />

Sicherheit bei der Planung:<br />

Abdichtung und Schallschutz integriert<br />

Geschwindigkeit im Bauablauf:<br />

keine Überschneidung der Gewerke<br />

Flexibilität in der Verarbeitung:<br />

Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar<br />

Freiheit in der Gestaltung:<br />

schwellenlose Übergänge und durchgehende<br />

Bodenoptik<br />

Produktabbildung<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung – Bodensystem<br />

Ohne Wandaufkantung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

R<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

R<br />

A<br />

B<br />

Vorkonfektioniertes Trägersystem<br />

aus Profilen, Stahl verzinkt<br />

Verbindungselemente<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

Vorgeschnittene glasfaserverstärkte<br />

Trägerplatte mit beidseitig angebrachtem<br />

Vlies mit Ausschnitt für <strong>ACO</strong><br />

ShowerDrain E<br />

Montagekleber zum Anbringen der<br />

Trägerplatten<br />

1200 900 700 100 9010.79.90 316,20<br />

1200 1200 900 100 9010.79.91 341,70<br />

Mit Wandaufkantung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

R<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

R<br />

A<br />

B<br />

Vorkonfektioniertes Trägersystem<br />

aus Profilen, Stahl verzinkt<br />

Verbindungselemente<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

Vorgeschnittene glasfaserverstärkte<br />

Trägerplatte mit beidseitig angebrachtem<br />

Vlies mit Ausschnitt für <strong>ACO</strong><br />

ShowerDrain E<br />

Montagekleber zum Anbringen der<br />

Trägerplatten<br />

1200 900 700 100 9010.79.88 316,20<br />

1200 1200 900 100 9010.79.89 341,70<br />

Zubehör<br />

Schraubenset zur Höhenverstellung<br />

Einbauhöhe 160 – 190 mm<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 9010.79.26 42,10<br />

18<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung<br />

1<br />

19


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung – Duschrinnen<br />

Produktbeschreibung<br />

Material: Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

Ablaufstutzen:<br />

Rinnenbreite: 84 mm<br />

Parallel zur Rinne verlaufend (links oder rechts)<br />

Abflusswert:<br />

Geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme<br />

0,4 l/s ohne Aufstau<br />

Stutzenausführung: DN 50<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (DIN EN 1253)<br />

Geruchsverschluss: 2-teilig, herausnehmbar<br />

Flanschausführung: fest angeformt, werkseitig<br />

beschichtet, zur optimalen Anbindung einer<br />

Verbundabdichtung<br />

Flanscharten: umlaufend, Wandaufkantung hinten<br />

Ohne Wandaufkantung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Passend<br />

für<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung<br />

700 84 100 9010.79.92 408,60<br />

Shower Floor<br />

9010.79.90<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung 800 84 100 9010.79.93 422,00<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung<br />

900 84 100 9010.79.94 429,80<br />

Shower Floor<br />

9010.79.91<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung 1000 84 100 9010.79.95 437,60<br />

Mit Wandaufkantung Stutzen links<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Passend<br />

für<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.88<br />

700 84 100 9010.79.96 499,20<br />

800 84 100 9010.79.97 512,70<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.89<br />

900 84 100 9010.79.98 523,80<br />

1000 84 100 9010.79.99 539,50<br />

20<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung – Duschrinnen<br />

Mit Wandaufkantung Stutzen rechts<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Passend<br />

für<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

1<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.88<br />

700 84 100 9010.80.00 499,20<br />

800 84 100 9010.80.01 512,70<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.89<br />

900 84 100 9010.80.02 523,80<br />

1000 84 100 9010.80.03 539,50<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Schraubenset zur Höhenverstellung<br />

Einbauhöhe 160 – 190 mm<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 9010.79.26 42,10<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

21


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Designroste Edelstahl<br />

Edelstahl – Designroste<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 77 PG100 0153.73.42 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 0153.73.43 1,30 105,40<br />

Wave 900 77 PG100 0153.73.44 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 0153.73.45 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 0153.73.46 2,00 122,10<br />

700 77 PG100 0153.73.59 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 0153.73.60 1,30 105,40<br />

Quadrato 900 77 PG100 0153.73.61 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 0153.73.62 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 0153.73.63 1,90 122,10<br />

700 77 PG100 0153.73.69 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 0153.73.70 1,30 105,40<br />

Flag 900 77 PG100 0153.73.71 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 0153.73.72 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 0153.73.73 1,90 122,10<br />

700 77 PG100 9010.56.03 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 9010.56.04 1,30 105,40<br />

Mix 900 77 PG100 9010.56.05 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 9010.56.06 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 9010.56.07 2,00 122,10<br />

700 77 PG100 9010.56.08 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 9010.56.09 1,30 105,40<br />

Pixel 900 77 PG100 9010.56.10 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 9010.56.11 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 9010.56.12 2,00 122,10<br />

700 77 PG100 9010.76.82 1,00 162,90<br />

800 77 PG100 9010.76.83 1,10 178,70<br />

Twist 900 77 PG100 9010.76.84 1,10 184,00<br />

1000 77 PG100 9010.76.85 1,20 185,00<br />

180°<br />

1200 77 PG100 9010.76.86 1,40 188,10<br />

700 77 PG100 9010.78.82 1,30 185,00<br />

800 77 PG100 9010.78.83 1,50 191,30<br />

Stripe 900 77 PG100 9010.78.84 1,70 194,50<br />

1000 77 PG100 9010.78.85 1,80 198,60<br />

1200 77 PG100 9010.78.86 2,20 209,10<br />

22


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Designroste Edelstahl<br />

Roste ausfliesbar<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

180°<br />

Floor<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Twist<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Designroste Glas<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 77 PG100 9010.78.87 1,00 185,00<br />

800 77 PG100 9010.78.88 1,10 191,30<br />

900 77 PG100 9010.78.89 1,10 194,50<br />

1000 77 PG100 9010.78.90 1,10 198,60<br />

1200 77 PG100 9010.78.91 1,40 209,10<br />

700 77 PG100 9010.76.82 1,00 162,90<br />

800 77 PG100 9010.76.83 1,10 178,70<br />

900 77 PG100 9010.76.84 1,10 184,00<br />

1000 77 PG100 9010.76.85 1,20 185,00<br />

1200 77 PG100 9010.76.86 1,40 188,10<br />

Glasabdeckungen<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 77 PG100 9010.56.67 1,00 107,60<br />

800 77 PG100 9010.56.68 1,10 125,40<br />

Glas, schwarz 900 77 PG100 9010.56.69 1,30 128,80<br />

1000 77 PG100 9010.56.70 1,50 132,20<br />

1200 77 PG100 9010.56.71 1,70 143,40<br />

700 77 PG100 9010.56.72 1,00 107,60<br />

800 77 PG100 9010.56.73 1,10 125,40<br />

Glas, weiß 900 77 PG100 9010.56.74 1,30 128,80<br />

1000 77 PG100 9010.56.75 1,50 132,20<br />

1200 77 PG100 9010.56.76 1,70 143,40<br />

700 77 PG100 9010.56.77 1,00 107,60<br />

800 77 PG100 9010.56.78 1,10 125,40<br />

Glas, grau 900 77 PG100 9010.56.79 1,30 128,80<br />

1000 77 PG100 9010.56.80 1,50 132,20<br />

1200 77 PG100 9010.56.81 1,70 143,40<br />

23


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Anfertigung nach Kundenwunsch<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert 0,6 l/s<br />

mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253 (0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand für Dünnbettabdichtung,<br />

mit mittigem Ablaufstutzen, passend für alle Steckrohrmuffensysteme. Rinne und Rost mit elektropolierter<br />

Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen Geruchsverschluss. Rinnenbreite 84 mm, Einbauhöhe<br />

79 – 134 mm mit Ablaufstutzen DN 40 (inkl. Übergangsstück DN 40/50) oder Einbauhöhe 105 – 160 mm mit<br />

Ablaufstutzen DN 50 oder Einbauhöhe 30 – 134 mm mit Ablaufstutzen senkrecht DN 50.<br />

Empfehlung<br />

– ab einer Länge von 1400 mm einen 2. Ablauf<br />

vorzusehen<br />

– ab einer Länge von 2100 mm einen 3. Ablauf<br />

einzuplanen<br />

Einbauhöhe 79 – 134 mm oder 105 – 160 mm<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht Euro/Stk.<br />

400 – 699 PG100 2,00 531,60<br />

700 – 999 PG100 3,10 570,70<br />

ohne<br />

1000 – 1199 PG100 4,00 610,00<br />

1200 – 1699 PG100 5,00 682,60<br />

1700 – 2099 PG100 6,80 727,40<br />

2100 – 2400 PG100 8,30 772,20<br />

ohne Aufkantung<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

144<br />

H<br />

15<br />

42<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

mit Aufkantung<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

Die Maßzeichnung zeigt beispielhaft die Aufkantung hinten und rechts.<br />

<strong>Gesamt</strong>breite B2<br />

Ohne Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 144 mm<br />

Mit Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 134 mm<br />

<strong>Gesamt</strong>länge L2<br />

Ohne Aufkantung:<br />

L2 = L1 + 60 mm<br />

Mit Aufkantung auf einer Seite:<br />

L2 = L1 + 50 mm<br />

Mit Aufkantung auf zwei Seiten:<br />

L2 = L1 + 40 mm<br />

Beispiel<br />

Eine Rinne mit Rostlänge (L1)<br />

800 mm erhält eine Aufkantung<br />

hinten und rechts.<br />

B2 = 134 mm<br />

L2 = 800 + 50 = 850 mm<br />

24<br />

Anmerkung: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Anfertigung nach Kundenwunsch<br />

Designroste nach Wahl<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht Euro/Stk.<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Wave<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Quadrato<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Flag<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Mix<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Pixel<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

1<br />

Anmerkung: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.<br />

25


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Anfertigung nach Kundenwunsch<br />

Designrost nach Wahl<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

180°<br />

180°<br />

Twist<br />

(Edelstahl Abdeckung)<br />

Stripe<br />

Floor<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Twist<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht Euro/Stk.<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 181,10<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 205,70<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 215,00<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 252,70<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 295,50<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 343,70<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 213,00<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 223,80<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 252,90<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 297,20<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 347,60<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 404,30<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 213,00<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 223,80<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 252,90<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 297,20<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 347,60<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 404,30<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 181,10<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 205,70<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 215,00<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 252,70<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 295,50<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 343,70<br />

Wandaufkantung für Dünnbettabdichtung – Aufpreis<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

1,2 oder 3 Aufkantungen mit Anstrich für Dünnbettabdichtung PG100 213,00<br />

Ablauf DN 40 oder DN 50 – Aufpreis<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

Zusätzlicher Ablauf DN 40 oder DN 50 mit Geruchsverschluss PG100 194,50<br />

26<br />

Anmerkung: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinne – Zubehör & Ersatzteile<br />

1<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Haarsieb PG100 9010.72.00 6,90<br />

Geruch- und Rauchstopp DN 40 Ablaufleistung mit 20 mm Aufstau 0,3 l /s PG100 9010.79.23 18,10<br />

Geruch- und Rauchstopp DN 50 Ablaufleistung mit 20 mm Aufstau 0,4 l /s PG100 9010.79.24 18,10<br />

Ersatzteile<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) für Ablauf waagrecht u. senkrecht PG100 9010.58.68 6,90<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 26 mm) PG100 9010.58.67 6,90<br />

Abstandhalter Rost/seitliche Rostnoppen PG100 0703.08.71 1,40<br />

Einklippträger für Glasroste, Farbe schwarz PG100 0150.26.45 2,40<br />

Einklippträger für Glasroste, Farbe hellgrau PG100 0154.66.74 2,40<br />

Kunststoffträger für Twistrost PG100 0173.07.68 1,60<br />

Rosthaken PG100 0150.27.83 3,00<br />

Stellwinkel verlängert 225 – 280 mm PG100 0400.59.35 50,60<br />

Stellwinkel PG100 9010.65.97 19,20<br />

27


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain Duschrinne E – individuelle Konfiguration – Bestellformular<br />

Allgemeine Kontaktdaten<br />

Zur Angebotserstellung können Sie die zweiseitige<br />

Konfiguration ausfüllen, ausdrucken und an folgende<br />

Faxnummer senden oder als PDF drucken und an<br />

folgende E-Mail-Adresse senden:<br />

<strong>ACO</strong> GmbH<br />

Gewerbestraße 14 – 20<br />

2500 Baden<br />

Tel. (02252/224 20 - 0)<br />

Fax (02252/224 20 – 8030)<br />

E-Mail: info@aco.at<br />

Bestellung<br />

Preisanfrage<br />

Name: .................................................................................................................<br />

Firma: .................................................................................................................<br />

Straße: .................................................................................................................<br />

Ort: .................................................................................................................<br />

Tel.: .................................................................................................................<br />

Fax: .................................................................................................................<br />

E-Mail: .................................................................................................................<br />

1. Höhe des Fliesenrahmens (H)<br />

Bitte ankreuzen und ggf. ausfüllen:<br />

für Fliesen<br />

(Standardrahmenhöhe H = 15 mm)<br />

H<br />

30<br />

für Naturstein mit Rahmenhöhe H = ......................................................... mm<br />

(max. 30 mm nur bei Einbauhöhe der Duschrinne 105 – 160 mm)<br />

2. Stutzenneigung der (des) Ablaufkörper(s) (Höhenangaben gültig bei Standardrahmenhöhe H = 15 mm)<br />

Bitte ankreuzen:<br />

<br />

Senkrechter Ablaufkörper (90° Stutzenneigung)<br />

Sperrwasserhöhe = 50 mm, GV 50<br />

Einbauhöhe der Duschrinne 30 – 134 mm (H Einbau<br />

)<br />

<br />

Seitlicher Ablaufkörper (1,5° Stutzenneigung)<br />

Sperrwasserhöhe = 50 mm, GV 50<br />

Einbauhöhe der Duschrinne 105 – 160 mm (H Einbau<br />

)<br />

H Einbau<br />

41 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

64 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

<br />

Seitlicher Ablaufkörper (1,5° Stutzenneigung)<br />

Sperrwasserhöhe = 25 mm, GV 25<br />

Einbauhöhe der Duschrinne 79 – 134 mm (H Einbau<br />

)<br />

3a. Rinnenkonfiguration für den Raumeinbau (Maximale Länge = 2400 mm, Standardbreite = 84 mm)<br />

Bitte nur bei Raumeinbau ausfüllen:<br />

30 30<br />

L2<br />

L1<br />

L1 = ……… mm<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

4-seitiger umlaufender Dünnbettflansch<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

144<br />

84<br />

144<br />

30<br />

20<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

40<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

28<br />

84<br />

84


L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

Baddesign<br />

3b. Rinnenkonfiguration für den Wandeinbau (Maximale Länge = 2400 mm, Standardbreite = 84 mm)<br />

Bitte nur bei Wandeinbau ankreuzen und ausfüllen L1 (1 – 3 Wandaufkantungen möglich):<br />

<br />

<br />

<br />

rechts<br />

L1 = ……… mm<br />

rechts<br />

und links<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L1 = ……… mm<br />

hinten<br />

und rechts<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L1 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ………<br />

L2<br />

mm<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… L2 mm<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

<br />

<br />

<br />

links<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

L1 = ……… mm L1<br />

84<br />

hinten<br />

und links<br />

L1 = ……… mm L2<br />

84<br />

hinten, rechts<br />

und links<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

L1 = ……… mm<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

30 30<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

L2 = ……… mm<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

144<br />

84<br />

1<br />

1<br />

hinten<br />

84<br />

L1 = ……… mm<br />

L2 = ……… L1 mm<br />

L3<br />

L4<br />

L2<br />

*) Standardbreite L1 20 mm, Breite maximal 30 mm<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

<br />

<br />

30<br />

* 20<br />

40<br />

4. Anzahl und Position der Ablaufkörper mit Stutzen DN 50/DN 40<br />

Bitte ankreuzen und ggf. ausfüllen:<br />

<br />

Ablauf<br />

mittig<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

<br />

Drei<br />

Abläufe<br />

L2<br />

L1<br />

L3 L4 L5<br />

84<br />

L3 L4 L5 L6<br />

<br />

<br />

Ein<br />

Ablauf<br />

L3 = ……… mm<br />

Zwei<br />

Abläufe<br />

L3 = ……… mm<br />

L5 = ……… mm<br />

L3<br />

L4<br />

L3<br />

L4<br />

L4 = ……… mm<br />

L3<br />

L4<br />

L3 L4 L5<br />

L3 L4 L5<br />

L3 L4 L5<br />

L4 = ……… mm<br />

L3 L4 L5 L6<br />

L3 L4 L5 L6<br />

L3 = ……… mm<br />

L5 = ……… mm<br />

L4 = ……… mm<br />

L6 = ……… mm<br />

Um unsere Standardablaufwerte von 0,6 l / s mit 20 mm Aufstau<br />

nach DIN EN 1253 bzw. 0,4 l / s ohne Aufstau gewährleisten zu<br />

können, darf der maximale Fließweg des Wassers ausgehend<br />

von jeder Rinnenseite 700 mm bis Mitte Ablaufkörper NICHT<br />

überschreiten. Bei Duschrinnen mit mehreren Abläufen darf die<br />

Distanz von der Mitte des einen Ablauftopfes bis zur Mitte des<br />

nächsten Ablauftopfes ebenfalls 700 mm nicht überschreiten.<br />

Bei Fließwegen größer 700 mm bis max. 1000 mm verringert<br />

sich der Ablaufwert ohne Aufstau auf ein Minimum von<br />

0,15 l / s.<br />

L3 L4 L5 L6<br />

5. Wahl des Design-Rosts (Roste in Sonderlängen nur als Edelstahl-Design-Roste erhältlich)<br />

Bitte ankreuzen:<br />

**) befliesbar, Standard 10 mm<br />

Wave Pixel Quadrato Flag<br />

Mix Stripe Floor ** Twist **<br />

Bei Auswahl einer veränderten Rahmenhöhe unter Punkt 1 wird der ausgewählte Edelstahl-Design-Rost bzw. die ausgewählte Edelstahl-<br />

Abdeckung in ihrer Höhe automatisch angepasst.<br />

29


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus<br />

Edelstahl 1.4301, mit elektropolierter Oberfläche,<br />

umlaufend Anschlussrand, Belastungsklasse K3.<br />

Bauhöhen 55 bis 80 mm bis Oberkante Anschlussrand<br />

( jeweils um 30 mm zu erhöhen)<br />

Designroste abgestuft höhenverstellbar in 11, 14,<br />

16 und 22 mm zur Anpassung an Fliesen stärken<br />

(Höhenjustierungen im Lieferumfang enthalten)<br />

Ablauf je nach Bauhöhe DN50/DN 40/DN 32<br />

geeignet für alle Steckrohrmuffenverbindungen, Ab<br />

einer Rinnenlänge L1=1000mm – zwei Ablaufkörper<br />

mit einer Verbindung<br />

Abläufe um 180° versetzbar<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimale Einbauhöhe ab 66 mm<br />

■ Kaum sichtbare Entwässerung im Bad<br />

■ Hohe Ablaufwerte bis zu 0,8 l/s<br />

■ Standardlängen für den Einsatz nach<br />

DIN 18040-2<br />

55 – 110<br />

Lges = L2 (L1 + 60)<br />

L1<br />

Produktabbildung<br />

34<br />

94<br />

Bauhöhe: 80 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe: 64 mm/DN 40<br />

Bauhöhe 80 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 50: 0,8 l/<br />

sec (mit 20 mm Aufstau<br />

gemäß DIN EN 1253); 0,5<br />

l/sec (ohne Aufstau)<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe: 55 mm/DN 32<br />

Bauhöhe 64 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 40: 0,65<br />

l/sec (mit 20 mm Aufstau<br />

gemäß DIN EN 1253); 0,5<br />

l/sec (ohne Aufstau)<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe 55 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 32: 0,55<br />

l/sec (mit 20 mm Aufstau<br />

gemäß DIN EN 1253); 0,35<br />

l/sec (ohne Aufstau)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 34 PG100 9010.75.20 2,80 342,40<br />

800 34 PG100 9010.75.21 2,90 354,70<br />

900 34 PG100 9010.75.22 3,10 361,20<br />

1000 34 PG100 9010.75.23 3,70 368,90<br />

1200 34 PG100 9010.75.24 4,00 391,40<br />

1500 34 PG100 9010.75.25 4,80 428,40<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 34 PG100 9010.75.10 2,80 342,40<br />

800 34 PG100 9010.75.11 2,90 354,70<br />

900 34 PG100 9010.75.12 3,10 361,20<br />

1000 34 PG100 9010.75.13 3,70 368,90<br />

1200 34 PG100 9010.75.14 4,00 391,40<br />

1500 34 PG100 9010.75.15 4,70 428,40<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 34 PG100 9010.75.00 2,80 342,40<br />

800 34 PG100 9010.75.01 2,90 354,70<br />

900 34 PG100 9010.75.02 3,10 361,20<br />

1000 34 PG100 9010.75.03 3,60 368,90<br />

1200 34 PG100 9010.75.04 4,00 391,40<br />

1500 34 PG100 9010.75.05 4,70 428,40<br />

30<br />

Rosthöhe: 11, 14, 16 oder 22 mm<br />

siehe Seite 31


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S mit Wandaufkantung<br />

1<br />

Produktabbildung<br />

Produktzeichnung<br />

NEU<br />

mit Haarsieb<br />

Bauhöhe: 80 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe: 64 mm/DN 40<br />

Bauhöhe 80 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 50:<br />

0,8 l/sec<br />

(mit 20 mm Aufstau gemäß<br />

DIN EN 1253);<br />

0,5l/sec<br />

(ohne Aufstau)<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe 64 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 40:<br />

0,65l/sec<br />

(mit 20 mm Aufstau gemäß<br />

DIN EN 1253);<br />

0,5l/sec<br />

(ohne Aufstau)<br />

Edelstahl-Designrost<br />

Design Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 20 PG100 9010.75.69 1,10 94,80<br />

700 20 PG100 9010.75.50 0,90 99,90<br />

800 20 PG100 9010.75.51 1,00 110,40<br />

Plate 900 20 PG100 9010.75.52 1,20 120,90<br />

1000 20 PG100 9010.75.53 1,30 131,40<br />

1200 20 PG100 9010.75.54 1,50 152,40<br />

1500 20 PG100 9010.75.55 1,90 194,50<br />

600 20 PG100 9010.75.70 1,30 94,80<br />

700 20 PG100 9010.75.60 1,40 99,90<br />

800 20 PG100 9010.75.61 1,50 110,40<br />

Stripes 900 20 PG100 9010.75.62 1,90 120,90<br />

1000 20 PG100 9010.75.63 2,00 131,40<br />

1200 20 PG100 9010.75.64 2,30 152,40<br />

1500 20 PG100 9010.75.65 2,90 194,50<br />

Ersatzteile<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Haarsieb PG100 9010.75.30 0,03 14,10<br />

Geruchverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) PG100 0173.06.69 0,04 11,70<br />

Geruchverschluss (Sperrwasserhöhe 34 mm) PG100 0173.06.68 0,03 11,70<br />

Geruchverschluss (Sperrwasserhöhe 25 mm) PG100 0173.06.67 0,02 11,70<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 34 PG100 9010.75.73 3,5 339,60<br />

700 34 PG100 9010.76.06 3,7 342,40<br />

800 34 PG100 9010.76.07 3,9 354,70<br />

900 34 PG100 9010.76.08 4,1 361,20<br />

1000 34 PG100 9010.76.09 4,5 368,90<br />

1200 34 PG100 9010.76.10 4,9 391,40<br />

1500 34 PG100 9010.76.11 5,5 428,40<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

600 34 PG100 9010.75.72 3,5 339,60<br />

700 34 PG100 9010.76.00 3,7 342,40<br />

800 34 PG100 9010.76.01 3,9 354,70<br />

900 34 PG100 9010.76.02 4,1 361,20<br />

1000 34 PG100 9010.76.03 4,5 368,90<br />

1200 34 PG100 9010.76.04 4,9 391,40<br />

1500 34 PG100 9010.76.05 5,5 428,40<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S<br />

31


1 Baddesign<br />

1<br />

Erlesene Materialität<br />

Das hochwertige Material Edelstahl bestimmt nicht<br />

nur die sichtbare Linie der <strong>ACO</strong> ShowerDrain S –<br />

auch der unsichtbare Corpus der Rinne besteht aus<br />

dem langlebigen Werkstoff.<br />

Dünnbettflansch aus Edelstahl<br />

Der fest angeformte, umlaufende Dünnbettflansch<br />

ist optimal für die Einbindung im alternativen<br />

Abdichtungsverfahren geeignet.<br />

Lieferumfang<br />

Der Lieferumfang beinhaltet neben der Duschrinne<br />

und dem jeweils gewählten Design-Rost auch<br />

Füße zur Höhenverstellung (in 11, 14, 16 und 22 mm)<br />

zur Anpassung an alle gängigen Fliesenstärken.<br />

Ablaukörper<br />

Zur sicheren Entwässerung werden ab einer Länge<br />

von 1000 mm zwei Ablaufkörper geliefert.<br />

Alle Komponenten sind im Lieferumfang enthalten.<br />

Geruchsverschluss<br />

Der Geruchsverschluss verfügt über ein herausnehmbares<br />

Tauchrohr zur einfachen Reinigung. Der<br />

Zugang zur Abwasser leitung ist über eine Öffnung im<br />

Geruchsverschluss möglich.<br />

Roste<br />

Zur Gestaltung im sichtbaren Bereich stehen zwei<br />

Design-Roste aus Edelstahl zur Auswahl.<br />

Info: höhere Füße für Rost nicht möglich!<br />

Designrost S Plate<br />

Designrost S Stripes<br />

32


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain X – Die Wärmetauscherduschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

Produktvorteile<br />

– Material: Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

■ Kein elektrisches Element erforderlich<br />

– Belastungsklasse: K3<br />

■ Kein Motor, keine Pumpe, keine Steuerung<br />

– Rinnenbreite: 126 mm<br />

erforderlich<br />

– Abflusswert:<br />

■ Keine Regelung erforderlich<br />

– 0,4 l/s ohne Aufstau<br />

■ Umweltbewusstes Handeln<br />

– 0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (DIN EN 1253) ■ Spart bis zu 50 % der Energiekosten für Warmwasseraufbereitung<br />

– Ablaufstutzen: geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme<br />

■ Effiziente Wärmerückgewinnung aus dem Duschwasser<br />

– Stutzenausführung: DN 50<br />

– Geruchverschluss: 2-teilig, herausnehmbar<br />

■ Geprüft nach DIN EN 1253/DIN 1717<br />

– Flanschausführung: fest angeformt, werkseitig ■ Einfach Geldsparen während des täglichen Duschvorgangs<br />

beschichtet<br />

– Flanschart: umlaufend 30 mm, hintere Wandaufkantung<br />

– Montage: einbaufertig<br />

– Bauhöhe gesamt: 102 mm bis Oberkante Rahmen,<br />

87 mm bis Oberkante Flansch<br />

(bei Sperrwasserhöhe 50 mm)<br />

– Höhenverstellbarkeit: 30 mm<br />

mittels Höhenverstellschrauben<br />

– Einbau: im Raum, an der Wand<br />

– Rostvariante: Edelstahlabdeckung<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

Abdeckung<br />

Verteilerplatte<br />

Kaltwasser Ausgang<br />

zur Mischbatterie<br />

Spirale mit drei Windungen<br />

durch die Kaltwasser fließt<br />

Kaltwasser Zulauf<br />

Funktionsprinzip<br />

Das warme Duschabwasser fließt durch die Ablauflöcher<br />

der Abdeckung in den Geruchsverschluss<br />

der Verteilerplatte.<br />

Von der Verteilerplatte fließt das warme Wasser<br />

gleichmäßig über die Windungen der Wärmetauscherspirale<br />

ab.<br />

Das kalte Frischwasser, das durch die Spiralwindungen<br />

strömt, wird durch das warme Duschabwasser<br />

vorgewärmt. So wird das Kaltwasser von<br />

ca. 10 °C der Grundleitung auf ca. 20 °C erwärmt.<br />

Dies hat zur Folge, dass die Mischarmatur den<br />

Heißwasserzufluss verringert. Dadurch wird weniger<br />

Heißwasser aus dem Boiler/Durchlauferhitzer benötigt.<br />

Die Energiekosten zur Warmwasserauf bereitung<br />

werden verringert.<br />

33


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain X<br />

Bestelldaten<br />

Maßzeichnung Beschreibung L1 (mm) H (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang links 800 102 PG100 9010.78.74 8,30 1.618,90<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang rechts 800 102 PG100 9010.78.76 8,30 1.618,90<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang links,<br />

hintere Wandaufkantung<br />

800 102 PG100 9010.78.78 8,50 1.654,00<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang rechts,<br />

hintere Wandaufkantung<br />

800 102 PG100 9010.78.80 8,50 1.654,00<br />

Klassische Installation<br />

Die Erwärmung des Duschwassers erfolgt allein über Beimischung von Heißwasser.<br />

Dies verursacht Energiekosten für die Heißwassererwärmung.<br />

Installation mit <strong>ACO</strong> ShowerDrain<br />

Die Erwärmung des Duschwassers erfolgt über die Vorerwärmung des Kaltwassers<br />

durch das warme Duschabwasser und die Beimischung von Heißwasser.<br />

Dies reduziert die Energiekosten für die Heißwassererwärmung, da weniger<br />

Heißwasser benötigt wird.<br />

34


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep – Gefälle nach Maß<br />

1<br />

Produktbeschreibung<br />

Der <strong>ACO</strong> ShowerStep aus dem <strong>ACO</strong> ShowerDrain<br />

E Programm eignet sich zum Ausgleich zwischen<br />

einem bodenebenen begehbaren Duschbereich<br />

mit einer eingebauten Duschrinne und dem seitlich<br />

angrenzenden Badbereich. Das Bad wird durchgehend<br />

eben und ohne Gefälle gefliest, während<br />

der Duschplatz in der Regel mit einem einseitigen<br />

Gefälle von 1,5 – 2 % hin zur Duschrinne gefliest<br />

wird. Durch dieses Abfallen entsteht ein Höhenunterschied<br />

zwischen den beiden Bereichen, der sich zur<br />

Rinne hin vergrößert.<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep schafft einen dekorativen Übergang<br />

zwischen den beiden Bereichen und bildet<br />

eine saubere Querschnittfläche. Der Gefällekeil lässt<br />

sich einfach und somit zeitsparend verarbeiten und<br />

schützt die angrenzenden Belagskanten.<br />

Produktvorteile<br />

■ Vorgefertigtes Gefälle<br />

■ Leichter Einbau<br />

■ Optional für die Aufstellung der Glasduschwand<br />

(bis 12 mm)<br />

■ Lästiges und unschönes Fliesenschneiden für den<br />

Spalt bzw. Keil entfällt<br />

■ Elektropoliert – einfachste Reinigung<br />

Produktabbildung<br />

Optional Glasduschwand<br />

aufsetzbar<br />

Beschreibung L (mm) H1 (mm) H2 (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

links 1490 10<br />

PG100 9010.72.53 1,60 104,10<br />

links 1490 12,5 36<br />

PG100 9010.72.54 1,60 104,10<br />

links 1490 15 PG100 9010.72.55 1,60 104,10<br />

links 990 10<br />

PG100 9010.72.56 1,00 83,10<br />

links 990 12,5 30<br />

PG100 9010.72.57 1,00 83,10<br />

links 990 15 PG100 9010.72.58 1,00 83,10<br />

rechts 1490 10<br />

PG100 9010.72.59 1,60 104,10<br />

rechts 1490 12,5 36<br />

PG100 9010.72.60 1,60 104,10<br />

rechts 1490 15 PG100 9010.72.61 1,60 104,10<br />

rechts 990 10<br />

PG100 9010.72.62 1,00 83,10<br />

rechts 990 12,5 30<br />

PG100<br />

H2<br />

9010.72.63 1,00 83,10<br />

rechts 990 15 PG100 9010.72.64 1,00 83,10<br />

L<br />

L<br />

12<br />

H2<br />

H1<br />

12<br />

Duschrinne<br />

H1<br />

Duschrinne<br />

Ebene Fläche<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep links<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep rechts<br />

Fläche mit Gefälle<br />

zur Duschrinne<br />

35


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep<br />

36


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Lightline PRO<br />

Produktbeschreibung<br />

■ Material: Schiene aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301<br />

■ Montage: zum Anschluss an die Hauselektronik<br />

(Schutzart IP 67)<br />

■ Anschlusskabel: 5 m im Lieferumfang<br />

■ Einbauhöhe: 10 mm zur bündigen Einbringung im<br />

Fliesenbelag<br />

■ Standardlängen: von 700 bis 1200 mm verfügbar<br />

■ Farbe: warmweiß, kaltweiß<br />

Produktvorteile<br />

■ Vorgefertigte Edelstahlschiene mit eingegossener<br />

LED-Beleuchtung<br />

■ Leuchtband-Optik durch Streu-Beschichtung<br />

■ Verwendbar in Barfuß- und Nassbereichen<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Lightline PRO<br />

Beleuchtungsset Beschreibung H (mm) L (mm) B (mm)<br />

warmweiß<br />

2.700 Kelvin<br />

kaltweiß<br />

4.00 Kelvin<br />

Edelstahlschiene<br />

mit LED-Beleuchtung<br />

Edelstahlschiene<br />

mit LED-Beleuchtung<br />

10<br />

10<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

700<br />

101 9010.79.74 335,50<br />

800 101 9010.79.75 369,20<br />

900 15 101 9010.79.76 402,80<br />

1000 101 9010.79.77 436,50<br />

1200 101 9010.79.78 470,20<br />

700<br />

101 9010.79.80 335,50<br />

800 101 9010.79.81 369,20<br />

900 15 101 9010.79.82 402,80<br />

1000 101 9010.79.83 436,50<br />

1200 101 9010.79.84 470,20<br />

Komponenten<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Netzteil passend für <strong>ACO</strong> Lightline PRO 101 9010.80.13 30,40<br />

37


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Walk-In mit Ablaufstutzen<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Walk-In sorgt für warme und<br />

trockene Füße und ist gleichzeitig ein exklusiver<br />

Blickfang.<br />

– Walk-In mit Ablaufstutzen<br />

– Abtropf-/Entwässerungswanne für den bodenebenen<br />

Einbau im Duschbereich<br />

– Aus Edelstahl Werkstoff 1.4301<br />

– Mit umlaufendem Anschlussrand für Dünnbettabdichtung<br />

Fliesenkantenhöhe: 15 mm<br />

Flanschbreite: 30 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Warme und trockene Füße<br />

■ Kein Tropfwasser auf dem Boden<br />

■ Verminderte Rutschgefahr<br />

■ Barrierefreier und exklusiver Blickfang<br />

■ Elektropolierte Edelstahlwanne mit reinigungsfreundlichen<br />

Oberflächen<br />

■ Angenehme Standfläche für den Barfußbereich<br />

■ Wasserbeständiger Rost aus WPC<br />

(65% Holzanteil)<br />

Produktabbildung<br />

Walk-In mit Ablauf<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Walk-In MIT Ablaufstutzen<br />

OHNE Holzrost<br />

Ablaufstutzen zum<br />

Anschluss eines Ablaufkörpers<br />

aus Kunststoff DN 50 Höhe: 61 mm<br />

Therm-Rost Timber<br />

für den Nassbereich<br />

Therm-Rost Coal<br />

für den Nassbereich<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 500 PG130 9010.86.28 8,00 480,00<br />

800 500 PG130 9010.86.29 8,50 516,00<br />

900 500 PG130 9010.86.30 9,50 552,00<br />

1000 500 PG130 9010.86.31 10,40 588,00<br />

1200 500 PG130 9010.86.32 12,00 660,00<br />

700 500 PG130 9010.79.57 8,80 674,40<br />

800 500 PG130 9010.79.58 8,80 729,30<br />

900 500 PG130 9010.79.59 11,00 784,30<br />

1000 500 PG130 9010.79.60 12,50 839,30<br />

1200 500 PG130 9010.79.61 15,30 996,40<br />

700 500 PG130 9010.79.63 6,00 674,40<br />

800 500 PG130 9010.79.64 6,40 729,30<br />

900 500 PG130 9010.79.65 7,30 784,30<br />

1000 500 PG130 9010.79.66 8,10 839,30<br />

1200 500 PG130 9010.79.67 9,40 996,40<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50,<br />

Ablauf waagrecht, GV für Sperrwasserhöhe<br />

30 mm, Ablaufleistung 0,8 l/s<br />

nach DIN EN 1253<br />

Höhe: 82 mm<br />

– – PG120 2505.05.00 0,30 23,80<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Service Pack bestehend aus Imprägniermittel, Schwamm, Tuch und Handschuhe PG130 9010.72.10 33,80<br />

38


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung<br />

Produktbeschreibung<br />

Produktvorteile<br />

Profile Stahl verzinkt, Verbindungselemente aus ■ Sicherheit bei der Planung:<br />

Kunststoff, Aufsatzstück aus Kunststoff mit angespritztem<br />

Vlies, Glasfaserverstärkte Trägerplatten ■ Geschwindigkeit im Bauablauf:<br />

Abdichtung und Schallschutz integriert<br />

aus PP mit Vlies kaschiert, Gefälle ist individuell auf keine Überschneidung der Gewerke<br />

die Einbausituation einzustellen<br />

■ Flexibilität in der Verarbeitung:<br />

Füße schallentkoppelt, schalldämpfende Trägerplatten<br />

■ Freiheit in der Gestaltung:<br />

Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar<br />

Montage ist einbaufertig und direkt befliesbar<br />

schwellenlose Übergänge und durchgehende<br />

Trägersystem mit Trägerplatten und Montagekleber Bodenoptik<br />

in Lieferung inkludiert<br />

Höhenverstellbarkeit von 35 mm mittels Höhenverstellfüße<br />

Einbau im Raum, in der Nische, an der Wand,<br />

Punktablauf mittig platziert<br />

Einbauhöhe 125 – 160 mm<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung – Bodensystem<br />

Bodensystem<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung A (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

A<br />

B<br />

Vorkonfektioniertes Trägersystem<br />

aus Profilen, Stahl verzinkt<br />

Verbindungselemente aus PPC<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

Vorgeschnittene glasfaserverstärkte<br />

Trägerplatte mit beidseitig angebrachtem<br />

Vlies<br />

Montagekleber zum Anbringen<br />

der Trägerplatten<br />

Ablängbares Aufsatzstück mit angespritztem<br />

Vlies für die alternative<br />

Abdichtung<br />

Drehbarer Aufnahmering für Rost rahmen<br />

Zwei Höhenverstellringe (6 mm) zur<br />

Anpassung an den Oberflächenbelag<br />

900 900 100 9010.79.86 316,20<br />

1200 1200 100 9010.79.87 341,70<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Höhenverstellfüße<br />

Einbauhöhe 160 – 190 mm<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 9010.79.26 42,10<br />

39


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung – Badabläufe<br />

Badabläufe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

12<br />

Ø149<br />

Ø125<br />

167<br />

114<br />

Stutzen: senkrecht<br />

Sperrwasserhöhe: 50 mm<br />

120 2500.55.00 23,80<br />

Ø50<br />

12<br />

Ø149<br />

Ø125<br />

102<br />

Ø50<br />

Stutzen: waagerecht<br />

Sperrwasserhöhe: 50 mm<br />

120 2500.05.00 23,80<br />

194<br />

Ø149<br />

Ø125<br />

12<br />

82<br />

Ø50<br />

Stutzen: waagerecht<br />

Sperrwasserhöhe: 30 mm<br />

120 2505.05.00 21,60<br />

194<br />

40


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung – Aufsatzstücke für Badabläufe<br />

Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

1<br />

23<br />

□125<br />

□149<br />

Für Design-Roste aus Edelstahl<br />

Verriegelbar<br />

und lose eingelegt<br />

Rostmaß: 140 x 140 mm<br />

Rahmenmaß: 149 x 149 mm<br />

H = 19 mm (min.)<br />

120 620475 29,30<br />

□149<br />

Ø136<br />

□125<br />

23<br />

Ø125<br />

23<br />

Für runde Design-Roste aus Edelstahl<br />

Lose eingelegt<br />

Rostdurchmesser: 126 mm<br />

Rahmenmaß: Ø 136 mm<br />

H = 10 mm (min.)<br />

120 620476 34,80<br />

Ø125<br />

□149<br />

□129<br />

Für wählbare Oberfläche<br />

Innenmaß: 121 x 121 mm<br />

Auflagefläche aus Kunststoff<br />

Rahmenmaß: 149 x 149 mm<br />

H = 26 mm (min.)<br />

120 620477 48,30<br />

35<br />

4<br />

35<br />

4<br />

Ø125<br />

□149<br />

□129<br />

Für Designabdeckungen aus Glas<br />

Lose eingelegt<br />

Rahmenmaß: 149 x 149 mm<br />

H = 26 mm (min.)<br />

120 620495 50,60<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

10<br />

6,5<br />

Ø131<br />

3,5<br />

Ø125<br />

Höhenverstellring zur Einbringung von Bodenbelägen<br />

mit höherem Aufbau: H = 6 mm (min.)<br />

pro Ring<br />

180 5141.30.15 13,80<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 43 und 45.<br />

41


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Badablauf Easyflow – Ablaufkörper mit rundem Designrost<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Badabläufe bieten das praktische Baukastensystem:<br />

Alle <strong>ACO</strong> Badabläufe aus Kunststoff lassen<br />

sich je nach individuellem Bedarf mit verschiedenen<br />

Aufsatzstücken in runder Form – wahlweise mit<br />

oder ohne Dünnbettflansch – kombinieren.<br />

Bodenabläufe kommen in allen privaten Nassräumen<br />

zum Einsatz und bieten – in Verbindung mit entsprechenden<br />

Abdichtungen – eine ebenso sichere<br />

wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. <strong>ACO</strong><br />

Badabläufe überzeugen auch in punkto Hygiene.<br />

Der Geruchsverschluss (GV) lässt sich komplett<br />

herausnehmen, wodurch eine optimale Rohrreinigung<br />

möglich ist.<br />

Ablaufkörper<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

82<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50, Ablauf waagrecht,<br />

GV für Sperrwasserhöhe 30 mm<br />

Ablaufleistung 0,8 l/s nach DIN EN 1253<br />

Höhe: 82 mm<br />

PG120 2505.05.00 0,30 23,80<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung/rund<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück für runde Designroste,<br />

höhenverstellbar von 8 bis 135 mm.<br />

Rahmenmaß ø 136 mm<br />

PG120 5141.46.00 0,30 34,90<br />

Flansche<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Dünnbettflansch – Flansch aus Kunststoff mit<br />

angespritztem Vlies, geeignet für die Aufnahme<br />

von bauseits eingebrachten Flüssigabdichtungen<br />

im Dünnbettverfahren, Gewicht: 0,2 kg<br />

PG120 2040.00.01 0,20 55,20<br />

42


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Badablauf Easyflow/ShowerFloor – Designroste Edelstahl<br />

Edelstahl-Designroste: Rostmaß ø 127 mm<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1<br />

Wave PG120 5141.25.28 0,40 78,90<br />

Quadrato PG120 5141.25.22 0,40<br />

78,90<br />

Hawaii PG120 5141.25.29 0,40 78,90<br />

Forest PG120 5141.25.26 0,40 78,90<br />

43


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Badablauf Easyflow – Ablaufkörper mit quadratischem Designrost<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Badabläufe bieten das praktische Baukastensystem:<br />

Alle <strong>ACO</strong> Badabläufe aus Kunststoff lassen<br />

sich je nach individuellem Bedarf mit verschiedenen<br />

Aufsatzstücken in eckiger Form – wahlweise mit<br />

oder ohne Dünnbettflansch – kombinieren.<br />

Bodenabläufe kommen in allen privaten Nassräumen<br />

zum Einsatz und bieten – in Verbindung mit entsprechenden<br />

Abdichtungen – eine ebenso sichere<br />

wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. <strong>ACO</strong><br />

Badabläufe überzeugen auch in punkto Hygiene.<br />

Der Geruchsverschluss (GV) lässt sich komplett<br />

herausnehmen, wodurch eine optimale Rohrreinigung<br />

möglich ist.<br />

Ablaufkörper<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

82<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50, Ablauf waagrecht,<br />

GV für Sperrwasserhöhe 30 mm<br />

Ablaufleistung 0,8 l/s nach DIN EN 1253<br />

Höhe: 82 mm<br />

PG120 2505.05.00 0,30 23,80<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung quadratisch<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück für quadratische Designroste,<br />

höhenverstellbar von 20 bis 135 mm.<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

PG120 5141.43.00 0,40 34,90<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung befliesbar<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück für wählbare Oberfläche,<br />

höhenverstellbar von 26 bis 135 mm.<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

(befliesbar max. 10 mm)<br />

PG120 5141.24.00 0,50 82,30<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung Glasrost<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück zum Einlegen von Glasabdeckung,<br />

Höhenverstellbarkeit von<br />

26 bis 135 mm<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

PG120 5141.38.00 0,40 82,30<br />

Flansche<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Dünnbettflansch – Flansch aus Kunststoff mit<br />

angespritztem Vlies, geeignet für die Aufnahme<br />

von bauseits eingebrachten Flüssigabdichtungen<br />

im Dünnbettverfahren, Gewicht: 0,2 kg<br />

PG120 2040.00.01 0,20 55,20<br />

44


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Badablauf Easyflow/ShowerFloor – Designroste Edelstahl und Glas<br />

Edelstahl-Designroste, Rostmaß: 140 x 140 mm<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. 1) Gewicht Euro/Stk.<br />

1<br />

Wave PG120 5141.08.28 0,60 78,90<br />

Quadrato PG120 5141.08.22 0,70 78,90<br />

Hawaii PG120 5141.20.29 0,60 78,90<br />

Forest PG120 5141.20.26 0,00 78,90<br />

Glasabdeckungen, Abdeckung: 130 x 130 mm<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Weiß PG120 5141.38.02 0,60 105,80<br />

Grau PG120 5141.38.03 0,60 105,80<br />

Schwarz PG120 5141.38.01 0,60 105,80<br />

1)<br />

Die in dieser Tabelle angeführten Artikelnummern sind lose eingelegte Designroste. Auf Anfrage sind diese Designroste auch<br />

mit Verriegelung erhältlich.<br />

45


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F gerade Duschrinne – zweiteilige Ausführung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Showerdrain F Rinnensystem aus Edelstahl<br />

1.4301 für den Duschbereich in zweiteiliger Ausführung<br />

– Ablaufkörper und Rostrahmen mit Designrost<br />

werden getrennt von einander montiert.<br />

Ablaufkörper wahlweise mit Höhe 79 mm oder<br />

flache Ausführung Höhe 54 mm, beide mit Pressdichtungsflansch<br />

für eine sichere Anbindung der<br />

bauseitigen Abdichtung. Rostrahmen (Breite 100 m)<br />

mit eingelegten Designrost Höhe 8 mm <strong>Gesamt</strong>höhe<br />

= 79 mm (54 mm flache Ausführung) + 8 mm<br />

Abflusswert 0,95 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN<br />

EN 1253 (0,4l/s ohne Aufstau); herausnehmbarer<br />

Geruchsverschluss aus Kunststoff, Rostrahmen und<br />

Abdeckung mit elektropolierter Oberfläche.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

Produktabbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

ShowerDrain F/Standard Ablauf – <strong>Gesamt</strong>höhe 87 mm PG150 407969 0,90 363,80<br />

ShowerDrain F/Flacher Ablauf – <strong>Gesamt</strong>höhe 62 mm PG150 407970 1,70 363,80<br />

Länge<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F<br />

Einbauvorschlag: <strong>ACO</strong> ShowerDrain F<br />

46


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F gerade Duschrinne – Designroste<br />

1<br />

Edelstahl – Designroste<br />

Design Beschreibung L (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

685 PG150 407842 2,20 128,80<br />

Wave<br />

785 PG150 407843 2,40 164,60<br />

885 PG150 407844 2,60 175,90<br />

985 PG150 407845 2,80 235,20<br />

685 PG150 407846 2,20 128,80<br />

Square<br />

785 PG150 407847 2,30 164,60<br />

885 PG150 407848 2,50 175,90<br />

985 PG150 407907 2,70 235,20<br />

685 PG150 407853 2,10 128,80<br />

Water<br />

785 PG150 407854 2,30 164,60<br />

885 PG150 407855 2,50 175,90<br />

985 PG150 407856 2,70 235,20<br />

685 PG150 407857 2,20 128,80<br />

Slot<br />

785 PG150 407858 2,20 164,60<br />

885 PG150 407859 2,50 175,90<br />

985 PG150 407860 2,70 235,20<br />

Ersatzteile<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) PG150 622323 0,10 6,90<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 30 mm) PG150 622324 0,10 6,90<br />

47


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70/2.0 – Reihenduschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

Reihenduschrinne mit umlaufendem Flansch<br />

(wahlweise horizontal oder aufgekantet) für den<br />

Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit höhenverstellbaren<br />

Montagefüßen, mit Mauerankern, mit<br />

einliegenden Rosten, mit angeschweißten Ablaufkörper<br />

DN 50 waagrecht, mit herausnehmbaren<br />

Geruchsverschlüssen, Baubreite exkl. Flansche und<br />

Aufkantungen: 70 mm, Bauhöhe inkl. Ablaufkörper<br />

exkl. Aufkantungen: 85 mm, Fliesenkantenhöhe:<br />

12 mm, Stellfüße L: 200 mm, Material Edelstahl<br />

1.4301, begehbar und rollstuhlbefahrbar<br />

Baubreite 70 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 50<br />

Produktabbildung<br />

Profil<br />

Profil<br />

ohne Aufkantung<br />

Längsschnitt ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L bis 1500 mm):<br />

Profil:<br />

Grundriss ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L bis 1500 mm):<br />

Profil<br />

Profil<br />

mit Aufkantung<br />

Längsschnitt mit Aufkantung hinten (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2501 bis 3500 mm):<br />

Profil:<br />

Grundriss mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2501 bis 3500 mm):<br />

Profil<br />

48


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70/2.0 – Reihenduschrinne<br />

1<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 50<br />

Rinnenkörper<br />

ohne Aufkantung<br />

mit Aufkantung<br />

Beschreibung<br />

ohne<br />

rechts<br />

links<br />

links und rechts<br />

hinten<br />

hinten und links<br />

hinten und rechts<br />

hinten,<br />

links und rechts<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 50 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5937 5 PG105 1.731,80<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 50 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5972 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5937 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5972 5 PG105 1.731,80<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,5 m Rinnenlänge!<br />

49


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70/2.0 – Reihenduschrinne<br />

Designroste<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Rostlänge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/m<br />

Wave 1000 PG105 97,30<br />

Quadrato 1000 PG105 97,30<br />

Tile (befliesbar, max. 10 mm)<br />

ab einer Länge von 1.000 mm<br />

1000 PG105 97,30<br />

Designrost <strong>Gesamt</strong>preis = Euro / m x Rostlänge in Meter<br />

Ersatzteil<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss PG105 624961 31,70<br />

50


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70/2.0 – Bestellformular<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

1<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Länge der gewünschten Flanschvariante (bitte eintragen):<br />

ohne Aufkantung Lges. = L + 106 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts Lges. = L + 71 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung links Lges. = L + 71 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts u. links Lges. = L + 36 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten Lges. = L + 106 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. links Lges. = L + 71 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. rechts Lges. = L + 71 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten, links u. rechts Lges. = L + 36 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

Anzahl und Aufteilung der Ablaufkörper: 1)<br />

Rostlänge L bis 1500 mm 1 DN 50<br />

Wahl des Designrostes (bitte ankreuzen):<br />

Wave<br />

Rostlänge L 1501 – 2500 mm 2 DN 50<br />

Rostlänge L 2501 – 3500 mm 3 DN 50<br />

Quadrato<br />

Rostlänge L 3501 – 4500 mm 4 DN 50<br />

Rostlänge L 4501 – 6000 mm 2) 5 DN 50<br />

Tile (befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Material:<br />

L1 = L / (Anzahl der Abläufe x 2)<br />

L 2 = L1 x 2<br />

1.4301<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,5 m Rinnenlänge! 2) <strong>Gesamt</strong>länge Lges. = max. 6000 mm!<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

51


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Reihenduschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

Reihenduschrinne mit umlaufendem Flansch<br />

(wahlweise horizontal oder aufgekantet) für den<br />

Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit höhenverstellbaren<br />

Montagefüßen, mit Mauerankern, mit<br />

integriertem Längsgefälle, mit einliegenden Rosten,<br />

mit Ablaufkörper DN 70 waagrecht, mit herausnehmbaren<br />

Geruchsverschlüssen, Baubreite exkl.<br />

Flansche und Aufkantungen: 130 mm, Bauhöhe inkl.<br />

Ablaufkörper exkl. Aufkantungen: 149 – 184 mm,<br />

Fliesenkantenhöhe: 13 mm, Stellfüße L: 200 mm,<br />

Material Edelstahl 1.4301 bzw. 1.4404, begehbar<br />

und rollstuhlbefahrbar<br />

Baubreite 130 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 70 1)<br />

Produktabbildung<br />

ohne Aufkantung<br />

Längsschnitt ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

Profil:<br />

Lges =<br />

(149-184)<br />

(149-184)<br />

13<br />

Grundriss ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

mit Aufkantung<br />

Längsschnitt mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

Profil:<br />

Lges =<br />

Grundriss mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

52<br />

1) Ablaufkörper DN 100 senkrecht auf Anfrage


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Reihenduschrinne<br />

1<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 70<br />

Rinnenkörper<br />

ohne Aufkantung<br />

mit Aufkantung<br />

Beschreibung<br />

ohne<br />

rechts<br />

links<br />

links und rechts<br />

hinten<br />

hinten und links<br />

hinten und rechts<br />

hinten,<br />

links und rechts<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 70 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk. 2)<br />

bis 1000 1 PG105 707,60<br />

1001 bis 2000 1 PG105 947,00<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.339,80<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.630,80<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.037,80<br />

5001 bis 5933 3 PG105 2.272,40<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 70 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk. 2)<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5950 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5933 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5950 3 PG105 2.361,70<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,0 m Rinnenlänge!<br />

2) Die in den Tabellen angegebenen Preise beziehen sich auf die Ausführung Edelstahl 1.4301! Ausführung Edelstahl 1.4404 +30 %!<br />

53


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Reihenduschrinne<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 70<br />

Designroste<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Rostlänge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/m 1)<br />

Wave 1000 PG105 142,00<br />

Quadrato 1000 PG105 142,00<br />

Tile (befliesbar, max. 10 mm) 1000 PG105 142,00<br />

Designrost <strong>Gesamt</strong>preis = Euro / m x Rostlänge in Meter<br />

Ersatzteil<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk. 1)<br />

Geruchsverschluss PG105 97217 51,50<br />

Optional<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Ablaufkörper senkrecht DN 100 ohne GV PG105 408805 71,60<br />

Ablaufkörper senkrecht DN 70 ohne GV PG105 405566 71,60<br />

54<br />

1) Die in den Tabellen angegebenen Preise beziehen sich auf die Ausführung Edelstahl 1.4301! Ausführung Edelstahl 1.4404 +30 %!


