Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DER NEUE<br />
RENAULT<br />
ESPACE<br />
PREISE GÜLTIG AB 02.11.2012<br />
DATEN STAND 30.10.2012<br />
*<br />
DRIVE THE CHANGE
2<br />
<strong>Preise</strong> <strong>Espace</strong><br />
unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €<br />
Celsium<br />
2.0T 170 6-Gang I1<br />
2.0 dCi 130 6-Gang<br />
2.0 dCi 150 6-Gang<br />
2.0 dCi 150 Automatik<br />
2.0 dCi 175 6-Gang<br />
2.0 dCi 175 Automatik<br />
Initiale Paris<br />
2.0T 170 6-Gang I1<br />
2.0 dCi 150 6-Gang<br />
2.0 dCi 150 Automatik I1<br />
2.0 dCi 175 6-Gang<br />
2.0 dCi 175 Automatik<br />
<strong>Preise</strong> Grand <strong>Espace</strong><br />
unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €<br />
Celsium<br />
2.0T 170 6-Gang I1<br />
2.0 dCi 130 6-Gang<br />
2.0 dCi 150 6-Gang<br />
2.0 dCi 150 Automatik<br />
2.0 dCi 175 6-Gang<br />
2.0 dCi 175 Automatik<br />
Initiale Paris<br />
2.0T 170 6-Gang I1<br />
2.0 dCi 150 6-Gang<br />
2.0 dCi 150 Automatik I1<br />
2.0 dCi 175 6-Gang<br />
2.0 dCi 175 Automatik<br />
I1 Nur als Werksbestellung möglich<br />
* Aktionspreise beinhalten Bonus und Händlerbeteiligung.<br />
Treibstoff Bestellcode Nettopreis<br />
<strong>Renault</strong> Plus Garantie Preis inkl. USt. / Stand Februar 2011<br />
NoVA- Bonus / Malus inkl.<br />
Satz 20% NoVA Zuschlag Bruttopreise<br />
Benzin NC17E 27.087,09 11% + 2.040 38.120,00 34.510,00<br />
Diesel NC13D 28.543,61 7% 0 36.650,00 32.990,00<br />
Diesel NC15D 29.493,77 7% 0 37.870,00 34.080,00<br />
Diesel NC15A 30.787,46 9% + 570 40.840,00 36.810,00<br />
Diesel NC18D 30.443,93 7% 0 39.090,00 35.180,00<br />
Diesel NC18A 31.735,47 9% + 570 42.080,00 37.930,00<br />
Benzin NI17E 31.629,13 11% + 2.040 44.170,00 39.960,00<br />
Diesel NI15D 33.995,33 7% 0 43.650,00 39.290,00<br />
Diesel NI15A 35.282,87 9% + 570 46.720,00 42.110,00<br />
Diesel NI18D 34.945,48 7% 0 44.870,00 40.380,00<br />
Diesel NI18A 36.230,89 9% + 570 47.960,00 43.220,00<br />
Treibstoff Bestellcode Nettopreis<br />
Benzin LC17E 28.190,69 11% + 2.040 39.590,00 35.840,00<br />
Diesel LC13D 29.633,96 7% 0 38.050,00 34.250,00<br />
Diesel LC15D 30.584,11 7% 0 39.270,00 35.340,00<br />
Diesel LC15A 31.873,09 9% + 570 42.260,00 38.090,00<br />
Diesel LC18D 31.534,27 7% 0 40.490,00 36.440,00<br />
Diesel LC18A 32.828,75 9% + 570 43.510,00 39.220,00<br />
Benzin LI17E 32.725,23 11% + 2.040 45.630,00 41.270,00<br />
Diesel LI15D 35.085,67 7% 0 45.050,00 40.550,00<br />
Diesel LI15A 36.376,15 9% + 570 48.150,00 43.390,00<br />
Diesel LI18D 36.035,83 7% 0 46.270,00 41.640,00<br />
Diesel LI18A 37.324,16 9% + 570 49.390,00 44.510,00<br />
Garantieverlängerung auf insgesamt 4 Jahre/max. 60.000 km € 799,00<br />
• NoVA-Satz für Benzinmotoren (Gesamtverbrauch – 3) x 2<br />
• NoVA-Satz für Dieselmotoren (Gesamtverbrauch – 2) x 2<br />
• CO2-Ausstoß unter 120 g/km Bonus - € 360,-<br />
• CO2-Ausstoß von 151 g/km bis 170 g/km Malus + € 30,- / Gramm > 150<br />
• CO2-Ausstoß von 171 g/km bis 210 g/km Malus + € 600,- + 60,- / Gramm > 170<br />
• CO2-Ausstoß ab 211 g/km Malus + € 3.000,- + 90,- / Gramm > 210<br />
Weitere attraktive Angebote finden Sie bei Ihrem <strong>Renault</strong>-Partner.<br />
