Einwurf6_17-18

________________________________________________________________ 

15. Oktober 2017, Einwurf Nr. 6

SV Ballrechten-Dottingen – FC Tiengen 

SV Ballrechten-Dottingen 2/3 – Spvgg. Ehrenkirchen 

Herzlich willkommen verehrte Fußballfreunde zu den heutigen Heimspielen in der 

Landesliga gegen den FC Tiengen und in der Kreisliga B4/C4 gegen den SC Vögisheim. 

Begrüßen dürfen wir unsere Gäste aus Tiengen mit ihrem Trainer Georg Isele und den 

Fans aus Tiengen und die Gäste aus Vögisheim mit ihrem Trainer Ilir Dabiqaj. 

Auch im Derby gegen den VFR Hausen blieb unsere Erste in der Erfolgspur, was 

angesichts der Ergebnisse der unmittelbaren Tabellennachbarn sehr wichtig war. Der 

momentan 8. Tabellenplatz ist trügerisch, denn wer genau die Tabelle liest wird feststellen, 

dass es gerade mal 3 Punkte bis zu einem eventuellen Abstiegsplatz sind. Auf der anderen 

Seite sind es aber auch nur 3 Punkte zum Drittplatzierten SC Wyhl. Die Landesliga zeigt 

sich ungemein ausgeglichen, was die Ergebnisse an jedem Spieltag zeigen. Umso 

wichtiger ist es am kommenden Sonntag gegen den Mitaufsteiger FC Tiengen zu punkten. 

Nach einem sehr starken Saisonauftakt mit 3 Siegen in 5 Spielen kam der FC Tiengen in 

den letzten Partien punktemäßig etwas aus dem Tritt, was jetzt für uns aber umso 

gefährlicher ist. Die Mannschaft um Trainer Georg Isele wird mit aller Macht heute 

versuchen bei uns wieder in die Erfolgsspur zu finden. Gerade nach deren ärgerlichen 

Niederlage gegen den Titelaspiranten FC Waldkirch werden die Gäste heute alles in die 

Waagschale werfen. Das wird aber auch für unsere Mannschaft gelten, die in diesem 

Aufsteigerduell wieder eine Topleistung bieten muss gegen die vor allen Dingen spielerisch 

starken Gäste vom Hochrhein. Das letzte Aufeinandertreffen der beiden Vereine gab es in 

der Landesligasaison 2004/05, wo unsere Mannschaft am Ende absteigen musste. Im 

Hinspiel konnten wir noch einen 3:1 Sieg feiern, im Rückspiel waren wir dann 1:4 

unterlegen. Personell wird weiterhin Raphi Höfler nicht zur Verfügung stehen, auch 

Marcello Marchese wird wohl bis zur Winterpause pausieren müssen. Ansonsten gilt es 

einfach abzuwarten wen Michele Borrozzino am Ende ins Rennen schickt. 

Auch unser Förderteam war am letzten Samstag erfolgreich und siegte nach einem 

starken Auftritt sehr zur Freude von Coach Christian Zahn mit 4:1 gegen die Spvgg. 

Ehrenkirchen. Die Gäste vom SC Vögisheim sollte aber unsere Mannschaft nicht nach 

ihrem derzeitigen Tabellenplatz beurteilen, denn die Gäste sind auch noch mit zwei 

Spielen im Rückstand. Warnung genug sollte das 3:3 auswärts der Vögisheimer vor 2 

Wochen bei der Spvgg. Ehrenkirchen sein. Trainer Christian Zahn erwartet die gleiche 

Einstellung von seiner Mannschaft wie am letzten Samstag. 

Unsere Dritte musste am Mittwochabend unglücklich die erste Saisonniederlage 

hinnehmen. Aber das ist wahrlich kein Beinbruch, schließlich hat unser Team als absoluter 

Neuling eine grandiose Saison bisher gespielt. Es gilt wieder nach vorne zu schauen und 

den Fokus auf die Partie gegen den SC Vögisheim 2 zu richten mit dem frühen 

Spielbeginn heute um 9.45 Uhr, eine ganz sicherlich aber auch nicht einfache Aufgabe für 

das Team um die Coaches Martin Willin und Christian Häder. 

So wünschen wir unseren Teams heute viel Erfolg in ihren Spielen. 

Die Schiedsrichter der heutigen Partien heißen 

wir herzlich willkommen: 

Michael Sattler (TSV Loffenau) Schiedsrichter der Ersten mit seinen Assistenten und 

Andre Fuchs (FC Elsass) Schiedsrichter der Partie unseres Förderteams. 

________________________________________________________________ 


Vorwort zum heutigen Spiel! 

Liebe Fußballfreunde, 

Herzlich willkommen liebe Fußallfreunde zu den Heimspielen an 

diesem Sonntag gegen den FC Tiengen und gegen den SC 

Vögisheim. Begrüßen will auch die Gästeteams mit ihren Trainern 

Georg Isele vom FC Tiengen und Ilir Dabiqaj vom SC Vögisheim nebst 

den Anhang aus Tiengen und Vögisheim und die Schiedsrichter der 

anstehenden Spiele. 

Nachdem wir vor vier Wochen in Rheinfelden eine herbe Niederlage 

einstecken mussten, konnten wir in den darauffolgenden Spielen 

eine kleine Serie von drei Siegen in Folge starten, was uns nicht nur 

punktemäßig sehr gut getan hat, sondern auch der Mannschaft spürbar Selbstvertrauen, 

Glaube und Überzeugung an die eigene Leistungsfähigkeit gebracht hat. Dies gilt es nun 

so lange wie möglich auszuweiten. Am besten gleich heute im Spiel gegen den FC 

Tiengen. 

Ein Mitaufsteiger, der sehr gut in die Saison gestartet ist und mit guten Ergebnissen 

aufhorchen ließ. Momentan durchlaufen sie einen kleinen Negativtrend was die Ergebnisse 

angeht, was man jedoch als Aufsteiger mit einplanen muss. Aber genau das ist für uns 

heute das Gefährliche. Sie möchten mit aller Macht den berühmten Bock umstoßen und 

werden sicher alles daran setzen dies heute zu schaffen. 

Wir müssen sehr gut darauf vorbereitet und auf der Hut sein. Jedoch hat unsere 

Mannschaft, wie bereits oben erwähnt, durch die kleine Serie, soviel Selbstvertrauen und 

Hunger entwickelt, die nächsten Punkte einzufahren. 

Nun wünsche ich Ihnen unterhaltsame und faire Spiele und danach noch einige schöne 

Stunden auf unserer Sportanlage. 

Michele Borrozzino 

(Trainer Erste Mannschaft) 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Verhaltenskodex Spieler und Fans 

des SV Ballrechten-Dottingen 

wir erwarten von unseren eigenen Spielern einen respektvollen Umgang gegenüber Mitspielern, 

Gegenspielern, Vereinsmitarbeitern, Trainern und Schiedsrichtern sowie Fairness im Wettkampf und 

bescheidenes und höfliches Auftreten in der Öffentlichkeit. 

Diese Werte wünschen wir durch den Sport zu vermitteln. 

Aus diesem Grund erwarten wir ebenso von unseren Zuschauern ein vorbildliches Verhalten, d.h. 

Akzeptanz der Entscheidungen des Schiedsrichters und Unterlassung von negativen Kommentaren 

gegenüber eigenen und fremden Spielern. 

