17.01.2013 Aufrufe

Unterkunft - Burghausen - Stadt Burghausen

Unterkunft - Burghausen - Stadt Burghausen

Unterkunft - Burghausen - Stadt Burghausen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ÜBERNACHTEN<br />

EXTRA LANG<br />

2013<br />

HoTEls<br />

GAsTHöfE<br />

PENsioNEN<br />

JuGENdHERBERGE<br />

Wohnmobil-Stellplatz<br />

Campingplätze<br />

privatzimmer<br />

fERiENwoHNuNGEN<br />

APPARTmENTs<br />

www.tourismus.burghausen.de


Burghauser<br />

Gastlichkeit -<br />

extra vielfältig.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4 5<br />

1 | Wöhrsee 2 | Abendstimmung beleuchtete Burg und Altstadt 3 +4 | abwechslungsreiche Gastronomie<br />

5 | Schwibbogen mit Fresco am Eingang der Grüben<br />

ÜBERNACHTEN EXTRA LANG<br />

Übernachten in <strong>Burghausen</strong> bedeutet Gastlichkeit<br />

extra vielfältig und ein sinnliches Erlebnis: Ob Sie<br />

Ihr müdes Haupt zu Füßen der Welt längsten Burg<br />

in der malerischen Altstadt betten, an den Ufern<br />

der abendlich glitzernden Salzach, in der quirligen<br />

Neustadt oder in den nahen Ortsteilen und im benachbarten<br />

Österreich inmitten ländlicher Idyllen.<br />

Hotels, Gasthöfe, Pensionen, eine Jugendherberge<br />

und Privatvermieter bieten eine extra-breite<br />

Auswahl von 4-Sternehäusern bis zur familiengerechten<br />

Ferienwohnung.<br />

ALLEN GEmEiNsAm:<br />

In <strong>Burghausen</strong> lässt sich angenehm übernachten<br />

und gemütlich einkehren. Denn auch die Gastronomie,<br />

bei vielen Burghauser Übernachtungsmöglichkeiten<br />

traditioneller Bestandteil des Angebots,<br />

lockt mit ihrer vitalen Bandbreite bayerisch-österreichischer<br />

und internationaler Schmankerl.<br />

Für Fans des mobilen Reisens befindet sich ein<br />

bestens ausgestatteter Caravanstellplatz am grünen<br />

<strong>Stadt</strong>rand zwischen Alt- und Neustadt gelegen,<br />

in Sichtweite der Burg und idealer Startpunkt<br />

für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten<br />

der Salzachstadt. Für Camping-Touristen gibt es<br />

einen Campingplatz im wenige Kilometer von<br />

<strong>Burghausen</strong> gelegenen Erholungsgebiet des Landkreises<br />

Altötting, nur 2 km vom Papst-Geburtsort<br />

Markt Marktl entfernt, zum Marktler Badesee sind<br />

es nur 50 Meter.<br />

Ihre Übernachtungsmöglichkeiten in <strong>Burghausen</strong><br />

und Umgebung sind vielfältig wie ein Tag in dieser<br />

<strong>Stadt</strong>, doch gleich wie man sich bettet und was<br />

man genießt, ob man die zahlreichen Freizeit- und<br />

Erholungsmöglichkeiten, die kulturellen oder<br />

sportlichen Höhepunkte <strong>Burghausen</strong>s entdeckt:<br />

Unsere <strong>Stadt</strong> bietet wahre Gastfreundschaft<br />

und Erlebnisse nach Ihrem Geschmack. So wird<br />

Ihr Aufenthalt, Ihr Übernachten ein extra langes<br />

Vergnügen.<br />

02 · 03


PAusCHAlANGEBoTE<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />

HISTORISCHES BURGHAUSEN für Gruppen ab € 149.–<br />

– 2 Übernachtungen<br />

- 1 x Ritteressen<br />

- 1 x 3 Gang Menü mit Wahlmöglichkeit<br />

- Historische Burgführung auf der weltlängsten Burg 1.051 m<br />

- Plättenfahrt auf der Salzach von Tittmoning nach <strong>Burghausen</strong><br />

- Kaffee und Kuchen<br />

- 2 x Eintritt in die Bäder <strong>Burghausen</strong><br />

- Überraschungsgeschenk u.v.m.<br />

GRENZENLOS RADELN ab € 149.–<br />

– 3 Übernachtungen<br />

- Burgführung auf der weltlängsten Burg 1.051 m<br />

- Kaffee und Kuchen<br />

- Plättenfahrt auf der Salzach von Tittmoning nach <strong>Burghausen</strong><br />

- 2 x Eintritt in die Bäder <strong>Burghausen</strong><br />

- Eintritt in das Haus der Fotografie<br />

- Radkarte mit Wegbeschreibungen<br />

- Überraschungsgeschenk u.v.m.<br />

BURGHAUSEN ERLEBEN ab € 119.–<br />

– 2 Übernachtungen<br />

- Burgführung auf der weltlängsten Burg 1.051 m<br />

- Kaffee und Kuchen<br />

- Plättenfahrt auf der Salzach von Tittmoning nach <strong>Burghausen</strong><br />

- Eintritt in das Haus der Fotografie<br />

- 2 x Eintritt in die Bäder <strong>Burghausen</strong><br />

- Gratis Parkplätze u.v.m.<br />

Buchung und Information:<br />

Burghauser Touristik • <strong>Stadt</strong>platz 112 • 84489 <strong>Burghausen</strong> • Tel. +49 8677 887-140 • touristinfo@burghausen.de<br />

Pauschalangebote der stadt burghausen<br />

Golf-Schnupperwochenende ab € 109.–<br />

– 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />

– Burgführung auf der weltlängsten Burg 1.051 m<br />

– Eintritt in die Bäder <strong>Burghausen</strong><br />

– 18 Loch Greenfee für einen Tag wahlweise am Golfplatz Piesing oder<br />

Golfplatz Falkenhof<br />

– 20 % Ermäßigung bei Ihrem Einkauf in „Harry‘s Golf Shop“<br />

– Gratis Parkplätze<br />

– Infomaterial der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> und des Golfclubs<br />

PLATZREIfE IN 5 TAGEN ab € 469.–<br />

– 5 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />

– Burgführung auf der weltlängsten Burg 1.051 m<br />

– Eintritt in die Bäder <strong>Burghausen</strong><br />

– DGV Platzreifekurs mit Platzreifezertifikat<br />

– Demonstration und Unterricht durch einen PGA Professional<br />

(20 – 24 UE /max. 4 Teilnehmer in der Gruppe)<br />

– Unterricht auf der Drivingrange<br />

– Unterricht auf dem Golfplatz (18 Loch Piesing oder 9 Loch Falkenhof)<br />

– Videoanalyse<br />

– Leihschläger , Bälle und Golftasche während Ihres Aufenthalts<br />

– 1 Flasche Mineralwasser in Ihrer Golftasche<br />

– Kostenlose Nutzung der Übungsanlagen während Ihres Aufenthaltes<br />

– Nutzung der Clubeinrichtung<br />

– Regelbuch (Golfregeln und Etikette)<br />

– Lernunterlagen<br />

– Abnahme der DGV Platzreifeprüfung<br />

– DGV Zertifikat<br />

– Abschlussgeschenk<br />

– Abendessen mit Ihrem Trainer (3 Gang Menü)<br />

– 20 % Ermäßigung bei Ihrem Einkauf in „ Harry‘s Golf Shop“<br />

– Gratis Parkplätze<br />

– Infomaterial der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> und des Golfclubs<br />

INTERNATIONALE JAZZWOCHE 12. - 17. März 2013<br />

ab € 229.–<br />

2 Übernachtungen inkl. Weekendpass €229.-<br />

4 Übernachtungen inkl. Festivalpass € 379.-<br />

– 2 oder 4 Übernachtungen im City Comfort Hotel***<br />

- Frühstücksbüffet „extra lang“ mit Front-cooking<br />

- Festivalpass oder Weekendpass mit den Hauptkonzerten<br />

in der Wackerhalle und im <strong>Stadt</strong>saal<br />

- Festival Cap oder T-Shirt<br />

- Burgführung auf der weltlängsten Burg 1.051 m<br />

- Programmheft zur 44. Jazzwoche<br />

- Infomaterial u.v.m.<br />

04 · 05


altstadthotels familie mitterer<br />

hotel Post ««« suPerior<br />

gartenhotel salzach garni<br />

LAGE<br />

in der historischen Altstadt, am Fuße der längsten Burg<br />

der Welt.<br />

SONSTIGES<br />

500 Jahre Bayerisches Geschichtshaus &<br />

50 Jahre in Familienbesitz<br />

Mehrfach ausgezeichnete, regionale Küche<br />

bildschöne Lokale, sonniger Biergarten mit<br />

Heizung<br />

bayerisches Flair, Veranstaltungsservice für<br />

<strong>Stadt</strong>saal und Burg<br />

öffentliche Tiefgarage direkt am Haus, ohne<br />

Gebühr<br />

AuSSTATTuNG<br />

Professionell ausgestattete Tagungsräume<br />

großzügiger, moderner Wintergarten<br />

Garten, Terrasse<br />

Balkone, ruhige Lage, Parkplatz direkt vor dem Haus<br />

Ferienarrangements<br />

ZENTrALE rESErvIEruNG Für:<br />

HOTEL POST<br />

HOTEL BURGBLICK<br />

GARTENHOTEL SALZACH<br />

KLOSTERGASTHOF RAITENHASLACH<br />

Hotel Burgblick Hotel Post Klostergasthof Raitenhaslach<br />

Preis pro Person / tag / Üf<br />

anzahl typ Preis<br />

3 E 79,00 €<br />

4 E 96,00 €<br />

4 D 54,50 €<br />

13 D 69,50 €<br />

hotel Post suPerior<br />

<strong>Stadt</strong>platz 39<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

Gesamtbettenanzahl: 41<br />

gartenhotel salzach garni<br />

Hans-Stiglocher-Straße 11<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

Preis pro Person / tag / Üf<br />

anzahl typ Preis<br />

2 E 79,00 €<br />

13 D 49,50 €<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

Gesamtbettenanzahl: 28<br />

hotel burgblicK «««« garni<br />

Für ALLE uNSErE HOTELS GILT:<br />

Wireless-Lan<br />

kostenloses (Rad-) Kartenmaterial Region<br />

E-Bikes und kostenlose Leihfahrräder<br />

Porsche und Big Bike Arrangements<br />

Ermäßigte Eintritte für Bäder- und Saunawelt<br />

<strong>Burghausen</strong>, sowie Injoy-Fitness<br />

LAGE<br />

Direkt an der Salzach<br />

Blick auf das gesamte Panorama der längsten Burg<br />

der Welt und die vorgelagerte Burghauser Altstadt<br />

SONSTIGES<br />

Suiten, Balkone, ruhige, sonnige Zimmer mit<br />

gehobener Ausstattung<br />

Mannschaftshotel für Profi-Fußball-Vereine<br />

Klostergasthof raitenhaslach sightsleePing hotel<br />

LAGE<br />

Der Klostergasthof Raitenhaslach ist Teil der barocken<br />

Klosteranlage. Den perfekt restaurierten Klostergasthof<br />

mit seine bildschönen Stuben finden Sie neben einer der<br />

schönsten bayerischen Kirchen und dem Prälatenstock.<br />

Entdecken sie ein bayerisches Juwel: Ob eine herzhafte<br />

Brotzeit im Kastaniengarten, einen kulinarischen Ausflug<br />

ins Barock oder ein Festessen – im Klostergasthof finden<br />

Sie Ihre Leibspeise!<br />

Kloster- und Kirchenführungen auf Bestellung<br />

neue Hotelzimmer mit allem Komfort<br />

Tagungsraum<br />

historische Veranstaltungsräume<br />

eigene PKW- und Busparkplätze<br />

2009 als Mitglied der „Sightsleeping Hotels”<br />

aufgenommen.<br />

hotels in burghausen<br />

altstadthotels familie mitterer<br />

<strong>Stadt</strong>platz 39<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

Preis pro Person / tag / Üf<br />

anzahl typ Preis<br />

6 E 99,00 €<br />

7 E 89,00 €<br />

4 D 54,50 €<br />

21 D 67,50 €<br />

5 S 77,50 €<br />

Klostergasthof raitenhaslach<br />

Raitenhaslach 9<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

Preis pro Person / tag / Üf<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 89,00 €<br />

