sportFACHHANDEL Fashion 10_2016

FRÜHJAHR/SOMMER 2017: 

DER KOMPLETTE ÜBERBLICK 

THE ULTIMATE PREVIEW ON THE SPRING/SUMMER 2017 COLLECTION 

AUSGABE 10.2016 • 6,50 € 

S P E Z I A L 

Das neue 

Sport Schuster 

Studio in der 

Hofstatt 

Sport Schuster’s Urban 

Fitness-Checkpoint 

Ausgabe in 

Deutsch und 

Englisch! 

German 

and English 

version! 

SUMMER 

Fitness 

Beachwear 

TRENDS 

Swimwear 

Sportswear 

Footwear 

Travel 

Outdoor 

Denim 

Athleisure 

WANDERN 

IM WANDEL 

The Changing Face of Hiking 

So geht Naturgenuss heute! 

Wie der neue Trend den Lifestyle 

einer ganzen Generation beeinflusst! 

How the 

new trend shapes the lifestyle 

of a whole generation 

pages 

30Seiten 

PRODUCTS 

STYLES & 

TRENDS 

inkl. 

Komfort ist in! 

Schnurlos glücklich 

Crocs • Romika • Reno

editorial 

inhalt/contents 

Mit der Yogahose 

zum Bäcker 

....oder zum Feierabend-Drink in die Bar 

um die Ecke? Laut dem bekannten Zitat 

von Modezar Karl Lagerfeld hätte man 

damit komplett die Kontrolle über sein 

Leben verloren... Doch seit die Modewelt 

mit dem neuen Trend Athleisure 

die Kreuzung zwischen Sportmode und 

Casualwear salonfähig gemacht hat, ist es 

plötzlich chic, Funktionskleidung in den 

Alltag zu integrieren. Das haben inzwischen 

sogar die Jeanshersteller begriffen, 

denn mit Denim kann man vielmehr als 

nur ein „blaues Wunder“ erleben. Der 

Stoff eignet sich perfekt für Sport und 

Freizeit, so gibt es bereits erste Outdoorkollektionen 

aus Jeans. UND: Die italienische 

Weltklasse-Boxerin Simona Galassi 

zeigt, dass man in Denim auch ordentlich 

austeilen kann. 

...vielleicht lässt sich 

im blauen Funktions- 

Jeans-Outfit auch 

schon bald der 

nächste Gipfel 

erklimmen. 

Zumal Wandern 

einen 

Image-Wandel 

durchlebt und 

auch bei den 

unter 30-Jährigen Andreas Mayer 

immer beliebter 

Chefredakteur 

wird. Generell trifft 

das Abenteuer in der Natur den Zahn der 

Zeit, Jung und Alt zieht es regelmäßig 

raus ins Grüne, für viele die beste Möglichkeit 

den stressigen Alltag hinter sich 

zu lassen. 

Neben dem neuen Trend Athleisure und 

Hiking zeigt sportFACHHANDELfashion 

coole Beach- und Bademode, Komfortund 

Bequemschuhe mit Stil sowie das 

Neueste aus dem Bekleidungs-, Footwearund 

Accessoiresbereich. 

Viel Erfolg auf der 

23. OutDoor 

in Friedrichshafen... 

Off to the bakery 

wearing yoga pants 

....or out for an end of work beer to the 

bar around the corner? According to the 

well-known quote by the fashion tsar 

Karl Lagerfeld one would have lost all 

control on one’s life in that case … But 

since the world of fashion has made the 

cross between sports fashion and casual 

wear with the new trend of Athleisure 

which has made it suitable for every-day 

life it is suddenly chic, functional wear 

has been integrated into every-day life. 

Even the jeans manufacturers have understood 

that now since Denim has multiple 

uses. The fabric is ideally suited for 

sports and leisure time. There are already 

first outdoor collections made of jeans. 

AND: The Italian world-class boxer Simona 

Galassi proves that one can really dish 

out in Denim. 

...perhaps one can even 

climb the next peak wearing 

the blue function 

jeans outfit. Since 

hiking is going 

through a change 

of image and is 

also becoming 

more and more 

popular among 

people under 

Astrid Schlüchter the age of 30. In 

Redakteurin / Editor general the adventure 

in nature 

matches the spirit of this time, young 

and old are regularly drawn out into the 

green. To many it is the best possibility 

of leaving stressful every-day life behind 

them. 

Apart from the new Athleisure trend and 

hiking sportFACHHANDEL also presents 

cool beach and swim wear, comfortable 

and comfort shoes with style as well as 

the newest from the areas of clothing, 

footwear and accessories. 

Good luck at the 

23rd OutDoor 

in Friedrichshafen... 

04 ATHLEISURE 

Wie der Trend den Lifestyle 

einer Generation beeinflusst 

How the new trend shapes the 

lifestyle of a whole generation 

11 JEANS REVOLUTION 

IM SPORT 

Denim attacks with Athleisure 

22 NEWS APPAREL 

24 HIKING 

Wandern im Wandel 

The new face of hiking 

32 SPLASH! 

Was an Strand & Pool angesagt ist 

New styles for pool and beach ... 

40 NEWS FOOTWEAR 

42 GESUND IST HIP! 

Wie komfortable Schuhe den 

Markt erobern 

Comfortable shoes are in trend 

50 RENO 

Deutschlands zweitgrößter 

Schuhhändler bläst zum Angriff 

Germany’s second biggest 

shoestore prepares its attack 

54 CROCS 

Das Comeback der Kultmarke 

The comeback of a cult brand 

58 ROMIKA 

Aus der Nische auf die 

Überholspur 

From the niche to the fast lane 

62 NEW TREND 

Schnurlos glücklich 

Cordless & happy! 

66 NEWS ACCESSORIES 

68 SHOPPORTRÄT 

Sporthaus Schuster – 

Studio in der Hofstatt 

76 BRAND NEW 

Marken, Trends, Styles, 

News & Innovations S/S 2017

Fashion & Function war gestern, heute heißt 

die Kombi Athletic & Leisure. Funktionale 

Bekleidung ist schon lange nicht mehr 

nur beim Training gefragt, sondern 

zeigt auch im Alltag und Büro Klasse. 

Schon längst fällt man mit den coolen 

Outfits nicht mehr unangenehm 

auf. Wie ein neuer Trend eine 

ganze Generation beeinflusst, 

sportFACHHANDELfashion hat 

sich selbst ein Bild gemacht... 

DIE 

© Saucony

„Sport im allgemeinen 

und Running im speziellen 

wird immer mehr zum 

Lifestyle, den der Sportler 

auch in seiner Freizeit 

leben will.“ 

Saucony 

LIAISON 

5 

sportFACHHANDEL 

FASHION • 10/2016

zweite für eine fachkundige, 

bindende Beratung. Hier liegt 

meiner Meinung nach die Zukunft“, 

so Annette Kemmler, 

Coole Prints in allen 

Variationen schmücken 

die Leggings von Iracema 

Scharf. 

Geschäftsführung Schneider 

Sportswear. 

Das bestätigt auch eine von 

Sortiments ist. Dazu kommen 

den Marktforschungsexperten, 

noch wichtige Designermarken 

der NPD-Group, durchgeführte 

wie Calvin Klein, die mit ihrer 

thleisure, die Wort- 

Studie zum Thema, denn so sei 

Sport-Unterwäsche-Kollektion 

schöpfung aus dem 

es dem Trend zu verdanken, 

ein tolles Comeback feiern 

englischen „athle- 

dass die Bekleidungsbranche in 

durften oder Tommy Hilfiger, 

tic= athletisch“ und 

den USA ihren Umsatz 2014 auf 

die mit einer exklusiven Linie 

„leisure= Freizeit“ beschäftigt schon seit 

323 Milliarden Dollar steigern 

den 90er Sportswear-Trend per- 

längerem die Sport- und Fashionbranche 

konnte. Vielleicht kommt 

fekt verkörpert, mit Sweatern, 

gleichermaßen. Doch eigentlich geht es - zu 

Athleisure auch deswegen so 

T-Shirts und dem ikonischen 

gut deutsch - um einen sportlichen Look, 

gut an, weil es einen Lebensstil 

Bikini. Bei Nike wiederum 

der nicht nur beim Sport gut ankommt, 

beschreibt, der alle Altersgrup- 

kooperiert man seit 2014 im 

sondern auch im Alltag und manchmal 

pen bedient. Ein Stückchen 

Rahmen des “NikeLab” mit 

sogar im Büro Akzente setzt. Ein neuer 

vom Kuchen abhaben dürfen 

meist unbekannten, aber 

Trend? Genauer betrachtet nicht, denn 

sowieso alle, seien es Modekonzerne, Tex- 

vielversprechenden Designern wie Pedro 

Jogginghose, Sweatshirt und Sneaker 

tilriesen oder Sportartikelhersteller. „Neue 

Lourenço, der Berlinerin Johanna F. Schnei- 

gehören zum gewohnten Straßenbild, wie 

Impulse sind wichtig und beeinflussen 

der oder der Japanerin Chitose Abe von Sa- 

Leggings, T-Shirt und Beanie. Dass man 

natürlich auch die Sportswear-Branche. Der 

cai. „Wir stützen uns auf den Begriff, fügen 

sich jetzt keinen modischen Fauxpas mehr 

Trend nach Ausgleich, nach Relaxen, nach 

allerdings noch ein weiteres Element hinzu: 

leistet, wenn man sich mit Yogapants und 

Wohlfühlen wird unseren Lifestyle und 

Funktion. Und so nennen wir unsere Linie 

Hoodie morgens zum Bäcker oder abends 

unsere Bekleidungsgewohnheiten beein- 

und die neu erschaffene Überkategorie: 

zum Essen wagt, dürfte Mann und Frau 

flussen. Eine tolle Entwicklung ist, dass die 

Fusionwear“, so Frederik Sturm, CEO Arys. 

eigentlich freuen. Und nicht nur die, 

aktuelle Sportswear sehr trendy umgesetzt 

denn, dass Sportswear jetzt so unglaublich 

werden kann, das ist spannend“, erläutert 

Stars und Sernchen aus der Sport-, 

angesagt und alltagstauglich geworden ist, 

Kemmler weiter. 

Musik- und Modebranche dienen oft als 

ist auch den Brancheninsidern und dem 

wichtiger Imagegewinn, wenn es darum 

Mode- und Sportfachhandel nicht entgan- 

Spannend in erster Linie für die wichtigs- 

geht, Produkt und Marke in den Köpfen 

gen. „Fashion gepaart mit Funktion ist für 

ten Vertreter des Athleisure-Trends. Das 

der Endverbraucher zu verankern. Zudem 

den Sportfachhandel absolut wichtig. Das 

sind nämlich vorrangig die Branchenriesen 

zeigen sie uns natürlich auch, wie chic der 

erste steht für Emotionen wecken, das 

selbst: Adidas, Nike, Puma, Under Armour 

Athleisure-Trend aussehen kann. Mega- 

& Co. Seit sie erkannt 

Star Beyoncé hat den Hype mit dem Launch 

haben, dass Funkti- 

ihrer Modelinie „Ivy Park“ gerade auf die 

onskleidung nicht 

Spitze getrieben: Ihre Entwürfe sind sexy 

mehr nur bei Sportlern 

und stylish, dabei aber mit den modernsten 

gefragt ist, überbieten 

Techniken der Funktionsbekleidung ausge- 

sie sich gegenseitig mit 

stattet. Kein Wunder, dass Scharen von be- 

Designer-Kollektionen 

geisterten Fans auf Instagram Teile aus der 

– die eben nicht nur 

Kollektion vorführen. Adidas lässt Rapstar 

chic sind, sondern 

Kayne West „Yeezy Boots“ entwerfen, holt 

auch vor Wind schüt- 

sich Lena Gercke für den Fitnessbereich mit 

zen und Schweiß bes- 

ins Boot oder setzt auf eine eigene „Origi- 

ser absorbieren. Die 

nals“ Kollektion mit Rita Ora. „Das Thema 

Linie “Adidas StellaS- 

erhält durch derartige Kooperationen noch 

port” z.B. verkauft 

mehr Aufmerksamkeit. Der Fachhandel, der 

sich seit zehn Jahren 

den Trend erkennt und mitgeht, kann von 

6 


FASHION • 10/2016 

so gut, dass sie heute 

fester Bestandteil des 

Rihanna designt 

für Puma. 

der Bekanntheit der Stars durchaus profitieren. 

Allerdings muss gewährlistet sein, dass 

das Produkt auch technisch überzeugt und 

nicht nur durch den Namen des Kooperationspartners 

beeindruckt“, so Mika Froesch, 

Country Manager Saucony D/A/PL. 

Nike fährt seit vielen Jahren gut damit, 

Nischenprodukte wie Schuhe und Bekleidung 

mit dem Logo der Basketball-Legende 

© Iracema Scharf, Superdry, Puma, Mandala

Ein Outfit aus der neuen 

Superdry-Sportkollektion. 

Michael Jordan als Lifestyle-Artikel zu vermarkten. 

Ganz zu schweigen von Rihanna, 

die das aktuelle Gesicht und Creative Director 

von Puma ist und mit deren Kooperation 

der Marke eine Punktlandung gelungen ist. 

„Unsere Partnerschaft mit Rihanna als Kreativdirektorin 

und Markenbotschafterin ist 

ein Schlüsselelement in unserer Women’s 

Strategie und ein großer Imagegewinn für 

unsere Marke, von der auch der Fachhandel 

profitiert. Rihanna ist nicht nur ein Mega- 

Star, sie ist vor allem eine wichtige Stil- 

Ikone, die immer wieder neue Trends setzt 

und Frauen auf der ganzen Welt inspiriert. 

Mit ihrem intuitiven, individuellen und 

außergewöhnlichen Stil nimmt sie direkten 

Einfluss auf unsere Damenkollektionen in 

den Bereichen Performance und Sportstyle. 

Schuh-Modelle wie der Creeper, der in 

Kooperation mit Rihanna gelauncht wurde, 

erzielen eine riesige Aufmerksamkeit in 

den sozialen Medien und sind innerhalb 

nur weniger Stunden ausverkauft. Mit 

Kylie Jenner wurde zum Launch unseres 

neuen Modells Fierce eine weitere Markenbotschafterin 

und bedeutende Influencerin 

gewonnen, die für die junge und 

leuchtende Zukunft von Mode und Fitness 

für Frauen steht. Auch in 2017 werden wir 

mit inspirierenden, starken und kreativen 

Frauen im Rahmen einer eigens kreierten 

Women’s Kampagne zusammen arbeiten 

und viele neue Produkt-Innovationen, die 

für die perfekte Kombination von Sport 

und Fashion stehen, präsentieren“, so 

Hannelore Weiss, Head of Merchandising 

Puma D/A/CH. Und Kate Hudson ist Mitgründerin 

des Athleisure Labels Fabletics. 

Mit den Designs schafft sie es, dass Frauen 

sowohl im Fitnessstudio als auch im Alltag 

extrem gut aussehen. „Wir wollten etwas 

designen, das viel mehr als nur Kleidung 

für Sport sein soll, sondern auch Kleidung 

für unser oft hektisches Leben, etwas, das 

funktional, bequem, stylish und erschwinglich 

ist“, so Hudson. 

Doch, was macht den neuen Look eigentlich 

so attraktiv für Endverbraucher und 

Fachhandel? Dazu nochmals Frau Weiss 

von Puma: „Wir denken, dass das Thema sowohl 

den Sportfachhandel wie auch den Fashionhandel 

langfristig beeinflussen wird 

und hier ganz neue Impulse entstehen. 

Gerade junge Frauen lassen sich heute nicht 

mehr in die eine Kategorie stecken, sondern 

vielmehr von verschiedensten Einflüssen 

inspirieren und kreieren sehr individuell 

ihren eigenen Look. Diesem Trend begegnen 

wir als eine der modischsten Sportmarken 

weltweit in unseren Kollektionen 

mit einem Cross Category Ansatz, der zum 

Mix & Match Look inspiriert. Während der 

Fashionhandel immer stärker auf sportliche 

Einflüsse setzt und vermehrt Performance- 

Produkte einkauft, ist im Sportfachhandel 

immer mehr modische Inspiration für die 

Kundinnen gefragt.“ Die neue Women’s 

Kollektion soll dann auch Frauen dazu animieren, 

ihr ganz persönliches sportliches 

Fashion Statement zu setzen. Dabei sind 

die Styles hochfunktional und bieten die 

neuesten Performance-Technologien. Zugleich 

sind sie auch modisch starke Impulsgeber 

und werden mit angesagten und 

ausdrucksstarken Designs zu Key Pieces 

auf der Straße. Bestes Beispiel ist 

Pumas Highlight Produkt 

Von der Arbeit 

zum Yoga, 

vom Yoga in 

die Bar – Mandala zeigt 

bequeme, alltagstaugliche 

Bekleidung. 

„Fierce“, ein Schuh, der im Frühjahr 2017 

in neuen Varianten kommt. Mit seinem 

modischen wie funktionalen Look wird er 

nicht mehr nur als Trainingsschuh im Gym, 

sondern auch als Sneaker auf der Straße, 

kombiniert mit sportlichen Tights und 

Tops, getragen. 

Ähnlich sieht es auch in der Kollektion 

von Kamah, ein auf Yoga-spezialisiertes 

Unternehmen aus München, aus. Mit der 

Kernaussage „Athleisure made in Europe“ 

trifft Designerin und Gründerin Verena 

Sapper den Nerv der Zeit. „Wir konzipieren 

unsere Kollektionen genau in diesem Sinn: 

tagsüber Businessoutfit, beste Begleitung 

für eine spontane Yogastunde und/oder 

cooler Club-Dress am Abend. Auch für lange 

Reisen sind unsere lässigen Hosen und 

weichen Oberteile bequemes It-Piece. Sport 

bedeutet heute Zeitgeist - das haben bereits 

die Sneakers bewiesen, die inzwischen in 

allen Formen und Farben definitiv salonfähig 

geworden sind.“ 

„From Studio to street“ ist auch das Motto 

bei Mandala, ebenfalls ein Münchner 

Yogalabel. Die Outfits für Frauen müssen 

heute mehreren Ansprüchen gerecht 

werden. „Frauen machen Fitness oder Yoga, 

gehen Arbeiten, ernähren sich gesund und 

bewegen sich mit dem Fahrrad oder viel 

zu Fuß, sind also mobil und müssen >>> 

7

sportFACHANDEL fashion 

wollte von den Herstellern wissen … 

Rita Ora 

für Adidas 

Im Sommer geht 

es nicht ohne …? 

SAUCONY: ...Laufschuhe 

ARYS: ...Fusionwear 

PUMA: ...den „Suede Heart Satin Wn’s“ (weiß), den 

„Suede Heart Reset Wn’s“ (türkis) und den „Basket 

Heart Patent Wn’s“ (schwarzer Lack) 

KAMAH: ...ein Sixpack in Kombination 

mit dem Bambus-Bra-Top 

LEGERO: ...den Sneaker 

PEAK PERFORMANCE: ...Layering 

IRACEMA SCHARF: ...Leggings, bequeme und leichte 

Oberteile, Prints 

BROOKS: ...die richtige Kombination aus frischen 

Farben, modischen Schnitten und hoher 

Funktionalität 

KARI TRAA: ...einen Sport BH 

SCHNEIDER SPORTSWEAR: SWEAR: ...eine 

Power-Flower-Performance-Leggingserformance-Leggings 

SUPERDRY: ... leichte e Bomberjacken & 

Hoodies 

MANDALA: ...Tights & cropped Top 

COLMAR: ...Herren-Jacke mit Kapuze 

im Militarystil aus Nylon 

und Polyester 

ASICS: ...den FuzeX Rush 

Colmar hat mit den 

vom Sport 

inspirierten 

Lifestyle-Kollektionen 

lektionen 

schon längst den 

Modemarkt erobert. 

8 



oftmals noch Haushalt oder Familie 

unter einen Hut bringen. 

Da brauchen sie eine bequeme, 

alltagstaugliche Kleidung, die 

diesem Lifestyle entspricht. 

Der Trend die Tights zum Daywear 

zu deklarieren hat sich 

durchgesetzt und es haben sich 

schöne Looks daraus entwickelt“, 

erklärt Nathalie Prieger, 

Gründerin des nachhaltigen 

Yogalabels. Auch Kari Traa bringt 2017 17 

eine umfangreiche „Active Wear“ Linie 

auf den Markt, diese Linie wurde designt, 

Frauen eine Möglichkeit zu bieten, absolute 

Bequemlichkeit mit dem Gefühl, gut 

angezogen zu sein, zu vereinen...und dies 

sowohl beim Sport als auch im Alltag. Kari 

Traa ergänzt die Active Wear Linie mit 

passenden Midlayern und coolen Parkas 

und rundet so den angesagten Atleisure 

Look ab. Auch die schwedische Marke Peak 

Performance fährt seit längerem gut mit 

der eingeführten „Redefined“-Linie. Klare 

Schnitte und klassische Styles treffen auf 

moderne Silhouetten und schaffen zusammen 

etwas Neues. Die Frü hjahr/Sommer 

17 Kollektion bietet zudem eine breite 

Auswahl an Produkten fü r einen Lifestyle 

mit hoher Geschwindigkeit. Fü 

r den 

Einsatz vom Bike zur Bar, vom Job 

zum Jogging. „In dieser Saison 

haben wir unsere Kollektion ge- 

strafft und einen idealen 

Mix fü r 

jegliche Aktivität zusammenge- 

stellt. Die Kollektion bietet nach 

wie vor vielfältige Produkte 

fü r hohe und weniger 

hohe Intensität. Damit 

wäre theoretisch der 

Lauf am Morgen 

und das Mittages- 

sen in der 

Stadt im 

gleichen 

Outfit 

möglich”, sagt 

Jonas Olsson, 

Head of Active 

Design. 

Generell kann 

„Athleisure“, 

sei es nun ein 

Trend oder nicht, 

durch und 

durch 

als positive 

Ent- 

wicklung gewertet 

werden, schließlich 

haben die vielen Designkooperationen 

der Vergangenheit dafür gesorgt, dass das 

angestaubte Image der Funktionskleidung 

nicht nur generalüberholt, sondern gleich 

neu erfunden wurde. Designer wie Stella 

McCartney, Alexander Wang oder Yamamoto 

gehen schon seit längerem mit den 

Sportriesen Adidas und Nike oder Mode- 

Ketten wie H&M und Topshop Kooperationen 

ein und sorgen somit dafür, dass 

Funktionskleidung sport- und fashionable 

wird. So angesagt, dass man diese auch im 

Alltag tragen möchte, unabhängig davon, ob 

man nun wirklich auf dem Weg zum Sport 

ist. „Viele Sportfachhändler haben erkannt, 

dass sie umdenken und sich in Sachen 

Athleisure besser aufstellen müssen. Denn 

in Sachen Funktion und Komfort ist der 

Händler Experte, hier ist Beratung gefragt. 

Und wenn sich erstmal herumspricht, dass 

es im Sportfachhandel außergewöhnliche 

Qualität mit dem gewissen Style-Faktor 

gibt, wird der Handel zu einer wichtigen 

Anlaufstelle für den Athleisure-Trend. Wir 

sind überzeugt davon, dass das ein wichtiger 

Strategie-Baustein für den Fachhandel 

ist, um langfristig wettbewerbsfähig zu 

bleiben,“ so Jonathan Kleinschmidt, Apparel 

Merchandising Specialist Brooks EMEA. 

Warum auch nicht? Schließlich finden 

immer mehr Menschen Gefallen an einem 

bewussten Lebensstil. Fitness und Gesundheit 

stehen an erster Stelle und auch die 

Mode spiegelt diese Lifestyle-Bewegung wider. 

Wer sich den Sport verinnerlicht, kann 

es auch nach außen hin zeigen und erntet 

dafür vielleicht sogar bewundernde Blicke 

seiner Mitmenschen. Zudem lassen sich 

auffällige, angesagt gemusterte Sportswear 

(wie Yoga-Pants mit Graphik-Print, Oversized-Shirts 

oder Tank-Tops aus Spitze) 

perfekt mit Streetwear-Accessoires (zum 

Beispiel It-Bags, robusten Boots oder einem 

XXL-Schal) kombinieren und so im Handumdrehen 

ausgehtauglich gemacht >>> 

© Puma, Colmar

EVERY STEP FITS. 

Schöffel‘s brand new pants concept 

with up to 51 sizes. 

Visit us at OutDoor! 

Hall A3/ Booth 300 

The German Trade Association for 

Family Businesses, „Die Familienunternehmer“, 

names Schöffel 

„The most sustainable business 

in Bavaria 2016“.

werden. „Der Trend ist interessant für die Sport- und Fashionindustrie, 

vor allem gibt es den Sportartikelherstellern die Chance, 

sich langfristig auch erfolgreich im Modehandel zu platzieren. 

Trotzdem ist es natürlich nicht so einfach, eine Fashionkollektion 

auf die Beine zu stellen, die eine ehrliche Sport-DNA in 

sich trägt“, so das Feedback von Colmar, die mit ihren Lifestyle- 

Kollektionen schon längst auch den Modemarkt erobert haben. 

Athleisure ist eine Kombination aus Funktionalität, Komfort und 

Design. Mode, die praktisch und vielseitig ist. Iracema Scharf, 

bekannt für ausgefallen bedruckte Leggings und coole Sport Bras 

bringt es auf den Punkt: „Sportoutfits so modisch machen, dass 

man sie den ganzen Tag tragen kann und will.“ 

Sportlich lässig, 

die Styles von Fila. 

>>> 

Das Denken in Kategorien ist aus unserer Sicht nicht mehr 

zeitgemäß. Entsprechend werden sich die Sortimente vermischen 

müssen. Die Entwicklung der Gesellschaft ist durch Globalisierung 

und Digitalisierung geprägt, da müssen der Sportfach- und 

Modehandel mitziehen. Es gibt ein so umfangreiches Spektrum an 

Freizeitmöglichkeiten, die Antwort darauf sind Hybride, Alles-Könner: 

Umfassend funktional, modisch und bequem“, 

Frederik Sturm, CEO Arys 

>>> 

Inwieweit der Lifestyle eine ganze Generation beeinflusst 

bleibt abzuwarten, da dieser dafür noch nicht lange genug 

anhält. Grundsätzlich ist zu sagen, dass die klaren Trennschärfen 

zwischen Freizeit und Beruf, Sport und Straße, Business und Privat 

verschwimmen. Das ist aber nicht nur ein Modephänomen, sondern 

natürlich ebenfalls stark durch Technologien wie Smartphone/Tablets 

oder Veränderungen wie z.B. flexible Arbeitszeiten und –orte beeinflusst. 