Der SV Ballrechten-Dottingen setzt sich für folgende Werte ein:^ 

* Wir lehnen jede Form von Diskriminierung und Gewalt ab 

* Wir verhalten uns fair 

* Wir sind gegen Rassismus 

+ Wir setzten uns für gegenseitigen Respekt ein 

+ Wir unterstützen unsere Mannschaft positiv 

Die Aufgebote der Mannschaften: 

SV Ballrechten-Dottingen: 

Tor: Michael Walz, Niklas Rentschler 

Abwehr: Stefan Roser, Andi Stiefvater, Manuel Pfefferle, Adrian Roser, Sebastian Höfler, David Müller 

Mittelfeld: Philipp Kecher, Jonas Rinderle, Gregor Nußbaumer, Manuel Wolf, Adrian Göbel, Jojo Link 

Angriff: Marco Müller, Feix Bing, David Kaltenmark 

FC Tiengen: 

Tor: Martin Hackenberger, Björn Winter 

Abwehr: Daniel Albicker, Bruno Di Palma, Steffen Huber, Nico Ködel, Jasmin Rastoder, Manuel 

Walter, Thomas Hart, Süleyman Karacan, Paul Mendy, Marco Stasiek 

Mittelfeld: Alberto Di Girolamo, Daniel Eichhorn, Erdal Kizilay, Marius Sava, Ismaila Drammeh, 

Angelo Iannuzzi, Thomas Masek 

Angriff: Angelo Di Palma, Denis Michel, Tim Rüdiger, Arber Canaj, Sven Maier, Roland Pluta 

SV Ballrechten-Dottingen 2: 

Tor: Alex Eckardt, Fabian Hilfinger 

Abwehr: Paul Bächler, Mendrit Gashi, Tim Gläsner, Adrian Hentsch, Henrik Nielsen, Tobias Hilfinger 

Mittelfeld: Leon Jedamowski, Ebrima Dampha, Kevin Röcker, Tim Späth, David Riesterer, 

Saiban Jahateh, Cagatay Yilmaz 

Angriff: Jannik Kapplinghaus, Marco Schächtele, Bubacarr Sowe, Philipp Wetzel 

SC Vögisheim: 

Tor: Felix Fante, Tobias Siegwolf, Robert Keller 

Abwehr: Ilir Dabiqaj, Philipp Ehmann, Christopher Höning, Christian Spensberger, Jochen Wiesler, 

Malte Eckloff, Labinot Haliti, Carmine Paolillo, Waldemar Weisgerber 

Mittelfeld: Adriano Golino, Manuel Mannhardt, Tom Schlarbaum, Sebastian Schwarz, Adrian Scope, 

Kaan Uz, Tino Kaiser, Andreas Rat, Thomas Schleyer, Jascha Sinkewitsch, Granit Sope, Sascha 

Weyland 

Angriff: Elmar Bunner, Rejhan Saiti, Giuseppe Sgambati, Aleander Maar, Patric Schwald 

________________________________________________________________ 


Der 10. Spieltag Landesliga Staffel 2 (13.-15.10.2017) 

SV Au-Wittnau – SC Wyhl 

FC Emmendingen – FV Herbolzheim 

VFR Hausen – SF Elzach-Yach 

FSV Rheinfelden – SV Weil 

Freiburger FC 2 - SV Kirchzarten 

FC Freiburg St. Georgen – SV Waldkirch 

FSV Stegen – SV Solvay Freiburg 

SV Ballrechten-Dottingen – FC Tiengen 

Der 11. Spieltag Landesliga Staffel 2 (21.-22.10.2017) 

SV Weil – FC Emmendingen 

SC Wyhl – Freiburger FC 2 

FV Herbolzheim – FSV Stegen 

SV Kirchzarten – FSV Rheinfelden 

SV Waldkirch – SV Au-Wittnau 

SF Elzach-Yach – SV Ballrechten-Dottingen 

SV Solvay Freiburg – VFR Hausen 

FC Tiengen – FC Freiburg St. Georgen 

Der 10. Spieltag Kreisliga B4 (14./15.10.2017) 

SV Tunsel – Al. Müllheim 

SV Sulzburg – SC Baris Müllheim 

SV Ballrechten-Dottingen – SC Vögisheim (15.10.) 

VFR Hausen 2 – SG Bremgarten 

FC Steinenstadt SF Hügelheim 

Spvgg. Ehrenkirchen – SC Zienken 

SF Eschbach – TUS Obermünstertal 

Spvgg. Bollschweil-Sölden – DJK Schlatt 

Der 11. Spieltag Kreisliga B4 (22.10.2017) 

SG Bremgarten – Spgg. Bollschweil-Sölden 

DJK Schlatt – Spvgg. Ehrenkirchen 

SF Hügelheim – Al. Müllheim 

SC Vögisheim – SV Sulzburg 

SC Zienken – SV Ballrechten-Dottingen 2 

TUS Obermünstertal – FC Steinenstadt 

SV Tunsel – VFR Hausen 2 

SC Baris Müllheim – SF Eschbach 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Unser Gast heute: 

FC Tiengen 

FC Tiengen im Portrait: 

Gegründet: 1908 

In der Liga seit: 2017 

Platzierung Saison 2016/17: 

1. Platz Bezirksliga Hochrhein 

Mannschaften: 

2 Aktive Mannschaften 

Jugend: 

13 Jugendteams, 220 Jugendspieler 

Mitglieder: 800 

Abteilungen: 

Fussball 

Sportgelände: 

Langensteinstadion (Rasenplatz / Leichtathletikstadion, Tribüne 

mit einer Kapazität von 800 Zuschauern), Kunstrasen 

Präsident: 

Armin Leichenauer 

Spielausschuss: 

Michael Kleemann 

Jugendleiter: 

Bernd Glasstetter 

Internet: 

www.fctiengen08.de 

Clubzeitung: 

FC 08 aktuell 

Zugänge: 

Arber Canaj (eigene Jugend), Angelo Di Palma (FV Lörrach), Saban Ljimani (Konstanz), 

Roland Pluta (Lenzkirch), Daniel Eichhorn (Berau), Tim Rüdiger (Lenzkirch), 

Sebastian Hug (Teningen), Julian Strunk (Teningen 2) 

Abgänge: 

Marko Baotic (Karriereende), Murat Bulut, Robin Matt (Wuttöschingen), Martin Dörflinger, 

Martin Krieg, Jasmin Rastoder (alle Karriereende), Thomas Hart, Emanuel Lüber (pausieren) 

Trainer: Georg Isele 

Co Trainer: Björn Winter 

________________________________________________________________ 


Unser Gast heute: 

SC Vögisheim 

SC Vögisheim im Portrait: 

Gegründet: 1974 

Platzierung Saison 2016/17: 

8. Platz 

Mannschaften: 

2 Aktive Mannschaften 

Jugend: 

E-C-Junioren 

Mitglieder: 400 

Abteilungen: 

Fußball, Zumba, Gymnastik 

Sportgelände: 

Kunstrasenplatz der neuesten Generation 

Vorstand: 

Peter Schmeisser 

Jugendleiter: 

Harald Wetzel 

Sportlicher Leiter: 

Rolf Schmidlin 

Clubzeitung: - 

Internet: 

www.scvoegisheim.de 

Zugänge: Granit Sope (SG Neuenburg), Labinot Haliti (SC Baris Müllheim), 

Jascha Sinkewitsch (SG Buggingen), Christian Stiwe (SF Eschbach), Felix Fante (Liel) 

Abgänge: 

Edwin Bellmann (Weilertal), Fabian Gramelspacher (Müllheim), Dennis Leiner (Auggen 2), 

Max Kiefer (Müllheim), Edwin Bellmann (Weilertal), Kujtim Saiti (Hügelheim) 

Trainer: Ilir Dabiqaj 

Co Trainer: Carmine Paolillo 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Sieg im Derby gegen den VFR Hausen! 

