Wellness Beauty
Wellness Beauty
Wellness Beauty
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Wellness</strong><br />
<strong>Beauty</strong><br />
www.eurothermen.at<br />
2 0 1 2<br />
2 0 1 3
Inhalt<br />
Sisi-Massage Seite 4<br />
Salzprinz-Massage Seite 5<br />
Peter Hess-Klangmassage Seite 6<br />
Honigmassage Seite 7<br />
Lomi Lomi Nui Seite 8<br />
La Stone Therapie Seite 9<br />
<strong>Wellness</strong> de Luxe Seite 10<br />
Für Sie & Ihn Seite 11<br />
Schönheitszentrum <strong>Beauty</strong> Seite 12 – 15<br />
Verwöhn-Zeremonie Alhambra Seite 16<br />
Thermenrestaurant „Saliera“ Seite 17<br />
Schwangerschaft Seite 18<br />
SPA Etikette Seite 19<br />
Salzkammergut-Therme Seite 20 – 21<br />
<strong>Wellness</strong> und <strong>Beauty</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Liebe Gäste,<br />
herzlich willkommen im <strong>Wellness</strong>- und Schönheitszentrum „<strong>Beauty</strong>“ der Salzkammergut-Therme<br />
Bad Ischl.<br />
Es ist schön und es freut uns sehr, dass Sie sich die Zeit nehmen, in eine Welt<br />
voller Genuss und Entspannung einzutauchen.<br />
Entdecken Sie die Einzigartigkeit unseres <strong>Wellness</strong>- und <strong>Beauty</strong>ange botes sowie<br />
unserer wunderschönen Region, dem Salzkammergut. Gönnen Sie sich<br />
bei uns erholsame Stunden und Tage. Lassen Sie sich verwöhnen mit maßgeschneiderten,<br />
individuellen Behandlungen aus dem Hause Maria Galland. Der<br />
Schlüssel zu Ihrem persönlichen Schönheitserfolg: die geschulten Hände der<br />
Maria-Galland Fachkosmetikerin sowie Produkte auf Basis neuester Forschungsergebnisse<br />
und jahrelanger Erfahrung.<br />
Das Thema, um welches sich hier im Salzkammergut und in unserer Therme<br />
alles dreht, ist Salz und Sole. Dementsprechende Massagen werden angeboten,<br />
wie zum Beispiel unsere einzigartige, regionale Salzprinz-Massage. Sie<br />
werden begeistert sein und mit neuer Energie in den Alltag zurückkehren!<br />
2<br />
Genießen Sie jeden Augenblick!<br />
Herzliche Grüße<br />
Sabine Hohenberger<br />
Leiterin Schönheitszentrum „<strong>Beauty</strong>“<br />
Öffnungszeiten<br />
Schönheitszentrum <strong>Beauty</strong>:<br />
Täglich von 10 bis 18 Uhr,<br />
nach Vereinbarung<br />
Salzkammergut-Therme:<br />
Täglich von 9 bis 24 Uhr (Badeschluss 30 Minuten vorher)<br />
Alhambra: Freitag, Samstag und Feiertag je 13.30, 16 und<br />
18.30 Uhr; Einzelbehandlung Rasul, Hamam, Sabbia-Med<br />
auf Anfrage (und nach telefonischer Vereinbarung)<br />
Information, Beratung und Termine<br />
<strong>Beauty</strong>/Kosmetik:<br />
Tel.: +43 (0) 61 32/204-2753<br />
Massage, Alhambra/ Thermenkassa:<br />
Tel.: +43 (0) 61 32/204-2700<br />
beauty.badischl@eurothermen.at, www.eurothermen.at<br />
Adresse: EurothermenResort Bad Ischl,<br />
Voglhuberstraße 10, A-4820 Bad Ischl
Berlin 784 km (7 h 20 min)<br />
Nürnberg 374 km (3 h 40 min)<br />
Passau 171 km (1 h 50 min)<br />
Salzburg 55 km (1 h)<br />
München 209 km (2 h 15 min)<br />
Bad Ischl / Oberösterreich<br />
Abfahrt: Regau<br />
Wien 296 km (3 h)<br />
Graz 191 km (2 h 20 min)<br />
Villach 187 km (2 h 20 min)<br />
Klagenfurt 224 km (2 h 40 min)<br />
3<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at
<strong>Wellness</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Träumen, loslassen und kostbar verwöhnt werden<br />