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Bestellformular<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

1<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Länge der gewünschten Flanschvariante (bitte eintragen):<br />

ohne Aufkantung Lges. = L + 67 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung links Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts u. links Lges. = L + 50 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten Lges. = L + 67 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. links Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. rechts Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten, links u. rechts Lges. = L + 50 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

Anzahl und Aufteilung der Ablaufkörper: 1)<br />

Rostlänge L bis 2000 mm 1 DN 70<br />

Wahl des Designrostes (bitte ankreuzen):<br />

Wave<br />

Rostlänge L 2001 – 4000 mm 2 DN 70<br />

Rostlänge L 4001 – 6000 mm 2) 3 DN 70<br />

Quadrato<br />

Tile (befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

L1 = L / (Anzahl der Abläufe x 2)<br />

L 2 = L1 x 2<br />

Material:<br />

1.4301<br />

1.4404<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,0 m Rinnenlänge! 2) <strong>Gesamt</strong>länge Lges. = max. 6000 mm!<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

55


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 – Badschlitzrinne SW 8 mm<br />

Produktbeschreibung<br />

Badschlitzrinne mit umlaufendem Flansch für den<br />

Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit integriertem<br />

Gefälle (abhängig von Rinnenlänge), mit<br />

höhenverstellbaren Montagefüßen und Mauerankern,<br />

Schlitzweite 8 mm, mit Rohrstutzen zum<br />

Anschluss an den Ablaufkörper, Breite inkl. Flansch:<br />

120 mm, Bauhöhe H1: 60 – 90 mm, Fliesenkantenhöhe<br />

H: 15 mm, Material Edelstahl 1.4301<br />

bzw. 1.4404, begehbar und rollstuhl-befahrbar,<br />

Ver längerungsstück mit einer Schlitzlänge von<br />

1000 mm (ohne Gefälle), mit angeschweißtem Rohrstutzen<br />

und angeschweißter Muffe, Ablaufkörper<br />

mit umlaufendem Anschlussflansch, Nennweiten DN<br />

70 oder DN 100, 3-seitige Anschlussmöglichkeit<br />

der Badschlitzrinnen mit angeformter Muffe, mit<br />

herausnehmbarem Geruchsverschluss, mit Schlitzrost<br />

zum Ausfliesen<br />

Produktabbildung<br />

Rinnenkörper<br />

Schlitzlänge (mm) Beschreibung Preis gruppe Material Euro/Stk.<br />

500 bis 1000<br />

1001 bis 2000<br />

2001 bis 3000<br />

3001 bis 4000<br />

4001 bis 5000<br />

5001 bis 5865<br />

Rohrstutzen einseitig<br />

PG105 1.4301 240,20<br />

PG105 1.4404 312,40<br />

PG105 1.4301 366,90<br />

PG105 1.4404 477,10<br />

PG105 1.4301 531,80<br />

PG105 1.4404 691,30<br />

PG105 1.4301 644,60<br />

PG105 1.4404 837,90<br />

PG105 1.4301 768,50<br />

PG105 1.4404 999,00<br />

PG105 1.4301 895,20<br />

PG105 1.4404 1.163,80<br />

Verlängerungsstück<br />

Schlitzlänge (mm)<br />

Beschreibung<br />

1000 Muffe sowie Rohrstutzen angeschweißt<br />

Ablaufkörper<br />

Beschreibung<br />

DN 70 senkrecht<br />

DN 70 waagrecht<br />

DN 100 senkrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Dezente Entwässerungslösung für den Barfußbereich<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Ablaufkörper mit ausfliesbarem Rost<br />

■ Schlitzweite 8 mm<br />

Preisgruppe<br />

Material Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

PG105 1.4301 Z196485 240,20<br />

PG105 1.4404 Z196486 312,40<br />

Preisgruppe<br />

Material Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

PG105 1.4301 414613 262,10<br />

PG105 1.4404 414614 340,70<br />

PG105 1.4301 414615 262,10<br />

PG105 1.4404 414616 340,70<br />

PG105 1.4301 414910 376,70<br />

PG105 1.4404 414911 411,70<br />

56


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 – Badschlitzrinne SW 8 mm<br />

Ersatzteil – Geruchsverschluss<br />

Beschreibung<br />

DN 70 senkrecht<br />

DN 70 waagrecht<br />

DN 100 senkrecht<br />

Preisgruppe<br />

Material Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

PG105 1.4301 404143 51,50<br />

PG105 1.4404 Z172945 66,80<br />

PG105 1.4301 414698 51,50<br />

PG105 1.4404 414699 66,80<br />

PG105 1.4301 97217 51,50<br />

PG105 1.4404 97267 66,80<br />

1<br />

57


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm – Beispielzeichnungen<br />

Rinnenelement – Schlitzlänge L bis 5865 mm<br />

Verlängerungsstück – Schlitzlänge L = 1000 mm<br />

Ablaufkörper – mit ausfliesbarem Rost<br />

Stutzen senkrecht, DN 70: Stutzen waagrecht, DN 70<br />

Stutzen senkrecht, DN 100<br />

Rost ausfliesbar:<br />

58


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm – Bestellformular ohne Verlängerungsstücke<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

1<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Angaben Rinnenkörper (Längenangaben nur bei gewünschten Rinnenelementen eintragen):<br />

Angaben Ablaufkörper (bitte ankreuzen):<br />

Nennweite senkrecht waagrecht<br />

DN 70 <br />

Material:<br />

1.4301<br />

1.4404<br />

DN 100 nicht verfügbar!<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

59


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 – Badschlitzrinne SW 8 mm – Bestellformular mit Verlängerungsstücken<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Angaben Rinnenkörper (Längenangaben nur bei gewünschten Rinnenelementen eintragen):<br />

Angaben Verlängerungsstücke (bitte eintragen):<br />

Länge: 1000 mm<br />

……… Stück<br />

Angaben Ablaufkörper (bitte ankreuzen):<br />

Nennweite senkrecht waagrecht<br />

DN 70 <br />

Material:<br />

1.4301<br />

1.4404<br />

DN 100 nicht verfügbar!<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

60


Baddesign<br />

1<br />

Notiz<br />

1<br />

61


2 Bodenabläufe


Kapitel 2 Bodenabläufe 64 – 115<br />

Informationen 64 – 66<br />

Werkstoff 64<br />

Einbauvorschläge 65 – 66<br />

2<br />

Bodenablauf Gusseisen 67 – 79<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant 67 – 77<br />

Parkdeck-/Kellerablauf 78 – 79<br />

Bodenablauf FHD – Produktbeschreibung 80<br />

Bodenablauf Edelstahl 81 – 106<br />

Bodenablauf 142 FHD 81 – 89<br />

Bodenablauf 157 FHD 90 – 98<br />

Bodenablauf 218 FHD 99 – 104<br />

EG 150 105 – 106<br />

Bodenablauf Kunststoff 107 – 114<br />

Bodenablauf Easyflow 107 – 111<br />

Bodenaufbauten 112<br />

Kellerablauf 113 – 114<br />

Kellerablauf mit Rückstauverschluss Junior 113 – 114


2 Bodenabläufe<br />

Werkstoffe<br />

2<br />

Gusseisen<br />

Für Planer, Bauherren und Installateure bietet<br />

der bewährte Werkstoff Gusseisen außer seiner<br />

extremen Langlebigkeit noch folgende wichtige<br />

Eigenschaften:<br />

Er wird überall dort eingesetzt, wo Schalldämpfung<br />

absolut zwingend ist, z. B. in Krankenhäusern,<br />

Seniorenwohnheimen, Schulen, Mehrfamilienhäusern<br />

oder Hotels, da Gusseisen aufgrund seiner Gefügestruktur<br />

hervorragende dämpfende Eigenschaften<br />

besitzt.<br />

Neben seiner hohen Korrosionsbeständigkeit und<br />

Langlebigkeit ist seine Temperaturbeständigkeit<br />

bis 400°C – ohne Veränderung der mechanischen<br />

Eigenschaften – ein wesentliches Merkmal, da<br />

es diesen Werkstoff unempfindlich gegen heiß<br />

aufgebrachte Bitumenmassen wie Gussasphalt und<br />

Bitumendichtungsbahnen macht.<br />

Durch einen annähernd gleichen Ausdehnungskoeffizienten<br />

wie Beton ist eine feste Verbindung<br />

auch bei starken Temperaturschwankungen zu gewährleisten.<br />

Zum Einbau in wasserundurchlässigen<br />

Beton werden deshalb auch bevorzugt gusseiserne<br />

Abläufe verwendet. Für eine gute Haftung zwischen<br />

der Außenfläche des Ablaufkörpers und dem WU-<br />

Beton sind Schutzanstriche, Beschichtungen und<br />

Verunreinigungen von der Außenfläche (z. B. durch<br />

Sandstrahlen) zu entfernen.<br />

Die Bodenabläufe aus Gusseisen werden aus optischen<br />

Gründen mit einer schwarzen, grauen oder<br />

roten Grundierung als Transportschutz versehen.<br />

Es handelt sich dabei nicht um eine Oberflächenbeschichtung<br />

als Korrosionsschutz.<br />

Edelstahl<br />

Überall dort, wo Sauberkeit und Hygiene höchste<br />

Priorität hat, ist Edelstahl aufgrund seiner materialspezifischen<br />

Eigenschaften der ideale Werkstoff.<br />

Edelstahl gilt wegen seiner hohen Festigkeit, der<br />

guten Verformbarkeit und Korrosionsbeständigkeit<br />

sowie der glatten, gleichbleibend gut aussehenden<br />

Oberfläche als besonders hochwertiger, langlebiger<br />

und hygienischer Werkstoff. Schmutzpartikel, Konservierungsstoffe<br />

und Mikroorganismen sowie Eiweißstoffe,<br />

wie sie zum Beispiel in Fleisch, Blut, Fett und<br />

Getränken enthalten sind, können das Material kaum<br />

oder gar nicht angreifen. Eiweißstoffe und Bakterien<br />

können sich auf der glatten Oberfläche nur schwer<br />

ansiedeln und sind mit geeigneten Reinigungs- und<br />

Desinfektionsmitteln leicht zu entfernen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

– Großküchenbetriebe in Kantinen, Krankenhäusern,<br />

Altenheimen, Betrieben, Cateringunternehmen<br />

– Gaststätten, Restaurants, Imbissbetriebe,<br />

Cafeterien<br />

– Schlachthöfe und fleischverarbeitende Betriebe,<br />

Fleischereigeschäfte<br />

– Getränkeindustrie, Lebensmittelindustrie<br />

– Pharmaindustrie, Kosmetikindustrie<br />

– Schwimmbäder<br />

Für diese Anwendungsbereiche wird üblicherweise<br />

Edelstahl mit der Werkstoffnummer 1.4301 oder<br />

1.4404 eingesetzt.<br />

Kunststoff<br />

Durch sein geringes Gewicht ist dieser Werkstoff<br />

bei Transport und Handling auf der Baustelle ein<br />

beliebter Werkstoff.<br />

Bodenabläufe aus Kunststoff kommen in privaten<br />

Nassräumen zum Einsatz und bieten – in Verbindung<br />

mit entsprechenden Abdichtungen – eine ebenso<br />

sichere wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung.<br />

<strong>ACO</strong> Bodenabläufe aus Kunststoff eignen sich<br />

be sonders für den Einsatz in Ein- und Mehrfamilienhäusern,<br />

Nassräumen in Hotels und Seniorenwohnheimen.<br />

Der Werkstoff Gusseisen ist auch ohne großen<br />

Aufwand vollständig recyclebar.<br />

64


Bodenabläufe<br />

2<br />

Einbauvorschläge konventionelle Abdichtung<br />

3<br />

1 2<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm mit Aufsatzstück<br />

MEKU, Rahmen und Rost aus Edelstahl, verschraubt<br />

2<br />

4<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset<br />

4<br />

3<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

mit Oberteil<br />

Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

Aufsatzstück Edelstahl mit Schlitzrost, verschraubt<br />

1<br />

2<br />

5<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Oberteil 4 Aufsatzstück 5 Fit-in Einbauset<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 100 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

mit Fit-in<br />

für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

Aufsatzstück für PVC Bodenbelag<br />

4<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset<br />

65


2 Bodenabläufe<br />

Einbauvorschläge Dünnbettabdichtung<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Halterand und Erdungsanschluss<br />

für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

AV-Selecta Aufsatzstück MEKU, verschraubt<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück<br />

4<br />

3<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Klebeflansch und Erdungsanschluss mit Oberteil<br />

mit Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

AV-Selecta Aufsatzstück, verriegelbar<br />

1<br />

2<br />

5<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Oberteil 4 Aufsatzstück 5 Fit-in Einbauset<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

mit Fit-in<br />

für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

AV-Selecta Aufsatzstück mit Gitterrostrost<br />

4<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset<br />

66


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

Produktvorteile<br />

■ Material: Gusseisen, Werkstoff EN-GJL-200<br />

■ Geprüft gemäß: DIN EN 1253<br />

■ Geruchschutz: optionales Zubehör Passavant<br />

Geruch- und Rauchstopp<br />

■ Dichtungsbahnanschluss: Anschluss an alle<br />

handelsüblichen Abdichtungssysteme<br />

■ Rohranschluss SML gemäß: DIN EN 877<br />

■ Baustoffklasse: A1<br />

■ Schallschutzgeprüft gemäß<br />

DIN EN 4109/VDI 4100:2012<br />

■ Schallpegel: L AFmax<br />

≤ 22 dB(A)<br />

■ Kernbohrung: Ø 160 mm<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 50<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

197<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

74<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5149.10.20 3,70 86,10<br />

197<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

74<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5150.10.20 7,60 97,30<br />

197<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen DN 50<br />

PG180 5151.10.20 8,20 150,60<br />

147<br />

74<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

155<br />

118<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5149.30.20 4,80 118,50<br />

147<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

155<br />

118<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5150.30.20 8,40 140,00<br />

147<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

155<br />

118<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5151.40.20 9,00 214,40<br />

67


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

197<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

74<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.10.20 4,00 82,50<br />

197<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

74<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5170.10.20 7,80 101,40<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

197<br />

74<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5171.10.20 8,50 169,40<br />

147<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

135<br />

108<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.20.20 7,30 118,20<br />

147<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

135<br />

108<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5170.30.20 8,40 147,10<br />

147<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

135<br />

108<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5171.40.20 8,80 213,10<br />

68


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

197<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

91<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5569.10.20 4,60 152,90<br />

2<br />

197<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

91<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5570.10.20 8,30 172,60<br />

197<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

91<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5571.10.20 9,20 278,30<br />

147<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

135<br />

92<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5569.20.20 5,30 203,70<br />

147<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

135<br />

92<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5570.30.20 8,90 211,60<br />

147<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

135<br />

92<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5571.40.20 9,50 330,60<br />

69


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

□149<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Ø125<br />

8<br />

□149<br />

Ø125<br />

8<br />

□148<br />

Ø125<br />

8 115 150<br />

150<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff mit Schlitzrost<br />

lose eingelegt<br />

aus Edelstahl Belastungsklasse<br />

K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Schlitzrost<br />

verriegelbar aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.87.23 1,90 63,60<br />

PG180 5141.81.22 1,90 130,30<br />

PG180 5141.89.22 1,80 269,40<br />

70


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant – Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø225<br />

Ø157<br />

Ø125<br />

111<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl<br />

zum Anschluss von<br />

Vinylbeläge<br />

Belastungsklasse K3<br />

*)<br />

PG180 5141.96.22 0,90 161,50<br />

2<br />

□150<br />

□138<br />

Ø123<br />

Ø170<br />

26<br />

23<br />

23<br />

131<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse L15<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.92.22 1,90 271,70<br />

□150<br />

□140<br />

Ø125<br />

29<br />

131<br />

22<br />

22<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.93.22 2,20 297,80<br />

□240<br />

□197<br />

Ø125<br />

48<br />

13<br />

116<br />

Aufsatzstück aus<br />

Gusseisen<br />

mit Schlitzrost lose<br />

eingelegt aus<br />

Gusseisen<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm*)<br />

PG180 5141.83.22 10,30 134,10<br />

*) Kein Eimer als Zubehör möglich!<br />

71


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

□500<br />

8/11<br />

91<br />

307<br />

□111<br />

Ø125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

110 x 110 mm<br />

*)<br />

PG180 5150.91.22 1,40 174,90<br />

307<br />

□148<br />

□500<br />

8/11<br />

150<br />

Ø125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost<br />

verriegelbar aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.91.22 1,50 186,00<br />

307<br />

□150<br />

□500<br />

13/16<br />

91<br />

Ø125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Rahmen und<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse L15<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.97.22 2,30 321,80<br />

72<br />

*) Kein Eimer als Zubehör möglich!


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

23<br />

□271<br />

□150<br />

□140<br />

Ø125<br />

20 29<br />

23<br />

131<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse L15<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 9406.92.22 3,90 323,60<br />

2<br />

22<br />

□271<br />

□150<br />

□140<br />

Ø125<br />

20 29<br />

22<br />

131<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 9406.93.22 3,90 402,90<br />

73


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Oberteil aus<br />

Gusseisen<br />

mit Pressdichtungsflansch<br />

(H=147 mm)<br />

PG180 5145.52.50 7,30 168,90<br />

Ø140<br />

Ø125<br />

150<br />

Verlängerung aus<br />

Edelstahl<br />

mit Halterand<br />

(H=150 mm)<br />

PG180 5145.50.50 0,90 83,10<br />

150<br />

Ø125<br />

Verlängerung<br />

aus Kunststoff<br />

mit Halterand<br />

(H=150 mm)<br />

PG180 5171.83.20 0,50 29,00<br />

150<br />

Ø125<br />

Verlängerung aus<br />

Kunststoff<br />

mit Halterand<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

(H=150 mm)<br />

PG180 5171.84.20 0,50 30,10<br />

74


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Passavant<br />

DN 50<br />

Zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG180 5150.10.60 1,30 110,30<br />

2<br />

149<br />

Ø159<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Passavant<br />

DN 70<br />

Zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG180 5170.10.60 1,30 110,30<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Passavant<br />

DN 100<br />

Zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG180 5570.10.60 1,30 110,30<br />

115<br />

Ø87<br />

Geruchsverschluss<br />

bestehend aus<br />

Glocke und Staurohr<br />

PG180 5128.10.55 0,50 26,80<br />

Geruch- und<br />

Rauchstopp<br />

aus Gummi<br />

Ablaufleistung<br />

0,3 l/sec<br />

PG180 5128.10.75 0,10 19,30<br />

75


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Ø124<br />

8<br />

55<br />

Ø83<br />

Schmutzeimer aus<br />

Edelstahl<br />

für Aufsatzstücke<br />

PG180 7000.03.00 0,20 64,70<br />

□197<br />

46<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Gusseisen<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.83.22<br />

(H=46 mm)<br />

PG180 5095.80.00 3,60 66,10<br />

10<br />

6,5<br />

Ø131<br />

Ø125<br />

3,5<br />

Höhenverstellring aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.91.22<br />

(H=6 mm)<br />

PG180 5141.30.15 0,10 13,80<br />

h<br />

□150<br />

□10<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.97.22<br />

(H=3 mm)<br />

PG180 5141.91.15 0,10 15,90<br />

□7<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.97.22<br />

(H=9 mm)<br />

PG180 5141.91.25 0,10 20,40<br />

76


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□110<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5150.91.22<br />

Höhe: 3 mm<br />

PG180 5150.91.15 0,10 12,70<br />

2<br />

h<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5150.91.22<br />

Höhe: 9 mm<br />

PG180 5150.91.25 0,10 17,50<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø141<br />

Ø125<br />

Abdichtring für<br />

Abdichtung<br />

zwischen<br />

Aufsatzstück und<br />

Ablaufkörper<br />

Farbe: schwarz<br />

PG180 5150.90.20 0,10 8,20<br />

Ø141<br />

Ø125<br />

Haltering/Sickerring<br />

zwischen<br />

Aufsatzstück und<br />

Ablaufkörper<br />

Farbe: grau<br />

PG180 5150.81.45 0,10 7,60<br />

77


2 Bodenabläufe<br />

Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Abläufe DN 100<br />

■ Aus Gusseisen, mit Anstrich<br />

■ Geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Nicht brennbar<br />

■ Schalldämpfend<br />

■ Gleicher Ausdehungskoeffizient wie Beton<br />

2<br />

Parkdeckablauf Gusseisen – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

16<br />

3°<br />

339<br />

180<br />

DN100<br />

□300<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.50.00 41,00 439,00<br />

DN100<br />

Ø260<br />

16<br />

110<br />

300<br />

□300<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.00.00 36,00 369,60<br />

50<br />

16<br />

339<br />

3°<br />

180<br />

DN100<br />

□300<br />

□450<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.60.00 52,00 559,60<br />

78


1,5<br />

1,5<br />

Bodenabläufe<br />

2<br />

Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Parkdeckablauf Gusseisen – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300<br />

□450<br />

□300<br />

50<br />

110<br />

DN100<br />

□260<br />

16<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.10.00 47,00 464,00<br />

2<br />

Kellerablauf Gusseisen – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

170<br />

200<br />

150<br />

19<br />

10<br />

200<br />

G 1¼<br />

255<br />

46<br />

105<br />

250<br />

170<br />

150<br />

200<br />

19<br />

205<br />

10<br />

200<br />

10<br />

205<br />

G 1¼<br />

46<br />

255<br />

250<br />

105<br />

Beschreibung<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

Belastungsklasse<br />

L 15 mit Eimer mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

Belastungsklasse<br />

L 15 mit Eimer mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG180 5001.00.00 11,00 134,80<br />

PG180 5009.40.00 14,00 183,80<br />

205<br />

Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

10<br />

205<br />

Beschreibung<br />

Schmutzeimer aus<br />

Stahl verzinkt<br />

für Ablauf<br />

5935.50.00<br />

5935.00.00<br />

5935.60.00<br />

5935.10.00<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG180 5935.00.70 1,00 55,80<br />

Schmutzeimer aus<br />

Kunststoff für Ablauf<br />

5001.00.00<br />

PG180 5001.00.13 0,10 10,10<br />

Schmutzeimer aus<br />

Kunststoff für Ablauf<br />

5009.40.00<br />

PG180 5009.40.13 1,00 13,50<br />

79


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf FHD – Produktbeschreibung<br />

2<br />

Die hygienischen <strong>ACO</strong> Entwässerungssysteme entsprechen<br />

den strengsten Hygienevorschriften (FHD/<br />

Fully Hygienic Designed), um einer Verunreinigung<br />

durch schädliche Bakterien vorzubeugen.<br />

Wir arbeiten nach den geltenden Hygiene-Richtlinien<br />

in der Lebensmittel verarbeitung gemäß EN 1672,<br />

EN ISO 14159 und dem EHEDG-Dokumenten Nr. 8,<br />

13 und 44 für das Design von Abläufen.<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf FHD Hygieneeigenschaften<br />

■ Kein Restwasser<br />

■ Große Radien (mind. 3 mm)<br />

■ Tiefgezogener Ablaufkörper<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Edelstahl Werkstoff 1.4301 gemäß EN 10088<br />

(Ausführung Edelstahl 1.4404 auf Anfrage<br />

erhältlich)<br />

■ Vollständig gebeizt und passiviert<br />

■ Keine überlappenden Schweißnähte<br />

hygienische und voll-hygienische Roste<br />

Alle Radien sind gleich oder größer als 3 mm,<br />

wodurch die Reinigungswirkung enorm<br />

gesteigert wird<br />

Der tiefgezogene Ablaufkörper mit abgerundeten<br />

Kanten verhindert Spalten, in<br />

denen sich gefährliche Bakterien bilden<br />

können<br />

Sichtsteghinterfütterungen gewährleisten<br />

den sicheren und beständigen<br />

Übergang zwischen Ablauf und<br />

Boden umgebung und minimieren<br />

auch das Risiko für Bodenrisse, in<br />

denen Mikroorganismen wachsen<br />

könnten<br />

Ablaufkörper: vollständig entwässerbar –<br />

Konstruktion verhindert stehendes Wasser,<br />

Gerüche, mikrobielles Wachstum und potenzielle<br />

chemische Gefährdungen.<br />

Geruchsverschluss<br />

ohne Überlappungen<br />

Geruchsverschluss mit<br />

abgerundeten Innenkanten<br />

80


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienisches Design nach EN 14159 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Edelstahlablauf entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken ver hindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender<br />

Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, einfach zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 1,4 l/s (DN 70) bis<br />

1,6 l/s (DN 100)<br />

■ Rahmenaußenmaß: 200 × 200 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder<br />

110 mm)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Sichtstege hinterfüttert<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

233<br />

25<br />

135<br />

98<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414701 2,30 240,70<br />

233<br />

136<br />

97<br />

300<br />

200<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414744 2,70 281,30<br />

143<br />

137<br />

25<br />

200<br />

149<br />

75<br />

105<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414705 2,20 246,10<br />

138<br />

300<br />

200<br />

149<br />

20<br />

25<br />

106<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414746 3,30 301,20<br />

81


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

25<br />

200<br />

135<br />

101<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414703 2,40 246,10<br />

236<br />

134<br />

102<br />

300<br />

200<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414745 3,50 284,70<br />

175<br />

137<br />

25<br />

200<br />

181<br />

110<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414707 2,00 246,10<br />

138<br />

300<br />

200<br />

149<br />

20<br />

25<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414747 3,30 304,40<br />

82


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienisches Design nach EN 14159 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Edelstahlablauf entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken ver hindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und einfach zu<br />

reinigender Geruchsverschluss (GV))<br />

■ Herausnehmbarer, einfach zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 1,4 l/s (DN 70) bis<br />

1,6 l/s (DN 100)<br />

■ Aufsatzstück im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Rahmenaußenmaß: 150 x 150 mm bzw.<br />

200 × 200 mm, 300 x 300 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (75 mm oder<br />

110 mm OD)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand,<br />

integriertem Klebe- oder Pressdichtungflansch<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

164<br />

96<br />

109<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414709_S 1,50 156,20<br />

75<br />

344<br />

96<br />

109<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414711_S 2,30 206,70<br />

75<br />

344<br />

142,5 70<br />

96<br />

109<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414713_S 3,40 291,30<br />

115<br />

109<br />

164<br />

164<br />

75<br />

77<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414721_S 1,40 167,10<br />

115<br />

109<br />

344<br />

149<br />

75<br />

77<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414723_S 2,30 217,70<br />

83


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

115<br />

109<br />

344<br />

149<br />

75<br />

77<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414725_S 3,40 300,10<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

164<br />

106<br />

102<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414715_S 0,60 161,70<br />

110<br />

344<br />

106<br />

102<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414717_S 2,30 211,10<br />

110<br />

344<br />

110<br />

106<br />

102<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414719_S 3,60 295,80<br />

109<br />

147<br />

164<br />

181<br />

110<br />

92<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414727_S 1,10 165,00<br />

147<br />

109<br />

344<br />

181<br />

110<br />

92<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414729_S 2,00 237,50<br />

84


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

147<br />

109<br />

344<br />

181<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414731_S 3,60 311,10<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

165 45<br />

200<br />

125<br />

200 80<br />

●<br />

Aufsatzstück<br />

aus Edelstahl<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen, Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 414732_2 0,91 84,80<br />

25<br />

165 45<br />

20<br />

300<br />

200<br />

125<br />

●<br />

Aufsatzstück<br />

aus Edelstahl<br />

mit Flansch zum<br />

Anschluss von Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 414734_2 1,80 155,10<br />

148<br />

125<br />

85–125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit<br />

Schlitzrost aus<br />

Edelstahl, Belastungsklasse<br />

K3,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414903 0,70 63,00<br />

148<br />

125<br />

85–125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit<br />

Schlitzrost verschraubt<br />

aus<br />

Edelstahl, Belastungsklasse<br />

K3,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414904 1,80 129,20<br />

85


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

148<br />

125<br />

115<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl, Belastungsklasse<br />

K3,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414905 2,1 267,00<br />

200<br />

150<br />

125<br />

125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff (PVC) mit<br />

Flansch für Dünnbettabdichtungen,<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414906 2,6 92,70<br />

8/11<br />

91<br />

148<br />

125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff (PE) mit<br />

Flansch für Dünnbettabdichtungen,<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost aus Edelstahl<br />

verschraubt<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414907 1,70 184,40<br />

271<br />

148<br />

140<br />

125<br />

20<br />

115<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen,<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost aus Edelstahl<br />

verschraubt<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414909 3,90 274,90<br />

86


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Verlängerungen<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

154 75<br />

123 44 31<br />

164<br />

125<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Halterand<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415234 1,00 74,80<br />

2<br />

344<br />

31<br />

154 75<br />

123 44<br />

125<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit Klebeflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415236 0,70 125,40<br />

154 75<br />

123 44 31<br />

344<br />

125<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415238 2,60 182,60<br />

87


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – Zubehör und Ersatzteile<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

30 25<br />

141,5 142<br />

●<br />

Schmutzeimer für<br />

Ablauf – Volumen<br />

0,3 Liter<br />

PG190 416902 0,21 26,50<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

100<br />

74 87<br />

● Geruchsverschluss PG190 414741 0,40 63,90<br />

92<br />

27<br />

⌀141<br />

●<br />

Dichtring für Geruchsverschluss<br />

PG190 414743 0,10 8,90<br />

25<br />

164<br />

140<br />

●<br />

<strong>ACO</strong> Abdichtring – mit<br />

Dicht- und<br />

Sickerfunktion (durch<br />

Entfernung des<br />

O-Ringes) nach Wahl<br />

PG190 414742 0,08 11,30<br />

88


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

168<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408090 0,80 48,60<br />

2<br />

168<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408091 0,80 48,60<br />

168<br />

168<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408092 0,80 54,10<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408093 1,60 87,00<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408020 1,60 81,50<br />

168<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408043 2,20 100,20<br />

168<br />

168<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408022 0,95 82,60<br />

168<br />

168<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408094 0,80 38,70<br />

168<br />

148<br />

168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408021 2,30 122,10<br />

89


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

2<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender<br />

Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, einfach zu reinigen der Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 2,6 l/s (DN 70) bis<br />

3,50 l/s (DN 100)<br />

■ Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm bzw.<br />

250 x 250 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder<br />

OD 110 mm)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Sichtstege hinterfüttert<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200<br />

193<br />

90<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408001 3,00 248,50<br />

75<br />

194<br />

91<br />

300<br />

200<br />

Ø75<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408047 3,80 285,80<br />

250<br />

198<br />

90<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408017 3,30 268,30<br />

75<br />

169<br />

200<br />

193<br />

25<br />

75<br />

131,5<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408009 2,90 249,50<br />

169<br />

300<br />

200<br />

168<br />

20<br />

25<br />

132<br />

Ø75<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408014 3,50 315,40<br />

174<br />

250<br />

193<br />

25<br />

75<br />

136,5<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408025 3,40 313,30<br />

90


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

200<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

193<br />

99<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408003 3,00 257,10<br />

2<br />

110<br />

293<br />

194<br />

99<br />

300<br />

200<br />

Ø110<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408099 3,80 291,30<br />

250<br />

198<br />

99<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408019 3,50 275,90<br />

110<br />

169<br />

200<br />

168<br />

25<br />

110<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408011 2,90 252,90<br />

175<br />

169<br />

300<br />

200<br />

169<br />

20<br />

25<br />

Ø110<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408015 3,60 319,80<br />

174<br />

250<br />

168<br />

30<br />

110<br />

125<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408027 3,40 305,50<br />

91


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

2<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und leicht zu<br />

reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 2,6 l/s (DN 70) bis<br />

3,50 l/s (DN 100)<br />

■ Aufsatzstück im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Rahmenaußenmaß 200 × 200 mm bzw.<br />

250 × 250 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder<br />

OD 110 mm)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand, integriertem<br />

Klebe- oder Pressdichtungsflansch<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

181<br />

170<br />

84<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408049_S 2,30 165,00<br />

75<br />

357<br />

170<br />

84<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408051_S 3,30 238,60<br />

75<br />

357<br />

170<br />

84<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408053_S 4,20 309,90<br />

75<br />

147<br />

181<br />

193<br />

75<br />

110<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408073_S 2,20 179,30<br />

147<br />

357<br />

193<br />

75<br />

110<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

190 408075_S 3,10 248,50<br />

92


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

147<br />

357<br />

193<br />

75<br />

110<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408077_S 4,10 328,60<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

181<br />

170<br />

93<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408055_S 2,30 174,80<br />

110<br />

357<br />

170<br />

93<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408057_S 3,30 240,70<br />

110<br />

357<br />

170<br />

93<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408059_S 4,30 314,30<br />

110<br />

147<br />

181<br />

168<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408079_S 2,20 167,10<br />

147<br />

357<br />

168<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408081_S 3,20 238,60<br />

93


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

147<br />

357<br />

168<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408083_S 4,10 319,80<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 99<br />

200<br />

142<br />

25<br />

53<br />

154<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen, Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 408208_2 1,20 91,40<br />

200 104<br />

250<br />

142<br />

149 53<br />

30<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250×250 mm<br />

PG190 408248_2 1,60 105,60<br />

200 106<br />

289<br />

142<br />

147 53<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

zum Einklemmen<br />

von Vinylbodenbelägen<br />

PG190 408240_2 1,80 236,30<br />

200 99<br />

200<br />

142<br />

53<br />

154<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

zum Anschluss von<br />

Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 408241_2 1,90 188,00<br />

104,5 200<br />

250<br />

142<br />

53<br />

148<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

zum Anschluss von<br />

Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250×250 mm<br />

PG190 408245_2 2,40 252,90<br />

94


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Verlängerungen<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

154 96<br />

182<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung mit Halterand<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 408229 2,30 85,80<br />

2<br />

142<br />

154 96<br />

357<br />

142<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit Klebeflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415242 1,8 145,20<br />

154 96<br />

357<br />

142<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415244 3,70 230,90<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

26<br />

156 159<br />

●<br />

Schmutzeimer<br />

für Ablauf-<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

PG190 416906 0,27 28,80<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

127<br />

105<br />

● Geruchsverschluss PG190 408200 0,80 76,10<br />

21<br />

156<br />

●<br />

Dichtring für<br />

Geruchsverschluss<br />

PG190 408201 0,10 10,00<br />

184<br />

24<br />

●<br />

<strong>ACO</strong> Abdichtring<br />

mit Dicht- und<br />

Sickerfunktion<br />

(durch Entfernung<br />

des O-Ringes) nach<br />

Wahl<br />

PG190 408205 0,10 16,70<br />

95


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

168<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408090 0,80 48,60<br />

168<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408091 0,80 48,60<br />

168<br />

168<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408092 0,80 54,10<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408093 1,60 87,00<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408020 1,60 81,50<br />

168<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408043 2,20 100,20<br />

168<br />

168<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408022 0,95 82,60<br />

168<br />

168<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408094 0,80 38,70<br />

168<br />

64<br />

64<br />

Rost Arla<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408023 0,70 41,90<br />

168<br />

168<br />

148<br />

168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408021 2,30 122,10<br />

96


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Roste für Aufsatzstück mit Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

218<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408095 1,50 71,60<br />

2<br />

218<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408096 1,50 71,60<br />

218<br />

218<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408097 1,30 69,40<br />

218<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408028 3,00 133,10<br />

218<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408029 3,00 123,10<br />

218<br />

218<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408044 4,50 174,80<br />

218<br />

218<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408031 1,70 117,70<br />

218<br />

218<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408033 1,40 59,60<br />

218<br />

Rost Arla<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408032 1,20 61,60<br />

218<br />

218<br />

198<br />

218<br />

198<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408030 4,00 166,00<br />

97


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – Roste für Aufsatzstück für Vinylböden<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Roste<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

170<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 97146 1,60 113,30<br />

170<br />

Lochrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 97152 0,70 60,60<br />

170<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 97154 2,00 102,40<br />

98


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und leicht zu<br />

reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Hoher Ablaufwert des Ablaufes von<br />

4,4 l/s (DN 100) bis 5,0 l/s (DN 150)<br />

■ Rahmenaußenmaß 300 × 300 mm<br />

■ Ablaufstutzen senkrecht DN 100/150<br />

(OD 110 mm oder OD 160 mm) bzw. DN 100<br />

(OD 110 mm) für Ablaufstutzen waagrecht<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen<br />

■ Sichtstege hinterfüttert<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – einteilig – senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

300<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

198<br />

99<br />

30<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408005 4,50 335,20<br />

110<br />

175<br />

300<br />

199<br />

30<br />

110<br />

125<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408013 4,20 339,60<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – einteilig – senkrecht DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

300<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

198<br />

77<br />

30<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408007 4,40 362,70<br />

160<br />

99


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

Produktvorteile<br />

2<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und leicht zu<br />

reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Hoher Ablaufwert von 4,4 l/s (DN 100) bis<br />

5,0 l/s (DN 150)<br />

■ Ablaufstutzen senkrecht DN 100/150 (OD<br />

110 mm oder OD 160 mm) bzw. DN 100 (OD<br />

110 mm) für Ablaufstutzen waagrecht<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

242<br />

170<br />

98<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408061_S 3,30 232,00<br />

110<br />

418<br />

170<br />

98<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408063_S 4,50 312,10<br />

110<br />

170<br />

98<br />

418<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408065_S 5,60 400,00<br />

110<br />

147<br />

242<br />

199<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408085_S 3,00 232,00<br />

147<br />

418<br />

199<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408087_S 4,20 289,00<br />

100


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

147<br />

418<br />

199<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408089_S 5,30 378,00<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – senkrecht DN 150<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

242<br />

170<br />

77<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408067_S 3,20 263,80<br />

160<br />

418<br />

170<br />

77<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408069_S 4,40 313,30<br />

160<br />

418<br />

170<br />

77<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408071_S 5,50 405,60<br />

160<br />

101


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

200 104<br />

300<br />

200<br />

149 53<br />

30<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300×300 mm<br />

PG190 408228_2 1,90 125,40<br />

200 96<br />

300<br />

200<br />

30<br />

157 53<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

zum<br />

Anschluss von Vinylbelägen<br />

PG190 408242_2 1,80 325,20<br />

104,5 200<br />

300<br />

200<br />

148 53<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

zum Anschluss<br />

von Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300×300 mm<br />

PG190 408243_2 2,80 286,90<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Verlängerungen<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

154 96<br />

242<br />

200<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Halterand<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415246 1,80 118,80<br />

96<br />

154<br />

418<br />

200<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit Klebeflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415248 2,60 191,30<br />

154 96<br />

418<br />

200<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415250 4,20 287,90<br />

102


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – Zubehör und Ersatzteile<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

26<br />

217 222<br />

●<br />

Schmutzeimer<br />

für Ablauf<br />

(Volumen 0,7 Liter)<br />

PG190 416910 0,60 37,50<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

182<br />

98 96<br />

● Geruchsverschluss PG190 408220 1,20 95,70<br />

21<br />

217<br />

●<br />

Dichtring für<br />

Geruchsverschluss<br />

PG190 408221 0,10 16,70<br />

243<br />

24<br />

●<br />

<strong>ACO</strong> Abdichtring –<br />

mit Dicht- und<br />

Sicker funktion<br />

(durch Ent fernung<br />

des O-Ringes) nach<br />

Wahl<br />

PG190 408225 0,10 22,20<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Roste für Aufsatzstück Vinyl<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

222<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

PG190 97148 2,40 156,20<br />

222<br />

Lochrost<br />

glatt<br />

PG190 97153 1,20 91,40<br />

222<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz<br />

10 mm<br />

PG190 97156 3,50 155,10<br />

103


64<br />

64<br />

2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

268 168<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408034 2,10 96,90<br />

268 168<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408035 2,10 96,90<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408036 1,80 90,30<br />

268 168<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408037 4,30 175,90<br />

268 168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408038 4,30 162,70<br />

268 168<br />

268 168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408045 6,20 226,50<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408040 2,40 136,30<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408042 2,00 79,30<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Arla<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408041 1,80 91,40<br />

268 168<br />

148<br />

268 168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408039 6,00 226,50<br />

104


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf EG 150 Edelstahl<br />

Produktvorteile<br />

■ Hohe mechanische Festigkeit<br />

■ Beständigkeit gegen organische Lösungsmittel<br />

■ Optimale Hygieneeigenschaften<br />

■ Tadellose Optik, keine Brandlast<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf EG 150 – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 und DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 97211 1,00 107,20<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 97216 2,00 203,10<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 97205 2,50 263,80<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 97201 1,60 157,90<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 97204 2,00 203,10<br />

105


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf EG 150 Edelstahl<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Sieb PG180 97235 0,10 13,30<br />

Reduktion<br />

ø 110/75<br />

zentrisch<br />

PG180 97236 0,40 60,80<br />

Reduktion<br />

ø 110/75<br />

exzentrisch<br />

PG180 97237 0,40 69,70<br />

106


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

Produktvorteile<br />

■ Aus Kunststoff<br />

(Ablaufkörper aus PP, Aufsatzstücke aus ABS)<br />

■ Geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Mit Halte-/Anschlussrand<br />

■ Mit herausnehmbarem Geruchs verschluss<br />

– Sperrwasserhöhe: 50 mm<br />

– Sperrwasserhöhe: 30 mm (Flatline)<br />

■ Mit integrierter Dichtung zur Abdichtung des Ringspaltes<br />

zwischen Ablaufkörper und Aufsatzstück<br />

■ Mit Aufsatzstück aus Kunststoff<br />

■ Schlitzrost aus Edelstahl<br />

– Belastungsklasse: K 3<br />

– Schlitzweite: 8 mm<br />

■ Mit Bauzeitschutzdeckel<br />

■ Nachrüstbarer Pressdichtungsflansch<br />

■ Optimale Reinigungsmöglichkeit<br />

■ Optional: Dünnbettabdichtung<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Flatline – Ablaufstutzen waagrecht DN 50<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□100<br />

82<br />

Ø149<br />

DN50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2505.05.77 0,70 29,40<br />

194<br />

82<br />

□100<br />

Ø149<br />

231<br />

DN50<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2505.00.77 0,70 30,40<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 50<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□150<br />

167<br />

114<br />

Ø149<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2500.55.77 0,70 49,60<br />

DN50<br />

□150<br />

102<br />

Ø149<br />

DN50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2500.05.77 0,80 47,40<br />

194<br />

□150<br />

102<br />

Ø149<br />

DN50<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2500.00.77 0,80 51,90<br />

231<br />

107


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 und DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø150<br />

2<br />

168<br />

119<br />

50<br />

14<br />

Ø149<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG120 2710.55.77 1,00 56,50<br />

DN70<br />

o150<br />

168<br />

114<br />

50<br />

14<br />

Ø148<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG120 2810.55.77 1,00 56,50<br />

DN100<br />

□150<br />

15-96<br />

137<br />

Ø149<br />

DN70<br />

DN100<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2700.05.77 0,80 53,00<br />

210<br />

137<br />

□150<br />

Ø149<br />

DN70<br />

DN100<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2700.00.77 0,80 56,50<br />

250<br />

108


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

17<br />

178<br />

Verlängerung aus<br />

Kunststoff<br />

mit Halterand<br />

(H=178 mm)<br />

PG120 2040.00.00 0,20 16,40<br />

2<br />

Ø125<br />

Pressdichtungsflansch<br />

aus Kunststoff/Edelstahl<br />

für Abläufe Easyflow<br />

PG120 2040.00.02 0,70 43,00<br />

Dünnbettflansch<br />

aus Kunststoff<br />

mit Vlies<br />

für Aufsatzstücke und<br />

Verlängerung<br />

Easyflow<br />

PG120 2040.00.01 0,20 55,20<br />

109


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

75<br />

Ø215<br />

DN<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Easyflow<br />

DN 50<br />

zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG120 9390.08.40 3,10 100,00<br />

75<br />

Ø215<br />

DN<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte Abläufe<br />

Easyflow<br />

DN 70<br />

zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG120 9390.08.41 3,00 100,00<br />

75<br />

Ø215<br />

DN<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte Abläufe<br />

Easyflow<br />

DN 100<br />

zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG120 9390.08.42 2,90 100,00<br />

110


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Geruchsstopp<br />

unabhängig von der<br />

Sperrwasserhöhe<br />

für Abläufe<br />

Easyflow – Flatline<br />

DN 50<br />

PG120 2000.00.05 0,10 14,70<br />

2<br />

Geruchsstopp<br />

unabhängig von der<br />

Sperrwasserhöhe<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 50<br />

PG120 2000.00.06 0,10 14,70<br />

Geruchsstopp<br />

unabhängig von der<br />

Sperrwasserhöhe<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2000.00.07 0,10 14,70<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow – Kunststoff – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss<br />