14 D 64,50 €<br />

3 D 69,50 €<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +49/8677/96 50<br />

f: +49/8677/96 56 66<br />

www.altstadthotels.net<br />

www.klostergasthof.com<br />

info@altstadthotels.net<br />

Fahrradfreundlich<br />

Motorradfreundlich<br />

hotel burgblicK garni<br />

Ach 31<br />

A-5122 Ach<br />

Österreich<br />

Gesamtbettenanzahl: 73<br />

Gesamtbettenanzahl: 35<br />

06 · 07


hotel lindacher hof garni ««««<br />

LAGE<br />

In <strong>Burghausen</strong>, mitten im oberbayerischen „Chemie Dreieck“ und nur<br />

wenige hundert Meter von der längsten Burg der Welt entfernt, finden<br />

anspruchsvolle Gäste ein wahres Juwel in der Hotellandschaft. Mehrfach<br />

ausgezeichnet und liebevoll persönlich geführt ist der „Lindacher<br />

Hof“ nicht nur ein Magnet für Geschäftsreisende, sondern auch für<br />

Golfspieler, Kulturinteressierte oder Wochenendurlauber, die sich die<br />

„Jazz-Metropole“ anschauen wollen.<br />

AuSSTATTuNG<br />

first class hotel glÖcKlhofer «««« nach HRS Standard<br />

LAGE<br />

Das Hotel Glöcklhofer liegt zentral und direkt am Eingang zur längsten<br />

Burganlage der Welt. 4 Sterne nach HRS-Standard.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Es erwarten Sie 82 klassisch elegante, großzügige Zimmer mit Minibar<br />

und Gästesafe, davon 3 Suiten mit Wohn- und Schlafraum, sowie<br />

eigener Biosauna. Alle Räume sind klimatisiert und verfügen über<br />

Internet-anschluß. Unser weitläufiger Wellnessbereich<br />

mit großer Saunalandschaft, Rasul, Hamam, Whirlpool, Massage und<br />

Mit einem perfekten Wellnessangebot, modernen<br />

Cardio-Geräten, Saunaanlage und Komfort- Zimmern ist<br />

der Lindacher Hof eine der beliebtesten Adressen in der<br />

Region.<br />

Tagungsmöglichkeiten im Wintergarten, preiswerte<br />

Golf-Pakete und zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten<br />

machen das Haus zusätzlich interessant.<br />

Die Zimmer, Suiten und Appartements übertreffen den<br />

Standard, den Sie als anspruchsvoller Gast erwarten.<br />

Kosmetik lässt keine Wünsche offen.<br />

Für Feiern und professionelle Tagungen stehen unseren<br />

Gästen die „Bibliothek“, der Wintergarten oder der<br />

vollklimatisierte Raum „Aventinus“ mit Platz für bis zu<br />

160 Personen zur Verfügung.<br />

In unserem Wirtshaus mit angrenzendem Wintergarten<br />

und Biergarten können Sie sich sowohl mit regionalen als<br />

auch internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.<br />

Hoteleigene Tiefgaragenplätze und weitere Parkplätze<br />

am Haus.<br />

Preis pro Person / tag<br />

lindacher hof<br />

Mehringer Straße 47<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/98 60<br />

f: +49/8677/98 64 00<br />

www.lindacher-hof.de<br />

info@lindacher-hof.de<br />

Gesamtbettenanzahl: 90<br />

anzahl typ Preis Preis ez<br />

17 E 88,00 €<br />

17 D 67,50 € 92,00 €<br />

4 T 50,00 €<br />

6 S E 95,00 €<br />

6 S D 72,50 € 95,00 €<br />

6 A E 88,00 €<br />

6 A D 62,50 € 88,00 €<br />

Fahrradfreundlich<br />

first class hotel glÖcKlhofer<br />

hotel restaurant sPa<br />

Ludwigsberg 4<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/91 64 00<br />

f: +49/8677/91 64 01 00<br />

www.hotel-gloecklhofer.de<br />

info@hotel-gloecklhofer.de<br />

ÖZ: ganzjährig<br />

Preis pro Person / tag / Üf<br />

anzahl typ Preis Preis ez<br />

73 D 62,50 € 89,00 €<br />

6 E 86,00 €<br />

3 S 235,00 €<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

hotel baYerischer hof «««<br />

LAGE<br />

Familiengeführtes Hotel am historischen <strong>Stadt</strong>platz mit urgemütlicher,<br />

typisch bayerischer Atmosphäre. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC,<br />

Safe, TV, Schreibtisch, Telefon, WLAN (HotSpot) ausgestattet.<br />

Das in der Burghauser Altstadt gelegene Hotel ist idealer Ausgangspunkt<br />

für Familien-, Ferien- und Geschäftsreisende es ist nur wenige<br />

Gehminuten vom Wöhrsee (Badeparadies, Spazier- und Laufwege in<br />

der Natur), der längsten Burg Europas und der Fußgängerzone „In den<br />

Grüben” mit Kunst- und Hand-werksgeschäften entfernt.<br />

Der Bahnhof, die Burghauser Erlebnisbadewelt,<br />

Fußballstadion und Industrie sind mit ca. 1,5km<br />

Entfernung leicht mit Citybus, Taxi und Auto erreichbar.<br />

BESONDErHEIT<br />

citY comfort hotel ««« suPerior nach HRS Standard<br />

LAGE<br />

Das City-Comfort-Hotel an der Hauptachse von <strong>Burghausen</strong>s Neustadt<br />

liegt besonders zentral zur kostenfreien Tiefgarage sowie dem Bahnhof.<br />

Die weltlängste Burganlage ist in nur wenigen Minuten zu Fuß<br />

erreichbar.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Nach aufwändiger Renovierung erstrahlt das jüngste City-Comfort-<br />

Hotel in neuem Glanz: 46 luxuriöse Vier-Sterne-Zimmer bestechen<br />

durch Größe, stilvolle Einrichtung und exklusive Ausstattung.<br />

Bayerische Küche mit Saisonspezialitäten, großer<br />

Biergarten mitten am <strong>Stadt</strong>platz.<br />

Kostenlose Minibar und free phone<br />

Über 100 TV-Sender + SKY + Radio<br />

Das City Comfort Hotel bietet besondere Frühstücksbuffets<br />

mit American-Hot-Buffet und regionalen<br />

Spezialitäten, kostenfreie Minibar sowie kostenfreie<br />

Sky-Programme und über 100 TV-Sender auf 37-Zoll<br />

großen Kino-TV´s in jedem Zimmer.<br />

hotels in burghausen<br />

hotel baYerischer hof<br />

<strong>Stadt</strong>platz 45/46<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/97 84 0<br />

f: +49/8677/97 84 40<br />

www.bayerischer-hof-burghausen.de<br />

info@bayerischer-hof-burghausen.de<br />

Gesamtbettenanzahl: 30<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

4 E 70,00 €<br />

7 D 45,00 €<br />

4 T 37,00 €<br />

Doppelzimmer auch als Einzelzimmer oder<br />

Dreibettzimmer buchbar<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

citY comfort hotel<br />

Robert-Koch-Str. 15<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/91 60 50<br />

www.city-comfort-hotels.de<br />

buchung@cch-burghausen.de<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

46 E 79,00 €<br />

45 D 59,00 €<br />

3 T 49,00 €<br />

über 100 TV Programme, keine Pay-TV Kosten<br />

Highspeed Internet mit Festanschluss in<br />

jedem Zimmer<br />

Kostenfreies W-Lan im ganzen Haus<br />

Kostenloser Büroservice<br />

Aufzug in jedes Stockwerk<br />

Wellness Matratzen<br />

Zimmersafe/ Rezeptionssafe<br />

Kostenfreies Obstbuffet in der Lounge<br />

08 · 09


landhotel baYerische alm<br />

BESONDErHEITEN<br />

Ausgezeichnetes Restaurant Bayerische Alm mit gemütlichen Stuben<br />

und bezaubernden Terrassen. Der Almstadl mit seiner Anschauküche<br />

ist speziell für Geschlossene Gesellschaften. Der Almwirtsgarten, ein<br />

prächtiger Biergärten unter alten Linden mit großartigem Blick weckt<br />

Sommerlust.<br />

Ihr Spezialist für Hochzeiten und Familienfeiern, (Betriebs-)Ausflüge,<br />

Events und Caterings z. B. auf der Burg zu <strong>Burghausen</strong>.<br />

Auf speziellen Homepages finden Sie Arrangements für Genießer,<br />

Radreisende, Motorradfahrer und Tages- und Mehrtagesfahrten,<br />

Leistungssportler wie Schwimmer und Fußballer.<br />

altstadtPension burghausen<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 45,00 €<br />

4 D 31,00 €<br />

2 T 27,00 €<br />

1<br />

Langzeitarife<br />

V 27,00 €<br />

Kinderermäßigung auf Anfrage<br />

Alle Zimmer sind bei Bedarf auch als Einzelzimmer<br />

buchbar.<br />

Pension KaffeemÜhle & fuchsstuben<br />

Preis pro Person / tag – Kaffeemühle<br />

anzahl typ Preis<br />

insgesamt 6 E 45,00 €<br />

je nach Belegung D 29,50 €<br />

T 26,50 €<br />

Preis pro Person / tag – fuchsstuben<br />

anzahl typ Preis<br />

insgesamt 4 E 55,00 €<br />

je nach Belegung D 34,50 €<br />

T 29,50 €<br />

LAGE<br />

LAGE<br />

hotel und Pensionen in burghausen hotels umgebung<br />

Das familiär geführte Landhotel liegt am <strong>Stadt</strong>rand<br />

in ausgesuchter ruhiger Lage im Grünen auf dem<br />

Hochplateau über der Salzach mit spektakulärem Blick<br />

auf die längste Burg der Welt und das Alpenvorland.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Gemütliche Zimmer mit kostenlosem W-LAN und<br />

Kabel-TV. Zimmer mit Burgblick sind höherpreisig.<br />

Viele kostenlose Parkplätze direkt am Haus.<br />

Unsere Pension befindet sich inmitten der wunderschönen<br />

Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten und<br />

lauschigen Plätzchen in und um <strong>Burghausen</strong>.<br />

AuSSTATTuNG / BESONDErHEITEN<br />

Unsere gemütlich eingerichteten Zimmer sind alle<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Kabelfernsehen und Internet<br />

ausgestattet. Im Altstadtbereich befindet sich auch<br />

der idyllische unterhalb der Burg gelegene Wöhrsee<br />

mit Biergarten und Terrasse, wo sie im Sommer auch<br />

wunderbar frühstücken können.<br />

Die Pension liegt in der Altstadt am Fuße der Hauptburg.<br />

Zum Naturbadesee Wöhrsee sind es nur 100 Meter.<br />

Kostenlose Tiefgarage, grosser Parkplatz und City-<br />

Bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />

Zur Pension gehört ein Restaurant „Fuchsstuben“<br />

(mit dem romantischen Garten) und direkt auf der<br />

gegenüberliegenden Seite ist ein urgemütliches Cafe<br />

„Kaffeemühle“ .<br />

Fahrrad- und Motorradfahrer sind herzlich willkommen.<br />

Eine Fahrradabstellmöglichkeit ist vorhanden.<br />

Unsere freundlich und mit Liebe zum Detail eingerichtete<br />

Pensionszimmer sind mit Bad oder Dusche, Fön, WC, TV<br />

und WLAN-Internetzugang (kostenlos) ausgestattet.<br />

Babybett ist kostenlos vorhanden.<br />

Zusätzlich verfügen wir über 4 Zimmer mit gehobener<br />

Ausstattung im Nebengebäude<br />

landhotel baYerische alm<br />

Robert-Koch-Strasse 211<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

altstadtPension familie matusch<br />

In den Grüben 138-142<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/171/3 69 39 38<br />

f: +49/8677/6 41 78<br />

www.familie-matusch.de<br />

altstadtpension@web.de<br />

Pension KaffeemÜhle<br />

Mautnerstraße 270<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/6 19 65<br />

f: +49/8677/87 64 22<br />

www.kaffeemuehle-burghausen.de<br />

kaffeemuehle-burghausen@gmx.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +49/8677/98 2-0<br />

f: +49/8677/98 2-200<br />

www.bayerischealm.de<br />

info@BayerischeAlm.de<br />

www.duernitz.de<br />

www.BurghauserAusflug.de<br />

www.BurghauserHochzeit.de<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

3 E 89,00 €<br />

3 E 75,00 €<br />

1 E 65,00 €<br />

4 D 59,50 €<br />

12 D 49,50 €<br />

ÖZ: ganzjährig · Betten: 40<br />

hotel - gasthaus - restaurant bonimeier «««<br />

LAGE<br />

Ruhig gelegenes, behagliches, traditionsreiches Gasthaus in einem<br />

kleinen Dorf, 9 km von <strong>Burghausen</strong> entfernt.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Verbringen Sie traumhafte Tage in unserem 3 Sterne Hotel. Stilvoll<br />

eingerichtete Zimmer mit Flat-Screen und kostenlosen WLAN-Zugang<br />

erwarten Sie. Für feierliche oder geschäftliche Anlässe stehen Ihnen<br />

verschiedene Räume für bis zu 70 Personen und unser beheizbarer,<br />

teilweise überdachter Biergarten für bis zu 100 Personen zur Verfügung.<br />

hotel-gasthof schWarz ««« suPerior<br />

LAGE<br />

Gepflegter, familiärer Gasthof in landschaftlich reizvoller Lage über dem<br />

Alztal, zwischen <strong>Burghausen</strong> und Altötting.<br />

AuSSTATTuNG<br />

Geschmackvoll eingerichtete Räumlichkeiten für 35 bis 250 Personen.<br />

Die Zimmer wurden komplett renoviert. Ab 2011 neu gestalteter<br />

Rezeptionsbereich mit Loungebereich.<br />

Behindertengerechte Zimmer vorhanden.<br />

Zur Erkundung der Umgebung stellen wir Ihnen<br />

kostenlose Leihfahrräder zur Verfügung und Sie erhalten<br />

bei uns als offizielles Partner Hotel des GC Altötting-<br />

<strong>Burghausen</strong> 50% Greenfee-Ermäßigung. Parkplätze für<br />

PKW und Busse befinden sich direkt am Haus.<br />

BESONDErHEITEN<br />

Unser Küchenteam erfreut Sie jeden Tag mit tollen<br />

Kreationen - von der gemütlichen Brotzeit über<br />

gediegene Schmankerl bis hin zur feinen Küche<br />

Bei uns erwartet Sie „Gastlichkeit mit Herz und Niveau“.<br />

PAuScHALANGEBOT<br />

2 Übernachtungen<br />

mit Frühstücksbuffet<br />

und 1 Candle-Light-Dinner<br />

im Doppelzimmer<br />

Kostenlose Rad- und Wanderkarte<br />

Freitag – Sonntag oder Samstag – Montag<br />

BESONDErHEITEN<br />

98,00 €<br />

Unsere Küche bietet internationale und regionale<br />

Spezialitäten mit Produkten aus der hauseigenen<br />

Metzgerei. Mehrmalige Auszeichnung mit der<br />

Silbermedaille im Wettbewerb „Bayerische Küche“ vom<br />

Staatsministerium für Ernährung und Forsten.<br />

Großer Parkplatz für Busse und Pkws direkt am Haus.<br />

Biergarten, Partyservice, Ausflugs- Gruppenreisen.<br />

bonimeier ***<br />

hotel-gasthaus-restaurant<br />

Kirchplatz 3<br />

84533 Niedergottsau<br />

t: +49/8678/98 81 0<br />

f: +49/8678/98 81 40<br />

www.gasthaus-bonimeier.de<br />

info@gasthaus-bonimeier.de<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

10 E 58,00 €<br />

E 63,00 €<br />

12 D 43,00 €<br />

hotel-gasthof schWarz<br />

Hohenwart 10<br />

84561 Mehring<br />

t: +49/8677/98 40 0<br />

f: +49/8677/14 40<br />

www.gasthof-schwarz.de<br />

gasthof.schwarz@VR-web.de<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

4 E 58,00 €<br />

E 68,00 €<br />

13 D 43,50 €<br />

5 D 47,50 €<br />

1 T 35,00 €<br />

5 V 32,00 €<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

10 · 11


Pension salzburger hof<br />

gasthof Pentenrieder<br />

gasthaus PritzlWirt<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

3 E 45,00 €<br />

3 D 32,50 €<br />

3 T 28,00 €<br />

D und T auch als E buchbar.<br />

Fahrradfahrerfreundlich<br />

Jugendherberge burghausen<br />

Preis pro Person bis 26 Jahre<br />

im Mehrbettzimmer/HS incl. Bettwäsche<br />

(Hauptsaison 04.03.2013-27.10.2013)<br />

Üf hP VP/lP<br />

21,60 € 26,70 € 30,80 €<br />

Für Gäste über 26 Jahren wird ein<br />

Zuschlag von 4,00 €/Nacht erhoben<br />

Einzelzimmerzuschlag 6,70 €/Nacht<br />

Kinder bis 5 Jahre ohne Berechnung (bei<br />

Familienmitgliedschaft)<br />

Mitgliedsausweis erforderlich!<br />

Nebensaisonpreise auf Anfrage!<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 40,00 €<br />