mittels traumhafter Genuss-Massagen – <strong>Wellness</strong> pur!<br />
In unserer von Stress und Hektik geprägten Gesellschaft ist ein Ausgleich notwendiger denn je.<br />
Es ist der ideale Zeitpunkt, um für die kommende Jahreszeit neue Energie zu tanken und durch wärmende<br />
Hände und entspannende Behandlungen wieder gelassen in den Alltag zurückzukehren!<br />
Sisi-Massage Entspannende,<br />
Besonderes<br />
Sanfte Massage, bei der Sie<br />
zwischen aktivierenden oder<br />
beruhigenden Kräuterölen aus<br />
der Region wählen können.<br />
Sisi-Massage 25 min € 43,00<br />
4<br />
Die Massage<br />
wohltuende Massage mit einem hochwertigen<br />
Kräuteröl Ihrer Wahl. Genießen Sie eine spezielle Behandlung<br />
für Körper, Geist und Seele.<br />
Es handelt sich um eine sanfte Massage, bei der Sie individuell<br />
zwischen aktivierenden oder beruhigenden Kräuterölen wählen<br />
können. Diese Massageöle sind nicht nur sehr hautpflegend,<br />
sondern sprechen durch ihren angenehmen, natürlichen<br />
Duft die Sinne an.<br />
Der Ablauf<br />
Je nach Wunsch wird der ganze Körper oder nur der Rücken<br />
sanft eingeölt und massiert.<br />
50 min € 80,00
Die Massage<br />
Für diese Massage wird eine Emulsion verwendet, die neben anderen hochwertigen<br />
Inhaltsstoffen auch aus dem speziellen Heilmittel unseres Hauses<br />
– der Sole – besteht.<br />
Die wohltuende Wirkung der Sole auf Haut, Psyche und Bewegungsapparat<br />
sowie die sanfte Lockerung der Muskulatur bringen Körper, Geist und Seele<br />
wieder in Einklang.<br />
Der Ablauf<br />
Nach Wunsch kann der ganze Körper oder nur der Rücken behandelt werden.<br />
Die Emulsion wird mit großflächigen Streichungen aufgetragen und<br />
gekonnt einmassiert.<br />
Besonderes<br />
Wohltuend für die Haut<br />
und die Psyche.<br />
Auf Wunsch als Teil- oder<br />
Ganzkörpermassage.<br />
5<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at<br />
Salzprinz-<br />
Massage<br />
Salzprinz-Massage 25 min € 43,00<br />
50 min € 80,00
<strong>Wellness</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Peter Hess-<br />
Klangmassage<br />
Peter Hess-Klangmassage 50 min € 80,00<br />
6<br />
Die Massage<br />
Klang-Entspannung wurde in Indien schon vor 5000<br />
Jahren angewandt und ist eine Sinnes erfahrung der besonderen<br />
Art – hier werden Körper, Geist und Seele in<br />
„Einklang“ gebracht.<br />
Durch sanfte Schwingungen und harmonisierende<br />
Klänge wird der Energiefluss des Körpers angeregt,<br />
und jede Zelle wird durch diese Vibrationen stimuliert.<br />
Seelische und körperliche Verspannungen können sich<br />
lösen und Selbstheilungskräfte werden aktiviert.<br />
Der Ablauf<br />
l Nach einem kurzen Einführungsgespräch und bequemer<br />
Lagerung des Gastes (leichte, lockere Bekleidung<br />
von Vorteil!) beginnt die Klangmassage auf den<br />
Reflexzonen der Fußsohlen.<br />
l Der Klang breitet sich aus und der gesamte Körper<br />
kommt in eine entspannte Haltung.<br />
l Durch das gleichzeitige Anschlagen von Becken- und<br />
Herzschale am Rücken wird das „Loslassen“ erleichtert<br />
und der wohltuen de Alpha-Zustand erreicht.<br />
l Die „klingenden“ Behandlungen von Nacken- und<br />
Schulterbereich, Vorderseite und Händen befreien<br />
von alten Belastungen und setzen neue Energien frei.