Sperrwasserhöhe<br />

30 mm<br />

für Abläufe<br />

Easyflow – Flatline<br />

DN 50<br />

PG120 2005.00.00 0,10 8,10<br />

Geruchsverschluss<br />

Sperrwasserhöhe<br />

50 mm<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 50<br />

PG120 2000.00.03 0,10 8,10<br />

Geruchsverschluss<br />

Sperrwasserhöhe<br />

50 mm<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2000.00.00 0,10 8,10<br />

111


2 Bodenabläufe<br />

Abdichtungsarten/Bodenaufbauten<br />

2<br />

Fall 1: ohne Abdichtung<br />

Fall 4: Abdichtung im Dünnbettverfahren und mit einer Dichtungsbahn<br />

Fall 2: Abdichtung im Dünnbettverfahren<br />

Fall 5: Abdichtung mit zwei Dichtungsbahnen<br />

Fall 3: Abdichtung mit einer Dichtungsbahn<br />

112


Bodenabläufe<br />

2<br />

Kellerablauf Kunststoff<br />

Produktvorteile<br />

■ Kellerablauf geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Mit herausnehmbarem Geruchsverschluss,<br />

Sperrwasserhöhe: 60 mm<br />

■ Drehbares Aufsatzstück, Rahmenmaß:<br />

197 x 197 mm<br />

■ Schlitzrost aus Kunststoff, Belastungsklasse K 3<br />

■ Abflusswert 1,6 l/s<br />

■ Ideal für Sanierung durch kompakte Maße<br />

■ Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung<br />

an das Fliesenraster<br />

■ Wahlweise mit Verlängerungsstück für vertieften<br />

Einbau<br />

2<br />

Kellerablauf DN 100 Stutzenneigung 1,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Kellerablauf<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

mit Geruchsverschluss<br />

PG180 2120.00.77 1,10 33,60<br />

Produktvorteile<br />

■ Ideal für Sanierung durch kompakte Produktmaße<br />

■ Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung<br />

an das Fliesenraster<br />

■ Wahlweise mit Verlängerungsstück für flexiblen<br />

vertieften Einbau<br />

■ Werkzeuglose Montage und Demontage von<br />

Schlammeimer und Rückstaueinheit<br />

■ Typ 5 geprüft gemäß ÖNORM EN 13564<br />

■ Aus Kunststoff<br />

■ Für fäkalienfreies Abwasser<br />

■ Mit herausnehmbarem Schlammeimer<br />

■ Mit herausnehmbarem Geruchsverschluss<br />

und Sperrwasserhöhe: 60 mm<br />

■ Absperreinheit mit 2 Rückstauklappen<br />

– Mit einem handverriegelbarem Notverschluss<br />

■ Drehbares Aufsatzstück<br />

– Aus Kunststoff<br />

– Rahmenmaß: 197 x 197 mm<br />

■ Rost<br />

– Schlitzrost aus Kunststoff<br />

■ Ablaufstutzen<br />

– DN 100<br />

– Stutzenneigung: 1,5°<br />

■ Abflusswert: 1,4 L/s<br />

Kellerablauf Junior – mit Rückstauverschluss DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Kellerablauf<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Rückstauverschluss<br />

PG180 2130.00.77 1,20 132,50<br />

113


2 Bodenabläufe<br />

Kellerablauf Kunststoff<br />

Kellerablauf DN 100 Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Zulaufstutzen<br />

DN 50<br />

aus Kunststoff<br />

für zusätzliche<br />

Zulaufmöglichkeit<br />

PG180 2410.00.04 0,10 15,90<br />

Verlängerung<br />

aus Kunststoff<br />

für vertieften Einbau<br />

Aufstockhöhe<br />

max. 130 mm<br />

PG180 2040.00.06 0,10 19,00<br />

114


Bodenabläufe<br />

2<br />

Notiz<br />

2<br />

115


3<br />

Bodenwannen<br />

/-rinnen


Kapitel 3 Bodenwannen/-rinnen 118 – 161<br />

Bodenwannen Edelstahl 118 – 140<br />

Bodenwanne FHD – Produktbeschreibung 118<br />

Bodenwanne mit geringer Aufbauhöhe 119<br />

Bodenwanne 142 FHD 120 – 122<br />

Bodenwanne 157 FHD 123 – 125<br />

Bodenwanne 218 FHD 126 – 128<br />

Bodenwanne Zubehör 129 – 132<br />

Individueller Konfigurator Bodenwanne 133 – 136<br />

Individueller Konfigurator Schlitzrinne 137 – 140<br />

3<br />

Schlitzrinnen Edelstahl 141 – 146<br />

Schlitzrinne 20 141 – 146<br />

Kastenrinnen Edelstahl 147 – 160<br />

Kastenrinne 125 147 – 152<br />

Kastenrinne 200 153 – 160


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne FHD – Produktbeschreibung<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> bietet nachhaltige, integrierte Entwässerungssysteme,<br />

die Ihr Unternehmen und die Umwelt<br />

schützen. Unser Ziel ist, kontinuierlich jeden Aspekt<br />

in den Bereichen Sicherheit, Hygiene und Funktionstüchtigkeit<br />

zu verbessern.<br />

Die hygienischen <strong>ACO</strong> Entwässerungssysteme<br />

entsprechen strengen Hygienevorschriften (FHD/<br />

Fully Hygienic Designed), um einer Verunreinigung<br />

durch schädliche Bakterien vorzu beugen. Wir<br />

arbeiten nach den geltenden Hygiene-Richtlinien<br />

für Oberflächen, die mit Lebens mitteln in Kontakt<br />

kommen, gemäß EN 1672, EN ISO 14159 und dem<br />

EHEDG-Dokument für das Design von Rinnen.<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne FHD Hygieneeigenschaften<br />

■ Kein Restwasser<br />

■ Große Radien (mind. 3 mm)<br />

■ Tiefgezogener Rinnenkörper<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Edelstahl Werkstoff 1.4301 gemäß EN 10088<br />

(Ausführung Edelstahl 1.4404 auf Anfrage<br />

erhältlich)<br />

■ Vollständig gebeizt und passiviert<br />

■ Längs- und Quergefälle<br />

■ Roste sind spülmaschinengeeignet<br />

hygienische und voll-hygienische Roste<br />

Alle Radien größer als 3 mm,<br />

wodurch die Reinigungswirkung<br />

enorm gesteigert wird<br />

Der tiefgezogene Rinnenkörper mit abgerundeten Kanten verhindert<br />

Spalten, in denen sich gefährliche Bakterien bilden können<br />

Boden mit V-Form<br />

für eine Breite von _ 400 mm<br />

118


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – mit Dünnbettflansch – einteilig<br />

■ Abflusswert 1,4 l/s<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H 3)<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300 330 165 PG190 624410 5,47 367,60<br />

3<br />

400 630 165 PG190 624412 8,42 475,10<br />

500 530 165 PG190 624411 8,57 471,80<br />

15 15 15<br />

15<br />

500 1030 165 PG190 624415 12,96 668,40<br />

600 630 165 PG190 624413 10,47 516,90<br />

800 830 165 PG190 624414 14,97 628,80<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – mit Dünnbettflansch – einteilig – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lo<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 mit Dünnbettflansch – mit angeschweißtem <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD, DN 70<br />

Produktvorteile<br />

■ Für Anwendungsbereich mit geringen Aufbauhöhen<br />

■ Mit Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Mit Geruchverschluss<br />

■ Bauhöhe gesamt (inkl. Ablaufkörper) 165 mm ■ Maueranker<br />

■ Einteilig mit angeschweißtem Ablaufkörper ■ Stellfüße<br />

■ Ablaufstutzen DN 70 waagrecht<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

Wo<br />

300 330 268 298 1 PG190 416864 2,05 93,50<br />

400 630 368 598 1 PG190 416870 5,90 209,70<br />

30<br />

500 530 468 499 1 PG190 416872 6,20 219,30<br />

Länge Length<br />

500 1030 468 499 2 PG190 416872 6,20 219,30<br />

Width<br />

Breite<br />

600 630 568 298 2 PG190 416876 4,60 181,10<br />

800 830 768 398 2 PG190 416878 11,80 391,80<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – mit Dünnbettflansch – einteilig – Zubehör<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 – Zubehör<br />

Frame height<br />

E<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

G<br />

Bar height<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

30 25<br />

141,5 142<br />

Schmutzeimer<br />

für Ablauf –<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

PG190 414740 0,21 26,50<br />

1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außennabmessung 3) H entspricht Bauhöhe inkl. Ablaufkörper<br />

119


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den<br />

Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen<br />

■ Vollhygienische Bodenwanne<br />

■ Tiefgezogene Stirnwände<br />

■ Abgerundete Ecken Radius > 3 mm<br />

■ Stutzendurchmesser 125 mm<br />

■ Stutzenlänge 150 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Maueranker<br />

■ Stellfüße<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Abflusswert bis zu 1,6l/s<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ Bodenwanne im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

3<br />

Wannenabmessungen Typ Standard<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

B<br />

A<br />

● 200 530 60 PG190 416584_2 2,87 201,50<br />

H<br />

Ø125<br />

● 200 830 60 PG190 416585_2 3,89 234,30<br />

● 200 1030 60 PG190 416586_2 4,61 255,80<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

● 200 1230 60 PG190 416587_2 5,29 308,80<br />

● 200 1530 60 PG190 416588_2 5,29 350,80<br />

● 200 2030 60 PG190 416589_2 8,03 416,30<br />

Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

B<br />

A<br />

● 200 530 60 PG190 416680_2 3,96 244,40<br />

H<br />

Ø125<br />

(A)/(B)<br />

● 200 830 60 PG190 416681_2 5,39 273,80<br />

● 200 1030 60 PG190 416682_2 6,33 299,90<br />

15<br />

50<br />

● 200 1230 60 PG190 416683_2 7,66 352,90<br />

15<br />

● 200 1530 60 PG190 416684_2 9,24 409,60<br />

● 200 2030 60 PG190 416685_2 11,88 486,40<br />

120<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 – mehrteilig (Seite 83 – 88)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD<br />

Wannenabmessungen Typ Vinyl – Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

B<br />

A<br />

220 550 60 PG190 413358_2 7,18 429,80<br />

220 850 60 PG190 413359_2 9,73 540,60<br />

H<br />

Ø125<br />

(A)/(B)<br />

220 1050 60 PG190 413360_2 11,53 609,60<br />

3<br />

25 26<br />

220 1250 60 PG190 413361_2 13,23 686,50<br />

220 1550 60 PG190 413362_2 13,23 793,90<br />

45<br />

220 2050 60 PG190 413363_2 20,08 969,30<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lo<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

Wo<br />

200 530 168 499 1 PG190 416860 2,16 104,80<br />

200 830 168 398 2 PG190 416862 1,73 102,90<br />

30<br />

200 1030 168 499 2 PG190 416860 2,16 104,80<br />

Länge Length<br />

200 1230 168 398 3 PG190 416862 1,73 102,90<br />

Width<br />

Breite<br />

200 1530 168 499 3 PG190 416860 2,16 104,80<br />

200 2030 168 499 4 PG190 416860 2,16 104,80<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 – mehrteilig (Seite 83 – 88)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.<br />

121


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – Stegroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Lo<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

Wo<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416802 3,08 117,70<br />

3<br />

30<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416808 2,30 111,60<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416802 3,08 117,70<br />

Länge Length<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416808 2,30 111,60<br />

Width<br />

Breite<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416802 3,08 117,70<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416802 3,08 117,70<br />

Frame height<br />

E<br />

Produktvorteile<br />

Frame height<br />

■ Belastungsklasse M125<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Lo<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416804 4,38 228,00<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416810 3,51 180,30<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416804 4,38 228,00<br />

Länge Length<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416810 3,51 180,30<br />

Width<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416804 4,38 228,00<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416804 4,38 228,00<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Frame height<br />

E<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

G<br />

G<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

Wo<br />

30<br />

Breite<br />

122


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den<br />

Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen<br />

■ Vollhygienische Bodenwanne<br />

■ Tiefgezogene Stirnwände<br />

■ Abgerundete Ecken Radius > 3 mm<br />

■ Stutzendurchmesser 142 mm<br />

■ Stutzenlänge 150 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Maueranker<br />

■ Stellfüße<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Abflusswert bis zu 3,56l/s<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ Bodenwanne im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

Wannenabmessungen – Standard<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø142<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 60 PG190 416590_2 3,00 207,10<br />

● 200 830 60 PG190 416591_2 4,02 242,10<br />

● 200 1030 60 PG190 416592_2 4,74 265,90<br />

● 200 1230 60 PG190 416593_2 5,42 316,80<br />

● 200 1530 60 PG190 416594_2 6,48 362,00<br />

● 200 2030 60 PG190 416595_2 8,16 434,30<br />

3<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

● 300 330 55 PG190 416614_2 2,73 181,00<br />

● 300 630 60 PG190 416615_2 3,86 244,40<br />

● 300 1030 60 PG190 416616_2 5,90 302,00<br />

● 300 1530 60 PG190 416617_2 8,20 414,10<br />

● 300 2030 60 PG190 416618_2 10,50 502,30<br />

● 300 3030 70 PG190 416619_2 15,70 668,20<br />

● 300 4030 80 PG190 416620_2 21,20 853,60<br />

● 400 430 60 PG190 416642_2 3,96 212,70<br />

● 400 630 60 PG190 416643_2 5,14 271,60<br />

● 400 830 60 PG190 416644_2 6,34 306,60<br />

● 500 530 65 PG190 416654_2 5,95 252,30<br />

● 500 830 65 PG190 416655_2 8,37 341,60<br />

● 500 1030 65 PG190 416656_2 10,01 384,50<br />

Wannenabmessungen – Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø142<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 60 PG190 416686_2 3,96 248,20<br />

● 200 830 60 PG190 416687_2 5,55 278,40<br />

● 200 1030 60 PG190 416688_2 6,60 304,20<br />

● 200 1230 60 PG190 416689_2 7,66 359,30<br />

● 200 1530 60 PG190 416690_2 9,24 413,50<br />

● 200 2030 60 PG190 416691_2 11,88 511,40<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

50<br />

● 300 330 55 PG190 416710_2 3,73 234,10<br />

● 300 630 60 PG190 416711_2 5,68 297,80<br />

● 300 1030 60 PG190 416712_2 7,82 359,60<br />

● 300 1530 60 PG190 416713_2 11,51 485,90<br />

● 300 2030 60 PG190 416714_2 14,75 597,80<br />

● 300 3030 70 PG190 416715_2 21,23 827,70<br />

● 300 4030 80 PG190 416716_2 27,71 1.030,00<br />

15<br />

● 400 430 60 PG190 416738_2 5,33 254,60<br />

● 400 630 60 PG190 416739_2 6,87 289,70<br />

● 400 830 60 PG190 416740_2 8,40 322,30<br />

● 500 530 65 PG190 416750_2 7,17 284,80<br />

● 500 830 65 PG190 416751_2 9,83 350,90<br />

● 500 1030 65 PG190 416752_2 11,61 387,80<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.<br />

123


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD<br />

3<br />

Wannenabmessungen – Typ Vinyl – Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke<br />

Abbildung/Zeichnung A 1) (mm) B 2) (mm) H (mm)<br />

H<br />

B<br />

A<br />

Ø142<br />

(A)/(B)<br />

25 26<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

220 550 60 PG190 413364_2 7,50 438,30<br />

220 850 60 PG190 413365_2 10,05 551,00<br />

220 1050 60 PG190 413366_2 11,85 621,70<br />

220 1250 60 PG190 413367_2 13,55 700,10<br />

220 1550 60 PG190 413368_2 16,20 808,90<br />

220 2050 60 PG190 413369_2 20,40 988,30<br />

320 350 60 PG190 413388_2 6,83 421,10<br />

320 650 60 PG190 413389_2 9,65 525,30<br />

320 1050 60 PG190 413390_2 14,75 643,00<br />

320 1550 60 PG190 413391_2 20,50 838,20<br />

320 2050 60 PG190 413392_2 26,25 982,60<br />

320 3050 70 PG190 413393_2 39,25 1.316,80<br />

320 4050 80 PG190 413394_2 53,00 1.667,60<br />

420 450 65 PG190 413416_2 5,94 513,60<br />

420 650 65 PG190 413417_2 7,71 560,90<br />

420 850 65 PG190 413418_2 9,51 642,20<br />

520 530 70 PG190 413428_2 8,93 559,60<br />

520 830 70 PG190 413429_2 12,56 664,50<br />

520 1030 70 PG190 413430_2 15,02 759,30<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Frame height<br />

Frame height<br />

Länge<br />

E<br />

E<br />

Lo<br />

Länge Length<br />

Breite<br />

Wo<br />

Width<br />

G<br />

G<br />

Breite<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 530 168 499 1 PG190 416860 2,16 104,80<br />

200 830 168 398 2 PG190 416862 1,73 102,90<br />

200 1030 168 499 2 PG190 416860 2,16 104,80<br />

200 1230 168 398 3 PG190 416862 1,73 102,90<br />

200 1530 168 499 3 PG190 416860 2,16 104,80<br />

200 2030 168 499 4 PG190 416860 2,16 104,80<br />

300 330 268 298 1 PG190 416864 2,04 93,50<br />

300 630 268 298 2 PG190 416864 2,04 93,50<br />

300 1030 268 499 2 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 1530 268 499 3 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 2030 268 499 4 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 3030 268 499 6 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 4030 268 499 8 PG190 416866 3,36 141,30<br />

400 430 368 398 1 PG190 416868 3,98 149,90<br />

400 630 368 598 1 PG190 416870 5,88 209,70<br />

400 830 368 398 2 PG190 416868 3,98 149,90<br />

500 530 468 499 1 PG190 416872 6,17 219,30<br />

500 830 468 398 2 PG190 416874 4,97 189,50<br />

500 1030 468 499 2 PG190 416872 6,17 219,30<br />

124<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – Stegroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Länge<br />

Frame height<br />

Frame height<br />

E<br />

E<br />

Lo<br />

Länge Length<br />

Breite<br />

Wo<br />

Width<br />

G<br />

G<br />

Breite<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416802 3,08 117,70<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416808 2,30 111,60<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416802 3,08 117,70<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416808 2,30 111,60<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416802 3,08 117,70<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416802 3,08 117,70<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416812 2,49 101,20<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416812 2,49 101,20<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416820 6,86 232,20<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416822 9,96 332,70<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416820 6,86 232,20<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416828 12,53 416,30<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416830 10,13 335,80<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416828 12,53 416,30<br />

3<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse M125<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Länge<br />

Frame height<br />

Frame height<br />

E<br />

E<br />

Lo<br />

Länge Length<br />

Breite<br />

Wo<br />

Width<br />

G<br />

G<br />

Breite<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416804 4,38 228,00<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416810 3,51 180,30<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416804 4,38 228,00<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416810 3,51 180,30<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416804 4,38 228,00<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416804 4,38 228,00<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416816 4,11 185,20<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416816 4,11 185,20<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416824 9,38 292,00<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416826 13,91 392,80<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416824 9,38 292,00<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416832 16,96 656,50<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416834 13,26 476,20<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416832 16,96 656,50<br />

125


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den<br />

Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen<br />

■ Vollhygienische Bodenwanne<br />

■ Tiefgezogene Stirnwände<br />

■ Abgerundete Ecken Radius > 3 mm<br />

■ Stutzendurchmesser 200 mm<br />

■ Stutzenlänge 150 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Maueranker<br />

■ Stellfüße<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Abflusswert bis zu 5,0l/s<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ Bodenwanne im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

3<br />

Wannenabmessungen Typ Standard<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø200<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 55 PG190 416621_2 2,70 193,60<br />

● 300 630 60 PG190 416622_2 4,02 247,80<br />

● 300 1030 60 PG190 416623_2 5,88 307,70<br />

● 300 1530 60 PG190 416624_2 8,16 438,80<br />

● 300 2030 60 PG190 416625_2 10,48 480,90<br />

● 300 3030 70 PG190 416626_2 15,34 683,00<br />

● 300 4030 80 PG190 416627_2 20,26 868,50<br />

● 400 430 60 PG190 416645_2 3,88 223,00<br />

● 400 630 60 PG190 416646_2 5,04 258,00<br />

● 400 830 60 PG190 416647_2 6,24 290,80<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

● 500 530 65 PG190 416657_2 5,92 256,80<br />

● 500 830 65 PG190 416658_2 8,26 314,50<br />

● 500 1030 65 PG190 416659_2 10,05 351,80<br />

● 600 630 70 PG190 416666_2 7,04 299,90<br />

● 600 930 70 PG190 416667_2 9,26 363,10<br />

● 600 1230 70 PG190 416668_2 11,84 487,50<br />

● 800 830 80 PG190 416672_2 10,90 393,60<br />

Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø200<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 55 PG190 416717_2 3,73 234,30<br />

● 300 630 60 PG190 416718_2 5,68 298,70<br />

● 300 1030 60 PG190 416719_2 8,27 359,80<br />

● 300 1530 60 PG190 416720_2 11,51 486,40<br />

● 300 2030 60 PG190 416721_2 14,75 598,40<br />

● 300 3030 70 PG190 416722_2 21,23 829,10<br />

● 300 4030 80 PG190 416723_2 27,71 1.031,30<br />

● 400 430 60 PG190 416741_2 5,33 265,90<br />

● 400 630 60 PG190 416742_2 6,87 303,20<br />

● 400 830 60 PG190 416743_2 7,94 336,00<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

50<br />

15<br />

● 500 530 65 PG190 416753_2 7,17 299,90<br />

● 500 830 65 PG190 416754_2 9,83 365,40<br />

● 500 1030 65 PG190 416755_2 10,86 408,40<br />

● 600 630 70 PG190 416762_2 9,24 345,10<br />

● 600 930 70 PG190 416763_2 12,27 419,70<br />

● 600 1230 70 PG190 416764_2 14,38 538,30<br />

● 800 830 80 PG190 416768_2 14,11 457,00<br />

126<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 100 – 103)<br />

1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außenabmessung


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD<br />

Wannenabmessungen Typ Vinyl – Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

H<br />

B<br />

A<br />

Ø200<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

320 350 60 PG190 413395_2 6,75 433,30<br />

320 650 60 PG190 413396_2 10,05 539,60<br />

320 1050 60 PG190 413397_2 14,70 660,50<br />

320 1550 60 PG190 413398_2 20,40 861,90<br />

320 2050 60 PG190 413399_2 26,20 1.010,00<br />

320 3050 70 PG190 413400_2 38,35 1.353,70<br />

320 4050 80 PG190 413401_2 50,65 1.713,10<br />

(A)/(B)<br />

420 450 65 PG190 413419_2 5,82 528,20<br />

420 650 65 PG190 413420_2 7,56 576,80<br />

420 850 65 PG190 413421_2 9,36 659,40<br />

3<br />

25 26<br />

520 550 70 PG190 413431_2 8,88 574,60<br />

520 850 70 PG190 413432_2 12,39 683,00<br />

520 1050 70 PG190 413433_2 15,08 780,40<br />

620 650 75 PG190 413440_2 10,56 657,20<br />

620 950 75 PG190 413441_2 13,89 770,30<br />

620 1250 75 PG190 413442_2 17,76 953,30<br />

820 850 80 PG190 413446_2 16,38 831,30<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Länge<br />

Lo<br />

Breite<br />

Wo<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300 330 268 298 1 PG190 416864 2,04 93,50<br />

300 630 268 298 2 PG190 416864 2,04 93,50<br />

300 1030 268 499 2 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 1530 268 499 3 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 2030 268 499 4 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 3030 268 499 6 PG190 416866 3,36 141,30<br />

300 4030 268 499 8 PG190 416866 3,36 141,30<br />

30<br />

Länge Length<br />

400 430 368 398 1 PG190 416868 3,98 149,90<br />

400 630 368 598 1 PG190 416870 5,88 209,70<br />

400 830 368 398 2 PG190 416868 3,98 149,90<br />

Width<br />

Breite<br />

500 530 468 499 1 PG190 416872 6,17 219,30<br />

500 830 468 398 2 PG190 416874 2,15 189,50<br />

500 1030 468 499 2 PG190 416872 6,17 219,30<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

600 630 568 298 2 PG190 416876 4,55 181,10<br />

600 930 568 298 3 PG190 416876 4,55 181,10<br />

600 1230 568 298 4 PG190 416876 4,55 181,10<br />

800 830 768 398 2 PG190 416878 11,80 391,80<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 100 – 103)<br />

1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außenabmessung<br />

127


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – Stegroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

3<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Länge<br />

Lo<br />

Breite<br />

Wo<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416812 2,49 101,20<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416812 2,49 101,20<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416814 4,21 165,30<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416814 4,21 165,30<br />

30<br />

Länge Length<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416820 6,86 232,20<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416822 9,96 332,70<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416820 6,86 232,20<br />

Width<br />

Breite<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416828 12,53 416,30<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416830 10,13 335,80<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416828 12,53 416,30<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

● 600 630 568 298 2 PG190 416838 10,71 352,40<br />

● 600 930 568 298 3 PG190 416838 10,71 352,40<br />

● 600 1230 568 298 4 PG190 416838 10,71 352,40<br />

● 800 830 768 398 2 PG190 416842 21,32 636,50<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse M125<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Länge<br />

Lo<br />

Breite<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416816 4,11 185,20<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416816 4,11 185,20<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416818 6,78 286,70<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416818 6,78 286,70<br />

Länge Length<br />

Width<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416824 9,38 292,00<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416826 13,91 392,80<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416824 9,38 292,00<br />

Frame height<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416832 16,96 656,50<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416834 13,26 476,20<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416832 16,96 656,50<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Wo<br />

Breite<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

128


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwannen FHD – Zubehör<br />

Ød1<br />

ØD<br />

h1<br />

Ød1<br />

Wo<br />

h1<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – Zubehör/Eimer<br />

Wannenmaß<br />

Eimer<br />

A 1) (mm) Stutzendurchmesser ØD (mm) Ød1 (mm) h1 (mm)<br />

Volumen<br />

(l)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200, 300, 400,<br />

500, 600, 800<br />

125 142 45 0,4 PG190 416900 0,26 33,20<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – Zubehör/Eimer<br />

Wannenmaß<br />

Eimer<br />

A 1) (mm) Stutzendurchmesser ØD (mm) Ød1 (mm) h1 (mm)<br />

Volumen<br />

(l)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 142 142 25 0,3 PG190 416902 0,21 26,50<br />

300, 400, 500,<br />

600, 800<br />

142 159 26 0,3 PG190 416906 0,27 28,80<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – Zubehör/Eimer<br />

Wannenmaß<br />

Eimer<br />

A 1) (mm) Stutzendurchmesser ØD (mm) Ød1 (mm) h1 (mm)<br />

Volumen<br />

(l)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300, 400, 500,<br />

600, 800<br />

200 222 26 0,4 PG190 416910 0,60 37,50<br />

1) A entspricht Außenabmessung<br />

* Eimer Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404 auf Anfrage erhältlich)<br />

129


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwannen – Zubehör<br />

Produktbeschreibung<br />

Montagehilfe für den schwimmenden Einbau der Bodenwanne und Rinne.<br />

Montageschiene<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Montageschiene PG100 624487 1,10 53,10<br />

Montageset PG100 624488 0,40 19,70<br />

3<br />

Pro Wanne/Rinne mindestens 2 Stück Montageschienen und 2 Stück Montagesets – siehe Tabelle.<br />

Montagehilfe<br />

Länge Wanne/Rinne (mm) Montageschiene Montageset<br />

400 – 1200 2 2<br />

1250 – 2400 3 3<br />

2450 – 3600 4 4<br />

3650 – 4800 5 5<br />

4850 – 6000 6 6<br />

130


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Einbausituationen<br />

1<br />

3<br />

2<br />

3<br />

131


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

1 Einbausituationen<br />

Material Stk. Art.Nr.<br />

2 3 4 7<br />

6<br />

1<br />

U-Schiene<br />

L=1600, t=2mm<br />

1 624487<br />

8 1 9 4 3 4 3<br />

3 4<br />

8<br />

2<br />

3<br />

Schraube<br />

M10x120 DIN 933 Zn<br />

Mutter<br />

M10 DIN 934 Zn<br />

2 NM10145*<br />

5 90160*<br />

4<br />

Beilagscheiben<br />

M10x30 DIN 9021 Zn<br />

6 NM10073*<br />

5<br />

Schraube<br />

M10x40 DIN 933 Zn<br />

1 NM7965*<br />

3<br />

6<br />

7<br />

Schraube<br />

M8x70 DIN 571 Zn<br />

Beilagscheiben<br />

M8x24 DIN 9021 Zn<br />

2 NM9964*<br />

2 90180*<br />

8 Dübel 10 2 NM9970*<br />

9<br />

Winkel<br />

60x60x40, t=2 mm<br />

1 –*<br />

1 6 7 2 3 4<br />

2 3 4 7<br />

6<br />

2 Einbausituationen<br />

8<br />

4 3<br />

3 4<br />

8<br />

Material Stk. Art.Nr.<br />

1 U-Schiene<br />

L=1600, t=2mm<br />

1 624487<br />

2 Schraube<br />

M10x120 DIN 933 Zn<br />

2 NM10145*<br />

3 Mutter<br />

M10 DIN 934 Zn<br />

4 90160*<br />

4 Beilagscheiben<br />

M10x30 DIN 9021 Zn<br />

4 NM10073*<br />

6 Schraube<br />

M8x70 DIN 571 Zn<br />

2 NM9964*<br />

7 Beilagscheiben<br />

M8x24 DIN 9021 Zn<br />

2 90180*<br />

8 Dübel 10 2 NM9970*<br />

1 3 4 2 3 4<br />

2<br />

3 4<br />

4 3<br />

3 4<br />

4<br />

3<br />

3 4<br />

4<br />

3<br />

3 Einbausituationen<br />

Material Stk. Art.Nr.<br />

1<br />

U-Schiene<br />

L=1600, t=2mm<br />

1 624487<br />

2<br />

Schraube<br />

M10x120 DIN 933 Zn<br />

2 NM10145*<br />

3<br />

Mutter<br />

M10 DIN 934 Zn<br />

8 90160*<br />

4<br />

Beilagscheiben<br />

M10x30 DIN 9021 Zn<br />

8 NM10073*<br />

132<br />

* in Montageset Art.-Nr. 62448 enthalten


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwannen/ -rinnen – individuelle Konfiguration<br />

Die Maße der individuell gefertigten <strong>ACO</strong> Kastenrinne<br />

für Beton-, Fliesen- und Kunstharzböden<br />

können in Hinblick auf die jeweiligen Projektanforderungen<br />

ganz einfach festgelegt werden.<br />

– Erhältlich in Edelstahl 1.4301 (304) oder<br />

1.4404 (316L), gebeizt und passiviert<br />

– Blechstärke 1,5 mm oder 2 mm<br />

– Breite – je nach Kundenwunsch<br />

– Länge – je nach Kundenwunsch<br />

– Tiefe – je nach Kundenwunsch<br />

– Unterschiedliche Rinnenform – T-Form, L-Form …<br />

– Längsneigung des Rinnenbodens 1 – 5 %<br />

– Abfluss mittig, der Länge nach versetzt oder<br />

exzentrisch<br />

– Verstellbare Stellfüße<br />

– Dübel zur Befestigung in Beton<br />

Aufmaßblatt<br />

Hinweis<br />

Ein rotes Feld bedeutet hygienische Komplettlösung.<br />

3<br />

Schritt 1 – Werkstoff<br />

Edelstahl 1.4301 (AISI 304)<br />

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)<br />

Schritt 2 – Randprofile<br />

Ausschnitt des Randprofils<br />

Dünnbettflansch<br />

A<br />

D<br />

15<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Klemmvorrichtung für Vinylböden<br />

50<br />

D<br />

50<br />

…<br />

Standard<br />

A<br />

10<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Randverstärkung Gummi<br />

Stahl<br />

133


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 3 – Rinnenmaße<br />

B<br />

Bi<br />

L<br />

Li<br />

H2<br />

L1<br />

L2, L3<br />

3<br />

Breite gesamt/innen<br />

B/Bi<br />

Höhe des Rinnenbodens<br />

Länge der Rinne<br />

200/170<br />

H2<br />

L<br />

300/270<br />

Gefälle<br />

L1<br />

400/370<br />

Kein Gefälle<br />

L2<br />

500/470<br />

Ja – Gefälle 1 %<br />

L3<br />

600/570<br />

800/770<br />

Gefälle – mit<br />

definierten Höhen<br />

H1<br />

H3<br />

L4<br />

gewünschte Breite<br />

Schritt 4 – Ablauf<br />

Angeschweißter Ablaufkörper<br />

F<br />

H1<br />

H2<br />

H2<br />

H3<br />

< alternative ><br />

ød<br />

Abflussstutzen<br />

höhenverstellbarer Ablaufkörper<br />

ød2<br />

waagrecht<br />

ød2<br />

waagrecht<br />

ød1<br />

ød1<br />

ød1<br />

senkrecht<br />

senkrecht<br />

ød1<br />

ød1<br />

Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Stutzens d1<br />

75<br />

Senkrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohrs d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

Waagrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohrs d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

110<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

125<br />

157 (2,7 l/s) 75<br />

157 (2,7 l/s) 75<br />

142<br />

157 (3,5 l/s) 110<br />

157 (3,5 l/s) 110<br />

200<br />

218 (5,0 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 160<br />

134


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Abflussstutzen<br />

Länge F<br />

höhenverstellbare Ablaufkörper<br />

a<br />

36<br />

Halterand (a)<br />

b<br />

58<br />

Klebeflansch (b)<br />

150<br />

Pressdichtungsflansch (c)<br />

c<br />

gewünschte Länge<br />

Schritt 5 – Rinnenzubehör<br />

Geruchsverschluss<br />

Mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ohne<br />

Geruchsverschluss<br />

Eimer<br />

Mit Eimer<br />

Ohne Eimer<br />

zu höhenverstellbare<br />

Ablaufkörper<br />

Verlängerung<br />

mit<br />

Halterand (a)<br />

a<br />

b<br />

3<br />

Klebeflansch (b)<br />

c<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(c)<br />

Schritt 6 – Stellfüße/Transportflansche<br />

Lt<br />

H<br />

H1<br />

H3<br />

ød1<br />

Transportverbindung Lt<br />

6000 (Standard)<br />

3000<br />

Stellfüße H<br />

70 (Standard)<br />

200<br />

2000<br />

135


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 7 – Roste<br />

Stegrost<br />

Maschenrost<br />

3<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

M125<br />

C250<br />

D400<br />

Lochrost<br />

Volcano<br />

Heelsafe<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Sonstiges bitte angeben: ........................................................................................................................................................<br />

136<br />

Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong>-Schlitzrinnen – individuelle Konfiguration<br />

Die Abmessungen der individuell konfigurierten<br />

<strong>ACO</strong>-Schlitzrinne für Beton-, Fliesen- und Kunstharzböden<br />

können hinsichtlich der Projektanforderungen<br />

leicht spezifiziert werden.<br />

– Geprüft und zertifiziert gemäß EN 1253<br />

– Erhältlich in Edelstahl 1.4301 (304) oder<br />

1.4404 (316L), gebeizt und passiviert<br />

– 1,5 mm Materialdicke<br />

– Rinnenschlitz 8 oder 20<br />

– Länge – auf Kundenwunsch<br />

– Längsneigung des Rinnenbodens 1 – 5 %<br />

– Ablaufposition zentral oder variabel in der Längsachse<br />

– Einstellbare Stellfüße<br />

– Anker zur Befestigung in Beton<br />

Aufmaßblatt<br />

Schritt 1 – Werkstoff<br />

3<br />

Edelstahl 1.4301 (AISI 304)<br />

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)<br />

Schritt 2 – Kantenprofile<br />

Ausschnitt des Randprofils<br />

Dünnbettflansch<br />

A<br />

D<br />

15<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Abgekantet mit Flansch<br />

D<br />

15<br />

D<br />

50<br />

…<br />

D<br />

50<br />

…<br />

Standard<br />

A<br />

10<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Randverstärkung Gummi<br />

Stahl<br />

Abgekantet<br />

10<br />

137


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 3 – Rinnenmaße<br />

B<br />

L<br />

Bi<br />

A<br />

L1<br />

L2, L3<br />

H2<br />

>_70<br />

H1<br />

H2<br />

H2<br />

H3<br />

E<br />

65<br />

< alternative ><br />

ød1<br />

ød1<br />

3<br />

Rostaufsatz<br />

B<br />

Rinnenablauf<br />

d1<br />

Höhe des Rinnenbodens<br />

Länge der Rinne<br />

200x200 75<br />

H2<br />

L<br />

200x200 110<br />

Gefälle<br />

L1<br />

200x200 125<br />

Kein Gefälle<br />

L2<br />

250x250 142<br />

Ja – Gefälle 1 %<br />

L3<br />

300x300 200<br />

gewünschte<br />

Breite<br />

Gefälle – mit<br />

definierten Höhen<br />

H1<br />

H3<br />

Schlitzmaß A<br />

8<br />

20<br />

Schritt 4 – Ablaufkörper<br />

Höhenverstellbarer Ablaufkörper<br />

Angeschweißter Ablaufkörper<br />

ød2<br />

waagrecht<br />

waagrecht<br />

ød1<br />

ød1<br />

ød1<br />

senkrecht<br />

ød1<br />

senkrecht<br />

Senkrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohres d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

157 (2,7 l/s) 75<br />

157 (3,5 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 110<br />

Waagrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohres d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

157 (2,6 l/s) 75<br />

157 (2,8 l/s) 110<br />

218 (4,4 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 160<br />

138


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Abflussstutzen<br />

Länge F<br />

Flansch (nur für höhenverstellbare<br />

Ablaufkörper)<br />

a<br />

36<br />

Halterand (a)<br />

b<br />

58<br />

Klebeflansch (b)<br />

150<br />

Pressdichtungsflansch (c)<br />

c<br />

Schritt 5 – Rinnenzubehör<br />

Geruchsverschluss<br />

Mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ohne<br />

Geruchsverschluss<br />

Eimer<br />

Mit Eimer<br />

Ohne Eimer<br />

zu höhenverstellbare<br />

Ablaufkörper<br />

Verlängerung<br />

mit<br />

Halterand (a)<br />

a<br />

b<br />

3<br />

Klebeflansch (b)<br />

c<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(c)<br />

Schritt 6 – Stellfüße/Transportflansche<br />

Lt<br />

H<br />

H1<br />

H3<br />

ød1<br />

Transportverbindung Lt<br />

6000 (Standard)<br />

3000<br />

Stellfüße H<br />

70 (Standard)<br />

200<br />

2000<br />

139


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 7 – Abdeckrost<br />

Stegrost<br />

Maschenrost<br />

3<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

M125<br />

C250<br />

D400<br />

Lochrost<br />

Volcano<br />

Heelsafe<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Sonstiges bitte angeben: ........................................................................................................................................................<br />

140


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20<br />

Produktvorteile<br />

■ Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen)<br />

■ Schlitzrinne mit Schlitzweite 20 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und<br />

Haltbarkeit<br />

■ Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne<br />

integriertem Längsgefälle<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen<br />

bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124)<br />

L<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

A 1<br />

A 2<br />

L (mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

A2<br />

(mm)<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 92300 2,30 151,80<br />

500 90 PG190 92301 2,60 159,50<br />

500 120 PG190 92302 2,90 174,80<br />

A<br />

1000 70 PG190 92305 3,70 206,70<br />

1000 90 PG190 92306 4,20 219,70<br />

1000 120 PG190 92307 5,00 239,60<br />

2000 70 PG190 92310 6,70 297,80<br />

A<br />

2000 90 PG190 92311 7,70 320,90<br />

2000 120 PG190 92312 9,10 360,40<br />

3000 70 PG190 92316 9,80 429,70<br />

3000 90 PG190 92317 11,30 468,20<br />

3000 120 PG190 92318 13,50 524,10<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 75 PG190 92303 2,30 153,90<br />

500 75 80 PG190 92304 2,40 139,70<br />

1000 70 75 PG190 92308 3,80 213,30<br />

1000 75 80 PG190 92309 3,90 217,70<br />

2000 70 80 PG190 92313 6,90 317,70<br />

2000 80 90 PG190 92314 7,40 330,80<br />

2000 90 100 PG190 92315 7,90 344,10<br />

3000 70 80 PG190 92319 10,20 447,30<br />

3000 80 90 PG190 92320 11,00 468,20<br />

3000 90 100 PG190 92321 11,70 487,90<br />

3000 100 110 PG190 92322 12,40 506,60<br />

3000 110 120 PG190 92323 13,20 529,60<br />

6000 70 90 PG190 409014 20,60 693,20<br />

6000 90 110 PG190 409016 23,50 765,80<br />

141


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20<br />

Eckelemente<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 92338 3,80 229,70<br />

L<br />

500 75 PG190 92339 3,90 234,20<br />

500 80 PG190 92340 4,00 237,50<br />

3<br />

L<br />

500 90 PG190 92341 4,20 244,10<br />

500 100 PG190 92342 4,50 251,70<br />

A<br />

500 110 PG190 92343 4,70 258,40<br />

500 120 PG190 92344 5,00 266,00<br />

T-Elemente<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 92345 4,10 259,40<br />

A<br />

L<br />

500 75 PG190 92346 4,20 263,80<br />

500 80 PG190 92347 4,30 267,00<br />

500 90 PG190 92348 4,60 274,90<br />

A<br />

L<br />

500 100 PG190 92349 4,80 283,50<br />

500 110 PG190 92400 5,10 291,30<br />

500 120 PG190 92401 5,30 298,90<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende – Rahmenaußenmaß 200 x 200<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414341 2,90 258,40<br />

500 75 PG190 414342 3,30 262,60<br />

200<br />

L<br />

500 80 PG190 414343 3,40 269,40<br />

500 90 PG190 414344 3,50 275,90<br />

200<br />

A<br />

500 100 PG190 414345 3,60 285,80<br />

0110<br />

500 110 PG190 414346 3,70 301,20<br />

500 120 PG190 414347 3,90 303,30<br />

142<br />

Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig/Rahmenaußenmaß 200 x 200<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (OD 110 mm)<br />

L<br />

200<br />

0110<br />

200<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414355 3,10 301,20<br />

500 75 PG190 414356 3,20 308,80<br />

500 80 PG190 414357 3,30 314,30<br />

500 90 PG190 414358 3,40 323,20<br />

500 100 PG190 414359 4,00 337,40<br />

500 110 PG190 414360 3,70 344,10<br />

500 120 PG190 414361 3,90 358,30<br />

1000 70 PG190 414369 4,70 346,10<br />

1000 75 PG190 414370 4,80 351,60<br />

1000 80 PG190 414371 5,00 364,90<br />

1000 90 PG190 414372 5,30 378,00<br />

1000 100 PG190 414373 5,60 393,40<br />

1000 110 PG190 414374 5,90 404,30<br />

1000 120 PG190 414375 6,10 419,80<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende/Rahmenaußenmaß 250 x 250<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

250<br />

L<br />

250<br />

0142<br />

A<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414201 3,30 266,00<br />

500 75 PG190 414202 3,40 275,90<br />

500 80 PG190 414203 3,50 278,00<br />

500 90 PG190 414204 3,60 284,70<br />

500 100 PG190 414205 3,90 293,40<br />

500 110 PG190 414206 4,10 302,30<br />

500 120 PG190 414207 4,20 301,20<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig/Rahmenaußenmaß 250 x 250<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

A<br />

L<br />

0142<br />

250<br />

250<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414215 3,20 300,10<br />

500 75 PG190 414216 3,20 309,90<br />

500 80 PG190 414217 3,40 313,30<br />

500 90 PG190 414218 3,50 324,20<br />

500 100 PG190 414219 3,70 334,10<br />

500 110 PG190 414220 3,90 345,10<br />

500 120 PG190 414221 4,10 354,00<br />

1000 70 PG190 414229 4,80 350,60<br />

1000 75 PG190 414230 4,90 362,70<br />

1000 80 PG190 414231 5,10 373,60<br />

1000 90 PG190 414232 5,30 380,20<br />

1000 100 PG190 414233 5,60 393,40<br />

1000 110 PG190 414234 5,90 407,70<br />

1000 120 PG190 414235 6,30 419,80<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig, (Seite 92 – 95)<br />

143


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20 – Stirnwände und Zubehör<br />

Stirnwände mit Stutzen (OD 50 mm)<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

050<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 PG190 92331 0,33 32,10<br />

75 PG190 92332 0,33 33,20<br />

80 PG190 92333 0,34 33,20<br />

90 PG190 92334 0,36 33,20<br />

100 PG190 92335 0,80 33,20<br />

110 PG190 92336 0,40 34,20<br />

120 PG190 92337 0,22 35,30<br />

3<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

Stirnwände geschlossen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 PG190 92324 0,30 19,90<br />

75 PG190 92325 0,20 21,00<br />

80 PG190 92326 0,20 19,90<br />

90 PG190 92327 0,30 21,00<br />

100 PG190 92328 0,20 21,00<br />

110 PG190 92329 0,30 22,20<br />

120 PG190 92330 0,30 22,20<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø105<br />

Sieb<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 97235 0,10 13,30<br />

91<br />

Ø108<br />

Geruchsverschluss +<br />

Schmutzeimer<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 405065 0,70 98,00<br />

26<br />

156<br />

Schmutzeimer aus Edelstahl-<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 142 mm)<br />

PG190 416906 0,40 28,80<br />

Vinyl Set – Aufsteckzarge<br />

zum Einklemmen<br />

von Vinylbelägen*<br />

PG190 400841 0,10 23,30<br />

144<br />

*Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig.<br />

Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörper zu montieren.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20 – Roste für Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm<br />

Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

168<br />

Maschenrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408090 0,80 48,60<br />

168<br />

Maschenrost<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408091 0,80 48,60<br />

168<br />

168<br />

Rost<br />

Quadrato<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408092 0,80 54,10<br />

3<br />

168<br />

Stegrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408093 1,60 87,00<br />

168<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408020 1,60 81,50<br />

168<br />

168<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408043 2,20 100,20<br />

168<br />

168<br />

Rost<br />

Heelsafe<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408022 1,00 82,60<br />

168<br />

168<br />

Rost<br />

Volcano<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408094 0,80 38,70<br />

168<br />

168<br />

64<br />

64<br />

Rost<br />

Arla<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408023 0,70 41,90<br />

168<br />

148<br />

168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408021 2,30 122,10<br />

145


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20 – Roste für Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm<br />

Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

218<br />

Maschenrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408095 1,50 71,60<br />

218<br />

Maschenrost<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408096 1,50 71,60<br />

3<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Quadrato<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408097 1,30 69,40<br />

218<br />

Stegrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408028 3,00 133,10<br />

218<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408029 3,00 123,10<br />

218<br />

218<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408044 4,50 174,80<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Heelsafe<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408031 1,70 117,70<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Volcano<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408033 1,40 59,60<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Arla<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408032 1,20 61,60<br />

218<br />

198<br />

218<br />

198<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10mm<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408030 4,00 166,00<br />

146


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

Produktvorteile<br />

■ Lichte Weite 125 mm<br />

■ Außenabmessung 153 mm<br />

■ Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen)<br />

■ Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und<br />

Haltbarkeit<br />

■ Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne<br />

integriertem Längsgefälle<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen<br />

bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124).<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 105119 2,30 150,70<br />

500 65 PG190 105120 2,50 159,50<br />

3<br />

500 80 PG190 105121 2,70 167,10<br />

500 95 PG190 105122 2,90 177,10<br />

500 110 PG190 105123 3,10 184,70<br />

500 125 PG190 105124 3,40 193,50<br />

1000 50 PG190 105127 3,90 189,10<br />

1000 65 PG190 105128 4,20 201,20<br />

1000 80 PG190 105129 4,60 213,30<br />

1000 95 PG190 105130 5,00 225,40<br />

1000 110 PG190 105131 5,40 237,50<br />

1000 125 PG190 105132 5,80 250,50<br />

2000 50 PG190 105135 7,20 266,00<br />

2000 65 PG190 105136 7,90 285,80<br />

2000 80 PG190 105137 8,60 304,40<br />

L<br />

A<br />

2000 95 PG190 105138 9,50 327,60<br />

2000 110 PG190 105139 10,40 345,10<br />

A<br />

2000 125 PG190 105140 11,20 364,90<br />

3000 50 PG190 105143 10,20 338,50<br />

3000 65 PG190 105144 11,30 364,90<br />

3000 80 PG190 105145 12,40 391,10<br />

3000 95 PG190 105146 13,50 419,80<br />

3000 110 PG190 105147 14,60 447,30<br />

3000 125 PG190 105148 15,70 474,70<br />

147


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

Rinnenelemente mit Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L (mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

A2<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 65 PG190 105151 2,40 178,10<br />

500 65 80 PG190 105152 2,50 186,90<br />

1000 50 65 PG190 105155 4,00 229,70<br />

1000 65 80 PG190 105156 4,40 237,50<br />

3<br />

1000 80 95 PG190 105157 4,80 251,70<br />

1000 95 110 PG190 105158 5,20 266,00<br />

2000 50 65 PG190 105161 7,50 316,60<br />

2000 65 80 PG190 105162 8,20 338,50<br />

2000 80 95 PG190 105163 8,90 360,40<br />

2000 95 110 PG190 105164 9,70 383,50<br />

2000 110 125 PG190 105165 10,50 405,60<br />

L<br />

A 1<br />

A 2<br />

3000 50 65 PG190 105168 10,70 405,60<br />

3000 65 80 PG190 105169 11,80 436,40<br />

3000 80 95 PG190 105170 12,90 465,80<br />

3000 95 110 PG190 105171 14,00 496,60<br />

3000 110 125 PG190 105172 15,10 527,40<br />

6000 50 80 PG190 408821 24,00 730,70<br />

6000 65 95 PG190 408822 26,00 774,60<br />

6000 95 125 PG190 408823 30,00 875,70<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

