NB Hotel Menu
A la carte
A la carte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
MENU<br />
Working hours — every day from 11:00 to 22:00<br />
Darba laiks — katru dienu no plkst. 11:00 līdz plkst. 22:00<br />
Время работы — каждый день с 11:00 до 22:00<br />
Bar is open/ Bāra darba laiks/ Бар открыт — 24 h
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
AUKSTĀS UN KARSTĀS UZKODAS<br />
ХОЛОДНЫЕ И ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ<br />
COLD AND HOT APPETIZERS<br />
Sālījuma uzkodas<br />
Солёные закуски<br />
Pickled appetizers<br />
Siera – gaļas uzkodu plate<br />
Сырная — мясная плата<br />
Cheese – meat plate<br />
Pikantie vistu spārniņi (8 gab.)<br />
Пикантные куриные крылышки (8 шт.)<br />
Spicy chicken wings (8 pieces)<br />
Grilētas tīģergarneles pikantajā mērcē<br />
Тигровые креветки прготовленные на гриле в<br />
пикантном соусе<br />
Grilled tiger shrimps in spicy sauce<br />
Žuljēns (ar vistu vai veģetārais)<br />
Жюльен (с курицей или вегетарианский)<br />
Julienne (with chicken or vegetarian)<br />
Laša rozītes uz kartupeļu pankūciņām<br />
Розочки из лосося на картофельных блинчиках<br />
Salmon rosette on potatoe pancakes<br />
7,00 EUR<br />
8,50 EUR<br />
4,30 EUR<br />
7,00 EUR<br />
5,00 EUR<br />
6,50 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
SALĀTI<br />
САЛАТЫ<br />
SALADS<br />
Siera salāti<br />
Сырный салат<br />
Cheese salad<br />
Tunča salāti<br />
Салат из тунца<br />
Tuna salad<br />
Cēzara salāti (ar bekonu vai ar vistu)<br />
Салат «Цезарь» (с беконом или с курицей)<br />
Caesar salad (with bacon or chicken)<br />
Cēzara salāti ar tīģergarnelēm<br />
Салат «Цезарь» с тигровыми креветками<br />
Caesar salad with tiger shrimps<br />
Dārzeņu plate<br />
Овощная плата<br />
Vegetable plate<br />
Grieķu salāti<br />
Греческий салат<br />
Greek salad<br />
4,80 EUR<br />
5,30 EUR<br />
6,00 EUR<br />
7,80 EUR<br />
4,00 EUR<br />
5,50 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
ZUPAS<br />
СУПЫ<br />
SOUPS<br />
Dienas zupa<br />
Суп дня<br />
Soup of the day<br />
Brokoļu krēmzupa<br />
Крем-суп из брокколи<br />
Creamy broccoli soup<br />
Sēņu krēmzupa<br />
Грибной крем-суп<br />
Creamy mushroom soup<br />
Soļanka<br />
Солянка<br />
Solyanka<br />
Veģetārā dārzeņu zupa (pēc pieprasījuma ar sieru)<br />
Вегетарианский овощной суп (сыр по заказу)<br />
Vegetarian vegetable soup (with cheese on request)<br />
2,60 EUR<br />
4,60 EUR<br />
6,15 EUR<br />
3,40 EUR<br />
2,85 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
LIELLOPA GAĻA<br />
ГОВЯДИНА<br />
BEEF<br />
Liellopa steiks<br />
Говяжий стейк<br />
Beef steak<br />
15,60 EUR<br />
Sautēta liellopa gaļa ar sēnēm<br />
Тушённая говядина с грибами<br />
Stewed beef with mushrooms<br />
12,70 EUR<br />
CŪKGAĻA<br />
СВИНИНА<br />
PORK<br />
Cūkgaļas medaljoni<br />
Свиные медальоны<br />
Pork medalions<br />
Cūkgaļas ļuļa kebabs pikantajā mērcē<br />
Люля кебаб из свинины в пикантоном соусе<br />