Die Massage<br />
Bei der Honigmassage handelt es sich um eine reflektorisch-energetische<br />
Massage des Rückens. Energiefluss-Störungen werden ausgeglichen und verschiedenste<br />
Schmerzzustände positiv beeinflusst. Gleichzeitig wird die Entschlackung<br />
des Bindegewebes angeregt.<br />
Über den ganzen Rücken verteilt befinden sich besondere Organreflex zonen<br />
und Vitalpunkte (Marmas). In der mongolischen und asiatischen Tradition verwendet<br />
man besonders präparierten Honig.<br />
Durch eine besondere Klopftechnik wird der Honig tiefer und tiefer in<br />
das Bindegewebe eingearbeitet. Die Reflexzonen können durch diese<br />
Anwendung wieder besser mit den Organen über Nerven-, Blut- und<br />
Lymphwege kommunizieren. Die Honigmassage wirkt stoffwechselan regend,<br />
durchblutungsfördernd und reinigend.<br />
Besonderes<br />
Fördert die Entschlackung<br />
und Entgiftung des gesamten<br />
Der Ablauf<br />
Organismus.<br />
l Die Massage beginnt mit einem kurzen Vorgespräch und entspannter Lagerung des Gastes.<br />
l Die Vorbereitung der Rückenzonen erfolgt mit Griffen der Bindegewebstechnik.<br />
l Erwärmter Honig wird neben der Wirbelsäule aufgetragen und mit klopfenden und pump -<br />
enden Massagegriffen tief in das Bindegewebe eingearbeitet.<br />
l Nach Entfernen des Honigs mit warmem Wasser wird der Rücken großflächig mit duftendem<br />
Öl verwöhnt und auf die abschließende Massage vorbereitet.<br />
l Entspannendes Nachruhen und ausreichende Flüssigkeitszufuhr fördern die intensive<br />
Wirkung dieser Massage!<br />
7<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at<br />
Honigmassage<br />
Honigmassage 25 min € 43,00
<strong>Wellness</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Lomi<br />
Lomi<br />
Nui<br />
Die Massage<br />
Lomi Lomi Nui ist der hawaiianische Ausdruck für Massage und bedeutet „drücken, kneten, reiben“<br />
sowie arbeiten am „Innen und Außen“. Der Mensch wird wieder mit der Weisheit seines eigenen<br />
Körpers in Verbindung gebracht und ein neues Körperbewusstsein entsteht.<br />
Diese Behandlung ist ein Fest für die Sinne. Das innere Schauen auf einen lang gehegten Wunsch,<br />
das Hören einschmeichelnder Klänge, das Gefühl tropischer Wärme und immer wiederkehrende,<br />
großflächige Berührungen bestimmter Körperpartien – all das führt zu einzigartigem Wohlbe hagen<br />
und völliger Loslösung. Verspannungen und Blockaden im Innersten werden gelöst, und die Psyche<br />
des Menschen wird auf natürliche und sanfte Weise mitbehandelt.<br />
Der Ablauf<br />
l Das Willkommens-Gespräch ermöglicht es, die Massage ganz auf die Bedürfnisse des Gastes abzustimmen.<br />
l Der/Die TherapeutIn beginnt mit dem Flying – eine aktive und meditative Energieübung.<br />
l Hawaiianische Musik erklingt und warmes Öl wird auf den ganzen Körper aufgetragen.<br />
l Die Massagegriffe sind angenehm großflächig. Dehnen und Strecken sowie sanftes Wiegen<br />
bringen Körper, Geist und Seele in Einklang.<br />
Lomi Lomi Nui 80 min € 120,00<br />
8<br />
Besonderes<br />
Tiefe Entspannung, das Fließen von<br />
Energie und das Gefühl von liebender<br />
Geborgenheit lassen diese Massage zu<br />
einem besonderen Erlebnis werden.
Die Therapie<br />
La Stone Therapie ist die Verschmelzung von wechselnden<br />
Temperaturen, Körperbehandlung und Energiearbeit. Bei dieser<br />
wunderbaren Technik werden Steine unterschiedlicher Temperatur<br />
auf die Energiezentren des Körpers (Chakren) aufgelegt.<br />
Durch die gezielte energetische Einwirkung macht sich innerhalb<br />
von wenigen Minuten eine angenehme Entspannung breit. Der<br />
Körper wird anschließend mit warmen und kühlen Steinen massiert.<br />
Der Einfluss dieser wechselnden Temperaturen hilft, Blockaden zu<br />
lösen und zu mehr Wohlbefinden und neuer Energie zu gelangen,<br />
Selbstheilungskräfte werden aktiviert und die Balance von Körper<br />
und Geist wieder hergestellt.<br />
Besonderes<br />