3 D 30,00 €<br />

1 T 20,00 €<br />

Preis pro Person / tag / Üf Ps<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 39,50 €<br />

3 D 29,50 €<br />

Doppelzimmer als Einzelzimmer buchbar.<br />

SAT-TV, Nichtraucherzimmer,<br />

Hund erlaubt<br />

gasthÖfe und Jugendherberge in burghausen<br />

LAGE<br />

In der historischen Altstadt am Fuße der weltlängsten<br />

Burg, direkt an der Salzach, liegt das Hotel-Pension<br />

Salzburger Hof.<br />

AuSSTATTuNG / SONSTIGES<br />

Die komfortablen Zimmer in unserem Haus sind<br />

selbstverständlich mit Dusche und WC ausgestattet.<br />

Das Frühstück servieren wir Ihnen in unserem sonnigen<br />

Frühstücksraum. Kostenfreier Wirless-Lan Zugang<br />

sowie Fernseh-Kabelanschluß in jedem Zimmer.<br />

Ruhige Lage / Hauseigener Parkplatz / Wireless-Lan<br />

Blick auf die Salzach / Blick auf die Burg<br />

LAGE / AuSSTATTuNG<br />

Die Jugendherberge liegt der Burg zu Füßen, am südlichen<br />

Ende der Altstadt, direkt oberhalb der Salzach mit einer<br />

großen Grünfläche. Fußballspielen mit Burgkulisse,<br />

wo gibt’s das schon. Fußball ist Ihnen zu heiß? Dann<br />

springen Sie doch einfach in den Wöhrsee. Zu Fuß sind<br />

Sie in zehn Minuten dort und baden mit Blick auf die<br />

Burg. Besonders geeignet für Familien, Radreisende,<br />

Schulklassen, musische Gruppen, Jugendverbände,<br />

Firmen und Sportgruppen.<br />

Aufenthalts- und Tagungsräume, großes Freigelände<br />

mit vielfältigem Angebot.<br />

139 Betten in 47 Zimmern, 2 behindertengerechte<br />

Zimmer, Etagen-Bäder<br />

LAGE<br />

Unser Gasthof liegt am Rande der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong>.<br />

Familien- und fahrradfahrerfreundlich.<br />

Biergarten, Parkplätze, Küche mit Pfiff, Haus mit<br />

persönlicher Note<br />

Historischer Gasthof am Salzachufer. Liebevoll restaurierter<br />

Gasthof 5 km südlich von <strong>Burghausen</strong>, direkt am<br />

Wanderweg nach Tittmoning.<br />

Romantischer Biergarten mit Blick auf den Weilhartforst.<br />

Abwechslungsreiche Küche mit saisonalen Produkten<br />

der Region. Parkplatz direkt am Haus, Fahrradgarage.<br />

Stilvolle Zimmer mit Dusche und WC, Veranstaltungsräume<br />

für private oder gesellschaftliche Feste.<br />

Kreditkarten: Visa, Eurocard, EC-Cash<br />

salzburger hof<br />

hotel-Pension<br />

In den Grüben 190<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/91 10 00<br />

f: +49/8677/91 10 01<br />

www.salzburgerhof-burghausen.de<br />

info@salzburgerhof-burghausen.de<br />

Jugendherberge burghausen<br />

Kapuzinergasse 235<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/88 179-0<br />

f: +49/8677/88 179-20<br />

www.burghausen.jugendherberge.de<br />

burghausen@jugendherberge.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

gasthof Pentenrieder<br />

Heilig Kreuz 14<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/6 16 86<br />

f: +49/8677/91 36 27<br />

gasthaus PritzlWirt<br />

Pritzl 102<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/44 88<br />

www.pritzlwirt.de<br />

info@pritzlwirt.de<br />

MI-SO<br />

gasthof hummel «««<br />

gasthaus maYrhofer<br />

landgasthof habl<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis aufpreis<br />

bei 1 Ü<br />

5 Z 29,50 € 2,00 €<br />

7 D 29,50 € 2,00 €<br />

E 41,00 € 3,00 €<br />

2 T 26,00 € 2,00 €<br />

Z und D werden auch als E vermietet<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

8 E 40,00 €<br />

5 D 30,00 €<br />

1 T 25.00 €<br />

landgasthof entenWirt<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

Standard E 33,00 €<br />

D 31,00 €<br />

T auf Anfrage<br />

Landhaus E 41,00 €<br />

D 35,00 €<br />

Kinder im Zimmer der Eltern: 0-4 Jahre frei,<br />

4-12 Jahre: 22,- €, 12-16 Jahre 24,- €<br />

4 E / 9 D / 2 T (D als E buchbar), 28 Betten<br />

Spezielle Angebote für Langzeitbucher<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Fr: 11 – 14 Uhr + 17 – ca. 22.30 Uhr<br />

Mi: 11 – 14 Uhr, ab 14 Uhr geschlossen<br />

Do: Ruhetag, feiertags mittags geöffnet<br />

Sa, So: 11 – ca. 23 Uhr<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 38,00 €<br />

6 D 34,00 €<br />

2 V 30,00 €<br />

p. Person mit Frühstück und Nacht<br />

Langzeittarife, Einzelbelegung mit Zuschlag<br />

möglich, Kinderermäßigung auf Anfrage<br />

gasthÖfe in umgebung und Österreich<br />

Unser<br />

Historischer Gasthof am Salzachufer. Liebevoll<br />

restaurierter Gasthof 5 km südlich von <strong>Burghausen</strong>,<br />

direkt am Wanderweg nach Tittmoning.<br />

Romantischer Biergarten mit Blick auf den Weilhartforst.<br />

Abwechslungsreiche Küche mit saisonalen Produkten<br />

der Region. Parkplatz direkt am Haus, Fahrradgarage.<br />

Stilvolle Zimmer mit Dusche und WC, Veranstaltungsräume<br />

für private oder gesellschaftliche Feste.<br />

Kreditkarten: Visa, Eurocard, EC-Cash<br />

Babybett ist kostenlos vorhanden.<br />

Zusätzlich verfügen wir über 4 Zimmer mit gehobener<br />

Ausstattung im Nebengebäude.<br />

««« Gasthof ist ein ansprechendes Haus mit 14<br />

Komfort - Gästezimmern, 3 Gasträumen, Wintergarten<br />

und Biergarten.<br />

Die Küche bietet bayrische Schmankerl, Wildgerichte<br />

und Spezialitäten vom Grill.<br />

In unmittelbarer Nähe befinden sich 2 Golfplätze, ein<br />

herrlicher Naturbadesee, sowie 3 Radwanderwege. Zur<br />

Wacker-Chemie und OMV sind es ca. 8 km.<br />

BODENSTäNDIGE DOrFwIrTScHAFT<br />

Unsere Wirtschaft hat eine über 100-jährige Tradition.<br />

Unser Ziel ist es, diese unverfälschte bayerische<br />

Wirtshauskultur zu bewahren und weiter zu pflegen.<br />

Dabei ist uns das Wohlbefinden unserer Gäste<br />

sehr wichtig, ganz gleich ob es die Radler sind, die<br />

hier Pause machen, die Stammtischler oder eine<br />

Hochzeitsgesellschaft.<br />

Wir, die Familie Mayrhofer, stehen mit unserem Namen<br />

dafür ein.<br />

Holzkegelbahn, Biergarten, Saal, Kinderspielplatz,<br />

WLAN-Anschluss, kabellos online im gesamten<br />

Gasthaus<br />

Sonnenterrasse, Golfplatznähe<br />

LAGE<br />

Nur etwa 10 km von der charmanten <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />

entfernt, befindet sich der Landgasthof Entenwirt.<br />

AuSSTATTuNG / BESONDErHEITEN<br />

Mit viel Liebe zum Detail wurden unsere Gästezimmer<br />

eingerichtet.. Sie sind alle mit Du/WC, Fön, Sat-TV und<br />

teilweise mit Balkon ausgestattet. Seit 2010 stehen<br />

Ihnen zusätzlich 8 neue Landhauszimmer zur Verfügung.<br />

Weiters bietet unser Familienbetrieb geschmackvoll<br />

eingerichtete Räumlichkeiten von 35 bis 120 Personen.<br />

Unser gemütliches Haus im Innviertel bietet Ihnen<br />

ganzjährig Enten- und Lammspezialitäten aus der<br />

eigenen Landwirtschaft.<br />

Radler- und familienfreundlicher Betrieb, direkt am Inn-<br />

Salzach-Erlebnisradweg gelegen.<br />

Motorradfahrer herzlich willkommen. Garage für<br />

Motorräder vorhanden. Inmitten schöner Wiesen<br />

erwartet Sie unser Landgasthof mit schattigem<br />

Gastgarten vorm Haus und beheiztem Schwimmbad<br />

mit Liegewiese hinterm Haus. Für Kinder gibt’s auch<br />

einen Spielplatz. Die Produkte aus unserer eigenen<br />

Landwirtschaft ermöglichen es uns hervorragend zu<br />

kochen. Was auch allseits bekannt ist.<br />

Schöne Zimmer mit Dusche, WC und Balkon runden das<br />

Angebot ab.<br />

Unser Landgasthof eignet sich auch bestens um<br />

Feste zu feiern. Gaststube: 60 Sitzplätze, Stüberl: 25<br />

Sitzplätze, Saal: 120 Sitzplätze<br />

gasthof hummel<br />

Hauptstraße 34<br />

84533 Marktl / Stammham<br />

t: +49/8678/2 82<br />

f: +49/8678/91 98 45<br />

www.gasthof-hummel.de<br />

info@gasthof-hummel.de<br />

gasthaus maYrhofer<br />

Dorfstraße 6<br />

84533 Haiming<br />

t: +49/8678/2 27<br />

f: +49/8678/74 85 61<br />

www.gasthaus-mayrhofer.de<br />

info@gasthaus-mayrhofer.de<br />

Gesamtbettenanzahl: 21<br />

landgasthof entenWirt<br />

Hörndl 30<br />

A-5121 Tarsdorf<br />

t: +43/6278/81 02<br />

f: +43/6278/81 02<br />

www.entenwirt.at<br />

entenwirt@aon.at<br />

landgasthof habl<br />

august u. edeltraud habl<br />

St. Radegund 44<br />

A-5121 St. Radegund<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +43/6278/81 87<br />

f: +43/6278/84 25<br />

www.landgasthof-habl.at<br />

landgasthof.habl@aon.at<br />

12 · 13


gasthaus hofbauer<br />

scharinger hof<br />

gasthof steinerWirt<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

7 D 28,00 €<br />

Bei Einzelbelegung 2,00 € Aufschlag<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

