Hella Accessory Awards for Innovation, Technology and ... - Offquattro
Hella Accessory Awards for Innovation, Technology and ... - Offquattro
Hella Accessory Awards for Innovation, Technology and ... - Offquattro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Hella</strong> <strong>Accessory</strong> <strong>Awards</strong><br />
<strong>for</strong> <strong>Innovation</strong>, <strong>Technology</strong><br />
<strong>and</strong> Design<br />
Best in test:<br />
Issue 8 April 4, 2001<br />
8 headlamps in test<br />
Highly<br />
recommendable<br />
Issue 8 April 4, 2001<br />
Recommendable<br />
Issue 8 April 4, 2001<br />
Ideas today <strong>for</strong><br />
the cars of tomorrow
One thing is certain: High-quality products <strong>and</strong> trendy design are becoming more <strong>and</strong> more important.<br />
This is proved not only by satisfied buyers of <strong>Hella</strong> accessory products, but also by the prizes awarded<br />
to <strong>Hella</strong> over the last two years.<br />
Our ef<strong>for</strong>ts in innovation <strong>and</strong> competence in technology <strong>and</strong> design have been impressively successful.<br />
<strong>Hella</strong> received prizes in the categories of <strong>Innovation</strong>, <strong>Technology</strong> und Design.<br />
And here they are:<br />
„<strong>Innovation</strong>“ <strong>Awards</strong><br />
New ideas <strong>and</strong> innovations are more important today than ever be<strong>for</strong>e, in order to meet changing<br />
market requirements. <strong>Hella</strong> is proud of its accessories <strong>and</strong> sets trends worldwide.<br />
■DE Xenon<br />
Event: Automechanika 2000, Frankfurt<br />
Award: <strong>Innovation</strong> prize 2000<br />
Categories: <strong>Innovation</strong>, quality, user benefits,<br />
ease of use <strong>and</strong> environmental friendliness.<br />
The Automechanika is the world's leading<br />
Show <strong>for</strong> innovations <strong>and</strong> trends in the<br />
automobile industry.<br />
■FF 50 <strong>and</strong> FF 75<br />
Event: SEMA Show 2000, Las Vegas<br />
Award: Best new accessory<br />
Category: <strong>Accessory</strong><br />
The SEMA Show is the world's biggest<br />
trade fair <strong>for</strong> automotive accessories.<br />
■Remote-Control System<br />
Event: Equip Auto 2001, Paris<br />
Award: Silver medal in „International Gr<strong>and</strong> Prix<br />
<strong>for</strong> Technical Inventions“<br />
Categories: Spare parts, customer service<br />
<strong>and</strong> accessories.<br />
The Equip Auto, along with the Automechanika, is<br />
one of the world's leading trade fairs <strong>for</strong> automotive<br />
parts <strong>and</strong> equipment. An international jury comprising<br />
70 journalists <strong>and</strong> experts from 21 countries<br />
chooses the winner every year from the most<br />
innovative new products, concepts <strong>and</strong> services.<br />
2
<strong>Technology</strong> is increasingly shaping today's world. <strong>Hella</strong> accessories are technologically at the <strong>for</strong>efront,<br />
with customer benefits in com<strong>for</strong>t, quality of life <strong>and</strong> safety.<br />
■Micro DE<br />
Event: Fog lamp test by the German magazine<br />
„Auto Motor Sport (No. 8, April 2001)“.<br />
Award: Best in Test<br />
Categories: Light distribution, controlled<br />
spread, cut-off <strong>and</strong> stray light.<br />
■FF 50<br />
Event: Fog lamp test by the German magazine<br />
„Auto Motor Sport (No. 8, April 2001)“.<br />
Award: Strongly recommended<br />
Categories: Light distribution, controlled<br />
spread, cut-off <strong>and</strong> stray light.<br />
■Comet FF 100<br />
Event: Fog lamp test by the German magazine<br />
„Auto Motor Sport (No. 8, April 2001)“.<br />
Award: Recommended<br />
Categories: Light distribution, controlled<br />
spread, cut-off <strong>and</strong> stray light.<br />
„Auto Motor Sport“ is one of Europe's leading car magazines.<br />
■Micro Xenon<br />
Event: Auxiliary lamp test by the British magazine<br />
„Max Power“ 2001.<br />
Award: Outst<strong>and</strong>ing per<strong>for</strong>mance award<br />
Category: Lighting per<strong>for</strong>mance<br />
Best in test:<br />
Issue 8 April 4, 2001<br />
8 headlamps in test<br />
Highly<br />
recommendable<br />
Issue 8 April 4, 2001<br />
Recommendable<br />
Issue 8 April 4, 2001<br />
„<strong>Technology</strong>" <strong>Awards</strong><br />
3
■Comet FF 100<br />
Event: Auxiliary lamp test by the British magazine<br />
„Max Power“ 2001.<br />
Award: Best value <strong>for</strong> money<br />
Category: Value <strong>for</strong> money<br />
„Max Power“ is Engl<strong>and</strong>'s best-selling magazine <strong>for</strong> styling und tuning.<br />
■FF 50 <strong>and</strong> FF 75<br />
Event: Test of 18 different fog lamps by the<br />
British car magazine „Auto Express“ 2001.<br />
Award: FF 50 first prize; FF 75 second prize<br />
Categories: Value <strong>for</strong> money, fitting,<br />
consumer benefits <strong>and</strong> registration<br />
requirements.<br />
■Comet FF 100 <strong>and</strong> Comet FF 300<br />
Event: Test of 16 different driving lamps by<br />
the British car magazine „Auto Express“ 2002.<br />
Award: Comet FF 100 first prize;<br />
Comet FF 300 second prize<br />
Categories: Value <strong>for</strong> money, fitting, consumer<br />
benefits <strong>and</strong> registration requirements.<br />
„Auto Express“ is one of Engl<strong>and</strong>'s leading car magazines.<br />
„Design“ <strong>Awards</strong><br />
Design is becoming increasingly important, even with high-quality technical products. <strong>Hella</strong> is following<br />
this tendency by developing new accessories in trendy designs, thus positioning itself<br />
unmistakably in the market.<br />
■Comet FF 100, 200 <strong>and</strong> 300<br />
Event: iF Product Design Award 2001, Hanover.<br />
Award: Best of Category<br />
Category: Design<br />
700 participants from 30 countries compete <strong>for</strong><br />
this prize every year with a total of 1,320 products.<br />
It is awarded every year by an international<br />
jury <strong>for</strong> various categories <strong>and</strong> is one of the<br />
most coveted awards.<br />
<strong>Hella</strong> KG Hueck & Co.<br />
Kunden-Service-Center<br />
Rixbecker Straße 75<br />
59552 Lippstadt/Germany<br />
Internet: www.hella.com<br />
Deutschl<strong>and</strong>:<br />
Tel.: 01 80-5-250001 (0,12 €/Min.)<br />
Fax: 01 80-2-25 00 01 (0,06 € je Verbindung)<br />
International:<br />
Tel.: +49 (0) 29 41/38-0<br />
Fax: +49 (0) 29 41/38-79 64<br />
Ideas today <strong>for</strong><br />
the cars of tomorrow<br />
© <strong>Hella</strong> KG Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 114-907 KO/01.02/0.5 Printed in Germany
Contents<br />
<strong>Hella</strong> Lighting<br />
Driving lamps <strong>and</strong> fog lamps <strong>for</strong> off-road<br />
vehicles, caravans <strong>and</strong> commercial<br />
vehicles.<br />
Classic 160 30–31<br />
Classic 181 31<br />
Classic 210 31<br />
Comet 200 Chromium 30–31<br />
Comet 200 Xenon 22–23<br />
Comet 450 28–29<br />
Comet 500 28–29<br />
Comet 550 28–29<br />
Comet FF 100 26–27<br />
Comet FF 200 26–27<br />
Comet FF 300 26–27<br />
DE Xenon 22–23<br />
DE Xenon Premium Edition 22–23<br />
DynaView ® 12–13<br />
FF 50 24–25<br />
FF 50 Blue 20<br />
FF 75 24–25<br />
FF 75 Blue 20<br />
Jumbo 220 17<br />
Jumbo 320 Blue 21<br />
Jumbo 320 FF 16–17<br />
Jumbo 320 Xenon 15<br />
Luminator CELIS ® 18<br />
Luminator Chromium 30<br />
Luminator Chromium Blue 20<br />
Luminator Compact 17, 30<br />
Luminator Compact CELIS ® 19<br />
Luminator Metal 16–17<br />
Luminator Xenon 14–15<br />
Micro DE 24–25<br />
Micro DE Premium Edition 25<br />
Micro Xenon 22–23<br />
Rallye 1000 FF 16–17<br />
Rallye 1000 Xenon 14–15<br />
Rallye 3000 16–17<br />
Rallye 3000 Blue 20<br />
<strong>Hella</strong> Light & Design<br />
Powerful design versions <strong>for</strong> your<br />
vehicle: more stylish, more elegant,<br />
safer.<br />
Audi A3 35<br />
Audi A4 36–37<br />
Audi A6 34<br />
BMW 3-series 42–43<br />
BMW 5-series 38–40, 43<br />
Ford Fiesta 45<br />
Ford Focus 44–45<br />
Mini 41<br />
Opel Astra 46–47<br />
Opel Vectra 47<br />
Seat Arosa 61<br />
Seat Ibiza 61<br />
Volkswagen Bora 48–49<br />
Volkswagen Golf III 54–57<br />
Volkswagen Golf IV 50–53<br />
Volkswagen Lupo 61<br />
Volkswagen Passat 62–63<br />
Volkswagen Polo III 58–60<br />
Volkswagen Touran 65<br />
Volkswagen T5 64<br />
Side marker lamps 70–71<br />
Safety brake lights 83<br />
Daytime running light 66–69<br />
Repeater flasher lamps 72–73<br />
Truck world 74–75<br />
MB Actros 76<br />
Scania P94-T164 76<br />
Fiat Ducato 77<br />
<strong>Hella</strong> Accessories<br />
What a good thing they're from <strong>Hella</strong>:<br />
Practical, useful <strong>and</strong> wide-ranging.<br />
Chargers 82<br />
Fanfares 86<br />
Radio remote control systems 80<br />
Bulbs 88–89<br />
Horns 86-87<br />
Reading lamps 81<br />
Useful aids 85<br />
Safety warning lamps 79<br />
Search lamps 81<br />
Tuning light modules 90–91<br />
Warning triangle 79<br />
Accessories <strong>for</strong> auxiliary lamps 84<br />
Summary of styling range 92–98<br />
E-Motion<br />
E-Motion Factory<br />
The <strong>Hella</strong> 3D world of experience on the<br />
Internet. Select your dream requirements<br />
<strong>and</strong> go on a virtual test drive!<br />
www.hella.com<br />
2 3<br />
www.hella.com
Accessories – indispensable<br />
<strong>Hella</strong> – accessories from<br />
experience<br />
Quite often it's the little things that<br />
make our everyday life easier <strong>and</strong><br />
more pleasant.<br />
On the move <strong>and</strong> on the road good<br />
accessories are not only helpful <strong>and</strong><br />
useful, they are quite often indispensable<br />
<strong>and</strong> guarantee safety.<br />
<strong>Hella</strong> has an extensive range of practical,<br />
sensible <strong>and</strong> well thought-out<br />
accessories to offer, which are certain<br />
to function reliably when you need<br />
them.<br />
<strong>Hella</strong> – powerful in accessories,<br />
too!<br />
<strong>Hella</strong> hazard flasher lamps / warning triangle<br />
See <strong>and</strong> be seen: powerful light signals, visible up to three kilometres away. Work light can be set. St<strong>and</strong>s<br />
securely in winds up to <strong>for</strong>ce 9. Housing impact resistant <strong>and</strong> splashwater-proof. GGVS <strong>and</strong> type approved.<br />
Hazard flasher lamp<br />
3003 ACCU<br />
The new rechargeable battery version of this hazard<br />
flasher lamp is always ready <strong>for</strong> use. When the engine<br />
is running the battery is charged via contacts in the<br />
holder. Always ready <strong>for</strong> use <strong>and</strong> ready to h<strong>and</strong>. Automatic<br />
change-over <strong>for</strong> 12 / 24 V systems. Operating<br />
time in flashing mode 40 hrs, 7 hrs <strong>for</strong> work light.<br />
Charging holder <strong>and</strong> lead-gel battery included in the<br />
scope of supply. Type-approved.<br />
2XW 007 146-011<br />
Model 3003<br />
(<strong>for</strong> battery operation) with type approval<br />
2XW 007 146-001 <strong>Hella</strong> warning triangle<br />
St<strong>and</strong>s securely. Easy to put up.<br />
Type-approved.<br />
With storage box.<br />
Charging holder <strong>for</strong><br />
Model 3003 ACCU<br />
To keep your 3003 ACCU hazard flasher lamp ready <strong>for</strong><br />
use <strong>and</strong> to h<strong>and</strong> at all times. Charging holder <strong>and</strong> rechargeable<br />
battery are included with the 3003 ACCU model.<br />
8RW 341 421-001<br />
78 79<br />
www.hella.com
Radio remote control system Map lamps<br />
Switch on <strong>and</strong> off by remote control<br />
In future you can switch the auxiliary functions in your car on <strong>and</strong> off by radio remote control, thus considerably<br />
reducing assembly expenditure. Do-it-yourself fitting has been simplified.<br />
Examples <strong>for</strong> radio remote controlled switching:<br />
Fog lamps<br />
Work lamps<br />
Search lamps<br />
Entry lamps on caravans <strong>and</strong> motor homes<br />
Free choice of the switch position <strong>for</strong> radio transmission<br />
between the transmitter e.g. on the dashboard <strong>and</strong> the<br />
receiver e.g. in the engine compartment.<br />
Advantages of radio remote control<br />
• simplified, quicker <strong>and</strong> more economical assembly<br />
• no need to drill holes in the dashboard<br />
• free choice of the switch position<br />
• changing code prevents influence of other radio remote<br />
controlled devices <strong>and</strong> makes parallel use of several<br />
radio switching systems possible<br />
• ECE type approved <strong>and</strong> CE tested<br />
• range of at least 20 m<br />
(important <strong>for</strong> mobile use)<br />
Transmitter with control LED<br />
12 V 6ZN 160 705-001<br />
24 V 6ZN 160 705-011<br />
Technical data:<br />
Max. switchable load: 2 x 100 W<br />
Transmission frequency: 433 MHz<br />
Operating voltage: 12 V or 24 V<br />
Range: at least 20 m<br />
Map lamps<br />
You can bend this light in all directions.<br />
<strong>Hella</strong> map lamps - powerful, glare-free<br />
lights on flexible metal arms.<br />
In 3 different lengths.<br />
For permanent mounting:<br />
Arm length 500 mm<br />
With holder <strong>for</strong> permanent mounting,<br />
incl. 12 V / 5 W halogen bulb <strong>for</strong> bright<br />
reading light<br />
2AB 004 532-001<br />
24 V operating voltage, incl. halogen<br />
24 V / 7.5 W bulb.<br />
2AB 004 532-051<br />
Arm length 195 mm<br />
With holder <strong>for</strong> permanent mounting,<br />
incl. 12 V / 5 W halogen bulb <strong>for</strong> bright<br />
reading light.<br />
2AB 004 532-011<br />
For cigarette lighter:<br />
Arm length 160 mm<br />
With plug <strong>for</strong> cigarette lighter socket,<br />
incl. 12 V / 5 W halogen bulb <strong>for</strong> bright<br />
reading light.<br />
2AB 004 532-021<br />
H<strong>and</strong>-held search light<br />
Powerful halogen light <strong>and</strong> precision<br />
optics. Concentrated beam. Housing <strong>and</strong><br />
holder are high-gloss chrome-plated.<br />
Spirally coiled cable extends to approx.<br />
3.50 m. With plug <strong>for</strong> cigarette lighter<br />
socket <strong>and</strong> on/off switch <strong>for</strong> singleh<strong>and</strong>ed<br />
operation. Range approx. 375 m<br />
in clear weather.<br />
1H3 002 456-032<br />
Holder<br />
<strong>for</strong> h<strong>and</strong>-held halogen search light<br />
(not illustrated).<br />
8XS 003 948-001<br />
80 81<br />
www.hella.com<br />
For reading road maps<br />
<strong>and</strong> sea charts. In the car,<br />
truck, caravan, or boat.<br />
Always the right light in the<br />
right place at the right<br />
time.<br />
<strong>Hella</strong> cockpit h<strong>and</strong>-held lamp<br />
with reading <strong>and</strong> work light<br />
Infinite regulation from spotlight to<br />
floodlight. Holder <strong>for</strong> stationary<br />
mount on vehicle. Magnet <strong>for</strong> temporary<br />
mounting on body. Rotating<br />
light head, spiral cable stretches up<br />
to 3 metres, with plug <strong>for</strong> cigarette<br />
lighter.<br />
incl. xenon bulb 12 V / 6 W<br />
2XM 004 444-001<br />
incl. bulb 24 V / 7,5 W<br />
2XM 004 444-011<br />
Halogen surface mounted<br />
lamp<br />
Very compact, functionally designed<br />
mini-spot <strong>for</strong> caravans <strong>and</strong> mobile<br />
homes (mounting on wall, ceiling or<br />
table), black.<br />
Incl. 12 V / 5 W halogen bulb. Lamp<br />
head swivels through 330°, whole<br />
lamp turns through 340°<br />
2AB 004 532-102
Chargers<br />
The fully automatic charger<br />
<strong>for</strong> maintenance-free batteries.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 10 Automatic<br />
With automatic electronic charge regulation<br />
<strong>for</strong> safe continuous use. Excellent<br />
results in the motoring magazines’ tests.<br />
Electronics switch the charging process<br />
off when the maximum battery cell<br />
gassing voltage has been reached. It<br />
switches it on again as soon as the<br />
battery voltage drops. Charging stages:<br />
Normal charge, effective 8 A / arithmetic<br />
5 A; rapid charge, effective 10 A / arithmetic<br />
7 A. Charging is very easy on the<br />
battery.<br />
For 12 V batteries with at least 20 Ah.<br />
8ES 004 417-021*<br />
➀<br />
The powerful.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 8<br />
If you are in a hurry. Powerful charging<br />
<strong>for</strong> minimum charging times.<br />
Only 7 hours to charge a 36 Ah battery.<br />
Gentle charging with a high charging<br />
current at first, then automatically reducing<br />
charging current (W characteristic/<br />
DIN 41772). ➂<br />
Effective charging current 8 A,<br />
arithmetic charging current 5.5 A.<br />
For 12 V with at least 20 Ah.<br />
8ES 004 417-011*<br />
➁<br />
Charging times <strong>for</strong> discharged batteries<br />
Charger 6 Charger 8<br />
36 Ah app. 9 h app. 7 h<br />
44 Ah app. 11 h app. 8 h<br />
60 Ah app. 15 h app. 11 h<br />
80 Ah app. 20 h app. 15 h<br />
Charger 10 Automatic<br />
36 Ah app. 7 h app. 5 h<br />
44 Ah app. 9 h app. 6 h<br />
60 Ah app. 12 h app. 9 h<br />
80 Ah app. 16 h app. 11 h<br />
The tireless charger <strong>for</strong> tired motorcycle<br />
batteries.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 1.5<br />
Rated charging current 6 V, 0.8 A,<br />
arithmetic or 12 V, 1.2 A arithmetic.<br />
The charging current is reduced when the<br />
battery cell gassing voltage is exceeded<br />
(W characteristic/DIN 41772).<br />
Easy on the battery. For 6 <strong>and</strong> 12 V batteries<br />
with at least 4 Ah <strong>and</strong> max. 20 Ah.<br />
8ES 006 266-001*<br />
More than just good.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 6 (not illustrated)<br />
Charging power which is above average.<br />
Excellent results in motor magazine tests.<br />
It fully recharges a 36 Ah battery, gently,<br />
in only 9 hrs. Effective charging current<br />
6 A, arithmetic charging current 4 A. The<br />
charging current is reduced automatically ➃<br />
when the battery voltage increases<br />
(W characteristic/DIN 41772).<br />
For 12 V batteries with at least 20 Ah.<br />
8ES 004 417-001*<br />
* not suitable <strong>for</strong> gel batteries<br />
Safety brake lights<br />
LED interior mounting<br />
LED exterior mounting<br />
Matrix interior mounting<br />
Matrix exterior mounting<br />
LED safety brake light<br />
For universal applications on<br />
hatchback cars. High quality LEDs<br />
guarantee long service life. Elegant<br />
design in the passenger compartment.<br />
Universal adhesive installation<br />
<strong>for</strong> rear window.<br />
2DA 007 592-101<br />
A great gain in safety<br />
thanks to the quick reaction time of the LED<br />
brake lights in comparison to brake lights with<br />
conventional bulbs.<br />
LED safety brake light<br />
High quality LEDs guarantee long<br />
service life.<br />
2DA 007 657-001<br />
Matrix safety brake light<br />
For adhesive fixing in the rear<br />
window.<br />
2DA 007 428-001<br />
Matrix safety brake light<br />
For adhesive <strong>and</strong> screw-down<br />
installation.<br />
2DA 007 541-001<br />
82 83<br />
www.hella.com
Accessories <strong>for</strong> auxiliary lamps Useful aids<br />
Relay<br />
without fuse<br />
4RA 003 510-082 12 V/30 A<br />
4RA 003 510-091<br />
with fuse<br />
24 V/20 A<br />
4RA 003 510-641 12 V/25 A<br />
4RA 003 510-362 12 V/15 A<br />
4RA 003 510-651 24 V/15 A<br />
Double without fuse<br />
4RA 003 588-001 12 V/30 A<br />
Two-point fixing<br />
Fixing system made of stainless steel which can be shortened,<br />
bent or twisted as required. Length 80 – 240 mm. 2 pieces.<br />
8HG 116 741-801<br />
Adapter mounting set<br />
For particularly fast, rapid mounting. Easy, reliable mounting of<br />
the lamp on bumpers <strong>and</strong> front-ends which are not accessible<br />
from behind.<br />
<strong>for</strong> Comet FF 100, 200, 300<br />
9XB 149 056-801<br />
Universal lead set<br />
For 1 to 2 auxiliary lamps. Including 16 A relay with fuse, leads <strong>and</strong><br />
installation material.<br />
8KA 002 309-811<br />
Assembly accessories <strong>for</strong> Luminator auxiliary lamps<br />
Cable set <strong>for</strong> Luminator Metal <strong>and</strong> Chromium<br />
Including 25 A relay with fuse, cables <strong>and</strong> installation material.<br />
8KA 148 541-001<br />
Mounting bracket <strong>for</strong> Luminator Metal <strong>and</strong> Chromium<br />
For vertical mounting. 1 piece<br />
8HG 150 329-001<br />
Model Turbo<br />
Two stage switch regulates the current of air. Can be swivelled<br />
in all directions <strong>and</strong> fixed in any position. 150 mm propeller<br />
is protected by a grille. Minimum service life<br />
5000 hrs. (tested under extreme<br />
conditions). With 140 cm connecting<br />
cable. Air flow:<br />
Stage 1 – 70 litres per sec.<br />
Stage 2 – 95 litres per sec.<br />
8EV 003 361-001 12 V<br />
8EV 003 361-011 24 V<br />
Air foot pumps<br />
For caravans, motorcycles <strong>and</strong> bicycles.<br />
For recreation <strong>and</strong> camping equipment.<br />
Double cylinder air foot pump<br />
with 420 cm3 per stroke<br />
8TM 003 792-001<br />
Single cylinder air foot pump<br />
with 210 cm 3 per stroke<br />
8TM 003 791-002<br />
Adapter<br />
For connecting 7-pin trailer plug to 13-pin<br />
vehicle socket.<br />
Load capacity:<br />
20 A at 12 V<br />
From 13 pin (vehicle)<br />
to 7 pin (trailer)<br />
8JA 005 952-011<br />
From 7 pin (vehicle)<br />
to 13 pin (trailer) (not illustrated).<br />
8JA 008 173-001<br />
Same as above but with 60 cm lead, from<br />
7 pin (vehicle)<br />
(not illustrated)<br />
8JA 005 952-001<br />
Model Jet<br />
Powerful fan <strong>for</strong> a pleasant breeze or a powerful flow of air.<br />
130 mm propeller. On/off switch on housing.<br />
With 1.5 m cable <strong>for</strong> permanent attachment/plug connection.<br />
Simple to fit. For side, upright or pendant mounting. Can be<br />
fixed in any position. Minimum service life 1500 hrs. (tested<br />
under extreme conditions). Air flow: 40 litres per sec.<br />
8EV 006 239-001 12 V<br />
Caravan mirror, universal mirror<br />
<strong>for</strong> passenger cars<br />
Mirror with linkage <strong>for</strong> attaching to head of<br />
st<strong>and</strong>ard exterior car mirror. For mounting<br />
on left or right. Easy to mount <strong>and</strong><br />
remove.<br />
8SD 501 201-011<br />
Universal<br />
cigarette lighter<br />
Ready to light in 10 seconds.<br />
illuminated:<br />
8EZ 008 021-001 12 V<br />
8EZ 008 021-011 24 V<br />
not illuminated:<br />
8EZ 008 022-001 12 V<br />
8EZ 008 022-011 24 V<br />
Air compressor<br />
Ideal <strong>for</strong> pumping up car, motor cycle<br />
<strong>and</strong> bicycle tyres. With quick-connect<br />
valve. Pressure: 11.5 bar (165 P.S.I.).<br />
With work lamp<br />
8TW 004 948-021<br />
Double socket<br />
With 2 DIN 1465 sockets <strong>for</strong><br />
connection of two electrical<br />
appliances. Universal<br />
plug with flexible<br />
connection to cigarette lighter.<br />
Max. load capacity 10 amps.<br />
8JB 008 032-001<br />
Power socket, 2-pole<br />
<strong>for</strong> retrofitting, load<br />
capacity 15 A / 12 V<br />
illuminated:<br />
8JB 008 023-011<br />
not illuminated:<br />
8JB 008 023-001<br />
2 pole socket<br />
<strong>for</strong> optimum power suuply,<br />
e.g. in boot 18 A / 12 V<br />
8JB 004 123-001<br />
84 85<br />
www.hella.com
86<br />
Horns <strong>and</strong> fanfares<br />
Air-horn sets<br />
High per<strong>for</strong>mance compressor.<br />
2/3 trumpets. Type-approved to EC<br />
directives. With tubing, relay <strong>and</strong> fixing<br />
bracket.<br />
Triple-tone compressed air-horn<br />
set, 12 V<br />
High-tone 840 Hz, middle-tone 795 Hz,<br />
low-tone 630 Hz<br />
3PD 003 001-9211 3PD 003 001-9222 with change-over switch on the compressor<br />
<strong>for</strong> melody/triple-tone spund.<br />