Der klassische „9 to 5“ Tag im Büro und der dafür gedachten 

Kleidung ist schon lange nicht mehr das alleinige Arbeitsmodell,“ 

Tobias Zingel, 

New Balance Head of Marketing & Product 

>>> 

Text: Astrid Schlüchter 

Bringt das Thema 

Athleisure 


fashion 

fragt nach … 

neuen Schwung in den 

Sportfachhandel? 

Athleisure ist bereits jetzt ein wichtiger Bestandteil für 

den Sportfachhandel, und der Trend wird weiter wachsen. 

Sport im allgemeinen und Running im speziellen wird immer mehr 

zum Lifestyle, den der Sportler auch in seiner Freizeit leben will. Der 

Konsument wünscht sich heute nicht mehr nur einen technologisch 

bestens ausgestatteten Schuh, sondern gleichzeitig einen, der optisch 

im Alltag funktioniert. Daher ist davon auszugehen, dass das Thema 

im Sportfachhandel Einzug halten wird“, Mika Frösch, Country 

Manager Saucony D/A/CH 

10 



© Fila, Adidas, a-kuk/istockphoto.co, Iska

Weltklasse- 

Boxerin 

Simona 

Galassi: 

In Jeans 

noch besser. 

Denim greift mit 

Athleisure an 

Jeans-Revolution 

IM SPORT... 

Die Erfolgsgeschichte der Blue Jeans ist noch nicht zu Ende. Nach den Cowboys kommen jetzt die Fitness-Jünger, 

Yoga- und Bike-Fans und auch Outdoorer dran. Jeans goes Athleisure - der neue Trend 

erobert bereits die USA. Mehrere Initiativen rund um die Denim-Industrie haben einen vielversprechendes 

neues Marktsegment angestoßen, das auch noch ökologisch Vorreiter werden will. 

Das Feedback ist wirklich sehr 

gut“, freut sich aktuell Marco 

Lucietti, weltweiter Marketingund 

Vertriebschef von Isko. 

Besonders auf der eben zu Ende gegangenen 

Mode- und Trendmesse Pitti Uomo 

in Florenz sowie auf zahlreichen Events 

in Mailand rief das Jeans-Trendthema Begeisterungstürme 

hervor. „Der Trend geht 

genau in diese Richtung“, erklärt Lucietti, 

man arbeite an dem Ausbau der Plattform, 

um die Top-Faserentwickler zu erreichen. 

„Es zeichnen sich gerade einige sehr interessante 

Kollaborationen mit US-Marken ab, 

die ich jedoch leider noch nicht benennen 

kann“, sagt Lucietti. Der Jeans-Spezialist ist 

sicher, dass der Athleisure-Trend bald auch 

in Europa richtig durchstarten werde. 

Prototypen einer auf der Arquas-Plattform 

entwickelten Jeans-Kollektion für Sport und 

Freizeit wurden Ende letzten Jahres bereits 

vorgestellt, als die Plattform weltweit mit 

Events in Mailand und New York Premiere 

feierte. Isko hat seinen Hauptsitz in der 

Türkei und gilt als weltweit größter Denim- 

Produzent, der nahezu alle großen Jeansmarken 

beliefert. „Wir wollen unser Knowhow 

jetzt auch Sport- und Outdoormarken 

zur Verfügung stellen“, erklärt Lucietti im 

Exklusiv-Gespräch mit sportFACHHANDELfashion, 

der zuletzt auch mit einem Stand 

auf der jüngsten ISPO in München vertreten 

war. Und auf der eben 

durchgeführten Pitti Uomo 

in Florenz war Isko erstmals 

auch mit seiner >>> 

11 



Jeans-Plattform Arquas und einigen neuen 

Isko lädt also Hersteller zur Jeans-Revoluti- 

Diese neuen Denim-Technologien sind 

Kollektionen vertreten. Das Interesse sei 

on im Sport ein. „Urban Tech“ nennt sich die 

patentiert und speziell für den Athleisure- 

riesig gewesen, und so berichtete sogar die 

Outdoor-Kollektion aus Jeans, die auf der 

Bereich konzipiert. Und trotzdem sind die 

bekannte Gazzetta dello Sport bereits über 

Arquas-Plattform bereits vorgestellt wurde. 

Teile „technisch und trendy“. Genau das sei 

die neuen Trends Athleisure und Isko. 

Aber auch Bike-Fans stehen im Mittelpunkt 

Iskos Expertise und natürlich Anspruch, be- 

der neuen Jeans-Initiative. Ideen und Ent- 

tont Marco Lucietti, nicht umsonst sitze das 

Von Mailand und New York aus hat Isko, 

würfe zu Boxen, Yoga und Running runden 

Design- und Entwicklungscenter von Isko in 

der weltweit größte Jeansstoff-Hersteller 

das Angebot ab. Ein Box-Champion im Ring, 

der Modehauptstadt Mailand. „Wir meinen 

und Lieferant eine Vorreiterrolle übernom- 

der zum Sparring im Jeans-Dress antritt? 

das ernst“, sagt Lucietti, das Arquas-Projekt 

men. Auf seiner Online-Plattform namens 

Schwer vorstellbar bislang, doch auf der 

für Jeans und Sport ist über einen Zeitraum 

Arquas wurde Ende letzten Jahres ein An- 

jüngsten Messe Rimini Wellness war es so 

von mindestens 15 Jahre ausgelegt. „Ich 

gebot auf den Weg gebracht, mit der auch 

weit: Die italienische Weltklasse-Boxerin Si- 

denke, da lässt sich gutes Geld mit verdie- 

die Sport- und Outdoor-Industrie künftigen 

mona Galassi vertraute der neuen Isko-Kol- 

nen“, meint der Denim-Mann, der damit 

arbeiten soll. Das heißt: Auf der Plattform 

lektion, die auf der Active-Wear-Messe für 

natürlich auf den Handel und die Hersteller 

sollen sich Hersteller, Designer und Mar- 

Sport und Lifestyle in Rimini Anfang Juni 

in der Sport- und Outdoorbranche zielt und 

ken treffen, neue Ideen austauschen und 

vorgestellt wurde. Produziert und genäht 

die Erfolgsgeschichte von Jeans genau dort 

schließlich den Trend weiter forcieren. Ein- 

waren die neuen Sportswear-Kollektionen 

weiterschreiben will. 

drucksvoll waren schon die ersten Entwürfe 

aus den neuartigen Stoffen „ISKO BLUE- 

möglicher Textilien für die Einsatzbereiche 

JYMTM“ und „ISKO FUTURE FACETM“. 

Text: Nicolas Kellner 

Outdoor, Bike, Running, Fitness und Yoga. 

So zeigte Isko bereits neuartige Kombinationen 

aus Jeanstoff und Fleece beispielsweise, 

die einen vielfältigen und innovativen 

Einsatz auch bei schweisstreibenden Sportarten 

erlauben und trotzdem chic sind. Ziel 

von Isko sei es, innovativ und sportlich mit 

neuen Jeans-Technologien durchzustarten. 

„Das ist unsere DNA“, unterstreicht Lucietti. 

Im Exklusivgespräch mit sportFachhandel 

unterstreicht der Isko-Mann aber auch, 

dass man sich nicht „kannibalisieren“ wolle, 

schon gar nicht trete man in Konkurrenz zu 

den Faser-Herstellern und –Entwicklern. 

Man wolle auch den Sportherstellern keine 

Konkurrenz machen. „Wir verstehen etwas 

von Jeans-Herstellung und dem Stoff an 

sich.“ Doch man wolle einen neuen Markt 

anstoßen, betont Lucietti, von dem er 

glaubt, dass dieser enorm viele Möglichkeiten 

und Potential biete. Angesprochen würden 

eben genau Adidas, Nike, Puma und 

Co., die für künftige Jeans-Kollektionen für 

unterschiedliche Sportarten verantwortlich 

bleiben. „Wir werden nicht als eigene Marke 

auftreten und im Wettbewerb stehen.“ 

Erste Erfolgsmeldungen gibt es: Die neuesten 

Brands, die Isko-Stoffe für Athleisure 

jetzt schon verwenden sind Replay (mit der 

sehr populären neuen sportlichen Kollektion 

HYPERSKIN), Gerry Weber, LIU JO 

(mit der Linie Bottom Up Amazing Fit) und 

die populäre Jeans-Stretch-Marke J Brand. 

12 



...und in Sachen Ökologie 

Aber auch unter ökologischen Gesichtspunkten 

wird Jeans-Stoff immer interessanter und hat 

Revolutionäres vor: Die Bangladesh Denim Expo 

(BDE) beispielsweise findet seit 2014 in Dhaka, 

Bangladesh statt. Sie informiert als internationale 

Sourcing-Plattform für die gesamte Denim- 

Wertschöpfungskette über Neuheiten und Trends 

in den Bereichen Stoffe, Finishes, Wäscherei 

und Zubehör. Die Non-Profit-Messe wirbt 

nicht nur für die Denim-Branche im eigenen 

Land, die mittlerweile nach China die weltweit 

zweitgrößte ist. Sie verfolgt zugleich das Ziel, 

die ökologischen wie sozialen Standards der 

Produktionsstätten zu verbessern und regt zum 

internationalen Informationsaustausch an. Die 

Zahl der Aussteller hat sich in diesem Jahr nahezu 

verdoppelt - von 25 im Mai 2015 auf 49 Aussteller 

bei der diesjährigen Expo im April. Bis zu 3000 

Besucher kamen, knapp 800 mehr als im Vorjahr. 

Die internationale Sourcing-Plattform fand zum 

vierten Mal in Folge in den modernen Hallen der 

International Convention City Bashundhara in 

Dhaka/Bangladesch statt und stand unter dem 

Motto „Denim Evolutions“. 

Aus diesem Grund hat Denim Expert Ltd. (DEL) 

über das deutsche develoPPP.de-Programm 

Unterstützung vom Berliner Bundesministerium 

für wirtschaftliche Zusammenarbeit und 

Entwicklung (BMZ) erhalten, das nachhaltige 

Projekte in Entwicklungs- und Schwellenländern 

fördert. Solche Entwicklungspartnerschaften 

mit der Privatwirtschaft haben unter anderem 

das Ziel, entwicklungspolitischen Mehrwert 

zu schaffen und so die Lebensbedingungen 

in Entwicklungs- und Schwellenländern zu 

verbessern. Kofinanziert wird das Programm 

von der DEG. Mostafiz Uddin, Geschäftsführer 

von Denim Expert Ltd., erklärt: „Um das Denim 

Business langfristig zu stärken, müssen die 

sozialen und ökologischen Standards in 

der Textilindustrie verbessert werden. Das 

Programm develoPPP.de unterstützt uns 

finanziell wie organisatorisch dabei, unsere 

nachhaltigen Ideen in die Tat umzusetzen.“ 

Die Entwicklungspartnerschaft startete im 

Dezember 2015 und ist auf zwei Jahre ausgelegt. 

DEL hat sich durch sein hohes Engagement 

hinsichtlich der Reduzierung des Wasser- und 

Energieverbrauchs sowie der Nutzung von 

Chemikalien qualifiziert. Genau hier liegt nämlich 

ein großes Problem der Denim-Industrie: Um 

den richtigen Used-Look einer Jeans zu erzielen, 

werden in herkömmlichen Textilfabriken viele 

Waschungen und Chemikalien eingesetzt. Ein 

bewusster Umgang mit natürlichen Ressourcen 

wie Gas, Öl und Wasser, die Reduzierung von 

Chemikalien und die Abwasseraufbereitung 

finden häufig nicht statt 

Der neue Jeanstrend soll 

natürlich auch Vorreiter in 

Sachen Ökologie sein: 

bei der Herstellung 

und mit neuen 

Kläranlagen. 

© Isko

Knitted in Germany. 

Made in Europe. 

www.schneider-sportswear.de 

ACTIVMASTER

Top-Topic Athleisure 

THE 

LIAISON

Fashion & Function 

were yesterday, today the 

combination is called Athletic 

& Leisure. Functional clothing 

The new S/S 

styles from the 

sportscollection by 

Superdry. 

hasn’t only been demanded 

for training for a long time 

now, but rather it also shows 

class in everyday life and 

at the office. One doesn’t 

unpleasantly catch anyone’s 

negative attention when 

wearing the cool outfits. 

How a new trend influences 

an entire generation: 

sportFACHHANDELfashion 

made itself a picture... 

Athleisure, the neologism from 

“athletic” and “leisure” has been 

occupied equally by the sports 

and fashion branch for some 

time now. But mainly it is about 

Schneider Sportswear. 

This is also confirmed by a study commissioned 

by market researcher experts from 

the NPD group. According to the study it is 

thanks to the clothing branch that the USA 

other with designer collections – which 

aren’t merely chic but also offer protection 

from wind and absorb sweat better. The line 

“Adidas StellaSport” for example has been 

selling itself so well for ten years now that 

a sportive look that isn’t only well received 

were able to increase their revenues to 323 

today it is a constant part of the product 

during sports but also in everyday life and 

billion dollars in 2014. Maybe athleisure is 

range. Additionally there are important 

sometimes even sets accents at the office. 

that popular because it describes a lifestyle 

designer brands such as Calvin Klein, who 

A new trend? Taking a closer look it isn’t, 

which serves all age groups. No matter if 

were able to celebrate a great comeback 

since tracksuit bottoms, sweatshirt and 

fashion groups, textile tycoons or sports 

with their sport’s underwear collection, or 

sneakers are a part of the street scene as 

retail manufacturers, all can definitely 

Tommy Hilfiger, who perfectly embody 

much as leggings, t-shirts and beanies. The 

have a piece of the cake. “New impulses are 

the 90s’ sports’ wear trend with an exclu- 

fact one no longer commits a fashion sin 

important and influence the sport’s wear 

sive line, with sweatshirts, t-shirts and the 

when one goes to the bakery in the mor- 

branch of course. The trend towards balan- 

iconic bikini. At Nike on the other hand 

ning or for something to eat in the evening, 

ce, relaxation and feeling good is going to 

one has been cooperating mainly with 

dressed in yoga pants and a hoodie should 

influence our clothing habits. One great de- 

unknown but promising designers such as 

actually be good news to men and women. 

velopment is that the current sport’s wear 

Pedro Lourenço, Johanna F. Schneider from 

And not only to them since, now sports- 

can be implemented in a trendy way, which 

Berlin or Japanese Chitose Abe from Sacai 

wear is so incredibly hip and suitable for 

is exciting”, Kemmler continues to explain. 

in frame of the “NikeLab” since 2014. “We 

daily life was noticed by the fashion and 

Primarily it is exciting for the most im- 

are leaning on the term but are adding an 

specialist sports retail’s branch insiders. 

portant representatives of the Athleisure 

additional element though: function. And 

“Fashion paired with function is absolutely 

trends. Since they are mainly the branch 

that’s why we are calling our line and the 

important for sports retail. The first art is 

giants themselves: Adidas, Nike, Puma, 

newly created main category: Fusionwear“, 

© Cricri, ??????????? 

there for creating emotions and the second 

for competent, binding consulting. From 

my point of view this is where the future 

lies”, says Annette Kemmler, manager of 

Under Armour etc. Since they have come to 

realise that functional clothing is no longer 

merely in demand when it comes to sportsmen 

and women, they are outbidding each 

says Frederik Sturm, CEO Arys. 

>>> 

15 



Stars and starlets from the sports-, musicand 

fashionbranch often serve as an important 

image win when it comes to hooking 

the products and brands in the end consumers’ 

minds. Additionally they also show 

us how chic the athleisure trend can look. 

Mega-Star Beyoncé has just brought the 

hype to a head with her new fashion line 

“Ivy Park”’s launch: Her designs are sexy 

and stylish but at the same time fitted with 

the most modern technologies of functional 

clothing. So it is no wonder that hordes of 

delighted fans are presenting parts of the 

collection on Instagram. Adidas lets the rap 

star Kayne West design the „Yeezy Boots“, 

takes Lena Gercke into the boat for the 

fitness area or bets on an own “Originals” 

collection with Rita Ora. “Through such cooperations 

the topic gains even more attention. 

The specialist retail, which recognises 

the trend and follows suit, is able to profit 

from the stars’ being well-known. However 

it has to be guaranteed that the product is 

also convincing technically and not merely 

through the cooperation partner’s name”, 

says Mika Froesch, country manager Saucony 

D/A/PL. 

Nike has been keeping up well in marketing 

niche products such as shoes and clothing as 

lifestyle product with the basketball legend 

Michael Jordan’s logo for many years. Not 

to mention Rihanna who is Puma’s current 

face and creative director and in cooperation 

with whom the brand has achieved a spot 

landing. “Our partnership with Rihanna 

as creative director and brand ambassador 

is a key element in our women’s strategy 

Kamah presents 

Athleisure made 

in Europe. 

16 



and a large image boost for our brand 

which retail also profits from. Rihanna 

isn’t merely a mega star, above all she is an 

important style icon who continuously sets 

new trends and inspires women worldwide. 

With her intuitive, individual and extraordinary 

style she directly takes influence 

on our women’s collection in the areas of 

performance and sport style. Shoe models, 

such as the Creeper, which was launched 

in coordination with Rihanna, create an 

enormous stir in social media and are old 

out just a few hours later. Kylie Jenner, 

who stands for a young and bright future of 

fashion and fitness for women, was won as 

another brand ambassador and meaningful 

influencer for the launch of our new model. 

We will also be working with inspiring, 

strong and creative women in frame of our 

self-created women’s campaign and present 

many new product innovations which stand 

for the perfect combination of sports and 

fashion, in 2017. “, says Hannelore Weiss, 

head of merchandising Puma D/A/CH. 

And Kate Hudson is the co-founder of the 

Athleisure label Fabletics. She manages to 

make women look extremely good at the 

fitness studio as well as in everyday life 

with the designs. “We wanted to design something 

that was supposed to be way more 

than merely clothing for sports, but rather 

also clothing for our often hectic lives, 

something, that is functional, comfortable, 

stylish and affordable”, says Hudson. 

But what is it that makes the new look 

so attractive to the end consumer and 

specialist retail? Again Ms Weiss from 

Puma: “We believe that the topic will 

influence sport’s specialist retail as well as 

the fashion retail on a long term and entirely 

new impulses are created here. 

Especially young women don’t 

let themselves be stuffed in 

a single category anymore 

today but rather are 

inspired by various 

influences and 

create their own 

Cool & 

sporty - the 

new styles 

from Peak 

Performance. 

look very individually. As one of the most 

fashionable sports brands worldwide we are 

meeting this trend with the cross category 

approach which inspires towards the Mix 

& Match Look. Whilst fashion retail bets 

on sporty influences more and more and 

increasingly buys performance products, 

fashionable inspiration for the customers 

is more and more in demand in sport’s specialist 

retail.“ The new women’s collection 

is supposed to inspire women to make their 

own, personal, sporty fashion statement, 

too, then. The styles are thereby highly 

functional and offer the newest performance 

technologies. At the same time they 

are also fashionably strong pulse generators 

and become key pieces on the street with 

their hip and expressive designs. Puma’s 

highlight product “Fierce”, a shoe, which 

is coming in new variants in spring 2017, is 

the best example. With its modern as well 

as functional look it is no longer merely 

worn as a training shoe but rather also as a 

sneaker on the street, combined with sporty 

tights and tops. 

The situation looks similar in the collection 

by Kamah, a company specialised on yoga, 

from Munich. The designer and founder 

Verena Sapper is on the pulse of ties with 

the core statement “Athleisure made in 

Europe“. “We design our collection exactly 

in that sense: business outfit during the 

day, best companion for a spontaneous 

yoga hour and/or a cool club dress in >>> 

© Peak Performance, ???????????

SPRING / SUMMER COLLECTION 2017 

COUNTRY SALES KONTAKTE D-A-CH: 

D / Andreas Scheibe / 0173-5947186 

A / Clemens Kratsch / 0664-442 222 4 

CH / Marcel Hess / 079-401 22 67

Rita Ora for Adidas... 

... and Rihanna designs successfully for Puma. 

the evening. Our casual trousers and soft 

tops are also a comfortable It-piece on long 

travels, too. Today sport means spirit of the 

time – the sneakers, which have definitely 

become socially acceptable in all forms and 

colours by now, have already proven that.“ 

“From Studio to street“ is also Mandala’s, 

also a yoga label from Munich, motto. The 

outfits for women have to meet multiple demands 

today. “Women do fitness or yoga, go 

working, eat healthily and move by riding 

the bicycle or by walking and often still 

have to manage housekeeping or family. So 

they need comfortable clothing suited for 

everyday life which matches that lifestyle. 

The trend of declaring tights (leggings) as 

daywear asserted itself and beautiful looks 

have developed from that”, Nathalie Prieger, 

the sustainable yoga label’s founder, 

explains. Kari Traa also brings an extensive 

“Active Wear” line on the market in 2017. 

This line was designed to offer women the 

possibility of combining comfort with the 

feeling of being well dressed ...and this during 

sports as well as in everyday life. Kari 

Traa complements the Active Wear line 

with matching mid-layers and cool parkas, 

and thereby rounds off the fashionable 

Athleisure look. The Swedish brand Peak 

Performance has also been doing well with 

the introduced “Redefined” line. Clear cuts 

and classical styles meet modern silhouettes 

and create something new together. The 

18 



spring/summer 17 collection additionally 

offers a broad range of products for a high 

paced lifestyle. For the use from the bike 

to the bar, from the job to jogging. “In this 

season we have tightened our collection and 

put together an ideal mix for every kind of 

activity. The collection continues to offer 

versatile products for high and lower intensity. 

So thereby, theoretically, the morning 

run and eating lunch in town is possible in 

the same outfit”, says Jonas Olsson, Head of 

Active Design. 

In general “Athleisure” can, be it a trend 

or not, be seen as positive development 

through and through. The many design 

cooperations of the past have not only ensured 

the functional clothing’s dusty image’s 

general overhaul, but rather it was entirely 

newly invented. Designers such as Stella 

McCartney, Alexander Wang or Yamamoto 

have been cooperating with the sports 

giants Adidas and Nike or fashion chains 

like H&M and Topshop and thereby ensure 

that functional clothing becomes sport and 

fashionable. So fashionable that one wants 

to wear it in everyday life, too, independent 

of whether one is really on one’s way 

A classic style from Puma 

in pure White. 

to do some sport. “Many specialist sport’s 

retailers have realised that they have to 

change their way of thinking and need to 

build a standing in terms of Athleisure 

since in terms of function and comfort the 

retailer is the expert and consultation is in 

demand. And once it goes around that there 

is extraordinary quality with the certain 

style factor in specialist sport’s retail, retail 

becomes an important point of contact for 

Athleisure. We are convinced that that is an 

important strategic element for specialist 

retail in order to remain competitive on a 

long term”, says Jonathan Kleinschmidt, 

Apparel Merchandising Specialist Brooks 

EMEA. 

So why not? More and more people are taking 

a liking to a conscious lifestyle. Fitness 

and health are top priority and fashion is 

also reflected in this lifestyle movement. 

Who internalises sports can also show it 

outwardly, and maybe even receives some 

admiring looks from one’s fellow human 

beings. Furthermore striking, fashionably 

patterned sport’s wear (such as yoga pants 

with graphic print, oversized shirts or tank 

tops made of lace) are ideally combinable 

© Adidas, Puma, MBS Nuernberg GmbH Germany 14, New Balance

with streetwear accessories (e.g. It bags, robust boots or an XXL 

scarf) and is thereby made fit for going out in a matter of seconds. 

“The trend is interesting to the sports and fashion industry since 

it especially gives the sporting goods manufacturers the chance of 

successfully placing themselves in fashion retail. Nevertheless it 

isn’t too easy to create a fashion collection which carries an honest 

sports DNA”, Colmar, who have already conquered the fashion 

market with its lifestyle collections, offers as a feedback. Athleisure 

is a combination of functionality, comfort and design. Fashion 

which is practical and versatile. Iracema Scharf, known for extraordinarily 

printed leggings and cool sports bras hit the nail on the 

head:” Making sports outfits so fashionable one can and wants to 

wear them all day.” 


Does the topic of 

Athleisure 


fashion 

fragt nach … 

bring new pep into the 

specialist sport , s retail? 

A look from 

New Balance. 

>>> 

From our point of view thinking in categories is no longer contemporary. 

The product ranges will have to mix accordingly. The 

society’s development is characterised by globalisation and digitalisation, 

sports and fashion retail have to follow suit. There is such an extensive range 

of leisure time activities, hybrid all-rounders are the answer to that: Comprehensive, 

functional, fashionable and comfortable”, 

Frederik Sturm, CEO Arys 

>>> 

To what extent the lifestyle will influence an entire generation 

remains to be seen since it has not been holding up long enough for 

that yet. Fundamentally one can say that the clear edges between leisure and 

job, sport and street, business and privacy are becoming blurred. But it is not 

only a fashion phenomenon but of course also influenced by technologies 

such as smartphones/ tablets or changes like e.g. flexible work times and 

places. The classical “9 to 5“ day at the job and the suitable clothing has no 

longer been the only model anymore for a long time now”, 

Tobias Zingel, New Balance Head of Marketing & Product 

>>> 

Athleisure is already an important part of specialist sport’s retail, 

and the trend will continue to grow. Sports in general and specifically 

running are fast becoming a lifestyle, the sportsman and woman also 

wants to live in his or her everyday life. The consumer no longer only wishes 

for a technologically, best equipped shoe but rather, at the same time, one, 

that optically works every day. On that basis it is to be assumed that the topic 

will move into specialist sport’s retail”, 

Mika Frösch, Country Manager Saucony D/A/CH 

19 



Denim attacks 

with Athleisure 

Jeans-Revolution 

IN SPORTS... 

The blue jeans‘ success story is not yet over. After the cowboys it is the fitness disciples‘, yoga and bike 

fans‘ turn. Jeans goes Athleisure – the new trend is already taking over the USA. Numerus innovations 

surrounding the Denim industry has introduced a promising new market segment which also wants to 

become an ecological pioneer. 

