08.10.22 Lindauer Bürgerzeitung
07.10.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

08.10.22 Lindauer Bürgerzeitung

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
achja23

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />

ANSICHTEN<br />

Christoph Söll,<br />

Pressestelle,<br />

Beirat Medien<br />

im EV Lindau<br />

Islanders e.V.<br />

Die Saison hat für uns am<br />

30. September begonnen<br />

und ist nun schon drei<br />

Spieltage alt.<br />

Viele Stimmen sagen, die<br />

Oberliga Süd ist in dieser Saison<br />

die attraktivste aller Zeiten.<br />

Traditionsklubs wie der<br />

DEL2- Absteiger Bad Tölz,<br />

die Starbulls Rosenheim, der<br />

EV Füssen und der SC Riessersee<br />

machen die Oberliga in<br />

diesem Jahr zu etwas ganz<br />

Besonderem.<br />

Nach einer durchwachsenen<br />

vergangenen Saison mit<br />

vielen Aufs und Abs gab es<br />

auch bei uns einen Neustart<br />

und eine große Aufbruchstimmung.<br />

Diese positive<br />

Energie und die lautstarke<br />

Unterstützung der<br />

Zuschauer/-innen in der Eissportarena<br />

sollen die Mannschaft<br />

in schwierigen Situationen<br />

pushen, damit sie die<br />

letzten Körner aus sich herausholen<br />

kann und dem<br />

<strong>Lindauer</strong> Publikum offensivstarkes<br />

und begeisterndes<br />

Eishockey zeigt.<br />

Wir möchten uns für all die<br />

Unterstützung der Sponsoren,<br />

Gönner, Fans und der vielen<br />

Helfer/-innen bedanken, die<br />

uns trotz aller aktuellen Umstände<br />

und Einflüsse die<br />

Treue halten. Gerade wegen<br />

dieses familiären Zusammenhalts<br />

war es uns möglich,<br />

eine schlagkräftige Oberligamannschaft<br />

auf die Beine zu<br />

stellen sowie dem Nachwuchs<br />

frühzeitig Eistraining<br />

in Romanshorn (CH), Dornbirn<br />

und Lustenau (AT) anzubieten.<br />

Diese Unterstützung<br />

wird immer wichtiger,<br />

denn auch in den nächsten<br />

Jahren wollen wir beim EV<br />

Lindau Islanders unsere<br />

Stars von morgen selbst ausbilden<br />

und an den Oberligakader<br />

heranführen.<br />

Mehr zum Thema auf den S. 14/15<br />

lindauer_buergerzeitung<br />

Das Programm ist bunt und<br />

vielfältig und soll vor allem<br />

eines: glücklich machen. Die<br />

Verantwortlichen des Theaters<br />

Lindau schauen mit großer Vorfreude<br />

auf die aktuelle Saison<br />

und haben sich einiges vorgenommen.<br />

Am Samstag, 8. Oktober,<br />

eröffnet, wie es schon<br />

Tradition ist, eine große Dame<br />

des Theaters die neue Spielzeit<br />

2022/23. Es ist Barbara Auer.<br />

Sie steht mit Walter Sittler in<br />

dem Stück „Unsere Seelen bei<br />

Nacht“ auf der Bühne. Die<br />

Vorstellung ist ausverkauft,<br />

aber mit etwas Glück bekommt<br />

man noch Restkarten<br />

an der Abendkasse.<br />

Ebenfalls lohnend sind<br />

die vielen anderen Abende<br />

im Programm: Auf dem Spielplan<br />

stehen Klassiker, Masken,<br />

Oper, Tanz, Komödie,<br />

Musical, Clown Theater,<br />

Volkstheater, viel Musikalisches<br />

und viel Aktuelles. So<br />

wird der wunderbare Tim Fischer<br />

zu Gast sein und die<br />

bekannte Schauspielerin Marion<br />

Kracht ist in der Beziehungskomödie<br />

„Und wer<br />

nimmt den Hund“ zu sehen.<br />

Die Clownin Gardi Hutter<br />

wühlt in Wäschebergen und<br />

die Maskentypen vom Theater<br />

Stahl laden zum Schulausflug<br />

ein. Außerdem geht<br />

es um Themen wie den Klimawandel<br />

und um Sterbehilfe<br />

und wieder einmal steht<br />

mit Hamlet die Frage im<br />

Raum: „Sein oder Nichtsein?“.<br />

Wer ins Theater Lindau<br />

kommt, kann sich entführen<br />

lassen in die Welt von<br />

Mozart, kann die Schulbank<br />

drücken und den Brandner<br />

Kaspar treffen, der plötzlich<br />

zurück auf der Erde ist. Das<br />

alles und noch viel mehr.<br />

„Ich freue mich in diesem<br />

Jahr ganz besonders auf unsere<br />

Marionettenoper mit ihrer<br />

„Entführung“, verrät Intendant<br />

Alexander Warmbrunn.<br />

Und sein besonderer<br />

Tipp: „Musikliebhaber und<br />

Musikliebhaberinnen sollten<br />

auf keinen Fall das Konzert<br />

mit Julia Hagen und Chaarts<br />

verpassen.“<br />

8. Oktober 2022 · Ausgabe KW 40/22 · an alle Haushalte<br />

Neue Spielzeit im Theater startet<br />

Programm soll glücklich machen – Bunt und vielfältig – Vorfreude auf die kommende Saison<br />

Fantasievoll und beglückend: Die Clownin Gardi Hutter erschafft mit „Die Schneiderin“ ein Theaterstück<br />

über die Endlichkeit des Seins und die Unendlichkeit des Spiels.<br />

BZ-Foto: Stephan Bundi<br />

Für das treue Publikum des<br />

<strong>Lindauer</strong> Theaters bedeutet<br />

der Start in die Saison<br />

2022/23 auch, dass endlich<br />

wieder alle gewohnten Abonnements<br />

angeboten werden<br />

können: Schauspiel, Konzert<br />

und natürlich Freie Wahlabos<br />

mit vier oder acht Stücken,<br />

für die man sich aus der<br />

gesamten Spielzeit seine<br />

Lieblingsveranstaltungen<br />

aussuchen kann.<br />

Das Konzertprogramm<br />

klingt wieder einmal wie das<br />

who is who der klassischen<br />

Musikszene: Julia Hagen,<br />

Emmanuel Pahud, Maurice<br />

Steger, das casal Quartett,<br />

CHAARTS, das Lodestar Trio<br />

und viele andere geben sich<br />

im Theater Lindau die Klinke<br />

in die Hand.<br />

Auch im Jungen Theater<br />

ist für jede Altersgruppe etwas<br />

dabei: vom Insektenkrimi<br />

über den Räuber Hotzenplotz<br />

bin hin zu Alice im Wunderland,<br />

Animal Farm in englischer<br />

Sprache, ein Stück über<br />

sogenannte Problemkinder<br />

Die Theaterkasse<br />

(Shut up!), eine Weihnachtsgeschichte<br />

mit Olaf, dem<br />

Elch, und gleich zwei Theaterabende,<br />

die die Themen Umweltaktivismus<br />

und Klimawandel<br />

thematisieren.<br />

Stefanie Bernhard-Lentz<br />

an der Kalkhütte 2a, direkt neben dem Haupteingang des<br />

Stadttheaters, ist geöffnet:<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, Samstag:<br />

10.00 – 13.30 Uhr<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag: 15.00 – 17.00 Uhr<br />

Mittwochs bleibt die Theaterkasse geschlossen.<br />

Weitere Informationen unter: www.kultur-lindau.de<br />

und auf Instagram: Theater Lindau<br />

Erscheinungstermine<br />

der nächsten BZ-Ausgaben<br />

Samstag, 22.10.2022<br />

Samstag, 05.11.2022<br />

Samstag, 19.11.2022<br />

Samstag, 03.12.2022<br />

▶ „Besser machen“<br />

Unter dem Titel „Besser machen“ stellen wir Ihnen Menschen vor, die<br />

schlechten Prognosen positive Energie entgegensetzen. Dieses Mal<br />

erzählt Patrick Meier, Chef der bpm GmbH in Lindau, warum er und<br />

sein Team auch in Krisenzeiten erfolgreich arbeiten. S. 8/9<br />

▶ Italienisches Flair am Römerbad<br />

Vincenzo und Andrea Rosato sind die Nachfolger<br />

von Familie Graf im Römerbad-Kiosk<br />

am Seehafen. Sie werden ab 2023 dort u.a.<br />

italienische Gerichte servieren. S. 7

2 8. Oktober 2022 • BZ Ausgabe KW 40/22<br />

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />

Auffangparkplatz P2<br />

Gleichzeitig Interims-Parkplatz Kemptener Straße geschlossen<br />

Der neue Auffangparkplatz P2<br />

auf dem ehemaligen Bauhofgelände<br />

im Bleicheweg in Lindau<br />

ist jetzt in Betrieb gegangen.<br />

Gleichzeitig wurde der Interims-Parkplatz<br />

mit 280 Stellplätzen<br />

in der Kemptener Straße<br />

geschlossen. Grund dafür<br />

ist, dass dort der Baubetrieb<br />

für das Vierlinden-Quartier<br />

beginnt.<br />

Begeisterte Feedbacks der<br />

Besucherinnen und Besucher<br />

bleiben dem Team des <strong>Lindauer</strong><br />

Kunstmuseums in Erinnerung.<br />

Die von Prof. Dr. Roland<br />

Doschka kuratierte Sonderausstellung<br />

„Mythos Natur – von<br />

Monet bis Warhol“ ist am Montag,<br />

3. Oktober, im <strong>Lindauer</strong><br />

Stadtmuseum zu Ende gegangen.<br />

Rund 45 000 Besucherinnen<br />

und Besucher haben die<br />

Ausstellung gesehen.<br />

Mit mehr als 40 Originalwerken,<br />

größtenteils Leihgaben<br />

aus privaten Sammlungen und<br />

Kunststiftungen, hat die Werkschau<br />

gezeigt, wie Künstlerinnen<br />

und Künstler vom Impressionismus<br />

bis in die Moderne<br />

die Formen- und Farbenvielfalt<br />

der Natur in ihre jeweils eigene<br />

Bildsprache übersetzten – so<br />

wurden die Menschen mitgenommen<br />

auf eine Reise durch<br />

die Kunstgeschichte.<br />

Damit knüpft das <strong>Lindauer</strong><br />

Kunstmuseum an seine Erfolgsgeschichte<br />

der vergangenen<br />

Jahre an: Seit 2011 zeigt das<br />

Kulturamt Lindau Ausstellungen<br />

zur Klassischen Moderne<br />

und lockte bereits mehr als 750<br />

000 Menschen in die Museumsräume,<br />

die aktuell, während<br />

der aufwändigen Sanierung<br />

des Stadtmuseums im Cavazzen,<br />

im historischen Postgebäude<br />

untergebracht sind.<br />

Insgesamt stand das Museum<br />

in diesem Jahr vor besonderen<br />

Herausforderungen. „Die Verunsicherung<br />

der Besucherinnen<br />

und Besucher nach Corona ist<br />

immer noch präsent. Hinzu<br />

Auf dem neuen Auffangparkplatz<br />

P2 stehen insgesamt<br />

383 Stellplätze zur Verfügung.<br />

Drei davon sind Behinderten-<br />

Parkplätze. Der neue Parkplatz<br />

dient als Interims-Parkplatz<br />

und soll auch diejenigen Parkplätze<br />

auf der Hinteren Insel<br />

ersetzen, die wegen der Gartenschau<br />

weggefallen sind. Das<br />

gilt ebenso für diejenigen Parkplätze,<br />

die wegen des geplanten<br />

Baus des Parkhauses am Karl-<br />

Bever-Platz sowie eventuell<br />

beim Reutiner Bahnhof zu gegebener<br />

Zeit nicht mehr zur<br />

Verfügung stehen werden.<br />

Auf dem Parkplatz werden in<br />

den nächsten Wochen noch<br />

sechs bis acht Bäume gepflanzt<br />

werden. Für die Zufahrt zum<br />

Parkplatz wurde ein kleiner<br />

Kreisverkehr angelegt. Er soll<br />

die Verkehrssicherheit an diesem<br />

zuletzt sehr weitläufigen<br />

Einmündungsbereich verbessern.<br />

Insbesondere die Sicherheit<br />

von Radfahrern soll sich<br />

damit deutlich erhöhen.<br />

Das Parkleitsystem wird aktuell<br />

und in den nächsten Wochen<br />

angepasst. Mit dieser Anpassung<br />

konnte erst nach der<br />

Schließung des Parkplatzes in<br />

der Kemptener Straße und dem<br />

Ende des Shuttlebusbetriebs ab<br />

P1 Blauwiese begonnen werden.<br />

Auf dem neuen Parkplatz<br />

Bauhof sollen insbesondere Tagestouristen<br />

parken. Tageskarten<br />

können dort zum Preis von<br />

7 Euro für höchstens vier Tage<br />

am Stück gelöst werden.<br />

<br />

Sylvia Ailinger<br />

Sonderausstellung war ein Erfolg<br />

Begeisterte Feedbacks: „Mythos Natur – von Monet bis Warhol“<br />

Straßensperrungen<br />

Im Vier-Linden-Quartier<br />

wird aktuell die Kanalisation<br />

neu angelegt. Diese Neuanlage<br />

dauert bis Freitag, 28. Oktober.<br />

Wegen der Freilegung der<br />

Gasleitung sowie der Bestimmung<br />

der Tiefe wird der Bleicheweg<br />

halbseitig gesperrt.<br />

Mitte Oktober wird vier Tage<br />

lang voll gesperrt. Ein genaues<br />

Datum dafür steht aktuell<br />

noch nicht fest. Während der<br />

halbseitigen Sperrung ist das<br />

Passieren der Baustelle für<br />

Fußgänger und Radfahrer<br />

möglich, während der Vollsperrung<br />

nicht. SAR<br />

Der Fuß- und Radweg am<br />

Bahndamm auf Höhe des Gebäudes<br />

Zeppelinstraße 2 an der<br />

Rückseite der HypoVereinsbank<br />

ist im Zeitraum von<br />

Dienstag, 11. Oktober, bis Donnerstag,<br />

27. Oktober, an maximal<br />

fünf Tagen für Fußgänger<br />

und Radfahrer vollständig gesperrt.<br />

Grund ist eine Kabelschachtsanierung.<br />

Während<br />

der Dauer der Vollsperrung<br />

wird der Fußgänger- und Radverkehr<br />

umgeleitet. Die Umleitung<br />

ist ausgeschildert. SAR<br />

In Lindau ist die Von-Lossow-<br />

Straße im Bereich von Hausnummer<br />

8 von Montag, 10.<br />

Oktober, bis Samstag, 15. Oktober,<br />

für den Fahrzeugverkehr<br />

vollständig gesperrt. Gesperrt<br />

wird die Straße, weil dort ein<br />

Autokran aufgestellt wird. Der<br />

Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle<br />

frei möglich. Fußgänger<br />

und Radfahrer können die Baustelle<br />

mit kleineren Behinderungen<br />

passieren. Dies ist ausgeschildert.<br />

SAR<br />

www.stadtlindau.de<br />

Klick dich rein und du weißt mehr!<br />

kommt, dass sich die Menschen<br />

aktuell sehr genau überlegen,<br />

wofür sie ihr Geld ausgeben, außerdem<br />

haben die Temperaturen<br />

des Ausnahmesommers<br />

2022 die Menschen eher an den<br />

See als ins Museum gelockt“, erklärt<br />

Kulturamtsleiter Alexander<br />

Warmbrunn und dankte<br />

dem ganzen Museumsteam um<br />

Dr. Sylvia Wölfle und Lucia Keck<br />

für die geleistete Arbeit. Dass die<br />

Ausstellung unter anderem Originale<br />

von Picasso, Monet, Renoir,<br />

Gauguin und Warhol an<br />

den Bodensee geholt hat, sei „eine<br />

kleine Sensation“, so Warmbrunn<br />

und er verspricht: „Auch<br />

für das kommende Jahr arbeiten<br />

wir schon an einem Konzept,<br />

das unsere Besucherinnen und<br />

Besucher begeistern wird.“<br />

Stefanie Bernhard-Lentz<br />

Zukunftsforum<br />

Losland<br />

Die Veranstaltung Zukunftsforum<br />

Losland bietet Raum,<br />

miteinander über die Zukunft<br />

Lindaus zu reden, zu verstehen,<br />

was anderen wichtig<br />

ist und eigene Ideen einzubringen.<br />

Konkret geht es um<br />

die Frage, wie Lebensraum<br />

für das Miteinander heutiger<br />

und zukünftiger Generationen<br />

der Stadt bewahrt<br />

und gestaltet werden kann.<br />

Das Zukunftsforum richtet<br />

sich an alle interessierten<br />

Bürgerinnen und Bürger von<br />

Lindau sowie an die Mitglieder<br />

des Stadtrates. BZ<br />

Architekturwettbewerb Neue Mittelschule<br />

Die Jury des Architekturwettbewerbs um die Neue Mittelschule<br />

Lindau hat fünf Entwürfe in die enge Auswahl genommen. Das ist<br />

das Ergebnis der Jurysitzung, die jetzt im Alten Rathaus stattgefunden<br />

hatte. Dabei hatte die Jury 23 eingereichte Entwürfe genau<br />

unter die Lupe genommen. Zur Erinnerung: Auf dem ehemaligen<br />

Parkplatz Blauwiese sollen die Mittelschulen Reutin und<br />

Aeschach, die schon im Schuljahr 2017/2018 organisatorisch<br />

zusammengelegt wurden, künftig gemeinsam unter einem Dach<br />

Platz finden. Im November und Dezember werden die Preisträgerentwürfe<br />

im Museum am Inselbahnhof gezeigt. Sylvia Ailinger<br />

Parkplatz Lindenhofbad:<br />

Demnächst endet Parkgebührenpflicht<br />

Am Montag, 31. Oktober, endet die Verpflichtung, auf dem Parkplatz<br />

Lindenhofbad Parkgebühren zu bezahlen. Wie in jedem Jahr<br />

galt während der Sommermonate von Mai bis Oktober auf diesem<br />

Parkplatz eine Gebührenpflicht. Von November bis April kann auf<br />

dem Parkplatz Lindenhofbad kostenlos geparkt werden. SAR<br />

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Unser Senioren- und Pflegeheim<br />

ist ein „Zuhause mit Atmosphäre“ für 107 Bewohner/innen.<br />

Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als<br />

Pflegefachkraft (m/w/d)<br />

Pflegehelfer (m/w/d)<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Senioren- und Pflegeheim Reutin<br />

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer<br />

Homepage www.stadtlindau.de.<br />

Ende der Bewerbungsfrist ist der 31.10.2022.<br />

Stadt Lindau (B), Personalabteilung,<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108<br />

Zukunftsforum Losland<br />

Wie bewahren und gestalten<br />

wir Lebensraum für das<br />

Miteinander<br />

heutiger und zukünftiger<br />

Generationen unserer Stadt?<br />

Sonntag, 16. 10. 2022 · 14 – 17.30 Uhr<br />

Kolping Akademie<br />

Langenweg 24 · 88131 Lindau<br />

Austausch in lockerer Atmosphäre<br />

zu Empfehlungen des Zukunftsrats<br />

Infos → losland.org/kommune/lindau

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 8. Oktober 2022 • BZ Ausgabe KW 40/22<br />