515 50 PG190 409812 3,90 216,70<br />

515 65 PG190 409813 4,20 239,60<br />

L<br />

515 80 PG190 409814 4,60 256,10<br />

515 95 PG190 409815 4,90 272,50<br />

A<br />

515 110 PG190 409816 5,30 294,50<br />

L<br />

515 125 PG190 409817 5,50 312,10<br />

148


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

T-Elemente<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L1<br />

(mm)<br />

L2<br />

(mm)<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 515 50 PG190 409824 3,80 249,50<br />

500 515 65 PG190 409825 4,20 267,00<br />

500 515 80 PG190 409826 4,50 283,50<br />

L1<br />

500 515 95 PG190 409827 4,90 304,40<br />

A<br />

A<br />

500 515 110 PG190 409828 5,20 324,20<br />

3<br />

L 2<br />

500 515 125 PG190 409829 5,50 333,00<br />

L<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 105175 2,60 206,70<br />

500 65 PG190 105176 2,80 216,70<br />

500 80 PG190 105177 3,10 225,40<br />

500 95 PG190 105178 3,30 235,20<br />

500 110 PG190 105179 3,50 245,10<br />

500 125 PG190 105180 3,70 255,00<br />

A<br />

1000 50 PG190 105183 4,20 248,50<br />

1000 65 PG190 105184 4,60 262,60<br />

1000<br />

0110<br />

80 PG190 105185 5,00 274,90<br />

1000 95 PG190 105186 5,40 290,20<br />

1000 110 PG190 105187 5,80 303,30<br />

1000 125 PG190 105188 6,20 317,70<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 105191 2,70 196,80<br />

500 65 PG190 105192 2,90 206,70<br />

500 80 PG190 105193 3,10 214,30<br />

500 95 PG190 105194 3,30 224,20<br />

500 110 PG190 105195 3,50 233,00<br />

500 125 PG190 105196 3,70 243,00<br />

1000 50 PG190 105199 4,20 237,50<br />

1000 65 PG190 105200 4,60 263,80<br />

A<br />

0110<br />

1000 80 PG190 105201 5,10 275,90<br />

1000 90 PG190 105202 5,40 291,30<br />

1000 110 PG190 105203 5,70 304,40<br />

1000 125 PG190 105204 6,20 318,70<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

L<br />

149


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0142<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

A<br />

L<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 409732 1,90 224,20<br />

500 65 PG190 409736 2,10 229,70<br />

500 80 PG190 409740 3,30 241,90<br />

500 95 PG190 409744 2,50 256,10<br />

500 110 PG190 409724 3,70 274,90<br />

500 125 PG190 409728 3,90 275,90<br />

1000 50 PG190 409708 4,30 271,50<br />

1000 65 PG190 409712 4,80 287,90<br />

1000 80 PG190 409716 5,10 300,10<br />

1000 95 PG190 409720 5,60 317,70<br />

1000 110 PG190 409700 6,00 330,80<br />

1000 125 PG190 409704 6,30 348,40<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

A<br />

L<br />

0142<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 409734 2,90 222,10<br />

500 65 PG190 409738 2,10 226,50<br />

500 80 PG190 409742 3,30 235,20<br />

500 95 PG190 409746 2,50 251,70<br />

500 110 PG190 409726 3,70 271,50<br />

500 125 PG190 409730 3,90 273,80<br />

1000 50 PG190 409710 3,40 271,50<br />

1000 65 PG190 409714 4,80 289,00<br />

1000 80 PG190 409718 5,10 313,30<br />

1000 95 PG190 409722 5,60 319,80<br />

1000 110 PG190 409702 6,00 331,90<br />

1000 125 PG190 409706 6,30 355,00<br />

Stirnwande mit Stutzen (OD 50 mm)<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

ø50<br />

A<br />

ø50<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

65 PG190 409114 0,20 41,90<br />

80 PG190 409115 0,50 43,00<br />

95 PG190 409116 0,30 45,30<br />

110 PG190 409117 0,40 48,60<br />

125 PG190 409118 0,50 56,20<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

Stirnwand geschlossen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

A<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 PG190 105100 0,20 24,40<br />

65 PG190 105101 0,20 27,80<br />

80 PG190 105102 0,20 28,80<br />

95 PG190 105103 0,30 29,80<br />

110 PG190 105104 0,30 34,20<br />

125 PG190 105105 0,30 35,30<br />

150


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125 – Zubehör und Ersatzteile<br />

Zubehör und Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø105<br />

Sieb<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 97235 0,10 13,30<br />

91<br />

Ø108<br />

Geruchsverschluss +<br />

Schmutzeimer<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 405065 0,70 98,00<br />

3<br />

50<br />

0136<br />

Schmutzeimer<br />

aus Edelstahl –<br />

Volumen 0,5 Liter<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 142 mm)<br />

PG190 414339 0,30 25,40<br />

Vinyl Set – Aufsteckzarge<br />

zum<br />

Einklemmen von<br />

Vinylbelägen*<br />

PG190 400841 0,10 23,30<br />

*Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig.<br />

Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörpern zu montieren.<br />

151


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125 – Roste<br />

Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

L<br />

(mm)<br />

Belastungsklasse<br />

Oberfläche<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

375*<br />

A15<br />

C250<br />

Glatt PG190 414132 1,10 63,90<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414130 1,10 63,90<br />

Glatt PG190 414133 2,00 91,40<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414131 2,00 91,40<br />

3<br />

L<br />

Maschenrost<br />

500<br />

A15<br />

C250<br />

Glatt PG190 21720 1,50 79,30<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21710 1,50 81,50<br />

Glatt PG190 21920 2,50 104,50<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21910 2,40 106,80<br />

L<br />

1000<br />

375*<br />

A15<br />

C250<br />

Glatt PG190 21620 3,00 133,10<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21610 3,00 138,60<br />

Glatt PG190 21820 4,80 191,30<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21810 4,60 194,70<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414134 1,90 99,00<br />

Stabrost<br />

500 C250 Glatt PG190 21740 2,40 147,40<br />

1000 Glatt PG190 21741 4,90 280,30<br />

L<br />

375*<br />

Glatt PG190 414135 1,60 106,80<br />

Heelsafe<br />

500 A15 Glatt PG190 96819 2,10 132,00<br />

1000 Glatt PG190 96818 4,10 219,70<br />

L<br />

375*<br />

A15 Glatt PG190 414136 1,10 54,10<br />

B125 Glatt PG190 414137 1,20 61,60<br />

Lochrost<br />

500<br />

A15 Glatt PG190 21760 1,70 80,40<br />

B125 Glatt PG190 21960 2,60 112,20<br />

1000<br />

A15 Glatt PG190 21660 3,50 138,60<br />

B125 Glatt PG190 21860 4,70 199,00<br />

L<br />

L<br />

L<br />

Rost<br />

Quadrato<br />

Rost<br />

Composite-<br />

Kunststoff<br />

Rost<br />

Volcano<br />

375* A15 Glatt PG190 414138 1,20 68,20<br />

500<br />

Glatt PG190 105528 1,60 92,40<br />

A15<br />

1000 Glatt PG190 105527 3,10 160,50<br />

500 C250<br />

375* B125<br />

500<br />

1000<br />

A15<br />

B125<br />

A15<br />

B125<br />

Schwarz PG190 15704 1,00 35,30<br />

Weiß PG190 10735 1,00 35,30<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414139 0,90 62,80<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409290 1,10 79,30<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409294 1,30 89,10<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409286 2,30 153,90<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409236 2,90 174,80<br />

152<br />

*Rost für Eckelemente


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

Produktvorteile<br />

■ Lichte Weite 200 mm<br />

■ Außenabmessung 230 mm<br />

■ Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen)<br />

■ Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und<br />

Haltbarkeit<br />

■ Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne<br />

integriertem Längsgefälle<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen<br />

bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124).<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 409072 3,00 189,10<br />

500 70 PG190 409047 2,40 185,90<br />

500 80 PG190 409048 3,20 193,50<br />

500 100 PG190 409049 3,90 207,80<br />

1000 60 PG190 401859 6,70 276,90<br />

1000 70 PG190 409054 2,50 261,60<br />

1000 80 PG190 409055 2,80 260,50<br />

1000 100 PG190 409056 6,20 279,30<br />

A<br />

2000 60 PG190 401875 12,60 433,00<br />

2000 70 PG190 409060 10,20 464,80<br />

2000 80 PG190 409061 10,70 472,50<br />

2000 100 PG190 409062 11,70 489,10<br />

3000 60 PG190 401895 18,40 622,00<br />

3000 70 PG190 409066 14,80 724,00<br />

A<br />

3000 80 PG190 409067 15,60 716,30<br />

3000 100 PG190 409068 17,00 736,20<br />

L<br />

3<br />

153


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A 2<br />

A 1<br />

L (mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

A2<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 55 60 PG190 401855 2,70 192,40<br />

1000 60 70 PG190 401871 5,20 284,70<br />

1000 70 80 PG190 402464 7,20 291,30<br />

1000 80 90 PG190 402466 7,40 296,80<br />

1000 90 100 PG190 402468 7,70 302,30<br />

1000 100 110 PG190 402470 8,00 308,80<br />

2000 60 70 PG190 401887 13,10 462,70<br />

2000 70 80 PG190 402472 13,40 469,20<br />

2000 80 90 PG190 402474 14,00 454,90<br />

2000 90 100 PG190 402476 14,70 485,70<br />

2000 100 110 PG190 402478 15,20 493,40<br />

2000 110 120 PG190 402480 15,80 501,00<br />

3000 60 80 PG190 402482 19,10 703,10<br />

3000 80 100 PG190 402484 20,60 720,70<br />

3000 100 120 PG190 402486 23,00 744,80<br />

3000 120 140 PG190 402488 24,90 764,60<br />

6000 60 100 PG190 408827 30,00 1.176,50<br />

6000 100 140 PG190 408828 38,00 1.321,50<br />

Eckelemente<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

515 60 PG190 401921 6,60 295,80<br />

L<br />

515 80 PG190 402490 7,30 315,40<br />

A<br />

L<br />

515 100 PG190 402492 7,90 334,10<br />

154


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

T-Elemente<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L1<br />

(mm)<br />

L2<br />

(mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 515 60 PG190 401933 5,90 428,50<br />

A<br />

L1<br />

500 515 80 PG190 402494 7,30 453,90<br />

A<br />

L 2<br />

500 515 100 PG190 402496 7,90 475,80<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0110<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

L<br />

A<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 414275 3,60 239,60<br />

500 70 PG190 414276 3,90 246,10<br />

500 80 PG190 414277 4,10 255,00<br />

500 90 PG190 414278 4,30 262,60<br />

500 100 PG190 414279 4,50 273,80<br />

500 110 PG190 414280 4,70 281,30<br />

500 120 PG190 414281 4,90 287,90<br />

500 140 PG190 414282 5,20 303,30<br />

1000 60 PG190 414291 6,00 312,10<br />

1000 70 PG190 414292 6,20 323,20<br />

1000 80 PG190 414293 6,40 334,10<br />

1000 90 PG190 414294 6,80 345,10<br />

1000 100 PG190 414295 7,00 358,30<br />

1000 110 PG190 414296 7,20 369,20<br />

1000 120 PG190 414297 7,50 379,20<br />

1000 140 PG190 414298 7,80 402,30<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0110<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

A<br />

L<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 414307 3,60 244,10<br />

500 70 PG190 414308 3,90 250,50<br />

500 80 PG190 414309 4,10 255,00<br />

500 90 PG190 414310 4,30 262,60<br />

500 100 PG190 414311 4,50 273,80<br />

500 110 PG190 414312 4,70 281,30<br />

500 120 PG190 414313 4,90 287,90<br />

500 140 PG190 414314 5,20 303,30<br />

1000 60 PG190 414323 6,00 312,10<br />

1000 70 PG190 414324 6,20 323,20<br />

1000 80 PG190 414325 6,40 334,10<br />

1000 90 PG190 414326 6,80 345,10<br />

1000 100 PG190 414327 7,00 358,30<br />

1000 110 PG190 414328 7,20 374,80<br />

1000 120 PG190 414329 7,50 379,20<br />

1000 140 PG190 414330 7,90 402,30<br />

155


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

A<br />

L<br />

0142<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 409916 3,20 248,50<br />

500 70 PG190 409917 3,60 257,10<br />

500 80 PG190 409918 3,80 265,00<br />

500 90 PG190 409919 3,90 272,50<br />

500 100 PG190 409920 4,10 282,50<br />

500 110 PG190 409921 4,20 290,20<br />

500 120 PG190 409922 4,30 296,80<br />

500 140 PG190 409923 4,60 313,30<br />

1000 60 PG190 409948 5,70 322,10<br />

1000 70 PG190 409949 6,00 333,00<br />

1000 80 PG190 409950 6,20 344,10<br />

1000 90 PG190 409951 6,40 355,00<br />

1000 100 PG190 409952 6,60 368,20<br />

1000 110 PG190 409953 6,80 379,20<br />

1000 120 PG190 409954 7,10 389,10<br />

1000 140 PG190 409955 7,30 410,00<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0142<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 92 – 95)<br />

L<br />

A<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 409900 3,20 248,50<br />

500 70 PG190 409901 3,60 257,10<br />

500 80 PG190 409902 3,80 265,00<br />

500 90 PG190 409903 3,90 272,50<br />

500 100 PG190 409904 4,10 282,50<br />

500 110 PG190 409905 4,20 290,20<br />

500 120 PG190 409906 4,30 296,80<br />

500 140 PG190 409907 4,60 313,30<br />

1000 60 PG190 409932 5,70 322,10<br />

1000 70 PG190 409933 6,00 333,00<br />

1000 80 PG190 409934 6,20 344,10<br />

1000 90 PG190 409935 6,40 355,00<br />

1000 100 PG190 409936 6,60 368,20<br />

1000 110 PG190 409937 6,80 379,20<br />

1000 120 PG190 409938 7,10 382,40<br />

1000 140 PG190 409939 7,30 411,00<br />

156


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 200 mm) am Ende/Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0200<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 100 – 103)<br />

300<br />

300<br />

L<br />

A<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

785 60 PG190 414259 5,10 412,00<br />

785 70 PG190 414260 5,40 423,10<br />

785 80 PG190 414261 5,60 429,70<br />

785 90 PG190 414262 5,80 440,70<br />

785 100 PG190 414263 6,10 454,90<br />

785 110 PG190 414264 6,30 469,20<br />

785 120 PG190 414265 6,60 481,30<br />

785 140 PG190 414266 7,00 505,50<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 200 mm) mittig/Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 100 – 103)<br />

A<br />

L<br />

0200<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1270 60 PG190 414243 7,70 513,10<br />

1270 70 PG190 414244 8,00 528,50<br />

1270 80 PG190 414245 8,30 542,90<br />

1270 90 PG190 414246 8,70 563,80<br />

1270 100 PG190 414247 9,00 583,40<br />

1270 110 PG190 414248 9,40 601,10<br />

1270 120 PG190 414249 9,80 618,60<br />

1270 140 PG190 414250 10,30 651,60<br />

Stirnwande mit Stutzen (OD 50 mm)<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

0110<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

050<br />

A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

55 PG190 402001 0,58 43,00<br />

60 PG190 402003 0,60 44,10<br />

70 PG190 402005 0,65 45,30<br />

80 PG190 402034 0,70 46,30<br />

90 PG190 402007 0,80 47,30<br />

100 PG190 402024 0,80 51,80<br />

110 PG190 402020 0,80 50,70<br />

120 PG190 402022 0,90 54,10<br />

140 PG190 401999 0,90 51,80<br />

Stirnwand<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

A<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

55 PG190 402683 0,50 28,80<br />

60 PG190 402028 0,40 28,80<br />

70 PG190 402030 0,30 29,80<br />

80 PG190 402514 0,40 30,80<br />

90 PG190 402032 0,50 32,10<br />

100 PG190 402516 0,50 35,30<br />

110 PG190 402518 0,60 37,50<br />

120 PG190 402036 0,60 37,50<br />

140 PG190 402520 0,70 40,80<br />

157


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200 – Zubehör<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø105<br />

Sieb<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 97235 0,10 13,30<br />

3<br />

91<br />

Ø108<br />

Geruchsverschluss +<br />

Schmutzeimer<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 405065 0,70 98,00<br />

26<br />

156<br />

Schmutzeimer aus<br />

Edelstahl –<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

(Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 142 mm)<br />

PG190 416906 0,30 28,80<br />

26<br />

217<br />

Schmutzeimer aus<br />

Edelstahl 0,7 Liter<br />

(Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 200 mm)<br />

PG190 416910 0,60 37,50<br />

Vinyl Set –<br />

Aufsteckzarge zum<br />

Einklemmen von<br />

Vinylbelägen*<br />

PG190 400841 0,10 23,30<br />

158<br />

*Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig.<br />

Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörper zu montieren.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200 – Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

L<br />

(mm)<br />

Belastungsklasse<br />

Oberfläche<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

375*<br />

Glatt PG190 414141 1,60 89,10<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414140 1,60 112,20<br />

L<br />

Maschenrost<br />

500<br />

A15<br />

Glatt PG190 92207 3,00 106,80<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 92200 3,00 116,60<br />

1000<br />

Glatt PG190 92208 5,80 189,10<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 92201 5,80 201,20<br />

3<br />

L<br />

Stabrost<br />

300*<br />

Glatt + PG190 414142 3,50 147,40<br />

500 C250<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 92214 5,80 273,80<br />

1000<br />

beidstg.<br />

verwendb. PG190 92215 11,53 464,80<br />

L<br />

Lochrost<br />

300*<br />

Glatt PG190 414143 1,60 76,10<br />

500 A15 Glatt PG190 402689 2,80 106,80<br />

1000 Glatt PG190 402688 5,20 197,80<br />

L<br />

Rost<br />

Arla<br />

300*<br />

Glatt PG190 414144 1,50 91,40<br />

500 A15 Glatt PG190 92221 2,30 137,60<br />

L<br />

1000 Glatt PG190 92222 4,69 256,10<br />

Rost Volcano 300* A15<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414145 1,30 73,80<br />

Rost Volcano 500 A15<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409292 2,20 115,50<br />

Rost Volcano 500 B125<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409296 3,70 163,90<br />

Rost Volcano 1000 A15<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409288 4,50 228,60<br />

Rost Volcano 1000 B125<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409240 7,20 328,60<br />

*Rost für Eckelemente<br />

159


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200 – Roste<br />

Roste für den Rahmenaußenmaß 300 × 300 mm<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Rost<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

268<br />

Maschenrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

408034 PG190 2,10 96,90<br />

268<br />

Maschenrost<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

408035 PG190 2,10 96,90<br />

3<br />

268<br />

268<br />

Quadrato<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

408036 PG190 1,80 90,30<br />

268<br />

Stegrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

408037 PG190 4,30 175,90<br />

268<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

408038 PG190 4,30 162,70<br />

268<br />

268<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse C250<br />

408045 PG190 6,20 226,50<br />

268<br />

268<br />

Rost<br />

Volcano<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

408042 PG190 2,00 79,30<br />

268<br />

268<br />

Rost<br />

Arla<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

408041 PG190 1,80 91,40<br />

268<br />

248<br />

268<br />

248<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz<br />

10 mm<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

408039 PG190 6,00 226,50<br />

160


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Notiz<br />

3<br />

161


4 Rohrsysteme


Kapitel 4 Rohrsysteme 164 – 187<br />

<strong>ACO</strong> PIPE – Rohre aus Edelstahl 164 – 185<br />

Informationen164<br />

Abflussrohre 165 – 168<br />

Bögen 168 – 170<br />

Abzweiger 170 – 174<br />

Geruchsverschlüsse174<br />

Übergänge, Muffenstücke, Anschlussstücke 175 – 179<br />

Reinigungsrohr179<br />

Ergänzungsbauteile und Zubehör 179 – 185<br />

GM-X-Rohre aus Stahl verzinkt 186<br />

4


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

Produktvorteile<br />

■ <strong>ACO</strong> Pipe Edelstahlabflussrohre nach EN-1124-1<br />

und EN-1124-2<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung 1.4404 auf<br />

Anfrage erhältlich)<br />

■ inklusive Steckmuffensystem<br />

■ Dichtelemente aus EPDM (Ausführung VITON<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ bis zu einem Betriebsdruck von 0,7 bar geprüft<br />

ohne zusätzliche Sicherung<br />

■ bei Verwendung unserer Steckmuffensicherung<br />

bis zu einem Betriebsdruck von 2,0 bar zulässig<br />

■ Tauchbad-Beizung für hohe Korrisionsbeständigkeit<br />

■ geringer Ausdehnungskoeffizient<br />

■ sehr geringe Oberflächenrauigkeit für exzellente<br />

Strömungsverhältnisse<br />

■ hohe Stabilität bei geringem Gewicht<br />

■ einfache Montage und hohe Flexibilität in der<br />

Anwendung<br />

■ keine Brandlast<br />

Muffenmaße<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

D2<br />

D1<br />

DN<br />

D<br />

[mm]<br />

D1<br />

[mm]<br />

D2<br />

[mm]<br />

D3<br />

[mm]<br />

Stutzenlänge<br />

L [mm]<br />

Wanddicke<br />

T [mm]<br />

50 50 51 62,0 47 42 1,00<br />

L<br />

70 75 76 87,5 72 50 1,00<br />

4<br />

T<br />

100 110 111 125,5 107 57 1,00<br />

125 125 126 141,0 122 63 1,00<br />

150 160 161 178,0 156 70 1,25<br />

200 200 201 219,0 195 80 1,50<br />

D3<br />

DN D<br />

250 250 251 268,6 245 90 1,50<br />

164


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 50<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98500 0,20 12,70<br />

250 600 98502 0,40 15,40<br />

500 600 98504 0,70 22,60<br />

750 600 98506 1,00 29,40<br />

1000 600 98508 1,30 37,10<br />

1500 600 98510 1,90 51,90<br />

L<br />

2000 600 98512 2,60 65,20<br />

2500 600 419274 3,20 86,80<br />

3000 600 98514 3,80 94,60<br />

4<br />

DN D<br />

4000 600 419458 5,10 135,40<br />

5000 600 419466 6,30 166,90<br />

6000 600 419474 7,60 198,80<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98516 0,40 17,80<br />

250 600 98518 0,60 20,10<br />

500 600 98520 1,00 30,80<br />

750 600 98522 1,50 40,20<br />

1000 600 98524 2,00 50,00<br />

1500 600 98526 2,90 70,80<br />

L<br />

2000 600 98528 3,60 89,80<br />

2500 600 419276 4,80 119,40<br />

3000 600 98530 5,70 129,60<br />

DN D<br />

4000 600 419460 7,60 201,10<br />

5000 600 419468 9,40 244,10<br />

6000 600 419476 11,30 297,10<br />

165


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98532 0,60 24,40<br />

250 600 98534 0,90 27,90<br />

500 600 98536 1,50 42,60<br />

750 600 98538 2,20 56,50<br />

1000 600 98540 2,90 70,80<br />

1500 600 98542 4,30 98,90<br />

L<br />

2000 600 98544 5,70 125,40<br />

4<br />

DN D<br />

2500 600 419278 7,10 172,80<br />

3000 600 98546 8,40 181,70<br />

4000 600 419462 11,10 282,00<br />

5000 600 419470 14,00 347,00<br />

6000 600 419478 16,80 415,90<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 125<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 419692 0,70 34,60<br />

250 600 419694 1,00 43,00<br />

500 600 419696 1,70 66,70<br />

750 600 419698 2,50 86,70<br />

1000 600 419700 3,30 109,70<br />

L<br />

1500 600 419702 4,90 155,90<br />

2000 600 419704 6,50 201,40<br />

2500 600 419708 8,10 286,40<br />

DDN<br />

3000 600 419706 9,60 295,70<br />

6000 600 419710 19,00 619,90<br />

166


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98548 1,10 48,20<br />

250 600 98600 1,60 57,00<br />

500 600 98602 2,90 88,30<br />

750 600 98604 4,10 119,10<br />

1000 600 98606 5,40 149,90<br />

1500 600 98608 7,90 206,90<br />

L<br />

2000 600 98610 10,40 270,10<br />

DDN<br />

2500 600 419280 12,90 343,30<br />

3000 600 98612 15,40 393,40<br />

4000 600 419464 20,50 509,30<br />

4<br />

5000 600 419472 25,60 612,90<br />

6000 600 419480 30,60 727,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 200<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 600 419383 4,50 119,90<br />

1000 600 419387 8,30 193,70<br />

L<br />

2000 600 419391 15,80 355,50<br />

DDN<br />

3000 600 419395 23,30 534,30<br />

167


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 250<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 600 417071 5,70 247,10<br />

1000 600 417075 10,40 390,00<br />

L<br />

2000 600 417079 19,80 691,30<br />

4<br />

DDN<br />

3000 600 417083 29,20 992,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

b<br />

50 86 40 600 98700 0,20 25,50<br />

87.5°<br />

für DN 50, 70, 100 und<br />

150 mm<br />

70 107 53 600 98702 0,40 34,50<br />

a<br />

100 134 67 600 98704 0,70 47,80<br />

DN D<br />

125 161 93 600 419732 0,80 84,60<br />

b<br />

für DN 125, 200 und<br />

250 mm<br />

87.5°<br />

150 181 105 600 98706 1,70 112,80<br />

200 215 129 600 419411 3,10 334,80<br />

a<br />

DN D<br />

250 297 198 600 417087 5,30 450,70<br />

168


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 45°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 62 24 600 98708 0,20 20,20<br />

b<br />

für DN 50, 70, 100 und<br />

150 mm<br />

70 76 32 600 98710 0,30 26,20<br />

a<br />

45°<br />

100 93 42 600 98712 0,50 41,70<br />

DND<br />

125 110 50 600 419736 0,60 67,80<br />

4<br />

b<br />

150 131 55 600 98714 1,30 91,40<br />

für DN 125, 200 und<br />

250 mm<br />

200 152 60 600 419407 2,40 266,50<br />

a<br />

45°<br />

DDN<br />

250 177 76 600 417091 3,40 326,50<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 30°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 57 16 600 98716 0,20 18,00<br />

70 71 21 600 98718 0,30 23,70<br />

100 85 27 600 98720 0,50 32,90<br />

125 98 28 600 419740 0,70 66,70<br />

150 110 40 600 98722 1,20 76,30<br />

a<br />

30°<br />

200 137 45 600 419403 2,20 213,70<br />

DDN<br />

250 153 58 600 417095 3,10 298,60<br />

169


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 15°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 54 12 600 98724 0,20 15,30<br />

70 66 16 600 98726 0,30 20,30<br />

100 78 15 600 98728 0,50 28,30<br />

b<br />

125 84 19 600 419744 0,60 56,50<br />

150 99 29 600 98730 1,10 66,10<br />

a<br />

15°<br />

DN D<br />

200 123 31 600 419399 1,90 211,90<br />

250 136 40 600 417099 2,70 277,40<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Einfach Abzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 106 71 600 98732 0,30 34,00<br />

87.5°<br />

70 139 90 600 98734 0,50 36,70<br />

100 183 117 600 98736 0,80 53,10<br />

125 220 135 600 419748 1,30 118,60<br />

a<br />

150 288 184 600 98738 2,40 120,70<br />

b<br />

200 333 206 600 419419 4,30 317,50<br />

DN D<br />

250 363 215 600 417103 5,80 718,60<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Einfach Abzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 128 57 76 600 98748 0,30 46,10<br />

45°<br />

70 179 74 110 600 98800 0,50 60,30<br />

100 233 88 149 600 98802 1,00 83,50<br />

125 273 103 170 600 419760 1,80 143,90<br />

a<br />

150 332 119 222 600 98804 3,20 196,90<br />

b<br />

c<br />

200 415 151 274 600 419427 5,90 445,30<br />

DN D<br />

250 513 172 336 600 417107 8,90 876,50<br />

170


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Doppelabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 106 71 600 98740 0,40 96,00<br />

87.5°<br />

70 139 90 600 98742 0,60 105,30<br />

100 183 117 600 98744 0,90 138,60<br />

b<br />

a<br />

DN D<br />

150 288 184 600 98746 2,70 295,40<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Doppelabzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 128 57 76 600 98806 0,40 126,80<br />

70 179 74 110 600 98808 0,70 198,10<br />

45° 45°<br />

100 233 88 149 600 98810 1,20 257,00<br />

150 332 184 222 600 98812 3,50 584,70<br />

a<br />

c<br />

b<br />

DN D<br />

250 509 172 336 600 417119 11,40 1.097,40<br />

171


DN 2<br />

4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Eckabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

87.5°<br />

90°<br />

50 106 71 600 419162 0,40 93,70<br />

a<br />

D<br />

70 139 90 600 419164 0,70 121,80<br />

b<br />

D<br />

87.5°<br />

100 183 117 600 419166 1,10 208,00<br />

90°<br />

4<br />

a<br />

b<br />

D<br />

DN<br />

125 220 135 600 417020 1,60 250,90<br />

150 288 184 600 419168 3,00 316,20<br />

DN D<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduziereinfachabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

70 50 139 90 600 98928 0,50 36,10<br />

100 50 183 117 600 98932 0,80 50,30<br />

87.5°<br />

100 70 183 117 600 98936 0,90 51,70<br />

125 70 187 110 600 419752 1,00 77,00<br />

D2<br />

125 100 205 127 600 419756 1,30 104,40<br />

a<br />

b<br />

150 100 288 184 600 400691 2,10 118,70<br />

200 150 293 186 600 419415 3,40 260,40<br />

DN D11<br />

250 200 349 226 600 417111 5,50 608,20<br />

172


DN 2<br />

Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduziereinfachabzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

70 50 144 56 94 600 400661 0,50 60,30<br />

100 50 147 42 119 600 400665 0,70 83,50<br />

45°<br />

100 70 182 60 135 600 400669 0,90 84,80<br />

DN 2<br />

D2<br />

125 70 200 65 141 600 419764 1,10 93,40<br />

125 100 250 90 160 600 419768 1,40 121,10<br />

a<br />

150 100 332 119 191 600 400699 2,50 196,90<br />

b<br />

c<br />

200 150 359 123 250 600 419423 4,40 407,70<br />

DN D11<br />

250 200 429 175 307 600 417115 6,70 692,80<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduzier-Doppelabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 50 139 90 600 98940 0,50 99,50<br />

100 50 183 117 600 98944 0,90 138,60<br />

87,5°<br />

100 70 183 117 600 98900 1,00 148,70<br />

a<br />

D2<br />

b<br />

150 100 288 184 600 400695 2,30 326,40<br />

DN D11<br />

173


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduzier-Doppelabzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

70 50 144 56 94 600 400673 0,60 136,60<br />

100 50 147 42 119 600 400677 0,80 191,60<br />

45°<br />

45°<br />

100 70 182 60 135 600 400681 1,10 230,20<br />

D2<br />

DN 2<br />

4<br />

a<br />

150 100 332 119 190 600 400703 2,90 383,40<br />

c<br />

b<br />

DN D11<br />

250 200 429 150 307 600 417123 8,40 1.317,10<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Geruchsverschluss<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 50 50 149 600 98822 0,50 88,00<br />

70 75 75 193 600 98824 1,00 119,50<br />

DN<br />

D<br />

2.5°<br />

100 110 110 254 600 98826 1,80 171,10<br />

a<br />

c<br />

b<br />

150 160 160 347 600 98828 4,60 376,60<br />

174


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Doppelmuffe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 54 600 98920 0,20 15,30<br />

70 75 600 98922 0,30 22,00<br />

100 84 600 98924 0,50 31,10<br />

a<br />

125 140 600 419813 0,60 49,20<br />

150 110 600 98926 1,00 55,40<br />

DN D<br />

200 136 600 419431 1,80 97,00<br />

250 181 600 417158 2,70 216,80<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Schiebemuffe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

4<br />

50 44 600 98830 0,10 15,40<br />

70 46 600 98832 0,20 18,00<br />

100 52 600 98834 0,40 24,20<br />

a<br />

125 70 600 419772 0,50 54,90<br />

DN D<br />

150 76 600 98836 0,90 67,80<br />

200 100 600 419435 1,60 94,00<br />

250 182 600 417138 2,40 261,80<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Einschiebemuffe mit Langmuffe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 159 102 600 98664 0,20 18,00<br />

70 175 113 600 98668 0,40 20,20<br />

a<br />

b<br />

100 200 121 600 98672 0,60 28,60<br />

125 250 165 600 419776 0,90 46,00<br />

DDN<br />

150 292 170 600 98676 1,60 65,40<br />

250 400 190 600 417142 4,00 249,20<br />

175


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Übergangsrohr exzentrisch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

DN D11<br />

50 70 75 7 600 98892 0,30 46,40<br />

50 100 110 25 600 98978 0,40 61,00<br />

70 100 110 15 600 98894 0,53 71,00<br />

b<br />

a<br />

100 150 160 22 600 98896 1,00 133,90<br />

4<br />

DN D22<br />

200 250 180 15 600 417135 2,60 337,20<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Übergangsrohr kozentrisch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

DN D11<br />

100 125 125 0 600 419780 0,50 114,30<br />

125 150 160 0 600 419811 0,90 141,40<br />

a<br />

150 200 200 0 600 419441 1,70 230,90<br />

DN D22<br />

200 250 180 0 600 417133 2,60 464,30<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Übergangsmuffe mit Dichtung NBR<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

DN D11<br />

32 50 90 600 419373 0,10 38,80<br />

a<br />

40 50 90 600 419374 0,10 39,30<br />

DN D22<br />

176


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück mit Innengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

D2<br />

50 Rp 1¼" 72 600 98956 0,20 49,60<br />

a<br />

50 Rp 1½" 75 600 98957 0,30 77,70<br />

DN D11<br />

50 Rp 2" 80 600 98958 0,40 84,90<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück mit Außengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

D2<br />

50 Rp 1¼" 100 600 419330 0,20 66,60<br />

4<br />

a<br />

50 Rp 1½" 100 600 419331 0,20 78,10<br />

DN D11<br />

50 Rp 2" 100 600 419332 0,30 80,50<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Muffenanschlussstück mit Innengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

DN D11<br />

a<br />

[mm]<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 R 1¼" 58 600 419333 0,30 71,90<br />

50 R 1½" 58 600 419335 0,30 75,70<br />

a<br />

D2<br />

50 R 2" 58 600 419337 0,30 91,40<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Muffenanschlussstück mit Außengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

DN D11<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 R 1¼" 58 600 419250 0,20 60,60<br />

50 R 1½" 58 600 419252 0,30 63,90<br />

a<br />

D2<br />

50 R 2" 58 600 419254 0,30 69,40<br />

177


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Muffenanschlussstück mit Flansch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1<br />

D 2<br />

[mm]<br />

D 3<br />

[mm]<br />

D 4<br />

[mm]<br />

n x D 5<br />

[mm]<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 40 110 150 4 × 18 100 600 419256 2,00 248,20<br />

50 50 125 165 4 × 18 100 600 419258 2,70 311,80<br />

70 65 145 185 4 × 18 100 600 419260 3,30 572,80<br />

4<br />

D5<br />

DN D1 1<br />

a<br />

100 100 180 220 8 × 18 100 600 419262 5,00 610,90<br />

D2<br />

D3<br />

200 200 295 340 12 × 22 102 600 419514 12,10 991,50<br />

D4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück mit Flansch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1<br />

D 2<br />

[mm]<br />

D 3<br />

[mm]<br />

D 4<br />

[mm]<br />

n x D 5<br />

[mm]<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 40 110 150 4 × 18 192 600 419264 2,10 249,10<br />

50 50 125 165 4 × 18 192 600 419265 2,70 312,80<br />

70 65 145 185 4 × 18 245 600 419266 3,40 575,60<br />

D4<br />

D3<br />

D2<br />

100 100 180 220 8 × 18 259 600 419267 5,20 617,30<br />

D5<br />

150 150 240 285 8 × 22 200 600 419540 8,50 760,10<br />

a<br />

200 200 295 240 12 × 22 240 600 419541 12,30 1.093,60<br />

DN D11<br />

178


l<br />

Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück zum Übergang von SML-Rohr an Edelstahlmuffe<br />

L<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 121 600 98904 0,30 44,40<br />

100 137 600 98906 0,70 55,90<br />

DDN<br />

150 174 600 98905 1,20 108,40<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reinigungsrohr<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 139 90 600 98913 0,70 48,80<br />

100 183 117 600 98915 1,30 70,40<br />

4<br />

125 210 135 600 419783 1,60 192,10<br />

a<br />

150 288 184 600 98917 3,10 210,80<br />

b<br />

200 293 186 600 419676 4,00 327,20<br />

DDN<br />

250 290 184 600 417127 5,00 748,00<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Endstopfen<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1<br />

a<br />

[mm]<br />

D 2<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 58 45 600 98888 0,10 17,60<br />

70 85 45 600 98889 0,20 20,50<br />

D2<br />

100 120 45 600 98890 0,40 29,60<br />

a<br />

125 135 50 600 419782 0,50 44,30<br />

DN D11<br />

150 170 50 600 98891 0,80 47,60<br />

200 210 50 600 98994 1,20 74,20<br />

250 260 83 600 417131 1,90 179,80<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Steckmuffensicherung bis max. 2 bar<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 40 600 417066 0,11 39,90<br />

70 43 600 417068 0,16 40,30<br />

100 43 600 417226 0,25 43,50<br />

179


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Dunsthaube<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

100 600 98962 0,40 51,20<br />

DN D<br />

<strong>ACO</strong> Reduktionsdichtung – <strong>ACO</strong> Dichtung Übergang von Guss/Stutzen auf <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70/75 600 400580 0,10 14,40<br />

4<br />

100/110 600 400581 0,10 22,90<br />

<strong>ACO</strong> Reduktionsdichtung – <strong>ACO</strong> Dichtung Übergang von <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe auf Guss/Stutzen<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70/75 600 400586 0,10 8,20<br />

100/110 600 400587 0,10 19,60<br />

150/160 600 400588 0,10 64,70<br />

<strong>ACO</strong> Dichtungsset bestehend aus 2 Stk. Dichtungen<br />

(Übergänge von Guss/Stutzen auf <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe und von <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe auf Guss/Stutzen)<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70/75 600 419370 0,10 22,50<br />

100/110 600 419371 0,20 42,50<br />

180


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Gleitmitteltube<br />

Abbildung/Zeichnung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 E80350000 0,20 3,60<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Gleitmittelgebinde<br />

Abbildung/Zeichnung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 E80350001 1,00 16,10<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Befestigungsplatte für die Rohrmontage<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN 1<br />

a<br />

D<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

Edelstahl<br />

1.4404<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

8,4 70 600 400525 0,10 4,20<br />

8,4 70 600 400521 0,10 12,80<br />

4<br />

181


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohrschelle mit Gummieinlage<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 600 400533 0,10 6,10<br />

70 600 400534 0,20 7,20<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

100 600 400535 0,30 9,40<br />

125 600 419854 0,40 12,40<br />

150 600 400536 0,40 12,60<br />

200 600 419451 0,40 18,00<br />

50 600 400529 0,10 25,30<br />

4<br />

70 600 400530 0,20 31,60<br />

100 600 400531 0,30 36,00<br />

Edelstahl 1.4404<br />

125 600 419855 0,40 37,30<br />

150 600 400532 0,40 39,30<br />

200 600 419675 0,40 44,60<br />

250 600 417149 0,60 49,60<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohrschelle mit Gummieinlage und Montagebügel<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 56 600 400541 0,20 7,70<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

70 80 600 400542 0,30 9,80<br />

100 116 600 400543 0,40 11,90<br />

a<br />

150 166 600 400544 0,50 13,50<br />

50 56 600 400537 0,20 13,00<br />

Edelstahl<br />

1.4404<br />

70 80 600 400538 0,30 18,50<br />

100 116 600 400539 0,40 21,10<br />

150 166 600 400540 0,50 28,90<br />

182


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Quick Rohrschelle mit Gummieinlage<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 120 600 400549 0,20 12,20<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

70 133 600 400550 0,40 13,60<br />

100 150 600 400551 0,40 16,40<br />

a<br />

150 175 600 400552 0,60 21,60<br />

50 120 600 400545 0,20 22,10<br />

Edelstahl<br />

1.4404<br />

70 133 600 400546 0,40 27,20<br />

100 150 600 400547 0,40 28,20<br />

150 175 600 400548 0,60 33,90<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Gewindestange M8<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Werkstoff<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1000 600 400557 0,30 10,60<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

90 600 400558 0,04 2,80<br />

D<br />

40 600 400559 0,02 2,50<br />

l<br />

1000 600 400553 0,39 33,10<br />

Edelstahl 1.4404<br />

90 600 400554 0,03 4,80<br />

40 600 400555 0,02 3,30<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Montageset für axiale Befestigung mit 6 Stück M8-Muttern<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Werkstoff<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

600 400565 0,20 8,70<br />

Edelstahl 1.4404 600 400561 0,20 18,70<br />

183


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Handrohrschneider mit Rohrhalter für DN 50 – DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 419363 3,80 1.170,30<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Ersatzschneidscheiben für Handrohrschneider DN 50 – DN 100<br />

Beschreibung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Verpackungseinheit 10 Stück 600 419365 0,005 28,20<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Handrohrschneider manuell<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50–100 600 419364 1,00 733,10<br />

100–150 600 400738 2,00 878,80<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Ersatzschneidscheiben für Handrohrschneider manuell (419304 + 400738)<br />

Beschreibung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Verpackungseinheit 10 Stück 600 400578 0,005 52,30<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohrhalter für Handrohrschneider manuell<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

125 600 419857 1,40 317,40<br />

150 600 400742 1,60 335,40<br />

184


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Ersatzdichtung EPDM<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 600 98400 0,01 2,00<br />

70 600 98401 0,02 3,60<br />

100 600 98402 0,05 5,10<br />

125 600 419453 0,06 5,90<br />

150 600 98403 0,08 7,40<br />

200 600 98433 0,10 9,40<br />

250 600 417146 0,12 20,30<br />

4<br />

185


4 Rohrsysteme<br />

Rohre Stahl verzinkt/GMX<br />

GMX-Rohre Stahl verzinkt GMX GMX GMX<br />

4<br />

Anwendungsbereiche<br />

Dach- und Gebäudeentwässerung von<br />

Ein- und Mehrfamilienhäusern<br />

Industriegebäuden<br />

Krankenhäuser<br />

Fußballstadien<br />

Produktvorteile<br />

■ Nicht brennbar<br />

■ Günstiges Schallverhalten<br />

■ Formstabil und bruchsicher<br />

■ Hitze- und frostsicher<br />

■ Stabile, ausknicksichere Verbindungen<br />

Zubehör/Ergänzungsbauteile<br />

Übergangsrohre<br />

Anschlussstücke<br />

Optimierungsstücke<br />

Reinigungsrohre<br />

Rohrschellen<br />

Sicherungsschellen<br />

Allgemeines<br />

Das Sammeln und Ableiten des Abwassers gehört<br />

heute zu den wichtigsten Problemstellungen in der<br />

Haus technik.<br />

Die Technisierung und Modernisierung der Haushalte,<br />

der wachsenden Wohn- und Sanitärkomfort<br />

verbunden mit den gestiegenen Hygienebedürfnissen<br />

stellen immer höhere Anforderungen<br />

an die Funktionsfähigkeit und Lebensdauer der<br />

Abwasserleitungen.<br />

Komplettprogramm<br />

Um diesen gestiegenen Anforderungen gerecht zu<br />

werden, bietet <strong>ACO</strong> ein komplettes Programm mit<br />

Abflussrohren und Formstücken aus Stahl in den<br />

Nennweiten 40 bis 250 mm.<br />

Die technisch ausgereifte Muffenverbindung ermöglicht<br />

eine schnelle und einfache Steckmontage wie<br />

auch in ein Drehen der Rohr- und Formstücke in<br />

der Muffe.<br />

Alle Rohre und Formstücke einschließlich ihrer<br />

Verbindungen sind bei einem Innen- und Außenüberdruck<br />

von 0 bis 0,5 bar dicht.<br />

Das GMX-System kann für Anschluss-, Fall-,<br />

Sammel-, Grund-, Lüftungs- und Regenwasserleitungen<br />

eingesetzt werden.<br />

186<br />

Hinweis: nähere Details entnehmen Sie bitte unserer Bauelemente-<strong>Preisliste</strong> auf Seite 286 – 302


Rohrsysteme<br />

4<br />

Notiz<br />

4<br />

187


5 Flachdachabläufe


Kapitel 5 Flachdachabläufe 190 – 197<br />

Flachdachablauf DN 70 190 – 192<br />

Flachdachabläufe DN 100/125/150 193 – 196<br />

Flachdachabläufe Ergänzungsbauteile 197<br />

5


5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

Produktvorteile<br />

■ Ablaufkörper DN 70, DN 100, DN 125 und<br />

DN 150<br />

■ Geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Aus Gusseisen, mit Anstrich<br />

■ Baustoffklasse A1<br />

■ Mit Pressdichtungsflansch<br />

■ Mit Sickeröffnungen<br />

■ Variables Baukastensystem für unterschiedliche<br />

Dachkonstruktionen<br />

■ Ablaufkörper mit Pressdichtungsflansch für den<br />

Anschluss unterschiedlicher Dichtungsbahnen<br />

■ Schalldämpfend, geräuscharm<br />

■ Nichtbrennbare Abläufe, temperaturbeständig<br />

bis 400°C, ohne Veränderung der mechanischen<br />

Eigenschaften<br />

■ Gleicher Ausdehungskoeffizient wie Beton<br />

■ Beheizbare Ablaufkörper<br />

■ Variable Aufsatzstücke<br />

■ Stutzenneigung 90° und 1,5°<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø290<br />

195<br />

76<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.20.00 7,30 170,40<br />

DN70<br />

5<br />

87<br />

Ø290<br />

Ø150<br />

225<br />

54<br />

DN70<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.40.00 7,60 214,90<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf – Gusseisen – Aufsatzstücke und Roste DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Ø170<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

14<br />

73<br />

84<br />

Ø139<br />

14,5<br />

Kugelrost<br />

Belastungsklasse<br />

H1,5<br />

PG180 7000.09.00 1,20 34,60<br />

14<br />

Ø138<br />

10<br />

10<br />

Flachrost<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.19.00 0,70 24,60<br />

190


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Aufsatzstücke und Roste DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

21<br />

Ø152<br />

10<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.08.00 2,30 62,50<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø290<br />

Ø150<br />

Ø142<br />

70<br />

250<br />

Oberteil aus<br />

Gusseisen<br />

mit Pressdichtungsflansch<br />

(H=250 mm)<br />

PG180 7047.10.25 8,00 198,20<br />

DN100<br />

5<br />

120<br />

40<br />

Ø145<br />

Isolierkörper<br />

aus Schaumglas<br />

für senkrechte<br />

Abläufe DN 70<br />

PG180 7040.22.00 0,80 79,20<br />

220<br />

314<br />

290<br />

191


5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300 40<br />

60<br />

140<br />

237<br />

130<br />

200<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

für waagrechte<br />

Abläufe DN 70<br />

PG180 7040.34.00 0,70 114,80<br />

140<br />

300<br />

□300<br />

60<br />

Isolierring aus<br />

Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.12.00 0,70 71,30<br />

5<br />

□300<br />

Ø145<br />

50<br />

Ausgleichselement<br />

aus Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.02.00 0,30 43,80<br />

Ø150<br />

Ø142<br />

25<br />

Aufsatzring<br />

H=25 mm<br />

für Roste<br />

7000.09.00/<br />

7000.19.00<br />

PG180 7000.06.00 0,70 34,60<br />

Ø150<br />

Ø152<br />

21<br />

Aufsatzring<br />

H=21 mm<br />

für Roste<br />

7000.08.00<br />

PG180 7000.05.00 0,80 34,60<br />

Ø124<br />

55<br />

8<br />

Schmutzeimer<br />

aus Edelstahl<br />

für Abläufe DN 70<br />

PG180 7000.03.00 0,20 64,70<br />

Ø83<br />

Flachdachheizung<br />

für Abläufe<br />

DN70<br />

PG180 7000.85.20 0,20 333,90<br />

192


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100/DN 125/DN 150<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø351<br />

Ø182<br />

Ø275<br />

10<br />

35<br />

124<br />

230<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 7034.10.10 12,85 218,10<br />

DN 100<br />

Ø351<br />

Ø182<br />

Ø275<br />

10<br />

35<br />

124<br />

230<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 125<br />

PG180 7035.10.10 13,35 236,10<br />

DN 125<br />

Ø351<br />

Ø182<br />

Ø275<br />

10<br />

35<br />

124<br />

230<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG180 7036.10.10 14,15 251,60<br />

5<br />

DN150<br />

118<br />

Ø360<br />

Ø200<br />

310<br />

76<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 7054.11.10 14,95 279,30<br />

193


MPA-Kl.<br />

5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Aufsatzstücke und Roste DN 100/DN 125/DN 150<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Ø225<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

90<br />

168<br />

186<br />

12<br />

Kugelrost<br />

Belastungsklasse<br />

H1,5<br />

PG180 7000.10.00 2,80 41,30<br />

15<br />

Ø185<br />

Flachrost<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.20.00 1,70 26,90<br />

□200<br />

40<br />

5<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.40.00 3,90 69,10<br />

10<br />

10<br />

□300<br />

20<br />

75<br />

□282<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.46.00 12,70 167,10<br />

Ø180<br />

Ø 200<br />

15<br />

45<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.28.00 4,90 78,10<br />

□200<br />

40<br />

10<br />

Ø113<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Lochrost zweiteilig<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.39.00 2,60 113,60<br />

194


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 100/DN 125/DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø360<br />