The feedback really is very good”, 

Marco Lucietti, worldwide marketing 

and sales manager at Isko 

happily states. Especially at the ended 

fashion and trend exhibition Pitti Uomo in 

Florence as well as at numerous events in 

Milan the jeans trend topic created storms 

of enthusiasm. “The trend is going exactly 

20 



in this direction”, Lucietti explains, one 

is working on the platform’s expansion in 

order to reach the top filament developers. 

“Currently a number of interesting collaborations 

with US brands are emerging which 

I sadly can’t name”, says Lucietti. The Jeans 

specialist is sure the Athleisure Trend is 

soon going to really start in Europe, too. 

Prototypes of a jeans collection for sports 

and leisure developed on the Arquas platform 

were already introduced at the end of 

last year when the platform celebrated its 

premiere worldwide with events I Milan 

and New York. Isko has its headquarters in 

Turkey and is seen as the world’s biggest 

Denim producer who supplies virtually all 

large jeans brands. “We also want to provide 

our know-how to the sports and outdoor 

brands now”, Lucietti explains during an exclusive 

interview with sportFACHHANDEL, 

who was also present at the latest ISPO in 

Munich with an own stand lately. And at 

the just conducted Pitti Uomo in Florence 

Isko was also represented with its jeans 

platform Arquas and some new collections. 

The interest was huge and even the known 

© Isko, da-kuk/istockphoto.com

Gazzetta dello Sport hs already reported on 

the new trends of Athleisure ans Isko. 

From Milan and New York Isko, the 

world’s largest jeans fabric manufacturer 

and supplier has taken on a pioneer role. At 

the end of last year an offer was made on 

the online platform Arquas with which the 

sports and outdoor industry should work 

in the future. That means: Manufacturers, 

designers and retailers are supposed to 

meet on the platform, exchange new ideas 

and eventually strengthen the trend more. 

The first designs of possible fabrics for the 

areas outdoor, bike, running and yoga were 

already impressive. Isko already showed 

new combinations of jeans fabric and fleece, 

e.g. which allow a versatile and innovative 

implementation in diaphoretic sports disciplines, 

too, and are still chic nevertheless. 

It is Isko’s goal to overshoot with new jeans 

technologies innovatively and sportively. 

“That is our DNA”, Lucietti stresses. In an 

exclusive interview with sportFachhandel 

the Isko man also stresses that one doesn’t 

want to “cannibalise”, one especially doesn’t 

want to get into competition with fibre 

manufacturers and developers. One also 

doesn’t want to be competition to sports 

manufacturers. “We understand something 

about the jeans production and the fabric 

itself.” But one wants to start a new market, 

Lucietti semphasises, of which he believes 

it offers many possibilities and a lot of 

potential. Adidas, Nike, Puma etc, who will 

remain responsible for future jeans collections 

for various sports disciplines , were 

addressed. “We aren’t going to perform as 

an own brand and enter competition.” There 

are first reports of success: The newest 

brands, who already use Isko fabrics are 

Replay (with the very popular new sports 

collection HYPERSKIN), Gerry Weber, LIU 

JO (with the line Bottom Up Amazing Fit) 

and the popular jeans stretch brand J Brand. 

So Isko also invites manufacturers to the 

jeans revolution in sports. “Urban Tech” is 

what the outdoor collection made of jeans 

, which was presented on the Arquas platform, 

is called. But bike fans are also in the 

limelight of the new jeans initiative. Ideas 

and designs for boxing, yoga and running 

round off the offer. A boxing champion in 

the ring who engages in sparring dressed in 

jeans? Hard to imagine so far but at the last 

exhibition Rimini Wellness the time had 

come: The Italian world-class boxer Simona 

Galassi trusted the new Isko collection, 

which was presented at the active wear 

exhibition for sports and lifestyle in Rimini 

at the beginning of June. The new sportswear 

collections are produced and sewn 

from the new fabrics “ISKO BLUEJYMTM” 

and “ISKO FUTURE FACETM”. These 

new Denim technologies are patented and 

specially designed for the Athleisure area. 

And nevertheless the pieces are “technical 

and trendy”. That’s exactly Isko’s expertise 

and of course entitlement, Marco Lucietti 

emphasises. The design and development 

centre of Isko is not in the fashion capital 

Milan for nothing. “We mean it”,Lucietti 

says. The Arquas project for jeans and 

sports is designed as a project to last over 

a period of at least 15 years. “I believe good 

money can be made with that”, the Denim 

man say. Of course he is aiming at retail 

and the manufacturers in the sports and 

outdoor branch and that’s where he wants 

to continue the Jeans’ story of success. 


... and in terms of ecology 

But jeans fabric is also becoming more important 

in terms of ecological aspects and has planned 

something revolutionary: The Bangladesh 

Denim Expo (BDE), for example, has been taking 

place in Dhaka, Bangladesh since 2014. As an 

international sourcing platform for the entire 

Denim value chain it provides information on 

news and trends in the areas of fabrics, finishes, 

laundry and accessory. The non-profit exhibition, 

which is the second largest after China 

meanwhile, doesn’t only advertise the Denim 

branch in its own country. They additionally 

have the aim of improving the ecological such 

as social standards in the production facilities 

and encourage the international exchange of 

information. The number of exhibitors has almost 

doubled in the last year – from 25 in Mai 2015 to 

49 exhibitioners at the Expo in April this year. Up 

to 3000 visitors, about 800 more in the previous 

year came there. The international sourcing 

platform took place the fourth time in a row in 

the modern halls of the International Convention 

City Bashundhara in Dhaka/Bangladesch and was 

under the motto of “Denim Evolutions“. 

That was the reason for Denim Expert Ltd. (DEL) 

receiving support from the Federal Ministry 

of economic cooperation and development in 

Berlin, which supports sustainable projects in 

developing and newly industrialising countries, 

via the German develoPPP.de program. Such 

development partnerships with the private 

economy have the goal, among others, to create 

a developmental added value and thereby 

improve the living standards in developing and 

newly industrialising countries. The program is 

co-financed by the DEG. Mostafiz Uddin, manager 

of Denim Expert Ltd., explains:” In order to 

Jeans collections are 

already taking over the 

fitness sector. 

strengthen the Denim Business on a long term 

the social and ecological standards in the textile 

industry have to be iimproved. The program 

develoPPP.de financially and organisationally 

supports us in putting our sustainable ideas into 

action.” The developing partnership started in 

December 2015 and is set for two years. DEL 

has qualified itself through its high dedication 

to the reduction of water and energy use such 

as the use of chemicals. Because that’s where 

the Denim industry’s biggest problem lies: In 

order to create the correct used look of a pair 

of jeans many washings and chemicals are used 

in conventional textile colours. A responsible 

handling of natural resources such as gas, oil and 

water, the reduction of chemicals and the waste 

water treatment often don’t take place. 

The new jeans trend is naturally 

also supposed to be a pioneer 

in terms of ecology: during 

production and with 

21 

new treatment plants. 



EWS 

APPAREL 

Gekonnt lässig... 

im Gym & in der Freizeit 

Lässig, bequem und funktionell zeigen 

sich die neuen Styles von Schneider 

Sportswear. Dabei sorgt das gekonnte 

Spiel mit den Silhouetten für einen 

lockeren Layering-Look . Im Programm 

sind Shirts, Funktions-Tights und Tops, 

die mit coolen, auffälligen Prints überzeugen. 

Durchdachte Details – wie z.B. 

Innentaschen zum Verstauen von 

Schlüssel und anderen Kleinigkeiten, 

lassen die Outfits sowohl im Gym 

als auch im Alltag zu den perfekten 

Begleitern werden. 

Schneider 

Sportswear 

Relaxed in gym 

and leisure time 

Casual, comfortable and functional 

– these are the characteristics of the 

new styles by Schneider Sportswear. 

The skilful play with silhouettes 

creates a casual layering look. The 

collection includes shirts, functional 

tights and tops with cool, eye-catching 

prints. Elaborated details, such 

as inner pockets for the stowage of 

keys etc, make the outfits the perfect 

companions for gym as well as for 

daily life. 

22 



Outdoor 

Research 

Elektrospinning... 

für mehr 

Atmungsaktivität 

Outdoor Research schickt mit dem „Realm 

Jacket“ einen neuen Kontrahenten 

ins Rennen um die Hardshell-Jacke mit 

der besten Atmungsaktivität. Dabei 

setzt das Unternehmen auf eine neuartige 

Membrantechnologie: Elektrospinning. 

Diese sorgt für fast revolutionäre 

Werte bei der Atmungsaktivität 

(30‘000g/m2/24h) und garantiert 

damit absolut zuverlässigen Schutz 

gegen Wind und Regen. Das aus dreilagig 

laminiertem Ascent Shell Material 

gefertigte Realm Jacket ist körpernah 

geschnitten, engt aber dank seines mechanischen 

Stretch und den elastischen 

Einsätzen unter den Armen in keiner Situation 

ein. Mit 308 g in Größe L gehört die Jacke zu 

den Leichtgewichten unter den 3-Lagen-Jacken 

und fühlt sich dabei fast wie eine Softshell an. 

Electro-spinning for 

more breathability 

With the Realm Jacket, Outdoor 

Research presents a new candidate for 

the title ‘most breathable hardshell 

jacket’. Therefore, the company relies on 

a new membrane technology – electrospinning. 

It provides almost revolutionary 

figures in regard of breathability 

(30.000g/m²/24h) and guarantees 

absolutely reliable protection against 

wind and rain. The Realm Jacket, made 

from the 3-layer laminate Ascent Shell, 

has a close-fitting cut, but does not at 

all restrict the freedom of movement, 

thanks to the mechanic stretch fabric 

and the elastic inserts under the arms. 

With a weight of just 308g in size L, the 

jacket is a true featherweight among the 

3-layer jackets and, at the same time, it 

feels almost like softshell.

Natürlich... 

nachhaltig unterwegs 

Für die Sommer-Saison 2017 hat Europas 

nachhaltiger Outdoor-Ausrüster ordentlich 

abgespeckt. Dank schlanken, leichtgewichtigen 

Produkten mit Green Shape-Garantie sparen 

Naturliebhaber überflüssiges Gewicht und 

wertvolle Ressourcen. Das kommt nicht nur 

dem Träger, sondern auch der Umwelt zugute. 

Ganze 90 Prozent der Bekleidung sind nach den 

strengen Green Shape-Kriterien umweltfreundlich 

und fair hergestellt. Dazu kann Vaude 

beachtliche Fortschritte in der vieldiskutierten 

PFC-Thematik verkünden. So stellt das Unternehmen 

2017 den Großteil der Produkte mit 

wasserabweisender Ausrüstung auf umweltfreundliche 

PFC-freie Alternativen um. 

Vaude 

Naturally... 

the sustainable way 

Vaude, the sustainable European outdoor supplier, 

lost a lot of weight for the summer season 

2017. Thanks to the slim, lightweight products 

with Green Shape Guarantee, nature enthusiasts 

are able to save weight and valuable 

resources. This is a bene t not just for the wearer, 

but also for the environment. 90 percent 

of the clothes are produced environmentally 

friendly and fairly, according to the strict Green 

Shape criteria. Furthermore, Vaude reports 

considerable progress in the hotly discussed 

PFC topic. The company converts the majority 

of its products with durably water-repellent 

nish to eco-friendly PFC free alternatives. 

Gut gekühlt … an heißen Tagen 

Im Frühjahr/Sommer 2017 komplettiert Falke die sportartenübergreifende Unterwäsche mit der Falke Cool-Linie. Diese ist besonders 

dünn gearbeitet, liegt angenehm leicht auf der Haut und ist der optimale Begleiter bei warmem Wetter. Basis der Linie ist die 

Air Ventilation Technik: Bereits bei kleinsten Atem- und Körperbewegungen öffnen sich die Strukturen im Material um ein optimales 

Wohlfühlklima für den Körper zu schaffen. Luft wird an den Körper herangelassen und eine geringe Menge Restfeuchte bleibt auf 

der Haut. So wird der Körper gekühlt und gleichzeitig trocknet die Haut nicht aus. Die Briefs und Boxer sind zusätzlich mit einem 

Frotteegummiband an der Innenseite für einen optimalen Sitz gearbeitet. 

Well cooled... on hot days 

In spring/summer 2017, Falke combines its cross-divisional underwear with the Falke Cool Line. The materials are very thin and 

feel pleasantly light on the skin. The underwear is the perfect choice for warm days. The key feature of the line is the Air Ventilation 

technology: in order to ensure optimum body climate, the structures in the material open at the tiniest body or breathing 

movement. The body is ventilated and a little amount of residual moisture remains on the skin. This way, it cools the body and 

the skin does not dry out. The briefs and boxer shorts feature an additional terrycloth/rubber band at the inside for optimum t. 

23 



LIFESTYLE 

STATT 

„MIEF“ 

© Mons Royale, Adidas, Schöffel 

24 



Vielseitig und leicht: Der Terrex- 

Solo von Adidas eignet sich ideal 

für Zustiege, schnelles Wandern, 

kurze Läufe und leichte 

Klettertouren. 

Eine gute Wahl: Die 3-Lagen-Jacke Calgary für Herren aus Toray 

Dermizax EV. Extrem leicht und kernig, elastisch durch 4-Way- 

Stretch, alle Nähte verklebt, trotzdem hochatmungsaktiv, wind- und 

wasserdicht. 

Bergwandern ist neuerdings 

wieder bei jüngeren Leuten 

angesagt. Was früher noch als 

„Alte-Leute-Hobby“ galt, ist 

heute zum hippen Outdoor- 

Sport geworden. So hat sich 

in den vergangenen Jahren 

die Zielgruppe in den Bergen 

deutlich verändert. Das zeigt 

sich auch in den Bilanzen 

der Outdoor-Hersteller, 

die für Berg-Neulinge 

schicke Funktionskleidung, 

Wanderschuhe und Stöcke 

stellen. 

Sich zu Fuß in der Natur bewegen, 

ist die populärste Outdoor- 

Aktivität in Deutschland. Das ist 

generell keine neue Erkenntnis, 

doch, dass z.B. der Deutsche 

Wanderverband (DWV) zum ersten Mal 

den 14. Mai 2015 als ‚Tag des Wanderns‘ 

ausgerufen hat, zeigt deutlich, wie angesagt 

die Bewegung in der Natur tatsächlich ist. 

Man geht davon aus, dass in Deutschland 

rund 34 Millionen Menschen wandern. 

Und: Immer mehr junge Leute entdecken 

das Wandern für sich. Ein zunehmend 

neues Phänomen, schließlich galt Wandern 

bis dato noch als verstaubte „Alte-Leute- 

Sportart“. Heute jedoch sieht man immer 

häufiger junge Gruppen, die fernab von 

Handy, Laptop, Twitter und Co, den Ausgleich 

zum stressigen Arbeitsalltag beim 

Wandern finden. Früher war Wandern 

„Strecke machen“; es ging um sportliche 

Leistungen, um Abzeichen. Heute geht 

es um das Naturerlebnis. Um eine Welt, 

die man anfassen kann, riechen, hören, 

fühlen. Dies bestätigt auch Thomas Kamm, 

Country-Manager Germany von Merrell: 

„Viele junge Menschen zieht es wieder raus 

in die Natur und in die Berge. Das ist gut 

und freut uns. Allerdings stehen bei vielen 

mittlerweile andere Beweggründe als früher 

im Mittelpunkt. So geht es nicht nur um 

höher, schneller, weiter. sondern auch um 

gemeinsame Erlebnisse und Abenteuer. Mit 

unseren neuen, jüngeren und dynamischeren 

Modellen wie den Moab FST versuchen 

wir genau diese junge Zielgruppe zu 

erreichen.“ 

Ganz klar, dass damit auch die wirtschaftliche 

Seite des Wanderns in den Mittelpunkt 

rückt. Der Markt in Deutschland 

umfasst ungefähr 13 Milliarden Euro. Laut 

der Studie „Deutscher Wandermarkt 2014“ 

brechen 69 Prozent der Deutschen regelmäßig 

in Richtung Wanderpfad auf. Damit 

liegt Wandern uneinholbar vor Radfahren 

als beliebteste Freizeitaktivität der Deutschen. 

Nicht zu vergessen, dass es mittlerweile 

ein wichtiger Ganzjahressport ist. 

Das kommt auch dem mangels schlechter 

Winter gepeinigten Fachhandel entgegen. 

Wanderequipment wird generell das ganze 

Jahr über gekauft, dass die Zielgruppe 

neben Best Agern und Senioren zunehmend 

auch junge, sportliche Menschen erreicht, 

spiegelt sich deutlich im Sortiment der 

Outdoorhersteller und des Fachhändlers 

wieder. „Wandern ist keine Frage des 

Links: Von wegen verstaubt: 

Viele Hersteller haben dem 

Wandern einen neuen Anstrich 

verpasst, wie hier z.B. die 

neue Outdoor-Kollektion des 

Merino-Spezialisten Mons 

Royale. 

Black Diamond: „Generell sehen wir einen Rückgang von 

grellen Neontönen wieder zurück zu sanften Farben, die ihren 

Ursprung in der Natur und in der Bergwelt finden. Neutrale 

Farbtöne wie Schwarz, Grau, Braun und dunkles Blau geben 

im Sommer 2017 den Ton an. Klassisches Blau und Rot, das 

an den Sonnenaufgang in den Bergen erinnert, liegen bei den 

Outdoorkunden ganz vorne.“ 

25 



Merrell setzt weiterhin auf Multifunktion und 

Urban Outdoor. 

Berghaus setzt auf Re-Design und Weiterentwicklung 

der Extrem Light Kollektion unter dem Motto “Fast, 

light, strong”. 

Alters. Menschen, die gerne Wandern sind 

erwarten eine breite Auswahl an unter- 

zeichnet sich auf jeden Fall ab. Vom Boots- 

Individualisten, möchten sich nach ihren 

schiedlichen Längen, Schnitten, Materia- 

wandern bis zum klassischen Wandern liegt 

Bedürfnissen, Ansprüchen, nach ihrem 

lien sowie eine perfekte Passform, hinzu 

alles im Trend. Speziell bei jungen Leuten. 

Geschmack ausrüsten. Wir haben es mit 

kommt eine große Auswahl an Farben.“ 

Händler, die ihren Fokus auf das junge 

selbstbewussten Kunden zu tun, die sich 

Ähnlich wird die Verjüngung der Sparte 

Publikum gelegt haben, schaffen es meist 

nicht vorschreiben lassen, wofür sie ihre 

auch von Schöffel wahrgenommen. Dazu 

recht gut, eine ansprechende Warenpräsen- 

Bekleidung einsetzen. Dementsprechend 

Ilka von Goerne: „Jung ist keine Frage der 

tation zu kreieren. On Top: Bei der jüngeren 

ist es sehr wichtig, den Kunden Produkte 

Jahreszahl. Wer wie wir jung gleichsetzt 

Zielgruppe ist Online ein starkes Thema. 

anzubieten, die einen sehr brieten Einsatz- 

mit dynamisch, neugierig, naturverbunden, 

Wer seine Ware online und stationär gut 

bereich ermöglichen“, so Stefan Taft, Mar- 

bewegungsfreudig, hat ein immer junges 

zu verkaufen weiß, hat die Nase vorn. Wir 

ketingleiter Maier Sports. Das Köngener 

Publikum. Wandern hat zudem durch 

sehen beide Gruppen, Junge und Best Ager, 

Unternehmen setzt deswegen im kommen- 

Erlebnis-Angebote wie Fern- und Themen- 

weiterhin als Fokuszielgruppen an“, erläu- 

den Sommer insbesondere auf 

wanderwege neuen Schwung bekommen 

tert Elisabeth Greiner, Sales-Managerin 

Packaway-Funktionsjacken, wasser- und 

und kennzeichnet eine Einstellung, die 

bei Berghaus für D/A/CH. Phillip Klöters, 

winddicht sowie atmungsaktiv und 

man auch durch die Bekleidung ausdrückt. 

Marketingleiter von Fjällraven bestätigt 

modisch-clean gestylt. „Hier können die 

Unsere Zielgruppe setzt beständig auf Be- 

die neue Lust am Wandern: „Wir sehen 

Kunden selbst entscheiden, wofür sie ihre 

kleidung in hochwertiger Qualität, Größen- 

immer mehr junge Menschen auf den Trails 

Bekleidung nutzen. Dabei müssen diese 

vielfalt, bester Passform und aus nachhal- 

als auch bei Events wie unserem Fjällräven 

Styles clean und kombinationsfähig sein, 

tiger Produktion. Wir auch, und besinnen 

Classic. Man kann durchaus sagen, dass in 

schließlich wollen die Nutzer darin in 

uns dabei als traditionsreiches Familienun- 

der jüngeren Zielgruppe eine „neue Lust 

unterschiedlichsten Situationen dezent 

ternehmen ganz eindeutig unsere DNA, das 

des Wanderns“ entsteht. Sicherlich hat die 

und stilsicher gekleidet sein. Gleiches gilt 

heißt, unsere handwerklichen Wurzeln und 

junge Zielgruppe besondere Ansprüche 

für die Hosen. Die Kunden 

ein modernes Know How.“ 

an den Look und den Stil von Outdooraus- 

Wandern als cooler Ausgleich 

zu toughen Funsportarten? 

Mammut 

setzt auf 

Multifunktion: 

Jacken, 

Hosen und 

Schuhe, die für 

mehrere Outdoor– 

aktivitäten benutzt 

werden können. 

26 



Wandern als neue Form von 

Wellness? Gewandert wird 

nicht nur in den Alpen oder 

im Mittelgebirge, Wandern 

kommt auch im Flachland 

und an den Küsten an – 

zunehmend stark sind 

auch die Anfragen nach 

Fern- und Weitwanderwegen. 

Auch hier 

geht der Trend weg 

von der sportlich oft 

sehr anspruchsvollen Alpenüberquerung 

hin zur leichten 

Variante, die mit Blick auf die 

Natur, Zeit für Genuss und 

Zeit zum Innehalten lässt. 

„Eine neue Lust des Wanderns 

Maier Sports: „Wichtig 

sind aus unserer Sicht 

längere Jacken, die mit ihrer 

Funktion Aktivitäten in der 

Natur erlauben, aber auch 

im urbanen Umfeld voll 

überzeugen. Und last but not 

least sehen wir das Thema 

PFC-freie Imprägnierung als 

wichtiges Trendthema, da 

der Komplex Nachhaltigkeit 

zu einer festen Größe bei den 

Verkaufsargumenten werden 

wird.“ 

© Merrell, Berghaus, Mammut, Houdini

Schöffel: „Jeder Händler braucht eine ideale Jacke, eine 

perfekt sitzende Hose und starke Firstlayer. Schöffel gelingt als 

kompetenter Vollausstatter für den sportlichen Wanderer genau 

diese Mischung.“ 

rüstung, allerdings ist diese Käuferschicht 

auch extrem gut informiert und stellt daher 

vor allem sehr hohe Ansprüche an Funktionalität 

und Qualität. Der Handel muss 

sich auf diese gut informierte Zielgruppe 

und ihre kritischen Fragen, vor allem auch 

beim Thema Nachhaltigkeit, einstellen und 

entsprechende Antworten liefern können. 

Und zwar ebenso durch eine entsprechende 

Warenpräsentation, wie auch durch eine 

gute Beratung mit geschultem Verkaufspersonal, 

das die Bedürfnisse dieser Kunden 

kennt.“ Neuerdings springen deswegen 

auch immer öfter Marken aus dem Lifestyle- 

und Funsportsegment auf den Zug 

auf und liefern spezielle Linien zum Thema 

Wandern. So z.B. Zimtstern, die erstmals 

auf der OutDoor eine eigene Wanderkollektion 

präsentieren werden. Getreu dem 

Motto: „Weniger ist mehr“ sind die Jacken, 

Pullis, T-Shirts und Hosen der Out There 

Collection funktionell, atmungsaktiv und 

schnelltrocknend, kommen aber ohne übertriebenen 

High-Tech und Schnick-Schnack 

aus. „Seit über 20 Jahren entwickelt Zimtstern 

Snowboard- und Skibekleidung, die 

perfekt passt und funktioniert. Wir wissen 

also, was gute Ausrüstung ist, und tüfteln 

so lange an jedem einzelnen Teil, bis es unseren 

eigenen hohen Ansprüchen genügt — 

sowohl in Sachen Funktionalität als auch in 

Hinblick auf den Look.“ Und auch Burton 

zieht es immer öfter raus ins Grüne, neben 

Snowboardbekleidung im Winter sorgen 

eine Camping- und eine Outdoorkollektion 

für den coolen Look. 

Muffige Socken und Karohemden waren 

gestern. Heute punkten die Produkte aus 

leichten, atmungsaktiven Materialien mit 

modernen Features. Dazu Mammut: „Die 

Produkte müssen multifunktional sein. Bei 

der Bekleidung ist „Easy to pack“ ein großes 

Thema. Die Jacke soll zum Beispiel nicht 

nur atmungsaktiv sowie dauerhaft wasser- 

und winddicht sein, sondern auch so 

leicht und dünn, dass sie bei ansteigenden 

Temperaturen problemlos eingepackt und 

verstaut werden kann. Perfektes Beispiel 

hierfür ist die Runbold Pro HS Jacket. Die 

3-Lagen-Jacke lässt sich praktisch im Rucksack 

verstauen, die Kapuze ist verstellbar 

und kann bei Bedarf abgenommen werden.“ 

Adidas setzt mit der neuen Terrex-Linie auf 

Vielseitigkeit, „die einzelnen Aktivitäten 

werden gemischt oder sogar miteinander 

verbunden. Viele wollen am Wochenende 

Mountainbiken, nach der Arbeit einen Berglauf 

absolvieren oder mit ihren Freunden 

Bouldern gehen. Manche unserer Athleten 

kombinieren sogar verschiedene Aktivitäten 

an einem Tag. Diesem Trend folgend 

werden wir neben unseren Kernprodukten 

ein breites Spektrum an leichter und 

vielseitiger Outdoor-Ausrüstung anbieten, 

die bei vielen Bergsportarten zum Einsatz 

kommen kann.“ Made to move ist das neue 

Motto von Houdini, nach diesem Konzept 

hat der schwedische Outdoorexperte zwei 

Hosen, die MTM Motion Light Pants und 

die MTM Liquid Rock Pants so konzipiert, 

dass sie sich an jede Bewegung anpassen. 

