Good Old Germany April 2009 – March 2010 - Bad Request
Good Old Germany April 2009 – March 2010 - Bad Request
Good Old Germany April 2009 – March 2010 - Bad Request
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Good</strong> <strong>Old</strong> <strong>Germany</strong><br />
<strong>April</strong> <strong>2009</strong> – <strong>March</strong> <strong>2010</strong><br />
Guided Coach Tours – Independent Tours – City Breaks – Group Travel – Coach Hire
2<br />
W E L C O M E T O G E R M A N Y . . .<br />
We invite you to experience “GOOD OLD<br />
GERMANY” with Touring Tours<br />
& Travel, your experienced incoming<br />
operator for <strong>Germany</strong>.<br />
With effect from 1 July 2008 the<br />
ownership of certain company sectors<br />
together with their fields of duty has<br />
been transferred from Deutsche<br />
Touring GmbH, based in Frankfurt am<br />
Main to<br />
Touring Tours & Travel GmbH,<br />
based in 60486 Frankfurt am Main,<br />
Am Römerhof 17.<br />
The sectors concerned are Bus Charter,<br />
Incoming, Bus travels and Technics &<br />
Maintenance together with its bus<br />
fleet.<br />
Deutsche Touring GmbH was founded<br />
in 1948. In its 61st year total sales<br />
amounted to more than EURO 45<br />
million with appr. 1.8 million passengers.<br />
Today Deutsche Touring is one of<br />
the most important bus companies in<br />
Europe. In cooperation with foreign<br />
partners, it provides regular<br />
international services linking over<br />
700 cities throughout Europe.<br />
Deutsche Touring has been active in<br />
“incoming” for decades. We organize<br />
tours for guests from all over the world<br />
visiting <strong>Germany</strong> and Europe. Besides<br />
the products you will find in this<br />
brochure we offer the whole range of<br />
incoming services such as hotel<br />
reservations, tailormade tours for<br />
groups, coach hiring, and all services<br />
to make sure that your tour to <strong>Germany</strong><br />
will be as comfortable and interesting<br />
as possible.<br />
Be it GUIDED COACH TOURS, INDIVIDUAL<br />
PACKAGES ON ROMANTIC ROAD or<br />
CASTLE ROAD, CITY BREAKS or GROUP<br />
TRAVEL, we offer a variety of holidays<br />
in <strong>Germany</strong> to meet the requirements<br />
of our international clients. Taking into<br />
account that we get more and more<br />
requests for independent holidays we<br />
enlarged our programme of Guided<br />
Tours and City Breaks. Independent<br />
Tours along the Romantic Road based<br />
on our own coach line.<br />
Touring Tours & Travel is member of<br />
ASTA and allied member of USTOA.<br />
Quality, security, reliability and<br />
competitive prices are the advantages<br />
an established organisation like<br />
Touring Tours & Travel stands for.<br />
Travelling with Touring Tours & Travel<br />
will give the foreign visitor a deep<br />
insight in the selected region and it<br />
promises to become most entertaining<br />
and pleasant holidays.<br />
Marketing Partnerships<br />
Historic Highlights of <strong>Germany</strong><br />
Cities marked with this symbol belong<br />
to the circle of “Historic Highlights of<br />
<strong>Germany</strong>”. This is the title under which<br />
fourteen historic German cities have<br />
combined to provide you with exciting<br />
and unforgettable holidays. You will be<br />
fascinated by these cities and their<br />
numerous features of interest, from<br />
both bygone days and modern times,<br />
nestling amidst some of <strong>Germany</strong>’s<br />
finest scenery. some of <strong>Germany</strong>’s<br />
finest scenery.<br />
Romantic Road<br />
On days marked with this symbol we<br />
are travelling on the Romantic Road<br />
which goes from the River Main to the<br />
Alps. It is <strong>Germany</strong>’s oldest and most<br />
famous tourist route. From Würzburg<br />
to Füssen it meanders unhurriedly<br />
through countryside with a rich cultural<br />
heritage. Come and encounter<br />
cultural diversity and hospitality in this<br />
beautiful romantic region.
Linderhof<br />
Rothenburg<br />
T A B L E O F C O N T E N T S<br />
City Breaks ........................................................................................................................ 5<br />
Berlin ................................................................................................................................. 6 - 7<br />
Cologne.............................................................................................................................. 8 - 9<br />
Düsseldorf.................................................................................................................... 10 - 11<br />
Frankfurt ...................................................................................................................... 12 - 13<br />
Munich.......................................................................................................................... 14 - 15<br />
Regular Sightseeing Tours (Berlin, Frankfurt, Munich) ............................................... 16<br />
<strong>Germany</strong> A –Z............................................................................................................. 17 - 21<br />
Romantic Road............................................................................................................ 22 - 23<br />
Group Travel.................................................................................................................... 24<br />
Touring Tours & Travel .............................................................................................. 25<br />
Group Rates Berlin, Frankfurt, Munich ................................................................... 26 - 27<br />
Coach Hire & Our Coach Standards.................................................................................. 28<br />
Transfers, Tours and Coach Hire for Groups<br />
(Berlin, Cologne, Düsseldorf, Frankfurt, Munich) ................................................. 29 - 30<br />
Guide and Assistance Service .......................................................................................... 31<br />
Terms & Conditions .................................................................................................... 32<br />
Dinkelsbühl 3
G U I D E D C O A C H T O U R S — G U I D E D C O A C H T O U R S — G U I D E D C O A C H T O U R S — G U I D E D C O A C H T O U R S — C I T Y B R<br />
City Breaks<br />
City Breaks<br />
4
E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B<br />
City Breaks<br />
On the following pages please find a choice of hotels<br />
throughout <strong>Germany</strong>. The most important cities will<br />
be represented on their own pages with a greater<br />
variety of hotels, ranging from deluxe to tourist<br />
class Hotels.<br />
Our chapter “<strong>Germany</strong> A-Z”, which we implemented<br />
three years ago for the first time, was such an<br />
instant success, that, apart of introducing new<br />
destinations or other hotels, we set up a new category<br />
of classification: Romantic Road.<br />
As this area is one of the most visited touristic roads<br />
in <strong>Germany</strong> and moreover Touring Tours & Travel is<br />
the official carrier on this road we have compiled a<br />
selection of hotels along the road under the headline<br />
Romantic Road.<br />
To make it easier for you to find your desired destination<br />
please check the maps displaying the locations<br />
mentioned on the respective page. It goes<br />
without saying, that even if the desired destination<br />
is not listed, we most certainly can find<br />
accommodation almost every- where in our<br />
country. As we getting more & more requests for<br />
stop-overs we have included also group rates for<br />
the major cities, of course we are also able to make<br />
you complete arrangements for all land services in<br />
<strong>Germany</strong> & surrounding countries.<br />
There is no official hotel classification in <strong>Germany</strong>;<br />
the underneath mentioned categories of the hotels<br />
are evaluations of the operator:<br />
GDEL = grand deluxe; DEL = deluxe; FC = first<br />
class; TS = tourist superior; TC = tourist class.<br />
Besides this classification we highlighted some<br />
hotels with buttons as follows: CLASSICAL: hotels<br />
in historic buildings with classical ambience and<br />
style. OUTSKIRT - HIGHLIGHT: “Hotels located<br />
in the outskirts of the respective cities, with added<br />
value due to their special location or ambience, not<br />
to mention much lower prices than centre-hotels.<br />
These hotels are ideal for self-drivers or<br />
experienced travellers as none of these places are<br />
far from public-transport stations.<br />
Your added value! 10% discount on following<br />
package:<br />
• Transfer in + out<br />
• Overnight/s at selected hotel from our City Breaks<br />
Programme<br />
• Private city tour or Private excursion<br />
(excl. admission fees)<br />
Valid for packages in Berlin, Cologne, Dusseldorf,<br />
Frankfurt and Munich! All rates in €, per room<br />
including breakfast buffet. Triple rates on request, if<br />
not stated.<br />
Please note: The booking of these hotels is<br />
subject to availability. The published rates are not<br />
valid during trade fair periods and conventions.<br />
5
B e r l i n<br />
6<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
Ritz Carlton<br />
T R A D E F A I R S A N D E V E N T S 2 0 0 9<br />
Grüne Woche 15th Jan - 25th Jan<br />
Fruit Logistica 04th Feb - 10th Feb<br />
ITB 09th Mar - 12th Mar<br />
Easter 10th Apr - 13th Apr<br />
DFB Pokalendspiel 29th May - 30th May<br />
Hypertension Berlin 13th Jun - 19th Jun<br />
Immunology Congress 12th Sept - 16th Sept<br />
Europ. Cancer Congress 19th Sept - 24th Sept<br />
Berlin Marathon 24th Sept - 27th Sept<br />
Orthopaedic Congress 21rd Oct - 24th Oct<br />
Christmas 24th Dec - 27th Dec<br />
New Year 30th Dec - 02nd Jan<br />
– Subject to change<br />
– <strong>2010</strong> Trade Fairs dates have not been<br />
published yet<br />
Gedächtniskirche Berlin<br />
K E M P I N S K I B R I S T O L ( D E L )<br />
CLASSICAL<br />
Traditional de luxe hotel in the heart of Berlin, located at the famous<br />
boulevard Kurfürstendamm 249 rooms, 52 suites, just recently<br />
renovated, restaurants, bar, 24 hr room service.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 239.- 190.- --<br />
Double room 285.- 236.- --<br />
Triple room 374.- 325.- --<br />
*January, February, <strong>March</strong>, July, August, December<br />
T H E R I T Z C A R L T O N ( D E L )<br />
Conveniently located at the prestigious Potsdamer Platz, the Ritz<br />
Carlton Hotel Berlin is situated in the city of Berlin and offers easy<br />
access to cultural attractions as well as shopping areas that<br />
includes the Friedrichstrasse, Staatsoper Unter den Linden, New<br />
National Gallery and many more. The Bahnhof Zoologischer Garten<br />
Train Station and the Berlin Airport are just few kilometres away<br />
from the hotel.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 515.- 386.- --<br />
Double room 522.- 393.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*July, August, November, December<br />
S T E I G E N B E R G E R B E R L I N ( D E L )<br />
Located in the heart of Berlin, next to the renowned boulevard<br />
Kurfürstendamm and the Kaiser-Wilhelm Memorial Church, and just<br />
a stone’s throw from the zoo, you find the Hotel Steigenberger<br />
Berlin. The International Congress Centre (ICC), Tegel Airport and the<br />
main railway station (“Hauptbahnhof”) can all be reached with ease<br />
in a matter of minutes. The S-Bahn (city rail) quickly takes you to the<br />
famous promenade Unter den Linden, Friedrichstrasse, the<br />
Brandenburg Gate und the historic centre of Berlin.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 175.- 150.- --<br />
Double room 216.- 177.- --<br />
Triple room 262.- 223.- --<br />
* July, August, January, February<br />
E S T R E L ( F C )<br />
With 1125 rooms <strong>Germany</strong>s largest Hotel. 5 Restaurants, bar a. own<br />
Las Vegas Show: stars in Concert Metro 100 m from hotel – 8 min. to<br />
Alexanderplatz.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 147.- -- --<br />
Double room 170.- -- --<br />
Triple room on request<br />
M A R I T I M B E R L I N ( F C )<br />
Prominent Position in the heart of Berlin. Holding a conference or a<br />
celebration in thehotel means being right in the heart of Berlin. Due<br />
to its close vicinity to the Potsdamer Platz, the hotel offers excellent<br />
access to all modes of transport. The 4-star Hotel offers 505<br />
comfortable guest rooms with bath/shower, air conditioning, minibar,<br />
Pay TV, modem point, ISDN Point, Wi Fi, Internet access, room<br />
safe and non-smoking rooms.<br />
Distance to Airport: 6 Km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 219.- 157.- --<br />
Double room 262.- 197.- --<br />
Triple room 337.- 273.- --<br />
*July 11th – August 14th and December 12th – 29th, January<br />
2nd – February 2nd, <strong>March</strong> 15th – 31st<br />
Kempinski Estrel<br />
❯ Rates per room and night incl. breakfast in EURO ❯ Weekend rate valid from Friday arrival – Monday departure<br />
M A R I T I M P R O A R T E ( F C )<br />
First class designer hotel with his large conference center in the<br />
heart of Berlin. Expressive art and exclusive design create a<br />
generous and harmonic ambience. In the vicinity are the German<br />
Reichstag, the Brandenburg Gate, the Potsdamer Platz, the<br />
Museumsinsel (Museum Island), the German State Opera, concert<br />
halls and theaters as well as Europe’s largest variety theater, the<br />
Friedrichstadtpalast.<br />
Distance to Airport: 6 Km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 220.- 154.- --<br />
Double room 265.- 188.- --<br />
Triple room 342.- 264.- --<br />
*July 11th – August 14th and December 12th – 29th, January 2nd<br />
– February 2nd, <strong>March</strong> 15th – 31st<br />
N H B E R L I N A L E X A N D E R P L A T Z ( F C )<br />
The NH Berlin Alexanderplatz is situated in the centre of Berlin. The<br />
main tourist attractions are at walking distance from hotel and can<br />
be reached fast and easily. The 4-star hotel offers 225 comfortable<br />
guest rooms with bath/shower, air conditioning, minibar, Pay TV,<br />
modem point, ISDN Point, Wi Fi, Internet access and non-smoking<br />
rooms.<br />
Distance to Airport: 7 Km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 139.- 124.- 124.-<br />
Double room 185.- 154.- 154.-<br />
Triple room 273.- 227.- 227.-<br />
*July1st – August 31st, November 1st – February 28th<br />
E L L I N G T O N H O T E L B E R L I N ( F C )<br />
Located in Western Part near famous Boulevard Kurfuerstendamm,<br />
within walking distance to KaDeWe, the world famous<br />
shopping mall, metro close by hotel, 284 rooms with AC, deli<br />
lounge, restaurant, shops.<br />
Distance to Airport: 7 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 120.- 108.- --<br />
Double room 164.- 139.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*July – August, November – December<br />
B E S T W E S T E R N Q U E E N S C I T Y W E S T ( F C )<br />
The Best Western Queens Hotel Berlin City West is in a central location<br />
in Berlin City West with comfortable rooms, easy connection to<br />
train station and airports, metro around the corner, complimentary<br />
car parking, and a charming lobby bar.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 102.- 96.- 96.-<br />
Double room 127.- 114.- 114.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*July – August, November – December, January – <strong>March</strong><br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N C I T Y C E N T R E ( T S )<br />
The Express by Holiday Inn with 250 AC rooms is situated near the<br />
major city attractions and the new city center Potsdamer Platz.<br />
Access to the extensive public transport system of Berlin nearby.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 130.- 111.- --<br />
Double room 130.- 111.- --<br />
Triple room 171.- 153.- --<br />
*January, February, <strong>March</strong>, July, August, November, December
— C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K<br />
D E R A G K O N I G I N L U I S E ( F C )<br />
