21.03.2020 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER
Bürgerzeitung
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)
21. März 2020 · Ausgabe KW 12/20 · an alle Haushalte
IN EIGENER SACHE
Liebe BZ-Leser/-innen und
Geschäftspartner,
die umfangreichen Regeln
und Maßnahmen zur Eindämmung
der Verbreitung
von COVID-19 sind für alle
eine große Herausforderung.
Priorität hat die Reduzierung
von sozialen Kontakten auf
ein Minimum, um die Ansteckungskette
zu unterbrechen.
Das unterstützen wir
selbstverständlich, auch wenn
wir sehr froh sind, dass bisher
kein BZ-Mitarbeiter mit
dem Coronavirus infiziert ist.
Trotzdem bleibt unsere Geschäftsstelle
zunächst bis
nach Ostern geschlossen.
Wir denken dabei nicht nur
an unsere eigene Gesundheit,
sondern möchten so unseren
Teil dazu beitragen, eine
unnötige Gefährdung für
Risikogruppen zu vermeiden.
Unser gesamtes Team erledigt
seine Arbeit von zu Hause aus,
um für Sie BZ-Ausgaben zu
produzieren. Deshalb sind
wir selbstverständlich auch
weiterhin telefonisch und
per E-Mail für Sie erreichbar.
Nutzen Sie gern die Ihnen
bekannten Kontaktdaten
unserer Mitarbeiter/-innen,
ansonsten erreichen Sie
uns so:
Telefon: 0 83 82/5 04 10 41
E-Mail: verlag@bz-lindau.de
Wir bitten um Verständnis,
dass wir den Verkauf unserer
stark nachgefragten BZ-Vorsorgemappe
erst wieder starten
können, wenn unsere Geschäftsstelle
wieder öffnen darf.
Bis dahin hoffen wir – wie Sie
sicher auch – dass die jetzt
getroffenen Maßnahmen
und die, die vielleicht noch
auf uns zukommen, die gewünschte
Wirkung zeigen,
damit wir so schnell wie
möglich wieder zu mehr
Normalität übergehen
dürfen. Eine Normalität, die
wir jetzt in der Krise zu
schätzen lernen.
Ihr Team der Lindauer Bürgerzeitung
Erscheinungstermine
Ihre nächsten BZ erscheinen
Samstag, 04.04.2020
Samstag, 18.04.2020
„Hohes Maß an Disziplin gefragt“
Maßnahmen gegen Corona-Virus Stadtverwaltung geschlossen – OB-Stichwahl wird reine Briefwahl
Die Stadtverwaltung Lindau
ergreift weitere Maßnahmen
gegen die Ausbreitung des Corona-Virus.
So ist die Stadtverwaltung
ab sofort bis zunächst
19. April geschlossen. „Der Schutz
der Bevölkerung und unserer Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
hat derzeit absolute Priorität.
Es ist eine schwierige Situation,
aber ich bin mir sicher, dass die
Lindauerinnen und Lindauer diese
meistern werden“, so Oberbürgermeister
Dr. Gerhard Ecker.
Die Gebäude der Stadtverwaltung
und Außenstellen bleiben
daher zunächst bis 19. April geschlossen.
„Die Bürgerinnen
und Bürger werden eindringlich
gebeten, ihre Belange möglichst
telefonisch oder schriftlich
mit den zuständigen Sachbearbeitern
zu klären. Wo ein
persönlicher Kontakt zwingend
erforderlich und das Anliegen
eilbedürftig ist, soll ein Termin
telefonisch vereinbart werden.
Die telefonische Erreichbarkeit
der Verwaltungsstellen findet
sich auf unserer Homepage“, so
Hauptamtsleiter Thomas Nuber.
Bereits seit Montag sind
Schulen und Kindertagesstätten
geschlossen. Die Stadt setzt damit
die Vorgaben des Freistaats
Bayern um. Zudem werden jetzt
das Limare, die Stadtbücherei
und die Musikschule geschlossen.
Dies gilt auch für die ERB,
das Archiv und die Volkshochschule.
Auch Sporthallen und
Sportstätten sind nicht mehr
zugänglich.
„Die kommenden Wochen
werden entscheidend sein im
Kampf gegen den Virus. Deshalb
ist ein hohes Maß an Disziplin
gefragt. Jeder sollte, soweit
möglich, die Verhaltensregeln
der Gesundheitsbehörden
beherzigen“, so Dr. Ecker weiter.
Deshalb hatte er auch die
wöchentlich übliche Sitzung
der Führungskräfte am Montagvormittag
ins Freie verlegt.
Zudem wurden sämtliche
Gremiensitzungen abgesagt.
Dies betrifft auch die Stadtratssitzung
am Mittwoch, 25. März.
„Auch die Projektschmiede in
der Inselhalle am 1. April müssen
wir leider absagen“, erklärt
In ungewöhnlichen Zeiten muss man manchmal zu ungewöhnlichen Mitteln greifen: Die wöchentliche
Führungskräftebesprechung der Stadt Lindau hat diesmal im Toskanapark stattgefunden. BZ-Foto: Herpich
Jürgen Widmer, verantwortlich
für Bürgerbeteiligung.
Derzeit, so Dr. Ecker, stehen
keine unaufschiebbaren Entscheidungen
an. Lediglich die
Auslegung der Bebauungspläne
Kaufland und Vier-Linden-Quartier
verzögerten sich. „Sollten
dringliche Entscheidungen anstehen,
werden wir erneut prüfen,
ob Sitzungen einberufen
werden können. Auch hier gilt
aber, dass wir kein unnötiges
Risiko eingehen“, fügt er an.
Dies gilt auch für die Stichwahl
um das Bürgermeisteramt
zwischen Mathias Hotz
und Dr. Claudia Alfons am
Sonntag, 29. März. Sie wird eine
reine Briefwahl. Sämtliche
wahlberechtigte Bürgerinnen
und Bürger bekommen die
Wahlunterlagen zugeschickt.
In welchem Umfang und
wann die Ausstellung mit Werken
von Paula Modersohn-
Becker und Otto Modersohn
eröffnet werden kann, ist derzeit
noch offen. „Wir müssen
dies tagesaktuell entscheiden“,
sagt Kulturamtsleiter Alexander
Warmbrunn. „Wir werden
die Ausstellung komplett aufbauen,
so dass wir sie jederzeit
eröffnen können, unter www.
kultur-lindau.de gibt es dann
aktuell Informationen“, sagt er.
Auch die Stadtwerke müssen
die persönlichen Kontakte auf
ein Minimum reduzieren. Geschäftsführer
Hannes Rösch
hat entschieden, den Kundenservice
in der Auenstraße bis
auf Weiteres zu schließen. Die
Mitarbeiter sind aber unter Telefon:
0 83 82/70 47 04 erreichbar.
Die Mail-Adresse lautet:
kundenservice@sw-lindau.de
Die Störungsannahme für
Strom, Gas und Wasser ist
selbstverständlich erreichbar
unter Tel.: 0 83 82/70 42 22, die
Störungsannahme für Telekommunikation
unter der Rufnummer
0 83 82/70 44 99 und
die Störungsannahme für Elektromobilität
unter der Rufnummer
0 83 82/70 49 50. Das
Stadtbusbüro am ZUP ist weiterhin
von 8 bis 18 Uhr geöffnet.
Die wichtigsten Durchwahlen
zur Stadtverwaltung
(Vorwahl: 0 83 82)
Zentrale: 918- 0
GTL: 918- 444
E-Mail: gtl@lindau.de
Stadtbauamt
allgemein: 918 -601
E-Mail:
stadtbauamt@lindau.de
Stadtplanung,
Denkmalschutz,
Umwelt: 918-616
E-Mail:
stadtplanung@lindau.de
Ho c hb au : 918 - 6 41
E-Mail:
hochbau@lindau.de
Bauordnung-
Bauverwaltung 918-606
E-Mail: bauordnungverwaltung@lindau.de
Friedhofs- und
Krematoriumsverwaltung:
918-355
E-Mail:
krematorium@lindau.de
friedhofsverwaltung@
lindau.de
Bürgerbüro
für Melde- und Passangelegenheiten
918-333 und 918-370
für Rente 918-305
für Obdachlosenwesen
918-306
E-Mail:
buergerbuero@lindau.de
Standesamt 918-303
E-Mail:
standesamt@lindau.de
Straßenverkehrsbehörde
918-326
E-Mail: verkehr@lindau.de
Jürgen Widmer
Amtsblatt der Stadt Lindau:
Stichwahl
Wer im neuen Lindauer Stadtrat
sitzen wird, steht fest. Ob
der neue OB Hotz oder Alfons
heißt, entscheiden die Lindauer
jetzt per Briefwahl. S. 2-12
▶ Mit vereinter Energie
Zum dritten Mal haben
die Stadtwerke Lindau
ihren Förderwettbewerb
gestartet S. 13
▶ Not macht erfinderisch
Jetzt gibt‘s tolle Aktionen
gegen Langeweile, zahlreiche
Hilfsangebote und
neue Lieferservices S. 18/19

2 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Der Lindauer Samstags-Wochenmarkt zieht um
Ab 28. März auf dem Therese-von-Bayern-Platz
Wegen der Baustelleneinrichtung
für die Renovierung des
Stadtmuseums (Haus zum Cavazzen)
wird der Samstags-
Wochenmarkt vom Marktplatz
auf den Therese-von-Bayern-
Platz neben der Inselhalle
umziehen. Die Verlegung findet
erstmals am Samstag, 28.
März, statt.
An der Anzahl und der Auswahl
der Marktstände hat sich
nichts geändert, so dass die Besucherinnen
und Besucher
weiterhin das gesamte reichhaltige
Warenangebot des Lindauer
Wochenmarktes nutzen
können. Er hat auch weiterhin,
trotz der Schutzmaßnahmen
vor Corona geöffnet.
Parkmöglichkeiten gibt es in
großer Zahl in direkter Nähe
im Parkhaus und auch Fahrradabstellplätze
sind vorhanden.
Hinweis: Der Mittwochs-
Wochenmarkt findet ab 1.
April 2020 weiterhin auf dem
Marktplatz statt.
Dieter Winklmeier
Der Therese-von-Bayern-Platz
wird belebt: Ab Samstag, 28.
März 2020, wird hier, während
der Umbauarbeiten im Cavazzen,
der Lindauer Wochenmarkt
stattfinden.
Foto: Herpich
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Bekanntmachung zur Stichwahl
des Oberbürgermeisters
am 29. März 2020
1. Die Abstimmung erfolgt ausschließlich durch Briefwahl.
2. Das Stimmrecht kann nur ausüben, wer einen Wahlschein hat.
3. Jeder Stimmberechtigte erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft)
folgende Unterlagen zugesandt:
– einen Wahlschein
– einen Stimmzettel für jede oben bezeichnete Wahl,
– einen Stimmzettelumschlag für alle Stimmzettel,
– einen Wahlbriefumschlag für den Wahlschein und den Stimmzettelumschlag
mit der Anschrift der Behörde, an die der Wahlbrief zu übersenden
ist,
– ein Merkblatt für die Briefwahl.
Nähere Hinweise darüber, wie die Briefwahl auszuüben ist, ergeben
sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
Wahlscheine, die zwar ausgestellt wurden, aber nicht zugestellt werden
konnten (Rückläufer), können am Wahltag im Wahlamt, Bregenzer
Straße 12, ab 08.00 Uhr abgeholt werden.
4. Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte
Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht
zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor dem Wahltag, 12 Uhr, ein neuer
Wahlschein erteilt werden.
5. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten den Wahlbrief mit den
Stimmzetteln und dem Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag
angegebene Stelle einsenden, dass der Wahlbrief dort
spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgegeben
werden.
6. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses
um 16.00 Uhr in
(Bezeichnung und genaue Anschrift der Auszählräume)
B 21 bis B 22 Grundschule Insel, Barfüßerplatz 5
B 23 bis B 26 Mittelschule Aeschach, Anheggerstraße 18
B 27 bis B 30 Mittelschule Reutin, Schulstraße 23
B 31 bis B 37 Inselhalle Lindau, Zwanziger Straße 10
zusammen.
7. Gewählt wird mit amtlich hergestellten Stimmzetteln.
Jede stimmberechtigte Person hat eine Stimme. Auf den anschließend
abgedruckten Stimmzetteln ist erläutert, wie die Stimmzettel zu kennzeichnen
sind.
8. Jeder Stimmberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich
ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertreter
anstelle des Wahlberechtigten ist unzulässig (Art. 3 Abs. 4 Satz 2 des
Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes). Ein Wahlberechtigter, der des
Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner
Stimme gehindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person
bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe
einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung
beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter
missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung
oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert
oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht (Art. 3
Abs. 5 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, wer
im Rahmen zulässiger Assistenz entgegen der Wahlentscheidung des
Wahlberechtigten oder ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des
Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a
Abs. 1 und 3 StGB).
19. März 2020
gez. Bohnert
Gemeindewahlleiterin
Trauerfeier für Jean-Paul Agletiner
Lindauer Delegation in Chelles
Nach seinem alljährlichen
Besuch in seinem geliebten
Lindau ist Jean-Paul Agletiner
zwei Tage später, am 26. Februar,
für alle überraschend in
Chelles verstorben.
An der Trauerfeier nahmen für
die Stadt Lindau Stadtrat Hermann
Kreitmeir und seine Frau
Lilo sowie Stadtrat und ehemaliger
Oberbürgermeister Jürgen
Müller mit Begleitung teil. Bei
einer bewegenden Trauerfeier
konnten die Lindauer Gäste
mit Bürgermeister Brice Rabaste,
Vertretern der Stadt Chelles
und Freunden aus Chelles von
Jean-Paul Agletiner Abschied
nehmen. Die Stadt Lindau
wünscht seiner Frau Mireille
sowie seinen Kindern Caroline,
Antoine und Emanuel viel
Kraft für den schmerzlichen
Verlust.
Jürgen Müller
Corona hat auch die Kultur im Griff
Theatervorstellungen und Vernissage Paula & Otto abgesagt
Aufgrund der aktuellen, dynamischen
Entwicklung und den
damit verbundenen Empfehlungen
von Bund und Land für
Großveranstaltungen und für
Veranstaltungen mit vielen
Menschen, sagt das Theater
Lindau alle Veranstaltungen
von 14. März bis einschließlich
19. April ab.
Anlässlich der Feierlichkeiten zum 55- jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft
Chelles – Lindau im September 2019 wurde Jean-Paul
Agletiner als Präsident des Partnerschaftskomitees von Oberbürgermeister
Dr. Gerhard Ecker die Silberne Stadtmedaille überreicht.
Im Theater handelt es sich dabei
um die Veranstaltungen
Nash Ensemble of London
(14.3.), Willkommen bei den
Hartmanns (16.3.), Einmal lebt
ich (26.3.), Prinz Friedrich von
Homburg (28.3.), Andy Häussler
(12.4.), Ensemble Corund
& CHAARTS (16.4.) und Niniwe
(19.4.). Für bereits gekaufte Einzeltickets
werden die bezahlten
Eintrittspreise rückerstattet. Alle
Eintrittskarten können dort,
wo sie erworben wurden, wieder
zurückgegeben werden.
Onlinetickets direkt bei reservix.de,
Barkäufe an der Vorverkaufskasse
im Stadttheater, bei
der Lindau Tourismus und Kongress
GmbH, im Lindaupark
und bundesweit bei allen Reservix
Vorverkaufsstellen. Unsere
Abon ne nt*i n ne n we rde n
schriftlich informiert und bekommen
für die ausgefallenen
Vorstellungen Gutscheine ausgestellt.
Dieser Vorgang wird
ein wenig Zeit in Anspruch
nehmen, wir bitten unsere
Abonnent*innen um etwas Geduld.
www.stadtlindau.de
Klick dich rein und du weißt mehr!
Foto: Stadt Lindau
Außerdem hat das Kulturamt
Lindau entschieden, die Vernissage
für die Sonderausstellung
„Paula & Otto – Kunst und
Liebe im Aufbruch“, die für
Freitag, 3. April im Lindauer
Kunstmuseum geplant war, abzusagen.
Die Ausstellung selbst
findet voraussichtlich, wie angekündigt,
vom 4. April bis 27.
September statt, so dass die Besucherinnen
und Besucher die
Werke des bekannten Künstlerpaares
Paula Modersohn-Bekker
und Otto Modersohn in den
neu gestalteten und bestens klimatisierten
Räumen des Kunstmuseums
am Inselbahnhof in
den kommenden Wochen und
Monaten besuchen können.
Rebecca Scheiner

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
3
Uwe Birk ist Ehrenbürger
30 Jahre für die Stadt Lindau im Einsatz
Minutenlanger Applaus für
Lindaus neuen Ehrenbürger:
Im feierlichen Rahmen wurde
Bürgermeister Dr. Uwe Birk im
Alten Rathaus von Oberbürgermeister
Dr. Gerhard Ecker die
Ehrenbürgerwürde verliehen.
30 Jahre saß Dr. Uwe Birk im
Lindauer Stadtrat. Damit, so
Oberbürgermeister Dr. Gerhard
Ecker in seiner Laudatio,
reihe er sich ein in die Liste so
bekannter Namen wie Josef Euringer
und Franz Fiala, die jedem
– zumindest älteren – Lindauer
ein Begriff seien und die
die Geschicke unserer Stadt
auch über ein Viertel Jahrhundert
maßgeblich mitbestimmt
haben.
Als Stimmenkönig wurde
Dr. Uwe Birk gleich zu Beginn
seiner Stadtratstätigkeit, nach
der Kommunalwahl im Jahr
1999, zum dritten Bürgermeister
bestimmt. In der Folgezeit
hat er mit drei Oberbürgermeistern
zusammengearbeitet. Mit
Jürgen Müller, Petra Seidel zuletzt
mit Dr. Gerhard Ecker, der
in der Feierstunde im Alten
Rathaus den Werdegang des
neuen Ehrenbürgers Revue
passieren ließ.
Dr. Uwe Birk wurde 1954 in
Lindau geboren. Nach dem Abitur
1975 hat er bis 1979 Rechtswissenschaften
und Volkswirtschaftslehre
studiert. 1978 ist
er in die SPD eingetreten und
war Mitglied der JUSO-Hochschulgruppe.
Von 1982 bis
1985 war Dr. Birk wissenschaftlicher
Mitarbeiter an der Universität
Mannheim und hat
1985 promoviert.
Nachdem er 1985 wieder in
seine Heimatstadt Lindau zurückgekehrt
ist, hat er sich auf
vielfältige Weise für die Stadtgesellschaft
eingesetzt. 1988 hat
Dr. Uwe Birk als OB-Kandidat
der SPD knapp den Wahlsieg
verpasst. Bei der Stichwahl hat
ihn der damalige Wahlsieger
Jürgen Müller knapp geschlagen.
Im gleichen Jahr wurde er
Vorsitzender des SPD-Ortsverein
Lindau und führte dieses
Amt bis zum Jahr 1995 aus.
Bereits seit 1987 war er Mitglied
des Vorstandes und Berater
des Mietervereins für den
Kreis Lindau. Für seinen Einsatz
hat Uwe Birk hier schon die Ehrenurkunde
und die Ehrennadel
in Gold des Deutschen Mieterbundes
bekommen. Seit
1990 ist er Mitglied des Kreistages
und hier im Krankenhausausschuss
und im Kreisentwicklungsausschuss
tätig. Derzeit ist
er auch Verbandsrat im ZAK.
Unzählige Projekte habe
Birk in der Zeit als Bürgermeister
begleitet und seiner Stadt
mit seinen beruflichen Erfahrungen
immer mit Rat und Tat
zur Seite gestanden. „Als Aufsichtsrat
der GWG und der
Stadtwerke warst, bzw. bist Du
auch als Feuerwehr bei so manchen
internen Problemen bekannt“,
so Dr. Gerhard Ecker.
Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker (links) und der neue Ehrenbürger
Bürgermeister Dr. Uwe Birk.
Foto: Herpich
So habe er geholfen die schwierigen
Themen rund um das
Evangelische Hospital zu einem
guten Abschluss zu bringen.
„Und oft war es im Stadtrat
so, dass Deine berühmten abschließenden,
immer besonnenen
und durchdachten Statements,
andere Kollegen noch
zum Umdenken gebracht haben“,
so Ecker. Viel Gutes habe
er in seiner Stadt bewirkt. Zum
Beispiel zugunsten der Leonhardskapelle
in Schachen.
1995 hat er den Verein zur Rettung
der kleinen Kapelle gegründet
und war bis zum Abschluss,
nämlich der Renovierung
im Jahr 2003, mit einem
Spendenvolumen von 300 000
DM, Vorsitzender des Vereins.
„Du hast aber auch“, so Dr.
Ecker weiter, „unzählige Hände
geschüttelt, hast vielen Menschen
gratuliert, ob nun zum
Geburtstag oder zur Goldenen
Hochzeit und warst mit Deiner
angenehmen Art immer ein
sehr gern gesehener Gast bei
solchen, sehr persönlichen Terminen
unserer Bürger.“
Auch in Vereinen habe Birk
als Vertreter der Stadt Lindau
aber auch bei seiner ehrenamtlichen
Arbeit immer viel Herzblut
bewiesen.
Ein großer Dank ging an seine
Frau Monika und die Kinder,
die in den 30 Jahren oft auf
ihren Mann und Vater verzichten
mussten.
Nach einem minutenlangen
Applaus bedankte sich der
neue Ehrenbürger gerührt bei
seiner Familie, den politischen
Weggefährten, Kollegen aus
der Verwaltung und seinen Damen
im Büro, die in den letzten
Jahren sehr viel aufgefangen
hätten. Wie auch schon Oberbürgermeister
Dr. Ecker vor
ihm grüßte Birk seinen Bürgermeisterkollegen
Karl Schober,
der aus gesundheitlichen
Gründen nicht am Festakt teilnehmen
konnte.
Die letzten Jahre im Stadtrat
sieht Uwe Birk als sehr erfolgreich
an und wünscht sich,
dass auch der neue Stadtrat
konstruktiv zusammenarbeiten.
Abschließend hofft er, dass
nach der Wahl der Sitzungssaal
im Rathaus von braunem Gedankengut
verschont bleibt.
Patricia Herpich
AUF EIN
WORT
Der erste Teil der Kommunalwahl
ist abgeschlossen. Am
Sonntag, 29. März, steht jetzt
noch die Stichwahl um den
Posten des Oberbürgermeisters
an. Sie wird eine reine
Briefwahl sein. Sie bekommen
die Wahlunterlagen direkt
zugesandt.
Dies zeigt: Die Kommunalwahl
2020 ist eine außergewöhnliche
Wahl und sie hat
uns wegen des Corona-Virus
vor erhebliche Probleme gestellt.
Deshalb gilt mein Dank allen
Wahlhelferinnen und Wahlhelfern.
Sie haben in einem
wahren Kraftakt die Stimmen
bis morgens um 5 Uhr
ausgezählt. Einige von Ihnen
sind am Sonntag spontan
eingesprungen, weil es noch
überraschende Absagen gab.
Solcher Einsatz ist nicht selbstverständlich,
zeigt aber, wie
wichtig ihnen unsere Demokratie
und unsere Stadt sind.
Wir werden in den nächsten
Wochen noch einige Herausforderungen
zu bestehen haben.
Ich bitte Sie alle um einen möglichst
gelassenen Umgang mit
der Situation. Bitte halten Sie
sich an die Vorgaben der Gesundheitsbehörden,
denn nur
so können wir die Ausbreitung
des Virus verhindern.
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Bekanntmachung:
Versteigerung von Fundfahrrädern
Ihr
Dr. Gerhard
Ecker,
Oberbürgermeister
Bei der Stadt Lindau (B), GTL, Bleicheweg 14, wurden im letzten Jahr ca. 80
Fahrräder abgegeben.
Es ist beabsichtigt, diese Fundfahrräder gemäß § 979 und § 980 des Bürgerlichen
Gesetzbuches zu versteigern, sofern die Verlierer nicht bis spätestens
8. Mai 2020 ihre Rechte beim Fundamt der Stadt Lindau, Telefon
918-317 oder bei den Städtischen Betrieben im Stützpunkt Bauhof, Telefon
9380-717 anmelden.
Die Versteigerung findet am Samstag, den 09.05.2020 um 10:00 Uhr beim
Bauhof, Bleicheweg 14, 88131 Lindau (B) statt. Die Fahrräder können ab
9:30 Uhr (Einlass) besichtigt werden.
Sollte sich die Corona-Pandemie verschärfen und weitere Veranstaltungsverbote
über den 19. April 2020 hinaus verfügt werden, wir die Versteigerung
der Fundfahrräder ggf. rechtzeitig abgesagt.
Stadt Lindau (B), 10.03.2020
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Bekanntmachung
Für die nachfolgend aufgeführten Grabstätten auf den städt. Friedhöfen
sind keine aktuellen Nutzungsberechtigten zu ermitteln.
Evtl. noch vorhandene Angehörige werden gebeten, sich bei der Friedhofsverwaltung
zu melden (Ludwig-Kick-Straße 49, Tel. 0 83 82/9 18-3 55).
Wenn innerhalb von 3 Monaten nach Aushang dieser Bekanntmachung keine
Angehörigen ermittelt werden können, werden die genannten Grabstätten
aufgelöst und eingeebnet.
Grabstätte Abt. Nr. Nutzungsende
Thomas Schwager RE-R 1155 25.11.2018
Sebastiano Bonvissuto S/2 113 17.03.2029
Elena Behrendt OK 004 02.09.2018
Lydia Nöske I 097 24.10.2020
Elfriede Eßl VI 113a 05.06.2021
Paul Blank S/2 134 01.03.2025
Gertrud Hebel (Uhsemann) S/2 140 07.04.2031
Reinhard Strassmann F 087/088 11.05.2036
Paul Sieber Z/A 063/064 27.12.2036
Otto Biehl II 048 22.08.2022
Brougier/Seiser J 011/012/013 09.12.2010
Lindau (B), 21.03.2020
Friedhofverwaltung
gez. Rankl