Der gesamte Produktionsprozess findet 

hierbei in traditioneller Handarbeit statt. 

Die Hosen eignen sich aufgrund ihres 

Schnitts ideal fürs Wandern, Klettern, 

Bergsteigen und alles andere, was draußen 

Spaß macht.

In focus: The new passion for hiking 

LIFE 

STYLE 

INSTEAD 

OF “PONG” 

Recently mountain hiking is popular 

among the younger people again. What 

was still put off as “old peoples’ sport” in 

former times has become a hip outdoor 

sport today- so during the past years 

the target group in the mountains has 

Young, fresh 

and modern 

– that’s how 

Zimtstern 

interprets 

hiking in its 

first outdoor 

collection. 

definitely changed. That’s also represented 

in the outdoor manufacturers’, who 

produce chic functional clothing, hiking 

boots and sticks for the mountain 

newcomers, balance sheets. 

28 



Fjällraven presents its first Trekking 

Tights to the world, which were 

developed for versatile adventures 

wherever one goes. And for 

all those who value maximum 

movability on this world’s trails. 

Not dust in any way: 

Many manufacturers 

have given a new 

appearance to hiking 

like here e.g. the 

Merino speacialist 

Mons Royale’s new 

outdoor collection. 

© Zimtsternk Mammut, Mons Royale, Fjällräven 

Moving through nature by foot is 

the most popular outdoor activity 

in Germany. Generally that 

isn’t a new discovery but that 

e.g. the German Hiking Association 

(Deutsche Wanderverband) (DWV)) 

called out the 14 Mai 2015 as the ‘day of 

hiking’ for the first time clearly shows how 

popular the activity in nature really is. One 

assumes that approx.. 34 million people in 

Germany go hiking. And: More and more 

young people are taking a liking to hiking. 

An increasingly new phenomenon, hiking 

was seen as a dusty “old people’s sport” up 

to now after all. But today one sees more 

and more young groups who seek distraction 

from their stressful everyday life by hiking, 

far away from mobiles, laptops, Twitter etc. 

Formerly hiking was about “making headway”, 

it was about sportive performances, 

about badges. Today it’s about experiencing 

nature. About a world one can touch, smell, 

hear, feel. This is also confirmed by Thomas 

Kamm, country manager Germany of Merrell: 

“Many young people are drawn out to 

nature and into the mountains again. That’s 

good and makes us happy. However many 

have other motivation in focus than before. 

Mammut shows a light shoe which is as 

well wearable during hiking as on travels 

or during walking. Furthermore it is 

manufactured from the most modern §D 

knitted fabric – thereby the seams cease 

and pressure marks don’t develop. 

Schöffel: „Every retailer needs an ideal jacket, a perfectly fitting 

pair of trousers and strong firstlayer. Schöffel, as a competent 

full provider, offers exactly that mix for the sportive hiker. “ 

So it’s no longer about being higher, faster, 

further but also about joint experiences and 

adventure. We are trying to reach exactly 

that younger target group with our new, 

younger and more dynamic models such as 

the Moab FST.” 

It’s only obvious that the economic side of 

hiking also moves into the limelight that 

way. The German market spans approx.. 13 

billion Euros. According to the study “Deutscher 

Wandermarkt 2014“ (German Hiking 

Market 2014) 69 per cent of Germans 

regularly leave for hiking trails. Thereby hiking 

uncatchably lies before cycling as the 

Germans’ most popular leisure activity. Not 

forgetting it has meanwhile become >>> 

29 



Sporty, in an ideal fit and highly 

variable: The Spring/Summer collection 

2017 by the outdoor clothing specialist 

Schöffel is extremely fleet-footed 

and elates on the go and one is ideally 

equipped on all paths. 

an important year-round sport. That also comes 

to meet the specialist retail tormented 

by bad winters. Hiking equipment is generally 

sold throughout the year. That the target 

group apart from best agers and seniors 

is also increasingly young, sporty people is 

Maier Sports: “From 

our point of view longer 

jackets that allow 

activities in nature 

through its functions 

but also are also 

fully convincing in an 

urban surrounding are 

important. And last but 

not least we see the topic 

of PFC-free impregnation 

as an important trend 

topic since the complex of 

sustainability is becoming 

a fixed part of sales 

arguments.” 

Merrell continues to bet 

on multifunction and 

urban outdoor. 

cerning the younger group, online is a more 

than important topic. Who knows how to 

sell their wares well online and stationa- 

clearly reflected in the outdoor manufactu- 

ry is in the lead. We continue to see both 

rers’ and specialist retailers’ product range. 

target groups –young & best agers – as our 

“Hiking isn’t a question of age. People who 

isn’t a question of year. Who, just as us, 

focussed target groups”, Elisabeth Greiner, 

like hiking are individualists and want to 

equates young to dynamic, curious, living in 

sales manager at Berghaus for D/A/CH ex- 

equip themselves in accordance with their 

close touch with nature, enthusiastic about 

plains. Phillip Klöters, marketing manager 

needs, aspirations and their taste. We are 

movement has an audience that remains 

of 0Fjällraven confirms the new pleasure 

dealing with self-confident customers who 

young. Hiking has also received a drive due 

for hiking:” We see more and more young 

don’t let anyone else dictate how to utilise 

to experience offers such as distant and 

people on the trails as well as at events like 

their clothing. Therefore it is important 

theme trails and marks an attitude which 

our Fjällräven Classic. One can definitely 

to offer the customer products that allow 

is expressed through clothing. Our target 

say a new “passion for hiking” is developing 

a large range of application”, says Stefan 

group consistently bets on clothing in high 

among the younger target group. Surely the 

Taft, marketing manager Maier Sports. 

quality, size variety, best fit and made from 

younger target group has special demands 

Therefore the company from especially bets 

sustainable production. Same as us and we, 

concerning look and style of outdoor equip- 

on packaway functional jackets, which are 

as a family business rich with tradition, 

ment but at the same time this customer 

water and wind proof as well as breathable 

clearly reflect upon ou DNA, meaning our 

level is also extremely well informed and 

and fashionably cleanly designed this sum- 

manual roots and modern know how.” 

therefore, above others, has high demand 

mer. “The customers can decide on their 

concerning functionality and quality. Retail 

own what they want to use their clothing 

Hiking as cool balance to tough fun sports 

has to expect this well informed target 

for here. Thereby the styles need to be 

disciplines? Hiking as new form of well- 

group to pose critical questions, especially 

clean and combinable. The users want to be 

ness? One doesn’t only go hiking in the Alps 

in terms of sustainability, and has to be able 

subtly and stylistically confidently clothed 

or low mountain range, hiking is also popu- 

to provide appropriate answers. That also 

in the most diverse situations. Same goes 

lar in the lowlands and on the coasts –the 

means it needs an appealing presentation 

for the trousers. The customers expect a 

demands for long-distance trails is increa- 

of goods and good consultation by schooled 

large offer of the most diverse lengths, cuts, 

singly high. Here the trend is also shifting 

sales employees who know these customers’ 

materials such as a perfect fit and additio- 

from the often sportively very demanding 

needs.” That’s why lately more and more 

nally a large selection of colours. “Schöffel 

perceives the branch’s rejuvenation in a 

similar way. Ilka von Goerne says: “Young 

30 



alpine crossing to the lighter variant that, 

with a view on nature, leaves time for 

pleasure and time for pausing. “There is definitely 

a new pleasure for hiking especially 

with younger people. Retailers who have 

put their focus on the younger audience 

manage to create an appealing presentation 

of goods most of the time. ON TOP: Con- 

brands from the lifestyle and fun sports 

segment are boarding the train and supplying 

special product lines for the hiking 

theme. Zimtstern ,for example, who are going 

to present their own hiking collection at 

the OutDoor for the first time. True to the 

motto “Less is more” the jackets, jumpers, 

t-shirts and trousers from the Out There 

© Schöffel, Merrell, Berghaus, Bergans

Black Diamond: “In general we can see a decline of bright neon 

colours back towards soft colours which have an origin in nature and 

the mountain environment. Neutral colours such as black, grey, brown 

and dark blue are increasingly setting the tune in summer 2017. Classical 

blue and red, that reminds one of a sunrise in the mountains, are in the 

focus of outdoor customers.” 

Rucksack in 

retro design 

by Bergans. 

collection are functional, breathable and 

fast-drying but do well without over the top 

high tech and bells and whistles. “Zimtstern 

has been developing snowboard and ski 

clothing which perfectly fits and works for 

20 years. So we know what good equipment 

is and work on every part meticulously 

until it meets our own high expectations — 

in terms of functionality as well as in terms 

of looks.” And even Burton is drawn into 

the green more and more often. Apart from 

snowboard clothing in winter a camping 

and outdoor collection ensure a cool look. 

Musty socks and checked shirts are a thing 

of the past. Today the new products made of 

light, breathable materials score with modern 

features. Mammut says:” The products 

have to be multifunctional. “Easy to pack” 

is a large issue when it comes to clothing. 

The jacket for example isn’t only supposed 

to be breathable as well as continuously 

water and wind proof but is also supposed 

to be thin enough to effortlessly be packed 

away in rising temperatures. The Runbold 

Pro HS Jacket is a perfect example of this. 

The 3-layer jacket is practically stowable in 

the rucksack, the hood is adjustable and can 

be detached if necessary. The collection is 

also an eye catcher in terms of coulour – for 

example with the trend colour Barberry for 

women or rich greens for men.” Adidas bets 

on versatility with the new Terrex line, “the 

separate activities are mixed or even combined 

to each other. Many want to go mountain 

biking at the weekend, do a mountain 

run after work or go bouldering with 

friends. Some of our athletes even combine 

various activities in one day. Following 

this trend we are going to offer a broad 

range of light, versatile outdoor equipment 

which can be used in numerous mountain 

sports, apart from our highly specialised 

core products. Additionally topics such as 

urbanisation and globalisation also lead 

to consumers return to nature in search of 

deceleration and individuality. Because the 

target group is becoming more and more 

athletic and younger the demand for a sportive 

look in the outdoor area is also rising.“ 

Houdini‘s new motto is Made to Move. 

Following this concept the Swedish outdoor 

expert has designed two new pairs of 

trousers, the MTM Motion Light Pants and 

the MTM Liquid Rock Pants, for summer in 

a way that they adjust to every movement. 

The entire manufacturing process takes 

place in traditional manual labour. Due to 

their cut, the trousers are ideally suited 

for hiking, climbing, mountaineering and 

anything else that is fun outside. 


SPORTFACHHANDEL 

FASHION WANTED 

TO KNOW FROM THE 

MANUFACTURERS: 

In summer it 

doesn’t work 

without what? 

BERGHAUS: ... waterproofness and breathability, 

thereby being light and robust at the same time. 

MAMMUT: ... the TAegility Low, a light hiking, 

travelling and walking shoe. 

FJÄLLRAVEN: ... nature, because without nauture, 

we´re nothing. 

BLACK DIAMOND: ... the Alpine Light Pants made 

of ultralight one-layer fabric and flexible 

configuration options. 

ADIDAS: ... the Terrex products from the Agravic 

package, multifunctional use & ultralight. 

SALOMON: ... comfort and versatility. 

SCHÖFFEL: … thought through products and concepts, 

clothing that is light, functional and versatilely 

usable. Additionally the topic of sustainability is 

becoming increasingly important. 

VAUDE: ... lightweight & sustainability. 

In 2017 Berghaus 

bets on re-design 

and development 

of the Extreme 

Light collection, the 

development of the 

partnership with Gore- 

Tex, the continuation 

of sustainability 

initiative Madekind 

and the relaunch of 

the Freeflow rucksack: 

“cooler than ever“. 

NORRÖNA: ... recycled materials & the search for 

new, sustainable technics. 

JACK WOLFSKIN: ... the Drynetic 3IN1 jacket for men 

and women, which combines a light Drynetic 

fleece jacket with a wind proof vest. 

MAIER SPORTS: ... packaway jackets. Due to the 

large target group a perfect fit and extensive 

range of size categories at the same time is 

decisive. 

MERRELL: ... sandals and shoes 

surrounding the topic of water. 

31 



Im Fokus: 

Bademode 

& 

Beachwear 

Bikini oder Badeanzug? Surfshort oder Badehose? Bei den vielen Highlights in punkto Bademode 

und Beachwear kann man ganz schnell ins Schwimmen geraten. Damit das nicht passiert, zeigt 

sportFACHHANDELfashion, was an Strand und Pool im kommenden Sommer angesagt ist. 

2016 

durfte der einst 

skandalöse Zweiteiler 

seinen 70-jährigen 

Geburtstag feiern. Wer hätte gedacht, dass 

Scuba-Look, vom Tauchsport inspirierte 

Ein- und Zweiteier aus Neopren, Flower 

Power und Ethno, Schwarz-Weiß-Designs 

und eigene Bekleidungslinien für den neu- 

als interessante Alternative zu üblichen 

Sportarten wie Biken, Jogging etc.. SUP 

ist ein Sport, der einer breiten Zielgruppe 

zugänglich ist und nicht nur saisonal funk- 

der 1946 von dem Maschinenbauingenieur 

en Trendsport Stand Up Paddeln. Die Jungs 

tioniert. In Sachen Equipment steht nicht 

Louis Réard im Nachkriegs-Paris entwor- 

dürfen sich über All Over Prints ebenso wie 

mehr „nur“ die Funktionalität im Vorder- 

fene Bikini für solch einen Wirbel sorgen 

über klassische Looks in neutralen Uni- 

grund, sondern auch hier wird die Optik 

würde. Damals machten Brigitte Bardot und 

farben freuen. Grundsätzlich ist in punkto 

immer wichtiger. Ein gutes Beispiel für eine 

Marilyn Monroe den Zweiteiler erstmals 

Wassersport im Fachhandel ein Aufwind 

derartige Umsetzung ist zum Beispiel unser 

salonfähig. Heute zählen Bikinis in allen 

zu spüren, denn das Thema sorgt saisonü- 

Protest SUP Board, das in Zusammenarbeit 

Formen und Varianten zum gängigen Outfit 

an Pool oder Strand. Vom Bandeau, Push- 

Up, Tanga, Tankini oder der sexy Triangle- 

Variante sind der Fantasie keine Grenzen 

gesetzt. Generell zeigt sich die Bademode 

für Frühjahr/Sommer 2017 extrem facettenreich. 

Immer noch angesagt sind der 

bergreifend für gute Marchen – auf Grund 

der späten und milden Winter lässt sich mit 

Schwimmbekleidung das ganze Jahr über 

punkten. „Das Thema Wassersport wird 

generell immer wichtiger, auch im Handel 

– ein Trendthema, dem wir uns bei Protest 

angenommen haben, ist Stand Up Paddling 

mit dem SUP Hersteller Lokahi entstanden 

ist – funktionell, aber auch in ansprechendem 

Design und für die Fashion Forwards 

auch mit passender Kollektionslinie. Beim 

Thema Bekleidung wird ein passender 

UV Schutz mehr und mehr gefragt. Dem 

Rechnung tragend haben wir Surfleggings, 

© Seafolly, Aqua Sphere, Brunotti

Brunottis Motto für 2017: 

Californian Origami! 

Langarm-Lycras, Bodys etc. im Programm, 

die vor der Sonne schützen und zudem 

schnelltrocknend sind,“ so Anna Fichtner, 

Marketingkoordinator Protest D/A. 

Lässig & cool, die neue Beachwear. Der 

Scuba-Look wird sich auch 2017 weiter 

durchsetzen, ihn erkennt man an der Neopren-Optik, 

Schnitten aus dem Tauch- und 

Surfsport und knappen Bustiers – entweder 

mit Ärmeln oder in High-Neck-Form. High 

Neck bedeutet, dass das Dekolleté fast bis 

zum Hals bedeckt wird. Wichtige Elemente 

beim Scuba-Look sind farbige Umrandungen, 

etwa neonfarbige Ränder bei dunklen 

Tops. Leuchtende Farben wie Koralle, 

Grapefruit, ein helles Mint, Rosé, Vanillegelb, 

Aqua und Fliederschattierungen 

sorgen bei Calida für einen Gute-Laune- 

Look. Die Prints bieten vom Fusion-Ethno- 

Mix über florale Bouqets bis zu klassischen 

Streifen und Tupfen sowie frechen Motivdrucken 

alles, was Frau begehrt. „Bei den 

Herren dominieren ganz klar die Shorts. 

Sport trifft 

modischen 

Chic: Bei 

manchen 

Modellen 

sorgen Gold 

oder Silber 

für den 

notwendigen 

Glamour. 

Wir setzen auf mittlere Länge und lockere 

Passform. Steht garantiert jedem und eignet 

sich zusammen mit einem T-Shirt auch 

perfekt als Freizeit-Outfit, zumal alle Shorts 

auch über praktische Extras wie Taschen, 

Schlüsselhalter und Kreditkartenfach innen 

verfügen. Die Materialien haben einen 

weichen Griff und trocknen schnell, so dass 

sich die Shorts auch abseits des Strands gut 

machen.“ Wichtig sei vor allem die individuelle 

Kombinierbarkeit. „Deshalb verkaufen 

wir die gesamte Swim-Kollektion auch 

als Einzelteile, die sich über verschiedene 

Linien und Größen hinweg mixen lassen. 

Variable Slipformen mit unterschiedlichen 

Bundhöhen oder variablem Umschlagbund 

bieten außerdem noch mehr Möglichkeiten, 

je nach Figur den passenden Style zu 

kreieren.“ 

O`Neill stellt einige neue Produktlinien 

vor: O`Neill Active für den Look an Land 

und im Wasser, Reversible Swimwear mit 

vier Outfit-Kombinationen, Stretch Boardshorts 

für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit 

und der Ausbau der Heritage T-Shirt 

Kollektion. In Zusammenarbeit mit Jeff 

Canham, seines Zeichens Kultfigur aus der 

Surf- und Kunstszene San Franciscos, wurden 

vier Sommerprints entwickelt, die als 

Muster auf Shorts und Tees Spaß machen. 

Brunotti zeigt Style und Funktion. Die 

Palette reicht von Quick-Dry 4 Way Stretch 

Boardshorts mit getapeten Nähten und 

Neopren Jacken bis hin zu bequemen Sweatshirts 

und Hoodies. „Die Themen dieser 

Saison entstanden auf einem 

einfachen weißen Blatt Papier 

an. Die Produkte passen 

33 



wusstsein des Sportfachhandels zu rücken. 

Gerade deswegen ist es uns wichtig, beim 

Kunden ein emotionales Einkaufserlebnis 

zu schaffen. Ziel ist es, den Fachhandel mit 

individuell und ganzheitlich gestalteten 

Konzepten zu unterstützen. Dies alles unter 

der Prämisse, die Kategorie optisch attraktiv 

zu gestalten und emotional für den 

Kunden aufzuladen. Laut einer aktuellen 

GfK-Studie werden mindestens 70 Prozent 

der Kaufentscheidungen direkt am POS getroffen. 

Dort können wir durch Positionierung 

von Equipment und Schwimmtextilien 

in unmittelbarer Nähe zusätzliche Umsätze 

generieren“, so Johannes Graff, Marketingverantwortlicher 

bei Speedo. Laut Speedo 

geht der Trend klar in Richtung Fitness. Ein 

Highlight sind Produkte mit dynamischer 

Kompression. Neu für den kommenden 

Sommer ist das Speedo Power Form Material, 

eine neuartige Kompressionsart, die 

die Muskulatur bei Bewegung dynamisch 

unterstützt. Bei den Damen ist der Stoff 

Badeshorts in allen Formen, 

dabei perfekt zum Boardsports-Lifestyle. 

im Bauchbereich verarbeitet und bei den 

Farbe und Varianten gibt´s bei 

O`Neill. 

Die kontrastreichen Effekte, die beim 

Reißen und Falten von Papier entstehen, 

haben wir umgesetzt in zwei Themen: 

Männern im Bereich der Oberschenkelmuskulatur. 

Wie auch die Mesh-Panels in den 

weiteren Kompressions-Produkten verbes- 

Barts bringt mit hauchzarten 

Sommerkaftans die passenden 

Accessoires für den Sommer. 

Californian Origami und Eclectic Rebels. Da 

sich die Jahreszeiten ü berschneiden, haben 

wir die drei Auslieferungszeitrahmen so 

ausgewählt, dass sie zu den Bedü rfnissen 

unserer Kunden passen“, so Felix Kämper 

sern sie die Core-Stabilität und unterstützen 

so die Wasserlage. 

Die Experten von Aqua Sphere setzen auf 

Recycling: „Highlight der Kollektion ist das 

neue Recycling-Material Repreve. Es ist ext- 

von Brunotti. 

rem chlorbeständig und umweltfreundlich, 

Seafolly arbeitet 2017 mit formbestän- 

da es aus recycelten PET-Flaschen herge- 

digem 31-prozentigem Xtra Life-Elastan. 

stellt wird. Das neue Material wurde in die 

So kann der Lieblingsbikini auch zum 

Damen- und Herrenkollektion integriert. 

Workout getragen werden. Der Passform- 

Die neue Swimwearkollektion aus diesem 

Spezialist bietet auch für 2017 eine riesige 

Gewebe ist einzigartig in der Badebeklei- 

Bandbreite an Top- und Hosenformen für 

dungsindustrie, denn sie bietet sowohl 

jede Figur, vom A bis zum F Cup. „Neu ist 

Schutz vor Chlor und ist extrem nachhal- 

auch das One World Range Konzept. Damit 

tig.“ Zudem wird es 2017 Modelle geben, 

bieten wir ab der Saison 2017/18 vier Kollek- 

die vor unerwünschter Sonneneinstrahlung 

tionen pro Jahr. Für den Handel bedeutet 

schützen, zur Auswahl stehen neben Shirts, 

dies ganzjährig innovative Farb- und Style- 

Shorts und Badebekleidung, auch Neopren- 

Ergänzungen, regelmäßig neue Print-Serien 

Shorties und Swimwear mit UV-Schutz. 

und damit ein trendorientiertes, vielfältiges 

„Das Thema Bademoden ist nach wie vor 

34 



Angebot mit unverwechselbarem Merchandising. 

Weiterer Pluspunkt: Durch das 

innovative globale Konzept werden auch 

Produktverfügbarkeit und Nachlieferfähigkeit 

optimiert.“ 

Technisch & modisch, die neue Schwimmbekleidung. 

Ein Thema, das saisonübergreifend 

dem Handel entgegen spielt ist 

das Segment Schwimmen. Perfekt im 

Shop platziert, lassen sich ganzjährig gute 

Umsätze erzielen. „Unser Ansatz ist es, die 

Schwimmkategorie noch stärker in das Be- 

sehr wichtig für den Sportfachhandel. Die 

Anzahl der in Frage kommenden Kunden 

von ‚normalen Badegästen’ bis hin zu 

Fitness-Schwimmern stellt eine beachtliche 

Anzahl von Konsumenten dar. Mit den im 

Sportfachhandel angebotenen Produkten, 

den technischen Details und Funktionen 

können sich unsere Partner auch guten Gewissens 

dem harten Wettbewerb stellen.“ 

Schützend & innoativ, die neuen Wetsuits. 

Hier kommt das Thema Stand Up Paddeln 

ins Spiel, denn neben vielen, neuen, funk- 

© Barts, Picture Organic Clothing, Protest, Chiemsee, Elmar Krop

Viele bunte Bikinis bestimmen 

das Kollektionsbild bei Protest. 

tionellen Wetsuits, bringen die Hersteller 

scharenweise eigene Kollektionen für den 

neuen Trendsport auf den Markt. So lässt 

es sich auch bei kühlen Temperaturen und 

schlechter Witterung fröhlich drauf los 

paddeln. Supactive nennt deswegen auch 

Boardsportexperte Brunotti die neue Linie, 

die sich aus Leggings, Surfanzü gen, sportlichen 

Bikinis und Shorts zusammensetzt. 

Durch die Verwendung von Quick-Dry 

Stretch Lycra mit UV-Schutz eignen sich 

die Styles besonders gut fü r sommerliche 

Stand Up Paddling-Aktionen. Das flexible 

Material und die eng anliegende Passform 

machen die Kollektion auch zu perfekten 

Begleitern fü r andere Sportarten, wie zum 

Beispiel Yoga und Running. 

Picture Organic Clothing ist im Bereich 

Wassersport noch ein Newcomer, trotz 

allem haben sich die Boardsportexperten 

auch in punkto Wetsuits und Boardshorts 

auf das Thema Nachhaltigkeit spezialisiert. 

„Unsere 4D Stretch Boardshort Lotus ist zu 

50 Prozent aus recyceltem Polyester, daneben 

haben wir einen Poncho im Programm, 

der zu 100 Prozent aus organischer Baumwolle 

besteht. UND: Erstmals haben wir 

eine Alternative zu den üblichen industriell 

gefertigten Neopren-Wetsuits gefunden. 

Unsere Anzüge sind zu 85 Prozent aus 

natürlichem Gummi und zu 15 Prozent 

aus synthetischem chlorfreiem Gummi 

hergestellt, den wir von einer Plantage in 

Malaysia beziehen.“ 

100 Prozent nachhaltig heißt 

es bei Picture Organic Clothing 

auch im Sommer. 

Vielfältig & sommerlich frisch, die neuen 

Accessoires. Was wäre der Sommer ohne 

die vielen, kleinen, modischen Accessoires? 

So geht es auch 2017 nicht ohne Beanies, 

Hüte, Strandtücher, Taschen und Co. Barts 

bringt davon gleich eine ganze Palette. Im 

Fokus sind zwei brandneue Styles hauchzarter 

Strandkaftans, die man ü ber dem 

Badeanzug oder Bikini tragen kann. Ins 

Spiel kommen natü rliche Materialien wie 

Stroh, Strick und Papier. Und auch die 

neue Chiemsee Spring & Summer Taschen 

Kollektion 2017 erweckt Frühlingsgefühle 

mit frischen Farben und neuen Mustern. So 

setzt die Trendsportmarke auf funktionelle 

Packs, Handtaschen und Accessoires im 

lässigen Lifestyle-Look.