Close to the "Weißensee" and part of a quiet park is the location of<br />
Derag Hotel Königin Luise****. You can reach Alexanderplatz by<br />
public transport in approximately 15 minutes. Apartments and<br />
hotel rooms are furnished comfortably and luxuriously. In your<br />
apartment you will find in addition to a fully equipped kitchen or<br />
kitchenette a spacious desk with access to fax machine and<br />
modem. For the more demanding guests there are spacious suites,<br />
some of them fitted with a whirlpool.<br />
Distance to Airport: 11 km; Distance to Main Station: 5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 131.- -- 119.-<br />
Double room 154.- -- 142.-<br />
Triple room 214.- -- 202.-<br />
Steigenberger Berlin Maritim Express by Holiday Inn<br />
R A M A D A P L A Z A ( F C )<br />
In a quiet position overlooking the Prager Platz it’s a new deluxe<br />
hotel under the banner of the prestigious hotel group Ramada<br />
International. It’s situated just a few minutes walk away from the<br />
world famous Kurfurstendamm Boulevard. The stylish and classical<br />
ambience at the Ramada Plaza Berlin with the innovative cuisine at<br />
the main restaurant, the trendy Bistro with its open terraces<br />
adjoining and the spacious roof terraces on the 7th floor are some<br />
of the many reasons to choose this hotel for your stay.<br />
Distance to Airport: 7 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 154.- 127.- --<br />
Double room 200.- 160.- --<br />
Triple room 277.- 237.- --<br />
*July 1st – August 13th, January 1st – February 28th<br />
I N T E R C I T Y B E R L I N ( T S )<br />
The InterCityHotel Berlin is a 3-star conference and business hotel<br />
and has 163 comfortable guest rooms with bath/shower, minibar,<br />
Pay TV, modem point and non-smoking rooms.<br />
Situated only 2 KM from the city centre.<br />
The hotel offers 6 conference and event rooms up to 140 persons.<br />
Our team provides you the ideal conditions for a successful conference<br />
or event.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 170.- 110.- 110.-<br />
Double room 231.- 125.- 125.-<br />
Triple room on request<br />
*January, February, <strong>March</strong>, July, August, November, December<br />
T R A N S F E R S A N D L I M O U S I N E T O U R S F O R I N D I V I D U A L T R A V E L L E R S<br />
B E R L I N<br />
Siegessäule Berlin<br />
Transfers and Tours by hours 1-3 pax 1-3 pax 1-3 pax 4-8 pax 4-6 pax<br />
chauffeur driven Limousines Eco-Class Business First Class Business Van First Class Van<br />
Airport Tegel – City Hotels or v.v. - 91.- 105.- 117.- 111.- 117.-<br />
Airport Schönefeld – Hotel or v.v. - 114.- 133.- 149.- 140.- 149.-<br />
Rail Stations – Hotel or v.v. - 91.- 105.- 117.- 111.- 117.-<br />
Airports – Potsdam Hotel or. v.v. 114.- 133.- 149.- 140.- 149.-<br />
Airport Tegel – Fairgrounds or v.v. - 91.- 105.- 117.- 111.- 117.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 3 296.- 320.- 358.- 330.- 358.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 4 393.- 425.- 470.- 440.- 445.-<br />
City Tours with multilingual driver-guide 3 296.- 320.- 358.- 330.- 358.-<br />
Excursion to Potsdam with 6 553.- 613.- 657.- 622.- 657.multilingual<br />
driver-guide<br />
Half day charter incl. 150 km 6 553.- 613.- 657.- 622.- 657.with<br />
multilingual driver-guide<br />
Half day charter incl. 300 km 8 735.- 802.- 871.- 828.- 871.with<br />
multilingual driver-guide<br />
Additional hour 91.- 100.- 106.- 103.- 106.-<br />
- Economy Transfer without assistance / guide<br />
- Business and First Class with English speaking driver<br />
- Delays of more than ½ hour will be charged with € 60.- each hour<br />
- Night - time supplement between 22,00 hrs – 06,00 hrs € 20.- per hour<br />
- No entrance fees included<br />
- All rates are net of commission and incl. German VAT<br />
- Rates are quoted per vehicle, in EURO<br />
C O M F O R T H O T E L L I C H T E N B E R G ( T C )<br />
The hotel offers 120 rooms with all amenities you can expect from a<br />
3*hotel. The large fitness- & saunacenter inside the hotel is free of<br />
charge for all hotel guests.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 97.- 91.- --<br />
Double room 125.- 100.- --<br />
Triple room 157.- 120.- --<br />
*January – February, July – August, November – December<br />
7
C o l o g n e<br />
8<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A<br />
Pullman Maritim NH Köln<br />
❯ Rates per room and night incl. breakfast in EURO ❯ Weekend rate valid from Friday arrival – Monday departure<br />
M A R I T I M ( D E L )<br />
The Maritim Hotel Köln is a 4-star conference and business hotel<br />
and has 454 comfortable guest rooms with bath/shower, air<br />
conditioning, minibar, Pay TV, modem point, room safe and nonsmoking<br />
rooms.<br />
Distance to Airport: 20 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 194.- 159.- 159.-<br />
Double room 239.- 188.- 188.-<br />
Triple room 314.- 264.- 264.-<br />
* <strong>April</strong> 4th – 18th, July 2nd – August 14th, December 24th – 30th<br />
L E M E R I D I E N D O M H O T E L ( D E L )<br />
Enjoying the finest location in the heart of Cologne, the Dom Hotel<br />
overlooks the famous Cologne Cathedral. A myriad of sites await<br />
your discovery, including the Imhoff-Stollwerck Chocolate Museum,<br />
the Römisch-Germanisches Museum, the Philharmonic Orchestra,<br />
and the Opera, all within walking distance of the hotel.<br />
Distance to Airport: 20 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 277.- 247.- 247.-<br />
Double room 277.- 247.- 247.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*June 14th – August 30th<br />
N H J O L L Y M E D I A P A R K ( F C )<br />
This first class hotel offers 220 rooms with AC, a restaurant, a bar,<br />
fitness center & car parking facilities.<br />
Distance to Airport: 20 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 125.- 110.- 110.-<br />
Double room 154.- 124.- 124.-<br />
Triple room 227.- 180.- 180.-<br />
*<strong>April</strong> 1st – <strong>April</strong> 20th and July 1st – August 15th, December 18th<br />
– January 3rd<br />
E U R O G A R D E N Z E N T R A L ( F C )<br />
The hotel is in a central location on a quiet side street. The main<br />
station, the cathedral, the old town and the Rhine are all on the<br />
doorstep.<br />
Distance to Airport: 20 km; Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 118.- -- 94.-<br />
Double room 174.- -- 117.-<br />
Triple room -- -- --<br />
T R A N S F E R S A N D L I M O U S I N E T O U R S F O R I N D I V I D U A L T R A V E L L E R S<br />
C O L O G N E<br />
Transfers and Tours by hours 1-3 pax 1-3 pax 1-3 pax 4-8 pax 4-6 pax<br />
chauffeur driven Limousines Eco-Class Business First Class Business Van First Class Van<br />
Airport CGN – City Hotels or v.v. - 70.- 82.- 104.- 95.- 88.-<br />
Airport CGN – Düsseldorf Hotels or v.v. - 172.- 187.- 210.- 201.- 194.-<br />
Railstation – Hotel or v.v. - 59.- 65.- 91.- 82.- 76.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 174.- 186.- 262.- 230.- 220.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 220.- 234.- 330.- 285.- 280.without<br />
Guide (add, see Guide and Assistance)<br />
City Tour, incl. Guide 2 --- 290.- 300.- 320.- 310.-<br />
Half day charter incl. 150 km 6 290.- 320.- 440.- 390.- 370.-<br />
Full day charter incl. 300 km 10 490.- 530.- 690.- 650.- 610.-<br />
Additional hour City - 46.- 49.- 69.- 58.- 55.-<br />
Additional hour Touring - 46.- 49.- 69.- 58.- 55.-<br />
- Economy Transfer without assistance / guide<br />
- Business and First Class with English speaking driver<br />
- Delays of more than ½ hour will be charged with € 50.- each hour<br />
- Night - time supplement between 23,00 hrs – 07,00 hrs € 36.- per Transfer<br />
- No entrance fees included<br />
- All rates are net of commission and incl. German VAT<br />
- Rates are quoted per vehicle, in EURO<br />
F O U R P O I N T S C E N T R A L ( F C )<br />
The hotel is located near the main station, the hotel is within walking<br />
distance of the pedestrian zone and the Koelner Dom.<br />
Distance to Airport: 20 Km; Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 118.- -- 94.-<br />
Double room 174.- -- 117.-<br />
Triple room -- -- --<br />
P U L L M A N C O L O G N E ( F C )<br />
A central location, only 8 minutes walk from the Cathedral and the<br />
old town. Right in the heart of Cologne yet surrounded by calm, with<br />
stylish architecture, superb comfort and a distinguished ambience.<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 200.- 143.- --<br />
Double room 227.- 170.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*<strong>April</strong> 1st – August 30th, December 12th – February 28th
K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B<br />
Park Inn City West Le Meridien Dom Hotel Sofitel Mondial am Dom<br />
S O F I T E L M O N D I A L A M D O M ( F C )<br />
Located in the heart of the <strong>Old</strong> Town, the Sofitel Cologne Mondial Am<br />
Dom combines French elegance and warm hospitality under one<br />
exclusive roof. Rich in tradition, this prestigious hotel welcomes<br />
guests on city breaks and business trips, with 207 elegant rooms.<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 251.- 190.- --<br />
Double room 287.- 225.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*May 29th – August 30th<br />
P A R K I N N K O L N C I T Y W E S T ( F C )<br />
The Park Inn Köln City-West is a 4-star conference and business<br />
hotel and has 205 comfortable guest rooms with bath/shower, air<br />
conditioning, minibar, Pay TV, modem point, ISDN Point, Wi Fi,<br />
Internet access, non-smoking rooms and voice mail.<br />
Distance to Airport: 20 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 128.- -- 96.-<br />
Double room 148.- -- 116.-<br />
Triple room 180.- -- 148.-<br />
N H K O L N C I T Y ( F C )<br />
A 4-star hotel, centrally located and easy to reach, with friendly<br />
service and modern design.<br />
Distance to Airport: 13 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 127.- 111.- 111.-<br />
Double room 157.- 127.- 127.-<br />
Triple room 231.- 185.- 185.-<br />
*<strong>April</strong> 1st – <strong>April</strong> 20th and July 1st – August 15th, December 18th<br />
– January 3rd<br />
© www.koelntourismus.de<br />
Cologne Carnival<br />
M E R C U R E W E S T ( T S )<br />
Mercure Hotel Koln West is located in the west of the city, 7 km from<br />
the city centre, 25 km from Cologne Bonn airport and 15 km from the<br />
trade show centre.<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 110.- 92.- --<br />
Double room 121.- 109.- --<br />
Triple room 158.- 146.- --<br />
*<strong>April</strong> 1st – September 7th, December 21st – <strong>March</strong> 31st<br />
B E S T W E S T E R N K O L N ( T S )<br />
The Best Western Hotel Köln is a 4-star conference and business<br />
hotel and has 92 comfortable guest rooms with bath/shower, air<br />
conditioning, minibar, Pay TV, modem point, ISDN Point and nonsmoking<br />
rooms.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 114.- -- 94.-<br />
Double room 136.- -- 117.-<br />
Triple room<br />
M A D O ( T S )<br />
on request<br />
Centrally located, newly constructed modern hotel. All rooms are<br />
large and spacious.<br />
Distance to Airport: 13 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 97.- 90.- 87.-<br />
Double room 125.- 117.- 114.-<br />
Triple room 147.- 139.- 136.-<br />
June, July, Dezember<br />
© www.koelntourismus.de<br />
Cologne Shopping Mile<br />
T R A D E F A I R S A N D E V E N T S 2 0 0 9<br />
PSI 6th Jan - 09th Jan *<br />
IMA 12th Jan - 16th Jan*<br />
BOOT 16th Jan - 25th Jan *<br />
Möbelmesse 18th Jan - 25th Jan<br />
ISM 30th Jan - 04th Feb<br />
Igedo Fashion 31st Jan - 03rd Feb *<br />
Carnival 20th Feb - 25th Feb<br />
GDS 12th Mar - 15th Mar*<br />
Beauty 19th Mar - 22nd Mar *<br />
IDS 23rd Mar - 28th Mar<br />
Prowein 28th Mar - 31st Mar *<br />
IMB 20th Apr - 24th Apr<br />
Art Cologne 21st Apr - 26th Apr<br />
Interzum 12th May - 16th May<br />
Igedo Fashion 25th July - 28th July *<br />
Caravan 27th Aug - 06th Sept*<br />
Spoga & Gafa 29th Aug - 01st Sept<br />
GDS 10th Sept - 13th Sept*<br />
Expopharm 23rd Sept - 27th Sept *<br />
IBA 02nd Oct - 09th Oct *<br />
Anuga 09th Oct - 14th Oct<br />
Rehacare 13th Oct - 17th Oct*<br />
Entsorga 26th Oct - 30th Oct<br />
A+A 02nd Nov - 06th Nov *<br />
Medica 17th Nov - 21st Nov *<br />
* Düsseldorf Fair Dates<br />
– Subject to change<br />
– <strong>2010</strong> Trade Fairs dates have not been<br />
published yet<br />
© www.koelntourismus.de<br />
Cologne Cathedral<br />
9
D u e s s e l d o r f<br />
T R A D E F A I R S A N D E V E N T S 2 0 0 9<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T<br />
NH Duesseldorf Maritim Lindner Airport<br />
PSI 6th Jan - 09th Jan *<br />
IMA 12th Jan - 16th Jan*<br />
BOOT 16th Jan - 25th Jan *<br />
Möbelmesse 18th Jan - 25th Jan<br />
ISM 30th Jan - 04th Feb<br />
Igedo Fashion 31st Jan - 03rd Feb *<br />
Carnival 20th Feb - 25th Feb<br />
GDS 12th Mar - 15th Mar*<br />
Beauty 19th Mar - 22nd Mar *<br />
IDS 23rd Mar - 28th Mar<br />
Prowein 28th Mar - 31st Mar *<br />
IMB 20th Apr - 24th Apr<br />
Art Cologne 21st Apr - 26th Apr<br />
Interzum 12th May - 16th May<br />
Igedo Fashion 25th July - 28th July *<br />
Caravan 27th Aug - 06th Sept*<br />
Spoga & Gafa 29th Aug - 01st Sept<br />
GDS 10th Sept - 13th Sept*<br />
Expopharm 23rd Sept - 27th Sept *<br />
IBA 02nd Oct - 09th Oct *<br />
Anuga 09th Oct - 14th Oct<br />
Rehacare 13th Oct - 17th Oct*<br />
Entsorga 26th Oct - 30th Oct<br />
A+A 02nd Nov - 06th Nov *<br />
Medica 17th Nov - 21st Nov *<br />
* Düsseldorf Fair Dates<br />
– Subject to change<br />
– <strong>2010</strong> Trade Fairs dates have not been<br />
published yet<br />
Gehry Bauten, Düsseldorf<br />
10<br />
❯ Rates per room and night incl. breakfast in EURO<br />
❯ Weekend rate valid from Friday arrival –<br />
Monday departure<br />
S T E I G E N B E R G E R P A R K H O T E L ( D E L )<br />
Equally as famous as the Düsseldorf “Kö” (Königsallee), is the<br />
exclusive 5 star Steigenberger Parkhotel with its unique location at<br />
the beginning of the noble shopping avenue. The prime location is<br />
not the only reason why this hotel is known as “The Hotel” in the city<br />
of Düsseldorf.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 247.- -- --<br />
Double room 284.- -- --<br />
Triple room 399.- -- --<br />
L I N D N E R A I R P O R T ( F C )<br />
239 rooms, restaurant Albatros and Olli’s Bar, parking garage,<br />
fitness area, sauna, solarium and airport shuttle free of charge.<br />
Distance to Airport: 2,5 km; Distance to Main Station: 12 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 104.- -- 80.-<br />
Double room 148.- -- 102.-<br />
Triple room -- -- --<br />
H O L I D A Y I N N C I T Y C E N T R E ( F C )<br />
In the heart of the city near to the magnificent shopping boulevard<br />
“Königsallee” the Holiday Inn is the perfect place to stay for business<br />
of pleasure. A spacious lobby, high class furnished rooms as well as<br />
pool and sauna provides exclusive comfort.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 185.- 139.- 139.-<br />
Double room 185.- 139.- 139.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*July 1st – August 31st<br />
N O V O T E L C I T Y W E S T ( F C )<br />
The Novotel Dusseldorf City West is located in the Seestern business<br />
centre, 4 km from the city centre and 6 km from the airport and<br />
exhibition centre. 232 airconditioned rooms, 11 multifunctional<br />
conference rooms, a fitness centre with sauna and steam bath as<br />
well as our restaurant with terrace invite you to enjoy your stay at<br />
our 4 star hotel.<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 133.- 103.- 103.-<br />
Double room 136.- 106.- 106.-<br />
Triple room 174.- 144.- 144.-<br />
*<strong>April</strong> 1st – 19th, July 6th – August 16th, December 21st –<br />
January 3rd<br />
M E R C U R E C I T Y N O R D ( F C )<br />
Located in the north of Dusseldorf city between the international<br />
airport, fairgrounds and the city center. Easy access to all major<br />
companies by public transport. The hotel features a Mediterranean<br />
restaurant and conference rooms for up to 150 guests.<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 133.- 103.- 103.-<br />
Double room 136.- 106.- 106.-<br />