Aktionspreise*<br />
NoVA- Bonus / Malus inkl.<br />
Satz 20% NoVA Zuschlag Bruttopreise Aktionspreise*<br />
Alles Wichtige in Kürze zum NoVA-Gesetz (gültig für Erstzulassungen ab 01.01.2013, Bonus und Malus inkl. 20% NoVA-Zuschlag laut § 6 Abs. 6 NoVA-Gesetz)<br />
• Benzinmotoren unter 0,060 g NOx / km Bonus - € 240,-<br />
• Dieselmotoren unter 0,080 g NOx / km Bonus - € 240,-<br />
• Hi-Flex E85 Bonus - € 600,-<br />
Die Summe der Steuerverminderung darf den Betrag von € 600,- nicht übersteigen und zu keiner Gutschrift an Steuer führen.
Optionen<br />
Optionspakete<br />
Safety-Paket: (nur mit Leichtmetallräder 17 Zoll)<br />
TCS (Tire Control System)<br />
Seitenairbags mit Brustschutz für die erste Rücksitzreihe<br />
Komfort-Paket:<br />
Sonnenrollos (6) an den hinteren Seitenfenstern (4) und an der Heckscheibe (2)<br />
Innenspiegel automatisch abblendend<br />
Vordersitze beheizbar<br />
Technik-Paket:<br />
Einparkhilfe vorne und hinten<br />
Scheinwerferreinigungsanlage<br />
Technik-Paket Plus: (nur mit USB-Eingang)<br />
Einparkhilfe vorne und hinten<br />
Rückfahrkamera<br />
Scheinwerferreinigungsanlage<br />
Heckfenster separat aufklappbar<br />
Sicherheit und Beleuchtung<br />
Bixenon-Scheinwerfer (nur mit Technik-Paket oder Technik-Paket Plus)<br />
Reserverad vollwertig (225/55 R17)<br />
Trennetz zwischen Personen- und Laderaum<br />
Außenausstattung<br />
Leichtmetallräder 17 Zoll "Eptius" dark metal<br />
Metallisée- oder Effektlackierung<br />
Komfort und Fahrkomfort<br />
Alcantara®- / Lederpolsterung (nur mit Komfort-Paket)<br />
Armlehnen an den Rücksitzen (6); herausnehmbar sowie neigungsverstellbar<br />
1 zusätzlicher Rücksitz hinten inkl. Veloursbodenmatte in der 3. Sitzreihe<br />
2 zusätzliche Rücksitze hinten inkl. Veloursbodenmatte in der 3. Sitzreihe<br />
Elektrisches Glaspanoramadach mit Preselect-Funktion in Verbindung mit<br />
elektrischer Bedienung der Sonnenabdeckung<br />
Zuheizer<br />
Audio und Kommunikation<br />
USB-Eingang (kompatibel mit iPod)<br />
Europa-Kartenmaterial auf 4 GB SD-Karte für Carminat TomTom® Live<br />
LCD-Bildschirme 7 Zoll (integriert in die Kopfstützen der Vordersitze),<br />
DivX-kompatibler DVD-Player, Infrarotfernbedienung, zwei drahtlose<br />
Kopfhörer, Anschlussmöglichkeit für zwei separate Videoquellen<br />
Farben und Polsterungen<br />
Version<br />
Polsterung<br />
Celsium<br />
◆ Stoff "Teflon®" / Lederoptik<br />
❑ Alcantara® / Leder carbon<br />
Initiale Paris<br />
◆ Leder perforiert beige<br />
◆ Leder perforiert carbon<br />
◆ Serie | ❑ Option | — nicht verfügbar<br />
Bestell-Code<br />
PKXE01<br />
PKSAR2<br />
PKCONF<br />
PKCA2<br />
XENON<br />
RESERV<br />
NETZ<br />
ALU17<br />
FARBCODE<br />
CUIR15<br />
ARMHI<br />
1ZSITZ +<br />
MATTE3<br />
2SITZE +<br />
MATTE3<br />
EDACH<br />
PRFROI<br />
PKAGRE<br />
VIDEO1<br />
Celsium<br />
Gletscher-Weiss<br />
369<br />
Tahoe-Blau<br />
RNY<br />
Initiale Paris<br />
❑ ❑<br />
❑ ◆<br />
❑ —<br />
❑ ◆<br />
❑ ◆<br />
❑ ❑<br />
❑ ❑<br />
❑ —<br />
❑ ❑<br />
❑ —<br />
❑ ◆<br />
❑ ❑<br />
❑ ❑<br />
❑ ❑<br />
❑ ❑<br />
❑ ◆<br />
❑ ❑<br />
Eclipse-Grau<br />
B66<br />