Pork Lula-kebab in spicy sauce<br />
Cūkgaļas karbonāde franču gaumē<br />
Свиной карбонад по-Французки<br />
French pork chop<br />
6,40 EUR<br />
5,70 EUR<br />
5,50 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
VISTA<br />
КУРИЦА<br />
CHICKEN<br />
Vistas laiviņa ar sēnēm un tomātiem<br />
Куриная лодочка с грибами и томатами<br />
Chicken with mushrooms and tomatoes<br />
Grilēta vistas fileja<br />
Куриное филе приготовленное на гриле<br />
Grilled chicken fillet<br />
Vistas fileja ar sieru<br />
Куриное филе с сыром<br />
Chicken fillet with cheese<br />
Vistas frikasē<br />
Фрикасе из курицы<br />
Chicken fricassee<br />
6,20 EUR<br />
6,90 EUR<br />
5,50 EUR<br />
5,60 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
PASTAS<br />
ПАСТА<br />
PASTA<br />
Penne pasta ar vistu un dārzeņiem<br />
Паста пенне с курицей и овощами<br />
Penne pasta with chicken and vegetables<br />
Pasta ar jūras veltēm un dārzeņiem<br />
Паста с морепродуктами и овощами<br />
Pasta with seafood and vegetables<br />
Pasta ar dārzeņiem un sēnēm (veģetārā)<br />
Паста с овощами и грибами (вегетарианская)<br />
Pasta with vegetables and mushrooms (vegetarian)<br />
5,70 EUR<br />
6,40 EUR<br />
5,70 EUR<br />
”<strong>NB</strong>” ĪPAŠAIS PIEDĀVĀJUMS – MĀJAS DESIŅAS<br />
ОСОБОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ”<strong>NB</strong>”– ДОМАШНИЕ КОЛБАСКИ<br />
”<strong>NB</strong>” SPECIAL OFFER – HOMEMADE SAUSAGES<br />
Mājas desiņas<br />
Домашние колбаски<br />
Homemade sausages<br />
Cūkgaļas cepamdesiņas<br />
Колбаски из свинины<br />
Pork sausages<br />
Vistas gaļas cepamdesiņas<br />
Колбаски из курицы<br />
Chicken sausages<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
ZIVIS<br />
РЫБА<br />
FISH<br />
Grilēts laša steiks<br />
Стейк из лосося приготовленный на гриле<br />
Grilled salmon steak<br />
Varavīksnes forele ar sviestu<br />
Радужная форель с маслом<br />
Rainbow tout with butter<br />
Sviestā cepta Dorada<br />
Запечённая дорада<br />
Baked Dorada<br />
14,00 EUR<br />
12,20 EUR<br />
9,50 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
CITI OTRIE ĒDIENI<br />
ОСТАЛЬНЫЕ ГЛАВНЫЕ БЛЮДА<br />
OTHER MAIN MEALS<br />
Kluba sendvičs (ar tunci, bekonu vai garnelēm un frī kartupeļiem)<br />
Клуб сэндвич (с тунцом, беконом или креветками и с<br />
картофелем фри)<br />
Club sandwich (with tuna, bacon or shrimps and French Fries)<br />
5,00 EUR<br />
Pankūkas ar siera – šķiņķa vai biezpiena pildījumu<br />
Блинчики с начинкой из сыра и ветчины или с творогом<br />
Pancakes with cheese-bacon or with curd filling<br />
4,30 EUR<br />
Omlete ar sieru un šķiņķi<br />
Омлет с сыром и ветчиной<br />
Omelette with cheese and bacon<br />
3,60 EUR<br />
Trīs olu vēršacs ar bekona šķēlītēm<br />
Глазунья из трёх яиц с беконом<br />
Three fried eggs with bacon<br />
3,60 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
PIEDEVAS<br />
ГАРНИР<br />
GARNISH<br />
Vārīti kartupeļi/ rīsi<br />
Варёный картофель/ рис<br />
Boiled potatoes/ rice<br />