Triple room 174.- 144.- 144.-<br />
*<strong>April</strong> 1st – 19th, July 6th – August 16th, December 21st –<br />
January 3rd<br />
N H C I T Y ( T S )<br />
The NH Düsseldorf City is situated in the centre of Düsseldorf. The<br />
main tourist attractions are at walking distance from hotel and can<br />
be reached fast and easily. The 4-star hotel offers 338 comfortable<br />
guest rooms with bath/shower, air conditioning, minibar, Pay TV,<br />
modem point, Wi Fi and non-smoking rooms.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 0,7 km<br />
High season Low season* Weekend**<br />
Single room 124.- 108.- 100.-<br />
Double room 154.- 124.- 108.-<br />
Triple room 227.- 180.- 157.-<br />
*<strong>April</strong> 1st – <strong>April</strong> 20th, July 1st - August 15th, December 18th –<br />
January 3rd<br />
** Sunday special<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N ( T S )<br />
Hotel offers 150 fully air-conditioned rooms. Located close to the<br />
exhibition and convention centre in the north of Duesseldorf.<br />
Distance to Airport: 4 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 85.- 76.- 76.-<br />
Double room 85.- 76.- 76.-<br />
Triple room 113 .- 104.- 104.-<br />
*<strong>April</strong> 3rd – <strong>April</strong> 19th, May 21st – June 21st<br />
I n t e r C i t y H o t e l ( T S )<br />
Located directly at the Main Railway Station, offering all the main<br />
connections – ICE-trains (inter-city express), local trams and the<br />
subway system. Just 10 minutes from the prestigious shopping<br />
Boulevard – “Königsallee”. The hotel offers the most modern<br />
comfort, including W-LAN internet connection and the advantage of<br />
free local public transport when using your room ID card.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 104.- 100.- 88.-<br />
Double room 131.- 122.- 108.-<br />
Triple room 237.- 228.- 214.-<br />
*<strong>April</strong> 3rd – <strong>April</strong> 19th, May 21st – June 21st<br />
I B I S H A U P T B A H N H O F ( T C )<br />
The Ibis Dusseldorf Hauptbahnhof hotel is located in a central<br />
location close to the main railway station. Several fine restaurants<br />
and the famous KO shopping street are nearby.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend**<br />
Single room 105.- 93.- 93.-<br />
Double room 119.- 106.- 106.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*July 1st – August 31st<br />
**rates valid from September 1st – <strong>March</strong> 31st
Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S —<br />
Holiday Inn City Center Steigenberger Parkhotel Mercure City Nord<br />
T R A N S F E R S A N D L I M O U S I N E T O U R S F O R I N D I V I D U A L T R A V E L L E R S<br />
D U E S S E L D O R F<br />
Transfers and Tours by hours 1-3 pax 1-3 pax 1-3 pax 4-8 pax 4-6 pax<br />
chauffeur driven Limousines Eco-Class Business First Class Business Van First Class Van<br />
Airport DUS – City Hotels or v.v. - -- 82.- 93.- 85.- 88.-<br />
Airport DUS – Cologne Hotels or v.v. - -- 245.- 278.- 255.- 261.-<br />
Railstation – Hotel or v.v. - -- 69.- 82.- 73.- 76.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 -- 229.- 258.- 235.- 241.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 -- 266.- 305.- 278.- 284.-<br />
City Tour 2 -- 233.- 256.- 238.- 244.-<br />
Half day charter incl. 150 km 6 -- 322.- 366.- 340.- 345.-<br />
Full day charter incl. 300 km 10 -- 588.- 700.- 644.- 660.-<br />
Additional hour City incl. 20 km - -- 55.- 66.- 61.- 63.-<br />
- Economy Transfer without assistance / guide<br />
- Business and First Class with English speaking driver<br />
- Delays of more than ½ hour will be charged with € 50.- each hour<br />
- Night - time supplement between 19,00 hrs – 07,00 hrs € 5.- per hour<br />
- No entrance fees included<br />
- All rates are net of commission and incl. German VAT<br />
- Rates are quoted per vehicle, in EURO<br />
© Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH<br />
11
F r a n k f u r t<br />
T R A D E F A I R S A N D E V E N T S 2 0 0 9 / 2 0 1 0<br />
12<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E<br />
Steigenberger Frankfurter Hof Express Holiday Inn Messe Maritim<br />
Heimtextil 13th Jan - 17th Jan<br />
Premiere 30th Jan - 03rd Feb<br />
Ambiente 12th Feb - 17th Feb<br />
ISH 09th Mar - 14th Mar<br />
Music 31st Mar - 04th Apr<br />
Achema 10th May - 15th May<br />
Imex 25th May - 28th May<br />
Techtextil 15th June- 18th June<br />
Tendence 02nd July - 07th July<br />
IAA 16th Sept - 27th Sept<br />
Bookfair 13th Oct - 18th Oct<br />
EBIF Congress 16th Nov - 19th Nov<br />
Euromold 01st Dec - 05th Dec<br />
<strong>2010</strong><br />
Heimtextil 12th Jan - 16th Jan<br />
Premiere January <strong>2010</strong><br />
Ambiente February <strong>2010</strong><br />
Prolight & Sound <strong>March</strong> <strong>2010</strong><br />
– Subject to change<br />
– <strong>2010</strong> Trade Fairs dates have not been<br />
published yet<br />
❯ Rates per room and night incl. breakfast in EURO<br />
❯ Weekend rate valid from Friday arrival –<br />
Monday departure<br />
S T E I G E N B E R G E R F R A N K F U R T E R H O F ( D E L )<br />
CLASSICAL<br />
In the Hotel Frankfurt Hof you can experience the grandeur of the<br />
past finely combined with modern day comforts and exclusive<br />
amenities, offering the ideal city centre location. The elegant shops<br />
on the Kaiserstrasse and Goethestrasse are literally on the<br />
doorstep. Some of the city’s sights like Goethehaus, Hauptwache,<br />
Alte Oper, Museum Embankment, Römerberg and the shopping precinct<br />
Zeil are all within walking distance of the hotel.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 380.- 296.- 296.-<br />
Double room 415.- 314.- 314.-<br />
Triple room 530.- 430.- 430.-<br />
*July 17th – September 6th and December 13th – January 10th<br />
I N T E R C O N T I N E N T A L ( D E L )<br />
The hotel fulfills the requirements of the most discerning guests.<br />
The central location on the banks of River Main, enables to walk to<br />
the main attractions, shopping and banking districts.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 0,6 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 247.- 199.- 159.-<br />
Double room 277.- 230.- 191.-<br />
Triple room 324.- 276.- 237.-<br />
*July 1st – August 23rd and December 18th – 31st<br />
M A R I T I M F R A N K F U R T E R ( D E L )<br />
The Maritim Hotel Frankfurt/Main is a 5-star conference and<br />
business hotel and has 543 comfortable guest rooms with<br />
bath/shower, air conditioning, minibar, Pay TV, modem point, ISDN<br />
Point, Wi Fi, Internet access, room safe, non-smoking rooms and<br />
voice mail.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 205.- 119.- 119.-<br />
Double room 237.- 142.- 142.-<br />
Triple room 356.- 213.- 213.-<br />
*<strong>April</strong> 1st – May 31st, July 1st – August 31st and December<br />
1st – 31st<br />
• Rates only valid till 31.12.<strong>2009</strong><br />
L E M E R I D I E N P A R K ( D E L )<br />
The traditional deluxe hotel which combines international flair and<br />
all the amenities and services you would expect from a 5-star hotel.<br />
Each room includes hair dryer, clock radio, non-smoking rooms,<br />
voicemail, trouser press, iron and ironing board, robes, private safe.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 190.- 142.- 142.-<br />
Double room 220.- 157.- 157.-<br />
Triple room on request<br />
*July 13th – August 30th and December 18th – January 10th<br />
H I L T O N ( F C )<br />
This extraordinary hotel in the heart of Frankfurt is situated beside a<br />
green park, and offers easy access to the exhibition grounds and<br />
main shopping areas. The Hauptwache and the Zeil shopping area<br />
can be reached comfortably on foot, while the nearby underground<br />
station allows you to travel throughout the city.<br />
Distance to Airport: 16 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 262.- 144.- 144.-<br />
Double room 262.- 144.- 144.-<br />
Triple room 339.- 220.- 220.-<br />
*<strong>April</strong> 3rd – 19th , July 11th – August 23rd and December 23th –<br />
January 10th<br />
T R Y P ( F C )<br />
The hotel is located close to Frankfurt Fairground. Business-style<br />
hotel with all amenities like AC-rooms, restaurant, fitness.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 82.- 77.- 77.-<br />
Double room 124.- 114.- 114.-<br />
Triple room on request<br />
*<strong>April</strong> 1st – 17th, June 29th – August 15th and December 7th –<br />
January 15th<br />
N H F R A N K F U R T C I T Y ( F C )<br />
4-star conference and business hotel and has 256 comfortable<br />
guest rooms with bath/shower, air conditioning, minibar, modem<br />
point, ISDN Point, Wi Fi, Internet access, room safe and nonsmoking<br />
rooms.<br />
Distance to Airport: 18 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 174.- -- 145.-<br />
Double room 234.- -- 176.-<br />
Triple room<br />
R A D I S S O N S A S ( F C )<br />
347.- -- 259.-<br />
Located next to the Frankfurt exhibition centre the Radisson SAS<br />
Hotel offers great highway links and is just a 15 minutes drive from<br />
Frankfurt International Airport.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 247.- 147.- 100.-<br />
Double room 277.- 177.- 124.-<br />
Triple room 370.- 270.- 216.-<br />
*July 9th – August 31st, December 18th – January 4th<br />
H O L I D A Y I N N C I T Y S O U T H ( F C )<br />
The Holiday Inn Frankfurt City-South was one of the first<br />
skyscrapers to be built at the highest point in Sachsenhausen, the<br />
favourite destination for skyline spotters. This first class hotel is<br />
located in the south of Frankfurt am Main.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 193.- 116.- 116.-<br />
Double room 213.- 142.- 142.-<br />
Triple room 270.- 196.- 196.-<br />
*July 1st – August 31st, November 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
I N T E R C I T Y H O T E L F R A N K F U R T A I R P O R T ( T S )<br />
Directly on the airport territory in a convenient location is the<br />
InterCityHotel Frankfurt Airport. From the hotel you reach the airport<br />
in minutes with our shuttle service. Downtown Frankfurt and the<br />
Exhibition Grounds are reached quickly and comfortably with the<br />
local public transport, on which you travel free as their guest.<br />
Distance to Airport: 1 km; Distance to Main Station: 15 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 95.- -- --<br />
Double room 132.- -- --<br />
Triple room 180.- -- --
A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N A I R P O R T ( T S )<br />
The hotel is located about 3 km south of Frankfurt International<br />
Airport. A free shuttle service is offered for Touring clients. Use the<br />
toll free phone in Terminal 1 Arrival Level, exit A.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 15 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- 71.- 68.-<br />
Double room 96.- 79.- 76.-<br />
Triple room on request<br />
*July 10th – August 31st, December 5th – January 5th<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N M E S S E ( T S )<br />
Two stops from main-station close to fairgrounds the hotel offers<br />
AC-rooms and a bar. Perfect for stopovers.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- 70.- 70.-<br />
Double room 96.- 77.- 77.-<br />
Triple room on request<br />
*July 13th – August 21st, December 21st – January 9th<br />
Tryp Intercontinental Express Holiday Inn Airport<br />
H A M B U R G E R H O F ( T S )<br />
Perfect location opposite main station with easy access to banking<br />
and shopping district.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 0,05 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 108.- 80.- 80.-<br />
Double room 127.- 93.- 93.-<br />
Triple room 142.- 137.- 137.-<br />
*June 1st – August 31st and December 7th – 4th January <strong>2009</strong><br />
I n t e r C i t y H o t e l ( T S )<br />
Modern, comfortable house, located in the city center. Easy<br />
accessible by public transport from all over town.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 0,05 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 104.- 85.- 85.-<br />
Double room 131.- 100.- 100.-<br />
Triple room on request<br />
*<strong>April</strong> 6th – 19th, July 20th – August 30th and December 18th –<br />
January 10th<br />
T R A N S F E R S A N D L I M O U S I N E T O U R S F O R I N D I V I D U A L T R A V E L L E R S<br />
F R A N K F U R T<br />
Transfers and Tours by hours 1-3 pax 1-3 pax 1-3 pax 4-8 pax 4-6 pax<br />
chauffeur driven Limousines Eco-Class Business First Class Business Van First Class Van<br />
Airport FRA – City Hotels or v.v. - 94.- 119.- 138.- 138.- 138.-<br />
Airport FRA – Fairgrounds or v.v. - 94.- 119.- 138.- 138.- 138.-<br />
Rail Station – Hotel or v.v. - 94.- 119.- 138.- 138.- 138.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 290.- 353.- 392.- 378.- 378.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 --- 428.- 504.- 459.- 459.-<br />
City Tours 2 --- 210.- 240.- 220.- 220.-<br />
City Tours 3 --- 277.- 327.- 296.- 296.-<br />
Excursions 5 --- 464.- 579.- 518.- 518.-<br />
Excursions 6 --- 579.- 648.- 618.- 618.-<br />
Half day charter incl. 150 km 6 491.- 579.- 648.- 618.- 618.-<br />
Half day charter incl. 300 km 10 742.- on request on request 989.- on request<br />
Additional hour City 63.- 75.- 88.- 81.- 81.-<br />
Additional hour Touring 75.- 88.- 95.- 90.- 90.-<br />
- Economy Transfer without assistance / guide<br />
- Business and First Class with English speaking driver<br />
- Delays of more than ½ hour will be charged with € 60.- each hour<br />
- No entrance fees included<br />
- All rates are net of commission and incl. German VAT<br />
- Rates are quoted per vehicle, in EURO<br />
L U X O R ( T S )<br />
The Hotel Luxor Frankfurt is situated in Frankfurt's city centre,<br />
directly opposite the Allerheilingentor train station and just<br />
50 metres from Zeil's shops and restaurants.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 77.- -- --<br />
Double room 93.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
K E M P I N S K I H O T E L G R A V E N B R U C H ( D E L )<br />
O UTSKIRT HIGHLIG HT<br />
Situated close to the heart of Frankfurt, the Kempinski Hotel<br />
Gravenbruch Frankfurt welcomes you in its own beautiful extensive<br />
park providing an elegant retreat away from the bustle of the city,<br />
which can be reached easily within few minutes. Your place in a<br />
historical landmark travelling either on business or leisure.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 12 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 136.- -- 120.-<br />
Double room 191.- -- 162.-<br />
Triple room 270.- -- 240.-<br />
13
M u n i c h<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
NH Deutscher Kaiser InterCityHotel Express Holiday Inn<br />
T R A D E F A I R S A N D E V E N T S 2 0 0 9 / 2 0 1 0<br />
Bau 11th Jan - 17th Jan<br />
OPTI 22nd Jan - 25th Jan<br />
Ispo 01st Feb - 04th Feb<br />
CBR /Inhorgenta 20th Feb - 23rd Feb<br />
Handwerksmesse 11th Mar - 17th Mar<br />
In Cosmetics 21st Apr - 23rd Apr<br />
Transport Logistic 11th May - 15th May<br />
Intersolar 26th May - 29th May<br />
Ispo June/July<br />
Laser World 14th June - 18th June<br />
Drinktec 14th Sept - 19th Sept<br />
Octoberfest 19th Sept - 04th Oct<br />
Expo Real 05th Oct - 07th Oct<br />
Maintain 13th Oct - 15th Oct<br />
Systems 19th Oct - 23rd Oct<br />
Productronica 10th Nov - 13th Nov<br />
<strong>2010</strong><br />
Bau January<br />
OPTI 14th Jan - 17th Jan<br />
Inhorgenta 18th Feb - 22nd Feb<br />
Ispo February <strong>2010</strong><br />
Handwerksmesse 3rd Mar - 9th Mar<br />
Analytica 23rd Mar - 26th Mar<br />
Farbe 24th Mar - 27th Mar<br />
– Subject to change<br />
– <strong>2010</strong> Trade Fairs dates have not been<br />
published yet<br />
14<br />
Oktoberfest in Munich<br />
❯ Rates per room and night incl. breakfast in EURO<br />
❯ Weekend rate valid from Friday arrival –<br />
Monday departure<br />
M A R I T I M M U N C H E N ( F C )<br />
The Maritim Hotel München is a 4-star conference and business<br />
hotel centrally located and has 339 comfortable guest rooms with<br />
bath/shower, air conditioning, minibar, terrace/balcony, Pay TV,<br />
modem point, room safe and non-smoking rooms.<br />