SV Ballrechten-Dottingen – VFR Hausen 3:2 (1:1) 

0:1 (2.) Elias –Manuel Fischer, 1:1 (42.) Manuel Pfefferle, 2:1 (49.) Jojo Link, 3:1 (61.) Mario 

Kaltenmark, 3:2 (72.) Bogdan Spataru 

Schiedsrichter: Robert Drews (Freiburg), Zuschauer: 300 

Mit 3:2 siegte unsere Mannschaft in diesem Derby und drehte am Ende einen frühen Rückstand noch 

zum Sieg. Trainer Michele Borrozzino vertraute auf die gleiche Anfangself wie die siegreiche 

Mannschaft vor einer Woche beim FSV Stegen. Denkbar ungünstig aber begann für unsere Mannschaft 

dieses Derby gegen den VFR Hausen mit Gästetrainer Daniel Kreisl für den es ganz sicherlich nach 

seinen 7 erfolgreichen Jahren bei uns als Chefchoach eine ungewohnte Situation war nun auf der 

anderen Seite zu stehen. Eben in der 2. Minute Freistoß für die Gäste von der rechten Seite. Jojo Link 

wehrte den Ball per Kopf ab unglücklich vor die Füße von Elias-Manuel Fischer, der Keeper Michael 

Walz keine Chance ließ und zum 0:1 für den VFR Hausen einschoss. Eine Minute später unglücklicher 

Rückpass durch Kapitän Stefan Roser vorbei an Keeper Michale Walz, der im Zurücklaufen noch den 

Ball vor der Linie klären konnte. Die frühe Gästeführung zeigte doch etwas Wirkung bei unsere 

Mannschaft, doch hatte Marco Müller trotzdem in der 7. Minute den Ausgleich auf dem Fuß, nahm den 

Ball mustergültig mit und verzog am Gästetor vorbei. Der VFR Hausen mit der frühen Führung weiterhin 

gefährlich und Gästespieler Amadou Bah vergab in der 16. Minute eine gute Möglichkeit. Langsam aber 

wurde auch unsere Mannschaft sicherer in ihren Aktionen und hatte in der 24. Minute wiederum durch 

Marco Müller eine gute Möglichkeit, der allerdings einen Tick zu lange am Gästefünfer zögerte und die 

Gästeabwehrkonnte klären. Die beste Chance zum Ausgleich dann aber definitiv für Jojo Link in der 31. 

Minute, der nach einer Flanke durch Manuel Wolf frei vor Gästekeeper Moritz Meyer an diesem 

scheiterte. Ein Schlüsselszene dann vielleicht drei Minuten später. Nach einem zu kurzen Rückpass auf 

Keeper Michael Walz lag der Ball blank bei Gästekapitän Juri Kuhn, der allerdings am glänzend 

abwehrenden Michael Walz scheiterte, der auch noch den 2. Versuch durch Spataru entschärfte. Zwei 

Minuten später Pech auf unserer Seite, als Mario Kaltenmark aus 20 Metern abzog, der Ball an der 

Querlatte landete, Glück für die Gäste. Kurz darauf erneut Mario Kaltenmark in guter Position per 

Volleyabnahme, doch genau auf Gästekeeper Moritz Meyer. So musste ein Freistoß zum Ausgleich vor 

der Pause herhalten. Zunächst erkannte Schiedsrichter Drews auf Vorteil bei einem Angriff unserer 

Mannschaft und pfiff dann doch den Freistoß für uns. Manuel Pfefferle nahm Maß und schoss aus 20 

Metern rechts oben zum 1:1 ins Gästetor, zu diesem Zeitpunkt sicherlich nicht ganz unverdient zumal 

kurz vor dem Pausenpfiff Mario Kaltenmark die Chance zur Führung auf dem Fuß hatte, als der Ball 

aus 16 Metern gerade noch für den geschlagenen Gästekeeper durch einen Gästespieler auf der 

Torlinie abgewehrt wurde. Die 2. Halbzeit begann mit der frühen Führung für unsere Mannschaft. Nach 

einem Freistoß in der 49. Minute durch Manuel Pfefferle köpfte Jojo Link den Ball zum 2:1 ins Hausener 

Tor. Die Gäste antworten in Person von Elias Manuel Fischer, der in der 52. Minute knapp über unser 

Tor zielte. Das 4. Tor in dieser Partie erneut durch einen Standard. Nach einem Foul in der 61. Minute 

an Marco Müller 18 Metern vor dem Gästetor rechneten die Gäste wohl erneut mit Manuel Pfefferle als 

Freistoßschützen. Doch Mario Kaltenmark war dies Mal der „Auserwählte“ und traf links unten zur 3:1 

Führung. Gästetrainer Daniel Kreisl wechselte nun noch mehr Offensive ein und die Gäste drängten auf 

den Anschlusstreffer. In der 72. Minute gelang Hausen dann durch den jederzeit brandgefährlichen 

Bogdan Spataru mit einem abgefälschten Schuss der 3:2 Anschlusstreffer. Das Derby in der 

Schlussphase hochspannend. Hausen drängten und unsere Mannschaft hatte gute 

Kontermöglichkeiten. In der 84. Minute starker Abschluss durch Marco Müller aus 14 Meter, doch 

Gästekeeper Moritz Meyer a la Manuel Neuer wehrte glänzend mit einer Faust ab. Im Gegenzug hatte 

Hausen nochmals eine gute Möglichkeit, doch Gästespieler Bogdan Spataru schoss von halbrechts an 

unserem Tor vorbei. Der eingewechselte Felix Bing hätte in der 89. Minute nach feiner Flanke durch 

Manuel Pfefferle alles klar machen können, doch freistehend konnte er auch etwas irritiert durch Jojo 

Link seinen Kopfball aus 6 Metern nicht platzieren. In der Nachspielzeit die fast 6 Minuten dauerte 

versuchten die Gäste nochmals alles, konnten sich aber nicht mehr entscheidend durchsetzen und es 

blieb beim knappen aber auf Grund des Chancenplus nicht ganz unverdienten Sieges für unsere 

Mannschaft. Das Derby im Übrigen trotz verbissener Zweikämpfe jederzeit absolut fair geführt von 

beiden Teams. 

________________________________________________________________ 


Unsere Mannschaft spiele mit: 

Michael Walz, Manuel Pfefferle, Stefan Roser, Manuel Wolf (65. Felix Bing), Andreas Stiefvater, 

Johannes Link (89. Gregor Nußbaumer), Jonas Rinderle, Mario Kaltenmark, Philipp Kercher, Marco 

Müller (88. Sebastian Höfler), David Kaltenmark (70. Adrian Göbel) 

Verbissene Zweikämpfe, aber jeder fair war das Derby! 

Kurz notiert! 

Voll auf die „Fresse“! Andi Stiefvater mit Nehmerqualitäten! 

In der 15. Minute erwischte es Andi Stiefvater voll, als er den Ball wuchtig aus kürzester Distanz ins 

Gesicht bekam. Gleich 4 Zähne wurde in Mitleidenschaft gezogen und auch seine Zunge und Backe 

waren ziemlich malträtiert….So war beim Einstandsfest am Abend Kühlung mit Bier angesagt!! 

Viele „alte“ Bekannte!! 

Das Derby zog auch den einen oder anderen Ex Spieler bzw. Trainer des SV Ballrechten-Dottingen 

an. Klar mit Daniel Kreisl stand auf Hausener Seite unser langjähriger Chefcoach. Daniel war trotz der 

aus seiner Sicht ärgerlichen Niederlage nach dem Spiel länger da und das eine oder andere Bier 

schmeckte dann doch noch. Auch Daniel Hug (Huges) unser Torjäger aus „Ketti“ Zeiten war beim 

Derby als Zuschauer dabei, darüber haben wir natürlich gefreut. Auch „Huge“s war noch längere Zeit 

u.a. eben mit Daniel Kreisl an der Theke am Start. 