3<br />

Ausbildung bei der Stadt<br />

Lindau: Neun junge Berufseinsteiger beginnen mit ihrer Arbeit<br />

Insgesamt neun Auszubildende<br />

haben am 1. September mit<br />

ihrer Ausbildung bei der Stadt<br />

Lindau und den Garten- und<br />

Tiefbaubetrieben Lindau (GTL)<br />

begonnen. Zum ersten Mal dabei<br />

sind in diesem Jahr die beiden<br />

Ausbildungsrichtungen<br />

Fachinformatik und KFZ-Mechatronik.<br />

Ihren ersten Arbeitstag verbrachten<br />

die neuen Auszubildenden<br />

gemeinsam mit ihrer<br />

Ausbildungsleiterin Julia Leising<br />

und Jugendausbildungsvertreterin<br />

Madeleine Wenzler<br />

beim Kegeln und auf der Dahlienschau<br />

in Lindau. Damit sich<br />

die jungen Berufseinsteiger<br />

noch besser kennenlernen<br />

konnten, hatte Personalratsvorsitzende<br />

Peter Wenzler mittags<br />

ein gemeinsames Grillen<br />

organisiert.<br />

Zum offiziellen Fototermin<br />

trafen sich die neuen Auszubildenden<br />

der <strong>Lindauer</strong> Stadtverwaltung<br />

jetzt im Büro von<br />

Oberbürgermeisterin Dr.<br />

Claudia Alfons. „Wir freuen<br />

uns sehr darüber, dass sich so<br />

viele junge Menschen für die<br />

Stadt Lindau als zukünftigen<br />

Arbeitgeber entschieden haben.<br />

Die Ausbildung ist wesentlicher<br />

Bestandteil einer<br />

Die Ausbildung bei der Stadtverwaltung Lindau hat für neun junge<br />

Berufseinsteiger begonnen. Auf dem Foto von links nach rechts:<br />

Elisa Fessler von der Personalabteilung Stadtverwaltung Lindau,<br />

die Auszubildenden Micha Müntz (Fachkraft für Abwassertechnik),<br />

Stephanie Meyer (Kauffrau für Büromanagement), Phil Pretscher<br />

(Verwaltungsfachangestellter), Annalena Axenfeld (Gärtnerin Zierpflanzenbau),<br />

Sina Gutensohn (Verwaltungsfachangestellte), Vüsala<br />

Fatalli (Erzieherin), Niklas Kibele (KFZ-Mechatroniker), Felix Zimmermann<br />

(Erzieher) sowie Lindaus Oberbürgermeisterin Dr. Claudia<br />

Alfons. Nicht auf dem Foto: Yasmin Akbenler (Fachinformatikerin<br />

Systemintegration).<br />

Foto: Stadtverwaltung Lindau<br />

nachhaltigen Personalgewinnung<br />

und wir freuen uns auf<br />

die Zusammenarbeit mit den<br />

Auszubildenden!“, so die<br />

Oberbürgermeisterin.<br />

<br />

Sylvia Ailinger<br />

GRUSS AUS DER TOSKANA<br />

Liebe <strong>Lindauer</strong>innen und<br />

liebe <strong>Lindauer</strong>, <br />

zunächst möchte ich mich<br />

herzlich bei all denen bedanken,<br />

die ihr Wahlrecht wahrgenommen<br />

und am Ratsbegehren<br />

zur Hinteren Insel teilgenommen<br />

haben! Demokratie<br />

lebt vom Mitmachen. Wer<br />

sich einbringt, gestaltet mit.<br />

Nun haben wir ein klares Ergebnis,<br />

mit dem die Stadtverwaltung,<br />

der Stadtrat und ich<br />

vorwärtsgerichtet und konstruktiv<br />

umgehen. Denn die<br />

Zukunft Lindaus können wir<br />

nur miteinander gut gestalten.<br />

Auch in unserem Zukunftsrat<br />

Losland steht das Miteinander<br />

im Mittelpunkt. Es geht um<br />

die Frage: Wie bewahren und<br />

gestalten wir Raum für das MIT-<br />

EINANDER heutiger und zukünftiger<br />

Generationen in Lindau?<br />

Am Freitag und Samstag,<br />

den14. und 15. Oktober, werden<br />

16 geloste <strong>Lindauer</strong>innen und<br />

<strong>Lindauer</strong> zu dieser Fragestellung<br />

beraten, diskutieren und Ideen<br />

entwickeln. Durch die Losung<br />

haben wir eine gute Mischung<br />

der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.<br />

So sollen verschiedene<br />

Perspektiven, Lebenswirklichkeiten<br />

und Ideen im Zukunftsrat<br />

Gehör finden, die in offenen<br />

Bürgerbeteiligungsformaten<br />

manchmal untergehen können.<br />

Am Sonntag, den 16. Oktober, lade<br />

ich Sie ALLE herzlich zum Zukunftsrat<br />

Losland ein, um Ihre<br />

Ideen für ein lebendiges und enkeltaugliches<br />

Lindau einzubringen.<br />

Unser Ziel ist es, mit Ihnen<br />

gemeinsam im Zukunftsrat konkrete,<br />

konstruktive Vorschläge<br />

zu erarbeiten, die wir dann zur<br />

Umsetzung in den Stadtrat mitnehmen.<br />

Geben Sie sich einen Ruck und<br />

nehmen Sie teil. Wir können<br />

Lindau nur gemeinsam voranbringen!<br />

Herzliche Grüße<br />

Ihre Dr. Claudia Alfons<br />

Oberbürgermeisterin für Lindau<br />

Historische Sitzung: Zusammenarbeit vereinbart<br />

Bregenzer Stadtvertretung und <strong>Lindauer</strong> Stadtrat - Themen reichen von Tourismus über Kultur bis Mobilität<br />

In einer gemeinsamen Sitzung<br />

haben die Stadtvertreterinnen<br />

und Stadtvertreter<br />

aus Bregenz und der <strong>Lindauer</strong><br />

Stadtrat eine vertiefende<br />

Zusammenarbeit vereinbart.<br />

Vor allem in den Bereichen<br />

Tourismus, Kultur sowie<br />

Stadtentwicklung und Mobilität<br />

haben in den vergangenen<br />

Monaten die Abteilungen<br />

beider Städte Synergien erkannt,<br />

welche in Zukunft vermehrt<br />

genutzt werden sollen.<br />

In der Stadtentwicklung wurden<br />

unter anderem Potenziale<br />

für die Ansiedlung von<br />

Fachkräften erkannt. Generell<br />

sollte der demografischen<br />

Entwicklung, der starken<br />

Überalterung und den Gefahren<br />

einer wirtschaftlichen<br />

Stagnation durch eine<br />

gemeinsame Kooperation<br />

zwischen Lindau und Bregenz<br />

entgegengewirkt werden.<br />

Ziel sollte es sein, junge<br />

Menschen in die Region zu<br />

holen, um diese zukunftsorientiert<br />

entwickeln zu können.<br />

Eine gemeinsame akademische<br />

Bildungsstätte wäre<br />

hier von größter Bedeutung,<br />

insbesondere auch um<br />

dem expliziten Fachkräftemangel,<br />

unter der die Wirtschaft<br />

und Verwaltung leiden,<br />

gegenzusteuern. Zu den<br />

bereits vorhandenen Arbeitsplätzen<br />

sollten leistbarer<br />

Ein historischer Moment: In einer gemeinsamen Sitzung haben die Stadtvertreterinnen und Stadtvertreter<br />

aus Bregenz und der <strong>Lindauer</strong> Stadtrat eine vertiefende Zusammenarbeit vereinbart. Foto: Stadt Lindau<br />

Wohnraum sowie kulturelle<br />

und gastronomische Angebote<br />

für jüngere Menschen<br />

mit und ohne Kindern geschaffen<br />

werden. Das sehr<br />

begrenzte und zudem extrem<br />

teure Wohnraumangebot ist<br />

für eine zukunftsorientierte<br />

regionale Entwicklung ein<br />

enormer Hemmschuh.<br />

Weiter sehen die Verantwortlichen<br />

im Mobilitätsmanagement<br />

die Chance auf eine<br />

Zusammenarbeit in Hinblick<br />

auf verbesserte Verbindungen<br />

des öffentlichen Verkehrs,<br />

der Tarife zwischen<br />

Lindau und Bregenz, den<br />

Radwegen, bei Sharing-Angeboten<br />

sowie beim prinzipiellen<br />

Austausch zu mobilitätsrelevanten<br />

Themen wie verkehrsberuhigte<br />

Innenstädte<br />

oder Lastenradmietsystemen.<br />

„Die vertiefende Zusammenarbeit<br />

zwischen den beiden<br />

Städten untermauert die gute<br />

Beziehung, die seit jeher gepflegt<br />

wird, mittels eines Beschlusses,<br />

und es freut mich<br />

sehr, dass wir mit dieser Kooperation<br />

Geschichte schreiben<br />

und der europäische Gedanke<br />

der Gemeinsamkeit<br />

aktiv gelebt wird“, sagt der<br />

Bregenzer Bürgermeister Michael<br />

Ritsch.<br />

Im Bereich des Stadtmarketings<br />

kooperieren die beiden<br />

Städte schon mit einem Gäste-magazin,<br />

in der Organisation<br />

des 3-Länder-Marathons<br />

sowie mit dem Weihnachtsschiff.<br />

Zusätzlich wurden Ideen<br />

für gemeinsame mehrtägige<br />

Events diskutiert. Ebenso<br />

soll ein Paket für den „perfekten<br />

Tag in Lindau und Bregenz“<br />

konzipiert werden. Der<br />

fachliche Austausch der Gewerbetreibenden<br />

wird zukünftig<br />

ebenfalls gefördert,<br />

um den Herausforderungen,<br />

die im Tourismus, Handel<br />

und in der Gastronomie auf<br />

die Städte warten, gemeinsam<br />

entgegenzutreten.<br />

„Ich freue mich sehr, dass<br />

wir die Freundschaft zwischen<br />

unseren Städten, die<br />

bereits von den Bürgerinnen<br />

und Bürgern gelebt wird, nun<br />

offiziell begründet haben.<br />

Der See trennt uns nicht, sondern<br />

fungiert viel mehr als<br />

verbindendes Element“, erklärt<br />

Lindaus Oberbürgermeisterin<br />

Claudia Alfons.<br />

In der Kultur sieht man viele<br />

Möglichkeiten in der unterstützenden<br />

Kommunikation,<br />

um das interessierte Publikum<br />

für Veranstaltungen beider<br />

Städte begeistern zu können.<br />

Außerdem sollen verschiedene<br />

Veranstaltungen<br />

in Kooperation organisiert<br />

und ausgetragen werden, um<br />

somit wiederum größere EU-<br />

Förderprogramme zu bedienen,<br />

welche übergreifende<br />

Projekte finanzierbar machen.<br />

Ein zusammenhängendes<br />

kulturtouristisches Angebot<br />

sowie der Austausch<br />

österreichischer und deutscher<br />

Kunstschaffender ist<br />

ebenfalls in Planung.<br />

<br />

Patricia Herpich

4 8. Oktober 2022 • BZ Ausgabe KW 40/22<br />

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />

Die Abstimmungsleiterin der Stadt Lindau (B)<br />

Bekanntmachung des Ergebnisses des<br />

Bürgerentscheides „Entwicklung Hintere<br />

Insel“ am 25. September 2022<br />

Die Abstimmungsleiterin hat folgendes Abstimmungsergebnis festgestellt:<br />

1. Zahl der Stimmberechtigten: 19.913<br />

2. Zahl der Abstimmenden: 7.472<br />

3. Bürgerentscheid: „Entwicklung Hintere Insel“<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen<br />

gültigen Ja-Stimmen: 1.902<br />

gültigen Nein-Stimmen: 5.548<br />

ungültigen Stimmen: 22<br />

Rückschnitt von Gehölzen<br />

Friedhofsverwaltung: Bäume und Sträucher zurückschneiden<br />

Eingehende Beschwerden und<br />

Hinweise von Grabbesitzern<br />

sowie von der Friedhofsverwaltung<br />

durchgeführte Besichtigungen<br />

zeigen, dass der<br />

Wildwuchs auf Gräbern zunimmt.<br />

Deshalb bittet die Friedhofsverwaltung:<br />

„Bitte kontrollieren Sie, ob<br />

der Bewuchs auf Ihrer Grabstätte<br />

die vorgeschriebene Höhe<br />

übersteigt und/oder in den<br />

Wegebereich oder womöglich<br />

in die Nachbargräber hineinragt.<br />

Nehmen Sie die erforderlichen<br />

Rückschnitte vor. Grundsätzlich<br />

sollte der Rückschnitt<br />

in der vegetationslosen Zeit erfolgen.<br />

Noch bis zum 1. März<br />

dürfen Hecken, Büsche und<br />

Bäume zurückgeschnitten werden.“<br />

In der Friedhofsatzung der<br />

Stadt Lindau sind die zulässige<br />

Größe und Breite der Bepflanzung<br />

der Grabstätte geregelt.<br />

Die Anpflanzungen sind auf<br />

die Grabfläche beschränkt und<br />

dürfen in der Höhe max. 40 cm<br />

über das Grabmal hinausragen.<br />

Sie dürfen Nachbargräber, öffentliche<br />

Anlagen und Wege<br />

nicht beeinträchtigen. Um dies<br />

zu gewährleisten, wird die<br />

Friedhofsverwaltung, wo notwendig,<br />

Grabbesitzer auch<br />

schriftlich auffordern, Pflanzen<br />

zurückzuschneiden oder<br />

zu entfernen.<br />

Die Friedhofsverwaltung<br />

dankt für Ihre Unterstützung!<br />

Für Rückfragen wenden Sie<br />

sich bitte an die Friedhofsverwaltung<br />

Tel. 918-355 oder<br />

friedhofsverwaltung@lindau.de<br />

<br />

Martina Rankl<br />

Der Bürgerentscheid „Entwicklung Hintere Insel“ wurde mit 7.450 und davon<br />

mit 5.548 mehrheitlich im Sinne von Nein beantwortet. Das nach Art.<br />

18a Abs. 12 GO erforderliche Abstimmungsquorum von 20 v.H. der Abstimmungsberechtigen<br />

(3.983) ist erreicht.<br />

Lindau (Bodensee), den 29.09.2022<br />

gez. Tanja Bohnert<br />

Abstimmungsleiterin<br />

Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten wir<br />

spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld.<br />

Profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten mit mobilem Arbeiten und der<br />

bestmöglichen Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.<br />

Für die Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) suchen wir zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt einen<br />

Bauingenieur /Bautechniker<br />

Ingenieurbau (m/w/d)<br />

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer<br />

Homepage www.stadtlindau.de.<br />

Ende der Bewerbungsfrist ist der 30.10.2022.<br />

Stadt Lindau (B), Personalabteilung,<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108<br />

Dritte Verordnung zur Änderung der Rechtsverordnung<br />

der Stadt Lindau (Bodensee) über die Festsetzung der Parkgebühren<br />

(Parkgebührenordnung) vom 05. Oktober 2022<br />

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund von § 6 a Abs. 6 des Straßenverkehrsgesetzes (StVG) vom 05. März<br />

2003 (BGBl. I S. 310, 919), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 12. Juli 2021 (BGBl. I S. 3108), in<br />

Verbindung mit § 10 der Zuständigkeitsverordnung (ZustV) vom 16. Juni 2015 (GVBl. S. 184, BayRS 2015-1-1-V),<br />

zuletzt geändert durch Verordnung vom 19. Juli 2022 (GVBl. S. 397) folgende<br />

Verordnung:<br />

§ 1<br />

Die Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über die Festsetzung der Parkgebühren (Parkgebührenordnung)<br />

vom 04. März 2020, zuletzt geändert durch die 2. Verordnung zur Änderung der Parkgebührenordnung vom<br />

11.02.2021, wird wie folgt geändert:<br />

1. Bei § 1 Abs. 2 Nr. „3. Parkzone III:“ werden die Spiegelstriche „Parkplatz Blauwiese (…)“ und „Parkplatz Vier-<br />

Linden-Quartier (…)“ gestrichen.<br />

2. Bei § 1 Abs. 2 werden nach der Nr. „5 Parkzone V: …“ eine neue Nr. „6. Parkzone VI: - Parkplatz Bauhof (Bleicheweg<br />

14)“ und eine neue Nr. „7. Parkzone VII: - Parkplatz Blauwiese (südlich Reutiner Straße gegenüber Haus<br />

Nr. 45)“ eingefügt.<br />

3. Bei § 2 Satz 1 wird nach der Nr. „5. Parkzone V: …“ eine neue Nr. „6. Parkzone VI € 7,00 pro Tag“ und eine neue<br />

Nr. „7. Parkzone VII € 5,00 pro Tag“ ein-gefügt.<br />

§ 2<br />

Die Änderung tritt am Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) in<br />

Kraft.<br />

Lindau (B), den 05.10.2022<br />

STADT LINDAU (BODENSEE)<br />

gez. Dr. Claudia Alfons<br />

Oberbürgermeisterin<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Freiwilliger Wehrdienst;<br />

Übermittlung von Daten an das Bundesamt für<br />

das Personalmanagement der Bundeswehr<br />

Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Spannungsoder<br />

Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen<br />

Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, die Deutsche im<br />

Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 58c des Soldatengesetzes<br />

verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt<br />

für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst<br />

zu informieren, übermittelt die Meldebehörde jährlich zum 31.<br />

März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit,<br />

die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für das Personalmanagement<br />

der Bundeswehr:<br />

Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift<br />

Betroffene haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen.<br />

Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht nicht<br />

begründet zu werden. Er kann beim Bürgerbüro der Stadt Lindau (B) eingelegt<br />

werden.<br />

Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, werden die Meldebehörden<br />

