27 DE FEBRERO 2011 - La Prensa De San Antonio
27 DE FEBRERO 2011 - La Prensa De San Antonio
27 DE FEBRERO 2011 - La Prensa De San Antonio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
febrero <strong>27</strong>, <strong>2011</strong><br />
Por Roberto J. Perez<br />
El esperado desfile Battle of<br />
Flowers Parade, que se inició<br />
hace 120 años, está programado<br />
este año para el 15 de abril teniendo<br />
bajo el lema Bootin’ &<br />
Scootin representado por carros<br />
alegóricos de una veintena de<br />
preparatorias locales arregladas<br />
con temas alusivos a las canciones<br />
de música de country identificadas<br />
con George Strait.<br />
Battle of Flowers Parade Association,<br />
organizador del evento<br />
invitó al senador John Cornyn<br />
como Gran Marshal para el desfile<br />
en el que participarán más<br />
de cien unidades entre carrosas<br />
alegóricas, bandas y conjuntos<br />
musicales, enormes globos y<br />
By Cristina Blackwell<br />
cblackwell@laprensasa.com<br />
Earlier this week, country music<br />
star and longtime supporter of the<br />
troops Tim McGraw teamed up with<br />
Outback Steakhouse to kick off its<br />
second annual Thanks for Giving<br />
program by saying “thank you”<br />
to troops with a special visit at the<br />
Texas National Guard Armory in<br />
<strong>San</strong> <strong>Antonio</strong>.<br />
The “I Like it, I Love it” singer<br />
along with Outback Steakhouse<br />
President Jeff Smith announced their<br />
commitment to donate $1 million<br />
of proceeds from its “Red, White,<br />
and Bloomin’” menu to Operation<br />
Homefront, a <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong>-based<br />
national nonprofit providing emergency<br />
financial help and other assistance<br />
to the families of our service<br />
members and wounded warriors.<br />
“The sacrifices that our troops and<br />
their families make so we can enjoy<br />
the freedoms we have in the United<br />
States are something Outback Steakhouse<br />
has recognized and appreciated<br />
since we opened our doors 23<br />
years ago,” said Smith. “Outback’s<br />
commitment to once again donate<br />
$1 million to Operation Homefront,<br />
along with our visit to the Texas<br />
National Guard Armory is a token<br />
of our thanks to those who give so<br />
much.”<br />
Smith and McGraw accompanied<br />
Operation Homefront in fulfilling<br />
grupos ecuestres sin faltar el<br />
popular Coyote, mascota de <strong>San</strong><br />
<strong>Antonio</strong> Spurs.<br />
Los detalles del evento fueron<br />
dados a conocer el miércoles en<br />
una conferencia de prensa en la<br />
Plaza de El Álamo por Suzanne<br />
Terry, presidente de Battle of<br />
Flowers Association y Anne<br />
Ballantyne, presidente del desfile<br />
de referencia, con la asistencia de<br />
Sam Bell Steves II, presidente de<br />
<strong>San</strong> <strong>Antonio</strong> Fiesta Commision,<br />
organizadores de Fiesta <strong>San</strong><br />
<strong>Antonio</strong>.<br />
<strong>La</strong> banda Ocean of Soul de<br />
Texas Southern University abrirá<br />
la marcha en el recorrido que<br />
se inicia en la calle Broadway<br />
y Grayson St, pasando por la<br />
Plaza de El Álamo, continuar<br />
essential needs of several military<br />
families. Through this effort,<br />
Outback had the chance to personally<br />
meet four of the families in <strong>San</strong><br />
<strong>Antonio</strong> who receive assistance as<br />
a direct result of Operation Homefront’s<br />
ongoing support. From housing<br />
that allows wounded-warriors<br />
to rehabilitate with their families to<br />
school supplies and holiday toys for<br />
military kids to funds to help cover<br />
unexpected expenses, gifts from<br />
Operation Homefront help military<br />
families in their transitions back to<br />
everyday life.<br />
The charitable duo also visited on<br />
of Operation Homefront’s residential<br />
villages, surprising its residents<br />
with a special trip to their local<br />
Outback Steakhouse for dinner later<br />
that evening. Finally, Outbackers<br />
took the grills and prepared a plated<br />
lunch for approximately 300 service<br />
members.<br />
“This really meant a lot,” said<br />
Nate Canales, who came back from<br />
Afghanistan last month. “I’ve been<br />
in the military for 19 years now, and<br />
have been stationed overseas for<br />
three years, so it really feels great to<br />
come back to something like this.”<br />
Created especially for Thanks<br />
