Dossier - Key Performance
Dossier - Key Performance
Dossier - Key Performance
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KINDERTOTENLIEDER<br />
Created by Gisèle Vienne<br />
Texts and dramaturgy by Dennis Cooper<br />
Music by Stephen O’Malley, Peter Rehberg / KTL<br />
Lights by Patrick Riou<br />
Conception robots by Alexandre Vienne<br />
Creation dolls by Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak, Gisèle Vienne, assisted by Manuel<br />
Majastre<br />
Creation wood masks by Max Kössler<br />
Make-up by Rebecca Flores<br />
Hairdressing dolls by Yury Smirnov<br />
Texts traduced by Laurence Viallet<br />
Performed by and created in collaboration with Jonathan Capdevielle, Margrét Sara Gudjónsdóttir,<br />
Guillaume Marie, Anja Röttgerkamp or Anne Mousselet and Jonathan Schatz.<br />
With the help of the technical staff of the Quartz – Scene nationale de Brest:<br />
Technical director for the creation: Nicolas Minssen<br />
General manager: Laurent Matignon<br />
Stage manager: Christophe Le Bris or Christophe Tocanier<br />
Sound manager: Kenan Trevien<br />
Associate producer: DACM<br />
With the collaboration of the Quartz - Scene nationale de Brest (Gisèle Vienne associate artist from<br />
2007 to 2011)<br />
Coproduction : Le Quartz - Scène nationale de Brest, Centre, Chorégraphique National de Franche-<br />
Comté à Belfort dans le cadre de l’accueil-studio, Centre National de danse contemporaine d’Angers,<br />
Les Subsistances/ 2007/ Lyon<br />
With the support of the Drac Rhône-Alpes / Ministère de la Culture et de la communication, of the<br />
Région Rhône-Alpes, of the Conseil Général de l’Isère, of the town of Grenoble, of Dicream / Ministère<br />
de la Culture et de la Communication and of Etant donnés, The French-American Fund for the<br />
Performing Arts, a Program of FACE.<br />
With the support of the Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon and<br />
Point Ephémère in Paris.<br />
Thanks to Les Ateliers de construction du Théâtre de Grenoble, Didier Boucher, Patric Chiha, Etnies,<br />
Simone Hoffmann, Antoine Masure, Minijy/Clara Rousseau, Séverine Péan, Sophie Metrich, le<br />
Théâtre de l’Odéon – Paris, Jose Enrique Ona Selfa for the costumes Loewe, Troubleyn/ Jan Fabre et<br />
Mark Geurden, Enrique Urrutia, Remy Vidal, Alexandre Vienne, Jean-Paul Vienne et Esther Welger-<br />
Barboza<br />
The company DACM is supported by the Drac Rhône-Alpes / Ministère de la culture et de la<br />
communication, Région Rhône-Alpes, and Institut français for international tour.
Change language