die genannten Daten weitergegeben.<br />

Lindau (B), den 08.10.2022<br />

Stadt Lindau (Bodensee)<br />

gez. Dr. Claudia Alfons<br />

Oberbürgermeisterin<br />

Verkehr: Marathon wirkt sich aus<br />

15. Sparkasse 3-Länder-<br />

Marathon am 9. Oktober –<br />

Tipp: Anreise mit dem Zug<br />

Am Sonntag, 9. Oktober, findet<br />

der 15. Sparkasse 3-Länder-Marathon<br />

statt. Die Empfehlung<br />

ist, direkt auf die Insel mit dem<br />

Zug anzureisen. Geparkt werden<br />

kann auf den Parkplätzen<br />

Bahnhof Reutin in der Bregenzer<br />

Straße nähe Berliner Platz<br />

mit Zugverbindung auf die Insel<br />

und auf dem fußläufig zu<br />

erreichenden und neu errichteten<br />

Parkplatz P2 / Bauhof (ehemals<br />

Bauhof) im Bleicheweg.<br />

Außerdem stehen der Parkplatz<br />

P1 Blauwiese und die Schulparkplätze<br />

in der Reutiner Straße<br />

sowie der Parkplatz des VHG<br />

in der Ludwig-Kick-Straße zur<br />

Verfügung.<br />

Es kommt zu Parkplatzsperrungen<br />

und Verkehrsbeeinträchtigungen.<br />

Die Zufahrt<br />

zum Inselbahnhof wird ab etwa<br />

8 Uhr gesperrt. Die Inselzufahrt<br />

wird ab Europaplatz zwischen<br />

etwa 10 und 11.30 Uhr<br />

voll gesperrt sein. Dasselbe gilt<br />

für Sperrungen an den Zu- und<br />

Abfahrten zur Laufstrecke sowie<br />

auf der Laufstrecke selbst.<br />

Diese verläuft wie folgt: Seehafen<br />

– Alfred-Nobel-Platz –<br />

Bahnhofplatz – Maximilianstraße<br />

– Zeppelinstraße –<br />

Zwanzigerstraße – Chelles-Allee<br />

– Europaplatz – Bregenzer<br />

Straße – Ladestraße - Eichwaldstraße<br />

– Felix-Wankel-Straße –<br />

Fraunhoferstraße – Grenze. Außerdem<br />

ist die Zufahrt zum<br />

Reichsplatz ab 3 Uhr gesperrt.<br />

Die Parkplatzsperrungen im<br />

Detail sind auf der Homepage<br />

der Stadt unter www.stadtlindau.de<br />

veröffentlicht. Widerrechtlich<br />

geparkte Fahrzeuge<br />

werden kostenpflichtig abgeschleppt.<br />

Auch beim Stadtbus gibt es<br />

Änderungen. Von 8.10 bis 9.10<br />

Uhr verkehrt die Linie 5 ab ZUP<br />

in direkter Fahrt zur Westlichen<br />

Insel, wendet dort und<br />

fährt über die Zwanzigerstraße<br />

zurück zum ZUP.<br />

Die Haltestellen Inselbahnhof<br />

und Maximilianstraße<br />

werden in dieser Zeit nicht bedient.<br />

Es wird eine Ersatzhaltestelle<br />

„Inselbahnhof“ in der<br />

Zwanzigerstraße eingerichtet.<br />

Von 9.40 bis 11.40 Uhr bleibt<br />

die Insellinie am ZUP stehen,<br />

die gesamte Insel wird in dieser<br />

Zeit nicht bedient. Auf der Linie<br />

3 kann zudem die Haltestelle<br />

„Therme Lindau“ zwischen<br />

9.47 und 11:57 Uhr nicht angefahren<br />

werden. Ab 12.10 Uhr<br />

rollen die Türkisen dann wieder<br />

wie gewohnt. BZ

6 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

GESCHÄFTSLEBEN<br />

Ein „zweites Leben“ für einen guten Zweck<br />

Er hat schon viele Kilometer<br />

auf dem Tacho, aber zu wenig,<br />

als dass er schon entsorgt<br />

werden müsste. Deshalb wird<br />

der VW-Bus, der über sechs<br />

Jahre für den Kreisjugendring<br />

Lindau im Einsatz war,<br />

nun neue Aufgaben bei der<br />

Charity-Organisation Round<br />

Table (RT) im Landkreis Lindau<br />

übernehmen. „Wir freuen uns,<br />

dass das Fahrzeug sozusagen<br />

ein zweites Leben erfährt und<br />

weiterhin für soziale Projekte<br />

nachhaltig genutzt werden<br />

kann“, erklärte Bodenseebank-<br />

Vorstand Armin Mesmer bei der<br />

offiziellen Übergabe des Busses<br />

an Vertreter des „Round Table<br />

116 Lindau-Lindenberg“.<br />

Und Vorstandskollege Dr. Hans-<br />

Martin Blättner ergänzte: „Es<br />

ist für uns Anspruch und Ansporn<br />

zugleich, Engagement für<br />

gesellschaftliche und soziale<br />

Belange hier in der Region zu<br />

zeigen.“<br />

Tobias Kirchmann, Präsident<br />

des hiesigen RT-Clubs, bedankte<br />

sich im Namen aller Mitglieder<br />

mit den Worten: „Eine Spende<br />

in dieser Art und Größe hatten<br />

wir bislang noch nicht.“ Gleichzeitig<br />

wies er darauf hin, dass<br />

der Bus in den vergangenen<br />

Wochen bereits mehrmals für<br />

das Hilfswerk Bodensee e.V. im<br />

Einsatz war, um Hilfsgüter in<br />

die Ukraine zu transportieren.<br />

„Wir wollen den Bus gegen eine<br />

Spende auch anderen Organisationen<br />

zur Verfügung stellen“,<br />

so Lukas Götze, Projekt-Koordinator<br />

bei „Round Table 116<br />

Lindau-Lindenberg“. Denn<br />

Hauptziel der Tabler, wie sich<br />

die RT-Mitglieder auch nennen,<br />

sei es, „Spenden zu akquirieren,<br />

um die einzelnen Projekte<br />

finanzieren zu können“. Damit<br />

würden beispielsweise Familien,<br />

die in Not geraten sind, unterstützt.<br />

Götze: „Insbesondere<br />

bei Kindern aus ärmeren Familien<br />

übernehmen wir die Kosten<br />

für Klassenfahrten, Buskarten<br />

oder Lernmittel.“ Aber auch bei<br />

der Anschaffung von Spielgeräten<br />

für Kitas sei man aktiv. Das<br />

bekannteste Projekt jedoch,<br />

so Götze weiter, sei wohl der<br />

„<strong>Lindauer</strong> Adventskalender“,<br />

den Round Table alljährlich in<br />

Kooperation mit dem Lions Club<br />

Lindau herausgibt.<br />

oben im Bild (von links):<br />

Die Vorstände der Bodenseebank,<br />

Dr. Hans-Martin Blättner<br />

und Armin Mesmer, bei der<br />

offiziellen Bus-Übergabe an<br />

Präsident Tobias Kirchmann<br />

und Projekt-Koordinator Lukas<br />

Götze von „Round Table 116<br />

Lindau-Lindenberg“.<br />

BZ-Foto: BoBa/Ulrich Stock<br />

Gedichte für Herz und Hirn<br />

Unter dem Titel „Vom Leben<br />

und Lieben – Gedichte für<br />

Herz und Hirn“ ist der zweite<br />

Gedichtband der <strong>Lindauer</strong>in<br />

Dorothee Freytag erschienen.<br />

Die praktizierende Physiotherapeutin<br />

liebt Sprache,<br />

Klang und Begegnung und<br />

spricht in ihren Gedichten<br />

persönliche und gleichzeitig<br />

vielen Menschen vertraute<br />

Themen an.<br />

Vom „Lied einer Mutter“ über<br />

„Traummann“ und „Glück“ bis<br />

hin zu „Liebeskummer lohnt<br />

sich doch“, erzählt sie von<br />

Herzensangelegenheiten und<br />

vom steten Wandel. Die Texte<br />

sind locker gereimt, flüssig zu<br />

lesen, lebensbejahend und ermutigend.<br />

Leicht abgewandelt<br />

von gängigen Redewendungen<br />

lautet ihr Fazit: „Wer lieben<br />

kann, ist klar im Vorteil“ und<br />

„Wer zu sich kommt, den belohnt<br />

das Leben“. Eingerahmt<br />

vom ansprechenden Cover der<br />

<strong>Lindauer</strong> Künstlerin Stefanie<br />

Steinmayer und im handlichen<br />

Format, präsentiert sich das<br />

Buch als passendes Geschenk<br />

für viele Anlässe. Es ist im<br />

Buchhandel, im Atelier Steinmayer<br />

und über www.vomleben-und-lieben.de<br />

erhältlich.<br />

BZ-Foto: Freytag<br />

Wintersportartikel-Gebrauchtmarkt<br />

Nach zwei Jahren Pause öffnet in<br />

diesem Jahr wieder der Wintersportartikel-Gebrauchtmarkt<br />

des<br />

Skiclub Bodensee e.V. Lindau (SCB):<br />

Am Samstag, 15. Oktober 2022,<br />

finden Freunde des Wintersports<br />

in der Sporthalle der Gesamtschule<br />

Reutin alles, was das Herz<br />

begehrt: gebrauchte Ski, Schlitten,<br />

Wintersport-Bekleidung oder Zubehör,<br />

wie Helme und vieles mehr.<br />

Verkaufsartikel, die in gutem,<br />

sauberen und gebrauchsfähigen<br />

Zustand sein sollen, werden am<br />

Samstag von 9 bis 12 Uhr angenommen<br />

und ausgezeichnet. Der<br />

Verkauf findet am Samstag von 13<br />

bis 16 Uhr statt. Die Auszahlung<br />

der Erlöse und Abholung der<br />

nicht verkauften Artikel erfolgt<br />

ebenfalls am Samstag von 16 bis<br />

18 Uhr. Die Annahme und der<br />

Verkauf werden über das Online-<br />

Verkaufssystem easybasar durchgeführt.<br />

Verkäufer/-innen können<br />

sich vorab im System einloggen<br />

und die Verkaufsartikel einpflegen.<br />

Das spart bei der Annahme Zeit.<br />

Weitere Infos unter: https://www.<br />

easybasar.de/support/faq<br />

Interessierte sollten sich hier<br />

einen Account anlegen und unter<br />

Veranstaltungen nach dem „Wintersportartikel-Gebrauchtmarkt“<br />

suchen. Nachdem der Basars zur<br />

eigenen Liste hinzugefügt wurde,<br />

können Artikel erfasst und die<br />

Etiketten bereits zu Hause ausgedruckt<br />

und auf den Artikeln angebracht<br />

werden. Für das leibliche<br />

Wohl der Basar-Besucher<br />

wird gesorgt.<br />

BZ<br />

Anzeigen<br />

GASTRO-HELDEN MIT HERZBLUT GESUCHT<br />

SERVICE &<br />

POOL-BARKEEPER<br />

SOUS-CHEF<br />

KOCH<br />

JUNGKOCH<br />

BEIKOCH<br />

SPÜLER<br />

VOLL- & TEILZEIT<br />

W/M/D<br />

TANZSCHULE<br />

GEIGER<br />

TANZEN | LEBEN| LACHEN<br />

www.tanzschulen-geiger.de<br />

08382 4994<br />

Jetzt Gutschien zu Weinachten sichern<br />

GRUNDKURS SALSA LINE DANCE<br />

Einsteiger<br />

Einsteiger<br />

Fr. 25.11. 20:30 h<br />

Mi. 19.10. 21:00 h<br />

So. 27.11. 20:30 h<br />

Mo. 17.10. 18:00 h<br />

So. 08.01. 15:30 h Mo. 21.11. 18:00 h<br />

DISCO FOX<br />

Einsteiger<br />

PARTY DANCE WEST C. SWING<br />

Mo. 07.11. 20:15 h Slasa, Disco Fox, Swing Einsteiger<br />

So. 08.01. 17:30 h Mi. 21.09. 21:00 h So. 05.02. 16:30 h<br />

BOOGIE<br />

Einsteiger<br />

weitere Kurse online<br />

So. 06.11. 15:30 h<br />

Die Therme Lindau hat mehrere gastronomische out-lets mit über 500 Sitzplätzen.<br />

Von der Poolbar zu den Restaurants im Thermen- & Saunabereich ist für jeden etwas dabei.<br />

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: info@therme-lindau.com<br />

lindauer_buergerzeitung<br />

www.bz-lindau.de

GESCHÄFTSLEBEN 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

Ein bisschen Italien am Römerbad<br />

Kiosk am Seehafen hat ab Januar 2023 einen neuen Mieter – Familie Graf verabschiedet sich nach 14 Jahren<br />

Der Kiosk am Römerbad in Lindau<br />

hat einen neuen Mieter. Ab 1. Januar<br />

2023 übernehmen Vincenzo<br />

Rosato, seine Frau Andrea und die<br />

beiden Gesellschafter Giuseppe<br />

Sollecito und Massimo Sticca, die<br />

in der Spielbank das Restaurant<br />

„Cantinetta al Lago“ betreiben,<br />

auch den Kiosk am Römerbad. Sie<br />

sind Nachfolger von Thomas und<br />

Angelique Graf, die nach 14 erfolgreichen<br />

Jahren am Seehafen eine<br />

neue gastronomische Herausforderung<br />

suchen.<br />

Der Entscheidung für das Gastronomen-Paar<br />

Andrea und Vincenzo<br />

Rosato waren ein ausführliches<br />

und detailliertes Auswahlverfahren<br />

sowie intensive<br />

Gespräche zwischen Verein und<br />

Anzeigen<br />

Zimmerreinigungskraft<br />

gesucht / Teilzeit<br />

Arbeitszeit von<br />

08:00 bis 14:00 Uhr<br />

Flexible Frei Planung<br />

leistungsgerechte Bezahlung<br />

Bodenseestraße 32<br />

88131 Lindau-Oberreitnau<br />

Telefon (0 83 82) 54 10<br />

www.Hotel-Ziegler.de<br />

Montag u. Dienstag Ruhetag!<br />

Bewerbern vorausgegangen.<br />

Für den Betrieb des beliebten<br />

Kiosks in exponierter Lage am<br />

<strong>Lindauer</strong> Seehafen hatten sich<br />

zahlreiche Gastronomen mit<br />

zum Teil hervorragenden Konzepten<br />

beworben, berichtet<br />

Birgit Russ, erste Vorsitzende<br />

des Fördervereins Römerbad.<br />

Am Ende des Auswahlprozesses<br />

setzten sich Vincenzo Rosato<br />

und seine Frau Andrea mit<br />

ihrem Team durch, weil „das<br />

Gesamtpaket sehr stimmig war“,<br />

erläutert der stellvertretende<br />

Vorsitzende Andreas Reich.<br />

Der neue Mieter wird künftig<br />

sowohl traditionelle Kioskspeisen<br />

und Getränke als auch<br />

italienische Gerichte am Seehafen<br />

anbieten. „Wir werden<br />

ab dem nächsten Jahr die vielen<br />

Mitglieder im Römerbad<br />

und die Gäste am Seehafen mit<br />

unserem guten Service und<br />

unserem vielfältigen Angebot<br />

begeistern“, verspricht Vincenzo<br />

Rosato, und seine Frau Andrea<br />

ergänzt: „Der Römerbad-Kiosk<br />

ist eine neue und spannende<br />

Herausforderung für unseren<br />

Betrieb und unser engagiertes<br />

Team, auf die wir uns sehr<br />

freuen“.<br />

Lob gibt es auch von Seiten<br />

des Vereins. „Wir sind sicher,<br />

dass Vincenzo Rosato und sein<br />

Team unseren Mitgliedern im<br />

Römerbad und den Gästen am<br />

Seehafen gute Qualität bei<br />

Speisen und Getränken und in<br />

puncto Service bieten werden“,<br />

betonen Birgit Russ und Andreas<br />

Reich. „Wir freuen uns<br />

auf die neue Saison und eine<br />

gedeihliche, erfolgreiche Zusammenarbeit“.<br />

Gleichzeitig bedanken sich<br />

alle Vorstandsmitglieder im<br />

Namen der Mitglieder beim<br />

bisherigen Mieter Thomas Graf,<br />

seiner Frau Angelique und dem<br />

engagierten Team um Dennis<br />

Starten Sie mit uns durch und<br />

verstärken Sie unser Team<br />

in Lindau als<br />

Elektriker für die Produktion (m/w/d)<br />

Kennziffer: 2022-0645<br />

Metallbauer / Mechaniker<br />

in der Produktion (m/w/d)<br />

Kennziffer: 2022-0436<br />

Schweißer / Rohrschlosser (m/w/d)<br />

Kennziffer: 2022-0178<br />

Zippert und Thommy Wahner<br />

„ganz herzlich für die gemeinsamen<br />

Jahre und die gute Zusammenarbeit.<br />

Thomas Graf<br />

und seine Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter haben den<br />

Kiosk in den vergangenen 14<br />

Jahren erfolgreich betrieben<br />

und das Lokal zu einem beliebten<br />

Treffpunkt für Einheimische<br />

und Touristen aufgebaut.<br />

Der Römerbadverein wünscht<br />

Thomas Graf und seinem Team<br />

alles Gute und eine erfolgreiche<br />

Zukunft“, so Birgit Russ.<br />

Der neue Kiosk-Mieter wird<br />

seine erste Römerbad-Saison im<br />

Frühjahr 2023 beginnen. Im<br />

Herbst und Winter werden der<br />

Kiosk und das Haupthaus des<br />

Römerbades umgebaut und modernisiert.<br />

BZ<br />

oben rechts im Bild:<br />

Das neue Team im Römerbad-<br />

Kiosk: Giuseppe Sollecito mit<br />

Vincenzo und Andrea Rosato und<br />

Massimo Sticca. Dazwischen die<br />

Römerbad-Vorsitzenden Birgit<br />

Russ und Andreas Reich.<br />

BZ-Foto: Ralf Grimminger<br />

Anzeigen<br />

IHR JOB? Werden auch Sie ein ENGIEneer und gestalten Sie zusammen<br />

mit uns die Zukunft der Energiewende. Wir sind gespannt auf Ihre Online-<br />

Bewerbung!<br />

Weitere Informationen erhalten Sie über die QR-Codes und auf der Karriereseite<br />

der ENGIE Refrigeration unter: https://www.engie-refrigeration.de/de/karriere<br />

Ihr Kontakt: Frau Barbara Meyer, Talent Acquisition Specialist,<br />

Tel.: 0221/46905263<br />

Als einer der weltweit führenden Spezialisten für Kälte- und Wärmeerzeugung<br />

sorgt ENGIE Refrigeration stets für das perfekte Klima. Unser Anspruch ist es,<br />

Innovationen in der Kälte- und Wärmetechnik voranzutreiben und unseren<br />

Kunden hocheffiziente, wirtschaftliche und umweltfreundliche Lösungen zu<br />

bieten. Der Schlüssel zum Erfolg sind dabei unsere Mitarbeitenden: Wir setzen<br />

auf das Know-how und das Engagement jedes Einzelnen!<br />

Internationales<br />

Tech-Niveau,<br />

gleich bei Ihnen<br />

um die Ecke.<br />

WAS IST IHRE IMMOBILIE WERT? KOSTENLOSE MARKTWERT-EINSCHÄTZUNG VOM PROFI<br />

BÜRO LINDAU, Michaela Beinke<br />

Friedrichshafener Str. 2 · 88131 Lindau/Bodensee<br />

Tel +49 (0) 8382 2808440 · Mobil +49 (0) 151 67205863<br />

BÜRO OBERSTAUFEN, Marc Korte<br />

Kalzhofer Straße 1 · 87534 Oberstaufen<br />

Tel +49 (0) 8386 9919007 · Mobil +49 (0) 171 7756555<br />

www.korteimmobilien.de<br />

IT-Qualitätsmanager (m/w/d) Computervalidierung<br />

Erstellen Sie Testpläne und überprüfen Sie am Standort<br />

Ravensburg zentrale IT-Systeme und -Prozesse sowie Software-<br />

und Hardware-basierte IT-Infrastrukturkomponenten.<br />

(Job-ID 38303)<br />

Techniker (m/w/d) Pharmazeutisches Umfeld<br />

Analysieren und beheben Sie Störungen an unseren hoch<br />

automatisierten Prozessanlagen am Standort Langenargen<br />

und gewährleisten Sie deren höchstmögliche technische<br />

Verfügbarkeit. (Job-ID 38267)<br />

Teamleiter (m/w/d) Automatisierte Optische Kontrolle<br />

Leiten Sie Ihr eigenes Team am Standort Ravensburg.<br />

Dabei bringen Sie Ihr Know-how ein, setzen pharmazeutische<br />

Standards um und stellen deren Einhaltung sicher.<br />

(Job-ID 34224)<br />

Für alle Ausschreibungen gilt:<br />

Vorteile: attraktive Vergütung, modernes Umfeld<br />

Eintrittsdatum: sofort bzw. nach Vereinbarung<br />

Arbeitszeit: Vollzeit<br />

Haben Sie Fragen an uns?<br />

Wir sind von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr<br />

unter Tel. +49 751 3700 6322 für Sie erreichbar.<br />

Entdecken Sie Ihre Möglichkeiten<br />

bei uns und bewerben Sie sich jetzt:<br />

vetter-pharma.com/karriere<br />

Vetter – für mehr Lebensqualität.<br />

7<br />

Anzeigen

8 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

GESCHÄFTSLEBEN<br />

Vorausdenken, um die Projektziele zu erreichen<br />

bpm bietet Kunden auch in Krisenzeiten Planbarkeit und Sicherheit bei ihren Bau-Projekten<br />