Seit ewiger Zeit mal wieder bei uns war Uwe Wassmer, der bekanntlich in der letzten Landesliga 

Periode 2004 bei uns Trainer war. Eben 2004 fand das letzte Derby im Punktspielbetrieb gegen den 

VFR Hausen statt…..und nun nach 13 Jahren wieder! Timo Löffler hatte Uwe einige Tage vorher 

getroffen und man hatte sich spontan eben für das Derby verabredet. 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Unsere Erste Mannschaft, Saison 2017/18 

Hinten v.l.: Philipp Kercher, Gregor Nußbaumer, Andreas Stiefvater, Mario Kaltenmark, Marco 

Müller, Raphael Höfler, Manuel Wolf, Mendrit Gahsi, Philipp Ritzenthaler (Betreuer) 

Mitte v.l.: Nando Oberer (Spielausschuss), Stefan Roser, Adrian Göbel, Johannes Link, David 

Kaltenmark, Felix Bing, Philipp Wetzel, Cagatay Yilmaz, David Müller, Christian Zahn (Co Trainer), 

Marius Effinger (Spielausschuss), Michele Borrozzino (Trainer) 

Vorne v.l.: Mike Gaulrapp (Co Trainer), Manuel Wolf, Adrian Roser, Marcello Marchese, Michael 

Walz, Niklas Rentschler, Sebastian Höfler, Jonas Rinderle, Gregory Rech 

________________________________________________________________ 


Unsere Zweite Mannschaft, Saison 2017/18 

Hinten v.l.: Nando Oberer (Spielausschuss), Martin Willin (Trainer Dritte Mannschaft), Marius 

Effinger (Spielausschuss), Ebrima Dampha, Tim Späth, Benjamin Geiger (Betreuer), Alex Kletner 

(Spieler und Co Trainer), Oliver Kletner 

Mitte v.l.: Philipp Ritzenthaler (Betreuer), Mike Gaulrapp (Co Trainer), Henrik Nielsen, Tim Gläsner, 

Tobias Bach, David Riesterer, Saiban Jahateh, Christian Zahn (Trainer) 

Vorne v.l.: Marco Schächtele, Robin Burchard, Bubaccar Sowe, Fabian Hilfinger, Alexander Eckardt, 

Jannik Kapplinghaus, Paul Bächler, Tobias Hilfinger 

Auf dem Bild fehlen: Leon Jedamowski, Florian Casar, Kevin Röcker, Adrian Hentsch 

________________________________________________________________ 


Förderteam mit klaren Sieg gegen den Tabellendritten! 

SV Ballrechten-Dottingen 2 – Spvgg. Ehrenkirchen 4:1 (2:1) 

0:1 (36.) Mathias Brengartner, 1:1 (40.) Bubacarr Sowe, 2:1 (44.) Philipp Wetzel, 3:1 (62.) Jannik 

Kapplinghaus, 4:1 (78.) Philipp Wetzel 

Schiedsrichter: Mark Armbrust (Merdingen), Zuschauer: 150 

Starker Auftritt unseres Förderteams gegen den Tabellendritten Spvgg. Ehrenkirchen, die 

nach dem 0:1 Rückstand die Partie noch zu einem 4:1 Sieg drehten. Trainer Christian 

Zahn musste doch einige Umstellungen tätigen, u.a. fehlte wegen einer Sperre Kapitän 

Kevin Röcker, Marcello Marchese, Marco Schächtele und Mendrit Gashi und das Tor 

hütete Niklas Rentschler. „Zahni“ zauberte kurzerhand Andi Bach aus dem Hut, der 

unserer jungen Mannschaft Halt gab und glänzend Regie führte. Nach ausgeglichener 

Anfangsphase gelang den Gästen in der 36. Minute durch Brengartner die Führung zum 

0:1. Nach einem Eckball durch Jannik Kapplinghaus war es Bubbacarr Sowe, der zum 1:1 

in der 40. Minute einnetzte. Unsere Mannschaft druckvoll zum Ende der ersten Halbzeit. 

Nachdem Jannik Kapplinghaus einen Freistoß an die Querlatte des Gästetores nagelte, 

staubte Philipp Wetzel zum 2:1 kurz vor der Pause ab. Mit der Führung im Rücken war 

unsere Mannschaft dann in der 2. Halbzeit Herr im Hause und ließ den Tabellendritten 

nicht mehr zur Entfaltung kommen. Für die Vorentscheidung sorgte in der 61. Minute 

Torjäger Jannik Kapplinghaus, der aus 18 Metern flach zum 3:1 traf. Die Gäste konnten 

sich in der Folge nicht mehr entscheidend durchsetzen und unsere Mannschaft setzte in 

der 78. Minute noch einen drauf. Nach Ablage durch Cagatay Yilmaz schlenzte Philipp 

Wetzel aus 18 Metern den Ball zum 4:1 in den Winkel. In der Schlussminute fast noch das 

5:1 durch Jannik Kapplinghaus, der jedoch am Gästekeeper scheiterte. Letztlich blieb es 

dann beim 4:1 Sieg für unser Förderteam, die damit das erfolgreiche 6 Punkte 

Wochenende unserer Aktiven perfekt machten. 

Unsere Mannschaft spielte mit: 

Niklas Rentschler, Paul Bächler, Adrian Hentsch, Andreas Bach, David Müller, Adrian Roser (83. 

Saiban Jahateh), Cagatay Yilmaz, Tim Gläser (46. Tobias Hilfinger), Philipp Wetzel, Jannik 

Kapplinghaus, Bubacarr Sowe (78. David Riesterer) 

Die Neuzugänge luden nach dem erfolgreichen Samstag Abend zum Einstandsfest in den Nebenraum 

der Löffler Strauße bei Wolfgang Löffler ein. Wie immer gibt es keine Bilder und Bericht….aber auch 

die Presse (war anwesend) und kann bestätigen….Man muss dabei gewesen sein, sonst glaub dir 

das eh keiner!! Herzlichen Dank an dieser Stelle an Wolfgang Löffler, dass die Spieler den 

Nebenraum für dieses Fest nutzen durften!! 

________________________________________________________________ 


Unglückliche erste Saisonniederlage für unsere Dritte! 

SV Ballrechten-Dottingen 3 – Spvgg. Ehrenkirchen 2 2:3 (0:0) 

0:1 (58.) Patrick Faller, 1:1 (64.) Marco Hilfinger, 1:2 (69.) Norman Böttcher, 2:2 (88.) Benjamin 

Gutmann, 2:3 (90+3) Tariq Jamil 

Schiedsrichter: Benni Krix 

Ausgerechnet im Spitzenspiel unterlag unsere Dritte Mannschaft sehr unglücklich in der Nachspielzeit 

noch mit 2:3 und musste somit die erste Saisonniederlage hinnehmen. Aber über was sprechen wir 

denn hier, die erste Niederlage erst im 8. Punktspiel für unser noch junges „Baby“ Dritte Mannschaft, 

trotzdem ärgern sich die Spieler inklusive den Coaches natürlich ungemein, denn die Niederlage war 

so unnötig wie ein Kropf. Die ebenfalls bisher ungeschlagenen Gäste waren der erwartet starke 

Gegner. In der ersten Halbzeit war die Partie weitgehend ausgeglichen, beide Mannschaften konnten 

sich am Ende aber nicht entscheidend durchsetzen. Unsere Mannschaft haderte zweimal mit 