4 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Paula & Otto – Kunst und Liebe im Aufbruch
Werke von Paula Modersohn-Becker und Otto Modersohn
Das Lindauer „Kunstmuseum
am Inselbahnhof“ zeigt heuer
Werke des bedeutenden Künstlerpaars
Paula Modersohn-Becker
und Otto Modersohn.
Lindau setzt seine erfolgreiche
Ausstellungsreihe zu Künstlern
der klassischen Moderne fort
und nimmt in diesem Jahr erstmals
auch eine Frau als Protagonistin
dieser Zeit in den Blick.
Unter dem Titel „Paula & Otto
– Kunst und Liebe im Aufbruch“
werden in diesem Jahr im
„Kunstmuseum am Inselbahnhof”
ausgewählte Werke von
Paula Modersohn-Becker und
Otto Modersohn zu sehen sein.
Wegen der aktuellen Entwicklungen
rund um das Coronavirus
musste zwar die Vernissage
für die Ausstellung abgesagt
werden, Alexander Warmbrunn,
der Leiter des Lindauer
Kulturamtes, ist aber zuversichtlich,
dass die Ausstellung
stattfinden wird. „Ob wir den
Eröffnungstermin im April halten
können, steht derzeit in den
Sternen, aber die Ausstellung
wird, wie geplant, vorbereitet
und wir sind optimistisch, dass
wir zu gegebener Zeit viele Besucherinnen
und Besucher mit
unserer Ausstellung erfreuen
können.“ Die aktuellen Entwicklungen
können Kunstinteressierte
der Homepage des
Kulturamtes entnehmen.
Nach Picasso, Chagall, Matisse,
Miró, Klee, Nolde, Macke
und Hundertwasser widmet
Lindau 2020 seine Ausstellung
dem bedeutendsten deutschen
Künstlerpaar des frühen 20.
Jahrhunderts – Paula Modersohn-Becker
und Otto Modersohn.
Anhand ausgewählter
Werke aus Privatsammlungen,
Kunststiftungen und Museen
werden die Arbeiten zweier herausragender
Künstler in den
Dialog gebracht, aber auch die
Themen Liebe und Kunst im
Aufbruch zur Moderne behandelt.
Unter den präsentierten
Meisterwerken finden sich ausdrucksstarke
Kinderbildnisse,
farbenprächtige Stillleben sowie
stimmungsvolle Gärten
und Landschaften. Mit dieser
hochkarätigen Sonderausstellung
wird Lindau auch 2020 ein
wichtiger Anziehungspunkt für
Kulturinteressierte aus Nah und
Fern bleiben.
Paula und Otto – ein modernes
Künstlerpaar
Otto Modersohn (1865-1943)
war bereits ein etablierter Landschaftsmaler
und Hauptvertreter
der Worpsweder Künstlerkolonie,
als er im Alter von 34 Jahren
die junge, lebensfrohe und
hochtalentierte Paula Becker
(1876-1907) kennenlernte. Ihre
ganz auf die Kunst ausgerichtete
Ehe war von tiefer Zuneigung,
großem gegenseitigen Respekt
und einem intensiven Austausch
über künstlerische Themen
geprägt. Sie teilten eine
Vorliebe für die fortschrittliche
Malerei der Franzosen, aber
setzten diese jeweils unterschiedlich
in ihren Bildern um.
Während Otto nach dem Vorbild
der französischen Freilichtmalerei
großartige Stimmungsbilder
der Natur malte und am
liebsten in der ländlichen Abgeschiedenheit
arbeitete, interessierte
sich Paula vor allem für
die Darstellung von Menschen
im freien Umgang mit Farben
und vereinfachten Formen. Sie
zog es außerdem immer wieder
in die pulsierende Kunstmetropole
Paris, wo sie ihren Malstil
weiterentwickelte und Meisterwerke
der frühen Moderne
schuf. Vor diesem Hintergrund
zeigt die Ausstellung auf spannende
Weise, wie Otto und Paula
vor ein- und demselben Motiv
zu ähnlichen oder sehr individuellen
Bildlösungen fanden,
wie sie die Werke des anderen
kritisch in Blick nahmen, aber
auch voneinander lernten – bevor
Paula im Alter von nur 31
Jahren kurz nach der Geburt ihrer
gemeinsamen Tochter am
Höhepunkt ihrer Schaffensjahre
verstarb.
Paula Modersohn-Becker –
herausragende Pionierin der
Moderne
Mit dieser Sonderausstellung
richtet das Lindauer Kunstmuseum
seine Aufmerksamkeit
nicht nur auf eine für diese Zeit
außergewöhnlich moderne
Künstlerbeziehung, sondern
zum ersten Mal auch auf eine
Frau als Protagonistin der Moderne.
Selbstbewusst verfolgte
die begabte Malerin stets ihren
eigenen Stil weiter, obwohl sie
in der damaligen, von Männern
dominierten Kunstwelt nur wenig
Anerkennung erhielt – mit
Ausnahme ihres Mannes, der
früh erkannte, wie bahnbrechend
modern die Kunst seiner
Frau war. Seiner Unterstützung
ist es zu verdanken, dass Paula
Paula Modersohn-Becker, Mädchenbildnis mit gespreizter Hand vor
der Brust, Öltempera auf Leinwand, um 1905
© Von der Heydt-Museum, Wuppertal/ Foto: Antje Zeis-Loi, Medienzentrum
mit ihrer überragenden Kunst
heute als Pionierin der Moderne
gilt.
Die wichtigsten Infos auf
einen Blick
„Paula und Otto – Kunst und
Liebe im Aufbruch“ ist von 4.
April bis 27. September 2020 im
Lindauer Kunstmuseum am Inselbahnhof
(Maximilianstraße
52, 88131 Lindau) geplant. Sollte
sich an dem Termin etwas ändern,
so wird dies auf der Homepage
des Lindauer Kulturamtes
www.kultur-lindau.de bekannt
gegeben. Das Museum ist täglich
von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Die Sonderausstellung präsentiert
hochkarätige Leihgaben
der Paula-Modersohn-Becker-
Stiftung (Bremen), der Otto-
Modersohn-Stiftung (Fischerhude)
sowie Werke aus namhaften
Museen und Privatsammlungen.
Stefanie Bernhard-Lentz
Otto Modersohn, Lampionfahrt auf der Wümme, Öl auf Malpappe,
um 1911 Foto: © Otto-Modersohn-Museum/Otto-Modersohn-Stiftung, Fischerhude
Paula Modersohn-Becker, Stillleben mit Goldfischglas, Öltempera auf Pappe, 1906/07
© Von der Heydt-Museum, Wuppertal/ Foto: Antje Zeis-Loi, Medienzentrum Wuppertal

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
5
In den am 07.03.2020 bekannt gemachten Satzungen
– Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über verkaufsoffene
Sonntage
– Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über den Ladenschluss
in Kur-, Erholungs- und Ausflugsorten
– Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über die Festsetzung
der Parkgebühren (Parkgebührenordnung)
sind leider redaktionelle Fehler in der Veröffentlichung
aufgetreten.
Aus diesem Grunde werden sie nun in berichtigter Fassung
bekannt gegeben:
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Rechtsverordnung
der Stadt Lindau (Bodensee) über den
Ladenschluss in Kur-, Erholungsund
Ausflugsorten
vom 04. März 2020
§ 1
Die Große Kreisstadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 10 Abs. 1
Satz 1 des Gesetzes über den Ladenschluss (LadSchlG) vom 2. Juni 2003
(BGBl I. S. 744), zuletzt geändert durch Artikel 430 der Verordnung vom 31.
August 2015 (BGBl I S. 1474) in Verbindung mit § 2 Ladenschlussverordnung
vom 21. Mai 2003 (GVBl S. 340), zuletzt geändert durch Verordnung
vom 14. September 2011 (GVBl S. 442) folgende
Rechtsverordnung:
§ 1
In der Stadt Lindau (Bodensee) dürfen Badegegenstände, Devotionalien,
frische Früchte, alkoholfreie Getränke, Milch und Milcherzeugnisse im
Sinne des § 4 Abs. 2 des Milch- und Fettgesetzes, Süßwaren, Tabakwaren,
Blumen und Zeitungen sowie Waren, die für die Stadt Lindau (Bodensee)
kennzeichnend sind, abweichend von den Vorschriften des § 3 Abs. 1 Nr. 1
des Gesetzes über den Ladenschluss im Jahr 2020 vom
29. März bis 4. Oktober 2020 (ohne Karfreitag, 10.04.2020)
und 6. bis 20. Dezember 2020
an allen Sonn- und Feiertagen von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr verkauft werden.
§ 2
Die Offenhaltung ist auf diejenigen Verkaufsstellen beschränkt, in denen
eine oder mehrere der genannten Waren im Verhältnis zum Gesamtumsatz
in erheblichem Umfang geführt werden.
§ 3
Inhaber von Verkaufsstellen können bei vorsätzlichen oder fahrlässigen
Zuwiderhandlungen gegen diese Rechtsverordnung nach § 24 Abs. 1 Nr. 2
b, Abs. 2 LadSchlG mit einer Geldbuße bis zu 500,00 Euro belegt werden.
§ 4
Die Vorschriften des § 17 LadSchlG, die Bestimmungen des Arbeitszeitgesetzes,
des Manteltarifvertrages für die Arbeitnehmer im Einzelhandel in
Bayern, des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Mutterschutzgesetzes
sind zu beachten und werden durch den Erlass dieser Rechtsverordnung
nicht berührt.
§ 5
Diese Verordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) in Kraft. Sie tritt mit Ablauf des 20.
Dezember 2020 außer Kraft.
Stadt Lindau (Bodensee), den 04. März 2020
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister
VOS am 19. April fällt aus
Verkaufsoffener Sonntag in Lindau abgesagt
Eine Verkaufsöffnung an einem
Sonntag ist nur dann zulässig,
wenn es einen maßgeblichen
Anlass gibt - wie etwa die Psychotherapiewochen
- in dessen
Kontext die Ladenöffnung
stattfindet.
Vor dem Hintergrund der Besorgnis
um die zunehmende
Verbreitung des Coronavirus
und der Empfehlung des Bund
e sge s u nd he it s m i n i s te r s ,
Großveranstaltungen aktuell
nicht durchzuführen, haben
die Veranstalter die Psychotherapiewochen
abgesagt.
Damit ist der für die Durchführung
der Verkaufsöffnung
maßgebliche Anlass entfallen
und eine Verkaufsöffnung am
Sonntag, 19. April, ist aufgrund
der rechtlichen Vorgaben des
Ladenöffnungsgesetzes somit
nicht mehr möglich. Die Stadt
Lindau bedauert, dass der Verkaufsoffene
Sonntag nicht
stattfinden kann, steht allerdings
voll und ganz hinter der
Entscheidung der Veranstalter
der Psychotherapiewochen,
haben doch die Gesundheit der
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
oberste Priorität.
Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über die Festsetzung der
Parkgebühren (Parkgebührenordnung) vom 04. März 2020
Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund von § 6 a
Abs. 6 des Straßenverkehrsgesetzes vom 05. März 2003
(BGBl. I S. 310, 919), zuletzt geändert durch Artikel 1
des Gesetzes vom 5. Dezember 2019 (BGBl. I S. 2008)
in Verbindung mit § 10 der Zuständigkeitsverordnung
(ZustV) vom 16. Juni 2015 (GVBl. S. 184, BayRS 2015-1-
1-V), zuletzt geändert durch § 1 der Verordnung vom 12.
November 2019 (GVBl. S. 634) folgende
Parkgebührenordnung:
§ 1
Parkzonen
(1) Soweit das Parken auf öffentlichen Straßen und Plätzen,
auf denen das Parken nur während des Laufs einer
Parkuhr oder nach Lösen eines Parkscheines am
Parkscheinautomaten oder anderer Vorrichtungen
oder Einrichtungen zur Überwachung der Parkzeit vorgeschrieben
oder zulässig ist, werden in den nachfolgenden
Parkzonen nach Absatz 2 und 3 Gebühren nach
Maßgabe dieser Parkgebührenordnung erhoben. Die
Dauer der Gebührenpflicht und die zulässige Höchstparkdauer
bestimmen sich nach der Aufschrift auf den
jeweiligen Parkuhren bzw. Parkscheinautomaten.
(2) Parkzonen für Kfz-Stellplätze:
1. Parkzone I:
Insel (mit Ausnahme des Seeparkplatzes)
2. Parkzone II:
– Seeparkplatz auf der Hinteren Insel (Zufahrt ab
Thierschstraße)
– Karl-Bever-Platz (Bereich ehemaliger Busparkplatz
unmittelbar südlich vor den Bahnschienen,
nördlich des Hasenweidweges, gegenüber des
Schrankenparkplatzes)
– Parkplatz Toskana (Stadtverwaltung,
Bregenzer Str. 6 - 12)
– Bregenzer Straße (Europaplatz bis Ladestraße)
– Hasenweidweg, Aeschacher Ufer, Am Alpengarten
– Heckenweg (südlich des Bahnübergangs Holdereggenstraße
bis Zugang Lotzbeckpark)
– Brougierstraße/Krölstraße
– Giebelbachstr. (Wackerstr. bis zum See)
3. Parkzone III:
– Parkplatz Blauwiese (südlich Reutiner Straße
gegenüber Hs.Nr. 45)
– Parkplatz Vier-Linden-Quartier (ehem: Cofely-
Areal; westlich Kemptener Str. zw: Hs.Nr. 1 und 17)
4. Parkzone IV:
– Parkplatz Badestelle Lindenhof, Lindenhofweg 31
– Eichwaldstraße Hs.Nr. 5 – 55
– Eichwaldstraße Wäsenparkplatz (nördlich der
Eichwaldstraße, nordwestlich vor dem Bahnübergang
Eichwaldstraße, unmittelbar vor den
Bahnschienen liegend)
Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über verkaufsoffene Sonntage
vom 04. März 2020
Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 14
Abs. 1 und 2 des Gesetzes über den Ladenschluss (Lad-
SchlG) vom 2. Juni 2003 (BGBl. I S. 744), zuletzt geändert
durch Artikel 430 der Verordnung vom 31. August 2015
(BGBl. I S. 1474) in Verbindung mit § 12 der Verordnung
über die Zuständigkeit zum Erlass von Rechtsverordnungen
(Delegationsverordnung) vom 28. Januar 2014
(GVBl. S. 22), zuletzt geändert durch Verordnung vom 13.
Januar 2020 (GVBl. S. 11), folgende
Rechtsverordnung:
§ 1
In der Stadt Lindau (Bodensee) dürfen Verkaufsstellen
auf der Lindauer Insel
- am Sonntag, dem 19.04.2020 anlässlich der Psychotherapiewochen,
- am Sonntag, dem 03.05.2020 anlässlich der Lindauer
Gartentage (festgesetzte Marktveranstaltung),
- am Sonntag, dem 08.11.2020 anlässlich des Lindauer
Jahrmarktes (festgesetzte Marktveranstaltung) und
- am Sonntag, dem 29.11.2020 anlässlich der Lindauer
Hafenweihnacht (festgesetzte Marktveranstaltung), jeweils
von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet sein.
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
– Parkplatz Sonnenweg (Zufahrt über Sonnenweg,
gegenüber Friedrichshafener Straße Hs.Nr. 14)
– Lärchenparkplatz (Zufahrt über Holdereggenstraße,
zwischen Holdereggenstraße und Lärchengasse
liegend)
– Webergasse Hs.Nr. 1 – 9
– Parkbucht Friedrichshafener Straße (Südseite)
zwischen Einmündung Holbeinstraße und
Aeschacher Markt
– Parkbucht Wackerstraße entlang Haus Friedrichshafener
Straße 1
– Parkbuchten vor Haus Langenweg 45 und 46
– Herbergsweg sowie von Herbergsweg
umschlossener Parkplatz
– Rickenbacher Straße (Berliner Platz bis Freihofstraße),
Buttlerhügel (vorderer Bereich)
(3) Parkzonen für Sonderstellplätze:
5. Parkzone V:
Busparkplätze im gesamten Stadtgebiet Lindau
6. Parkzone VI:
Wohnmobilparkplätze im gesamten Stadtgebiet Lindau
§ 2
Parkgebühren
Die Parkgebühren werden wie folgt festgesetzt:
Parkzonen für Kfz-Stellplätze:
1. Parkzone I € 2,20 je Stunde (08.00 – 20.00 Uhr)
€ 1,10 je Stunde (20.00 – 23.00 Uhr)
2. Parkzone II € 1,40 je Stunde
3. Parkzone III € 0,50 pro Tag
4. Parkzone IV € 1,00 je Stunde
Parkzonen für Sonderstellplätze:
1. Parkzone V € 2,60 je Stunde
2. Parkzone VI Mindestgebühr € 3,00 für zwei Stunden
und € 1,00 für jede weitere Stunde
Elektrisch betriebene Fahrzeuge i.S.d. Elektromobilitätsgesetzes
(EmoG) sind im Stadtgebiet Lindau (B) von
der Entrichtung von Parkgebühren befreit; hiervon ausgenommen
sind die Parkplätze mit Schrankenanlagen.
§ 3
Inkrafttreten
(1) Die Verordnung tritt am 01. April 2020 in Kraft.
(2) Gleichzeitig tritt die Rechtsverordnung der Großen
Kreisstadt Lindau (Bodensee) über die Festsetzung
der Parkgebühren (Parkgebührenordnung) vom 26.
Oktober 2012, zuletzt geändert durch die 6. Änderungsverordnung
vom 30. April 2019, außer Kraft.
Lindau, den 04.03.2020
Stadt Lindau (Bodensee)
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
An den Sonntagen, 08.11.2020 und 29.11.2020, dürfen
während dieser Zeit Verkaufsstellen im gesamten Stadtgebiet
Lindau (Bodensee) geöffnet sein.
§ 2
Die Vorschriften des § 17 LadSchlG, die Bestimmungen
des Arbeitszeitgesetzes, des Manteltarifvertrages für die
Arbeitnehmer im Einzelhandel in Bayern, des Jugendarbeitsschutzgesetzes
und des Mutterschutzgesetzes sind
zu beachten und werden durch die Verlängerung der
Verkaufszeiten gemäß dieser Rechtsverordnung nicht
berührt. Auf die Ordnungswidrigkeitentatbestände des §
24 LadSchlG wird hingewiesen.
§ 3
Die Rechtsverordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung
im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee)
in Kraft und gilt bis zum Ablauf des letzten von
der Verordnung erfassten Tages.
Stadt Lindau (Bodensee), den 04.03.2020
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister

6 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Bekanntmachung
Bebauungsplan Nr. 63a “Oberes Rothenmoos”,
ergänzendes Verfahren nach § 214 Abs. 4 BauGB
– erneute öffentliche Auslegung nach § 4a (3) BauGB –
Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat in seiner öffentlichen Sitzung am
27.02.2020 den überarbeiteten Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 63a „Oberes
Rothenmoos“, ergänzendes Verfahren gebilligt. Zugleich wurde vom Stadtrat
der Stadt Lindau (B) die erneute Öffentlichkeitsbeteiligung und die erneute
Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß §
4a Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen.
Die erneute Auslegung ist aufgrund von erforderlichen Änderungen des Bebauungsplanentwurfs
hinsichtlich vorgebrachter Stellungnahmen im Rahmen der
öffentlichen Auslegung, sowie aufgrund von sich im Laufe des Planungsprozesses
ergebenden Planänderungen erforderlich.
Ziel und Zweck der Planung
DDie GWG, Lindauer Wohnungsbaugesellschaft mbH beabsichtigt, im Plangebiet
eine Wohnbebauung zu entwickeln.
Hierzu wurde bereits im September 2017 der zur planungsrechtlichen Sicherung
der Bebauung notwendige Bebauungsplan als Satzung beschlossen.
Aufgrund dessen, dass sich zwischenzeitlich die immissionsschutzrechtlichen
Gegebenheiten in Bezug auf das umliegende Gewerbe geändert haben, wird
der Bebauungsplan in einem ergänzenden Verfahren nochmals überarbeitet.
In diesem Zuge wird ebenfalls nochmals die bestehende sowie die künftig geplante
Verkehrsführung auf Alternativen untersucht.
Ziel des Bebauungsplanes ist weiterhin die planungsrechtliche Sicherung der
vorgesehenen Entwicklung im Plangebiet als allgemeines Wohngebiet sowie
in Verbindung die Schaffung einer großzügigen Ein- und Durchgrünung.
Räumliche Abgrenzung des Plangebietes
Das Plangebiet befindet sich im Stadtteil Reutin. Das Plangebiet wird begrenzt
- im Norden und Westen durch die bestehende Bebauung „Auf der Hasenbank“
und des „Hammerwegs“
- im Süden durch landwirtschaftliche Flächen
- im Osten durch eine bestehende gewerbliche Bebauung sowie eine Obstanlage
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die Grundstücke Fl.-Nrn.
139, 139/2, 139/3, 139/4, 139/5, 139/6, 139/7, 139/8, 139/9, 139/10, 142,
142/1, 142/2, 142/3, 142/4, 143, 145, 145/1, 146, 146/1, 146/2, 146/3,
148/1, 148/2, 148/3, 148/4, 148/5, 155 und 598/1 724/1, 725/4, 725/6,
725/7, 725/8, 739, 741/1 und 741/2 der Gemarkung Reutin und weist eine
Größe von ca. 2,65 ha auf.
Geltungsbereich zum Entwurf des Bebauungsplans Nr. 63a „Oberes Rothenmoos“
und verkleinerte Darstellung des Entwurfes, unmaßstäblich
Angabe verfügbaren Arten umweltbezogener Informationen
Es werden zusätzlich folgende bisher verfügbaren umweltbezogenen Informationen
mit ausgelegt:
Umweltbericht (Bestandteil der Planunterlagen) mit Untersuchungen zu
- dem Schutzgut Boden mit Aussagen zur Versiegelung des Bodens
- dem Schutzgut Wasser mit Darstellung der Auswirkungen der Planung auf den
Grundwasserspiegel
Klick dich rein und du weißt mehr!
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
- dem Schutzgut Klima/Luft mit Darstellung der Auswirkungen des Vorhabens
auf lokalklimatische Funktionen, Kaltluftentstehung und Lufthygiene
- den Schutzgütern Biotope/Pflanzen/Tiere mit Darstellung der Aussagen zu
Biotop und Naturschutzgebieten sowie zu artenschutzrechtlichen Verbotstatbeständen
- dem Schutzgut Landschaftsbild mit Lagedarstellung des Vorhabens im Landschaftsraum
sowie die Ein- und Durchgrünung des Plangebietes
- dem Schutzgut Mensch und die Auswirkungen der zu erwartenden verkehrlichen
und Lärmbedingten Auswirkungen sowie der Vorbelastung durch die
Immissionen aus den umliegenden landwirtschaftlichen Flächen
- den Kultur- und Sachgütern im Hinblick auf Denkmale und den Verlust der
landwirtschaftlichen Flächen
Schalltechnische Untersuchung des Büros pm Akustik (Stand 29.07.2019 und
13.01.2020) mit Aussagen zu
- den künftig vorhandenen Schallquellen sowie den schalltechnischen Auswirkungen
des Vorhabens auf die geplante und umliegende Bebauung
Artenschutzrechtliche Einschätzung des Büros Umweltkonzept, Dipl. Biologin
Tanja Irg (Stand Juni 2016, ergänzt am 24.10.2019) mit Aussagen zu
- artenschutzrechtlichen Verbotstatbeständen (Vögel und Fledermäuse)
Verkehrsgutachten des Büros Besch und Partner (Stand 29.07.2019) mit Aussagen
zu
- möglichen Erschließungsvarianten des Plangebietes sowie den zu erwartenden
Verkehrsmengen
Umweltinformationen aus verfügbaren Stellungnahmen der Behörden und der
sonstigen Träger öffentlicher Belange (Landratsamt Lindau (B) Immissionsschutz,
Landratsamt Lindau (B) Bodenschutz, Landratsamt Lindau (B) Untere
Naturschutzbehörde, Landratsamt Lindau (B) Wasserrecht, BUND, Wasserwirtschaftsamt
Kempten, Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten) mit
Informationen
- zum Immissionsschutz im Hinblick auf den Umgang mit dem zu erwartenden
Verkehrslärm
- zum Umgang bzw. der Beseitigung des anfallenden Niederschlagswassers
- zu Notwendigkeit einer Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung
- zum Flächenverbrauch von landwirtschaftlichen Flächen
Umweltinformationen aus verfügbaren Stellungnahmen der Öffentlichkeit
(Schreiben von Bürgern)
- zur Flächeninanspruchnahme der östlich angrenzenden Obstplantage
- zur geplanten Verkehrserschließung insbesondere im Bereich des nördlichen
Hammerwegs
Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus.
Öffentliche Auslegung nach § 4a (3) BauGB
Der Bebauungsplanentwurf in der Fassung vom 27.02.2020 liegt mit seiner
Begründung in der Zeit von Montag, 30.03.2020 bis einschließlich Freitag,
17.04.2020 im Foyer des Stadtbauamtes der Stadt Lindau (B), Bregenzer Straße
8, während der Öffnungszeiten öffentlich aus. Die Öffnungszeiten sind von
Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr und zusätzlich am Mittwoch von
14.00 Uhr bis 17.30 Uhr sowie nach Vereinbarung. Auf Wunsch wird die Planung
erläutert. Stellungnahmen können während dieser Frist schriftlich oder
während der Dienststunden zur Niederschrift abgegeben werden.
Die Planunterlagen können auch im Internet, auf der Homepage der Stadt
Lindau (B) (unter Bürger, Politik & Verwaltung – Planen & Bauen – Öffentliche
Auslegungen) eingesehen werden.
Stellungnahmen können nur zu den geänderten und ergänzten Teilen abgegeben
werden. Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind,
können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan Nr. 63a “Oberes
Rothenmoos” unberücksichtigt bleiben, sofern die Stadt Lindau deren Inhalt
nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit
des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist (§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB,
§ 4a Abs. 6 BauGB).
Ihre Stellungnahmen im Rahmen dieser öffentlichen Auslegung werden vom
Stadtbauamt überprüft und anschließend dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt.
Der Stadtrat entschließt hierbei, ob die Stellungnahmen zu einer Änderung
oder Ergänzung des Bebauungsplanes führt.
Für Fragen zum Inhalt des Entwurfs des Bebauungsplanes können Sie sich an
das Stadtbauamt Lindau, Stadtplanung, Selina Schöller-Mann, unter der Telefonnummer
08382 / 918 614 oder an stadtplanung@lindau.de wenden.
Ihre Stellungnahme können Sie per Post an folgende Adresse senden:
Stadtbauamt Lindau (B) Abt. Stadtplanung und Bauordnung
Bregenzer Straße 8, 88131 Lindau (B)
oder per E-Mail an: stadtplanung@lindau.de
Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art.
6 Abs. 1 Buchstabe e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern
Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine
Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte dem Formblatt “Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren”
das ebenfalls öffentlich ausliegt.
www.stadtlindau.de
Stadt Lindau
(Bodensee)
Stadt will Gewerbetreibende
entlasten –
OB Dr. Gerhard Ecker
sagt Stundungen zu
Die Stadt Lindau (B) bietet Abgabepflichtigen
die Möglichkeit
an, die Vorauszahlungen auf den
Fremdenverkehrsbeitrag auf Antrag
herabzusetzen. In Bezug auf
die Gewerbesteuer können zinslose
Stundungen bei der Stadt
Lindau (B) beantragt werden.
„Die absolut notwendigen Maßnahmen
im Zusammenhang mit
dem Cotrona-Virus bedeuten
für viele kleine und mittelständische
Unternehmen in Lindau
eine große Belastung“, sagt OB
Dr. Gerhard Ecker. „Wir sind uns
unserer Verantwortung als Stadt
bewusst und wollen die heimische
Wirtschaft in dieser schwierigen
Zeit unterstützen“, so Dr.
Ecker weiter.
„Bei der Gewerbesteuervorauszahlung
ist die Stadt an die
Bescheide des Finanzamts gebunden,
daher können wir hier
nur eine Stundung anbieten“,
fügt Kämmerer Felix Eisenbach
an. Die Anträge können direkt
an die Steuerabteilung (steuerabteilung@lindau.de)
gerichtet
werden.
Änderung beim
Fundamt
Briefkasten ist zugänglich
Aufgrund der aktuellen Situation
hat die Stadtverwaltung
Lindau zunächst bis
einschließlich 19. April 2020
geschlossen. Daher können
größere Fundsachen vorerst
nicht beim Fundamt abgegeben
werden.
Deshalb bittet die Stadtverwaltung
darum, diese zuhause aufzubewahren
und das Fundamt
telefonisch unter 08382/918-
317 oder unter der E-Mail-
Adresse fundamt@lindau.de
über den Fund zu informieren.
Kleinere Fundgegenstände, wie
Schlüssel, Geldbeutel oder Dokumente,
können die Finder in
die Briefkästen der Stadtverwaltung
einwerfen unter der
Angabe der Funddaten. JW
Hafen und Leuchtturm
geschlossen
Keine Krantermine
Wegen der Maßnahmen gegen
den Corona-Virus schließt die
Stadt Lindau weitere Einrichtungen.
Die Hafenanlagen „Lindauer
Seehafen“ und „Kleiner See“
sind ebenfalls vorerst bis zum
19. April nicht nutzbar. Auch
der städtische Derrickkran
kann nicht genutzt werden. Des
Weiteren bleibt auch eines der
Lindauer Wahrzeichen, der
Leuchtturm, geschlossen JW

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
7
Die Wahlleiterin der Stadt Lindau (B
Bekanntmachung
des abschließenden Ergebnisses der Wahl des Oberbürgermeisters
am 15. März 2020
Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 16.03.2020 folgendes abschließendes Ergebnis der Wahl des
Oberbürgermeisters festgestellt:
1. Die Zahl der Stimmberechtigten: 19939
Die Zahl der Personen, die gewählt haben: 10305
Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 10235
Die Zahl der insgesamt abgegebenen ungültigen Stimmzettel: 70
Dabei entfielen auf die einzelnen Bewerberinnen und Bewerber:
Ordnungs
-
zahl
01
05
06
Name des
Wahlvorschlagsträgers
Christlich-Soziale Union (CSU)/
Freie Bürgerschaft Lindau (FB)/
Junge Aktive Lindau e.V. (JA)
Sozialdemokratische Partei
Deutschlands (SPD)/
Freie Wähler Lindau e.V. (FW)
Freie Demokratische Partei (FDP)
/ Lindau Initiative (LI) e.V. (LI) /
Bürgerunion Lindau (BU)
07 Bunte Liste Lindau (Bunte)
14 Menschen in Lindau (MiL)
Bewerberin oder Bewerber
(Familienname, Vorname, Beruf oder
Stand, evtl. akademische Grade,
kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter)
Hotz, Mathias/
Rechtsanwalt / Stadtrat, Kreisrat
Halberkamp, Claudia/
Oberrechtsrätin bei Großer Kreisstadt
Dr. Alfons, Claudia/
Richterin am Landgericht
Obermayr, Daniel/
Entwicklungsingenieur / Dipl.-Ing. (FH)
Kattau, Kai/
Leiter eines städtischen Eigenbetriebs /
Dipl.-Ing. (FH)
Gesamtzahl
der
gültigen
Stimmen
2891
2686
2875
2. Der Wahlausschuss hat festgestellt, dass
(Familienname, Vorname)
c __________________________mit ____________________________ gültigen Stimmen mehr als die Hälfte der abgegebenen
gültigen Stimmen erhalten hat und damit zum Oberbürgermeister gewählt ist.
Die gewählte Person
c hat die Wahl wirksam angenommen
c kann das Amt nicht antreten, weil ein Amtshindernis vorliegt. Es findet daher eine Neuwahl statt.
c hat die Wahl wirksam abgelehnt; es findet daher eine Neuwahl statt.
1376
rc keine Person mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und deshalb am 29. März 2020
(zweiter Sonntag nach dem Wahltag) eine Stichwahl stattfindet.
Die Stichwahl findet zwischen den beiden folgenden Personen statt:
Ordnungs
-
zahl
01
06
Name des
Wahlvorschlagsträgers
Christlich-Soziale Union (CSU)/
Freie Bürgerschaft Lindau (FB)/
Junge Aktive Lindau e.V. (JA)
Freie Demokratische Partei (FDP)
/ Lindau Initiative (LI) e.V. (LI) /
Bürgerunion Lindau (BU)
❏ die Wahl zu wiederholen ist, weil ____________________
Lindau (B), 16. März 2020
gez. Bohnert
Gemeindewahlleiterin
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Bewerberin oder Bewerber
(Familienname, Vorname, Beruf oder
Stand, evtl. akademische Grade,
kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter)
Hotz, Mathias/
Rechtsanwalt / Stadtrat, Kreisrat
Dr. Alfons, Claudia/
Richterin am Landgericht
Wahlhelfer gesucht
Am 29. März 2020 findet die Stichwahl statt
Am Sonntag, 29. März 2020,
findet die Stichwahl für das
Amt des Oberbürgermeisters
in Lindau statt. Die Stadt
Lindau (B) benötigt dazu für
die ordnungsgemäße Durchführung
der Wahl (die Mithilfe
von ehrenamtlichen Helfern.
Für die freiwillige Mithilfe
wird eine Aufwandsentschädigung
in Höhe von 40 Euro
zusätzlich 15 Euro für Wahlvorsteher
und Schriftführer
gewährt.
407
Gesamtzahl
der
gültigen
Stimmen
2891
2875
Die Wahl ist eine reine Briefwahl.
Die Auszählungslokale
sind großzügig bemessen, sodass
die notwendige Individualdistanz
eingehalten werden
kann.
Interessierte melden sich bitte
beim Wahlamt der Stadt Lindau
(B), Bregenzer Straße 12,
88131 Lindau (B). Bitte verwenden
Sie dafür das auf der städtischen
Homepage unter www.
stadtlindau.de bereitgestellte
Formular.
Erreichbar ist das Wahlamt
auch unter wahlamt@lindau.
de beziehungsweise telefonisch
unter 0 83 82/91 83 35 JW
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Öffentliche Bekanntmachung einer
Baugenehmigung gemäß Art. 66a
Bayerische Bauordnung (BayBO)
Die Stadt Lindau – Stadtbauamt – hat am 12.03.2020 folgenden Baugenehmigungsbescheid
erlassen: Aktenzeichen: 212/2019 Reutin
Bauvorhaben: Über drei Jahre befristete Nutzung einer Fläche entlang der
Auenstraße als Busparkplatz
Baugrundstück: Auenstraße, Flurnummer: 533/14 Gemarkung: Reutin
Das oben bezeichnete Bauvorhaben wird entsprechend den eingereichten
Bauvorlagen und mit dem Genehmigungsvermerk versehenen Plänen genehmigt.
Gründe:
Zur Entscheidung über den Bauantrag ist die Stadt Lindau (B) zuständig
(Art. 53 BayBO und Art. 3 (1) 1 BayVwVfG i.V. mit § 1 der Verordnung über
die Aufgaben der Großen Kreisstädte vom 25. 03. 1991 - GVBl. S. 123). Die
Baugenehmigung wurde nach Art. 68 (1) BayBO erteilt, weil das Vorhaben
keinen öffentlich rechtlichen Vorschriften widerspricht, die – da kein Sonderbau
(Art. 2 (4) BayBO) vorliegt – im vereinfachten Genehmigungsverfahren
nach Art. 59 (1) BayBO zu prüfen sind.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe
Klage erhoben werden bei dem
Bayerischen Verwaltungsgericht Augsburg
in 86048 Augsburg
Postfachanschrift: Postfach 11 23 43
Hausanschrift: Kornhausgasse 4
schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz
zugelassenen 1 Form.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
1
Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen
und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur
elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie bitte der
Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.
bayern.de).
Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten
infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig.
Hinweis:
Aufgrund der Vielzahl der betroffenen Nachbarn konnte die Zustellung der
Baugenehmigung durch diese öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.
Die Zustellung gilt mit dem Tage dieser Bekanntmachung gemäß Art. 66
Abs. 2 BayBO als bewirkt.
Die Baugenehmigung einschließlich der genehmigten Planunterlagen kann
im Stadtbauamt, SG Bauordnung und Bauverwaltung, Bregenzer Straße 8,
1. Stock, Zi. Nr. 8.1.17 während der üblichen Parteiverkehrszeiten eingesehen
werden (nur von Eigentümer benachbarter Grundstücke). Es wird
jedoch empfohlen, mit der Sachbearbeiterin, Frau Hofmann, unter der Rufnummer
918-611 hierfür einen Termin zu vereinbaren.
Lindau (B), den 12.03.2020
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Die Wahlleiterin der Stadt Lindau (B
Bekanntmachung der Sitzung des Gemeindewahlausschusses
zur Feststellung des Ergebnisses
der Wahl des Stadtrats am 15. März 2020
sowie zur Feststellung des Stichwahlergebnisses
der Wahl des Oberbürgermeisters
am 29. März 2020
Die Sitzung des Gemeindewahlausschusses zur Feststellung des abschließenden
Ergebnisses der Wahl des Stadtrats sowie zur Feststellung des
Stichwahlergebnisses der Wahl des Oberbürgermeisters findet
am Mo., 30. März 2020, um 12.00 Uhr
im Besprechungszimmer, Stadtverwaltung, Bregenzer Str. 6
Hauptgebäude, EG, Zi.Nr. 6.0.06,
statt. Die Sitzung ist öffentlich.
Lindau (B), 16. März 2020
gez. Bohnert
Gemeindewahlleiterin