Nicht nur für Stressgeplagte<br />
die perfekte Tiefenentspannung<br />
und Auszeit zum Träumen.<br />
Der Ablauf<br />
l Durch das Willkommens-Gespräch kann der/die TherapeutIn die<br />
Bedürfnisse des Gastes erkennen und die warmen und kühlen<br />
Steine individuell anpassen.<br />
l Das Öffnen der Energiespirale und Platzieren der Steine auf den<br />
Chakren führt zu sofortiger Entspannung.<br />
l Warmes Öl und sanfte Musik begleiten die anschließende Ganzkörper<br />
massage mit den Basalt- und Marmorsteinen.<br />
La Stone Therapie 50 min € 80,00<br />
9<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at<br />
La Stone<br />
Therapie
<strong>Wellness</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Luxus für Körper<br />
und Seele<br />
Permanent Contour® Stempelbehandlung<br />
Entdecken Sie die einzigartige Welt der Stempelbehandlungen! Mit<br />
größter Sorgfalt kombinierte Wirkstoffe in den Stempeln erfüllen Ihre<br />
individuellen Bedürfnisse: von therapeutischen Behandlungen bis hin<br />
zu Anwendungen für mentales Wohlfühlen.<br />
50 min € 80,00<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Gezielte Massagegriffe an den Reflexzonen der Fußsohlen<br />
führen zu Entspannung und Lockerung des Körpers.<br />
Mit aktivierenden oder beruhigenden Griffen können<br />
innere Organe und Gelenkstrukturen positiv beeinflusst<br />
und Heilungsprozesse angeregt werden.<br />
25 min € 41,00<br />
Ortho-Bionomy-Therapie<br />
Sanfte Therapieform, die aus der manuellen Medizin und aus der Osteopathie<br />
entwickelt wurde. Ziel: Hilfe bei Abnutzungserscheinungen,<br />
Haltungsschäden und Schmerzzuständen an Wirbelsäule, Bandscheiben,<br />
Gelenken, muskulären und seelischen Verspannungen und psycho-vegetativen<br />
Überlastungszuständen.<br />
25 min € 41,00<br />
50 min € 72,00<br />
10<br />
Klassische Massage<br />
Diese entspannende Massage ist eine Wohltat für die<br />
Seele und darüber hinaus für den gesamten Organismus.<br />
Eine große Hilfe, um sich seiner selbst wieder ganz bewusst<br />
zu werden und ein neues Körpergefühl zu entwickeln.<br />
25 min € 35,00<br />
50 min € 63,00
Verwöhnstunden<br />
für Sie und Ihn<br />
Unsere Top-Angebote:<br />
<strong>Wellness</strong> PUR<br />
1 klassische Massage (25 min)<br />
1 Gesichts-Grundbehandlung<br />
1 Körperpeeling<br />
<strong>Wellness</strong> für IHN<br />
1 klassische Massage (25 min)<br />
1 x Homme Galland (Gesichtsbehandlung)<br />
1 Maniküre<br />
€ 103,00<br />
€ 133,00<br />
11<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2700 · www.eurothermen.at<br />
<strong>Wellness</strong> SPEZIAL<br />
1 Augenmodelage<br />
1 Gesichts-Grundbehandlung<br />
1 <strong>Wellness</strong>-Maniküre<br />
€ 113,00
<strong>Beauty</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Wir lassen Ihre<br />
natürliche Schönheit strahlen.<br />
Sie haben es sich verdient!<br />
Wahre Schönheit und Attraktivität präsentieren wir über unsere Ausstrahlung. Im Schönheitszentrum „<strong>Beauty</strong>“ des<br />
EurothermenResorts Bad Ischl stehen vom ersten Moment an Sie und Ihre Schönheit im Mittelpunkt.<br />
Erleben Sie die vollkommene Entspannung durch die von unseren Kosmetikerinnen individuell zusammengestellten und<br />
durchgeführten Behandlungen.<br />
Ergreifen Sie die Gelegenheit, Ihre Seele baumeln zu lassen und sich Ihrer selbst wieder ganz bewusst zu werden.<br />
Maria Galland<br />
Mit ihrer Vision, die jugendliche Schönheit und Ausstrahl<br />
ung der Haut zu bewahren, trifft Maria Galland<br />
Anfang der 60er Jahre in Paris den Zeitgeist der Epoche.<br />
Zusammen mit einem Dermatologen entwickelt sie<br />
ein einzigartiges Behandlungskonzept, das die Haut<br />
als ein „Mosaik der vielfältigen Bedürfnisse“ definiert.<br />
Der Klassiker – Masque Modelant – wurde geboren!<br />
12<br />
Natural Spa<br />
Die Köperpflegelinie Natural Spa basiert auf den natürlichen<br />
Inhaltsstoffen und Mineralien des Toten Meeres.<br />