1,50 EUR<br />
Frī kartupeļi<br />
Картофель фри<br />
French Fries<br />
2,15 EUR<br />
Grilēti dārzeņi<br />
Овощи на гриле<br />
Grilled vegetables<br />
Kartupeļu daiviņas ar mizu<br />
Картофельные дольки с кожурой<br />
Potato wedges with skin<br />
3,50 EUR<br />
2,15 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
DESERTI<br />
ДЕСЕРТЫ<br />
DESERTS<br />
Biezpiena krēms<br />
Творожный крем<br />
Cottage cheese cream<br />
Augļu kūka<br />
Фруктовый пирог<br />
Fruit cake<br />
Saldējums ar augļiem/ šokolādi/ ievārījumu<br />
Мороженое с фруктами/ шоколадом/ вареньем<br />
Ice cream with fruits/ chocolate/ jam<br />
Pankūkas ar saldējumu/ sieru/ biezpienu<br />
Блинчики с мороженым/ сыром/ творогом<br />
Pancakes with ice cream/ cheese/ cottage cheese<br />
Plānās pankūkas<br />
Тонкие блины<br />
Thin pancakes<br />
Pudiņš ar saldējumu<br />
Пудинг с мороженым<br />
Pudding with ice-cream<br />
Siera kūka<br />
Сырный пирог<br />
Cheese cake<br />
3,60 EUR<br />
2,85 EUR<br />
2,85 EUR<br />
3,60 EUR<br />
2,85 EUR<br />
3,60 EUR<br />
3,60 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
DZĒRIENU KARTE<br />
НАПИТКИ<br />
DRINKS<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
KAFIJA/ КОФЕ/ COFFEE<br />
Kafija (melnā) / Кофе (чёрный)/ Coffee (black)<br />
Kafija (baltā)/ Кофе (белый) / Coffee (white)<br />
Nespresso<br />
Espresso/ Эспрессо/ Espresso<br />
Cappucino/ Капучино/ Kapučino<br />
Latte <strong>NB</strong>/ Латте <strong>NB</strong>/ Latte <strong>NB</strong><br />
Latte Aroma (kafija ar sīrupu)<br />
(кофе с сиропом)<br />
(coffee with syrup)<br />
Frappe (aukstā kafija)<br />
(холодный кофе)<br />
Frappe (cold coffee)<br />
Frappe ar saldējumu vai sīrupu<br />
Frappe с мороженым или сиропом<br />
Frappe with ice cream or syrup<br />
Old Town Coffee (kafija, Rīgas balzams, putukrējums)<br />
Old Town Coffee (кофе, рижский бальзам, взбитые сливки)<br />
Old Town Coffee (coffee, Riga Black Balsam, whipped cream)<br />
Īru kafija (kafija, viskijs, putukrējums)<br />
Ирландский кофе (кофе, виски, взбитые сливки)<br />
Irish Coffee ( coffee, whiskey, whipped cream)<br />
1,50 EUR<br />
1,75 EUR<br />
2,50 EUR<br />
1,50 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,60 EUR<br />
2,85 EUR<br />
4,30 EUR<br />
2,85 EUR<br />
5,50 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
TĒJA/ ЧАЙ/ TEA<br />
Tēja / Чай/ Tea<br />
Tēja ar grenadīnu kanniņā (melnā tēja, augļi, grenadīns)<br />
Чай с гренадином в чайнике (чёрный чай, фрукты, гренадин)<br />
Tea with Grenadine in teapot (black tea, fruit, grenadine)<br />
Tēja Amaretto (melnā tēja, amaretto sīrups, putukrējums)<br />
Чай Amaretto (чёрный чай, сироп амаретто, взбитые сливки)<br />
Tea Amaretto (black tea, amaretto syrup, whipped cream)<br />
1,15 EUR<br />
3,00 EUR<br />
2,15 EUR<br />
KARSTIE DZĒRIENI/ ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ/ HOT DRINKS<br />
Karstā upeņu sula<br />
Горячий сок из смородины<br />
Hot currant juice<br />