Schiedsrichter Benni Krix in der ersten Halbzeit und sah bei harten Einsteigen der Gäste bei Marco 

Schächtele und Alex Kletner für sich einen Strafstoß. Allerdings zumindest bei Marco Schächtele war 

das angebliche Foul kurz vor dem Gästestrafraum und bei der Attacke bei Alex Kletner hatten die 

Gäste durchaus Glück, dass hier Benni Krix weiter spielen ließ. Insgesamt ging das Remis zur Pause 

dann in Ordnung. Die spielbestimmende Mannschaft in der 2. Halbzeit war dann unser Team und der 

eingewechselte Marco Hilfinger hatte in der 55. Minute die Führung auf dem Fuß. Nach einem 

Missverständnis zwischen Torhüter Fabian Hilfinger und Marius Effinger nutzen die Gäste dies 

glücklich zum 0:1. Doch kaum 6 Minuten später glich dann Marco Hilfinger nach Vorlage durch Fabian 

Späth zum verdienten 1:1 aus. Unsere Mannschaft drängte auf die Führung und musste wieder in der 

69. Minute nach einem weiteren Abwehrfehler das 1:2 hinnehmen. In der Schlussphase warf unsere 

Mannschaft alles nach vorne. Lohn war dann der hochverdiente 2:2 Ausgleich in der 88. Minute durch 

Bennni Gutmann. Doch unsere Mannschaft wollte in den Schlussminuten zu viel, Sprich auch noch 

den Siegtreffer und spielte hinten viel zu offen. In der 93. Minute lief man prompt in einen Konter und 

die Gäste markierten den 3:2 Siegtreffer. Aber was soll‘s, es spricht letztlich doch für unsere 

Mannschaft, dass sie eine überlegene 2. Halbzeit noch mit dem Sieg vergolden wollte, am Ende ging 

der Schuss halt nach hinten los. Kopf hoch Jungs, Sonntag gilt es wieder „früh“ um 9.45 Uhr Gas zu 

geben gegen den SC Vögisheim und dann geht ihr wieder als Sieger vom Platz!! 

AH startet mit Niederlage in den Bezirkspokal! 

SG Heuweiler/Denzlingen AH – SV Ballrechten-Dottingen AH 4:2 

(4:0) 

1:0 (10.), 2:0 (15.), 3:0 (22.), 4:0 (36.), 4:1 (55.) Patrick Babel, 4:2 (62.) Nico Gallus 

Im ersten Vorrundenspiel im Ü-35 Bezirkspokal musste unsere AH nach einer schwachen ersten 

Halbzeit beim letzten Finalisten SG Heuweiler/Denzlingen, die auch in diesem Jahr einer der Favoriten 

auf den Titel sind, eine 2:4 Niederlage hinnehmen. Somit konnten sich die Gastgeber zumindest in 

diesem Spiel für die Finalniederlage revanchieren. Dass wichtige Spieler u.a. Daniel Löffler, Daniel 

Maiwald, Marco Schneider, Andi Bach,. Matze Fritz bzw. Tobi Schemel (wird wohl noch das ganze 

Jahr ausfallen) fehlten sollte bei uns keine Ausrede sein, trotzdem hatten wir immer noch eine stark 

besetzte Mannschaft. Aber in der ersten Halbzeit schien irgendwie der Wurm drin zu sein, es lief ganz 

wenig wenn nicht gar nichts zusammen und die Gastgeber schenkten unserer Mannschaft gleich 4 

Tore ein, so lag unsere AH 0:4 zur Halbzeit hinten. In der 2. Halbzeit konnte unsere Mannschaft das 

Ergebnis wenigstens noch erträglicher gestalten und steigerte sich in allen Mannschaftsteilen. Patrick 

Babel gelang dann in der 2. Halbzeit der Anschlusstreffer zum 4:1. Hoffnung keimte auf, als Nico 

Gallus zum 4:2 einnetzte und fast das 4:3, doch die Querlatte stand im Wege. Am Ende blieb es nach 

einer schwachen ersten Halbzeit unserer Mannschaft beim 4:2 Sieg für die SG Heuweiler/Denzlingen. 

Nun heißt es in den kommenden Spielen gegen Sexau, Pfaffenweiler, Merzhausen und Opfingen zu 

punkten. Ganz klar wenn unsere Mannschaft ihr Potential einigeraßen ausschöpft wird sie auch in 

dieser Gruppe das Viertelfinale erreichen können. 

________________________________________________________________ 


Unsere Frauen mit ersten Saisonsieg! 

SG Ballrechten-Dottingen/Heitersheim – FC Weisweil 2 1:0 

1:0 (90.) Alicia Beha 

Erster Saisonsieg in der Kreisliga A für unser Frauenteam! Alica Beha war Torschützin des 

goldenen Tores in der 90. Minute. Nachdem 0:0 im ersten Punktspiel gegen Jechtingen 

und der Niederlage in Herbolzheim kam dieser Sieg zur rechten Zeit. Damit liegt das Team 

um die Coaches Stefan Kletner und Matze Schmid momentan auf dem 3. Tabellenplatz. 

Unsere bisherigen und neuen 

„100er Club“ Mitglieder Saison 2017/18 

Peter Fröhlich Sascha Scherer Armin Keller 

Uwe Becker Timo Löffler Axel Hilfinger 

Bertram Seywald Reinhard Asal Walter Schwald 

Clemens Leibe Patrick Ziehm Seppi Helfesrieder 

Udo Jedamowski Thomas Ritzenthaler 

Shorty (Rudolf Ehret) Alex Wolf Gerd Hilfinger 

Dieter Lupberger Armin Bender Philipp Seywald 

Ralf Bender Michael Ewald Philipp Stoll 

Klaus Gutmann Alex Winterberger 

Dietmar Guckert Uwe Hemmerle 

Die Aktiven sagen herzlichen Dank 

für die tolle Unterstützung! 