3PD 003 001-981 1<br />
Twin-tone compressed air-horn<br />
set (not illustrated)<br />
High-tone 840 Hz, low-tone 795 Hz<br />
12 V 3PB 003 001-7911 12 V 3PB 003 001-7932 24 V 3PB 003 001-8311 24 V 3PB 003 001-8332 Compressed air-horn*<br />
Air line with 10 mm Ø required.<br />
Low tone (400 Hz) <strong>for</strong> all vehicles with<br />
compressed air brake installation.<br />
3PA 004 206-011<br />
Electric twin-tone horn set, 12 V<br />
Successful all over the world. Typeapproved<br />
to EC directives. Two trumpets,<br />
solid metal housing, impact-resistant<br />
trumpets; complete set <strong>for</strong> mounting with<br />
relay <strong>and</strong> mounting brackets. Frequencies:<br />
High tone 500 Hz, low tone 400 Hz.<br />
Fanfare sets, 12 V<br />
(including relay)<br />
3FH 007 424-801<br />
without relay<br />
3FH 007 424-811<br />
Single trumpets<br />
Low-tone 12 V, 400 Hz<br />
3FG 007 424-001<br />
High-tone 12 V, 500 Hz<br />
3FG 007 424-011<br />
Low-tone 24 V, 400 Hz, 114 mm dia.<br />
3FG 002 924-161<br />
High-tone 24 V, 500 Hz, 114 mm dia.<br />
3FG 002 924-171<br />
1 = <strong>for</strong> export only<br />
2 = packed in box in Europe<br />
Compressed air-horn* „Highway“<br />
Two-tone compressed air-horn with chrome-plated<br />
housing. For all vehicles with<br />
compressed air brake installation.<br />
3PB 005 411-001<br />
* Further accessories <strong>for</strong> these compressed air horns can be found in the <strong>Hella</strong> main catalogue.<br />
Powerful signals<br />
Twin-supertone horn set, B133<br />
A more powerful warning signal than with<br />
only one supertone horn. Black housing<br />
<strong>and</strong> red metal protective grille. Complete<br />
kit with relay <strong>and</strong> fixing bracket. Typeapproved<br />
to ECE directives.<br />
Horn set 12 V, 500 Hz / 300 Hz<br />
3AG 003 399-801<br />
Single horn 12 V, 500 Hz<br />
3AF 003 399-181<br />
Single horn<br />
black housing <strong>and</strong> black<br />
protective grille, 24 V, 500 Hz<br />
3AF 003 399-071 500 Hz<br />
3AF 003 399-061 375 Hz<br />
Heavy-duty supertone DL 50<br />
Produces a signal tone which penetrates<br />
loud traffic noise. Long-range.<br />
Black housing <strong>and</strong> black metal protective<br />
grille.<br />
Horn set 12 V<br />
2 horns, High-tone 380 Hz,<br />
Low-tone 310 Hz<br />
3CB 004 811-041<br />
Single horn 12 V, 380 Hz<br />
3CA 004 811-011<br />
Single horn 12 V, 310 Hz<br />
3CA 004 811-001<br />
Single horn 24 V, 380 Hz<br />
3CA 004 811-031<br />
Single horn 24 V, 310 Hz<br />
3CA 004 811-021<br />
www.hella.com<br />
87
Bulbs<br />
It's the little things in life that count!<br />
H1 H3 H4 H7<br />
Light Power: More light.<br />
Light Power H1 + 50 % / H4 + 50 % / H7 + 50 %. All the advantages at a glance:<br />
For more safety – up to 50 % more light<br />
Easier to recognise danger <strong>and</strong> obstacles<br />
Simple replacement in comparison to conventional bulbs<br />
For optimised design: silver cap <strong>for</strong> clear glass headlamps<br />
Up to 50 % more light is achieved through a smaller but longer filament which is<br />
positioned very exactly within the glass body.<br />
ECE/DIN-Form Volt Watt Socle Specification Part number<br />
H1 12 55 P14,5s plus 50 8GH 002 089-471<br />
H1 12 55 P14,5s plus 50/set 8GH 002 089-801<br />
H4 12 60/55 P43t plus 50 8GJ 002 525-471<br />
H4 12 60/55 P43t plus 50/set 8GJ 002 525-821<br />
H7 12 55 PX26d plus 50 8GH 007 157-471<br />
H7 12 55 PX26d plus 50/set 8GH 007 157-801<br />
Magic Light: More design.<br />
Blue Light: <strong>for</strong> trend-setting in headlamps.<br />
Bulbs from <strong>Hella</strong> in the xenon look<br />
For a powerful design<br />
Only exchange in pairs when converting!<br />
Magic Star: only amber when it flashes.<br />
For optimised design – clear <strong>and</strong> brilliant – only amber when it flashes<br />
Ideal <strong>for</strong> all clear-glass headlamps with white or brilliant flasher lamps<br />
Twice the service life of conventional amber bulbs<br />
Scratchproof coating<br />
Only exchange in pairs when converting!<br />
ECE/DIN-Form Volt Watt Socle Specification Part number<br />
H1 12 55 P14,5s Blue Light 8GH 002 089-141<br />
H3 12 55 PK22s Blue Light 8GH 002 090-371<br />
H4 12 60/55 P43t Blue Light 8GJ 002 525-361<br />
H7 12 55 PX26d Blue Light 8GH 007 157-181<br />
H4 12 60/55 P43t Blue Light set 8GJ 002 525-801<br />
PY21W 12 21 BAU15s Magic Star set 8GA 006 841-801<br />
Bulbs Volt/Watt Part number<br />
Halogen H1 12 V / 55 W 8GH 002 089-131<br />
Halogen H1 24 V / 70 W 8GH 002 089-251<br />
Halogen H3 12 V / 55 W 8GH 002 090-131<br />
Halogen H3 24 V / 70 W 8GH 002 090-251<br />
Halogen H4 12 V / 60/55 W 8GJ 002 525-131<br />
Halogen H4 24 V / 75/70 W 8GJ 002 525-251<br />
Halogen H6 12 V / 6 W 8GH 007 643-121<br />
Halogen H8 12 V / 35 W 8GH 008 356-121<br />
Halogen H9 12 V / 65 W (not illustrated) 8GH 008 357-001<br />
Halogen H11 12 V / 55 W (not illustrated) 8GH 008 358-121<br />
Lifetime: More life.<br />
Lifetime bulbs from <strong>Hella</strong>. For heavy-duty conditions. Long service life thanks<br />
to a specially developed filament design or thanks to the krypton or xenon gas<br />
filling of the glass bulb.<br />
ECE/DIN-Form Volt Watt Socle Specification Part number<br />
H1 12 55 P14,5s LL 8GH 002 089-351<br />
H1 24 70 P14,5s HD 8GH 002 089-361<br />
H4 12 60/55 P43t LL 8GJ 002 525-481<br />
H4 12 60/55 P43t HD 8GJ 002 525-301<br />
H4 24 75/70 P43t LL 8GJ 002 525-491<br />
H4 24 75/70 P43t HD 8GJ 002 525-281<br />
H4 12 60/55 P43t LL/plus 30 8GJ 002 525-001<br />
H7 12 55 PX26d LL 8GH 007 157-201<br />
HB3 12 60 P20d LL 8GH 005 635-181<br />
H21W 12 21 BAY9s LL 8GH 008 417-001<br />
H6W 12 6 BAX9s LL 8GH 007 643-171<br />
P21W 12 21 BA15s LL 8GA 002 073-271<br />
P21W 24 21 BA15s HD 8GA 002 073-251<br />
PY21W 24 21 BAU15s Amber/HD 8GA 006 841-251<br />
P21/5W 12 21/5 BAY15d LL 8GD 002 078-221<br />
P21/5W 24 21/5 BAY15d HD 8GD 002 078-011<br />
P21/4W 12 21/4 BAZ15d LL 8GD 004 772-151<br />
R5W 12 5 BA15s LL 8GA 002 071-351<br />
R5W 24 5 BA15s HD 8GA 002 071-261<br />
R10W 12 10 BA15s LL 8GA 002 071-341<br />
R10W 24 10 BA15s HD 8GA 002 071-271<br />
T4W 24 4 BA9s HD 8GP 002 067-261<br />
C5W 12 5 SV8,5 LL 8GM 002 092-171<br />
Lightbox: More safety <strong>for</strong> on the road<br />
Spares boxes Volt ECE/DIN-Form Part number<br />
Spares box 12 V H1 8GH 002 089-921<br />
Spares box 12 V H4 8GJ 002 525-913<br />
Spares box 12 V H7 8GH 007 157-901<br />
Spares box 12 V H7 8GH 007 157-913<br />
Spares box 12 V H7/H1 8GH 007 157-951<br />
Spares box 12 V H7/HB3 8GH 007 157-921<br />
Mini spares box 12 V H1 8GH 002 089-941<br />
Mini spares box 12 V H4 8GJ 002 525-971<br />
Mini spares box 12 V H7 8GH 007 157-941<br />
Spares box 24 V H1 8GH 002 089-931<br />
Spares box 24 V H4 8GJ 002 525-941<br />
Spares box 24 V H7 8GH 007 157-931<br />
H6W H8 Xenon Xenon<br />
Xenon D2R Gas discharge bulb 35 W 8GS 007 001-121<br />
HD = Heavy Duty<br />
88 D2R D2S Xenon D2S Gas discharge bulb 35 W 8GS 007 949-101<br />
LL = Long Life<br />
89<br />
<strong>Hella</strong> spares<br />
box H4, 24 V<br />
<strong>Hella</strong> spares<br />
box H7,<br />
12 V<br />
<strong>Hella</strong> mini<br />
spares box H4,<br />
12 V, compact<br />
box design,<br />
particularly<br />
suitable <strong>for</strong><br />
motorbikes<br />
www.hella.com
Tuning accessories<br />
Light modules from <strong>Hella</strong> – these are headlamps<br />
<strong>and</strong> lamps <strong>for</strong> a wide range of individual design<br />
versions.<br />
Bi-xenon main headlamp 90 mm<br />
Module headlamp with integrated ignition<br />
unit <strong>and</strong> pattern-free glass cover lens.<br />
High-grade metal reflector. Waterproof<br />
xenon electronic ballast of the 4th<br />
generation. 1.5 metres of shielded<br />
supply cable with separable plug<br />
connections.<br />
1AL 008 934-001 Bi-xenon main headlamp, 12V ECE<br />
1AL 008 934-021 Bi-xenon main headlamp, 24V ECE<br />
Use of xenon dipped beam light only permitted in conjunction<br />
with headlamp levelling <strong>and</strong> lens cleaning systems.<br />
Dipped beam headlamp 90 mm<br />
Module headlamp with pattern-free<br />
glass cover lens. Minimum installation<br />
measurements <strong>for</strong> a discreet,<br />
convincing light design. Magnesium<br />
reflectors with small DE lens. Ideal in<br />
combination with matching driving<br />
<strong>and</strong> fog lamps.<br />
1BL 008 194-007 Xenon D2S ECE<br />
1BL 008 194-047 Xenon D2S SAE<br />
1BL 008 193-027 Halogen H9 SAE<br />
1BL 008 193-007 Halogen H7 ECE<br />
Xenon<br />
Xenon<br />
Xenon<br />
Xenon dipped beam light only permitted with headlamp levelling <strong>and</strong><br />
lens cleaning systems.<br />
Driving lamp 90 mm<br />
Module headlamp with magnesium<br />
FF reflectors <strong>and</strong> clear lens. Can be<br />
ideally combined with the 90 mm<br />
dipped beam <strong>and</strong> fog lamps. Xenon<br />
<strong>and</strong> halogen versions available.<br />
1KO 008 192-007 Xenon D2S, with position light<br />
ECE<br />
1KO 008 191-017 Halogen H7 ECE<br />
1KO 008 191-007 Halogen H7, with position light<br />
ECE<br />
1KO 008 191-137 Halogen H9, with position light<br />
SAE<br />
1KO 008 191-057 Halogen H9 SAE<br />
Fog lamp 90 mm<br />
Minimum installation measurements<br />
<strong>for</strong> a discreet, convincing light design.<br />
Aluminium reflectors with clear lens.<br />
Ideal in combination with the matching<br />
driving <strong>and</strong> dipped beam lamps.<br />
1NO 008 582-007 Halogen H7 ECE/SAE<br />
ECE = Europe registration / SAE = USA registration<br />
90 91<br />
➀<br />
➁<br />
Daytime running light module<br />
with universal mounting bracket<br />
2PT 008 935-011<br />
incl. bulb 12V16W<br />
Indicator light<br />
<strong>for</strong> flush-fitting at the front<br />
clear-glass<br />
➀ 2BA 009 001-071 (ECE)<br />
incl. bulb PY21W<br />
➁ 2BA 009 001-201 (ECE)<br />
incl. silver-coloured bulb<br />
➀ 2BA 009 001-091 (SAE)<br />
incl. bulb 1156A 24CP<br />
Indicator light<br />
<strong>for</strong> flush-fitting at the rear<br />
clear-glass<br />
➀ 2BA 009 001-001 (ECE)<br />
incl. bulb PY21W<br />
➁ 2BA 009 001-191 (ECE)<br />
incl. silver-coloured bulb<br />
Position lamp<br />
clear-glass<br />
2PF 009 001-081 (ECE/SAE)<br />
incl. bulb P21W<br />
Lens cleaning systems<br />
The legislator prescribes the use of a lens cleaning system when<br />
xenon dipped beam headlamps are used! <strong>Hella</strong> lens cleaning<br />
systems work on the water-jet principle, where the kinetic energy<br />
from large drops of water are used to blast the dirt particles off<br />
the lens <strong>and</strong> rinse them away.<br />
(Also suitable <strong>for</strong> halogen headlamps).<br />
8WS 008 549-001<br />
Tail light red<br />
2SA 009 001-041 (ECE)<br />
incl. bulb R5W<br />
Brake light red<br />
2DA 009 001-051 (ECE)<br />
incl. bulb P21W<br />
Tail/brake lamp red<br />
2SB 009 001-061 (ECE)<br />
incl. bulb P21W/5W<br />
Rear fog lamp red<br />
2NE 009 001-021 (ECE)<br />
incl. bulb P21W<br />
Design ring<br />
silver<br />
9HB 161 122-007<br />
Adapter ring<br />
black<br />
9XD 161 119-007<br />
Reflex reflector<br />
2PF 009 001-031<br />
Auxiliary reversing light<br />
clear-glass (not illustrated)<br />
2ZR 009 001-011<br />
incl. bulb P21W<br />
Universal headlamp levelling system<br />
The ultrasonic system is a headlamp levelling system that can be<br />
universally used <strong>for</strong> vehicles fitted with xenon headlamps.<br />
The system comprises:<br />
- a sensor mounted on the rear-end of the vehicle<br />
- an electronic control unit<br />
- a cable set <strong>and</strong> two setter motors<br />
8XX 008 614-011 <strong>for</strong> 12 V System<br />
www.hella.com
Vehicle accessories Model year Part number<br />
AUDI A2<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 06/00 → 9EL 156 099-841<br />
AUDI A3<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 09/96 → 08/00 1DL 008 522-801<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams) 09/96 → 08/00 1DL 008 522-811<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 09/96 → 08/00 9EL 156 099-811<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 09/00 → 9EL 156 099-841<br />
AUDI A4<br />
Daytime running light kit 11/94 → 11/99 2PT 008 816-821<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 11/94 → 04/99 9EL 156 099-811<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 05/99 → 09/01 9EL 156 099-841<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamps (brilliant, red, except Avant) 11/00 → 9EL 008 330-801<br />
AUDI A6 Saloon<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear panel (red), with reversing light, left <strong>and</strong> right <strong>and</strong> rear fog light, left 06/94 → 04/97 9EL 145 909-041<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 05/97 → 9EL 156 099-841<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (black) 05/97 → 9EL 007 727-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (brilliant silver) 05/97 → 9EL 007 727-811<br />
AUDI A6 Avant<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear panel (red), with reversing light, left <strong>and</strong> right <strong>and</strong> rear fog light, left 06/94 → 03/98 9EL 145 909-041<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 03/98 → 9EL 156 099-841<br />
AUDI A8<br />
Repeater flasher lamp set (clear) → 12/98 9EL 156 099-811<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 01/99 → 9EL 156 099-841<br />
AUDI TT<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 10/98 → 9EL 156 099-841<br />
AUDI 80<br />
Flasher lamp set (white) 10/86 → 08/91 2BA 005 296-801<br />
AUDI 100<br />
Flasher lamp (white), left 12/90 → 05/94 2BA 006 386-071<br />
Flasher lamp (white), right 12/90 → 05/94 2BA 006 386-081<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (red), left (except Avant) 12/90 → 05/94 9EL 138 567-061<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (red), right (except Avant)<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear panel (red), with reversing light, left <strong>and</strong> right<br />
12/90 → 05/94 9EL 138 568-061<br />
<strong>and</strong> rear fog light, left (except Avant) 12/90 → 05/94 9EL 139 263-041<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (grey, except Avant) 12/90 → 05/94 9EL 006 080-801<br />
BMW 3-series (E 30)<br />
Saloon, cabriolet, touring<br />
Super-DE-H1 main headlamp set (white), without device <strong>for</strong> headlamp levelling 01/83 → 08/88 1DL 005 630-801<br />
Super-DE-H1 main headlamp set (black) <strong>for</strong> vehicles with or without headlamp levelling 01/83 → 12/93 1DL 005 930-801<br />
Flasher lamp (black), left (except M3) 09/87 → 12/93 2BA 007 275-031<br />
Flasher lamp (black), right (except M3) 09/87 → 12/93 2BA 007 275-041<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 01/83 → 12/93 9EL 156 099-831<br />
BMW 3-series (E 36)<br />
Saloon, coupé, cabriolet, compact, touring<br />
Upgrade<br />
DE-H7 main headlamp set<br />
Upgrade<br />
09/90 → 08/00 1AL 008 875-801<br />
Xenon/H7 main headlamp set 09/90 → 08/00 1AL 008 875-821<br />
H1 fog lamp set 09/90 → 08/00 1NB 006 270-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear)<br />
Saloon<br />
09/90 → 09/96 9EL 156 099-831<br />
Rear spoiler with integrated safety brake light<br />
BMW 3-series (E 46)<br />
09/90 → 04/98 8XE 006 994-101*<br />
Saloon 04/98 → 08/01<br />
Touring 10/99 → 08/01<br />
Flasher lamp (white), left 2BA 008 404-031<br />
Flasher lamp (white), right 2BA 008 404-041<br />
BMW 5-series (E 28)<br />
M5, 518i – 535i<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 09/81 → 12/87 9EL 156 099-831<br />
92<br />
The full range <strong>for</strong> your car<br />
* available as long as stocks last<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
BMW 5-series (E 34)<br />
M5, 518i – 540i<br />
Super DE-H1 main headlamp set (black), <strong>for</strong> vehicles with or without headlamp levelling 01/88 → 03/97 1DL 006 020-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 01/88 → 09/96 9EL 156 099-831<br />
Saloon 518i – 540i 01/88 → 11/95<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (black) 2VP 005 553-811<br />
Rear lamp (red/white), left 2VA 005 553-131<br />
Rear lamp (red/white), right 2VA 005 553-141<br />
Saloon M5, 518i – 540i<br />
Rear spoiler with integrated safety brake light 01/88 → 11/95 8XE 006 192-101*<br />
BMW 5-series (E 39)<br />
520d – 540i<br />
DE-HB4/HB3 main headlamp (black), left (LHD only) 12/95 → 08/00 1EL 007 250-051<br />
DE-HB4/HB3 main headlamp (black), right (LHD only) 12/95 → 08/00 1EL 007 250-061<br />
Xenon/HB3 main headlamp (black), left (LHD only) 12/95 → 08/00 1EL 007 410-091<br />
Xenon/HB3 main headlamp (black), right (LHD only) 12/95 → 08/00 1EL 007 410-101<br />
Upgrade<br />
Headlamp <strong>for</strong> vehicles with halogen dipped beam as a st<strong>and</strong>ard fitting<br />
DE-H7/FF-H7 main headlamp retrofit kit with yellow flasher lamp lenses,<br />
the components listed below must be ordered:<br />
DE-H7/FF-H7 main headlamp, left 12/95 → 08/00 1EL 008 053-511<br />
DE-H7/FF-H7 main headlamp, right 1EL 008 053-521<br />
Set of leads 8KB 157 198-801<br />
DE-H7/FF-H7 main headlamp with white flasher lamp lenses,<br />
the components listed below must be ordered:<br />
DE-H7/FF-H7 main headlamp, left 12/95 → 08/00 1EL 008 053-571<br />
DE-H7/FF-H7 main headlamp, right 1EL 008 053-581<br />
Set of leads 8KB 157 198-801<br />
Upgrade<br />
Headlamp <strong>for</strong> vehicles with xenon dipped beam as a st<strong>and</strong>ard fitting<br />
Xenon/H7 main headlamp with yellow flasher lamp lenses,<br />
the components listed below must be ordered:<br />
Xenon/H7 main headlamp, left 12/95 → 08/02 1EL 008 052-511<br />
Xenon/H7 main headlamp, right 1EL 008 052-521<br />
Set og leads 8KB 157 198-801<br />
Ballast (2 x) <strong>for</strong> vehicles – 08/98 5DV 007 760-651<br />
Xenon/H7 main headlamp with white flasher lamp lenses,<br />
the components listed below must be ordered:<br />
Xenon/H7 main headlamp, left 12/95 → 08/02 1EL 008 052-571<br />
Xenon/H7 main headlamp, right 1EL 008 052-581<br />
Set of leads 8KB 157 198-801<br />
Ballast(2 x) <strong>for</strong> vehicles – 08/98 5DV 007 760-651<br />
Xenon retrofitting in new facelift-look <strong>for</strong> vehicles with halogen dipped beam as a st<strong>and</strong>ard fitting<br />
Xenon/H7 main headlamp with yellow flasher lamp lenses,<br />
the components listed below must be ordered:<br />
Xenon/H7 main headlamp, left 12/95 → 08/00 1EL 008 052-511<br />
Xenon/H7 main headlamp, right 1EL 008 052-521<br />
Set of leads 8KB 157 198-801<br />
Ballast (2 x) 5DV 007 760-651<br />
Axle sensor 9XB 155 279-001<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 316-001<br />
Xenon/H7 main headlamp with white flasher lamp lenses,<br />
the components listed below must be ordered:<br />
Xenon/H7 main headlamp, left 12/95 → 08/02 1EL 008 052.571<br />
Xenon/H7 main headlamp, right 1EL 008 052-581<br />
Set of leads 8KB 157 198-801<br />
Ballast (2 x) 5DV 007 760-651<br />
Axle sensor 9XB 155 279-001<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 316-001<br />
Cover lens set with body <strong>for</strong> flasher light (white) 12/95 → 08/00 9ES 152 179-801<br />
Cover lens set with body <strong>for</strong> flasher light (black) 12/95 → 08/00 9ES 152 179-811<br />
Saloon 520d – 540i<br />
Rear lamp (red/white), left 12/95 → 08/00 2VP 007 240-091<br />
Rear lamp (red/white), right 12/95 → 08/00 2VP 007 240-101<br />
Rear lamp set (black/red) 12/95 → 08/00 2VP 008 272-821<br />
Rear lamp set (white/red) 12/95 → 08/00 2VP 008 272-861<br />
Rear lamp set (silver) 12/95 → 08/00 2SK 008 272-831<br />
Rear lamp (white/red), left 09/00 → 07/03 2VP 008 272-211<br />
Rear lamp (white/red), right 09/00 → 07/03 2VP 008 272-221<br />
Rear lamp set (black/red) 09/00 → 07/03 2VP 008 272-811<br />
Rear lamp set (silver) 09/00 → 07/03 2SK 008 272-801<br />
* available as long as stocks last<br />
93
94<br />
The full range <strong>for</strong> your car<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
CITROËN Jumper (244)<br />
H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 04/02 → 1DL 008 945-891<br />
Xenon-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams) 04/02 → 1DL 008 945-911<br />
FIAT Ducato (244)<br />
H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 04/02 → 1DL 008 945-891<br />
Xenon-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams) 04/02 → 1DL 008 945-911<br />
FIAT Punto I<br />
Flasher lamp (white), left 11/93 → 09/99 2BA 006 749-051<br />
Flasher lamp (white), right 11/93 → 09/99 2BA 006 749-061<br />
FORD Escort<br />
Lamp housing <strong>for</strong> flasher lamp (white), left 03/86 → 09/90 9EL 145 284-031<br />
Lamp housing <strong>for</strong> flasher lamp (white), right 03/86 → 09/90 9EL 145 284-041<br />
Flasher lamp (white), left 10/90 → 09/91 2BA 964 302-011<br />
Flasher lamp (white), right 10/90 → 09/91 2BA 964 302-021<br />
FORD Fiesta<br />
Micro DE-H3 fog lamp set 11/01 → 1NL 008 383-891<br />
Flasher lamp set (white) 04/89 → 12/93 2BA 919 370-801<br />
FORD Focus<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 10/98 → 09/01 1DL 008 367-801<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 10/01 → 1DL 008 367-921<br />
Xenon/DE-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams) 10/98 → 09/01 1DL 008 367-831<br />
Micro DE-H3 fog lamp set 10/98 → 09/01 1NL 008 383-831<br />
Flasher lamp set (white) 10/98 → 09/01 2BA 008 467-801<br />
Rear lamp set Magic Module (hatchback) 10/98 → 2SD 008 694-801<br />
FORD Galaxy<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 05/95 → 06/00 9EL 147 073-801<br />
MERCEDES-BENZ Actros<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams, without flasher lamps)<br />
vehicles with Megaspace cab<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams, with flasher lamps)<br />
09/96 → 1DL 008 609-851<br />
except vehicles with Megaspace cab<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams, without flasher lamps)<br />
09/96 → 1DL 008 609-871<br />
vehicles with Megaspace cab <strong>and</strong> level control system 09/96 → 1DL 008 609-811<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting)<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams, with flasher lamps)<br />
8WS 008 623-001<br />
except vehicles with Megaspace cab, <strong>for</strong> vehicles with level control system only 09/96 → 1DL 008 609-831<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 623-001<br />
MERCEDES-BENZ Atego II 1823–2628<br />
DE.H7/FF-H7 twin headlamp set<br />
(H7 dipped beams/H7 main beams, without flasher lamps)<br />
DE.H7/FF-H7 twin headlamp set<br />
05/98 → 1DL 008 609-851<br />
(H7 dipped beams/H7 main beams, with flasher lamps)<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set<br />
05/98 → 1DL 008 609-871<br />
(xenon dipped beams/H7 main beams, without flasher lamps) 05/98 → 1DL 008 609-811<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting)<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set<br />
8WS 008 623-001<br />
(xenon dipped beams/H7 main beams, with flasher lamps) 05/98 → 1DL 008 609-831<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 623-001<br />
MERCEDES-BENZ C Class (W 202)<br />
C 180 – C 280 (W 202), saloon<br />
Rear spoiler with integrated safety brake light 06/93 → 06/96 8XE 007 409-101*<br />
MERCEDES-BENZ E Class (W 210)<br />
E 200 – E 430 (E Class, W 210), Saloon 06/95 → 06/99<br />
E 200 – E 430 (E Class, W 210), T-model<br />
Xenon/H7 main headlamp retrofit set, comprising the following components:<br />
06/96 → 06/99<br />
Xenon/H7 main headlamp, left (LHD only) 1D9 007 380-091<br />
Xenon/H7 main headlamp, right (LHD only) 1D9 007 380-101<br />
Lens cleaning system 8WS 008 295-001*<br />
Axle sensor 9XB 155 268-001*<br />
* available as long as stocks last<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
MERCEDES-BENZ 190 (W 201)<br />
190 (W 201) 01/83 → 05/93<br />
Flasher lamp set (white) 2BA 004 257-801<br />
Rear spoiler with integrated safety brake light 8XE 004 598-101*<br />
MERCEDES-BENZ (W 124)<br />
200 – 500 (W 124), Saloon, Coupé, Cabriolet, T-model 01/85 → 05/93<br />
Flasher lamp set (white) 2BA 004 693-801<br />
200 – 500 (W 124), Saloon, Coupé, Cabriolet 01/85 → 05/93<br />
