You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Agra<strong>de</strong>cimientos<br />
Agra<strong>de</strong>cimientos a todos los que contribuyeron con aporte <strong>de</strong> información cualificada en este informe, especialmente<br />
a Éneas Sa<strong>la</strong>ti, por su historial <strong>de</strong> estudios isotópicos; Martin Hodnett, José Marengo y Celso Randow, en <strong>la</strong>s cifras sobre<br />
<strong>la</strong> evapotranspiración; Diógenes Alves y Dalton Valeriano, en <strong>la</strong>s cifras <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>forestación; José Marengo, por sus<br />
alertas enfocadas y muy útiles; Anita Drumond, por los cálculos sobre <strong>la</strong> evaporación en el océano; Antonio Manzi,<br />
que l<strong>la</strong>mó <strong>la</strong> atención sobre los problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción p<strong>la</strong>netaria; Victor Gorshkov y Anastassia Makarieva por <strong>la</strong><br />
solución <strong>de</strong> esos problemas y correcciones sobre <strong>la</strong> física <strong>de</strong> <strong>la</strong> atmósfera; C<strong>la</strong>udio Maretti, por ayudar a presentar los<br />
asuntos sobre preservación con una mejor perspectiva; <strong>El</strong>isánge<strong>la</strong> Broe<strong>de</strong>l, por <strong>la</strong> excelente revisión crítica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cifras<br />
sobre <strong>de</strong>forestación y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> árboles; Yosio Shimabukuro y Scott Saleska, por <strong>la</strong>s informaciones re<strong>la</strong>cionadas<br />
con el área <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Amazonía</strong> y <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> los árboles; Gilvan Sampaio por <strong>la</strong>s correcciones críticas al texto sobre<br />
mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> equilibrio vegetación-clima; Meirat Andreae y Steven Wofsy por <strong>la</strong>s referencias y orientaciones sobre química<br />
atmosférica; Germán Poveda por <strong>la</strong>s referencias y consejos re<strong>la</strong>cionados con los g<strong>la</strong>ciares en los An<strong>de</strong>s; Suprabha<br />
Sechan por seña<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong> tecnología; a <strong>la</strong>s excelentes críticas y sugerencias hechas<br />
por los comentaristas y por el público en <strong>la</strong> 3ª Reunión Pan-Amazónica <strong>de</strong> <strong>la</strong> ARA, en Lima; a <strong>la</strong>s cuestiones y reacciones<br />
<strong>de</strong>l público en el <strong>de</strong>bate realizado por Nossa São Paulo y por el Instituto Ethos sobre <strong>la</strong> crisis <strong>de</strong>l agua en <strong>la</strong> región<br />
metropolitana <strong>de</strong> São Paulo; a Sérgio Guimarães, Márcio Santilli, Paulo Nobre, Tasso Azevedo, Adriana Cuartas, Lou<br />
Gold, Foster Brown, C<strong>la</strong>udio Maretti, Victor Gorshkov, Anastassia Makarieva, Stephan Schwartzman, Robert Harriss y<br />
Germán Poveda por <strong>la</strong>s excelentes e inspiradas revisiones; a Marcos Losekann y a Gerard y Margi Moss por sus inquietantes<br />
preguntas, que llevaron a un perfeccionamiento <strong>de</strong>l texto; a Marcelo Leite por <strong>la</strong> sobria revisión profesional y<br />
<strong>de</strong> alta calidad, esencial al ajuste y mejoría <strong>de</strong>l texto; a Jaime Gesisky y Moema Ungarelli por el cuidado y rigor en <strong>la</strong><br />
revisión final; a Felipe Horst por su bel<strong>la</strong> diagramación; a Isabe<strong>la</strong> Figueroa por <strong>la</strong> excelente traducción al español; a<br />
Germán Poveda por su cuidadosa revisión científica <strong>de</strong>l idioma; a Yana Marull por su este<strong>la</strong>r revisión <strong>de</strong> estilo y flui<strong>de</strong>z;<br />
a <strong>la</strong> Articu<strong>la</strong>ción Regional Amazónica por <strong>la</strong> encomienda <strong>de</strong>l estudio a <strong>la</strong> Secretaría Ejecutiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> ARA, en especial a<br />
Sérgio Guimarães y C<strong>la</strong>udio Oliveira por el apoyo y estímulos constantes. Agra<strong>de</strong>cimientos especiales al CCST <strong>de</strong>l INPE<br />
y al INPA, por el apoyo institucional; a Avina y al Fundo Vale y Skoll Foundation, por <strong>la</strong> valiosa co<strong>la</strong>boración; al ISA, al<br />
Proyecto Ríos Vo<strong>la</strong>dores y al WWF, por el apoyo.