Karstā upeņu sula ar Rīgas balzamu<br />
Горячий сок из смородины с Рижским бальзамом<br />
Hot Currant juice with Riga Balsam<br />
Karstvīns/ Горячее вино/ Hot Wine<br />
Groks Hot Teddy (rums, vīnogu sula, augļi, grenadīns)<br />
Groks Hot Teddy (ром, виноградный сок, фрукты, гренадин)<br />
Groks Hot Teddy (rum, grape juice, fruits, grenadine)<br />
Wild Berry (viskijs, upeņu sula, augļi)<br />
Wild Berry (виски, сок из смородины, фрукты)<br />
Wild Berry (whiskey, currant juice, fruits)<br />
2,15 EUR<br />
2,60 EUR<br />
2,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
5,00 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
ATSPIRDZINOŠI DZĒRIENI/ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ/ SOFT<br />
DRINKS<br />
Sula / Сок / Juice<br />
Svaigi spiesta sula (apelsīnu, greipfrūtu, ābolu, burkānu)<br />
Свежевыжатый сок (апельсиновый, грейпфрутовый, яблочный, морковный)<br />
Fresh juice (orange, grapefruit, apple, carrot)<br />
Minerālūdens “Vichy” (gāzēts, negāzēts) 0,33 l<br />
Mинеральная вода “Vichy” (с газом, без газа) 0,33 l<br />
Mineral water ”Vichy” (still, sparkling) 0,33 l<br />
Minerālūdens “Bonaqua” (gāzēts, negāzēts) 1,5 l<br />
Mинеральная вода “Bonaqua” (с газом, без газа) 1,5 l<br />
Mineral water ”Bonaqua” (sparkling, still) 1,5 l<br />
Minerālūdens “Borjomi” (gāzēts) 0,33 l<br />
Mинеральная вода “Borjomi” (с газом) 0,33 l<br />
Mineral water ”Borjomi” (sparkling) 0,33 l<br />
Cola, Fanta, Sprite 0,25 l<br />
Schweppes (russchian, tonic water) 0,25 l<br />
Nestea (citronu, persiku, zaļās tējas) 0,5 l<br />
Nestea (лимон, персик, зелёный чай) 0,5 l<br />
Nestea (lemon, peach, green tea) 0,5 l<br />
Kvass 0,33 l<br />
Квас 0,33 l<br />
Kvass 0,33 l<br />
Red Bull (enerģijas dzēriens) 0,25 l<br />
Red Bull (энергетический напиток) 0,25 l<br />
Red Bull (energy drink) 0,25 l<br />
1,10 EUR<br />
3,60 EUR<br />
1,00 EUR<br />
1,50 EUR<br />
1,50 EUR<br />
1,50 EUR<br />
1,50 EUR<br />
1,50 EUR<br />
1,30 EUR<br />
2,45 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
ALUS/ ПИВО/ BEER<br />
Piebalgas (izlejamais) 5,6% 0,3l/ 0,5l<br />
Piebalgas (разливное) 5,6% 0,3l/ 0,5l<br />
Piebalgas (on tap) 5,6% 0,3l/ 0,5l<br />
Mežpils (izlejamais) 5,3% 0,3l/ 0,5l<br />
Межпилс (разливное) 5,6% 0,3l/ 0,5l<br />
Mežpils (on tap) 5,3% 0,3l/ 0,5l<br />
Tubourg Green 0,33 l 4,6%<br />
1,50 EUR/ 2,20 EUR<br />
1,60 EUR/ 2,30 EUR<br />
1,50 EUR<br />
Aldaris Luksus 0,5 l 5,2%<br />
Carlsberg 0,5 l 5,0%<br />
Aldaris Dižais Gambrinus 0,5 l 5,0%<br />
Bauskas tumšais 0,5 l 5,5%<br />
Bezalkoholiskais alus Baltika 0,5 l 0,5%<br />
Безалкогольное пиво Baltika 0,5 l 0,5%<br />
Non alcohol beer Baltika 0,5 l 0,5%<br />
2,20 EUR<br />
2,20 EUR<br />
2,20 EUR<br />
2,20 EUR<br />
1,70 EUR<br />
SIDRS/ СИДР/ CIDER<br />
Somersby 0,33 l 4,5%<br />
2,00 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
VĪNS UN ŠAMPANIETIS<br />
ВИНО И ШАМПАНСКОЕ<br />
WINE & CHAMPAGNE<br />
Johann Brunner Riesling Mosel (baltais) 9,5% 10 cl/ 75 cl<br />