Neue BZ-Reihe<br />

„Besser machen“<br />

Wir erleben wilde Zeiten:<br />

Krieg in der Ukraine, die Drohung<br />

Putins, Atomwaffen einzusetzen,<br />

Klimakrise, Energiekrise,<br />

Preisexplosionen überall, Zinsanhebungen<br />

und vielleicht die<br />

nächste Corona-Welle?<br />

Da ist es nachvollziehbar, dass<br />

vielen Menschen die gute Laune<br />

vergeht, manche sogar Ängste<br />

entwickeln, viele auf die Regierenden<br />

schimpfen und für die<br />

Zukunft schwarzsehen. Doch<br />

Angst ist kein guter Ratgeber.<br />

Um Krisen zu meistern, braucht<br />

es Energie statt Missmut. Es gibt<br />

Menschen, die auch in Zeiten<br />

der Multi-Krise mutig zupacken,<br />

zuversichtlich bleiben und sich<br />

einfallsreich den neuen Herausforderungen<br />

stellen. Nicht<br />

schimpfen oder aufgeben, sondern<br />

es besser machen! Das zu<br />

tun, liegt an jedem selbst. Wenn<br />

genügend Leute tatkräftig statt<br />

destruktiv handeln, dann wahren<br />

wir die Chance, die Krise zu<br />

überstehen. Wir erzählen Ihnen<br />

in unserer neuen BZ-Reihe<br />

„Besser machen“ von Menschen,<br />

die schlechten Prognosen positive<br />

Energie entgegensetzen.<br />

Patrick Meier<br />

bpm GmbH Lindau<br />

Seit 18 Jahren ist Patrick Meier<br />

in der Baubranche tätig.<br />

Seit sechs Jahren führt der<br />

Diplom-Ingenieur sein<br />

eigenes Unternehmen:<br />

die bpm GmbH in Lindau.<br />

Sie bietet ein breites Leistungsspektrum<br />

und vielfältige<br />

Dienstleistungen an, um<br />

Immobilien erfolgreich auf<br />

den Weg zu bringen und zu<br />

realisieren.<br />

Mittlerweile gehören 22<br />

hochqualifizierte Mitarbeiter/-innen<br />

zum Team:<br />

Bauingenieure, Architekten<br />

und Techniker. Deshalb wird<br />

die Firmenzentrale im Frühjahr<br />

2024 vom Schloss Moos<br />

in die Ludwig-Kick-Straße 66<br />

verlegt. Am Tannerkreisel<br />

errichtet bpm derzeit „myos.“<br />

„Der Turm wird unser zukünftiges<br />

Zuhause. Von dort werden<br />

wir unsere gesamten Projekte<br />

steuern“, gibt der bpm-Chef<br />

einen Ausblick auf die künftige<br />

Entwicklung seines Unternehmens.<br />

Was ihn antreibt und seine<br />

Firma erfolgreich macht,<br />

lesen Sie hier:<br />

Gute Nachrichten in schwierigen<br />

Zeiten gab es jetzt für alle Projektbeteiligten,<br />

Käufer und Nutzer<br />

beim Richtfest für die neuen Wohnungen,<br />

die derzeit in Weißensberg/Rothkreuz<br />

entstehen: „Das<br />

Team um Projektleiter Tobias Fuchs<br />

hat die Zügel fest im Griff. Die<br />

komplexen Prozesse auf der Baustelle<br />

verlaufen dank unseres vorausschauenden<br />

Projektmanagements<br />

und der hervorragenden Zusammenarbeit<br />

der Firmen wie geplant. Wir<br />

werden den versprochenen Übergabetermin<br />

einhalten“, verkündete<br />

der Geschäftsführer der bpm GmbH,<br />

Patrick Meier. Außerdem haben<br />

die Bauexperten kurzfristig auf<br />

die massiven Veränderungen und<br />

Unwägbarkeiten auf dem Energiemarkt<br />

reagiert und das Gebäudeenergiekonzept<br />

neu überdacht.<br />

„Viele fragen mich: ‚Wie macht<br />

ihr das?‘“, erzählt Patrick Meier.<br />

„Als Projektmanager halten wir<br />

alle Fäden in der Hand. Wir<br />

sind die Schnittstelle zwischen<br />

Kunde, Banken, Steuerberater,<br />

Behörden, Planern und Handwerkern.<br />

Das bedeutet, dass<br />

Prozesse zu jeder Zeit transparent<br />

und für alle Beteiligten<br />

nachvollziehbar sind, ein Ansprechpartner<br />

kontinuierlich<br />

über alle Phasen hinweg Verantwortung<br />

trägt. Nur wenn<br />

alle Projektbeteiligten mit einbezogen<br />

werden, kooperativ<br />

gedacht, gehandelt und jederzeit<br />

transparent gearbeitet wird,<br />

gibt es keine Überraschungen.<br />

So werden Projekte effizient<br />

umgesetzt und die definierten<br />

Projektziele erreicht“, beschreibt<br />

er die Arbeit der bpm.<br />

Die bpm GmbH ist auch in<br />

Krisenzeiten erfolgreich.<br />

Warum?<br />

„Weil wir fleißig sind.<br />

Wir legen überall noch<br />

eine Schippe drauf<br />

und handeln mutig<br />

und zuversichtlich.“<br />

Patrick Meier<br />

Geschäftsführer der bpm GmbH<br />

Die Projektentwickler bei bpm<br />

legen den größten Wert auf eine<br />

gute Vorbereitung und eine sehr<br />

genaue Grundlagenanalyse, bevor<br />

sie solide und ausgereifte Pläne<br />

vorlegen. Doch auch die müssen<br />

den Auswirkungen der Corona-<br />

Pandemie, Lieferengpässen bei<br />

vielen Produkten und Kostensteigerungen<br />

beim Material standhalten.<br />

Im Moment ist es die<br />

sich verschärfende Energiekrise<br />

infolge des Ukrainekrieges, die<br />

die Menschen beschäftigt. Auch<br />

die Kunden der bpm.<br />

„Wir verkaufen Know-how<br />

für Projekte mit einer Lebensdauer<br />

von 50 Jahren und mehr.<br />

Und es steckt immer viel Geld<br />

dahinter. Dieses Investment<br />

stellt für den Großteil unserer<br />

Kunden ein einmaliges Ereignis<br />

in ihrem Leben dar. Wir sind<br />

uns bei bpm dieser Verantwortung<br />

bewusst“, betont der bpm-<br />

Chef. Obwohl die Rohbaufertigstellung<br />

der ersten Gebäude des<br />

Wohnbauprojektes Edition 3 in<br />

Weißensberg/Rothkreuz nahte,<br />

entschied sich Patrick Meier im<br />

Sommer, das Gebäudeenergiekonzept<br />

für dieses Projekt neu<br />

zu überdenken. Gas, das über<br />

viele Jahrzehnte ein wirtschaftlicher<br />

und zuverlässiger Brennstoff<br />

für die Beheizung und<br />

Warmwasseraufbereitung war,<br />

war plötzlich in Hinsicht auf Verfügbarkeit<br />

und Kosten nicht<br />

mehr kalkulierbar. Doch Sicherheit<br />

und Planbarkeit sind neben<br />

Qualität genau die Faktoren,<br />

auf die sich Investoren und Käufer<br />

bei bpm verlassen können.<br />

„Wir verfolgen den Anspruch,<br />

etwas Besonderes zu schaffen,<br />

eine zukunftsfähige Immobilie,<br />

die sich den Bedürfnissen ihrer<br />

Nutzer anpasst“, sagt Patrick<br />

Meier. Dafür genügt es nicht,<br />

einfach eine Immobilie zu bauen.<br />

Man muss verstehen, was der<br />

Kunde braucht. Das setzt voraus,<br />

dass man nachdenkt – anders<br />

denkt und nach einzigartigen<br />

Ideen und Ansprüchen baut.<br />

Denn ob sich eine Immobilie<br />

rechnet, entscheidet nicht die<br />

Umsetzung, sondern die Konzeption.<br />

„Sicherheit heißt für uns<br />

Die bpm schafft es,<br />

dass auch in den momentan<br />

schwierigen Zeiten alle ihre<br />

Projekte im Zeitplan liegen.<br />

Wie?<br />

„Nur wer den Überblick hat<br />

und vorausdenkt, kann<br />

effizient planen und auf<br />

neue Herausforderungen<br />

reagieren.“<br />

Patrick Meier<br />

Bauherren, Projektpartner,<br />

Firmen, Banken und Käufer<br />

entscheiden sich für die<br />

Zusammenarbeit mit bpm.<br />

Warum?<br />

„Wer Veränderungen<br />

aktiv und offen begegnet,<br />

schafft Sicherheit<br />

bei allen Beteiligten.“<br />

Patrick Meier<br />

mehr, als unseren Kunden ihre<br />

gekauften Wohnungen in der<br />

vereinbarten Qualität zu übergeben.<br />

Verändern sich die Rahmenbedingungen<br />

derart schnell<br />

und unvorhersehbar wie in den<br />

letzten Monaten, bemühen wir<br />

uns auch dann, die richtige Antwort<br />

auf die laufenden Geschehnisse<br />

zu finden. Selbst wenn das<br />

für uns viel Zusatzarbeit bedeutet“,<br />

sagt der Unternehmer. Soll<br />

heißen: Auch wenn man ein<br />

gutes Konzept hat - und das Energiekonzept<br />

der Edition 3 war auf<br />

einem hohen Standard - gibt es<br />

Ereignisse, die einen dazu bewegen,<br />

es noch besser zu machen,<br />

obwohl schon nahezu alle Wohnungen<br />

veräußert waren.<br />

Die aktuelle Energiekrise ist<br />

ein solches Ereignis. bpm hat<br />

sich auf die Fahnen geschrieben,<br />

auch in dieser schwierigen Situation<br />

Verantwortung zu übernehmen.<br />

Deshalb wurde zusätzlich<br />

zur Arbeit an laufenden Projekten<br />

intensiv nach wirtschaftlichen<br />

und technisch möglichen<br />

Varianten gesucht, wie man das<br />

Energiekonzept der Edition 3 den<br />

neuen Herausforderungen anpassen<br />

kann. „Wir befanden uns<br />

im Sommer in einer Bauphase,<br />

in der wir noch die Möglichkeit<br />

hatten, etwas zu ändern. Also<br />

haben wir reagiert“, beschreibt<br />

Patrick Meier das Selbstverständnis,<br />

mit dem die bpm ihre Projekte<br />

realisiert. Jetzt kann das<br />

Team seinen Kunden ein noch<br />

zukunftsorientierteres Energiekonzept<br />

für ihre Immobilien<br />

anbieten. „Das war kein leichter<br />

Weg“, sagt der Unternehmer.<br />

„Wenn plötzlich alles irgendwie<br />

in Frage gestellt wird, muss<br />

man selbst anfangen zu denken<br />

und nach Lösungen suchen.<br />

Man darf sich nicht geschlagen<br />

geben.“ Die Lösung im Fall<br />

Edition 3 heißt: größtmögliche<br />

Energieautarkie.<br />

Neben der Edition 3 verwirklicht<br />

die bpm derzeit noch weitere<br />

Großprojekte, die ebenfalls<br />

im Zeitplan liegen, wie z.B. die<br />

Alte Spinnerei in Wangen und<br />

„myos.“ in Lindau, ein Büround<br />

Geschäftshaus mit einem<br />

dm-Drogeriemarkt und einem<br />

Alnatura Bio-Supermarkt. HGF<br />

Die bpm setzt nicht mehr<br />

nur auf vorausschauendes,<br />

sondern auch auf agiles<br />

Projektmanagement.<br />

Warum?<br />

„Unser Anspruch lautet, es<br />

auch jetzt noch zu schaffen,<br />

Prozesse planbar zu halten.“<br />

Patrick Meier

GESCHÄFTSLEBEN 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

9<br />

Weniger Abhängigkeiten - mehr Energieautarkie<br />

bpm schafft es mit agilem Projektmanagement, bestehende Konzepte an neue Rahmenbedingungen anzupassen<br />

Intelligentes<br />

Wohnen<br />

In Rothkreuz entstehen 62<br />

Wohnungen. Davon verwirklicht<br />

bpm 23 Wohneinheiten<br />

für den Grundstückseigentümer<br />

und 39 Wohnungen<br />

als Edition 3, die als Eigentumswohnungen<br />

vermarktet<br />

wurden.<br />

Das Projekt besteht aus acht<br />

Gebäuden und einer großzügigen<br />

autofreien Außenanlage.<br />

Das Quartier wird nach einem<br />

einzigartigen Konzept,<br />

das genau für diesen Standort<br />

entwickelt wurde, gebaut<br />

und bietet intelligentes<br />

Wohnen nach dem Motto:<br />

„Die beste Investition ist<br />

die, bei der man sich nicht<br />

den Kopf zerbrechen muss.“<br />

Derzeit sind 70 Prozent der<br />

Rohbauarbeiten erledigt,<br />

parallel finden in einem Gebäude<br />

bereits Ausbauarbeiten<br />

statt. Bis Ende Februar 2023<br />

soll das letzte der acht<br />

Häuser stehen.<br />

Die Bezugsfertigstellung ist<br />

für Ende 2023 geplant.<br />

Die Arbeiten liegen im<br />

Zeitplan.<br />

Agiles Projektmanagement bedeutet<br />

bei der bpm GmbH, bestehende<br />

Konzepte an sich ändernde<br />

Rahmenbedingungen anzupassen.<br />

Auch wenn das sehr<br />

viel mehr Arbeit bedeutet.<br />

Bisher war geplant, die Wärmeenergie<br />

für Raumheizung und<br />

Warmwasserbereitung beim<br />

Wohnbauprojekt Edition 3 in<br />

Rothkreuz größtenteils über<br />

einen Biomasseheizkessel (Holzpellets)<br />

bereitzustellen. Für besonders<br />

kalte Wintertage war<br />

ein zusätzlicher Gas-Brennwertkessel<br />

zur Spitzenlastabdeckung<br />

vorgesehen.<br />

Das neue Gebäudeenergiekonzept<br />

sieht zusätzlich zu<br />

den Komponenten Biomasseheizkessel<br />

und Gas-Brennwertkessel<br />

eine thermische Solaranlage<br />

vor, die in der Übergangszeit<br />

und speziell in den<br />

Sommermonaten die Wärmeerzeugung<br />

für Heizung und<br />

Warmwasserbereitung unterstützt.<br />

Die Umstellung der Warmwasserbereitung<br />

von Warmwasserspeicher<br />

auf Frischwasserstationen<br />

und die Beheizung<br />

der Räume über Fußbodenheizung<br />

ermöglichen einen effizienten<br />

Betrieb der Solaranlage.<br />

Als weiterer Baustein der<br />

neuen Energieversorgung wird<br />

eine Photovoltaikanlage auf<br />

dem Dach installiert, um Strom<br />

zu erzeugen. Die Anlage versorgt<br />

alle Wohneinheiten und<br />

auch allgemeine Verbraucher,<br />

wodurch der Reststrombezug<br />

über den Energieversorger reduziert<br />

werden kann. Überschüssiger<br />

Strom wird dem<br />

öffentlichen Stromnetz gegen<br />

eine Einspeisevergütung zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Die Einbindung der Sonne<br />

als Energiequelle führt zu mehr<br />

Energieautarkie. Das heißt, die<br />

Verbraucher sind unabhängiger<br />

von externen Energielieferungen<br />

und damit stetig steigenden<br />

Preisen für Strom, Gas<br />

und Pellets. Außerdem können<br />

so die Nebenkosten gegenüber<br />

dem ursprünglich angedachten<br />

Konzept um ca. 25<br />

Prozent reduziert werden und<br />

bleiben für Eigennutzer oder<br />

Mieter der Wohnungen der<br />

Edition 3 planbar.<br />

„Nutzer profitieren durch<br />

das neue Konzept von geringeren<br />

Nebenkosten. So können<br />

die gestiegenen Energiepreise<br />

abgefangen werden. Und Kapitalanleger<br />

profitieren von<br />

einer zusätzlichen Wertsteigerung<br />

ihrer Immobilie. Denn<br />

egal, wohin sich der Energiemarkt<br />

entwickelt, indem lokal<br />

verfügbare Energieträger und<br />

-quellen genutzt werden und<br />

unterschiedliche Systeme für<br />

den Betrieb zur Verfügung stehen,<br />

kann sich die Eigentümergemeinschaft<br />

der Edition 3 in<br />

Zukunft immer für die beste<br />

Option entscheiden“, präsentieren<br />

die Bauexperten der bpm<br />

ihr überarbeitetes Gebäudeenergiekonzept.<br />

HGF<br />

BZ-Foto und Abbildungen: bpm GmbH<br />

Die Edition 3 ist begehrt<br />

Die bpm GmbH vermarktet ihre<br />

39 Wohneinheiten in Rothkreuz<br />

als Edition 3 selbst.<br />

Die Zwei-, Drei- und Vier-Zimmer-<br />

Wohnungen entstehen in Häusern,<br />

die in innovativer Holz-<br />

Hybridbauweise als Effizienzhäuser<br />

40 EE errichtet werden.<br />

Nicht nur die attraktiven Grundrisse<br />

der Wohnungen überzeugen.<br />

Die Käufer haben zudem<br />

die Auswahl zwischen verschiedenen<br />

Ausstattungsvarianten.<br />

Nachdem die Experten der bpm<br />

aufgrund der aktuellen Entwicklungen<br />

im Energiesektor das<br />

Gebäudeenergiekonzept während<br />

der Rohbauphase neu überdacht<br />

und weitere Optimierungsvarianten<br />

erarbeitet haben,<br />

können sie nun ein noch zukunftsorientierteres<br />

und wertsteigernderes<br />

Energiekonzept in<br />

ihren Immobilien umsetzen. Das<br />

überzeugt sowohl Kapitalanleger<br />

als auch Selbstnutzer. Deshalb<br />

ist der Großteil der Eigentumswohnungen<br />

bereits verkauft.<br />

Anfragen zu den wenigen<br />

noch verfügbaren Zwei- und<br />

Drei-Zimmer-Wohnungen<br />

nimmt entgegen:<br />

bpm GmbH<br />

Schloss Moos<br />

Anheggerstraße 53<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon: 0 83 82/5 04 93 00<br />

E-Mail: info@b-pm.de<br />

@ www.b-pm.de

10 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22 8.10. - 22.10.<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Konzert mit dem<br />

Vokalensemble<br />

Das <strong>Lindauer</strong> Vokalensemble<br />

unter der Leitung von Jörg Heide<br />

lädt am Sonntag, 16. Oktober,<br />

um 19 Uhr zu einem geistlichen<br />

Konzert in die Kirche St. Ludwig<br />

in Lindau-Aeschach ein.<br />

Schwerpunkt des Konzerts<br />

bildet die Missa Popularis des<br />

schwedischen Komponisten<br />

Marten Jansson für Chor und<br />

Streichquartett.<br />

Begleitet wird der Chor von einem<br />

Streichquartett – Katharina<br />

Strepp (Violine), Luise Querner<br />

(Violine), Laura Primavesi (Viola)<br />

und Philip Heide (Violoncello) –<br />

das den Konzertabend auch mit<br />

Instrumentalmusik u.a. von<br />

Franz Schubert bereichert.<br />

Als weitere Werke singt das Vokalensemble<br />

Werke u. a. von<br />

Dvorak, Elgar und Mäntyjärvi<br />

und wird dabei von Christiane<br />

Pflomm an der Orgel begleitet.<br />

Der Eintritt ist frei, um eine<br />

Spende wird gebeten. BZ<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Jeden Donnerstagabend<br />

ab 18 Uhr<br />

im Buchcafé Augustin,<br />

Fischergasse 33:<br />

Offener Treff<br />

für alle, die Lust haben, sich ü ber<br />

die Arbeit der Europa-Union <br />

un d/oder der Tierschutzpartei zu<br />

informieren.<br />

Was außerdem eine schöne<br />

Gelegenheit ist, ganz einfach<br />

wieder mal auf ein Glas Wein mit<br />

anderen zusammenzukommen...<br />

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Ideen:<br />

Ihre Eva Altemöller nebst<br />

Kollegen und Kolleginnen<br />

08.<br />

Samstag<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr Wochenmarkt , T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z<br />

10-13 Uhr Bücher- und Trödelflohmarktladen ,AI, Wackerstr. 4<br />

10-13 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

10-14 Uh Kleiderbasar „Von Frau zu Frau“ P f a r r s a a l S t . J o s e f i n L i n d a u<br />

17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus , Treppenaufgang, Bismarckplatz 4<br />