9 E 33,00 €<br />

1 D 25,00 €<br />

2 T 20,00 €<br />

Zimmer mit Sat-TV, Dusche/WC, ISDN-<br />

Anschluss. Sehr ruhig gelegen und erholsam.<br />

EZ auch als DZ verfügbar.<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

5 E 30,00 €<br />

24 D 25,00 €<br />

5 T 20,00 €<br />

ganzjährig geöffnet<br />

Gesamtbettananzahl: 60<br />

Waldgasthaus naturfreunde<br />

Preis pro Person / tag<br />

ab 3 nächte<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 37,00 €<br />

6 D 27,00 €<br />

1 V 27,00 €<br />

Zzgl. Tourismusabgabe<br />

Direkt am Ortszentrum liegt, umgeben vom Farbwerk<br />

Radegund und der St. Radegunder Kirche, der Gasthof<br />

Hofbauer.<br />

Nach einer erlebnisreichen Wanderung oder einem<br />

ausgedehnten Radausflug erwartet Sie hier preiswerte,<br />

gutbürgerliche Küche aus eigener Landwirtschaft.<br />

Ebenso können Sie hier nach einem schöpferischen Tag<br />

im Farbwerk St. Radegund im schattigen Gastgarten<br />

einfach die Seele baumeln lassen. Direkt am Via Nova<br />

Weg gelegen; Radfahrer willkommen.<br />

Unsere freundlichen Zimmer sind mit Dusche/WC<br />

und TV ausgestattet. Auch als Einzelzimmer buchbar.<br />

Ausserdem ist ein Familienzimmer mit 2 Räumen mit<br />

Durchgang vorhanden.<br />

Der Scharinger Hof befindet sich 10 Autominuten von<br />

<strong>Burghausen</strong> entfernt und liegt direkt am Inn-Salzach<br />

Radweg.<br />

Durch unser großzügiges Raumangebot sind wir für<br />

Feiern jeglicher Art gut gerüstet. Auch für Busse und<br />

größere Gruppen. Es stehen natürlich auch reichlich<br />

Parkmöglichkeiten für Sie bereit.<br />

Gerne planen wir für Sie individuel Ihre Hochzeits-,<br />

Geburtstags- oder Tauffeier.<br />

Speziell: Unsere hauseigenen Kochseminare.<br />

Gaststube: 50 Personen<br />

Stüberl: 60 Personen<br />

Saal: 250 Personen<br />

Biergarten: 350 Personen<br />

Einfach „Heimkommen” das wünschen sich Franziska<br />

und Felix für Ihre Gäste. Der Gasthof Steinerwirt liegt<br />

direkt an der Oberinnviertler Landesstraße 14 km nach<br />

<strong>Burghausen</strong> in Richtung Mattighofen.<br />

Im Gasthof befinden sich ein gutbürgerliches Restaurant<br />

mit Hausmannskost und österreichischen Gerichten.<br />

Ein Gastzimmer und ein Festsaal für 200 Gästen laden<br />

zum Genießen ein. Vier vollautomatische Kegelbahnen<br />

sorgen für viel Spaß und Unterhaltung.<br />

Der Gasthof ist ein optimaler Ausgangspunkt für<br />

Tagesausflüge nach <strong>Burghausen</strong>, Salzburg, Oberndorf,<br />

Braunau und Mattighofen.<br />

Das bekannte Naturschutzgebiet „Ibmer Moor” liegt 6<br />

km von unserem Gasthof entfernt.<br />

LAGE<br />

Der Blick auf die längste Burg Europas und der Altstadt<br />

<strong>Burghausen</strong>s lädt zum Erholen und gemütlichen<br />

Beisammensein ein. Unser Gasthaus liegt in ruhiger<br />

Lage. Der Kinderspielplatz lädt zum Austoben der<br />

kleinen Gäste ein.<br />

AuSSTATTuNG / BESONDErHEITEN<br />

Komplett neu gestaltete Gästezimmer mit Dusche, WC<br />

und TV sorgen für einen entspannten und angenehmen<br />

Aufenthalt.<br />

Wir verwöhnen unsere Gäste mit traditionellen<br />

österreichischen Spezalitäten.<br />

gasthÖfe in Österreich zimmer in burghausen<br />

gasthaus heinrich hofbauer<br />

St. Radegung 4<br />

A-5121 St. Radegund<br />

scharinger hof<br />

Gilgenberg 1<br />

A-5133 Gilgenberg<br />

t: +43/7728/80 05<br />

f: +43/7728/80 05-5<br />

www.scharingerhof.at<br />

gasthaus.scharinger@aon.at<br />

gasthof steinerWirt<br />

franzisKa und felix scharinger<br />

Revier Heimhausen 7<br />

A-5142 Eggelsberg<br />

t: +43/7748/23 60<br />

f: +43/7748/23 60-30<br />

www.steinerwirt-eggelsberg.at<br />

steinerwirt@gmx.at<br />

Waldgasthaus naturfreunde<br />

stePhanie & michaela marmann og<br />

Birkenweg 44<br />

5122 Ach<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +43/6278/81 72<br />

www.gasthaus-hofbauer.at<br />

heinrich.hofbauer1@aon.at<br />

Gesamtbettenanzahl: 20<br />

t: +43/7727/32 53<br />

f: +43/7727/35 0 20<br />

www.waldgasthaus.at<br />

lange marlene<br />

huber<br />

schellenberg<br />

1<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

7 A 38,00 €<br />

4 D 27,00 €<br />

4<br />

Langzeittarife<br />

E 27,00 €<br />

Gemeinschaftsküche<br />

Komfort-Frühstück 4,50 €<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

1 EL 25,00 €<br />

2 DL 20,00 €<br />

1 VL 18,00 €<br />

Aufpreis bei bis zu drei Übernachtungen<br />

Frühstück 5,00 €<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl Pers. Preis m2 1 1 25,00 € 40<br />

2 40,00 €<br />

1 | Weinfest 2 | Konzertsommer 3 | Burgfest<br />

2 3<br />

Anlässlich von Hochzeiten, Familienfeiern, Geburtstagen<br />

oder sonstigen Anlässen können wir an Wochenenden<br />

oder Feiertagen bis zu 20 Personen kostengünstig mit<br />

oder ohne Frühstück in unseren Komfortzimmern oder<br />

Appartements übernachten lassen.<br />

Frühstücksraum, Terrasse, Garten, Nichtraucher,<br />

Etagenduschen und WC, Kühlschrank, Geschirr, kleine<br />

Kochgelegenheit (Mikrowelle, Backofen)<br />

Nähe Zentrum u. Bahnhof.<br />

Schlafraum (2 Betten); Wohnküche mit TV;<br />

Bad (Dusche/WC), Terrasse; Bettwäsche; Handtücher<br />

Lage: 15 Min. zu Zentrum/Burg oder Altstadt<br />

lange marlene<br />

Piracher Str. 82<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/30 07<br />

f: +49/8677/6 42 22<br />

www.ferienwohnung-mlange.de<br />

info@ferienwohnung-mlange.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

huber hermann<br />

Heckenweg 12<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/52 93<br />

f: +49/8677/66 89 0 48<br />

huberhermann@web.de<br />

schellenberg<br />

Robert-Koch-Str. 129<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/91 78 56<br />

m: +49/160/91 12 41 23<br />

schellma@web.de<br />

14 · 15


helmberger <br />

thiel <br />

bonauer<br />

ferienWohnung christa<br />

isaaK<br />

Preis pro Person / tag / fW<br />

anzahl Personen Preis m2 1 1 45,00 € 65<br />

2 29,50 €<br />

1 1 35,00 € 29<br />

Preise inkl. MWST.<br />

Monatspreis auf Anfrage!<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Personen Preis m2 1 1 38,00 € 78<br />

2 45,00 €<br />

Jede weitere Person 15,00 €<br />

maximal 4 Personen<br />

Endreinigung 15,00 €<br />

Langzeittarif möglich<br />

Auf Wunsch getrennte Schlafmöglichkeit<br />

Preis pro Person / tag / PP<br />

anzahl typ Preis m2 1<br />

1 – 2 Personen<br />

PP 15,00 € 30<br />

295,- € für einen Monat<br />

Ideal für Monteure oder Feriengäste<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Pers. Preis m2 1 1 30,00 € 46<br />

2 45,00 €<br />

3 50,00 €<br />

Auch für Monteure geeignet.<br />

Auch für eine Nacht möglich.<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Pers. Preis m2 FW 1 1-2 30,00 € 46<br />

FW 1 3-4 40,00 € 46<br />

FW 2 1-2 35,00 € 60<br />

FW 2 3-4 45,00 € 60<br />

FW 2 5 50,00 € 60<br />

Endreinigung: 10/15 €<br />

ferienWohnungen in burghausen ferienWohnungen in burghausen<br />

Ausstattung zertifiziertes Apartment: Wohn und<br />

Esszimmer mit TV, Bad mit Dusche und WC, seperate<br />

Einbauküche, Spülmaschine und vollausgestattetem<br />

Kücheninventar, W-LAN Internetanschluss, seperater<br />

Schlafraum, inkl. wö. Reinigung<br />

Insgesamt 65 m² Wohnfläche<br />

Belegung für maximal 2 Personen<br />

Gartenhaus mit Grillmöglichkeiten<br />

umGEBuNG/LAGE<br />

Das Haus wurde 2012 fertiggestellt und liegt in ruhiger<br />

Ortsrandlage von <strong>Burghausen</strong> nur wenige Gehminuten<br />

vom Wald Park und den Salzachauen entfernt.<br />

LAGE: Zu Fuß 25 Min. Altstadt, 15 Min. Ortskern/Burg,<br />

5 Min. Medias-Klinik, AuSSTATTuNG: Ges. Erdgeschoß,<br />

78m 2 Komfort, Backherd, Spülm., Kaffeem.,<br />

Mikro, Wasser-/Eier-kocher; 28m 2 Wohn-/Schlafraum,<br />

15m 2 Wohnküche, 1 Schlafraum, 1 Bad (Wanne/Dusche/<br />

WC), 1 sep. WC, Freisitz; 450m 2 Garten, Liegestühle, Tel.<br />

Anschluß<br />

Blockhütte mit sonniger Terrasse am Ortsrand von<br />

Stadl/Bgh gelegen, sehr gemütlich mit Küche, DU/<br />

WC, sparsame Elektro-Heizung, Waschmaschine,<br />

Internetzugang, Autostellplatz.<br />

4 km ins <strong>Stadt</strong>zentrum<br />

Küche, Wohn-/Schlafraum, Dusche/WC, TV,<br />

Balkon, Bettwäsche, Handtücher, Brötchenservice<br />

1. FW 46m2 für 2-4 P. UG.: Hermann-Hiller-Str. 39<br />

2. FW 60m2 für 2-5 P. EG.: Piracher Str. 75<br />

Die FW liegen zentral ca. 15 Gehminuten zur Burg.<br />

Für Monteure geeignet, Nähe Wacker-Chemie<br />

Internetanschluss vorhanden<br />

Jede Wohnung hat 1 Schlafraum,<br />

1 Wohn-/Schlafraum mit Küche;<br />

Bettwäsche vorhanden,<br />

Handtücher mitbringen<br />

ingrid helmberger<br />

Bergham 140<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8679/54 36<br />

m: +49/160/32 61 297<br />

www.zimmer-burghausen.de<br />

helmberger@zimmer-burghausen.de<br />

thiel rosemarie<br />

Holzfelderweg 35<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/64 62 6<br />

m: +49/177/19 50 32 6<br />

www.4sterneferienthiel.de<br />

rthiel@kabelmail.de<br />

bonauer rudolf<br />

Regerstrasse 8<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/6 61 71 od. 6 15 99 (AB)<br />

m: +49/151/21 00 66 90<br />

rudolf.bonauer@online.de<br />

christa alfred und irmgard<br />

Unghauser Straße 43<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/6 43 21<br />

f: +49/8677/24 52<br />

doser-konrad@t-online.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

isaaK andreas<br />

Hermann-Hiller-Str. 39<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/91 30 92<br />

arisaak@yahoo.com<br />

KrÜgl<br />

lechner<br />

ferienWohnung rosi<br />

schirmer<br />

ferienhaus seelinde<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Personen Preis m2 1 1-2 40,00 € 42<br />

1 Wohnraum mit Kochnische<br />

1 Schlafraum<br />

1 Bad/WC<br />

1 Garderobe<br />

Preis pro fW /tag<br />

anzahl Personen Preis m2 1 1-2 37,00 € 70<br />

Nichtraucherwohnung<br />

Preis pro fW /tag<br />

anzahl Personen Preis m2 1 4 46,00 € 45<br />

1 7 78,00 € 100<br />

1 FW (4 Pers.) mit Küche, Bad mit Dusche/<br />

WC, 1 Wohnschlafzimmer, 1 DZ, Tiefgarage.<br />

1 FW (7 Pers.) mit gr. Wohnküche, 3 Schlafzimmer,<br />

(1 EZ, 2 Dreibettzimmer)<br />

gr. Bad, Garten, Grillmöglichkeit, Terrasse<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1<br />

(1-3 Pers)<br />

FW 40,00 € 65<br />

Endreinigung 30,00 €<br />

Langzeittarife<br />

Preis pro fh / tag<br />

typ Pers. Preis m2 FH 1-3 66,00 € 145<br />

FH 4-5 110,00 €<br />

Ermäßigung für Kinder auf Anfrage<br />

ferienbauernhof beim lehnecKer <br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (2-3 P) FW 42,00 € 24<br />

2 (2-4 P) FW 48,00 € 40<br />

1 (4-6 P) FW 68,00 € * 68<br />

3 (2-5 P) A 38,00 € 24<br />

Aufpreis bei bis zu drei Übernachtungen<br />

Frühstück 5,00 €, * für 4 Personen<br />

Ruhige Lage, nähe Bushaltestelle.<br />

Bettwäsche, Handtücher, Fön, TV,<br />

Fahrradunterstellplatz.<br />

Nähe Bahnhof, <strong>Burghausen</strong>-Neustadt.<br />

1 separate Küche, 1 Schlafraum (2 Betten),<br />

1 Wohnraum, 1 Bad und WC<br />

BurGHAuSEN: 2-Raum Apartment f. 4 Pers. ruhige<br />

Lage, nähe Wacker Chemie, ideal f. Monteure aber<br />

auch Touristen, Küche, Bad, 2 Balkone, WLAN,<br />

Waschmaschine. NäHE BurGHAuSEN: FeWo für 7<br />

Pers. 1 EZ, 2 Dreibettz., gr. Wohnküche, gr. Bad, idyllisch,<br />

ruhige Lage nähe Wacker, EG<br />

Ruhige und sonnige Ferienwohnung, komplett<br />

möbiliert in 2-Familienhaus, Erdgeschoss,<br />

Terrasse, separater Eingang.<br />

1 Wohnraum mit Einbauküche,<br />

1 Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

1 Schlafzimmer mit Einzelbett<br />

Altstadthaus in herrlicher Lage (50m zum Wöhrsee)<br />

mit Terrasse und Garten. Komplett eingerichtete<br />

Wohnung: 1 Wohnzimmer, 1 Wohn- Esszimmer, 1 Küche,<br />

2 Schlafzimmer für 4 Pers., 1 Schlafzimmer<br />

für 1 Pers., 2 Bäder/separate WC. Für Familien mit<br />

Kindern geeignet, Tiere willkommen.<br />

Preis pro Person / tag / PP<br />

anzahl typ Preis<br />

1 D 23,00 €<br />

1 E 29,00 €<br />

1 V 20,00 €<br />

Ferienwohnungen<br />

Gästezimmer<br />

Appartement<br />

Camping -<br />

Wohnmobilstellplatz<br />

KrÜgl sabina<br />

Friedrich-Hacker-Str. 11<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/91 17 82<br />

f: +49/8677/91 17 83<br />

sabina.kruegl@t-online.de<br />

lechner brigitte<br />

Elisabethstraße 25<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/36 19<br />

maier rosi<br />

Mozartstraße 15a<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8623/98 50 50 f: -51<br />

m: +49/151/11 00 12 43<br />

www.feriendomicil-rosi.de<br />

FeWo-Rosi@web.de<br />

schirmer Josef<br />

Niedernweg 15<br />

84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/6 33 48<br />

josef.schirmer@web.de<br />

Vilsmeier angeliKa<br />

Wöhrgasse 262, 84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8634/16 21<br />