8 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Serie: 20 Jahre Ökokonto
Streuobstwiesen – Ausgleich mit Mehrwert
Streuobstwiesen zählen zu
den artenreichsten Lebensräumen
Mitteleuropas und sind in
unserer Region ein bedrohtes
historisches Kulturgut. Sie bilden
ein kleinflächiges Mosaik
aus Lebensräumen.
Die freistehenden Bäume werfen
ein unregelmäßiges Muster
aus Licht und Schatten auf die
Wiesen. Dadurch wachsen in
der Wiese unterschiedliche
Gras- und Blumenarten, welche
die Bodenverhältnisse beeinflussen.
Extensive Pflege, Nährstoffknappheit
durch fehlende
Düngung, zweimalige Mahd
pro Jahr sowie eine fachgerechte
Obstbaumpflege bewirken,
dass keine Pflanzenart überhand
nehmen kann. Viele
Pflanzen und Tiere profitieren
von dem vielseitigen Angebot
an Nahrung, Unterschlupf und
Brutstätten.
Bisher wurden zu Ausgleichszwecken
an mehreren Standorten
im Stadtgebiet über 120
Obstbäume gepflanzt. Regionaltypische
und gefährdete
Sorten wie zum Beispiel „Roter
Zollker“, „Allgäuer Kalvill“
oder die „Weitfelder Birne“ sind
auf diesen Flächen anzutreffen.
Somit wird nicht nur ein wertvoller
Lebensraum, sondern
auch die genetische Vielfalt unserer
Kernobstsorten erhalten.
Darüber hinaus bieten die
städtischen Streuobstbestände
Raum für Schnittkurse oder
Führungen. Nicht zu vergessen
sind natürlich die anfallenden
Früchte, welche vielseitig verwendet
werden können.
Zur Obstblüte wird es eine
geführte Wanderung zu einigen
städtischen Ausgleichsflächen
geben, auf denen auch
Obstwiesen angelegt wurden.
Doch zunächst richten wir den
Fokus auf die Obstbaumpflege.
Welche Veranstaltungen und
Kurse in diesem Jahr stattfinden
können, ist derzeit wegen
des Corona-Virus fraglich.
Weitere Informationen gibt es
bei Martin Lein unter obstbaumwart@lindau.de
oder
01 51/ 52 75 38 51.
Danielle Eichler
Streuobstwiesen sind ein historisches Kulturgut und zählen zu den
artenreichsten Lebensräumen Mitteleuropas
Foto: Martin Lein
Im Rahmen der Städtepartnerschaft Chelles - Lindau (B) findet vom 1. bis
8. August 2020 ein
Ferienaufenthalt
nahe der Partnerstadt Chelles (Jablines)
statt.
Teilnehmer: 15 Jugendliche
im Alter von 12 - 14 Jahren.
Reisepreis: 8 Tage (inkl. An- und Abreisetag) 250,00 €
Anmeldung: Stadtverwaltung Lindau (B)
Abteilung Kinder, Jugend, Sport
Bregenzer Str. 6, 2. Stock
Tel. 08382 918127
Stadt Lindau
(Bodensee)
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Die Wahlleiterin der Stadt Lindau (B
Bekanntmachung über die Verkündung
des vorläufigen Wahlergebnisses der Stichwahl
des Oberbürgermeisters
am 29. März 2020
Das vorläufige Ergebnis der Stichwahl des Oberbürgermeisters wird unter
dem Vorbehalt der Feststellung durch den Gemeindewahlausschuss in folgender
Form verkündet:
rc durch Veröffentlichung auf der Homepage der Stadt unter www.stadtlindau.de/Bürger-Politik-Verwaltung/Aktuelles
rc durch Anschlag in der Stadtverwaltung, Schaukasten, Hauptgebäude,
Bregenzer Straße 6.
rc durch Anschlag in der Stadtverwaltung, Dienstgebäude Bürgerbüro, Bregenzer
Straße 12.
Wird das Ergebnis nachträglich mit der Folge berichtigt, dass eine andere
Person gewählt ist, wird dies in gleicher Weise verkündet.
Entscheidend für den Beginn der Wochenfrist nach Art 47 Abs. 1 GLKrWG,
in der die gewählten Personen erklären können, die Wahl nicht anzunehmen,
ist
c der Zeitpunkt der Veröffentlichung auf der Homepage der Stadt.
rc der Zeitpunkt des Anschlags in der Stadtverwaltung, Schaukasten,
Hauptgebäude, Bregenzer Straße 6.
c der Zeitpunkt des Anschlags in der Stadtverwaltung, Dienstgebäude
Bürgerbüro, Bregenzer Straße 12.
Nach Ablauf der Wochenfrist gilt die Wahl als angenommen.
Das gleiche gilt im Falle einer nachträglichen Berichtigung.
Hier ist entscheidend für den Beginn der Wochenfrist der Zeitpunkt der Verkündung
der Berichtigung.
Lindau (B), 16. März 2020
gez. Tanja Bohnert
Gemeindewahlleiterin
Stadt Lindau
(Bodensee)
Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt
besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes
Schul- und Bildungsangebot.
Für die Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
Sachbearbeiter/in Projektstelle
für den Fachbereich Abwasserwirtschaft
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.
stadtlindau.de.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 15. April 2020.
Stadt Lindau (B), Personalabteilung
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Parkplatz Westliche Insel,
ehemaliger Biergarten
Der Finanzausschuss hat am 18.02.2020 beschlossen, auf der westlichen
Insel 28 Stellplätze in einem abgeschlossenen Bereich zu schaffen und fest
zu vermieten.
Die mtl. Stellplatzmiete beträgt dabei pro Stellplatz 100,– € zzgl. der gesetzlichen
Umsatzsteuer.
Bewerben können sich auf diese Stellplätze folgende Benutzergruppen:
– Bewohner mit Hauptwohnsitz auf der Insel (vordere und hintere) und eigenem
bzw. dauerhaft überlassenem Kfz (bei Zuschlag, Verlust des Anspruchs
auf Bewohnerparkrecht)
– Arbeitnehmer/Arbeitgeber mit Beschäftigungsort auf der Insel (vordere
und hintere) und eigenem bzw. dauerhaft überlassenem Kfz
– Gewerbetreibende mit Betriebssitz auf der Insel
Sollten mehr als die vorhandenen Stellplätze beantragt werden, wird per
Losverfahren entschieden. Zunächst geht jeder Bewerber – unabhängig
davon, auf wie viele Stellplätze er sich beworben hat – mit nur einem Stellplatzlos
in den Topf. Sollten dann noch Stellplätze zu verteilen sein, werden
diese gleichmäßig denjenigen angeboten, die mehr als einen Stellplatz beantragt
haben. Sollten es weniger verbleibende Stellplätze als Antragsteller
sein, kommt ein Losverfahren zur Anwendung.
Bewerber, denen bereits ein Stellplatz im Bereich der vorderen Insel fest
zugewiesen worden ist, kommen nur dann zum Zuge, wenn nicht genügend
Bewerber vorhanden sind.
Die Bewerbung erfolgt mit entsprechendem Formular, welches auf der
Homepage der Stadt Lindau, unter der Rubrik Formulare & Anträge zu finden
ist.
Die Bewerbungsfrist endet am 13.04.2020. Danach erfolgt nach Überprüfung
der oben genannten Voraussetzungen und der Durchführung des oben beschriebenen
Verfahrens, die Unterbreitung eines Mietvertragsangebotes an
diejenigen, die Berücksichtigung finden konnten. Eine Bindungswirkung entsteht
erst mit Annahme der Mietvertragsbedingungen der Stadt Lindau (B).
Die Bewerbung kann per E-Mail (liegenschaften@lindau.de), auf dem Postweg
oder per Fax (0 83 82/9 18-3 31) eingereicht werden.
Stichwahl ist
reine Briefwahl
Einwurf an der Stadtverwaltung
Die Besonderheit der Stichwahl
um Oberbürgermeister besteht
darin, dass sie ausschließlich
per Briefwahl erfolgt (bedingt
durch Corona-Lage).
Wahlberechtigte, die bis zum
26.02.2020 noch keine Briefwahlunterlagen
erhalten haben,
mögen sich bitte schnellstmöglich
im Wahlamt melden
unter wahlamt@lindau.de.
Eine Abholung ist dann gegebenenfalls
Freitag zwischen
7.30 und 12.30 Uhr und am
Wahltag ab 8 Uhr möglich.
Es wird darauf hingewiesen,
dass die Wahlberechtigten
selbst für den fristgerechten Zugang
der Wahlbriefe bis 18 Uhr
am Wahltag verantwortlich
sind und diese ggfl. in die Briefkästen
der Stadtverwaltung
Hausnummer 6 (Hauptamt)
und 12 (Bürger- und Rechtsamt)
einzuwerfen sind. BoB
Licht aus!
Lindau beteiligt sich
an der Earth Hour
„Für einen lebendigen Planeten“
gehen am 28. März während
der Earth Hour von 20.30
Uhr bis 21.30 Uhr rund um den
Globus die Lichter aus.
Die Stadt Lindau ist mit dabei
und setzt ein Zeichen: Gegen
den Klimawandel, für den Artenschutz
und für den Schutz
der Biologischen Vielfalt auf
unserer Erde.
Während der WWF Earth
Hour werden unzählige Privatpersonen
zuhause das Licht
ausschalten und viele Tausend
Städte symbolisch ihre bekanntesten
Bauwerke in Dunkelheit
hüllen. In Lindau wird die Hafeneinfahrt
mit Löwe und
Leuchtturm für 60 Minuten im
Dunkeln liegen und sich in die
Reihe der weltweit teilnehmenden
Sehenswürdigkeiten einreihen.
Danielle Eichler

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
9
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Die Wahlleiterin Stadt Lindau (B)
Bekanntmachung des vorläufigen
Ergebnisses der Wahl des Stadtrats
am 15. März 2020
Vorbehaltlich der Feststellung durch den Wahlausschuss
wurde folgendes Ergebnis ermittelt:
1. Die Zahl der Stimmberechtigten: 19.939
Die Zahl der Personen, die gewählt haben: 10.295
Die Zahl der insgesamt abgegebenen
gültigen Stimmen: 269.079
Die Zahl der insgesamt abgegebenen
ungültigen Stimmzettel: 320
2. Insgesamt sind 30 Gemeinderatssitze zu vergeben.
3. Auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallen
folgende Stimmenzahlen und Sitze:
Name des
Wahlvorschlagsträgers
(Kennwort)
Ordnungszahl
Gesamtzahl
der
gültigen
Stimmen
01 Christlich-Soziale Union (CSU) 48.491 5
04 Alternative für Deutschland (AfD) 5.158 1
05 Sozialdemokratische Partei
Deutschlands (SPD)
32.701 4
06 Freie Demokratische Partei (FDP) 14.529 2
07 Bunte Liste Lindau (Bunte) 57.724 6
08 Junge Aktive Lindau e.V. (JA) 26.658 3
09 Freie Bürgerschaft Lindau (FB) 22.619 3
10 Lindau Initiative (LI) e.V. (LI) 12.723 1
11 Ökologisch-Demokratische Partei
(ÖDP)
12.333 1
12 Freie Wähler Lindau e.V. (FW) 16.258 2
13 Bürgerunion Lindau (BU) 19.885 2
Anzahl
der
Sitze
4. Die Namen der Gewählten und der Listennachfolger aus
den einzelnen Wahlvorschlägen sowie deren Stimmenzahl
sind in der Anlage zu dieser Bekanntmachung
abgedruckt.
Die Wahlleiterin Stadt Lindau (B))
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 01
Kennwort Christlich-Soziale Union
Der Wahlvorschlag hat 5 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 5 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 6 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Büchele Stefan, Obstbaumeister, Stadtrat,
Lindau (B)
gültige
Stimmen
3.508
2 Hummler Thomas, Rektor i.R., Stadtrat, Lindau (B) 2.784
3 Hübler Marc, Dipl.-Touristikkaufmann, Lindau (B) 2.781
4 Mayer Claudia, Projektmanager, Lindau (B) 2.674
5 Dr. Adams Klaus, Kinder- und Jugendarzt, Kreisrat,
Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
6 Böhm Wilhelm, Dipl.-Verw.-Wirt (FH), Pensionist,
Stadtrat, Lindau (B)
7 Preis Christoph, Dipl.-Ing. (FH), Architekt,
Lindau (B)
2.641
gültige
Stimmen
2.551
2.550
8 Dr. Lochbrunner Andreas, Zahnarzt, Lindau (B) 2.159
9 Kraft Daniele, Polizeiangestellte i.R., Kreisrätin,
Lindau (B)
10 Coenen Jan, M.Eng./Dipl.-Ing. (FH), Handwerksunternehmer,
Lindau (B)
2.097
1.769
11 Strodel Josefine, Reiseveranstalterin, Lindau (B) 1.695
12 Evitan Robert, Versicherungsfachmann, Lindau (B) 1.560
13 Börner Fabian, M.Eng., Bauleiter, Lindau (B) 1.543
14 Demirel Cankat, Hotelfachmann, Lindau (B) 1.385
15 Deuring Benjamin, Anlagenmechaniker, Lindau (B) 1.344
16 Mrowka Lukas, Student, Lindau (B) 1.313
17 Rieschl Jürgen, Briefzusteller, Lindau (B) 1.276
18 Costa Karin, Dipl.-Ing. (FH), Architektin,
Lindau (B)
18 Triflinger-Frener Ulrike, Geschäftsstellenleiterin,
Lindau (B)
20 Pretscher Reinhold, Marionettenspieler,
Lindau (B)
1.244
1.244
1.086
21 Reischl Felix, B.Eng., Ingenieur, Lindau (B) 1.080
22 Beck Thilo, Wirtschaftsinformatiker, Lindau (B) 1.039
23 Schilling Sylvia, IT-Vertriebsangestellte,
Lindau (B)
1.005
24 Wacker Annette, Bautechnikerin, Lindau (B) 980
25 Linhart Petra, Dipl.-Betr.wirtin (FH), Lindau (B) 962
26 Remmler Christian, Projektentwickler, Lindau (B) 935
27 Topaldek Elif, Zahnmedizinische Angestellte,
Lindau (B)
870
28 Hardt Anita, Hotelfachfrau, Lindau (B) 820
29 Görlach David, Baumarktfachverkäufer, Lindau (B) 803
30 Neudert Harald, Industriekaufmann, Lindau (B) 793
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 04
Kennwort Alternative für Deutschland
Der Wahlvorschlag hat 1 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nr. 1 genannte Person wird Stadtratsmitglied.
Die übrigen Personen unter Nrn. 2 bis 4 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Dr. Rothfuß Rainer, selbständiger Berater,
Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
gültige
Stimmen
1.866
gültige
Stimmen
2 Birnböck Peter, Industriemechaniker, Lindau (B) 1.110
3 Berger Bernhard, Rentner, Lindau (B) 1.092
4 Rochow Eva, Köchin, Lindau (B) 1.090

10 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 05
Kennwort Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Der Wahlvorschlag hat 4 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 4 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 5 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
gültige
Stimmen
1 Dorfmüller Katrin, Anwältin, Stadträtin, Lindau (B) 3.730
2 Rundel Angelika, Redakteurin i.R., Stadträtin,
Lindau (B)
3 Gebhard Uli, leitender Angestellter i.R., Stadtrat,
Lindau (B)
2.769
2.697
4 Fehrer Gerhard, Geschäftsführer, Lindau (B) 1.688
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
5 Freitag Thomas, Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH),
Abteilungsleiter, Lindau (B)
gültige
Stimmen
1.535
6 Zinnecker Katharina, Sozialarbeiterin, Lindau (B) 1.356
7 Brensing Gaby, freisch. Schauspielerin,
2. Vorsitzende Integrationsbeirat, Lindau (B)
1.169
8 Hamann Winfried, Rentner, Lindau (B) 1.107
9 Fehnle Anke, MTA-L, Lindau (B) 1.095
10 Petzold Werner, Seminarrektor a.D., Lindau (B) 1.053
11 Harder Anna, Mittelschullehrerin a.D., Lindau (B) 1.020
12 Erber Sabine, Dipl.-Ingenieurin, Lindau (B) 903
13 Geiger Roland, selbständiger Handelsvertreter,
Lindau (B)
878
14 Sommer Roland, Beschaffungsmanager, Lindau (B) 861
15 Fritzsche Ulrike, Floristin, Lindau (B) 851
15 Fackelmayer Regina, Sozialarbeiterin, Lindau (B) 851
17 Freitag Jasmin, B.A., Sozialpädagogin, Lindau (B) 802
18 Reinholz Joshua, Student, Lindau (B) 800
19 Triebswetter Bärbel, Produktionsmitarbeiterin,
Lindau (B)
786
20 Kropop Joanna, Architektin, Lindau (B) 738
21 Rundel Manfred, Bauingenieur i.R., Lindau (B) 678
22 Hieber-Morgenschweis Andreas, Rentner,
Lindau (B)
668
23 Lorenz Margarethe, Lehrerin a.D., Lindau (B) 661
24 Weik-Hamann Uta, Studiendirektorin a.D.,
Lindau (B)
658
25 Boschner Hans, Angestellter, Lindau (B) 624
26 Mathias Irene, Lehrerin a.D., Lindau (B) 623
27 Kees Helmut, Pensionär, Lindau (B) 572
28 Block Axel, Rentner, Lindau (B) 546
29 Scheffler Siegfried, Dipl.-Ingenieur i.R., Lindau (B) 507
30 Engel Erwin, Pensionär, Lindau (B) 475
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 06
Kennwort Freie Demokratische Partei
Der Wahlvorschlag hat 2 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 2 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 3 bis 16 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Jöckel Ulrich, Dipl.-Ing. (FH), Unternehmer,
Stadtrat/Kreisrat, Lindau (B)
2 Nüberlin Florian, B.Sc., Gartenbauingenieur,
Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
gültige
Stimmen
3.553
2.022
gültige
Stimmen
3 Fotiadis Angelika, Kulturreferentin, Lindau (B) 1.166
4 Graf Maria, Dipl.-Ing. (FH), Stadtplanerin,
Lindau (B)
1.058
5 Breitwieser Martin, B.Eng., Ingenieur, Lindau (B) 973
6 Aich Holger-Matthias, Technologieberater,
Lindau (B)
968
7 Lampart Stefan, IT-Angestellter, Lindau (B) 866
8 Hummler Lukas, selbständiger Unternehmer,
Lindau (B)
706
9 Rauscher Nicole, Industriekauffrau, Lindau (B) 538
10 Klaus Günter, Kaufmann, Lindau (B) 535
11 Aich Melanie, Handelsfachwirtin, Lindau (B) 526
12 Grotz Manuel, Dipl.-Ing. (FH) Maschinenbau,
Lindau (B)
510
13 Stiehle Franz, Angestellter, Lindau (B) 380
14 Langer Marcin, Ingenieur, Lindau (B) 277
15 Wenzel Bernd, Dipl.-Informatiker (TU), Rentner,
Lindau (B)
16 Mattes Rolf, Dipl.-Betriebswirt (FH), Rentner,
Lindau (B)
247
204
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 07
Kennwort Bunte Liste Lindau
Der Wahlvorschlag hat 6 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 6 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 7 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Obermayr Daniel, Dipl.-Ing. (FH), Entwicklungsingenieur,
Lindau (B)
2 Dr. med. Lorenz-Meyer Ulrike, Ärztin, Stadträtin/
Kreisrätin, Lindau (B)
3 Strauß Max, Installateur, Stadtrat/Kreisrat,
Lindau (B)
gültige
Stimmen
5.025
4.296
3.795
4 Kaiser Ulrich, Malermeister, Stadtrat, Lindau (B) 3.238
5 Bandte Pius, Auszubildender, Lindau (B) 3.078
6 Kaiser Matthias, Polizeibeamter, Stadtrat,
Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
7 Kiss Alexander, Rechtsanwalt, Stadtrat/Kreisrat,
Lindau (B)
3.062
gültige
Stimmen
2.918
8 Brombeis Laura, B.A., Projektleiterin, Lindau (B) 2.455
9 Harder Katrin, Hebamme, Lindau (B) 2.236
10 Gebhard Ronja, Auszubildende, Lindau (B) 2.169
11 Schabronath Christian, IT-Techniker, Kreisrat,
Lindau (B)
1.849
12 Heumann Barbara, Buchhalterin, Lindau (B) 1.831
13 Dietenmeier Michaela, Logopädin, Lindau (B) 1.614
14 Dr. Triloff Peter, Dipl.-Ing. agr. (univ.), Lindau (B) 1.587
15 Lachenmann Sara-Luisa, B.A., Sozialpädagogin,
Lindau (B)
1.533
16 Kiss Manuela, Ergotherapeutin, Lindau (B) 1.388
17 Them Silke, Realschullehrerin, Lindau (B) 1.339
18 Metzdorf Max, Arzt, Lindau (B) 1.278
19 Mosler Winfried, Softwareentwickler 1.193
20 Kleiner Judith, Lehrerin, Lindau (B) 1.169
21 Niechoj Caro, PTA, Lindau (B) 1.146
22 Lemmens Dorothea, Bäckereiverkäuferin,
Lindau (B)
23 Bourgeois Leslie, Ausstattungsassistentin,
Lindau (B)
24 Mayr Gabriele, Dipl.-Sozialarbeiterin (FH),
Lindau (B)
1.140
1.122
1.121
25 Pietrzak Inge, Rentnerin, Lindau (B) 1.094
26 Voßmerbäumer Jan, B.A., Geschäftsführer,
Lindau (B)
27 Eberhardt Bernd, Dipl.-Ing. (FH), IT-Spezialist,
Lindau (B)
1.075
1.066
28 Ullner Frauke, Ärztin, Lindau (B) 1.041
29 Beer Sascha, Dipl.-Kommunikationsdesigner
(FH), Grafiker/ Illustrator, Lindau (B)
935
30 Kleinfeld Volker, Fahrdienstleiter, Lindau (B) 931