275<br />

Ø368<br />

Ø200<br />

60<br />

Oberteil aus<br />

Gusseisen<br />

mit Pressdichtungsflansch<br />

(H = 275 mm)<br />

PG180 7044.10.25 12,36 240,50<br />

Ø154<br />

130<br />

Ø190<br />

266<br />

430<br />

400<br />

Ø368<br />

Ø190<br />

60<br />

130<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

für senkrechte<br />

Abläufe<br />

DN 100/DN125/<br />

DN 150<br />

PG180 7040.21.00 1,30 157,00<br />

266<br />

430<br />

400<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

H = 170 mm<br />

für waagrechten<br />

Ablauf DN 100<br />

PG180 7040.31.00 1,90 228,20<br />

125<br />

□420<br />

335 x 250<br />

60<br />

h<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

H = 215 mm<br />

für waagrechten<br />

Ablauf DN 125<br />

PG180 7040.32.00 2,00 245,30<br />

5<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

H = 240 mm<br />

für waagrechten<br />

Ablauf DN 150<br />

PG180 7040.33.00 2,13 305,60<br />

□450<br />

Ø220<br />

100<br />

Isolierring aus<br />

Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.11.00 1,92 114,80<br />

□450<br />

Ø220<br />

50<br />

Ausgleichselement<br />

aus Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.01.00 1,10 64,50<br />

Ø200<br />

Ø189<br />

Aufsatzring<br />

H = 25 mm<br />

für Roste<br />

7000.10.00<br />

7000.20.00<br />

PG180 7000.25.00 0,70 25,80<br />

H<br />

Aufsatzring<br />

H = 35 mm<br />

für Roste<br />

7000.10.00<br />

7000.20.00<br />

PG180 7000.35.00 1,40 26,90<br />

45<br />

Ø199<br />

Ø189<br />

Aufsatzring<br />

H = 45 mm<br />

für Roste und<br />

Aufsatzrahmen<br />

PG180 7000.45.00 2,00 34,60<br />

195


5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 100/DN 125/DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

62<br />

42<br />

182<br />

Schmutzeimer<br />

aus Edelstahl<br />

für Abläufe DN 100/<br />

DN125/DN 150<br />

PG180 7000.13.00 0,24 102,50<br />

Flachdachheizung<br />

für Abläufe<br />

DN100<br />

PG180 7000.85.20 0,20 333,90<br />

5<br />

Flachdachheizung<br />

für Abläufe<br />

DN125 + DN150<br />

PG180 7000.85.25 0,30 342,00<br />

196


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Ergänzungsbauteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□280<br />

40<br />

60<br />

100<br />

25 25<br />

□311<br />

□332<br />

40<br />

□550<br />

Übergangsrahmen<br />

aus Polymerbeton<br />

mit Sickeröffnungen<br />

H = 60 mm<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

Übergangsrahmen<br />

aus Polymerbeton<br />

mit Sickeröffnungen<br />

H = 100 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.55.00 5,00 41,30<br />

PG180 7000.56.00 26,00 169,40<br />

60<br />

□282<br />

□254<br />

Zwischenteil aus<br />

Polymerbeton<br />

H = 60 mm<br />

PG180 7000.52.00 3,20 42,60<br />

5<br />

□282<br />

250<br />

Zwischenteil aus<br />

Polymerbeton<br />

H = 250 mm<br />

PG180 7000.54.00 9,50 79,20<br />

□254<br />

26<br />

□300<br />

Rahmen mit Rost<br />

H = 26 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.51.00 9,10 139,30<br />

Ø216<br />

150<br />

Schmutzeimer aus<br />

Kunststoff<br />

für Gründachaufbau<br />

über 180 mm<br />

für Abläufe DN 70<br />

DN 100/DN125<br />

DN 150<br />

für Gründachaufbau<br />

über 180 mm<br />

gemessen von<br />

Oberkante Dichtungsbahn<br />

bis Oberkante<br />

Gründach<br />

PG180 7000.53.00 0,16 12,50<br />

197


6 Rückstausysteme


Kapitel 6 Rückstausysteme 200 – 207<br />

Bodenablauf mit Rückstauverschluss Junior 200<br />

Rückstausicherung Regenwasser Tripklex K Typ 0 / Typ 1/ Typ 2 201<br />

Zubehör für Triplex K 202<br />

Rückstausicherung fäkalienhaltig Quatrix K Typ 3 203<br />

Zubehör für Quatrix-K 204 – 207<br />

6


6 Rückstausysteme<br />

Bodenablauf Kunststoff/JUNIOR<br />

Produktbeschreibung<br />

Aus Kunststoff PP, Typ 5, nach ÖNORM EN 13564,<br />

mit herausnehmbarem Schlammeimer und<br />

Geruchsverschluss, 60 mm Sperrwasserhöhe,<br />

Absperreinheit mit zwei Rückstauklappen und einem<br />

handverriegelbaren Notverschluss, Aufsatzstück<br />

aus Kunststoff mit Rahmenmaß 197 x 197 mm<br />

und grauem Gitterrost Klasse K 3, Ablaufstutzen<br />

DN 100, mit 1,5° Stutzenneigung, für Anschluss an<br />

Kunststoffrohre nach DIN 19534 und DIN 19537,<br />

Abflussleistung 1,4 l/s.<br />

Produktvorteile<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

■ Werkzeuglose Montage und Demontage von<br />

Schlammeimer und Rückstaueinsatz<br />

■ Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung<br />

an das Fliesenraster<br />

Bodenablauf DN 100 mit Rückstauverschluss<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Junior Kellerablauf<br />

DN 100<br />

621067 PG180 2130.00.77 1,20 132,50<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

6<br />

Zulaufstutzen DN 50<br />

aus Kunststoff für<br />

zusätzliche Zulaufmöglichkeit<br />

an <strong>ACO</strong><br />

JUNIOR Kellerablauf<br />

680355 PG180 2410.00.04 0,10 15,90<br />

Verlängerung aus<br />

Kunststoff für<br />

vertieften Einbau von<br />

<strong>ACO</strong> JUNIOR Kellerablauf,<br />

Aufstockhöhe<br />

max. 130 mm<br />

621066 PG180 2040.00.06 0,10 19,00<br />

200


Rückstausysteme<br />

6<br />

Rückstausicherung Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 0 für Regenwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Einfachrückstausicherung zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen, nachrüstbar zum Rückstauverschluss<br />

Typ 2 nach ÖNORM EN 13564,<br />

für Regenwasser 3) , mit einer selbsttätig schließenden<br />

Rückstauklappe, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von acht Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Werkzeuglose Wartung<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 0<br />

100 110 337 189 PG200 2110.00.00 1,40 128,30<br />

150 160 457 241 PG200 2150.00.00 2,90 156,30<br />

Rückstausicherung Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 1 für Regenwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 1<br />

Einfachrückstausicherung zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen, nachrüstbar zum Rück-<br />

stauverschluss Typ 2 nach ÖNORM EN 13564,<br />

für Regenwasser 3) , mit einer selbsttätig schließenden<br />

Rückstauklappe, mit integriertem Notverschluss,<br />

sichere Handver riegelung durch hörbares Einrasten,<br />

mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von acht Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Werkzeuglose Wartung<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

TRIPLEX-K – TYP 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

6<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 1<br />

100 110 337 189 PG200 2110.10.00 1,50 196,80<br />

150 160 457 241 PG200 2150.10.00 2,90 236,10<br />

Rückstausicherung Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 2 für fäkalienfreies Abwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K - TYP 2<br />

Doppelrückstausicherung zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen nach ÖNORM EN 13564 für<br />

fäkalienfreies Wasser, Gefällesprung 8 mm, mit<br />

zwei selbsttätig schließenden Rückstauklappen, mit<br />

integriertem Notverschluss, sichere Handverriegelung<br />

durch hörbares Einrasten, mit Reinigungs- und<br />

Wartungsöffnung und Prüfrohr<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von acht Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Werkzeuglose Wartung<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

TRIPLEX-K – TYP 2<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Doppelrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 2<br />

100 110 337 189 PG200 2110.20.00 1,70 250,70<br />

150 160 457 241 PG200 2150.20.00 3,00 300,10<br />

Zubehör siehe Seite 202<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles 3) ist die betroffene Fläche kleiner als 10 m 2 und verhindern geeignete Maßnahmen,<br />

z.B. Schwellen bei Kellereingängen, ein Überfluten der tieferliegenden Räume, darf bei Vorhandensein eines Gefälles zum Kanal<br />

über Rückstauverschlüsse nach ÖNORM EN 13564-1 entwässert werden.<br />

201


6 Rückstausysteme<br />

Zubehör für Triplex K<br />

Abbildung Beschreibung Passend für<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Verriegelungsdeckel<br />

– Für Triplex DN 100<br />

– Mit Notverschluss<br />

– Gewicht: 0,7 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 100<br />

Typ 1<br />

Typ 2<br />

200 2110.20.11 0,7 102,40<br />

Verriegelungsdeckel<br />

– Für Triplex DN 150<br />

– Mit Notverschluss<br />

– Gewicht: 1,2 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 150<br />

Typ 1<br />

Typ 2<br />

200 2150.20.11 1,2 107,90<br />

Verriegelungsdeckel<br />

– Für Triplex DN 100<br />

– Ohne Notverschluss<br />

– Gewicht: 0,6 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Reinigungsrohr<br />

DN 100<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 100<br />

Typ 0<br />

200 2110.00.11 0,6 53,00<br />

Verriegelungsdeckel<br />

– Für Triplex DN 150<br />

– Ohne Notverschluss<br />

– Gewicht: 1,1 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Reinigungsrohr<br />

DN 150<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 150<br />

Typ 0<br />

200 2150.00.11 1,1 58,20<br />

Einschiebeteil<br />

– Für Triplex DN 100<br />

– Zur Nachrüstung<br />

– Gewicht: 0,2 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 100 200 2110.20.15 0,2 41,80<br />

6<br />

Einschiebeteil<br />

– Für Triplex DN 150<br />

– Zur Nachrüstung<br />

– Gewicht: 0,2 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 150 200 2150.20.15 0,2 43,00<br />

Rückstauverschlussklappe<br />

– Für Triplex DN 100<br />

– Zur Nachrüstung<br />

– Gewicht: 0,2 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 100 200 2110.20.12 0,2 36,00<br />

Rückstauverschlussklappe<br />

– Für Triplex DN 150<br />

– Zur Nachrüstung<br />

– Gewicht: 0,2 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex DN 150 200 2150.20.12 0,2 37,20<br />

Prüftrichter<br />

– Für Triplex<br />

– Zur Wartung für alle Nennweiten<br />

– Gewicht: 0,1 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex<br />

Typ 1<br />

Typ 2<br />

200 2110.20.13 0,1 12,60<br />

Verschlussschraube<br />

– Für Triplex<br />

– Für alle Nennweiten<br />

– Gewicht: 0,1 kg<br />

– <strong>ACO</strong> Triplex<br />

Typ 1<br />

Typ 2<br />

200 2110.20.14 0,1 6,50<br />

202


Rückstausysteme<br />

6<br />

Rückstausicherung Kunststoff – QUATRIX-K – Typ 3 für fäkalienhaltiges Abwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Fäkalien-Rückstauautomat zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen nach ÖNORM EN 13564 für<br />

fäkalienhaltiges Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit<br />

zweifacher Rückstausicherung, mit einem automatischen<br />

Betriebsverschluss, mit handbedienbarem<br />

Notverschluss, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

und Prüfrohr, elektrisches Steuergerät IP 56 mit<br />

optischer und akustischer Rückstaumeldung, Notstromversorgung,<br />

einschließlich Motorversorgungskabel<br />

und Druckschlauch (Standardlänge 5 m),<br />

Verlängerung auf Anfrage<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von zwölf Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Pneumatisches Messsystem für störungsfreien<br />

Betrieb<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Fäkalien-<br />

Rückstauautomat<br />

QUATRIX-K –<br />

TYP 3<br />

100 110 460 405 PG200 620368 9,10 1.796,20<br />

150 160 504 405 PG200 620369 9,10 1.832,20<br />

Produktbeschreibung<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Fäkalien-Rückstauautomat zum Einbau in die<br />

Bodenplatte nach ÖNORM EN 13564 für fäkalienhaltiges<br />

Abwasser, mit teleskopisch verstellbarem<br />

Aufsatzstück und Abdeckplatte K3, aufrüstbar<br />

mit verstellbarem Flansch zur Abdichtung gegen<br />

drückendes Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit<br />

zweifacher Rückstau sicherung, mit einem automa-<br />

tischen Betriebsverschluss, mit handbedienbarem<br />

Notverschluss, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

und Prüfrohr, elektrisches Steuergerät IP 56 mit<br />

optischer und akustischer Rückstaumeldung, Notstromversorgung,<br />

einschließlich Motorversorgungskabel<br />

und Druckschlauch (Standardlänge 5 m),<br />

Verlängerung auf Anfrage<br />

Produktvorteile<br />

Wie oben, zusätzlich:<br />

■ Höhenverstellbares Aufsatzstück für perfekte<br />

Anpassung an das Bodenniveau<br />

■ Wahlweise mit stufenweise höhenverstellbarem<br />

Dichtflansch für flexible Anbringung der Dichtebene<br />

6<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Fäkalien-<br />

Rückstauautomat<br />

QUATRIX-K –<br />

TYP 3<br />

100 110 460 405 – 512 PG200 620370 15,40 2.069,20<br />

150 160 504 405 – 512 PG200 620371 15,40 2.105,20<br />

Zubehör siehe Seite 204 – 206<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles<br />

203


6 Rückstausysteme<br />

Zubehör für Quatrix-K<br />

Produktbeschreibung<br />

Betriebsverschlussklappe<br />

geeignet für:<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3<br />

– DN l00/DN 150<br />

Betriebsverschlussklappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Mit Einschiebeteil 200 620374 0,6 128,90<br />

Produktbeschreibung<br />

Notverschlussklappe<br />

geeignet für:<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3<br />

– DN l00/DN 150<br />

Notverschlussklappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Mit Einschiebeteil 200 620375 0,5 72,10<br />

6<br />

204


Rückstausysteme<br />

6<br />

Zubehör für Quatrix-K<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerungsstück<br />

geeignet für:<br />

– <strong>ACO</strong> Rückstauverschluss mit Schachtsystem<br />

– DN 100/DN 150<br />

– Aufbauhöhe 115 mm<br />

Verlängerungsstück<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Mit Lippendichtung<br />

Stufenweise Erhöhung um je 115 mm<br />

200 620381 2,50 82,30<br />

Produktbeschreibung<br />

AbdichtungsfIansch<br />

geeignet für:<br />

– Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte<br />

– DN 100/DN 150<br />

AbdichtungsfIansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

gegen drückendes Wasser<br />

max. 2 m Grundwasser<br />

200 620510 2,50 117,00<br />

Produktbeschreibung<br />

Aufsatzstück<br />

geeignet für:<br />

– Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte<br />

– DN 100/DN 150<br />

6<br />

Aufsatzstück<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück für den Einbau in die<br />

Bodenplatte<br />

200 620383 1,90 48,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Abdeckwendeplatte<br />

geeignet für:<br />

– Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte<br />

– DN 100/DN 150<br />

Abdeckwendeplatte<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

für Fliesen- oder Kunststoffabdeckung 200 620384 1,40 47,40<br />

205


6 Rückstausysteme<br />

Zubehör für Quatrix-K<br />

Abbildung Beschreibung Passend für<br />

Verlängerungsset bis 10 m<br />

– Bestehend aus<br />

Sensorkabel 10 m<br />

Verlängerung Motorkabel 5 m<br />

Für Kabelleerführungen DN70<br />

Winkel und Bögen ≤ 45°<br />

Verlängerungsset bis 20 m<br />

– Bestehend aus<br />

Sensorkabel 20 m<br />

Verlängerung Motorkabel 15 m<br />

Für Kabelleerführungen DN70<br />

Winkel und Bögen ≤ 45°<br />

Verlängerungsset bis 30 m<br />

– Bestehend aus<br />

Sensorkabel 30 m<br />

Verlängerung Motorkabel 25 m<br />

Für Kabelleerführungen DN70<br />

Winkel und Bögen ≤ 45°<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat<br />

Quatrix-K Typ 3F<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat<br />

Quatrix-K Typ 3F<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat<br />

Quatrix-K Typ 3F<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 620515 1,0 251,60<br />

200 620516 2,0 297,20<br />

200 620517 3,3 356,80<br />

6<br />

206


Rückstausysteme<br />

6<br />

Notiz<br />

6<br />

207


7 Abscheider


Kapitel 7 Abscheider 210 – 273<br />

Informationen 210 – 212<br />

Richtige Abscheiderwahl 210<br />

Werkstoffe und Systemüberblick 211<br />

Ausbaustufen der Fettabscheideranlagen 212<br />

Fettabscheider Edelstahl – Freiaufstellung 213 – 223<br />

Fettabscheider mit/ohne Direktabsaugung LIPUREX 213 – 214<br />

Fettabscheider Halb-/Vollautomat LIPURAT 215 – 218<br />

Fettabscheider mobil LIPU-MOBIL 219<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl – Freiaufstellung 220 – 223<br />

Fettabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 224 – 234<br />

Fettabscheider mit/ohne Direktabsaugung ECO-JET 224 – 226<br />

Fettabscheider Halb-/Vollautomat HYDROJET 227 – 230<br />

Fettabscheider mobil ECO-MOBIL 231<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 232 – 234<br />

Weitere Abwasserbehandlung 236 – 237<br />

Dosierstation Lipufloc für Fettabscheider 236 – 237<br />

Fettabscheider Kunststoff – Erdeinbau 238 – 260<br />

Fettabscheider ECO FPI 238 – 243<br />

Zubehör Fettabscheider ECO FPI 244 – 248<br />

Fettabscheider LIPUMAX-P 249 – 253<br />

Zubehör und Ergänzungsbauteile Fettabscheider LIPUMAX-P 254 – 260<br />

7<br />

Mineralölabscheider 261 – 273<br />

Mineralölabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 261 – 263<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 264 – 265<br />

Mineralölabscheider – Kunststoff Erdeinbau 266 – 267<br />

Zubehör Mineralölabscheider – Kunststoff Erdeinbau 268 – 269<br />

Mineralölabscheider COALISATOR-R/RD Freiaufstellung 270 – 271<br />

Zubehör Mineralölabscheider-R/RD Freiaufstellung 272


7 Abscheider<br />

So wählen Sie den richtigen Abscheider<br />

Abwasser<br />

Tierische und pflanzliche Fette/Öle<br />

Leichtflüssigkeiten<br />

Bemessung<br />

Bemessung nach:<br />

– Anzahl der Mahlzeiten pro Tag oder<br />

– Anzahl und Art der Einrichtungs gegenstände<br />

Bemessung nach:<br />

– Art der Betriebsstätte<br />

(Tankstellen, Waschplatz, Werkstatt etc.)<br />

– Abwassermenge<br />

(Regen- bzw. Schmutzwasser)<br />

Einflussfaktoren sind:<br />

– Temperatur des Abwassers<br />

– Dichte des Fettes<br />

– Verwendung von Reinigungsmitteln<br />

Einflussfaktoren sind:<br />

– Art und Dichte des Mediums<br />

– Schlammanteil (hoch/niedrig)<br />

7<br />

Einbausituation<br />

Freiaufstellung Erdeinbau Freiaufstellung Erdeinbau<br />

Edelstahl Polyethylen Polyethylen Stahlbeton Edelstahl Gusseisen Gusseisen Stahlbeton<br />

210


Abscheider<br />

7<br />

Werkstoffe und Bauformen im Vergleich<br />

Edelstahl<br />

– Keine Brandlast<br />

– Hohe Temperaturbeständigkeit<br />

– Hochwertige Optik<br />

– Hygienischer Werkstoff<br />

– Absolute UV-Beständigkeit<br />

– Mechanische Festigkeit<br />

– Beständig gegen organische Lösungsmittel<br />

Polyethylen<br />

– Leichtes Handling<br />

– Geringe Wärmeleitung<br />

– Hohe Beständigkeit gegen chemische Einflüsse<br />

– Entsorgungsfreundliche Oberfläche (wachsähnlich)<br />

– Leichte Nachbearbeitung vor Ort<br />

Freiaufstellung/ovale Bauform<br />

Angepasst auf gängige Türmaße:<br />

Abscheider aus V4A, Edelstahl<br />

NG 1 – 4: max. Breite 800 mm<br />

NG 7 – 10: max. Breite 1010 mm<br />

Abscheider aus Polyethylen<br />

NG 1 – 4: max. Breite 930 mm<br />

NG 7 – 10: max. Breite 1180 mm<br />

Freiaufstellung/runde Bauform<br />

In Einzelsegmente zerlegbar<br />

z. B. zu empfehlen bei Zugangswegen<br />

mit rechtem Winkel<br />

Anpassung der NG vor Ort möglich,<br />

durch Tausch der Mittelsegmente<br />

(z. B. von NG 7 auf NG 10)<br />

Anzahl Segmente:<br />

NG 7 – 10: 2 Segmente, Ø 1020 mm<br />

NG 2 – 4: 2 Segmente, Ø 1560 mm<br />

Erdeinbau/runde Bauform<br />

Nenngrößen<br />

NG 1 – 4: Ø 1250 mm<br />

NG 7 – 10: Ø 1800 mm<br />

Werkstoff PE-HD<br />

Probenahmetopf im Auslauf<br />

niedrige Einbaukosten – Abscheider,<br />

SF und Probe in einem Behälter<br />

Einbau ohne Schwerlastkran<br />

Belastungsklasse bis Klasse D<br />

ohne bauseitige Betonmaßnahmen<br />

Freiaufstellung/geteilte Bauform<br />

Besonders geeignet für Sanierungsfälle<br />

mit schmalen Einbringöffnungen<br />

in 3 Segmente zerlegbar<br />

Max. Segmentmaße (L x B x H)<br />

NG 2: 670 x 700 x 1360<br />

NG 4: 1140 x 700 x 1360<br />

7<br />

Baustellenschweißung<br />

Für extreme Einbausituationen<br />

(enge Treppenaufgänge,<br />

Aufzugsschächte)<br />

Fettabscheider wird in Einzelteilen<br />

geliefert, montiert und vor Ort auf<br />

Dichtigkeit geprüft.<br />

211


7 Abscheider<br />

Ausbaustufen der Fettabscheideranlagen zur Freiaufstellung und für den Erdeinbau<br />

Ein Fettabscheider muss in Intervallen durch ein Entsorgungsfahrzeug entleert werden. Das Ausbaustufensystem ermöglicht die Reduzierung von Geruchsbelästigung<br />

während der Entsorgung und Reinigung. Je höher die Ausbaustufe, desto bequemer kann die Entsorgung und die Reinigung des Fettabscheiders vorgenommen werden.<br />

Die lieferbaren jeweilige Entsorgungs- und Reinigungskomfort finden Sie in der untenstehenden Tabelle.<br />

Basisausführung Ausbaustufe 1 Ausbaustufe 2 Ausbaustufe 3<br />

Zur Freiaufstellung<br />

Zum Erdeinbau<br />

– Entleerung und Reinigung über<br />

Behälterdeckel<br />

Es tritt eine Geruchsbelästigung<br />

bei Entleerung und Reinigung auf.<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

Die Entleerung kann bei<br />

geschlossenem Deckel durchgeführt<br />

werden.<br />

Es tritt eventuell eine Geruchsbelästigung<br />

bei der Reinigung auf.<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

(wahlweise mit Entsorgungspumpe<br />

bei Freiaufstellung)<br />

– mit manueller Hochdruck-<br />

Innen reinigung<br />

– mit manueller Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Kugelhahn)<br />

Bei Entsorung und Reinigung<br />

tritt keinerlei Geruchsbelästigung<br />

auf, Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

sind manuell zu bedienen.<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

(wahlweise mit Entsorgungspumpe<br />

bei Freiaufstellung)<br />

– mit automatischer Hochdruckinnen<br />

reinigung<br />

– mit automatischer Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Magnetventil)<br />

Bei Entsorgung und Reinigung tritt<br />

keinerlei Geruchsbelästigung auf.<br />

Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

werden vollautomatisch<br />

gesteuert. Bei Verwendung<br />

einer wahlweise erhältlichen Fernbedienung<br />

ist ein Betreten des<br />

Gebäudes nicht mehr erforderlich.<br />

7<br />

212


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPUREX-O/OD<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, ohne Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

LIPUREX-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

LIPUREX-O<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

LIPUREX-0<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621699 PG300 7551.34.00 130,00 10.917,60<br />

2 621700 PG300 7552.34.00 135,00 11.901,60<br />

3 621701 PG300 7553.34.00 155,00 13.425,50<br />

4 621702 PG300 7554.34.00 175,00 14.944,60<br />

5,5 621703 PG300 7555.34.00 230,00 19.967,50<br />

7 621704 PG300 7557.34.00 255,00 21.108,40<br />

8,5 621705 PG300 7558.34.00 295,00 23.806,50<br />

10 621706 PG300 7560.34.00 315,00 25.581,30<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

LIPUREX-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung LIPUREX-0D<br />

Nenngröße<br />

LIPUREX-OD<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621707 PG300 7551.64.00 135,00 11.401,00<br />

2 621708 PG300 7552.64.00 140,00 12.383,00<br />

3 621709 PG300 7553.64.00 160,00 13.907,90<br />

4 699976 PG300 7554.64.00 180,00 15.426,90<br />

5,5 621712 PG300 7555.64.00 245,00 20.534,50<br />

7 699986 PG300 7557.64.00 260,00 21.678,00<br />

8,5 621710 PG300 7558.64.00 300,00 24.356,60<br />

10 621711 PG300 7560.64.00 320,00 26.149,50<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

7<br />

Zubehör siehe Seite 220 – 223<br />

213


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPUREX-R/RD<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 2/4/7/10, ohne Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

LIPUREX-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

LIPUREX-R<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

LIPUREX-R<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672246 PG300 7502.32.00 130,00 14.438,30<br />

4 672164 PG300 7504.32.00 190,00 15.538,00<br />

7 672248 PG300 7507.32.00 250,00 24.721,00<br />

10 672250 PG300 7510.32.00 290,00 25.263,90<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

Anzahl<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) der Segmente<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2 2<br />

4 100 1851 1000 783 2 4<br />

7 150 2170 1500 787 3 7<br />

10 150 2340 1500 787 3 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

LIPUREX-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung LIPUREX-RD<br />

Nenngröße<br />

LIPUREX-RD<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672247 PG300 7502.62.00 130,00 15.045,60<br />

4 672165 PG300 7504.62.00 190,00 16.185,50<br />

7 672249 PG300 7507.62.00 250,00 25.429,00<br />

10 672251 PG300 7510.62.00 290,00 26.074,00<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

Anzahl<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) der Segmente<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2 2<br />

4 100 1851 1000 783 2 4<br />

7 150 2170 1500 787 3 7<br />

10 150 2340 1500 787 3 10<br />

214<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 220 – 223


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPURAT-OS/RS<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit Direktabsaugung<br />

und manueller hydro mechanischer<br />

Innenreinigung, aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung<br />

über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

LIPURAT-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-0S<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621713 7571.74.41 PG300 621714 7571.74.31 165,00 a. A.<br />

2 621716 7572.74.41 PG300 621715 7572.74.31 170,00 a. A.<br />

3 621717 7573.74.41 PG300 621868 7573.74.31 190,00 a. A.<br />

4 699980 7574.74.41 PG300 621719 7574.74.31 210,00 a. A.<br />

5,5 621721 7575.74.41 PG300 621720 7575.74.31 280,00 a. A.<br />

7 621722 7577.74.41 PG300 621723 7577.74.31 290,00 a. A.<br />

8,5 621725 7578.74.41 PG300 621724 7578.74.31 330,00 a. A.<br />

10 621726 7580.74.41 PG300 621248 7580.74.31 350,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung und<br />

manueller hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

LIPURAT-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-RS<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671661 7502.73.41 PG300 671660 7502.73.31 130,00 a. A.<br />

4 671663 7504.73.41 PG300 671662 7504.73.31 190,00 a. A.<br />

7 671727 7507.73.41 PG300 671725 7507.73.31 250,00 a. A.<br />

10 671735 7510.73.41 PG300 671733 7510.73.31 290,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2<br />

4 100 1851 1000 783 2<br />

7 150 2170 1500 787 3<br />

10 150 2340 1500 787 3<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 220 – 223<br />

215


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPURAT OSE/RSE<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OSE/AUSBAUSTUFE 2<br />

mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit manueller<br />

hydromechanischer Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

LIPURAT-OSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-0SE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621728 7571.84.41 PG300 621733 7571.84.31 215,00 a. A.<br />

2 621729 7572.84.41 PG300 621734 7572.84.31 220,00 a. A.<br />

3 621730 7573.84.41 PG300 621735 7573.84.31 240,00 a. A.<br />

4 39949 7574.84.41 PG300 621736 7574.84.31 260,00 a. A.<br />

5,5 621284 7575.84.41 PG300 621737 7575.84.31 335,00 a. A.<br />

7 621731 7577.84.41 PG300 621109 7577.84.31 345,00 a. A.<br />

8,5 621286 7578.84.41 PG300 621738 7578.84.31 385,00 a. A.<br />

10 621732 7580.84.41 PG300 621739 7580.84.31 400,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1555 800 1550 1<br />

2 100 1555 800 1700 2<br />

3 100 1905 800 1700 3<br />

4 100 2255 800 1700 4<br />

5,5 150 2305 1000 1950 5,5<br />

7 150 2505 1000 1950 7<br />

8,5 150 2805 1000 1950 8,5<br />

10 150 2995 1000 1950 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RSE/AUSBAUSTUFE 2<br />

mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit manueller hydromechanischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

LIPURAT-RSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-RSE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671717 7502.73.61 PG300 671715 7502.73.51 170,00 a. A.<br />

4 671723 7504.73.61 PG300 671721 7504.73.51 230,00 a. A.<br />

7 671731 7507.73.61 PG300 671729 7507.73.51 290,00 a. A.<br />

10 671739 7510.73.61 PG300 671737 7510.73.51 330,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1520 1000 785 2<br />

4 100 1770 1000 785 2<br />

7 150 2100 1500 790 3<br />

10 150 2270 1500 790 3<br />

216<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 220 – 223


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPURAT OA/RA<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OA / AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit vollautomatischer<br />

hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

LIPURAT-OA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-0A<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621752 7571.74.42 PG300 621746 7571.74.32 165,00 a. A.<br />

2 621741 7572.74.42 PG300 621747 7572.74.32 170,00 a. A.<br />

3 621742 7573.74.42 PG300 621748 7573.74.32 195,00 a. A.<br />

4 699889 7574.74.42 PG300 699985 7574.74.32 215,00 a. A.<br />

5,5 621743 7575.74.42 PG300 621749 7575.74.32 285,00 a. A.<br />

7 621744 7577.74.42 PG300 699963 7577.74.32 295,00 a. A.<br />

8,5 621745 7578.74.42 PG300 621750 7578.74.32 335,00 a. A.<br />

10 621144 7580.74.42 PG300 621751 7580.74.32 350,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 800 1550 1<br />

2 100 1020 800 1700 2<br />

3 100 1370 800 1700 3<br />

4 100 1720 800 1700 4<br />

5,5 150 1770 1000 1950 5,5<br />

7 150 1970 1000 1950 7<br />

8,5 150 2270 1000 1950 8,5<br />

10 150 2460 1000 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer<br />

hydromechanischer Innenreinigung, aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4571, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung<br />

über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

7<br />

LIPURAT-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-RA<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671714 7502.73.42 PG300 671713 7502.73.32 130,00 a. A.<br />

4 671720 7504.73.42 PG300 671719 7504.73.32 190,00 a. A.<br />

7 671728 7507.73.42 PG300 671726 7507.73.32 250,00 a. A.<br />

10 671736 7510.73.42 PG300 671734 7510.73.32 290,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2<br />

4 100 1851 1000 783 2<br />

7 150 2170 1500 787 3<br />

10 150 2340 1500 787 3<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 220 – 223<br />

217


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPURAT OAE/RAE<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OAE / AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit vollautomatischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

LIPURAT-OAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-0AE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621867 7571.84.42 PG300 621866 7571.84.32 215,00 a. A.<br />

2 699979 7572.84.42 PG300 621865 7572.84.32 220,00 a. A.<br />

3 621864 7573.84.42 PG300 621863 7573.84.32 240,00 a. A.<br />

4 699994 7574.84.42 PG300 621862 7574.84.32 260,00 a. A.<br />

5,5 621283 7575.84.42 PG300 621861 7575.84.32 335,00 a. A.<br />

7 621198 7577.84.42 PG300 621860 7577.84.32 345,00 a. A.<br />

8,5 621285 7578.84.42 PG300 621859 7578.84.32 385,00 a. A.<br />

10 621288 7580.84.42 PG300 621858 7580.84.32 400,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1555 800 1550 1<br />

2 100 1555 800 1700 2<br />

3 100 1905 800 1700 3<br />

4 100 2255 800 1700 4<br />

5,5 150 2305 1000 1950 5,5<br />

7 150 2505 1000 1950 7<br />

8,5 150 2805 1000 1950 8,5<br />

10 150 2995 1000 1950 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RAE / AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung,<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

LIPURAT-RAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-RAE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671718 7502.73.62 PG300 671716 7502.73.52 170,00 a. A.<br />

4 671724 7504.73.62 PG300 671722 7504.73.52 230,00 a. A.<br />

7 671732 7507.73.62 PG300 671730 7507.73.52 290,00 a. A.<br />

10 671740 7510.73.62 PG300 671738 7510.73.52 330,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1570 1000 785 2<br />

4 100 1820 1000 785 2<br />

7 150 2150 1500 790 3<br />

10 150 2320 1500 790 3<br />

218<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 220 – 223


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – LIPU Mobil<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPU Mobil<br />

Nenngröße 0,3<br />

für bewegliche Spüleinrichtungen mit integriertem<br />

Schlammfang 10 l Inhalt, Fettabscheidermenge<br />

9 Liter, <strong>Gesamt</strong>inhalt 32 Liter, zur Freiaufstellung<br />

in frostgeschützten Räumen, aus Edelstahl, Werkstoff<br />

1.4571<br />

System <strong>ACO</strong><br />

bauaufsichtliche Zulassung Z-54.6-316,<br />

Anschlüsse DN 50,<br />

mit Deckel DN 350 mit Spannringverschluss<br />

Gewicht etwa 20,0 kg<br />

Verwendung/Anwendungsbereich<br />

Die Abscheider dürfen für den Anschluss jeweils einer<br />

gewerblichen Spülmaschine mit einem maximalen<br />

Wasserbedarf von 5 l/Spülzyklus und einer Spülzeit<br />

von mindestens 1 Minute verwendet werden.<br />

Neben der Spülmaschine darf ein Ablauf einer Einrichtung<br />

angeschlossen werden, die zum Vorspülen<br />

des Geschirrs verwendet wird und kurzzeitig in<br />

Betrieb ist.<br />

Anwendungsbereiche sind z. B.<br />

– mobile Imbissstände, bedingt auch stationäre<br />

– Spülen von Lehrküchen<br />

– gelegentliche Essenszubereitung wie in unbewirtschafteten<br />

Bürgerhäusern<br />

– gelegentliche Hausschlachtungen sowie<br />

– vergleichbare Anwendungen<br />

– Geschirrmobile<br />

LIPU Mobil aus Edelstahl<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPU Mobil<br />

Nenngröße<br />

Bestell-Nr. Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

0,3 691819 PG300 7301.30.40 30,00 auf Anfrage<br />

NG<br />

DN<br />

Schlammfang<br />

-<br />

inhalt<br />

(I)<br />

<strong>Gesamt</strong>inhalt<br />

(I)<br />

Fettspeichermengeinhalt<br />

((I)<br />

Gewicht<br />

leer<br />

Gewicht<br />

voll<br />

Behälterabmessungen<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

0,3 50 10 32 9 20 52 585 385 430<br />

7<br />

219


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, mit CE-Verbinder und Tempo-Kralle, Anschlüsse gemäß DIN 19522 – SML-Rohr<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 230 480 13 683697 PG300 7300.09.10 992,40<br />

150 330 480 14 683699 PG300 7300.09.20 1.562,00<br />

200 390 480 15 683701 PG300 7300.09.30 1.779,60<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in senkrechter Abgang Rohrleitungen, aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, mit CE-Verbinder und Tempo-Kralle, Anschlüsse gemäß DIN 19522 – SML-Rohr<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

senkrecht<br />

100 235 447 13 692331 PG300 7300.10.20 1.370,40<br />

150 260 447 14 692332 PG300 7300.15.20 1.417,40<br />

200 285 447 15 692333 PG300 7300.16.20 1.678,60<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, mit CE-Verbinder und Tempo-Kralle, Anschlüsse gemäß DIN 19522 – SML-Rohr<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Grobfang<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 220 480 13 684450 PG300 7300.09.70 1.387,00<br />

150 320 480 14 684451 PG300 7300.09.80 1.436,00<br />

200 380 480 15 684452 PG300 7300.09.90 1.547,00<br />

220


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit LIPUREX-O, -OD, -R, -RD<br />

Freier Auslauf, entsprechend DIN 1988 Teil 4, zum Anschluss ans Trinkwassernetz, mit Kugelhahn Anschluss G3/4“<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

LIPUREX-O, -OD, -R, -RD<br />

2 690574 PG300 7602.00.25 470,00<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

passend zu LIPUREX-O, -OD, -R, -RD mit Scheibenwischer mit Markierung der Fettschichtdicke<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

passend zu LIPUREX-O, -OD, -R, -RD<br />

5 691980 PG300 7602.00.26 470,00<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

passend zu LIPURAT-OA, -RA, -OAE, -RAE zur Innenmontage, Steuerleitung (bauseits), 7 x 1,0 mm²<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

7<br />

Fernbedienung für LIPURAT-OA, -RA, -OAE, -RAE 1 624901 PG300 0150.59.89 389,80<br />

221


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

zu LIPURAT/HYDROJET-Vollautomatik-Anlagen, für Entsorgungsanschluss, Wasseranschluss und Fernbedienung, Ausführung „Aufputz“, aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301,<br />

Frontseite glasgeperlt, Türanschlag wahlweise rechts oder links, Tür abschließbar<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

500 500 160 695979 PG300 7601.80.20 1.364,10<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten (als Zubehör)<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

561 561 15 695980 PG300 7601.80.21 294,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

DN 100/150/200<br />

Werkstoff: Gehäuse GG 25, Schieberplatte und Spindel Edelstahl, einschließlich Schrauben und Dichtungen<br />

7<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

Abbildung/Zeichnung DN Baulänge<br />

L (mm)<br />

Bauhöhe<br />

H zu (mm)<br />

Bauhöhe<br />

H auf (mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 50 364 465 200 15 684544 PG300 7602.00.12 1.336,10<br />

150 60 478 639 250 27 684552 PG300 7604.00.12 2.086,70<br />

200 60 542 743 250 35 684566 PG300 7610.00.12 2.490,00<br />

222


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

Flanschanschlussteil aus Edelstahl<br />

Flanschmaße nach DIN 2501, PN 10, bestehend aus: Flanschanschlussteil, Werkstoff 1.4301, Schrauben und Muttern A4, Dichtungen NBR<br />

Flanschanschlussteil aus Edelstahl<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

A<br />

(mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 75 6,5 684545 PG300 7602.00.13 411,70<br />

150 75 10,4 683763 PG300 7604.00.13 752,90<br />

200 120 13,0 684567 PG300 7610.00.13 714,00<br />

7<br />

223


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO-JET-O/OD<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

ohne Direkt absaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

ECO-JET-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

ECO-JET-O<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

ECO-JET-O<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621097 PG300 3551.34.00 50,00 2.004,00<br />

2 61919 PG300 3552.34.00 55,00 2.201,20<br />

3 621869 PG300 3553.34.00 75,00 2.467,00<br />

4 621098 PG300 3554.34.00 90,00 2.821,00<br />

5,5 621099 PG300 3555.34.00 140,00 3.361,80<br />

7 621100 PG300 3557.34.00 155,00 3.901,30<br />

8,5 621101 PG300 3558.34.00 180,00 4.356,20<br />

10 621102 PG300 3560.34.00 195,00 4.807,50<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1300 770 1300 1<br />

2 100 1300 770 1500 2<br />

3 100 1650 770 1500 3<br />

4 100 2000 770 1500 4<br />

5,5 150 2000 1020 1700 5,5<br />

7 150 2200 1020 1700 7<br />

8,5 150 2485 1020 1700 8,5<br />

10 150 2690 1020 1700 10<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit Direktabsaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

ECO-JET-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung ECO-JET-OD<br />

Nenngröße<br />

ECO-JET-OD<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621232 PG300 3551.64.00 60,00 2.271,90<br />

2 699893 PG300 3552.64.00 65,00 2.430,40<br />

3 621229 PG300 3553.64.00 85,00 2.696,10<br />

4 699993 PG300 3554.64.00 100,00 3.051,30<br />

5,5 621185 PG300 3555.64.00 150,00 3.772,20<br />

7 621184 PG300 3557.64.00 165,00 4.132,80<br />

8,5 621870 PG300 3558.64.00 190,00 4.586,40<br />

10 621871 PG300 3560.64.00 205,00 5.039,00<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1300 770 1500 1<br />

2 100 1300 770 1700 2<br />

3 100 1650 770 1700 3<br />

4 100 2000 770 1700 4<br />

5,5 150 2000 1020 1900 5,5<br />

7 150 2200 1020 1900 7<br />

8,5 150 2485 1020 1900 8,5<br />

10 150 2690 1020 1900 10<br />

224<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO-JET-G/GD<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-G/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 2/4, in geteilter Ausführung,<br />

ohne Direktabsaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Behälter in drei Bauteile zerlegbar<br />

■ Besonders geeignet für schmale Einbringöffnungen<br />

durch die Dreiteilung<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

ECO-JET-G/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

ECO-JET-G<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 680426 PG300 3802.00.00 75,00 3.900,70<br />

4 680428 PG300 3804.00.00 115,00 5.518,90<br />

ECO-JET-G<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

NG<br />

DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

2 100 1360 700 1360 2<br />

4 100 2160 700 1360 4<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-GD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 2/4, in geteilter Ausführung<br />

mit Direktabsaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Behälter in drei Bauteile zerlegbar<br />

■ Besonders geeignet für schmale Einbringöffnungen<br />

durch die Dreiteilung<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

ECO-JET-GD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung ECO-JET-GD<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 680427 PG300 3802.50.00 75,00 4.066,90<br />

ECO-JET-GD<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

4 680429 PG300 3804.50.00 115,00 5.701,00<br />

Behälterabmessungen<br />

NG DN<br />

NG<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

2 100 1360 700 1360 2<br />

7<br />

4 100 2160 700 1360 4<br />

Fülleinheit G, GD-Artikel-Nr. 0153.06.76 – auf Anfrage erhältlich.<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234<br />

225


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO-JET-R/RD<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 2/4/7/10, ohne Direktabsaugung,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

ECO-JET-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

ECO-JET-R<br />

aus Polyethylen-<br />

HD zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

ECO-JET-R<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672235 PG300 3502.32.30 83,00 auf Anfrage<br />

4 672237 PG300 3504.32.30 103,00 auf Anfrage<br />

7 672238 PG300 3507.32.30 192,00 auf Anfrage<br />

10 672240 PG300 3510.32.30 227,00 auf Anfrage<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

ECO-JET-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung ECO-JET-RD<br />

Nenngröße<br />

ECO-JET-RD<br />

aus Polyethylen-<br />

HD zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672236 PG300 3502.62.30 86,00 auf Anfrage<br />

4 672163 PG300 3504.62.30 106,00 auf Anfrage<br />

7 672239 PG300 3507.62.30 195,00 auf Anfrage<br />

10 672241 PG300 3510.62.30 230,00 auf Anfrage<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

226<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OS/RS<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit Direktabsaugung und manueller hydromechanischer<br />

Innenreinigung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

HYDROJET-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OS<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621872 3571.74.41 PG300 621891 3571.74.31 95,00 a. A.<br />

2 621796 3572.74.41 PG300 621115 3572.74.31 100,00 a. A.<br />

3 621095 3573.74.41 PG300 621874 3573.74.31 120,00 a. A.<br />

4 621875 3574.74.41 PG300 621873 3574.74.31 135,00 a. A.<br />

5,5 621877 3575.74.41 PG300 621878 3575.74.31 185,00 a. A.<br />

7 621879 3577.74.41 PG300 621880 3577.74.31 200,00 a. A.<br />

8,5 621881 3578.74.41 PG300 621882 3578.74.31 225,00 a. A.<br />

10 621883 3580.74.41 PG300 621249 3580.74.31 240,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung und<br />

manueller hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung<br />

über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

7<br />

HYDROJET-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RS<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671556 3502.73.41 PG300 671554 3502.73.31 122,00 a. A.<br />

4 671564 3504.73.41 PG300 671562 3504.73.31 142,00 a. A.<br />

7 671572 3507.73.41 PG300 671570 3507.73.31 231,00 a. A.<br />

10 671580 3510.73.41 PG300 671578 3510.73.31 256,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234<br />

227


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OSE/RSE<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-OSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit manueller hydromechanischer Innenreinigung<br />

und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

HYDROJET-OSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OSE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621898 3571.84.41 PG300 622475 3571.84.31 150,00 a. A.<br />

2 621899 3572.84.41 PG300 622476 3572.84.31 155,00 a. A.<br />

3 622473 3573.84.41 PG300 622477 3573.84.31 175,00 a. A.<br />

4 621114 3574.84.41 PG300 622478 3574.84.31 190,00 a. A.<br />

5,5 622350 3575.84.41 PG300 622479 3575.84.31 240,00 a. A.<br />

7 621976 3577.84.41 PG300 621968 3577.84.31 255,00 a. A.<br />

8,5 622474 3578.84.41 PG300 622530 3578.84.31 280,00 a. A.<br />

10 622250 3580.84.41 PG300 621977 3580.84.31 295,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1800 930 1500 1<br />

2 100 1800 930 1700 2<br />

3 100 2150 930 1700 3<br />

4 100 2460 930 1700 4<br />

5,5 150 2460 1180 1900 5,5<br />

7 150 2660 1180 1900 7<br />

8,5 150 2950 1180 1900 8,5<br />

10 150 3150 1180 1900 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-RSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit manueller hydromechanischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

HYDROJET-RSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RSE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671560 3502.73.81 PG300 671558 3502.73.71 156,00 a. A.<br />

4 671568 3504.73.81 PG300 671566 3504.73.71 176,00 a. A.<br />

7 671576 3507.73.81 PG300 671574 3507.73.71 256,00 a. A.<br />

10 671584 3510.73.81 PG300 671582 3510.73.71 290,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1520 1150 795 2 2<br />

4 100 1780 1150 820 2 4<br />

7 150 2080 1660 785 3 7<br />

10 150 2250 1660 785 3 10<br />

228<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OA/RA<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-OA / AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit vollautomatischer hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

HYDROJET-OA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OA<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 622531 3551.74.42 PG300 622533 3551.74.32 100,00 a. A.<br />

2 622110 3552.74.42 PG300 622534 3552.74.32 105,00 a. A.<br />

3 622532 3553.74.42 PG300 622535 3553.74.32 120,00 a. A.<br />

4 699992 3554.74.42 PG300 621136 3554.74.32 135,00 a. A.<br />

5,5 622380 3555.74.42 PG300 622413 3555.74.32 210,00 a. A.<br />

7 621107 3557.74.42 PG300 621277 3557.74.32 226,00 a. A.<br />

8,5 621926 3558.74.42 PG300 621127 3558.74.32 247,00 a. A.<br />

10 621258 3560.74.42 PG300 621259 3560.74.32 259,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1400 800 1500 1<br />

2 100 1400 800 1700 2<br />

3 100 1750 800 1700 3<br />

4 100 2060 800 1700 4<br />

5,5 150 2060 1050 1900 5,5<br />

7 150 2260 1050 1900 7<br />

8,5 150 2550 1050 1900 8,5<br />

10 150 2750 1050 1900 10<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer hydromechanischer<br />

Innenreinigung, aus Polyethylen-HD,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

7<br />

HYDROJET-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RA<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671557 3502.73.42 PG300 671555 3502.73.32 124,00 a. A.<br />

4 671565 3504.73.42 PG300 671563 3504.73.32 144,00 a. A.<br />

7 671573 3507.73.42 PG300 671571 3507.73.32 233,00 a. A.<br />

10 671581 3510.73.42 PG300 671579 3510.73.32 258,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234<br />

229


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OAE/RAE<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-OAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit vollautomatischer Innenreinigung und<br />

Entsorgungspumpe, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

HYDROJET-OAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OAE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 39939 3551.84.42 PG300 621210 3551.84.32 185,00 a. A.<br />

2 621386 3552.84.42 PG300 621985 3552.84.32 210,00 a. A.<br />

3 622536 3553.84.42 PG300 622538 3553.84.32 215,00 a. A.<br />

4 10037 3554.84.42 PG300 622424 3554.84.32 260,00 a. A.<br />

5,5 622327 3555.84.42 PG300 622539 3555.84.32 260,00 a. A.<br />

7 621164 3557.84.42 PG300 621293 3557.84.32 394,00 a. A.<br />

8,5 622537 3558.84.42 PG300 622540 3558.84.32 260,00 a. A.<br />

10 621120 3560.84.42 PG300 621292 3560.84.32 416,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1800 930 1500 1<br />

2 100 1800 930 1700 2<br />

3 100 2150 930 1700 3<br />

4 100 2460 930 1700 4<br />

5,5 150 2460 1180 1900 5,5<br />

7 150 2660 1180 1900 7<br />

8,5 150 2950 1180 1900 8,5<br />

10 150 3150 1180 1900 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

HYDROJET-RAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer Innenreinigung<br />

und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen-<br />

HD, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer <strong>Gesamt</strong>förderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

HYDROJET-RAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RAE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671561 3502.73.82 PG300 671559 3502.73.72 158,00 a. A.<br />