Nettopreis<br />
€<br />
Standardlackierung Métallisée-Lackierungen<br />
Bruttopreis<br />
inkl. USt. und<br />
7% NoVA<br />
€<br />
490,00 629,16<br />
350,00 449,40<br />
300,00 385,20<br />
750,00 963,00<br />
820,00 1.052,88<br />
110,00 141,24<br />
110,00 141,24<br />
590,00 757,56<br />
590,00 757,56<br />
1.200,00 1.540,80<br />
400,00 513,60<br />
550,00 706,20<br />
930,00 1.194,12<br />
1.340,00 1.720,56<br />
400,00 513,60<br />
250,00 321,00<br />
1.200,00 1.540,80<br />
◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑<br />
◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑<br />
◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑<br />
◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑<br />
Platin-Grau<br />
D69<br />
Perlmutt-Schwarz<br />
676<br />
Cashmere-Beige<br />
HNK<br />
3
4<br />
Ausstattung<br />
Celsium<br />
• 17 Zoll Stahlfelgen Radzierkappen "Hurlingham"<br />
• 4 elektrische Fensterheber mit Impulsschaltung und Einklemmschutz<br />
• Abgedunkelte Scheiben hinten (ab B-Säule)<br />
• ABS mit Bremsassistent<br />
• Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und einklappbar<br />
• Außenspiegelgehäuse und Lufteinlassgitter zwischen Windschutzscheibe<br />
und Motorhaube in perlmutt-schwarz<br />
• Automatische Aktivierung der Warnblinker bei einer Notbremsung<br />
• Automatische Parkbremse<br />
• Bordcomputer<br />
• Carminat TomTom® Live Navigationssystem mit 16:9 LCD-Farbmonitor<br />
und Kartenmaterial für Deutschland, Österreich und die Schweiz auf<br />
2 GB SD-Karte<br />
• Dachgalerie, auf Längsschienen verstellbar<br />
• Drei Rücksitze: verschiebbar mit automatischer Befestigung auf<br />
Schienen, verstellbar, integrierte Dreipunktgurte mit Gurtkraftbegrenzer<br />
• Einparkhilfe hinten<br />
• Elektronische Klimaanlage, auf Fahrer- und Beifahrerseite separat regelbar<br />
• ESP mit ASR und Untersteuerkontrolle<br />
• Gepäckraumabdeckung einroll- und herausnehmbar<br />
• Handsfree Entry & Drive<br />
• Höhenverstellbare Vordersitze "Captain Chair" mit verstärktem Seitenhalt<br />
und Mittelarmlehnen (Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze)<br />
• Integrallackierung (Stoßfänger und Seitenschutzleisten in Wagenfarbe,<br />
Initiale Paris (zusätzlich / unterschiedlich zum Celsium)<br />
• Armaturenbrett mit Ziernaht in Beige<br />
• Armlehnen an den Rücksitzen (6); herausnehmbar sowie<br />
neigungsverstellbar<br />
• Außenspiegel zusätzlich mit Memo-Funktion<br />
• Bixenon-Scheinwerfer, Scheinwerferreinigungsanlage und automatische<br />
Leuchtweitenregelung<br />
• Einparkhilfe vorne sowie hinten<br />
• Elektronische Klimaanlage: zusätzlich Luftmenge hinten beidseitig<br />
separat regelbar<br />
• Europa-Kartenmaterial auf 4 GB SD-Karte für Carminat TomTom® Live<br />
• Innenspiegel automatisch abblendend<br />
verchromte Zierleiste im vorderen Stoßfänger)<br />
• ISOFIX-Kindersitzbefestigung mit Top Tether-Halterung an allen<br />
Rücksitzen (zusätzlich ein universaler Kindersitz gegen die Fahrtrichtung<br />
am Beifahrersitz möglich)<br />
• LED-Tagfahrlicht<br />
• Light me home - Wegbeleuchtung<br />
• Mittelkonsole, Düsenumrandungen und Zierelemente am Armaturenbrett<br />