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
11
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 08
Kennwort Junge Aktive Lindau e.V.
Der Wahlvorschlag hat 3 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 3 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 4 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Hotz Mathias, Rechtsanwalt, Stadtrat/Kreisrat,
Lindau (B)
2 Sommerweiß Jasmin, Master of Arts,
Regionalmanagerin, Stadträtin/Städtische
Jugendbeauftragte, Lindau (B)
3 Krühn Sebastian, Vertriebsmitarbeiter, Stadtrat,
Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
4 Rupflin Daniel, selbst. Physiotherapeut,
Lindau (B)
gültige
Stimmen
5.698
2.582
1.504
gültige
Stimmen
1.152
5 Erletz Philip, Landwirt, Lindau (B) 1.042
6 Rupflin Andreas, staatl. geprüfter Techniker,
Lindau (B)
7 Lischinski Laura, Master of Arts,
Politikberaterin, Lindau (B)
8 Hotz Tobias, Dipl.-Kfm. (univ.), Strategischer
Einkäufer, Lindau (B)
9 Greiner Stefan, Bachelor of Arts, Verwaltungsangestellter,
Jugendschöffe, Lindau (B)
10 Krühn Anne-Sophie, Assistentin der
Geschäftsführung, Lindau (B)
1.023
879
868
820
789
11 Börner David, Student, Lindau (B) 751
12 Paul Cosima, Abiturientin, Lindau (B) 722
13 Lofner Eric, Architekt, Lindau (B) 642
14 Dahlhaus Dominic, KfZ-Mechatroniker, Lindau (B) 622
15 Rupflin Marina, Hausfrau, Lindau (B) 615
16 Schropp Florian, Kfm. Groß-und Außenhandel,
Lindau (B)
577
17 Erletz Lena, Apothekerin, Lindau (B) 565
18 Mack Luca, Student, Lindau (B) 561
19 Haack Selina, Sachbearbeiterin im Qualitätsmanagement,
Lindau (B)
20 Weiner Markus, Projektmanager Automobilindustrie,
Lindau (B)
535
483
21 Bühle Thomas, stv. Betriebsleiter, Lindau (B) 477
22 Lehner Andreas, Geschäftsführer, Lindau (B) 476
23 Kaltenmark Marion, Hotelfachfrau, Lindau (B) 447
24 Dietl Wolfgang, Bootsmechaniker, Lindau (B) 446
25 Kiderle Martin, IT-Projektleiter, Lindau (B) 429
26 Weithmann Philipp, B.Eng., Ingenieur Gebäudeklimatik,
Lindau (B)
428
27 Schmitz Konstantin, Student, Lindau (B) 405
28 Kohlheim Daniel, Teamleiter, Lindau (B) 381
29 Ionese Lena, Bürofachkraft, Lindau (B) 379
30 Tarbiat Sasha, Ingenieur, Lindau (B) 60
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 09
Kennwort Freie Bürgerschaft Lindau
Der Wahlvorschlag hat 3 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 3 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 4 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Brombeiß Günther, Betriebswirt, Stadtrat,
Lindau (B)
2 Rupflin Martin, Glasermeister, Stadtrat,
Lindau (B)
gültige
Stimmen
3.112
2.282
3 Schäfler Annette, Kauffrau, Lindau (B) 1.478
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
gültige
Stimmen
4 Jäger Andreas, Landwirt, Lindau (B) 1.381
5 Unseld Erwin, Landwirt, Lindau (B) 1.231
6 Rogg Martin, Dipl.-Ing. E-Technik, Lindau (B) 1.192
7 Dr. Brandt Michael, Arzt, Lindau (B) 1.173
8 Guggenmos Ralf, Pfarrer i.R., Stadtrat, Lindau
(B)
9 Taylor Benjamin, Kinderpfleger/Erzieher,
Lindau (B)
1.134
1.094
10 Hagg Wolfgang, Landwirt, Lindau (B) 897
11 Wendrich Matthias, Exam. Krankenpfleger,
Lindau (B)
824
12 Blaas Axel, Einzelunternehmer, Lindau (B) 645
13 Brombeiß Konstantin, Tischler, Lindau (B) 633
14 Tarnowski Mayk, Angestellter
Qualitätsmanagement, Lindau (B)
470
15 Wetzel Rosi, Erzieherin, Lindau (B) 466
16 Schoch Andreas, Dipl.-Ing. (FH),
Vertriebsmitarbeiter, Lindau (B)
422
17 Mattern Jürgen, Angestellter, Lindau (B) 383
18 Kolb Patrick, IT System Engineer, Lindau (B) 377
19 Seiler Wolfgang, Dipl.-Ing. (FH), Lindau (B) 376
20 Berisha Florentin, Serviceberater, Lindau (B) 370
21 Bohle Stephan, Bankkaufmann, Lindau (B) 352
22 Biesinger Manfred, Kaufmann, Lindau (B) 351
23 Kohlheim Ronja, Zahn. med.
Verwaltungsangestellte, Lindau (B)
24 Leoncio Martinez Francisco,
Industriemechaniker, Lindau (B)
329
324
25 Prof. Dr. Gebhard Harald, Professor, Lindau (B) 278
26 Dr. Mussack Wilfried, Informationsmanager,
Lindau (B)
271
27 Caggegi Francesco, Techniker, Lindau (B) 223
28 Kellerhoff Brit, Kauffrau Marketing-
Kommunikation, Lindau (B)
209
29 Fuchs Marco, Küchenfachberater, Lindau (B) 180
30 Bloemecke Ludwig, Pharmakaufmann, Lindau (B) 162
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 10
Kennwort Lindau Initiative (LI) e.V.
Der Wahlvorschlag hat 1 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nr. 1 genannte Person wird Stadtratsmitglied.
Die übrigen Personen unter Nrn. 2 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Müller Jürgen, Richter am Amtsgericht a.D.,
Stadtrat/Kreisrat, Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
2 Ball Thomas, Dipl.-Betriebswirt (FH), Stadtrat,
Lindau (B)
gültige
Stimmen
2.155
gültige
Stimmen
927
3 Dr. Laufer Nicole, Zahnärztin, Lindau (B) 889
4 Brög Florentina, Steuerfachangestellte i.A.,
Lindau (B)
5 Stohr Fabian, Lead Engineer für autonomes
Fahren, Lindau (B)
712
592
6 Dr. Dierks Karin, Zahnärztin, Lindau (B) 569
7 Dr. Steinhoff Joachim, Landwirtschaftsdirektor
i.R., Lindau (B)
8 Dr. Schuff Maximilian, Dipl.-Biochemiker,
Lindau (B)
519
493
9 Schnell Gabriele, Rentnerin, Lindau (B) 475
10 Pontes Udo, Verwaltungsfachangestellter,
Lindau (B)
470
11 Brög Tobias, Schüler, Lindau (B) 438
12 Langenbach Hans, Dipl.-Betriebswirt (FH),
Lindau (B)
13 Sandau Daniel, selbständiger Kaufmann,
Lindau (B)
350
341
14 Madlener Thomas, Qualitätsprüfer, Lindau (B) 332
15 Bingger Bernhard, Rechtsanwalt, Lindau (B) 303
16 Haack Hans-Erich, Pensionär, Lindau (B) 293
17 Sadat Dastghaibi Darjusch, selbständiger
Kaufmann, Lindau (B)
280
18 Zeller Sabine, Rentnerin, Lindau (B) 261
19 Piemontese Sonia, Industriekauffrau, Lindau (B) 252
20 Baumeister Barbara, Rentnerin, Lindau (B) 249
21 Raiber Florian, Softwareentwickler, Lindau (B) 220
22 Rutschke Christian, Rentner, Lindau (B) 215
23 Müller Florian, Dipl.-Informatiker, Lindau (B) 211
24 Metz Walter, Textiltechniker, Lindau (B) 195
25 Hege-Günther Brigitte, Rentnerin, Lindau (B) 191
26 Weyand Dieter, Rentner, Lindau (B) 189
27 Strahberger Annegret, Zahntechnikerin,
Lindau (B)
171
28 Günther Walter, Rentner, Lindau (B) 163
29 Werner Gerhard, Rentner, Lindau (B) 134
29 Klaus Gisela, Rentnerin, Lindau (B) 134

12 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 11
Kennwort Ökologisch-Demokratische Partei
Der Wahlvorschlag hat 1 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nr. 1 genannte Person wird Stadtratsmitglied.
Die übrigen Personen unter Nrn. 2 bis 20 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
gültige
Stimmen
1 Norff Christiane, Schuldnerberaterin, Lindau (B) 1.384
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
gültige
Stimmen
2 Borel Peter, Gymnasiallehrer a.D., Lindau (B) 1.270
3 Zeh Andreas, Landschaftsgärtnermeister,
Lindau (B)
4 Fichtl Xaver, Gymnasiallehrer a.D., Stadtrat/
Kreisrat, Lindau (B)
1.190
961
5 Heß Irene, Gymnasiallehrerin, Lindau (B) 880
6 Behrendt Rainer, Gärtner, Lindau (B) 859
7 Behrendt Susanne, Erzieherin, Lindau (B) 685
8 Bube Herbert, Gymnasiallehrer a.D., Lindau (B) 640
9 Berchtold Karl, Gärtner, Lindau (B) 619
10 Lescher-Zeh Susanne, Zierpflanzengärtnerin,
Lindau (B
590
11 Dr. med. Steudel Karl, Arzt, Lindau (B) 542
12 Schmid Renate, Rentnerin, Stadträtin, Lindau (B) 437
13 Müller Rosmarie, Tagesmutter, Lindau (B) 387
14 Borel Melitta, Altenpflegerin, Lindau (B) 371
15 Teufel Veronika, Gymnasiallehrerin a.D.,
Lindau (B)
335
16 Gentili Christina, Beamtin, Lindau (B) 316
17 Fichtl Sabine, Dipl.-Religionspädagogin,
Lindau (B)
278
18 Anzenbacher Elmar, Dipl.-Ing. (FH), Lindau (B) 218
19 Floegel-Ranoarivony Elvira, Übersetzerin,
Lindau (B)
20 Berchtold Helene, Hauswirtschaftsmeisterin,
Lindau (B)
189
182
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 12
Kennwort Freie Wähler Lindau e.V.
Der Wahlvorschlag hat 2 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 2 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 3 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Reich Andreas, Koordinator Versorgungstechnik,
Stadtrat, Lindau (B)
2 Krätschell Miriam, Rechtsanwältin, Stadträtin,
Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
3 Schönberger Werner, selbständiger Kaufmann
i.R., Stadtrat, Lindau (B)
gültige
Stimmen
2.147
1.109
gültige
Stimmen
1.054
4 Manz Roland, selbständiger Kaufmann, Lindau (B) 960
5 Mura Paolo, Werkstattleiter Bootswerft,
Vorsitzender Integrationsbeirat, Lindau (B)
6 von Hoyer Esther, Fachkraft der Sozialmedizin,
Lindau (B)
7 Dr. sc. agr. Häußler Wolfgang, selbständiger
Consultant, Lindau (B)
894
849
811
8 Hander Leonhard, KfZ-Meister i.R., Lindau (B) 652
9 Pempera Jürgen, Direktor Qualitäts- u.
Organisationsmanagement, Lindau (B)
614
10 Göppel Kurt, Betriebswirt (VWA) i.R., Lindau (B) 590
11 Waldow Knut-Steffen, Verkäufer
Sondermaschinen, Lindau (B)
530
12 Kaschner Manfred, Leiter IT, Lindau (B) 433
13 Mura Loredana, Mitarbeiterin Aseptische
Produktion, Lindau (B)
14 Willig Thomas, Technischer Angestellter
Produktionsplanung, Lindau (B)
424
413
15 Wirth Marie, Store Manager, Lindau (B) 410
16 Friedrich Gerald, angestellter Versicherungsfachmann,
Lindau (B)
354
17 Preiß Nicole, Hotelfachfrau, Lindau (B) 349
18 Elstner Günther, Justizvollzugsbeamter a.D.,
Lindau (B)
19 Bottaro Carmona Gabriella, Verkäuferin,
Lindau (B)
20 Fritzsche Bernd, Medizinisch Technischer Laboratoriumsassistent
(MTL), Lindau (B)
338
336
320
21 Manz Patricia, Speditionskauffrau, Lindau (B) 308
22 Achtruth David, Elektroniker für Geräte u.
Systeme, Lindau (B)
23 Jacquot Kathrin, Medizinische Fachangestellte,
Lindau (B)
24 Wittwer Dolores, Leiterin Rechnungswesen,
Lindau (B)
25 Mohammad Pir, Produktionsmitarbeiter,
Lindau (B)
26 Ahmadi Maragheh Amir, selbständiger Kaufmann,
Lindau (B)
27 Behrendt Alexandra, Verwaltungsfachangestellte,
Lindau (B)
300
284
281
277
265
256
28 Vogel Rainer, Dipl.-Ing., Lindau (B) 238
29 Roth Heinz-Georg, Bürgermeister a.D., Lindau (B) 236
30 Müller Regina, Kaufmännische Angestellte,
Lindau (B)
226
Anlage zur Bekanntmachung des
vorläufigen Ergebnisses der Wahl
des Stadtrats am 15. März 2020
Wahlvorschlag Nr. 13
Kennwort Bürgerunion Lindau
Der Wahlvorschlag hat 2 Sitze erhalten.
Die nachfolgend unter Nrn. 1 bis 2 genannten Personen
werden in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder.
Die übrigen Personen unter Nrn. 3 bis 30 werden in der
angegebenen Reihenfolge Listennachfolger.
Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige
Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl
wurde durch Los entschieden.
Gewählte:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
1 Prof. Dr. Schöffel Ulrich, Chefarzt der Chirurgie,
Lindau (B)
2 Eschbaumer Oliver, Dipl.-Ing. (FH), Unternehmer,
Stadtrat, Lindau (B)
Listennachfolger:
Nr.
Familienname, Vorname,
akademische Grade, Beruf oder Stand
3 Freiberg Roland, selbständiger Bankbetriebswirt/Bankkaufmann,
Stadtrat, Lindau (B)
4 Dr. Mauch Elmar, Chefarzt der Gynäkologie und
Geburtshilfe, Lindau (B)
5 Kreitmeir Hermann, Kaufmann, Stadtrat, Lindau
(B)
gültige
Stimmen
2.312
1.703
gültige
Stimmen
1.556
1.471
1.150
6 Dreher Cathrin, Unternehmerin, Lindau (B) 1.048
7 Ober Ellen, Dipl.-Betriebswirtin (FH), Lindau (B) 777
8 Altemöller Eva-Maria, Buchhändlerin, Autorin,
Lindau (B)
741
9 Wiedemann Cornelius, Rechtsanwalt, Lindau (B) 736
10 Kreitmeir Verena, Lehrerin, Lindau (B) 722
11 Jobst Manuela, Dipl.-Betriebswirtin (FH), Lindau
(B)
513
12 Scheuerlein Jacqueline, Sekretärin, Lindau (B) 479
13 Krohnfoth Reiner, selbständiger Dekorateur,
Lindau (B)
14 Thorade Steffen, staatl. geprüfter Betriebswirt,
Lindau (B)
14 Schöner Frank, selbständiger Einzelhandelskaufmann,
Lindau (B)
471
466
466
16 Schöffel Angela, Sporttrainerin, Lindau (B) 456
17 Hornung Philip, examinierter Altenpfleger,
Lindau (B)
444
17 Dr.-Ing. Ammann Ernst, Consultant, Lindau (B) 444
19 Ellensohn Lena, Unternehmerin, Lindau (B) 404
20 Trenkle Norbert, Fahrlehrer, Lindau (B) 385
21 Wißmann Petra, Tierärztin, Lindau (B) 359
22 Forster Christian, Architekt, Lindau (B) 344
23 Carmona Giuseppe, Produktionsleiter, Lindau (B) 333
24 Pejot Marc, Photodesigner, Lindau (B) 332
24 Dr. Lahme Joachim, Zahnarzt, Lindau (B) 332
26 Remig Franz-Josef, Malermeister, Lindau (B) 323
27 Beinke Michaela, Immobilienmaklerin,
Lindau (B)
28 Großer Michael, Dipl.-Betriebswirt (FH), Unternehmer,
Lindau (B)
310
307
29 Sachs-Bethge Iris, Physiotherapeutin, Lindau (B) 255
30 Hogelucht Stefanie, Hotelfachfrau, Lindau (B) 246
Lindau (B), 16. März 2020
gez. Bohnert
Gemeindewahlleiterin

ENERGIE, VERKEHR UND KOMMUNIKATION 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
13
– Anzeige –
Die fairste Art des Sponsorings
Förderwettbewerb der Stadtwerke Lindau bietet allen Teilnehmern die gleichen Chancen
Bereits zum dritten Mal heißt es bei den
Stadtwerken „Mit vereinter Energie“. Dabei
geht es um den jährlichen Förderwettbewerb,
der Vereinen, Initiativen, Projekten
und Organisationen neben dem bisherigen
Sponsoring-Engagement des Unternehmens
eine weitere Plattform bietet, sich darzustellen,
ins Gespräch zu bringen und mit
etwas Glück die Vereinskasse ordentlich
aufzubessern. Wie schon in den letzten beiden
Jahren wird die Bevölkerung auch heuer
über ein Online-Votum entscheiden, welche
Projekte einen Zuschuss zwischen 500 und
2.500 Euro bekommen. Weitere Preisträger
küren die Stadtwerke: Fünfmal 500 Euro
werden von den Mitarbeitern/-innen an generationenübergreifende
Projekte vergeben.
49 Vereine und Gruppen aus
Lindau und Umgebung nahmen
in den letzten zwei Jahren
am Förderwettbewerb teil, mehr
als 46.000 Besucher/-innen haben
im Internet eifrig abgestimmt
und sich bei der Gelegenheit
über die einzelnen
Vereine und Projekte informiert.
Mit dem Wettbewerb
haben die Stadtwerke also
nicht nur Fördergelder verteilt,
sondern auch frischen
Wind ins Vereinsleben gebracht.
„Eines der Ziele unseres zusätzlichen
Sponsoring-Engagements
ist es, Vereinen und
Organisationen eine Plattform
zu bieten, damit sie sich und
ihr Engagement einer breiteren
Öffentlichkeit darstellen können“,
erklärt Sylvia Schramm,
bei den Stadtwerken zuständig
für Marketing und Kommunikation.
Die Präsentation dieses
Engagements in der Öffentlichkeit
hat aus Sicht der Stadtwerke
viele positive Nebeneffekte,
„wie zum Beispiel die
Stärkung des Gemeinschaftsgefühls
oder Werbung für neue
Mitglieder“.
Alle können mitmachen und
alle können abstimmen
Durch den Wettbewerb wurde
in den letzten Jahren ganz
plakativ deutlich, wie viel
ehrenamtliches Engagement
in Lindau und Umgebung gelebt
wird. „Ohne Ehrenamtliche
funktioniert eine Gesellschaft
heute nicht mehr“,
weiß Geschäftsführer Hannes
Rösch aus eigener Erfahrung.
„Darum unterstützen wir als
lokaler Energieversorger gerne
dieses vielfältige Engagement
in der Region.“ Damit nicht
einer allein entscheidet, wer
oder was gefördert wird, „ist
unser Wettbewerb eine faire
und kluge Lösung: Alle können
mitmachen und alle können
mit abstimmen“, erläutert
Hannes Rösch das Prinzip.
Insgesamt sind 13.000 Euro
im Fördertopf
Verteilung der Fördersumme
(13.000 Euro):
Publikumspreise:
1. Platz: 2.500 Euro
2. Platz: 2.000 Euro
3. Platz: 1.500 Euro
4./5. Platz: 1.000 Euro
6. bis 10. Platz: 500 Euro
Stadtwerke-Preise:
5 x 500 Euro
Seit dem 2. März können sich
Vereine, Organisationen und
Institutionen, die durch ihr Engagement
und ihre Projekte wertvolle
Beiträge zum gesellschaftlichen
Leben in der Region leisten,
auf der Webseite www.swlindau-mitvereinterenergie.de
bewerben. Über die Vergabe der
Preise entscheidet eine kostenlose
Internetabstimmung, die
in zwei Phasen aufgeteilt ist:
Ab dem 20. April beginnt die
erste Abstimmungsphase, in der
Bürger/-innen täglich und ohne
Angabe persönlicher Daten für
ihre(n) Publikumsfavoriten online
abstimmen können. Die Bewerbung
neuer Gruppen oder
Vereine ist in dieser Phase weiterhin
möglich. Die zehn Gruppen
mit den meisten Stimmen
ziehen am 11. Mai ins Finale ein.
Dort starten sie dann wieder bei
null zum Endspurt.
Die zweite Publikumsabstimmung
vom 11. bis zum 14. Mai entscheidet,
wie die endgültigen
Platzierungen ausfallen. Die Publikumspreise
sind mit Beträgen
zwischen 500 und 2.500 Euro
dotiert.
Mitarbeiterpreise für generationenübergreifende
Projekte
„Weitere fünfmal 500 Euro
werden als zusätzliche Förderpreise
durch unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter an generationenübergreifende
Projekte
verteilt“, kündigt Hannes
Rösch an. „Vorlese-Stunden von
Leih-Omis, Smart-Phone-Unterricht
von Schülern für Senioren
oder Konzerte in Seniorenheimen
– Projekte, bei denen
junge Menschen von älteren
Menschen lernen oder unterstützen
und umgekehrt – solche
Ideen möchten wir in diesem
Jahr besonders würdigen und
vielleicht sogar das ein oder
andere Projekt anschubsen.“
Dafür müssen die teilnehmenden
Vereine oder Gruppen
einfach nur im Rahmen ihrer
Projektvorstellung unter der
Zusatzfrage beschreiben, wie sie
sich für das Miteinander von
Jung und Alt einsetzen. „Mit
diesem geänderten Ansatz möchten
wir all denjenigen eine
Chance geben, deren Stimmen
nicht für das Finale in der Publikumsabstimmung
reichen“, ergänzt
Sylvia Schramm.
Am Förderwettbewerb können
sich alle im Strom- bzw.
Gas-Netzgebiet der Stadtwerke
Lindau ansässigen Vereine, Organisationen
und Institutionen
aus Lindau und Bodolz sowie
den umliegenden Stadtteilen
und Gemeinden wie Wasserburg,
Nonnenhorn, Achberg und
Weißensberg beteiligen.
Weitere Einzelheiten finden
Interessierte unter: www.swlindau-mitvereinterenergie.de
manu / BZ-Foto: SWLi/CF
Bei den Stadtwerken sind Sie gut
aufgehoben – bei allen Fragen
rund um Energie, Verkehr und
Telekommunikation. Alle Informationen
rund um Ihre Energieversorgung
finden Sie auf:
@ www.sw-lindau.de

14 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
WISSENSWERTES
Anzeige
wir durchleben gerade eine sehr schwierige und außergewöhnliche
Zeit. Ich hätte es vor wenigen Wochen nicht
für möglich gehalten, mein Schreiben an Sie zur Stichwahl
mit diesen Worten beginnen zu müssen. Wichtig
ist, dass wir uns alle an die Vorgaben zur Sicherheit und
Gesundheit halten und solidarisch handeln.
Ich will den vielen Lindauern danken, die mir am 15. März
bei der OB-Wahl ihre Stimme gegeben haben. Für mich
sind die Stimmen ein großer Vertrauensbeweis, der mich
dankbar, demütig und zuversichtlich macht. Aber auch
allen anderen Wählern gilt mein Dank, dass sie sich -
trotz der COVID-19-Pandemie und der damit verbundenen
Sorgen - an der Wahl beteiligt und unserer Demokratie
ihren Dienst erwiesen haben.
Einige werden sicher denken, es gibt doch gerade Wichtigeres
als eine OB-Wahl. Das stimmt. Die Sicherheit und
Gesundheit von uns allen geht immer vor! Doch gerade
in schwierigen Zeiten braucht Lindau eine kraftvolle,
positive Führung. Mit mir als Oberbürgermeisterin
können Sie sich darauf verlassen, dass wir alle auf uns
zukommenden Herausforderungen gemeinsam
anpacken und als Gemeinschaft gestärkt daraus
hervorgehen. Daher bitte ich Sie um Ihre Stimme
bei der Stichwahl.
Aber vorerst ist nur eines wichtig: Geben Sie auf sich
acht und bleiben Sie gesund!
Am 29.03. geht es nun in die Stichwahl. Leider entfällt,
aufgrund der aktuellen Situation, die mir liebste Seite
des Wahlkampfs: Der unmittelbare Kontakt mit Ihnen.
Deshalb wende ich mich heute schriftlich an Sie und bin
für Sie telefonisch über mein Bürgertelefon erreichbar
(Tel. 08382 / 9895 284).
Ihre Claudia Alfons