(белое) 9,5% 10 cl/ 75 cl<br />
(white) 9,5% 10 cl/ 75 cl<br />
KWV Chardonnay (baltais) 13,5% 10 cl/ 75 cl<br />
(белое) 13,5% 10 cl/ 75 cl<br />
(white) 13,5% 10 cl/ 75 cl<br />
Laborie Sauvignon Blanc (baltais) 12,5% 75 cl<br />
(белое) 12,5% 75 cl<br />
(white) 12,5% 75 cl<br />
2,60 EUR/ 17,00 EUR<br />
2,60 EUR/ 17,00 EUR<br />
27,00 EUR<br />
Isla Negra Reserva Cabernet Sauvignon (sarkanais) 12% 10 cl/ 75 cl<br />
(красное) 12% 10 cl/ 75 cl<br />
(red) 12% 10 cl/ 75 cl 2,60 EUR/ 17,00 EUR<br />
Barton & Guestier Cuvee Speciale Rouge (sarkanais) 12% 10 cl/ 75 cl<br />
(красное) 12% 10 cl/ 75 cl<br />
(red) 12% 10 cl/ 75 cl 2,60 EUR/ 17,00 EUR<br />
Rīgas šampanietis (dzirkstošais vīns) 11,5% 10 cl/ 75 cl<br />
Rīgas šampanietis (игристое вино) 11,5% 10 cl/ 75 cl<br />
Rīgas šampanietis (sparkling wine) 11,5% 10 cl/ 75 cl<br />
Martini Asti (dzirkstošais vīns) 75 cl<br />
Martini Asti (игристое вино) 75 cl<br />
Martini Asti (sparkling wine) 75 cl<br />
Moet & Chandon Brut Imperial (šampanietis) 75 cl<br />
Моет & Chandon Brut Imperial (шампанское) 75 cl<br />
Moet & Chandon Brut Imperi al (champagne) 75 cl<br />
1,80 EUR/ 13,50 EUR<br />
21,50 EUR<br />
71,20 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
APERITĪVS & VERMUTS (5cl)<br />
АПЕРАТИВ & ВЕРМУТ (5cl)<br />
APERITIF & VERMOUTH (5cl)<br />
Campari Bitter 25%<br />
Martini Rosso 15%<br />
Martini Bianco 15%<br />
2,00 EUR<br />
1,30 EUR<br />
1,30 EUR<br />
VODKA (5cl)/ ВОДКА (5cl)/ VODKA (5cl)<br />
Mernaja na Moloke 40%<br />
Stolichnaja 40%<br />
Finlandia 40%<br />
Finlandia Cranberry 37,5%<br />
Absolut Kurant 40%<br />
Absolut Pepper 40%<br />
Smirnoff Vanilla 37.5%<br />
Russky Standart 40%<br />
Russky Standart Platinum 40%<br />
1,45 EUR<br />
1,80 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,85 EUR<br />
GIN (5CL)/ ДЖИН (5CL)/ GIN (5CL)<br />
LB Džins 40%<br />
Beefeater 40%<br />
Bombay Saphire 40%<br />
1,30EUR<br />
1,80 EUR<br />
2,15 EUR<br />
TEQUILA (5CL)/ ТЕКИЛА (5CL)/ TEQUILA (5CL)<br />
Olmeca Gold 38%<br />
Olmeca Blanco 38%<br />
2,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
RUM (5CL)/ РОМ (5CL)/ RUM (5CL)<br />
Captain Morgan Gold 35%<br />
Captain Morgan Black 40%<br />
Bacardi Premium Black 40%<br />
Bacardi Blanco Light Dry 40%<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
BRANDY (5CL)/ КОНЬЯК И БРЕНДИ (5CL)/ BRANDY (5CL)<br />
Bonaparte 38%<br />
Metaxa 5* 38%<br />
Metaxa 7* 40%<br />
Hennessy V.S. 40%<br />
Courvoisier V.S.O.P. 40%<br />
Martell V.S.O.P. 40%<br />
Hennessy V.S.O.P. 40%<br />
1,45 EUR<br />
2,50 EUR<br />
2,85 EUR<br />
3,60 EUR<br />
5,00 EUR<br />
5,35 EUR<br />
5 ,70 EUR<br />
WISKEY (5CL)/ ВИСКИ (5CL)/ WISKEY (5CL)<br />
Jim Beam 40%<br />
Tullamore Dew 40%<br />
Jack Daniel`s 40%<br />
J.Walker Red Label 40%<br />
J.Walker Black Label 40%<br />
Jameson Irish 40%<br />
Chivas Regal 12 YO<br />
2,85 EUR<br />
3,20 EUR<br />
3,20 EUR<br />
3, 20 EUR<br />
3,60 EUR<br />
3,20 EUR<br />