Distance to Airport: 45km; Distance to Main Station: 0,1km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 197.- 139.- 139.-<br />
Double room 257.- 191.- 191.-<br />
Triple room on request<br />
*August 1st – 31st and December 21st – <strong>March</strong> 31st<br />
• Specials: Stay 4 nights and pay for 3 between August 1st – 31st<br />
and December 21st and January 10th<br />
F L E M I N G S H O T E L S C H W A B I N G ( F C )<br />
Brand new design-hotel in the heart of Schwabing, Munichs<br />
bristling lifestyle area. 167 fully airconditioned rooms, restaurant,<br />
bar, wellness.<br />
Distance to Airport: 32 km; Distance to Main Station: 2,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 120.- 114.- --<br />
Double room 128.- 122.- --<br />
Triple room on request<br />
*July 1st – August 31st and December 24th – <strong>March</strong> 31st<br />
N H M U N I C H A I R P O R T ( F C )<br />
236 rooms with telephone, cable TV, internet connection,<br />
hairdryer. Located 4 km from MUC International Airport with free<br />
shuttle service.<br />
Distance to Airport: 1,5 km; Distance to Main Station: 35 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 131.- 108.- 108.-<br />
Double room 170.- 124.- 124.-<br />
Triple room 250.- 180.- 180.-<br />
*July 20th – September 6th and December 19th – January 10th<br />
N H D E U T S C H E R K A I S E R ( F C )<br />
Centrally located in the heart of Munich, the hotels offers 174<br />
rooms, breakfast restaurant, bar and nearby basement a car park.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 0,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 159.- 145.- 145.-<br />
Double room 194.- 167.- 157.-<br />
Triple room 287.- 245.- 245.-<br />
*July 20th – September 6th and December 19th – January 10th<br />
H O L I D A Y I N N B O G E N H A U S E N ( F C )<br />
The Holiday Inn Munich located near the famous English Garden with<br />
excellent transport connections to all places of interest, the new<br />
exhibition grounds and the Munich convention center and is ideally<br />
situated for both business and leisure travellers.<br />
Distance to Airport: 29 km; Distance to Main Station: 5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 131.- -- --<br />
Double room 139.- -- --<br />
Triple room on request<br />
H O L I D A Y I N N S C H W A B I N G ( F C )<br />
The Holiday Inn Munich – Schwabing is situated directly in<br />
the heart of Schwabing, close to the park “English Garden” and the<br />
underground station “Münchener Freiheit” and “Universität”.<br />
Distance to Airport: 30 km; Distance to Main Station: 5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 131.- -- --<br />
Double room 139.- -- --<br />
Triple room on request<br />
I n t e r C i t y ( T S )<br />
Newly renovated and conviently located right outside Munich<br />
main train station, the hotel is a perfect location for the business<br />
and leisure customer. Restaurant, bar, all rooms with AC.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 122.- 116.- --<br />
Double room 130.- 124.- --<br />
Twin room 145.- 139.- --<br />
*July 1st – August 31st and December 24th – <strong>March</strong> 31st, <strong>April</strong><br />
1st – <strong>April</strong> 18th<br />
C O M F O R T H O T E L M U N C H E N O S T ( T S )<br />
New hotel close to fair ground and Deutsches Museum. AC, WiFi TV<br />
Coffee/Tea facilities 167 rooms with public transports close by.<br />
Halfway between city and fairgrounds.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 7 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 93.- 85.- 85.-<br />
Double room 107.- 93.- 93.-<br />
Triple room 131.- 116.- 116.-<br />
*August 3rd – September 14th and December 21st – Jan 4th<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N M U N I C H M E S S E ( T S )<br />
The Express by Holiday Inn Munich Messe is a modern businessstyle<br />
hotel (opening on 22nd September 2003), located close to the<br />
fair ground (ICM) at the old airport Riem.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 7 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 96.- 84.- 70.-<br />
Double room 96.- 84.- 77.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*May 16th – June 11th , June 18th – September 6th , December<br />
11th – January 5th<br />
C O M F O R T H O T E L M E D I E N P A R K ( T C )<br />
68 refurbished rooms with bath or shower/wc, TV, telephone and<br />
internet access traditional bavarian restaurant and bar. Parking<br />
available. 1 minute walk from metro station.<br />
Distance to Airport: 25 km; Distance to Main Station: 10 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 93.- 77.- 77.-<br />
Double room 116.- 93.- 93.-<br />
Triple room 147.- 124.- 124.-<br />
*August 3rd – Sept 14th and December 21st - January 4th
— C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A<br />
NH Munich Airport<br />
M A X E M A N U E L ( T S )<br />
The Derag Hotel Max Emanuel*** is situated above the river Isar in<br />
a typical Munich quarter of little shops, restaurants and cafes and<br />
only minutes walking distance away from the cultural centre of<br />
Gasteig.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 142.- 133.- 133.-<br />
Double room 185.- 171.- 171.-<br />
Triple room on request<br />
*July 1st – December 31st<br />
T R A N S F E R S A N D L I M O U S I N E T O U R S F O R I N D I V I D U A L T R A V E L L E R S<br />
M U N I C H<br />
Flemings Hotel Schwabing Holiday Inn Schwabing<br />
Transfers and Tours by hours 1-3 pax 1-3 pax 1-3 pax 4-8 pax 4-6 pax<br />
chauffeur driven Limousines Eco-Class Business First Class Business Van First Class Van<br />
Airport MUC – City Hotels or v.v. - 84.- 126.- 154.- 154.- 154.-<br />
Rail Station – Hotel or v.v. - 42.- 87.- 98.- 98.- 98.-<br />
City Tour 3 -- 210.- 252.- 252.- 252.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 350.- 420.- 420.- 420.-<br />
City Tour & Andechs 5 -- 350.- 420.- 420.- 420.-<br />
Monastery and Brewery<br />
Chiemsee : The Palace on the Island 7 -- 686.- 735.- 735.- 735.-<br />
Excursion to Royal Castle 9 -- 770.- 833.- 833.- 833.-<br />
Neuschwanstein<br />
Excursion to Berchtesgaden & 9 -- 770.- 833.- 833.- 833.-<br />
Königsee<br />
Oberammergau & Garmisch with 9 --- 770.- 833.- 833.- 833.-<br />
Partnachklamm<br />
Excursion to Salzburg & Surroundings 9 --- 770.- 833.- 833.- 833.-<br />
(Austria!)<br />
Half day charter incl. 150 km 6 -- 546.- 588.- 588.- 588.-<br />
Full day charter incl. 300 km 10 -- 860.- 925.- 925.- 925.-<br />
Additional hour City 70.- 70.- 84.- 84.- 84.-<br />
- Economy Transfer without assistance / guide<br />
- Business and First Class with English speaking driver<br />
- Delays of more than ½ hour will be charged with € 60.- each hour<br />
- Night - time supplement between 22,00 hrs – 06,00 hrs € 20.- per hour<br />
- No entrance fees included<br />
- All rates are net of commission and incl. German VAT<br />
- Rates are quoted per vehicle, in EURO<br />
I B I S M U N C H E N S C H W A B I N G ( T C )<br />
Located 10 minutes from the English Garden, the Ibis Muenchen<br />
Schwabing hotel has 147 airconditioned rooms, all with WiFi<br />
internet access. The famous Marienplatz of Munich is 4 km away.<br />
10 km away, the Feringa See lake awaits you with its fine walks and<br />
water sports.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 95.- -- 83.-<br />
Double room 107.- -- 95.-<br />
Triple room on request<br />
15
R e g u l a r S i g h t s e e i n g T o u r s<br />
B E R L I N<br />
- All rates are net of commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Any reservation should be connected<br />
with at least one other service.<br />
Otherwise we will charge a handling fee<br />
of EUR 5.- per person and per tour<br />
- All tours departing from Kurfürstendamm/corner<br />
to Rankestrasse, Berlin<br />
- All explanations through multilingual<br />
Earphone System in 8 languages<br />
Super Berlin Tour<br />
Departure: daily 10:00 am<br />
Duration: approx. 3,5 hours<br />
Rate per person: € 25.-<br />
children from 0-12 years: € 13.-<br />
Tour includes: The most complete Super<br />
Berlin Tour incl. a visit to Checkpoint<br />
Charlie Museum and a photo stop at<br />
Brandenburg Gate (Reichstag/Holocaust<br />
Memorial)<br />
A sightseeing tour through the centre of<br />
the Capital. Experience the history of the<br />
Berlin Wall during this Berlin Tour and visit<br />
the Checkpoint Charlie Museum. During<br />
the Cold War the Checkpoint Charlie was<br />
one of the gates of the Berlin Wall located<br />
in the city centre of Berlin. The history of<br />
the BERLIN Wall is documented in the<br />
Checkpoint Charlie Museum,<br />
established in 1963, at the world famous<br />
border crossing point. Enjoy the Tour<br />
passing Tiergarten, the government<br />
sector, the Brandenburg Gate, Berlin’s<br />
most famous landmark as well as the<br />
Potsdam Square one of the city’s most<br />
popular leisure and shopping destinations,<br />
Kurfürstendamm, Unter den Linden,<br />
Museums and the famous East Side<br />
Gallery too.<br />
Potsdam Sanssouci<br />
Departure: Summer season: <strong>April</strong> 2008 –<br />
October 2008 Sun. at 10h30 am and Fri. +<br />
Sat. at 02h00 pm<br />
Winter season: November 2008 – <strong>March</strong><br />
<strong>2009</strong> Fri., Sat., Sun. at 10h00 am – no<br />
tours on 24th and 25th Dec.<br />
Duration: approx. 4 hours<br />
Rate per person: € 37,-<br />
children from 7-13 years € 32,-<br />
Tour includes: Entrance and Guided Tour<br />
through the Palace<br />
This tour to Potsdam is an unforgettable<br />
trip into German history. Enjoy the tour in<br />
a comfortable coach through the old and<br />
new city of Potsdam. Experience Potsdam<br />
during our sightseeing tour through<br />
Potsdam. See the marvellous gardens of<br />
Sanssouci and the Palace.<br />
16<br />
F R A N K F U R T<br />
- All rates are net of commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Any reservation should be connected with<br />
at least one other service.<br />
Otherwise we will charge a handling<br />
fee of EUR 5.- per person and per tour<br />
- All Tours departing from Wiesenhüttenstrasse<br />
39, 60329 Frankfurt<br />
- For pick up service from any hotel in<br />
Frankfurt add EUR 5.- per person<br />
Frankfurt City Tour<br />
Departure: daily 10:00 am / 01.00 pm /<br />
4.30 pm / 08.00 pm<br />
Duration: approx. 2 hours<br />
Rate per person: € 28,50<br />
children from 0-12 years: € 23,50<br />
Tour includes: English speaking tour guide,<br />
additional languages by earphones<br />
possible: € 5.- per person<br />
<strong>Old</strong> and modern Frankfurt: We show you<br />
the most important sights of the former<br />
Coronation city of the German Emperors<br />
and the modern European Banking Centre.<br />
The historic heart with the “Römer”, our<br />
famous old city hall, the Cathedral, and<br />
Paul’s Church. Bus stops: walk over the<br />
Römer Square and in old Sachsenhausen.<br />
The Goethe House, birthplace of our great<br />
poet and international Fair Grounds. The<br />
old Opera and the banking quarter with its<br />
skyscrapers - among them the highest in<br />
Europe. European Central Bank. The old<br />
Hauptwache and our shopping centre<br />
“Zeil”, the big Towers of the former city<br />
wall, the museum banks and one of the largest<br />
European rail stations, etc. A city that<br />
offers much more than expected.<br />
Heidelberg Tour<br />
Departure: daily 9:30 am and 3:30 pm<br />
Duration: approx. 6 hours<br />
Rate per person: € 69.-<br />
children from 0-12 years: € 54.-<br />
Tour includes: Sandwich & coffee break,<br />
entrance fees, English speak. assistance,<br />
additional languages by earphones<br />
possible: Euro 5.- per person<br />
Romantic Heidelberg at the river Neckar,<br />
one of the most beautiful Cities in<br />
<strong>Germany</strong>. Visit of the world famous castle<br />
ruins, Gothic and Renaissance buildings.<br />
We show you the large courtyard, the<br />
mighty terrace and the largest wine barrel<br />
in the world. Sandwich & Coffee break<br />
(included). Visit of the medieval town<br />
centre: The <strong>Old</strong> Bridge, Karlstor, and the<br />
Church of the Holy Spirit. The House of<br />
the Knights with its precious Renaissance<br />
facade, small lanes with halftimbered<br />
houses. The city hosts the<br />
oldest university of <strong>Germany</strong>.<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
Gedächtniskirche Berlin Römer Frankfurt Oper Frankfurt Stachus Munich<br />
Day Tour on the Rhine<br />
Estrell<br />
Departure: daily 11:15 am<br />
Duration: approx. 8 hours<br />
Rate per person: € 75.children<br />
from 0-12 years: € 58.-<br />
Tour includes: Rhine Steamer, lunch in a<br />
restaurant, wine tasting, English speaking<br />
tour guide, additional languages by<br />
earphones possible: € 5.- per person<br />
An unforgettable day trip to the Rhine<br />
River Valley - an area that UNESCO counts<br />
to the World Heritage of Mankind. Come<br />
to see the river, the little villages and<br />
vineyards. Mighty medieval castles, more<br />
than anywhere else in the world. The<br />
famous Loreley Rock. Enjoy a gorgeous<br />
view from the Niederwald Monument and<br />
a cable car ride (optional) from the top<br />
of the hills in summertime. Lunch in a<br />
beautiful restaurant at the riverside is<br />
included and a wonderful boat trip on a<br />
Rhine steamer alongside the famous river<br />
panorama up to St. Goarshausen. We invite<br />
you to a wine tasting. Shopping stop at<br />
Rüdesheim /Drosselgasse.<br />
(In winter when steamers are not<br />
operating we may visit a castle instead).<br />
Heidelberg<br />
Rhine Combination<br />
Departure: daily 9:30 am<br />
(from 15.3. - 05.11.)<br />
Duration: approx. 10 hours<br />
Rate per person: € 133.-<br />
children from 0-12 years: € 104.-<br />
Tour includes: Morning lunch packet, Rhine<br />
steamer, wine tasting, evening<br />
dinner, entrance fees, English speaking<br />
tour guide, additional languages by<br />
earphones possible: Euro 5.- per person<br />
This day trip combines two of <strong>Germany</strong>’s<br />
most attractive destinations: In the<br />
morning a tour to romantic Heidelberg with<br />
the world famous castle and the medieval<br />
town centre. Sandwich & Coffee break,<br />
castle entrance fees are incl. In the afternoon<br />
a trip to the Rhine Valley to see the<br />
breathtaking panorama of medieval<br />
castles, vineyards and little villages.<br />
Incl. wine tasting, a boat trip on a Rhine<br />
steamer, dinner in a beautiful restaurant.<br />
M U N I C H<br />
- All rates are net of commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Any reservation should be connected<br />
with at least one other service.<br />
Otherwise we will charge a handling<br />
fee of EUR 5,00 per person and per tour<br />
- All tours departing from Bahnhofplatz in<br />
front of Karstadt’s department store<br />
- No entrance fees included (castle<br />
entrance fee and boat ride to be paid<br />
directly to the tour guide)<br />
City sightseeing:<br />
Hop-On-Hop-Off Grand<br />
Circle Munich<br />
Departure: daily every 20 minutes<br />
Duration: approx. 2,5 hours<br />
Rate per person: € 18.- / children from<br />
1-14 years: € 9.- (under age of 4 free<br />
when sharing a seat with an adult)<br />
All explanations through multilingual<br />
Earphone System in various languages<br />
Discover Munich in our open air doubledecker<br />
bus. Its past epochs with its great<br />
monuments as well as the modern<br />
cosmopolitan city! Various Hop-On Hop-Off<br />
stops make the tour the ultimate Munich<br />
experience.<br />
Day trip Bavaria:<br />
Royal Castle of<br />
Herrenchiemsee<br />
Departure: <strong>April</strong> to October on Monday,<br />
8:30 hrs am<br />
Duration: approx. 10 hours<br />
Rate per person: € 47.-<br />
children from 1-14 years: € 23.- (under<br />
age of 4 free when sharing a seat with an<br />
adult ) Extras: Castle, inclusive King<br />
Ludwigs II Museum Euro 7.- p.p. Boat:<br />
€ 6,50 p.p. Prien/ € 7,50 p.p Felden<br />
On the largest of the Bavarian lakes,<br />
Chiemsee, we take a boat ride to the<br />
Herreninsel. Here you visit Ludwig’s II.<br />
castle, a replica of the palace of Versailles.<br />
We continue by boat to Fraueninsel.<br />
Time to visit the Benedictine church and<br />
a walk on the island.