Durch diese einzigartigen Inhaltsstoffe wird die Vitalität<br />
der Zellstruktur stimuliert, und die Haut wird<br />
gestrafft und entschlackt. Weiters werden diese Inhaltsstoffe<br />
und Mineralien tief in die Haut eingeschleust und<br />
dort gespeichert.<br />
Besonderes<br />
Reine Naturprodukte aus dem<br />
Toten Meer
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2753 · www.eurothermen.at<br />
Gesichts-<br />
Behandlungen<br />
Gesichts-Grundbehandlung<br />
l Reinigung<br />
l Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung<br />
l Augenbrauenzupfen<br />
l sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen<br />
l Packung<br />
l Abschlusspflege je nach Hauttyp<br />
ca. 45 min € 53,00<br />
Luxusbehandlung<br />
l Reinigung<br />
l Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung<br />
l Augenbrauenzupfen<br />
l sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen<br />
l individuelle Ampulle<br />
l angenehme Gesichtsmassage<br />
l Packung<br />
l Abschlusspflege je nach Hauttyp<br />
ca. 60 min € 77,00<br />
Gesichtsbehandlung mit Massage<br />
l Reinigung<br />
l Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung<br />
l Augenbrauenzupfen<br />
l sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen<br />
l angenehme Gesichtsmassage<br />
l Packung<br />
l Abschlusspflege je nach Hauttyp<br />
ca. 60 min € 66,00<br />
13
<strong>Beauty</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Haarentfernung mit<br />
Warmwachs<br />
Brazilian Sugaring<br />
Pflege für Hände und Füße<br />
<strong>Beauty</strong><br />
Extras<br />
Oberlippe oder Kinn € 14,00<br />
Bikinizone / Leistenbereich oder Achsel € 25,00<br />
Beine bis Knie € 38,00<br />
Beine komplett € 51,00<br />
Brust, Rücken oder Schulter (für Männer) € 28,00<br />
Komplette Enthaarung im Intimbereich durch eine<br />
warme Paste aus karamellisiertem Zucker, Zitronensaft<br />
und Wasser (mind. Haarlänge 4 bis 5 mm)<br />
ca. 45 min € 47,00<br />
Maniküre € 31,00<br />
<strong>Wellness</strong>-Maniküre mit Hand-Cocon € 46,00<br />
Pediküre € 42,00<br />
<strong>Wellness</strong>-Pediküre mit Fuß-Cocon € 58,00<br />
Nägel lackieren € 4,00<br />
Extras fürs Gesicht<br />
Wimpern und Brauen färben € 19,00<br />
Wimpern färben € 15,00<br />
Wimperndauerwelle inkl. Wimpern färben<br />
(ca. 4 bis 5 Wochen haltbar, auch für kurze Wimpern geeignet) € 47,00<br />
Brauen färben € 11,00<br />
Brauen fassonieren € 7,00<br />
Schminken (Tages- oder Abend-Make-up) € 19,00<br />
Augenmodelage mit Ampulle € 22,00<br />
Spezialbehandlungen von Maria Galland<br />
Homme Galland – Gesichtsbehandlung für den Herren (Tiefen reinigung,<br />
Peeling, Serum, Massage, Maske) ca. 60 min € 77,00<br />
Maria Galland-Modelage (erwärmt sich auf ca. 42 °C)<br />
ohne Massage ca. 60 min € 75,00<br />
mit Massage ca. 90 min € 96,00<br />
Masque Thalasso (kühlende Abziehmaske mit Meeresalgen<br />
inkl. Tiefenreinigung und Peeling) ca. 45 min € 55,00<br />
Soin Infiniblanc (Anti-Aging in seiner strahlensten Form. Reduzierung<br />
der Hyperpigmentation: sonnengeschädigte Haut, altersbedingte<br />
Pigmentierung, hormonelle Störung der Haut)<br />
ca. 75 min € 84,00<br />
Soin Pureté (wohltuende Behandlung zur Tiefenreinigung und<br />
Klärung der Haut)<br />
ohne Massage ca. 45 min € 55,00<br />
mit Massage ca. 60 min € 75,00<br />
Körperbehandlungen<br />
Vitalbad mit verschiedenen Zusätzen ca. 20 min € 26,00<br />
Körperölpackung<br />
Körperpeeling Natural Spa in verschiedenen<br />
ca. 20 min € 28,00<br />
Duftrichtungen ca. 20 min € 28,00<br />
Bodycheck (Körperpeeling, Vitalbad, Ölpackung)<br />
ca. 75 min € 74,00<br />
14
Packungen, Peelings und Bäder<br />
Körperpeelings<br />
Natural Spa<br />
Durch die 26 Mineralstoffe aus dem Toten<br />
Meer sowie Bienenwachs und dem beruhigenden<br />
Eibisch- und Johanniskraut<br />
fühlt sich die Haut nach dem Körperpeeling<br />
sofort gepflegt, entschlackt und unbeschreiblich<br />
glatt und weich an.<br />