2. KontaKt: Stadler Andreas<br />

Minigolfanlage<br />

Wöhrgasse 261, 84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/174/48 29 68 2<br />

ferienbauernhof beim lehnecKer<br />

familie hartsPerger<br />

Lehneck 1<br />

84524 Neuötting<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +49/8671/28 24<br />

www.lehneck.de<br />

info@lehneck.de<br />

16 · 17


Pension hildegard<br />

rathgeberhof<br />

„achatz”<br />

„Winterhof”<br />

glÖcKlhofer <br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis frühst.<br />

2 E 25,00 € 7,00 €<br />

4 Z 22,00 € 7,00 €<br />

1 FW 1 Pers 27,00 €<br />

1 FW 2 Pers 24,00 €<br />

1 FW 3 Pers 20,00 €<br />

1 FW 4 Pers 18,00 €<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Personen Preis m2 4 FW 3-4 48,00 € 45<br />

1 FW 4-6 60,00 € 60<br />

Preis pro Person / tag<br />

8 Z 18,00 €<br />

1 T 15,00 €<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 2 (1-3 P) FW 39,00 €<br />

ohne Frühstück, Aufpreis für 1 - 4 Nächte<br />

10,00 €, abgeschlossene Ferienwohnung<br />

Preis pro Person<br />

10 EL 12,00 €<br />

5 DL 10,00 €<br />

Pension messner – urlaub am bauernhof<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (3-5 P) FW 55,00 € 65<br />

Endreinigung 15,00 €<br />

Wohnküche, 2 Schlafzimmer, SAT-TV<br />

Preis pro Person / tag<br />

2 D 22,00 €<br />

2 DL 19,00 €<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 FW 26,00 € 25<br />

Frühstück 4,00 €, separate Küche, Schlafraum,<br />

Dusche und WC<br />

Preis pro Person / PP Frühstück 4,00 €<br />

2 D 15,00 € DW<br />

1 V 15,00 € DW<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis frühst.<br />

1 E 25,00 € 5,00 €<br />

1 Z 20,00 € 5,00 €<br />

1 V 20,00 € 5,00 €<br />

Einzelbelegung mit Zuschlag möglich,<br />

Aufpreis bei 1 - 3 Übernachtungen, Kinderermäßigung<br />

auf Anfrage, Nichtraucherzimmer,<br />

W-LAN Anschluss und Gästeküche.<br />

zimmer und ferienWohnungen umgebung<br />

Das Haus liegt in ruhiger Lage etwa 5 Min. Gehzeit<br />

zur Ortsmitte. Hier gibt es Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Restaurants, Banken.<br />

Es sind abgeschlossene Wohnungen mit eigenem<br />

Eingang. Garten mit viel Baumbestand.<br />

Zuschlag bei Kurzaufenthalt, Kinderermäßigung / Kinderbett<br />

auf Anfrage<br />

Kneipp- Gesundheitshof, idyllische Lage, überdachter<br />

Freisitz, Spiel- und Liegewiese, geräumige, komfortable<br />

Wohnungen und Zimmer; ideal für Monteure und<br />

größere Gruppen.<br />

Frühstück: 6,00 €, ZH auch als EH<br />

Gemeinschaftsküche, Nichtraucherwohnung<br />

ca. 5 km nach <strong>Burghausen</strong>, ruhige Einzellage, mit<br />

Garten, Fernseher im Zimmer, teilweise mit Küche,<br />

Nichtraucherzimmer, großer Parkplatz, Wohnmobile,<br />

fahrradfreundlich, für Monteure geeignet. Internet.<br />

Ruhige Lage: zw. Holzöster- und Höllerersee, Terrasse,<br />

Balkon, kinderfr., Tischtennis, viele Tiere, Haustiere<br />

erlaubt, tagw. Internetzugang.<br />

Zimmer: reichh. Frühstück, Aufenthaltsraum mit SAT-<br />

TV, kl. Küche vorhanden, Kinderermäßigung.<br />

FW: 5 Betten. Monteure willkommen.<br />

Ankommen und sich wohlfühlen. Erlebnisreiche Tage<br />

in einem Ort in ruhiger Lage verspricht Ihnen unser<br />

gemütlich, lebendiger Familienbetrieb. Große und<br />

kleine Gäste finden hier ein behagliches Zuhause.Unser<br />

Bauernhof liegt im niederbayerischen Bäderdreieck ganz<br />

in der Nähe von Bad Birnbach.<br />

Unser Einödhof im Nebenerwerb liegt in Ortsnähe.<br />

Ideal für Urlauber, Monteure und Camper. Grillplatz,<br />

Kinderspielplatz (Riesentrampolin), überdachter<br />

beheizbarer Freisitz, Liegewiese vorm Haus. Fahrradfreundlich,<br />

Wohnmobil- & Campingstellplatz, Zelten<br />

ebenfalls möglich.<br />

Keine Haustiere in den Zimmern erlaubt<br />

fam. eimannsberger<br />

Hauptstraße 63<br />

84547 Emmerting<br />

t: +49/8679/91 23 89<br />

www.pension-hildegard.eu<br />

pensionhildegard@m-sv.de<br />

fam. liedtKe<br />

Wiesing 5<br />

84359 Simbach/Inn<br />

t: +49/8571/21 45<br />

f: +49/8571/60 25 31<br />

www.rathgeberhof.de<br />

info@rathgeberhof.de<br />

mÖstl christine<br />

Achatz 1<br />

84508 Burgkirchen<br />

t: +49/8677/91 94 01<br />

f: +49/8677/91 91 09<br />

c.moestl@gmx.de<br />

messner l. und e.<br />

Edt 5<br />

A-5120 Haigermoos<br />

t: +43/6277/81 50<br />

www.members.aon.at/pensionmessner<br />

pension.messner@gmx.at<br />

10 Betten + 1 Ferienwohnung (65 m²)<br />

schuhbauer hermann<br />

Haselbach 12<br />

84371 Triftern<br />

t: +49/8562/8 22 oder 13 64<br />

f: +49/8562/13 64<br />

glÖcKlhofer ruPert<br />

Peterhof 24<br />

84508 Burgkirchen/Alz<br />

t: +49/8679/62 65<br />

f: +49/8679/91 27 45<br />

www.peterhof-gloecklhofer.de<br />

rupert.gloecklhofer@t-online.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

1<br />

2 3 4<br />

tafernWirtschaft hÖresham<br />

Preis pro Person / tag, PP<br />

anzahl typ Preis<br />

4 D 18,00 €<br />

6 E 20,00 €<br />

aPPartementhaus neumaYr<br />

Preis pro Person / tag<br />

typ typ Preis<br />

A E 30,00 €<br />

A D 25,00 €<br />

zimmer und ferienWohnungen umgebung<br />

1 | Blick auf die weltlängste Burg 2 | Wallfahrtskirche Marienberg 3 | Kloster Raitenhaslach 4 | Festsaal des Klosters<br />

Ehemalige Gastwirtschaft in ruhiger Lage,<br />

Fahrradfahrerfreundlich, direkt am Planeten-,Pilger-u.<br />

Geschichtsweg, großer Garten mit Liegewiese,<br />

überdachte Terrasse, Grillplatz, alle Zimmer mit Du/<br />

WC,Küche,Fernseher, incl. Internet, Ideal für Urlauber<br />

und Monteure<br />

Nur ca. 8 km von <strong>Burghausen</strong> entfernt befindet sich<br />

unser Appartementhaus Neumayr, direkt in Marktl.<br />

Gerne vermieten wir an Monteure.<br />

Preis je nach Aufenthaltsdauer ab 17,00 Euro.<br />

AuSSTATTuNG<br />

- Appartements mit Küche, Bad, Wohnzimmer, TV.<br />

- Zweibettzimmer und Einzelzimmer mit Küche und<br />

Bad, TV.<br />

sigrÜner michael<br />

Höresham 24 A, 84508 Burgkirchen<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +49/8679/96 91 94<br />

m: +49/177/78 77 806<br />

michael.sigruener@gmx.net<br />

silVia neumaYr<br />

Bahnhofstraße 32<br />

84533 Marktl<br />

t: +49/8678/86 41<br />

f: +49/8678/72 26<br />

m: +49/171/99 11 489<br />

info@malerei-neumayr.de<br />

18 · 19


Pension heimeldinger<br />

freutsmiedl<br />

lorenzhof<br />

maier<br />

mangs<br />

metzl<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

2 E 20,00 €<br />

3 Z 16,00 €<br />

2 T 14,00 €<br />

Aufschlag 4,00 € bei 1-2 Nächten, Preis auf<br />

Anfrage bei Monteuren/Langzeitmiete, Gr.<br />

Wohnung: 5 Zimmer., Küche, Bad/WC, WC,<br />

Dusche, Kl. Wg: 2 Zimmer, Küche, Dusche/WC<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 17,00 €<br />

1 D 15,00 €<br />

ohne Frühstück<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (2-3 P) FW 35,00 € 54<br />

2 (2-3 P) FW 50,00 € 63<br />

Hunde willkommen 3,00 € pro Tag<br />

Jede weitere Person 5,00 € Zuschlag<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis frühst.<br />

7 DL 15,00 € 5,00 €<br />

Frühstück auf Anfrage<br />

Aufschlag bei Kurzaufenthalt bis 3 Nächte<br />

Preis pro Person / tag / PP<br />

anzahl typ Preis frühst.<br />

3 DL 15,00 € 3,00 €<br />

Aufenthaltsraum mit Fernseher/Radio,<br />

Kochgelegenheit, Kühlschrank.<br />

Preis pro fh / tag<br />

anzahl typ Preis<br />

1 E 20,00 €<br />

1 Z 15,00 €<br />

1 D 15,00 €<br />

Untergeschoß Nichtraucher. Fernseher im<br />

Zimmer, Zweibettzimmer mit Aufenthaltsraum.<br />

Küche komplett eingerichtet, Toilette<br />

und Dusche inkl. Handtücher<br />

zimmer und ferienWohnungen umgebung<br />

Nur 5 km von <strong>Burghausen</strong> entfernt. Ruhige zentrale<br />

Lage. In der Nähe Einkaufsmöglichkeiten und<br />

Gaststätten. Neu renoviertes Haus mit 2 Wohnungen<br />

(1 Wg. mit 150 m 2 , 1 Wg. mit 40 m 2 ). Gut für Monteure<br />

geeignet. Großer Garten mit Liegewiese, Grillplatz u.<br />

großer überdachter Terrasse. Internet vorhanden.<br />

Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden gestellt.<br />

Fahrradfahrerfreundlich, Garten, Terrasse, Grillplatz<br />

vorhanden, Wohnmobile, Camper, Zelter willkommen.<br />

Auf einem Bauernhof, auch für Monteure geeignet.<br />

Fernseher, Balkon, Nichtraucher, separate Küche<br />

Jede FW komplett neu renoviert, kompl. Küche + großer<br />

Schlaf-Wohnraum, gr. Garten, Carport vor dem Haus,<br />

Bergblick, Schwedenofen für den gemütlichen Abend.<br />

Wir freuen uns auf Sie und ihre Vierbeiner.<br />

Unser Bauernhof liegt 15 km von <strong>Burghausen</strong> entfernt.<br />

Spielplatz, Streichelzoo, Garten, viele Sitzmöglichkeiten,<br />

Gästeküche.<br />

Für Monteure geeignet, Kinderbetten vorhanden.<br />

Ruhe und Erholung.<br />

Garten, Liegewiese, Terrasse, Parkplatz, fahrradfahrerfreundlich,<br />

Nähe Badesee, Kleintiere.<br />

Für Monteure geeignet.<br />

Ruhige Wohnlage im Zweifamilienhaus,<br />

abgeschloßener Trakt.<br />

Ca. 7 km bis nach Altötting und <strong>Burghausen</strong>.<br />

Pension heimeldinger<br />

Birkenweg 17, 84547 Emmerting<br />

t: +49/8677/62 900<br />

f: +49/8679/91 19 76<br />

m: +49/171/77 88 536<br />

www.pension-heimeldinger.de<br />

pension-heimeldinger@web.de<br />

freutsmiedl leonhard<br />

Zäunach 34<br />

84508 Burgkirchen/Alz<br />

t/f: +49/8679/15 12<br />

m: +49/160/50 33 77 8<br />

lorenz andrea u. alexander<br />

Ferndörfl 9<br />

84556 Kastl<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

t: +49/8671/9 24 67 17<br />

f: +49/8671/9 24 67 16<br />

www.lorenz-1.de<br />

andrea@lorenz-1.de<br />

maier august<br />

Guttendorf 1<br />

84558 Kirchweidach<br />

t: +49/8623/20 5<br />

mangs franz<br />

Ranharting 8<br />

84529 Tittmoning<br />

t: +49/8683/3 78<br />

mangs_franz@web.de<br />

metzl elVira<br />

Kantstraße 69<br />

84508 Burgkirchen<br />

t: +49/8679/91 45 65<br />

m: +49/172/8 67 48 53<br />

ferienWohnung auf dem reiterhof<br />

muhr<br />

lechner <br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Personen Preis m2 1 1 80,00 € 75<br />