G e r m a n y A - Z<br />
B A D W I N D S H E I M<br />
A R V E N A R E I C H S S T A D T ( F C )<br />
Hotel made for honeymooners, every room individually designed in<br />
classical style - right in the city centre.<br />
Distance to Main Station: 0,2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 104.- 96.- --<br />
Double room 139.- 127.- --<br />
Triple room 168.- 148.- --<br />
*July 1st – December 31st<br />
B A D E N B A D E N<br />
B E S T W E S T E R N Q U E E N S H O T E L ( F C )<br />
Located directly at the world-famous Lichtentaler Alee surrounded<br />
by magnificent parks and only a few minutes on foot from the city<br />
centre.<br />
Distance to Main Station: 8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 154.- 212.- --<br />
Double room 212.- 201.- --<br />
Triple room 269.- 258.- --<br />
*August, December<br />
B I N G E N<br />
N H H O T E L ( T S )<br />
In a picturesque location right on the river Rhine, opposite the town<br />
of Ruedesheim (to be reached easily by ferry).<br />
Distance to Airport Frankfurt: 40 km Distance to Main Station<br />
Bingen: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 76.- -- --<br />
Double room 90.- -- --<br />
Triple room on request<br />
B O C H U M / W A T T E N S C H E I D<br />
T R Y P H O T E L ( T S )<br />
The hotel is located close to the A40 motorway, just 200 metres<br />
from the main square and Wattenscheids pedestrian zone. 15 min.<br />
from the city centre and the famous musical “Starlight Express”.<br />
30 min. away from the International Airport of Duesseldorf.<br />
Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 96.- -- --<br />
Double room 107.- -- --<br />
Triple room 162.- -- --<br />
B O N N<br />
K A N Z L E R H O T E L ( F C )<br />
The Hotel Kanzler is situated in the south centre of Bonn, nearby<br />
the Museumsmeile.<br />
Distance to Airport Cologne: 25 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 151.- -- --<br />
Double room 179.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K<br />
TRYP, Celle Arvena Reichsstadt, <strong>Bad</strong> Windsheim NH, Dresden<br />
B R E M E N<br />
R E S I D E N C E ( T S )<br />
Hotel in style of an old Patrician mansion, centrally located in a<br />
quiet side – street.<br />
Distance to Main Station: 0,2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 107.- -- --<br />
Double room 137.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
C E L L E<br />
T R Y P ( T S )<br />
Hotel offers 126 comfortable rooms, the Restaurant Bodega del Sol,<br />
a bar, sauna & solarium.<br />
Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 84.- 68.- --<br />
Double room 104.- 87.- --<br />
Triple room 142.- 127.- --<br />
*<strong>April</strong>, October 6th – November 30th, January – <strong>March</strong><br />
C O T T B U S<br />
L I N D N E R C O N G R E S S ( F C )<br />
In the “Green City of the Spree river” close to the river embankment<br />
the hotel offers 189 air conditioned rooms with bar, restaurant<br />
room service and Gym the hotel is a real first class location for<br />
tourists in the Spree Forest and businessmen alike.<br />
Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 77.- 68.- --<br />
Double room 99.- 80.- --<br />
Triple room on request<br />
*<strong>April</strong>, October 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
D O R T M U N D<br />
T R Y P ( T S )<br />
The comfortable but budget-friendly hotel is located within the<br />
Technology Park at the University Campus, just a few minutes from<br />
Westphalia Hall and the football stadium.<br />
Distance to Airport: 18 km; Distance to Main Station: 8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 110.- 91.- --<br />
Double room 120.- 114.- --<br />
Triple room 144.- 137.- --<br />
*<strong>April</strong> 6th – 18th, July 2nd – August 14th, December 20th –<br />
January 6th<br />
D R E S D E N<br />
N H ( F C )<br />
The hotel is centrally located in the Saxon capital city, known as<br />
"Florence at the Elbe river". The hotel offers all the convenience and<br />
comfort for your business stay.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 133.- 120.- --<br />
Double room 167.- 142.- --<br />
Triple room 245.- 208.- --<br />
*September 1st – October 31st<br />
NH, Bingen<br />
17
G e r m a n y A - Z<br />
18<br />
Hamburg<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
NH, Dresden NH, Dresden Maritim, Hamburg<br />
Hannover<br />
D R E S D E N<br />
S T E I G E N B E R G E R P A R K H O T E L ( F C )<br />
Perfectly located on the sunny Elbe hills, you will feel at home<br />
during your stay. The hotel offers a creative mix of extra ordinary<br />
architectural design and the original works from reputed artists.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 6 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 140.- 117.- --<br />
Double room 170.- 147.- --<br />
Triple room 222.- 199.- --<br />
*November 28th – December 31st, January 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
F O U R P O I N T S B Y S H E R A T O N ( F C )<br />
Located in Dresdens villa district “Strehlen”, very close to the city<br />
park “Grosser Garten”. Few driving minutes to the historic center<br />
with its monumental buildings, Frauenkirche, Zwinger or Semper<br />
Opera.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 134.- 104.- --<br />
Double room 165.- 134.- --<br />
Triple room 219.- 188.- --<br />
*November 1st – 30th, January 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
M A R I T I M ( F C )<br />
Located directly on the banks of the river Elbe between the<br />
“Marienbruecke” and the Federal Parlament of Saxony. The<br />
“Erlweinspeicher” (a historical monument) is being converted into a<br />
hotel. Extraordinary architecture and elegant interior design near<br />
the “Zwinger”, the “Semperopera” and the “Frauenkirche”.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 207.- -- --<br />
Double room 244.- -- --<br />
Triple room<br />
T U L I P I N N ( T S )<br />
319.- -- --<br />
Located in the government quarter of the Saxon metropolis. near<br />
the banks of Elbe-river, 15 minutes on foot to the masterworks of<br />
baroque architecture, such as Frauenkirche, Semperopera and<br />
Zwinger.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 130.- 107.- --<br />
Double room 151.- 127.- --<br />
Triple room 199.- 174.- --<br />
*<strong>April</strong> 1st – 30th , July 1st – August 31st<br />
I N T E R C I T Y H O T E L ( T S )<br />
Located in the centre of the pulsating city of Dresden and opposite<br />
the main rail station. The Baroque buildings of the historical old city<br />
centre of Dresden can be easily reached on foot or by public<br />
transport which is included in the room price.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 130.- 107.- --<br />
Double room 151.- 127.- --<br />
Triple room 199.- 174.- --<br />
*June 1st – August 31st, October 1st – 31th<br />
• Special: <strong>April</strong> 1st – 30th and January 1st – 31st, stay 3 nights<br />
and pay 2!<br />
I B I S B A S T E I ( T C )<br />
The Ibis Dresden Bastei hotel is located on the Prager Strasse<br />
pedestrian area, only 200 m from the central railway station and<br />
250 m from the historic centre of Dresden.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 0,2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 92.- 87.- --<br />
Double room 131.- 119.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*November 1st – 26th, December 20th – <strong>March</strong> 31st<br />
I B I S L I N I E N S T E I N ( T C )<br />
The Ibis Dresden Lilienstein hotel looks directly out onto the Prager<br />
Strasse pedestrian area. Located 250 m from the central railway<br />
station, and 200 m from the historic centre of Dresden.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 0,2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 130.- 107.- --<br />
Double room 151.- 127.- --<br />
Triple room 199.- 174.- --<br />
*November 1st – 26th , December 20th – <strong>March</strong> 31st<br />
G A R M I S C H P A R T EN K I R C H EN<br />
O B E R M U H L E ( F C )<br />
The hotel has been family owned and operated since 1634. It is<br />
located near the city and Congress Centre at the foot of Germans<br />
highest mountain, Zugspitze. There is a rustic atmosphere with a<br />
superior staff.<br />
Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 116.- -- --<br />
Double room 174.- -- --<br />
Triple room 240.- -- --<br />
G O E T T I N G E N<br />
N H ( F C )<br />
The hotel is situated in the city centre. The main tourist attractions<br />
are at walking distance. The 4 star hotel offers comfortable guest<br />
rooms with mini bar and Pay-TV.<br />
Distance to Airport: 120 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 91.- -- --<br />
Double room 120.- -- --<br />
Triple room 176.- -- --<br />
H A M B U R G<br />
M A R I T I M R E I C H S H O F ( F C )<br />
The classic style hotel enjoys a fantastic location right in the<br />
middle of this Hanseatic metropolis. Across from the main train<br />
station, exhibition visitors enjoy a direct connection.<br />
Distance to Airport: 11 km; Distance to Main Station: 0,2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 154.- 124.- --<br />
Double room 200.- 170.- --<br />
Triple room 216.- 185.- --<br />
*July, August, December 1st – February 28th
G e r m a n y A - Z<br />
N H A L T O N A ( F C )<br />
This classically modern 4-star hotel is located in close proximity to<br />
the large arenas and the “Neue Flora” musical theatre. The city<br />
centre, the exhibition grounds and the congress centre can all be<br />
reached via direct bus routes.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 128.- 120.- --<br />
Double room 164.- 148.- --<br />
Triple room 240.- 217.- --<br />
*January 1st – February 28th<br />
F U E R S T B I S M A R C K ( T S )<br />
Whether for business or leisure, the hotel ideally situated in the<br />
heart of Hamburg’s most popular sight-seeing attractions, theatres,<br />
bars, restaurants and shopping locations. The hotel is located<br />
opposite the central station and close to the Binnenalster.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 107.- -- --<br />
Double room 151.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
B E S T W E S T E R N Q U E E N S ( T S )<br />
Hamburg- the harbour city on the Elbe and the Alster. A city of<br />
musicals, culture and commerce. The Best Western Qeens Hotel<br />
Hamburg is situated in an easily accessible location in the north of<br />
the city, just across from the beautiful city park with ist<br />
planetarium.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 4,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 126.- 117.- --<br />
Double room 153.- 136.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*July 1st – August 31st , November 1st – December 31st<br />
H A N N O V E R<br />
K A S T E N S L U I S E N H O F ( D E L )<br />
Kastens hotel “Luisenhof” is situated in an absolutely central<br />
position – between the main station and the opera house – in the<br />
middle of the city centre. The exclusive shopping streets, arcades<br />
and the beautiful “Georgstraße” with a theatre, a music hall theatre,<br />
an opera house, cafes, restaurants and numerous shops are only a<br />
few footsteps away.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 174.- 125.- 125.-<br />
Double room 182.- 167.- 167.-<br />
Triple room 259.- 244.- 244.-<br />
*June 26th – August 30th, December 24th – January 3rd<br />
M A R I T I M S T A D T H O T E L ( F C )<br />
The city and convention hotel is not far from Lake Maschsee and the<br />
city centre with shopping mile, Opera House and financial district.<br />
The trade show and central rail station are easily accessible within<br />
minutes with the urban railway.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 136.- 90.- --<br />
Double room 167.- 120.- --<br />
Triple room 242.- 196.- --<br />
*June 1st – August 31st, January 1st – February 28th<br />
CITY BREAKS — CITY BREAKS — CITY BREAKS — CITY BREAKS — CITY<br />
Holländer Hof, Heidelberg NH, Heidelberg NH, Heidelberg<br />
R A M A D A B R I T A N N I A ( F C )<br />
The hotel is situated next to the fairground. The cosy restaurant<br />
offers German and international cuisine and brunch on Sunday.<br />
Recreation area with sauna, steam bath and solarium.<br />
Distance to Airport: 25 km; Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 108.- -- --<br />
Double room 133.- -- --<br />
Triple room 157.- -- --<br />
M E R C U R E M E D I C A L P A R K ( T S )<br />
The Mercure Hannover Medical Park is located in a quiet location,<br />
easy access to the A2, A7 and A37 highways. Hanover Adventure<br />
Zoo and Eilenriedewald forest are in the immediate vicinity of the<br />
hotel.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 7 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 82.- -- --<br />
Double room 104.- -- --<br />
Triple room 134.- -- --<br />
H E I D E L B E R G<br />
Z U M R I T T E R S T . G E O R G ( F C )<br />
The architectonic beauty and elegance of the Renaissance building<br />
make the Hotel Zum Ritter St. Georg the finest historical and most<br />
artistically valuable town house in Heidelberg. located in the heart<br />
of the old town in the immediate vicinity of all famous landmarks.<br />
The pedestrian area, starts immediately in front of the hotel.<br />
Distance to Airport Frankfurt: 85 km; Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 174.- 125.- 125.-<br />
Double room 182.- 167.- 167.-<br />
Triple room 259.- 244.- 244.-<br />
*January 1st – February 28th<br />
** Weekendrate only valid on Sundays<br />
H O L L A E N D E R H O F ( T S )<br />
The historical old town in front of the door - this hotel offers an<br />
unique location and friendly service. The guest rooms combine<br />
tradition and modern contemporary spirit.<br />
Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 127.- -- --<br />
Double room 171.- -- --<br />
Triple room<br />
N H ( F C )<br />
220.- -- --<br />
Centrally located in the historic building of an old brewery. All rooms<br />
with AC.<br />
Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 174.- 125.- 125.-<br />
Double room 182.- 167.- 167.-<br />
Triple room 259.- 244.- 244.-<br />
*<strong>April</strong> 1st h – July 9th , August 1st – September 6th, December<br />
12th – January 11th<br />
D R E S D E N<br />
K O B L E N Z<br />
T O P H O T E L K R A E M E R ( T S )<br />
Small, private owned hotel with a personal touch in the city centre –<br />
just a few steps away from the train station.<br />
Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 113.- -- --<br />
Double room 140.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
M E R C U R E ( F S )<br />
The 4 star Mercure Hotel Koblenz is located right on the Rhine river<br />
in the city centre of Koblenz, only 750 m from the old town centre.<br />
The shopping area, the so called Deutsches Eck (German Corner)<br />
where the Rhine and Mosel rivers meet and Ehrenbreitstein fortress<br />
are 1 km away.<br />
Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 126.- 115.- 115.-<br />
Double room 156.- 133.- 133.-<br />
Triple room 195.- 173.- 173.-<br />
*November 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
19
G e r m a n y A - Z<br />
L E I P Z I G<br />
N H L E I P Z I G M E S S E ( T S )<br />
A comfortable hotel in one or <strong>Germany</strong>’s traditional fair and<br />
congress centres. The hotel is located only a few steps from one of<br />
Europe’s most modern fairgrounds and offers all the convenience<br />
and comfort. Restaurant, a bistro/bar, sauna, solarium and fitness<br />
centre.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- 75.- --<br />
Double room 98.- 89.- --<br />
Triple room 143.- 129.- --<br />
*January 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
S U I T E H O T E L ( F C )<br />
This hotel is located just a few kilometres from the motorway, the<br />
city centre and the new exhibition grounds. By car, you can reach<br />
the city and its major junctions in just 10 minutes.<br />
Distance to Airport: 20 km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 91.- -- --<br />
Double room 122.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
M A I N Z<br />
I n t e r C i t y H o t e l ( F S )<br />
Opening November 2008. Located directly at the Railway Station.<br />
Distance to Airport Frankfurt: 25 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 111.- 108.- --<br />
Double room 137.- 134.- --<br />
Triple room 180.- 177.- --<br />
*<strong>April</strong>, November 1st – January 31st, <strong>March</strong><br />
M U E N S T E R<br />
T R Y P K O N G R E S S H O T E L ( T S )<br />
The hotel is located alongside the Muenster Congress Centre. The<br />
hotel offers 131 comfortably furnished rooms, 4 meeting rooms and<br />
60 parking places without charge. 5 minutes from the ICE station<br />
and the shopping, dining and entertainment facilities.<br />
Distance to Airport: 25 km; Distance to Main Station: 0,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 107.- -- 89.-<br />
Double room 124.- -- 105.-<br />
Triple room 173.- -- 154.-<br />
N U E R N B E R G<br />
H O T E L A M J A K O B S M A R K T ( T C )<br />
The hotel is situated in the middle of the beautiful medieval <strong>Old</strong><br />
Town of Nuremberg and with that it is the ideal starting point to the<br />
most important sights of the city.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 94.- 80.- 80.-<br />
Double room 131.- 110.- 110.-<br />
Triple room 170.- 148.- 148.-<br />
*July 13th – September 13th, December 20th – January 29th<br />
20<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
NH Messe, Leipzig Suitehotel, Leipzig Am Jakobsmarkt, Nuernberg<br />
N H C I T Y ( T S )<br />
The hotel is located near by the pedestrian zone and is an<br />
exceedingly accessible location. By subway or tram you are having<br />
the best connections to do sightseeing.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 0,3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 94.- 80.- 80.-<br />
Double room 131.- 110.- 110.-<br />
Triple room 170.- 148.- 148.-<br />
*July 13th – September 13th , December 24th – January 11th<br />
I n t e r C i t y H o t e l ( T S )<br />
Whether it’s the famous Christmas Market (“Christkindlesmarkt”),<br />
music festivals (“Bardentreffen”) or international Trade Fairs –<br />
there are many reasons to visit Nuremberg. In the InterCityHotel<br />
Nürnberg you are in the middle of it all. The historical old-town is a<br />
few minutes walk away and the so called “cultural-mile” starts<br />
directly at the hotel’s door. The train station is just around the corner,<br />
offering the best connections and the opportunity for you to<br />
make use of free travel on the local public transport system by<br />
using your room ID card.<br />
Distance to Airport: 7 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 120.- 116.- --<br />
Double room 144.- 138.- --<br />
Triple room 188.- 183.- --<br />
*<strong>April</strong> 1st – November 30th<br />
L o e w ’ s M e r k u r ( F C )<br />
Privately-owned hotel in the city centre of Nuremberg offers<br />
individually decorated rooms near the main station with its<br />
numerous traffic connections. Due to our excellent location in the<br />
city centre, you reach the old town in only a few walking minutes.<br />
Distance to Airport: 6 km; Distance to Main Station: 0,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 194.- -- --<br />
Double room 257.- -- --<br />
Triple room<br />
M A R I T I M ( F C )<br />
305.- -- --<br />