In verschiedenen Duftrichtungen:<br />
Red Grapefruit, Mango-Pfirsich, Mint<br />
Lemongrass, Mandel-Orchidee und<br />
Kokos-Lychee.<br />
ca. 20 min € 28,00<br />
<strong>Wellness</strong>-Maniküre<br />
mit Hand-Cocon<br />
l mit mildem Enzym-Peeling<br />
l Vitaminampulle<br />
l Schaummaske (Cocon)<br />
ca. 60 min € 46,00<br />
Maria Galland-Modelage<br />
Der Maria Galland Behandlungsklassiker<br />
ist die millionenfach bewährte, sich<br />
selbständig erwärmende (auf 42 °C)<br />
Maske mit Tiefenwirkung. Jede einzelne<br />
Hautpartie wird mit Spezialpräparaten<br />
behandelt. Diese Behandlung wird<br />
zur Intensivierung der Feuchtigkeit, als<br />
effek tive Anti-Aging-Pflege und als regulierende<br />
Behandlung bei unreiner Haut<br />
eingesetzt.<br />
ohne Massage ca. 60 min € 75,00<br />
mit Massage ca. 90 min € 96,00<br />
Maria Galland de Luxe<br />
Behandlung zur Faltenreduktion, Regeneration<br />
und Straffung mit bemerkenswertem<br />
Anti-Aging-Effekt. Für die Haut<br />
ab 40 mit höchsten Ansprüchen.<br />
l Tiefenreinigung, Peeling<br />
l Stammzellenkonzentrat zur<br />
Stimulation der eigenen Stammzellen<br />
l Vliesmaske mit Ausstrahlungsdepot<br />
(Collagen und peptidhaltiger Wirkstoffkomplex)<br />
l Serum (regenerierend und festigend)<br />
l Massage (Gesicht – Hals – Dekolleté)<br />
ca. 15 min<br />
l Wirkstoffreiche Anti-Aging-Maske<br />
zur Erholung der Haut und für mehr<br />
Ausstrahlung<br />
l Abschlusspflege<br />
ca. 90 min € 101,00<br />
15<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -2753 · www.eurothermen.at<br />
Vitalbäder<br />
Die natürlichen Mineralsalze haben die<br />
Eigenschaft, nicht nur entschlackend,<br />
sondern auch entzündungshemmend<br />
auf die Haut zu wirken.<br />
Auch bei rheumatischen Beschwerden<br />
empfehlen sich entspannende Vitalbäder<br />
der Linie Natural Spa.<br />
In verschiedenen Duftrichtungen für die<br />
individuelle Vorliebe erhältlich:<br />
Lavendel, Rose, Grüner Apfel, Olive,<br />
Granatapfel, Jasmin, Vanille und Natur.<br />
ca. 20 min € 26,00<br />
Augenmodelage<br />
mit Ampulle<br />
l Effektkühlende,<br />
abziehbare Augenmaske<br />
l Anti-Falten-Behandlung<br />
ca. 30 min € 22,00
<strong>Wellness</strong> in der Salzkammergut-Therme<br />
Die Großartigkeit dieser orientalischen <strong>Wellness</strong>anwendung liegt in der<br />
Verbindung von Ambiente und Wirkung. Pflegezeremonien mit Flair,<br />
handgefertigte Keramik, arabische Farbenpracht und orient al ische Musik<br />
entführen in die Welt der Sultane und Scheiche.<br />
Absolute Ruhe und Entspannung sind Teile der wundervollen 4-Stufen-<br />
Verwöhn-Zeremonie. Seidenweiche Haut und seelisches Wohlbehagen<br />
sind das Ergebnis!<br />
Sabbia-Med Türkisches Dampfbad<br />
Diese Lichttherapie im warmen Sand sorgt für Sonnenenergie<br />
und pure Lebensfreude. Der Tagesablauf von<br />
Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang wird mittels Wärme<br />
und Licht simuliert, geheimnisvolle Düfte und orientalische<br />
Klänge sind stetige Begleiter.<br />
Rasul<br />
Heilerde mit verschieden starker Peeling-Wirkung wird<br />
auf den gesamten Körper aufgetragen. Dazu berieselt<br />
klassische Musik und man wird zu totaler Entspannung<br />
geführt. Ein Glas Sekt erfrischt und verwöhnt zum Abschluss<br />
die Sinne.<br />
Öffnungszeiten und Preise<br />
Einzelkarte Alhambra<br />
inklusive Saunalandschaft ca. 2,5 Stunden € 86,00<br />
Alhambra de luxe ca. 2,5 Stunden € 272,00<br />
Exklusiv und individuell für Sie! Sie bestimmen, wer Sie<br />
begleitet (max. 4 Personen pro Termin)<br />
Verwöhn-Zeremonie<br />
Alhambra<br />
16<br />
Wärme und hohe Luftfeuchtigkeit fördern die Abwehrkräfte<br />
und machen die Haut aufnahmebereit für weitere<br />
Genüsse und Eindrücke einer arabischen, mystisch wirkenden<br />
Atmosphäre.<br />
Hamam<br />
Nach einer wohltuenden Massage mit Seifenschaum<br />
folgt der Höhepunkt dieser Zeremonie. Der gesamte<br />