5,00 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
LIQUEUR (5CL)/ ЛИКЁРЫ (5CL)/ LIQUEUR (5CL)<br />
Mokka 30%<br />
Ameretto Venezia 25%<br />
Baileys 17%<br />
Corolans Irish 17%<br />
Jägermeister 35%<br />
Malibu Rum 21%<br />
Ouzo Anīss 40%<br />
Sambuca Bianco 40%<br />
Cointreau 40%<br />
Kahlua de Cafe 20%<br />
Galliano 30%<br />
Frangelico 20%<br />
Southern Comfort 35%<br />
Absints Xentra 70%<br />
1,00 EUR<br />
1,45 EUR<br />
2,00 EUR<br />
2,00 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,15 EUR<br />
2,85 EUR<br />
2,85 EUR<br />
2,85 EUR<br />
3,20 EUR<br />
3,20 EUR<br />
3,60 EUR<br />
SHOT`S (5CL)<br />
Wild Brave Bull (kahlua, tekila, tobasko mērce)<br />
Wild Brave Bull (kahlua, текила, соус тобаско)<br />
Wild Brave Bull (kahlua, tequila, tobasco sauce)<br />
B – 52 (kahlua, baileys, cointreau)<br />
B – 52 (kahlua, baileys, cointreau)<br />
B – 52 (kahlua, baileys, cointreau)<br />
F – 117 (kahlua, baileys, absints)<br />
F – 117 (kahlua, baileys, абсент)<br />
F – 117 (kahlua, baileys, absinth)<br />
3,15 EUR<br />
3,40 EUR<br />
3,70 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
KOKTEIĻI/ КОКТЕЙЛИ/ COCKTAILS<br />
Margarita (tekila, cointreau, laima sula)<br />
(текила, cointreau, сок лайма)<br />
(tequila, cointreau, lime juice)<br />
Strawberry Margarita (tekila, cointreau, laima sula, zemenes)<br />
(текила, cointreau, сок лайма, клубника)<br />
(tequila, cointreau, lime juice, strawberry)<br />
Daiquiri (rums, cointreau, citronu sula)<br />
Daiquiri (ром, cointreau, сок лимона)<br />
Daiquiri (rum, cointreau, lemon juice)<br />
Strawberry Daiquiri (rums, cointreau, citronu sula, zemenes)<br />
Strawberry Daiquiri (ром, cointreau, сок лимона, клубника)<br />
Strawberry Daiquiri (rum, cointreau, lemon juice, strawberries)<br />
White Russian (degvīns, kahlua, saldais krējums)<br />
White Russian (водка, kahlua, сливки)<br />
White Russian (vodka, kahlua, cream)<br />
BMW (tullamore, baileys, malibu)<br />
BMW (tullamore, baileys, malibu)<br />
BMW (tullamore, baileys, malibu)<br />
5,00 EUR<br />
6,00 EUR<br />
5,00 EUR<br />
6,00 EUR<br />
4,30 EUR<br />
5,55 EUR<br />
Bloody Mary (degvīns, tomātu sula, garšvielas)<br />
Bloody Mary (водка, томатный сок, приправы)<br />
Bloody Mary (vodka, tomato juice, spices)<br />
Brandy Sour (brendijs, sīrups, sodas ūdens, garšvielas)<br />
Brandy Sour (брэнди, сироп, содовая, приправы)<br />
Brandy Sour (brandy, syrup, soda, spices)<br />
Ouzo Special (ouzo, sīrups, sprite, grenadīns)<br />
Ouzo Special (ouzo, сироп, sprite, гренадин)<br />
Ouzo Special (ouzo, syrup, sprite, grenadine)<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,80 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
Pina Colada (rums, sīrups, sula, saldais krējums, putukrējums)<br />
Pina Colada (ром, сироп, сок, сливки, взбитые сливки)<br />
Pina Colada (rum, syrup, juice, cream, whipped cream)<br />
Tequila Sunrise (tekila, sula, grenadīns)<br />
Tequila Sunrise (текила, сок, гренадин)<br />