In close proximity to the picturesque old part of town, you will stay<br />
in an elegant surrounding and be spoiled with style.<br />
Distance to Airport: 7 km; Distance to Main Station: 0,2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 177.- 125.- 125.-<br />
Double room 219.- 157.- 157.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*July 24th – September 6th<br />
M A X I M I L I A N ( T S )<br />
Situated only a few minutes walking distance from the historic old<br />
town and the lively city centre with its diverse shops and cafes. The<br />
house has a modern and elegant design that continues into the<br />
generously furnished hotel rooms, serviced apartments and suites.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 1km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 147.- 100.- 85.-<br />
Double room 204.- 151.- 117.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*<strong>April</strong> 4th – <strong>April</strong> 19th, May 29th – June 14th<br />
O B E R H A U S E N<br />
T R Y P C E N T R O ( T S )<br />
The hotel lies at the heart of the CentrO, the largest shopping centre<br />
in Europe with a variety of leisure facilities. 210 rooms:<br />
199 doubles, 4 singles, 6 Junior Suites and 1 Suite with whirlpool<br />
Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- 75.- --<br />
Double room 98.- 89.- --<br />
Triple room 143.- 129.- --<br />
*<strong>April</strong> 1st – <strong>April</strong> 20th ,July 3rd – August 14th , December 21st – 28th<br />
P L A U E N<br />
A L E X A N D R A ( F C )<br />
The hotel “Alexandra” is a first class family business with tradition<br />
and individual charm in the heart of the pedestrian zone.<br />
Distance to Main Station: 0,7 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 76.- 70.- --<br />
Double room 100.- 96.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*November 1st – November 30th , January 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
P O T S D A M<br />
T R Y P ( T S )<br />
The modern Tryp Potsdam Michendorf hotel is located on the<br />
B2 road, with direct access to the motorway A 115, the city centre<br />
of Berlin and its Trade Fair is just 20 minutes distance. The<br />
international airports of Berlin, Tegel and Schönfeld are 25 km away.<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 77.- 73.- --<br />
Double room 108.- 99.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*July 1st – August 13th, November 1st – December 28th, January<br />
1st – <strong>March</strong> 9th<br />
N H V O L T A I R E ( F C )<br />
This hotel is set in two buildings. The historic atmosphere of the<br />
hotel’s mansion is complemented by the extensive facilities on<br />
offer in the hotel’s new building.<br />
Distance to Airport: 30 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 124.- 119.- 119.-<br />
Double room 145.- 136.- 136.-<br />
Triple room 213.- 199.- 199.-<br />
*July 1st – August 31st, November 1st – February 28th<br />
R U E D E S H E I M<br />
R U E D E S H E I M E R S C H L O S S ( F C )<br />
The hotel located in the historic centre is built in 1729. Its famous<br />
restaurant offers Hessian style regional cuisine as well as a unique<br />
selection of local wines.<br />
Distance to Main Station: 0,3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 147.- -- --<br />
Double room 193.- -- --<br />
Triple room 239.- -- --
G e r m a n y A - Z<br />
S T U T T G A R T<br />
CITY BREAKS — CITY BREAKS — CITY BREAKS — CITY BREAKS — CITY<br />
NH, Trier NH, Wiesbaden NH, Wiesbaden<br />
R E G A ( T S )<br />
The hotel in the centre of Stuttgart is granting its guests all the<br />
conveniences of a personally managed private hotel.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 119.- 111.- 96.-<br />
Double room 150.- 142.- 127.-<br />
Triple room 199.- 191.- 176.-<br />
*May 18th – June 7th , December 17th – January 10th<br />
S T E I G E N B E R G E R G R A F Z E P P E L I N ( D E L )<br />
The Steigenberger Graf Zeppelin enjoys a location at the centre of<br />
Stuttgart. The shopping street “Königstrasse” is only steps away,<br />
the Hauptbahnhof, with main line, underground and suburban<br />
railway connections, is opposite.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 210.- 185.- --<br />
Double room 247.- 222.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*August 1st – September 7th, December 25th – January 11th<br />
I n t e r C i t y H o t e l ( T S )<br />
In the city centre directly at the main ICE station lies the<br />
InterCityHotel Stuttgart. From here you quickly reach the shopping<br />
precinct “Königstrasse” and the city’s sights. And with the free local<br />
public transport ticket you can travel comfortably to the<br />
Gottlieb-Daimler Stadium, the Porsche Arena, the Cannstatter<br />
Wasen and the Exhibition Grounds.<br />
Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 124.- -- --<br />
Double room 147.- -- --<br />
Triple room<br />
H O L I D A Y I N N ( F C )<br />
-- -- --<br />
The hotel is ideally located within the business park Weilimdorf,<br />
a suburb not far from the city. The hotel has 321 comfortably<br />
furnished guest rooms, all guest rooms are fitted with air condition.<br />
Distance to Airport: 22 km; Distance to Main Station: 9 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 130.- 126.- 120.-<br />
Double room 143.- 138.- 135.-<br />
Triple room -- -- --<br />
*<strong>April</strong>, July, August, January<br />
N H S T U T T G A R T A I R P O R T ( F C )<br />
Only a few minutes to the new Stuttgart Trade Fair and the<br />
International Stuttgart Airport the new NH Stuttgart Airport offers<br />
the new restaurant concept “nhube” von Ferran Adria.<br />
Distance to Airport: 30 km; Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 134.- 117.- 117.-<br />
Double room 176.- 142.- 142.-<br />
Triple room 259.- 208.- --<br />
*July 30th – August 31st<br />
T R I E R<br />
N H ( T S )<br />
A comfortable 3 star hotel, apptox. 2 km to the historic centre, at<br />
the banks of the Mosel river. The hotel has a restaurant, a lobby bar,<br />
a swimming pool and sauna.<br />
Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- -- --<br />
Double room 99.- -- --<br />
Triple room 144.- -- --<br />
W I E S B A D E N<br />
N H A U K A M M ( T S )<br />
Located at the town park approximately1 km from the city centre,<br />
this 4*hotel offers 164 rooms, 3 restaurants, a bar and sauna,<br />
solarium and a cosmetic studio.<br />
Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 122.- -- --<br />
Double room 142.- -- --<br />
Triple room 208.- -- --<br />
C R O W N E P L A Z A F U E R S T E N H O F ( F C )<br />
The Crowne Plaza Wiesbaden is located in the capital of the Hessian<br />
federal state, well known as a convention and health cure<br />
destination. Due to its central location, the pedestrian zone, the old<br />
town, the Kurhaus, the Museum Wiesbaden and the Rhine-Main<br />
convention centre. The Frankfurt Rhine-Main airport and the<br />
Frankfurt trade / congress centre are only half an hour away by car.<br />
Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 168.- -- 122.-<br />
Double room 199.- -- 153.-<br />
Triple room 231.- -- 184.-<br />
W O L F S B U R G<br />
H O L I D A Y I N N C I T Y C E N T R E ( T S )<br />
The hotel is perfectly situated next to the City Center at the<br />
southern part of the pedestrian area, the museum of modern Art<br />
and the theatre. The principle plant of Volkswagen AG, the Autostadt<br />
Themepark, the Volkswagen stadium of VFL Wolfsburg, the<br />
Convention Center and the Designer Outlet Center DOC are just a<br />
few minutes walk away.<br />
Distance to Main Station: 0,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 104.- -- --<br />
Double room 120.- -- --<br />
Triple room<br />
T R Y P ( T S )<br />
-- -- --<br />
Conceived for demanding but price-conscious business and city<br />
travellers. The hotel has an excellent location close to the VW plant,<br />
Training and Event Centre, the Car City (Autostadt).<br />
Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 168.- -- 140.-<br />
Double room 211.- -- 162.-<br />
Triple room -- -- --<br />
21
R o m a n t i c R o a d<br />
A U G S B U R G<br />
22<br />
C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
Augsburg Dinkelsbuehl Feuchtwangen<br />
I n t e r C i t y H o t e l ( T S )<br />
The hotel is located at the main train station and just<br />
minutes from the city centre. You reside within walking<br />
distance of the Fuggerpalast, the Schaetzler Palais and the<br />
theatre. Guests profit from free travel on the local public<br />
transport network with one’s room card.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 0,01 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 114.- 100.- --<br />
Double room 141.- 135.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
*July 1st – August 31st<br />
A U G U S T A ( T S )<br />
The hotel is located in the city centre, opposite the<br />
pedestrian area. The historic old town of Augsburg is within<br />
walking distance.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 144.- 130.- 120.-<br />
Double room 184.- 170.- 154.-<br />
Triple room 230.- 216.- 200.-<br />
*July 1st – August 31st<br />
• Summer Special: July 1st – August 31st - stay 3 nights and pay for 2<br />
D I N K E L S B U E H L<br />
G O L D E N E K A N N E ( T S )<br />
The historic, romantic and modern hotel is housed in a<br />
historical building which dates back to the year 1690.<br />
Experience traditional and cordial hospitality in a romantic<br />
ambience where once upon a time emperors and kings used<br />
to dine.<br />
Distance to Airport: 220 km; Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 70.- 65.- 70.-<br />
Double room 116.- 100.- 120.-<br />
Triple room 142 131.- 151.-<br />
*November, January 2nd – <strong>March</strong> 31st<br />
E I S E N K R U G ( T S )<br />
The hotel is a 16th century townhouse overlooking the<br />
market square. The restaurant offers a medieval banquet on<br />
a frequent basis in the catacomb cellar.<br />
Distance to Airport: 220 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 91.- 76.- 85.-<br />
Double room 122.- 107.- 116.-<br />
Triple room 142.- 131.- 137.-<br />
*November, January 3rd – <strong>March</strong> 31st<br />
F E U C H T W A N G E N<br />
Z U M L A M M ( T S )<br />
The historic hotel is located next to the market square and<br />
offers a great view on the historic part of the town and is an<br />
ideal starting point to many cultural attractions.<br />
Distance to Airport: 80 km; Distance to Main Station: 13 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 75.- 67.- --<br />
Double room 138.- 117.- --<br />
Triple room 182.- 144.- --<br />
*October 6th – December 15th, January 11th – <strong>March</strong> 28th<br />
F U E S S E N<br />
L U I T P O L D P A R K - H O T E L ( F C )<br />
The hotel is situated in the heart of the city, overlooking the<br />
cities central park. All rooms are furnished with marble<br />
bathroom, toilet, cosmetic mirror, hair dryer, satellite<br />
television, telephone, room safe and mini-bar.<br />
Distance to Airport: 150 km; Distance to Main Station: 0,3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 127.- 99.- --<br />
Double room 182.- 127.- --<br />
Triple room 250.- 167.- --<br />
*November 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
H O T E L H I R S C H ( D E L )<br />
The hotel is located in the pedestrian area. It is a traditional<br />
hotel furnished with Bavarian antiques and built in art deco.<br />
Regional specialities and modern, light food is<br />
served in the cosy »Bierstueberl«, Fuessen’s “Inn”.<br />
Distance to Airport: 150 km; Distance to Main Station: 0,3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 108.- 93.- --<br />
Double room 154.- 131.- --<br />
Triple room 197.- 177.- --<br />
*November 1st – December 22nd, January 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
H O H E N S C H W A N G A U<br />
M U E L L E R ( F C )<br />
The hotel is located at the end of the Romantic Road, only a<br />
few kilometres from Fuessen. It lies in an ideal position to<br />
tour the Royal Castles of Neuschwanstein and<br />
Hohenschwangau as well as the surrounding Alps.<br />
Distance to Airport: 150 km; Distance to Main Station: 4 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 148.- 108.- --<br />
Double room 180.- 149.- --<br />
Triple room 228.- 189.- --<br />
*November 1st – December 21st, <strong>April</strong> 1st – <strong>April</strong> 14th<br />
N O E R D L I N G E N<br />
N H K L O E S T E R L E ( T S )<br />
The hotel is situated in the centre of Noerdlingen and<br />
connected with the historic Kloester church. The main<br />
tourist attractions are located within walking distance.<br />
Hotel facilities include restaurant, bar, fitness, sauna,<br />
steam bath, solarium.<br />
Distance to Airport: 125 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 88.- -- --<br />
Double room 108.- -- --<br />
Triple room 157.- -- --<br />
Fuessen
— C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S — C I T Y B R E A K S<br />
R O T H E N B U R G<br />
Luitpoldpark-Hotel, Fuessen<br />
E I S E N H U T ( F C )<br />
Character and atmosphere embrace you when you enter<br />
the hall. Four partician buildings from the 15th and 16th<br />
century form one hotel today.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season Weekend<br />
Single room 144.- 127.- --<br />
Double room 222.- 191.- --<br />
Triple room 285.- 250.- --<br />
*January 1st – <strong>April</strong> 23rd, Novmber 1st – 26th<br />
T I L M A N R I E M E N S C H N E I D E R ( F C )<br />
Located in the heart of Rothenburg, the hotel has hosted<br />
guests within its historic walls since 1559. In former times<br />
it was a brewery and famous inn. All rooms have hand<br />
painted and alpine inspired furniture.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 156.- 144.- --<br />
Double room 214.- 191.- --<br />
Triple room 298.- 277.- --<br />
*November 1st – 26th, January – <strong>March</strong><br />
M A R K U S T U R M ( T S )<br />
In a picturesque location in this medieval town stands<br />
a customs house dating back to 1264. The rooms are individually<br />
and lovingly furnished in modern or antique style.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 102.- -- --<br />
Double room 139.- -- --<br />
Triple room 177.- -- --<br />
Z U M B R E I T E R L E ( T C )<br />
At the hotel Breiterle you will find an enchanting blend<br />
of the old and the new: old fashioned atmosphere and<br />
modern holiday comfort. The idyllic old guest-house with its<br />
former brewery “Zum Breiterle” was acquired in the early<br />
18th century.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season Weekend<br />
Single room 62.- -- --<br />
Double room 100.- -- --<br />
Triple room 131.- -- --<br />
S P I T Z W E G ( T C )<br />
Built as a manor in 1536, converted into a small brewery in<br />
1704 this historical house became a hotel in 1984. The<br />
historical monument was restored true to its original plan.<br />
Those who are fond of the romantic idyll will certainly find<br />
things to their taste here.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 100.- -- --<br />
Double room 131.- -- --<br />
Triple room 177.- -- --<br />
Mueller, Hohenschwangau<br />
A L T E S B R A U H A U S ( T S )<br />
The hotel is quietly and centrally placed within the old city<br />
walls, only 3 minutes walk from the historic market place.<br />
It was built in 1698, declared to be a “free imperial brewery”<br />
by the magistrate in 1724 and in 1984 converted into a<br />
modern hotel.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season Weekend<br />
Single room 123.- 107.- --<br />
Double room 156.- 140.- --<br />
Triple room 200.- 183.- --<br />
*November 1st – 26th, January – <strong>March</strong><br />
A K Z E N T H O T E L S C H R A N N E ( T S )<br />
The hotel is situated in the middle of the medieval town,<br />
next to the old fortification wall of 1380. Built in about 17th<br />
century as a residence of a Noble-Family, the house was<br />
changed into a hotel a long time ago and is still operated by<br />
the same proprietor.<br />
Distance to Airport: 100 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season Weekend<br />
Single room 77.- 71.- --<br />
Double room 136.- 120.- --<br />
Triple room 177.- 167.- --<br />
*October 20th – November 26th, January 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
W U E R Z B U R G<br />
S T R A U S S ( T C )<br />
The hotel is situated next to the Juliuspromenade, approximately<br />
200 m from the Congress Centre and approximately<br />
800 m from the main train station. All sights of interest of<br />
the city centre can be reached in just a few minutes.<br />
Distance to Airport: 110 km; Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season Weekend<br />
Single room 92.- -- --<br />
Double room 126.- -- --<br />
Triple room -- -- --<br />
R E G I N A ( T C )<br />
The hotel is centrally located across the central train station<br />
and next to the pedestrian zone. Many attractive sights<br />
such as the Residenz are within walking distance.<br />
Distance to Airport: 110 km; Distance to Main Station: 0,1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 99.- 83.- --<br />
Double room 162.- 123.- --<br />
Triple room 177.- 162.- --<br />
*<strong>April</strong>, August, November 16th – January<br />
M A R I T I M ( F C )<br />
Located downtown on the banks of the Main River, the hotel<br />
is in the immediate vicinity of the old city centre. It is<br />
ideally situated for visitors to the area and has a welcoming<br />
atmosphere with friendly and hospitable service.<br />
Distance to Airport: 110 km; Distance to Main Station: 0,8 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 154.- 128.- 128.-<br />
Double room 202.- 162.- 162.-<br />
Triple room 277.- 237.- 237.-<br />
*July, August, January<br />
**Not valid during September and October<br />
Maritim, Wuerzburg<br />
NH Kloesterle, Noerdlingen<br />
Altes Brauhaus, Rothenburg<br />
23
24<br />
Group Travel<br />
With our great experience as an incoming operator, our good relationship with numerous hotels and chains of hotels,<br />
partners in other European countries and of course our motivated staff, we are happy to organize any incoming service<br />
you need either in <strong>Germany</strong> or all over Europe. We offer for your groups:<br />
• Tailor-made round trips/study tours in <strong>Germany</strong> or all over Europe<br />
• Special interest tours with program<br />
• Stopover - programs<br />
• City tours<br />
• Hotel accommodation<br />
• Experienced guides<br />
• Coach hire<br />
• And much more ...<br />
Send us your mail/fax and every request will be tailored according to the individual requirements of your special group.<br />
Group accommodation<br />
TOURING TOURS & TRAVEL has been specialist in Group Travel for many years. Even though we are more than happy to<br />
plan complete arrangements with accommodation, coach, guides and visiting programs. TOURING TOURS & TRAVEL can also<br />
provide group accommodation all over <strong>Germany</strong> and its surrounding countries. To give you an idea about our capability, on<br />
the following pages we show you a selection of group rates in Berlin, Frankfurt and Munich. Our team will be pleased to assist<br />
you with any questions relating to organising a tourist programme for your groups, completely in accordance with your own<br />
ideas and wishes. All rates concerning these services are net of commission, may vary depending on seasons and are not<br />
valid during fairs and congresses.