WISSENSWERTES 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
15
Anzeige
Mein Werdegang
Ich bin in Weißensberg und Lindau aufgewachsen und verwurzelt,
aber nicht verbandelt. Ich gehöre weder Stadtrat noch Verwaltung
an. Ich war hier nie beruflich tätig und habe keine Seilschaften.
Ich bin Richterin am Landgericht (derzeit beurlaubt) und als solche
unabhängig und neutral. Ich habe für die EU-Kommission, die
Bundesregierung und den Freistaat Bayern gearbeitet und Deutschland
im Ausland vertreten. Nach Brüssel, Berlin und München
freu ich mich - Ihre Stimme vorausgesetzt - in meiner Heimat
Verantwortung zu übernehmen.
Was macht mich aus?
Lindau hat am 15. März einen Stadtrat gewählt, in dem elf
Gruppierungen vertreten sind. Ich verfüge über die notwendige
Führungsstärke, um mit diplomatischem Geschick diese
Meinungsvielfalt zusammenzuführen und gemeinsam konstruktive
Lösungen zu erarbeiten.
Beruflich bin ich gewohnt, komplexe Sachverhalte unvoreingenommen
zu analysieren, alle Aspekte rasch zu erfassen, Problemfelder zu
erkennen, Folgen sorgfältig abzuwägen und Entscheidungen zu treffen.
AM
29.03. IST
STICHWAHL
UM DAS OBERBÜRGERMEISTERAMT IN LINDAU
BITTE MACHEN SIE
BEI DER
WAHL MIT!
Ich wünsche Ihnen in dieser schwierigen
Zeit alles Gute und hoffe, dass Sie trotzdem
an der Briefwahl teilnehmen. Es kommt
auf Ihre Stimme an!
Meine Arbeitsweise ist gründlich, kooperativ und verantwortungsbewusst.
Mit meinem verbindenden Wesen und meiner Überzeugungskraft
wird es mir gelingen, die anstehenden Aufgaben und
Herausforderungen zu einem positiven Ergebnis zu führen.
Was liegt mir besonders am Herzen?
Über allem steht daher für mich die Bewältigung der Folgen und
Auswirkungen der COVID-19-Pandemie und die Sorge für die direkt
betroffenen Lindauer. Mir ist wichtig als gewählte Oberbürgermeisterin
mit einem guten Krisenmanagement dafür zu sorgen, dass die Wirtschaft,
Gastronomie, Handel und das städtische Leben in Kitas, Schulen
und Vereinen wieder an’s Laufen kommen.
Doch eines dürfen wir dabei nicht vergessen: Auch für die Themen, von
denen ich bislang annahm, dass sie mich zum Beginn meiner Amtzeit
beschäftigen würden, gute Lösungen zu finden. Allem voran, die
Funktionsfähigkeit des Bahnhofs Reutin verbunden mit einem zukunftsgerichteten
Mobilitätskonzept, eine entschlossene Klima- und
Umweltpolitik und eine städtebauliche Entwicklung, die bezahlbaren
Wohnraum schafft, ohne den Charme von Lindau zu schmälern.
Bei all dem gilt für mich: Oberbürgermeister, Stadtrat und Verwaltung
sind für die Bürger da. Ihre gemeinsame Aufgabe ist es, stets im
Sinne der Bürger zu handeln, diese wirksam einzubinden und Entscheidungen
nachvollziehbar zu vermitteln. Das gilt umso mehr, da wir in
Lindau eine sehr engagierte Bürgerschaft haben, die sich in Vereinen
und Initiativen stark für das Gemeinwohl einbringt. Und das zeigt die
gegenwärtige Krise ganz klar: Worauf es wirklich ankommt, ist, dass
wir in Lindau gut zusammenhalten!
KONTAKT
08382 / 9895284 (Bürgertelefon)
0178 / 8879 087
post@claudia-alfons.de
facebook.com/alfonsclaudia
instagram.com/claudiaalfons
www.claudia-alfons.de

16 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
GESCHÄFTSLEBEN
Berufsinfomesse auf 27. Juni verschoben
Die Berufsinfomesse Lindau-
Westallgäu, die für den
25. April 2020 in Lindenberg
angekündigt war, wird
aufgrund der momentanen
Entwicklung rund um das
Coronavirus auf Samstag,
27. Juni 2020, verschoben.
Das teilt die IHK Schwaben,
Regionalgeschäftsstelle
Lindau-Bodensee mit.
Die Berufsinfomesse Lindau-
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
Westallgäu soll dann von 9.30
bis 13 Uhr im Schulzentrum
Lindenberg, Sonnenhalde 59,
stattfinden.
Im Mai sollen die Aussteller
einen neuen Standplan zur
Prüfung erhalten, so Markus
Anselment, stellv. Hauptgeschäftsführer.
BZ
Anzeigen
EXPERTEN-
TIPP
Er ist da – mit all den typischen
Abläufen: Panik, Angst und Umbruch.
Als Schwarzen Schwan
(Black Swan) bezeichnet man
ein vollkommen unerwartetes
Ereignis von enormer Tragweite.
Dazu gehören auch Kriege, Epidemien,
Naturkatastrophen usw.
Finanzmärkte, Wirtschaft und
Gesellschaft werden abrupt aus
der Bahn geworfen und es
kommt zu großen Umbrüchen.
Nach solchen Ereignissen gibt
es immer eine Art „Neustart“ mit
veränderten gesellschaftlichen
Strukturen, meist Verbesserungen.
Bei jedem dieser Ereignisse
brechen Wirtschaft, Börse und
manchmal gesellschaftliches
Leben ein und es kommt zunächst
zu einer Rezession.
Direkt im Anschluss kommt es
zu massiver Erholung mit umfangreichen
Verbesserungen.
Manchmal passiert das innerhalb
weniger Monate – manchmal
dauert es einige Jahre.
Wie lange der schwarze Schwan
„Corona“ uns beherrscht, kann
man heute nicht absehen, aber
eines ist zu 100 Prozent sicher:
Er wird nicht ewig regieren –
und danach kommt ein enormer
Aufschwung. Nach jeder Katastrophe
folgt Wiederaufbau. Und
jede Krise birgt eine Chance –
im Leben, in der Wirtschaft
und in der Natur. Jetzt sind
Schwarzer Schwan: Corona
für Aktienkäufer genau die Zeiten,
von denen man später wieder sagen
wird: Damals hätte man in den
Aktienmarkt einsteigen sollen. Doch
Marktpsychologie sorgt dafür, dass
stattdessen viele Menschen ihre
Aktien/Fonds verkaufen. Das ist ein
großer Fehler! Wenn die Preise stark
gefallen sind, sollte man einkaufen
und nachkaufen: Das gilt sowohl
für Aktien als auch für Immobilien.
Jetzt zeigt sich, wer einen „echten“
Finanz-Berater an seiner Seite hat.
Wir haben unsere Kunden erfolgreich
durch etliche solcher Krisen geführt
und somit Vermögen geschützt und
vermehrt.
Corona wird sicherlich zu mehr
Zusammenhalt, Solidarität und
Rücksichtnahme innerhalb der Gesellschaft
und Familien führen.
Verhaltensänderungen führen zu
mehr Umweltschutz und Ökologie.
Es wird flexiblere und mehr Home-
Office-Arbeitsplätze geben.
Haushalte und Unternehmen werden
höhere Reserven und Rücklagen
bilden. Die Menschen werden ihre
Freiheiten und Möglichkeiten sehr
viel besser zu schätzen wissen usw…
unabhängige
Freie Sachverständige
für Kapitalanlagen
und Altersvorsorge,
Finanzfachwirtin
Manuela Klüber-
Wiedemann
Es wird zu vielen Verbesserungen
kommen – davon bin ich überzeugt.
Bis dahin gilt: Bleiben Sie gesund –
es wird alles wieder gut!
Beispiele frühere Schwarze
Schwäne:
17.10.1973 Ölkrise
26.04.1986 Tschernobyl –
Atomkatastrophe
19.10.1987 Schwarzer Montag
03.03.2000 Dot-Com-Spekulations-
Blase mit neuen Märkten
11.09.2001 Terroranschläge USA
auf World-Trade-Center
und Pentagon
15.09.2008 Zusammenbruch Großbank
Lehmann Brothers
Auslöser für weltweite
Finanz- und Bankenkrise
– Eurokrise
11.03.2011 Nuklearkatastrophe von
Fukushima - ausgelöst
durch ein Erdbeben
Ruhestandsplaner Bodensee
Kemptener Str. 61
88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82/5 04 39 63
@ www.ruhestandsplanerbodensee.de
MKW
Anzeigen
Hallo, liebe Kinder,
die Kitas sind zu und die Schule
dürft Ihr auch gerade nicht
besuchen. Ihr sollt keine Freunde
treffen, möglichst Oma und Opa
nicht besuchen und auch im
Verein darf nichts stattfinden, um
die Gefahr zu verringern, dass
man sich mit dem Coronavirus
ansteckt. Was tut Ihr so - außer
die Hausis zu erledigen, die Euch
die Lehrer übermitteln - damit
Euch die Decke zu Hause nicht auf
den Kopf fällt? Schreibt uns bis
30. März! Wir geben Eure Tipps,
was man allein, mit Geschwistern
oder den Eltern zu Hause tun
kann, um diese schwierige Zeit
mit wenig sozialen Kontakten
möglichst gut zu überstehen, in
der nächsten BZ-Ausgabe gern an
Eure Altersgefährten weiter:
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de
Wir sind gespannt. Bleibt gesund!
Euer BZ-Team
Anzeigen
Einer von uns – gradlinig
und kompetent
Wechseln und sparen!
MATHIAS
HOTZ
DANKE für Ihr Vertrauen!
Jetzt mit Ihrer Stimme zum
OB für alle LindauerInnen!
Mit der günstigen
Kfz-Versicherung
der HUK-COBURG
Lindau
83/
www.unterberger.cc
auch mit
Schräglift
Auto
UMZUG
abc-expressdienst.de

GESCHÄFTSLEBEN 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
Höfisches aus Bayern und dem Rest der Welt
Auktionshaus Zeller 144. Internationale Bodensee-Kunstauktion vom 7. bis 9. April 2020
Das Auktionshaus Michael Zeller
lädt Sammler, Kunstliebende und
Neugierige zur Vorbesichtigung
der 144. Int. Bodensee-Kunstauktion
ein. Die Besucher erwarten
rund 20.000 Gegenstände
in knapp 2.500 Ausrufnummern
aus unterschiedlichen Zeiten und
Ländern.
Wieder ist eine phantastische
Auswahl an Schmuck und Juwelen
zu bewundern, die
ihresgleichen sucht.
Das Angebot bei Silber zeugt
TERMINE
144. Internationale
Bodensee-Kunstauktion
im Auktionshaus Michael Zeller
7. bis 9. April 2020
Vorbesichtigung
27. März bis 5. April 2020 durchgehend
von 11 bis 17 Uhr, auch
Samstag und Sonntag, nur nach
vorheriger telefonischer Absprache
möglich: 0 83 82/9 30 20
von alter Handwerkskunst und
Esskultur.
Ein höfischer Samowar
kommt ebenso zur Auktion
wie eine große Sammlung alter
Textilien aus dem Haus der
Prinzessin Maria Ludwiga von
Bourbon-Sizilien, geborene
Prinzessin von Bayern.
Eine Drachenrobe eines Hofbeamten
aus dem alten China
rundet das aristokratische Angebot
ab.
Bei den Asiatika sind die
über 1.000 Jahre alten Buddhas
und Artefakte von musealer
Qualität besonders sehenswert.
Auktionshaus Michael Zeller
Bindergasse 7
88131 Lindau/Insel
Telefon: 0 83 82/9 30 20
@ www.zeller.de
Kundenbewertungen
Auszeichnung als Top-Anlageberater
Für Lindauer dürfte das Gemälde
der Lydia Kick besonders
interessant sein, Gattin
von Ludwig Kick, dem Ehrenbürger,
der der Stadt Lindau
eine großherzige Spende zukommen
ließ. Alwin Arnegger
malte es, einer der vielen Vorarlberger
Künstler, deren Bilder
diesmal zur Versteigerung
kommen.
Alle Gegenstände, die das
„Museum auf Zeit“ im Hause
Zeller auf der Lindauer Insel
ausmachen, sind für alle Interessenten
auch mit Abbildung
und Beschreibung im Internet
unter www.zeller.de zu finden.
BZ
BZ-Fotos: Zeller
Erfrischend anders...
Links: Gallé Wasserkrug und Satz von sechs
Gallé-Wassergläsern; Mitte: Alwin Arnegger.
Ganzfiguriges Portrait der Lydia Kick in
einem Sessel im Garten ihres Landhauses
Tanne in Lindau-Aeschach sitzend. Öl/Lwd
124 x 90 cm; Rechts: Drachenrobe eines
Hofbeamten. Auf purpurfarbenem Fond reiche
Stickerei mit sieben Drachen, Wolken,
Spiegeln etc. Seide, späte Ch‘íng-Dynastie
17
Anzeige
Der Finanzexperte Gerhard Dillmann
aus Heregnsweiler ist jüngst von
dem Verbrauchermagazin „Guter
Rat“ unter die „100 besten freien
Berater für Geldanlagen“ in
Deutschland gewählt worden
(Quelle Verbrauchermagazin „Guter
Rat“ Ausgabe 03/2020).
Das Onlineportal WhoFinance
hat im Auftrag von „Guter Rat“
auf Basis von 300.000 geprüften
Kundenbewertungen die
besten freien Berater aus insgesamt
9.000 angemeldeten Profilen
ermittelt. Bewertungskriterien
waren neben Beratungsund
Servicequalität auch Produktangebot,
Konditionen und
Kommunikation zwischen
Kunde und Berater.
„Die erneute Auszeichnung
unter den besten 100 zu sein,
erfüllt mich mit
großem Stolz
und Dankbarkeit“,
erklärt
Dillmann, für
den Objektivität
bei der Beratung
an erster
Stelle steht.
„Ich freue mich
über das große
Vertrauen,
das unsere Kunden
mir entgegenbringen.“
Spannung im Blut, Elektrik im Herz und hell im Kopf?
Dann bist Du bei uns in Dornbirn/Österreich genau richtig!
Bewirb Dich jetzt per Email an christian@elektro-schwendinger.at
ELEKTRIKER m/w gesucht
TOP GEHALT, TOP TEAM, TOP PROJEKTE
Finanzexperte
Gerhard
Dillmann
Gerhard Dillmann ist seit
mehr als 35 Jahren im Bereich
Vermögensmanagement tätig
und berät Privat- und Geschäftskunden
u.a. zu Investmentfonds,
Aktien, Anleihen
und Tagesgeldern. Er hat sein
Büro in Hergensweiler. BZ
Anzeige
Schwendinger Elektrotechnik | Schlossgasse 3 | A-6850 Dornbirn | www.elektro-schwendinger.at
würde Dich gerne willkommen heißen…
Wir sind ein ambulanter Pflegedienst,
der es sich zur Aufgabe gemacht hat, kranken und alten Menschen durch die Betreuung und
Pflege zu Hause ihr gewohntes Umfeld zu erhalten und bei unseren Touren Qualität über
Quantität zu stellen. Professionelles Arbeiten ist für uns genauso selbstverständlich,
wie eine absolut menschliche und einfühlsame Betreuung unserer Patienten.
Wir suchen ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Examinierte, Altenpfleger/innen,
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen,
Krankenpflegehelfer/innen, Altenpflegehelfer/innen
in Vollzeitbeschäftigung 100%
auch Teilzeitstellen ab 75% sind möglich
WAS WIR UNS WÜNSCHEN
• fachlich kompetente Kräfte mit Empathie und freundlichem Wesen
• Kräfte mit Flexibilität im Denken und Handeln
• Kräfte mit Teamspirit
• Kräfte, die einen absolut vertrauensvollen und menschlich
einwandfreien Umgang mit unseren Patienten pflegen.
WAS DICH ERWARTET
• die Arbeit in einem jungen und coolem Team
• eine hohe Wertschätzung Deiner Arbeit
• mehr Freizeit, als Du es Dir je erträumt hättest
• kein tagelanges Arbeiten am Stück
• eine weitestgehend individuelle und weit voraus geplante Dienstplangestaltung
• leistungsgerechte übertarifliche Bezahlung
• ein 13.- und 14. Monatsgehalt, gezahlt als monatliche Leistungszulage
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung telefonisch oder per mail an: Das Pflegeteam am See,
Herrn Clemens Obermaier, Tel.: 0 83 82/4094 41 oder 0160-96 801505, Immenreich 21,
88131 Lindau, mail: c.obermaier@t-online.de, www.pflegeteam-am-see.de

18 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
WISSENSWERTES
Aktion „Das Lesen muss weitergehen“
„Das Lesen muss weitergehen“,
ist die Devise von Eva Altemöller,
auch und erst recht in Zeiten von
Corona und der notwendigen Distanz
zwischen den Menschen,
um die Verbreitung des Erregers
zu verlangsamen. Deshalb hat
die rührige Buchhändlerin eine
ganz besondere Aktion gestartet:
Bücher zum Mitnehmen. Und das
ganz kostenlos.
Eva Altemöller betreibt drei Buchhandlungen
in der Bürstergasse
(Nr. 8 und Nr. 18) und in der
Grub auf der Lindauer Insel. Aber
die müssen, wie alle anderen
Einzelhandelsunternehmen, die
nicht der Grundversorgung der
Menschen dienen, derzeit per
Verordnung geschlossen bleiben.
Also legt sie hauptsächlich am
Wir haben geöffnet!
Mo.-Fr. 10:00 - 12:30
14:30 - 19:00
Sa. 10:00 - 14:00
Nudeln . Käse . Wurst . Wein
Sekt . Gin . Edelbrände . Rum
internationale Spezialiäten
Pralinen . Schokolade und vieles
mehr...
LIEFERSERVICE!
Weinhandlung daccapo!
Wackerstraße 3 . 88131 Lindau
08382 / 2751551
www.daccapo.de
sonnigen Plätzchen vor ihrem
Buchladen in der Grub Bücher und
Spiele aus. Da ist für jede Altersund
Interessensgruppe etwas dabei.
„Unterhaltsames und spannendes
Lesefutter“, sagt Eva Altemöller.
Sogar Neuerscheinungen
verschenkt sie. Täglich wird die
kostenlose Buchauswahl vor dem
Geschäft nachgefüllt. Das kreative
Denkspiel für Menschen von
fünf bis 105 Jahre hat sie sogar
selbst entwickelt. Das kann man
lange spielen und sich so die Zeit
zu Hause interessant und heiter
vertreiben. Bei Bedarf darf man
sich sogar an die „Buchhändlerische
Notdienst-Hotline“ von Eva
Altemöller (Telefonnummer im
Schaufenster) wenden und das
Spiel wird erweitert. BZ-Foto: EA
Anzeigen
Schützenhaus
Warme Speisen
„TO GO“
Einfach anrufen!
Tel. 9470661
Fragen: Was gibt`s?
Kurz später abholen!
Mittwoch-Sonntag
12 – 21 Uhr
Kemptener Str. 132 am Schönbühl
EXPERTEN-TIPP
Nachhaltige, gesunde Ernährung
Gründerin von
„DER SAFTLADEN“
und „die Werke.“
Anne-Sophie Zapf,
MSc Arch
Gesundheit ist ein wichtiges Gut,
das wird uns in der aktuellen Situation
überdeutlich vor Augen geführt.
Wir können unserem Körper
dabei helfen, seine Immunkräfte
zu stärken. Das geht zum Beispiel
mit nachhaltiger Ernährung. Doch
was bedeutet Nachhaltigkeit in
Bezug auf unsere Ernährung?
Ganz einfach: Wenn man saisonale,
pflanzliche Lebensmittel aus regionaler
Erzeugung bevorzugt, die
nur gering verarbeitet sind, kann
man nicht nur viel dazu beitragen,
Ressourcen zu schonen, sondern
es tut auch der Gesundheit gut.
Unsere frisch gepressten Säfte
aus saisonalem Bodenseeobst und
Gemüse aus ökologischem Anbau
sind reich an Spurenelementen
und Vitaminen, die unser Körper
zum Wiederaufbau der Zellen und
zur Stärkung der Immunabwehr
benötigt. Da Säfte schnell verdaut
werden, gelangen die Nährstoffe
in nur wenigen Minuten in die Zellen
und können dort die Regenerationsphase
unterstützen.
Ab Montag, 23. März 2020,
bieten wir einen Lieferservice
für unsere frischen, natürlichen
Saftkreationen an. ASZ
Der Saftladen Lindau (B)
Telefon: 01 51/53 51 58 10
E-Mail:
schreib@der-saftladen.com
Aktuelle Infos auf: Instagram
und Facebook sowie unter:
@ www.der-saftladen.com
Wo ist offen? Wo ist gesperrt?
Grenzübergänge zu Österreich im Landkreis Lindau
Die Bayerische Staatsregierung
hat am 16. März 2020 bayernweit
den Katastrophenfall ausgerufen
und weitreichende Maßnahmen
verabschiedet, um die Ausbreitung
des Coronavirus zu verlangsamen.
Die Grenzen zu Österreich,
der Schweiz und Frankreich sind
auf Entscheidung der Bundesregierung
geschlossen bzw. werden
streng kontrolliert. Ausnahmen
gelten nur für deutsche Staatsbürger,
Berufspendler und den Warenund
Lieferverkehr.
Die Anschlussstelle Lindau der
A 96 ist wegen der Kontrollen/
Rückleitung des Verkehrs komplett
gesperrt. Autofahrer, die
von Wangen her kommen, werden
dringend gebeten, die Ausfahrten
Weißensberg und Sigmarszell
zu nutzen.
Welche Grenzübergänge im
Landkreis Lindau sind passierbar?
Nach Rückfrage des Landratsamtes
Lindau bei der Bundespolizei
sind folgende Grenzübergänge
mit Kontrollen passierbar:
Grenzübergang auf der
Autobahn A 96 sowie der Grenzübergang
Ziegelhaus, Lindau.
Welche Grenzübergänge im
Landkreis sind nicht mehr
passierbar?
Nach Rückfrage des Landratsamtes
Lindau bei der Bundespolizei
sind folgende Grenzübergänge
nicht mehr passierbar:
- Grenzübergang Rickenbach
- Grenzübergang Niederstaufen
- Grenzübergang Scheidegg
- Grenzübergang Scheffau
- Grenzübergang Oberreute
Außerdem sind auch alle
kleinen Grenzübergänge – auch
entlang des Bodenseeradwegs –
nicht mehr passierbar.
Wer darf die Grenze passieren?
Laut Aussage der Bundespolizei
dürfen die Personen ohne
deutsche Staatsbürgerschaft nach
Deutschland einreisen, die nachweisen
können, dass sie
- als Grenzgänger arbeiten
(Nachweis: Dienstausweis, Kopie
Arbeitsvertrag, schriftliche
Bestätigung des Arbeitgebers)
- einen Dienstleistungsauftrag
o.ä. haben (Nachweis: Auftragsbestätigung)
- einen Angehörigen pflegen
müssen
Andere Personen werden an
der Grenze konsequent abgewiesen.
Hiervon sind besonders
österreichische und schweizerische
Staatsbürger betroffen, die
auf deutscher Seite einkaufen
wollen.
Die umfassenden Kontrollen
führen laut Pressemeldung des
Landratsamtes zu langen Staus
an den beiden kontrollierten
Grenzübergängen. Deshalb wird
gebeten: „Stellen Sie sich auf
längere Wartezeiten ein. Vermeiden
Sie alle unnötigen Fahrten!“
BZ
Anzeigen
Die BürgerUnion Lindau
bedankt sich bei
ihren Wählern für das
in sie gesetzte Vertrauen.
Wir werden uns mit aller Kraft für unser Lindau einsetzen
und hoffen, die schwierige Zeit ohne allzu große Folgen bald
gemeinsam überwinden zu können.
Auf eine gesunde Zukunft!
Und trotz allem nicht vergessen:
am 29. März Fr. Dr. C. Alfons wählen!
Wir bringen Ihnen Ihr Lieblingsgericht nach Hause.
Gesundes Essen hält fit und vital – eine ausgewogene
Ernährung steigert deshalb das Wohlbefinden.
Rufen Sie uns einfach an.
7 Tage 7 köstliche Menüs.
Greifen Sie zu und lassen
Sie sich überraschen.
Art. – Nr. 47699
Kreisverband Lindau Telefon 08382 2770 - 0
Rotkreuzplatz 1 Fax. 08382 2770 - 49
88131 Lindau (B) www.brk-lindau.de
info@kvlindau.brk.de