glossy black<br />
• Nebelscheinwerfer<br />
• Polsterung Stoff Teflon® / Lederoptik mit weißen Ziernähten<br />
• Radio R2 Bluetooth®: mit Bedienungssatellit, separatem Display,<br />
Verkehrsfunk, Radiotext, MP3-fähigem CD-Player, Bluetooth®<br />
Freisprecheinrichtung & Audiostreaming und Lautsprechern<br />
vorne und hinten<br />
• Regen- und Lichteinschaltsensor<br />
• Reifenreparaturset<br />
• Sonnenrollos (2) an Seitenfenstern der ersten Rücksitzreihe<br />
• Sportlederlenkrad mit Chromzierring (in Höhe und Tiefe verstellbar)<br />
• SRP III: Doppelte Gurtstraffer vorne, Fahrerairbag, Seitenairbags vorne,<br />
Window-Airbags für erste und zweite Sitzreihe<br />
• Tempopilot mit Tempobegrenzer<br />
• Türöffner außen verchromt<br />
• Veloursbodenmatten vorne und in der 1. Rücksitzreihe<br />
• Wärmeabweisende Windschutzscheibe<br />
• Ladekantenschutz aus Edelstahl<br />
• Lederpolsterung "Riviera" mit Keder in Kontrastfarbe<br />
• Leichtmetallräder 17 Zoll "Monterey"<br />
• USB-Eingang (kompatibel mit iPod)<br />
• Rückfahrkamera<br />
• Separat zu öffnende Heckscheibe<br />
• Sonnenrollos (6) an den hinteren Seitenfenstern (4) und an der<br />
Heckscheibe (2)<br />
• Türeinstiegsleisten mit "Initiale Paris"-Schriftzug<br />
• Komfortsitze vorne elektrisch verstellbar und beheizbar, Fahrersitz mit<br />
Memo-Funktion
Abmessungen<br />
<strong>Espace</strong><br />
A 2.803<br />
B 4.656<br />
C 1.021<br />
D 832<br />
E 1.574<br />
F 1.556<br />
G 1.894 / 2.142 |1<br />
H 1.801<br />
H3 2.024<br />
J 562<br />
Grand <strong>Espace</strong><br />
A 2.868<br />
B 4.856<br />
C 1.021<br />
D 967<br />
E 1.574<br />
F 1.556<br />
G 1.894 / 2.142 |1<br />
H 1.819<br />
H3 2.024<br />
J 580<br />
|1 Breite mit Außenspiegeln Alle Abmessungen in mm<br />
K > 120<br />
L 1.771<br />
M 1.564<br />
M1 1.570<br />
M2 1.426<br />
N 1.498<br />
N1 1.558<br />
N2 1.420<br />
P1 940<br />
P2 913<br />
K > 120<br />
L 1.771<br />
M 1.564<br />
M1 1.570<br />
M2 1.426<br />
N 1.498<br />
N1 1.558<br />
N2 1.420<br />
P1 940<br />
P2 919<br />
H´ 1.728<br />
P3 868<br />
Y 1.103<br />
Y1 1.174<br />
Y2 1.170<br />
Z 1.045<br />
Z1 2.215<br />
Z2 501<br />
Z3 220 - 1.290<br />
H´ 1.746<br />
P3 891<br />
Y 1.103<br />
Y1 1.174<br />
Y2 1.170<br />
Z 1.045<br />
Z1 2.414<br />
Z2 501<br />
Z3 420 - 1.490<br />
5
6<br />
Technische Daten<br />
Motor<br />
Hubraum in cm 3<br />
Bohrung x Hub (mm)<br />
Anzahl der Zylinder / Ventile<br />
Verdichtungsverhältnis<br />
Leistung in kW (PS) bei U/min<br />
Max. Drehmoment Nm bei U/min<br />
Einspritzung / Aufladung<br />
Getriebe<br />
Anzahl der Vorwärtsgänge<br />
Lenkung<br />
Servolenkung<br />
ø Wendekreis zw.<br />
Gehsteigen / Mauern (m)<br />
Radaufhängung<br />
Vorderachse<br />
Hinterachse<br />
Räder - Bereifung<br />
Räder (“)<br />
Serienbereifung<br />
Bremsen<br />
ABS und Bremsassistent<br />
vorne Scheiben, innenbelüftet (ø in mm)<br />
hinten Scheiben, voll (ø in mm)<br />
Fahrleistungen<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h)<br />
Beschleunigung 0 - 100 km/h (s)<br />
400 m mit stehendem Start (s)<br />
1.000 m mit stehendem Start (s)<br />