for Giving <strong>2011</strong>, the Red, White &<br />
Bloomin’ menu will be available in<br />
participating Outback restaurants<br />
between now and April 5. Proceeds<br />
from this menu will help to meet<br />
Outback’s <strong>2011</strong> $1 million commitment<br />
to Operation Homefront.<br />
en Commerce y concluir en N.<br />
<strong>San</strong>ta Rosa.<br />
Suzan Terry agradeció la cooperación<br />
de 400 voluntarios que<br />
por meses de anticipación han<br />
estado trabajando en la organización<br />
del desfile.<br />
El Senador John Cornyn está<br />
plenamente identificado en <strong>San</strong><br />
<strong>Antonio</strong>. Graduado de St. Mary’s<br />
<strong>La</strong>w School y de Trinity University<br />
ha servido como Juez de<br />
Distrito en el Estado de Texas y<br />
antes de ocupar un lugar en el<br />
senado, donde lleva 8 años de<br />
servicio, fue Attorney General<br />
de Texas.<br />
Battle of Flowers Association<br />
contribuye también a la programación<br />
de Fiesta <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong> con<br />
el 73 Battle of Flowers Parade<br />
Thanks for Giving allows restaurantgoers<br />
to express their appreciation<br />
for our country’s dedicated servicemen<br />
and women while enjoying new<br />
items such as a Chicken Artichoke<br />
Flatbread, Hearts of Gold Mahi and<br />
Strawberry Waffle Shortcake dessert,<br />
in addition to Outback favorites.<br />
“I continue to be impressed by<br />
Outback Steakhouse’s longtime<br />
support of the troops,” said McGraw.<br />
“I am honored to be involved with<br />
the ‘Thanks for Giving’ program<br />
which not only satisfies major needs<br />
of troops and their families, but also<br />
helps raise awareness and funds to<br />
support our selfless servicemen and<br />
women.”<br />
Honoring the U.S. troops has<br />
Band Festival que tendrá lugar en<br />
el Alamo Stadium con la participación<br />
de unos 3 mil estudiantes<br />
que integran 31 bandas de preparatorias<br />
de los distritos escolares<br />
del área de <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong>.<br />
<strong>La</strong> producción de este festival<br />
de música estará a cargo de los<br />
maestros de música Manuel<br />
Flores, de Brackenridge High<br />
School y James Miculka de<br />
Northside Independent School<br />
District, quienes con la asistencia<br />
de un comité de 13 músicos profesionales,<br />
preparan el programa<br />
pleno de energía y espectacularidad<br />
que concluirá con juegos<br />
pirotécnicos. <strong>La</strong> mayoría de las<br />
bandas participantes en este concurso<br />
tomarán parte en el desfile<br />
del 15 de abril.<br />
always been a long standing priority<br />
for Outback Steakhouse, and<br />
since first opening in 1988, Outback<br />
hosted military events and initiatives<br />
all over the country and abroad.<br />
Included in Outback’s supportive efforts,<br />
along with Thanks for Giving,<br />
is their Operation Feeding Freedom<br />
initiative which sends teams of<br />
Outbackers to the frontlines to feed<br />
American troops stationed abroad.<br />
Since 2002, more than 167,000<br />
troops in Afghanistan, Iraq, Kuwait<br />
and Turkey have been given a taste<br />
of home through this program.<br />
“The outpouring of support from<br />
Outback Steakhouse during the past<br />
23 years has been tremendous,” said<br />
Brigadier General John Joward,<br />
7-E<br />
Revelan últimos detalles del gran desfile Battle of Flowers<br />
(Foto Roberto J. Perez)<br />
Tim McGraw enjoys lunch with local troops<br />
Country singer legend Tim McGraw teamed up with Outback Steakhouse to give back to the men and<br />
women who serve our country for the second annual Thanks for Giving Program, which raises money<br />
for Operation Homefront. (Photo <strong>De</strong>nnis Ayotte)<br />
Opeartion Homefront Board Member.<br />
“As a retired member of the U.S.<br />
Military, it means to much to see the<br />
fold from Outback helping our active<br />
and retired servicemen.”<br />
For more information about<br />
Thanks for Giving, please visit<br />
Outback.com. Supporters can also<br />
join with Outback to say “thanks”<br />
to the troops and all military heroes<br />
on Outback’s Facebook page<br />
(Facebook.com/Outback) by posting<br />
notes and sharing photos of military<br />
heroes. The page will also feature a<br />
new website which allows viewers<br />
to meet a few of the military families<br />
who have benefited from Outback’s<br />
2010 $1 million donation to Operation<br />
Homefront.