2 100,00 €<br />

3 110,00 €<br />

4 120,00 €<br />

Preis pro Person / tag / PP<br />

anzahl typ Preis frühst.<br />

3 D 17,00 € 5,00 €<br />

Doppelzimmer als Einzelzimmer buchbar<br />

22,00 €<br />

Vorauszahlung<br />

WinKlbauer bio-almhÜtte <br />

Preis pro Person / tag / fh<br />

anzahl typ Preis m2 1 FH 29,00 € 60<br />

Frühstück 10,00 €, Ab zwei Kindern bis<br />

12 Jahre 20 % Ermäßigung pro Kind. Bis 3<br />

Übernachtungen 5,– € Aufschlag p.P./Tag,<br />

bei Einzelbelegung Aufschlag Tag/ 12 €, 1<br />

Wohnküche, 2 Schlafzimmer (7 Betten), 1 Bad<br />

mit Dusche/ WC und 1 WC separat, Infrarot-<br />

Saunakabine, 1 Terrasse mit Liegestühlen,<br />

kostenloser Elektro-Fahrradverleih, belebtes<br />

Wasser nach dem Grander-Verfahren<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Pers. Preis m2 1 2-6 44,00 € 80<br />

jede weitere Person 9,00 €<br />

Hunde willkommen, Aufpreis 3,00 €<br />

Bestehend aus 1 Wohnküche, 3 Schlafzimmer,<br />

Dusche/WC, sep.WC, eigener Eingang, Internet<br />

in allen Zimmern, Terrasse mit Grill.<br />

Auch für Monteure geeignet.<br />

gÄstehaus „obermaierhof” <br />

Preis pro a / tag<br />

anzahl typ Preis m2 2 (2 Pers) A 40,00 € 25<br />

1 (4-5 P) A 75,00 € 50<br />

Frühstück 7,00 €. Einzelbelegung mit<br />

Zuschlag möglich. Preisaufschlag bei Kurzaufenthalt.<br />

Frühstück und Brötchenservice<br />

auf Wunsch. Neu erbaute Appartements in<br />

ruhiger Ortsrand-Lage.<br />

Wunderschöne Loft-Ferienwohnung zu vermieten.<br />

Pferdebox, Massage, Fußpflege, Sauna, Garage kann<br />

zugebucht werden. Perfekte Lage für Outdoorsport.<br />

Dressurreitunterricht bis Kl. M zubuchbar. Rauchen in d.<br />

Wohnung nicht gestattet, Semmellieferservice möglich.<br />

Ruhige Lage.<br />

Aufenthaltsraum.<br />

Balkon.<br />

ETwAS BESONDErES - unsere Bio-Almhütte am<br />

Waldrand mit Bergblick, ausgezeichnet vom DTV mit<br />

3 Sternen. Von <strong>Burghausen</strong> in Richtung Salzburg<br />

ca. 15 km. Entstanden aus einem 250 Jahre alten<br />

Droadkasten (Getreidespeicher) ist die Allergiker<br />

geeignete Bio-Almhütte (mit Stromnetzfreischaltung<br />

im Schlafraum) nur mit ökologischen Materialien<br />

gebaut. Durch die Zirbenholzvertäfelung sparen Sie<br />

sich – wissenschaftlich erwiesen – pro Nacht 1 Stunde<br />

Schlaf oder 3500 Herzschläge. Sie ist komplett als<br />

Selbstversorgerhütte ausgestattet, mit Fernsehgerät,<br />

CD-Player, Safe. Handtücher und Bettwäsche sind<br />

vorhanden. Eine Infrarot-Saunakabine ist integriert.<br />

Die Hütte mit Zentralheizung und einem Holzofen<br />

ist ganzjährig nutzbar. Draußen der Erlebnishof mit<br />

Megarutschbahn, Trampolin, Wippe, Schaukeln und<br />

vielen Kinderfahrzeugen. Und der Parkplatz beim Haus.<br />

ExTrAS: Im Sommer freier Eintritt zum Leitgeringer<br />

Naturbadesee (1.500 m entfernt). AB vier Übernachtungen<br />

gibt’s eine Wanderung am elterlichen Bio-Bauernhof mit<br />

anschließender Erfrischung. Kostenloser Verleih von<br />

hochwertigen Elektro-Fahrrädern. Samstags ist das<br />

Frühstück mit vielen Bio-Produkten kostenlos.<br />

Das kleine Paradies, so wird unser Haus gerne<br />

von unseren Stammgästen bezeichnet. In ruhiger,<br />

landschaftlich schöner Lage bieten wir eine komplett<br />

neu renovierte FeWo.<br />

WLAN vorhanden.<br />

Auf dem Obermaierhof gibt es viel zu entdecken.<br />

Ruhe und Erholung finden Sie auf unserem historischen<br />

Hof mit Blockhaus, Grillplatz, Rad- und Wanderwege.<br />

ferienWohnungen umgebung<br />

stefan huber<br />

Eschlberg 9<br />

84561 Mehring<br />

m: +49/160/7159271<br />

oppflege@googlemail.com<br />

bitte auf Anrufbeantworter sprechen<br />

muhr rita<br />

Waldsiedlung 1<br />

84547 Emmerting<br />

t: +49/8679/13 70<br />

WinKlbauer sePP<br />

Waldstraße 18<br />

84529 Asten<br />

t: +49/8683/89 11-0<br />

f: +49/8683/89 11-18<br />

www.winklbauer.de<br />

info@winklbauer.de<br />

lechner helene<br />

Enghasling 1<br />

84367 Zeilarn<br />

t: +49/8572/88 83<br />

f: +49/8572/92 00 17<br />

www.lechners-ferienwohnung.de<br />

urlaub@lechners-ferienwohnung.de<br />

obermaier Johann<br />

Schönberg 53<br />

84508 Burgkirchen a. d. Alz<br />

t: +49/8679/12 84<br />

f: +49/8679/91 44 22<br />

www.gaestehaus-obermaierhof.de<br />

marile.obermaier@web.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

20 · 21


ferienhof unterstein<br />

„fÜrtnerhof” <br />

Kinder bis 2 Jahre frei, ab 2 Jahre 5,00 €,<br />

Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche<br />

und WLAN inkl.<br />

Preis pro fW pro tag<br />

anzahl typ Preis ns m2 1 (2 Pers) FW 49,00 € 64<br />

1 (2E+2K) FW 49,00 € 70<br />

Preis hs: 55,00 €<br />

Wohnküche, 2 Schlafräume, 1 Dusche + WC,<br />

1 separate Küche, 1 Wohnraum,<br />

1 Bad + WC<br />

ferienhaus estermeier agnes <br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Pers. Preis m2 1 1-3 50,00 € 90<br />

1 4-6 65,00 € 90<br />

Preis pro Person / tag / PP<br />

anzahl typ Preis<br />

3 EL 35,00 €<br />

3 ZL 27,50 €<br />

ferienWohnungen schusterbauer <br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl Pers. Preis m2 2 2-4 47,00 € 50<br />

1 1-3 45,00 € 45<br />

1 1-2 35,00 € 25<br />

1 1-2 30,00 € 25<br />

Preise ab 3 Ü., Preise für große FW für 3 Erw.<br />

oder 2 Erw. und 2 Kinder, jede zusätzliche<br />

Person 5,- €; Langzeittarife auf Anfrage.<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 2 (1 Erw.) FW 30,00 € 36<br />

(2 Erw.) FW 42,00 € 36<br />

2 (2 Erw.) FW 45,00 € 56<br />

(3 Erw.) FW 55,00 € 56<br />

(4 Erw.) FW 65,00 € 56<br />

Frühstück 7,00 €<br />

ferienWohnungen umgebung<br />

ferienWohnung nadler<br />

ferienWohnung Wilhoff<br />

ferienhaus schmidt<br />

ferienhof Kainz ferienWohnung schWab<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 2 (1-4 P) FW 50,00 € 50<br />

Zusatz-, Kinderbett vorhanden, überdachter<br />

Freisitz. In den Ferienzeiten kostet eine FW<br />

bei Belegung bis zu 4 Pers. 50,00 €. Aufpreis<br />

für eine weitere Pers. 5,00 €.<br />

Außerhalb der Ferienzeiten bei Belegung mit<br />

weniger als 4 Pers. Nachlass von 5,00 € pro<br />

Person. Bei Monteuren Preis nach Absprache.<br />

aPPartement / Wohnung Karl<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (1 Pers) A 30,00 € 40<br />

1 (1 Pers) FW 45,00 € 100<br />

Jede weitere Person 5,00 € (A)<br />

bzw. 10,00 € (FW)<br />

Langzeittarife, Bettwäsche/Handtücher inkl.,<br />

ab 3 Nächte<br />

500 m zum Ortszentrum bzw. Badesee<br />

Unser familienfreundlicher Bauernhof liegt nahe<br />

am schönen Alztal mit vielen Tieren in ruhiger Lage.<br />

Liegewiese, Spielplatz, Spielscheune und Heuhüpfburg<br />

mit Rutsche, Riesen-GoKart, Tischtennis, Grillplatz,<br />

Gartenhäuschen mit Sonnenterrasse sind für unsere<br />

Gäste da. Auch geeignet für Monteure. Nichtraucher-<br />

Wohnungen.<br />

Ferienwohnung / Monteurzimmer für 1-6 Pers.,<br />

3 EZ mit je 1 Zustellbett, neu renoviert, separate<br />

Küche,fahrradfreundlich, WLAN, Telefon, inkl. Bett-<br />

wäsche und Handtücher, Nichtraucher, Garten,<br />

abweichende Langzeittarife, Frühstück auf Anfrage<br />

Unser idyllisch gelegener Biobauernhof im Naturschutzgebiet<br />

oberhalb des Marktler Badesees ist ein<br />

Paradies für Jung und Alt. Kinder sind von unseren<br />

vielen verschiedenen Tieren begeistert. Auch Monteure<br />

(<strong>Burghausen</strong> 10 km) sind willkommen. Wir sprechen<br />

fließend englisch. Kleine FW im Souterrain nicht klassifiziert<br />

Kinderfreundl. Vollerwerbsbetrieb in ruhiger Einzellage<br />

m. vielen Tieren freut sich auf Ihren Besuch. 4 stilvolle FW<br />

m. sep. Eingang, gr. Liegewiese, Grill- u. Spielplatz. Guter<br />

Ausgangspunkt f. herrl. Ausflüge; ideal auch z. Radeln u.<br />

Wandern. Gerne auch Kurzurlauber u. Monteure.<br />

Unser Ferienhof in ruhiger, idyllischer Lage bietet viele<br />

Freizeitmöglichkeiten wie z.B. Lagerfeuer, Grillabende,<br />

Tipi, Tischtennis, Reiten, XXL-Trampolin, Bogenschießen,<br />

Nachtwanderung und Fahrradfahren. Wir sind ein Baby-<br />

und Kinderbauernhof mit 4 Bärchen und bieten baby-<br />

und kleinkindgerechte Ausstattung, Spielplatz und viele<br />

Streicheltiere an. Unsere Wohnungen sind bestens für<br />

Monteure zur Selbstversorgung geeignet.<br />

a: ebenerdig mit Vorraum, Essdiele, Zweibett-Zimmer,<br />

Wohnküche, Dusche+WC, eigener Eingang vom Atriumhof,<br />

fW: komfortable Wohnung, Einbauküche, Speisekammer,<br />

Wohn-Esszimmer, Diele+Telefon, 1 EZ, 1 DZ, Bad mit<br />

Wanne + Dusche + Waschmaschine, sep. WC + Bidet,<br />

verglaster Freisitz, Garage<br />

unterstein marKus<br />

Hub 68<br />

84518 Garching/Alz<br />

t: +49/8634/6 24 99 50<br />

www.ferienhof-unterstein.de<br />

info@ferienhof-unterstein.de<br />

estermeier<br />

Dorfstr. 45 – Ulbering<br />

84384 Wittibreut<br />

t: +49/8574/2 90<br />

www.ferienhaus-estermeier.de<br />

agnes.estermeier@web.de<br />

maier marietta und ludWig<br />

Queng 5<br />

84533 Marktl<br />

t: +49/8678/17 85<br />

f: +49/8678/74 89 841<br />

www.queng.de<br />

queng@freenet.de<br />

schÖnstetter robert<br />

Fürtner 1, 84579 Unterneukirchen<br />

t: +49/8633/71 61, f: -50 85 46<br />

www.fuertnerhof.de<br />

info@fuertnerhof.de<br />

Kainz ernst<br />

Holzhäuser 3, 84367 Tann<br />

t: +49/8572/5 46<br />

www.ferienhof-kainz.de<br />

info@ferienhof-kainz.de<br />

Karl rita<br />

Innhornweg 10<br />

84533 Marktl<br />

t: +49/8678/3 88<br />

www.ferienwohnung-burghausen.de<br />

Karl.in.Marktl@t-online.de<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

„Koanz hÄusl“ - annis einKehr<br />

Wimmer<br />

Preis pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis m2 4 D 22,00 €<br />

1 D 25,00 €<br />

1 FW 95,00 € 57<br />

Aufpreis bei bis zu 3 Übernachtungen<br />

Preis fW pro Person / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (6 Pers) FW 15,00 € 120<br />

Großzügige Wohnung mit moderner Ausstattung.<br />

2 Doppelzimmer, 2 Einzelzimmer,<br />

Internetanschluß. Ganzjährig geöffnet.<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1-2 Pers. FW 40,00 € 50<br />