In focus: 

swimming fashion 

& beach wear 

Style with function 

for pool 

and beach from 

Arena. 

36 



Bikini or swimming costume? Surfing shorts or swimming 

trunks? With all the highlights in terms of swimming 

fashion it is easy to flounder. So that doesn’t happen 

sportFACHHANDELfashion shows what is fashionable at the 

beach or pool this summer. 

© Arena, Aqua Sphere, Picture Organic Clothing 

In 2016 the once scandalous two-piece 

was allowed to celebrate its 70th birthday. 

Who would have thought the 

bikini, invented by the French mechanical 

engineer Louis Réard in post-war 

Paris in 1946, would create such a stir. Back 

then Brigitte Bardot and Marilyn Monroe 

made the two-piece socially acceptable for 

the first time. Today bikinis in all forms 

and variants are a common outfit at pools 

or on the beach. From bandeau, push-up, 

tanga, tankini or the sexy triangle variant 

there are no limits to fantasy. In general 

the swimming fashion for Spring/Summer 

2017 presents itself extremely multifaceted. 

The scuba look, one and two-pieces made 

of neoprene inspired by the diving sport, 

is still in fashion, flower power and black 

and white designs and own clothing lines 

for the trend sport stand up paddling. The 

boys can be happy about all over prints as 

well as classical looks in neutral uni colours. 

In general there is an upwind in specialist 

retail concerning water sports – because of 

the late and mild winters one can score with 

swimming clothing all-year round. “The 

topic of water sports is generally increasingly 

important in retail, too – a trend topic, 

which we have taken up by protest, is stand 

up paddling as interesting alternative to 

biking, jogging etc. SUP is a sport accessible 

to a broad target group and doesn’t only 

work seasonally. In terms of equipment 

no longer “only” functionality is in the 

limelight but optics are also increasingly 

important. A good example of such an implementation 

e.g. is our Protest SUP Board 

which was created in cooperation with the 

SUP manufacturer Lokahi – functional yet 

also in an attractive design and also with 

a matching collection line for the fashion 

forwards. When it comes to the topic of 

clothing a matching UV protection is more 

and more in demand. To this end we have 

surf leggings, long-sleeve lycras, bodys etc 

which offer protection from the sun and are 

additionally fast-drying in our program,” 

says Anna Fichtner, marketing coordinator 

Protest D/A. 

Casual & cool, the new beachwear. The 

scuba look will also continue to prevail in 

2017. It is recognisable by the neoprene 

optics, cuts from the diving and surf sports 

and short bustiers – either with sleeves or 

in a high neck form. High neck means that 

the décolleté is almost entirely covered to 

the neck. Important elements in the scuba 

look are colourful edges, e.g. neon coloured 

edges with dark tops. Bright colours such as 

coral, grapefruit, a light mint, rose, vanilla 

yellow, aqua and shades of lavender create a 

good mood look at Calida. The prints offer 

anything what a woman may desire from fusion 

ethno mix via floral bouquets up to classical 

stripes and dots such as cheeky motive 

prints. “For the men the shorts are definitely 

dominating. We bet on mid-length and loose 

fit. Guaranteed to suit everyone and is also 

ideally suited as a free time outfit with a t- 

shirt, since all shorts possess practical extras 

such as pockets, key holders and credit card 

pockets on the inside. The materials have 

a soft grip and are fast-drying so the shorts 

also do well apart from the beach”, says von 

Calida. The individual combinability is important. 

“That’s why we also sell the entire 

swim collection as single pieces which are 

mixable throughout various sizes and lines. 

Variable slip forms with various fret height 

or variable turned-down waistbands additionally 

offer even more possibilities of creating 

the matching style for every figure.” 

Golden swimsuit from Aqua 

Sphere. 

O`Neill presents some new product lines: 

O`Neill Active for the look on land and in 

the water, reversible swimwear with four 

outfit combinations, stretch board shorts 

for unlimited movability and the expansion 

of the Heritage T-Shirt collection. In cooperation 

with Jeff Canham, a cult figure from 

the surfing and art szene in San Francisco, 

four summer prints were developed which 

are fun as pattern on shorts and tees. 

Brunotti shows style and function. The 

palette ranges from quick-dry 4 way stretch 

board shorts with taped seams and neoprene 

jackets to comfortable sweatshirts and 

hoodies. “The themes this season were created 

on a simple white piece of paper. The 

themes and new products perfectly match 

the board sports lifestyle. The high-contrast 

effects, which are created when ripping and 

folding paper were implemented 

by us in 

two themes: >>> 

Picture Organic 

Clothing 

specialises on 

sustainability in 

terms of 

wetsuits. 

37 



Californian Origami and Eclectic Rebels. 

Since the seasons are overlapping we have 

chosen the three delivery time frames in a 

way that they match the customers’ needs”, 

says Felix Kämper from Brunotti. 

Seafolly is going to be working with dimensionally 

stable 31 per cent Xtra Life elastane 

in 2017. That way the favourite bikini can 

also be worn during a workout. The fit 

specialist also offers a massive range of top 

and bottom forms for every figure, from 

cup sizes A to F, in 2017. “The One World 

Range concept is also new. That way we are 

going to offer four collections per year from 

the season 2017/18. For retail that means 

all-year-round innovative colour and style 

additions, periodic new print series and 

that way a trend oriented, versatile offer 

with distinctive merchandising. Further 

plus: Through the innovative global concept 

product availability and repeat order are 

optimised. “ 

38 



Chiemsee 

with cool 

& stylish 

summer 

bags. 

Technical & fashionable, the new swimming 

clothing. A topic that plays right 

into the hands of retail throughout the 

seasons is the swimming segment. Perfectly 

placed in the shop all-year round good 

revenues can be generated. “Our approach 

is to put the swimming category into the 

sports retail’ awareness. That’s exactly 

why it is important to us to create an 

emotional shopping experience. The goal is 

to support specialist retail with individual 

and holistically designed concepts. All this 

under the premise of charging up the category 

emotionally and optically attractively 

designing the category. According to an 

up-to-date GfK study at least 70 per cent of 

purchase decisions are already made directly 

at the POS. That’s where we can generate 

additional revenues through positioning 

of equipment and swimming textiles”,says 

Johannes Graff, marketing director at 

Speedo. According to Speedo the trend is 

clearly going towards fitness. One highlight 

are products with dynamic compression. 

The Speedo Power Form material, a new 

type of compression which dynamically 

supports the musculature in movement, is 

new for the coming summer. The fabric is 

processed in the stomach area for women 

and the thigh musculature for men. Just 

as the mesh panels in further compression 

products they improve the core stability 

and thereby support the position in the 

water. 

The experts at Aqua Sphere bet on recycling: 

“The recycling material repreve is 

the collection’s highlight. It is extremely 

resistant to chlorine and environmentally 

friendly since it is manufactured 

from recycled PET bottles. 

The new material was 

integrated into the 

women’s and men’s 

collection. The new 

swim wear collection 

made of this 

fabric is unique 

in the swimming 

clothing industry 

since it offers protection 

from chorine and is 

extremely sustainable.” Furthermore 

there are going to be models that 

offer protection from unwelcome solar radiation 

in 2017. Apart from shirts, shorts and 

swimming clothing there are also neoprene 

shorties and swimwear with UV protection 

on offer. “The topic of swimming fashion 

remains important for specialist sports 

Boardshorts from O`Neill. 

retail. The amount of customers worth 

considering is considerable, be it ‘normal 

swimmers’ up to ‘fitness swimmers’. Our 

partners can rise to the hard competition 

with a good conscience with the products 

on offer in specialist sports retail’s technical 

details and functions.“ 

Protective & innovative, the new wetsuits. 

This is where the topic Stand Up Paddling 

comes into play since, apart from many, 

new functional wetsuits, manufacturers 

are bringing out tons of own collections 

for the trend sport onto the market. That 

way one can also happily paddle along even 

during cool temperatures and bad weather 

Stylish 

accessories 

from Barts.

Cool stuff for beachboys: Aqua 

Sphere... 

... an outfit from Calida... ... and a style from Arena. 

conditions. That’s why board sports exert 

ming costume or bikini, are in focus. Of 

fresh colours and patterns. The trend sports 

Brunotti also calls the new line SUPACTI- 

course natural materials such as straw, cord 

brand bets on functional packs, handbags 

VE, which consists of leggings, wetsuits, 

and paper comes into play. And the new 

and accessories in a casual look. 

sportive bikinis and shorts. Due to the use 

Chiemsee Spring & Summer bag collection 

of Quick-Dry Stretch Lycra with UV pro- 

2017 also inspires spring feelings with its 


tection the styles are especially well suited 

© Barts, Chiemsee, Calida, Aqua Sphere, Arena, O`Neill 

for summerly SUP –Stand Up Paddling 

– activities. The flexible material and the 

tight fit also make the collection the perfect 

companion for other sports disciplines such 

as yoga any running. 

Picture Organic Clothing is still a newcomer 

to the water sports area and yet the 

board sports experts have also specialised 

themselves on sustainability in terms of 

wetsuits and board shorts. “Our 4D Stretch 

board shorts Lotus is made of 50 per cent 

recycled polyester. Beside that we have a 

poncho program which is made to 100 per 

cent of organic cotton wool. AND: For the 

first time we have found an alternative to 

the common industrially manufactured 

neoprene wetsuits. Our suits are manufactured 

from natural rubber to 85 per cent 

and to 15 per cent from chloride free rubber 

which we receive from a plantation in 

Malaysia.” 

Versatile & summerly fresh, the new accessories. 

What would summer be without the 

numerous, little, fashionable accessories? 

That’s why 2017 also won’t do without 

beanies, hats, beach towels, bags etc. Barts 

even brings out an entire palette of those. 

Two new styles of very delicate beach caftans, 

which can be worn over the swim- 

What can’t summer 

do without? 

PROTEST: ... Neopren optics, laborious bikini optics 

with delicate applications. 

SEAFOLLY: ... the Seafolly One World Range concept 

with internationally uniform collections with 

identical order and supply rhythms. 

CHIEMSEE: ... Festival beach chic, casual black and 

white combinations, indigo vibes and Green 

Gecko. 

ZOGGS: ... the swim goggles “Venus” is cut for 

women’s faces with its feminine fit. It’s a real 

eyecatcher due to its intensive colouring. 

AQUA SPHERE: ... the recycling material Repreve. 

It is extremely resistant to chloride and 

environmentally friendly since it is manufactured 

from recycled PET bottles. 

BARTS: ... the very delicate beach caftans which can 

be worn over the swimming costume or bikini. 

FANATIC: ... Girls should definitely get our Diamond 

SPORTFACHANDEL 

FASHION 

ASKED 

Air Girls Touring. For the boys there’s the 

corresponding Ray Air Touring.Children can keep 

up well with the Ripper Race – SUP means fun for 

the entire faily. 

SPEEDO: ... the sportive compression swimming 

costume for fitness swimmers. 

PICTURE ORGANIC CLOTHING: ... the boys can no 

longer do without the environmentally friendly 

Surf Trip checklist, concerning the girls, the topic 

of Flower Power plays a large role. 

CALIDA: ... an individual look with which any man 

and woman makes a good figure from morning 

till evening and feels comfortable – be it at a 

pool, at home or at the beach party! 

BRUNOTTI: ... graphic retro California prints & 

minimalistic forms & letters 

which have sharp edges or are 

folded over. 

39 



EWS 

FOOTWEAR 

DIE MISCHUNG ... 

MACHT´S 

Camel Active Footwear stellt die Kollektion F/S 

2017 unter das Motto „A new beginning“, was 

soviel bedeutet, Gewohntes aufzubrechen und zu 

modernisieren. Das Ergebnis sind Hybridlösungen, 

die hochwertige Leder mit sportivem Mesh 

und architektonischen Details vermischen. Im 

Sneakerbereich stehen ans Running-angelehnte 

Modelle im Fokus, die an die 90er Jahre erinnern. 

Slip-Ons spielen zudem eine große Rolle. Modelle 

mit Gummizügen und neuen Sockenkonstruktionen 

erleichtern das An- und Ausziehen. Funktion, 

Komfort und Leichtigkeit sind dabei die 

wichtigsten modischen Leitsätze. 

BRASILIANER ... 

100 PROZENT VEGAN 

& RECYCLEBAR 

Knallig, bunt und mit tollen Prints zeigen sich die 

neuen Styles der brasilianischen Schuhmarke 

Ipanema. Dabei sind alle Modelle 100 Prozent 

vegan und recyclebar. Die Marke achtet streng 

auf eine nachhaltige Produktion und setzt auf 

die Verwendung schadstofffreier Materialien. 

So ist beispielsweise auch der verwendete 

Weichmacher völlig unbedenklich, da seine 

Calzium Basis zu 100 Prozent natürlich ist. Die 

Kollektion von Ipanema ist also nicht nur optisch 

ein Highlight, sondern lässt sich auch noch 

guten Gewissens tragen. 

CAMEL ACTIVE 

FOOTWEAR: 

IPANEMA 

BRAZILIAN 

100 PERCENT VEGAN 

& RECYCLABLE 

THE MIX MAKES 

THE DIFFERENCE 

Eye-catching, colourful and with nice prints – 

these are the new styles of the Brazilian brand 

Ipanema. All models are 100 percent vegan 

and recyclable. The brand applies strictest 

guidelines to sustainable production and relies 

on non-toxic materials. The used plasticiser, for 

example, is completely harmless too, since its 

calcium base is 100 percent natural. Thus, the 

collection of Ipanema does not just look awesome; 

it also can be worn with a clear conscience. 

The spring/summer collection of Camel Active Footwear has the motto ‘A new beginning’ 

which means in this case, giving up and redesigning old habits. The result: hybrid pieces 

mixing high-quality leather with sporty mesh and architectural details. The focus in the 

sneaker segment lies on models with a touch of running style, reminding of the 90ies. Slipon 

shoes play an important role at Camel. Models with elastic bands and new sock designs 

make the on and off easier. Function, comfort and low weight are the most important 

fashion guidelines for the brand.

New Balance 

ZWEI SCHNÜRE ... 

EINE SANDALE 

Beim Laufen ... 

unvergesslich 

Für den Zante gilt eine griechische 

Insel im Ionischen Meer als 

Namensgeber – im Sommer 2017 

sorgt New Balance nun mit dem 

„Fresh Foam Zante v3“ für einen 

gelungen Nachfolger und setzt 

damit die Erfolgsgeschichte der 

beliebten Fresh-Foam Familie 

fort. Optimiert wurden unter 

anderem Technik und Optik. Die 

hexagonale Struktur auf der Zwischensohle 

des Modells wurde 

neu angeordnet, was zu einer 

verbesserten Dämpfung und 

Stabilität führt. Weiterhin wurde 

auch das Engineered-Mesh-Obermaterial 

perfektioniert.. 

Unforgettable 

for runners 

The Zante has its name from a 

Greek island in the Ionian Sea. In 

summer 2017, New Balance presents 

a decent successor with the 

Fresh Foam Zante v3 and thus, the 

brand continues the success story 

of the popular Fresh Foam family. 

The technical features and the 

look have been optimised, among 

others. The hexagonal structure 

of the mid-sole has been newly 

arranged for improved cushioning 

and stability. Furthermore, the 

engineered mesh upper has been 

perfected as well. 

KEEN 

TWO STRINGS, ONE SANDAL 

Bereits 2015 sorgte Keen mit der 

Uneek-Sandale für Furore. Anstatt 

der üblichen Riemen bieten zwei 

Schnüre Halt. Die frei beweglichen 

Knoten dazwischen garantieren eine 

individuelle Passform. Im F/S17 

wird der leichtgewichtige Open-Air- 

Schuh jetzt um unterschiedlichste 

Modelle für Damen, Herren und Kinder 

ergänzt. „Seine Konstruktion ist luftig, 

seine DNA typisch Keen – mit hoher 

Strapazierfähigkeit, bestem Komfort 

und vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. 

Durch sein minimalistisches 

Designkonzept bietet diese moderne 

Schuhvariante eine erfrischende 

Alternative zu konventionellem 

Schuhwerk“, so Selim Say, Product 

Line Manager Keen EMEA. 

Keen caused a lot of excitement with the Uneek sandal already in 2015. 

Instead of the common straps, two strings provide hold. The freely 

moveable knots between them guarantee individual t. In spring/summer 

17, the lightweight ‘open-air shoe’ is joined by various models for women, 

men and children. “It has an airy design; its DNA is typical Keen – with 

high durability, best comfort and versatile use. Due to its minimalistic design, 

this modern shoe model is a fresh alternative to conventional shoes,” 

says Selim Say, Product Line Manager Keen EMEA. 

ANZEIGE 

TECHNISCH UND 

INNOVATIV 

 

 

 

 

OutDoor 

Halle A2 | Stand 300 

Ausgestattet mit 

® 

X-SO Wave II GTX ®

Dass sich mit Birkenstocks sehr wohl 

ein modisches Statement setzen lässt, 

ist inzwischen angekommen. Doch, was 

ist in punkto Komfortschuh abseits der 

bequemen Latschen eigentlich noch 

gefragt? 

Im Fokus: 

Bequeme Schuhe 

liegen im Trend 

GESUND IST HIP! 

42 



Die Portland-Serie von Jack Wolfskin steht 

für das „Everyday Outdoor“ Freizeit- und 

Travelkonzept und zeigt sich in frischer, 

ansprechender Optik. 

Meindl setzt auch im Sommer auf eine 

Vielfalt an Multifunktionsschuhen. 

Es gibt Schuhe, die noch nie einen 

guten Ruf hatten. Dazu gehören 

Trekkingsandalen, Gesundheitsschuhe, 

Bequem- und Komfortschuhe. 

Bis jetzt. Denn schon seit 

ist es der Bequemschuh-Branche längst 

zur dauerhaften Tradition geworden. Die 

Zeiten, in denen fußgerechte und laufgesunde 

Schuhe altmodisch waren, sind 

schon lange vorbei. „Bei Merrell nimmt das 

Konsumenten hin zu wertigen funktionalen 

Outdoor-Schuhen hält ungebrochen an. Mit 

zahlreichen Neuerungen und Erweiterungen 

des Angebots sehen wir uns bestens 

für nachhaltiges Wachstum gerüstet. Der 

mehreren Saisons in Folge zeigen sogar 

Thema Komfort und Passform während der 

Konsument greift zu authentischen Out- 

große Modemarken, dass Modelle mit Fuß- 

Entwicklung unserer Schuhe einen hohen 

door- Schuhen, weil nur diese eine einzigar- 

bett, Profil PU-Böden und Einlegesohlen- 

Stellenwert ein. Deshalb haben wir bei- 

tige Kombination aus Komfort, Schutz und 

optik durchaus auch gut aussehen können. 

spielsweise mit unseren Siren Q2 Modellen 

„Performance“ bieten. Etablierte Anbieter 

Denn bequem, flach und sportlich ist schon 

Schuhe entwickelt, die speziell auf die 

werden weiterhin gut und nachhaltig von 

längst nicht mehr mit fad und angestaubt 

Bedürfnisse und die Anatomie von Frauen 

diesem Trend profitieren“, so Markus 

gleich zu setzen. Insbesondere Marken aus 

zugeschnitten sind. Diese bieten durch die 

Baum, Direktor Footwear Jack Wolfskin. 

dem Komfortschuhbereich profitieren von 

Q-Form-2-Technologie noch mehr Komfort 

Wichtig ist, dass der Schuh passt. Dass das 

der bequemen Öko-Welle, so gelten sogar 

und Stabilität für unsere Kundinnen“, 

oft nicht selbstverständlich ist, zeigt das 

die einst verpönten Birkenstock-Sandalen 

so Thomas Kamm von Merrell. Generell 

letzte Ergebnis des deutschlandweiten 

auf den Straßen großer Metropolen nicht 

sind es längst nicht mehr nur Menschen 

Fußreports, den das Prüf- und Forschungs- 

mehr als Fauxpas. Auch Promis wie Heidi 

mit gesundheitlichen Einschränkungen, 

institut Pirmasens im Jahr 2010 vorlegte. 

Klum, Kate Upton & Co haben die Öko- 

die bequeme Schuhe zu schätzen wissen. 

Dieser ergab, dass 82 Prozent der Deut- 

Schuhe inzwischen für sich entdeckt. Kein 

Im Zuge des Trends zu einem verstärkten 

schen unpassendes Schuhwerk tragen. 

Wunder also, dass gedämpfte flache Sohlen 

Körperbewusstsein legen viele Verbraucher 

Damit ist nicht nur die falsche Schuhgröße 

samt Fußbettoptik, ebenso wie sportliche 

mehr Wert auf gesundheitliche Prävention 

gemeint. Denn die beschreibt lediglich 

Sneaker, Sandalen in Birkenstock-Manier, 

in allen möglichen Lebensbereichen. Bei 

die Länge des Fußes, nicht aber die Weite. 

klassische Slip-Ons, Multifunktionsschu- 

den Themen Sport und Ernährung ist der 

Ist ein Schuh zu eng, sollte also nicht der 

he und Travelmodelle auch im Frühjahr/ 

Trend nicht mehr zu übersehen. Aber auch 

gleiche Schuh eine Nummer größer gekauft 

Sommer 2017 den Ton angeben. Das Motto: 

andere Konsumgüter und Dienstleistungen, 

werden, sondern ein anderes Modell mit 

Hauptsache bequem! 

zum Beispiel Kosmetik, Reisen und Sitz- 

einer entsprechenden Weite. „Der Kunde 

möbel, sind heutzutage gefragter, wenn sie 

muss beim ersten Anprobieren das Gefühl 

Während das Motto „Komfort goes 

einen gesundheitlichen Mehrwert haben. 

haben, dass er sich im Schuh wohl fühlt. 

Fashion“ in der Modewelt wahrscheinlich 

Folgerichtig entdecken viele Schuhkäufer 

Auch die Optik sollte den Komfort mit 

bald einem anderen Trend Platz macht, 

die Vorzüge von Komfortschuhen. Denn 

Hilfe von weichen und angeneh- 

>>> 

© Keen, Jack Wolfskin, Meindl 

Bequeme Schuhe müssen nicht 

gleich nach „Jesuslatschen“ 

aussehen … 

falsches Schuhwerk kann nicht nur zu 

schmerzhaften und unschönen Fehlstellungen 

des Fußes führen, sondern den ganzen 

Körper in Mitleidenschaft ziehen. „Wir 

sehen die Entwicklung im Schuhmarkt 

weiterhin positiv. Die Orientierung der 

43 



Merrell geht mit dem Zeitgeist. Frauen 

benötigen mit ihrem Körperbau und – 

gewicht anderes Schuhwerk als Männer. 

Weiße Sneaker bleiben auch 2017 angesagt. 

Neben weiß und Signalfarben dominieren 

bei Kappa Gold und Silber. 

men Materialen vermitteln. La Sportiva 

Outdoor-Lifestyle widmet und einen hohen 

sohle garantieren bestmögliche Dämpfung, 

verfolgt bei der Entwicklung der Hiking- 

Komfortfaktor bietet. Wir sehen in die- 

die Gummilaufsohle einen guten Grip. 

Kollektion, konkret folgende Parameter, 20 

sem Angebot von modischen und zugleich 

Jack Wolfskin setzt neben n „Urban Outdoor“ 

Prozent Approach, das heißt Individuelle 

komfortablen Schuhen großartige Wachs- 

bzw. „Everyday Outdoor” - also leichte, 

Anpassung durch spezielle Schnürung; 50 

tumschancen für uns und den Handel und 

komfortable Modelle, die neben vielschichti- 

Prozent Mountain Running, Flexibilität 

registrieren dafür auch eine starke Nach- 

gen Anwendungsmöglichkeiten gl ein moder- 

und Dämpfung durch das STB Control 

frage aus dem Schuhfachhandel sowie dem 

nes Design bieten, im Kern jedoch echte 

System und einer Zwischensohle in EVA; 30 

Lifestyle-orientierten Sport- und Outdoor- 

Outdoor Funktionen wie etwa Traktion, 

Prozent Mountaineering, guter Sohlen-Grip 

fachhandel“, so Selim Say, Product-Line 

Abriebfestigkeit und perfekte Passform bie- 

durch eine spezielle Vibram-Sohle mit dem 

Manager Keen EMEA. Im F/S17 wird der 

ten – auf „Work and Travel“. „Diese Sparte 

Impact Brake System“, so Hannes Oehler, 

leichtgewichtige Open-Air-Schuh Uneek O2 

richtet sich insbesondere an junge Men- 

Area Sales Manager D/AUT/Eastern Europe 

um unterschiedlichste Modelle für Damen, 

schen, die sich nach Beendigung der Schule 

bei La Sportiva. 

Herren und Kinder ergänzt. Seine Konstruk- 

Zeit für eine Orientierungsphase nehmen. 

tion ist luftig, seine DNA typisch Keen – mit 

Sie begeben sich zunehmend auf „Work and 

...und was kommt im Frühjahr/Sommer 

hoher Strapazierfähigkeit, bestem Komfort 

Travel“ Reisen rund um den Globus.“ 

2017? Gefragt sind weiterhin Multi- 

und vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. 

Ohne Sneaker geht auch 2017 nichts. Sie bie- 

funktionsschuhe mit urbanem Charakter, 

Durch sein minimalistisches Designkonzept 

ten Komfort und Funktion wie kein anderes 

die man in der Natur, aber auch im Alltag 

bietet diese moderne Schuhvariante eine er- 

Schuhmodell. Auch hier bleibt der komplett 

tragen kann. „Komfort ist eines unserer 

frischende Alternative zu konventionellem 

weiße Sneaker im Trend - gute Nachrichten 

Kernthemen, das wir über alle Kategorien 

hinweg bei der Schuhentwicklung berücksichtigen. 

Darüber hinaus bieten wir mit 

Boulevard eine Kategorie an, die sich dem 

44 



Schuhwerk. Der aus zwei Schnüren bestehende 

Schaft wird kombiniert mit einer 

geschlossenen Ferse für maximalen Komfort. 