Rear lamp (grey/red) with reversing light <strong>and</strong> rear fog light, left 2VP 004 686-151<br />
Rear lamp (grey/red) with reversing light <strong>and</strong> rear fog light, right 2VP 004 686-181<br />
MINI One, Cooper<br />
Comet FF 200 Chromium H3 headlamp set 06/01 → 1F4 007 893-891<br />
OPEL Astra G<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 03/98 → 1DL 008 521-811<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams) 03/98 → 1DL 008 521-831<br />
H7/HB3 main head lamp (black), left (LHD only) 03/98 → 1EG 007 640-351<br />
H7/HB3 main head lamp (black), right (LHD only) 03/98 → 1EG 007 640-361<br />
Micro DE-H3 fog lamp set with radio remote control (except Coupé <strong>and</strong> Cabriolet) 03/98 → 1NL 008 383-881*<br />
Xenon DE driving lamp set (except Coupé <strong>and</strong> Cabriolet) 03/98 → 1F0 008 671-821<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 03/98 → 9EL 156 099-821<br />
Rear lamp set Magic Module with LED tail light (hatchback) 03/98 → 2VP 008 863-801<br />
Rear spoiler with integrated side marker lamps (yellow, hatchback) 03/98 → 8XE 008 261-101*<br />
OPEL Kadett E<br />
Flasher lamp set (white) 10/84 → 08/91 2BA 004 522-801<br />
OPEL Signum<br />
DE-H7 main headlamp (black), left 05/03 1EL 008 320-131<br />
DE-H7 main headlamp (black), right 05/03 1EL 008 320-141<br />
OPEL Vectra C<br />
DE-H7 main headlamp (black), left 04/02 → 1EL 008 320-131<br />
DE-H7 main headlamp (black), right 04/02 → 1EL 008 320-141<br />
OPEL Zafira<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 04/99 → 9EL 156 099-821<br />
PEUGEOT Boxer (244)<br />
H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 04/02 → 1DL 008 945-891<br />
Xenon-H7 twin headlamp set (xenon dipped beams/H7 main beams) 04/02 → 1DL 008 945-911<br />
SCANIA P 94 – T 164<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set (H7 dipped beams/H7 main beams) 01/96 → 1DL 008 735-811<br />
Lens cleaning system (if not fitted as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 680-001<br />
Headlamp levelling system 8XX 008 614-101<br />
SEAT Alhambra<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 06/96 → 06/00 9EL 147 073-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 07/00 → 9EL 156 099-801<br />
SEAT Arosa<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 10/99 → 9EL 156 099-801<br />
Rear lamp set Magic Module with circular reflex reflectors 05/97 → 2VP 008 409-801<br />
Rear lamp set Magic Module with LED tail light 05/97 → 2VP 008 409-811<br />
SEAT Cordoba<br />
H3 fog lamp set (4 doors) 03/93 → 03/97 1NA 961 557-801<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 03/93 → 05/99 9EL 147 073-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 06/99 → 10/02 9EL 156 099-811<br />
* available as long as stocks last<br />
95
96<br />
SEAT Ibiza II<br />
The full range <strong>for</strong> your car<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
H3 fog lamp set (5 doors) 09/93 → 03/97 1NA 961 557-801<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 09/93 → 08/99 9EL 147 073-801<br />
Rear lamp (grey(red), left 09/93 → 03/97 2VP 962 165-171<br />
Rear lamp (grey/red), right 09/93 → 03/97 2VP 962 165-201<br />
SEAT Ibiza III<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 08/99 → 02/02 9EL 156 099-811<br />
Design combination rear lamp set (brillant) 08/99 → 02/02 9EL 963 994-801<br />
SEAT Inca<br />
H3 fog lamp set 01/96 → 1NA 961 557-801<br />
SEAT Leon<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 10/99 → 9EL 156 099-801<br />
SEAT Toledo I<br />
Flasher lamp (white), left 09/91 → 08/95 2BA 961 554-111<br />
Flasher lamp (white), right 09/91 → 08/95 2BA 961 554-121<br />
Repeater flasher lamp set (yellow) 09/91 → 08/95 2BM 006 409-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamp (grey) 09/95 → 02/99 9EL 147 073-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamp (red), left 09/91 → 08/95 9EL 962 027-011<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamp (red), right 09/91 → 08/95 9EL 962 028-011<br />
SEAT Toledo II<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 03/99 → 9EL 156 099-801<br />
SKODA Fabia<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 01/00 → 9EL 156 099-811<br />
SKODA Octavia<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 04/97 → 9EL 156 099-811<br />
Volkswagen Bora<br />
Micro DE-H3 fog lamp set with radio remote control (except TDI) 11/98 → 1NL 008 383-861<br />
Xenon-DE driving lamp set (except TDI) 11/98 → 1F0 008 671-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 11/98 → 9EL 156 099-801<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (red/grey), left (saloon) 11/98 → 9EL 963 669-091<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (red/grey), right (saloon) 11/98 → 9EL 963 670-091<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> combination rear lamps (black, saloon) 11/98 → 9EL 963 561-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> combination rear lamps (brilliant silver, saloon) 11/98 → 9EL 963 561-811<br />
Volkswagen Corrado<br />
Repeater flasher lamp set (black) 09/91 → 07/95 2BM 006 759-801<br />
Volkswagen Golf I<br />
Golf I 07/74 → 07/83<br />
Golf I Cabriolet 05/79 → 07/87<br />
Caddy I 12/82 → 92<br />
Grille with driving lamps 1F3 003 760-873<br />
Flasher lamp set (white) 2BA 002 939-801<br />
Flasher lamp set (black) 2BA 002 939-811<br />
Flasher lamp set (mint green) 2BA 002 939-841<br />
Repeater flasher lamp set (grey, Golf I Cabriolet) 09/91 → 08/93 2BM 006 759-801<br />
Volkswagen Golf II<br />
Grille with fog lamps (except vehicles with air-conditioning → 07/86) 08/83 → 07/92 1N3 005 710-821<br />
Grille with driving lamps (except vehicles with air-conditioning → 07/86) 08/83 → 07/92 1F3 005 710-891<br />
DE-H3 fog lamp (black), left (Golf II GL, GT, GTI) 09/89 → 07/92 1NL 006 315-111<br />
DE-H3 fog lamp (black), right (Golf II GL, GT, GTI) 09/89 → 07/92 1NL 006 315-121<br />
Flasher lamp set (white, except GL, GT, GTI 09/89 → ) 08/83 → 07/92 2BA 002 939-801<br />
Flasher lamp set (mint green, except GL, GT, GTI 09/89 → ) 08/83 → 07/92 2BA 002 939-841<br />
Flasher lamp set (white, GL, GT, GTI) 09/89 → 07/92 2BA 006 728-801<br />
Repeater flasher lamp set (yellow) 08/83 → 07/92 2BM 003 647-801<br />
Repeater flasher lamp set (black) 08/83 → 07/92 2BM 006 759-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamp (black) 08/83 → 07/92 9EL 004 220-821<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamp (black/red) 08/83 → 07/92 9EL 004 220-811<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamp (ultramarine blue) 08/83 → 07/92 9EL 004 220-871<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamp (mint green) 08/83 → 07/92 9EL 004 220-881*<br />
* available as long as stocks last<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
Volkswagen Golf III<br />
Golf saloon 09/91 → 08/97<br />
Golf cabriolet 08/93 → 03/98<br />
Golf variant 08/93 → 04/99<br />
H1 main headlamp (black), left (LHD only) 1DJ 006 360-711<br />
H1 main headlamp (black), right (LHD only) 1DJ 006 360-721<br />
H7 main headlamp set (chrome) 1DJ 008 187-801<br />
H7 main headlamp set (black) 1DJ 008 187-811<br />
DE-H1/H3 main headlamp set (white), <strong>for</strong> vehicles with or without headlamp levelling 1DL 007 385-801<br />
DE-H1/H3 main headlamp set (black), <strong>for</strong> vehicles with or without headlamp levelling 1DL 007 385-811<br />
Grille with driving lamps (except vehicles with air-conditioning) 1FB 007 130-811*<br />
DE-H3 fog lamp set 1NL 007 220-801<br />
DE-H3 fog lamp set with flasher lamps (black) 1NL 006 480-821<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> flasher lamps (white) 9EL 144 425-811<br />
Flasher lamp set (black) 2BA 007 177-801<br />
Design front lamp set 2PT 008 956-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamps (black) 09/91 → 08/95 9EL 144 431-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamps (grey) 09/95 → 04/99 9EL 147 073-801<br />
Golf cabriolet 04/98 →<br />
H7/H1 main headlamp (black), without fog lamp, left (LHD only) 1EJ 007 700-131<br />
H7/H1 main headlamp (black), without fog lamp, right (LHD only) 1EJ 007 700-141<br />
H7/H1/H3 main headlamp (black), with fog lamp, left (LHD only) 1EL 007 700-151<br />
H7/H1/H3 main headlamp (black), with fog lamp, right (LHD only) 1EL 007 700-161<br />
Golf Saloon 09/91 → 08/97<br />
Golf Cabriolet 08/93 →<br />
Golf Variant 08/93 → 04/99<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), with reversing light <strong>and</strong> rear fog light, left (except Variant) 9EL 139 137-081<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), with reversing light <strong>and</strong> rear fog light, right (except Variant) 9EL 139 138-081<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (black, except Variant) 9EL 006 220-851<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (crimson red, except Variant) 9EL 006 220-861*<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (ultramarine blue, except Variant) 9EL 006 220-871<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (mint green, except Variant) 9EL 006 220-881*<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (strato silver, except Variant) 9EL 006 220-931<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (red/grey/red) in the Golf IV-Look (except Variant) 9EL 006 220-901<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (red/white, except Variant) 9EL 006 220-921<br />
Lamp housing <strong>for</strong> combination rear lamp (grey/red), with reversing light <strong>and</strong> rear fog light, left (<strong>for</strong> Variant) 9EL 142 825-031<br />
Lamp housing <strong>for</strong> combination rear lamp (grey/red), with reversing light <strong>and</strong> rear fog light, right (<strong>for</strong> Variant) 9EL 142 826-031<br />
Rear spoiler with integrated safety brake light (red, except Cabriolet <strong>and</strong> Variant) 8XE 007 493-101*<br />
Volkswagen Golf IV<br />
Golf Hatchback 09/97 →<br />
Golf Variant 05/99 →<br />
DE-H7/FF-H7 twin headlamp set with flasher lamps (H7 dipped beams/H7 main beams) 1DL 008 494-811<br />
Xenon/FF-H7 twin headlamp set with flasher lamps (xenon dipped beams/H7 main beams) (except 4Motion) 1DL 008 494-831<br />
H7/H1 main headlamp (black, without fog lamp), left (LHD only) 1EJ 007 700-131<br />
H7-H1 main headlamp (black, without fog lamp), right (LHD only) 1EJ 007 700-141<br />
H7/H1/H3 main headlamp (black, with fog lamp), left (LHD only) 1EL 007 700-151<br />
H7/H1/H3 main headlamp (black, with fog lamp), right (LHD only) 1EL 007 700-161<br />
Micro DE-H3 fog lamp set (except GTI <strong>and</strong> TDI) 1NL 008 383-821<br />
Micro DE-H3 fog lamp set with radio remote control system (except GTI <strong>and</strong> TDI) 1NL 008 383-851<br />
Daytime running light kit 2PT 008 816-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 9EL 156 099-801<br />
Golf Hatchback 09/97 →<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), left 9EL 148 179-031<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), right 9EL 148 180-031<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (black/red), left 9EL 148 179-021<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (black/red), right 9EL 148 180-021<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (brilliant black) 9EL 007 720-821<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (blue-white-brilliant) 9EL 007 720-831<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (green-white-brilliant) 9EL 007 720-841<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (red-white-brilliant) 9EL 007 720-851<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (brilliant silver) 9EL 007 720-871<br />
Design combination rear lamp set in clear-glass look with brilliant finish (silver) 9EL 008 980-801<br />
Design combination rear lamp set in clear-glass look with brilliant finish (black) 9EL 008 980-811<br />
Rear panel with additional rear lamp with CELIS ® technology (brilliant silver) 8XU 341 000-001*<br />
Rear panel with additional rear lamp with CELIS ® technology (grey) 8XU 341 000-011*<br />
Rear spoiler with integrated side marker lamps (yellow) 8XE 008 209-101*<br />
Alternative: Side marker lamp in Magic Colours<br />
with black trim 2PS 008 050-017<br />
with silver-grey trim 2PS 008 050-027<br />
* available as long as stocks last<br />
97
98<br />
Volkswagen Jetta II<br />
The full range <strong>for</strong> your car<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
DE-H3 fog lamp (black), left 09/89 → 12/91 1NL 006 315-111<br />
DE-H3 fog lamp (black), right 09/89 → 12/91 1NL 006 315-121<br />
Flasher lamp set (white) 02/84 → 08/89 2BA 002 939-801<br />
Flasher lamp set (black) 02/84 → 08/89 2BA 002 939-811<br />
Flasher lamp set (mint green) 02/84 → 08/89 2BA 002 939-841<br />
Flasher lamp set (white) 09/89 → 12/91 2BA 006 728-801<br />
Repeater flasher lamp set (yellow) 02/84 → 12/91 2BM 003 647-801<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 02/84 → 12/91 2BM 006 759-801<br />
Volkswagen Lupo<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 05/98 → 9EL 156 099-801<br />
Rear lamp set Magic Module with circular reflex reflectors (not <strong>for</strong> UK use, LHD only) 05/98 → 2VP 008 409-801<br />
Rear lamp set Magic Module with LED tail light (not <strong>for</strong> UK use, LHD only) 05/98 → 2SK 008 409 811<br />
Volkswagen New Beetle<br />
Rear spoiler with integrated silver coloured side marker lamps 01/98 → 8XE 008 451-101<br />
Alternative: Side marker lamp in Magic Colours with black trim 01/98 → 2PS 008 050-017<br />
Volkwagen Passat B3<br />
Super-DE-H1/H3 main headlamp set (white), <strong>for</strong> vehicles with or without headlamp levelling<br />
(except vehicles with air-conditioning)<br />
Super-DE-H1/H3 main headlamp set (black), with flasher lamps,<br />
04/88 → 08/93 1DL 006 383-801<br />
<strong>for</strong> vehicles with <strong>and</strong> without headlamp levelling (except vehicles with air-conditioning) 04/88 → 08/93 1DL 006 383-831<br />
Flasher lamp set (white) 04/88 → 08/93 2BA 005 457-801<br />
Repeater flasher lamp set (yellow) 04/88 → 08/93 2BM 006 409-801<br />
Volkswagen Passat B4<br />
FF-H1 fog lamp set 09/93 → 05/97 1NA 006 790-811<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamps (grey) 09/93 → 05/97 9EL 147 073-801<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), left (saloon) 09/93 → 09/96 9EL 141 889-041<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), right (saloon) 09/93 → 09/96 9EL 141 890-041<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear fog-reversing lamp (grey/red), left (saloon) 09/93 → 09/96 9EL 141 907-081<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear fog-reversing lamp (grey/red), right (saloon) 09/93 → 09/96 9EL 141 908-081<br />
Volkswagen Passat B5<br />
Daytime running light kit 10/96 → 09/00 2PT 008 816-811<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 10/96 → 09/00 9EL 156 099-801<br />
Volkswagen Passat B6<br />
Micro DE-H3 fog lamp set with radio remote control system 10/00 → 1NL 008 383-871<br />
Xenon DE driving lamp set 10/00 → 1F0 008 671-811<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 10/00 → 8EL 156 099-801<br />
Volkswagen Polo II<br />
DE-H3 fog lamp (black), left 10/90 → 09/94 1NL 006 280-071<br />
DE-H3 fog lamp (black), right 10/90 → 09/94 1NL 006 280-081<br />
Flasher lamp set (white) 09/81 → 09/90 2BA 002 939-801<br />
Flasher lamp set (black) 09/81 → 09/90 2BA 002 939-811<br />
Flasher lamp set (mint green) 09/81 → 09/90 2BA 002 939-841<br />
Flasher lamp set (white) 10/90 → 09/94 2BA 006 334-801<br />
Repeater flasher lamp set (yellow) 10/90 → 09/94 2BM 003 647-801<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 10/90 → 09/94 2BM 006 759-801<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (black/red), with rear fog light, left (Polo II Coupé) 10/90 → 09/94 9EL 144 376-011<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (black/red), with reversing light, left (Polo II Coupé) 10/90 → 09/94 9EL 144 376-021<br />
* available as long as stocks last<br />
Vehicle accessories Model year Part number<br />
Volkswagen Polo III<br />
Polo III with big bumper (except Classic <strong>and</strong> Variant) FF-H3 fog lamp set 10/94 → 09/99 1NA 962 490-801<br />
Polo III with small bumper (except Classic <strong>and</strong> Variant) FF-H3 fog lamp set 10/94 → 09/99 1NA 962 530-801<br />
Polo III (except GTI, Classic <strong>and</strong> Variant) FF-H7 fog lamp set<br />
Polo III<br />
10/99 → 10/01 1NA 963 981-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear)<br />
Polo III (except Classic <strong>and</strong> Variant)<br />
10/99 → 10/01 9EL 156 099-801<br />
Flasher lamp set (white) 10/94 → 09/99 2BA 962 625-821<br />
Flasher lamp set (black) 10/94 → 09/99 2BA 962 625-831<br />
Flasher lamp set (ultramarine blue) 10/94 → 09/99 2BA 962 625-801<br />
Flasher lamp set (mint green) 10/94 → 09/99 2BA 962 625-811<br />
Flasher lamp set (black)<br />
Polo III<br />
10/99 → 10/01 9EL 963 925-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamps (grey)<br />
Polo III (except Classic <strong>and</strong> Variant)<br />
10/94 → 09/99 9EL 147 073-801<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), with rear fog light, left 10/94 → 09/99 9EL 962 541-071<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), with reversing light, right 10/94 → 09/99 9EL 962 542-061<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamps (grey) 10/94 → 09/99 9EL 962 540-821<br />
Rear lamp set (grey) with LED tail light 10/94 → 09/99 2VP 964 087-881<br />
Rear lamp set (brilliant silver) with LED tail light 10/94 → 09/99 2VP 964 087-891<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamps (ultramarine blue) 10/94 → 09/99 9EL 962 540-801<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamps (mint green) 10/94 → 09/99 9EL 962 540-811<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamps (yellow/red/white), with design grille in carbon look 10/94 → 09/99 9EL 962 540-861<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (grey) with LED tail light 10/99 → 10/01 9EL 964 087-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (brilliant silver) with LED tail light 10/99 → 10/01 9EL 964 087-811<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> rear lamps (blue) with LED tail light 10/99 → 10/01 9EL 964 087-841<br />
Rear spoiler with integrated safety brake light (white) 07/96 → 09/99 8XE 008 029-101*<br />
Volkswagen Polo IV<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 11/01 → 9EL 156 099-801<br />
Volkswagen Sharan<br />
Repeater flasher lamp set (grey) 05/95 → 06/00 9EL 147 073-801<br />
Repeater flasher lamp set (clear) 07/00 → 9EL 156 099-801<br />
Volkswagen Touran<br />
Design combination rear lamp set (black/red/chrome with silver-coloured bulbs) 02/03 → 9EL 008 759-811<br />
Volkswagen Vento<br />
DE-H3 fog lamp set 01/92 → 10/98 1NL 007 220-801<br />
DE-H3 fog lamp set with flasher lamps (black) 01/92 → 10/98 1NL 006 480-821<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> flasher lamps (white)) 01/92 → 10/98 9EL 144 425-811<br />
Flasher lamp set (black) 01/92 → 10/98 2BA 007 177-801<br />
Design front lamp set 01/92 → 10/98 2PT 008 956-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamps (black) 01/92 → 08/95 9EL 144 431-801<br />
Lamp housing set <strong>for</strong> repeater flasher lamps (grey) 09/95 → 10/98 9EL 147 073-801<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), left 01/92 → 10/98 9EL 140 413-041<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), right 01/92 → 10/98 9EL 140 414-041<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear fog-reversing lamp (grey/red), left 01/92 → 10/98 9EL 140 431-061<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear fog-reversing lamp (grey/red), right 01/92 → 10/98 9EL 140 432-061<br />
Volkswagen Transporter (T4)<br />
Cali<strong>for</strong>nia, Caravelle, Multivan up to 1.65 t (short wheelbase) 09/90 → 12/95<br />
Transporter up to 1.65 t (short wheelbase)<br />
DE-H3 fog lamp set<br />
Cali<strong>for</strong>nia, Caravelle, Multivan 09/90 → 12/95, Transporter<br />
09/90 → 1NL 006 250-801<br />
Flasher lamp set (black) 09/90 → 2BA 006 049-801<br />
Cali<strong>for</strong>nia, Caravelle, Multivan, Transporter 09/90 →<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), left 9EL 146 371-011<br />
Lamp housing <strong>for</strong> rear lamp (grey/red), right 9EL 146 372-011<br />
Volkswagen Transporter (T5)<br />
Design combination rear lamp, left (grey with silver-coloured bulbs) 04/03 → 2SK 008 579-151<br />
Design combination rear lamp, right (grey with silver-coloured bulbs) 04/03 → 2SK 008 579-161<br />
* available as long as stocks last<br />
99
Contents<br />
<strong>Hella</strong> Lighting<br />
Driving lamps <strong>and</strong> fog lamps <strong>for</strong> off-road<br />
vehicles, caravans <strong>and</strong> commercial<br />
vehicles.<br />
Classic 160 30–31<br />
Classic 181 31<br />
Classic 210 31<br />
Comet 200 Chromium 30–31<br />
Comet 200 Xenon 22–23<br />
Comet 450 28–29<br />
Comet 500 28–29<br />
Comet 550 28–29<br />
Comet FF 100 26–27<br />
Comet FF 200 26–27<br />
Comet FF 300 26–27<br />
DE Xenon 22–23<br />
DE Xenon Premium Edition 22–23<br />
DynaView ® 12–13<br />
FF 50 24–25<br />
FF 50 Blue 20<br />
FF 75 24–25<br />
FF 75 Blue 20<br />
Jumbo 220 17<br />
Jumbo 320 Blue 21<br />
Jumbo 320 FF 16–17<br />
Jumbo 320 Xenon 15<br />
Luminator CELIS ® 18<br />
Luminator Chromium 30<br />
Luminator Chromium Blue 20<br />
Luminator Compact 17, 30<br />
Luminator Compact CELIS ® 19<br />
Luminator Metal 16–17<br />
Luminator Xenon 14–15<br />
Micro DE 24–25<br />
Micro DE Premium Edition 25<br />
Micro Xenon 22–23<br />
Rallye 1000 FF 16–17<br />
Rallye 1000 Xenon 14–15<br />
Rallye 3000 16–17<br />
Rallye 3000 Blue 20<br />
<strong>Hella</strong> Light & Design<br />
Powerful design versions <strong>for</strong> your<br />
vehicle: more stylish, more elegant,<br />
safer.<br />
Audi A3 35<br />
Audi A4 36–37<br />
Audi A6 34<br />
BMW 3-series 42–43<br />
BMW 5-series 38–40, 43<br />
Ford Fiesta 45<br />
Ford Focus 44–45<br />
Mini 41<br />
Opel Astra 46–47<br />
Opel Vectra 47<br />
Seat Arosa 61<br />
Seat Ibiza 61<br />
Volkswagen Bora 48–49<br />
Volkswagen Golf III 54–57<br />
Volkswagen Golf IV 50–53<br />
Volkswagen Lupo 61<br />
Volkswagen Passat 62–63<br />
Volkswagen Polo III 58–60<br />
Volkswagen Touran 65<br />
Volkswagen T5 64<br />
Side marker lamps 70–71<br />
Safety brake lights 83<br />
Daytime running light 66–69<br />
Repeater flasher lamps 72–73<br />
Truck world 74–75<br />
MB Actros 76<br />
Scania P94-T164 76<br />
Fiat Ducato 77<br />
<strong>Hella</strong> Accessories<br />
What a good thing they're from <strong>Hella</strong>:<br />
Practical, useful <strong>and</strong> wide-ranging.<br />
Chargers 82<br />
Fanfares 86<br />
Radio remote control systems 80<br />
Bulbs 88–89<br />
Horns 86-87<br />
Reading lamps 81<br />
Useful aids 85<br />
Safety warning lamps 79<br />
Search lamps 81<br />
Tuning light modules 90–91<br />
Warning triangle 79<br />
Accessories <strong>for</strong> auxiliary lamps 84<br />
Summary of styling range 92–98<br />
E-Motion<br />
E-Motion Factory<br />
The <strong>Hella</strong> 3D world of experience on the<br />
Internet. Select your dream requirements<br />
<strong>and</strong> go on a virtual test drive!<br />
www.hella.com<br />
2 3<br />
www.hella.com
Design Competence<br />
Day <strong>and</strong> night<br />
At night, your vehicle lighting has only one<br />
task: to guarantee the safety of all road<br />
users. The engineers <strong>and</strong> technicians in<br />
<strong>Hella</strong>'s laboratories work on this development<br />
<strong>and</strong> continual improvement.<br />
During the day the current lighting design<br />
gives your vehicle that certain something,<br />
an individual, quite personal note.<br />
Designers <strong>and</strong> vehicle stylists make sure<br />
of that with trend-oriented design.<br />
<strong>Hella</strong> – st<strong>and</strong>s <strong>for</strong> revolutionary<br />
engineering per<strong>for</strong>mance <strong>and</strong><br />
innovative design competence.<br />
32 33<br />
www.hella.com
Audi A6<br />
A6<br />
Audi A3<br />
Design combination rear<br />
lamp set<br />
Audi A6 (B5, 05/97 →<br />
except Avant)<br />
black<br />
9EL 007 727-801<br />
Design combination rear<br />
lamp set<br />
Audi A6 (B5, 05/97 →<br />
except Avant)<br />
brilliant silver<br />
9EL 007 727-811<br />