4 671569 3504.73.82 PG300 671567 3504.73.72 178,00 a. A.<br />

7 671577 3507.73.82 PG300 671575 3507.73.72 267,00 a. A.<br />

10 617585 3510.73.82 PG300 671583 3510.73.72 292,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1570 1150 795 2 2<br />

4 100 1830 1150 820 2 4<br />

7 150 2130 1660 785 3 7<br />

10 150 2300 1660 785 3 10<br />

230<br />

NG 15, NG 20, NG 25 und NG 30 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 232 – 234


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO Mobil<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO Mobil<br />

Nenngröße 0,3<br />

für bewegliche Spüleinrichtungen<br />

mit integriertem Schlammfang 10 l Inhalt,<br />

Fettabscheidermenge 9 Liter,<br />

<strong>Gesamt</strong>inhalt 32 Liter,<br />

zur Freiaufstellung in frostgeschützten Räumen,<br />

aus Kunststoff Polyethylen (LLDPE)<br />

Verwendung/Anwendungsbereich<br />

Die Abscheider dürfen für den Anschluss jeweils einer<br />

gewerblichen Spülmaschine mit einem maximalen<br />

Wasserbedarf von 5 l/Spülzyklus und einer Spülzeit<br />

von mindestens 1 Minute verwendet werden. Neben<br />

der Spülmaschine darf ein Ablauf einer Einrichtung<br />

angeschlossen werden, die zum Vorspülen des<br />

Geschirrs verwendet wird und kurzzeitig in Betrieb<br />

ist.<br />

Produktabbildung<br />

System <strong>ACO</strong><br />

bauaufsichtliche Zulassung Z-54.6-316,<br />

Anschlüsse DN 50,<br />

entsprechend DIN 19535-PE-Rohr,<br />

Schraubdeckel DN 350 aus Polyethylen<br />

Gewicht etwa 9,75 kg<br />

Anwendungsbereiche sind z. B.<br />

– mobile Imbissstände, bedingt auch stationäre<br />

– Spülen von Lehrküchen<br />

– gelegentliche Essenszubereitung wie in unbewirtschafteten<br />

Bürgerhäusern<br />

– gelegentliche Hausschlachtungen sowie<br />

– vergleichbare Anwendungen<br />

– Geschirrmobile<br />

ECO Mobil<br />

Beschreibung<br />

ECO Mobil aus Kunststoff<br />

Fettabscheider für bewegliche Spüleinrichtungen<br />

ECO Mobil<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

0,3 691760 PG300 3700.01.00 641,00<br />

NG<br />

DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

Schlammfanginhalt<br />

(I)<br />

<strong>Gesamt</strong>inhalt<br />

(I)<br />

Fettspeichermenge<br />

Inhalt (I)<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

0,3 50 585 385 485 10 32 9 10 42<br />

7<br />

231


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200 waagrechter Abgang<br />

zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 525 625 7 621189 PG300 3300.09.11 522,80<br />

150 525 645 7 621190 PG300 3300.09.21 543,40<br />

200 525 655 7 621191 PG300 3300.09.31 549,00<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200 senkrechter Abgang<br />

zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

senkrecht<br />

100 525 555 7 621192 PG300 3300.10.11 522,80<br />

150 525 555 7 621193 PG300 3300.10.21 543,40<br />

200 525 555 7 621194 PG300 3300.10.31 549,00<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel<br />

geruchdicht<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Grobfang<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 525 625 14 621195 PG300 3667.00.04 951,20<br />

150 525 645 14 621196 PG300 3667.00.05 962,70<br />

200 525 655 14 621197 PG300 3667.00.06 970,60<br />

232


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

ECO-JET-O, -OD, R-RD<br />

Freier Auslauf, entsprechend DIN 1988 Teil 4, zum Anschluss ans Trinkwassernetz, mit Kugelhahn Anschluss G3/4“<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

ECO-JET-O, OD, -R, -RD<br />

2 699989 PG300 3300.11.22 515,90<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

passend zu ECO-JET-O, -OD, R-RD<br />

mit Scheibenwischer mit Markierung der Fettschichtdicke<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

passend zu ECO-JET-O, OD, -R, -RD<br />

5 691977 PG300 3300.11.10 729,00<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

passend zu Hydrojet-OA, -RA, -OAE, -RAE<br />

zur Innenmontage, Steuerleitung (bauseits), 7 x 1,0 mm²<br />

7<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Fernbedienung für HYDROJET-OA, -RA, -OAE, -RAE 1 624901 PG300 0150.59.89 389,80<br />

233


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

zu LIPURAT/HYDROJET-Vollautomatik-Anlagen, für Entsorgungsanschluss, Wasseranschluss und Fernbedienung, Ausführung „Aufputz“, aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, Frontseite glasgeperlt, Türanschlag wahlweise rechts oder links, Tür abschließbar<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

500 500 160 695979 PG300 7601.80.20 1.364,10<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten (als Zubehör)<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

561 561 15 695980 PG300 7601.80.21 294,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

DN 100/150/200<br />

PVC Zulaufschieber, beiderseits Steckmuffe und Lippendichtung, Werkstoff: Gehäuse PVC-U, Dichtungen – EPD, Zugstange – Edelstahl<br />

7<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

Länge L<br />

Abbildung/Zeichnung DN<br />

(mm)<br />

Höhe H<br />

(mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 176 330 120 2,75 670462 PG300 0175.13.84 409,60<br />

150 226 500 140 6,50 670463 PG300 0175.13.85 881,80<br />

200 264 640 140 8,40 622555 PG300 0170.20.83 1.801,30<br />

234


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider mit nachgeschalteter Hebeanlage<br />

Anwendungsfall: Ruhe-Wasserspiegel der Fettabscheideranlage liegt unter der Rückstauebene.<br />

3<br />

3<br />

2<br />

5<br />

6<br />

1<br />

4<br />

1 Zulaufleitung 2 Lüftungsleitung 3 Entsorgungsleitung 4 Probenahmeeinrichtung, Probenahme 5 Wasseranschlussleitung 6 Kanalanschluss<br />

Fettabscheider mit vorgeschalteter Exzenterschneckenpumpen<br />

Anwendungsfall: Zu niedriger Zulaufanschluss vor Fettabscheideranlagen<br />

Niedrige Zulaufhöhen führen immer dann zu<br />

Problemen, wenn zwischen der Zulaufleitung und dem<br />

Fett abscheider kein Gefälle vorhanden ist. Kann der<br />

Abscheider in diesem Fall durch bauliche Maßnahmen<br />

nicht tiefer gesetzt werden, so muss das Abwasser<br />

dem Fettabscheider zugepumpt werden. Dies kann<br />

allerdings aufgrund des Fettanteils im Abwasser<br />

nicht mit einer herkömmlichen Hebeanlage erfolgen.<br />

Es würden dadurch Verwirbelungen im Abscheider<br />

auftreten, die den Abscheideprozess beeinträchtigen<br />

würden.<br />

7<br />

235


7 Abscheider<br />

Weitere Abwasserbehandlung<br />

Dosierstation Lipufloc für Fettabscheider<br />

Die hohe organische Belastung von Abwässern mit<br />

Ölen und Fetten aus Küchen erfordert den Einsatz<br />

einer Fettabscheideranlage. In den Abscheidern<br />

erfolgt eine Behandlung der Abwässer allein durch<br />

Schwerkraft, wobei jedoch nur frei abscheidbare<br />

Öle, Fette und Sinkstoffe zurückgehalten werden.<br />

Emulgierte und gelöste Komponenten passieren<br />

den Abscheider nahezu ungehindert. Dies kann zu<br />

Grenzwertüberschreitungen bei erhöhten Anforderungen<br />

an den Parameter schwerflüchtige lipophile<br />

Stoffe führen. Da dieser Parameter in vielen Städten<br />

verschärft im Blickfeld der Behörden steht, liegt<br />

der Fokus auf weitergehenden Reinigungsverfahren<br />

hinter Fettabscheideranlagen.<br />

Mit der <strong>ACO</strong> Dosierstation Lipufloc wird der<br />

Grenzwert zur Einhaltung schwerflüchtiger lipophiler<br />

Stoffe dauerhaft unterschritten und die Parameter<br />

CSB und BSB5 deutlich reduziert. Diese chemischphysikalische<br />

Abwasserbehandlungsanlage eignet<br />

sich für die Behandlung stark fetthaltiger Gastronomieabwässer.<br />

Sie ist besonders kompakt und<br />

lässt sich dadurch auch an beengten Orten einfach<br />

installieren.<br />

– Chemisch-physikalische Abwasserbehandlung<br />

zur Reduzierung der Fett- und Ölkonzentration im<br />

Ablauf von <strong>ACO</strong> Fettabscheidern<br />

– Energiesparende und benutzerfreundliche Automatikausführung<br />

zur Behandlung von Gastronomieabwässern<br />

– Zur Freiaufstellung in Räumen – frostfrei<br />

– Standschrank aus Edelstahl<br />

Abschließbare Tür mit Touchpanel<br />

– Abschließbare Tür für Lager des Flockungsmittels<br />

– Höhenverstellbare Füße mit Gummipuffer<br />

– Steckdose 230 V/50–60 Hz<br />

(an Rückwand frei zugänglich zur bauseitigen<br />

Nutzung)<br />

– Dosierpumpe<br />

Nenndruck 3bar (Dauerbetrieb)<br />

Max. Förderleistung 2 l/Std.<br />

Leistungsaufnahme 15 W<br />

– Zirkulationspumpe<br />

Max. Förderleistung 80 l/Min.<br />

Max. Förderhöhe 2,1 m<br />

Leistungsaufnahme 45 W<br />

Schutzart IP 68<br />

– Steuerung<br />

Bauseitige Stromversorgung 230 V/50–60 Hz/2 A<br />

Schutzart IP 54<br />

Potentialfreie Sammelstör- und Betriebsmeldung<br />

– Flockungsmittel – 125 kg<br />

– Touchpanel<br />

7“ Farbtouchpanel<br />

Prozessvisualisierung<br />

Kontrolle und Einstellung der Parameter<br />

Produktvorteile<br />

■ Kompakte, raumsparende Bauform<br />

Anschlussfertig, schnelle Montage<br />

Geringer Wartungsaufwand<br />

Schneller Wechsel des Betriebsmittels<br />

(Flockungsmittel)<br />

Geeignet für fetthaltiges Abwasser,<br />

für <strong>ACO</strong> Fettabscheider bis NS 25<br />

Vollautomatische Arbeitsweise mit effektiver<br />

Anpassung an den Küchenbetrieb<br />

Produktabmessung<br />

342<br />

452<br />

Edelstahlgehäuse<br />

Zirkulationspumpe<br />

100<br />

395<br />

157<br />

200<br />

753 x 680<br />

Edelstahlgehäuse<br />

Dosierstation<br />

1890<br />

7<br />

Dosierstation<br />

Beschreibung<br />

Passend zu<br />

<strong>ACO</strong> Fettabscheider (NS)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Lipufloc, inkl. Steuerung 2-25 258 624473 PG300 7980.20.10 auf Anfrage<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Gebinde Flockungsmittel <strong>ACO</strong> PW Grease<br />

Flocculant<br />

Passend zu<br />

<strong>ACO</strong> Fettabscheider (NS)<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

– 125 622810 PG300 0155.01.30 auf Anfrage<br />

236


Abscheider<br />

7<br />

Weitere Abwasserbehandlung<br />

Aufbau und Funktionsprinzip mit angeschlossenem <strong>ACO</strong> Fettabscheider<br />

Fettabscheider<br />

ECO-Jet O<br />

Zu<br />

Ab<br />

<strong>ACO</strong> Dosierstation<br />

Lipufloc<br />

Zirkulation<br />

Flockungsmittel<br />

Systemtechnik für sauberes Abwasser<br />

Die Dosieranlage besteht aus zwei örtlich<br />

getrennten Komponenten. Zum einen aus einem<br />

Edelstahl gehäuse für die Dosiertechnik sowie dem<br />

Chemikalien vorrat, zum anderen aus einer Baugruppe,<br />

die direkt am Fettabscheider montiert wird.<br />

Das Edelstahlgehäuse beinhaltet im Wesentlichen<br />

die Komponenten Dosierpumpe mit Sauglanze,<br />

Steuerung und Sicherungskasten, Niveau- und<br />

Mengenerfassung des Chemikalienvorrats sowie ein<br />

Bedien- und Steuerelement (Farbtouchscreen) in der<br />

Front der Tür.<br />

Die Dosierpumpe befördert die Chemikalie zeit- und<br />

mengenabhängig zur weiteren Anwendung in Richtung<br />

Fettabscheider. Die Chemikalie wird direkt aus<br />

dem Kunststofffass per Sauglanze mit Standkontrolle<br />

gefördert. Das Fass ist auf einem Rollengestell<br />

fixiert, kann aber einfach ausgetauscht und in das<br />

Gehäuse zurückgeschoben werden. Die Niveau- und<br />

Mengenerfassung erfolgt über die Messung der<br />

<strong>Gesamt</strong>masse des Gebindes. Die Steuerung ist das<br />

zentrale Bauteil, bei dem alle Informationen zu Füllständen<br />

und Betriebszuständen zusammenlaufen.<br />

Vom zuvor beschriebenen Anlagenteil erfolgt auch<br />

die Energieversorgung und Steuerung der zweiten<br />

Komponente. Es handelt sich um eine Abwasserpumpe,<br />

die das vorbehandelte Küchenabwasser aus<br />

dem Ablauf des Fettabscheiders nach Zugabe der<br />

Chemikalie wieder in den Zulauf des Fettabscheiders<br />

befördert. Diese Komponente wird direkt am Fettabscheider<br />

montiert. Es besteht auch die Möglichkeit<br />

der Wandmontage bei schwierigen baulichen<br />

Begebenheiten.<br />

Wirkungsweise der eingesetzten Chemikalie<br />

Bei der eingesetzten Chemikalie handelt es sich um<br />

ein Flockungsmittel auf Polymerbasis mit zusätzlicher<br />

Aluminiumkomponente. Das Flockungsmittel<br />

wird dem Abwasserstrom in geringer Dosierung<br />

beigemischt und beide Komponenten werden intensiv<br />

homogenisiert. Stabile Emulsionen werden dadurch<br />

gebrochen und partikuläre Bestandteile zu großen<br />

flockenförmigen Strukturen gebunden. Diese bewegen<br />

sich abhängig von ihrer spezifischen Dichte<br />

in den Fett- oder Schlammsammelraum.<br />

7<br />

237


7 Abscheider<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI<br />

Produktbeschreibung<br />

Der Fettabscheider ECO-FPI wird aus dem<br />

besonders korrosionsbeständigen Werkstoff PE<br />

hergestellt. Verfügbar in den Ausführungen Grund<br />

und Aufbau gibt es die Möglichkeit zwischen der<br />

Basisversion und der Version Direktabsaugung zu<br />

wählen.<br />

Produktvorteile<br />

Geringe Zulauftiefe<br />

Geringe Einbautiefe<br />

Belastungsklasse D 400<br />

Entleerung mit Direktabsaugung<br />

Integrierter Probenahmetopf NS 1 – NS 10<br />

Geringes Gewicht der Einzelteile<br />

Innenbauteile aus PE<br />

Verfügbar in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 20<br />

Produktabbildung<br />

Zulauftiefe<br />

Der ECO-FPI zeichnet sich besonders durch seine<br />

geringe Zulauftiefe aus. Der Anschluss des ECO-FPI<br />

Nenngröße 2 kann mit einer Zulauftiefe Tmin von<br />

nur 560 mm erfolgen.<br />

Einbautiefe<br />

Die Bauform des ECO-FPI ermöglicht niedrige<br />

Einbautiefen.<br />

Belastungsklasse<br />

Die Belastungsklasse D 400 kann ohne zusätzliche<br />

Baumaßnahmen erreicht werden - dies reduziert die<br />

Einbaukosten und die Einbauzeit.<br />

Entleerung<br />

Die Version Direktabsaugung bietet sich besonders<br />

durch die komfortable und geruchsfreie Entleerung<br />

des Abscheiderinhalts aus.<br />

Gewicht<br />

Behälter und Abdeckplatte können selbst in den<br />

Bergen problemlos in höchste Lagen transportiert<br />

werden.<br />

Innenbauteile<br />

Die Innenbauteile werden wie der Behälter aus besonders<br />

widerstandsfähigem und fettsäureresistentem<br />

Polyethylen PE gefertigt.<br />

7<br />

Probenahme<br />

Die Abscheider in den Nenngrößen 1 bis 10 weisen<br />

einen integrierten Probenahmetopf auf. Für die Nenngrößen<br />

15 und 20 empfehlen wir die Verwendung<br />

eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes.<br />

238


C T<br />

Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI Bestellinformationen<br />

Ausführung Grundversion<br />

ø F<br />

Ausführung Aufbauversion<br />

ø F<br />

C T<br />

ø E<br />

ø D<br />

ø E<br />

ø D<br />

Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm höher sein<br />

als die Unterkante der Abdeckplatte. Die Schachtringe sind entsprechend der<br />

notwendigen Zulauftiefe auszuwählen und mit Mörtelfugen zu versehen.<br />

Die Zulauftiefe der Version Aufbau kann mittels Schachtringen, welche direkt auf<br />

den Behälter aufgesetzt werden, angepasst werden. Die maximale Einbautiefe für<br />

die Version Aufbau beträgt 3,0 m für NS 1 bis NS 10 und 4,0 m für NS 10 und<br />

NS 20.<br />

Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm höher sein als die<br />

Unterkante der Abdeckplatte.<br />

1. Schritt – Auswahl Nenngröße und Ausführung<br />

ECO FPI<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

Artikel-Nr.<br />

(mm) (l) (l) (l) (kg) (kg)<br />

1 Aufbau 100 100 120 616 450 710 PG300 704901<br />

1 Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704905<br />

7<br />

ECO FPI<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

D E 1) C T min<br />

F<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1 100 D400 1250 1000 855 695 1300 PG300 704901 4.819,20<br />

1 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704905 5.204,20<br />

2. Schritt – Auswahl Schachtringe<br />

Typ<br />

Abmessung<br />

Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H D 1<br />

D 2<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 PG300 700821 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 PG300 700822 38,80<br />

1) Spalte E gibt Auskunft über die notwendige Dimension der Auflageringe für die Aufbauversion<br />

239


7 Abscheider<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI NS 1 – 20 Basisversion<br />

Produktbeschreibung<br />

– Innenbauteile aus PE<br />

– schneller und leichter Einbau<br />

– <strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3 m<br />

– <strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 4 m (NS 15/NS 20)<br />

Produktvorteile<br />

Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit durch<br />

Werkstoff PE<br />

Belastbarkeit bis SLW 60 ohne zusätzliche<br />

Betonmaßnahmen<br />

Integrierter Probenahmetopf 1)<br />

Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />

Abdeckplatte aus Stahlbeton<br />

Produktabbildung<br />

7<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

ECO FPI Basisversion<br />

Ausführung<br />

Nenngröße<br />

Artikel-Nr.<br />

(mm) (l) (l) (l) (kg) (kg)<br />

1 Aufbau 100 100 120 616 450 710 PG300 704901<br />

1 Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704905<br />

2 Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704909<br />

2 Aufbau 100 400 120 915 450 725 PG300 704913<br />

3 Aufbau 100 300 120 816 450 725 PG300 704917<br />

3 Aufbau 100 600 120 1115 450 760 PG300 704921<br />

4 Aufbau 100 400 160 915 450 725 PG300 704925<br />

4 Aufbau 100 800 160 1315 450 760 PG300 704929<br />

7 Aufbau 150 700 400 1952 1150 1540 PG300 704933<br />

7 Aufbau 150 1400 400 2658 1150 1610 PG300 704937<br />

10 Aufbau 150 1000 400 2247 1150 1575 PG300 704941<br />

10 Aufbau 150 2000 400 3248 1150 1665 PG300 704945<br />

15 1) Grund 200 1500 1140 3723 2650 3694 PG300 711723<br />

15 1) Grund 200 3000 1140 5168 2650 5168 PG300 711725<br />

20 1) Grund 200 2000 1140 4194 2650 3759 PG300 711727<br />

20 1) Grund 200 4000 1140 6142 2650 4029 PG300 711729<br />

240<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 244 – 246).


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI Basisversion/Abmessungen<br />

ECO FPI Basisversion<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

D E C T min<br />

F<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1 100 D400 1250 1000 855 695 1300 PG300 704901 4.819,20<br />

1 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704905 5.204,20<br />

2 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704909 5.373,70<br />

2 100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704913 5.487,10<br />

3 100 D400 1250 1000 1140 685 1300 PG300 704917 5.554,80<br />

3 100 D400 1250 1000 1520 815 1300 PG300 704921 5.827,40<br />

4 100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704925 5.859,60<br />

4 100 D400 1250 1000 1775 560 1300 PG300 704929 6.278,90<br />

7 150 D400 1800 1500 1205 650 1800 PG300 704933 8.235,90<br />

7 150 D400 1800 1500 1605 650 1800 PG300 704937 9.244,00<br />

10 150 D400 1800 1500 1372 683 1800 PG300 704941 10.216,80<br />

10 150 D400 1800 1500 1939 665 1800 PG300 704945 11.811,80<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1300 725 2500 PG300 711723 13.643,90<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1760 725 2500 PG300 711725 14.792,50<br />

20 1) 200 D400 2200 2000 1450 725 2500 PG300 711727 18.169,60<br />

20 1) 200 D400 2200 2000 2070 725 2500 PG300 711729 19.318,20<br />

7<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 244 – 246).<br />

241


7 Abscheider<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI NS 1 – 20 mit Direktabsaugung<br />

Produktbeschreibung<br />

– Werkstoff PE resistent gegen Fettsäure<br />

– Innenbauteile aus PE<br />

– schneller und leichter Einbau<br />

– <strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3 m<br />

– <strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 4 m (NS 15/NS 20)<br />

Produktvorteile<br />

Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit durch<br />

Werkstoff PE<br />

Mit Direktabsaugung für komfortable und geruchsfreie<br />

Entleerung<br />

Belastbarkeit bis SLW 60 ohne zusätzliche<br />

Betonmaßnahmen<br />

Integrierter Probenahmetopf 1)<br />

Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />

Abdeckplatte aus Stahlbeton<br />

Produktabbildung<br />

7<br />

ECO FPI Direktabsaugung<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

Ausführung<br />

Artikel-Nr.<br />

(mm) (l) (l) (l) (kg) (kg)<br />

1 Aufbau 100 100 120 616 450 710 PG300 704902<br />

1 Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704906<br />

2 Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704910<br />

2 Aufbau 100 400 120 915 450 725 PG300 704914<br />

3 Aufbau 100 300 120 816 450 725 PG300 704918<br />

3 Aufbau 100 600 120 1115 450 760 PG300 704922<br />

4 Aufbau 100 400 160 915 450 725 PG300 704926<br />

4 Aufbau 100 800 160 1315 450 760 PG300 704930<br />

7 Aufbau 150 700 400 1952 1150 1540 PG300 704934<br />

7 Aufbau 150 1400 400 2658 1150 1610 PG300 704938<br />

10 Aufbau 150 1000 400 2247 1150 1575 PG300 704942<br />

10 Aufbau 150 2000 400 3248 1150 1665 PG300 704946<br />

15 1) Grund 200 1500 1140 3723 2650 3694 PG300 711747<br />

15 1) Grund 200 3000 1140 5168 2650 5168 PG300 711749<br />

20 1) Grund 200 2000 1140 4194 2650 3759 PG300 711751<br />

20 1) Grund 200 4000 1140 6142 2650 4029 PG300 711753<br />

242<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 244 – 246).


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI mit Direktabsaugung/Abmessungen<br />

ECO FPI Direktabsaugung<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

D E1) C T min<br />

F<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1 100 D400 1250 1000 855 695 1300 PG300 704902 5.668,20<br />

1 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704906 6.053,10<br />

2 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704910 6.222,80<br />

2 100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704914 6.336,10<br />

3 100 D400 1250 1000 1140 685 1300 PG300 704918 6.403,70<br />

3 100 D400 1250 1000 1520 815 1300 PG300 704922 6.674,20<br />

4 100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704926 6.708,60<br />

4 100 D400 1250 1000 1775 560 1300 PG300 704930 7.127,90<br />

7 150 D400 1800 1500 1205 650 1800 PG300 704934 9.084,90<br />

7 150 D400 1800 1500 1605 650 1800 PG300 704938 10.091,90<br />

10 150 D400 1800 1500 1372 683 1800 PG300 704942 11.064,70<br />

10 150 D400 1800 1500 1939 665 1800 PG300 704946 12.659,70<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1300 725 2500 PG300 711747 14.492,80<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1760 725 2500 PG300 711749 15.641,40<br />

20 1) 200 D400 2200 2000 1450 725 2500 PG300 711751 19.018,60<br />

20 1) 200 D400 2200 2000 2070 725 2500 PG300 711753 20.167,20<br />

7<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 244 – 246).<br />

243


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI/Probenahmeschächte<br />

Produktbeschreibung<br />

– Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm<br />

– Aus Stahlbeton<br />

– Mit Abdeckung Belastungsklasse D 400<br />

geruchsdicht verschraubt<br />

– Geruchsdicht verschraubt, wenn<br />

– Einbau in Grünflächen<br />

– Einbau direkt in der Fahrbahn<br />

Produktvorteile<br />

Entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen<br />

Gütesicherung Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Produktabbildung<br />

Lichte Weite 600/Stahlbeton<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

7<br />

D1<br />

D2<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Schwerstes<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T min<br />

T max<br />

ET<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 490 330 600 900 500 2000 920 990 PG300 712129 715,90<br />

160 465 305 600 900 525 2000 920 990 PG300 712133 807,50<br />

200 445 285 600 900 545 2000 920 990 PG300 715206 901,10<br />

250 420 260 600 900 570 2000 920 990 PG300 715207 983,20<br />

315 390 230 600 900 600 2000 920 990 PG300 715208 1.015,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

110 490 460 600 900 500 2000 920 990 PG300 712131 715,90<br />

160 465 435 600 900 525 2000 920 990 PG300 712135 807,50<br />

200 445 415 600 900 545 2000 920 990 PG300 715209 901,10<br />

250 420 390 600 900 570 2000 920 990 PG300 715210 983,20<br />

315 390 360 600 900 600 2000 920 990 PG300 715211 1.015,60<br />

Euro/<br />

Stück<br />

244


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI/Probenahmeschächte<br />

Lichte Weite 1000/Stahlbeton<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

H2<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

Schwerstes<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

ET<br />

<strong>Gesamt</strong><br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 335 175 1000 1320 680 5680 1400 2000 PG300 715010 1.567,00<br />

160 310 150 1000 1320 705 5700 1400 2000 PG300 715011 1.575,20<br />

200 315 155 1000 1320 850 5800 1400 2000 PG300 715012 1.646,00<br />

250 330 170 1000 1320 835 5800 1400 2000 PG300 715013 1.698,00<br />

315 310 150 1000 1320 855 5800 1400 2000 PG300 715014 1.745,90<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

110 365 335 1000 1320 650 5600 1400 2000 PG300 715050 1.567,00<br />

160 340 310 1000 1320 675 5700 1400 2000 PG300 715051 1.575,20<br />

200 350 320 1000 1320 820 5800 1400 2000 PG300 715052 1.646,00<br />

250 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 PG300 715053 1.698,00<br />

315 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 PG300 715059 1.745,90<br />

7<br />

245


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – ECO FPI<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht aus Kunststoff<br />

(Durchmesser = 450 mm) für Einbau hinter Fettabscheider zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450) Klasse B 125 geruchsdicht.<br />

Probenahmeschacht aus Kunststoff/Belastungsklasse B 125<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

DN 100 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.10 auf Anfrage<br />

Probenahmeschacht<br />

aus Polyethylen<br />

DN 100 mit 30 mm Gefällesprung PG300 3300.13.11 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.20 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 75 mm Gefällesprung PG300 3300.13.21 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht aus Kunststoff<br />

(Durchmesser = 450 mm) für Einbau hinter Fettabscheider zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Lastverteilplatte, Belastungsklasse D 400, geruchsdicht.<br />

Probenahmeschacht aus Kunststoff/Belastungsklasse D 400<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø1300<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

190<br />

DN 100 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.15 auf Anfrage<br />

7<br />

Einbautiefe E<br />

1095<br />

H<br />

Ø630<br />

Zulauf<br />

DN 100<br />

280 380<br />

105<br />

Ø110<br />

150<br />

Ablauf<br />

DN 100<br />

DN 100 mit 30 mm Gefällesprung PG300 3300.13.16 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.25 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 75 mm Gefällesprung PG300 3300.13.26 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung aus Kunststoff<br />

zu Montage auf vorstehenden Probenahmeschacht für vertieften Einbau. Aufbauhöhe 100 bis 650 mm. Kürzbar alle 45 mm durch Abscheiden an den Schnittmarken.<br />

Verlängerung aus Kunststoff/zu Probenahmeschacht<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Verlängerung aus Polyethylen PG300 3300.13.00 369,40<br />

246


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider ECO FPI/Schachtaufbauteile aus Beton<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zum Aufstocken und Ausgleichen von Schächten<br />

Produktabbildung<br />

Auflagering nach DIN 4034 Teil 1<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H D1 D2<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 PG300 727400 36,50<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 PG300 727401 39,60<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 PG300 727402 41,70<br />

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 PG300 727405 189,50<br />

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 PG300 727406 196,70<br />

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 PG300 727407 204,00<br />

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 PG300 727408 226,90<br />

Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen)<br />

H<br />

7<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H D1 D2<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 PG300 728110 163,50<br />

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 PG300 728111 238,30<br />

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 PG300 728112 257,10<br />

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 PG300 728113 384,00<br />

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 PG300 728120 515,00<br />

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 PG300 728121 590,00<br />

SR-M 2100 x 250 250 2100 2400 265 611 PG300 728138 723,20<br />

SR-M 2100 x 500 500 2100 2400 515 1301 PG300 728139 829,60<br />

247


7 Abscheider<br />

Zubehör für Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI NS 15 und NS 20<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenehmer<br />

– Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom<br />

Passend für:<br />

– <strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

– ECO FPI NS 15 und NS 20<br />

Probenehmer nach Probenahmeschächten<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Probenahmepumpe mit Saugkupplung<br />

Anschlussschlauch mit Saugkupplung<br />

und Anschlussverschraubung<br />

Einbautiefe bis 3000 mm<br />

Einbautiefe bis 5000 mm<br />

3,0<br />

4,5<br />

PG300<br />

PG300<br />

701246<br />

701247<br />

373,60<br />

468,20<br />

7<br />

248


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX-P<br />

Produktbeschreibung<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400<br />

Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

– Eine statische Typprüfung für 50 Jahre Standsicherheit<br />

der Fettabscheider Lipumax P liegt vor<br />

und umfasst die Nenngrößen 2, 4, 5.5, 7, 8.5 und<br />

10<br />

Verfügbar für die Belastungsklassen A, B oder D<br />

– Klasse A: die begehbare Variante, ideal für Innenhöfe<br />

und Grünflächen<br />

– Klasse B: befahrbar für PKWs,<br />

perfekt für Einfahrten und Parkflächen<br />

– Klasse D: befahrbar für LKWs, sicher für Fahrbahnen/Zufahrten<br />

mit Lieferverkehr<br />

Produktabbbildung<br />

Maximaler Auftriebsschutz ohne bauseitigen<br />

Mehraufwand<br />

– Abhängig von der maximal zulässigen Zulauftiefe<br />

können Fettabscheider bei Grundwasserständen bis<br />

zu Erdoberfläche verwendet werden<br />

– keine bauseitige Verankerung im Beton<br />

Geprüfte Standsicherheit<br />

Maximaler Auftriebsschutz<br />

Belastungsklassen A, B oder D<br />

Ausbaustufen der Fettabscheideanlagen für den Erdeinbau<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung Vorteile<br />

Basisausführung<br />

– Entleerung und Reinigung über Schachtabdeckung<br />

Es tritt eine Geruchsbelästigung bei<br />

Entleerung und Reinigung auf.<br />

7<br />

Ausbaustufe 1<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

Die Entleerung kann bei<br />

geschlossenem Deckel durchgeführt<br />

werden.<br />

Es tritt eventuell eine Geruchs belästigung<br />

bei der Reinigung auf.<br />

Ausbaustufe 2<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

– mit manueller Hochdruckinnenreinigung<br />

– mit manueller Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Kugelhahn)<br />

Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit,<br />

Hochdruckinnenreinigung sind manuell zu<br />

bedienen.<br />

Ausbaustufe 3<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

– mit automatischer Hochdruckinnenreinigung<br />

– mit automatischer Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Magnetventil)<br />

Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

werden vollautomatisch<br />

gesteuert. Bei Verwendung einer wahlweise<br />

erhältlichen Fernbedienung ist ein Betreten<br />

des Gebäudes nicht mehr erforderlich.<br />

249


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P-B<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Lipumax-P-B – Basisausführung<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400 1)<br />

Schacht auftriebssicher bis Oberkante Gelände<br />

ohne bauseitige Betonarbeiten<br />

statische Typprüfung für 50 Jahre Standsicherheit<br />

Aufsatzstück 1) für Belastungsklasse A15/B125/<br />

D400 (extra zu bestellen)!<br />

<strong>Gesamt</strong>höhe: … mm (nur Behälter ohne Aufsatzstücke)<br />

Maximaler Außendurchmesser: ø 1320 mm<br />

Zu- und Ablauf DN … für entsprechende Rohranschlüsse<br />

<strong>Gesamt</strong>volumen: … Liter<br />

Fettspeichervolumen: … Liter<br />

Schlammfangvolumen: … Liter<br />

Leergewicht: … kg<br />

Zulauftiefe von OK-Gelände bis Rohrsohle Zulauf = …<br />

mm (abhängig vom gewählten Aufsatzstück (Klasse<br />

A15/B125/D400 siehe nächste Seite)<br />

Entsorgung und Reinigung über Deckelöffnung<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-B – Bestellinformation<br />

30<br />

H1<br />

H<br />

ØD<br />

Zulauf inlet DN<br />

outlet Ablauf DN<br />

H2<br />

7<br />

Ø1100<br />

Ø1320<br />

Lipumax P-B – Basisausführung<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 63 PG300 3202.80.00 3.494,60<br />

2 79 PG300 3202.80.10 3.660,80<br />

4 79 PG300 3204.80.00 4.137,20<br />

4 89 PG300 3204.80.10 4.548,20<br />

5,5 93 PG300 3205.80.00 5.313,20<br />

5,5 108 PG300 3205.80.10 5.879,30<br />

7 108 PG300 3207.80.00 6.466,80<br />

8,5 115 PG300 3208.80.00 7.453,20<br />

10 125 PG300 3210.80.00 8.430,30<br />

Ø1320<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

<strong>Gesamt</strong> inhalt<br />

in Liter (l)<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1715 1675<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2611 2226 2165<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890<br />

8,5 DN 150 860 360 1900 160 2558 2172 2102<br />

10 DN 150 1010 415 2170 160 2828 2443 2373<br />

250<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125, D400 siehe Seite 254 – 255.<br />

Zubehör siehe Seite 256 – 260


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P-D<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Lipumax-P-D – Ausbaustufe 1<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400 1)<br />

Schacht auftriebssicher bis Oberkante Gelände<br />

ohne bauseitige Betonarbeiten<br />

statische Typprüfung für 50 Jahre Standsicherheit<br />

Aufsatzstück 1) für Belastungsklasse A15/B125/<br />

D400 (extra zu bestellen)!<br />

<strong>Gesamt</strong>höhe: … mm (nur Behälter ohne Aufsatzstücke)<br />

Maximaler Außendurchmesser: ø 1320 mm<br />

Zu- und Ablauf DN … für entsprechende Rohranschlüsse<br />

<strong>Gesamt</strong>volumen: … Liter<br />

Fettspeichervolumen: … Liter<br />

Schlammfangvolumen: … Liter<br />

Leergewicht: … kg<br />

Zulauftiefe von OK-Gelände bis Rohrsohle Zulauf = …<br />

mm (abhängig vom gewählten Aufsatzstück (Klasse<br />

A15/B125/D400 siehe nächste Seite)<br />

Entsorgung über Absaugleitung DN 65 PN 10 –<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B und Blindkupplung<br />

2 1/2“<br />

Reinigung über Deckelöffnung<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

■ Die Entleerung kann bei geschlossenem Deckel<br />

durchgeführt werden. Es tritt eventuell eine<br />

Geruchs belästigung bei der Reinigung auf.<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-D – Bestellinformation<br />

H1<br />

H<br />

ØD<br />

30<br />

Zulauf inlet DN<br />

outlet Ablauf DN<br />

20°<br />

H3<br />

H2<br />

Ø1321<br />

extraction<br />

DN65<br />

Lipumax P-D – Ausbaustufe 1<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 66 PG300 3202.81.00 4.325,90<br />

2 81 PG300 3202.81.10 4.492,10<br />

4 81 PG300 3204.81.00 4.969,50<br />

4 92 PG300 3204.81.10 5.379,50<br />

5,5 95 PG300 3205.81.00 6.134,30<br />

5,5 111 PG300 3205.81.10 6.709,60<br />

7 111 PG300 3207.81.00 7.299,20<br />

8,5 118 PG300 3208.81.00 8.285,50<br />

10 128 PG300 3210.81.00 9.261,60<br />

Ø1321<br />

7<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

<strong>Gesamt</strong> inhalt<br />

in Liter (l)<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945 1147<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 1364<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 1364<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1745 1675 1899<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675 1899<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2611 2226 2165 2381<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890 2116<br />

8,5 DN 150 860 360 1900 160 2558 2172 2102 2328<br />

10 DN 150 1010 415 2170 160 2828 2443 2373 2598<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

H3<br />

(mm)<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125, D400 siehe Seite 254 – 255.<br />

Zubehör siehe Seite 256 – 260<br />

251


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P-DM<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen zum Erdeinbau –<br />

LIPUMAX-P-DM Ausbaustufe 2<br />

Zu- und Ablauf entsprechend Rohrdurchmesser<br />

für Anschluss nach DIN 19534 und DIN 19537<br />

Entsorgung über Absaugleitung DN 65 PN 10,<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B und Blindkupplung<br />

2 ½"<br />

Fülleinheit ¾" mit Kugelhahn zum manuellen<br />

Betrieb, Installation im Gebäude<br />

hydromechanische Innenreinigung<br />

Hochdruckpumpe mit Vorratsbehälter zur<br />

Installation im Gebäude mit Kaltwasseranschluss<br />

– manueller Betrieb<br />

– Nenndruck: 175 bar<br />

– Volumenstrom: 13 Liter/Minute<br />

– Elektroanschluss:<br />

400 V/50 Hz/16 A/3,9 kWProduktvorteile<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

■ bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

sind manuell bedienbar<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-DM – Bestellinformation<br />

H<br />

H3<br />

H1<br />

ØD<br />

H2 30<br />

Zulauf inlet DN<br />

20°<br />

Hydromechanische<br />

Reinigung<br />

high pressure cleaning<br />

possibilities Möglichkeit<br />

zur for filling Füllung<br />

19°<br />

19°<br />

Ablauf outlet DN<br />

Ø1321<br />

Absaug- extraction<br />

leitung DN65 DN65<br />

Ø1321<br />

7<br />

Lipumax P-DM Ausbaustufe 2<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 119 PG300 3202.82.00 auf Anfrage<br />

2 134 PG300 3202.82.10 auf Anfrage<br />

4 134 PG300 3204.82.00 auf Anfrage<br />

4 148 PG300 3204.82.10 auf Anfrage<br />

5,5 148 PG300 3205.82.00 auf Anfrage<br />

5,5 164 PG300 3205.82.10 auf Anfrage<br />

7 164 PG300 3207.82.00 auf Anfrage<br />

8,5 171 PG300 3208.82.00 auf Anfrage<br />

10 181 PG300 3210.82.00 auf Anfrage<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

<strong>Gesamt</strong> inhalt<br />

in Liter (l)<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

Gewicht<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945 119<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 134<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 134<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1715 1675 145<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675 148<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2610 2225 2155 164<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890 164<br />

8,5 DN 150 860 360 1960 160 2560 2175 2105 171<br />

10 DN 150 1005 415 2170 160 2830 2445 2375 181<br />

252<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125, D400 siehe Seite 254 – 255.<br />

Zubehör siehe Seite 256 – 260


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P-DA<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen zum Erdeinbau –<br />

LIPUMAX-P-DA Ausbaustufe 3<br />

Zu- und Ablauf entsprechend Rohrdurchmesser<br />

für Anschluss nach DIN 19534 und DIN 19537<br />

Entsorgung über Absaugleitung DN 65 PN 10,<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B und Blindkupplung<br />

2 ½"<br />

Fülleinheit ¾" mit Magnetventil zum automatischen<br />

Betrieb, Installation im Gebäude<br />

hydromechanische Innenreinigung<br />

Hochdruckpumpe mit Vorratsbehälter zur<br />

Installation im Gebäude mit Kaltwasseranschluss<br />

automatischer Betrieb über Fernbedienung<br />

– Nenndruck: 175 bar<br />

– Volumenstrom: 13 Liter/Minute<br />

– Elektroanschluss:<br />

400 V/50 Hz/16 A/3,9 kW<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

■ Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

werden vollautomatisch gesteuert.<br />

Bei Verwendung einer wahlweise erhältlichen<br />

Fernbedienung ist ein Betreten des Gebäudes<br />

nicht mehr erforderlich.<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-DA – Bestellinformation<br />

H<br />

H3<br />

H1<br />

ØD<br />

H2 30<br />

Zulauf inlet DN DN<br />

20°<br />

Hydromechanische<br />

high pressure cleaning<br />

Reinigung<br />

possibilities Möglichkeit<br />

for zur filling Füllung<br />

19°<br />

19°<br />

Ablauf outlet DN<br />

Ø1321<br />

Absaug- extraction<br />

leitung DN65 DN65<br />

Ø1321<br />

Lipumax P-DA – Ausbaustufe 3<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 123 PG300 3202.83.00 auf Anfrage<br />

2 138 PG300 3202.83.10 auf Anfrage<br />

4 138 PG300 3204.83.00 auf Anfrage<br />

4 152 PG300 3204.83.10 auf Anfrage<br />

5,5 152 PG300 3205.83.00 auf Anfrage<br />

5,5 168 PG300 3205.83.10 auf Anfrage<br />

7 168 PG300 3207.83.00 auf Anfrage<br />

8,5 175 PG300 3208.83.00 auf Anfrage<br />

10 185 PG300 3210.83.00 auf Anfrage<br />

7<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

<strong>Gesamt</strong> inhalt<br />

in Liter (l)<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

Gewicht<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945 123<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 138<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 138<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1715 1675 149<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675 152<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2610 2225 2155 168<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890 168<br />

8,5 DN 150 860 360 1900 160 2560 2175 2105 175<br />

10 DN 150 1005 415 2170 160 2830 2445 2375 185<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125<br />

D400 siehe Seite 254 – 255; Zubehör siehe Seite 256 – 260<br />

253


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau LIPUMAX P – Aufsatzstücke<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Aufsatzstücke passend zu Lipumax P<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse A 15 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen<br />

Lichte Weite Ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Produktabbildung<br />

T<br />

Aufsatzstücke Belastungsklasse A 15 – Bestellinformationen<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 2<br />

SF 200<br />

NG 2<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 800<br />

Gewicht<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

420 420 420 420 145 PG300 3300.14.00 190,00<br />

850–960 850–960 850–960 870–980 96 PG300 3300.34.11 410,00<br />

850–1410 850–1410 850–1410 870–1430 104 PG300 3300.34.12 480,00<br />

850–1980 840–1760 840–1760 870–1850 115 PG300 3300.34.13 600,00<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 5,5<br />

SF 550<br />

NG 5,5<br />

SF 1100<br />

NG 7<br />

SF 700<br />

NG 8,5<br />

SF 850<br />

NG 10<br />

SF 1000<br />

Gewicht<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

445 445 445 445 445 145 PG300 3300.14.00 190,00<br />

870–980 870–980 870–980 870–980 870–980 96 PG300 3300.34.11 410,00<br />

870–1430 870–1370 870–1430 870–1430 870–1150 104 PG300 3300.34.12 480,00<br />

870–1850 870–1640 115 PG300 3300.34.13 600,00<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Aufsatzstücke passend zu Lipumax P<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

B125<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen<br />

Lichte Weite Ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Produktabbildung<br />

T<br />

Aufsatzstücke Belastungsklasse B 125 – Bestellinformationen<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 2<br />

SF 200<br />

NG 2<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 800<br />

Gewicht<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

585 585 585 585 219 PG300 3300.15.00 640,00<br />

900–1010 900–1010 900–1010 920–1040 74 PG300 3300.35.11 850,00<br />

900–1460 900–1460 900–1460 920–1490 82 PG300 3300.35.12 910,00<br />

900–1980 890–1760 890–1760 920–1850 93 PG300 3300.35.13 1.050,00<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 5,5<br />

SF 550<br />

NG 5,5<br />

SF 1100<br />

NG 7<br />

SF 700<br />

NG 8,5<br />

SF 850<br />

NG 10<br />

SF 1000<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

610 610 610 610 610 219 PG300 3300.15.00 640,00<br />

920–1040 920–1040 920–1040 920–1040 920–1040 74 PG300 3300.35.11 850,00<br />

920–1490 920–1370 920–1490 920–1420 920–1150 82 PG300 3300.35.12 910,00<br />

920–1850 920–1640 93 PG300 3300.35.13 1.050,00<br />

254


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau LIPUMAX P – Aufsatzstücke<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Aufsatzstücke passend zu Lipumax P<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400<br />

<strong>Gesamt</strong>einbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse D 400 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen<br />

Lichte Weite Ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

wahlweise mit Lastverteilerplatte aus Beton<br />

Ø 1500 mm x 200 mm<br />

Produktabbildung<br />

T<br />

Lastverteilerplatte<br />

(optional)<br />

Aufsatzstücke Belastungsklasse D 400 – Bestellinformationen<br />

T (mm) ohne<br />

Lastverteilerplatte<br />

T (mm) mit<br />

Lastverteilerplatte<br />

NG 2<br />

SF 200<br />

NG 2<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 800<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stück<br />

890-1980 890-1760 890-1760 920-1850 106 PG300 3300.37.10 1.160,00<br />

890-1980 890-1760 890-1760 920-1850 826 PG300 3300.36.10 1.600,00<br />

T (mm) ohne<br />

Lastverteilerplatte<br />

T (mm) mit<br />

Lastverteilerplatte<br />

NG 5,5<br />

SF 550<br />

NG 5,5<br />

SF 1100<br />

NG 7<br />

SF 700<br />

NG 8,5<br />

SF 850<br />

NG 10<br />

SF 1000<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stück<br />

920-1850 920-1370 920-1640 920-1420 920-1150 106 PG300 3300.37.10 1.160,00<br />

920-1850 920-1370 920-1640 920-1420 920-1150 826 PG300 3300.36.10 1.600,00<br />

7<br />

255


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX-P<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) für Einbau hinter Fettabscheider zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450) Klasse B 125 geruchsdicht.<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse B 125<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

DN 100 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.10 auf Anfrage<br />

Probenahmeschacht<br />

aus Polyethylen<br />

DN 100 mit 30 mm Gefällesprung PG300 3300.13.11 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.20 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 75 mm Gefällesprung PG300 3300.13.21 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) für Einbau hinter Fettabscheider zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Lastverteilplatte, Belastungsklasse D 400, geruchsdicht.<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse D 400<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø1300<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

190<br />

DN 100 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.15 auf Anfrage<br />

7<br />

Einbautiefe E<br />

1095<br />

H<br />

Ø630<br />

Zulauf<br />

DN 100<br />

280 380<br />

105<br />

Ø110<br />

150<br />

Ablauf<br />

DN 100<br />

DN 100 mit 30 mm Gefällesprung PG300 3300.13.16 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.25 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 75 mm Gefällesprung PG300 3300.13.26 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung aus Polyethylen<br />

zu Montage auf vorstehenden Probenahmeschacht für vertieften Einbau. Aufbauhöhe 100 bis 650 mm. Kürzbar alle 45 mm durch Abscheiden an den Schnittmarken.<br />

Verlängerung aus Polyethylen/zu Probenahmeschacht<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Verlängerung aus Polyethylen PG300 3300.13.00 369,40<br />

256


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff /Erdeinbau – LIPUMAX-P<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Beschriftung „Abscheiderentleerung/Separator Dischange)“, Belastungsklasse B 125.<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse B 125<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

195<br />

1095<br />

150<br />

310<br />

Entsorgungsschacht<br />

aus Polyethylen<br />

aus Polyethylen PG300 3300.30.00 auf Anfrage<br />

110<br />

435<br />

Ø630<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Beschriftung „Abscheiderentleerung/Separator Dischange)“ mit Lastverteilerplatte,<br />

Belastungsklasse D 400.<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse D 400<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø1300<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

195<br />

1095<br />

150<br />

310<br />

Entsorgungsschacht<br />

aus Polyethylen<br />

aus Polyethylen PG300 3300.30.01 auf Anfrage<br />

110<br />

435<br />

Ø630<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung aus Polyethylen<br />

zu Montage auf vorstehenden Entsorgungsschacht für vertieften Einbau. Aufbauhöhe 100 bis 650 mm. Kürzbar alle 45 mm durch Abscheiden an den Schnittmarken.<br />

Verlängerung aus Polyethylen/zu Entsorgungsschacht<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Verlängerung aus Polyethylen PG300 3301.31.00 auf Anfrage<br />

257


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenehmer für Fettabscheider zum Erdeinbau.<br />

bestehend aus: Probennahmepumpe mit Saugkupplung, Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung<br />

Verwendbar für Zulauftiefen T bis max. 3.000 mm<br />

Probenehmer<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Probenehmer für Fettabscheider PG300 8800.00.10 373,60<br />

Produktbeschreibung<br />

Hochdruckschlauch<br />

zur Verbindung von Hochdruckpumpe (installiert im Gebäude) und Hochdrucksprühkopf (installiert im Fettabscheider) für LIPUMAX-PDM und PDA<br />