Tickets unter: www.lindau.de/erlebnisse-buchen<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen Bibliothek A l t e s R a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

19.30 Uhr Barbara Auer u. Walter Sittler: Unsere Seelen bei Nacht<br />

Stadttheater Lindau, Fischergasse 37<br />

20 Uhr Bözinger Großmeister des österreichischen Theaterkabaretts<br />

Zeughaus, Lindau Insel, Zeughaus Lindau, Unterer<br />

Schrannenplatz, VVK Theaterkasse, Lindaupark<br />

WANGEN<br />

20 Uhr Musiknacht Wangen , Einmal bezahlen und überall dabei sein,<br />

VVK in den teilnehmenden Gastronomien und Tourist-Informa<br />

tion www.wangener-musiknacht.de<br />

09.<br />

Sonntag<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Therese-von-Bayern-Platz<br />

14-17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus ,Treppenaufgang, Bismarckplatz<br />

4 T i c k e t s u n t e r : w w w . l i n d a u . d e / e r l e b n i s s e - b u c h e n<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen Bibliothek A l t e s R a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

14-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum B e s i c h t i g u n g ,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

ACHBERG<br />

14.30 Uhr SpielART ; Ausstellungsführung,Schloss Achberg 2<br />

15 Uhr Hanke Brothers ; Elements Konzert,Schloss Achberg 2<br />

BREGENZ<br />

15-16 Uhr Weltstadt oder so? ; Brigantium im 1. Jahrhundert nach Chris<br />

tus, info@vorarlbergmuseum.atVorarlberg Museum, Korn<br />

marktplatz 1<br />

HERGENSWEILER<br />

11-14 Uhr Kleiderbazar ; für Erwachsene Herbst-/Winter des Kinder- und<br />

Jugendhilfevereins Weißensberg, Weitere Informationen:<br />

www.kujhvw.de Leiblachhalle, in der Turnhalle Hergensweiler<br />

ACHTUNG geänderter Veranstaltungsort!<br />

10.<br />

Montag<br />

LINDAU<br />

19.30 Uhr Julia Hagen u. CHAARTS: Bohemia ; Stadttheater Lindau,<br />

Fischergasse 37<br />

11.<br />

Dienstag<br />

LINDAU<br />

8-12.30 Uhr Bauernmarkt Wir in Aeschach,Parkplatz Auf der Lärche<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum ; Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

Anzeige<br />

10.30 Uhr <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang ; Therese-von-Bayern-Platz<br />

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff ; spielen, toben, rennen und das Aben<br />

teuer Wildnis genießen,Verein Grünes Klassenzimmer, Anheg<br />

gerstr. 40<br />

WASSERBURG<br />

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Eine-Welt-Laden, Halbinselstr. 73<br />

12.<br />

Mittwoch<br />

LINDAU<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen BibliothekA l t e sR a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

14.30-17 Uhr Kreativtreff , malen, schneiden, kleben, Upcycling,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

15 Uhr Neueröffnung Seniorencafé , im Kirchlichen Evangelischen<br />

Zentrum „Kiez“, Anheggerstraße, Forum für alle Mitbürger, die<br />

ohne Netzwerk in Lindau sind; das Café wird jeden 2. Mittwoch<br />

im Monat geöffnet<br />

16-20 Uhr Öffnungszeiten von Jugendtreff fresh , Bregenzer Str. 177<br />

19 Uhr Cercle Français“ Lindau , Sprachtreff,Pizzeria „MAMMA<br />

ROSA“, Kemptener Str. 45<br />

19.30 Uhr Gardi Hutter: Die Schneiderin , Stadttheater Lindau,<br />

Fischergasse 37<br />

20 Uhr Amnesty International Gruppentreffen,<br />

Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 1<br />

13.<br />

Donnerstag<br />

LINDAU<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

12 Uhr English-Club Lindau , Da Amici, Wackerstr. 55<br />

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff , spielen, toben, rennen und das Aben<br />

teuer Wildnis genießen, Verein Grünes Klassenzimmer,<br />

Anheggerstr. 40<br />

14-17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus ,Treppenaufgang, Bismarckplatz<br />

4 T i c k e t s u n t e r : w w w . l i n d a u . d e / e r l e b n i s s e - b u c h e n<br />

14.<br />

Freitag<br />

LINDAU<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

14.30 Uhr <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Therese-von-Bayern-Platz<br />

15-17 Uhr Integrativer offener Treff , malen, zeichnen, modellieren, mit<br />

einander reden, Ansprechpartnerin: Stephanie von Hoyos,<br />

Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5<br />

16-20 Uhr Öffnungszeiten von Jugendtreff fresh , Bregenzer Str. 177<br />

17 Uhr <strong>Lindauer</strong> Schweigekreis für Frieden, Gemeinwohl und Klima<br />

schutz , B i s m a r c k p l a t z<br />

Gisela Eisele | Landfrau | Ebersbach-Musbach<br />

Anzeige<br />

´22<br />

<br />

15. – 23.<br />

Oktober<br />

täglich 9 – 18 Uhr<br />

www.oberschwabenschau.de<br />

www.agraria-oberschwaben.de<br />

Ravensburg<br />

oberschwabenschau<br />

Ravensburger<br />

Veranstaltungsgesellschaft mbH<br />

ab Mittwoch

VERANSTALTUNGEN 8.10. - 22.10.<br />

8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

11<br />

WASSERBURG<br />

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Eine-Welt-Laden, Halbinselstr. 73<br />

15.<br />

Samstag<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz<br />

13-16 Uhr Winter-/Sportartikel gebrauchte Ski, Schlitten, Wintersport-<br />

Bekleidung, Helme uvm. mehr Infos: www.skiclub-lindau.de,<br />

Grund- und Hauptschule Reutin, Sporthalle, Schulstr. 23<br />

10-13 Uhr Bücher- und Trödelflohmarktladen ,AI, Wackerstr. 4<br />

10-13 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus , Treppenaufgang, Bismarckplatz 4<br />

Tickets unter: www.lindau.de/erlebnisse-buchen<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen BibliothekA l t e sR a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

WASSERBURG<br />

16 Uhr Künstlervortrag von ausstellendem Künstler ,Thaddäus Sal<br />

cher, Bürgerbegegnungshaus (BBH), Reutener Str. 12, Anmel<br />

dung: Tourist-Information Wasserburg, kostenfrei<br />

16.<br />

Sonntag<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z<br />

14-17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus ,Treppenaufgang, Bismarckplatz<br />

4 T i c k e t s u n t e r : w w w . l i n d a u . d e / e r l e b n i s s e - b u c h e n<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen BibliothekA l t e sR a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

14-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum B e s i c h t i g u n g ,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

16 Uhr Extravagante - Frauen schreiben Geschichte , Themenführung,<br />

Therese-von-Bayern-Platz<br />

19 Uhr Geistliches Konzert mit dem <strong>Lindauer</strong> Vokalensemble ,<br />

Kirche St. Ludwig in Aeschach<br />

18.<br />

Dienstag<br />

LINDAU<br />

8-12.30 Uhr Bauernmarkt , Wir in Aeschach,Parkplatz Auf der Lärche<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum ; Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

10.30 Uhr <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang ; Therese-von-Bayern-Platz<br />

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff ; spielen, toben, rennen und das Aben<br />

teuer Wildnis genießen,Verein Grünes Klassenzimmer, Anheg<br />

gerstr. 40<br />

WASSERBURG<br />

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Eine-Welt-Laden, Halbinselstr. 73<br />

19.<br />

Mittwoch<br />

LINDAU<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

14 Uhr Schnupperstunde „Beckenbodentraining – leichtgemacht für<br />

alle Interessenten, Anmeldung nicht erforderlich; Seniorenbe<br />

gegnungsstätte Wallstüble<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen Bibliothek A l t e s R a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

14.30-17 Uhr Kreativtreff , malen, schneiden, kleben, Upcycling,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

16-20 Uhr Öffnungszeiten von Jugendtreff fresh , Bregenzer Str. 177<br />

20.<br />

Donnerstag<br />

LINDAU<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

12 Uhr English-Club Lindau , Da Amici, Wackerstr. 55<br />

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff , spielen, toben, rennen und das Aben<br />

teuer Wildnis genießen, Verein Grünes Klassenzimmer,<br />

Anheggerstr. 40<br />

14-17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus ,Treppenaufgang, Bismarckplatz<br />

4 T i c k e t s u n t e r : w w w . l i n d a u . d e / e r l e b n i s s e - b u c h e n<br />

21.<br />

Freitag<br />

LINDAU<br />

10-17 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

14.30 Uhr <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Therese-von-Bayern-Platz<br />

15-17 Uhr Integrativer offener Treff , malen, zeichnen, modellieren, mit<br />

einander reden, Ansprechpartnerin: Stephanie von Hoyos,<br />

Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5<br />

16-20 Uhr Öffnungszeiten von Jugendtreff fresh , Bregenzer Str. 177<br />

17 Uhr <strong>Lindauer</strong> Schweigekreis für Frieden, Gemeinwohl und Klima<br />

schutz , B i s m a r c k p l a t z<br />

LANGENARGEN<br />

20.30 Uhr Orchesterkonzert , es spielt das Südwestdeutsche Kammer<br />

musikorchester Pforzheim mit mehreren preisgekrönten<br />

Solisten Werke von Schubert, Mozart und Mendelssohn; Karten:<br />

www.reservix.de; Kirche St. Martin, Marktplatz 7<br />

WASSERBURG<br />

15-18 Uhr Eine-Welt-Laden , Eine-Welt-Laden, Halbinselstr. 73<br />

16 Uhr Skulpturenführung , Eingang Bürgerbegegnungshaus (BBH),<br />

Reutener Str. 12, Kosten: 3,00 € pro Person / mit EBC kostenfrei<br />

22.<br />

Samstag<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr Wochenmarkt , T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z<br />

10-13 Uhr Bücher- und Trödelflohmarktladen ,AI, Wackerstr. 4<br />

10-13 Uhr Friedensräume - mehr als ein Museum , Besichtigung,<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

17 Uhr Sonderführung Altes Rathaus , Treppenaufgang, Bismarckplatz 4<br />

Tickets unter: www.lindau.de/erlebnisse-buchen<br />

14-18 Uhr Besichtigung der Reichsstädtischen Bibliothek A l t e s R a t h a u s ,<br />

Erdgeschoss, Bismarckplatz 4<br />

18.30 Uhr Ektomorf, Systemhouse 33, X-Method - + Special Guests<br />

Ektomorf, Club Vaudeville Lindau e.V., Von Behring-Str. 6<br />

MECKATZ<br />

14 Uhr Selbsthilfegruppe Stoma , krebserkrankte Männer und Frauen<br />

im Alter zwischen 25 und 95 Jahren treffen sich mit ihren<br />

Partnern oder Angehörigen einmal im Monat zum Erfahrungs<br />

austausch; Bräustüble Meckatz<br />

Anzeige<br />

Anzeigen<br />

Wilde Zeiten<br />

im Gasthof Ziegler.<br />

Feinste Spezialitäten<br />

vom heimischen Wild.<br />

Bodenseestraße 32<br />

88131 Lindau-Oberreitnau<br />

Tel. (0 83 82) 54 10 · Fax 409912<br />

www.Hotel-Ziegler.de<br />

Montag u. Dienstag Ruhetag!<br />

BETRIEBSFERIEN<br />

vom 31.10.22 bis 24.11.22<br />

Haben Sie schon<br />

über Ihre<br />

Weihnachtsfeier<br />

nachgedacht?<br />

Gerne empfehlen wir<br />

unsere geselligen Gaststuben<br />

mit regionaler Küche.<br />

Ab sofort wieder Wildwochen<br />

und Alpine Schmankerl<br />

Bodenseestraße 16<br />

88131 Lindau-Oberreitnau<br />

Telefon (0 83 82) 52 68<br />

www.adler-lindau.de

12 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

WISSENSWERTES<br />

Anzeige<br />

Foto: Michael Haefner<br />

Oh, du Schöne – Oh, du Einzige<br />

Schiff ahoi mit der Historischen Schifffahrt Bodensee<br />

Strahlend weiße Sonnensegel, edles Teakholz,<br />

glänzendes Messing und die Erinnerung an die<br />

Goldenen Jahre: Das Art déco-Motorschiff „Oesterreich“<br />

und der Jugendstil-Schaufelraddampfer „Hohentwiel“<br />

der Historischen Schifffahrt Bodensee<br />

GmbH (HSB) entführen ihre Passagiere auf Reisen<br />

in vergangene Zeiten.<br />

Die charmante „Oesterreich“ bezaubert mit ihrer<br />

fröhlichen Anmut seit 1928.<br />

Die „Hohentwiel“ begeistert Technikfreunde mit<br />

ihrer offen einsehbaren Dampfmaschine seit 1913.<br />

Allzeit gute Fahrt und immer eine<br />

Handbreit Wasser unterm Kiel<br />

Die Historische Schifffahrt Bodensee GmbH bietet<br />

heute ganzjährig über 30 Themenfahrten auf<br />

dem Bodensee an. Von der einfachen Rundfahrt<br />

bis zur Gourmetfahrt ist für jeden Geschmack<br />

etwas dabei. Die beiden Schiffe können aber<br />

auch gern fü r private und geschäftliche Anlässe<br />

gechartert werden.<br />

Historische Schifffahrt<br />

Bodensee GmbH<br />

Hafen: Hafenstraße 15<br />

Büro: Kirchstraße 16<br />

6971 Hard (Österreich)<br />

Tel.: 0043 5574 63560<br />

E-Mail:<br />

welcome@hs-bodensee.eu<br />

@<br />

www.hs-bodensee.eu<br />

Oh, du schöne „Oesterreich“<br />

Vom ersten Tag an begeistert<br />

das Motorschiff „Oesterreich“.<br />

Die klaren, schönen Linien<br />

– ganz im Stil der neuen Zeit<br />

und des Art déco – signalisieren<br />

Aufbruchstimmung. Sie<br />

vermitteln Fröhlichkeit und<br />

neues Leben nach der dunklen<br />

Zeit des Krieges.<br />

Die Eleganz der Salons zeugt<br />

von leistbarem Luxus für viele<br />

und einem neuen Lebensgefühl<br />

der individuellen Freiheit.<br />

Heute bieten die Salons das<br />

perfekte Ambiente für stilvolle<br />

Sundowner, Chansonabende<br />

à la Café de Paris und Ländle<br />

Dinner inklusive regionaler<br />

Köstlichkeiten und frischer<br />

Seeluft. Egal, ob Kaiserfahrt<br />

oder Wiener Frühstückssalon:<br />

Auf dem luxuriösen Freideck<br />

findet sich immer Zeit<br />

für eine Tasse Wiener Mélange<br />

und einen tiefen Zug der<br />

wunderbar frischen Seeluft.<br />

Oh, du einzige „Hohentwiel“<br />

Damals wie heute war und ist<br />

der Schaufelraddampfer Hohentwiel<br />

europaweit ein einzigartiges<br />

Erlebnis für Jung<br />

und Alt. Mensch und Maschine<br />

werden hier eins. Historisches<br />

Jugendstilambiente und<br />

lebendig gewordene Technik<br />

bringen die Augen der Fahrgäste<br />

zum Leuchten. Die Dampfmaschine<br />

im Blauen Salon<br />

der Hohentwiel zieht mit<br />

ihren 950 PS alle Blicke auf<br />

sich. Pleuelstangen, Hebel,<br />

Kurbeln und Ventile schwingen<br />

auf Hochglanz poliert<br />

um die Wette.<br />

Events wie der Dixie Törn,<br />

das Captain‘s Dinner und<br />

historische Fahrten im Stil<br />

des letzten Königs von Württemberg,<br />

Wilhem II., laden zum<br />

Verweilen und Träumen mit<br />

Blick auf den blauen Bodensee<br />

und sein idyllisches Uferpanorama<br />

ein.

WISSENSWERTES 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

Pferd Bodensee zäumt wieder auf<br />

Int. Fachmesse für Pferde-Sport, -Zucht und -Haltung Lehrstunden, Demonstrationen und Fachinfos rund ums Pferd<br />

Von Haflinger bis Shetlandpony,<br />

vom Reitstiefel bis zum Weidezaun<br />

mit Solarmodul: Die Pferd<br />

Bodensee, Süd deutschlands große<br />

Pferdemesse, galoppiert wieder<br />

an den Start und findet vom 14.<br />

bis 16. Oktober 2022 auf dem<br />

Messegelände in Friedrichshafen<br />

statt. Über 350 Aussteller aus<br />

insgesamt zehn Nationen werden<br />

am Bodensee in sechs Hallen<br />

ihre Neuheiten rund um die<br />

Themen Sport, Zucht und Haltung<br />

der edlen Vierbeiner vorstellen.<br />

Seit fast 30 Jahren ist die Pferdefachmesse<br />

am Bodensee ein<br />

etablierter Termin im Jahreskalender<br />

aller Pferdefreunde<br />

und zieht Aussteller wie Besucher<br />

in das Dreiländereck<br />

Deutschland, Österreich und<br />

Schweiz. Für Unterhaltung und<br />

Emotionen sorgen auch in<br />

diesem Jahr wieder die Galaabende<br />

„Im Takt der Pferde“<br />

am Freitag, 14. Oktober, und<br />

am Samstag, 15. Oktober. Das<br />

Reiter-Feriendorf, der Lifestyle-<br />

Bereich, Pferde im Fotostudio,<br />

das Gesundheitsforum „Pferd<br />

& Mensch“ sowie das 8ter-Team-<br />

Finale des Reiterjournals am<br />

Messe-Sonntag unterstreichen<br />

darüber hinaus die Fachkompetenz<br />

der Messe rund um<br />

Ross und Reiter.<br />

Die Fachmesse bietet Lehrstunden,<br />

Demonstrationen und<br />

Fachinformationen zu verschiedenen<br />

Themen rund um den<br />

Pferde-Sport. Ob Westernreiten,<br />

Pferderassen oder Gesundheit:<br />

In vier thematischen Reitringen<br />

in den Hallen werden mit ganztägigen<br />

Vorführungen neuer<br />

fachlicher Input und Pferde-<br />

Know-how geliefert. Von Urlaub<br />

auf dem Pferderücken<br />

über die richtige Reitbekleidung<br />

bis hin zur richtigen Ausrüstung<br />

für Mensch und Tier<br />

bietet die Messe ein umfassendes<br />

Angebot mit den neuesten<br />

Produkten am Markt.<br />

Einstreu, Bodenbeläge, Spezialfutter<br />

und vieles mehr finden<br />

Fachbesucher, die sich für<br />

die Zucht der Pferde interessieren<br />

in den insgesamt sechs Messehallen.<br />

Namhafte Gestüte präsentieren<br />

sich und ihre Zuchthengste<br />

und stehen den Besuchern<br />

bei Fragen zur Verfügung.<br />

Angebote zu innovativer<br />

Stalltechnik und Weidewirt-<br />

Alle zwei Jahre verwandelt die Pferd Bodensee die Messehallen in eine Erlebniswelt für Reiter und Pferdeliebhaber.<br />

Drei Reitringe mit Aktionsprogramm, das Reiter-Feriendorf und die Gala-Abende „Im Takt der<br />