Verbrauchswerte*<br />
Innerorts (l/100km)<br />
Außerorts (l/100km)<br />
Kombiniert (l/100km)<br />
Treibstoff<br />
Emissionen<br />
CO2-Emission (g/km)<br />
NOx-Emission (mg/km)<br />
Partikel-Emission (mg/km)<br />
Gewichte (kg)<br />
Leergewicht fahrbereit**<br />
max. Achslast vorne<br />
max. Achslast hinten<br />
Höchstzulässiges Gesamtgewicht<br />
zul. Gesamtzuggewicht<br />
max. Anhängelast gebremst / ungebremst<br />
max. Dachlast<br />
max. Stützlast<br />
Inhalte<br />
Kraftstofftank (l)<br />
min. / max. Gepäckraumvolumen (l)<br />
Benzin-Motorisierungen Diesel-Motorisierungen<br />
2.0 Turbo 2.0 dCi 130 2.0 dCi 150<br />
6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
<strong>Espace</strong> Grand <strong>Espace</strong> <strong>Espace</strong> Grand <strong>Espace</strong> <strong>Espace</strong> Grand <strong>Espace</strong><br />
1.998 1.995 1.995<br />
82,7 x 93 84 x 90 84 x 90<br />
4 / 16 4 / 16 4 / 16<br />
9,8:1 16:1 16:1<br />
125(170) bei 5.000 96(130) bei 4.000 110(150) bei 4.000<br />
270 bei 3.250 320 bei 2.000 340 bei 2.000<br />
Multipoint / Turbolader Common-Rail / Turbolader<br />
6 6 6<br />
Serie Serie Serie<br />
11,0 / 11,3 11,4 / 11,8 11,0 / 11,3 11,4 / 11,8 11,0 / 11,3 11,4 / 11,8<br />
McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder<br />
Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder<br />
7” J 17 7” J 17 7” J 17<br />
225 / 55 R 17 225 / 55 R 17 225 / 55 R 17<br />
Serie Serie Serie<br />
308 / 28 308 / 28 324 / 28<br />
300 / 11 300 / 11 300 / 11<br />
205 184 194<br />
9,7 12,0 10,6<br />
16,8 18,2 17,5<br />
31,1 33,7 32,3<br />
11,3 7,0 7,0<br />
6,9 5,0 5,0<br />
8,5 5,7 5,7<br />
Benzin Diesel Diesel<br />
198 150 150<br />
42 194 194<br />
- 0,28 0,28<br />
1.840 1.845 1.976 2.001 1.976 2.001<br />
1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420<br />
1.420 1.430 1.420 1.430 1.420 1.430<br />
2.539 2.544 2.605 2.620 2.605 2.620<br />
4.039 4.044 4.105 4.120 4.105 4.120<br />
2.000 / 750 2.000 / 750 2.000 / 750<br />
80 80 80<br />
80 80 80<br />
83 83 83<br />
291 / 2.860 456 / 3.050 291 / 2.860 456 / 3.050 291 / 2.860 456 / 3.050<br />
* Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007 (Euro 5) in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.<br />
Die Werte dienen allein Vergleichszwecken und beziehen sich weder auf ein einzelnes konkretes Fahrzeug noch sind sie Bestandteil des Angebots.<br />
** nach 2007/46/EG inkl. Fahrer, Werte können ausstattungsabhängig abweichen
Diesel-Motorisierungen<br />
Technische Daten 2.0 dCi 150 2.0 dCi 175 2.0 dCi 175<br />
Motor<br />
Hubraum in cm 3<br />
Bohrung x Hub (mm)<br />
Anzahl der Zylinder / Ventile<br />
Verdichtungsverhältnis<br />
Leistung in kW (PS) bei U/min<br />
Max. Drehmoment Nm bei U/min<br />
Einspritzung / Aufladung<br />
Getriebe<br />
Anzahl der Vorwärtsgänge<br />
Lenkung<br />
Servolenkung<br />
ø Wendekreis zw.<br />
Gehsteigen / Mauern (m)<br />
Radaufhängung<br />
Vorderachse<br />
Hinterachse<br />
Räder - Bereifung<br />
Räder (“)<br />
Serienbereifung<br />
Bremsen<br />
ABS und Bremsassistent<br />
vorne Scheiben, innenbelüftet (ø in mm)<br />
hinten Scheiben, voll (ø in mm)<br />