Körper wird mit exklusivem Öl sanft eingeölt und eine<br />
samtig weiche Haut ist das Ergebnis.<br />
Einzelbehandlung Rasul, Hamam € 23,00<br />
Einzelbehandlung Sabbia-Med € 12,00<br />
Auf Anfrage und nach tel. Vereinbarung:<br />
+43(0)6132/204-2700
Herzlich<br />
willkommen<br />
im Saliera<br />
Frisch gekocht bei uns im<br />
Restaurant Saliera<br />
l Kindergerichte<br />
l Tagesmenü<br />
l Knackige Salate vom Buffet<br />
l Pikante Wokgerichte<br />
l Nudelgerichte vom Buffet<br />
l Wienerschnitzel, Cordon bleu<br />
l Verschiedene Ofenkartoffel<br />
l Kuchen und Strudel<br />
Öffnungszeiten<br />
Saliera:<br />
Täglich von 9.30<br />
bis 22.00 Uhr<br />
Kulinarik in der Salzkammergut-Therme<br />
Im Thermenrestaurant „Saliera“ wird der Gaumen mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnt.<br />
Täglich wechselnde Tagesgerichte, Salat- und Kuchenbuffet, Schauküche<br />
mit Wok- und Grillgerichten sind einige Highlights, welche die<br />
Geschmäcker verzaubern.<br />
17
18<br />
Entspannt und<br />
relaxed durch die<br />
Schwangerschaft<br />
Während dieser außergewöhnlich schönen Zeit sollten Sie<br />
sich nur Gutes tun! Gerne sind wir dabei behilflich, ein ganz<br />
persönliches <strong>Wellness</strong>-Programm zusammen zu stellen.<br />
Leichte Massagen, Schönheitsbehandlungen und Bäder sind<br />
Teile unseres Verwöhn-Angebotes für werdende Mütter.<br />
Neun Monate toll aussehen, fit bleiben und wohlfühlen, die Zeit<br />
vor der Geburt genießen und die Akkus wieder aufladen!<br />
Massagen in der Schwangerschaft Wasseranwendungen und<br />
sonstige Therapien<br />
Generell sollte man in den ersten 3 Schwangerschafts-<br />
Monaten auf diverse Massagen verzichten. In der darauffolgenden<br />
Zeit sind folgende Massagen – mit entsprechenden<br />
Vorsichtsmaßnahmen seitens der Therapeuten/innen<br />
– gerne möglich, sofern eine unkomplizierte Schwangerschaft<br />
vorliegt:<br />
l Klassische Massage<br />
l Sisi- und Salzprinz-Massage<br />
l Fußreflexzonenmassage<br />
l Peter Hess-Klangmassage<br />
l Lomi Lomi Nui<br />
l Lymphdrainage<br />
l Kopfschmerzmassage<br />
l Ortho-Bionomy<br />
<strong>Beauty</strong>-Behandlungen<br />
in der Schwangerschaft<br />
Fast all unsere <strong>Beauty</strong>-Behandlungen können von werdenden<br />
Müttern in Anspruch genommen werden. Ob Gesichts-<br />
oder Körperbehandlungen (alle außer Körperpeeling),<br />
<strong>Wellness</strong>-Maniküre oder Pediküre – lassen Sie Ihre<br />
natürliche Schönheit strahlen!<br />
l Schwimmbäder<br />
Schwimmen und Bewegung im Wasser tun wegen des Auf -<br />
triebes besonders in der Schwangerschaft gut.<br />
Unser Sole-Heilwasser ist mit seiner Zusammensetzung (wie<br />
Adria Meerwasser) auch für Schwangere und Neugeborene<br />
geeignet, dennoch muss im Einzelfall stets der individuelle<br />
Gesundheitszustand und Schwangerschaftsverlauf berücksichtigt<br />
werden, da es sich vielfach auch um Risikoschwangerschaften<br />
verschiedenster Grade und Formen handeln könnte.<br />
Bitte setzten Sie sich hierfür mit Ihrem Gynäkologen in Verbindung.<br />
Grundsätzlich abgeraten werden muss von zu heißem<br />
Wasser (> 38 °C), Whirlpool und Massagedüsen.<br />
Als wohltuende Entspannung zu empfehlen sind hingegen<br />
folgende Einzelbehandlungen, wiederum einen normalen<br />
Schwangerschaftsverlauf vorausgesetzt:<br />
l Wannenbäder (Sole-Sauerstoff oder Luftperl – mit individuellen<br />
Badezusätzen)<br />
l Einzelheilgymnastik, Personal Training, Problemzonenturnen<br />
(gegen Verspannungsschmerzen, für eine korrekte<br />
Körperhaltung und optimale Atmung…)<br />
l Inhalationen
Check in<br />
Wir möchten, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns<br />
in vollen Zügen genießen können und hoffen,<br />
dass Ihnen die folgenden Informationen<br />
Preise gültig bis 30. 09. 2013, Satz- und Druckfehler,<br />
Angebots- und Preisänderungen vorbehalten.<br />
dabei behilflich sind.<br />