Pferde“ stützen die Fachkompetenz und den Unterhaltungswert der Fachmesse. BZ-Fotos: PferdBodensee_lix_2020<br />

schaft, Fütterungssystemen<br />

sowie Digitalisierungsmöglichkeiten<br />

im Stall und auf der<br />

Weide bilden die gesamte Bandbreite<br />

der modernen Pferdehaltung<br />

ab. Das Forum „Pferdebetrieb“<br />

in der Halle A5 präsentiert<br />

zudem aktuelle Themen<br />

zum Bau von Reithallen und Anlagen.<br />

BZ<br />

13<br />

Pferd Bodensee 2022<br />

Neue Messe 1<br />

88046 Friedrichshafen<br />

Öffnungszeiten:<br />

am Freitag, 14. Oktober, und<br />

am Samstag, 15. Oktober,<br />

von 9 bis 18 Uhr<br />

am Sonntag, 16. Oktober,<br />

von 9 bis 17 Uhr<br />

@ www.pferdbodensee.de<br />

Anzeige<br />

www.pferdbodensee.de<br />

Internationale Fachmesse für<br />

Pferde-Sport | Pferde-Zucht | Pferde-Haltung<br />

14. – 16. Oktober 2022<br />

MESSE FRIEDRICHSHAFEN<br />

HIGHLIGHTS: Über 350 Aussteller aus 10 Nationen | Namhafte Züchter und<br />

Gestüte | Hofgeräte, Weide- und Stalltechnik | Zwei Gala-Abende | 8er-Team<br />

des Reiterjournals | Vorführinge mit Präsentationen von Pferderassen und<br />

Reitweisen | Western-Bereich | Live-Hufschmiede | Forum: Pferd & Mensch–<br />

Pferdegesundheit | Forum: Pferdebetrieb

14 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

AUS DEM VEREINSLEBEN<br />

Der EVL-Mannschaftskader zum Start der Saison 2022/23:<br />

Hintere Reihe (von links): 18 Robin Wucher, 29 Cedric Riedl, 8 Marc Hofmann, 47 Loris Walter, 5 Eric Bergen, 92 Simon Klatte, 11 Ludwig Danzer,<br />

71 Marvin Wucher, 16 Corvin Wucher<br />

Mittlere Reihe (von links): Co-Trainer Marko Sakic, Trainer Stefan Wiedmaier, Torwarttrainer Spencer Eckhardt, 86 Martin Mairitsch, 24 Fabian Birner, 4 Raphael Grünholz,<br />

34 Alexander Dosch, 27 Arturs Sevcenko, 21 Nico Kolb, 46 Patrick Raaf-Effertz, 22 Alexander Biberger, Sportlicher Leiter Milo Markovic,<br />

Masseurin/Betreuerin Lisa Weidhofer, Betreuer Walter Eisenberg<br />

Vordere Reihe (von links): 70 Leon Doubrawa, 90 Daniel Stiefenhofer, 98 Florian Lüsch, 3 Matthias Nemec, 68 Andreas Farny, 13 Vincenz Mayer, 40 Timo Polzer<br />

Auf dem Bild fehlen: Team Manager Sebastian Schwarzbart, Betreuer Peter Sandner, Betreuer Steven Müller, Fitness- und Athletikcoach Can Banoglu,<br />

Neuzugang 93 Skylar Pacheco<br />

BZ-Fotos: EV Lindau Islanders / Alina Gierer<br />

Auf eine erfolgreiche Saison !<br />

<br />

Fitness<br />

Fun<br />

Wellness<br />

„Winners don´t wait<br />

for chances<br />

they take them!“<br />

<br />

<br />

IMMER VORN.<br />

EINEN GUTEN SAISONSTART!<br />

Untere Steig 2<br />

88131 Bodolz<br />

Tel. 0838 2/2 3529<br />

Fax 0 83 8 2/ 2772950<br />

www.fitin-lindau.de<br />

Anzeigen<br />

<br />

Peter-Dornier-Str. 2<br />

88131 Lindau<br />

Tel. 08382/9658-0<br />

www.unterberger.cc<br />

Die Playoffs sind das Ziel<br />

Start in die Oberligasaison 2022/23 Interview mit EVL-Headcoach<br />

Stefan Wiedmaier geht in seine<br />

zweite Saison als Headcoach der<br />

EV Lindau Islanders. Im EVL-Interview<br />

spricht der Österreicher über<br />

die Vorbereitung, über den neuen<br />

Teamgeist in seiner Mannschaft,<br />

über Schwachstellen und Stärken<br />

seines Teams sowie seine ganz<br />

persönlichen Saisonziele.<br />

Frage: Alle Beobachter konstatieren<br />

einen neuen Spirit innerhalb<br />

des <strong>Lindauer</strong> Teams?<br />

Wie kam es zu diesem Wandel?<br />

Stefan Wiedmaier: Wir haben<br />

die vergangene Saison analysiert<br />

und die richtigen Schlüsse<br />

gezogen. Wir haben uns Leadership<br />

geholt und – das wichtigste<br />

überhaupt – wir haben uns<br />

Hunger geholt. Wir wollten<br />

Spieler haben, die in ihrer Karriere<br />

voran kommen wollen, die<br />

Lindau nicht nur als schöne<br />

Ferienregion am Bodensee genießen<br />

wollen. Die Spieler, die<br />

jetzt da sind, wollen weiter kommen.<br />

Die wollen mit dem Verein<br />

Erfolg haben. Das war für<br />

uns wichtig.<br />

Frage: Wo sind denn derzeit<br />

noch Baustellen innerhalb des<br />

Teams?<br />

Stefan Wiedmaier: Es gibt<br />

immer Baustellen, an denen wir<br />

arbeiten können. Es wäre ja<br />

auch langweilig, wenn es nichts<br />

zu verbessern gäbe. Wir haben<br />

extreme Probleme beim Scoring.<br />

Wir brauchen zu viele Chancen<br />

für Tore. Für den Aufwand, den<br />

wir betreiben, schießen wir zu<br />

wenig Tore. In der Defensive<br />

müssen wir uns auch noch verbessern.<br />

Aber es gibt vielmehr<br />

positive Aspekte als negative<br />

Punkte.<br />

Frage: Wie lauten denn die Saisonziele<br />

des Trainers?<br />

Stefan Wiedmaier: Der Verein<br />

möchte die Pre-Playoff-Plätze<br />

erreichen. Das ist auch der<br />

Maßstab, nach dem uns alle<br />

Experten einordnen. Ich selbst<br />

schaue von Spiel zu Spiel. Am<br />

Ende zählt nur die Tabelle. Du<br />

kannst auch vieles nicht beeinflussen.<br />

Ich schaue, wo wir<br />

uns von Spiel zu Spiel verbessern<br />

müssen, wo wir etwas<br />

adaptieren können. Abgerechnet<br />

wird aber am Schluss.<br />

Und da hoffe ich, dass am<br />

Ende alle sagen werden: „Ja, da<br />

gehört die Mannschaft auch<br />

hin.“<br />

Frage: Wenn eine gute Fee vorbeikäme<br />

und Sie als Trainer<br />

drei sportliche Wünsche frei<br />

hätten: Wie würden die lauten?<br />

Stefan Wiedmaier: Erstens<br />

natürlich Gesundheit, das ist<br />

die wichtigste Voraussetzung.<br />

Mein zweiter Wunsch wäre,<br />

dass die Mannschaft den Zuschauern,<br />

die ins Stadion kommen,<br />

Freude bereitet, so dass<br />

die Zuschauer gerne kommen<br />

und die Halle wieder voll ist.<br />

Und drittens wünsche ich mir,<br />

dass wir die Playoffs erreichen.<br />

Drei Siege und drei Niederlagen,<br />

davon eine in der Overtime<br />

und eine nach Penaltyschießen,<br />

standen in der Testspiel-Bilanz<br />

der Schützlinge von<br />

Headcoach Stefan Wiedmaier.<br />

Das neuformierte Team gewann<br />

jeweils 5:3 gegen die Bayernligisten<br />

Devils Ulm/Neu-Ulm<br />

sowie die Peißenberg Miners<br />

und siegte gegen den HC Gherdëina<br />

(5:2) beim Trainingslager<br />

in Südtirol. Geschlagen geben<br />

mussten sich die Islanders dem<br />

EHC Lustenau (Österreich) mit<br />

2:3, dem EHC Arosa (SUI) mit<br />

4:5 nach Penalty und zuletzt<br />

dem DEL2-Absteiger Bad Tölz in<br />

der Verlängerung.<br />

Am 30. September warteten<br />

zum Auftakt der neuen Oberliga-Spielsaison<br />

die Passau Black<br />

Hawks auf die Islanders. Das<br />

Spiel gewann Passau mit 6:2.<br />

Gegen Klostersee errangen die<br />

Islanders einen 1:7-Sieg. Den<br />

Tölzer Löwen unterlagen sie<br />

4:5. Am 9. Oktober ist Füssen in<br />

der ESA in Lindau zu Gast. BZ<br />

unterb Lindau Eis_112x72.indd 1 13.09.22 11:35

AUS DEM VEREINSLEBEN 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/2022<br />

15<br />

Zehnerkarten und Eisdisco<br />

Die EV Lindau Islanders haben<br />

sich für eine zusätzliche Ticketvariante<br />

entschieden: die<br />

Zehnerkarte. Das Besondere an<br />

dieser Karte ist, dass man für<br />

zehn Eintritte bezahlt und einen<br />

elften Eintritt gratis dazu<br />

bekommt. Dies ermöglicht<br />

den Fans und Zuschauern der<br />

Islanders und den Gästefans<br />

eine gewisse Flexibilität,<br />

denn die Zehnerkarten werden<br />

nicht personalisiert und sind<br />

übertragbar, so dass der<br />

Käufer/die Käuferin selbst,<br />

zum Beispiel über die Saison<br />

verteilt für zehn Heimspiele<br />

bezahlt und eines gratis dazu<br />

bekommt oder ggfs. auch bei<br />

einem Spiel bis zu maximal<br />

zehn weitere Personen mit ins<br />

Stadion nehmen könnte.<br />

Zur leichteren Handhabung<br />

werden die Karten beim<br />

Eintritt abgeknipst und es wird<br />

sie in zwei verschiedene Varianten<br />

geben: Normalpreis für<br />

Erwachsene und um die Hälfte<br />

reduzierter Preis für Kinder<br />

und Jugendliche zwischen<br />

sechs und 17 Jahren. Gekauft<br />

werden können die Zehnerkarten<br />

bei den Heimspielen<br />

an der Kasse vor dem Eingang<br />

zur Eissportarena. Es ist nur<br />

Barzahlung möglich. Gültig<br />

sind die Zehnerkarten bis zum<br />

Saisonende 2022/2023, inklusive<br />

Pre-Playoffs, Playoffs<br />

oder auch für eine mögliche<br />

Abstiegsrunde.<br />

BZ<br />

Die beliebten Eisdiscos finden<br />

wieder in der ESA statt: immer<br />

samstags von 19.45 Uhr bis 22 Uhr.<br />

Der Start für den allgemeinen<br />

Publikumslauf wird am Samstag,<br />

22. Oktober, stattfinden.<br />

Ab dann werden die Publikumslaufzeiten<br />

samstags von 13.30<br />

bis 16.15 Uhr und sonntags von<br />

12 bis 16 Uhr angeboten. Unter<br />

der Woche ist Publikumslauf<br />

immer dienstags, donnerstags<br />

und freitags von 13.30 bis 15.30<br />

Uhr möglich.<br />

Aktuelle Infos gibt‘s unter:<br />

www.eissportarena.li BZ<br />

Verstärkung für Special-Teams<br />

Kanadischer Verteidiger besetzt dritte Kontingentstelle der <strong>Lindauer</strong><br />

Mit dem Tag des Ligastarts gegen<br />

Passau ist es den Verantwortlichen<br />

der EV Lindau Islanders gelungen,<br />

die vakante Position des Kontingentverteidigers<br />

neu zu besetzen.<br />

Skylar Pacheco wird die Position<br />

von Albin Lindgren einnehmen,<br />

der aus schwerwiegenden familiären<br />

Gründen nach Schweden<br />

zurückgereist ist. Der kanadische<br />

Verteidiger besetzt somit die dritte<br />

Kontingentstelle neben den Stürmern<br />

Martin Mairitsch und Arturs<br />

Sevcenko und war für die <strong>Lindauer</strong><br />

gegen Passau, Klostersee und die<br />

Tölzer Löwen schon im Einsatz.<br />

Skylar Pacheco kommt aus Amiens<br />

(Frankreich) zu den EV<br />

Lindau Islanders. Für die <strong>Lindauer</strong><br />

wird der Kanadier mit<br />

der Nummer 93 aufs Eis gehen.<br />

„Er spielt einen guten ersten<br />

Pass und sollte in den Special<br />

Teams eine wichtige Rolle einnehmen.<br />

Zudem war es ein<br />

Vorteil für uns, dass er Arturs<br />

bereits kennt und er von ihm<br />

zahlreiche Infos über den EV<br />

Lindau bekommen hat“, sagt<br />

der Sportliche Leiter der Islanders,<br />

Milo Markovic, zum Transfer<br />

des Kontingentspielers.<br />

Der neue Verteidiger der Islanders<br />

ist 1,78 Meter groß, 79 kg<br />

schwer und wurde am 1. August<br />

1994 in Kitimat, British Columbia<br />

(BC) geboren. Pacheco begann<br />

seine Eishockeylaufbahn<br />

in Kanada. Bis zum Jahr 2020<br />

spielte er auch durchgängig<br />

dort, von 2015 bis 2020 für die<br />

Brock University, wo er als Verteidiger<br />

in 150 Spielen starke<br />

76 Punkte erzielen konnte. Im<br />

Anschluss daran ging es für<br />

ihn das erste Mal nach Übersee,<br />

genauer gesagt nach Frankreich<br />

zu Amiens, wo er die letzten<br />

beiden Saisons seine ersten<br />

Profijahre verbrachte. Für<br />

die Franzosen war er 70-mal<br />

auf dem Eis und konnte hierbei<br />

29 Scorerpunkte erzielen.<br />

In Frankreich stand Pacheco<br />

eine Spielzeit zusammen mit<br />

Arturs Sevcenko auf dem Eis.<br />

„Es ist ein Vorteil, einen der<br />

Teamkollegen schon zu kennen“,<br />

so der Kanadier, das verkürze<br />

sicher die Eingewöhnungsphase.<br />

BZ<br />

Oberliga Süd 2022/2023 – Hauptrunde – Heimspiele EV Lindau Islanders<br />

30.09.2022,Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EHF Passau Black Hawks<br />

27.11.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

SC Riessersee<br />

08.01.2023, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EC Peiting<br />

10.000 Euro für den Glückstreffer<br />

09.10.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EV Füssen<br />

04.12.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Höchstadter EC<br />

13.01.2023, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EHF Passau Black Hawks<br />

16.10.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Deggendorfer SC<br />

06.12.2022, Dienstag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

SC Riessersee<br />

22.01.2023, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EHC Klostersee<br />

23.10.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Blue Devils Weiden<br />

11.12.2022, Sonntag, 19.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Starbulls Rosenheim<br />

27.01.2023, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

HC Landsberg Riverkings<br />

28.10.2022, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EC Peiting<br />

01.11.2022, Dienstag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

HC Landsberg Riverkings<br />

04.11.2022, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

ECDC Memmingen Indians<br />

11.11.2022, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Blue Devils Weiden<br />

18.12.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EV Füssen<br />

20.12.2022, Dienstag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

EHC Klostersee<br />

26.12.2022, Montag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Tölzer Löwen<br />

30.12.2022, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Deggendorfer SC<br />

05.02.2023, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

ECDC Memmingen Indians<br />

19.02.2023, Sonntag, 18.00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Tölzer Löwen<br />

24.02.2023, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Starbulls Rosenheim<br />

03.03.2023, Freitag, 19.30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders -<br />

Höchstadter EC<br />

Ein besonderes Gewinnspiel<br />

erwartet die Zuschauer/-innen<br />

der EV Lindau Islanders bei<br />

ausgewählten Heimspielen in<br />

der Eissportarena.<br />

Beim „Lucky Shot“, präsentiert<br />

von BWM Unterberger Lindau,<br />

kann man ein Preisgeld von<br />

10.000 Euro gewinnen.<br />

Gelingt es einem zuvor ausgelosten<br />

Zuschauer bzw. einer<br />

Zuschauerin, ausgestattet mit<br />

einem Helm, einem handelsüblichen<br />

Eishockeyschläger<br />

und dem regulären Spielpuck,<br />

gemäß den Regularien des<br />

Eishockey-Weltverbandes IIHF<br />

mit nur einem Versuch von der<br />

Mittellinie aus durch eine Öffnung<br />

in der Torwand direkt ins<br />

Tor zu treffen, gewinnt der/die<br />

Teilnehmer/-in das Preisgeld.<br />

Geschossen wird ab der Mittellinie<br />

auf die Torwand. Der Puck<br />

muss ruhen. Der/die Teilnehmer/-in<br />

hat nur einen Versuch.<br />

Übungsschüsse sind nicht<br />

gestattet.<br />

Anzeigen<br />

Wir wünschen den<br />

Lindau Islanders<br />

viele, viele Treffer!<br />

WERBE-<br />

TECHNIK<br />

TRIFFT<br />

ARCHITEKTUR<br />

<br />

<br />

medieninsel.comOnlinedruck: print.medieninsel.com<br />

* * *<br />

IDENTITY<br />

A M<br />

* * *<br />

B A U<br />

nach der sommerhitze?<br />

selbstverständlich wieder heiß auf eis.