WISSENSWERTES 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
Wasser und Klimawandel
Weltwassertag 2020: Die Botschaft lautet, Wasser noch effizienter zu nutzen
Der Weltwassertag 2020 betont
unter dem Motto „Wasser
und Klimawandel“ die besondere
Bedeutung des Wassers
beim Thema Klimaschutz. 1992
von der UNESCO ins Leben gerufen,
findet der Weltwassertag
seit 1993 jedes Jahr am 22.
März statt. Er soll das Bewusstsein
der Öffentlichkeit für die
Ressource Wasser schärfen.
„Der Klimawandel wirkt sich
auch auf die Wasserwirtschaft
aus“, sagt dazu Hannes
Rösch, Geschäftsführer der
Stadtwerke Lindau. „Besonders
deutlich zeigt sich das an
den Wetterverhältnissen: Wir
erleben seit einigen Jahren
immer höhere Temperaturen
und längere Dürreperioden –
gleichzeitig jedoch auch immer
mehr Starkregenfälle.
Die Wasserwirtschaft hat solche
extremen Wetterereignisse
bislang immer sehr gut gemeistert,
doch die Herausforderungen
nehmen zu. “
Im Jahr 2019 haben die
deutschen Trinkwasserversorger
mehr als drei Milliarden
Euro in Instandhaltung,
den Ausbau und die Erneuerung
ihrer Infrastruktur investiert.
Insgesamt liegen die
jährlichen Investitionen der
Wasserwirtschaft bei sieben
bis acht Milliarden Euro.
Wasser muss optimal gewonnen,
gefiltert und mit
größter Sorgfalt aufbereitet
werden. Darum investieren
auch die Stadtwerke Lindau
regelmäßig in neue Technologien
und in die Sanierung
und Modernisierung von
Hochbehältern und Rohren:
„Damit bieten wir unseren
Kundinnen und Kunden
Dass unser Wasser so rein und bekömmlich ist, haben wir nicht nur Mutter Natur zu verdanken. Im Seewasserwerk
Nonnenhorn (unten) sorgen kompetente Fachleute dafür, dass alles richtig läuft. BZ-Fotos: SWLi
Trinkwasser von absolut reiner,
natürlicher Qualität und
stellen die Versorgung sicher“,
sagt Georg Gewinner, der
Leiter des Seewasserwerks in
Nonnenhorn. „Die Botschaft
der Vereinten Nationen zum
Weltwassertag 2020 ist deutlich:
Die Wassernutzung muss
weltweit noch effizienter
werden. Die Wasserversorgung
in Deutschland ist ausgezeichnet
und wir leisten unseren
Beitrag, damit sie es auch in
Zukunft bleibt.“ Eine Führung
durch den komplett sanierten
Hochbehälter Streitelsfingen
Ende April wurde aufgrund
der aktuellen Corona-Vorsichtsmaßnahmen
verschoben. BZ
Wir befinden uns im Homeoffice, um uns, Besucher
unserer Geschäftsstelle und Kunden nicht einer unnötigen
Ansteckungsgefahr auszusetzen. Wir möchten
auch am 4. April wieder eine BZ für Sie herausbringen.
Auch Sie helfen, die Corona-Pandemie in den Griff zu bekommen,
wenn Sie Ihre sozialen Kontakte minimieren! Bleiben
Sie, wenn möglich, zu Hause! Jetzt kommt es darauf an, zusammen
zu stehen. Dankeschön. Bleiben Sie gesund! Ihr BZ-Team
LINDAUER
Anzeigen
www.bobschule.de
Berufliche Orientierung Bayern
TAG UND NACHT
TAX I
60 0 6
RING
19
Erstmals kein
Veranstaltungskalender
Aufgrund der aktuellen, dynamischen
Entwicklung und den damit
verbundenen Empfehlungen von
Bund und Land wurden inzwischen
alle Veranstaltungen abgesagt. Das
betrifft die 70. Lindauer Psychotherapiewochen
genau so wie Vorstellungen
im Theater oder in der Marionettenoper,
Veranstaltungen in der
Inselhalle oder Events, die Vereine
geplant hatten, wie Konzerte der
Musikkapellen oder die Saisonabschlussfeier
der EV Lindau Islanders
in der Spielbank.
Deshalb drucken wir in dieser
Ausgabe der Lindauer Bürgerzeitung
zum ersten Mal nicht unseren
Veranstaltungskalender „Wann? Wo?
Was?“ ab.
Sobald sich die Gefährdungslage
rund um das Coronavirus entspannt
und wieder Veranstaltungen stattfinden
dürfen, informieren wir Sie
selbstverständlich gern wieder über
Termine in der Stadt und im nahen
Umland.
BZ
Anzeigen
TAXI-RING LINDAU
TEL. (0 83 82) 60 06
FAX (08382) 1455
KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE
FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN
Wir haben für
Sie geöffnet
Aktuelle Informationen wegen Corona-Virus
- Waren Sie in den letzten 14 Tagen in einem Risikogebiet?
- Waren Sie in engem Kontakt mit Jemandem, bei dem eine Infektion mit dem Coronavirus
bestätigt wurde?
- Wurde Ihnen geraten, sich selbst zu isolieren bzw. unter Quarantäne zu stellen?
Falls Sie eine der o.g. Fragen bejaht haben, müssen wir derzeit eine
augenoptische Versorgung leider ablehnen.
Mehr Informationen finden Sie auch unter www.optikhaus-hammer.de

20 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
AUS DEM VEREINSLEBEN
Young Islanders: U17 ist Bayrischer Meister
Insgesamt 30 Spiele hatten die
Young Islanders der U17 unter
ihren beiden Jugendtrainern
Sascha Paul und Bernd Wucher
in der laufenden Saison in der
Bayernliga zu absolvieren.
Hier konnten die Spieler 25 Siege
einfahren. Der 3:1-Sieg am
7. März gegen den Deggendorfer
SC war der entscheidende.
Bis dahin betrug der Vorsprung
der Lindauer vor Deggendorf
vier Punkte. Ein Sieg in regulärer
Spielzeit aus den beiden
Begegnungen dieses Wochenendes
gegen den DSC genügte
den Young Islanders somit, um
bayerischer U17-Champion zu
werden. Und das machten die
Lindauer Jungs gleich im ersten
Spiel am Samstag klar und sicherten
sich vorzeitig den Titel.
Dadurch war das zweite Spiel
der Lindauer gegen Deggendorf
am Sonntagvormittag für
das Meisterschaftsrennen der
U17-Bayernliga bedeutungslos
geworden. „Die Jungs waren
hier noch müde vom Feiern.
Wobei Deggendorf absolut verdient
gewonnen hat“, so Sascha
Paul über die 3:8-Niederlage
zum Abschluss der Bayernliga-
Spielrunde. Begeistert von
dem Riesenerfolg der U17-
Mannschaft zeigte sich auch
Andi Bürge, Nachwuchsleiter
und Betreuer bei den EV Lindau
Islanders: „Von den meisten
Jungs bin ich Betreuer seit der
U9. In dieses Team investiere
ich gerne sehr viel ehrenamtliche
Zeit. Da passt einfach alles
und macht mega Spaß.“
Mit dem Meistertitel verknüpft
war eigentlich die einmalige
Chance, in die Division 2 der
U17-Bundesliga Süd aufzusteigen.
Vier Aufstiegsspiele waren
geplant. Die Lindauer Jungs
hätten gegen den Mannheimer
ERC und wieder gegen Vize-
Bayern-Meister Deggendorf
antreten müssen. Der DEB
(Deutscher-Eishockey-Bund)
sagte allerdings aufgrund der
vorherrschenden Situation rund
um das Coronavirus alle Spiele
ab. Sie wurden ersatzlos gestrichen.
Die Absage ist gerade in
Reihen der U17 natürlich auf
große Betroffenheit gestoßen.
Man ist sich aber auch bewusst
darüber, dass die Gesundheit
aller hier im Vordergrund steht.
Im Bild unten sitzend/liegend
von links: Betreuer Richard
Künnemann, Reto Bürge, Luca
Tomas, Corvin Wucher, Timo
Polzer (Tor), Jan Krassnig,
Anton Bibishev, Mike Willhelm
Stehend von links: Nikola Tomas,
Leon Saam, Fabian Zeiske,
Kevin Volkmer, Eric Ockert,
Sascha Paul (Coach), Kilian
Harpeng, Tarik Kurtzweg,
Andreja Volkmer (Betreuerin),
Noah Wagner, Robin Wucher,
Andi Bürge (Betreuer) und
Bernd Wucher (Coach).
BZ-Foto: EVL/U17
Kaderplanung
EV Lindau Farny-Brüder bleiben Islanders
Kurz nach dem Ende der Saison
2019/2020 gibt es bei den EV
Lindau Islanders erfreuliche Nachrichten
zu den ersten Vertragsverlängerungen.
Beide Farny-Brüder
bleiben dem Lindauer Eishockey
treu. Kapitän und Stürmer Andreas
Farny verlängert seinen Vertrag
sogar um drei weitere Spielzeiten.
Sein jüngerer Bruder, Verteidiger
David Farny, unterschrieb einen
Kontrakt über die kommenden
zwei Jahre.
Nr. 68
Andreas Farny
Bei Stürmer
und Kapitän
Andreas Farny
ist den Verantwortlichen
der Islanders
ein Coup gelungen,
denn
er verlängert
seinen Vertrag
bei den
Islanders
gleich um drei
weitere Spielzeiten.
Der 27-Jährige geht im
kommen-den Jahr in seine
schon fünfte Saison bei den
Inselstädtern, für die er bereits
mehr als 200 Spiele absolvierte.
Das längerfristige Engagement
zeigt, wie wohl er sich im
Team und auch im Umfeld der
EV Lindau Islanders fühlt. Vor
der Saison 2016/2017 von den
Ravensburg Towerstars zu den
Lindauern gekommen, konnte
er sich von Jahr zu Jahr steigern
und ist nun auch schon in der
zweiten Saison Kapitän des
Teams.
Ebenfalls im Trikot der EV
Lindau Islanders bleibt Verteidiger
David Farny. „Junior“, wie
er in den Kreisen des Teams
genannt wird, unterschrieb
bei den Islanders einen Vertrag
für die kommende Saison.
„Der 20-jährige David Farny
hat in seiner zweiten kompletten
Saison im Senioren-Eishockey
erneut einen großen
Schritt in seiner Entwicklung
gemacht. David hat Checks
gefahren wie kein anderer in
der Mannschaft und hat sich
mit seiner Einstellung und seinem
Willen den Platz in der
Mannschaft
mehr als verdient“,
befindet
Sascha Paul.
Wie auch
sein großer
Bruder, startete
David
seine Eishockeylaufbahn
beim Augsburger
EV, wo
er die Jugendmannschaften
des DEL-Klubs
Nr. 69
David Farny
durchlief. Im Nachwuchs der
Islanders engagiert sich David
auch als Trainer, wo er bei den
Kindern aufgrund seiner Art
sehr beliebt ist.
Einen gültigen Vertrag für
die kommende Spielzeit hat
bereits Publikumsliebling und
Stürmer Florian Lüsch.
Fixe Abgänge: Tobias Fuchs
beendet seine Eishockeykarriere
als Spieler, kann sich aber
vorstellen, dem Verein als Trainer
oder auf einer Position im
Vorstand etwas zurückzugeben.
Jan Hammerbauer wird innerhalb
der Oberliga zu einem
anderen Team wechseln.
BZ/BZ-Fotos: EVL
Das Leben der Regenwürmer beobachten
Jeder weiß, dass Regenwürmer in
der Erde leben und dass es für den
Boden gut ist, wenn sich möglichst
viele darin tummeln. Aber
was tun sie dort eigentlich und wie
rnähren sie sich? Um das herauszubekommen,
hat sich eine Gruppe
von Kindern im Grünen Klassenzimmer
getroffen. Alle Teilnehmer
bekamen ein großes Einmachglas
und durften es zuerst mit einer
Drainageschicht und dann mit
Erde füllen. Dann ging es ans Buddeln.
Da es am Aktionstag feucht
war, konnten bald alle Gläser mit
Regenwürmern bestückt werden.
Natürlich brauchten die „Fridoline“,
so wurden die Würmer getauft,
auch Nahrung. Deshalb wurden
zerkleinerte Blätter, Gras und
Moos auf die Erde gelegt. Nun
muss zu Hause immer wieder
Fressen nachgelegt werden und
auch ein bisschen Feuchtigkeit
darf nicht fehlen. Mit etwas Glück
können die Kinder so die Gänge,
die sich die fleißigen Humusproduzenten
buddeln, am Glasrand
erkennen. Denn die Regenwürmer
schlängen sich durch die Erde, um
an ihre Nahrung zu kommen.
Sie fressen und alles, was die
kleinen Helfer ausscheiden, wird
zu fruchtbarer, lockerer Erde, die
wieder in den Gartenkreislauf
zurück gebracht wird. BZ-Foto: RM
Zuschlag für Bezirksmusikfest 2023
MK Unterreitnau Förderverein gegründet – Mitglieder geehrt
In der Generalversammlung der
Msuikkapelle Unterreitnau standen
wichtige Punkte auf der Agenda:
die Wahl der Vorstandschaft,
die Gründung eines Fördervereins,
die Genehmigung der Satzung und
Wahlen für deren Vorstandschaft
sowie die Ehrung von Musikantinnen
und Musikanten mit herausragender
Probenbesuchsquote.
Traditionell wurde die Generalversammlung
mit einem
Rückblick auf das vergangene
musikalische Jahr durch den
Vorstand Stefan Grimminger,
den Dirigenten Mario Stiebler
und die Schriftführerin Andrea
Müller begonnen. Daraufhin
folgten der Kassenbericht der
Kassiererin Gabi Vögele und
der Bericht der Kassenprüfung,
gefolgt von der einstimmigen
Entlastung der Vorstandschaft.
Außerdem konnten gute
Nachrichten aus der Jahreshauptversammlung
des Allgäu-
Schwäbischen Musikbundes verkündet
werden: Die Musikkapelle
Unterreitnau hat den Zuschlag
bekommen und wird
somit das Bezirksmusikfest 2023
anlässlich des 200. Vereinsjubiläums
in Unterreitnau ausrichten.
Um auf diese Großveranstaltung
entsprechend vorbereitet
zu sein, wurde anschließend ein
„Förderverein Musikkapelle Unterreitnau
1823 e.V.“ gegründet.
Die Satzung wurde verlesen und
von allen Anwesenden angenommen.
Bei der Wahl zur Vorstandschaft
des Fördervereins
wurden die Ämter wie folgt
besetzt: 1. Vorstand: Christoph
Günthör, 2. Vorstand: Lucas
Rehmann, Kassiererin: Stefanie
Kugel, Schriftführerin: Ulrike
Meßmer, Beisitzer: Stefan Grimminger
und Martin Bemetz.
Eine Ehrung und eine kleine
Würdigung für gute Probenbesuche
erhielten in diesem Jahr
Anton Gessler, Valerie Gierer
und Sabrina Mesmer. Des weiteren
wurde Mario Stiebler für
seine 20-jährige Tätigkeit als
Dirigent geehrt.
Auch die Vorstandschaft der
Musikkapelle wurde neu gewählt:
Hier wurde das Vorstands-
Duo um Stefan Grimminger
und Wolfgang Schäfler im Amt
bestätigt. Auch die Ämter der
Trachtenbeauftragten und der
Notenwärtin bleiben mit Stefanie
Breyer und Sabrina Mesmer bestens
besetzt. Andrea Müller übernimmt
das Amt der Kassiererin,
wodurch ihr bisheriges Amt als
Schriftführerin vakant wurde.
Dieses Amt wurde mit Annelie
Schäfler als Nachfolgerin besetzt.
Als Beisitzer wurden Christoph
Günthör, Cornelia Fieseler und
Anita Kramer gewählt. Auch der
Musiknachwuchs bestimmte neue
Jugendvertreter: Alisa Jocham
und Lucas Rehmann. Als neue
Jugendausbildungsbeauftragte
wurde Natalie Pujol in die Vorstandschaft
gewählt. Mit Förderverein
und neuer Besetzung der
Vorstandschaft ist die Musikkapelle
auch in Hinblick auf das
Bezirksmusikfest zukunftssicher
aufgestellt.
BZ

LEBEN UND WOHNEN 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
21
Dank für gute Zusammenarbeit
GKWG-Award geht dieses Mal an die Firma Elektro Kohler
Die GKWG Kreis-Wohnbau-GmbH Lindau übergibt ihren Award „Partner
am Bau“ an die Firma Elektro Kohler aus Lindenberg. Im Bild (von
links): Elektrotechniker-Meister Xaver Spieler und Geschäftsführer
Jürgen Mahler von der Firma Kohler sowie GKWG-Geschäftsführer
Oliver Messerer.
BZ-Foto: GKWG/BB
Die GKWG Kreis-Wohnbau-GmbH
Lindau (Bodensee) verlieh zum
siebten Mal ihren Award „Partner
am Bau“ an einen ihrer Geschäftspartner.
Es ist ein Dank
für die langjährige, vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
Der Geschäftsführer der GKWG,
Oliver Messerer, begrüßte zahlreiche
geladene Handwerker
und Fachplaner zu der Verleihung
des GKWG-Awards „Partner
am Bau“. Die Auszeichnung
wurde zum ersten Mal für das
Jahr 2013 ausgelobt und wird
seitdem jährlich an einen
GKWG-Geschäftspartner verliehen.
Den diesjährigen Preis konnte
Oliver Messerer an die Firma
Elektro Kohler GmbH aus Lindenberg,
vertreten durch den
Geschäftsführer Jürgen Mahler
und seinen Mitarbeiter Xaver
Spieler, überreichen. Ausschlaggebend
für diese Wahl waren
die hohe Qualität der ausgeführten
Arbeiten, eine zuverlässige
und zeitnahe Auftragsbearbeitung
sowie das gegenüber
GKWG-Mietern freundliche und
zuvorkommende Auftreten der
Mitarbeiter der Firma.
Der Betrieb Elektro Kohler
gehört mit zu den langjährigsten
Partnern der GKWG. Bereits
vor 40 Jahren, als sich der jetzige
Geschäftsführer Jürgen Mahler
in diesem Betrieb noch in der
Ausbildung befand, wurden
Aufträge der GKWG durch die
Firma Kohler ausgeführt. Für diese
langjährige und vertrauensvolle
Zusammenarbeit bedankt
sich die GKWG mit dem diesjährigen
GKWG-Award.
BZ
Anzeigen
Zecher helfen Zechern
Das Zecher Bürgerforum, der
Treffpunkt/Mehrgenerationenhaus
Lindau und die Nachbarschaftshilfe
Zech möchten
Menschen, die Hilfe benötigen,
ihre Hilfe anbieten.
So werden montags, mittwochs
und freitags zwischen 12 und
13 Uhr warme Mahlzeiten angeboten,
die man entweder
abholen (bitte Behälter
mitbringen) oder sich liefern
lassen kann.
Es wird ein Einkaufservice für
Lebensmittel, Drogerieartikel
und Medikamente angeboten.
Auch andere Hilfen, wie z.B.
dringende Fahrten zum Arzt,
können realisiert werden.
Sie erreichen die helfenden
Zecher Mo., Mi. und Fr. jeweils
von 8.30 bis 13 Uhr unter Tel.:
0 83 82/75 09 60.
BZ-Foto: MGH Zech/RM
Anzeigen
Verpassen Sie Ihrer Fassade
einen neuen Anstrich
Wir beraten Sie gerne
Anzeigen
Gewerbepark Edelweiß 6 . 88138 Weißensberg . Telefon 0 83 89 92 98 70 . www.szimmererteam.de
Rickenbacher Straße 79
Tel. 08382 274 631-0
lindau@prosol-farben.de
VERZWEIFELT GESUCHT!
Grundstück oder EFH zwischen
Wasserburg und Lindau. DANKE
AB: 01 73-1 64 99 95
Email: claudia.huber8@gmx.de
trilago gmbh
Im Leimen 16
88069 Tettnang-Tannau
Tel. 07542 93141-0
Unsere Ausstellungen sind von Mi. bis Sa. geöffnet
OBI Lindau · 88131 Lindau (B)
Bregenzer Straße 105
Telefon 0 83 82-9 67 80
www.obi.de
späth by trilago
Berblingerstr. 22
88074 Meckenbeuren
Tel. 07542 4410
www.trilago.de
10% WINTERRABATT
auf Kassetten-Markisen
von Warema
Schöner Schutz an sonnigen Tagen
DER PERFEKTE
BODEN
für Ihr individuelles
Raumgefühl
boden I parkett I sonnenschutz raumtextilien I terrassendach
SolvisMax. Das Wirtschaftswunder!
Einbauschränke
Garderoben, Badmöbel,
maßgeschreinert
Sideboards und Regale.
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie Sie gerne.
Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de
Sie brauchen nur 2 Dinge,
um Ihre Heizkosten zu halbieren:
Die Sonne und
den SolvisMax.
SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA
Heuriedweg 42 · 88131 Lindau · Tel. 08382 9657-0 · www.strass.de