Die frei beweglichen Nylonschnüre passen 

sich der Fußform an und sorgen dadurch 

für eine optimale Passform. Ein anatomisch 

geformtes EVA-Fußbett und die EVA-Mittel- 

für all diejenigen, die in der vergangenen 

Sommersaison schon in diese Schuhe investiert 

haben. Und es darf weiterhin kräftig 

geglänzt werden, von silber, über bronze bis 

hin zu Metallicoptiken. „Der Komfortschuh 

von heute kommt in neuem Gewand daher, 

weil er „Understatement und Statement“ 

© Camel Active, Teva, Merrell , Kappa

Auch Teva setzt im Sandalenbereich auf komfortable 

Sohlen mit modischer Komponente. 

sportFACHHANDEL fashion 

fragte bei den Herstellern nach 

Im Sommer geht 

es nicht ohne …? 

LA SPORTIVA: ...die beiden Newcomer Nucleo oder 

Genesis. 

zugleich ist, dem Zeitgeist entspricht und 

zu allen Gelegenheiten passt. Paradebeispiel 

für diese neue Form des Komfortschuhs ist 

der Sneaker, so wie wir ihn interpretieren: 

Alle Modelle verfügen über Komfort-Features, 

wie herausnehmbare, weich gepolsterte 

Lederfußbetten oder extrem flexible und 

rutschhemmende Sohlen. Die neue Kollektion 

ist geprägt von klaren Schnitten, Formen 

und Materialien - ob Monochrom, Metallic 

oder Pastell – bequeme Langderbys, pure 

Sneakers oder klar geschnittene Slippers 

sind wichtige Bausteine für den urbanen 

Look. Im Fokus der neuen Sommerkollektion 

steht alles, was Leichtigkeit, Flexibilität 

und Funktionalität verspricht“, fasst 

Martina Keller, Chef-Designerin bei Legero 

zusammen. Passend dazu die Sneaker-Varianten 

von Kappa in Gold oder Silber. Die 

glänzende Metallic-Optik lässt den Schnü rer 

Olymp Shine in einem besonderen Licht 

erstrahlen. Das Obermaterial aus Lederimitat 

ist robust und pflegeleicht. Der Sneaker 

hat einen extra dick gepolsterten Schaftrand 

und eine starke Gummilaufsohle, die fü r ein 

angenehmes Tragegefü hl auch bei längeren 

Ausflü gen sorgen. Im Sandalenbereich bleibt 

die „Birkenstock“-Variante en vogue. Profil- 

PU-Böden, bezogene Fußbetten mit Kork, 

Einlegesohlenoptik, oft ist Übergang vom 

Sneaker zur Trekkingsandale fließend. Die 

Farben: weiß, metallic, silber oder pastell. 

Die Materialien: edles Leder, Fantasieleder 

und dekoratives Leder. Dazu passen die neu 

aufgelegten Klassiker „Original Universal 

Ombre“ von Teva, die 2017 mit gewebten 

Zierbändern in hellen Farben und mit 

verstellbaren Klettverschlussriemen über 

Spann und Vorderfuß kommen. Mit der 

Durabrasion-Laufsohle, der vorgeformten 

EVA-Zwischensohle und der Lederdecksohle 

wird jeder Gang zum Genuss. 

Last but not least werden die bequemen 

Loafer-artigen Sommerschuhe zum Reinschlüpfen, 

die meist aus Baumwolle oder 

Leinen bestehen, ein absolutes Must-have 

bleiben. Ob klassisch in Dunkelblau, Weiß 

und Schwarz, mit Streifen oder in neuen Variationen 

wie dem Metallic-Look, aus Leder 

mit Kordel- oder Sandwichsohle. 


LEGERO: ... den elegant-sportiven Casual Sneaker 

Trapani in neutralen, hellen Tönen. 

KAMIK: ... die Zehenschutzsandale Isländer. 

KEEN: ... die neuen, tollen Varianten des 

leichtgewichtige Open-Air-Schuhs Uneek O2. 

TEVA: ... funktionelle, vorgeformte Sohlen und 

unterfütterte Riemen. 

KAPPA: ... den Sneaker Base Shine in extravaganter 

Glanz-Optik. 

CAMEL ACTIVE: ... sportive Sneaker und 

Hybridmodelle mit Desert-Boot-Elementen. 

MERRELL: ... den Siren Q2 Sport für Frauen. 

VIBRAM: ... den Furoshiki mit der einzigartigen 

wrapping Sohle. 

IPANEMA: ... 100 Prozent vegan und recycelbar. 

JACK WOLFSKIN: ... den funktionalen 

Outdoor-Freizeitschuh Portland. 

45 



In focus: Comfortable 

shoes are in trend 

In the meantime it has become 

known that one can definitely 

also set a fashion statement 

with Birkenstocks. But what, 

apart from the comfortable 

slippers, is also in demand 

when it comes to comfort 

shoes? 

HEALTHY IS HIP! 

46 



Multifunction 

remains one 

of the top 

topics. 

Loafer-like summer shoes 

one can slip into are on 

good demand. 

There are shoes which have never 

had a good reputation e.g. trekking 

sandals, orthopaedic shoes, 

comfortable and comfort shoes. 

Up until now. Because even large 

topics of sports and food that trend can no 

longer be overlooked. But there are also 

other consumables and services such as e.g. 

cosmetics, travelling and furniture which 

are more in demand when it has health 

and a mid-sole in EVA; 30 per cent mountaineering, 

good sole grip through a special 

Vibram sole with the Impact Brake System“, 

says Hannes Oehler, Area Sales Manager D/ 

AUT/Eastern Europe at La Sportiva. 

brands have been proving that models 

benefits. As a correct result many shoe 

with a foot bed, profile PU floors and inlay 

sellers are realising the benefits of comfort 

...and what is coming in spring/ summer 

soles can look good, for many seasons in 

shoes since wrong shoes can not only lead 

2017? Multi-functional shoes with an urban 

a row now. Comfortable, flat and sporty 

to painful and unpleasant foot malposition 

character, which can be worn in nature and 

are already no longer equal to boring and 

but can also affect the entire body. “We con- 

everyday life, are still in demand. “Comfort 

dusty. Especially brands from the comfort 

tinue to see the development on the shoe 

is one of our core topics which is taken into 

shoe branch are profiting from the comfor- 

market positively. The customers’ orienta- 

consideration across all categories during 

table eco wave which menas once scorned 

tion towards qualitative functional outdoor 

shoe development. Additionally, with the 

Birkenstock sandals no longer count as a fa- 

shoes remains unbroken. We see ourselves 

Boulevard, we offer a category which is 

shion faux pas in big metropolises’ streets. 

as ideally equipped for the growth with 

dedicated to the outdoor lifestyle and also 

Even celebrities such as Heidi Klum, Kate 

numerous novelties and expansions of the 

offers a high comfort factor. In this offer of 

Upton etc have meanwhile discovered the 

offer. The consumer reaches for authentic 

fashionable and at the same time comfor- 

eco shoes for themselves. So it is no wonder 

outdoor shoes since they are the only ones 

table shoes we see great growth opportuni- 

that damped flat soles including foot bed 

which offer this individual combination 

ties for us and the retail, and also register a 

optics, as well as sporty sneakers, sandals 

of comfort, protection and “performance”. 

strong demand for that from specialist shoe 

like Bikenstock, classical slip-ons, multi- 

Established suppliers will continue to profit 

retail such as lifestyle oriented 

>>> 

functional shoes and travelling fashion are 

from this trend well and sustainably”, says 

setting the tune for spring/ summer 2017. 

Markus Baum, director footwear Jack 

The motto: Comfort is the main thing! 

Wolfskin. 

It is important for the shoe to fit. That this 

Whilst the motto “Comfort goes Fashion“ 

isn’t always self-evident is shown by the 

will probably make way for another trend 

last result of the Germany-wide foot report 

in the fashion world soon, the comfort 

which the test and research Primasens pre- 

shoe branch has already become a conti- 

sented in 2010. It concluded that 82 per cent 

nuous tradition. The times in which shoes 

of Germans wear the wrong footgear. That 

with an appropriate fit and shoes healthy 

doesn’t only mean the wrong shoe size since 

for walking were old fashioned have long 

that merely describes the foot’s length, not 

been over. “At Merrell the topic of comfort 

its width. So if a shoe is too tight not the 

and fit has a high standing in our shoes’ 

same shoe in a larger size should be bought 

development. That’s also why we, e.g. have 

but rather a different model with corres- 

developed shoes like our SirenQ2 models 

ponding width. “The customer has to have 

which, are specifically tailored to women’s 

the feeling of being comfortable wearing 

needs and anatomy. Through the Q-Form-2 

the shoe when trying it on for the first time. 

technology it ensures even more comfort 

The optics should also convey the comfort 

© Mammut, Kappa, Legero, Lowa 

and stability”, says Thomas Kamm by Merrell. 

In general not only people with health 

restrictions appreciate comfortable shoes 

anymore. As a result of this trend towards 

stronger body awareness many consumers 

attach more importance to health prevention 

in all areas of life. In terms of the 

with the help of soft and pleasant materials. 

La Sportiva uses the following concrete 

parameters in development of the hiking 

collection, 20 per cent approach, meaning 

individual fit through special lacing, 50 

per cent mountain running, flexibility and 

damping through the STB Control System 

Up to date & ultra light - the new 

styles from Lowa. 

47 



Comfortable 

shoes don’t 

necessarily have 

to be jesus-style 

sandals … 

sports and specialist outdoor retail”. says no other shoe model. Here the completely 

Selim Say, product line manager Keen white sneaker 

remains in trend – good news 

EMEA. In sp/ s the lightweight open air for all those 

who already invested in these 

shoe Uneek O2 will be complemented by various 

models for women, men and children. 

one can go on sparkling, from silver, via 

Its construction is airy, its DNA typically y 

bronze up to metal optic. “Today’s com- 

shoes during the last summer season. And 

Keen – with high durability, best comfort ort fort shoe comes in a new outfit since it is 

and versatile fields of application. Through 

“understatement t and 

statement” in one, 

its minimalistic design concept this modern equals the spirit it of 

the time and matches 

footwear offers a refreshing alternative to 

all opportunities. The textbook example 

conventional footwear. The shaft consisting for this new form of “comfort shoe” is the 

of two laces is combined with a closed heel sneaker the way we interpret it: All models 

for maximum comfort. The freely movable 

naturally have comfort features, like 

nylon laces ideally match the form of the 

detachable, softly padded leather foot beds 

foot and thereby ensure an ideal 

fit. An or extremely 

light & flexible or 

rather slipresistant 

soles. s. The new Legoro collection 

anatomically formed EVA foot bed and the 

EVA middle sole guarantee best possible for sp/ s 2017 is marked by yclear cuts, forms 

damping, the rubber ber outsole guarantees a and materials – be it monochrome, metallic 

good grip. 

or pastels – comfortable long derbies, pure 

Apart from “Urban Outdoor” or rather “Everyday 

Outdoor” or – meaning light, comfor- 

components for the urban look. Anything 

sneakers or clear cut slippers are important 

table models which, apart from the various that promises lightness, flexibility and 

fields of application, offer a modern design functionality nality is in the summer collection’s 

but, in core, offer real outdoor functions focus”, Martina Keller, chief designer at 

such as traction, abrasion resistance and 

Legero summarises. The matching sneaker 

perfect fit- Jack Wolfskin bets on “work and variants by Kappa are offered in gold and 

travel”. “This branch is especially directed silver. The shiny metallic optics lets the lace 

at young people who take some time for an shoe Olymp Shine, shine in a special light. 

orientation phase after finishing school. The outer material made of fake leather is 

More and more are doing “work and travel” 

robust 

and easy to clean. The sneaker has an 

travels around the globe.“ 

extra thickly padded brim and a strong rubber 

sole which ensures a pleasant wearing 

In 2017 it doesn’t go without sneakers 

either. They offer comfort and function n like feel on longer trips, too. 

48 



Wrappable comfort, the 

model Furoshiki by Vibram. 

sportFACHHANDEL fashion 

wanted to know from the manufacturers 

In summer it 

doesn’t go 

without: 

LA SPORTIVA: ... the newcomers Nucleo or Genesis. 

LEGERO: ... the elegant sportive Casual Sneaker 

Trapani in neutral, light tones. 

KAMIK: ... the toe 

protection sandal Isländer. 

KEEN: ... the new, great variants of the lightweight 

open air shoe Uneek O2. 

TEVA: ... 

functional, pre-formed soles with lined 

straps. 

KAPPA: A: ... the Sneaker Base Shine in extravagant 

shine optics. 

CAMEL ACTIVE: ... sportive sneakers and hybrid 

models with desert boot elements. 

MERRELL: ... the Siren Q2 Sport for women. 

VIBRAM: ... the Furoshiki with wrapping sole. 

IPANEMA: ... 100 per cent vegan and recyclable. 

JACK WOLFSKIN: ... the functional outdoor leisure 

time shoe Portland. 

In the sandal area the “Birkenstock“ variant 

remains in vogue. Profile PU floors, applied 

foot beds with cork, inlay sole optics, often 

the transition from sneaker to trekking 

sandal is fluid. The colours: white, metallic, 

silver or pastels. The materials: fine leather, 

fantasy leather and decorative leather. The 

newly revised classics “Original Universal 

Ombre” by Teva, which are coming with 

woven ribbons in light colours and with 

adjustable velcro straps over instep and 

forefoot in 2017 are matching. With the 

Durabrasion soles of preformed EVA mid 

sole and the leather cover sole makes every 

walk a pleasure. 

Last but not least the loafer-like summer 

shoes one can slip into, which mostly consist 

of cotton or linen, are going to stay an 

absolute must-have. Whether classically in 

dark blue, white or black, with stripes or in 

new variations like the metallic look, made 

of leather with cords or sandwich sole: Also 

in 2017! 


© Teva, Vibram

www.anwr.de 

Die Hauptordermesse mit 

den Themenschwerpunkten 

Sport & Outdoor, Wellness 

und Kids. 

Frühjahr/Sommer 2017 

CAMPUS Mainhausen 

16. – 18. August 2016 

www.anwr.de 

Die Ordermesse 

für internationale 

Mode und Trends. 



14. – 15. September 2016 

Die Messe für exklusive 

Premiumprodukte in Mode 

und Qualität. 



14. – 15. September 2016 

Die Messe mit maximaler 

Nähe zur Verkaufssaison. 



11. Oktober 2016 

www.anwr.de 

www.anwr.de

Reno will angeblich 

Deichmann herausfordern 

Kräftige Finanzspritze 

Reno bläst zum Angriff 

Reno, Deutschlands zweitgrößter Schuhhändler, holt sich frisches 

Kapital und potente Vertriebspartner aus dem Ausland. Ein 

Angriff auf Europas größten Schuhhändler Deichmann scheint 

jetzt nicht mehr ausgeschlossen. 

Soeben gab das Bundeskartellamt 

grünes Licht: Der Berliner 

Finanzinvestor Capiton und der 

türkische Schuhfilialist Ziylan 

Group können sich am Osnabrücker 

Traditionsunternehmen Reno beteiligen. 

Über die Höhe der finanziellen Beteiligung 

herrscht Stillschweigen. Klar ist jedoch: Die 

Finanzspritze dürfte nicht unerheblich sein 

und bestimmte Ziele verfolgen. Der Berliner 

Mittelstandsinvestor Capiton ist auf Buy-out- 

Fonds in Höhe von mehreren Millionen Euro 

spezialisiert. Gründer des türkischen Herstellers 

und Händlers aus Istanbul ist Mehmet Ziylan, 

der vor drei Jahren erst die italienische 

Edel-Outdoorschuhmarke Lumberjack kaufte. 

Für die Türken war das erklärtermaßen der 

Startschuss zu einer europaweiten Expansion. 

Mit Reno gelang Ziylan jetzt ein echter Coup. 

Capiton wiederum verfügt angeblich über ein 

Fondsvolumen von über einer Mrd. Euro. 

Die neue schlagkräftige Konstellation ist daher 

um so brisanter, weil sich der Schhuhhandelsmarkt 

derzeit in einem großen Umbruch 

befindet. Das Volumen ist verlockend, alleine 

in Deutschland geben Kunden pro Jahr rund 

11 Mrd. Euro für Schuhe aus. Der stationäre 

50 



Fachhandel soll etwa rund sieben Mrd. Euro 

netto umsetzen. Die Konzentration auf Händler 

und Herstellerseite nimmt jedoch stark 

zu, Online-Größen wie Zalando und Amazon 

setzen den Markt zusätzlich unter Druck. Er 

gehe davon aus, dass es weiterhin zu einer 

Konzentration in der Branche käme, wird 

Reno-Chef Matthias Händle zitiert, ähnlich 

wie in anderen Branchen, etwa Lebensmittel 

oder Elektronik, die diesen Weg schon hinter 

sich hätten. 

Branchenprofi Händle ist geschäftsführender 

Gesellschafter der Hamm Reno Group (HR 

Group, gemeinsam 125 Jahre alt), die 2005 aus 

der Fusion des Familienunternehmens Hamm 

und der Unternehmensgruppe Reno entstand. 

Die HR Group beschä ftigt derzeit rund 4500 

Mitarbeiter in rund 520 in- und ausländischen 

Filialen. Hinzu kommen rund 1800 Verkaufsstellen. 

Nach eigenen Angaben wurde zuletzt 

ein Umsatz von gut 550 Mio. Eiro erzielt. Ziylan 

und Reno wollen sich künftig in Sachen 

Vertrieb unterstützen und setzen natürlich 

auf Synergieeffekte beim Einkauf und der 

Nutzung der jeweiligen Markenrechte. Reno 

lässt bereits durchblicken, dass man sich 

neu aufstellen will (und muss). Im Frühjahr 

bereits hatte Renos IT-Verantwortlicher 

Felix Finger betont, dass weitere Schritte bei 

der Optimierung der Supply Chain erfolgen 

würden. Das beträfe die genau die Prozesse, 

um Produkte strategisch und vorausschauend 

so im Markt zu platzieren, dass in den Filialen 

die Produkte bereitgestellt würden, die sich 

die Kunden wünschen. Dabei gehe es sowohl 

um den Geschäftsbereich Einzelhandel als 

auch um Wholesale. Die HR Group bezeichnet 

sich selber als „System-Großhändler“ und will 

das auch ausbauen. 

Das Retailbusiness gilt trotzdem als wichtigstes 

Standbein der HR Group. Bedient werden 

Kunden europaweit in zehn Länder. Das 

Sortiment wird teilweise mit Schmuck, Accessoires 

und Textilien abgerundet. Der Bereich 

Kinderschuhe hat einen hohen Stellenwert. 

Allerdings: Lange schlug sich der Filialist 

eher mit einem Ramschimage herum, jetzt 

soll offenbar in die Läden investiert werden. 

Das Profil soll geschärft werden. Im Gespräch 

sind auch neue Flagshipstores. Reno ist heute 

der zweitgrö ßte Schuheinzelhä ndler nach der 

Essener Deichmann-Gruppe. Insider nehmen 

an, dass die gestärkte HR Group jetzt Deichmann 

(auch Snipes, Solebox, Dosenbach 

und Ochnser Sport in der Schweiz, Sport 

Sperk) unter Druck setzen will. Inwiefern das 

Thema Sport- und Freizeitschuhe dabei eine 

Rolle spielen wird, ist noch ungeklärt. In den 

Reno-Filialen gibt es allerdings bereits seit 

längerem auch Modelle von Adidas, Puma 

und Co. Die HR Group verfügt seit 2013 außerdem 

über die Schuhlizenz von Chiemsee. 

Der frühere Karstadt-Manager Peter M. Wolf 

jedenfalls soll als neuer Manager bei Reno 

offenbar aufräumen und die Sortimentsgestaltung 

neu justieren. 


© npk

4 

STARKE 

KONZEPTE 

Lust auf 

Komfort 

Wellness für Ihre Füße 

® 

® 

1STARKE 

VERBUND- 

GRUPPE 

Wannenäckerstr. 50 

74078 Heilbronn 

Ihr Ansprechpartner: 

Thomas O. Schmidt 

Tel. 07131 9737-0 

t.schmidt@sabu.de 

www.sabu.de

Reno likes shopping-centres. 

Reno apparently plans an 

attack on Deichmann. 

Strong financial injection 

Reno prepares their attack 

Reno, Germany’s second biggest shoe store, is getting itself some 

fresh capital and powerful foreign distributors. An attack on 

Deichmann, Europe’s largest shoe store, no longer looks out of the 

question. 

The Federal Cartel Office has just 

received the go ahead: The Berlin 

financial investor Capiton and 

the Turkish shoe chain Ziylan 

Group are able to invest in Reno, 

the traditional Osnabrück firm. They are 

remaining quiet about the amount of the 

contribution, however it is clear that the 

cash injection is expected to be significant 

and that definite goals will follow. The 

Berlin SME Capiton specializes in buyout 

funds, amounting to several million euros. 

The founder of the Turkish manufacturer 

and Istanbul chain is Mehmet Ziylan, who 

bought the Italian classic outdoor shoe 

brand Lumberjack only 3 years ago. For the 

Turkish, this signaled the start of a European 

wide expansion. Ziylan now had a real 

chance with Reno. Capiton allegedly has a 

fund size of over one billion euros. 

The powerful new constellation is all the 

more brilliant due to the current major 

upheaval in the shoe trade industry. The 

52 



fund is tempting – in Germany alone, 11 

billion euros is spent on shoes per year. The 

stationary retailers inject around 7 billion 

euros net of that. However the number of 

chains and manufacturers are increasing 

with online superstars like Zalando and 

Amazon putting the market under even 

more pressure. Reno manager Matthias 

Händle still believes that this will lead to a 

concentration within the industry, similar 

to what has already happened in other areas 

such as food or electronics. 

Industry professional Händle is a managing 

partner of the Hamm Reno Group (the 

HR Group is 125 years old overall), which 

originated after merging the Hamm family 

business and the Reno company group in 

2005 The HR Group currently employs 

around 4,500 employees in about 520 national 

and international branches. They also 

have around 1,800 outlets. According to recently 

provided statistics, they had a recent 

turnover of over 550 million Euros. Ziylan 

and Reno want to continue to support sales 

and create a synergy between purchasing 

and using their trademark rights. Reno has 

already hinted that they want to (and must) 

reposition themselves in the market. Early 

this year, Reno’s IT manager Felix Finger 

stressed that further steps would be carried 

out to optimize the supply chain. This will 

particularly influence the process of strategically 

and proactively placing products in 

the market. Products will be made available 

in stores, which the customers want. This 

goes for both retail and wholesale. The HR 

Group describes itself as a “system-wholesaler” 

and wants to expand that. 

Retail is however still the most important 

footing for the HR Group, serving customers 

in 10 countries throughout Europe. 

The range consists of jewelry, accessories 

and textiles. The children shoes’ department 

is also quite significant. For a long 

time the chain was grappling with quite a 

trashy image, however there should now 

be some visible investments into the store 

which will sharpen this. Flagships stores are 

also under discussion. Reno is now the second 

largest show retailer after the Deichmann 

Group from Essen. Insiders believe 

that the strengthened HR Group (as well 

as Snipes, Solebox, Dosenbach, Ochnser 

Sport and in Switzerland, Sport Sperk) will 

put Deichmann under pressure. To what extent 

the sports and leisure shoes will play a 

role in this is somewhat still unclear. In the 

Reno branches however, Adidas, Puma und 

Co. shoes have been stocked for a long time 

already. The HR group has also had a shoe 

license for Chiemsee since 2013. In any 

case, Peter M. Wolf ,the former Karstadt 

manager, should clean up the Reno image 

and amend the new range. 


© npk

© MICROGEN/ISTOCKPHOTO.COM 

Weil Sport verbindet ... 

Combinieren Sie richtig: Nur der SportCombi Verlag bietet die einzigartige Möglichkeit, 

Endverbraucher- und Fachhandelskommunikation maßgeschneidert und nach Ihren 

eigenen, aktuellen Zielen und Bedürfnissen ausgerichtet, zu combinieren. 

B2C 

B2B 

sportcombi.de

Kleines Krokodil 

Ursprünglich als Segelschuh 

konzipiert, sind die vielseitigen 

IM PORTRAIT: CROCS 

Freizeitschuhe inzwischen 

zum trendigen Kultschuh 

avanciert. Jetzt starten Crocs 

ihr Comeback auf der OutDoor 

in Friedrichshafen. 

Wahrscheinlich hat inzwischen 

fast jeder einen im 

Schrank: zumindest aber 

gibt es niemanden, dem 

die clogsähnlichen Schlap- 

schweres Leichtgewicht aus einem speziellen, 

wasserabweisendem Granulat, das 

zudem auch noch pilz- und geruchsresistent 

ist. 2002 feiern die Crocs schließlich auf 

der Bootsmesse in Florida Premiere. Der 

geblieben? Viel mehr als nur eine klobige 

PCCR-Sandale, denn neben salonfähigen 

Pumps und trendigen Gummistiefeln, 

bietet Crocs auch Winterschuhe aus 

Glatt- oder Wildleder an sowie ein großes 

pen kein Begriff sind. Crocs starteten 

Name kommt vom amerikanischen „Croco- 

Sortiment an Freizeitschuhen für Damen, 

ihren Siegeszug Anfang der Jahrtausend- 

dile“, das sich sowohl im Wasser als auch an 

Herren und Kinder. Im Sommer 2017 zeigt 

wende – damals waren die Modelle inner- 

Land wohl fühlt - ebenso der Schuh, dessen 

Crocs die widerstandfähigste Kollektion in 

halb kürzester Zeit in vielen deutschen 

Markenzeichen ein kleines Krokodil ist. 

14 Jahren Firmengeschichte und konzent- 

Läden sogar ausverkauft. Was für die 

„Cayman“ heißt damals das erste Modell 

riert sich auf drei Hauptlinien: „Isabella“, 

einen ästhetisch die absolute Katastrophe, 

und die Schuhe kommen so gut an, dass die 

„Swiftwater“ und „Core“. „Alles begann 

war für die anderen das neue Sommer 

drei Kumpels auf einen Schlag tausend Paar 

vor mehreren Jahren mit einer Sandale, die 

Must Have. Stars wie Goldie Hawn, Helen 

verkaufen. Als Crocs Inc. im Februar 2006 

von einer klassischen Huarache inspiriert 

Hunt oder Jack Nickolson wurden bereits 

an die Börse geht, verdient die Firma auf 

war. Dieser Schuh war ein außerordentli- 

in Crocs gesichtet. Ein Modephänomen 

Anhieb mehr als 200 Millionen Dollar – der 

cher Erfolg, er brachte mehr Frische und 

nahm seinen Lauf, heute treiben die 

höchste Börseneintritt eines Schuhherstel- 

Style in unsere Produktlinie. Es war unser 

bunten Pantoffeln ihr Unwesen meistens 

lers in der Marktgeschichte. 