16 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

WISSENSWERTES<br />

Die wichtigsten Daten sind hier<br />

übersichtlich gebündelt<br />

BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und<br />

Erläuterungen können Sie wieder bei Ihrer <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> bestellen oder abholen<br />

Anzeige<br />

Im Laufe eines Lebens sammeln<br />

sich Unmengen an wichtigen<br />

Verträgen, Dokumenten<br />

und Informationen an. Das<br />

Wissen darüber übersichtlich<br />

zusammen zu fassen, dabei<br />

kann unsere BZ-Vorsorgemappe<br />

helfen.<br />

Die BZ-Vorsorgemappe wurde<br />

für alle <strong>Lindauer</strong>innen und<br />

<strong>Lindauer</strong> erstellt und erfreut<br />

sich mittlerweile seit vielen<br />

Jahren ungebrochen großer<br />

Beliebtheit. Viele Käufer sind<br />

„Wiederholungstäter“, weil sie<br />

Familienangehörigen, Freunden<br />

oder Nachbarn begeistert von<br />

der Vorsorgemappe erzählt haben<br />

und auch die nun eine<br />

haben möchten. Viel Lob gibt<br />

es für unsere Mappe sogar von<br />

Ärzten und Anwälten.<br />

Unsere BZ-Vorsorgemappen<br />

wurden bereits bis Hamburg<br />

und sogar nach Amerika verschickt.<br />

Die Mappe leitet Sie an, alles<br />

aufzuschreiben und zusammenzutragen,<br />

was den Menschen<br />

hilft, die sich im Krankheitsoder<br />

Todesfall in einer stressigen<br />

und oft emotional äußerst<br />

aufwühlenden Zeit um Sie<br />

oder Ihren letzten Willen kümmern<br />

möchten und sollen.<br />

In der Vorsorgemappe finden<br />

sie dann alle wichtigen Fakten,<br />

Informationen und Dokumente.<br />

Dank des praktischen Ringordners<br />

lassen sich bereits vorhandene<br />

Dokumente problemlos<br />

dazu heften.<br />

Wenn Sie die Mappe sorgfältig<br />

ausfüllen, ist dann alles<br />

berücksichtigt: persönliche Informationen,<br />

alles rund um die<br />

Finanzen. Es gibt Vordrucke<br />

und Ausfüllhilfen zu wichtigen<br />

Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung<br />

ist genau so<br />

berücksichtigt wie das Thema<br />

Testament oder die Dinge, die<br />

im Todesfall zu beachten sind.<br />

Wir freuen uns, dass wir mit<br />

unserer Vorsorgemappe so viel<br />

Interesse bei unseren Lesern<br />

geweckt haben. Die Mappe wird<br />

aufgrund neuer Anregungen<br />

und/oder gesetzlicher Vorgaben<br />

entsprechend aktualisiert.<br />

Die BZ-Vorsorgemappe<br />

kostet 15 Euro.<br />

Abholung oder Versand:<br />

Die BZ Vorsorgemappe können<br />

Sie bei den freundlichen<br />

Damen am Empfang der<br />

Denkfabrik in der Kemptener<br />

Str. 99 in Lindau abholen:<br />

Montag bis Freitag von<br />

8.30 bis 12.15 Uhr und von<br />

13.15 bis 16.30 Uhr<br />

Wir schicken Ihnen Ihre<br />

Vorsorgemappe gern auch zu<br />

(zzgl. 7 Euro Versand/Mappe).<br />

Ihre Bestellung richten Sie<br />

bitte per E-Mail an:<br />

verlag@bz-lindau.de<br />

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir<br />

ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder <strong>Lindauer</strong> identifizieren<br />

kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen<br />

anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen<br />

vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch<br />

Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.<br />

BZ-Foto: APF<br />

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe<br />

können Sie alle wichtigen persönlichen<br />

Angaben zusammenfassen.<br />

Wir geben Ihnen Hinweise, welche<br />

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen<br />

sollten und bieten Ihnen Vordrucke<br />

zu den häufigsten Themen an, die Sie<br />

einfach ausfüllen können. So ist alles<br />

übersichtlich zusammengestellt.<br />

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3<br />

der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen<br />

und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht<br />

und zur Betreuungsverfügung sowie zur<br />

„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,<br />

„Informationsvollmacht“, „Entbindung<br />

von der ärztlichen Schweigepflicht“<br />

und „Generalvollmacht“.<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

1. Persönliches<br />

1.1 Wichtige Rufnummern<br />

1.2 Persönliche Daten<br />

1.3 Wohnsituation<br />

1.4 Schlüsselverwahrung<br />

1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)<br />

1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)<br />

1.7 Abonnements<br />

1.8 Rente / Pension / Versorgung<br />

1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)<br />

2. Finanzen<br />

2.1 Konten (Giro und Spar)<br />

2.2 Abbuchungen, Daueraufträge<br />

2.3 Depot / Aktien<br />

2.4 Sonstige Anlagen<br />

2.5 Bausparverträge<br />

2.6 Verbindlichkeiten<br />

2.7 Kontovollmacht<br />

3. Vollmachten<br />

3.1 Vorsorgevollmacht<br />

3.2 Betreuungsverfügung<br />

3.3 Einzelvollmacht<br />

3.4 Postvollmacht<br />

3.5 Informationsvollmacht<br />

<br />

3.7 Generalvollmacht<br />

4. Krankenhauseinweisung<br />

4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung<br />

4.2 Patientenverfügung<br />

4.3 Organspendeausweis<br />

5. Testament<br />

5.1 Erbfolge<br />

5.2 Erbschaftssteuer<br />

6. Todesfall (Was ist zu erledigen)<br />

6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise<br />

Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe<br />

dreht sich inhaltlich alles um Ihre<br />

Finanzen.<br />

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche<br />

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,<br />

Abbuchungen, Lastschriften,<br />

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten<br />

usw. übersichtlich niederzuschreiben.<br />

Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe<br />

werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen<br />

für eine Krankenhauseinweisung<br />

erläutert.<br />

Hier finden Sie auch einen Vordruck und<br />

die entsprechenden Erläuterungen zu<br />

einer Patientenverfügung und zu einem<br />

Organspendeausweis.<br />

Ein Organspendeausweis in Kartenform<br />

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei<br />

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe<br />

ebenfalls enthalten.<br />

Die wichtigsten Informationen zum<br />

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge<br />

und Erbschaftssteuern beinhaltet der<br />

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.<br />

LINDAUER<br />

Impressum<br />

Gesamtdarstellung: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau<br />

Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Herausgeber: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©<br />

Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist<br />

rung<br />

und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.<br />

Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der<br />

gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die<br />

Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.<br />

Die<br />

BZ-VORSORGEMAPPE<br />

ist erhältlich<br />

in der Denkfabrik,<br />

Kemptener Str. 99, Lindau<br />

oder per Postversand<br />

Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen<br />

im Falle Ihres Todes alles<br />

erledigen müssen, finden sie im<br />

Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Hier sind auch ein Beerdigungsplan,<br />

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,<br />

und eine Liste beigeheftet, auf<br />

der Sie Personen, die im Todesfall zu<br />

benachrichtigen sind, übersichtlich<br />

aufführen können.<br />

Dieser Abschnitt enthält auch die<br />

Punkte „Checkliste letzter Wille“,<br />

„Meine Unterlagen“, „Abmeldung<br />

Rundfunkbeitrag“, „Kündigung<br />

wegen Todesfall“ und<br />

„Änderungsprotokoll“.

WISSENSWERTES 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

17<br />

<strong>Lindauer</strong> Starnacht<br />

Am 11. November präsentiert<br />

Sat.1 in der Inselhalle die<br />

<strong>Lindauer</strong> Starnacht.<br />

Mit dabei sind Boney M. feat.<br />

Liz Mitchell, Marianne Rosenberg,<br />

die Münchener Freiheit<br />

und Newcomerin Melia vom<br />

Bodensee.<br />

Durch den Abend führt die<br />

charmante Moderatorin Annika<br />

Lau. Für das Einheizen vor<br />

und nach den Shows sorgt das<br />

<strong>Lindauer</strong> DJ-Isle-of-Records-<br />

Team mit Rhythmen von Vinyl.<br />

Einlass ist ab 18.30 Uhr.<br />

Die Show beginnt um 20 Uhr.<br />

Karten sind im Vorverkauf<br />

unter www.ticketmaster.de<br />

erhältlich. Sollte Covid der<br />

Starnacht einen Strich durch<br />

die Rechnung machen, wird<br />

ein Nachholtermin festgelegt,<br />

verspricht der Veranstalter.<br />

Auf Wunsch können dann jedoch<br />

die gekauften Tickets<br />

auch zurückgegeben werden.<br />

Der Kaufpreis wird erstattet.<br />

BZ-Foto: Ludewig<br />

Mozart im Mittelpunkt<br />

Orchesterkonzert mit preisgekrönten Solisten<br />

Im Rahmen der Langenargener<br />

Schlosskonzerte spielt am Freitag,<br />

21. Oktober, um 20.30 Uhr das<br />

Südwestdeutsche Kammermusikorchester<br />

Pforzheim mit mehreren<br />

preisgekrönten Solistinnen<br />

und Solisten in Langenargen Werke<br />

von Schubert, Mozart und Mendelssohn.<br />

Jugendliche Frische und geniale<br />

Vollendung – in Mozarts Motette<br />

„Exsultate, jubilate“ offenbart<br />

sich wie in einem Brennglas,<br />

warum der damals 16-Jährige<br />

halb Europa verzauberte:<br />

Das Stück verbindet überschäumende<br />

Fröhlichkeit mit musikalischem<br />

und religiösem Tiefgang,<br />

italienische Oper mit<br />

Kirchenlied und präzise Tonkunst<br />

mit unbeschwerter Musizierfreude.<br />

Sie bildet das Zentrum<br />

des Orchesterkonzerts am 21.<br />

Oktober in der frisch renovierten<br />

Barockkirche St. Martin in<br />

Langenargen.<br />

Mozart hatte sie während<br />

seiner dritten Italienreise für den<br />

Kastraten Venanzio Rauzzini geschrieben,<br />

der in seiner Oper<br />

Lucio Silla aufgetreten war. „Er<br />

sang wie ein Engel“, befand<br />

Mozart danach. In Langenargen<br />

wird Ania Vegry, europaweit gefeierte<br />

Sopranistin und Gewinnerin<br />

des renommierten „Concours<br />

de Genève“ das Werk singen.<br />

Sie wird begleitet vom<br />

Südwestdeutschen Kammerorchester<br />

Pforzheim unter Chefdirigent<br />

Douglas Bostock. Das<br />

Orchester ist eines der wenigen<br />

Full-Time-Kammerorchester<br />

und zeichnet sich durch die<br />

außergewöhnliche Homogenität<br />

und Flexibilität seines Klangbildes<br />

aus. Es wird das Konzert<br />

mit der Ouvertüre D-Dur D 556<br />

von Franz Schubert eröffnen.<br />

Schubert komponierte diese<br />

zugleich festliche und anmutige<br />

Musik als 20-Jähriger, ohne<br />

dass ihm ein Orchester zur Verfügung<br />

stand. Zu seinen Lebzeiten<br />

erklang sie möglicherweise<br />

im Rahmen eines Privatkonzerts,<br />

belegt ist die erste öffentliche<br />

Aufführung aber erst<br />

zwölf Jahre nach seinem Tod.<br />

Peter Vogel ist vor allem als<br />

Pianist, Komponist und Veranstalter<br />

etwa der Langenargener<br />

Schlosskonzerte bekannt. Er war<br />

aber auch viele Jahre als Kirchenmusiker<br />

tätig und schloss sein<br />

Orgelstudium am Vorarlberger<br />

Landeskonservatorium mit Bestnoten<br />

ab. In der Kirche St. Martin<br />

ist er mit zwei Kirchensonaten<br />

von Mozart am Orgelpositiv zu<br />

hören.<br />

Den krönenden Abschluss bildet<br />

das Violinkonzert von Mendelssohn,<br />

interpretiert von der<br />

vielfach preisgekrönten Geigerin<br />

Cosima Soulez Larivière. Karten<br />

gibt es bei Reservix-Vorverkaufsstellen<br />

und online unter www.<br />

reservix.de<br />

BZ<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA<br />

„Meine Ängste“<br />

Maxi Pongratz ist ein alter Bekannter<br />

im <strong>Lindauer</strong> Zeughaus.<br />

Früher mit seiner Band „Kofelgschroa“,<br />

jetzt solo unterwegs,<br />

ist er am Samstag, 29. Oktober<br />

2022, wieder zu Gast auf der<br />

<strong>Lindauer</strong> Bühne. Mitgebracht<br />

hat er sein zweites Soloalbum<br />

„Meine Ängste“. Die Vorstellung<br />

beginnt um 20 Uhr. Einlass ist<br />

um 19.15 Uhr. Karten gibt‘s an<br />

der Theaterkasse, im Lindaupark,<br />

unter www.zeughaus-lindau.de<br />

und eventuelle Restkarten an der<br />

Abendkasse.<br />

BZ-Foto: Giesder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ihr starker und zuverlässiger Partner von der<br />

ersten Beratung bis zur Ausführung und Wartung.<br />

Anzeigen<br />

❑ Barbara Dehus<br />

❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin<br />

Erbrecht<br />

Vorsorgeregelungen<br />

– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und<br />

– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten,<br />

– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen<br />

– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von<br />

– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen<br />

– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren<br />

Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0<br />

ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de<br />

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau · Tel 08382 9657-0 · www.strass.de<br />

Heute schon<br />

an morgen denken.<br />

Outdoor living<br />

zu jeder Jahreszeit.<br />

trilago gmbh<br />

Im Leimen 16<br />

88069 Tettnang-Tannau<br />

Tel. 07542 93141-0<br />

späth by trilago<br />

Berblingerstraße 22<br />

88074 Meckenbeuren<br />

Tel. 07542 4410<br />

www.trilago.de<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />

in Tettnang-Tannau.

18 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

GESUND LEBEN<br />

Wenn die Bandscheiben Schmerzen verursachen<br />

Orthopädisches Wirbelsäulenzentrum Bodensee Spezialisten helfen mit operativer Behandlung und konservativen Therapien<br />

Das orthopädische Wirbelsäulenzentrum<br />

Bodensee der Asklepios<br />

Klinik Lindau ist eine spezialisierte<br />

Einrichtung, in der alle Arten<br />

von Erkrankungen der Bandscheiben<br />

behandelt werden.<br />

Gesunde Bandscheiben sind<br />

Voraussetzung für die schmerzfreie<br />

Funktion aller an Bewegungen<br />

beteiligten Strukturen<br />

der Wirbelsäule. Denn die Bandscheiben<br />

verbinden die Wirbel<br />

beweglich miteinander. Veränderungen<br />

der Bandscheiben<br />

führen zur Fehlbeanspruchung<br />

von Gelenken, Bändern und<br />

Muskeln. Darüber hinaus können<br />

bei fortgeschrittenen Bandscheibenveränderungen<br />

Schäden<br />

an benachbarten Nervenstrukturen<br />

entstehen.<br />

Hauptursache für Bandscheibenveränderungen<br />

ist Verschleiß.<br />

Seltener sind Unfälle oder Infektionen<br />

die Auslöser. Bei der<br />

Behandlung von Bandscheibenerkrankungen<br />

kommen im Orthopädischen<br />

Wirbelsäulenzentrum<br />

Bodensee der Asklepios Klinik<br />

Lindau sowohl die Schmerztherapie<br />

als nichtoperative Behandlungsform<br />

als auch operative<br />

Eingriffe zum Einsatz.<br />

„Mit einer Schmerztherapie<br />

lindern wir Beschwerden vor<br />

allem bei Über-lastungs- und<br />

Beckenbodentraining<br />

Die Seniorenbegegnungsstätte<br />

Wallstüble bietet am<br />

Mittwoch, 19. Oktober 2022,<br />

eine Schnupperstunde<br />

„Beckenbodentraining -<br />

leichtgemacht“ an.<br />

Beginn ist um 14.30 Uhr.<br />

Alle Interessierten sind<br />

herzlich eingeladen.<br />

Eine Anmeldung ist nicht<br />

erforderlich.<br />

Bei entsprechendem Interesse<br />

soll ein Block-Kurs<br />

zum Thema angeboten<br />

werden.<br />

Ausbildungen berufs begleitend<br />

mit wunderbarer Aussicht<br />

Anzeige<br />

Start der Ausbildung<br />

Heilpraktiker<br />

13. Juni 2022<br />

BZ<br />

Lindau Insel · T 08382 9113550<br />

Uferweg 11, Eingang nahe Pulverturm<br />

www.heilpraktikerschule-lindau.de<br />

Reizzuständen<br />

ohne Strukturveränderungen<br />

der Bandscheibe.<br />

Aber auch<br />

bei Gewebeschäden<br />

wie<br />

zum Beispiel<br />

einem Bandscheibenvorfall<br />

können wir<br />

mittels einer<br />

Schmerztherapie<br />

die Beschwerden<br />

während der<br />

Dr. med.<br />

Stephan Werle,<br />

Chefarzt<br />

Wirbelsäulenchirurgie<br />

Phase der Selbstheilung erträglich<br />

machen“, ist von Dr. Stephan<br />

Werle, Chefarzt der Abteilung<br />

Wirbelsäulenchirurgie, zu erfahren.<br />

In der Asklepios Klinik<br />

und in Zusammenarbeit mit<br />

Kooperationspartnern gibt es<br />

vielfältige Möglichkeiten der<br />

nicht-operativen Therapie. Wichtige<br />

Elemente sind Physiotherapie,<br />

manuelle Therapie, medikamentöse<br />

Schmerztherapie und<br />

röntgen- oder CT-gestützte Infiltrationen.<br />

Abhängig von der Art der<br />

Bandscheibenveränderung<br />

kommen aber auch verschiedene<br />

operative Behandlungen<br />

in Frage. „Bei Bandscheibenvorfällen<br />

lassen sich anhaltende<br />

Schmerzen in der Regel durch<br />

die operative Behandlung unmittelbar<br />

beseitigen. Störungen<br />

von Gefühl oder Muskelkraft<br />

können sich durch die operative<br />

Entlastung von Nervenstrukturen<br />

zurückbilden. Ist die Veränderung<br />

der Bandscheibe fortgeschritten,<br />

können bei der Operation<br />

Implantate zum Einsatz<br />

kommen. Dabei versuchen wir,<br />

Versteifungen durch den Einsatz<br />

von beweglichen Implantaten,<br />

wie Bandscheibenprothesen<br />

zu vermeiden oder auf einen<br />

möglichst kleinen Abschnitt<br />

der Wirbelsäule zu beschränken“,<br />

schildert der Experte das<br />

Vorgehen. Prinzipiell werden im<br />

Orthopädischen Wirbelsäulenzentrum<br />

der Asklepios Klinik<br />

Lindau bei der operativen Bandscheibenbehandlung<br />

minimalinvasive<br />

Verfahren an allen Abschnitten<br />

der Wirbelsäule angewendet.<br />

BZ<br />

Asklepios Klinik Lindau<br />

Orthopädisches Wirbelsäulenzentrum<br />

Bodensee<br />

Friedrichshafener Str. 82, Lindau<br />

Tel.: 0 8382/2 76 38 20<br />

E-Mail: p.kriese@asklepios.com<br />

@ www.asklepios.com/lindau<br />

<br />

Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort<br />

Anzeige<br />

BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN<br />

Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178<br />

<br />

Die operative Behandlung bei Bandscheibenvorfällen und<br />

Spinalkanaleinengungen der Lendenwirbelsäule erfolgt in der Asklepios<br />

Klinik Lindau mit dem minimalinvasiven MAP-Verfahren<br />

(Mikroskopisch Assistiertes Perkutanes Verfahren).<br />

Bei der Beratung zum Ersatz einer Bandscheibe durch eine Bandscheibenprothese<br />

oder zur Verwendung eines dynamischen Implantats<br />

werden feststehende Kriterien berücksichtigt. Fortgeschrittener<br />

Verschleiß erfordert in der Regel ein anderes Verfahren.<br />

Austausch mit anderen Betroffenen<br />

ILCO Selbsthilfegruppe für Menschen mit künstlichem Darmausgang trifft sich regelmäßig<br />

Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe<br />

Stoma findet am<br />

Samstag, 22. Oktober 2022, um<br />

14 Uhr im Bräustüble in Meckatz<br />

statt. Das Ziel der Selbsthilfegruppe<br />

ist es, Betroffene zu<br />

unterstützen und zur Verbesserung<br />

ihrer Lebensqualität beizutragen.<br />

Viele Menschen jeden Alters<br />

sind von der Notwendigkeit<br />

zur Anlage eines künstlichen<br />

Darmausgangs (Anus praeter)<br />

oder einer künstlichen Harnableitung<br />

(Urostoma) betroffen.<br />

Gründe dafür können zum Beispiel<br />

Krebserkrankungen des<br />

Bauchraums oder chronisch entzündliche<br />

Darmerkrankungen<br />

sein. Um diesen betroffenen<br />

Frauen, Männern und Kindern<br />

zu helfen, wurde vor 50 Jahren<br />

eine gemeinnützige Selbsthilfe-<br />

Organisation ILCO e.V. in<br />

Deutschland ins Leben gerufen.<br />

Sie ist die größte bundesweite<br />

Solidargemeinschaft, um Menschen<br />

mit Darmkrebs sowie<br />

deren Angehörigen beizustehen.<br />

Organisatorisch erfolgt dies<br />

durch eine bundesweite Organisation,<br />

die vor Ort in lokalen<br />

Gruppen für die Betroffenen<br />

und deren Angehörige zur Verfügung<br />

steht. Weitere Unterstützung<br />

durch die ILCO gibt<br />

es im Rahmen von Besuchsdiensten<br />

in Kliniken und<br />

durch Kooperationen mit im<br />

Gesundheitswesen tätigen Organisationen<br />

und Berufsgruppen.<br />

„Um in der Region Bodensee<br />

präsent zu sein, wurde im<br />

Jahr 2019 auf Initiative des<br />

Chefarztes der Allgemein- und<br />

Viszeralchirurgie in der Rotkreuzklinik<br />

Lindenberg, Josef<br />

Lang, der Pflegeexpertin für<br />

Stoma, Kontinenz und Wunde,<br />

Susanne Hmid, und der Betroffenen<br />

Monika Wünsche und<br />

ihrem Mann eine Selbsthilfegruppe<br />

ins Leben gerufen, die<br />

allen Betroffenen und deren<br />

Angehörigen im Bereich Allgäu-Bodensee<br />

kostenlos zur<br />

Verfügung steht“, informieren<br />

Gerd Wünsche und Roland<br />

Ohneseit von der Selbsthilfegruppe.<br />

Betroffene Männer und<br />

Frauen im Alter zwischen 25<br />

und 95 Jahren und ihre Angehörigen<br />

treffen sich einmal im<br />

Monat zum Erfahrungsaustausch.<br />

„Herr Lang und Frau<br />

Hmid nutzen jede Gelegenheit,<br />

dabei zu sein, um fachlich<br />

zu beraten und Tipps aus<br />

der Praxis zu geben. In dieser<br />

Gruppe können sich Betroffene<br />

austauschen, menschlich<br />

auffangen lassen und Gehör<br />

finden. Genauso wird jedoch,<br />

wie bei jeder netten, harmonischen<br />

Gruppe, auch über alltägliche<br />

Dinge, Gott und die<br />

Welt gesprochen. Die Teilnahme<br />

an Gruppenveranstaltungen<br />

ist für alle kostenlos und<br />

neue Interessenten sind herzlich<br />

willkommen“, schreiben<br />

Gerd Wünsche und Roland<br />

Ohneseit an die <strong>Lindauer</strong><br />

<strong>Bürgerzeitung</strong>.<br />

Bei Sonderveranstaltungen<br />

wird auf spezielle Bedürfnisse<br />

der Betroffenen eingegangen.<br />

So zeigte kürzlich ein regionales<br />

Sanitätshaus Bademoden,<br />

Unterwäsche und weitere Hilfsmittel.<br />

In Planung ist eine Veranstaltung<br />

zu Ernährungsthemen.<br />

„Als selbst Betroffene und<br />

Angehörige können wir nachempfinden,<br />

unterstützen und<br />

aufzeigen, dass ein eigenständiges<br />

und selbstbestimmtes<br />

Leben auch mit einem künstlichen<br />

Darmausgang lebenswert<br />

ist“, versichern die beiden und<br />

berichten weiter: „Erfreulicherweise<br />

kommen immer wieder<br />

neue Interessenten zu uns.<br />

Niemand soll sich scheuen,<br />

nach Rat zu fragen, mit anderen<br />

über seine Erkrankung zu<br />

sprechen. Hier muss niemand<br />

Angst haben, sich zu ‚outen‘“.<br />

Die Neuen würden immer wieder<br />

bestätigen, dass sie vor<br />

allem nach ihrer Entlassung<br />

aus dem Krankenhaus diese<br />

Hilfe dringend benötigen. Das<br />

Ziel der Selbsthilfegruppe sei<br />

es, Betroffene zu unterstützen<br />

und zur Verbesserung ihrer<br />

Lebensqualität beizutragen.<br />

Das nächste Treffen der<br />

ILCO-Selbsthilfegruppe findet<br />

am 22. Oktober um 14 Uhr im<br />

Bräustüble in Meckatz statt.<br />

Bei Fragen können sich Interessierte<br />

auch gern an Frau Wünsche<br />

wenden. Sie ist erreichbar<br />

unter Telefon: 0 82 82/89 09 67<br />

oder per E-Mail: moniwuensche@<br />

gmx.de<br />

BZ

WISSENSWERTES 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

19<br />

Minigärtner auch in Lindau am Werk<br />

Im Herbst 2013 rief Bettina<br />

Gräfin Bernadotte von der<br />

Blumeninsel Mainau die<br />

„Europa Minigärtner“ ins Leben.<br />

Ziel der gemeinnützigen<br />

Initiative ist es, Kindern die<br />

Natur im Garten und den spannenden<br />

Beruf des Gärtners/der<br />

Gärtnerin beim Selbermachen<br />

und -erleben nahezubringen.<br />

Bei den Minigärtnern können<br />

Kinder zwischen acht und<br />

zwölf Jahren mitmachen, die<br />

Interesse an der Natur und<br />

an gärtnerischen Aufgaben<br />

haben.Rund 20 Regional- und<br />

Schulgruppen gibt es inzwischen<br />

in ganz Deutschland. Die<br />

Gruppen besuchen regelmäßig<br />

Gartenbaubetriebe, um dort<br />

die jahreszeitlichen Aufgaben<br />

eines Gärtners zu erleben und<br />

aktiv mitzumachen. So lernen<br />

Jahreskonzert des MV Oberreitnau<br />

Der Musikverein Oberreitnau<br />

veranstaltet wieder sein traditionelles<br />

Jahreskonzert.<br />

Am Samstag, 22. Oktober 2022,<br />

werden die über 50 Musiker/-innen<br />

ein abwechslungsreiches<br />

Programm auf die<br />

<br />

<br />

die Kinder von den Profis viel<br />

über die Natur im Garten und<br />

das Gärtnern: Sie lernen, Gemüse<br />

zu säen und zu ernten,<br />

teilen Stauden, binden Sträuße,<br />

schneiden Bäume uvm. Jetzt<br />

startete auch eine Europa-Minigärtner-Gruppe<br />

in Lindau. Zusammen<br />

mit ihren Betreuerinnen<br />

Janine Haug und Christina<br />

Robke besuchten sie die Gärtnerei<br />

Meßmer in Lindau. Weitere<br />

teilnehmende Betriebe sind die<br />

<strong>Lindauer</strong> Dahlienschau, Gemüsebau<br />

Schweiger Wasserburg,<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Reichert Argenbühl, Alpengarten<br />

Sündermann Lindau, Helmut<br />

Haas GmbH Wangen und<br />

Haug am Brückele e.V. Lindau.<br />

Das komplette Startergeld hat<br />

der RT 116 Lindau-Lindenberg<br />

beigesteuert.<br />

BZ-Foto: JH<br />

Bühne des Freizeitzentrums<br />

in Oberreitnau bringen. Den<br />

Auftakt macht die Jugendkapelle<br />

Oberreitnau-Untereitnau-<br />

Bösenreutin.<br />

Der Konzertabend beginnt um<br />

20 Uhr. Der Eintritt ist frei. BZ<br />

Anzeigen<br />

Neues Vororchester startet<br />

Maskenpflicht in Bussen und Bahnen<br />

Seit dem 1. Oktober sind in<br />

Baden-Württemberg und<br />

Bayern neue Verordnungen<br />

zum Infektionsschutz in Kraft.<br />

„An der Maskenpflicht in<br />

Bussen und Bahnen des öffentlichen<br />

Nahverkehrs ändert<br />

sich dadurch nichts“, heißt<br />

es in einer Pressemitteilung<br />

des Bodensee-Oberschwaben<br />

Kleiderbasar für Erwachsene<br />

Der nächste Kleiderbasar für<br />

Erwachsene des Kinder- und<br />

Jugendhilfevereins Weißensberg<br />

findet am Sonntag, 9.<br />

Oktober 2022, von 11 bis 14<br />

Uhr in der Turnhalle Hergensweiler<br />

(geänderter Veranstaltungsort!)<br />

statt.<br />

Kreativmarkt: noch Plätze frei<br />

Nach längerer Corona-Pause<br />

soll am 19. November wieder<br />

der Kreativmarkt im Pfarrzentrum<br />

St. Josef in Lindau<br />

stattfinden.<br />

Traditionell sind Genähtes,<br />

Gestricktes und Gesticktes,<br />

Gebasteltes, Produkte aus<br />

Feuerwehrschläuchen, Schmuck,<br />

Marmelade, Plätzchen und<br />

Der Musikverein Lindau/<br />

Aeschach-Hoyren beginnt ab<br />

Montag, 10. Oktober 2022,<br />

wieder mit einem neuen Vororchester.<br />

Die Musiprobe findet montags<br />

ab 17 Uhr im Vereinshaus in<br />

der Reutiner Straße statt. Das<br />

Vororchester spricht Jugendliche<br />

an, die ein Musikinstrument<br />

erlernen und nun im<br />

Vororchester das Zusammenspiel<br />

kennen lernen und üben<br />

möchten. Bei verschiedenen<br />

Auftritten wird das Erlernte<br />

präsentiert. Während des<br />

Jahres gibt es gesellige Aktionen<br />

und Freizeitaktivitäten.<br />

Anfragen unter: jugend@mvaeschach-hoyren.de<br />

BZ<br />

Verkehrsverbundes (bodo).<br />

Beide Bundesländer schreiben<br />

in ihren neuen Verordnungen<br />

weiterhin das Tragen von<br />

Masken im öffentlichen Nahverkehr<br />

vor. „Es genügt jeweils<br />

das Tragen einer einfachen<br />

medizinische Maske, auch<br />

als OP-Maske bekannt“, wird<br />

näher erläutert.<br />

BZ<br />

Das Angebot umfasst gut erhaltene<br />

Herbst- und Winterbekleidung<br />

und Schuhe für Erwachsene,<br />

Taschen und Bücher<br />

sowie Haushaltswaren.<br />

Für das leibliche Wohl wird<br />

gesorgt (Kuchen auch zum<br />

Mitnehmen).<br />

Weitere Informationen:<br />

www.kujhvw.de<br />

einiges mehr im Angebot.<br />

BZ<br />

Bei Kässpätzle, Kaffee und<br />

Kuchen kann man sich stärken.<br />

Für Anbieter sind noch einige<br />

Plätze frei. Anmeldung und Infos<br />

unter Tel.: 9 11 35 64 oder<br />

im Pfarrbüro St. Josef unter<br />

Tel.: 9 64 70<br />

BZ<br />

APOTHEKEN<br />

Vorwahl Lindau: 0 83 82/...<br />

Sa., 8. Oktober 2022:<br />

Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 73962<br />

So., 9. Oktober 2022:<br />

Apotheke im alten Bahnhof,<br />

Bodenseestr. 30, 88131 Lindau,<br />

Tel. 08382 275312<br />

Mo., 10. Oktober 2022:<br />

Löwen-Apotheke,<br />

Friedrichshafener Str. 1,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 5951<br />

Di., 11. Oktober 2022:<br />

Montfort-Apotheke,<br />

Marktplatz 12, 88085 Langen argen,<br />

Tel. 07543 2357<br />

Mi., 12. Oktober 2022:<br />

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 5814<br />

Do., 13. Oktober 2022:<br />

Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 73962<br />

Fr., 14. Oktober 2022:<br />

See-Apotheke, Untere Steig 2,<br />

88131 Bodolz, Tel. 08382 26866<br />

Sa., 15. Oktober 2022:<br />

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 5814<br />

So., 16. Oktober 2022:<br />

Christophorus-Apotheke,<br />

Hauptstr. 9, 88138 Sigmarszell,<br />

Tel. 08389 98112<br />

Mo., 17. Oktober 2022:<br />

Rosen-Apotheke,<br />

Friedrichshafener Str. 2 A,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 22121<br />

Di., 18. Oktober 2022:<br />

Sonnen-Apotheke,<br />

Hauptstr. 48, 88079 Kressbronn,<br />

Tel. 07543 54983<br />

Mi., 19. Oktober 2022:<br />

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str. 51,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 5821<br />

Do., 20. Oktober 2022:<br />

Möven-Apotheke,<br />

Hemigkofener Str. 10,<br />

88079 Kressbronn, Tel. 07543 8641<br />

Fr., 21. Oktober 2022:<br />

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,<br />

88131 Lindau, Tel. 08382 4441<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

GRABMALE<br />

Heribert Lau<br />

Steinmetzmeister<br />

Hundweilerstraße 16<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon (08382) 6894<br />

Telefax (08382) 26870<br />

lau.martin@web.de<br />

AUSSTELLUNG<br />

beim Friedhof<br />

Lindau-Aeschach<br />

Rennerle 14<br />

Beratung und Verkauf<br />

Mittwoch und Freitag<br />

von 14 bis 18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Kemptener Str. 99, 88131 Lindau (B)<br />

www.bz-lindau.de<br />

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Oliver Eschbaumer (OE)<br />

E-Mail: : verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41<br />

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49<br />

Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />

Amtsblatt der Stadt Lindau (B):<br />

Presseamt Stadt Lindau (B)<br />

Jürgen Widmer (JW), Sylvia Ailinger (SA),<br />

Patricia Herpich (PH)<br />

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.<br />

Anzeigen:<br />

Leopold Kreitmeir<br />

E-Mail: lk@bzlindau.de<br />

Telefon: 0 83 82/99 76 566<br />

Mobil: 01 71/6 91 57 09<br />

Gisela Hentrich<br />

E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />

Telefon: 0 83 82/ 7 50 90-37, Fax: -38<br />

Mobil: 01 62/2 39 52 37<br />

Anzeigenservice:<br />

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Redaktion:<br />

Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Herstellung: NPG Druckhaus GmbH & Co. KG<br />

Siemensstraße 10, 89079 Ulm<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 24<br />

ab 01/2022. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 16.500 Exemplare<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Bezug in Lindau/B:<br />

Kostenlos an alle Haushalte<br />

Bezug in PLZ-Region 88:<br />

Abonnement 29,90 Euro/Jahr<br />

Bezug deutschlandweit:<br />

Abonnement 50,00 Euro/Jahr<br />

Impressum<br />

IM NOTFALL<br />

Rettungsdienst 112<br />

Notaufnahme<br />

KASSENÄRZTL.<br />

BEREITSCHAFT<br />

Kassenärztl. Bereitschaftspraxis<br />

Friedrichshafener Str. 80A (Li)<br />

Auskunft unter Tel.: 116 117<br />

Mi., Fr.: 16-21 Uhr,<br />

Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr<br />

ZAHNÄRZTL.<br />

BEREITSCHAFT<br />

An Wochenenden und<br />

Feiertagen im unteren Kreis<br />

Lindau: 01 80/5 05 99 91<br />

Sie werden automatisch mit dem<br />

diensthabenden Zahnarzt verbunden.<br />

(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem<br />

Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende<br />

Kosten entstehen.)<br />

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.<br />

Liste im Internet:<br />

www.zahnaerzte-lindau.de

20 8. Oktober 2022 · BZ Nr. 40/22<br />

WISSENSWERTES<br />

Schwelgende Meisterwerke<br />

Theater Julia Hagen und CHAARTS gastieren in Lindau<br />

Fantasievoll und beglückend<br />

Die Schweizerin Gardi Hutter<br />

ist nicht nur Schauspielerin<br />

und Autorin, sondern vor allem<br />

Clown-Komödiantin. Meist<br />

abseits des Zirkus bespielt sie<br />

die Theater und Kleinkunstbühnen<br />

der Welt, denn sie spricht<br />

nicht nur Deutsch, Englisch,<br />

Französisch und Italienisch.<br />

Besonders fließend brabbelt,<br />

zischt und gurgelt sie in der<br />

Sprache, die jede und jeder<br />

versteht, der Ohren und Herzen<br />

ordentlich weit aufsperrt. Als<br />

Wäscherin hat Gardi Hutter,<br />

alias Hanna, angefangen, als<br />

Sekretärin ist sie auf- und als<br />

Souffleuse unter die Bühne<br />

abgestiegen.<br />

Jetzt sind es die Bretter des<br />

Schneidertisches, die ihr die<br />

Welt bedeuten.<br />

Ein Blick durchs Knopfloch<br />

genügt: Erzählstoff gibt’s in<br />

Ballen. Die Schneiderin richtet<br />

mit der großen Schere an. Es<br />

wird weder an Boshaftigkeit<br />

noch an Unglück gespart. Sie<br />

lässt die Puppen tanzen – die<br />

Schneiderpuppen. Abgründe<br />

tun sich im Nähkästchen auf.<br />

Bei so vielen Spulen kann<br />

sogar das Schicksal den Faden<br />

verlieren. Auch in Hannas<br />

Schneiderei steht ein Schicksalsrad.<br />

Es dreht sich um die<br />

Endlichkeit des Seins und<br />

die Unendlichkeit des Spiels.<br />

In der Art der Clowns. Gardi<br />

Hutter ist mit ihrem Clowntheater<br />

„Die Schneiderin“ am<br />

Mittwoch, 12. Oktober, um<br />

19.30 Uhr im Theater Lindau zu<br />

erleben. BZ-Foto: Stephan Bundi<br />

Julia Hagen gilt als eine der vielversprechendsten Instrumentalistinnen ihrer Generation. In Lindau steht<br />

sie mit Mitgliedern des berühmten CHAARTS Ensembles auf der Bühne.<br />

BZ-Foto: Julia Weseley<br />

Julia Hagen ist eine der vielversprechendsten<br />

Instrumentalistinnen<br />

ihrer Generation. Am Montag,<br />

10. Oktober 2022, steht sie<br />

um 19.30 Uhr im Konzert „Bohemia“<br />

zusammen mit dem Streichquartett<br />

CHAARTS auf der Bühne<br />

des Theaters Lindau.<br />

Auf dem Programm stehen die<br />

Serenade op. 6 Es-Dur von Josef<br />

Suk, das Streichquintett Es-Dur,<br />

op. 97 „amerikanisch“ von Antonín<br />

Dvořák und das Konzert<br />

für Violoncello und Ensemble,<br />

D-Dur von Joseph Haydn.<br />

Der berühmte Antonín Dvořák<br />

bemerkte in der Musik seines<br />

hochbegabten Schülers Josef<br />

Suk „zu viel Melancholie“ und<br />

empfahl ihm, etwas „gut Gelauntes“<br />

zu komponieren. Diesem<br />

Wunsch ganz entsprechend,<br />

schrieb Suk ein schwelgendes<br />

und hochunterhaltsames Meisterwerk,<br />

die Streicherserenade (1892),<br />

nur in Dur-Tonarten gehalten<br />

und viel zu selten zu hören.<br />

Ein Jahr später, in der „besten<br />

Zeit seines Lebens“ und im<br />

Kreise tschechischer Auswanderer,<br />

verbrachte Dvořák die<br />

Sommermonate in Iowa und<br />

verfasste für sich selbst und<br />

Mitmusiker eines seiner hinreißendsten<br />

Kammermusikwerke,<br />

quasi das Schwesterwerk zum<br />

weit bekannteren „Amerikanischen<br />

Quartett“. Das Quintett<br />

sprüht vor unverbrauchten<br />

und erfrischenden Volksklängen<br />

und speist sich thematisch<br />

aus dem zuvor errungenen großen<br />

Erfolg der 9. Sinfonie.<br />

Haydn fand seine erste musikalische<br />

Anstellung in Böhmen.<br />

Von der dortigen überschäumenden<br />

Musikalität inspiriert,<br />

wirkte er später als Hofkomponist<br />

auf dem ungarischen<br />

Schloss Esterházy. So<br />

verbindet in diesem Programm<br />

sein lyrisches Cellokonzert das<br />

böhmische Musikantentum mit<br />

der Wiener Klassik.<br />

Die charismatische Cellistin<br />

Julia Hagen kommt aus derselben<br />

Salzburger Musikerfamilie,<br />

aus der auch das Hagen-Quartett<br />

hervorging – mit ihr zusammen<br />

zeigt sich CHAARTS (Chamber<br />

Artists) gewohnt kammermusikalisch.<br />

CHAARTS versteht sich als<br />

„größtes Streichquartett der<br />

Welt“. 2010 am Künstlerhaus<br />

Boswil (Schweiz) gegründet,<br />

lädt CHAARTS nach Vorbild<br />

von Claudio Abbados Lucerne<br />

Festival Orchestra Mitglieder<br />

international erfolgreicher<br />

Streichquartette und Kammerensembles,<br />

Solisten, Konzertmeister<br />

und Solobläser aus führenden<br />

europäischen Orchestern<br />

ein und tritt in Besetzungen<br />

von acht bis 40 Spielern auf.<br />

BZ<br />

Anzeigen<br />

IN MODEN<br />

Friedrichshafener Str. 1<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel. 0 83 82 - 46 31<br />

www.drop-in-moden.de<br />

Fruchtgenuss<br />

vom Bodensee<br />

<strong>Lindauer</strong> Bodensee-Fruchtsäfte GmbH · Kellereiweg 8 · D-88131 Lindau · www.lindauer-fruchtsaefte.de<br />

Wärmende Momente<br />

www.bz-lindau.de<br />

Ihr Immobilienparter in der Region<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel.: 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!