Touring Tours & Travel<br />
is not only a tour operator and ground handler but also one of<br />
the most experienced and most competent coach companies<br />
in Europe. We have our own modern fleet of motorcoaches,<br />
and our coach hiring and group department offers individual<br />
service and assistance when planning your tours and<br />
events. Forget about transportation problems if you hire a<br />
coach with Touring Tours & Travel. Our coaches are at your<br />
disposal - punctual and reliable.<br />
25
G R O U P R A T E S – B E R L I N<br />
E S T R E L ( F C )<br />
With 1125 rooms <strong>Germany</strong>s largest Hotel. 5 Restaurants, bar a. own<br />
Las Vegas Show: stars in Concert Metro 100 m from hotel - 8 min. to<br />
Alexanderplatz.<br />
Distance to Airport: 9 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- 69.- --<br />
Double room 111.- 88.- --<br />
Triple room on request<br />
*January – <strong>March</strong>, July – August, December<br />
M A R I T I M P R O A R T E ( F C )<br />
First class designer hotel with his large conference center in the<br />
heart of Berlin. Expressive art and exclusive design create a generous<br />
and harmonic ambience. In the vicinity are the German Reichstag,<br />
the Brandenburg Gate, the Potsdamer Platz, the Museumsinsel<br />
(Museum Island), the German State Opera, concert halls and theaters<br />
as well as Europe’s largest variety theater, the Friedrichstadtpalast.<br />
Distance to Airport: 6 Km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 117.- 97.- 89.-<br />
Double room 145.- 127.- 112.-<br />
Triple room 190.- 184.- 167.-<br />
* July 11th – August 14th and December 12th – 29th, January 2nd<br />
– February 2nd<br />
• <strong>March</strong> 15th – 31st<br />
B E S T W E S T E R N Q U E E N S C I T Y W E S T ( F C )<br />
The Best Western Queens Hotel Berlin City West is in a central<br />
location in Berlin City West with comfortable rooms, easy connection<br />
to train station and airports, metro around the corner, complimentary<br />
car parking, and a charming lobby bar.<br />
Distance to Airport: 8 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 80.- 69.- 69.-<br />
Double room 102.- 78.- 78.-<br />
Triple room -- -- --<br />
* July – August, November – December, January – <strong>March</strong><br />
26<br />
D E R A G K O N I G I N L U I S E ( F C )<br />
Close to the "Weißensee" and part of a quiet park is the location of<br />
Derag Hotel Königin Luise****. You can reach Alexanderplatz by<br />
public transport in approximately 15 minutes. Apartments and hotel<br />
rooms are furnished comfortably and luxuriously. In your apartment<br />
you will find in addition to a fully equipped kitchen or kitchenette a<br />
spacious desk with access to fax machine and modem. For the more<br />
demanding guests there are spacious suites, some of them fitted<br />
with a whirlpool.<br />
Distance to Airport: 11 km; Distance to Main Station:5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 59.- -- --<br />
Double room 83.- -- --<br />
Triple room 129.- -- --<br />
R A M A D A P L A Z A ( F C )<br />
In a quiet position overlooking the Prager Platz it's a new deluxe hotel<br />
under the banner of the prestigious hotel group Ramada<br />
International. It's situated just a few minutes walk away from the<br />
world famous Kurfurstendamm Boulevard. The stylish and classical<br />
ambience at the Ramada Plaza Berlin with the innovative cuisine at<br />
the main restaurant, the trendy Bistro with its open terraces<br />
adjoining and the spacious roof terraces on the 7th floor are some of<br />
the many reasons to choose this hotel for your stay.<br />
Distance to Airport: 7 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 105.- 80.- --<br />
Double room 146.- 98.- --<br />
Triple room 184.- 134.- --<br />
*July 1st – August 13th, January 1st – February 28th<br />
G R O U P R A T E S – F R A N K F U R T<br />
T R Y P ( F C )<br />
The hotel is located close to Frankfurt Fairground. Business-style<br />
hotel with all amenities like AC-rooms, restaurant, fitness.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 52.- 50.- 50.-<br />
Double room 73.- 69.- 69.-<br />
Triple room on request<br />
*<strong>April</strong> 1st – 17th, June 29th – August 15th and December 7th – January 15th<br />
R A D I S S O N S A S ( F C )<br />
Located next to the Frankfurt exhibition centre the Radisson SAS<br />
Hotel offers great highway links and is just a 15 minutes drive from<br />
Frankfurt International Airport.<br />
Distance to Airport: 12 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 132.- 71.- 71.-<br />
Double room 148.- 89.- 89.-<br />
Triple room 211.- 159.- 159.-<br />
* July 9th – August 31st , December 18th – January 4th<br />
H O L I D A Y I N N C I T Y S O U T H ( F C )<br />
The Holiday Inn Frankfurt City-South was one of the first skyscrapers<br />
to be built at the highest point in Sachsenhausen, the favourite<br />
destination for skyline spotters. This first class hotel is located in the<br />
south of Frankfurt am Main.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 3 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 60.- 58.- 58.-<br />
Double room 78.- 72.- 72.-<br />
Triple room 96.- 90.- 90.-<br />
* July 1st – August 31st , November 1st – <strong>March</strong> 31st<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N C I T Y C E N T R E ( T S )<br />
The Express by Holiday Inn with 250 AC rooms is situated near the<br />
major city attractions and the new city center Potsdamer Platz.<br />
Access to the extensive public transport system of Berlin nearby.<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N M E S S E ( T S )<br />
Two stops from main-station close to fairgrounds the hotel offers<br />
AC-rooms and a bar. Perfect for stopovers.<br />
Distance to Airport: 10 km; Distance to Main Station: 1,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 46.- 44.- 44.-<br />
Double room 55.- 52.- 52.-<br />
Triple room on request<br />
* July 13th – August 21st , December 21st – January 9th<br />
I N T E R C I T Y H O T E L ( T S )<br />
Modern, comfortable house, located in the city center. Easy accessible<br />
by public transport from all over town.<br />
Distance to Airport: 14 km; Distance to Main Station: 0,05 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 78.- 64.- 64.-<br />
Double room 98.- 75.- 75.-<br />
Triple room on request<br />
* <strong>April</strong> 6th – 19th, July 20th – August 30th and December 18th –<br />
January 10th<br />
Frankfurt City Skyline<br />
Rates per room and night incl. breakfast in EURO<br />
Weekend rate valid from Friday arrival – Monday departure<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 76.- 69.- --<br />
Double room 92.- 77.- --<br />
Triple room 122.- 106.- --<br />
*January, February, <strong>March</strong>, July, August, November, December<br />
– February 2nd, <strong>March</strong> 15th – 31st<br />
I N T E R C I T Y B E R L I N ( T S )<br />
The InterCityHotel Berlin is a 3-star conference and business<br />
hotel and has 163 comfortable guest rooms with bath/shower,<br />
minibar, Pay TV, modem point and non-smoking rooms. Situated<br />
only 2 km from the city centre. The hotel offers 6 conference and<br />
event rooms up to 140 persons. Our team provides you the ideal<br />
conditions for a successful conference or event.<br />
Distance to Airport: 15 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 66.- 59.- --<br />
Double room 83.- 69.- --<br />
Triple room on request<br />
*January, February, <strong>March</strong>, July, August, November, December<br />
Berlin<br />
Rates per room and night incl. breakfast in EURO<br />
Weekend rate valid from Friday arrival – Monday departure<br />
©Tourismus+Congress GmbH I Goesta A. C. Ruehl
G R O U P R A T E S – M U N I C H<br />
M A R I T I M M U N C H E N ( F C )<br />
The Maritim Hotel München is a 4-star conference and business hotel<br />
centrally located and has 339 comfortable guest rooms with<br />
bath/shower, air conditioning, minibar, terrace/balcony, Pay TV,<br />
modem point, room safe and non-smoking rooms.<br />
Distance to Airport: 45km; Distance to Main Station: 0,1Kkm<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 88.- 78.- 78.-<br />
Double room 136.- 116.- 116.-<br />
Triple room on request<br />
* August 1st - 31st and December 21st – <strong>March</strong> 31st<br />
• Specials: Stay 4 nights and pay for 3 between August 1st – 31st<br />
and December 21st and January 10th<br />
F L E M I N G S H O T E L S C H W A B I N G ( F C )<br />
Brand new design-hotel in the heart of Schwabing, Munichs bristling<br />
lifestyle area. 167 fully airconditioned rooms, restaurant, bar,<br />
wellness.<br />
Distance to Airport: 32 km; Distance to Main Station: 2,5 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 92.- 88.- --<br />
Double room 98.- 93.- --<br />
Triple room on request<br />
* July 1st – August 31st and December 24th – <strong>March</strong> 31st<br />
H O L I D A Y I N N B O G E N H A U S E N ( F C )<br />
The Holiday Inn Munich located near the famous English Garden with<br />
excellent transport connections to all places of interest, the new<br />
exhibition grounds and the Munich convention center and is ideally<br />
situated for both business and leisure travellers.<br />
Distance to Airport: 38 km; Distance to Main Station: 1 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 71.- -- --<br />
Double room 83.- -- --<br />
Triple room<br />
I N T E R C I T Y ( T S )<br />
-- -- --<br />
Newly renovated and conviently located right outside Munich main<br />
train station, the hotel is a perfect location for the business and leisure<br />
customer. Restaurant, bar, all rooms with AC.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 0 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 93.- 89.- --<br />
Double room 99.- 95.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
July 1st – August 31st and December 24th – <strong>March</strong> 31st<br />
C O M F O R T H O T E L M U N C H E N O S T ( T S )<br />
New hotel close to fair ground and Deutsches Museum. AC, WiFi TV<br />
Coffee/Tea facilities 167 rooms with public transports close by.<br />
Halfway between city and fairgrounds.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 7 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 65.- 59.- 59.-<br />
Double room 77.- 71.- 71.-<br />
Triple room 95.- 89.- 89.-<br />
* August 3rd – September 14th and December 21st – an 4th<br />
E X P R E S S B Y H O L I D A Y I N N M U N I C H M E S S E ( T S )<br />
The Express by Holiday Inn Munich Messe is a modern business-style<br />
hotel, located close to the fair ground (ICM) at the old airport Riem.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 7 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 57.- 52.- 48.-<br />
Double room 64.- 59.- 57.-<br />
Triple room -- -- --<br />
* May 5th – June 11th , June 18th - September 6th, December 11th<br />
– January 1st<br />
C O M F O R T H O T E L M E D I E N P A R K ( T C )<br />
68 refurbished rooms with bath or shower/wc, tv, telephone and<br />
internet access traditional bavarian restaurant and bar. Parking available.<br />
1 minute walk from metro station.<br />
Distance to Airport: 25 km; Distance to Main Station: 10 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 57.- 53.- 53.-<br />
Double room 72.- 66.- 66.-<br />
Triple room 92.- 89.- 89.-<br />
*August 3rd – Sept 14th and December 21st – January 4th<br />
M A X E M A N U E L ( T S )<br />
The Derag Hotel Max Emanuel*** is situated above the river Isar in a<br />
typical Munich quarter of little shops, restaurants and cafes and only<br />
minutes walking distance away from the cultural centre of Gasteig.<br />
Distance to Airport: 35 km; Distance to Main Station: 2 km<br />
High season Low season* Weekend<br />
Single room 76.- 58.- --<br />
Double room 99.- 78.- --<br />
Triple room -- -- --<br />
* July 1st – December 31st<br />
Bavaria in front of Ruhmeshalle Munich, city hall<br />
Rates per room and night incl. breakfast in EURO<br />
Weekend rate valid from Friday arrival – Monday departure<br />
Munich, City Towers<br />
Munich, Horse-drawn dray<br />
Munich, Olympic Stadium<br />
27
Coach Hire<br />
O U R F L E E T<br />
Our customers’ contentment and convenience are important<br />
to us. Therefore we only use coaches conforming to the<br />
highest standards of safety and comfort. Our fleet<br />
features late model Mercedes, Setra and MAN with capacities<br />
between 12 and 48 seats. It also includes club coaches<br />
with even more space for each individual passenger and a<br />
comfortable seating area with tables in the rear.<br />
S E C U R I T Y<br />
Coach hiring is a matter of confidence. With Touring Tours &<br />
Travel you hire modern coaches which are under regular<br />
technical supervision. Our coach drivers have several years<br />
of experience on Europe’s roads and security training<br />
maintains their quality of driving. In <strong>Germany</strong> there are strict<br />
regulations regarding driving and resting hours for coach<br />
drivers. Of course, we take these into account already when<br />
planning your tours.<br />
Our Coach Standards<br />
C O M F O R T A B L E S E A T I N G<br />
All our coaches have adjustable reclining seats for your<br />
comfort and convenience. The aisle seats can be moved<br />
towards the centre of the bus in order to enlarge the space<br />
and increase the comfort of each passenger.<br />
P A N O R A M I C W I N D O W S<br />
Large panoramic windows offer a great view to all sides of<br />
the road. Double glass avoids the steaming up of the<br />
windows and allows a clear view for photographers throughout<br />
the whole tour.<br />
A I R C O N D I T I O N I N G<br />
Above each seat there is a ventilation system which can be<br />
adjusted by each passenger individually according to his<br />
personal needs.<br />
B A G G A G E S P A C E<br />
The baggage space in our coaches is completely separated<br />
from the passengers’ area. The size is always designed to<br />
offer ample of space for the luggage of all passengers on<br />
board. Handbaggage can be stored above the seats.<br />
Furthermore we offer trailers for extra baggage and bicycles<br />
on request.<br />
28<br />
E N T E R T A I N M E N T O N B O A R D M E A N S O F C O M M U N I C A T I O N<br />
For the entertainment of our passenger all our<br />
coaches are equipped with a stereo system.<br />
Passengers’ tapes are welcome. Furthermore<br />
the majority of coaches has a DVD system for<br />
the special distraction of the group.<br />
F U R T H E R F A C I L I T I E S<br />
All our Touring-coaches have a wash-room on board<br />
(except 12-seater mini-bus). Moreover most of the<br />
coaches contain a refrigerator and a coffee maker<br />
to offer refreshments during the course of the tour<br />
©Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main I Foto: Goesta A. C. Ruehl<br />
All our coaches are equipped with telephones in<br />
order to ensure that our headquarters and the coach<br />
driver as well as several coaches in action for the<br />
same event can be constantly in touch. Furthermore<br />
a board microphone is a standard item on all our<br />
coaches - it is at disposal for the information of the<br />
passengers.