3 Pers. FW 45,00 €<br />

4 Pers. FW 50,00 €<br />

Nichtraucherwohnung<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (2 Pers) FW 45,00 € 70<br />

jede weitere Person 3,00 €<br />

Küche, 2 Schlafräume, 1 Wohnschlafraum mit<br />

Essecke<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 2<br />

(2-4 Pers.)<br />

FW 30,00 € 65<br />

1<br />

(3 Pers.)<br />

FW 25,00 € 65<br />

Preis pro fW / tag<br />

anzahl typ Preis m2 1 (4 Pers) FW 40,00 € 60<br />

(5 Pers)<br />

1 Wohnküche<br />

2 Schlafräume<br />

42,00 €<br />

1 Wohn-/Schlafraum<br />

1 Dusche + WC<br />

großer Balkon, für Monteure geeignet<br />

ferienWohnungen umgebung und Österreich<br />

Sie suchen Entschleunigung und Erholung vom Alltag?<br />

Dann sind Sie bei „ Verwöhnerin“ Anni im idyllischen<br />

„Koanz Häusl“ goldrichtig! In diesem wunderbaren<br />

Refugium der Sinne entscheiden Sie, wo Sie das herrliche<br />

Frühstück mit selbstgebackenem Brot, Ziegenkäse und<br />

„ Rund-ums-Haus“ – Tee genießen wollen.<br />

Die Ferienwohnung liegt zwischen Altötting (8 km) und<br />

<strong>Burghausen</strong> (6 km).<br />

Mit Terrasse und Gartennutzung. Kinder-Spielplatz<br />

in unmittelbarer Nähe. Waldreiche Gegend, gut<br />

ausgebaute Fahrradwege, Fahrräder vorhanden.<br />

Für Monteure geeignet.<br />

Gemütlich eingerichtete FW mit Wohn-/ Essküche,<br />

Schlafzimmer, DW. Ruhige Lage im OT Wald, schöne<br />

Terrasse lädt zum Relaxen ein. Alötting, <strong>Burghausen</strong><br />

sind in 15 bzw. 20 Min., Chiemsee ca. 30 Min. mit dem<br />

PKW erreichbar.<br />

Kinderfreundliches Ferienhaus mit großem, bepflanztem<br />

Grundstück, 2 Terrassen und Balkon, 3 km von<br />

<strong>Burghausen</strong> in ländlicher Gegend.<br />

Vermietung von April bis Oktober,<br />

Mindestvermietung 1 Woche<br />

Die Lösung für Monteure und Arbeiter die eine<br />

gute und preiswerte <strong>Unterkunft</strong> benötigen!<br />

Unsere Wohnungen sind kpl. ausgestattet – das<br />

bedeutet: Ankommen und einfach Wohnen fast<br />

so, als wäre man zu Hause.<br />

Die FW liegt in der Nähe vom Ibner- und Holzöster-see.<br />

Kinderfreundliches Haus, gehört zu einem Bauernhof<br />

mit Pferden, Garten vorhanden.<br />

Nach Salzburg 35 km, nach <strong>Burghausen</strong> 17 km.<br />

nadler Willi und brigitte<br />

Roseggerstraße 27<br />

84547 Emmerting<br />

t: +49/8679/55 54<br />

nadler.w@kabelmail.de<br />

Wilhoff linda<br />

Breitwiesweg 1<br />

84518 Garching/Alz<br />

t: +49/8634/6 66 64 (ab 20 Uhr)<br />

f: +49/8634/98 40 94<br />

m: +49/171/6 58 32 77<br />

lulu_lw@web.de<br />

schmidt mechthild<br />

Nelkenweg 8, 84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/34 46<br />

www.meinewebseite.net/ferien<br />

mechthildschmidt@hotmail.com<br />

Vermietadresse:<br />

Weng 15, A-5120 Hochburg-Ach<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

anni gillhofer<br />

Holzöster 17<br />

A-5131 Franking<br />

t: +43/6277/20 34 3<br />

m: +43/664/53 51 2 11<br />

www.koanz.at<br />

info@koanz.at<br />

schWab franz u. sabine<br />

Ettenau 33<br />

A-5121 Ostermiething<br />

t: +43/6278/72 45<br />

schwab.franz@tele2.at<br />

Wimmer christine<br />

Weissplatz 22<br />

A-5132 Geretsberg<br />

t: +43/7748/73 65<br />

o_wimmer@aon.at<br />

22 · 23


camPingPlatz am marKtler badesee<br />

Preis pro Person / nacht<br />

Erwachsene 5,00 €<br />

Kinder 3- 14 Jahre 3,00 €<br />

Wohnwagen + Auto 5,00 €<br />

Wohnmobil 4,50 €<br />

Zelt + Auto 4,50 €<br />

Strom pro kW<br />

Umweltpauschale<br />

0,40 €<br />

Pro Person 0,50 €<br />

Familie 1,00 €<br />

Hund<br />

Preis inkl. Duschenbenutzung<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

1,00 €<br />

Wohnmobil-stellPlatz burghausen<br />

Bäder <strong>Burghausen</strong><br />

Preise<br />

Stellplatz pro Nacht 5,00 €<br />

Zentrale Frischu.<br />

Abwasserstation ab 1,00 €<br />

Strom ab 1,00 €<br />

Der angrenzende Grillplatz mit Aufenthaltsraum<br />

und sanitären Anlagen kann gegen<br />

Gebühr genutzt werden. Keine Reservierung<br />

möglich!<br />

Erlebnisbadewelt I Saunawelt I Freibad I Wöhrseebad<br />

www.baeder-burghausen.de<br />

camPing und caraVanstellPlÄtze<br />

Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet des<br />

Landkreises Altötting, 2 km vom Markt Marktl entfernt,<br />

zum Badesee 50 Meter.<br />

Fahrradfahrer freundlicher Campingplatz am Inn- und<br />

Tauernradweg gelegen.<br />

AuSSTATTuNG: 15 Wohnwagen- und Wohnmobilstellplätze,<br />

5 neue separate Kurzzeitstellplätze,<br />

neues beheiztes Sanitärgebäude mit Kinderbereich,<br />

Waschmaschine, Wäschetrockner, Kühlschrank,<br />

Kochgelegenheit, Ver-und Entsorgungsstation;<br />

BESONDErHEITEN: Getränke- und Brötchenservice,<br />

Aufenthaltsraum, Spielraum, Spielplatz, Gruppenstellplatz<br />

für Zelte, Kneipanlage; Fahrradfahrer<br />

freundlicher Campingplatz: Fahrradermäßigung pro Zelt<br />

1,00 €, Mitglied bei ADFC, Bett & Bike,<br />

Ecocamping-Umweltpakt Bayern<br />

Kleiner ruhiger Wohnmobilstellplatz mit 18 Stellplätzen<br />

auf Schotterrasen.<br />

vErSOrGuNG: Wasser: Zentrale Frisch- und Abwasserstation,<br />

Strom: 2 Energiesäulen mit je 4 Anschlüssen<br />

(230 V CEE-Steckdose)<br />

ENTSOrGuNG: Entsorgungsstation Holiday Clean. Ver-<br />

und Entsorgungsanlagen gegen Münzeinwurf.<br />

ÖFFNuNGSZEITEN: Ganzjährig, Tag und Nacht zugänglich.<br />

Maximale Aufenthaltsdauer 7 Tage.<br />

BESONDErHEITEN: Der Wohnmobilstellplatz liegt<br />

ruhig gelegen, direkt am Waldpark mit Spiel- und<br />

Freizeitanlagen. Zum nächstgelegenen Restaurant mit<br />

Terrasse und Biergarten sind es ca. 400 m. Die nächste<br />

Bushaltestelle befindet sich in ca. 800 m Entfernung,<br />

die nächste Einkaufsmöglichkeit in ca. 1,5 km.<br />

anton harlander<br />

Queng 3<br />

84533 Marktl<br />

t/f: +49/8678/17 86<br />

www.campingplatz-marktl.de<br />

campingplatz-queng@freenet.de<br />

Wohnmobil-stellPlatz<br />

Berghamer Str. 1, 84489 <strong>Burghausen</strong><br />

burghauser touristiK gmbh<br />

<strong>Stadt</strong>platz 112, 84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/887-140, f: -144<br />

www.tourismus.burghausen.de<br />

touristinfo@burghausen.de<br />

anmeldung und Check-in (Bürgerhaus)<br />

24 h Check-in mittels Parkscheinautomat am Stellplatz<br />

Marktler Str. 15 A, 84489 <strong>Burghausen</strong><br />

t: +49/8677/97 40-0, f: -13<br />

WC<br />

Sanitärraum nur<br />

vom 1.4. bis 31.10. nutzbar.<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

Foto Neumayr Marktl<br />

PiKtogramme<br />

Die abgebildeten Piktogramme informieren Sie über Ausstattung und<br />

Komfort der Privatquartiere und Ferienwohnungen. Die jeweiligen Preise<br />

entnehmen Sie bitte diesem Prospekt.<br />

Unter www.tourismus.burghausen.de steht Ihnen eine Online-<br />

Buchungsplattform für eine schnelle und unkomplizierte Zimmerreservierung<br />

zur Verfügung.<br />

Behindertengerecht Fahrradunterstand Dusche<br />

Allergikergeeignet Solarium Duschkabinen<br />

Klassifizierungen nach DEHOGA, DTV und HRS<br />

DEuTScHE HOTELkLASSIFIZIEruNG / DEHOGA<br />

tourist «<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2 , DZ 12 m2 (jeweils exkl.<br />

Bad/WC) • Farb-TV • Dusche/WC oder Bad/WC • tägl.<br />

Zimmerreinigung • Getränke • Empfang:<br />

Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück.<br />

standard ««<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2 , DZ 16 m2 (jeweils inkl.<br />

Bad/WC) • Sitzgelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/<br />

Leselicht am Bett • Badetücher und Wäschefächer<br />

• Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet •<br />

bargeldlose Zahlung.<br />

Komfort «««<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2 , DZ 18 m2 (jeweils inkl.<br />

Bad/WC) • Getränke • Internetanschluss • Telefon •<br />

Ankleidespiegel • Kofferablage • Safe • Zusatzkissen und<br />

-decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien<br />

• Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden<br />

erreichbar • Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig •<br />

Gepäckservice • Waschen und Bügeln.<br />

first class ««««<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2 , DZ 22 m2 (jeweils<br />

inkl. Bad/WC) • Minibar bzw. Getränke im Roomservice<br />

24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch •<br />

Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel<br />

(z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen) •<br />

Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt bzw.<br />

24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten<br />

und Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant •<br />

Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit Roomservice<br />

• systematische Gästebefragung.<br />

luxus «««««<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m2 , DZ 26 m2 (jeweils inkl.<br />

Bad/WC) • Suiten • Minibar bzw. Getränke und Speisen<br />

im Roomservice 24 Stunden • Kopfkissenauswahl • Safe<br />

• Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption:<br />

Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt<br />

• Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/<br />

Doorman- od. Wagenmeisterservice • personalisierte<br />

Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC •<br />

qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb<br />

einer Stunde) • Schuhputzservice.<br />

suPerior<br />

Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe<br />

zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonders besonders hohes Maß<br />

an Dienstleistungen aufweisen.<br />

kLASSIFIZIEruNG Für FErIENHäuSEr uND<br />

FErIENwOHNuNGEN / DTv<br />

f Einfache und zweckmäßige <strong>Unterkunft</strong><br />

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />

des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in<br />

gebrauchsfähigem Zustand.<br />

f <strong>Unterkunft</strong> mit mittlerem mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung<br />

mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem<br />

Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

f <strong>Unterkunft</strong> mit gutem Komfort Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />

Gesamteindruck.<br />

f <strong>Unterkunft</strong> mit gehobenen Komfort Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.<br />

f <strong>Unterkunft</strong> mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen<br />

im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver<br />

Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort,<br />

hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und<br />

Pflegezustand.<br />

PiKtogramme sPeziell fÜr<br />

WohnmobilstellPlÄtze<br />

und camPingPlÄtze<br />

Nichtraucherzimmer Sauna Abwasser-/Frischwasseranschluss<br />

Kinderbett Dampfbad Abwasserentsorgung<br />

Radio im Zimmer Fitnessraum Entleerungsstation für Abwasser- und Fäkaltanks<br />

Fernseher im Zimmer / in der Wohnung Kinderfreundlich Ausguss für Chemietoiletten<br />

Telefon im Zimmer Hunde erlaubt Stromanschluss<br />

Business-Zimmer Garage Spülbecken<br />

Konferenzraum Hausparkplatz Waschbecken<br />

Fernsehraum Lift<br />

Minibar im Zimmer Restaurant<br />

Safe im Zimmer Garten<br />

Zimmer mit Balkon Waschmaschine<br />

kLASSIFIZIEruNG Für PrIvATZImmEr / DTv<br />

P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />

des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />

Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem<br />

Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei<br />

insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />

P unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit<br />

mittlerem Komfort.<br />

Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität<br />

steht im Vordergrund.<br />

P unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />

Gesamteindruck.<br />

P unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.<br />

Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.<br />

P unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen<br />

Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in besonderer<br />

Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />

HOTEL-kATEGOrIEN uND HOTEL-INFOrmATIONEN HrS<br />

Die international übliche Hotel-Klassifizierung nach Sternen<br />

gibt einen unverbindlichen Hinweis auf den Hotel-Standard.<br />

Die hier vorgenommene Hotel-Klassifizierung beruht auf<br />

einer Selbsteinschätzung der Hotels, die zudem ggf. von<br />

HRS nach einem eigenen Bewertungssystem überprüft<br />

wird, sowie auf gesammelten Erfahrungen von HRS und<br />

HRS Kunden. Auch alle zusätzlichen Hotel-Informationen<br />

und Beschreibungen beruhen auf Eigenangaben der Hotels.<br />

A = Apartment E = Einzelzimmer FW = Ferienwohnung PP = Privatzimmer S = Suite ÜF = Übernachtung/ Frühstück Z = Zweibettzimmer<br />

D = Doppelzimmer FH = Ferienhaus L = Etagenbad/-dusche PS = Pension T = Dreibettzimmer V = Mehrbettzimmer<br />

24 · 25


.<br />

9<br />

11<br />

2<br />

Ulrich-Schmid-Str.<br />

egerstr.<br />

Piracher<br />

Mozart-<br />

Brucknerstr.<br />

Brahmsstr.<br />

Haydn- str.<br />

str.<br />

420<br />

2,3<br />

Schin-<br />

naglstr.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Wechselpergerstr.<br />