________________________________________________________________ 


Aktuelle Tabelle Landesliga Staffel 2 

SV Weil Freiburger FC II 2:1 

SC Wyhl Frbg.-St. Georg. 2:4 

Ballrecht.-Dotting. VfR Hausen 3:2 

FV Herbolzheim FSV Rheinfelden 5:0 

SF Elzach-Yach FSV RW Stegen 2:0 

FC Tiengen FC Waldkirch 1:3 

Solvay Freiburg FC Emmendingen 0:7 

SV Kirchzarten SV Au-Wittnau 1:2 

1. FC Waldkirch (Ab) 9 7 0 2 20 : 11 9 21 

2. SF Elzach-Yach 8 6 1 1 17 : 8 9 19 

3. SC Wyhl 9 5 1 3 20 : 12 8 16 

4. FC Emmendingen 9 5 0 4 24 : 15 9 15 

5. FSV Rot-Weiß Stegen 9 4 3 2 17 : 11 6 15 

6. SV Au-Wittnau 9 4 2 3 13 : 11 2 14 

7. Freiburger FC II (Auf) 8 4 1 3 17 : 15 2 13 

8. SV Ballrechten-Dottingen (Auf) 9 4 1 4 18 : 20 -2 13 

9. FC Freiburg-St. Georgen 9 3 3 3 15 : 16 -1 12 

10. VfR Hausen 9 3 2 4 13 : 14 -1 11 

11. FSV Rheinfelden 9 3 2 4 11 : 12 -1 11 

12. FV Herbolzheim 9 3 2 4 13 : 15 -2 11 

13. SV Weil 1910 9 3 1 5 10 : 15 -5 10 

14. FC Tiengen (Auf) 9 3 0 6 13 : 17 -4 9 

15. SV Kirchzarten 9 2 1 6 10 : 20 -10 7 

16. SV Solvay Freiburg (Ab) 9 1 2 6 7 : 26 -19 5 

________________________________________________________________ 


Aktuelle Tabelle Kreisliga B4 

Obermünstertal SV Sulzburg 2:1 

Ballrecht.-Dott. II Ehrenkirchen 4:1 

Vögish.-Feldb. Baris Müllheim 0:4 

SV Tunsel FC Steinenstadt 6:0 

SF Hügelheim SF Eschbach 2:1 

SC Zienken Bollschweil-Söld. 0:7 

Alem. Müllheim SG Bremgarten 7:2 

1. Spfr. Hügelheim 9 8 0 1 44 : 28 24 

2. SV Tunsel 9 7 0 2 38 : 24 21 

3. SV Ballrechten-Dottingen II (Neu) 9 6 1 2 39 : 15 19 

4. SpVgg. Ehrenkirchen 9 5 2 2 20 : 7 17 

5. VfR Hausen II 7 5 1 1 36 : 24 16 

6. SC Baris Müllheim 9 5 1 3 36 : 12 16 

7. SpVgg. Alemannia 08 Müllheim 6 4 0 2 28 : 17 12 

8. SpVgg Bollschweil/Sölden 7 3 2 2 30 : 16 11 

9. FC Steinenstadt 9 3 2 4 20 : -7 11 

10 SG Bremgarten / Hartheim (Ab) 8 3 0 5 17 : -4 9 

11 TuS Obermünstertal 9 3 0 6 21 : -5 9 

12 SV Sulzburg 8 2 0 6 13 : - 6 

13 DJK Schlatt 8 2 0 6 21 : - 6 

14 Sportfreunde Eschbach 9 2 0 7 9 : 29 - 6 

15 SC Zienken 9 2 0 7 6 : 63 - 6 

16 SC Grün-Weiß Vögisheim-Feldberg 7 1 1 5 10 : - 4 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Aktuelle Tabelle Kreisliga C4 

Obermünstertal II SV Sulzburg II 9:0 

SV Tunsel II FC Steinenstadt II 4:1 

SF Hügelheim II SF Eschbach II 6:1 

Alem. Müllheim II SG Bremgarten II 2:3 

Ballrecht.-Dott. III Ehrenkirchen II 2:3 

1. SV Tunsel II 8 7 0 1 59 : 5 54 21 

2. SV Ballrechten-Dottingen III 8 6 1 1 26 : 8 18 19 

3. SpVgg. Ehrenkirchen II 7 6 1 0 24 : 8 16 19 

4. Spfr. Hügelheim II 7 6 0 1 29 : 9 20 18 

5. VfR Hausen III 6 4 2 0 17 : 7 10 14 

6. TuS Obermünstertal II 7 4 0 3 20 : 12 8 12 

7. DJK Schlatt II 6 3 0 3 23 : 14 9 9 

8. SG Bremgarten / Hartheim II 7 3 0 4 19 : 26 -7 9 

9. SpVgg. Alemannia 08 Müllheim II 5 2 0 3 11 : 16 -5 6 

10. SpVgg Bollschweil/Sölden II 7 2 0 5 14 : 21 -7 6 

11. FC Steinenstadt II 8 2 0 6 15 : 35 -20 6 

12. SC Grün-Weiß Vögisheim-Feldberg II 5 1 0 4 11 : 26 -15 3 

13. Sportfreunde Eschbach II 8 0 0 8 8 : 38 -30 0 

14. SV Sulzburg II 7 0 0 7 2 : 53 -51 0 

________________________________________________________________ 


Torjägerliste Landesliga, Saison 2017/18 

Sebastian Schmidt, FC Emmendingen 8 

Dominik Sandor, Solvay Freiburg 7 

Martin Fischer, FSV Stegen 6 

Josef Tohmaz, FC Waldkirch 6 

Thomas Bober, FV Herbolzheim 6 

Joschua Moser-Fendel, FFC 2 5 

Jens Ritter, SC Wyhl 5 

Laurentius Becherer, SF Elzach-Yach 5 

Robin Köhler, SF Elzach 5 

Torjägerliste Kreisliga B IV, Saison 2017/18 

Jannik Kapplinghaus, SV Ballrechten-Dottingen 2 16 

Momodou Lamin Suwaneh, SF Hügelheim 12 

Michael Wiesler, TUS Obermünstertal 10 

Besnik Shala, SC Baris Müllheim 9 

Emre Ozan, Al. Müllheim 9 

Viktor Siposk SF Hügelheim 9 

Kevin Egin, Al. Müllheim 8 

Benedikt Sitterle, SV Tunsel 8 

Alieu Marreh, SC Baris Müllheim 8 

Leon Stegner, Spvgg. Ehrenkirchen 8 

Dominik Ritzel, SV Tunsel 8 

Torjägerliste Erste Mannschaft, Saison 2017/18 

Maco Müller 4 

Manuel Pfefferle 3 

Mario Kaltenmark 3 

Philipp Kercher 2 

David Kaltenmark 2 

Stefan Roser 1 

Felix Bing 1 

Jojo Link 1 

Torjägerliste Zweite Mannschaft, Saison 2017/18 

Jannik Kapplinghaus 16 

Philipp Wetzel 6 

David Riesterer 5 

Kevin Röcker 4 

Adrian Göbel 3 

Felix Bing 1 

Tobias Hilfinger 1 

Marcello Marchese 1 

Gregor Nußbaumer 1 

Bubacarr Sowe 1 

Torjägerliste Dritte Mannschaft, Saison 2017/18 

Bubacarr Sowe 5 

Henrik Nielsen 3 

Fabian Späth 3 

Behar Bislimi 2 

Benjamin Geiger 1 

Pascal Jacoby 1 

Leon Jedamowski 1 

Alex Kletner 1 

Aaron Koppe 1 

Tim Späth 1 

Johannes Stücklin, Martin Willin, Benjamin Gutmann, Marco Hilfinger 1 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


9 Stunden Zeitunterschied und 9300 km Entfernung hintert uns nicht 

fest mit Christian Casar in Kontakt zu bleiben! 

Das aktuelle Interview mit Chris Casar! 

(Christian Casar – Head of Service USA-TRUMPF Huettinger, Inc.) 

Christian Casar unser langjähriger Kapitän 

lebt bekanntlich jetzt in Amerika…sehr 

spannend auch für uns. Was liegt da näher 

Chris nach dem Stand der Dinge zu 

fragen…! 

Hallo Chrisi. Erst Mal die wichtigste Frage wie geht’s Dir im 

fernen Amerkia und der jungen Familie mit dem kleinen Mateo? 

C.C. Hallo Axel, danke der Nachfrage. Wir fühlen uns in unserem 

temporären neuen Zuhause sehr wohl. Ann-Kathrin und mir geht es 

gut und Mateo entwickelt sich prächtig ☺ Seine Geburt in den USA war sehr aufregend (ist ja unser 

erstes Kind, alles auf Englisch und so), aber ist super verlaufen. 

Seither genießen wir die Zeit zu dritt. Alles sehr spannend, da sich in unserem Leben vieles auf einmal 

verändert hat: neuer Job, neue Wohnung, neues Land und natürlich Mateo! Und ohne Fußball (naja fast 

☺).Wir sind dankbar, diese Erfahrung machen zu dürfen. 

Wo wohnt Ihr genau und wie sieht ein Tagesablauf in Amerika mit Mateo und Deiner Frau Ann- 

Kathrin aus? 

C.C. Wir wohnen in Sunnyvale, eine knappe Stunde südlich von San Francisco in Kalifornien. Der Ort 

befindet sich im sog. „Silicon Valley“. 