Ziel, diese Kollektion auszubauen, mit 

nur noch in Vorgärten, Krankenhäusern, 

einem eigenen Bereich innerhalb unserer 

Großküchen, Arztpraxen oder Fitnesscen- 

...und was ist vom damaligen Hype übrig 

Marke. Wir bieten jetzt eine vollständige 

tern. Was ist aus dem einstigen Trend 

geworden? 

..und wo kommen die Freizeitschuhe 

eigentlich her? Drei Freunde aus Colorado 

segeln im Jahr 2002 von Mexiko nach 

Miami, bis schließlich einer von ihnen, 

Scott Seamans, den alles entscheidenden 

Geistesblitz hat. Ein Bootsschuh muss her, 

am besten leicht und bequem aus einem 

Material, das auch nach mehrmaligem 

Benutzen keine unangenehmen Gerüche 

hinterlässt. Das Ergebnis: ein 160 Gramm 

54 



Neben den Klassikern bietet 

die Marke auch eine Reihe an 

Sandalen-Modellen. 

Ein Crocs-Klassiker mit 

außergewöhnlichem Print. 

© Crocs

ganz groß! 

Mike Gossett, Senior Product Director für Herrenschuhe: „Unser Hauptkunde für die Swiftwater- 

Kollektion ist männlich und zwischen 30 und 40 Jahren, der sein Erscheinungsbild mit einem weniger glatten 

Outdoor-Look ergänzen möchte. Er schätzt Vielseitigkeit, Komfort und einen von der Natur inspirierten Style.“ 

Lucy Thornley ist als Vice President of Product für die Geschäftsbereiche Kinder- und 

Damenschuhe zuständig: „Die Isabella-Trägerin ist feminin, nimmt sich selbst aber nicht zu ernst. Sie sucht 

einen Style, der im Trend liegt und vielseitig ist, einen Schuh, den sie mit in den Urlaub nehmen, von morgens 

bis abends und auch am Pool tragen kann. Das Isabella-Modell bietet ihr das alles und den außergewöhnlichen 

Komfort zu einem erschwinglichen Preis.“ 

Kollektion an, die Riemchensandalen, Flats 

und einen Schuh mit einem Mini-Wedge 

enthält, also einen flachen Keilabsatz“, so 

Lucy Thornley, die als Vice President of 

Product für die Geschäftsbereiche Kinderund 

Damenschuhe verantwortlich ist. Von 

Flips, über Sandalen bis hin zu Wegdes 

finden die Mädels den idealen Begleiter 

fürs Schwimmbad, Lunch-Dates oder laue 

Sommerabende. 

„Der Auslöser für die Swiftwater-Kollektion 

war Folgendes: wenn man in Boulder in 

Colorado lebt, fehlt im Sommer eine Lösung 

für Outdoor-Schuhe. Wir wussten, dass wir 

einen leichten, komfortablen Outdoor-Schuh 

herstellen konnten, der genau der Auffassung 

von Crocs entspricht. Wir begannen mit 

der Swiftwater-Sandale für Männer, weil wir 

wussten, dass sie im Sommer bei unserem 

Kunden besonders gut ankommen würde. Er 

könnte sie im Wasser tragen, beim Wandern 

oder bei Besorgungen am Wochenende. Es 

ist eine vielseitige Kollektion, die nicht nur 

funktionell ist, sondern auch perfekt für den 

tagtäglichen Gebrauch“, so Mike Gossett, 

Senior Product Director für Herrenschuhe. 

..und wie sieht es mit den Vorwürfen aus, 

dass die Schuhe aus giftigem Plastik gefertigt 

sind? Das Unternehmen dementiert 

diese. Denn laut Crocs kommt ausschließlich 

ein eigens patentiertes zellgeschlossenes 

Granulat zum Einsatz. Croslite TM 

ist ultraleicht, verfügt über hervorragende 

Dämpfungseigenschaften, es ist abriebfest 

und besonders rutschfest, es sorgt für eine 

gleichmäßige Gewichtsverlagerung und ist 

zudem extrem leicht zu pflegen. Schmutz 

wird unkompliziert mit Wasser und Seife 

entfernt. Dazu kommen Gemlite und Matlite 

– beide Materialien sind weich, dehnbar 

und flexibel und verleihen den Schuhen 

nicht nur den besten Tragekomfort, sondern 

auch eine schlanke, feminine Silhouette. 


Swiftwater richtet sich 

an den klassischen 

Outdoorkunden. 

55 



A thong sandal of the actual 

Isabella collection. 

Probably, almost everybody has a 

pair of Crocs in his shoe cabinet 

or, at least, there is nobody who 

does not know the shoes looking 

a bit like clogs. The Crocs started 

their success story at the beginning of the 

century. At that time, the models were 

quickly sold out in many German shops. 

What was a catastrophe for aestheticians 

was the must-have of the summer for other 

ones. Stars such as Goldie Hawn, Helen 

Hunt or Jack Nicholson were seen wearing 

Crocs. A fashion phenomenon took its 

course. Nowadays, the colourful slippers are 

mostly worn in the garden, in hospitals, canteen 

kitchens, doctor’s surgeries and gyms. 

What became of the former trend? 

...and where do the casual shoes actually 

come from? Three friends from Colorado 

sailed from Mexico to Miami in 2002, 

when one of them, Scott Seamans, had the 

PORTRAIT OF CROCS 

BIG, LITTLE 

CROCODILE! 

Originally conceived as sailing shoes, the versatile casual shoes 

56 



have gained cult status in the meantime. Now, Crocs starts its 

comeback at the OutDoor in Friedrichshafen. 

© Crocs

Mike Gossett, Senior Product Director, men’s footwear: “The 

principal customer of the Swiftwater collection is male, between 30 and 

40 years old and wants to complement his appearance with an edgier 

outdoor look. He appreciates versatility, comfort and a style inspired by 

nature.” 

Lucy Thornley, Vice President of Product and responsible for 

the categories footwear for children and women: “The wearer 

of Isabella is feminine, but does not take herself too seriously. She wants 

a style which is trendy and versatile. She wants to take the shoe along 

when travelling and she wants to wear it the whole day, also on the pool. 

The Isabella models offer all this and, additionally, exceptional comfort at a 

reasonable price.” 

decisive flash of inspiration. A boat shoe is 

needed, lightweight and comfortable and 

made from a material which does not produce 

unpleasant odours when frequently 

worn. The result: a featherweight weighing 

just 160g from water-repellent granulate 

which is, additionally, resistant to fungi and 

odours. In 2002, Crocs made their debut at 

the boat fair in Florida. The name is derived 

from crocodile, an animal which feels at 

home in water and on land as well – just 

like the shoes bearing the brand label of 

the small crocodile. The ‘Cayman’ was the 

first model and so well received that the 

three friends sold one thousand pair in one 

fell swoop. When Crocs Inc went public in 

February 2006, the company earned 200 

million dollars – the highest initial public 

offering of a shoe producer in the market 

history. 

...and what does remain from the hype of 

that time? Much more than just a chunky 

PCCR mule, because Crocs offers as well 

fashionable pumps, trendy rubber boots, 

winter shoes from leather and suede and 

a large selection of casual shoes for ladies, 

gentlemen and children. In summer 2017, 

Crocs presents the sturdiest collection in 

14 years of company’s history. It focuses 

on three main lines ‘Isabella’, ‘Swiftwater’ 

and ‘Core’. “Many years ago, everything 

began with a sandal inspired by a classical 

huarache. This shoe was an exceptional 

success. It brought more freshness and style 

in our range of products. It was our aim to 

expand that collection and created its own 

segment within our brand. We offer now a 

complete collection including strap sandals, 

flats and a shoe with a mini wedge,” says 

Lucy Thornley. She is Vice President of 

Product and responsible for the categories 

footwear for children and women. From flip 

flops through sandals to wedges – each lady 

will find the right companion for swimming 

pool, lunch date or a balmy summer 

evening. 

“The trigger for the Swiftwater collection 

was that we want to find the perfect outdoor 

shoe for a climate such as in summer 

in Boulder, Colorado. We knew that we are 

able to create a lightweight, comfortable 

outdoor shoe which corresponds perfectly 

with the attitude of Crocs. We started with 

the Swiftwater sandal for men, since we 

knew that our customers will love it. You 

can wear it in the water, for hiking or while 

shopping on the weekend. It is a versatile 

collection which is not only functional, but 

also perfectly suited for daily use,” says 

Mike Gossett, Senior Product Director, 

Men’s Footwear. 

...and what about the accusations that the 

shoes contain toxic plastic? The company 

denies this. According to Crocs, they use 

only the patented close-celled granulate 

Croslite TM. It is ultra-light, abrasionresistant, 

very slip-resistant and offers 

outstanding cushioning. Above that, it 

provides an even weight distribution and 

is extremely easy to clean. You just have 

to wash them with water and soap. Furthermore, 

the shoes contain the materials 

Gemlite and Matlite – both are soft, elastic 

and flexible and provide the shoe with 

best wearing comfort and a slim, feminine 

shape. 


Swiftwater adresses the classic 

customer of outdoor wear. 

57 



Romika: Made in Europe zählt! 

Aus der Nische in 

die Überholspur 

Romika ist wieder da: Nach schwierigen Jahren fährt der 

deutsche Schuhhersteller unter neuer Flagge einen erfolgreichen, 

fröhlich-sportlichen Kurs. SportFACHHANDELfashion sprach 

mit Romika-Mitgesellschafter Andreas Garnier über Chancen 

und Risiken in einer turbulenten Zeit. 

58 



Romika 

setzt auf 

sportlichen 

Lifestyle. 

Der Schuhhandel erfährt gerade große 

Umbrüche. Romika steht glänzend da, 

trotzdem kann sich keiner ausruhen. 

Was hat die Branche zu erwarten? 

Welchen Weg will Romika gehen? Der 

stationäre Fachhandel ist unter Druck. Die 

Verfügbarkeit und der Service lassen mit 

schrumpfenden Umsätzen weiter nach. 

Romika bietet wie viele andere Anbieter 

interessante Produkte auch für den Sportfachhandel, 

mit denen man sich von dem 

durch einzelne Topmarken dominierten 

Angebot unterscheiden kann. 

Welche Expansionspläne gibt es? 

Romika hat mit über 50 Prozent Anteil 

einen starken Export. Hier zeigen sich vor 

allem in Nordamerika Chancen. 

Wie sieht es da im deutschsprachigen 

Raum aus? Welche Märkte bieten besondere 

Chancen? Gibt es unterschiedliche 

Ansätze für den reinen Schuh- oder 

Sportfachhandel? Im deutschsprachigen 

Raum geht es im Wesentlichen um die 

Verbesserung der Zusammenarbeit mit 

bestehenden Kunden in Hochfrequenzlagen. 

Wir müssen schnell sein und nachliefern 

können. Hier sind wir für Schuhmarken, 

Schuh-, Sport- und Textilhandel 

gleichermaßen in einer Verschmelzung 

begriffen. 

Welche Rolle spielt das Thema Sport 

beziehungsweise Outdoor bei der Produktgestaltung? 

Im Produkt wird Romika 

deutlich stärker im freizeitlichen Sneakerbereich 

investieren. Unsere Schuhe sind 

vor allem durch auf Komfort ausgerichtete 

Entwicklungen straßentauglich. 

Wird es sich dabei auch um Funktionsoder 

rein um Performance-Schuhe handeln? 

Wann sollen erste Sneakerschuhe 

erscheinen ? Auf welche Preislagen im 

VK zielen Sie besonders? Wir verkaufen 

bereits Sneaker in Weiten G und H für 

Damen. Canvas-Sneaker der 50er Jahre 

aus dem Aktivbereich des Segelsports sind 

längst Kultschuhe und lange nicht mehr 

nur "an Bord" zu tragen. Es geht bei uns nur 

noch um den Lifestylegedanken und nicht 

um Performance. Die Hauptpreislagen der 

Lederschuhe liegen bei 69,95 bis 89,95 VK, 

im Bereich Canvas bei 39,95 bis 49,95 VK. 

Wie wichtig sind für Sie als Hersteller 

und Händler Marken generell? Welche 

Rolle spielen Eigenmarken? Marken bieten 

Stabilität, die der Handel braucht und sind 

vor allem in Design und Technik die Motoren 

der Branche. 

Wie und wo machen Sie R&D, wie hoch 

ist der Aufwand? Zählt das "Made in

Romika setzt 

noch sehr viel auf 

Handarbeit. 

Romika- 

Sprecher und 

Mitgesellschafter 

Andreas Garnier. 

Germany" oder auch "Made in Europe"? 

Wir haben in Hauenstein, Pfalz, über 20 

Mitarbeiter im Bereich Produktentwicklung 

und Design. Made in Germany sind 

bei uns nur noch Kleinstserien, die nicht so 

vermarktet werden. Made in Europe sind 

75 Prozent unserer Produkte und das bringt 

schon Vertrauen. 

Wie werden in Zukunft die Geschäfte von 

Romika aussehen? Gibt es Umgestaltungen 

oder eventuell eine Neuausrichtung? 

Romika betreibt außer einem Fabrikverkauf 

keine eigenen Geschäfte. 

Wie beurteilen Sie die Lage im Schuhfachhandel 

derzeit insgesamt? Welche 

Chancen oder auch Risiken gibt es im 

Sporthandel für Romika? Die Lage ist 

angespannt, da vor allem die dominanten 

Sportartikelmarken im Sport, aber auch im 

Schuhhandel dominieren. Hier werden die 

Anteile neu vergeben und entscheiden wird 

nicht der Handel, sondern die Hersteller. 

Der Schuh- und Sportfachhändler wird hier 

zunehmend in die "berühmte" Röhre schau- 

Tabea: Peppig, farbig 

und fröhlich für die 

junge Sports-Generation. 

en. Dies verändert natürlich auch die Lage 

für alle anderen Markenschuh-Anbieter. Es 

bieten sich aber neue Nischen und somit 

Chancen. 

Gibt es möglicherweise spezielle Konzepte 

für den Sportschuh/Lifestylebereich 

wie sie Deichmann ja mit Snipes, Solebox 

oder auch Ochsner/Sperk hat? Nein. 

Welche Entwicklungschancen sehen Sie 

im europäischen Umfeld, insbesondere 

im Raum DACH? Der Raum DACH ist 

unser Hauptmarkt, auch wenn wir neben 

diesem einen Anteil von rund 50 Prozent 

Export haben. Die Entwicklung sehen wir 

trotz aller Veränderungen positiv, da wir 

mit sehr eigenständigem Design und einer 

auf Komfort ausgerichteten Produktkonzeption 

klar die demographische Entwicklung 

auf unserer Seite haben. Gerade der 

"Best Ager" sucht Komfort in frischem 

Design. Das ist unsere Nische. 

Wie wichtig ist das Online-Geschäft für 

Romika derzeit? Welche Bedeutung 

messen Sie diesem Medium künftig zu? 

Da der Anteil im Schuhbereich bereits bei 

rund 30 Prozent liegt, entsprechend hoch! 

Ein Teil unserer bedeutendsten Kunden 

sind Onliner. Der Anteil wird weiter 

wachsen und wir hoffen auf eine erfolgreiche 

Verschmelzung im Sinne des Multi- 

Chanel-Gedankens. Auch der Fachhandel 

wird durch Online gestützte Konzepte wie 

das "Verlängerte Schuhregal" an dieser Entwicklung 

partizipieren. Das Angebot wird 

transparenter und schnell erweiterbar, egal 

wo die Ware gerade ist, beim Hersteller, im 

eigenen Lager, in einer anderen Filiale oder 

zufällig da, wo der Kunde gerade steht. Deshalb 

investieren wir in den Cross-Chanel 

Vertrieb. Dazu gehört eine B2B-Plattform, 

schnellere Verfügbarkeiten ab Lager, Umlagerungen 

und einiges mehr. 


UNTERNEHMER AUS TRADITION 

Romika gehört zur deutschen Josef-Seibel-Gruppe, 

einem Schuhhandels-Familienunternehmen in 

vierter Generation. Die Seibelgruppe ist 130 Jahre 

alt und verkauft 5,5 Millionen Paar Schuhe, davon 

2,5 Millionen Paar Romika-Schuhe. Der Umsatz von 

Romika liegt zuletzt international bei 45 Mio. Euro. In 

Deutschland beschäftigt die Marke an den Standorten 

Trier und Hauenstein 350 Mitarbeiter. Weltweit sind es 

über 3000 Mitarbeiter. In Hauenstein betreibt Romika 

die sogenannte „Gläserne Schuhfabrik“, die jederzeit 

besichtigt werden kann. Hauptproduktionsstandorte 

sind eigene Werke in Ungarn, Tschechien und bei 

Partnern in Rumänien, Bulgarien und Albanien. 

Am 29. Dezember 1921 wird die Firma Romika AG 

und letztlich die Marke „Romika“ in Gusterath-Tal bei 

Trier gegründet. Aus den ersten beiden Buchstaben 

ihrer Nachnamen formen die Firmengründer Hans 

Rollmann, Carl Michael und Karl Kaufmann den 

Namen „RO MI KA“. „Made in Germany“ wird zum 

Synonym für Qualität. Dass das Unternehmen dabei 

in europäischen Dimensionen 

denkt, belegen die Romika- 

Werke Iberica in Spanien und im 

französischen Barr. 

59 



Romika: Made in Europe counts 

From the niche 

to the fast lane 

Urban Outdoor 

by Romika. 

Romika is back: After difficult years, the German shoemaker strikes a new successful, 

happy, sportive course under a new flag. SportFACHHANDEL HANDEL spoke about chances and 

risks in a turbulent time with the Romika co-partner Andreas Garnier. 

sportFACHHANDEL: Shoe retail is currently 

experiencing significant upheavals. 

Romika is outstandingly successful 

yet no one can rest. What does the branch 

have to expect? Which path will Romika 

tread? 

Andreas Garnier: The stationary retail 

is under pressure. The availability and 

the service are decreasing with shrinking 

revenues. Romika, like many other suppliers, 

offers interesting products for sports 

specialist retail with which one can stand 

out from the offer dominated by single top 

brands. 

What plans for expansion are there? 

With more than 50 per cent, Romika has a 

strong export. Here there are chances especially 

in North America. 

Sporty lifestyle 

has What always does it look been like in the German 

a speaking trademark area? Which of markets offer special 

chances? Are there different approa- 

Romika. 

ches for the purely shoe or sports specialist 

retail? In the German speaking area it 

is mainly about improving cooperation with 

consisting customers in heavily frequented 

locations. We have to be fast and able to deliver 

in addition. We are equally in a merger 

for shoe, sport and textile retail. 

Romika 

speaker and 

co-partner 

Andreas 

Garnier. 

Peppy, 

colourful and 

cheerful for 

the young 

sports 

generation . 

What role does the topic sports or rather 

outdoor play in product design? Concerning 

the products Romika will clearly 

invest more in the leisurely sneaker area. 

Our shoes are road-ready, especially due to 

comfort oriented development. 

Will there also be functional shoes or 

rather solely performance shoes? When 

are the first sneaker shoes supposed to 

be available? What price categories in 

RP are you especially aiming for? We 

are already selling sneakers in G and H for 

women. The 50s’ canvas sneakers from the 

active area of sailing have long become iconic 

shoes and have long no longer been only 

worn “on board”. To us it’s only about the 

lifestyle though, no longer performance. 

The leather shoes’ main price categories are 

from 69.95 to 89.95 RP, in the Canvas area at 

39.95 to 49.95. 

To you as a manufacturer and 

retailer:How important are brands in 

general? What roles do own brands play 

Brands offer stability the retail needs and 

are the branch’s engines especially in terms 

of design and technology. 

How and where do you do R&D and how 

high is the expense? Do “Made in 

Germany” and “Made in Europe” 

count? In Hauenstein, in 

palatinate, we have more than 

60 



© Romika

ENTREPRENEUR OUT OF TRADITION 

Romika 

bets even 

more on 

manual 

labour. 

A typical free time sneaker by Romika. 

20 employees working in the product development 

and design area. With us, Made in 

Germany only remains in mini-series that 

aren’t marketed as much. 75 per cent of our 

products are Made in Europe and that does 

inspire confidence. 

What will Romika’s shops look like in the the demographic developments on our side. 

future? Are there going to be redesigns Especially the “best-ager” searches for comfort 

in the fresh design. That’s our niche. 

or maybe even a reorientation? Romika 

doesn’t run own shops apart from a factory 

outlet. 

How important is online retail to Romika 

at present? Which meaning do you 

How do you judge the current situation attribute to this medium in the future? 

in shoe specialist retail? What chances or Since the share in the shoe area is already 

also risks are there for Romika in sports at approx. 30 per cent it is very important! 

retail? The situation is tense since especially 

the dominant sporting goods brands onliners. The share is going to continue to 

A part of our most important customers are 

dominate in spot but also in shoe retail. The rise and we hope there will be a successful 

merger in terms of the multi-channel 

shares here are being newly assigned and 

retail doesn’t decide, the manufacturers do. thought. The specialist retail will participate 

in this development with online suppor- 

The shoe and sports retailer will increasingly 

come in last. Of course this also changes 

the situation for all other brand shoe Rack”. The offer will become more transpated 

concepts such as the “Extended Shoe 

providers. But new niches and thereby new rent and quickly extendable, no matter where 

the wares are currently located, be it at 

chances are offered though. 

the manufacturer’s, in his own warehouse, 

in another branch shop or incidentally there 

Are there possibly special concepts for the where the customer is currently standing. 

sports shoe/ lifestyle area such as Deichman 

has with Snipes, Solebox or even retail. A B2B platform is part of that, 

That’s why we invest in the cross-channel 

Ochsner/Sperk? No. 

quicker availabilities from the warehouse, 

rearrangements and many more.

Neuer Trend: 

Schnurlos glücklich! 

Nie wieder 

Schuhe 

binden... 

...das könnte den 

Nachwuchs freuen! 

Denn, was man früher 

als Kind noch mühsam 

lernen musste, wird 

schon bald kein Problem 

mehr darstellen. Immer 

mehr Hersteller bieten 

Verschlusslösungen 

für Schuhe an, die 

ohne lästiges Binden 

auskommen. 

62 



Cool am POS: 

Hickies 

Warenständer. 

Schuhe binden war gestern. 

Heute werden Oldschool- 

Schnürsenkel durch hippe 

Silikon-Bänder ersetzt. Warum? 

Weil es lässig aussieht, bequem 

ist und zudem aus stylishen Sneakern coole 

Slip-Ons macht. Ganz zu schweigen von 

dem positiven Nebeneffekt, das alltägliche, 

zeitaufwändige Schuhe-binden zu ersetzen. 

Klar könnte man auch auf Modelle mit 

Klettverschluss zurückgreifen, eine Alternative, 

die jedoch meistens so gar nicht den 

Erwartungen trendbewusster Fashionistas 

entspricht. Gut, dass es Hersteller gibt, die 

sich dem Problem angenommen und durchdachte 

Lösungen entwickelt haben. 

Wie z.B. Zubit, einem ursprünglichen 

Crowdfunding-Projekt auf „Kickstarter“. 

Im Mittelpunkt steht ein magnetisches 

Ösen-System, mit dem das Binden der 

Schuhe sozusagen überflüssig wird. Auch 

die Handhabung scheint kinderleicht, man 

zieht einfach die Schnürsenkel aus den 

Ösen, bis die ersten drei Reihen frei liegen. 

Dann werden sie seitenweise durch die Zubits 

hindurch gefädelt, hinter den obersten 

Löchern wird ein Knoten gemacht. Danach 

muss man nur noch den Schuh anziehen 

und die gewünschte Festigkeit einstellen. 

Wenn man die Zubits nun miteinander 

verbindet, ist der Schuh geschlossen. Dies 

geschieht über leistungsstarke Magneten, 

die selbst bei sportlichen Aktivitäten 

halten. 

© Hickies, Zubit, Leazy, zygotehasnobrain/istockphoto.com

Zubit bietet 

ein System an, 

das über einen 

leistungsstarken 

Magneten 

funktioniert. 

Schnüren ist 

out - schnürlose 

Systeme sind nicht 

nur praktisch, 

sondern sehen auch 

noch cool aus. 

Leazy- 

Schnürsenkel 

machen das Binden 

überflüssig. 

Wer zwar keine Lust aufs Schnüren hat, 

aber den Look des gebundenen Schuhs 

durchwegs attraktiv findet, dem sei 

Variante 2 ans Herz gelegt: Die Leazy- 

Schnürsenkel gibt es seit September 2015. 

Auch hier handelt es sich um ein junges 

Start Up-Unternehmen, das die Modelle 

im hauseigenen Onlineshop sowie über 

diverse Onlineportale vertreibt. Im Handel 

findet man die Leazys inzwischen bereits 

bei großen Sportfachgeschäften wie Intersport 

oder Sport 2000 sowie in zahlreichen 

Modehäusern. Sie sehen wie herkömmliche 

Schnürsenkel aus, müssen jedoch nicht 

gebunden werden. Im Nu verwandelt man 

jeden Sneaker oder Sportschuh in einen 

Slipper. Die Leazys sind elastisch und haken 

sich an den letzten Ösen fest. „Da die 

Nachfrage nach Schnürsenkeln, die nicht 

gebunden werden müssen, immer größer 

wird, profitiert der Handel von unserem 

Sortiment. Die Machart der Leazy-Schnürsenkel 

ist innovativ und einzigartig, da die 

Optik die eines herkömmlichen Senkels ist, 

der jedoch nicht mehr gebunden werden 

muss. Die Leazys gibt es in vielen Farben 

und Größen. Sie sind für jeden geeignet, ob 

jung oder alt“, so June Lauren Mann. 