Repeater flasher lamps<br />
see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
Xenon <strong>and</strong> halogen twin headlamp system<br />
Audi A3 (09/96 – 08/00)<br />
Now you can convert your Audi A3 to xenon headlamps.<br />
Choose between the different combinations of innovative xenon technology<br />
<strong>and</strong> modern halogen FF technology.<br />
Conversion set<br />
Xenon dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam 1DL 008 522-811<br />
incl. autom. headlamp levelling<br />
A3<br />
Lens cleaning system required 8WS 008 712-001<br />
Halogen dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam 1DL 008 522-801<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
34 35<br />
www.hella.com
Audi A4<br />
A4<br />
There's no way you will be overlooked now.<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Daytime running light kit<br />
Audi A4 (B5, 11/94 – 11/99)<br />
Safety <strong>and</strong> appearance perfectly<br />
styled <strong>and</strong> quickly mounted. Optimum<br />
fit thanks to specially developed<br />
installation parts. Professional cable<br />
harness, relay <strong>and</strong> H6W bulbs are<br />
included.<br />
2PT 008 816-821<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
A4<br />
Design combination<br />
rear lamp set<br />
Audi A4 (B6, 10/00 →, except Avant)<br />
High-quality rear-end styling in brilliant<br />
silver/red. Underlines the innovative<br />
vehicle design. With integrated reflex<br />
reflector <strong>and</strong> rear fog lamp on both<br />
sides, making it suitable <strong>for</strong> left-h<strong>and</strong><br />
traffic, too.<br />
9EL 008 330-801<br />
36 37<br />
www.hella.com
BMW 5-Series E 39 Facelift (09/00 →)<br />
BMW<br />
Xenon Retrofit<br />
Convert to safety.<br />
Xenon light is the non-plus-ultra of modern lighting technology. The colour spectrum of xenon light is significantly closer to that<br />
of daylight compared with conventional halogen lamps. This makes driving in the dark or in poor weather conditions less<br />
stressful <strong>and</strong> thus safer. Convert now to the new xenon dipped beam headlamps with automatic headlamp levelling device <strong>and</strong><br />
lens cleaning system which increases the level of safety even more.<br />
Headlamp with Xenon dipped beam <strong>and</strong> Halogen main beam<br />
yellow flasher lamps, left 1EL 008 052-511<br />
yellow flasher lamps, right 1EL 008 052-521<br />
white flasher lamps, left 1EL 008 052-571<br />
white flasher lamps, right<br />
Also necessary:<br />
1EL 008 052-581<br />
2 x xenon ballast 5DV 007 760-651<br />
1 x axle sensor <strong>for</strong> autom. headlamp levelling 9XB 155 279-001<br />
1 x lens cleaning system (if not included as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 316-001<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
CELIS ® -LED combination rear lamp set<br />
BMW 5-Series (09/00 →)<br />
Innovative CELIS ® combination rear lamp with brilliant appearance using the newly developed CELIS ® light guide technology <strong>for</strong><br />
the tail light function.<br />
2SK008 272-801 brilliant silver, set<br />
2VP 008 272-811 black/red, set<br />
2VP 008 272-211 white/red, single, left<br />
2VP 008 272-221 white/red, single, right<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given<br />
CELIS<br />
38 in the table section.<br />
39<br />
® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented light guide<br />
technology from <strong>Hella</strong>.<br />
www.hella.com
BMW<br />
BMW 5-Series (→ 08/00)<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
40<br />
MINI<br />
Give your BMW 5-series a facelift.<br />
Now you can upgrade your BMW 5-series → 8/00. Give it the unmistakable appearance of the facelift 5-series with <strong>Hella</strong>'s new<br />
upgrade headlamps. Behind the clear glass cover the position light is realised using CELIS ® technology. Circular light strips with prism<br />
optics are arranged around the headlamp. A 10 W halogen bulb is the central light source which supplies 2 light strips via a light guide.<br />
The choice is yours between halogen or xenon dipped beam with white or yellow flasher lamps. Comet 200 Chromium <strong>for</strong> the Mini<br />
For vehicles with xenon dipped beam as a st<strong>and</strong>ard fitting<br />
Upgrade headlamps, xenon dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam<br />
yellow flasher lamps, left 1EL 008 052-511<br />
yellow flasher lamps, right 1EL 008 052-521<br />
white flasher lamps, left 1EL 008 052-571<br />
white flasher lamps, right 1EL 008 052-581<br />
Also required:<br />
Adapter lead set <strong>for</strong> 2 headlamps 8KB 157 198-801<br />
2 x xenon ballast (necessary <strong>for</strong> vehicles be<strong>for</strong>e 08/98) 5DV 007 760-651<br />
For vehicles with halogen dipped beam as a st<strong>and</strong>ard fitting<br />
Upgrade headlamps, halogen dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam<br />
yellow flasher lamps, left 1EL 008 053-511<br />
yellow flasher lamps, right 1EL 008 053-521<br />
white flasher lamps, left 1EL 008 053-571<br />
white flasher lamps, right 1EL 008 053-581<br />
Also required:<br />
Adapter lead set <strong>for</strong> 2 headlamps 8KB 157 198-801<br />
Upgrade headlamps comprising: xenon dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam<br />
yellow flasher lamps, left 1EL 008 052-511<br />
yellow flasher lamps, right 1EL 008 052-521<br />
white flasher lamps, left 1EL 008 052-571<br />
white flasher lamps, right<br />
Also required:<br />
1EL 008 052-581<br />
Adapter lead set <strong>for</strong> 2 headlamps 8KB 157 198-801<br />
2 x xenon ballast 5DV 007 760-651<br />
1 x axle sensor <strong>for</strong> autom. headlamp levelling 9XB 155 279-001<br />
1 x lens cleaning system (if not included as a st<strong>and</strong>ard fitting) 8WS 008 316-001<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
CELIS ® rear lamp set<br />
with a new look<br />
BMW 5-series (12/95 – 08/00)<br />
Innovative CELIS ® combination rear lamp<br />
with a brilliant appearance using the newly<br />
developed CELIS ® light guide technology<br />
<strong>for</strong> the tail light function. The light is fed in<br />
by 8 red LEDs in horizontally arranged light<br />
guide strips.<br />
2SK 008 272-831<br />
brilliant silver set<br />
2VP 008 272-861<br />
white/red set<br />
2VP 008 272-821 (Ill. see page 39)<br />
black/red set<br />
CELIS ® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented light<br />
guide technology from <strong>Hella</strong>.<br />
MINI<br />
Exclusive vehicle-specific auxiliary headlamp set with high-grade chromium design. Timeless, stylish equipment supported by a<br />
(09/0 → except <strong>for</strong> Mini Cooper S)<br />
New!<br />
clear-glass lens <strong>and</strong> FF high-sheen reflector. Ideal supplement to st<strong>and</strong>ard series main beam light. Makes sure the road is illuminated<br />
wider <strong>and</strong> more brightly. Making driving at night even safer.<br />
Scope of supply: 2 halogen driving lamps, vehicle-specific, high-sheen chrome-plated attachment system, 2 H3 bulbs, professional<br />
cable harness <strong>and</strong> mounting instructions.<br />
Driving lamp set Comet 200 Chromium 1F4 007 893-891<br />
www.hella.com<br />
41
42<br />
BMW 3-Series BMW 3-Series BMW 5-Series<br />
New!<br />
Upgrade headlamps <strong>for</strong> BMW 3-series E 36<br />
Trendy clear-glass headlamp with high-sheen vapour-plated<br />
reflector<br />
Also available in black look created by painting black all surfaces<br />
of the precision reflector which are not relevant <strong>for</strong> lighting purposes.<br />
Circular position lamps using CELIS ® light guide technology<br />
as a special styling feature<br />
Extremely white appearance of the position rings thanks to the<br />
most powerful LEDs currently available<br />
An unmistakeable appearance both by day <strong>and</strong> night<br />
DE dipped beam headlamps with FF driving lamps <strong>for</strong><br />
homogeneous <strong>and</strong> long-range illumination of the road<br />
Dipped beam light available alternatively in innovative xenon<br />
technology or modern halogen lighting technology<br />
Suitable <strong>for</strong> Compact, Limousine, Cabrio, Coupé, Touring<br />
(all E 36 model)<br />
Complete set, halogen, incl. H7 bulbs (set of 4)<br />
BMW<br />
1AL 008 875-801 high-sheen vapour-plated<br />
1AL 008 875-851 black<br />
Complete set, xenon, incl. xenon D2S burners (set of 2) <strong>and</strong><br />
H7 bulbs (set of 2) incl. autom. headlamp levelling<br />
1AL 008 875-821* high-sheen vapour-plated<br />
Now available<br />
in black look<br />
The lens cleaning system prescribed by the legislator is available as<br />
an original BMW spare part from your BMW dealer.<br />
* Not suitable <strong>for</strong> vehicles with bulb monitoring.<br />
Flasher lamps, white<br />
BMW 3-series E 46 (04/98 →, Saloon, Touring)<br />
2BA 008 404-031 left<br />
2BA 008 404-041 right<br />
Fog lamp<br />
BMW 3-series E 46 (04/98 →,Saloon, Touring)<br />
1ND 007 646-011 left<br />
1ND 007 646-021 right<br />
Fog lamp retrofit set (not illustrated)<br />
BMW 3-series E 36 (12/90 →)<br />
1NB 006 270-801<br />
Twin headlamp set with DE-FF technology<br />
BMW 3-series E 30 (01/83 – 12/93)<br />
1DL 005 930-801 black look<br />
BMW 3-series E 30 (01/83 – 08/88)<br />
1DL 005 630-801 white look<br />
Flasher lamps<br />
BMW 3-series E 30 (09/87 – 12/93, except M 3)<br />
2BA 007 275-031 left<br />
2BA 007 275-041 right<br />
CELIS ® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented<br />
light guide technology from <strong>Hella</strong>.<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
Main headlamps black incl. flasher lamps*<br />
BMW 5-series E 39 (12/95 – 08/00)<br />
<strong>for</strong> vehicles with xenon dipped beam<br />
1EL 007 410-091 left<br />
1EL 007 410-101 right<br />
<strong>for</strong> vehicles with halogen dipped beam<br />
1EL 007 250-051 left<br />
1EL 007 250-061 right<br />
Flasher lamp set<br />
BMW 5-series E 39 (12/95 – 08/00)<br />
Cover lenses with integrated flasher<br />
lamps<br />
9ES152 179-801 white<br />
9ES152 179-811 black<br />
Combination rear lamps<br />
BMW 5-series E 39 (12/95 – 08/00,<br />
Saloon), red/white<br />
2VP 007 240-091 left<br />
2VP 007 240-101 right<br />
Combination rear lamp set,<br />
black<br />
BMW 5-series E 34 (01/88 –11/95,<br />
Saloon)<br />
2VP 005 553-811<br />
Combination rear lamps<br />
(not illustrated)<br />
BMW 5-series E 34 (01/88 –11/95,<br />
Saloon), red/white<br />
2VA 005 553-131 left<br />
2VA 005 553-141 right<br />
* as long as stocks last<br />
www.hella.com<br />
43
FOCUS<br />
Ford Focus<br />
Conversion sets Ford Focus Facelift (10/01 →)<br />
incl. flasher lamps<br />
Halogen dipped beam, halogen main beam<br />
incl. H7 bulbs <strong>and</strong> silver-coloured bulb (indicator light)<br />
1DL 008 367-921<br />
Conversion sets Ford Focus (10/98 – 09/01)<br />
Halogen dipped beam, halogen main beam<br />
incl. H7 bulbs<br />
1DL 008 367-801<br />
Xenon dipped beam, halogen main beam<br />
incl. xenon D2S bulbs (2 units) <strong>and</strong> H7 bulbs (2 units)<br />
as well as automatic headlamp levelling<br />
1DL 008 367-831<br />
Lens cleaning system required<br />
8WS 008 559-001<br />
Xenon <strong>and</strong> halogen<br />
Twin headlamp systems<br />
Ford Focus Facelift (10/01 →)<br />
<strong>and</strong> Ford Focus (10/98 – 09/01)<br />
No matter whether you choose the powerful<br />
xenon or halogen light technology, you will<br />
certainly be deciding in favour of more<br />
safety <strong>and</strong> better visibility in the dark. The<br />
twin headlamp look gives your Focus a<br />
powerful, trendy appearance. The design<br />
trim can be painted according to your<br />
requirements. The set with xenon dipped<br />
beam is type-approved <strong>and</strong> contains an<br />
automatic headlamp levelling. The legally<br />
prescribed lens cleaning system (8WS 008<br />
559-001) is available optionally.<br />
Micro DE<br />
Fog lamp set<br />
Ford Focus (10/98 – 09/01)<br />
Foglamp installation fits exactly.<br />
Black decorative ring.<br />
Professional cable set,<br />
incl. H3 bulbs<br />
1NL 008 383-831<br />
Flasher conversion lamp set<br />
Ford Focus (10/98 – 09/01), white<br />
2BA 008 467-801<br />
Ford Focus / Fiesta<br />
FIESTA<br />
Design combination rear lamp set<br />
Ford Focus (10/98 →) except Saloon, 4 doors, Estate<br />
New styling <strong>for</strong> your Ford Focus. Trendy round design matching the twin headlamp look.<br />
The Magic Module has been pre-mounted <strong>for</strong> quick <strong>and</strong> easy replacement. Housing can<br />
be painted in the vehicle colour.<br />
2SD 008 694-801<br />
Micro DE fog lamp set<br />
(Ford Fiesta 10/01 →)<br />
A gain in safety <strong>and</strong> style <strong>for</strong> your Ford Fiesta. The assembly parts<br />
which fit the vehicle exactly make installation easy. With black<br />
decorative ring, design trim that can be painted in the vehicle colour<br />
<strong>and</strong> professional cable harness. Incl. H3 bulbs<br />
1NL 008 383-891<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
44 45<br />
www.hella.com
46<br />
Opel Astra G / Vectra C<br />
DE xenon main beam set<br />
Opel Astra G (03/98 →<br />
except coupé + cabrio)<br />
Driving lamp installation fits exactly thanks to<br />
the specially developed installation parts,<br />
professional cable harness, incl. D2S bulb.<br />
1F0 008 671-821<br />
Conversion sets: xenon <strong>and</strong> halogen twin headlamp system<br />
Exclusive outfit <strong>for</strong> your Opel Astra G (03/98 →). Available either with innovative xenon<br />
technology or modern halogen FF technology. Type-approved. Includes bulbs.<br />
Main headlamp, black<br />
Opel Astra G (03/98 →)<br />
1EG 007 640-351 left<br />
1EG 007 640-361 right<br />
Micro DE fog lamp set<br />
Opel Astra G (03/98 →<br />
except coupé + cabrio)<br />
With convenient radio remote control system.<br />
Foglamp installation fits exactly thanks to the specially<br />
developed installation parts. Incl. H3 bulbs.<br />
1NL 008 383-881<br />
Xenon dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam 1DL 008 521-831<br />
incl. xenon D2S bulbs (2 units) <strong>and</strong> H7 bulbs (2 units)<br />
as well as automatic headlamp levelling<br />
Lens cleaning system required 8WS 008 711-001<br />
Halogen dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam<br />
incl. H7 bulbs<br />
1DL 008 521-811<br />
Astra Vectra<br />
Repeater flasher lamps<br />
see page 73.<br />
For in<strong>for</strong>mation about the<br />
radio remote control system<br />
see page 80.<br />
With LED<br />
Design combination rear lamp set<br />
Opel Astra G (03/98 →, except estate, cabrio <strong>and</strong> coupé)<br />
Exclusive design combination rear lamp with ring-shaped tail lamp with 12 high-per<strong>for</strong>mance LEDs. The<br />
attractive appearance is characterised by the individual function lamp look. The circular ring reflex reflector<br />
has been perfectly integrated. The housings can be painted in the required colour. Also suitable <strong>for</strong> lefth<strong>and</strong><br />
traffic since the scope of supply includes two rear fog lamps. Including pre-assembled cable harness.<br />
2VP 008 863-801<br />
Ballast electronics <strong>for</strong> vehicles with bulb monitoring module<br />
(the system prevents error messages <strong>for</strong> the tail light)<br />
9XX 161 115-001<br />
Main headlamp, black<br />
Opel Vectra C (04/02 →)<br />
1EL 008 320-131<br />
1EL 008 320-141<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
www.hella.com<br />
47
Volkswagen Bora<br />
Micro DE<br />
Fog lamp set<br />
Bora (11/98 →, except TDI <strong>and</strong> GTI)<br />
With convenient radio remote control.<br />
Foglamp installation fits exactly thanks<br />
to the specially developed installation<br />
parts. Incl. H3 bulbs.<br />
1NL 008 383-861<br />
Design combination rear lamp set<br />
Bora Saloon (11/98 →)<br />
silver 9EL 963 561-811<br />
black 9EL 963 561-801<br />
DE Xenon<br />
Main beam set<br />
Bora (11/98 →, except TDI <strong>and</strong> GTI)<br />
Driving lamp installation fits exactly,<br />
thanks to the specially developed<br />
installation parts, professional cable.<br />
Incl. D2S bulbs.<br />
1F0 008 671-801<br />
For in<strong>for</strong>mation about the radio remote control system see page 80.<br />
48<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
49<br />
www.hella.com
Volkswagen Golf IV<br />
Main headlamps, black<br />
Golf IV (09/97 →) LHD only<br />
without fog lamps 1EJ 007 700-131 left<br />
1EJ 007 700-141 right<br />
with fog lamps 1EL 007 700-151 left<br />
1EL 007 700-161 right<br />
Micro DE fog lamp set<br />
Golf IV (09/97 →, except TDI, GTI), with radio remote control.<br />
Foglamp installation fits exactly thanks to the specially<br />
developed installation parts. Incl. H3 bulbs.<br />
1NL 008 383-851<br />
Micro DE fog lamp set<br />
Golf IV (09/97 →, except TDI, GTI), as ...851 but with switch<br />
1NL 008 383-821<br />
Golf<br />
For in<strong>for</strong>mation about the<br />
radio remote control system<br />
see page 80.<br />
Repeater flasher lamps<br />
see page 73.<br />
Daytime running light set<br />
Golf IV (09/97 →) This will make your Golf st<strong>and</strong><br />
out from the crowd. An exact fit <strong>and</strong> simple to<br />
install.<br />
2PT 008 816-801<br />
For in<strong>for</strong>mation<br />
about daytime<br />
running lights<br />
see page 66.<br />
50 Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
51<br />
www.hella.com
Volkswagen Golf IV<br />
Xenon <strong>and</strong> halogen twin headlamp systems<br />
Golf IV (09/97 →)<br />
This will really suit your Golf IV: <strong>Hella</strong> xenon headlamp sets in various combinations with innovative xenon<br />
technology <strong>and</strong> modern halogen FF technology, type-approved. For easy <strong>and</strong> quick conversion.<br />
Conversion sets<br />
Xenon dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam 1DL 008 494-831<br />
incl. xenon D2S bulbs (2 units) <strong>and</strong> H7 bulbs (2 units)<br />
as well as automatic headlamp levelling, not <strong>for</strong> 4Motion<br />
Lens cleaning system required 8WS 008 558-001<br />
Halogen dipped beam <strong>and</strong> halogen main beam 1DL 008 494-811<br />
incl. H7 bulbs<br />
Golf<br />
Repeater flasher lamps<br />
see page 73.<br />
Combination rear lamp set<br />
Golf IV (09/97 →, except Estate)<br />
black, brilliant appearance<br />
9EL 007 720-821<br />
silver, brilliant appearance<br />
9EL 007 720-871<br />
Design combination rear lamps<br />
Golf IV (09/97 →, except Estate)<br />
Completely new rear-end design <strong>for</strong> your Golf IV.<br />
Absolutely up-to-date clear glass look with brilliant<br />
finish. High-sheen chrome-plated styling elements.<br />
With rear fog lamps on both sides. Integrated reflex<br />
reflectors.<br />
9EL 008 980-801 silver<br />
9EL 008 980-811 black<br />
blue/white, brilliant appearance<br />
9EL 007 720-831<br />
red/white, brilliant appearance (not illustrated),<br />
with integrated rear lamp<br />
9EL 007 720-851<br />
52 Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
53<br />
New!<br />
www.hella.com
Volkswagen Golf III<br />
Original<br />
Upgrade<br />
New!<br />
FF main headlamp black<br />
in modern clear-glass design.<br />
Golf III (09/91 →)<br />
Black look. For those of you who are fans of black<br />
accessories on their vehicles, the innovative upgrade is<br />
now available <strong>for</strong> your Golf III in black. Made possible by<br />
the heat-resistant black paint of all the areas of the FF<br />
precision reflector not relevant to lighting technology.<br />
Weather-proofed, incl. high-grade H7 bulbs <strong>for</strong> main<br />
beam <strong>and</strong> dipped beam light.<br />
Main headlamp set<br />
1DJ 008 187-811 black<br />
Flasher lamp set<br />
black, Golf III (09/91 →,flasher lamps <strong>and</strong> cover panel)<br />
2BA 007 177-801<br />
Flasher lamp set<br />
white, Golf III (09/91 →) not illustrated<br />
9EL 144 425-811<br />
DE twin headlamp set<br />
Golf III (09/91 →)<br />
1DL 007 385-811 black look<br />
1DL 007 385-801 white look<br />
Fog lamp set<br />
incl. short cover panel, Golf III (09/91 →)<br />
1NL 007 220-801 white look<br />
with black flasher lamps <strong>and</strong> black cover panels,<br />
black look, Golf III (09/91 →)<br />
1NL 006 480-821<br />
54 55<br />
➁<br />
➀<br />
➀ FF main headlamp in a modern clear-glass design<br />
Golf III (09/91 →)<br />
Main headlamp set<br />
1DJ 008 187-801 chromium<br />
Single headlamps<br />
1DJ 008 187-011 left<br />
1DJ 008 187-021 right<br />
➁ Design frontlighting set with daytime running light<br />
<strong>and</strong> clear indicator lights <strong>for</strong> the Golf III (09/91 →)<br />
Clear indicator lights <strong>and</strong> vehicle-specific daytime running lights – the<br />
ideal combination of safety <strong>and</strong> design. Matches the Golf III main<br />
headlamps with their modern clear-glass design particularly well.<br />
Powerful high-sheen look, simple mounting. The set contains 2 daytime<br />
running lights incl. bulbs, relay <strong>and</strong> professional cable harness as<br />
well as 2 clear indicator lights incl. silver-coloured bulbs.<br />
2PT 008 956-801<br />
In<strong>for</strong>mation on daytime running light see page 66.<br />
Repeater flasher lamp set<br />
black, Golf III (09/95 →)<br />
9EL 147 073-801<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Repeater flasher lamp set<br />
black, Golf III (09/91 – 08/95)<br />
9EL 144 431-801<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
Original<br />
Upgrade<br />
www.hella.com
Volkswagen Golf III<br />
Original<br />
Upgrade<br />
New!<br />
FF main headlamp CELIS ® in a modern clear-glass<br />
design Golf III (09/91 →)<br />
Original upgrade main headlamp. With two br<strong>and</strong>-new circular position<br />
lights each in CELIS lighting technology. Absolutely white appearance<br />
thanks to the most powerful white LED currently available. Two<br />
position light rings per headlamp, DE dipped beam <strong>and</strong> FF main<br />
beam, weather-proofed. Real glass lens, incl. H7 bulbs.<br />
Main headlamp set<br />
1AL 009 213-801<br />
* Available as from 2 nd quarter 2004<br />
CELIS ® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented<br />
light guide technology from <strong>Hella</strong>.<br />
Golf<br />
Design combination rear lamp<br />
Golf III (09/91 →, except Estate)<br />
black<br />
9EL 006 220-851<br />
white/red<br />
9EL 006 220-921<br />
stratosilver<br />
9EL 006 220-931<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model<br />
are given in the table section.<br />
56 57<br />
www.hella.com
Volkswagen Polo III Facelift<br />
FF fog lamp set<br />
Polo III (10/99 →)<br />
Makes your Polo not only more dynamic, but even safer<br />
in fog. Foglamp installation fits exactly thanks to the specially<br />
developed installation parts, professional cable set.<br />
Incl. H3 bulbs.<br />
1NA 963 981-801<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
Flasher lamp set<br />
Polo III (11/99 →)<br />
Black flasher lamp set which gives<br />
particularly dark vehicles a<br />
striking, elegant touch.<br />
9EL 963 925-801<br />
Design combination<br />
rear lamp set<br />
with LED tail light<br />
Polo III (11/99 →)<br />
black<br />
9EL 964 087-801<br />
silver<br />
9EL 964 087-811<br />
LED tail lamps – innovative design at the rear<br />
<strong>Hella</strong> LED combination rear lamps set a sophisticated high-tech trend.<br />
The exclusive effect is underlined even more if you decide in favour of<br />
one of the coloured versions that corresponds to the vehicle colour.<br />
LED tail lamp offers you the following advantages:<br />
� High reliability against failure, because LEDs are insensitive to<br />
vibration <strong>and</strong> shocks<br />
� no more bulb changing, reducing costs<br />
� Service life of more than 10,000 hours. Average service life <strong>for</strong><br />
inc<strong>and</strong>escent bulbs: 250–400 hours<br />
� Minimum power consumption<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
With LED<br />