Fahrleistungen<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h)<br />
Beschleunigung 0 - 100 km/h (s)<br />
400 m mit stehendem Start (s)<br />
1.000 m mit stehendem Start (s)<br />
Verbrauchswerte*<br />
Innerorts (l/100km)<br />
Außerorts (l/100km)<br />
Kombiniert (l/100km)<br />
Treibstoff<br />
Emissionen<br />
CO2-Emission (g/km)<br />
NOx-Emission (mg/km)<br />
Partikel-Emission (mg/km)<br />
Gewichte (kg)<br />
Leergewicht fahrbereit**<br />
max. Achslast vorne<br />
max. Achslast hinten<br />
Höchstzulässiges Gesamtgewicht<br />
zul. Gesamtzuggewicht<br />
max. Anhängelast gebremst / ungebremst<br />
max. Dachlast<br />
max. Stützlast<br />
Inhalte<br />
Kraftstofftank (l)<br />
min. / max. Gepäckraumvolumen (l)<br />
6-Stufen Automatik 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Stufen-Automatik<br />
<strong>Espace</strong> Grand <strong>Espace</strong> <strong>Espace</strong> Grand <strong>Espace</strong> <strong>Espace</strong> Grand <strong>Espace</strong><br />
1.995 1.995 1.995<br />
84 x 90 84 x 90 84 x 90<br />
4 / 16 4 / 16 4 / 16<br />
16:1 16:1 16:1<br />
110(150) bei 4.000 127(173) bei 3.750 127(173) bei 3.750<br />
340 bei 2.000 360 bei 2.000 360 bei 2.000<br />
Common-Rail / Turbolader<br />
6 6 6<br />
Serie Serie Serie<br />
11,0 / 11,3 11,4 / 11,8 11,0 / 11,3 11,4 / 11,8 11,0 / 11,3 11,4 / 11,8<br />
McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder<br />
Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder<br />
7” J 17 7” J 17 7” J 17<br />
225 / 55 R 17 225 / 55 R 17 225 / 55 R 17<br />
Serie Serie Serie<br />
324 / 28 324 / 28 324 / 28<br />
300 / 11 300 / 11 300 / 11<br />
188 200 198<br />
12,4 9,8 11,1<br />
19,0 17,1 18,2<br />
33,9 31,3 32,5<br />
8,2 7,0 8,2<br />
5,4 5,0 5,4<br />
6,4 5,7 6,4<br />
Diesel Diesel Diesel<br />
169 150 169<br />
228 194 228<br />
0,12 0,28 0,12<br />
2.004 2.030 1.976 2.001 2.004 2.030<br />
1.420 1.440 1.420 1.420 1.420 1.420<br />
1.420 1.410 1.420 1.430 1.420 1.440<br />
2.640 2.665 2.605 2.620 2.640 2.665<br />
4.140 4.165 4.105 4.120 4.140 4.165<br />
2.000 / 750 2.000 / 750 2.000 / 750<br />
80 80 80<br />
80 80 80<br />
83 83 83<br />
291 / 2.860 456 / 3.050 291 / 2.860 456 / 3.050 291 / 2.860 456 / 3.050<br />
* Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007 (Euro 5) in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.<br />
Die Werte dienen allein Vergleichszwecken und beziehen sich weder auf ein einzelnes konkretes Fahrzeug noch sind sie Bestandteil des Angebots.<br />
** nach 2007/46/EG inkl. Fahrer, Werte können ausstattungsabhängig abweichen<br />
7
Garantie<br />
Beim Kauf eines <strong>Renault</strong> <strong>Espace</strong> erhalten Sie folgende Garantieleistungen: * 36 Monate bzw. 150.000 km Neuwagengarantie (in den ersten 24<br />
Monaten ohne Kilometerbeschränkung) + 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung + 3 Jahre Lackgarantie.<br />
assistance<br />
Pannenassistance für die Dauer der Neuwagen Garantie, gemäß Garantierichtlinien. Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123.<br />
Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123<br />
Ihr Händler<br />
Plus Garantie<br />