In dieser Gegend sind die großen Technologiefirmen wie Apple, Google und Facebook zuhause. 

Unter der Woche gehe ich meiner Arbeit bei TRUMPF nach. Ich versuche früh zu starten, sodass ich 

trotz 9 Stunden Zeitverschiebung mit unserem Standort in Freiburg Kontakt halten kann. 

Glücklicherweise ist die Firma nur 10 Minuten von unserer Wohnung entfernt, sodass Ann-Kathrin, 

Mateo und ich auch unter der Woche gemeinsam Zeit verbringen können. 

Am Wochenende treffen wir uns mit Freunden oder machen Ausflüge in die abwechslungsreiche und 

wunderschöne Gegend. Meer, Berge, Stadt, Nationalparks…von allem ist etwas dabei und gut mit dem 

Auto zu erreichen. 

Ansonsten entspannen wir zuhause. Wir wohnen in einer Wohnsiedlung mit einen gemeinsamen 

Poolbereich, den wir dank des sonnigen Wetters ausgiebig nutzen können. 

Trotz der riesigen Entfernung bist Du Dank Internet ja jederzeit auf absolut neuesten Stand und 

verfolgst sicherlich den sportlichen Werdegang des SVBD? 

C.C. Selbstverständlich bin ich bzgl. SVBD stets up to date. Ich freue mich sehr darüber, dass die 

Mannschaft so gut in der Landesliga angekommen ist. 

Das Team ist über die Jahre gereift und darf sich nun in der neuen Spielklasse mit etablierten Vereinen 

messen. Viel mehr Motivation als ein erneutes Jahr in der Bezirksliga, zumal wir drei Jahre 

hintereinander oben mitgespielt hatten. 

Der Aufstieg war wichtig. Vor allem, damit wir uns von den damaligen Landesliga-Spielern wie Timo, 

Ede, und Co. keine schlauen Sprüche mehr anhören müssen ;) 

Egal wie die Saison ausgeht, für den Verein und für jeden Spieler eine tolle Erfahrung und ich kann 

jeden jungen Spieler nur ermutigen, in dieser Mannschaft zum Einsatz kommen zu wollen. 

Ganz sicher spielt der SVBD auch in der nächsten Saison (mindestens) Landesliga! 

________________________________________________________________ 


Die Spieler freuen sich jedes Mal wenn Du 

Dich in unserer WhatsApp Gruppe meldest 

und das machst Du ja regelmäßig und 

drückst der Mannschaft die Daumen! 

Fans und Mitglieder des SV fragen oft nach 

Dir und denen kannst Du jetzt exlusiv im 

„Einwurf“ einen schönen Gruß aus Amerkia 

ausrichten! 

C.C. Bilder sagen bekanntlich mehr als 

Worte(n). Deshalb senden wir euch mit diesem 

Schnappschuss viele Grüße in die Heimat aus 

Kalifornien. 

Auf ein baldiges Wiedersehen an der Schorle- 

Theke! #CC16. 

Lieber Chris…vielen Dank für deine spontane Bereitschaft für das Interview. Wir werden weiterhin in 

engen Kontakt bleiben und freuen uns auf ein Wiedersehen!! 

Bauunternehmen Oliver Haas mit üppigen Sponsoring bei unseren 

Aktiven! 

Unsere Aktiven wurden vor der Saison komplett neu ausgestattet. Für die Ausgehanzüge 

und Ausgehshirt beteiligte sich das Bauunternehmen Oliver Haas mit einer großzügigen 

Spende. Dafür möchten sich die Aktiven Teams ganz herzlich bedanken! 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Jugendnews: 

Ergebnisse und Berichte unserer Jugendteams! 

SV Ballrechten-Dottingen E – SG Eschbach E 8:2 

Tore: Elias Karrer 6, Elias Lupberger 2 

Unsere E Junioren mit einem hohen 8:2 Sieg gegen Eschbach. Mit 6 Toren war Elias Karrer erfolgreich. Elias 

Lupberger steuert 2 Tore zum am Ende deutlichen Sieg für die Mannschaft um Trainer Paul Bächler. 

SV Ballrechten-Dottingen E2 – FC Auggen E2 4:6 

Tore: Elias Lupberger 3, Shkodran Metaj 

Viel Spektakel bei unserer E2 Junioren, die 4 Tore gegen den Favoriten FC Auggen einnetzte, aber auch 6 Tore 

kassieren musste. So stand am Ende ein 6:4 Sieg für die Gäste, aber unsere Mannschaft um Trainer Oli Erl hat 

deshalb keineswegs enttäuscht. 

FC Auggen D – JFV Sulzbach B 4:1 

Torschütze: Ertle Jacob 

Im Spiel gegen Auggen musste unsere D1 eine Niederlage hinnehmen. Auggen war mit Sicherheit etwas besser, 

deshalb ist es unverständlich, dass das Spiel mit überzogener Härte geführt worden ist. Leider hat dies der 

Schiedsrichter nicht unterbunden. Im nach hinein kann man froh sein, dass sich keiner ernsthaft verletzt hat. 

JFV Sulzbach D2 – SG Weilertal D2 4:1 

Torschützen: Arne Schultz 2; Mohammet Gadschi 2 

Auch im dritten Spiel konnte unsere D2 gewinnen und steht nun mit 9 Punkten an der Tabellenspitze. 

JFV Sulzbach C – Al. Müllheim C 0:10 

Ein Sonntag zum Vergessen. Nach dem guten Start gegen Au/Wittnau beim 7:0, gab es diesmal Prügel. Allerdings 

und da lege ich mich fest, haben wir schon den Meister gesehen. Die Müllheimer würden eine Klasse höher, in der 

Bezirksstaffel vorne mitspielen. 

Ein Minimaleres Ergebnis war gut drin. Aber dann hätten wir eine unserer drei Großchancen nutzen müssen. Dazu 

traf Berkan nur den rechten Torpfosten (70.). Dazu waren vier (!!) Tore --- klar Abseits. Wenn man schon klar 

unterlegen ist, noch so eine Spielleitung. Fakt ist aber unsere Jungs, standen fast durchweg neben ihren Schuhen 

und spielten ängstlich und grottenschlecht. Einzig unser Neuzugang Klaas Gerres in der Abwehr und Berkan Ciplak 

im Angriff, waren sehr bemüht. 

Im Dienstagtraining wurde alles aufgearbeitet und gut trainiert, somit müssen wir es abhaken und kommt 

HOFFENTLICH nicht mehr vor. Am kommenden Samstag, den 14.10.2017 treten wir bei der SG Neuenburg an. 

Spielbeginn: 12.30 Uhr. !!!Da muss was gehen!!! 

Bericht: Mike Gaulrapp (Coach) 

JFV Sulzbach C2 – SV Ebnet C2 1:2 

Im Heimspiel gegen die Ebneter startete man schlecht und lag zur Pause 0:2 zurück. 

Die Gegentreffer fielen in der 10. und 29. Minute. Dann waren unsere Buben wach und drin in der Partie.Gleich nach 

der Pause erzielte Justin Muntean das 1:2 (38.). Nun zeigte man eine richtig gute Leistung.Überlegen versuchten die 

Jungs um Kapitän Nick Grether, den immer mehr als verdienten Ausgleich zu erzielen. 

Leider blieb dies unserer C2 verwehrt, denn ein 2:2 wäre mehr als gerecht gewesen. 

JFV Sulzbach B – SF Eintracht Freiburg B3 4:1 

1:0 (10.) Christof Maier, 2:0 (16.) Julian Tönnies, 3:0 (25.) Julius Stücklin, 4:0 (36.) Christof Maier, 4:1 (64.) 