58 59<br />
www.hella.com
Volkswagen Polo III<br />
With LED<br />
Design combination rear lamp set<br />
with LED tail light<br />
The innovative high-tech rear end <strong>for</strong> the Polo III<br />
(10/94 – 10/99, except Classic <strong>and</strong> Variant)<br />
silver 2VP 964 087-891<br />
black 2VP 964 087-881<br />
Lupo<br />
Volkswagen Lupo / Seat Ibiza<br />
Only the best styling with the new <strong>Hella</strong> design combination rear lamps<br />
Pre-assembled cable harness (plug <strong>and</strong> play)<br />
Original plug connections<br />
Housing can be painted in the required colour<br />
LED tail light with 12 high-per<strong>for</strong>mance LEDs<br />
Design combination rear lamp set with LED<br />
- suitable <strong>for</strong> Lupo <strong>and</strong> Seat Arosa<br />
The innovative design with LED tail light. Giving your Lupo / Seat Arosa its<br />
own individual <strong>and</strong> unmistakeable character. The LEDs have an extremely<br />
long service life of more than 10,000 hours.<br />
Lupo (05/98 →) 2SK 008 409-811<br />
Seat Arosa (05/97 →) 2SK 008 409-811<br />
With LED<br />
Polo<br />
Seat<br />
60 61<br />
Design combination rear lamp set<br />
Seat Ibiza (08/99 – 02/02)<br />
Brilliant finish. Rear fog lamp on both sides, making it suitable <strong>for</strong><br />
left-h<strong>and</strong> traffic, too.<br />
9EL 963 994-801<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
www.hella.com
Volkswagen Passat<br />
Micro DE fog lamp set<br />
Passat (10/00 →)<br />
With convenient radio remote control<br />
system. Optimum fit thanks to specially<br />
developed mounting frame. Professional<br />
cable harness, relays <strong>and</strong> H3 bulbs.<br />
1NL 008 383-871<br />
In<strong>for</strong>mation on radio remote control system<br />
on page 80.<br />
Xenon<br />
Xenon main beam set<br />
Passat (10/00 →)<br />
Optimum fit thanks to specially developed<br />
mounting frame. Professional cable<br />
harness, relays <strong>and</strong> D2S xenon bulbs.<br />
1F0 008 671-811<br />
Daytime running light kit<br />
Passat (10/96 – 09/00)<br />
Safety <strong>and</strong> appearance perfectly styled <strong>and</strong> quickly mounted. Optimum fit<br />
thanks to specially developed installation parts. Professional cable harness,<br />
relay <strong>and</strong> H6W halogen bulbs.<br />
2PT 008 816-811<br />
In<strong>for</strong>mation on daytime running light on page 66.<br />
Passat www.hella.com<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model<br />
are given in the table section.<br />
62 63
Volkswagen T5 Volkswagen Touran<br />
New!<br />
Design combination rear lamps<br />
T5 Multivan, Cali<strong>for</strong>nia <strong>and</strong> Transporter<br />
(04/03 → except <strong>for</strong> vehicles with swing doors)<br />
Styling: red/black/red<br />
Brilliant-finish dark lens. Silver-coloured bulbs <strong>for</strong> the<br />
indicators. Rear fog lamps on both sides.<br />
2SK 008 579-151 left<br />
2SK 008 579-161 right<br />
Design combination rear lamp set<br />
Touran (03/03 →)<br />
Set design trends in the state-of-the-art clear-glass look. Free view of the highgrade<br />
lens. High-sheen chrome-plated styling elements. Perfect look thanks to<br />
silver-coloured bulbs in the indicators. Rear fog lamps on both sides. Integrated<br />
reflex reflector.<br />
64<br />
Repeater flasher lamps see page 73.<br />
Complete accessories <strong>for</strong> your vehicle model are given in the table section.<br />
65<br />
New!<br />
9EL 008 759-811<br />
www.hella.com
Automatic daytime running light Automatic daytime running light<br />
Already compulsory in many countries, now making the running here,<br />
as well. <strong>Hella</strong> daytime running lights make Europe's roads safer.<br />
European studies* show: when vehicles drive with the lights on during the day the number<br />
of potentially fatal collisions is reduced by 25% in comparison with vehicles without light. If<br />
less serious accidents are also included in the statistics, more than 50% of accidents are<br />
caused by other road users being overlooked.<br />
<strong>Hella</strong> is doing something about this: to avoid these risks, daytime running light that switches<br />
on automatically is now also available in Europe.<br />
*SWOV Institute NL<br />
Europe’s roads are becoming safer:<br />
with <strong>Hella</strong>’s daytime running light!<br />
Automatic switching<br />
The daytime running lights are automatically switched on when the key is turned in the<br />
ignition, made possible by a special relay. it’s no longer possible to “<strong>for</strong>get” by mistake.<br />
This is also true <strong>for</strong> switching off. The daytime running lights go off automatically as soon<br />
as the dipped beam lights are switched on.<br />
Minimum current consumption<br />
Increased fuel consumption – as is the case when driving with the dipped beam on – is<br />
negligible. There is little strain placed on battery <strong>and</strong> alternator – the lamps are based on<br />
6 Watt halogen bulbs.<br />
Quick assembly<br />
The daytime running lights are supplied as a complete set.<br />
A relay <strong>for</strong> fully automatic switching is included in the set, as are the necessary attachment<br />
material <strong>and</strong> cables.<br />
Daytime running light set in a clear-glass design<br />
• 123 reflectors behind a crystal-clear lens – that is daytime running<br />
light of the 2nd generation.<br />
• Thanks to its superior design, it is an optimum match <strong>for</strong> modern<br />
vehicle fronts <strong>and</strong> can be integrated harmoniously in the overall<br />
appearance.<br />
• The new daytime running light is a universal lamp suitable <strong>for</strong> use with<br />
different vehicles <strong>and</strong> offers a great per<strong>for</strong>mance lead.<br />
Daytime running light with high-per<strong>for</strong>mance bulb technology. Long service<br />
life, more than 2,000 operating hours. Including 12 V / 16 W bulbs,<br />
professional cable harness <strong>and</strong> brackets <strong>for</strong> a range of mounting positions.<br />
Simple flush-fitting on or in front skirts.<br />
2PT 008 935-801<br />
Without daytime running light With daytime running light<br />
Allowed in Europe<br />
New!<br />
66 67<br />
www.hella.com
Automatic daytime running light Looks stylish <strong>and</strong> adds safety<br />
Allowed in Europe<br />
Daytime running light set<br />
2 lamps including cable harness, H6W bulbs <strong>and</strong> universal<br />
bracket <strong>for</strong> mounting on the front skirt.<br />
2PT 008 362-801<br />
Daytime running light set<br />
with clear flasher lamps<br />
Golf III (09/91 →), Cabrio (→03/98)<br />
<strong>and</strong> Vento (01/92 ->)<br />
Clear glass flasher lamps <strong>and</strong> vehicle-specific<br />
daytime running lights – the ideal combination<br />
of safety <strong>and</strong> design. Powerful highsheen<br />
look, simple installation, incl. silvercoloured<br />
bulb <strong>for</strong> indicator lamp <strong>and</strong> P21W<br />
bulb <strong>for</strong> daytime running light.<br />
2PT 008 956-801<br />
(also see page 55)<br />
Vehicle-specific daytime running<br />
light set<br />
Safety <strong>and</strong> optics perfectly styled <strong>and</strong> quickly<br />
mounted. Optimum fit thanks to specially developed<br />
mounting frame, incl. professional cable<br />
harness, relays <strong>and</strong> H6W bulbs.<br />
Golf IV (09/97 →)<br />
2PT 008 816-801<br />
(see also page 51)<br />
Passat (10/96 – 09/00)<br />
2PT 008 816-811<br />
(see also page 63)<br />
Audi A4 (B5, 11/94 – 11/99)<br />
2PT 008 816-821<br />
(see also page 36)<br />
68 69<br />
www.hella.com
Side Marker Lamps<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
➃<br />
Advantages of side marker lamps<br />
• Approved <strong>for</strong> use with all passenger vehicles <strong>and</strong><br />
compact vans up to 6 m in external length<br />
•Mounting height between 25 cm <strong>and</strong> 150 cm<br />
• Maximum distance of 1 m from the rear of the vehicle<br />
•Two lamps per vehicle side are recommended, one at<br />
the front <strong>and</strong> one at the rear<br />
• Universal fitting<br />
• Do-it-yourself fitting possible<br />
• Striking night design<br />
•Are switched on automatically with the position lamp<br />
• Additional safety at the side of the vehicle when parking<br />
at the roadside<br />
•Yellow signal colour<br />
• Come in sets of 4 including fitting material<br />
LED version<br />
• Innovative lighting technology with 3 high-per<strong>for</strong>mance LEDs<br />
• Extremely long service life<br />
(> 10,000 hours = longer than the vehicle itself)<br />
• Sealed waterproof<br />
•Clear glass, pattern-free cover lens<br />
•High-grade appearance<br />
• Three colours available: yellow, black <strong>and</strong> silver<br />
•Has ECE <strong>and</strong> SAE approval, no need <strong>for</strong> entry in<br />
registration papers<br />
Bulb version<br />
• Clear glass cover lens with decorative pattern<br />
•Yellow bulb <strong>and</strong> bulb socket included in scope of supply<br />
•Especially simple assembly thanks to round<br />
installation aperture<br />
• Special rubber sheath as a seal <strong>and</strong> optimum<br />
corrosion protection<br />
• Has ECE approval, no need <strong>for</strong> entry in registration papers<br />
LED side marker lamps set (set of 4 each)<br />
➀ yellow 2PS 008 138-801<br />
➁ silver 2PS 008 138-821<br />
➂ black 2PS 008 138-811<br />
as a single lamp<br />
➀ yellow 2PS 008 138-001<br />
➁ silver 2PS 008 138-111<br />
➂ black 2PS 008 138-101<br />
Spoiler with integrated side marker lamps<br />
BMW 3-Series (E 46), yellow 8XE 008 452-101<br />
Opel Astra G, yellow 8XE 008 261-101<br />
Volkswagen New Beetle, silver 8XE 008 451-101<br />
Volkswagen Golf IV, yellow 8XE 008 209-101<br />
Bulbs <strong>for</strong> side marker lamps set (set of 4 each)<br />
➃ clear 2PS 008 541-801<br />
Now approved <strong>for</strong> road traffic throughout Europe<br />
<strong>Hella</strong>’s new side marker lamps.<br />
They make your vehicle more visible from the side <strong>and</strong> thus considerably<br />
improve safety when you are driving at night. During the<br />
day the innovative design of the lamps comes to the <strong>for</strong>e. Whether<br />
you decide in favour of the LED or the bulb version, both versions<br />
are approved <strong>and</strong> do not need to be entered in the registration<br />
papers.<br />
70 71<br />
www.hella.com
Repeater flasher lamp range<br />
72 73<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
➃<br />
➄<br />
Summary of repeater flasher lamps<br />
➀ 9EL 156 099-801 Volkswagen Golf IV 10/1997 →<br />
Volkswagen Polo III+IV 10/1999 →<br />
Volkswagen Passat B5 10/1996 →<br />
Volkswagen Bora 11/1998 →<br />
Volkswagen Lupo 05/1998 →<br />
Volkswagen Sharan 07/2000 →<br />
Seat Toledo 03/1999 →<br />
Seat Leon 10/1999 →<br />
➁ 9EL 156 099-811 Audi A3 09/1996 → 08/2000<br />
Audi A4 → 04/1999<br />
Audi A8 → 12/1998<br />
Seat Ibiza 09/1999 →<br />
Skoda Octavia 04/1997 →<br />
Skoda Fabia 01/2000 →<br />
➂ 9EL 156 099-841 Audi A2 06/2000 →<br />
Audi A3 09/2000 →<br />
Audi A4 Saloon 05/1999 → 10/2000<br />
Audi A4 Avant 05/1999 → 09/2001<br />
Audi A6 05/1997 → 06/2001<br />
Audi A8 01/1999 →<br />
Audi TT 10/1998 →<br />
➃ 9EL 156 099-821 Opel Astra G 03/1998 →<br />
Opel Zafira 04/1999 →<br />
➄ 9EL 156 099-831 BMW 3-series (E 30) 01/1983 → 12/1993<br />
BMW 3-series (E 36) 12/1990 → 09/1996<br />
BMW 5-series (E 28) 09/1981 → 12/1987<br />
BMW 5-series (E 34) 01/1988 → 03/1997<br />
BMW 6-series (E 24) 05/1976 → 04/1990<br />
BMW 7-series (E 32) 10/1986 → 05/1994<br />
www.hella.com
On the Road<br />
<strong>Hella</strong> – that's a<br />
trucker's world<br />
Only those who drive on motorways <strong>and</strong><br />
down country roads day in day out, morning,<br />
noon <strong>and</strong> night, can really appreciate<br />
from their own experience, how important<br />
optimum accessories <strong>and</strong> the right lighting<br />
are.<br />
That's why it's indispensable <strong>for</strong> professionals<br />
to fit their own vehicles with xenon<br />
light, <strong>for</strong> example. Powerful light as bright<br />
as daylight – tested by <strong>Hella</strong> in the light<br />
testing facility on their own motorway –<br />
ensures relaxed, stress-free driving even in<br />
the dark. Which means safety on Europe's<br />
roads, round the clock.<br />
<strong>Hella</strong> – at home in the world of trucks.<br />
74 75<br />
www.hella.com
Xenon light <strong>for</strong> MB Actros <strong>and</strong> Scania BR 4<br />
Full view ahead! In the <strong>Hella</strong> light testing facility the difference in<br />
road illumination can be clearly demonstrated. With xenon light you<br />
can see simply better. And further.<br />
Road illumination with halogen dipped beam light Road illumination with xenon dipped beam light<br />
MB Actros SCANIA<br />
Different set versions including bulbs:<br />
MB Actros (→ 10/02)<br />
Xenon dipped, hal. main <strong>and</strong> pos. lamp – not <strong>for</strong> UK use. LHD only<br />
1DL 008 609-811*<br />
Xenon dipped beam, halogen main beam <strong>and</strong> flasher lamp<br />
1DL 008 609-831*<br />
Halogen dipped beam, halogen main beam <strong>and</strong> position lamp<br />
1DL 008 609-851*<br />
Halogen dipped beam, halogen main beam <strong>and</strong> flasher lamp<br />
1DL 008 609-871*<br />
Lens cleaning system<br />
(necessary <strong>for</strong> xenon versions)<br />
8WS 008 623-001<br />
Scania P94 - T164 (BR 4)<br />
Xenon dipped beam, halogen main beam<br />
1DL 008 735-811<br />
Lens cleaning system (necessary <strong>for</strong> xenon versions)<br />
8WS 008 680-001<br />
Automatic headlamp levelling<br />
(necessary <strong>for</strong> xenon versions)<br />
8XX 008 614-101<br />
* Only approved <strong>for</strong> use with automatic levelling systems.<br />
XENON<br />
Xenon light <strong>for</strong><br />
Fiat Ducato, Citroen Jumper <strong>and</strong> Peugeot Boxer.<br />
Xenon <strong>and</strong> halogen double headlamp systems <strong>for</strong><br />
powerful light on the road.<br />
Those who are on the road a lot need the best possible light – xenon! The white, longrange<br />
light, which is almost as bright as daylight, ensures brighter, wider road illumination<br />
<strong>and</strong> thus relaxed <strong>and</strong> safe driving. Convert to xenon now. For your own safety.<br />
All product features at a glance:<br />
• Xenon DE dipped beam headlamp<br />
• Halogen FF driving lamp<br />
• Incl. automatic headlamp levelling<br />
<strong>and</strong> lens cleaning systems<br />
• With flasher lamp <strong>and</strong> position light<br />
• Design trim can be painted in the colour required<br />
• Headlamps can be adjusted from the front<br />
• Professional cable harness<br />
• Also available as a version with halogen dipped beam/main beam light<br />
• incl. bulbs<br />
Twin headlamp system<br />
Fiat Ducato (05/02 →), Citroën Jumper (05/02 →)<br />
<strong>and</strong> Peugeot Boxer (05/02 →)<br />
Xenon dipped beam, halogen main beam set 1DL 008 945-911<br />
incl. lens cleaning system <strong>and</strong> autom. headlamp levelling<br />
Halogen dipped beam, halogen main beam set 1DL 008 945-891<br />
76 77<br />
www.hella.com
Chargers<br />
The fully automatic charger<br />
<strong>for</strong> maintenance-free batteries.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 10 Automatic<br />
With automatic electronic charge regulation<br />
<strong>for</strong> safe continuous use. Excellent<br />
results in the motoring magazines’ tests.<br />
Electronics switch the charging process<br />
off when the maximum battery cell<br />
gassing voltage has been reached. It<br />
switches it on again as soon as the<br />
battery voltage drops. Charging stages:<br />
Normal charge, effective 8 A / arithmetic<br />
5 A; rapid charge, effective 10 A / arithmetic<br />
7 A. Charging is very easy on the<br />
battery.<br />
For 12 V batteries with at least 20 Ah.<br />
8ES 004 417-021*<br />
➀<br />
The powerful.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 8<br />
If you are in a hurry. Powerful charging<br />
<strong>for</strong> minimum charging times.<br />
Only 7 hours to charge a 36 Ah battery.<br />
Gentle charging with a high charging<br />
current at first, then automatically reducing<br />
charging current (W characteristic/<br />
DIN 41772). ➂<br />
Effective charging current 8 A,<br />
arithmetic charging current 5.5 A.<br />
For 12 V with at least 20 Ah.<br />
8ES 004 417-011*<br />
➁<br />
Charging times <strong>for</strong> discharged batteries<br />
Charger 6 Charger 8<br />
36 Ah app. 9 h app. 7 h<br />
44 Ah app. 11 h app. 8 h<br />
60 Ah app. 15 h app. 11 h<br />
80 Ah app. 20 h app. 15 h<br />
Charger 10 Automatic<br />
36 Ah app. 7 h app. 5 h<br />
44 Ah app. 9 h app. 6 h<br />
60 Ah app. 12 h app. 9 h<br />
80 Ah app. 16 h app. 11 h<br />
The tireless charger <strong>for</strong> tired motorcycle<br />
batteries.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 1.5<br />
Rated charging current 6 V, 0.8 A,<br />
arithmetic or 12 V, 1.2 A arithmetic.<br />
The charging current is reduced when the<br />
battery cell gassing voltage is exceeded<br />
(W characteristic/DIN 41772).<br />
Easy on the battery. For 6 <strong>and</strong> 12 V batteries<br />
with at least 4 Ah <strong>and</strong> max. 20 Ah.<br />
8ES 006 266-001*<br />
More than just good.<br />
<strong>Hella</strong> Charger 6 (not illustrated)<br />
Charging power which is above average.<br />
Excellent results in motor magazine tests.<br />
It fully recharges a 36 Ah battery, gently,<br />
in only 9 hrs. Effective charging current<br />
6 A, arithmetic charging current 4 A. The<br />
charging current is reduced automatically ➃<br />
when the battery voltage increases<br />
(W characteristic/DIN 41772).<br />
For 12 V batteries with at least 20 Ah.<br />
8ES 004 417-001*<br />
* not suitable <strong>for</strong> gel batteries<br />
Safety brake lights<br />
LED interior mounting<br />
LED exterior mounting<br />
Matrix interior mounting<br />
Matrix exterior mounting<br />
LED safety brake light<br />
For universal applications on<br />
hatchback cars. High quality LEDs<br />
guarantee long service life. Elegant<br />
design in the passenger compartment.<br />
Universal adhesive installation<br />
<strong>for</strong> rear window.<br />
2DA 007 592-101<br />
A great gain in safety<br />
thanks to the quick reaction time of the LED<br />
brake lights in comparison to brake lights with<br />
conventional bulbs.<br />
LED safety brake light<br />
High quality LEDs guarantee long<br />
service life.<br />
2DA 007 657-001<br />
Matrix safety brake light<br />
For adhesive fixing in the rear<br />
window.<br />
2DA 007 428-001<br />
Matrix safety brake light<br />
For adhesive <strong>and</strong> screw-down<br />
installation.<br />
2DA 007 541-001<br />
82 83<br />
www.hella.com
Contents<br />
<strong>Hella</strong> Lighting<br />
Driving lamps <strong>and</strong> fog lamps <strong>for</strong> off-road<br />
vehicles, caravans <strong>and</strong> commercial<br />
vehicles.<br />
Classic 160 30–31<br />
Classic 181 31<br />
Classic 210 31<br />
Comet 200 Chromium 30–31<br />
Comet 200 Xenon 22–23<br />
Comet 450 28–29<br />
Comet 500 28–29<br />
Comet 550 28–29<br />
Comet FF 100 26–27<br />
Comet FF 200 26–27<br />
Comet FF 300 26–27<br />
DE Xenon 22–23<br />
DE Xenon Premium Edition 22–23<br />
DynaView ® 12–13<br />
FF 50 24–25<br />
FF 50 Blue 20<br />
FF 75 24–25<br />
FF 75 Blue 20<br />
Jumbo 220 17<br />
Jumbo 320 Blue 21<br />
Jumbo 320 FF 16–17<br />
Jumbo 320 Xenon 15<br />
Luminator CELIS ® 18<br />
Luminator Chromium 30<br />
Luminator Chromium Blue 20<br />
Luminator Compact 17, 30<br />
Luminator Compact CELIS ® 19<br />
Luminator Metal 16–17<br />
Luminator Xenon 14–15<br />
Micro DE 24–25<br />
Micro DE Premium Edition 25<br />
Micro Xenon 22–23<br />
Rallye 1000 FF 16–17<br />
Rallye 1000 Xenon 14–15<br />
Rallye 3000 16–17<br />
Rallye 3000 Blue 20<br />
<strong>Hella</strong> Light & Design<br />
Powerful design versions <strong>for</strong> your<br />
vehicle: more stylish, more elegant,<br />
safer.<br />
Audi A3 35<br />
Audi A4 36–37<br />
Audi A6 34<br />
BMW 3-series 42–43<br />
BMW 5-series 38–40, 43<br />
Ford Fiesta 45<br />
Ford Focus 44–45<br />
Mini 41<br />
Opel Astra 46–47<br />
Opel Vectra 47<br />
Seat Arosa 61<br />
Seat Ibiza 61<br />
Volkswagen Bora 48–49<br />
Volkswagen Golf III 54–57<br />
Volkswagen Golf IV 50–53<br />
Volkswagen Lupo 61<br />
Volkswagen Passat 62–63<br />
Volkswagen Polo III 58–60<br />
Volkswagen Touran 65<br />
Volkswagen T5 64<br />
Side marker lamps 70–71<br />
Safety brake lights 83<br />
Daytime running light 66–69<br />
Repeater flasher lamps 72–73<br />
Truck world 74–75<br />
MB Actros 76<br />
Scania P94-T164 76<br />
Fiat Ducato 77<br />
<strong>Hella</strong> Accessories<br />
What a good thing they're from <strong>Hella</strong>:<br />
Practical, useful <strong>and</strong> wide-ranging.<br />
Chargers 82<br />
Fanfares 86<br />
Radio remote control systems 80<br />
Bulbs 88–89<br />
Horns 86-87<br />
Reading lamps 81<br />
Useful aids 85<br />
Safety warning lamps 79<br />
Search lamps 81<br />
Tuning light modules 90–91<br />
Warning triangle 79<br />
Accessories <strong>for</strong> auxiliary lamps 84<br />
Summary of styling range 92–98<br />
E-Motion<br />
E-Motion Factory<br />
The <strong>Hella</strong> 3D world of experience on the<br />
Internet. Select your dream requirements<br />
<strong>and</strong> go on a virtual test drive!<br />
www.hella.com<br />
2 3<br />
www.hella.com
Innovative Lighting <strong>Technology</strong><br />
Theory <strong>and</strong> practice<br />
The <strong>Hella</strong> test track <strong>for</strong> innovative<br />
lighting technology<br />
A lot can of course be developed <strong>and</strong> even more<br />
simulated in the laboratory. And yet real progress<br />
is only really proved in practical applications.<br />
Which is why we have built our own light testing<br />
facility, 200 m long. Because it's only there that<br />
we can test the results of our research <strong>and</strong> development<br />
in practice, allowing us to improve further.<br />
There are over 1,600 engineers <strong>and</strong> technicians<br />
around the globe helping us in this task, all of<br />
whom are exclusively dedicated to this segment<br />
– with a high level of competence, always on<br />
the lookout <strong>for</strong> further innovations <strong>and</strong> improvements<br />
<strong>for</strong> automotive lighting <strong>and</strong> with research<br />
results to be proud of.<br />
Xenon lighting systems<br />
When the first generation of xenon headlamps<br />
went into series production in 1992 at <strong>Hella</strong>,<br />
this represented a breakthrough in the history<br />
of automotive lighting. Twice as much light –<br />
requiring only two thirds of the power –<br />
guarantees brighter, more wider illuminated<br />
roads <strong>and</strong> daylight quality, even at night. Which<br />
means: relaxed driving, increased safety.<br />
Bi-xenon<br />
The development of xenon headlamps was only<br />
the start of the future of xenon technology at<br />
<strong>Hella</strong>, the European market leader. The result of<br />
ongoing research <strong>and</strong> further development is<br />
the bi-xenon projection module. Dipped beam<br />
<strong>and</strong> main beam light from one single xenon light<br />
source shine identical, bright white light –<br />
optimally matched to daylight.<br />
LED<br />
The LED – light emitting diode – is about to<br />
revolutionise part of the lighting world as the<br />
successor to the filament bulb. The first LEDs,<br />
at the time exclusively red, were used commercially<br />
<strong>for</strong> the first time in 1962. Their efficiency<br />
has increased ten-fold every ten years ever<br />
since.<br />
Lower energy consumption, long service life,<br />
quick reaction time – these are the outst<strong>and</strong>ing<br />
features of <strong>Hella</strong> LED technology.<br />
CELIS ® light guides<br />
Three years ago <strong>Hella</strong> was involved in the development<br />