Hochdruckschlauch<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Länge: 10 Meter PG300 0150.33.62 308,10<br />

Hochdruckschlauch<br />

Länge: 20 Meter PG300 0150.33.63 574,30<br />

7<br />

Länge: 30 Meter PG300 0150.33.64 839,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Dichtung<br />

für Entlüftungsanschluss am Abscheiderbehälter für Lipumax P-B und P-D. Bei Lipumax P-DM und P-DA im Lieferumfang enthalten<br />

Dichtung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Dichtung PG300 0150.34.32 3,10<br />

258


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm,<br />

geeignet für Fettabscheider Lipumax P-D und Lipumax P-DM<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.22 1.552,40<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.22<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.23 241,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 500 x 500 x 160 mm,<br />

geeignet für Fettabscheider Lipumax P-DA<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

7<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.20 1.364,10<br />

259


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – LIPUMAX P<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 565 x 565 x 15 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.20<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.21 294,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Straßenkappe<br />

Rahmen und Deckel aus Gusseisen für Installation eines Entsorgungsanschlusses, geeignet für Fettabscheider Lipumax P-D/DM/DA<br />

Straßenkappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Straßenkappe PG300 5354.00.00 84,40<br />

Produktbeschreibung<br />

Auflagering aus Beton<br />

nach DIN 4034, Teil 1 zur Erhöhung der Einbautiefe bei Lipumax P zwischen Abdeckplatte und Schachtabdeckung.<br />

Auflagering aus Beton<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

7<br />

Höhe 60 mm,<br />

ARV 625 x 60<br />

PG300 727400 36,50<br />

Auflagering aus<br />

Beton<br />

Höhe 80 mm,<br />

ARV 625 x 80<br />

PG300 727401 39,60<br />

Höhe 100 mm,<br />

ARV 625 x 100<br />

PG300 727402 41,70<br />

260


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – COALISATOR-P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring<br />

Produktvorteile<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858,<br />

Klasse I<br />

Zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten<br />

bis Dichte 0,90 g/cm 3<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Produktabbildung<br />

COALISATOR-P NS 1,5 – NS 3<br />

Ø <br />

Nenngröße<br />

Abmessungen<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Ölspeichermenge<br />

<strong>Gesamt</strong>volumen<br />

Abmessungen<br />

H1 H2 H3<br />

<br />

Ø <br />

Schlammfang<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (l) (l) (mm) (mm) (mm)<br />

1,5 – 49 150 405 385 790 PG300 3901.00.10 2.601,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 1150 PG300 3911.00.10 2.913,20<br />

3 – 49 150 405 385 790 PG300 3903.00.10 3.537,40<br />

3 150 49 300 765 745 1150 PG300 3913.00.10 3.849,50<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

7<br />

<br />

<br />

Zubehör siehe Seite 264 – 265<br />

261


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – COALISATOR-P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Zulaufgarnitur zur Einlaufberuhigung<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring<br />

Produktvorteile<br />

Schlammfang zur freien Aufstellung in frostfreien<br />

Räumen<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Produktabbildung<br />

Schlammfang zu COALISATOR-P NS 1,5 – NS 3<br />

Ø <br />

Typ<br />

Abmessungen<br />

Ø <br />

Schlammfanginhalt<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H1 H2 H3<br />

(l) (mm) (mm) (mm)<br />

150 150 455 405 790 PG300 3900.00.20 1.092,50<br />

300 300 815 765 1150 PG300 3900.00.21 1.300,50<br />

<br />

Abmessungen<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

7<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

Ø <br />

262<br />

Zubehör siehe Seite 264 – 265


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – COALISATOR-P NS 6<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit zwei Kunststoffabdeckungen ø 315 mm<br />

– Lüftungsanschluss ø 110 mm<br />

Produktvorteile<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858,<br />

Klasse I<br />

Zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten<br />

bis Dichte 0,90 g/cm<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 160 mm<br />

Produktabbildung<br />

DN100<br />

COALISATOR-P NS 6<br />

Nenngröße<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Ölspeichermenge<br />

<strong>Gesamt</strong>volumen<br />

Abmessungen<br />

A B H T<br />

Schlammfang<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (l) (l) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

6 600 129 647 1813 770 1207 967 PG300 405478 4.893,50<br />

6 1200 129 1466 2160 770 1327 1087 PG300 405060 6.465,30<br />

H<br />

DN<br />

T<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

DN100<br />

A<br />

7<br />

B<br />

DN<br />

H<br />

DN<br />

Ø 415<br />

T<br />

B<br />

A<br />

Ø 415<br />

Zubehör siehe Seite 264 – 265<br />

263


7 Abscheider<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – COALISATOR-P<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150 waagrechter Abgang, zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen,<br />

Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

Zubehör – <strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 525 625 7 621189 PG300 3300.09.11 522,80<br />

150 525 645 7 621190 PG300 3300.09.21 543,40<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150 senkrechter Abgang, zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR),<br />

Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

Zubehör – <strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

senkrecht<br />

100 525 555 7 621192 PG300 3300.10.11 522,80<br />

150 525 555 7 621193 PG300 3300.10.21 543,40<br />

Produktbeschreibung<br />

Absperrschieber – Zulauf Mineralölabscheider<br />

DN 100/150<br />

PVC Zulaufschieber, beiderseits Steckmuffe und Lippendichtung, Werkstoff: Gehäuse PVC-U, Dichtungen – EPD, Zugstange – Edelstahl<br />

Zubehör – Absperrschieber – Zulauf Mineralölabscheider<br />

7<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

Länge<br />

L (mm)<br />

Höhe<br />

H zu (mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 176 330 120 2,75 670462 PG300 0175.13.84 409,60<br />

150 226 500 140 6,50 670463 PG300 0175.13.85 881,80<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsleitung Adapterset<br />

geeignet für COALISATOR P NS 1,5 – NS 3, Entsorgungsleitung geeignet für COALISATOR P NS 6 auf Anfrage<br />

Entsorgungsleitung – Adapterset<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Bauseitige Absaugleitung DN 65<br />

Inkl. Storz B Kupplung<br />

Inkl. Blindkupplung<br />

PG300 3900.00.31 468,20<br />

Zur freien Aufstellung<br />

264


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – COALISATOR P<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm,<br />

geeignet für Mineralölabscheider Coalisator P<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.22 1.552,40<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.22<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.23 241,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Alarmanlage Securat<br />

geeignet für COALISATOR P<br />

7<br />

Alarmanlage P SK<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Öl- und Aufstaumessung<br />

Zur kombinierten Überwachung verschiedener<br />

Füllstände<br />

Elektrischer Anschluss:<br />

230 V/50-60 Hz, IP 67<br />

Kabellänge 5 m<br />

PG300 6751.65.11 2.592,80<br />

Kabelverlängerung für Alarmanlage P SK,<br />

geeignet für COALISATOR P<br />

Für zwei Sonden, 2 x m PG300 6752.00.01 13,60<br />

265


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau COALISATOR P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff;<br />

kürzbar alle 45 mm<br />

Produktvorteile<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858,<br />

Klasse I<br />

Zum Einbau ins Erdreich<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten<br />

bis Dichte 0,90 g/cm 3<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Abdeckung 615 x 315 mm aus Gusseisen für<br />

Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Produktabbildung<br />

<br />

<br />

COALISATOR P NS 1,5 – NS 3<br />

Nenngröße<br />

Abmessungen<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Ölspeichermenge<br />

<strong>Gesamt</strong>volumen<br />

Abmessungen<br />

H1 H2 T<br />

Schlammfang<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (l) (l) (mm) (mm) (mm)<br />

1,5 – 49 150 405 385 510 – 965 PG300 3901.30.10 3.641,40<br />

1,5 150 49 300 765 745 510 – 965 PG300 3911.30.10 3.953,60<br />

3 – 49 150 405 385 510 – 965 PG300 3903.30.10 4.577,80<br />

3 150 49 300 765 745 510 – 965 PG300 3913.30.10 4.889,90<br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

7<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

266<br />

Zubehör siehe Seite 268 – 269


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau COALISATOR P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Zulaufgarnitur zur Einlaufberuhigung<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring<br />

– Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff;<br />

kürzbar alle 45 mm<br />

Produktvorteile<br />

Schlammfang zum Einbau ins Erdreich<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Abdeckung 615 x 315 mm aus Gusseisen für<br />

Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Produktabbildung<br />

<br />

<br />

Schlammfang zu COALISATOR P NS 1,5 – NS 3<br />

Nenngröße<br />

Abmessungen<br />

Abmessungen<br />

H1 H2 T<br />

Schlammfang<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (mm) (mm) (mm)<br />

150 150 455 405 460 - 915 PG300 3900.10.20 1.612,70<br />

300 300 815 765 460 - 915 PG300 3900.10.21 1.820,70<br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

7<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zubehör siehe Seite 268 – 269<br />

267


7 Abscheider<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau – COALISATOR P<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht<br />

geeignet für Coalisator P Erdeinbau<br />

Probenahmeschacht<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Aus Kunststoff<br />

Lichte Weite: 450 mm<br />

Inspektionsöffnung:<br />

ca. 600 x 300 mm<br />

Belastungsklasse B 125<br />

Zu- und Ablauf DN 100<br />

Für Zulauftiefe 530 – 985 mm<br />

Gefällesprung 153 mm<br />

Für Zulauftiefe 660 – 1115 mm<br />

Gefällesprung 33 mm<br />

PG300<br />

PG300<br />

3301.13.10<br />

3301.13.11<br />

1.004,00<br />

1.035,20<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung<br />

geeignet für Probenahmeschächte<br />

Verlängerung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Aus Kunststoff<br />

Werkstoff Polyethylen<br />

Zur Montage auf vorstehendem Probenahmeschacht für<br />

vertieften Einbau<br />

Aufbauhöhe: 100 – 650 mm (kürzbar alle 45 mm<br />

durch Abschneiden an den Schnittmarken)<br />

Gewicht: 12 kg<br />

PG300 3300.13.00 369,40<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsleitung Adapterset<br />

geeignet für COALISATOR P NS 1,5 – NS 3, Entsorgungsleitung geeignet für COALISATOR P NS 6 auf Anfrage<br />

Entsorgungsleitung – Adapterset<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Bauseitige Absaugleitung DN 65<br />

Inkl. Storz B Kupplung<br />

Inkl. Blindkupplung<br />

PG300 3900.00.31 468,20<br />

Zur freien Aufstellung<br />

268


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau – COALISATOR P<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm,<br />

geeignet für Mineralölabscheider Coalisator P<br />

Anschlusskasten mit Direktabsaugung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.22 1.552,40<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.22<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.23 241,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Alarmanlage Securat<br />

geeignet für COALISATOR P<br />

7<br />

Alarmanlage P SK<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Öl- und Aufstaumessung<br />

Zur kombinierten Überwachung verschiedener<br />

Füllstände<br />

Elektrischer Anschluss:<br />

230 V/50-60 Hz, IP 67<br />

Kabellänge 5 m<br />

PG300 6751.65.11 2.592,80<br />

Kabelverlängerung für Alarmanlage P SK,<br />

geeignet für COALISATOR P<br />

Für zwei Sonden, 2 x m PG300 6752.00.01 13,60<br />

269


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – COALISATOR R<br />

Produktbeschreibung<br />

COALISATOR-R<br />

Nenngröße 3/6/10,<br />

Leichtflüssigkeitsabscheideranlage Klasse I<br />

Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

Gemäß DIN EN 858 und DIN 1999‐100<br />

Mit selbsttätigem Abschluss<br />

Schwimmer aus Polyethylen<br />

Tariert für Leichtflüssigkeit mit Dichte von<br />

0,9 g/cm³<br />

Ventilteller gummiert<br />

In runder Bauform<br />

Segmentbauweise<br />

Mit hydraulisch optimiertem Schlammfang gemäß<br />

DIN EN 858<br />

Mit innovativer Koaleszenztechnik (System <strong>ACO</strong> Passavant)<br />

für sehr gute Abscheidewirkung auf Grund<br />

verringerter Fließwiderstände<br />

Koaleszenzeinsatz<br />

Nahezu wartungs- und verschleißfrei<br />

Zur Reinigung entnehmbar, währenddessen Funktion<br />

gemäß DIN EN 858 als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II sichergestellt<br />

Mit Zu- und Ablauf DN 100/DN 150 gemäß<br />

DIN EN 877<br />

Mit 1 (2 bei NS 10) geruchsdichten Wartungsöffnung<br />

Durchmesser: 500 mm<br />

Lose aufgelegt<br />

System <strong>ACO</strong> Passavant<br />

Bauaufsichtliche Zulassung Z‐54.3‐475<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

COALISATOR-R – Basisausführung<br />

Abbildung/Zeichnung Nenngröße Bestell-Nr. Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

3 679112 PG300 7603.00.50 170 11.271,90<br />

6 679113 PG300 7606.00.50 195 14.218,30<br />

10 679389 PG300 7610.00.50 300 22.186,30<br />

NG Typ DN<br />

Schlammfang<br />

inhalt<br />

((I)<br />

<strong>Gesamt</strong>inhalt<br />

(I)<br />

Ölspeichermenge<br />

Inhalt (I)<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) ø (mm) Z (mm)<br />

Anzahl<br />

der<br />

Segmente<br />

3 600 100 448 725 163 1450 980 785 2<br />

6 1200 150 617 980 160 1800 980 830 3<br />

10 2500 150 1250 2570 798 1600 1750 600 3<br />

7<br />

270<br />

Zubehör siehe Seite 272


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – COALISATOR RD<br />

Produktbeschreibung<br />

COALISATOR-RD<br />

Leichtflüssigkeitsabscheideranlage Klasse I<br />

Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

Gemäß DIN EN 858 und DIN 1999‐100<br />

Mit selbsttätigem Abschluss<br />

Schwimmer aus Polyethylen<br />

Tariert für Leichtflüssigkeit mit Dichte von<br />

0,9 g/cm³<br />

Ventilteller gummiert<br />

In runder Bauform<br />

Segmentbauweise<br />

Mit Direktabsaugung<br />

Mit hydraulisch optimiertem Schlammfang gemäß<br />

DIN EN 858<br />

Mit innovativer Koaleszenztechnik (System <strong>ACO</strong> Passavant)<br />

für sehr gute Abscheidewirkung auf Grund<br />

verringerter Fließwiderstände<br />

Koaleszenzeinsatz<br />

Nahezu wartungs- und verschleißfrei<br />

Zur Reinigung entnehmbar, währenddessen Funktion<br />

gemäß DIN EN 858 als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II sichergestellt<br />

Mit Zu- und Ablauf DN 100/DN 150 gemäß<br />

DIN EN 877<br />

Mit 1 (2 bei NS 10) geruchsdichten Wartungsöffnung<br />

Durchmesser: 500 mm<br />

Lose aufgelegt<br />

System <strong>ACO</strong> Passavant<br />

Bauaufsichtliche Zulassung Z‐54.3‐475<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Anschluss zur Direktabsaugung<br />

COALISATOR-RD – Ausbaustufe 1<br />

Abbildung/Zeichnung NG Bestell-Nr.<br />

rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr.<br />

links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

3 622892 7603.10.50 PG300 624337 7603.11.50 170 11.540,30<br />

6 622963 7606.10.50 PG300 624343 7606.11.50 195 14.541,90<br />

10 624400 7610.10.50 PG300 624238 7610.11.50 300 22.569,40<br />

NG Typ DN<br />

Schlammfang<br />

inhalt<br />

((I)<br />

<strong>Gesamt</strong>inhalt<br />

(I)<br />

Ölspeichermenge<br />

Inhalt (I)<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) ø (mm) Z (mm)<br />

Anzahl<br />

der<br />

Segmente<br />

3 600 100 600 725 160 1450 980 785 2<br />

6 1200 150 1200 980 160 1800 980 830 3<br />

10 2500 150 2500 2570 798 1600 1750 600 3<br />

7<br />

Zubehör siehe Seite 272<br />

271


7 Abscheider<br />

Zubehör Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung COALISATOR R/RD<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Anschlussstutzen Entlüftungsleitung DN 65 624866 PG300 0153.27.54 1,00 110,10<br />

Alarmanlage Securat-V2.0 Typ SK2 mit Öl- und Aufstausonde<br />

für COALISATOR-R/-RD NS 3, 6 und 10<br />

672938 PG300 6751.64.00 3,20 2.941,30<br />

Verbindungskabel 2 x 0,75 Typ LIYYÖ-OB PG300 0150.33.92 0,04 9,10<br />

Probenahmetopf Abgang waagrecht, aus Edelstahl 1.4571, mit CE-Verbinder<br />

und Tempokralle<br />

DN 100<br />

DN 150<br />

683697<br />

683699<br />

PG300<br />

PG300<br />

7300.09.10<br />

7300.09.20<br />

12,00<br />

18,00<br />

992,40<br />

1.562,00<br />

Absperrschieber – Zulauf Mineralölabscheider<br />

Abbildung/Zeichnung DN Länge L<br />

(mm)<br />

Höhe H<br />

(mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

100 176 330 120 670462 PG300 0175.13.84 2,75 409,60<br />

150 226 500 140 670463 PG300 0175.13.85 6,50 881,80<br />

200 264 640 140 622555 PG300 0170.20.83 8,40 1.801,30<br />

7<br />

272


Abscheider<br />

7<br />

Notiz<br />

7<br />

273


8 Nassmüllsammelanlage


Kapitel 8 Nassmüllsammelanlage 276 – 289<br />

Information276<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic – Sammelbehälter 277 – 282<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic-OD;-RD/Basisausführung 277 – 278<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic-OA; RA/Ausbaustufe 1 279 – 280<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic-OAE; RAE/Ausbaustufe 2 281 – 282<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic – Eingabestationen 283 – 285<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation 283<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation – Spülstraßen 284<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in die Küchenzeile 285<br />

Zubehör 286 – 288<br />

8


8 Nassmüllsammelanlage<br />

Infoseite<br />

Nassmüllsammelanlage <strong>ACO</strong> Waste-Jet Comfort<br />

Nassmüllsammelanlage <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

8<br />

Küchenplanung<br />

Die Küchenplanung ist ein vielfältiger und komplexer<br />

Vorgang. Das Abwasser muss über Entwässerungsrinnen,<br />

Bodenabläufe und Rohrleitungen gesammelt<br />

und über Fettabscheideranlagen in die Kanalisation<br />

abgegeben werden. Besondere Aufmerksamkeit gilt<br />

der Sammlung und Weitergabe von Speiseresten.<br />

<strong>ACO</strong> bietet hier die Lösung aus einer Hand.<br />

Küchenentwässerung<br />

Für die Sanierung und die Neuprojek tierung kann<br />

<strong>ACO</strong> ein umfassendes Sortiment im Baukastensystem<br />

anbieten. Je nach Beaufschlagung der zu<br />

entwässernden Fläche mit Wasser oder Position<br />

des Entwässerungsgegenstands kommen entweder<br />

Kastenrinnen, Boden wannen, Schlitzrinnen oder<br />

Bodenabläufe zum Einsatz. Als Werkstoff für die<br />

Bodenentwässerung hat sich in Groß küchen rostfreier<br />

Edelstahl (Werkstoff 1.4301 oder 1.4571) durchgesetzt.<br />

Die glatte Oberfläche und die Robustheit<br />

sind die Hauptvorteile.<br />

Abwasserbehandlung<br />

Das in der Küche anfallende Abwasser ist in der<br />

Regel fetthaltig und bedarf somit der Reinigung.<br />

Fetthaltige Abwässer gefährden Rohrleitungen,<br />

Entwässerungsgegenstände und Kanalisation.<br />

Fette und Öle lagern sich mit anderen Abwasserbestandteilen<br />

an den Wänden der Rohre ab und führen<br />

zu Korrosion, Verstopfungen und Geruchsbelästigungen.<br />

<strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong> verfügt über ein umfangreiches<br />

Sortiment an Fettab scheideranlagen für die<br />

Freiaufstellung oder den Erdeinbau.<br />

Bei den frei aufgestellten Fettabscheidern unterscheidet<br />

man zwischen Abscheidern zur Vollentsorgung<br />

und zur Teilentsorgung.<br />

Entsorgung der Speisereste<br />

In der Gastronomie entstehen durch die Zubereitung<br />

und den Verzehr von Speisen auch organische Abfälle.<br />

Diese werden meist in Rolltonnen gesammelt,<br />

die zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen und<br />

Madenbefall in gekühlten Räumlichkeiten gelagert<br />

werden müssen. Diese Art der Entsorgung ist zeitund<br />

kostenintensiv.<br />

Durch den Einbau des <strong>ACO</strong> Waste-Jet Systems<br />

wird das Sammeln und Entsorgen gewerblicher<br />

Speise reste nicht nur professionell, sondern<br />

auch ökologisch und hygienisch absolut<br />

unbedenklich vollzogen, da die Gefahr der<br />

Kreuzkontamination ausgeschlossen wird.<br />

276


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OD Classic/Basisausführung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OD Classic/Basisausführung<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Nachreinigung über Öffnen der Deckel, zum Einbau<br />

in frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

3 Eingabestationen<br />

Füllstandüberwachung mit potentialfreiem Kontakt<br />

zur Weiterleitung an Eingabestation(en) und Zentrale<br />

Gebäudeleittechnik, Lüftungsanschluss DN 100,<br />

Zwei Wartungsöffnungen ø 450 mm mit Spannringen<br />

geruchsdicht verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Kompakte Einbringmaße<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OD Classic/Basisausführung<br />

Waste-Jet<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

OD 1 PG310 7950.10.00 100,00 930,00 auf Anfrage<br />

OD 2 PG310 7950.11.00 226,00 2.226,00 auf Anfrage<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Abmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

OD 1 830 2250 700 1700<br />

OD 2 2.000 2950 950 1850<br />

8<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 283 – 288<br />

277


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RD Classic/Basisausführung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RD Classic/Basisausführung<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Nachreinigung über Öffnen der Deckel, zum Einbau<br />

in frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

6 Eingabestationen, Füllstandüberwachung mit<br />

potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100 Anschluss Pendelgasleitung<br />

(Storz-B-Kupplung R 2½“)<br />

Zwei Wartungsöffnungen ø 350 mm – Schraubdeckel<br />

geruchsdicht verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Transport- und montagefreundlich durch<br />

Einbringung in Einzelteilen (Segmentbauweise)<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RD Classic/Basisausführung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

RD 1 PG310 7950.12.00 355,00 4.560,00 auf Anfrage<br />

Entlüftung DN100<br />

Anschluss für<br />

Pendelgasleitung<br />

Kupplung Storz 75B<br />

Wartungsöffnung<br />

Entsorgungsanschluss DN65<br />

Kupplung Storz 75B<br />

2 1/2" DIN 14308<br />

RD 2 PG310 7950.13.00 370,00 5.170,00 auf Anfrage<br />

min 500<br />

RD 3 PG310 7950.14.00 380,00 5.780,00 auf Anfrage<br />

ca.836<br />

Pneumatikbox<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

H1 (mm)<br />

H2 (mm)<br />

H1<br />

H2<br />

RD 1 3500 1920 2220 680<br />

797<br />

RD 2 4000 1920 2440 900<br />

Ø1819<br />

Ø1913<br />

6x Anschluss G1 1/2"<br />

für Eingabestationen<br />

RD 3 4500 1920 2640 1100<br />

ca.2160<br />

8<br />

278<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 283 – 288


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Hochdruckeinheit und Steuerung zur Wandmontage,<br />

Elektroanschluss 400 V/50 Hz/17 A/3,9 KW, zum<br />

Einbau in frostgeschützten Räumen, Sammeltank<br />

aus Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

3 Eingabestationen, Füllstandsüberwachung<br />

mit potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleit technik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 450 mm mit Spannringen geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Kompakte Einbringmaße<br />

■ Vollautomatische hydromechanische Hochdruckinnenreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

OA 1 PG310 7950.10.01 135,00 965,00 auf Anfrage<br />

OA 2 PG310 7950.11.01 252,00 2.252,00 auf Anfrage<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Abmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

OA 1 830 2310 700 1700<br />

OA 2 2000 3000 950 1850<br />

8<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 283 – 288<br />

279


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Hochdruckeinheit und Steuerung zur Wandmontage,<br />

Elektroanschluss 400 V/50 Hz/17 A/3,9 KW, zum<br />

Einbau in frostgeschützten Räumen, Sammeltank<br />

aus Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

6 Eingabestationen, Füllstandsüberwachung<br />

mit potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Anschluss Pendelgasleitung<br />

(Storz-B-Kupplung R 2½“), Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 350 mm – Schraubdeckel geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Transport- und montagefreundlich durch<br />

Einbringung in Einzelteilen (Segmentbauweise)<br />

■ Vollautomatische hydromechanische<br />

Hochdruckinnenreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

RA 1 PG310 7950.12.01 410,00 4.610,00 auf Anfrage<br />

Entlüftung DN100<br />

HD- Orbital<br />

Reinigungskopf<br />

min 500<br />

Anschluss für<br />

Pendelgasleitung<br />

Kupplung Storz 75B<br />

Wartungsöffnung<br />

Entsorgungsanschluss DN65<br />

Kupplung Storz 75B<br />

2 1/2" DIN 14308<br />

RA 2 PG310 7950.13.01 415,00 5.215,00 auf Anfrage<br />

RA 3 PG310 7950.14.01 430,00 5.830,00 auf Anfrage<br />

H3<br />

H1<br />

ca.836<br />

H2<br />

Pneumatikbox<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

H1 (mm) H2 (mm) H (mm)<br />

797<br />

RA 1 3500 1920 2220 680 2420<br />

Ø1819<br />

Ø1913<br />

RA 2 4000 1920 2440 900 2640<br />

6x Anschluss G1 1/2"<br />

für Eingabestationen<br />

RA 3 4500 1920 2640 1100 2840<br />

ca. 2160<br />

Hochdruckinnenreinigung<br />

variabel montierbar!<br />

nicht werksseitig montiert!<br />

8<br />

280<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 283 – 288


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Entsorgungspumpe (Förderleistung 20 m³/h<br />

bei 1 bar mittlerer Förderhöhe), Motorleistung<br />

3,0 KW/2850 U/min, Hochdruckeinheit und<br />

Steuerung zur Wandmontage, Elektroanschluss<br />

400 V/50 Hz/17 A/6,9 KW, zum Einbau in<br />

frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

3 Eingabe stationen, Füllstandsüberwachung<br />

mit potential freiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabe station(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 450 mm mit Spannringen geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Kompakte Einbringmaße<br />

■ Vollautomatische hydromechanische Hochdruckinnenreinigung<br />

■ Automatisch betriebene Entsorgungspumpe<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

OAE 1 PG310 7950.10.02 210,00 1.040,00 auf Anfrage<br />

OAE 2 PG310 7950.11.02 337,00 2.337,00 auf Anfrage<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Abmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

OAE 1 830 2710 930 1650<br />

OAE 2 2000 3400 1180 1850<br />

8<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 283 – 288<br />

281


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Entsorgungspumpe (Förderleistung 20 m³/h bei<br />

1 bar mittlerer Förderhöhe), Motorleistung<br />

3,0 KW/2850 U/min, Hochdruckeinheit und<br />

Steuerung zur Wandmontage, Elektroanschluss<br />

400 V/50 Hz/17 A/6,9 KW, zum Einbau in<br />

frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

6 Eingabestationen, Füllstandsüberwachung mit<br />

potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Anschluss Pendelgasleitung<br />

(Storz-B-Kupplung R 2½“), Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 350 mm – Schraubdeckel geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Transport- und montagefreundlich durch<br />

Einbringung in Einzelteilen (Segmentbauweise)<br />

■ Vollautomatische hydromechanische Hochdruckinnenreinigung<br />

■ Automatisch betriebene Entsorgungspumpe<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

RAE 1 PG310 7950.12.02 460,00 4.660,00 auf Anfrage<br />

Entlüftung DN100<br />

HD- Orbital<br />

Reinigungskopf<br />

min 500<br />

Anschluss für<br />

Pendelgasleitung<br />

Kupplung Storz 75B<br />

Wartungsöffnung<br />

Entsorgungsanschluss DN65<br />

Kupplung Storz 75B<br />

2 1/2" DIN 14308<br />

RAE 2 PG310 7950.13.02 470,00 5.270,00 auf Anfrage<br />

RAE 3 PG310 7950.14.02 485,00 5.890,00 auf Anfrage<br />

H3<br />

H1<br />

ca.836<br />

H2<br />

Pneumatikbox<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

H1 (mm) H2 (mm) H (mm)<br />

797<br />

RAE 1 3500 1920 2220 680 2420<br />

Ø1819<br />

Ø1913<br />

RAE 2 4000 1920 2440 900 2640<br />

6x Anschluss G1 1/2"<br />

für Eingabestationen<br />

RAE 3 4500 1920 2640 1100 2840<br />

ca.2696<br />

8<br />

Hochdruckinnenreinigung<br />

variabel montierbar!<br />

nicht werksseitig montiert!<br />

282<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 283 – 288


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation<br />

Gefertigt aus Edelstahl, 1.4301, zur freien<br />

Auf stellung in der Küche, Zerkleinerung und<br />

Homogenisierung, Füllstandserkennung, Spüldüsen<br />

im Eingabetrichter, Handbrause zur manuellen<br />

Reinigung (1x täglich), Warm- und Kaltwasseranschluss<br />

R ¾“, Auotmatiksteuerung, Elektrischer<br />

Anschluss 400 V; 50 Hz/1,5 – 2,2 kW, Schutzart<br />

IP 55, mit separater Förderpumpe zur Wandmontage,<br />

Druckanschluss DN 40, maximale Leitungslänge<br />

zwischen: Eingabestation und Förderpumpe: 15 m<br />

und Förderpumpe und Sammeltank: 50 m;<br />

Bedienungselemente auf einer Stirnseite, inklusive<br />

15 m Anschlussschlauch<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation<br />

Typ<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Einbauempfehlung<br />

F5 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

PG310 7950.30.00 150,00 170,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.01 160,00 180,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.02 180,00 230,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.11 160,00 180,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.12 180,00 230,00 auf Anfrage<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

F5 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

Nutz -<br />

inhalt<br />

(l)<br />

a<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

b<br />

(mm)<br />

c<br />

(mm)<br />

Leistung<br />

Mühle<br />

(kW)<br />

Durchsatz<br />

(kg/min)<br />

20 600 400 910 1,5 10–15<br />

20 750 700 890 2,2 15–20<br />

50 1200 500 910 2,2 15–20<br />

20 750 700 890 2,2 15–20<br />

50 1200 500 910 2,2 15–20<br />

8<br />

283


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation für Spülstraßen<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation für<br />

Spülstraßen<br />

Gefertigt aus Edelstahl, 1.4301, zur freien<br />

Auf stellung in der Küche, Zerkleinerung und<br />

Homogenisierung, Füllstandserkennung, Spüldüsen<br />

im Eingabetrichter, Warm- und Kaltwasseranschluss<br />

R ¾“, Auotmatiksteuerung, Elektrischer Anschluss<br />

400 V; 50 Hz/1,5 kW, Schutzart IP 55, mit separater<br />

Förderpumpe zur Wandmontage, Druckanschluss<br />

DN 40, maximale Leitungslänge zwischen: Eingabestation<br />

und Förderpumpe: 15 m und Förderpumpe<br />

und Sammeltank: 50 m; Bedienungselemente auf<br />

beiden Stirnseiten, inklusive 15 m Anschlussschlauch<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation für Spülstraßen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

S1 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

PG310 7950.31.00 142,00 165,00 auf Anfrage<br />

S2 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

PG310 7950.31.01 142,00 165,00 auf Anfrage<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Nutz -<br />

volumen<br />

(l)<br />

a<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

b<br />

(mm)<br />

c<br />

(mm)<br />

Leistung<br />

Mühle<br />

(kW)<br />

Durchsatz<br />

(kg/min)<br />

Bedienung<br />

S1 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

20 980 360 870 1,5 10 – 15 einseitig<br />

S2 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

20 980 360 870 1,5 10 – 15 zweiseitig<br />

8<br />

284


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in die Küchenzeile<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in<br />

die Küchenzeile<br />

Gefertigt aus Edelstahl, 1.4301, zum Einbau in<br />

frostgeschützten Räumen, Zerkleinerung und<br />

Homogenisierung, Füllstandserkennung Spüldüsen<br />

im Eingabetrichter, Warm- und Kaltwasseranschluss<br />

R 3/4, Automatiksteuerung, Elektrischer<br />

Anschluss 400 V; 50 Hz/1,5–3,0 kW, Schutzart IP<br />

55, mit separater Förderpumpe zur Wandmontage,<br />

Druckanschluss DN 40, maximale Leitungslänge<br />

zwischen: Eingabestation und Förderpumpe: 15 m<br />

und Förderpumpe und Sammeltank: 50 m; inklusive<br />

15 m Anschlussschlauch<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in die Küchenzeile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

I5 mit Pumpe (gekocht) PG310 7950.32.00 140,00 160,00 auf Anfrage<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

PG310 7950.32.01 140,00 165,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.32.02 150,00 170,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.32.11 140,00 165,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.32.12 150,00 170,00 auf Anfrage<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Nutz -<br />

volumen<br />

(l)<br />

a<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

b<br />

(mm)<br />

c<br />

(mm)<br />

Leistung<br />

Mühle<br />

(kW)<br />

Durchsatz<br />

(kg/min)<br />

I5 mit Pumpe (gekocht) 20 800 500 685 1,5 10 – 15<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

20 800 500 685 2,2 15 – 20<br />

20 800 500 685 3,0 20 – 25<br />

20 800 500 685 2,2 15 – 20<br />

20 800 500 685 3,0 20 – 25<br />

8<br />

285


8 Nassmüllsammelanlage<br />

Zubehör <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug<br />

Zur optimalen Kapazitätsausnutzung des Waste-Jet Classic Sammelvolumina, inklusive Befestigungsmaterial und Anschlusshalterung, mit Steuerung und Kreiselpumpe,<br />

Klarwasserabzug erfolgt in <strong>ACO</strong> Fettabscheider Zulauf<br />

DN 100; DN 150; DN 200<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug manuell PG310 0155.09.84 27,00 auf Anfrage<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug automatisch PG310 0155.11.92 27,00 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernanzeige<br />

Füllstandsanzeige des Sammelbehälters: Rot = Sammelbehälter voll, Eingabestation wird gesperrt; Gelb = Sammelbehälter zu 80 % gefüllt, Entsorgung veranlassen;<br />

Grün = <strong>ACO</strong> Waste Jet betriebsbereit.<br />

<strong>ACO</strong> Fernanzeige<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Fernanzeige PG310 0150.56.16 – auf Anfrage<br />

8<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Für Innenmontage bzw. Montage im Anschlusskasten; Steuerleitung ohne Schutzleiter bauseits; bis 50 m: 7 x 1,0 mm 2 , 50 – 200 m: 7 x 1,5 mm 2 ;<br />

Schutzart IP 54; Gewicht: 1 kg<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet OA/RA PG310 0150.45.78 3,00 448,20<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet OAE/RAE PG310 0150.45.79 3,00 389,80<br />

286


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

Zubehör <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage<br />

Mit akustischer und optischer Störmeldung, mit potentialfreiem Kontakt, Schutzart IP 65. Gehäuse: 125 x 175 x 75 mm Polycarbonat, optional mit GSM Modul<br />

zur Übertragung von Alarmmeldungen auf Mobiltelefone (sechs digitale und zwei analoge Eingänge)<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage ohne GSM Modul PG400 0150.26.73 1,48 381,00<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage mit GSM Modul PG400 0150.46.94 1,50 1202,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset<br />

15 m mikrobenfester, flexbiler Schlauch, beidseitig vergossener Anschluss, Anschlussmaterial für die Anbindung an den Sammelbehälter inklusive<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset/15 m<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Schlauchverlängerungsset PG310 0150.51.93 – auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset<br />

1 m mikrobenfester, flexbiler Schlauch, vergossener Anschluss, Förderpumpe (druckseitig), Tülle mit 1½" Nippel, Schelle, 1½" Muffe mit Steckanschluss für Connector<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset/1 m<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Schlauchverlängerungsset PG310 0150.51.92 – auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Verbindungsset<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Verbindungsset<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

T-Stück (1“ Innengewinde, DN 100), 2 x Rohrverbinder mit Dichtung<br />

Klarwasserabzug; Anbindung an Fettabscheider DN 100<br />

PG310 0155.21.91 – auf Anfrage<br />

T-Stück (1“ Innengewinde, DN 150), 2 x Rohrverbinder mit Dichtung<br />

Klarwasserabzug; Anbindung an Fettabscheider DN 150<br />

PG310 0155.21.92 – auf Anfrage<br />

T-Stück (1“ Innengewinde, DN 200), 2 x Rohrverbinder mit Dichtung<br />

Klarwasserabzug; Anbindung an Fettabscheider DN 200<br />

PG310 0155.21.93 – auf Anfrage<br />

287


8 Nassmüllsammelanlage<br />

Zubehör <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Anschlusskasten<br />

Für Entsorgungsanschluss und Fernbedienung, aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, Anbringung Aufputz<br />

<strong>ACO</strong> Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Abmessungen<br />

B (mm) T (mm) H (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Anschlusskasten<br />

500 160 500 PG300 7601.80.20 15,00 1364,10<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Unterputzrahmen<br />

Für Anschlusskasten 7601.80.20<br />

<strong>ACO</strong> Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Abmessungen<br />

B (mm) T (mm) H (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Unterputzrahmen<br />

565 15 565 PG300 7601.80.21 1,30 294,50<br />

8<br />

288


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

Notiz<br />

8<br />

289


9 Hebeanlagen


Kapitel 9 Hebeanlagen 292 – 305<br />

Information292<br />

Hebeanlage fäkalienfreies Abwasser 293 – 296<br />

Hebeanlage SINKAMAT-K Unterflur 293<br />

Hebeanlage SINKAMAT-K Überflur 294<br />

Hebeanlage MULI-MINI mono/ duo 295 – 296<br />

Hebeanlagen fäkalienhaltiges Abwasser 297 – 305<br />

Hebeanlage MULI UF MWP1/ MWP2 – Unterflur 297 – 298<br />

Hebeanlage MULI-STAR MDP1/MWP1-mono 299<br />

Hebeanlage MULI-STAR DDP duo 300<br />

Hebeanlage MULI-PE-S duo 301<br />

Hebeanlage MULI-PRO-PE duo 302 – 303<br />

9


9 Hebeanlagen<br />

Infoseite<br />

Modellreihe SINKAMAT MULI-MINI MULI-STAR MULI-STAR-DDP MULI-PRO<br />

Typ Rückstausicherung<br />

Anwendungsfälle<br />

Einsatzbereiche<br />

Bauart/Installation<br />

SINKAMAT Unterflur,<br />

SINKAMAT Überflur<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Einzel- und Doppelpumpenanlage<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Einzelpumpenanlage<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Doppelpumpenanlage<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Doppelpumpenanlage<br />

Zulauf<br />

Anschlussmöglichkeiten<br />

SINKAMAT Überflur<br />

1 x Zulauf DN 50<br />

1 x Zulauf DN 40<br />

5 x Zulauf DN 100,<br />

zusätzlich DN 50<br />

optional<br />

3 x Zulauf DN 100<br />

1 x Zulauf DN 50/<br />

DN 100<br />

3 x Zulauf DN 100<br />

5 x Zulauf DN 150<br />

1 x Zulauf DN 200<br />

4 x Zulauf DN 100/<br />

DN 150<br />

Förderhöhe<br />

H max (m)<br />

6 13 8 18 20<br />

Fördermenge<br />

Q max (l/s)<br />

3,0 7,2 13 15 55<br />

Seite 293 – 294 295 – 296 299 300 302 – 303<br />

Temperatur<br />

norm. 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C<br />

max. 90 °C 65 °C 60 °C 60 °C 60 °C<br />

9<br />

Aktiv-Rückstausicherung:<br />

Abwasserhebeanlagen für<br />

fäkalienfreies Abwasser<br />

Waschmaschine:<br />

begrenzte Entsorgung von<br />

fäkalienfreiem Abwasser<br />

(viel Wasser)<br />

Einzelhaus/<br />

Mehrfamilienhäuser:<br />

begrenzte Entsorgung von<br />

häuslichem Abwasser<br />

Aktiv-Rückstausicherung:<br />

Abwasserhebeanlagen für<br />

fäkalienhaltiges Abwasser<br />

Toilette:<br />

begrenzte Entsorgung von<br />

fäkalienhaltigem Abwasser<br />

Industrie, Gastronomie,<br />

Hotels, Büro, Sportstätten:<br />

Entsorgung von häuslichem<br />

Abwasser und gewerblichen<br />

und Industrieobjekten<br />

292


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – SINKAMAT-K – Unterflurinstallation<br />

Produktbeschreibung<br />

SINKAMAT-K<br />

Unterflurinstallation<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ 3 Zuläufe zur Auswahl<br />

■ Hohes Nutzvolumen 15 L<br />

■ Vollwertiger Bodenablauf im Aufsatzstück<br />

■ Schnellkupplung zur werkzeuglosen Montage /<br />

Demontage der Pumpe<br />

Lieferumfang<br />

Behälter mit 3 Zulaufstutzen DN 100 mit eingebauter<br />

Tauchmotorpumpe (230 V), mit Rückschlagklappe<br />

und Anschluss PVC 50 40-R 1¼“. Die Pumpe ist<br />

ausgerüstet mit einem PVC Spezial schwimmer für<br />

niedrige Einschalthöhen (Duschanschluss), Anschluss -<br />

kabel 5 m, mit höhenverstellbarem Aufsatzstück<br />

(30 – 70 mm). Abdeckplatte für wählbare Oberfläche<br />

und Schlitzrost mit Geruchsverschluss.<br />

SINKAMAT-K – Unterflur<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung (kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Euro/Stk.<br />

SINKAMAT-K –<br />

Unterflur<br />

Außendurchmesser:<br />

520 mm<br />

Aufsatz:<br />

360 x 300 mm<br />

Schlitzrost:<br />

150 x 150 mm<br />

<strong>Gesamt</strong>einbauhöhe:<br />

min. 635 mm<br />

max. 675 mm<br />

50/1-K 0,30 0,13 620442 PG400 16,60 863,50<br />

50/2-K 0,85 0,43 620492 PG400 16,68 1.100,20<br />

Typ<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

50/1-K l/s 1,8 1,6 1,3 1,0<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

50/2-K l/s 3,7 3,00 2,70 2,40 2,25 1,94 1,70 1,44 1,11 0,62<br />

Produktbeschreibung<br />

Abdichtungsflansch<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr. Preis gruppe Euro/Stk.<br />

Abdichtungsflansch zum Einbau<br />

in die Bodenplatte<br />

620510 PG200 117,00<br />

9<br />

293


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – SINKAMAT-K – Überflurinstallation<br />

Produktbeschreibung<br />

SINKAMAT-K1, K2, KD1, KD2<br />

Überflurinstallation<br />

Sammelbehälter Polypropylen (PP)<br />

Produktvorteile<br />

■ Die Hebeanlage wird steckfertig komplett<br />

mit Pumpe, Schwimmerschalter, Schaltgerät mit<br />

Alarmsummer und potentialfreien Kontakt für<br />

Alarmmeldungen sowie Rückschlagklappe,<br />

Duschzulauf und Schiebestück DN 40 ausgeliefert.<br />

NEU<br />

Anwendungsbereich<br />

– Zur Überflurinstallation in frostgeschützten Räumen<br />

unterhalb der Rückstauebene (Keller-, Hobbyräume<br />

und Waschküchen)<br />

– Für häusliches fäkalienfreies Schmutzwasser aus<br />

Duschen oder Waschtischen<br />

– *Hinter Wasserenthärtungsanlagen und für<br />

anfallendes Brennwertkondensat (max. 15 % Salzgehalt)<br />

– ausschließlich Typ: KD1 & KD2<br />

Lieferumfang<br />

• Behälter aus Polypropylen<br />

• Anschlussmöglichkeiten:<br />

Duschzulauf DN 50 waagrecht;<br />

Waschtisch DN 40 senkrecht<br />

• Behälterbelüftung durch Aktivkohlefilter<br />

• Grauwassertauchpumpe mit robustem Wechselstrommotor<br />

• Motorgehäuse und Welle aus Edelstahl<br />

• Pumpengehäuse und Laufrad aus Kunststoff<br />

• Abdichtung Pumpengehäuse zum Motor durch<br />

Gleitringdichtung<br />

• Mit 1,5 m Anschlusskabel und Schukostecker<br />

• Mit Schwimmerschalter (Reedkontakt)<br />

• Druckabgang senkrecht 1¼“ mit integrierter<br />

Rückschlagklappe<br />

• Integriertes Schaltgerät Im Behälterdeckel mit<br />

potentialfreiem Kontakt<br />

• Mit akustischem Alarm bei unzulässig hohem<br />

Wassserstand<br />

• Schutzgrad: IP67<br />

Sinkamat K1/K2/KD1/KD2 – Überflur<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Sinkamat-K<br />

Überflur,<br />

Länge 393 mm,<br />

Breite 250 mm,<br />

Höhe 300 mm<br />

K1 0,13 26 5 620511 PG400 620511 1.248,50<br />

K2 0,43 26 6 620512 PG400 620512 1.502,50<br />

KD1 0,13 26 5 620513 PG400 620513 1.674,90<br />

KD2 0,43 26 6 620514 PG400 620514 1.887,00<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

(A)<br />

Spannung<br />

(V)<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

1 2 3 4 6 8<br />

K1 1,3 230 l/s 1,8 1,5 1,0<br />

K2 3,7 230 l/s 3,0 2,7 2,5 1,75 1,14<br />

KD1 1,3 230 l/s 1,8 1,5 1,0<br />

KD2 3,7 230 l/s 3,0 2,7 2,5 1,75 1,14<br />

9<br />

294


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – MULI-MINI mono/duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-MINI mono<br />

Schmutzwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Individuell einstellbares Nutzvolumen<br />

■ Pneumatische Niveausteuerung<br />

■ Angepasst auf minimales Türmaß 700 mm<br />

■ Geringes Gewicht<br />

MULI-MINI mono<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Korngröße<br />

mm<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MDP 1.1 0,70 0,55 195 42,00 38 622844 PG400 1206.00.05 4.082,30<br />

MDP 1.2 1,50 1,1 195 45,00 38 622851 PG400 1206.00.06 4.444,90<br />

MULI-MINI<br />

mono<br />

Länge:<br />

815 mm<br />

Breite:<br />

600 mm<br />

Höhe:<br />

850 mm<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Spannung<br />

MDP 1.1 1,3 400<br />

MDP 1.2 2,6 400<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10 12<br />

m 3 /h 17,6 15,5 11,5 7,2<br />

l/s 4,9 4,3 3,2 2,0<br />

m 3 /h 25,9 23,1 19,8 16,6 12,2 5,4<br />

l/s 7,2 6,4 5,5 4,6 3,4 1,5<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-MINI duo<br />

Schmutzwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Individuell einstellbares Nutzvolumen<br />

■ Pneumatische Niveausteuerung<br />

■ Angepasst auf minimales Türmaß 700 mm<br />

■ Geringes Gewicht<br />

MULI-MINI duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Korngröße<br />

mm<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

DDP 1.1 0,70 0,55 195 54,00 38 622761 PG400 1206.00.01 5.508,40<br />

DDP 1.2 1,50 1,10 195 60,00 38 622848 PG400 1206.00.02 6.263,00<br />

DWP 1.1 0,80 0,55 195 54,00 38 622849 PG400 1206.00.03 5.494,70<br />

DWP 1.2 1,80 1,10 195 60,00 38 622850 PG400 1206.00.04 6.245,80<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Spannung<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10 12<br />

MULI-MINI<br />

duo<br />

Länge:<br />

815 mm<br />

Breite:<br />

600 mm<br />

Höhe:<br />

850 mm<br />

DDP 1.1 1,3 400<br />

DDP 1.2 2,6 400<br />

m 3 /h 17,6 15,5 11,5 7,2<br />

l/s 4,9 4,3 3,2 2,0<br />

m 3 /h 25,9 23,1 19,8 16,6 12,2 5,4<br />

l/s 7,2 6,4 5,5 4,6 3,4 1,5<br />

9<br />

DWP 1.1 3,6 230<br />

m 3 /h 17,6 15,5 11,5 7,2<br />

l/s 4,9 4,3 3,2 2,0<br />

DWP 1.2 8,2 230<br />

m 3 /h 25,9 23,1 19,8 16,6 12,2 5,4<br />

l/s 7,2 6,4 5,5 4,6 3,4 1,5<br />

Zubehör siehe Seite 296<br />

295


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – MULI-MINI mono/duo<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 409,60<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,75 74782 PG400 0175.23.73 351,20<br />

Dreiwegehahn R11/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 374,20<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 42,50<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 381,00<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.202,70<br />

Anschlussstutzen DN 50<br />

zum bauseitigen Bohren/ Anschrauben<br />

0,20 696391 PG400 0175.09.27 45,90<br />

Zulaufschieber PVC DN 50 0,40 678118 PG400 0175.18.33 126,10<br />

6-Kt Doppelnippel 2" x 2“ aus Edelstahl von IG 2“ auf AG 2“<br />

der Druckleitung<br />

0,30 622762 PG400 0155.00.44 37,30<br />

Spezialbefestigungsstück DN 70 für DL DN 70 2,20 699048 PG400 0175.07.79 441,20<br />

Spezialbefestigungsstück DN 50 für DL DN 50 2,50 674477 PG400 0175.16.84 328,70<br />

Kugelhahn 2" für Druckleitung 1,50 61348 PG400 0159.31.79 123,80<br />

Lufteinperlung für Niveauschaltung bei Schwimm deckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