Nach Ablauf der 36-monatigen Neuwagengarantie können Sie auf Wunsch weiterhin unter Garantie fahren. Dafür steht Ihnen die <strong>Renault</strong><br />
Plus Garantie für das vierte, fünfte oder sechste Jahr bzw. maximal 100.000 km Laufleistung zur Verfügung. Weitere Varianten hinsichtlich<br />
abweichender Kilometerleistung können ebenso angefragt werden. Sie haben bis zu 1 Jahr nach Erstzulassung Ihres Fahrzeugs Zeit, sich für<br />
diese Option zu entscheiden. Sie beinhaltet die gleichen Leistungen wie die 36-monatige Neuwagengarantie, also die Reparatur oder den<br />
Austausch mechanischer und elektrischer Fahrzeugteile (ausgenommen Verschleißteile, Wartung, u.ä.) bzw. die Leistungen der <strong>Renault</strong><br />
Mobilitätsgarantie: Pannenhilfe, Tageswagen oder Unterkunft laut Vertragsbedingungen.<br />
Unfallassistance<br />
Telefonische Betreuung vor Ort im Falle eines Unfalls und Organisation der Pannenhilfe oder Abschleppung zur nächsten <strong>Renault</strong> Werkstatt.<br />
Die Unfallassistance gilt nur in Österreich. Rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123<br />
lebenslange Mobilitätsgarantie<br />
Sie gilt für alle <strong>Renault</strong> Fahrzeuge bis zu 3,5t und verlängert sich automatisch im Anschluss an die NW Garantie, sofern die regelmäßigen<br />
Wartungsintervalle bei einem autorisierten <strong>Renault</strong> Partner eingehalten werden. Alle Leistungen der Mobilitätsgarantie gelten für immobilisierende<br />
Pannen infolge eines unvorhergesehen Defektes im In- und Ausland analog dem Deckungsumfang der <strong>Renault</strong> Assistance. Rund um<br />
die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123. Vom Ausland rufen Sie bitte +43 1 680 10 123<br />
Finance<br />
Sie entscheiden Ihre monatliche Rate bei Leasing oder Kredit durch flexible Gestaltung der Eigenmittel, der Laufzeit und bei Leasing Ihrer jährlichen<br />
km-Leistung. Wir garantieren Ihnen fixe Zinsen für die gesamte Laufzeit, transparente Kosten und bei Leasing den Restwert sowie die Rücknahme<br />
Ihres Fahrzeuges.<br />
Business Finance<br />
Als Firmen- bzw. Flottenkunde übertragen Sie uns Ihren Fuhrpark. Wir passen unser Komplettpaket bestehend aus Finanzierung,<br />
Versicherungen und Services Ihren individuellen Bedürfnissen an. Damit bieten wir Ihnen Planungssicherheit, Kostenoptimierung und flexible<br />
Konditionen.<br />
Versicherung<br />
Wir bieten eine Vielzahl an Leistungen, die Ihnen im Schadensfall schnell und unkompliziert weiterhelfen. Unser umfangreiches Versicherungsprogramm<br />
besteht aus Haftpflicht- und Kaskoversicherung, Insassen-, Restschuld- und GAP- Versicherung sowie dem FAIR & EASY Komplett-Paket.<br />
<strong>Preise</strong>, Optionen, Ausstattungen und technische Daten beziehen sich auf Fahrzeugbestellungen ab dem auf der Vorderseite angegebenen Stand. Änderungen vorbehalten.<br />
Unverbindliche, empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise inklusive Transportkosten.<br />
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. <strong>Renault</strong> Österreich GmbH, 1101 Wien, Laaer Berg-Straße 64, Tel. 01/680 10-0.<br />
www.renault.at
Change language