of the revolutionary lighting concept <strong>for</strong><br />
vehicles given the name CELIS ® (Central<br />
Lighting Systems). In this system, extremely<br />
flexible fibreglass guides with diameters from<br />
one to seven millimetres transport the light to<br />
where it is required.<br />
The advantages: light guide fibres are extremely<br />
versatile <strong>and</strong> can be adapted to a wide range of<br />
different design, installation <strong>and</strong> environment<br />
requirements.<br />
CELIS ® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented light guide<br />
technology from <strong>Hella</strong>.<br />
4 5<br />
www.hella.com
Intelligent Light<br />
Only intelligence can test itself<br />
<strong>Hella</strong> researches, develops,<br />
tests. Result: intelligent light.<br />
An important aim of <strong>Hella</strong>’s research is to get closer<br />
<strong>and</strong> closer to turning the vision of accident-free<br />
driving into reality through new or further developed<br />
systems.<br />
Since accidents are frequently caused by poor visibility<br />
or late recognition of traffic situations, the<br />
development <strong>and</strong> improvement of lighting systems<br />
plays an important role in achieving this aim. The<br />
more effective the automatic adaptation to different<br />
situations <strong>and</strong> light conditions is, the higher the driving<br />
com<strong>for</strong>t <strong>and</strong> safety on the roads at night will<br />
be.<br />
AFS – Adaptive<br />
Frontlighting System<br />
Today, new developments in the fields of sensors<br />
<strong>and</strong> actuators enable the position of the headlamp<br />
to be regulated exactly. In order to implement<br />
these technical possibilities in new vehicles, manufacturers<br />
of vehicles, lamps <strong>and</strong> headlamps joined<br />
<strong>for</strong>ces as early as in 1992 to <strong>for</strong>m the joint EUREKA<br />
project EU 1403 AFS (Adaptive Frontlighting<br />
System).<br />
As well as to define technical parameters <strong>and</strong><br />
requirements, the aim of the project was also to<br />
implement the necessary changes in legislation.<br />
The AFS project is being turned into automotive<br />
reality in two stages.<br />
Stage 1: With the publication of the changed ECE<br />
regulations R48, R112 <strong>and</strong> R98, dynamic bend<br />
lighting has been approved <strong>for</strong> use on European<br />
roads.<br />
Stage 2: From 2006 onwards, new beam patterns<br />
will probably be permitted (such as town light,<br />
country light, motorway light, adverse weather<br />
light). At this point, adaptation to the traffic <strong>and</strong><br />
weather situation will be possible alongside the<br />
adaptation to the course of the road already presented<br />
here.<br />
VARILIS ®<br />
The variable intelligent lighting system from the<br />
<strong>Hella</strong> research <strong>and</strong> development laboratory is called<br />
VARILIS ® . The automatic, sensor-controlled<br />
switching on of the most reasonable lighting function<br />
results in adaptation to the respective situation.<br />
Speed, weather conditions, driving through<br />
curves, on the motorway or along country roads<br />
are all taken into account. This new kind of light<br />
noticeably relieves strain on the driver, resulting in<br />
more relaxed driving <strong>and</strong> increased safety.<br />
DynaView ®<br />
Even when driving slowly <strong>and</strong> carefully: how the<br />
course of the road continues after a curve in the<br />
road can often only be recognised very late, too<br />
late. DynaView ® – an invention by <strong>Hella</strong> engineers –<br />
solves the problem. "Driving blind" is now a thing<br />
of the past. This is guaranteed by the dual reflectors<br />
of the DynaView ® system. The system is made<br />
up of 4 headlamps: two <strong>for</strong> the conventional driving<br />
light <strong>and</strong> two additional headlamps <strong>for</strong> illuminating<br />
the curve. Depending on the alignment of<br />
the curve one of the two cornering headlamps will<br />
be switched on – sensor-controlled – to illuminate<br />
the curve or corner ahead.<br />
Daytime running lights<br />
When vehicle lights are switched on <strong>for</strong> driving<br />
during the day, the number of potentially fatal collisions<br />
is reduced by 25%.<br />
This is shown by European studies <strong>and</strong> long-term<br />
trials in practice. If less serious accidents are also<br />
included in the statistics, 50 % of all collisions<br />
could be avoided. <strong>Hella</strong> daytime running light is<br />
automatically switched on when the ignition key is<br />
turned. There is hardly any strain on the battery or<br />
the alternator.<br />
6 <strong>Hella</strong> daytime running lights save lives.<br />
7<br />
www.hella.com
Top Design<br />
Functional <strong>and</strong> aesthetic<br />
Seeing <strong>and</strong> being seen<br />
Everyday objects. Not only do they have to work,<br />
they should also be attractive to look at.<br />
This applies not only <strong>for</strong> – mainly feminine – fashion,<br />
but also <strong>for</strong> the things both men <strong>and</strong> women surround<br />
themselves with.<br />
Looking good, the pleasant feeling of having made<br />
a good choice, confirmation of your own good taste<br />
– <strong>Hella</strong> fulfils all these needs with up-to-date <strong>and</strong><br />
trendy design <strong>and</strong> the fascinating experience of individual<br />
styling <strong>for</strong> your own car.<br />
Good sides –<br />
bad sides<br />
In future, your car will have only good sides. No<br />
matter whether front, side or rear – <strong>Hella</strong> offers<br />
more individuality <strong>for</strong> your vehicle. Whichever way<br />
you look at it.<br />
8 9<br />
www.hella.com
Be seen in the light<br />
<strong>Hella</strong> – competence <strong>for</strong><br />
safety <strong>and</strong> driving com<strong>for</strong>t<br />
It is important, sometimes even absolutely vital, to<br />
see well <strong>and</strong> be seen in good time. As a road user,<br />
you have to rely on additional light sources at twilight,<br />
in poor lighting conditions <strong>and</strong> at night.<br />
Around 22,990 people work <strong>for</strong> <strong>Hella</strong> in 54 manufacturing<br />
facilities, production subsidiaries <strong>and</strong> joint<br />
venture companies around the globe in order to<br />
give every car driver ideal light in excellent quality,<br />
attractively designed, at all times <strong>and</strong> everywhere.<br />
For this reason, <strong>Hella</strong> products are tested continually<br />
<strong>and</strong> checked <strong>for</strong> function <strong>and</strong> quality right<br />
from the development phase. And only then are<br />
they approved <strong>for</strong> sale.<br />
Xenon lighting systems<br />
Xenon lamps produce light using the principle of<br />
gas discharge. Instead of a glowing filament, a<br />
spark discharge between two electrodes converts<br />
the inert gas xenon in the bulb into so-called plasma.<br />
Alongside the solid, liquid <strong>and</strong> gaseous states,<br />
plasma, the "fourth" state of matter, occurs in<br />
nature on the earth in the <strong>for</strong>m of lightning, spark<br />
discharge, explosions <strong>and</strong> in exhaust gases.<br />
Xenon lighting systems from <strong>Hella</strong> significantly<br />
increase light output, luminance <strong>and</strong> service life<br />
without increasing current consumption, even in<br />
comparison with halogen bulbs.<br />
<strong>Hella</strong> xenon lighting systems comply fully with the<br />
legal regulations <strong>for</strong> the use of light sources of this<br />
type – which is not something that can be said <strong>for</strong><br />
all the systems currently available on the market.<br />
For this reason, make sure the lamps you buy<br />
have ECE approval, since the general certification<br />
of your vehicle will become invalid otherwise.<br />
LED<br />
Light emitting diodes – LEDs – are semiconductor<br />
diodes that convert power directly into light. In<br />
contrast to the conventional filament bulb, they<br />
are not sensitive to mechanical impact. They have<br />
no hollow body that could implode. In relation to<br />
their size, efficiency, durability <strong>and</strong> service life they<br />
can be compared to conventional filament bulbs in<br />
the same way a modern HiFi system can be compared<br />
with an old tube radio.<br />
<strong>Hella</strong> has developed LED technology further, resulting<br />
in even lower power consumption, an extremely<br />
long service life <strong>and</strong> a short reaction time.<br />
Above all, LEDs open up completely new dimensions<br />
in the sector of light design.<br />
CELIS ® light guide<br />
Light guide technology is current "state-of-the-art"<br />
– in other words the best modern technology is<br />
able to per<strong>for</strong>m at the moment. In the area of fibre<br />
optic lighting, <strong>Hella</strong> was the first company to<br />
design this system <strong>for</strong> use in motor vehicles.<br />
With CELIS ® , the Central Lighting System, it is<br />
possible to set trends not only in the interior, but<br />
also on the bodywork of the vehicle. The most<br />
dem<strong>and</strong>ing project from a technical point of view<br />
is the "corona lighting" around headlamps.<br />
CELIS ® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented light guide<br />
technology from <strong>Hella</strong>.<br />
Tested <strong>and</strong> approved<br />
All the <strong>Hella</strong> products listed in the catalogue have<br />
type approval according to the European ECE<br />
regulations <strong>for</strong> tested vehicle components <strong>and</strong><br />
fully comply with the legal regulations. They are<br />
approved – without further approval procedures<br />
being necessary – <strong>for</strong> immediate installation in the<br />
vehicle.<br />
Be careful – dangerous products!<br />
Un<strong>for</strong>tunately, there are products – xenon retrofit products<br />
in particular – available on the market which are<br />
prohibited in the area governed by the Economic<br />
Commission <strong>for</strong> Europe (ECE Western Europe).<br />
Products of this kind endanger road traffic safety. For<br />
this reason, the general certification of a vehicle becomes<br />
invalid whenever these non-permissible retrofit sets<br />
are used.<br />
Dangerous <strong>and</strong> prohibited (using xenon as an<br />
example)<br />
According to ECE regulation R48 <strong>and</strong> § 50, section 10<br />
STVO (German Highway Code), only complete xenon<br />
headlamp systems may be retrofitted in Europe. These<br />
consist of a set of type-approved headlamps, an automatic<br />
headlamp levelling device <strong>and</strong> a headlamp cleaning<br />
system (m<strong>and</strong>atory regulation).<br />
Unauthorized, illegal "conversions" of halogen headlamps<br />
to xenon are both dangerous <strong>and</strong> prohibited.<br />
Reason: this "DIY work" leads to glare being increased<br />
up to 100-fold – putting other road users in extreme<br />
danger.<br />
This means: The general certification of the<br />
vehicle is no longer valid, insurance protection is<br />
limited.<br />
The reason: every headlamp is only granted its type<br />
approval together with the light source (halogen or<br />
xenon) with which it is intended to be operated. If this<br />
light source is exchanged <strong>for</strong> a light source that has no<br />
type approval or has not been designed <strong>for</strong> the type<br />
approval of the headlamp, the type approval is no longer<br />
valid <strong>and</strong> neither is the general certification of the vehicle<br />
(§ 19 STVZO (FMVSS), section 2, sentence 2, no. 1).<br />
Driving without general certification in turn leads to limitation<br />
of insurance protection (§ 5, section 1, no. 3<br />
KfzPffW, German vehicle compulsory liability insurance<br />
regulations). Those who sell such lighting equipment<br />
without type approval must also reckon with damage<br />
claims from buyers. Because when passing on these<br />
parts, the seller not only takes over the guarantee that<br />
they may be used <strong>for</strong> the <strong>for</strong>eseen purpose, but possibly<br />
also the risks of damage, <strong>and</strong> that without an upper<br />
limit.<br />
Completely legal, on the other h<strong>and</strong>, is the retrofitting<br />
of xenon headlamps such as the ones available<br />
from <strong>Hella</strong> as complete sets (type-approved twin headlamps,<br />
headlamp levelling device <strong>and</strong> headlamp cleaning<br />
system) – with the well-known advantages:<br />
• More than twice the light output in comparison with<br />
halogen lamps<br />
• Brighter <strong>and</strong> wider illumination of the road <strong>and</strong> light<br />
quality approaching that of daylight<br />
• Hazards at the edge of the road or obstacles in front<br />
of the vehicle are recognised earlier<br />
• Pedestrians <strong>and</strong> cyclists are more easily visible<br />
• Xenon light emphasises contrasts <strong>and</strong> coloured vision<br />
• Spatial vision is improved in poor weather conditions<br />
Pirates – not only at sea<br />
Test marking on headlamps <strong>and</strong> combination rear lamps<br />
protects car drivers, garages <strong>and</strong> parts dealers from<br />
product piracy. If these st<strong>and</strong>ardised markings are not<br />
present, the products are very probably fakes. Protect<br />
yourself against illegal products! Rely on type-approved<br />
accessories from well-known br<strong>and</strong> manufacturers such<br />
as <strong>Hella</strong>.<br />
How to read <strong>and</strong> underst<strong>and</strong> the combinations of numbers<br />
<strong>and</strong> letters<br />
Example: You find the following marking on the lens of<br />
an H4 st<strong>and</strong>ard headlamp:<br />
HC/R 25 E1 02A 44457.<br />
This means:<br />
H Halogen<br />
C Dipped beam light<br />
R Main beam light<br />
/ The slash means the dipped beam <strong>and</strong> main<br />
beam light cannot be switched on at the same<br />
time.<br />
25 Reference number that provides in<strong>for</strong>mation<br />
about the luminous intensity of the driving lamp.<br />
The usual figures are: 10; 12.5; 17.5; 20; 25;<br />
27.5; 30 <strong>and</strong> 37.5.<br />
The sum of all the driving lamps switched on<br />
simultaneously on a vehicle must not exceed the<br />
reference figure 75.<br />
E1 The headlamp has been approved according to<br />
the valid ECE regulation (E) in Germany (1).<br />
02A There is a sidelight in the headlamp, the parking<br />
light (A), the regulation of which has been changed<br />
<strong>for</strong> the second time (02) since initial issue.<br />
44457 The five-digit type approval number is issued<br />
individually <strong>for</strong> every headlamp design approval.<br />
10 11<br />
www.hella.com
Cornering light: DynaView ®<br />
DynaView ® – the driving lamp system with integrated<br />
cornering light<br />
Driving into uncertain darkness is a thing of the past. Thanks to<br />
<strong>Hella</strong>'s development DynaView ® .<br />
The DynaView ® system actually comprises four headlamps, two of<br />
which supply conventional main beam light <strong>and</strong> one of which –<br />
depending on the course of the curve – illuminates the curve ahead.<br />
This cornering light is controlled by an intelligent chip which continually<br />
calculates the respective transversal acceleration of the vehicle<br />
<strong>and</strong> automatically switches the cornering light on – absolutely independently<br />
of external technology such as GPS-controlled systems,<br />
<strong>for</strong> example. Night-time drives down winding roads thus become<br />
much more safer <strong>and</strong> relaxed.<br />
DynaView ® is a step towards the new intelligence of light.<br />
More in<strong>for</strong>mation, also <strong>for</strong> downloading: www.hella.com<br />
Cornering light set<br />
1F5 008 690-801 12 V<br />
1F5 008 690-811 24 V<br />
Conventional main-beam light: the corner is still dark. DynaView ® : the driver can see where he’s driving,<br />
even at the corner.<br />
The lower half of the dual reflector is responsible <strong>for</strong><br />
the precise illumination of the corner.<br />
At the heart of the intelligent switching technology:<br />
the transverse acceleration sensor.<br />
DynaView ® is a professional system <strong>and</strong> can withst<strong>and</strong><br />
extreme conditions thanks to the materials<br />
used.<br />
DynaView ® is ideal <strong>for</strong> frequent drivers along winding<br />
roads <strong>and</strong> off-road too.<br />
12 13<br />
www.hella.com
14<br />
Xenon<br />
Profi-Line<br />
➀<br />
➁<br />
Rallye 1000 Xenon<br />
White light almost as bright as daylight <strong>for</strong><br />
<strong>for</strong>esighted driving. With the latest free-<strong>for</strong>m<br />
reflector technology <strong>and</strong> a crystal clear cover<br />
lens <strong>and</strong> red cover ring.<br />
Luminator Xenon<br />
The ultimate in light. Long-range, intensive,<br />
tremendous light energy, almost as bright as<br />
daylight, fills every professional <strong>and</strong> frequent<br />
driver with enthusiasm.<br />
Jumbo 320 Xenon<br />
The innovative further development of the world famous Jumbo Xenon.<br />
Extremely sturdy with a modern, innovative clear-glass design. FF magnesium<br />
reflector design with a light output that has been considerably improved once<br />
again. Position light function through 6 white high-per<strong>for</strong>mance LEDs.<br />
Waterproof electronic box. For upright or pendant mounting. The lengthened<br />
<strong>and</strong> separable high-energy cable harness makes flexible <strong>and</strong> easy assembly<br />
possible.<br />
Driving lamps<br />
(Ref. 37,5), Housing colour red/black, light colour white, single headlamp,<br />
including D2S xenon burner<br />
➀ Rallye 1000 Xenon 12 V 1F5 008 273-041<br />
➀ Rallye 1000 Xenon 24 V 1F5 008 273-061<br />
Pencil-Beam 12 V 1F5 008 273-051<br />
➁ Luminator Xenon 12 V 1F8 007 560-561<br />
➁ Luminator Xenon 24 V 1F8 007 560-571<br />
Floodlight 12 V 1F8 007 560-541<br />
Floodlight 24 V 1F8 007 560-581<br />
Pencil-Beam 12 V 1F8 007 560-551<br />
Cornering lamp 24 V 1F8 007 560-591<br />
Protective grille 9HG 148 995-001<br />
Protective cover<br />
➂ Jumbo 320 Xenon 12 V,<br />
8XS 147 945-001<br />
with LED position light, black housing<br />
➂ Jumbo 320 Xenon 24 V,<br />
1FE 008 773-021<br />
with LED position light, black housing 1FE 008 773-051<br />
For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
➂<br />
Jumbo 320 Xenon<br />
www.hella.com<br />
15
Halogen<br />
Profi-LineNew! Ø 170 mm<br />
➀<br />
Ø224mm<br />
➁<br />
New!<br />
➂<br />
➃<br />
Luminator Metal<br />
Now new! The powerful Luminator auxiliary<br />
headlamp using the latest lighting<br />
technology. Modern clear-glass lens, FF<br />
high-sheen reflector <strong>and</strong> sturdy zinc<br />
diecast housing – <strong>for</strong> truckers, off-roaders<br />
<strong>and</strong> rally-driving professionals.<br />
in preparation<br />
Rallye 3000<br />
Clear-glass lens now also available <strong>for</strong><br />
the Rallye 3000, successful the world<br />
over. State-of-the-art lighting technology,<br />
FF high-sheen reflector with modern<br />
clear-glass lens.<br />
in preparation<br />
Rallye 1000 FF<br />
The successor to the already legendary<br />
Rallye 1000. With considerably improved<br />
light output thanks to the FF reflector.<br />
Active, safe light when driving in the dark.<br />
Specially developed <strong>for</strong> professionals who<br />
are frequently on the road <strong>and</strong> off-road,<br />
too.<br />
Jumbo 320 FF<br />
Extremely sturdy in a modern innovative<br />
clear-glass look. FF magnesium reflector<br />
design with significantly improved light<br />
output. For upright or pendant mounting.<br />
16 17<br />
New!<br />
Luminator Compact<br />
The little brother with the features of the large<br />
Luminator Profi auxiliary headlamp. With<br />
state-of-the-art lighting technology. Modern<br />
clear-glass look <strong>and</strong> sturdy zinc diecast<br />
housing – <strong>for</strong> truckers, off-roaders <strong>and</strong> rallydriving<br />
professionals.<br />
Driving <strong>and</strong> fog lamps<br />
Light colour white, single headlamp<br />
in preparation<br />
➀ Luminator Metal (Housing colour black)<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) with position light, clear-glass 1F8 007 560-301*<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) with position light 1F8 007 560-0411 Drving lamp 1F8 007 560-0611,2 Fog lamp 1N8 007 560-0311 Pencil-Beam 1F8 007 560-0911 Conering lamp 1F8 007 560-0711 Protective grille 9HG 148 905-001<br />
Protective cover<br />
➁ Rallye 3000 (Housing colour black)<br />
8XS 147 945.001<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) with position light, clear-glass<br />
previous model series (not illustrated)<br />
1F8 006 800-311*<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) 1F8 006 800-1111 Driving lamp (Ref. 37.5) with position light 1F8 006 800-191<br />
Fog lamp 1N8 006 800-001<br />
Protective grille (set) 9HG 142 050-801<br />
Protective cover 8XS 142 700-001<br />
Universal cable set<br />
➂ Rallye 1000 FF (Housing colour silver/black)<br />
8KA 002 309-811<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) 1F5 008 273-0011 Driving lamp (Ref. 17.5) 1F5 008 273-0111 Driving lamp (Ref. 37.5) with position light 1F5 008 273-0711 Pencil-Beam 1F5 008 273-0211 ➃ Jumbo 320 FF (Housing colour black)<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) 1FE 008 773-001<br />
Driving lamp with position light 1FE 008 773-041<br />
Driving lamp (Ref. 17.5) 1FE 008 773-011<br />
Fog lamp<br />
➄ Luminator Compact (Housing colour black)<br />
1NE 008 773-031<br />
Metal driving lamp (Ref. 37.5) 1F3 009 094-021*<br />
Metal driving lamp (Ref. 17.5) 1F3 009 094-061*<br />
Metal fog lamp 1N3 009 094-001*<br />
Jumbo 220 (Housing colour black) (not illustrated)<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) black frame 1FE 006 300-041<br />
Driving lamp (Ref. 37.5) chrome frame 1FE 006 300-001<br />
Fog lamp, black frame 1NE 006 300-051<br />
Fog lamp, chrome frame 1NE 006 300-011<br />
Protective cover 8XS 138 127-001<br />
Explanations<br />
* = in preparation, 1 = with protective cover, 2 = floodlight<br />
➄<br />
www.hella.com
Luminator CELIS ®<br />
Set new <strong>and</strong> innovative lighting trends.<br />
The <strong>Hella</strong> auxiliary headlamp with integrated<br />
CELIS ® light guide technology.<br />
Product features:<br />
• Circular position lamps using the latest CELIS ® light guide technology<br />
• White appearance of the position lamps thanks to the most powerful LED<br />
currently available<br />
• FF high-sheen reflector<br />
• Clear-glass lens<br />
• Sturdy zinc diecast housing<br />
•Precision reflector<br />
• Real glass lens<br />
Ø224mm<br />
Luminator CELIS ®<br />
Chromium single headlamp (Ref. 17.5)<br />
1F8 007 560-211<br />
CELIS ® is a br<strong>and</strong> name <strong>and</strong> patented light guide<br />
technology from <strong>Hella</strong>.<br />
Night design<br />
Ø170mm<br />
18 19<br />
New!<br />
Luminator Compact CELIS ®<br />
The little brother with the quality features of the large<br />
Luminator auxiliary headlamp.<br />
Luminator Compact CELIS ®<br />
Light colour white, single headlamp, high-sheen chrome-plating<br />
Chromium halogen driving lamp (Ref. 37.5) with position light 1F1 009 094-051*<br />
Chromium halogen driving lamp (Ref. 17.5) with position light 1F1 009 094-091*<br />
Light colour white, single headlamp, black<br />
Metal halogen driving lamp (Ref. 37.5) with position light 1F1 009 094-041*<br />
Metal halogen driving lamp (Ref. 17.5) with position light 1F1 009 094-081*<br />
* in preparation<br />
For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
in preparation<br />
www.hella.com
20<br />