1,80 622556 PG400 0154.81.27 309,00<br />

9<br />

296


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-UF MWP1/MWP2 – Unterflurinstallation<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-UF MWP1/MWP2<br />

Abwasserhebeanlage zur Unterflurinstallation<br />

Sammelbehälter aus Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ 3 Zuläufe zur Auswahl<br />

■ Hohes Nutzvolumen – 27 L<br />

■ Einfache Montage/ Demontage der Pumpe durch<br />

separaten Pumpenbehälter<br />

■ Vollwertiger Bodenablauf im Aufsatzstück<br />

NEU<br />

Anwendungsbereich<br />

– Einfamilienhäuser<br />

– Souterrainwohnungen<br />

– Zur Unterflurinstallation in frostgeschützten Räumen<br />

Lieferumfang<br />

• Sammelbehälter aus Polyethylen<br />

– 2 versch. Behältergrößen erhältlich<br />

– 3 horizontale Zulaufstutzen DN 100<br />

– 1 Stutzen für Kabeldurchführung DN 50<br />

– 1 Entlüftungsstutzen DN 50<br />

• Aufsatzstück mit befliesbarer Abdeckung<br />

– Belastungsklasse K3<br />

– Dreh- und höhenverstellbar<br />

– Integrierter Bodenablauf mit Sperrwasserhöhe<br />

= 50 mm<br />

• Revisionsöffnung = 330 x 250 mm<br />

• Anschluss Druckleitung<br />

– Druckleitungsanschluss nach EN ISO 15493<br />

aus PVC-U; 50 40-R 1¼"<br />

– Integrierte Rückschlagklappe<br />

• Schneidwerkpumpe<br />

– Schutzart IP 67<br />

– Montiert in separatem Pumpenbehälter<br />

– Mit Gleitringdichtung<br />

– 10 m Anschlusskabel<br />

• Niveauschaltung<br />

– Pneumatische Niveauschaltung mit 10 m<br />

Steuerleitung<br />

• Steuerung<br />

– Schutzart IP 54<br />

– 1,5 m Kabel und Schuko- Stecker<br />

– Potentialfreie Sammelstör- und Betriebsmeldung<br />

MULI-UF MWP1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MULI-UF<br />

MWP1 Außendurchmesser:<br />

740mm,<br />

<strong>Gesamt</strong>einbauhöhe:<br />

min. 670 mm<br />

max. 740 mm<br />

MWP1 0,6 58 38 624332 PG400 1203.00.00 4.209,50<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

(A)<br />

Spannung<br />

(V)<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10<br />

MWP1 4 230 l/s 2,17 1,92 1,46 1,33 0,88<br />

MULI-UF MWP2<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MULI-UF<br />

MWP2 Außendurchmesser:<br />

740 mm,<br />

<strong>Gesamt</strong>einbauhöhe:<br />

min. 740 mm<br />

max. 840 mm<br />

MWP2 0,6 58 39 624333 PG400 1203.00.01 4.222,20<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

(A)<br />

Spannung<br />

(V)<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10<br />

MWP2 4 230 l/s 2,17 1,92 1,46 1,33 0,88<br />

9<br />

Zubehör siehe Seite 298<br />

297


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-UF MWP1/MWP2 – Unterflurinstallation<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Bestell-Nr.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Abdichtungsflansch zum Einbau in die Bodenplatte 620510 PG200 620510 117,00<br />

Verlängerungsstück – Stufenweise Erhöhung um 116 mm<br />

(max. 1 x Verlängerungsstück verwendbar)<br />

620381 PG200 620381 82,30<br />

Flexschlauch zu Verlängerungsstück 0150.57.82 PG400 0150.57.82 42,10<br />

Signalanlage – optisch und akustisch,<br />

selbstaufladend mit akustischer Löschung,<br />

mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

621903 PG400 0150.26.73 381,00<br />

9<br />

298


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschlussfertige, kompakte Bauform mit pneumatischer<br />

Niveausteuerung und Kugelrückschlagventil<br />

■ Kugeldurchgang von 57 mm für verstopfungsarmen<br />

Betrieb<br />

■ Verschiedene Zulaufhöhen/viele Anschlussmöglichkeiten<br />

■ Geringes Gewicht von 31 kg ermöglicht einfaches<br />

Handling<br />

MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Spannung<br />

v<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MDP 1 1,0 0,75 60 35,00 400 624066 PG400 1200.50.00 2.980,10<br />

MWP 1 1,1 0,75 60 35,00 230 624067 PG400 1200.50.01 3.102,50<br />

MULI-STAR<br />

MDP 1/<br />

MWP 1 mono<br />

Länge:<br />

ca. 500 mm<br />

Breite:<br />

ca. 575 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 700 mm<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

MDP 1 1,93<br />

MWP 1 5,05<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5<br />

m 3 /h 39,2 36,7 33,8 31,0 27,0 23,4 19,8 16,2 12,6<br />

l/s 10,9 10,2 9,4 8,6 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5<br />

m 3 /h 34,9 31,7 28,8 25,2 21,2 17,3 12,6<br />

l/s 9,7 8,8 8,0 7,0 5,9 4,8 3,5<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Absperrschieber Guss DN 80 (Druckleitung) 180 20,60 621282 PG400 0154.51.93 305,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 409,60<br />

Rundschnurdichtung DN 80<br />

(ø 88 – 90 mm) für Druckleitung DN 80<br />

0,01 694025 PG400 0159.37.97 53,10<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 351,20<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 374,20<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 42,50<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 381,00<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.202,70<br />

Überflutungsmelder mit Anschlussmodul 622563 PG400 0150.34.75 393,60<br />

9<br />

299


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-STAR DDP duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-STAR DDP duo<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ geringes Gewicht<br />

■ anschlussfertig, schnelle Montage<br />

■ optimiertes Laufrad, verbesserter Wirkungsgrad<br />

■ geeignet für Einsatz hinter Fettabscheidern<br />

■ angepassst auf Türmaß 780 mm<br />

■ hohes Nutzvolumen<br />

MULI-STAR DDP duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MULI-STAR DDP<br />

1.1/1.2<br />

Länge:<br />

ca. 1150 mm<br />

Breite:<br />

ca. 770 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 690 mm<br />

DDP 1.1 1,83 1,50 150 5,0 75,00 622557 PG400 1202.00.01 6.400,20<br />

DDP 1.2 3,45 3,00 150 10,0 102 622558 PG400 1202.00.02 6.710,10<br />

DDP 2.1 1,83 1,50 300 5,0 85,00 622560 PG400 1202.00.04 6.974,20<br />

DDP 2.2 3,45 3,00 300 10,0 112 622561 PG400 1202.00.05 7.284,20<br />

Typ<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 17 18<br />

MULI-STAR DDP<br />

2.1/2.2<br />

Länge:<br />

ca. 1550 mm<br />

Breite:<br />

ca. 770 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 690 mm<br />

DDP 1.1<br />

DDP 1.2<br />

DDP 2.1<br />

DDP 2.2<br />

m 3 /h 51,8 45,7 39,6 27 5,4<br />

l/s 14,4 12,7 11 7,5 1,5<br />

m 3 /h 54 47,8 41,0 33,8 25,5 12,6<br />

l/s 15 13,3 11,4 9,4 7,1 3,5<br />

m 3 /h 51,8 45,7 39,6 27 5,4<br />

l/s 14,4 12,7 11 7,5 1,5<br />

m 3 /h 54 47,8 41,0 33,8 25,5 12,6<br />

l/s 15 13,3 11,4 9,4 7,1 3,5<br />

9<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Absperrschieber Guss DN 80 (Druckleitung) 180 20,60 621282 PG400 0154.51.93 305,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 409,60<br />

Zulaufschieber PVC DN 150 226 6,50 670463 PG400 0175.13.85 881,80<br />

Zulaufschieber PVC DN 200 264 8,40 622555 PG400 0170.20.83 1.801,30<br />

Rundschnurdichtung DN 80<br />

(ø 88 – 90 mm) für Druckleitung DN 80<br />

0,10 694025 PG400 0159.37.97 53,10<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 351,20<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 374,20<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 42,50<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 381,00<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.202,70<br />

Überflutungsmelder mit Anschlussmodul 622563 PG400 0150.34.75 393,60<br />

Lufteinperlung für Niveauschaltung, bei Schwimm deckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

1,80 622556 PG400 0154.81.27 309,00<br />

300


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-PE-S duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-PE-S duo<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Tauchmotorpumpen mit Schneidwerk<br />

■ unterschiedliche Zulaufhöhen<br />

■ geringe Kosten durch kleinen Druckleitungsquerschnitt<br />

MULI-PE-S duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

S-100 1,2 0,9 105 2,3 180 72606 PG400 0159.04.24 8.022,90<br />

S-200 2,5 1,7 105 4,1 185 690745 PG400 0175.02.67 11.476,10<br />

MULI-PE-S duo<br />

Länge:<br />

ca. 1005 mm<br />

Breite:<br />

ca. 750 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 910 mm<br />

Typ<br />

S-100<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24<br />

m 3 /h 12,8 12,2 11,5 10,8 9,9 8,7 7,6 6,3 4,7<br />

l/s 3,57 3,4 3,2 3,0 2,75 2,43 2,1 1,75 1,3<br />

S-200<br />

m 3 /h 21,3 20,3 19,3 18,2 17,0 15,6 14,2 12,5 10,6 8,5 6,2 4,3<br />

l/s 5,93 5,65 5,36 5,05 4,72 4,34 3,94 3,47 2,96 2,38 1,73 1,2<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 409,60<br />

Zulaufschieber PVC DN 150 226 3,00 670463 PG400 0175.13.85 881,80<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 351,20<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 374,20<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 42,50<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend<br />

mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 381,00<br />

Niveau hoch<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.202,70<br />

Überflutungsmelder mit Anschlussmodul 622563 PG400 0150.34.75 393,60<br />

Lufteinperlung für Niveauschaltung, bei Schwimm deckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

2,10 73274 PG400 0159.00.48 460,00<br />

9<br />

301


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-PRO-PE duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-PRO-PE duo<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Großes Behälternutzvolumen<br />

■ Energiesparende Kanalradpumpen oder<br />

verstopfungsfreie Freistromlaufräder<br />

■ Geeignet für fetthaltiges Abwasser<br />

■ Lufteinperlung für Niveauschaltung bei Schwimmdeckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

MULI-PRO-PE duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Nennstrom<br />

A<br />

bei<br />

400 V<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MULI-PRO-PE<br />

V duo<br />

Länge:<br />

ca. 1440 mm<br />

Breite: ca.<br />

780 mm<br />

Höhe: ca.<br />

1480 mm<br />

MULI-PRO-PE<br />

K duo<br />

Länge: ca.<br />

1500 mm<br />

Breite: ca.<br />

780 mm<br />

Höhe: ca.<br />

1410 mm<br />

Höhe Ausführung<br />

K-75:<br />

ca. 1530 mm<br />

V-15 2,01 1,5 520 4,1 210 670154 PG400 0175.12.89 12.889,40<br />

V-22 2,94 2,2 520 5,2 215 670155 PG400 0175.12.90 13.441,60<br />

V-30 3,87 3,0 520 7,2 225 670156 PG400 0175.12.91 14.475,40<br />

V-40 5,1 4,0 520 10,3 230 670157 PG400 0175.12.92 14.454,90<br />

K-15 2,01 1,5 520 3,6 315 670173 PG400 0175.13.17 13.440,50<br />

K-22 2,94 2,2 520 5,2 325 670174 PG400 0175.13.18 13.912,80<br />

K-30 3,87 3,0 520 6,6 420 670175 PG400 0175.13.19 14.445,60<br />

K-55 6,71 5,5 520 11,6 465 670176 PG400 0175.13.20 22.566,60<br />

K-75 8,97 7,5 520 15,5 510 670177 PG400 0175.13.21 24.855,80<br />

Typ<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

<strong>Gesamt</strong>förderhöhe H (m)<br />

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

9<br />

V-15<br />

V-22<br />

V-30<br />

V-40<br />

K-15<br />

K-22<br />

K-30<br />

K-55<br />

K-75<br />

m 3 /h 57,6 39,6 24,1 11,2 2,3<br />

l/s 16,0 11,0 6,7 3,1 0,65<br />

m 3 /h 34,4 28,1 19,8 7,4<br />

l/s 9,55 7,8 5,5 2,05<br />

m 3 /h 47,4 41,2 33,9 25,4 15,7 4,7<br />

l/s 13,15 11,45 9,4 7,05 4,35 1,3<br />

m 3 /h 47,2 40,9 34,6 26,3 16,9 6,8<br />

l/s 13,1 11,35 9,6 7,3 4,7 1,9<br />

m 3 /h 78 66 54 42 30 21<br />

l/s 21,6 18,3 15 11,7 8,3 5,8<br />

m 3 /h 96,3 87 77,4 66,6 54,9 45 31,8 19,2 6,0<br />

l/s 26,2 24,2 21,5 18,5 15,2 12,5 8,8 5,3 1,7<br />

m 3 /h 120,6 112,2 107,3 93 83,1 72 60,6 49,2 37,2 25,8 15<br />

l/s 33,5 31,2 28,4 25,8 23,1 20 16,8 13,7 10,3 7,2 4,2<br />

m 3 /h 134,5 126,5 117,9 109,8 101,2 92,4 83,4 75,9 67,9 59,4 51,1 42,9 33,9 24,8<br />

l/s 37,3 35,1 32,7 30,5 28,1 25,6 23,1 21,0 18,8 16,5 14,1 11,9 9,4 6,8<br />

m 3 /h 186,6 175,8 166,2 153,6 141,0 127,8 114,0 99,0 83,4 66,6 51,0 37,2 24,6<br />

l/s 51,8 48,8 46,2 42,7 39,2 35,5 31,7 27,5 23,2 18,5 14,2 10,3 6,8<br />

302<br />

Zubehör siehe Seite 303


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-PRO-PE duo<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

MULI-PRO-<br />

PE duo<br />

MULI-PRO<br />

K-75 duo<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Flanschstutzen (Zulauf) DN 100 150 6,10 71045 PG400 0159.04.71 96,20<br />

Flanschstutzen (Zulauf) DN 150 150 •/2 •/2 10,00 70985 PG400 0159.04.05 116,80<br />

Anbauflansch DN 150 (Zulauf)<br />

für SML-Rohr<br />

40 7,60 73373 PG400 0159.34.58 391,40<br />

Absperrschieber DN 80 (Druckleitung) 180 •/2 23,00 71488 PG400 0159.09.89 264,30<br />

Absperrschieber DN 100<br />

(Zulauf oder Druckleitung)<br />

190 •/2 32,00 71489 PG400 0159.09.90 307,90<br />

Absperrschieber DN 150 (Zulauf) 210 •/1 •/1 50,00 71491 PG400 0159.09.92 683,00<br />

Befestigungssatz:<br />

8 Schrauben und Muttern,<br />

1 Dichtung DN 80<br />

•/2 1,30 70283 PG400 0159.00.19 24,20<br />

Befestigungssatz:<br />

8 Schrauben und Muttern,<br />

1 Dichtung DN 100<br />

Befestigungssatz:<br />

8 Schrauben und Muttern,<br />

1 Dichtung DN 150<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2<br />

für Wandbefestigung inkl. Schlauch<br />

und Schlauchschellen<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur<br />

Handmembranpumpe<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur<br />

Handmembranpumpe<br />

Überflutungsmelder mit<br />

Anschlussmodul<br />

Signalanlage optisch und akustisch,<br />

selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier<br />

Störmeldung Niveau hoch<br />

•/2 1,30 70284 PG400 0159.00.20 25,30<br />

•/2 •/2 1,30 70286 PG400 0159.00.22 33,40<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 351,20<br />

2,00 71500 PG400 0159.10.14 374,20<br />

55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 42,50<br />

622563 PG400 0150.34.75 393,60<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 381,00<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch<br />

und akustisch, mit Alarm per SMS<br />

auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.202,70<br />

9<br />

303


9 Hebeanlagen<br />

Notiz<br />

9<br />

304


Hebeanlagen<br />

9<br />

Notiz<br />

9<br />

305


10<br />

Access Covers


Kapitel 10 Access Covers 308 – 311<br />

Schachtabdeckungen 308 – 311<br />

Uniface – Aluminium 308<br />

Uniface – Stahl verzinkt 309 – 310<br />

Paving – Stahl verzinkt 311<br />

10


10 Access Covers<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Produktbeschreibung<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium 1)<br />

geruchs- und tagwasserdicht mit 3 Dichtungen,<br />

dichte Pressverbindung<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochwertige Optik<br />

■ Mit 3 Dichtungen<br />

■ Profil erlaubt außen einfaches Anarbeiten<br />

■ Keine Schweißnaht, keine Korrosion<br />

■ Tagwasserdicht und geruchsdicht!<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium 1)<br />

Lichte Weite<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

Prüflast kN<br />

2) 3)<br />

Höhe 4)<br />

in mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

200 x 200 298 x 298 125 125 72,5 PG500 406881 3,90 202,20<br />

300 x 300 398 x 398 100 125 72,5 PG500 405340 5,80 225,10<br />

400 x 400 498 x 498 100 125 72,5 PG500 405341 7,10 235,00<br />

450 x 450 548 x 548 50 125 72,5 PG500 405342 8,00 244,70<br />

500 x 500 598 x 598 50 125 72,5 PG500 405343 9,60 261,20<br />

600 x 400 698 x 498 50 125 72,5 PG500 405344 8,70 244,70<br />

600 x 600 698 x 698 50 125 72,5 PG500 405345 11,40 290,60<br />

800 x 600 898 x 698 50 125 72,5 PG500 405346 13,00 346,40<br />

700 x 700 798 x 798 15 100 72,5 PG500 405347 13,10 360,50<br />

800 x 800 898 x 898 15 100 72,5 PG500 405348 16,10 412,00<br />

1000 x 600 1098 x 698 50 125 72,5 PG500 405826 15,90 376,90<br />

1000 x 800 1098 x 898 15 50 72,5 PG500 405349 19,60 464,70<br />

1000 x 1000 1098 x 1098 15 50 72,5 PG500 405350 22,90 517,30<br />

<strong>ACO</strong> Uniface Aluminium <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium Reihenabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium Reihenabdeckung<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aushebeschlüssel zu Uniface Aluminium PG500 406630 0,30 30,10<br />

Schraubenset zu Uniface Aluminium (4 Schrauben, Abdeckkappen) PG500 407191 0,10 22,50<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface<br />

Aluminium<br />

Die Abdeckungen sind aus Aluminium und<br />

Magnesiumlegierungen gefertigt. Die Abdeckungen<br />

sind mit Dichtungen versehen und verschraubbar.<br />

Die intelligente Lösung von mehrteiligen Abdeckungen<br />

sorgt für problemlose Montage und<br />

Demontage. Herausnehmbare Traversen machen es<br />

möglich, die gesamte lichte Öffnung zu ver wenden.<br />

Die Abdeckungen sind für Belastungsklasse A 15<br />

ausgelegt. Die lichte Öffnung der Abdeckungen ist<br />

auf 1000 x 5600 mm begrenzt.<br />

3<br />

1 2<br />

10<br />

1 Bodenbelag (z. B. Fliesen)<br />

2 Klebeschicht (z. B. Fliesenkleber)<br />

3 Betonfüllung – C 35/45<br />

308<br />

1) Wannenschachtabdeckung inkl. 2 Aushebeschlüssel. 2) Nach Füllung 50 mm hoch mit Beton der Güte C 35/45.<br />

3) Nach Füllung 70 mm hoch mit Beton der Güte C 35/45. 4) Auch in Bauhöhe 50 mm erhältlich. Die Prüflast verringert sich dabei auf A<br />

15 bzw. seine Behgehbarkeit. Details auf Anfrage.


Access Covers<br />

10<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Produktbeschreibung<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl<br />

verzinkt<br />

Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe<br />

89 mm, Wannentiefe 70 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochwertige Optik<br />

■ Rahmen erlaubt außen einfaches Anarbeiten<br />

■ Tagwasserdicht und geruchsdicht!<br />

■ Maueranker zum sicheren Versetzen<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

max. Prüflast kN<br />

bei Betonfüllhöhe<br />

60 mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

300 x 300 442 x 442 250 PG500 415858 9,30 272,30<br />

400 x 400 542 x 542 250 PG500 415859 11,90 280,20<br />

400 x 600 542 x 742 250 PG500 415860 14,70 316,30<br />

450 x 450 592 x 592 125 PG500 415861 13,60 257,90<br />

500 x 500 642 x 642 125 PG500 415862 14,80 284,80<br />

600 x 600 742 x 742 125 PG500 415863 18,10 299,40<br />

600 x 800 742 x 942 125 PG500 415864 23,60 360,10<br />

600 x 1000 742 x 1142 125 PG500 415865 27,60 415,40<br />

700 x 700 842 x 842 15 PG500 415868 23,80 368,80<br />

800 x 800 942 x 942 15 PG500 415869 28,40 391,80<br />

1000 x 1000 1142 x 1142 15 PG500 415871 38,60 461,30<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 110 mm<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

max. Prüflast kN<br />

bei Betonfüllhöhe<br />

60 mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

450 x 450 592 x 592 250 PG500 415872 13,70 349,60<br />

500 x 500 642 x 642 250 PG500 415873 15,00 361,00<br />

600 x 600 742 x 742 250 PG500 415874 18,30 370,60<br />

600 x 800 742 x 942 250 PG500 415875 24,30 444,90<br />

600 x 1000 742 x 1142 250 PG500 415876 28,80 471,10<br />

700 x 700 842 x 842 125 PG500 415878 24,30 423,20<br />

800 x 800 942 x 942 125 PG500 415879 29,10 449,70<br />

1000 x 1000 1142 x 1142 125 PG500 415881 39,60 521,10<br />

10<br />

309


10 Access Covers<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 140 mm<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

max. Prüflast kN<br />

bei Betonfüllhöhe<br />

60 mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

700 x 700 842 x 842 250 PG500 415883 25,30 448,30<br />

800 x 800 942 x 942 250 PG500 415884 30,10 459,70<br />

1000 x 1000 1142 x 1142 250 PG500 415886 40,60 545,40<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aushebeschlüssel zu Uniface Stahl verzinkt PG500 416960 0,40 30,10<br />

Schraubenset (4 Schrauben, Abdeckkappen) PG500 416961 0,10 22,50<br />

3<br />

1 2<br />

1 Bodenbelag (z. B. Fliesen)<br />

2 Klebeschicht (z. B. Fliesenkleber)<br />

3 Betonfüllung – C 35/45<br />

10<br />

310


Access Covers<br />

10<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Produktbeschreibung<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Paving Stahl<br />

verzinkt<br />

aus 3 mm starkem verzinktem Stahl, nach EN 124<br />

geforderte Prüfkraft der Deckel ohne Betonfüllung;<br />

Belastungsklassen A 15, B 125 und C 250 1)<br />

Produktvorteile<br />

■ 3 mm dickes Stahlblech und angeschweißte<br />

I-Träger für optimale Stabilität<br />

■ Bis Belastungsklasse C 250 ohne Ausfüllen des<br />

Deckels<br />

■ 80 mm Höhe für wählbare Oberfläche<br />

■ Edelstahl- und wasserdichte Ausführung<br />

auf Anfrage<br />

80<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Paving Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

80<br />

C<br />

C<br />

D<br />

D<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

Höhe<br />

in mm<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

300 x 300 438 x 438 A 15 80 PG500 407102 17,00 241,90<br />

400 x 400 538 x 538 A 15 80 PG500 407103 22,00 299,30<br />

500 x 500 638 x 638 A 15 80 PG500 407104 29,00 379,80<br />

600 x 600 738 x 738 A 15 80 PG500 407105 38,00 492,50<br />

300 x 300 438 x 438 B 125 80 PG500 406569 19,00 261,80<br />

400 x 400 538 x 538 B 125 80 PG500 406570 26,00 324,60<br />

500 x 500 638 x 638 B 125 80 PG500 406571 35,00 413,00<br />

600 x 600 738 x 738 B 125 80 PG500 406572 47,00 536,70<br />

700 x 700 838 x 838 B 125 80 PG500 406573 58,00 611,70<br />

800 x 800 938 x 938 B 125 80 PG500 406574 60,00 668,10<br />

1000 x 1000 1138 x 1138 B 125 80 PG500 406576 85,00 900,00<br />

300 x 300 438 x 438 C 250 80 PG500 406577 26,00 394,30<br />

400 x 400 538 x 538 C 250 80 PG500 406578 37,00 511,20<br />

500 x 500 638 x 638 C 250 80 PG500 406579 48,00 625,00<br />

600 x 600 738 x 738 C 250 80 PG500 406580 65,00 810,40<br />

700 x 700 838 x 838 C 250 80 PG500 406581 82,00 968,40<br />

800 x 800 938 x 938 C 250 80 PG500 406582 102,00 1.180,20<br />

1000 x 1000 1138 x 1138 C 250 80 PG500 406584 141,00 1.592,00<br />

Zubehör<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aushebeschlüssel zu Paving Stahl verzinkt PG500 416958 0,30 30,10<br />

4<br />

1 2 3<br />

1 Sand<br />

2 Pflaster<br />

3 Pflasterbettung<br />

4 Betonfüllung - C 35/45<br />

10<br />

1) Ausführungen in Edelstahl sowie tagwasserdicht auf Anfrage<br />

311


11 Allgemeines


Kapitel 11 Allgemeines 314 – 331<br />

Musterprodukte – Dummies 314 – 317<br />

Anforderungen <strong>Preisliste</strong>n 318<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 330<br />

Fracht, Verpackung, Transport 331<br />

11


11 Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E inkl. Abdeckung Tile<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 12 mm<br />

0400.24.70 121,90<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E inkl. Edelstahldesignrost Quadrato<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 10 mm<br />

0154.00.69 121,90<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit Doppelfunktion<br />

1. befliesbar<br />

2. Kombinationsrost mit Desgin Wave/Quadrato/Flag/Hawaii<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 10 mm<br />

0400.77.82 236,00<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E für Glasabdeckungen<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 12 mm<br />

0400.33.83 121,90<br />

Glas, schwarz<br />

für <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 800 mm<br />

(Standard Kunststofffüße müssen durch Dummykunststofffüße<br />

ausgetauscht werden. Bitte separat bestellen)<br />

9010.56.68 125,40<br />

Glas, weiß<br />

für <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 800 mm<br />

(Standard Kunststofffüße müssen durch Dummykunststofffüße<br />

ausgetauscht werden. Bitte separat bestellen)<br />

9010.56.73 125,40<br />

Muster <strong>ACO</strong> Glasabdeckung, Glas schwarz<br />

Länge: 200 mm<br />

0154.67.25 101,90<br />

Muster <strong>ACO</strong> Glasabdeckung, Glas weiß<br />

Länge: 200 mm<br />

0154.67.26 101,90<br />

Muster <strong>ACO</strong> Glasabdeckung, Glas grau<br />

Länge: 200 mm<br />

0150.32.30 101,90<br />

Dummy Kunststofffuß grau (1 Stk.)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E für Glasabdeckungen<br />

(0400.33.83)<br />

0154.69.12 11,60<br />

Dummy Kunststofffuß schwarz (1 Stk.)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E für Glasabdeckungen<br />

(0400.33.83)<br />

0150.27.05 11,60<br />

11<br />

314


Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

11<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain E inkl. Edelstahldesignrost Wave<br />

Länge: 400 mm, Einbauhöhe: 105 – 160 mm<br />

0153.72.75 519,70<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit hinterer Wandaufkantung inkl.<br />

Edelstahldesignrost Chain<br />

Länge: 400 mm, Einbauhöhe: 79 – 134 mm<br />

0400.24.76 519,70<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit vertikalem Ablaufstutzen<br />

inkl. Edelstahldesignrost Mix<br />

Länge: 400 mm, Einbauhöhe: 30 – 134 mm<br />

0154.92.93 519,70<br />

Abdeckung Stripe<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 400 mm<br />

9010.79.49 112,00<br />

Abdeckung Floor<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 400 mm<br />

9010.79.48 112,00<br />

Abdeckung Twist<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 400 mm<br />

0155.18.33 97,50<br />

180°<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain X<br />

Länge: 800 mm<br />

Schnittmuster<br />

9010.79.30 a. A.<br />

315 11


11 Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S ohne Designrost<br />

Länge: 400 mm, Bauhöhe: 64 mm mit Ablaufstutzen DN 40<br />

0155.11.89 309,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S, Designrost Stripes<br />

passend zu Duschrinne 0155.11.89, inkl. aller Fußhöhen<br />

(je 2 Stück)<br />

Länge: 400 mm<br />

0155.11.90 84,50<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S, Designrost Plate<br />

passend zu Duschrinne 0155.11.89, inkl. aller Fußhöhen<br />

(je 2 Stück)<br />

Länge: 400 mm<br />

0155.18.65 84,50<br />

Walk-in Therm Rost Timber<br />

WPC-Abdeckung, Farbe braun<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain Walk-in, 800 x 500 mm<br />

9010.79.58 729,30<br />

Walk-in Therm Rost Timber<br />

WPC-Abdeckung, Farbe grau<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain Walk-in, 800 x 500 mm<br />

9010.79.64 729,30<br />

Aufsatzstück für quadratische Edelstahldesignroste<br />

149 x 149 mm, Einbauhöhe: ca. 19 mm<br />

620475 29,30<br />

Quadratischer Edelstahldesignrost Hawaii<br />

140 x 140 x 5 mm<br />

5141.20.29 78,90<br />

Quadratischer Edelstahldesignrost Forest<br />

140 x 140 x 5 mm<br />

5141.20.26 78,90<br />

11<br />

316


Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

11<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück für quadratische Glasabdeckungen<br />

149 x 149 mm, Einbauhöhe: ca. 26 mm<br />

620495 50,60<br />

Quadratische Glasabdeckung<br />

Design: Glas, grau<br />

5141.38.03 105,80<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Rinnenkörper ohne Designrost<br />

Länge: 700 mm<br />

625330 404,10<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Designrost Wave<br />

Länge: 700 mm<br />

624053 97,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Designrost Quadrato<br />

Länge: 700 mm<br />

624052 97,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Abdeckung Tile<br />

Länge: 700 mm<br />

624051 97,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Rinnenkörper ohne Designrost<br />

Länge: 700 mm<br />

624046 707,60<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Designrost Wave<br />

Länge: 700 mm<br />

624049 142,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Designrost Quadrato<br />

Länge: 700 mm<br />

624048 142,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Abdeckung Tile<br />

Länge: 700 mm<br />

624047 142,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8, Badschlitzrinne<br />

Länge: 700 mm<br />

624054 240,20<br />

<strong>ACO</strong> Ablaufkörper DN 70 waagrecht 1.4301<br />

mit ausfliesbarer Abdeckung für ShowerDrain S 8<br />

414615 262,10<br />

317 11


11 Allgemeines – Anforderungen <strong>Preisliste</strong><br />

Fax an 02252/224 20-8030<br />

Bitte senden Sie mir kostenlos als:<br />

❏ Planer<br />

❏ Behörde<br />

❏ Verarbeiter<br />

❏ Installateur<br />

❏ Handel<br />

❏ Architekt<br />

❏ Industrie<br />

❏ Sonstiges<br />

Absender (bitte eintragen):<br />

Firma: .....................................................................................................................................................<br />

Straße/PLZ/Ort: .....................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name: ....................................................................................................................................................<br />

Telefonnummer/Fax: .....................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: .....................................................................................................................................................<br />

(Bitte nennen Sie uns neben Ihrer Adresse den Ansprechpartner, damit wir Sie auch in Zukunft gezielt informieren können.)<br />

❏ Weitere <strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>Gesamt</strong>preislisten <strong>2017</strong>, …… Stück<br />

❏ Weitere <strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong> Badpreislisten <strong>2017</strong>, …… Stück<br />

❏ Die digitale <strong>Preisliste</strong> <strong>2017</strong> im Excel-Format (an oben genannte E-mail Adresse)<br />

❏ Ich benötige weitere Informationen zu:<br />

❏ Baddesign<br />

❏ Bodenabläufen<br />

❏ Bodenwannen/-rinnen<br />

❏ GM-X Rohrsystemen,<br />

Balkon- und Terrassenabläufen<br />

❏ Rückstausystemen<br />

❏ Abscheidern<br />

❏ Hebeanlagen<br />

❏ Schachtabdeckung<br />

❏ Rohrsystemen<br />

❏ Dachabläufen<br />

❏ Nassmüllsammelanlage<br />

❏ Bitte senden Sie mir den <strong>ACO</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>Gesamt</strong>katalog<br />

❏ Ich wünsche den Besuch eines Außendienstmitarbeiters und bitte um Kontaktaufnahme per Mail/Telefon<br />

11<br />

318


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

319 11


11 Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

320


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

321 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

322


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

323 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

324


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

325 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

326


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

327 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

328


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

329 11


11<br />

Allgemeines – AGB 01/<strong>2017</strong><br />

1. Geltungsbereich<br />

1.1. Diese allgemeinen Bedingungen gelten für alle Rechtsgeschäfte,<br />

an welchen <strong>ACO</strong> beteiligt ist. Alle Lieferungen, Leistungen und<br />

Angebote erfolgen ausschließlich auf Grundlage dieser Geschäftsbedingungen.<br />

Dies gilt auch für Folgeaufträge, unabhängig davon, ob<br />

bei einem einzelnen Folgegeschäft ausdrücklich auf diese Bedingungen<br />

Bezug genommen wird.<br />

1.2. Mit Auftragserteilung erklärt sich der Kunde mit der ausdrücklichen<br />

Geltung dieser Bedingungen einverstanden und verzichtet auf<br />

die Einhaltung etwa anders lautender Bedingungen.<br />

1.3. Aufhebungen, Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen<br />

und des Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen<br />

Bestätigung. Mündliche Vereinbarungen einschließlich der über<br />

die Aufhebung der Schriftform sind unwirksam.<br />

2. Angebot und Vertragsabschluss<br />

2.1. Die Angebote von <strong>ACO</strong> erfolgen grundsätzlich freibleibend.<br />

2.2. Erklärungen und Abschlüsse der Mitarbeiter von <strong>ACO</strong> werden<br />

erst durch schriftliche Bestätigung verbindlich. Der Vertrag gilt als<br />

geschlossen, wenn <strong>ACO</strong> nach Erhalt der Bestellung eine schriftliche<br />

Auftragsbestätigung oder eine Lieferung abgesendet hat.<br />

2.3. Die in Katalogen, Prospekten od. dgl. enthaltenen Angaben<br />

sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich<br />

darauf Bezug genommen wird.<br />

2.4. Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages<br />

bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung.<br />

2.5. Sämtliche Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne<br />

Zustimmung von <strong>ACO</strong> weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich<br />

gemacht werden. Sie sind unaufgefordert und komplett zurückzugeben,<br />

wenn der Auftrag nicht an <strong>ACO</strong> erteilt wird.<br />

2.6. Die Auftragsbestätigung gilt vom Kunden als anerkannt, sofern<br />

nicht innerhalb von 5 Werktagen ab Zustellung Einspruch erhoben<br />

wird.<br />

3. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

3.1. Alle Preise verstehen sich zuzüglich USt, Verladung- und Versandkosten<br />

ab Werk bzw. Lager Baden. Werden im Zusammenhang<br />

mit der Lieferung Gebühren, Steuern und sonstige Abgaben erhoben,<br />

so trägt diese der Kunde. Ist die Lieferung mit Zustellung vereinbart,<br />

so wird diese sowie eine allenfalls vom Kunden gewünschte Transportversicherung<br />

gesondert verrechnet, beinhaltet jedoch nicht das<br />

Abladen und Vertragen. Die Verpackung wird nur über ausdrückliche<br />

Vereinbarung zurückgenommen.<br />

3.2. Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt des erstmaligen<br />

Preisangebotes. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der<br />

Lieferung erhöhen, so ist <strong>ACO</strong> berechtigt, die Preise entsprechend<br />

anzupassen.<br />

3.3. Die Rechnungsbeträge sind spätestens innerhalb von 14<br />

Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder 30 Tage ab Rechnungsdatum<br />

ohne jeden Abzug fällig.<br />

Zahlungen sind in der vereinbarten Währung (in der Regel Euro)<br />

zu leisten. Zahlungen im Überweisungswege gelten mit Valuta der<br />

Gutschrift auf dem Konto von <strong>ACO</strong> als geleistet. Bei Zahlung mittels<br />

Scheck gehen allfällige Spesen (wie z.B. Einziehungs- und Diskontspesen)<br />

zu Lasten des Kunden.<br />

<strong>ACO</strong> ist berechtigt, Zahlungen des Kunden unabhängig von etwaigen<br />

Widmungen auf die jeweils älteste Forderung anzurechnen und zwar<br />

in der Reihenfolge: Kosten, Zinsen, Hauptforderung.<br />

Ist der Kunde mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung<br />

im Verzug, so kann <strong>ACO</strong><br />

a) die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung der<br />

rückständigen Zahlungen oder sonstigen Leistungen aufschieben<br />

b) eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen<br />

c) den ganzen noch offenen Kaufpreisrest fällig stellen (Terminsverlust)<br />

d) ab Fälligkeit Verzugszinsen in Höhe von 8% p.a. über dem jeweils<br />

geltenden Basiszinssatz im Sinne des § 1333 Abs. 2 ABGB verrechnen<br />

e) bei Nichteinhaltung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag<br />

zurücktreten<br />

f) alle mit der Eintreibung der offenen Rechnungsbeträge in Zusammenhang<br />

stehenden Mahn-, Inkasso-, Erhebungs-, Auskunfts-, Rechtsanwaltskosten<br />

in Rechnung stellen.<br />

3.4. Eingeräumte Rabatte oder Boni sind mit dem Eingang der vollständigen<br />

Zahlung aufschiebend bedingt.<br />

3.5. Bei Eintritt von Tatsachen, die Zweifel an der Zahlungsfähigkeit<br />

oder –bereitschaft des Kunden begründen (z.B. Nichteinlösung eines<br />

Schecks, Bestehen von gerichtlichen Exekutionsverfahren oder eine<br />

negative Kreditauskunft) sowie bei Eröffnung eines Insolvenzverfahrens<br />

oder bei Vorliegen eines Antrages auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens<br />

ist <strong>ACO</strong> berechtigt, weitere Leistungen von einer Sicherheitsleistung<br />

oder Vorauszahlung abhängig zu machen. Kommt der<br />

Kunde einer entsprechenden Aufforderung nicht innerhalb angemessener<br />

Frist nach, so ist <strong>ACO</strong> berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten<br />

und die gelieferten Waren jederzeit wieder an sich zu nehmen.<br />

3.6. Die Zurückhaltung von Zahlungen oder die Aufrechnung durch<br />

den Kunden aufgrund von Gegenansprüchen welcher Art immer ist<br />

ausgeschlossen.<br />

3.7. Bei Teilverrechnungen sind die entsprechenden Teilzahlungen<br />

mit Erhalt der jeweiligen Faktura fällig. Dies gilt auch für die Verrechnungsbeträge,<br />

welche durch Nachlieferungen oder andere Vereinbarungen<br />

über die ursprüngliche Abschlusssumme hinaus entstehen,<br />

unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten Zahlungsbedingungen.<br />

4. Lieferung<br />

4.1. Lieferzeitangaben erfolgen nach Einschätzung von <strong>ACO</strong> aufgrund<br />

der aktuellen Lieferlage. Die diesbezüglichen Angaben sind nur<br />

als annährend zu betrachten, sofern nicht grundsätzlich eine ausdrückliche<br />

verbindliche Lieferzusage für einen fixen Termin erfolgt.<br />

4.2. Lieferungs- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer<br />

Gewalt oder anderer, mit Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns<br />

nicht anwendbarer, unvorhersehbarer und außergewöhnlicher Ereignisse<br />

hat <strong>ACO</strong> nicht zu vertreten. Als solche Ereignisse gelten insbesondere<br />

Streiks, Aussperrungen und andere nicht vorhersehbare<br />

Betriebsstörungen, Transport- und Verzollungsverzug, Energie- und<br />

Rohstoffmangel, Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten,<br />

auch wenn sie bei Vor- oder Sublieferanten eintreten. In<br />

den genannten Fällen verlängern sich die Lieferfristen in angemessenem<br />

Umfang.<br />

4.3. Behördliche und etwa für die Ausführung von Anlagen erforderliche<br />

Genehmigungen Dritter sind vom Kunden zu erwirken. Erfolgen<br />

solche Genehmigungen nicht rechtzeitig, so verlängert sich die Lieferfrist<br />

entsprechend.<br />

4.4. Sollte die Absendung einer versandbereiten Ware ohne Verschulden<br />

von <strong>ACO</strong> nicht möglich sein oder wird dies seitens des<br />

Kunden nicht gewünscht, so kann <strong>ACO</strong> die Lagerung der Ware auf<br />

Kosten des Kunden vornehmen, wodurch die Lieferung als erbracht<br />

gilt. Die vereinbarten Zahlungsbedingungen erfahren dadurch keine<br />

Änderung.<br />

4.5. Hat <strong>ACO</strong> die Nichteinhaltung verbindlich zugesagter Fristen<br />

oder Termine zu vertreten und befindet sie sich in Verzug, so ist<br />

der Kunde berechtigt, eine pauschale Verzugsentschädigung für jede<br />

vollendete Woche der Verspätung von höchstens 0,5% und zwar im<br />

Ganzen bis 5% vom Wert desjenigen Teiles der gegenständlichen<br />

<strong>Gesamt</strong>lieferung zu beanspruchen, der infolge nicht rechtzeitiger Lieferung<br />

eines wesentlichen Teiles nicht benützt werden kann, sofern<br />

dem Kunden ein nachweisbarer Schaden in dieser Höhe erwachsen<br />

ist.<br />

Die Geltendmachung darüber hinausgehender Schadenersatzansprüche<br />

und der Rücktritt des Kunden vom Vertrag ist ausgeschlossen.<br />

Wird ein solcher Anspruch des Kunden nicht vereinbart, so können<br />

keine Schadenersatzansprüche wegen Lieferverzuges geltend gemacht<br />

werden.<br />

4.6. <strong>ACO</strong> ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferungen zu verrechnen.<br />

Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 1 Jahr<br />

nach Bestellung als abgerufen. Damit geht die Gefahr gem. Punkt<br />

5.1. auf den Kunden über und ist <strong>ACO</strong> berechtigt, das vereinbarte<br />

Entgelt in Rechnung zu stellen.<br />

5. Erfüllung und Gefahrenübergang<br />

5.1. Nutzung und Gefahr gehen spätestens mit dem Abgang der<br />

Lieferung ab Werk, bzw. ab Lager auf den Kunden über und zwar<br />

unabhängig von der für die Lieferung vereinbarten Preisstellung. Dies<br />

gilt auch dann, wenn die Lieferung im Rahmen einer Montage erfolgt<br />

oder wenn der Transport durch <strong>ACO</strong> durchgeführt oder organisiert<br />

und geleitet wird.<br />

5.2. Bei Leistungen, die keine Lieferung oder deren Teil darstellen,<br />

ist der Erfüllungsort dort, wo die Leistung erbracht wird, die Gefahr<br />

für eine Leistung oder eine vereinbarte Teilleistung geht mit ihrer<br />

Erbringung auf den Kunden über.<br />

5.3. Bei Verzögerungen der Versendung in Folge von Umständen,<br />

die der Kunde zu vertreten hat, geht die Gefahr am Tag der Anzeige<br />

der Versandbereitschaft auf ihn über.<br />

6. Eigentumsvorbehalt<br />

6.1. <strong>ACO</strong> behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihr gelieferten<br />

Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich<br />

Zinsen und Kosten vor. Bis zu diesem Zeitpunkt ist der Kunde nur<br />

mit schriftlicher Zustimmung von <strong>ACO</strong> berechtigt, die Ware weiter zu<br />

veräußern, zu be- und verarbeiten oder zu vereinigen, außer in jenen<br />

Fällen, in denen die Ware zur Weiterveräußerung, Be- bzw. Verarbeitung<br />

oder Vereinigung bestimmt ist. Die Zustimmung zur Weiterveräußerung,<br />

Be- bzw. Verarbeitung oder Vereinigung erlischt ohne weiteres,<br />

sobald über das Vermögen des Kunden ein Insolvenzverfahren<br />

eröffnet wird bzw. die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens mangels<br />

eines zur Deckung der Kosten hinreichenden Vermögens unterbleibt.<br />

6.2. Der Kunde verpflichtet sich, an <strong>ACO</strong> zur Sicherung ihrer<br />

Kaufpreisforderung seine Forderungen aus der Weiterveräußerung<br />

abzutreten, wobei diese Abtretung vorläufig eine stille ist, d.h. dem<br />

Abnehmer nicht mitgeteilt wird. Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme<br />

ist der Kunde verpflichtet, auf das Eigentumsrecht von<br />

<strong>ACO</strong> hinzuweisen und hat diese unverzüglich zu verständigen.<br />

7. Gewährleistung<br />

7.1. <strong>ACO</strong> ist bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen<br />

durch den Kunden verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen<br />

jeden die Funktionsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel, der<br />

auf einen Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung<br />

beruht und im Zeitpunkt der Übergabe besteht, zu beheben. Aus<br />

Angaben in Katalogen, Prospekten, Werbeschriften und schriftlichen<br />

oder mündlichen Äußerungen, die nicht in den Vertrag aufgenommen<br />

worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet<br />

werden.<br />

7.2. Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate. Dies gilt auch<br />

für Liefer- und Leistungsansprüche, die mit einem Gebäude oder<br />

Grund und Boden fest verbunden sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist<br />

beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenübergangs gemäß Punkt<br />

5.1.<br />

7.3. Der Gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der Kunde<br />

die aufgetretenen Mängel unverzüglich schriftlich angezeigt hat. Gewährleistungsansprüche<br />

sind ausgeschlossen, wenn der Kunde die<br />

Ware weiterveräußert hat, nachdem er den Mangel entdeckt hat oder<br />

hätte entdecken müssen. Begründete, ordnungsgemäß gerügte und<br />

von <strong>ACO</strong> anerkannte Mängel werden nach Wahl von <strong>ACO</strong> durch Minderung<br />

des Kaufpreises, Nachbesserung oder Umtausch der Ware<br />

beseitigt.<br />

Wird der Kunde nach der Weiterveräußerung von Waren von seinem<br />

Abnehmer selbst wegen Gewährleistung in Anspruch genommen,<br />

verpflichtet sich der Kunde noch vor Erbringung seiner Verpflichtung<br />

aus dem Titel Gewährleistung <strong>ACO</strong> über den Sachverhalt vollständig<br />

zu informieren. Unterbleibt diese Verständigung sind Ansprüche gemäß<br />

§ 933b (besonderer Rückgriff) ausgeschlossen.<br />

7.4. Alle im Zusammenhang mit der Verbesserung entstehenden<br />

Kosten (z.B. Ein- und Ausbau, Transport, Fahrt- und Wegzeit) gehen<br />

zu Lasten des Kunden. Für Gewährleistungsarbeiten im Betrieb des<br />

Kunden sind die erforderlichen Hilfskräfte und Hilfsmittel unentgeltlich<br />

beizustellen. Etwa ersetzte Teile fallen ins Eigentum von <strong>ACO</strong>.<br />

8. Schadenersatz<br />

8.1. <strong>ACO</strong> haftet nur, soferne ihr Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit<br />

nachgewiesen wird. Besteht Anspruch auf Schadenersatz durch<br />

<strong>ACO</strong>, kann <strong>ACO</strong> nach seiner Wahl Naturalersatz (Verbesserung oder<br />

Austausch) oder Geldersatz leisten. Leichte Fahrlässigkeit liegt<br />

immer dann vor, wenn <strong>ACO</strong> nicht für ein eigenes Verschulden, sondern<br />

für das Verschulden eines Erfüllungsgehilfen einzustehen hat.<br />

Besteht Anspruch auf Schadenersatz, ist die Haftung von <strong>ACO</strong> mit<br />

der Höhe des Zweifachen des vereinbarten Entgeltes beschränkt.<br />

Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden<br />

und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlust<br />

und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Kunde sind ausgeschlossen.<br />

8.2. Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Einbau, Montage<br />

und Benutzung sowie behördlicher Auflagen oder Zulassungsbedingungen<br />

ist jeder Schadenersatz ausgeschlossen.<br />

8.3. Nach Ablauf von 5 Jahren ab der Übergabe der Sache/ des<br />

Werkes, besteht keinesfalls mehr Anspruch auf Schadenersatz.<br />

9. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte<br />

9.1. Soferne die Herstellung von Artikel nach Zeichnungen, Mustern<br />

und sonstigen Unterlagen des Kunden erfolgt, welche in gewerbliche<br />

Schutzrechte oder Urheberrechte Dritter eingreifen, hat der Kunde<br />

<strong>ACO</strong> schad- und klaglos zu halten.<br />

9.2. Ausführungsunterlagen wie Pläne, Skizzen und sonstige technische<br />

Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte,<br />

Abbildungen und dgl. stets geistiges Eigentum von <strong>ACO</strong> unterliegen<br />

den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung,<br />

Nachahmung und Wettbewerb und dürfen ohne Zustimmung<br />

weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden.<br />

10. Allgemeines<br />

Falls einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bestimmungen<br />

unwirksam sein sollten, wird die Wirksamkeit der übrigen<br />

Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch<br />

eine gültige, die dem angestrebten Ziel möglichst nahe kommt, zu<br />

ersetzten.<br />

11. Gerichtsstand und Recht<br />

Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten<br />

– einschließlich solcher über sein Bestehen oder nicht Bestehen,<br />

ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz von <strong>ACO</strong> ausschließlich<br />

zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht<br />

unter Ausschluss der Weiterverweisungsnormen. Die Anwendung<br />

der Bestimmungen des UN-Kaufrechtsübereinkommens sowie des<br />

Uncitral-Übereinkommens wird ausgeschlossen.<br />

11<br />

330

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!