Transfers, Tours and Coach Hire for Groups<br />
All rates quoted per vehicle, in EURO<br />
B E R L I N<br />
Transfers, Tours and Coach Hire hours 24 Seater 44/48 Seater 50 Seater<br />
Airports Tegel or Tempelhof - Hotel or v.v. - 145.- 162.- 230.-<br />
Airport Schönefeld – Hotel or v.v. - 180.- 202.- 280.-<br />
Main Railway Station – Hotel or v.v. - 145.- 162.- 230.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 370.- 412.- 495.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 410.- 465.- 620.-<br />
City Tour Berlin 2 240.- 265.- 395.-<br />
City Tour Berlin 3 290.- 330.- 450.-<br />
Excursion to Potsdam 6 480.- 545.- 698.-<br />
Half day charter incl. 150 km 6 480.- 545.- 698.-<br />
Full day charter incl. 300 km 10 620.- 710.- 1051.-<br />
Additional hour City 68.- 77.- 97.-<br />
Additional hour Touring 68.- 77.- 97.-<br />
C O L O G N E<br />
Transfers, Tours and Coach Hire hours 24 Seater 44/48 Seater 50 Seater<br />
Airport CGN – Hotel CGN or v.v. - 180.- 230.- 240.-<br />
Airport CGN – Hotel DUS or v.v - 265.- 392.- 420.-<br />
Main Railway Station – Hotel or v.v. - 180.- 230.- 240.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 315.- 420.- 455.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 415.- 480.- 510.-<br />
City Tour Cologne 3 265.- 315.- 350.-<br />
Excursion to Rhine Valley 10 620.- 730.- 810.-<br />
Half day charter incl. 150 km 6 430.- 510.- 540.-<br />
Full day charter incl. 300 km 10 620.- 730.- 810.-<br />
Additional hour City 67.- 89.- 97.-<br />
Additional hour Touring 67.- 89.- 97.-<br />
D Ü S S E L D O R F<br />
Transfers, Tours and Coach Hire hours 24 Seater 44/48 Seater 50 Seater<br />
Airport DUS – Hotel DUS or v.v. - 200.- 238.- 325.-<br />
Airport DUS – Hotel CGN or v.v. - 265.- 392.- 420.-<br />
Main Railway Station – Hotel or v.v. - 200.- 238.- 325.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 380.- 456.- 520.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 450.- 540.- 580.-<br />
City Tour Duesseldorf 3 336.- 410.- 450.-<br />
City Tour Cologne from Duesseldorf 4 450.- 540.- 580.-<br />
Excursion to Rhine Valley 10 660.- 770.- 840.-<br />
Half day charter incl. 150 km 6 460.- 550.- 580.-<br />
Full day charter incl. 300 km 10 660.- 770.- 840.-<br />
Additional hour City - 67.- 89.- 97.-<br />
Additional hour Touring - 67.- 89.- 97.-<br />
- All rates are net of<br />
commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Supplement during<br />
fair periods: 20 %<br />
- No entrance fee<br />
included (ask for<br />
special arrangements)<br />
- Assistance and Guides<br />
are not included, see<br />
“Guide and Assistance<br />
Service”<br />
- All rates are net of<br />
commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Supplement during<br />
fair periods: 20 %<br />
- No entrance fee<br />
included (ask for<br />
special arrangements)<br />
- Assistance and Guides<br />
are not included, see<br />
“Guide and Assistance<br />
Service”<br />
- All rates are net of<br />
commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Supplement during<br />
fair periods: 20 %<br />
- No entrance fee<br />
included (ask for<br />
special arrangements)<br />
- Assistance and Guides<br />
are not included, see<br />
“Guide and Assistance<br />
Service”<br />
29
F R A N K F U R T<br />
Transfers, Tours and Coach Hire hours 24 Seater 44/48 Seater 50 Seater<br />
Airport – Hotel or v.v. - 175.- 195.- 210.-<br />
Main Railway Station – Hotel or v.v. - 160.- 180.- 195.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 4 310.- 325.- 345.-<br />
Airport or City to Mainz/ Wiesbaden - 259.- 279.- 299.-<br />
Airport or City to Heidelberg - 366.- 386.- 406.-<br />
Stop Over Airport – City Tour – Airport 5 340.- 360.- 380.-<br />
City Tour 2 190.- 210.- 230.-<br />
City Tour 3 220.- 240.- 250.-<br />
Excursion Heidelberg 6 480.- 500.- 520.-<br />
Excursion Rhine Valley 8 680.- 700.- 720.-<br />
Excursion Romantic Road/Rothenburg 10 789.- 810.- 830.-<br />
Half day charter incl. 150 KM 6 440.- 460.- 480.-<br />
Full day charter incl. 300 KM 10 690.- 710.- 730.-<br />
Additional hour - 25.- 25.- 25.-<br />
M U N I C H<br />
30<br />
Mainz, Dom Wiesbaden, Nerobahn München<br />
Transfers, Tours and Coach Hire for Groups<br />
All rates quoted per vehicle, in EURO<br />
Transfers, Tours and Coach Hire hours 24 Seater 44/48 Seater 50 Seater<br />
Airport – Hotel or v.v. - 261.- 306.- 330.-<br />
Main Railway Station – Hotel or v.v. - 155.- 200.- 221.-<br />
City Sightseeing Tour Munich 2,5 287.- 337.- 363.-<br />
City Tour & Andechs, Monastery & Brewery 5 650.- 737.- 762.-<br />
Chiemsee: The Palace on the Island 9 680.- 760.- 795.-<br />
Excursion to the Royal Castle Neuschwanstein 9 690.- 770.- 805.-<br />
Excursion to Berchtesgaden & The Königssee 9 712.- 880.- 865.-<br />
Oberammergau & Garmisch with Partnachklamm 9 690.- 770.- 805.-<br />
Trip to Salzburg & Surroundings (Austria!) 9 690.- 770.- 805.-<br />
Half day charter incl. 150 KM 6 510.- 560.- 620.-<br />
Full day charter incl. 300 KM 10 690.- 770.- 805.-<br />
Additional hour City - 74.- 86.- 92.-<br />
Additional hour Touring - 74.- 86.- 92.-<br />
- All rates are net of<br />
commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Supplement during<br />
fair periods: 20 %<br />
- No entrance fee<br />
included (ask for<br />
special arrangements)<br />
- Assistance and Guides<br />
are not included, see<br />
“Guide and Assistance<br />
Service”<br />
- All rates are net of<br />
commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Supplement during<br />
fair periods: 20 %<br />
- No entrance fee<br />
included (ask for<br />
special arrangements)<br />
- Assistance and Guides<br />
are not included, see<br />
“Guide and Assistance<br />
Service”
Guide and Assistance Service<br />
F R A N K F U R T , B E R L I N , M U N I C H , C O L O G N E A N D D Ü S S E L D O R F<br />
Billingual Service: English, Spanish, Portuguese, French. Other languages on request.<br />
hours Frankfurt Berlin Munich Cologne Düsseldorf<br />
Airport – Hotel or v.v. 3 120.- 120.- 135.- 150.- 150.-<br />
Airport only 2 110.- 110.- 135.- 150.- 150.-<br />
Main Railway Station – Hotel or v.v. 2 120.- 120.- 110.- 120.- 120.-<br />
Hotel – Restaurant – Hotel 3 140.- 140.- 155.- 200.- 200.-<br />
Stop over Airport – City Tour – Airport 4 180.- 210.- 230.- 250.- 250.-<br />
Additional hour during transfers 28.- 28.- 28.- 55.- 55.-<br />
City Sightseeing Tour 2 150.- 150.- 150.- 150.- 150.-<br />
City Sightseeing Tour 3 170.- 170.- 170.- 200.- 200.-<br />
Half day Excursions 5 220.- 260.- 220.- 280.- 280.-<br />
Full day Excursions 8 350.- 350.- 380.- 450.- 450.-<br />
Additional hour 50.- 50.- 50.- 55.- 55.-<br />
Düsseldorf<br />
Düsseldorf<br />
Munich<br />
Berlin<br />
- All rates are net of<br />
commission and incl.<br />
German VAT<br />
- Depending on<br />
availability<br />
- Interpreter Service on<br />
request<br />
- No entrance fee<br />
included (ask for<br />
special arrangements)<br />
31
Terms & Conditions<br />
G E N E R A L T E R M S A N D C O N D I T I O N S<br />
Please read carefully the general information<br />
that follow. They limit our liability and that of the<br />
associate companies providing services<br />
purchased. They outline the terms and conditions<br />
under which Touring Tours & Travel will operate.<br />
Acceptance of booking confirmation of any item<br />
of this program represents acceptance of the<br />
terms and conditions as follows:<br />
R E S E R V A T I O N S A N D C O N F I R M A T I O N S<br />
Reservations have to be made in writing and are<br />
subject to availability. After a reservation has<br />
been made Touring Tours & Travel will provide a<br />
confirmation that will as well be sent in writing.<br />
If the requested service is not available, Touring<br />
Tours & Travel will undertake all efforts to<br />
provide a suitable alternative. The client has<br />
between 7-21 days to meet the deposit requirements.<br />
Failure to meet the deposit requirements<br />
can result in release of the reservation space.<br />
Reconfirming of space released is subject to new<br />
check of availability.<br />
D E P O S I T A N D P A Y M E N T S<br />
Guided Tours / Independent Tours / City Breaks:<br />
25% deposit of the tour price is required within<br />
21 days of confirmation. Final payment is due<br />
not later than four weeks prior to departure.<br />
For bookings made within four weeks before<br />
departure, full payment is due immediately.<br />
R E V I S I O N S<br />
Revisions of bookings are subject to a fee<br />
of EURO 30.- per booking (except for simple<br />
additions).<br />
C A N C E L L A T I O N P O L I C Y<br />
Cancellation has to be made in writing and is<br />
only valid with a written cancellation<br />
confirmation by Touring Tours & Travel.<br />
Cancellation fees will apply as follows:<br />
Guided Tours / Independent Tours:<br />
Up to 45 days prior to departure, all funds paid<br />
will be refunded in full, less an administrative<br />
charge of EURO 30. - per person. Additional cancellation<br />
charges are to be paid if cancellation is<br />
received<br />
- 45 to 30 days prior to departure: 10% min.<br />
EURO 30.-<br />
- 29 to 15 days prior to departure: 25%<br />
- 14 to 3 days prior to departure: 50%<br />
- later than 3 days: 100% of the land tour<br />
price.<br />
- No refunds for no-shows and no refunds<br />
for unused portions during the course of<br />
the tour.<br />
City Breaks:<br />
If cancellation in writing is received by the<br />
Touring Tours & Travel up to 15 days prior to<br />
departure, all funds paid will be refunded in full,<br />
less an administrative charge of EURO 30.- per<br />
booking. Additional cancellation charges are to<br />
be paid if cancellation is received<br />
- 14 to 7 days prior to arrival: 25%<br />
- 6 to 3 days prior to arrival: 50%<br />
- later than 3 days prior to arrival: 100% of the<br />
package price.<br />
- No refunds for no-shows and no refunds for<br />
unused portions of the package.<br />
C H I L D R E D U C T I O N<br />
Until the age of 11 inclusive: 30% discount on p.p.<br />
dbl-room rate, when sharing room with two adults<br />
in extra bed.<br />
P A S S P O R T S A N D V I S A<br />
Before concluding the travel contract, the travel<br />
agent points the passenger to current passport<br />
and visa requirements. Each passenger is<br />
responsible on his own for obtaining the papers<br />
and documents needed for the destinations that<br />
will be visited. In case of difficulties caused by<br />
flouting terms of visa, the passenger has no right<br />
to withdraw from the travel contract; the<br />
cancellation terms mentioned above are to apply.<br />
I N S U R A N C E I S R E C O M M E N D E D<br />
The operator is not responsible or liable for loss,<br />
damage or theft of luggage and/or personal<br />
belongings, or for personal injury, accident,<br />
and/or illness. Please check with your Travel<br />
Agent or Insurance Agent for additional insurance<br />
to cover all risks concerned for the duration of<br />
your trip.<br />
L I M I T A T I O N S O F L I A B I L I T Y<br />
Touring Tours & Travel ’s (operator for all bookings<br />
out of this brochure) contractual liability for<br />
damages which are not bodily harms is limited by<br />
three times the amount of the travelling fare if<br />
the damages are not caused with intent or by<br />
committing an act of culpable negligence or if the<br />
operator is obliged to compensate a damage with<br />
respect to the passengers only because of an<br />
administering body’s fault. The legal liability<br />
according to § 23 PBefG amounts to EURO 1,000.at<br />
most for damages to the passenger’s<br />
property which are not caused with intend or by<br />
committing an act of culpable negligence.<br />
T E R M I N A T I O N F O R R E A S O N S O F<br />
F O R C E M A J E U R E<br />
In case of relevant impediments, endangerings or<br />
impairments caused by unforeseeable<br />
circumstances as war impacts, political or social<br />
unrest, epidemics, administrative or judicial<br />
orders (e.g. prohibition of crossing the border),<br />
natural disasters, destroying of accommodations<br />
or similar occurrences both parties are entitled to<br />
terminate the contract in compliance with these<br />
contractual terms. After a passenger’s termination<br />
the operator can demand reimbursement<br />
for services that have already been performed<br />
according to § 471 of the German BGB.<br />
Deviations from the services stipulated in the<br />
contract Changes concerning the services<br />
booked by the passenger that become necessary<br />
after the conclusion of the contract and are not<br />
contrary to good faith can be performed by the<br />
operator if the travel’s general shape is not<br />
reduced considerably; the passenger must be<br />
informed by the operator immediately after<br />
having got positive knowledge of the admissible<br />
deviations. Facing a change of an essential<br />
feature of the booked travel, the passenger is<br />
entitled to cancel the contract.<br />
D I S R U P T I O N B Y P A S S E N G E R S<br />
The operator is entitled to terminate the contract<br />
without notice if a passenger disrupts the travel<br />
despite warnings of the bus crew in such a way<br />
that the other passengers can’t be expected to<br />
continue the travel or if a passenger refuses to<br />
follow objective advises resp. orders of the bus<br />
crew. In this case, the operator has the right to<br />
demand the whole fare unless the disturbing<br />
passenger’s seat can be allocated to another<br />
person so that an economic disadvantage does<br />
not occur.<br />
G U I D E D T O U R S<br />
Included:<br />
- All items included in the tour price are<br />
listed on the respective page of product<br />
description. See “Services included”.<br />
- Accommodation generally at listed hotels.<br />
Although no changes in hotels are<br />
anticipated, Touring Tours & Travel reserves<br />
the right to change hotels without notice<br />
where deemed necessary or advisable.<br />
Substitutes will be equal of standard.<br />
- Luggage handling of one piece of normal<br />
size luggage included (further pieces on<br />
request). Porter service is provided in most<br />
of the hotels throughout the tours.<br />
- Meals provided are outlined in the separate<br />
tour itineraries. Continental or full buffet<br />
breakfasts at the hotels throughout the<br />
tour.<br />
- Itinerary: If unforeseen conditions beyond<br />
the control of Touring Tours & Travel GmbH<br />
and/or their suppliers so require, the tour<br />
operator reserves the right to make changes<br />
in the itinerary, timetable and activities.<br />
Not Included:<br />
- Air Transportation or any means of<br />
transportation to connect with the tours.<br />
- Transfers: Arrival transfer on the first day of<br />
the tour and departure transfer on the last<br />
day of the tour are not included. Passengers<br />
are asked to join the tour at the listed<br />
departure points. (See page 6.)<br />
- Personal expenses such as, but not limited<br />
to, phone calls, mini bar charges, additional<br />
food orders, wines, mineral waters,<br />
room service, valet/ laundry service, and<br />
any other items of personal nature not<br />
specifically mentioned as being included.<br />
- The traditional end-of-trip-gratuity to your<br />
tour guide and your driver is not included<br />
and remains optional at your discretion.<br />
All necessary tipping to luggage porters,<br />
bellmen, doormen, dining room waiters,<br />
local guides and all others rendering services<br />
for the included features of the tour.<br />
I N D E P E N D E N T T O U R S ( E B - T O U R S )<br />
No Eurail Pass/German Rail Pass will be<br />
accepted. Departure times and places are<br />
subject to change.<br />
Included:<br />
- All items included in the tour price are listed<br />
on the respective page of product description.<br />
See “Services included”.<br />
- Transportation by scheduled airconditioned<br />
motor coach, train or taxi,<br />
as per itinerary.<br />
- Accommodations in listed hotels are subject<br />
to availability. The operator will offer<br />
alternatives if the requested hotel is not<br />
available. The operator reserves the right<br />
to ask for a supplement if no availabilities<br />
at contract hotels and a more expensive<br />
hotel is offered. Buffet breakfast at the<br />
hotels throughout the tour.<br />
- Luggage transportation of 2 pieces of luggage<br />
per person.<br />
Not Included:<br />
- Arrival transfer on the first day of the tour<br />
and departure transfer on the last day of<br />
the tour are not included. Passengers are<br />
asked to join the tour at the departure<br />
points indicated for each tour.<br />
- Personal expenses such as, but not limited<br />
to, phone calls, mini bar charges, additional<br />
food orders, wines, mineral waters, room<br />
service, valet/laundry service, and any<br />
other items of personal nature not<br />
specifically mentioned as being included.<br />
C I T Y B R E A K S<br />
Bookings and rates in requested hotels are<br />
subject to availability. The operator will offer<br />
alternatives if the requested hotel is not available<br />
- in this case the operator reserves the right to<br />
ask for a supplement if a more expensive hotel<br />
is offered. Published rates are not valid during<br />
times of trade fairs, conferences and other<br />
events.<br />
Included:<br />
- For information about items included see<br />
specific page of product descriptions.<br />
- Accommodations with private bath or shower,<br />
continental or buffet breakfast, taxes.<br />
- Participation on sightseeing coach tour<br />
(s.i.c) by local company for the morning of<br />
the second day.<br />
- Per person one city card of the respective<br />
city which offers free travel on public transport<br />
within limits. For specific features of<br />
the city card please see the information<br />
underneath the city offers in our brochure<br />
and also ask at time of reservation.<br />
Not Included:<br />
- No private transportation or transfers<br />
included.<br />
- Personal expenses such as, but not limited<br />
to, phone calls, mini bar charges, additional<br />
food orders, wines, mineral waters, room<br />
service, valet/ laundry service, and any<br />
other items of personal nature not specifically<br />
mentioned as being included.<br />
- No further assistance than guided city tour.<br />
S A V I N G C L A U S E :<br />
Invalidity of individual terms does not affect the<br />
validity of the remaining parts of the contract.<br />
Court of Jurisdiction is Frankfurt am<br />
Main/<strong>Germany</strong>.<br />
Touring Tours & Travel GmbH<br />
Incoming Department<br />
Am Römerhof 17<br />
60486 Frankfurt am Main<br />
<strong>Germany</strong><br />
Phone: +49 (0)69 7903-100<br />
Fax: +49 (0)69 7903-156<br />
Emergency phone: +49 (0)69 7903-243<br />
E-Mail: incoming@touring-travel.eu<br />
Internet: www.touring-travel.eu