Blue-Line<br />
New!<br />
➃<br />
Cool Blue<br />
➂<br />
➀<br />
➁<br />
Driving lamps<br />
Light colour white, single headlamp<br />
Luminator Chromium Blue<br />
High-grade chrome-plated metal housing.<br />
Lens in cool blue design.<br />
Rallye 3000 Blue<br />
Tried <strong>and</strong> trusted FF lighting technology in cool Blue<br />
design. Silver-coloured ring with blue design stripes.<br />
FF 50 Blue / FF 75 Blue<br />
Cool Blue now also available in the com<strong>for</strong>t class.<br />
Alongside the well-known highlights: clear-glass lens,<br />
high-sheen FF reflector <strong>and</strong> H7 bulb, the cool blue of the<br />
blue lens is now available as well. Giving fans of the cool<br />
blue design the possibility of following the trend towards<br />
blue headlamps even on vehicles with little space <strong>for</strong><br />
auxiliary lights.<br />
➀ Luminator Chromium Blue with position light Ref. 37,5 1F8 007 560-131<br />
➁ Rallye 3000 Blue with position light Ref. 37,5 1F8 006 800-221<br />
➂ FF 75 Blue flat design Ref. 12,5 1FA 008 284-031<br />
➃ FF 50 Blue oval design Ref. 12,5 1FA 008 283-031<br />
Cool blue design<br />
• Approved <strong>for</strong> use throughout Europe<br />
• FF reflector<br />
• Best light output<br />
• No loss of light despite lens being painted blue<br />
• Cool blue design<br />
• Position light (Rallye 3000 Blue/Luminator Chromium Blue)<br />
New!<br />
Jumbo 320 Blue<br />
The extremely sturdy <strong>and</strong> innovative auxiliary headlamp <strong>for</strong> professionals <strong>and</strong> frequent<br />
drivers now also in the cool blue design. For the first time, the magnesium free-<strong>for</strong>m<br />
reflectors have horizontal segments, improving light output even further. Clear real<br />
glass lenses painted blue. No loss of light. The black impact-resistant housing makes<br />
upright or pendant mounting possible.<br />
Jumbo 320 Blue 1FE 008 773-061<br />
For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
www.hella.com<br />
21
Xenon<br />
Com<strong>for</strong>t-Line<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
➃<br />
Small, compact <strong>and</strong> extremely strong:<br />
Now available with powerful xenon technology.<br />
DE Xenon Premium Edition<br />
Superior power: the winner of many awards, the<br />
DE xenon driving lamp, is now also available in the<br />
Premium Edition. Classy aluminium look – underlined<br />
by a sophisticated design ring. Small <strong>and</strong> yet a<br />
super light per<strong>for</strong>mance. Particularly<br />
suitable <strong>for</strong> mounting in front spoilers or front<br />
aprons. Housing <strong>and</strong> FF reflector made of the very<br />
latest metal materials – <strong>for</strong> a long service life.<br />
DE Xenon<br />
Powerful xenon technology in a small size. With<br />
type approval. Magnesium FF reflector.<br />
Micro Xenon<br />
Futuristic design in its smallest <strong>for</strong>m <strong>and</strong> yet still<br />
with a tremendous light output thanks to xenon<br />
technology.<br />
Comet 200 Xenon<br />
Modern xenon lighting technology linked with firstclass<br />
design. The modern Comet FF 200 now<br />
also available with xenon driving lamp, crystal<br />
clear cover lens <strong>and</strong> FF reflector.<br />
Xenon driving lamps<br />
Light colour white, including D2S xenon burner<br />
➀ DE Xenon Premium Edition<br />
(Ref. 17.5) Housing colour black, with aluminium design rim<br />
12 V set 1F0 008 390-821<br />
12 V single 1F0 008 390-301<br />
➁ DE Xenon (Ref.17.5) Housing colour black<br />
12 V set 1F0 008 390-801<br />
12 V single 1F0 008 390-001<br />
➂ Micro Xenon (Ref. 37.5) Housing colour silver-metallic<br />
12 V set 1FM 008 333-801<br />
12 V single 1FM 008 333-001<br />
➂ Micro Xenon (Ref. 17.5) Housing colour silver-metallic<br />
12 V single 1FM 008 333-021<br />
➂ Micro Xenon (Ref. 37.5) Housing colour silver-metallic<br />
24 V single 1FM 008 333-011<br />
➃ Comet 200 Xenon (Ref. 37.5) Housing colour anthracite<br />
12 V set 1F4 007 893-871<br />
12 V single 1F4 007 893-141<br />
Comet 200 Xenon<br />
Indispensable <strong>for</strong> professionals, a welcome<br />
safety reserve <strong>for</strong> ambitious frequent drivers –<br />
xenon auxiliary headlamps are the ultimate in<br />
light.<br />
In comparison to conventional halogen bulbs<br />
the colour spectrum of the <strong>Hella</strong> xenon headlamp<br />
provides a light output almost as bright<br />
as daylight.<br />
Making driving in the dark much less of a<br />
strain <strong>and</strong> less tiring; whether you're driving<br />
your off-roader off the beaten track, with your<br />
towing vehicle <strong>and</strong> caravan on long night-time<br />
drives, or in professional use during rally tests<br />
at night.<br />
22 For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
23<br />
DE Xenon<br />
Micro Xenon<br />
Comet 200 Xenon<br />
www.hella.com
Halogen<br />
➀<br />
Com<strong>for</strong>t-Line<br />
Small, compact <strong>and</strong> strong:<br />
FF 50, FF 75 <strong>and</strong> Micro DE<br />
For your vehicle, too:<br />
Vehicle-specific installation sets with integrated Micro DE<br />
fog lamps are available <strong>for</strong> Opel Astra, Ford Focus, Fiesta,<br />
Volkswagen Bora, Golf IV <strong>and</strong> Passat.<br />
➁<br />
➂<br />
FF 50 / FF 75<br />
Small on the outside <strong>and</strong><br />
powerful on the inside thanks to<br />
H7 bulb <strong>and</strong> FF reflector. These<br />
are the outst<strong>and</strong>ing features of<br />
the compact FF auxiliary headlamps.<br />
The FF reflector with its<br />
clear cover lens guarantees<br />
unusually homogeneous<br />
illumination of the road without<br />
any scatter loss. Suitable <strong>for</strong><br />
upright <strong>and</strong> pendant mounting.<br />
Micro DE<br />
Pure light per<strong>for</strong>mance: <strong>Hella</strong>'s<br />
smallest DE auxiliary headlamp.<br />
Ideal <strong>for</strong> mounting in front spoilers<br />
<strong>and</strong> front aprons. Housing <strong>and</strong><br />
reflector made of magnesium.<br />
Guaranteeing a long service life at<br />
a low weight.<br />
Driving <strong>and</strong> fog lamps<br />
Light colour white<br />
➀ FF 50 oval shape, incl. H7 bulb<br />
Driving lamp set<br />
single<br />
1FA 008 283-811<br />
1FA 008 283-011<br />
Fog lamp set 1NA 008 283-801<br />
single 1NA 008 283-001<br />
➁ FF 75 flat shape, incl. H7 bulb<br />
Driving lamp set<br />
single<br />
1FA 008 284-811<br />
1FA 008 284-011<br />
Fog lamp set 1NA 008 284-801<br />
single 1NA 008 284-001<br />
➂ Micro DE incl. H3 bulb<br />
Fog lamp, black rim set<br />
single<br />
1NL 008 090-821<br />
1NL 008 090-031<br />
Fog lamp<br />
with radio remote control, black rim set 1NL 008 090-831<br />
➃ Micro DE Premium Edition incl. H3 bulb<br />
Fog lamp with radio remote control set 1NL 008 050-871<br />
Fog lamp single 1NL 008 050-301<br />
For in<strong>for</strong>mation about radio remote control see page 80.<br />
For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
24 25<br />
➃<br />
www.hella.com<br />
Micro DE Premium Edition<br />
The Premium Edition of the award-winning Micro<br />
DE fog lamp. In a classy aluminium design –<br />
emphasised by a sophisticated design ring.<br />
Excellently suited <strong>for</strong> mounting in front spoilers or<br />
front aprons. Magnesium housing <strong>and</strong> reflector<br />
with low weight <strong>and</strong> long service life.
Halogen<br />
Com<strong>for</strong>t-Line<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
Comet FF 100<br />
The understated<br />
auxiliary lamp: small<br />
with sensational<br />
luminous efficiency.<br />
Comet FF 200<br />
With round reflector<br />
<strong>and</strong> state-of-the-art<br />
technology.<br />
Comet FF 300<br />
The star of the Comet FF series –<br />
uncompromising in per<strong>for</strong>mance<br />
<strong>and</strong> consistent in design.<br />
Comet FF 100<br />
Comet FF 200<br />
Comet FF 300<br />
Striking design <strong>for</strong> modern vehicles<br />
The harmonious, extremely attractive design of the Comet headlamps<br />
is an ideal match <strong>for</strong> the rounded style of modern vehicles.<br />
The innovative FF lighting technology ensures long-range,<br />
concentrated driving light <strong>and</strong> wide, homogeneous illumination of the<br />
road in the fog, with back-glare as good as excluded.<br />
The housings can be painted according to individual<br />
requirements.<br />
Comet driving <strong>and</strong> fog lamps<br />
Light colour white, clear cover lens, including H3 bulbs<br />
Available in the colours<br />
ivory <strong>and</strong> basalt grey<br />
For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
Can cope with any situation<br />
The innovative bracket technology<br />
makes variable, vehicle-specific<br />
surface-mounting possible.<br />
All sets include:<br />
2 headlamps, bulbs (H3/12 V), cable<br />
harness <strong>and</strong> relays.<br />
Individual headlamps are supplied<br />
with bulb (H3/12 V/55 W). The ivory<br />
version includes a protective cap.<br />
➀ Comet FF 100<br />
Driving lamp, housing colour ivory set 1FA 007 891-811<br />
single 1FA 007 891-011<br />
single. light colour yellow 1FA 007 891-031*<br />
Driving lamp, housing colour basalt grey set 1FA 007 891-841<br />
single 1FA 007 891-061<br />
single. light colour yellow 1FA 007 891-101<br />
Fog lamp, housing colour ivory set 1NA 007 891-801<br />
single 1NA 007 891-001*<br />
Fog lamp, housing colour basalt grey set 1NA 007 891-821<br />
single 1NA 007 891-041<br />
Protective grille single 9HG 150 260-001<br />
Protective cover single 8XS 150 263-001<br />
➁ Comet FF 200<br />
Driving lamp, housing colour ivory set 1F4 007 893-811<br />
single 1F4 007 893-021<br />
single, light colour yellow 1F4 007 893-041*<br />
Driving lamp, housing colour basalt grey set 1F4 007 893-841<br />
single 1F4 007 893-081<br />
Fog lamp, housing colour ivory set 1N4 007 893-801<br />
single 1N4 007 893-001<br />
Fog lamp, housing colour basalt grey set 1N4 007 893-821<br />
single 1N4 007 893-051*<br />
Protective grille single 9HG 150 259-001<br />
Protective cover single 8XS 150 262-001<br />
➂ Comet FF 300<br />
Driving lamp, housing colour ivory set 1FB 007 892-811<br />
single 1FB 007 892-011<br />
Driving lamp, housing colour basalt grey set 1FB 007 892-841<br />
single 1FB 007 892-061<br />
single, light colour yellow 1FB 007 892-101*<br />
Fog lamp, housing colour ivory set 1NB 007 892-801<br />
single 1NB 007 892-001<br />
Fog lamp, housing colour basalt grey set 1NB 007 892-821<br />
single 1NB 007 892-041<br />
Protective grille single 9HG 150 261-001<br />
Protective cover single 8XS 150 264-001<br />
* as long as stocks last<br />
26 27<br />
www.hella.com
Halogen<br />
Com<strong>for</strong>t-Line<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
Driving lamp sets comprise:<br />
2 lamps with bulbs <strong>and</strong> covers,<br />
cable set <strong>and</strong> relay.<br />
Comet 450<br />
The st<strong>and</strong>ard model<br />
<strong>for</strong> almost every purpose.<br />
For upright or<br />
pendant mounting.<br />
Comet 500<br />
Attractive round <strong>and</strong><br />
extremely low profile<br />
design.<br />
For upright mounting.<br />
Comet 550<br />
In the classical rectangular<br />
design. For<br />
upright or pendant<br />
mounting.<br />
➀ Comet 450 Light colour white<br />
Driving lamp set 1FB 005 860-831 1,2<br />
single 1FB 005 860-031 1,2<br />
single, light colour yellow 1FB 005 860-061 1,2<br />
Fog lamp set 1NB 005 860-801 1,2<br />
single 1NB 005 860-001 1,2<br />
single, light colour yellow 1NB 005 860-021 1,2<br />
Protective cover single 8XS 137 000-001<br />
➁ Comet 500 Light colour white<br />
Driving lamp set 1F4 005 750-831 1,2<br />
single 1F4 005 750-031 1,2<br />
single, light colour yellow 1F4 005 750-051 1,2<br />
Fog lamp set 1N4 005 750-821 1,2<br />
single 1N4 005 750-021 1,2<br />
single, light colour yellow 1N4 005 750-041 1,2<br />
Protective cover single 8XS 135 236-001<br />
➂ Comet 550 Light colour white<br />
Driving lamp set 1FD 005 700-8111,2 single 1FD 005 700-0111,2 single, light colour yellow 1FD 005 700-0311,2 Fog lamp set 1ND 005 700-8011,2 single 1ND 005 700-0011,2 single, light colour yellow 1ND 005 700-0211,2 Protective cover single 8XS 135 037-001<br />
Explanations: 1 = with bulb, 2 = with protection cover<br />
For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
28<br />
Fog lamp sets comprise: same<br />
as above with additional switch.<br />
29<br />
www.hella.com
Halogen<br />
Chromium-Line<br />
Ø224mm<br />
New! Ø 170 mm<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
➃<br />
Luminator Chromium<br />
Sturdy metal headlamp that can cope<br />
with extreme loads very well. The<br />
high-quality chrome-plating gives this<br />
headlamp a quite special aesthetic<br />
appearance.<br />
Classic 160<br />
Classic round design,<br />
<strong>for</strong> upright mounting.<br />
in preparation<br />
Luminator Compact<br />
High-sheen reflector, clear-glass lens<br />
<strong>and</strong> sturdy zinc diecast housing with<br />
high-grade chrome-plating.<br />
in preparation<br />
Comet 200 Chromium<br />
Exclusive, sophisticated, chic –<br />
the Comet 200 FF is now<br />
available in a post-modern<br />
chrome-plated design. Strong<br />
light optimally combined in a<br />
compact lamp.<br />
30 For further accessories <strong>for</strong> auxiliary headlamps see pages 84 <strong>and</strong> 88.<br />
31<br />
New!<br />
Driving <strong>and</strong> fog lamps Light colour white, single lamp<br />
➄<br />
➅<br />
Classic 210<br />
Intensive light output <strong>for</strong><br />
larger transporters <strong>and</strong><br />
trucks. For upright or<br />
pendant mounting.<br />
Classic 181<br />
Intense light in compact design.<br />
For upright or pendant mounting.<br />
➀ Luminator Chromium<br />
Driving lamp with position light, Clear glass Ref. 37,5 1F8 007 560-311*<br />
Driving lamp with position light Ref. 37.5 1F8 007 560-051<br />
Fog lamp 1N8 007 560-021<br />
Protective cover 8XS 147 945-001<br />
Protective grille 9HG 148 995-001<br />
Cable set (not <strong>for</strong> xenon) 8KA 148 541-001<br />
➁ Luminator Compact<br />
Chromium Driving lamp Ref. 37,5 1F3 009 094-031*<br />
Chromium Driving lamp Ref. 17,5 1F3 009 094-071*<br />
Chromium Fog lamp 1N3 009 094-011*<br />
➂ Comet 200 Chromium<br />
Driving lamp Ref. 37.5 1F4 007 893-191<br />
Driving lamp Ref. 17.5 1F4 007 893-201<br />
Fog lamp 1N4 007 893-181<br />
➃ Classic 160<br />
Driving lamp 1F4 002 608-001<br />
Fog lamp 1N4 002 608-021<br />
Protective cover 8XS 112 865-001<br />
➄ Classic 210<br />
Driving lamp 1FE 002 537-191<br />
Fog lamp 1NE 002 537-201<br />
Protective cover 8XS 115 298-001<br />
➅ Classic 181<br />
Driving lamp 1FD 003 590-411<br />
Fog lamp 1ND 003 590-401<br />
Protective cover 8XS 123 764-001<br />
* in preparation<br />
<strong>Hella</strong> high-sheen chrome-plating<br />
– extremely resistant<br />
to environmental influences<br />
www.hella.com
Technical In<strong>for</strong>mation<br />
Lighting – Headlamps
Light <strong>and</strong> visibility<br />
Overview of subjects<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Current <strong>Hella</strong> test vehicle with variable intelligent lighting system VARILIS ®<br />
Headlamps provide light in the traffic area in front of the vehicle. It is necessary<br />
<strong>for</strong> them to satisfy the requirements of all road users. The dipped beam<br />
functions in particular are subject to legal regulations to protect oncoming<br />
traffic from irritating glare.<br />
“Turning night into day” by maximizing the light per<strong>for</strong>mance is there<strong>for</strong>e possible<br />
only with justified restrictions. Within the scope of legal regulations,<br />
hazard situations resulting from poor visibility can be reduced step by step<br />
by improving many headlamp parameters.<br />
Xenon systems still offer the best light available in terms of quality <strong>and</strong><br />
quantity. Optimum light distribution in all driving situations is ensured by<br />
auxiliary systems required by law. Page five contains details on headlamp<br />
cleaning systems, which are m<strong>and</strong>atory <strong>for</strong> all Xenon dipped beam<br />
systems in addition to automatic headlamp leveling.<br />
Optical systems are required between the surroundings to be perceived by<br />
the driver <strong>and</strong> the light source. These minimize the unused percentage of the<br />
luminous flux, provide the desired distribution of the headlamp beam in the<br />
driver’s field of vision <strong>and</strong> also contribute significantly to the appearance of<br />
the vehicle. Additional in<strong>for</strong>mation on this is given on Page 6.<br />
<strong>Hella</strong> can also provide active support <strong>for</strong> the design. Our design engineers<br />
work with state-of-the-art CAD systems h<strong>and</strong>-in-h<strong>and</strong> with headlamp design<br />
engineers. See Page 6 <strong>for</strong> examples of design studies.<br />
The adaptive frontlighting system AFS adapts automatically to the current<br />
driving situation. The first headlamps with cornering lamps <strong>and</strong> dynamic bend<br />
lighting are now going into mass production. But this does not mean that<br />
development has stopped. Page 8 describes the advancements that are<br />
currently in progress.<br />
LED applications with their challenges, solution possibilities <strong>and</strong> future<br />
prospects are described on Pages 10 <strong>and</strong> 11.<br />
2 © by <strong>Hella</strong> 2003
Halogen lamps (Light<br />
sources with filaments)<br />
Halogen H7<br />
Xenon lamps (High pressure<br />
discharge light sources)<br />
Xenon D2S<br />
© by <strong>Hella</strong> 2003<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Halogen light sources still represent the most frequently used type of bulb<br />
<strong>for</strong> automotive headlamps. Halogen bulbs are continuously being further<br />
developed, especially in terms of the achievable service life <strong>and</strong> minimization<br />
of the inner geometric tolerances.<br />
Following the H7 bulb, the bulb family H8, H9, H11 was introduced. The<br />
“family concept” in the development of single filament bulbs provides a<br />
high degree of flexibility <strong>for</strong> headlamp manufacturers in the layout of optical<br />
systems in terms of light functions, design, light output <strong>and</strong> resistance of<br />
the headlamp to thermal stress.<br />
New developments are also available in the area of double filament bulbs.<br />
For example, an American development is the NDF (New Double Filament),<br />
which has been included as H13 in the European Regulation ECE R37. The<br />
DFCS (Double Filament Complex Shape) bulb is still under development.<br />
This bulb is being developed in cooperation with European headlamp <strong>and</strong><br />
bulb manufacturers.<br />
<strong>Hella</strong> is always involved <strong>and</strong> integrated comprehensively in the optimization<br />
of existing halogen bulbs as well as new developments in this area.<br />
Cooperation with bulb manufacturers in the development phase as well as<br />
on specification committees contributes to the overall optimization of new<br />
light concepts.<br />
The market penetration <strong>for</strong> Xenon light is increasing continuously, right<br />
down to the compactcar range. These Xenon lamps are gas discharge<br />
lamps which use an electric arc instead of a filament as with a halogen<br />
bulb. This arc is ignited <strong>and</strong> then maintained between two exactly positioned<br />
electrodes. Complicated electronic ballast units are required <strong>for</strong> this process.<br />
Additional regulations <strong>for</strong> Xenon dipped beam light<br />
Especially the high light output is taken into consideration in the ECE<br />
regulations. In the area governed by ECE regulations, headlamps with<br />
Xenon dipped beams can be used only in combination with an automatic<br />
or dynamic headlamp leveling control <strong>and</strong> a headlamp cleaning system.<br />
<strong>Hella</strong> offers various solution concepts <strong>and</strong> integration possibilities <strong>for</strong> these<br />
two systems.<br />
3
Light sources <strong>for</strong><br />
vehicle headlamps<br />
D1 D2<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Bulb Light function Design <strong>for</strong>m Electrical power, luminous flux<br />
H1<br />
H3<br />
H4<br />
High beam<br />
Front fog light<br />
High beam<br />
Front fog light<br />
Dipped beam +<br />
high beam<br />
Longitudinal filament 55 W, 800 lm<br />
Transverse filament 55 W, 1450 lm<br />
2 x Longitudinal<br />
filaments<br />
60 W/55 W<br />
1650 lm/1000 lm<br />
H7 All headlamp functions Longitudinal filament 50 W, 1500 lm<br />
H8<br />
Front fog light (possibly<br />
also dipped beam)<br />
Longitudinal filament 35 W, 800 lm<br />
H9 High beam Longitudinal filament 65 W, 2100 lm<br />
H11 All headlamp functions Longitudinal filament 50 W, 1350 lm<br />
HB3 High beam Longitudinal filament 60 W, 1860 lm<br />
HB4<br />
NDF<br />
H13<br />
Dipped beam<br />
Front fog light<br />
Dipped beam<br />
High beam<br />
Longitudinal filament 51 W, 1095 lm<br />
2 x Longitudinal<br />
filament<br />
75 W/68 W<br />
1700 lm/1100 lm<br />
The four types of Xenon bulbs presently on the market are:<br />
D2S Use in projector-type systems<br />
D2R Use in reflector systems<br />
(Shielding paint on glass bulb)<br />
D1S Use in projector-type systems<br />
(Integrated ignition unit)<br />
D1R Use in reflection-type systems<br />
(Ignition unit integrated / shielding paint on glass bulb)<br />
In comparison to halogen lamps, Xenon lamps offer the following advantages:<br />
• Nearly 3 times the luminous flux (light quantity/light output)<br />
•High light efficiency (photometric efficiency)<br />
•Significantly lower electrical power consumption – only 35 W<br />
• Lower thermal system stress<br />
•Significantly longer service life<br />
• Light color almost equivalent to daylight<br />
4 © by <strong>Hella</strong> 2003
Headlamp power-wash<br />
system<br />
© by <strong>Hella</strong> 2003<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
<strong>Hella</strong> has been developing <strong>and</strong> supplying headlamp power-wash systems<br />
since 1972. The systems developed by <strong>Hella</strong> <strong>and</strong> preferred from the very<br />
beginning, using the water jet principle have a minimum effect on the vehicle<br />
design thanks to the concealed installation possibilities. They also offer the<br />
additional significant advantage that such systems can be used to clean the<br />
plastic cover lenses being used increasingly on headlamps without scratching.<br />
Such cleaning systems require type testing in con<strong>for</strong>mance with ECE R45 in<br />
terms of their cleaning effect. Moreover, they are m<strong>and</strong>atory equipment in<br />
combination with headlamps with xenon bulbs in accordance with ECE R48.<br />
A complete cleaning system consists of the following components:<br />
• Whirl chamber nozzles with different water distributions – in stationary<br />
or telescopic nozzle systems<br />
• Switching valve, low loss, pressure or path controlled<br />
• Hose assembly with <strong>Hella</strong> snap-on system<br />
• Water reservoir with centrifugal pump<br />
• Control: electronic timer or relay<br />
Selection <strong>and</strong> positioning of the nozzles is optimized by our specialists<br />
specifically <strong>for</strong> each vehicle in terms of styling <strong>and</strong> cleaning quality. This<br />
is accomplished with the aid of computer supported simulation <strong>and</strong> verifying<br />
cleaning tests in the laboratory. Use of a highly st<strong>and</strong>ardized “modular<br />
headlamp cleaning system” <strong>and</strong> consideration of the specific requirements<br />
of headlamps <strong>and</strong> motor vehicles allow us to work out optimized solutions<br />
<strong>for</strong> nearly all applications in terms of function, design <strong>and</strong> costs.<br />