Starke erste Halbzeit unserer B-Junioren, die gleich 4 Tore vorlegten. Zweifacher Torschütze war Christof Maier. In 

der 2. Halbzeit konnten die Gäste noch auf 4:1 verkürzen, doch am Sieg unserer B-Junioren änderte dies nichts 

mehr und damit belegt unsere Mannchaft ungeschlagen den 2. Tabellenplatz hinter Breisach. 

JFV Sulzbach B2 – SG Au-Wittnau/Ebringen B2 2:6 

Richtig sauer waren die Jungs von Coach Leon Jedamowski, denn trotz der scheinbar hohen Niederlage war hier 

absolut mehr drin.In der 1. Halbzeit war man selbst schuld, denn das 2:2 entsprach nicht dem Spielverlauf, man 

musste führen. 

Dies tat man kurz in Minute 14, da erzielte Sevkan Capkur das 1:0. Doch schnell war das Spiel gedreht, ein 

Doppelschlag (15./17.) und es stand 1:2. 

Bereits in der 21. Minute das 2:2 durch den C1-Junior Schoaib Mojab. Die Führung zum 3:2 ließ man leider 

ungenutzt.Im zweiten Abschnitt hatten die Gäste das Freilos, denn drei von vier Gegentreffern waren irregulär!!! 

Doch nicht nur in diesem Spiel wurde am Wochenende das Thema "ABSEITS" neu definiert. Schade für die Buben. 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


Aktiven Spielplan Gesamt! 

So. 13.08.17 09.45h SVBD 3 – TUS Obermünstertal 2 

So. 13.08.17 12.15h SVBD 2- TUS Obermünstertal 

So. 13.08.17 15.00 SVBD – SC Wyhl 

Sa. 19.08.17 17.00h FC Waldkirch – SVBD 

Sa. 26.08.17 14.00h SV Sulzburg 2 – SVBD 3 

Sa. 26.08.17 16.00h SV Sulzburg – SVBD 2 

So. 27.08.17 15.00h SVBD – FC Freiburg St. Georgen 

So. 03.09.17 12.30h SF Eschbach 2 – SVBD 3 

So. 03.09.17 15.00h SF Eschbach – SVBD 2 

So. 03.09.17 15.30h SV Au-Wittnau – SVBD 

Sa. 09.09.17 15.30h SVBD – FFC 2 

So. 10.09.17 12.30h SVBD 3 – FC Steinenstadt 2 

So. 10.09.17 15.00h SVBD 2 – FC Steinenstadt 

Sa. 16.09.17 17.00h FSV Rheinfelden – SVBD 

So. 17.09.17 13.00h Al. Müllheim 2 – SVBD 3 

So. 17.09.17 15.00h Al. Müllheim – SVBD 2 

Mi. 20.09.17 19.00h SC Baris Müllheim – SVBD 2 

So. 24.09.17 10.30h SVBD 3 – VFR Hausen 3 

So. 24.09.17 13.00h SVBD2 – VFR Hausen 2 

So. 24.09.17 15.00h SVBD – FC Emmendingen 

So. 01.10.17 13.00h Spvgg. Bollschweil 2 – SVBD 3 

So. 01.10.17 15.00h Spvgg. Bollschweil - SVBD 2 

So. 01.10.17 13.30h FSV Stegen – SVBD 

Sa. 07.10.17 15.30h SVBD – VFR Hausen 

Sa. 07.10.17 17.30h SVBD 2 – Spvgg. Ehrenkirchn 

Mi. 11.10.17 19.00h SVBD 3 – Spvgg. Ehrenkirchen 2 

So. 15.10.17 09.45h SVBD 3 – SC Vögisheim 2 

So. 15.10.17 12.15h SVBD 2 – SC Vögisheim 

So. 15.10.17 15.00h SVBD – FC 08 Tiengen 

So. 22.10.17 15.00h SC Zienken -SVBD 2 

So. 22.10.17 15.00h SC Elzach-Yach – SVBD 

Sa. 28.10.17 12.45h SVBD 3 – DJK Schlatt 2 

Sa. 28.10.17 17.30h SVBD 2 – DJK Schlatt 

Sa 28.18.17 15.30h SVBD – SV Solvay Freiburg 

Sa. 04.11.17 15.00h FV Herbolzheim – SVBD 

So. 05.11.17 12.30h SV Bremgarten 2 – SVBD 3 

So. 05.11.17 14.30h SV Bremgarten – SVBD 2 

So. 12.11.17 09.45h SVBD 3 – SV Tunsel 2 

So. 12.11.17 11.45h SVBD 2 – SV Tunsel 

So. 12.11.17 14.30h SVBD – SV Weil 

So. 19.11.17 12.30h Spfr. Hügelheim 2 – SVBD 3 

So. 19.11.17 15.00h Spfr. Hügelheim – SVBD 2 

So. 19.11.17 14.30h SV Kirchzarten – SVBD 

Rückrunde Rückrunde Rückrunde 

Sa. 25.11.17 18.30h TUS Obermünstertal 2 -SVBD 3 

Sa. 25.11.17 16.00h TUS Obermünstertal - SVBD 2 

Sa. 25.11.17 14.30h SC Wyhl – SVBD 

So. 03.12.17 14.30h SVBD – FC Waldkirch 

Winterpause bis zum 4. März 2018 

________________________________________________________________ 


Unsere Geburtstagskinder im Oktober! 

01.10.2017 Ingrid Hiller 15.10.2017 Daniela Rodenberg 

01.10.2017 Florian Preg 15.10.2017 Ruven Seliger 

01.10.2017 Jonathan Pfefferle 15.10.2017 Uwe Becker 

01.10.2017 Jonas Müller 18.10.2017 Anabel Winterhalter 

02.10.2017 Clemens Leibe 19.10.2017 Wolfgang Thoman 

02.10.2017 Dieter Gutmann 19.10.2017 Dennis Costabell 

02.10.2017 Jamas Erl 20.10.2017 Bernhard Eberlin 

02.10.2017 Anne Burchard 21.10.2017 Jana Löffler 

02.10.2017 Tim Gläsner 23.10.2017 Jos Armbruster 

04.10.2017 Lennart Winter 24.10.2017 Ludwig Zimmermann 

07.10.2017 Lutz Schmidt 24.10.2017 Marcello Marchese 

08.10.2017 Jürgen Jedamowski 25.10.2017 Daniel Maiwald 

09.10.2017 Andreas Asal 26.10.2017 Michael Walz 

09.10.2017 Ulrich Neuhaus 26.10.2017 Sophia Seywald 

09.10.2017 Hannes Heidermann 26.10.2017 Josef jun. Helfesrieder 

09.10.2017 Shkodran Metaj 27.10.2017 Pierre Gutmann 

10.10.2017 Bernhard Fehrenbach 27.10.2017 Richard Löffler 

11.10.2017 Adrian Hentsch 28.10.2017 Horst Babel 

11.10.2017 Leonie Becker 29.10.2017 Michael Giesin 

11.10.2017 Walter Schwald 30.10.2017 Philipp Winter 

12.10.2017 Robin Sonner 31.10.2017 Klaus Komrowski 

13.10.2017 Waltraud Maier 

Herzlichen Glückwunsch 

Jetzt schon vormerken!! 

14. Schlager & Oldie-Tanz Party 

Mit dem Musikduo „BächleSörfer“ 

Samstag, 28.10.2017 20.00 Uhr 

Castellberghalle Ballrechten-Dottingen 

________________________________________________________________ 


________________________________________________________________ 


________________________________________________________________

Einwurf6_17-18

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?