22 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
GESUND LEBEN
Auf stationäre Betreuung bei schweren Symptomen vorbereitet
Asklepios Klinik Lindau setzt Besuchszeiten aus, um Patienten und Mitarbeiter zu schützen
Umgang mit Coronavirus-Verdachtsfällen
Die Asklepios Klinik Lindau hat
eine interne Vorgehensweise für
den Umgang mit potentiellen
Coronavirus Verdachtsfällen, die
aufgrund der Schwere ihrer
Symptome eine stationäre Weiterbehandlung
im Krankenhaus benötigen,
erarbeitet. Entsprechende
vordefinierte Bereiche zur Behandlung
von Verdachtsfällen
sind eingerichtet. Erreicht ein Patient
die Klinik, wird im Rahmen
einer medizinischen Ersteinschätzung
und Triagierung entschieden,
ob ausreichende Verdachtsmomente
für einen Test auf das
Coronavirus (COVID-19) vorliegen
und ob der Patient aufgrund der
Schwere der Symptome zwingend
eine stationäre Weiterbehandlung
im Krankenhaus benötigt.
Ist das der Fall, wird er
triagiert und je nach Schwere der
Symptomatik entweder isoliert
auf der Intensivstation oder isoliert
auf einer für die Versorgung
von Verdachtsfällen vordefinierten
Station versorgt. Ist das nicht
der Fall, also benötigt der Patient
keine stationäre Versorgung, verfährt
das geschulte Personal in
der Notaufnahme nach der Empfehlung
des RKI zum ambulanten
Management von COVID-
19-Verdachtsfällen und bittet
die Betroffenen, sich direkt nach
Hause zu begeben und sich direkt
telefonisch mit dem KV-Bereitschaftsdienst
unter der Telefonnummer
116 117 in Verbindung zu
setzen, bzw. telefonischen Kontakt
mit dem Hausarzt aufzunehmen.
Dieses Vorgehen wurde mit
der Kassenärztlichen Vereinigung
abgestimmt. Leicht erkrankte
Patienten ohne Risikofaktoren für
Komplikationen (z.B. Immunsuppression,
relevante chronische
Grunderkrankungen, hohes Alter)
können bei Gewährleistung einer
ambulanten Betreuung durch einen
behandelnden Arzt - sowie im
Austausch mit dem zuständigen
Gesundheitsamt im Falle eines
begründeten Verdachtsfalls - bis
zum Vorliegen der endgültigen
Untersuchungsresultate zur Bestätigung
oder zum Ausschluss
einer COVID-19-Verdachtsdiagnose,
in das häusliche Umfeld
zurückkehren, heißt es in einer
Pressemitteilung der Asklepios
Klinik.
BZ
Die Asklepios Klinik Lindau hat
gemäß der Allgemeinverfügung
des StMGP zur Einschränkung
der Besuchsrechte für Krankenhäuser,
Pflege- und Behinderteneinrichtungen
und angesichts der
auch im Landkreis Lindau weiterhin
steigenden Zahl der Coronafälle
ein generelles Besuchsverbot
beschlossen. Ausnahmen sind
möglich, etwa beim Besuch von
Kindern, im Notfall oder in der
Versorgung von Sterbenden und
sind im Einzelfall mit dem behandelnden
Arzt zu klären.
Anzeigen
„Wir haben uns zu diesem drastischen
Schritt entschieden,
um unsere Patienten und Mitarbeiter
zu schützen, und um zu
verhindern, dass das Virus in unser
Krankenhaus gelangt. Leider
können wir Angehörigen und
Besuchern vor dem Hintergrund
der Infektionsschutzmaßnahmen
vor dem Coronavirus
bzw. COVID-19 daher derzeit
nicht erlauben, unser Haus
zu betreten. Wir bitten dafür
herzlich um Ihr Verständnis“,
betont Geschäftsführer Boris
Ebenthal.
„Wir wissen natürlich, dass
die Angehörigen gerne an der
Seite ihrer Lieben sein möchten.
Doch auch wir als Klinik unterliegen
gewissen gesetzlichen
Rahmenbedingungen und haben
eine besondere Verantwortung,
die Verbreitung des Virus
bestmöglich zu verhindern“, so
Ebenthal weiter.
Aufgrund der aktuellen Gefahr
durch die weitere Ausbreitung
des Cornavirus im Landkreis
sowie zum Schutz der Privatsphäre
Schwerverletzter bittet
die Klinik Patienten, die im
Ernstfall selbstständig die Notaufnahme
aufsuchen, in den Zeiten
zwischen 6 Uhr morgens
und 22 Uhr abends den Haupteingang
des Krankenhauses in
der Friedrichshafener Straße 82
zu nutzen.
Die Zufahrt zur Notaufnahme
über die Schöngartenstraße
soll künftig primär durch den
Rettungsdienst genutzt werden.
Einen Patienten mit Nachweis
des Corona-Virus (SARS-
CoV-2/COVID-19) gibt es an der
Asklepios Klinik Lindau bislang
nicht (Stand: 18.03.2020). Die
Bei Fragen zum Coronavirus
Viele Bürgerinnen und Bürger
haben konkrete Anliegen oder
Anfragen zum Coronavirus oder
zu Maßnahmen, die zur Verlangsamung
der Infektionen getroffen
werden. Viele Fragen, so heißt es
im Landratsamt Lindau, könnten
nicht sofort geklärt werden. Die
Maßnahmen werden größtenteils
auf Ebene des Freistaats angeordnet
und müssen nach und nach
umgesetzt werden.
Aktuelle Informationen stellt das
Landratsamt Lindau auf seiner
Internetseite zur Verfügung:
www.landkreis-lindau.de
Außerdem hat das Landratsamt
eine Info-Hotline eingerichtet:
E-Mail:
coronavirus@landkreis-lindau.de
Telefon: 0 83 82/27 02 48
Die Hotline ist besetzt: Montag
bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr
sowie von 14 bis 16 Uhr sowie am
Freitag von 8 bis 12 Uhr.
Klinik beobachtet die Situation
weiter genau, steht im engen
Austausch mit den Behörden
und ist entsprechend der Empfehlungen
des Robert Koch-
Instituts ebenfalls gut vorbereitet.
Personen mit Erkältungssymptomen
wie Husten, Schnupfen,
Durchfall, Fieber etc. sollen
dem Krankenhaus ausdrücklich
fernbleiben. Auch Personen, die
sich innerhalb der letzten 14
Tage in einem der vom Robert
Koch Institut definierten Coronavirus
(SARS-CoV-2/COVID-
19) Risikogebiete aufgehalten
haben, Kontakt zu entsprechenden
Personen hatten, die sich
im Risikogebiet aufgehalten
haben, oder allgemein im Ausland
im Urlaub gewesen sind,
werden gebeten, das Krankenhaus
nicht zu betreten. Als weitere
Vorsichtsmaßnahme finden
vorerst keine Veranstaltungen
mit extern Beteiligten im
Krankenhaus statt.
BZ
„Die Hotline ist für Fragen zu Maßnahmen
des Gesundheitsamts gedacht,
nicht für allgemeine Fragen
oder politische Diskussionen.“
Das Landratsamt bittet weiter um
Verständnis dafür, dass dort nicht
die beschlossenen Maßnahmen
der Bundes- oder Landesebene
diskutiert werden können.
Um einer Überlastung der Info-
Hotline vorzubeugen, bittet das
Landratsamt Lindau folgende
Zuständigkeiten zu beachten:
❏ Medizinische Anfragen bitte
telefonisch an den Hausarzt.
❏ Die kostenlose Telefonnummer
des kassenärztlichen Bereitschaftsdienstes
bei konkreten
Hinweisen auf eine Infektion
mit dem Coronavirus: 116 117
❏ Notfallnummer (bitte nur bei
unmittelbar lebensbedrohlichen
Lagen: 112
BZ
Anzeige

SERVICE 21. März 2020 • BZ Ausgabe KW 12/20
23
FAMILIENNACHRICHTEN
GEBURTEN
17.02.2020: Florian Ryś, Barbara
Ryś, geb. Stokłosa und Łukasz
Andrzej Ryś, Weiler-Simmerberg
18.02.2020: Laurent Angsat
Rehmann, Indira Žarylgasynovna
Berdi-Rehmann, geb. Berdi und
Merlin Ingemar Rehmann,
Lindau (B)
22.02.2020: Alma-Alea Schwarz,
Karina Rosana Schwarz-Pröller,
geb. Coria und Roman Schwarz,
Kressbronn a. B.
23.02.2020: Elisa Behrendt,
Lena Behrendt, Lindau (B) und
Johannes Zippert, Lindau (B)
24.02.2020: Merle Huber,
Jasmin Fawzy Abd El-Gaber und
Kevin Huber, Lindau (B)
25.02.2020: Max Ludwig
Steinlein, Janina Andrea Steinlein
geb. Meinel und Tim Steinlein,
Wasserburg (B)
25.02.2020: Pauline Aurelia Löhr,
Karina Simone Löhr, geb. Beeh
und Moritz Löhr, Lindau (B)
27.02.2020: Jakob Otto
Edelmann, Sandra Ursula
Edelmann geb. Ohlinger und Axel
Christoph Edelmann, Wangen i. A.
27.02.2020: Oskar Mahuet,
Daniela Bianca Mahuet und
Philipp Fehr, Lindau (B)
28.02.2020: Jakob Jurk, Eva Jurk
geb. Kölzer und Markus Jurk,
Lindau (B)
02.03.2020: Eve Mennig,
Franziska Gerlinde Mennig,
geb. Fimpel und Thorsten Herbert
Mennig, Lindau (B)
Busse verkehren nach Ferienfahrplan
Auch der Bodensee-Oberschwaben
Verkehrsverbund
(bodo) hilft mit, den Verlauf
der Coronavirus-Pandemie
einzudämmen. Aktuell gibt
es weitere Regelungen zum
Umgang mit bar gekauften
Zeitkarten sowie im Vorverkauf
erworbenen Tickets.
Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de
bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40
Kürzlich wurden bereits der
Ticketverkauf im Bus eingestellt
und die vorderen Einstiegstüren
geschlossen, um
Fahrgäste und Fahrpersonal
möglichst gut zu schützen.
Alle Maßnahmen sind einheitlich
abgestimmt mit den
Landes- und Bundesverbänden
sowie Behörden auf Landesund
Bundesebene. Die Regelungen
gelten bis auf Weiteres.
Aktuelle Infos z.B. zu Rückerstattungen
und Fahrplänen gibt
es unter www.bodo.de oder
im bodo-Serviceportal unter:
www.serviceportal.bodo.de
Die Busse im Landkreis Lindau
verkehren seit dem 17. März
2020 bereits nach Ferienfahrplan.
Das heißt, alle im
Fahrplan mit „S“ (=Schulzeit)
gekennzeichneten Kurse
verkehren nicht. In den Landkreisen
Bodenseekreis und
Ravensburg gilt zunächst noch
der reguläre Fahrplan. Ab Montag,
23. März 2020, gilt dann
im gesamten Verbundgebiet der
Ferienfahrplan.
BZ
GRABMALE
Heribert Lau
Steinmetzmeister
Hundweilerstraße 16
88131 Lindau (B)
Telefon (08382) 6894
Telefax (08382) 26870
lau.martin@web.de
AUSSTELLUNG
beim Friedhof
Lindau-Aeschach
Rennerle 14
Beratung und Verkauf
Mittwoch und Freitag
von 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung
STERBEFÄLLE
21.02.2020: Klara Stohr,
geb. Martin, Lindau (B)
22.02.2020: Karl Friedrich
Bachmann, Lindau (B)
23.02.2020: Lothar Stanislaus
Hosch, Lindau (Bodensee)
24.02.2020: Elfriede Menzel,
geb. Bodler, Lindau (B)
26.02.2020: Helmut Bobinger,
Lindau (B)
Verlag: Lindauer Bürgerzeitung
Verlags-GmbH & Co. KG
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)
www.bz-lindau.de
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Oliver Eschbaumer (OE)
E-Mail: verlag@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Impressum
LINDAUER
Bürgerzeitung
Verantwortlich für die Seiten 1 und
Amtsblatt der Stadt Lindau (B):
Presseamt Stadt Lindau (B)
Jürgen Widmer (JW),
Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),
ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.
Anzeigen:
Hermann J. Kreitmeir
E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de
Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14
Mobil: 01 71-5 46 04 58
Gisela Hentrich
E-Mail: giselahentrich@gmx.de
Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38
Mobil: 01 62-2 39 52 37
h a r a l d s t r a u b
steinmetz·bildhauermeister
ihr spezialist für:
• g r a b m a l e a l l e r a r t
• b r o n z e n
• r e p a r a t u r e n
• n a c h b e s c h r i f t u n g e n
• b i l d h a u e r a r b e i t e n
• s k u l p t u r e n
8 8 1 3 1 l i n d a u - o b e r r e i t n a u · b o d e n s e e s t r. 3 5
0 8 3 8 2 / 2 7 5 7 5 6 6 · m o b i l 0 1 7 5 / 8 8 1 1 7 2 6
i n f o @ h a r a l d s t r a u b . d e · w w w. h a r a l d s t r a u b . d e
24.2. – 8.3.2020
01.03.2020: Gerd Reinhard
Walter Brösel, Weißensberg
01.03.2020: Eva Durach,
geb. Bialecki, Lindau (B)
02.03.2020: Erika Maria Fritscher,
geb. Dorn, Lindau (B)
02.03.2020: Ingrid Reisser,
München
Anzeigenservice:
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Redaktion:
Heike Grützmann-Förste (HGF)
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,
Millennium Park 10, A-6890 Lustenau
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21
vom 01.03.2019. Es gelten die allgemeinen
Geschäfts bedingungen des Verlages.
Auflage: 16.500 Exemplare
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags
Bezug in Lindau/B:
Kostenlos an alle Haushalte
Bezug in PLZ-Region 88:
Abonnement 29,90 e/Jahr
Bezug deutschlandweit:
Abonnement 50,– e/Jahr
LINDAUER
Anzeigen
www.bz-lindau.de
APOTHEKEN
Vorwahl Lindau: 0 83 82 /...
Sa., 21. März 2020:
Rosen-Apotheke, Friedrichshafener
Str. 2A,
Aeschach, Tel.: 0 83 82 /2 21 21
So., 22. März 2020:
Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str.
51, Lindau, Tel. 0 83 82 /58 21
Mo., 23. März 2020:
Möven-Apotheke, Hemigkofener
Str. 10, Kressbronn,
Tel.: 0 75 43/86 41
Di., 24. März 2020:
Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,
Insel, Tel.: 0 83 82 /44 41
Mi., 25. März 2020:
Apotheke im Alten Bahnhof,
Bodenseestr. 30, Oberreitnau,
Tel.: 0 83 82 /27 53 12
Do., 26. März 2020:
Löwen-Apotheke, Friedrichshafener
Str. 1,
Aeschach, Tel.: 0 83 82 /59 51
Fr., 27. März 2020:
Montfort-Apotheke,
Marktplatz 12, Langenargen,
Tel.: 0 75 43/23 57
Sa., 28. März 2020:
Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17,
Insel, Tel.: 0 83 82 /58 14
So., 29. März 2020:
Steig-Apotheke, Schulstr. 34,
Reutin, Tel.: 0 83 82 /7 39 62
Mo., 30. März 2020:
See-Apotheke, Untere Steig 2,
Bodolz-Enzisweiler im Einkaufszentrum,
Tel.: 0 83 82 /2 68 66
Di.,31. März 2020:
Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17,
Insel, Tel.: 0 83 82 /58 14
Mi., 01. April 2020:
St.-Georgs-Apotheke,
Bahnhofstr. 7, Wasserburg,
Tel.: 0 83 82 /88 76 50
Do., 02. April 2020:
Christophorus-Apotheke,
Hauptstr. 9, Sigmarszell,
Tel.: 0 83 89/9 81 12
Fr., 03. April 2020:
Rosen-Apotheke, Friedrichshafener
Str. 2A,
Aeschach, Tel.: 0 83 82 /2 21 21
IM NOTFALL
Rettungsdienst 112
Notaufnahme
KASSENÄRZTL.
BEREITSCHAFT
Kassenärztl. Bereitschaftspraxis
Friedrichshafener Str. 80A (Li)
Auskunft unter Tel.: 116 117
Mi., Fr.: 16-21 Uhr,
Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr
ZAHNÄRZTL.
BEREITSCHAFT
An Wochenenden und
Feiertagen im unteren Kreis
Lindau: 01 80/5 05 99 91
Sie werden automatisch mit dem
diensthabenden Zahnarzt verbunden.
(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem
Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende
Kosten entstehen.)
Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.
Liste im Internet:
www.zahnaerzte-lindau.de

24 21. März 2020 · BZ Ausgabe KW 12/20
AUS DER REGION
Wo uns der See und das Linzgau zu Füßen liegen
BZ-Wandertipp: Auf dem „GuckinsLand-Premiumweg“ rund um den Gehrenberg
Es wird eine Zeit nach der Corona
Pandemie geben. Auf die freuen
wir uns gemeinsam mit allen
Menschen und haben uns deshalb
entschlossen, auch in der
jetzigen Zeit weiter unsere Wandertipps
zu veröffentlichen. Alle
Wanderbegeisterten können die
ja sammeln und schon mal ihre
Touren für die Zeit planen, in der
die Ausnahmeregeln, die unsere
Bewegungsfreiheit derzeit einschränken,
wieder aufgehoben
werden können. Freuen Sie sich
darauf! Zum Beispiel auf den Premiumweg
„GuckinsLand“. Die Wanderung
dort lässt sich ganzjährig
machen.
Dieser Wandertipp führt in die
Region nördlich von Markdorf.
Auf dem Premiumweg „GuckinsLand“
geht es erst zum Gehrenbergturm.
Der Weg, den wir
vorschlagen, gehört zu den zertifizierten
„Bodensee Landgängen“.
Die abwechslungsreiche
Tour führt uns größtenteils auf
schmalen, naturnahen Pfaden
www.lindinger-immobilien.de
und Waldwegen zu atemberaubenden
Ausblicken.
Die Anfahrt erfolgt über
Friedrichshafen ins badische
Markdorf. Bei einer Ampelkreuzung
im Zentrum halten
wir uns links, um dann gleich
wieder rechts hinauf in die Altstadt
abzubiegen. Wir folgen
der Beschilderung Richtung
Gehrenberg und fahren im
Altstadtzentrum rechts abbiegend
auf einer Straße bergwärts
bis zum Wanderparkplatz Schweppenen,
der auf der linken Seite
liegt.
Hier startet unsere rund
14,5 Kilometer lange Wanderung.
Vorbei an einer Grillhütte,
halten wir uns bald links und
steigen recht steil, teilweise über
Treppenstufen hinauf zum Wahrzeichen
von Markdorf, dem Gehrenbergturm.
1903 als „Großherzog-Friedrich-Warte“
erbaut, bietet er
einen großartigen 360-Grad-
Panoramablick über den See
bis zu den bayerischen, österreichischen
und Schweizer Berggipfeln,
bis zum Linzgau und
ins Bodenseehinterland, bis zum
Gipfel des Höchsten, aber auch
über das Deggenhausertal.
Dazu muss man aber erst
mal 30 Meter Höhe über 149
Stufen erklimmen. Der Rundblick
lohnt aber die Mühe. Der
Gehrenbergturm ist ganzjährig
geöffnet. Das Eingangstor
ist mit einem Dämmerungsschalter
versehen. Von Sonnenaufgang
bis Sonnenuntergang
ist das Tor geöffnet. Von 22
Uhr abends bis 5 Uhr morgens
ist das Tor verschlossen.
Wir gehen nach der Besteigung
weiter und halten uns
bei der nächsten Weggabelung
links. Bald ist ein weiterer
Der Wanderweg, den wir hier empfehlen, bietet tolle Aussichten, nicht nur vom Gehrenbergturm, und
wird deshalb auch als „Balkon zum Bodensee“ bezeichnet.
BZ-Foto: WV
Höhepunkt unserer Wanderung
erreicht: Die „Gehrenbergrutsche“,
eine der landschaftlich
spektakulärsten Attraktionen
im Bodenseegebiet.
Seit dem großen Erdbeben
am 16.11.1911 verläuft entlang
des „Fuchsbühls“ die sogenannte
„Gehrenbergrutsche, eine
fast 30 Meter senkrecht abfallende
Abbruchkante. Sie ist, da
ungesichert, mit Vorsicht zu genießen,
eröffnet aber einen
herrlichen Blick auf Markdorf
und den Bodensee.
Weiter geht es durch den
Wald bis zum Linzgaublick,
einem exponierten Aussichtspunkt.
Eine überdimensionierte
Liegeschaukel lädt zum
Verweilen ein.
Auf seiner zweiten Hälfte
führt uns die „GuckinsLand“-
Tour (übrigens durchgehend sehr
gut beschildert) überwiegend
durch malerischen Wald, über
zahlreiche Lichtungen, eine
Holzbrücke, einen weiteren
Rastplatz und auch durch einsame
Gehöfte. Und immer
wieder gibt es faszinierende
Ausblicke tief ins Hinterland,
u.a. zum Fernsehturm auf dem
Höchsten, über das Deggenhausertal
und bis hin zu den
Alpen.
Nicht umsonst ist bei diesem
Weg von der „Perle des
Linzgaus“ und vom „Balkon
zum Bodensee“ die Rede.
Anzeigen
BZ WANDERTIPP
Nach gut vier Stunden
schließt sich am Wanderparkplatz
Schweppenen wieder der
Kreis.
WV
AUF EINEN BLICK
Tourdaten:
Festes Schuhwerk sowie Kondition
sind notwendig.
Länge und Gehzeit:
rund 4 Stunden für 14,5 km
Höhenunterschiede:
468 Höhenmeter
Tipps:
Wem die 14,5 km zu weit sind,
der kann z.B. beim Linzgaublick
wieder den Rückweg antreten
und ist dann nur 2 Stunden unterwegs.
Auf der gesamten Tour
gibt es keine Einkehrmöglichkeiten,
deshalb empfiehlt es sich,
Proviant mitzunehmen.
Wir sind für
Sie da!
Montag-Freitag 8.30-17.00 Uhr
Telefon 08382 277546 0
Medieninsel GmbH & Co. KG | Von-Behring-Str. 7a | D-88131 Lindau
Tel. +49 (0)8382-277546-0 | www.medieninsel.com | www.medieninsel.store
Mehr Fotos und eine Karte mit
dem Wanderweg finden Sie,
wenn Sie auf unserer Homepage
diesen Beitrag auf S. 24 der BZ-
Ausgabe 12/20 anklicken.
@ www.bz-lindau.de
Infos und die Karte zur Wanderung
erhalten Sie ebenfalls, wenn
Sie den folgenden QR-Code mit
Ihrem Smartphone (geht jetzt
ganz einfach mit der Kamera oder
Sie nutzen eine entsprechende
App für Barcodes) scannen.