Telescopic nozzle systems with aluminum or plastic cylinders are now available<br />
<strong>for</strong> weight reduction.<br />
The integration of laser welding in the production process has opened up new<br />
possibilities <strong>for</strong> development engineers in designing functional assemblies.<br />
For example, new distribution elements ensure an even lower pressure loss<br />
while requiring significantly reduced space.<br />
5
Optical systems<br />
Styling<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
The purpose of the optical system in a headlamp is to catch the greatest<br />
possible percentage of the luminous flux (light quantity) output from the light<br />
source, shape the light beam <strong>and</strong> focus it in the areas required by the driver<br />
within the scope of the legal regulations:<br />
<strong>Hella</strong> uses its own software <strong>for</strong> calculating the optical systems allowing<br />
design engineers comparative evaluation of alternative solutions. The results<br />
of this simulation contribute to finding the best concept in terms of installation<br />
space, cost target <strong>and</strong> design.<br />
The following basic differences exist:<br />
• Paraboloid reflectors<br />
The light source is positioned in the vicinity of the focal point. The resulting<br />
beam of projected light is virtually parallel. The light is distributed by optical<br />
elements in the cover lens.<br />
•Free-<strong>for</strong>m reflectors<br />
With this reflector concept, each area of the surface of the reflector is<br />
allocated a certain area of the road to illuminate. The surface of the reflector<br />
is calculated on the basis of the so-called deflection strategies with the<br />
aid of a computer. This results in a so-called “free <strong>for</strong>m” (FF ®<br />
) instead of<br />
a regular shape. The calculation software “Helios” developed by <strong>Hella</strong> is<br />
being advanced continuously <strong>for</strong> new FF ®<br />
concepts.<br />
•Projector-type systems<br />
In such systems, the reflector uses a free <strong>for</strong>m system (FF ®<br />
) instead of<br />
regular geometry. It collects the light produced by the light source in the<br />
vicinity of a primary focal plane. The light is projected into a secondary<br />
focal plane containing a shield. The contour of the shield is projected onto<br />
the road by a lens.<br />
Particularly the selection of the optical system has a major influence on the<br />
appearance of a headlamp <strong>and</strong> the overall vehicle front end. With its own<br />
stylists, <strong>Hella</strong> supports implementation of the light engineering selected to<br />
provide a custom styling to match the vehicle family.<br />
Styling study of a vehicle with headlamps in light guide technology <strong>for</strong> the<br />
visualisation of the new appearance. Representation using Alias StudioPaint.<br />
6 © by <strong>Hella</strong> 2003
Current auxiliary subjects<br />
© by <strong>Hella</strong> 2003<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Pattern-free lenses, new light sources <strong>and</strong> visible technology are only a<br />
few aspects making important design decisions necessary during the initial<br />
development phase. Frequently, graphic support is required. <strong>Hella</strong> has<br />
special tools <strong>for</strong> such requirements.<br />
Visualization of night-time appearance with animated light functions based on vehicle<br />
drawings. Animation with <strong>Hella</strong> Digest.<br />
If required, <strong>Hella</strong> design engineers cooperate with vehicle manufacturers in<br />
developing show cars <strong>for</strong> exhibitions. These preliminary developments provide<br />
a preview of new technologies <strong>and</strong> their appearance <strong>for</strong> consumers <strong>and</strong><br />
supply important feedback <strong>for</strong> preparation of new mass production equipment.<br />
The research <strong>and</strong> basic development sector is frequently incorporated<br />
particularly in such projects. In addition to new <strong>and</strong> further developments<br />
of optical systems, special departments also provide know-how on subjects<br />
such as<br />
• Styling-oriented adaptation of optical systems<br />
• Surface effects on visible components<br />
• Special design materials<br />
• Use of residual light <strong>for</strong> signature light<br />
• Pedestrian protection<br />
• Night vision<br />
<strong>and</strong> <strong>for</strong> many other general <strong>and</strong> customer-specific matters.<br />
Presentation of the camera picture on a Head-Up-Display / Dashboard-Display<br />
7
Projection systems with<br />
infinite possibilities<br />
Halogen<br />
Bi-halogen<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Continuous further development of projection systems at <strong>Hella</strong> has led to<br />
an extensible series of individual modules. Using st<strong>and</strong>ardized interfaces <strong>for</strong><br />
headlamps, every customer can come as close to his own lighting strategy<br />
as the cost <strong>and</strong> installation space limits of the specific project allow. Even<br />
within a headlamp series, significant differentiation is possible with advanced<br />
planning which then also allows realization at high quality with minimum lead<br />
time without changing the overall concept of the headlamp.<br />
Control units with software adaptable to any vehicle model, which<br />
communicate with the vehicle data bus, provide the system with infinite<br />
possibilities <strong>for</strong> adaptation.<br />
AFS swiveling drive<br />
VARIOX ®<br />
Xenon<br />
Bi-Xenon ®<br />
8 © by <strong>Hella</strong> 2003
Bi-Xenon ®<br />
Low beam<br />
High beam<br />
Bi-halogen<br />
Low beam<br />
High beam<br />
VARIOX ®<br />
Town light<br />
Cross country light ES<br />
Cross country light LES<br />
Motorway light<br />
High beam<br />
© by <strong>Hella</strong> 2003<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Bi-Xenon ®<br />
systems use one Xenon light source to create both the low <strong>and</strong><br />
high beams. The world’s first st<strong>and</strong>ard series applications <strong>for</strong> dynamic bend<br />
lighting were realized by <strong>Hella</strong> using swiveling Bi-Xenon ®<br />
modules.<br />
Bend lighting is another step toward adaptive front lighting. An additional light<br />
source is switched on by signals from the vehicle data bus when the vehicle<br />
turns.<br />
Bend lighting in test Dynamic bend lighting in test<br />
A bi-halogen module is new in the <strong>Hella</strong> module family. For the first time,<br />
it offers halogen low beam light <strong>and</strong> halogen high beam light together using<br />
one single projection module, making this space-saving technology available<br />
<strong>for</strong> halogen headlamps as well.<br />
In combination with <strong>Hella</strong> swiveling frames, they can also be used in AFS<br />
systems <strong>for</strong> dynamic bend lighting on a halogen basis.<br />
Anticipated changes in legal regulations will probably allow the introduction<br />
of the VARIOX ®<br />
module as st<strong>and</strong>ard equipment as of 2006. The cut-off line<br />
here is produced by a rotating cylinder. Initially, four different light distributions<br />
are planned <strong>for</strong> the dipped beam, which will be switched automatically<br />
depending on the traffic situation.<br />
• Town light<br />
• Cross country light <strong>for</strong> right-h<strong>and</strong> traffic (ES)<br />
• Cross country light <strong>for</strong> right-h<strong>and</strong> traffic (LES)<br />
• Motorway light<br />
Manual switchover is only required <strong>for</strong> the integrated<br />
• High beam<br />
This module is also available as a swiveling version. Switchover thresholds in the<br />
cylinder can be programmed to match the vehicle model – just as the algorithms<br />
<strong>for</strong> the swiveling operation can.<br />
A special combination of both parameters also make an<br />
• adverse weather light<br />
possible with significantly reduced glare.<br />
9
LED functions in<br />
headlamps: LEDIS<br />
Various designs<br />
Efficiency<br />
[lm/W]<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
HID<br />
halogen bulb<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
At <strong>Hella</strong>, technical solutions <strong>for</strong> realization on an LED basis are available <strong>for</strong> all<br />
signal functions in the headlamps in addition to filament bulb versions. The first<br />
products <strong>for</strong> side marker lamps, position lamps <strong>and</strong> daytime running lamps are<br />
already or in the near future on the market. The main light functions are the next<br />
current challenge.<br />
The use of LED technology offers many advantages in comparison to<br />
conventional light sources:<br />
• Extremely long service life (> 10,000 h)<br />
• Small dimensions<br />
• Reduced installation depths <strong>for</strong> the entire system<br />
• Very short reaction time<br />
• “Cold” light (white)<br />
• New design possibilities; complex, variable arrangement of light emitting<br />
surfaces possible<br />
• Light color similar to daylight<br />
• Energy efficiency improved in comparison to halogen light<br />
On the development side, we still face the following challenges:<br />
• Temperature management (heat is not carried off with the light beam <strong>and</strong><br />
must be dissipated separately)<br />
• Comparatively low luminance (radiant intensity per unit area)<br />
• High system costs at present<br />
<strong>Hella</strong> has accepted these challenges <strong>and</strong> is cooperating with leading LED<br />
manufacturers. With our cooperation partner Stanley, we are influencing the<br />
development of LED versions suitable <strong>for</strong> automotive applications. At the<br />
same time, the required mounting <strong>and</strong> connection technologies, as well as<br />
optical <strong>and</strong> cooling systems <strong>for</strong> LED are being developed. Comprehensive<br />
competency is also available at <strong>Hella</strong> <strong>for</strong> the electronic controls. We are<br />
there<strong>for</strong>e completely prepared <strong>for</strong> the impending innovations in the field<br />
of LED headlamps.<br />
1 Watt<br />
2 Watt<br />
3 Watt<br />
Front Direction<br />
Indicator<br />
Static Bending<br />
Light<br />
Position Light<br />
Cornering Light<br />
Daytime Running<br />
Light<br />
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />
Start of produktion<br />
LED Roadmap Headlamp functions<br />
Luminance<br />
[Mcd/m 2 ]<br />
0<br />
0<br />
1998 2000 2002 2004 2006 2008<br />
1998 2000 2002 2004 2006 2008<br />
Diagram: Efficiency<br />
Year<br />
Diagram: Luminance<br />
Year<br />
10 © by <strong>Hella</strong> 2003<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
HID<br />
First application of LED in the<br />
headlamp in signalfunctions<br />
(Blue = not yet legal <strong>for</strong> ECE)<br />
Fog Lamp<br />
Low Beam ECE<br />
High Beam<br />
AFS Functions<br />
Low Beam SAE<br />
halogen bulb 3 Watt<br />
2 Watt<br />
1 Watt
Laboratory set-ups,<br />
prototypes <strong>and</strong> series parts<br />
using LEDs, examples<br />
Side marker lamp<br />
Position light<br />
Indicator light<br />
Daytime running light<br />
© by <strong>Hella</strong> 2003<br />
Technical In<strong>for</strong>mation Headlamps<br />
Front fog lamp Rendering <strong>and</strong> headlamp prototype<br />
Side marker lamp<br />
This combination of LED <strong>and</strong> light conductor rod shows a design idea,<br />
which was only capable of realization in mass production by combining<br />
comprehensive know-how.<br />
Position light<br />
Clearly visible light conductor rods arranged in a striking shape distinguish<br />
a new family appearance. Following initial applications with conventional<br />
filament bulbs, this light conductor system is now also available as a<br />
st<strong>and</strong>ard feature with LEDs to match the light color of Xenon headlamps.<br />
Indicator light<br />
This application with deflectors is still a prototype at the moment. A 3D<br />
appearance is achieved within a luminous strip with relatively low ef<strong>for</strong>t.<br />
Free-<strong>for</strong>m surfaces or surfaces with facets can be used as required. The<br />
technology shown here can also be used <strong>for</strong> position light <strong>and</strong> daytime<br />
running light.<br />
Daytime running light<br />
This prototype shows one of may design options <strong>for</strong> daytime running lights.<br />
It is possible to switch from the daytime running light function to the position<br />
light function, while maintaining the same light colour.<br />
Front fog lamp<br />
The realization of the fog lamp function is technically already possible today,<br />
using 6 to 8 high power LED’s. In terms of the optics, different systems such<br />
as re-directing reflectors or Kartovals can be used.<br />
Headlamp<br />
The output of the LED low beam headlamps technically realizable today is<br />
comparable to that of a halogen system. A number of modules are required,<br />
the optical systems of which necessitate large dimensions to achieve the<br />
high intensities required <strong>for</strong> the road.<br />
In the future, matrices with a large number of LED chips will be available.<br />
This will then also allow AFS systems to be realized without mechatronic<br />
elements. Light areas will then simply be switched on or off automatically<br />
as required.<br />
11
<strong>Hella</strong> KG Hueck & Co.<br />
Rixbecker Straße 75<br />
59552 Lippstadt/Germany<br />
Tel.: +49 (0) 29 41/38-0<br />
Fax: +49 (0) 29 41/38-71 33<br />
Internet: www.hella.com<br />
For technical enquiries:<br />
GL-TM Technical Marketing<br />
Tel.: +49 (0) 29 41/38-77 44<br />
Fax: +49 (0) 29 41/38-60 02<br />
© <strong>Hella</strong> KG Hueck & Co., Lippstadt 9Z0 999 117-446 Bö/08.03/1.0 Printed in Germany
Safety <strong>and</strong> night design –<br />
side marker lamps<br />
from <strong>Hella</strong><br />
With modern<br />
LED technology<br />
Ideas today <strong>for</strong><br />
the cars of tomorrow
Side marker lamps – now also in Europe<br />
Facts on side marker lamps<br />
How many side marker lamps (SML’s) are approved?<br />
SML’s are permissible on all passenger cars with a maximum<br />
length up to 6 m. We recommend one lamp at the front <strong>and</strong> one<br />
at the rear on each side.<br />
Where can SML’s be mounted on passenger cars?<br />
When mounting, observe the following:<br />
Attachment height: At least 25 cm, max. 150 cm from the<br />
ground.<br />
Attachment location: max. 1 m from the rear end of the vehicle.<br />
Is mounting difficult?<br />
The detailed mounting instructions <strong>and</strong> mounting template<br />
included makes mounting easy even <strong>for</strong> do-it-yourself drivers:<br />
Naturally, you can also have them mounted at your garage.<br />
What do SML’s provide?<br />
With the new LED-SML’s you obtain greater safety at dusk <strong>and</strong><br />
at night. High quality, long life LED’s make your vehicle visible at a<br />
great distance even from the side with their attention getting night<br />
design. During the day, the SML’s provide an unmistakable<br />
appearance.<br />
American vehicles are not imaginable without<br />
them – side marker lamps.<br />
Now they are also approved <strong>for</strong> all passenger<br />
cars in Europe. It has never been more simple<br />
to increase your safety when driving at dusk or<br />
at night with only a few simple operations whilst<br />
simultaneously significantly improving the<br />
appearance of your car.<br />
A sporty, elegant day <strong>and</strong> night design is waiting<br />
<strong>for</strong> your vehicle!<br />
Why LED’s?<br />
Heavy duty LED’s have a longer service life than inc<strong>and</strong>escent<br />
bulbs (> 10,000 hours), allow a flat, compact design <strong>and</strong> provide<br />
a uni<strong>for</strong>m, unmistakable signal pattern <strong>for</strong> years without a reduction<br />
in the output. Moreover, LED’s are distinguished by their<br />
extremely low power consumption (0.7 W).<br />
Is it permissible to retrofit additional SML’s<br />
at the front of the vehicle if the vehicle is already equipped<br />
with a rear spoiler with SML’s?<br />
Naturally! For such applications, we offer single lamps. You can<br />
retrofit additional SML’s at the front of the vehicle.<br />
Here, a maximum of 2 lamps per vehicle side also applies.<br />
How are the SML’s switched?<br />
Automatically with the headlamp switch when the parking lamps<br />
or headlamps are switched on. This makes installation of an<br />
additional switch unnecessary.
LED-SML’s – Attractive design <strong>and</strong> safety <strong>for</strong> your vehicle!<br />
Modern vehicles with <strong>and</strong> without<br />
side marker lamps in comparison:<br />
Significantly increased noticeability <strong>and</strong> custom<br />
night design with LED-SML’s from <strong>Hella</strong>!
Spoiler with integrated SML<br />
Fig. 1: Rear spoiler with SML <strong>for</strong> VW Golf IV Part No. 8XE 008 209-101<br />
Fig. 2: Rear spoiler with SML <strong>for</strong> 3 Series BMW (E 46) Part No. 8XE 008 452-101<br />
Fig. 3: Rear spoiler with SML <strong>for</strong> VW New Beetle Part No. 8XE 008 451-101*<br />
Fig. 4: Spoiler with SML <strong>for</strong> Opel Astra G Part No. 8XE 008 261-101<br />
* with silver-coloured SML<br />
Give your vehicle an attention –<br />
getting night design:<br />
Rear spoiler with SML + single SML at front.<br />
1 2<br />
3 4<br />
Original size
An unmistakable appearance in a minimum of time!<br />
Mounting instructions <strong>for</strong> attachment height <strong>and</strong> attachment position (according to legal regulations).<br />
<strong>Hella</strong> LED side marker lamp set<br />
Our LED-SML range offers:<br />
Universal LED side marker lamp sets (4 each per set)<br />
Yellow 2PS 008 138-801<br />
Silver 2PS 008 138-821<br />
Black 2PS 008 138-811<br />
Single lamps<br />
Yellow 8PS 008 138-001<br />
Silver 8PS 008 138-111<br />
Black 8PS 008 138-101<br />
Spoiler with integrated yellow side marker lamps<br />
BMW 3 series (E 46) 8XE 008 452-101<br />
Opel Astra G 8XE 008 261-101<br />
VW New Beetle 8XE 008 451-101*<br />
VW Golf IV 8XE 008 209-101<br />
* With silver-coloured side marker lamps
More safety <strong>for</strong> your trailer/car combination as well. Now you can<br />
also equip the towing vehicle with SML’s – <strong>for</strong> a completely illuminated<br />
combination.<br />
<strong>Hella</strong> KG Hueck & Co.<br />
Rixbecker Straße 75<br />
59552 Lippstadt/Germany<br />
Tel.: +49 (0) 29 41/38-0<br />
Fax: +49 (0) 29 41/38-71 33<br />
Internet: www.hella.de<br />
Ideas today <strong>for</strong><br />
the cars of tomorrow<br />
© <strong>Hella</strong> KG Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 112-931 Fr/05.00/1.82 Printed in Germany
Ideas today <strong>for</strong><br />
the cars of tomorrow<br />
All sets include:<br />
■ 2 xenon lamps incl. D2S bulb<br />
■ xenon control electronics<br />
■ holder<br />
■ professional wire harness<br />
■ relay<br />
■ fastening material<br />
Holder technology:<br />
<strong>Hella</strong> holder designs make it very easy to attach the<br />
auxiliary lamps. The fastening system provides easy<br />
installation <strong>and</strong> extreme stability at the same time.<br />
Quality <strong>and</strong> know-how also show when it comes to<br />
mounting.<br />
Overview:<br />
Model Colour of housing Volt Set/single Part no.<br />
DE xenon<br />
Driving lamp black 12 V Set 1F0 008 390-801 2<br />
black 12 V single 1F0 008 390-001 2<br />
Micro xenon<br />
Driving lamp grey 12 V Set 1FM 008 333-8011 grey 12 V single 1FM 008 333-0011 grey 24 V single 1FM 008 333-0111 grey 12 V single 1FM 008 333-0212 Comet 200 xenon<br />
Driving lamp anthracite 12 V Set 1F4 007 893-8711 Explanations<br />
1 = Ref. 37.5, 2 = Ref. 17.5<br />
<strong>Hella</strong> KG Hueck & Co.<br />
Rixbecker Straße 75<br />
59552 Lippstadt/Germany<br />
Tel.: +49 (0) 29 41/38-0<br />
Fax: +49 (0) 29 41/38-79 64<br />
Internet: www.hella.com<br />
anthracite 12 V single 1F4 007 893-141 1<br />
Ideas today <strong>for</strong><br />
the cars of tomorrow<br />
© <strong>Hella</strong> KG Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 113-754 Fr/01.01/4.625 Printed in Germany<br />
Xenon<br />
Auxiliary Lamps:<br />
Innovative lighting<br />
technology <strong>and</strong><br />
small design<br />
For universal<br />
retrofitting
DE xenon:<br />
Small, inconspicuous <strong>and</strong> fantastic light output. <strong>Hella</strong><br />
lighting engineers have succeeded in combining<br />
powerful xenon technology with this small headlamp.<br />
Type-tested. Magnesium FF reflector.<br />
Profit from xenon lighting technology in the smallest<br />
possible design. With high light output <strong>for</strong> more vision<br />
<strong>and</strong> additional safety. The magnesium FF reflector guarantees<br />
optimal light distribution. Individual look <strong>and</strong><br />
attractive design characterize this new auxiliary lamp.<br />
■ <strong>Hella</strong>'s smallest xenon auxiliary lamp<br />
■ high light output due to concentrated light from a<br />
focusing lens<br />
■ reflector <strong>and</strong> housing made of magnesium<br />
■ black decorative ring<br />
■ ideal <strong>for</strong> installation in front aprons <strong>and</strong> spoilers<br />
■ upright or hanging installation<br />
Improved vision – the xenon line<br />
Far-reaching, intense, enormously powerful <strong>and</strong> almost as bright as daylight –<br />
these xenon strengths define the new era of auxiliary lamps.<br />
Indispensible <strong>for</strong> pros <strong>and</strong> a welcome safety reserve <strong>for</strong> ambitious high-mileage drivers – xenon auxiliary lamps are<br />
the non plus-ultra lights. The colour spectrum of xenon lamps is considerably more like that of daylight than the<br />
spectrum of conventional halogen lamps.<br />
Xenon lamps make driving in darkness much less stressful <strong>and</strong> tiring, whether in an off-road vehicle out in the<br />
fields, with towcar <strong>and</strong> motor caravan on long nightly drives or in professional rally tests at night.<br />
Comet 200 xenon:<br />
See <strong>for</strong> yourself what innovative xenon lighting technology<br />
in combination with excellent design have to offer.<br />
The modern Comet FF 200 is now available with xenon<br />
main beam, crystal clear cover lens <strong>and</strong> FF reflector.<br />
Create trends <strong>and</strong> give your vehicle an extraordinary<br />
look <strong>and</strong> additional safety with this auxiliary lamp. The<br />
modern FF plastic reflector emphasizes the individual<br />
look <strong>and</strong> the brilliant design.<br />
■ elegant auxiliary lamp<br />
■ wide, long-range illumination<br />
■ free-<strong>for</strong>m reflector<br />
■ crystal clear cover lens<br />
■ housing made of unbreakable black material<br />
■ silver cover ring<br />
■ new holder design <strong>for</strong> universal mounting<br />
■ upright installation<br />
Micro xenon:<br />
Unique size <strong>and</strong> design with xenon lighting technology:<br />
<strong>Hella</strong>'s smallest xenon headlamp with enormous light<br />
output.<br />
Small headlamp with the latest lighting technology –<br />
outst<strong>and</strong>ing light output! The type of construction, the<br />
innovative design <strong>and</strong> the high-quality material set the<br />
st<strong>and</strong>ard.<br />
Micro xenon: this small headlamp is great. Developed<br />
by <strong>Hella</strong> lighting engineers to satisfy the highest<br />
dem<strong>and</strong>s.<br />
■ extraordinarily compact auxiliary lamp<br />
■ free-<strong>for</strong>m reflector<br />
■ housing <strong>and</strong> glass holder made of extremely light <strong>and</strong><br />
heat-resisting magnesium<br />
■ aluminium look created by 3 layers of paint<br />
■ holder made of zinc diecasting, fully adjustable<br />
■ upright or hanging installation