Tequila Sunrise (tequila, juice, grenadine)<br />
4,50 EUR<br />
4,00 EUR<br />
Moonrise (tekila, sula, sīrups, sprite)<br />
Moonrise (текила, сок, сироп, sprite)<br />
Moonrise (tequila, juce, syrup, sprite)<br />
Gin Fiz (džins, sīrups, sodas ūdens, garšvielas)<br />
Gin Fiz (джин, сироп, содовая, приправы)<br />
Gin Fiz (gin, syrup, soda, spices)<br />
Blue Lagoon (vodka, sīrups, sprite)<br />
Blue Lagoon (водка, сироп, sprite)<br />
Blue Lagoon (vodka, syrup, sprite)<br />
Mojito (rums, sodas ūdens, sīrups, piparmētra, laims)<br />
Mojito (ром, содовая, сироп, мята, лайм)<br />
Mojito (rum, sodas water, syrup, mint, lime)<br />
Long Island Ice Tea (degvīns, rums, tekila, džins, cointreau, sīrups, cola)<br />
Long Island Ice Tea (водка, ром, текила, джин, cointreau, сироп, cola)<br />
Long Island Ice Tea (vodka, rum, tequiila, gin, cointreau, syrup, cola)<br />
Black velvet (Rīgas balzams, šampanietis)<br />
Black velvet (Рижский бальзам, шампанское)<br />
Black velvet (Rīgas Black balsam, champagne)<br />
Dark nothern lights (mokka, šampanietis)<br />
Dark nothern lights (мока, шампанское)<br />
Dark nothern lights (mokka, champagne)<br />
4,30 EUR<br />
3,00 EUR<br />
3,00 EUR<br />
6,00 EUR<br />
6,40 EUR<br />
2,60 EUR<br />
3,70 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order
<strong>NB</strong> <strong>Hotel</strong> Restaurant – a natural healthy food,<br />
Cooked with love, served with joy...<br />
BEZALKOHOLISKIE KOKTEIĻI<br />
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ<br />
NON-ALCOHOLIC COCKTAILS<br />
Lagoon (saldējums, ābolu sula, sīrups, putukrējums)<br />
Lagoon (мороженое, яблочный сок, сироп, взбитые сливки)<br />
Lagoon (ice cream, apple juice, syrup, whipped cream)<br />
4,20 EUR<br />
Coconut lips (saldējums, ananāsu sula, sīrups, šokolāde, putukrējums)<br />
Coconut lips (мороженое, ананасовый сок, сироп, шоколад, взбитые сливки)<br />
Coconut lips (ice cream, pineapple juice, syrup, chocolate, whipped cream) 4,20 EUR<br />
Mint Delight (saldējums, ananāsu sula, piparmētra, sīrups, putukrējums)<br />
Mint Delight (мороженое, ананасовый сок, мята, сироп, взбитые сливки)<br />
Mint Delight (ice cream, pineapple juice, mint syrup, whipped cream)<br />
4,20 EUR<br />
Strawberry breeze (saldējums, multivitamīnu sula, zemeņu sīrups, putukrējums)<br />
Stramberry breeze (мороженое, мультивитаминовый сок, клубничный сироп,<br />
взбитые сливки)<br />
(ice cream, multivitamin juice, strawberry syrup, whipped cream)<br />
4,20 EUR<br />
Chocolate Dream (saldējums, šokolāde, piens, putukrējums)<br />
Chocolate Dream (мороженое, шоколад, молоко, взбитые сливки)<br />
Chocolate Dream (ice cream, chocolate, milk, whipped cream)<br />
Mojito (sodas ūdens, sīrups, piparmētra, laims)<br />
Mojito (содовая, сироп, мята, лайм)<br />
Mojito (soda, water, syrup, mint, lime)<br />
4,20 EUR<br />
4,20 EUR<br />
Apkalpošana - 10% no pasūtījuma summas/ Обслуживание - 10% от общей суммы заказа/ Service fee is 10% from the order