2<br />

3<br />

Windhager-<br />

Danner- weg<br />

Augenthaler- weg<br />

Forsterstr.<br />

str.<br />

Gluckstr.<br />

Rechlstr.<br />

Seltenhornstr.<br />

Robert-Koch- Str.<br />

Marienberger Str. MarienbergerStr.<br />

u d w i g -<br />

Descartesstr.<br />

Cusanusweg<br />

20<br />

3<br />

9<br />

13<br />

15<br />

16<br />

17<br />

6<br />

er<br />

ssingstraße<br />

ndel-<br />

3<br />

Egerlandstr.<br />

75<br />

7<br />

61<br />

Bonifaz-<br />

Huber-Str.<br />

Verkehrserziehungsgarten<br />

Orffstr.<br />

202<br />

Friedrich-<br />

Haeckerstr.<br />

Karl-Gros-<br />

Hegel<br />

Kiem-Pauli-Weg<br />

str.<br />

Marie-<br />

Eberth-Str.<br />

Str.<br />

Fichtestr.<br />

Hechenberg-str.<br />

Schweit-<br />

Schellingstr.<br />

Eßbau mstr.<br />

Virchow-<br />

Herderstr.<br />

Immanuel-Kant-Str.<br />

Anton-<br />

Hans- Franz-Xaver-<br />

Kammerer- Gruber-<br />

Schule Schule<br />

428<br />

203<br />

Hoechsterstr.<br />

4<br />

Str.<br />

17 16<br />

Reiserstr.<br />

72<br />

20<br />

Zennerlberg<br />

Hacker- Str.<br />

T h o m a - S t r.<br />

Badhöring<br />

Görresstr.<br />

Str.<br />

Kindergarten<br />

Zu Uns.lb.Frau<br />

zerstr.<br />

Dr.-Eduard-Haas-Str.<br />

Napoleonshöhe<br />

164<br />

str.<br />

Berchtesgadener<br />

Mühlen-<br />

Kümmernis<br />

489<br />

Baaderstr.<br />

Städt.<br />

Mahnmal<br />

Königr.<br />

Saal<br />

1<br />

187<br />

str.<br />

Hoppenbichlstr.<br />

Piracher Str.<br />

Fle-<br />

ming-<br />

str.<br />

Glockenstr.<br />

J.-v.-<br />

2<br />

str.<br />

LindacherStr.<br />

Tittmoninger Str.<br />

381<br />

Str.<br />

51<br />

Lagerplatz<br />

Städt.Bauhof<br />

Burgkirchener Str.<br />

Hans-Stiglocher-Str.<br />

13 km<br />

8<br />

Zündhölzlberg<br />

50<br />

22<br />

Waldstr.<br />

Eichendorff-Str.<br />

Unghauser<br />

110<br />

2<br />

B 20<br />

MehringerStr.<br />

Immanuel- Kant- Str.<br />

Lindacher<br />

Ernst-Reuter-<br />

1<br />

Str.<br />

Str.<br />

15<br />

3<br />

Stegerwaldstr.<br />

Robert- Koch- Str.<br />

Glonnerstr.<br />

Riemerschmid-<br />

Rastplatz<br />

St.Johann<br />

Langdörfferstr.<br />

St.-Johannser - Str.<br />

Turnhalle<br />

TV 1868<br />

Sport-<br />

P platz<br />

WC<br />

Friedhof<br />

Kammerer-<br />

str.<br />

Zürnstr.<br />

2<br />

39<br />

111<br />

Herzogbadstr.<br />

Barbarino-<br />

10<br />

Lärchengartenweg<br />

Lustheimweg<br />

Klausen- str.<br />

St 2357<br />

str.<br />

Str.<br />

Schieß-<br />

421<br />

Trebn itzer<br />

Rastplatz<br />

statt-weg<br />

Karl-<br />

Stechele-<br />

Str.<br />

12<br />

Kettelerstr.<br />

Str.<br />

Burgkirchener Str.<br />

Bad- höringer-<br />

A.-von-<br />

Humboldtstr.<br />

Klausen- str.<br />

Am Pulverturm<br />

Hecken-<br />

Berchtesgadener<br />

Lindacher Str.<br />

Mehringer Str.<br />

58<br />

49<br />

11<br />

Wertstoffsammelst.<br />

223<br />

Josef-<br />

Böcklerstr.<br />

Friedrich - Ebert- Str.<br />

Str.<br />

Pergerstr.<br />

weg<br />

5<br />

Notariat<br />

16<br />

P T<br />

Lärchengarten<br />

P+R<br />

Bahnhof<br />

ZOB<br />

5<br />

Billrothstr.<br />

Stegmair- Str.<br />

Vollmarstr.<br />

Öttinger Str.<br />

24<br />

P<br />

Feuerwehr<br />

Städt.<br />

Bauhof<br />

Str.<br />

T<br />

Semmelweisstr.<br />

Strandbad WC<br />

367<br />

Altenwohnh.<br />

u.Altersheim<br />

Hl.Geist-Spital<br />

Finanzamt<br />

366 Musikschule<br />

Jugendherberge<br />

Mautnerstr.<br />

358<br />

15<br />

3<br />

P<br />

Pettenkoferstr.<br />

Von-<br />

Behring-Str.<br />

Marktler<br />

2<br />

Hahnemannstr.<br />

Ludwig-Schön-Str.<br />

60<br />

T<br />

Mehringer Str.<br />

Str. 1,4,15<br />

Prießnitzstr<br />

Unghauser<br />

Pförtner<br />

West<br />

Rungeweg<br />

T<br />

weg<br />

Jäger-<br />

P<br />

platzweg<br />

Jahn- weg<br />

Ohmstr.<br />

1,15<br />

Schieß<br />

Franz -<br />

4<br />

Elisabeth- str.<br />

Arrheniusstr.<br />

Blumenweg<br />

St.Konrad<br />

Kindergarten<br />

420<br />

Johannes-<br />

Hess- 8<br />

Schule<br />

Aventinus-<br />

Gymnasium<br />

17<br />

36<br />

<strong>Stadt</strong>park<br />

374<br />

Wöhrsee<br />

13<br />

Polizei<br />

hof<br />

Am Bahn-<br />

65<br />

418<br />

WC<br />

Auer-v.-Welsbach-Str.<br />

1,15<br />

Gartenweg<br />

P<br />

Liebigstr.<br />

Bunsen- str.<br />

T<br />

Alexander- Str.<br />

P<br />

Jakob-Scheipel-Str.<br />

4<br />

Voltaweg<br />

Hittorf- str.<br />

Marktler Str.<br />

Str.<br />

Cura-<br />

Platz P<br />

WC<br />

WC<br />

12 km<br />

Mautnerschloss<br />

-<br />

VHS<br />

Bürgerinsel<br />

14<br />

Burghauser<br />

Wohnbau<br />

367<br />

Salz-<br />

Marktler - Straße<br />

Wirtschaftsförderungs<br />

gesellschaft<br />

17 33 45<br />

Bürgerhaus<br />

68<br />

90<br />

42<br />

Bürgerplatz<br />

14<br />

20<br />

29<br />

13<br />

In den Grüben<br />

Robert- Koch-<br />

1<br />

36<br />

20<br />

A.-Stifter-Str.<br />

Platz.d.<br />

deutsch.Einh.<br />

Della-Croce-Str.<br />

421<br />

Friedensweg<br />

Friedens-<br />

Kirche<br />

11<br />

Burgstr.<br />

St 2108<br />

Leibniz-<br />

Wiesen-<br />

Tennisplätze<br />

Max-Eyth- Str.<br />

str.<br />

Gauß- str.<br />

7<br />

Wacker-<br />

str.<br />

Burgfrieden<br />

11 km<br />

363<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek<br />

<strong>Stadt</strong>saal<br />

Rathaus<br />

Elisabeth-<br />

Kindergarten<br />

Wöhler- str.<br />

Str.<br />

Freibad<br />

Sportpark SV Wacker<br />

Arena<br />

<strong>Stadt</strong>platz<br />

Kiche<br />

St. Jakob<br />

12<br />

4<br />

9<br />

6<br />

1<br />

lände<br />

Hauserbauernstr.<br />

1<br />

Ludwigs- berg<br />

weg<br />

29<br />

Dr. W.-<br />

Hoegner-Platz<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

22<br />

Kindergarten<br />

3<br />

Einsteinstr.<br />

31 45<br />

1<br />

4<br />

P<br />

Fraunhoferstr.<br />

Georg-Schenk-<br />

Haus<br />

Kurf.-Maxim.-<br />

Gymn.<br />

Plättenanlegestelle<br />

Maria-Ward-<br />

Realschule<br />

Ach<br />

Georg-<br />

Miesgang-<br />

Berufsbildungswerk<br />

Hallenbad<br />

15<br />

str.<br />

Zweigstr.<br />

19<br />

Athalerstr.<br />

P<br />

Birken- weg<br />

Kapellen-<br />

P<br />

Wacker- str. Johannes- Hess- Str.<br />

Hermann-<br />

Krankenhausstr.<br />

12<br />

Buslinien mit<br />

Haltestellen<br />

Aussichtspunkt<br />

2<br />

53<br />

44<br />

Max-Planck-Str.<br />

Dr.-Nitzsche-Weg<br />

Radwege<br />

Helmontstr.<br />

Dreifach-<br />

Turnhalle<br />

SV Wacker<br />

4<br />

Brändströmstr.<br />

Kapelle,Bildstock,<br />

Feldkreuz<br />

1<br />

66<br />

2<br />

83<br />

Bäderverw.<br />

<strong>Stadt</strong>werke<br />

str. Röntgen- str.<br />

Asternweg<br />

Sparkassenweg<br />

Birken-<br />

Athalerstr.<br />

Birken- weg<br />

Kapellen- weg<br />

weg<br />

Angerer-<br />

R.-Diesel-Str.<br />

Nik.-Otto-<br />

Röntgen-<br />

4<br />

Str.<br />

H . -<br />

Löns- Str.<br />

W. - v.<br />

P<br />

T<br />

Pförtner<br />

Süd<br />

416<br />

P<br />

P<br />

S i e m ens-Str.<br />

P<br />

Dorfner-<br />

Hiller- Str.<br />

Lilien-<br />

Lindenweg<br />

Lindenweg<br />

ZESS<br />

weg<br />

Belegschaftshaus<br />

Margueritenw.<br />

Niedernweg<br />

Wald-<br />

Narzissenw.<br />

Athalerstr.<br />

Wald-<br />

weg<br />

Wald-<br />

Duttendorf<br />

Dr.-<br />

Braunauer Str.<br />

Von-Baeyer- Str<br />

Enk-<br />

weg<br />

Str.<br />

4<br />

Str.<br />

Carl-Bosch-<br />

Dr.-Wolfgang-Gruber-Str.<br />

weg<br />

23<br />

Nelkenweg<br />

H o l z f e l d e r<br />

Kreuzfelsen<br />

weg<br />

Anemonenweg<br />

Hermann- Hiller- Str.<br />

Kindergarten<br />

Polizeidienststelle<br />

Information<br />

Krankenhaus<br />

Kinderspielplatz<br />

Parkplatz<br />

419<br />

Tiefgarage<br />

Tulpenweg<br />

Rosenweg<br />

Kreiskrankenhaus<br />

weg<br />

Am<br />

Weg<br />

10 km<br />

Holzfelder Weg<br />

Steindlgut<br />

ergänzt: Januar 2012 Lechner<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />

Zeichenerklärung<br />

Städt.<br />

Kläranlage<br />

Trient<br />

Nürnberg<br />

Innsbruck<br />

Meran<br />

Bozen<br />

München<br />

<strong>Burghausen</strong><br />

Udine<br />

Passau<br />

Salzburg<br />

LJUBLJAnA<br />

hotels / Pensionen / gasthÖfe in burghausen<br />

01 Hotel Post<br />

02 Gartenhotel Salzach<br />

03 Hotel Burgblick<br />

04 Klostergasthof ca. 5 km von <strong>Burghausen</strong><br />

05 Hotel Lindacher Hof<br />

06 Hotel Bayerischer Hof<br />

PRAG<br />

Linz<br />

Klagenfurt<br />

Graz<br />

WIen<br />

Brno<br />

07 Hotel Bayerische Alm<br />

08 City Comfort Hotel<br />

09 Hotel Glöcklhofer<br />

10 Hotel-Gasthof Schwarz<br />

(ca. 4 km von <strong>Burghausen</strong>)<br />

11 Hotel-Gasthaus Bonimeier<br />

(ca. 9 km von <strong>Burghausen</strong>)<br />

Überblick<br />

Unterkünfte<br />

<strong>Burghausen</strong> – in direkter Nachbarschaft<br />

zu Österreich, zentral<br />

gelegen zwischen den Großstädten<br />

München und Salzburg, Innsbruck<br />

und Passau. Ihr Plan für das Extra-<br />

Erlebnis <strong>Burghausen</strong>.<br />

12 Altstadtpension<br />

13 Pension Kaffemühle & Fuchsstuben<br />

14 Pension Salzburger Hof<br />

15 Jugendherberge<br />

16 Gasthof Pentenrieder<br />

17 Gasthaus Pritzlwirt (ca. 5 km entfernt)<br />

26 · 27


Ingolstadt<br />

A8<br />

A95<br />

25 25 km km 50 50 km km<br />

MÜNCHEN<br />

Anreise mit dem Auto<br />

A 94 / B 12 · München - Altötting - Marktl/<br />

Ausfahrt <strong>Burghausen</strong> (ca. 100 km)<br />

A 92 / A 94 / B 12 · Passau - <strong>Burghausen</strong><br />

(ca. 85 km)<br />

B 20 · Salzburg/Freilassing - <strong>Burghausen</strong><br />

(ca. 50 km)<br />

B 20 · Straubing - <strong>Burghausen</strong> (ca. 100 km)<br />

Anreise mit der Bahn<br />

München - Mühldorf - <strong>Burghausen</strong><br />

Anreise mit dem Flugzeug<br />

Flughafen münchen / Erding<br />

Franz-Josef-Strauß-Airport<br />

Flughafen salzburg (A)<br />

W.-A.-Mozart Airport<br />

impressum:<br />

Herausgeber: Burghauser Touristik GmbH • Konzept / Gestaltung:<br />

Matern Creativbüro • Fotos: Gerhard Hübner, IG Jazz, Gerhard Nixdorf,<br />

OÖ Tourismus • stadtplan: <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong>, Konrad Lechner<br />

Druck: Viehbeck Druck, <strong>Burghausen</strong> • Ausgabe 2013<br />

A9<br />

Freising<br />

A93<br />

A94<br />

<br />

Landshut<br />

Erding<br />

Rosenheim<br />

A93<br />

A92<br />

Straubing<br />

A94<br />

Mühldorf Altötting<br />

BURGHAUSEN<br />

CHIEMSEE<br />

A8<br />

SALZACH<br />

Mattighofen<br />

SALZBURG<br />

A10<br />

Passau<br />

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde<br />

ausschließliche die Verwendung der männlichen<br />

Form verwendet. Wir möchten darauf<br />

hinweisen, dass dies explizit als geschlechtsunabhängig<br />

verstanden werden soll.<br />

Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />

Burghauser Touristik GmbH<br />

A3<br />

<br />

DONAU<br />

stadtplatz 112<br />

D-84489 <strong>Burghausen</strong><br />

T. +49 · 86 77 · 887 - 140<br />

F. +49 · 86 77 · 887 - 144<br />

touristinfo@burghausen.de<br />

www.tourismus.burghausen.de<br />

www.facebook.com/burghausen.tourismus<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 9.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />

Samstag 9.00 Uhr – 13.00 Uhr<br />

von November bis März samstags geschlossen<br />

A8<br />

A1<br />

ATTERSEE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!