Kommen Sie bitte mindestens 15 Minuten vor Ihrem Termin.<br />
Wir bemühen uns, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen.<br />
Sollten Sie zu spät kommen und Ihr/e TherapeutIn oder Raum ist<br />
nach Ihnen wieder gebucht, müssen wir leider Ihre Behandlung<br />
entsprechend verkürzen.<br />
Stornierungen<br />
Wenn Sie eine Behandlung absagen müssen, geben Sie uns bitte<br />
möglichst früh Bescheid.<br />
Bis zu 24 Stunden vor Ihrem Termin stornieren wir ohne weitere<br />
Kosten, bis 4 Stunden vor dem Termin werden 50 % des Preises<br />
verrechnet, danach und auch im Fall, dass Sie nicht zum vereinbarten<br />
Termin kommen, müssen wir 100 % der Kosten verrechnen.<br />
Das Gleiche gilt für kurzfristige Terminverschiebungen.<br />
Bekleidung<br />
Aus hygienischen Gründen ersuchen wir unsere Hotelgäste, die<br />
Salzkammergut-Therme und das Relaxium nur mit Badeschuhen<br />
zu betreten.<br />
Falls Sie nicht im Royal**** wohnen und nicht die Therme<br />
besuchen, ersuchen wir Sie, sich für <strong>Beauty</strong>-Anwendungen an<br />
der Thermenkassa anzumelden.<br />
Bekleidung Sonderfälle<br />
Für Physiotherapie, Entspannungsübungen, Gymnastikbehandlungen<br />
und Klangmassage tragen Sie bitte leichte und lockere<br />
Baumwollkleidung.<br />
Alle anderen Massagen und Badetherapien werden üblicherweise<br />
unbekleidet durchgeführt, bei Massagen wird Ihr Körper<br />
zugedeckt und nur der zu massierende Körperteil wird freigelegt.<br />
Genießen Sie erholsame Stunden<br />
in der Salzkammergut-Therme !<br />
19<br />
Info // +43 (0) 61 32 / 204 -0 · www.eurothermen.at<br />
SPA<br />
Etikette<br />
Therapeuten/innen<br />
Wir haben männliche und weibliche Therapeuten in unserem<br />
Team. Bitte teilen Sie uns etwaige Präferenzen bei der Buchung<br />
mit und informieren Sie uns, falls Sie unbedingt einen<br />
bestimmten Therapeuten / eine bestimmte Therapeutin für<br />
Ihre Behandlung wünschen.<br />
Medizinische Besonderheiten<br />
Bitte informieren Sie uns über etwaige medizinische Besonderheiten,<br />
da einige Behandlungen bei bestimmten Erkrankungen<br />
nicht zu empfehlen sind. Informieren Sie im Besonderen Ihre<br />
Therapeuten/innen vor Beginn Ihrer Behandlung.<br />
Mobiltelefon<br />
Für Ihre optimale Entspannung und aus Rücksicht auf alle Gäste<br />
bitten wir Mobiltelefone im <strong>Wellness</strong>bereich auf lautlos zu<br />
stellen.
Entspannen auf höchstem Niveau<br />
Hier dreht sich alles um das Thema „Salz und Sole“! Sole-Becken,<br />
Sprudel liegen, Unterwassermassagedüsen, ein exklusiver Sole-Whirlpool<br />
und die Outdoor-Thermenattraktion „Lazy River“ führen zu absoluter<br />
Entspannung und laden zum Relaxen ein.<br />
Einzigartige Saunawelt<br />
Ein unverg<br />
einziga<br />
In den verschiedenen Genusszonen und großzügigen Ruheoasen findet<br />
jeder für sich die richtige Wärme! Unterschiedliche Saunen, Solegrotte,<br />
Sole-Becken und der gepflegte Sauna-Garten mit Bergwerk-<br />
Sauna machen einen Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Info: EurothermenResort Bad Ischl, Voglhuberstraße 10, A-4820 Bad Ischl, Tel.: +43(0)6132/204-2700 od. 2753
esslicher Tag in der<br />
rtigen Salzkammergut-Therme<br />
Märchen von 1001 Nacht<br />
Das perfekte<br />
Allwetter-Programm<br />
Alhambra <strong>Beauty</strong> & <strong>Wellness</strong><br />
Das Märchen von 1001 Nacht wird in der orientalischen <strong>Wellness</strong>-Oase<br />
Alhambra wahr! Geheimnisvolle Düfte und mystische Klänge verzaubern<br />
bei Lichttherapie im Wüstensand, im Rasul, im Dampfbad und<br />
im Hamam.<br />
Schönheitszentrum „<strong>Beauty</strong>“<br />
Hier stehen vom ersten Moment an Sie und Ihre Schönheit im Mittelpunkt.<br />
Erleben Sie die voll kommene Entspannung durch die hervorragenden<br />
Behandlungen mit Produkten von Maria Galland und Natural<br />
Spa.<br />
office.badischl@eurothermen.at, www.eurothermen.at www.facebook.com/Eurothermen
Change language