Variante 3 konnte sich ebenfalls über 

eine erfolgreiche Crowfunding-Aktion in 

den USA einen Namen machen. Bereits 

nach drei Tagen hatten die beiden Hickies 

Gründer Gaston Frydlewski und seine Frau 

Mariquel Weingarten über „Kickstarter“ 

ein Startkapital von 159.167 US-Dollar auf 

Warum ist Schnüren out? 

sportFACHHANDELfashion fragte bei Hickies nach... 

Warum ist Schnüren out und was ist das Besondere 

am schnürlosen System? Das Besondere an diesem 

Schnürlosen-System ist, dass es einzelne elastische, 

11 cm lange Bänder sind, die individuell, je nach 

Fußform, eingezogen werden können. Darauf hat 

Hickies ein Patent, sie wurden eigens entwickelt. 

Welche Vorteile bieten sich insbesondere in Bezug 

auf Sport- bzw. Laufschuhe? Viele Läufer und 

Triathleten laufen mit Hickies in den Schuhen und 

sind sehr begeistert. Im Golf hat gerade Golf Mastery 

Gewinner Danny Willett (UK) einen zwei Jahres- 

Vertrag unterzeichnet. 

Hickies gibt es in vielen bunten tollen Farben - 

was steht im Sommer an? Es kommen vier neue 

ihrem Konto. In den ersten 15 Monaten 

nach der Firmengründung hatten sie über 

1.000.000 Sets in den USA verkauft. Inzwischen 

sind die Silikonbänder von Hickies 

mit dem Werbeslogan „Schnürsenkel 

raus, Hickies rein“ das Trend-Accessoire 

schlechthin. So hatte niemand Geringeres 

als die Galeries Lafayette Haussmann 

die junge US-Kultmarke im Mai 2015 zu 

sich eingeladen, ihre Markteinführung in 

Frankreich mit der Eröffnungswoche der 

neu gestalteten Sneakers-Abteilung angemessen 

zu unterstreichen. Hickies, Le Coq 

Sportif und Converse waren die Marken, 

denen die besondere Aufmerksamkeit galt. 

Doch, was ist dran am Schnürsystem? Es 

besteht aus einzelnen, je 11,5 Zentimeter 

langen Bändern aus speziellen, elastischen 

Copolymeren. Eine Größe passt für alle 

Schuhe. Hickies sind einfach in der Handhabung 

und in vielen verschiedenen Farben 

und Farbkombinationen erhältlich. 


Farben: Uni Dunkelgrau, Uni Neonrot = Infrared, 

Uni Türkis, Blau mit gelben Kopf. Zum Frühjahr 2017 

kommt die zweite Generation Hickies 2.0 und eine 

eigene Kids-Kollektion mit etwas kürzeren Hickies. 

Inwieweit denken Sie lässt sich das Produkt 

optimal im Handel platzieren? Die Präsentation 

am POS war uns von Anfang an sehr wichtig 

und wir haben viel Wert auf die Darstellung des 

Produktes gelegt. Hickies verkauft ausschließlich 

in Verbindung mit dem eigenen, sehr hochwertig 

gefertigten Display-System und Warenständer. Es 

gibt verschiedene Größen, angefangen von kleinen 

auf dem Kassentresen sowie Ständer, die völlig 

individuell platziert werden können. Der Händler 

kann seinen Kunden etwas Neues bieten, das Nutzen 

und Trend zugleich verkörpert. 

63 



New Trend: 

cordless and happy! 

Never 

having to tie 

one’s shoes 

again … 

...that could be something to 

make the offspring happy! What 

tediously had to be learned in 

the past will soon no longer 

pose a problem. More and more 

manufacturers are offering 

closure solutions that no longer 

require troublesome fastening of 

one’s shoes. 

64 



Hickies product 

stand. 

Tying one’s shoes is a thing of the 

past. Today old school shoelaces 

are replaced with hip silicone 

straps. Why? Because it looks 

casual, is comfortable and additionally 

it makes stylish sneakers cool slipons. 

Of course one could simply resolve to 

models with a Velcro fastener, an alternative, 

which so doesn’t meet trend conscious 

fashionistas’ expectations most of the time 

though. Good that there are manufacturers 

who have taken to dealing with the problem 

and have developed considered solutions. 

Like e.g. Zubit, which was originally a 

crowdfunding proect on “Kickstarter”. A 

magnetic loop system which makes fastening 

one’s shoelaces obsolete, so to speak, 

occupies the centre stage. The handling also 

seems like child’s play. One simply pulls the 

laces out of the loops until the first three 

rows are exposed. Then they are threaded 

through the Zubits at the side and a knot 

is made behind the top holes. After that 

all one needs to do is put on the shoe and 

adjust the desired strength. Now, when 

one connects the Zubits to each other, the 

shoe is closed. This happens due to powerful 

magnets that even last during sportive 

activities. 

For those who may not feel like fastening 

laces but nevertheless thinks the look of a 

laced shoe is attractive one can suggest the 

second variant: The Leazy-Shoe laces are 

© Hickies, Zubit, Leazy, zygotehasnobrain/istockphoto.com

Tying is outcordless 

systems 

are not only 

practical but also 

look cool. 

Zubit offers a 

system which 

functions through a 

strong magnet. 

Leazy- shoe laces 

make tying one’s 

shoelaces obsolete. 

available since September 2015. This also 

involves a young start up business that sells 

the models via an online shop belonging to 

the firm such as via diverse online portals. 

In retail one can find the Leazys in large 

sporting goods shops such as Intersport or 

Sport 2000 such as in numerous fashion 

houses by now. The special thing is that 

they look like conventional shoelaces yet 

don’t need to be tied. One can transform 

any sneaker or sports shoe to a slipper in 

the blink of an eye. The Leazys are elastic 

and hook to the last loops. They aren’t 

simply comfortable and offer ideal support 

during sports and day-to-day life but are 

also an optical highlight due to the fact of 

the annoying bow is dropped. “Since the 

demand for shoelaces that needn’t be tied is 

getting bigger and bigger, retail profit from 

our product range. The Leazy-shoelace’s 

make is innovative and unique, since it is 

optically a conventional lace which doesn’t 

have to be tied any more though. The 

Leazys are available in various colours and 

sizes. They are suited for anyone, no matter 

if young or old” says June Lauren Mann. 

Variant number 3 was also able to make a 

name for itself due to a successful crowdfunding 

campaign in the USA. After 

only three days the two Hickies founders 

Gaston Frydlewski and his wife Mariquel 

Weingarten had a seed capital of 159.167 

US-Dollars on their bank account through 

“Kickstarter”. In the first 15 months after 

the company foundation they had already 

sold 1.000.000 sets in the USA. By now the 

silicone straps by Hickies with the promotional 

slogan “Shoelaces out, Hickies in” are 

the trend accessories per se. So none other 

than the Galeries Lafayette Haussmann 

had invited the young US cult brand to appropriately 

emphasise their market launch 

in France through the opening week of the 

newly designed sneakers department in Mai 

Why is tying one’s shoelaces out? 

sportFACHHANDELfashion in a conversation with 

Hickies... 

Why do you think fastening one’s laces is out and 

what is special about the cordless system? The 

special thing about this cordless system is that they 

are single, elastic, 11 cm long bands which can be 

pulled in individually and per foot shape. Hickies has 

a patent for that, they were expressly developed. 

Which advantages do they offer, especially in 

context ith sports or running shoes? Many runners 

and triathletes run with Hickies in their shoes and are 

filled with enthusiasm. In terms of golfing the Golf 

Mastery winner Danny Willet (UK) has only just signed 

a two-year contract. 

Hickies are available in many great colourful 

colours- what’s up for summer? There will be four 

new colours: Uni dark grey, uni neon red= infrared, 

2015. Hickies, Le Coq Sportif and Converse 

were the brands that were paid particular 

attention. Yet what is it about the lacing 

system? It consists of single, 11.5 centimetre 

long bands made of special, elastic Copolymeren. 

One size fits all shoes. Hickies are 

easy in handling and available in various 

colours and colour combinations 


uni turquoise, blue with a yellow head. For spring 

2017 there will be the second generation of Hickies 

2.0 and an own kids-collection with slightly shorter 

Hickies. 

To what extent do you believe the product can 

be ideally placed in retail? Ralf Puschmann: “The 

presentation at the POS was very important to us 

from the beginning and we have attached great 

importance to the product’s presentation.” Hickies 

exclusively sells in combination with the own, very 

high-quality manufactured display system and 

product stand. There are various sizes, starting with 

a small one for the cash-point counter such as 

stands that can entirely individually be placed. The 

distributor is able to offer his customers something 

new which embodies use and trend at the same time. 

65 



Go Vital 

EWS 

ACCESSORIES 

Fitnessstudio... 

im Handtaschenformat 

Es gibt Alternativen für das Training 

in stickigen Fitness Studios. Der 

Slingtrainer von Go Vital ermöglicht 

die angesagten Kraft- und Stabilisierungsübungen 

mit dem eigenen 

Körpergewicht durch seine Größe auch 

auf Reisen oder Ausflügen. Mit der 

praktischen Netztasche lässt sich der 

Slingtrainer leicht auch im Körbchen 

eines Fahrrads verstauen. 

A gym in 

pocket size... 

There are alternatives to the 

work-out in a stuffy gym, above all 

in summer. With the sling trainer 

of Go Vital, it is possible to do the 

hip strength 

and stabilisation 

exercises 

performed with 

the own body 

weight also 

when travelling. 

The sling 

trainer can be 

easily carried 

on the bicycle 

basket with the 

net bag. 

Funktion... 

am Fuß! 

Dem jungen Team von 

P.A.C. waren typische 

Funktionssocken 

schlichtweg zu langweilig. 

Deswegen entwickelten 

sie mit Luf 

Sox kurzerhand eine 

Premium-Funktionssocke, 

die extrem stylish, 

und dabei sogar noch 

preisgünstig ist. Passend 

zum angesagten, 

bunten Laufequipment 

überraschen die Socken 

mit witzigen Prints 

beispielsweise mit modernen 

Slogans oder Fotodesigns, 

welche voll- 

ächig auf den Schaft 

der Socken gedruckt 

wurden. Damit es mit 

den Luf Sox garantiert 

nicht langweilig wird, 

erscheinen in regelmäßigen 

Abständen spezielle 

Limited Editions. 

Weiterer Pluspunkt: Die 

Socken werden in Italien 

in vier verschiedenen 

Längen hergestellt. 

P.A.C. 

Luf 

Sox 

Function at the feet 

The young team of P.A.C. considered 

the typical functional 

socks as just too boring. This 

is why they developed Luf Sox, 

premium functional socks which 

are very stylish as well as 

reasonably priced. Fitting with 

the trendy, colourful running 

equipment, the socks stand out 

with funny prints, e. g. modern 

slogans or photo designs 

printed on the entire sock or 

at the cuff. In order to prevent 

monotony, the brand regularly 

creates special limited 

editions. Further benets: the 

socks are made in Italy in four 

different lengths. 

Die Kamera für spannende 

Sommerabenteuer 

Egal ob man Stromschnellen in Tirol hinunterjagt, mit 

dem Mountainbike die Alpen überquert oder den Kids 

das Surfen beibringt: Die Tom Tom Bandit verfügt über 

alles, was man benötigt, um in wenigen Minuten das 

ultimative Sommerabenteuer zu filmen, zu bearbeiten 

und zu teilen. Die Action Kamera speichert 

und markiert automatisch Schlüsselmomente auch 

in mehreren Stunden von Videomaterial. Mit der 

kostenfreien TomTom Bandit App können Videos direkt 

auf dem Smartphone bearbeitet werden, ohne das 

Filmmaterial vorher herunterladen zu müssen. Videos 

von Abenteuern können so innerhalb weniger 

Minuten geteilt werden. 

66 



Tom Tom 

The camera for 

exciting summer 

adventures 

No matter if you conquer the 

rapids in a Tyrolean river or if you 

pass the Alps with the bicycle or 

if you teach your children how to 

surf, the Tom Tom Bandit offers 

everything you need to film, cut 

and share the ultimate summer 

adventure within a few minutes. 

The action camera automatically 

saves many hours of video footage 

and highlights the key moments. 

With the free Tom Tom Bandit app, 

you can edit the videos directly on 

the smartphone; you don’t have to 

download the footage in advance. 

This way, it is possible to share 

videos of adventures with friends 

within a few minutes.

Durchblick... 

trotz Brett vorm Kopf Eigentlich 

kennt man die Marke Mawaii in 

Bezug auf Sonnenschutz auf natürlicher Basis. Mit Bamboo:le 

stellen die Berliner nun den ersten Teil ihrer hochwertigen Sonnenbrillenkollektion 

vor. Klar, dass hier auch alles im „grünen Bereich“ 

Mawaii 

von statten geht. So bestehen die Gestelle der funktionalen 

Lifestyle-Brillen aus Bambus und werden per Hand gefertigt. Neben 

dem natürlichen, lässigen Look punkten die extrem leichten 

„Shades“ mit polarisierenden Linsen und hohem UV-Schutz. 

Perspective 

through glasses... 

Actually, the brand Mawaii is known 

for sun protection on a natural basis. 

With Bamboo:le, the Berlin company 

presents the rst part of its highquality 

sunglasses collection. Of course, this 

collection is as ‘green’ as the other Mawaii products. The frames 

of the functional lifestyle glasses, for example, are hand-made 

and made from bamboo. Apart from the natural, casual look, the 

extremely lightweight shades convince with their polarised lenses 

and high UV protection. 

SIXTUS 

Vor dem Sport... 

ist nach dem Sport! 

Für eine gute Vorbereitung auf 

den Sport empfiehlt Sixtus den 

Startbalsam. Er unterstützt die 

Aufwärmphase und bereitet 

die Muskeln auf die optimale 

Leistung vor. Das wärmende 

Gel besteht ausschließlich aus 

naturreinen Alpenkräuterauszügen 

wie Latschenkiefer, Rosmarin, 

Pfefferminz und Kampfer. 

Schnell in die Haut eingezogen, 

fördert es die Durchblutung und 

schützt vor Muskelbeschwerden. 

Sixtus: Before the 

work-out is after the 

work-out! 

Sixtus recommends the ‘Startbalsam’ 

as effective preparation 

before the training. It supports 

the warming-up phase and prepares 

the muscles for optimum 

performance. The warming gel 

contains exclusively all-natural 

herbal essences from the Alps, 

e. g. mountain pine, rosemary, 

peppermint and camphor. 

Quickly absorbed by the skin, it 

promotes blood circulation and 

prevents muscular complaints. 

Buff 

KLEINE MÜTZE... GANZ GROSS 

Ideales Packmaß trifft auf bestmöglichen Schutz: 

Das neue Pack Run Cap Buff wiegt gerade einmal 30 

Gramm, lässt sich auf ein Kleinstmaß komprimieren 

und ist somit der optimale Begleiter bei Outdoorsportarten 

wie Wandern, Trekking und Laufen. Dazu 

Mirjam Mergenthaler: „23 Prozent Umsatzsteigerung 

im letzten Geschäftsjahr zeigen, dass wir im Trend 

liegen! Neben der Ausweitung der Buff-Headbands, ist 

die neue Pack Run Cap Buff das absolute Innovation- 

Highlight für den Sommer 2017. Mit 15 verschiedenen 

Designs ist auch für jeden Geschmack und für jede 

Zielgruppe das passende Modell dabei. Das A und O 

für den Abverkauf von Accessoires ist die Warenpräsentation. 

Buff unterstützt seine Händler mit einer großen 

Bandbreite an POS Materialien. Durch emotionale 

Marketingkampagnen mit bekannten Testimonials, wie 

z.B. Kletterlegende Chris Sharma werden den Produkten 

der Kultmarke Leben eingehaucht.“ 

SMALL CAP WITH BIG IMPACT 

Optimum packing size meets perfect protection – the 

new Pack Run Cap Buff weighs just 30g and can be 

reduced to a small packing size and, thus, it is the perfect 

companion for outdoor activities such as hiking, 

trekking and running. Mirjam Mergenthaler of Buff 

says, “The increase in turnover of 23 percent in the last 

scal year demonstrates that we meet the trend! Apart 

from the expansion of the category Buff Headbands, 

the new Pack Run Cap Buff is the innovation highlight 

for summer 2017. With 15 different designs, we have 

the suitable model for any taste and for any target 

group. The crucial element in the sale of accessories 

is the product presentation. Buff supports its retailers 

with a large variety of POS materials. Emotional 

marketing campaigns with popular testimonials, for 

example the climbing legend 

Chris Sharma, breathe new 

life into the cult label.” t.“ 

67 



Shop-Portrait: 

Sporthaus Schuster - 

Studio in der Hofstatt 

Fitn 

68 



essoase 

URBANE 

Hier schlägt das Fitnessherz höher. Während der Umbauarbeiten 

hat das Sporthaus Schuster in der Hofstatt in München einen 

temporären Laden eröffnet. Und der kann sich sehen lassen, denn 

auf über 1.000 Quadratmetern wird dort nicht nur Trainings-, 

Yoga- und Fitnessequipment von führenden Marken wie Adidas, 

Nike oder Under Armour verkauft, sondern auch regelmäßig 

trainiert. 

Als wir Storemanager Tobias 

Schuster in der Hofstatt treffen, 

lässt er uns noch kurz an den vielen 

Eindrücken, die er in den großen 

Metropolen bei den letzten 

Wann haben Sie den Shop in der Hofstatt 

eröffnet? Die Eröffnung fand am 17. März 

2016 statt. Was jedoch wirklich erstaunlich 

ist, von der Unterzeichnung des Mietvertrags, 

über die Planung bis letztendlich zur 

Storechecks sammeln durfte, teilhaben. Zu- 

Eröffnung hatten wir nur drei Monate Zeit. 

sammen mit dem Sport Schuster-Team galt 

Schließlich mussten wir im Vorfeld noch 

es, sich im Vorfeld des anstehenden Um- 

entscheiden, welche Sortimente wir hier 

baus, Inspirationen in punkto Ladenbau, 

vor Ort im Shop anbieten wollen. Übernom- 

Sortiment und Design zu holen – vor allem 

men haben wir die Räumlichkeiten von dem 

Loftcharakter: 

Hong Kong, Tokio, Shanghai und New York 

seien Vorreiter, wenn es um spannende, 

österreichischen Schuhfilialisten Humanic, 

der sich komplett aus dem deutschen Markt 

Besonders gelungen 

ist der Yogabereich 

im Obergeschoß. Hier 

finden auch regelmäßig 

Yogastunden in Kooperation 

mit Body + Soul statt. 

© SPORT SCHUSTER 

junge Trends gehe. Man darf also gespannt 

sein, welche Einflüsse es schließlich in das 

neue Konzept des Münchner Stammhauses 

schaffen. Zuvor aber hat sich sportFACH- 

HANDELfashion mit Tobias Schuster über 

den neuen Shop in der Münchner Hofstatt 

unterhalten, der die Segmente Training, 

Yoga und Fitness beheimatet. 

zurückgezogen hat. Es ist auf jeden Fall 

beachtlich, was man in so kurzer Zeit alles 

auf die Beine stellen kann. 

Ist dies ein langfristiges 

Projekt oder eine Übergangslösung 

während 

69 

des geplanten Umbaus? >>> 



Die Adidas- 

Trainingsecke im 

Untergeschoss bei 

den Herren. 

Genau, um während des Umbaus des Stam- 

Kurs entsprechend ausgerüstet zu sein. 

10 bis 20 Uhr telefonisch. Zur Auswahl 

mhauses keinen zu großen Flächenverlust 

Wir denken, es wird in Zukunft immer 

stehen aktuell drei verschiedene Yoga- 

in Kauf nehmen zu müssen und vor allem 

wichtiger, neue Konzepte in den Verkauf- 

Richtungen, Physio Flow Yoga, bodyART 

auch, um dem Kunden das volle Sortiment 

salltag zu integrieren, um damit Erlebnisse 

oder Vinyasa Yoga. Alle Kurse werden von 

bieten zu können, haben wir uns für dieses 

und einen Mehrwert für den Kunden zu 

erfahrenen Yoga-Trainern aus dem Body 

Ausweichquartier entschieden. Darüber 

schaffen. Und: Der Kunde hat so zudem die 

+ Soul Team begleitet. Ob Anfänger oder 

hinaus können wir so Arbeitsplätze sichern 

Möglichkeit, direkt während des Trainings 

Fortgeschrittener, jeder kann mitmachen 

und es bietet sich die Möglichkeit, neue 

Produkte zu testen. 

und ist herzlich willkommen. Kommuni- 

Projekte zu testen, die wir später im 

ziert werden die Termine im Shop vor Ort, 

Sporthaus Schuster integrieren möchten. 

Wie kam es zu der Idee vor Ort in Koo- 

über die Homepage von Sport Schuster, 

peration mit Body + Soul eigene Kurse 

über soziale Netzwerke und über unseren 

Welches Konzept steckt hinter der Fit- 

zu veranstalten? Es war uns sehr wichtig, 

Newsletter. 

ness-, Trainings- & Yogafiliale? Neben 

dass wir als Partner die Begeisterung für 

dem Verkauf von Yoga-, Trainings- und 

den Sport wecken und nicht nur darauf aus 

Sind ähnliche Aktionen geplant? Ja, 

Fitnessequipment, wollten wir in erster 

sind, unser Sortiment an den Mann zu brin- 

selbstverständlich – wir haben ja auch im 

Linie auch neue Konzepte ausprobieren. 

gen. Wir möchten unseren Kunden mit den 

Sporthaus Schuster schon viele erfolgre- 

So finden im Studio in der Hofstatt drei 

Kursen und Aktionen einen qualitativen 

iche Aktionen gestartet. Das Studio in 

Mal die Woche in Kooperation mit dem 

Mehrwert bieten und den Community- 

der Hofstatt bietet sich natürlich perfekt 

Fitnessstudio Body + Soul Yogakurse 

Gedanken fördern. Um dies bestmöglich 

an, um weitere Sportevents zu testen. 

statt. Teilweise bieten wir sogar vor Ort 

umzusetzen, wollten wir uns einen lokalen, 

Das fängt an mit Schnupperkursen, bei 

Leihequipment an. Es gab aber auch schon 

kompetenten Partner mit ins Boot holen, 

denen die Kunden im Vorbeigehen zum 

Kunden, die dabei waren, sich ein Yogaou- 

ich denke mit dem Team von Body + Soul 

Mitmachen animiert werden bis hin zu 

tfit zu kaufen, damit schnell zur Kasse 

ist uns das mehr als gelungen. 

richtig intensiven vollwertigen Trainings, 

marschiert sind, um schließlich für den 

bei denen man eine Stunde voll einge- 

Wie läuft das ab, wenn ich an den 

bunden ist. Aktuell haben wir sowohl auf 

70 



Kursen teilnehmen möchte? Interessenten 

können sich mit Telefonnummer 

oder Mailadresse anmelden, entweder 

durch einen Eintrag in die Teilnehmerliste 

im Studio in der Hofstatt oder von 

der Yogafläche als auch im Fitnesskäfig im 

Erdgeschoss immer wieder Aktionen laufen 

– erst im Mai riefen wir unter dem Motto 

„Be more Human“ zum Kräftemessen in 

den Shop und schon bald wird es wieder 

© SFH, SPORT SCHUSTER

Der Fitnesskäfig im 

Untergeschoss dient nicht 

nur zur Zierde, sondern bringt 

regelmäßig Fitnessbegeisterte 

bei speziellen Aktionen zum 

Schwitzen. 

Schnupperkurse zum Thema „Functional 

Training“ geben. Toll war auch die Aktion, 

die wir in Kooperation mit Puma ins Leben 

gerufen haben. In einer eigenen Trainingslounge 

konnten sich Kunden professionell 

bei der Auswahl ihres neuen Trainingsoutfits 

beraten lassen. Als besonderes 

Highlight kam dann auch noch die Vollblut- 

Athletin Fernanda Brandao höchstpersönlich 

zu Besuch! 

...auch die Mitarbeiter vom Stammhaus 

haben den Laden schon in höchsten Tönen 

gelobt, was Ist Ihnen wichtig, wenn es 

um das Team geht? Das freut uns natürlich, 

wenn der neue Laden auch bei den 

Mitarbeitern gut ankommt. In erster Linie 

geht es um ein gutes „Wir-Gefühl“, den 

Teamgedanken und darum, dass man sich 

hier zu Hause fühlt. Wenn die Mitarbeiter 

sich vor Ort nicht wohl fühlen, wirkt sich 

das negativ auf den Arbeitsablauf ab. Es 

geht ja schließlich nicht nur ums Geld 

verdienen und darum, dass man hier seine 

Zeit stupide absitzt, vielmehr sollte man 

sich mit seiner Aufgabe identifizieren 

können, nur dann kommt man auch für den 

Kunden authentisch rüber. Zudem bieten 

wir regelmäßig warenbezogene Inhouse- 

Schulungen an, auch zusammen mit den 

Herstellern. Auf der anderen Seite interne 

Schulungen mit allen möglichen Themen, 

von der Begrüßung, über Tax-free bis hin zu 

interkulturellem Verkaufen. 

...und was muss eine Marke haben, damit 

sie es ins Sortiment vom Schuster schafft? 

Das Produkt und der Kundennutzen 

stehen für uns definitiv im Vordergrund. 

Daran schließt natürlich auch die Marke 

an. Wichtig sind auch Qualität und eine 

gewisse Sicherheit, die vom Produkt und 

der Marke ausgehen, das ist schließlich 

auch unser Anspruch, den wir gegenüber 

dem Kunden gewährleisten müssen. Neben 

Exklusivität und Preisstabilität, wollen 

wir natürlich Innovationen zeigen. Wenn 

wir von dem Produkt, der Idee und dem 

Konzept überzeugt sind, haben es auch 

kleine, noch unbekanntere Marken schon in 

unser Sortiment geschafft. 

Sie sind als Shopmanager für den 

neuen Laden verantwortlich – hätten 

Sie auch einen anderen Weg einschlagen 

können oder sind Sie eher stolz, 

als vierte Generation die Aufgabe zu 

übernehmen? Natürlich hätte ich auch 

einen anderen Weg einschlagen können, 

mein Vater (Flori Schuster) hat mich 

tatsächlich zu nichts gezwungen. Für mich 

persönlich war es jedoch schon immer 

klar, dass ich als vierte Generation ins 

Haus mit einsteigen will. Nachdem ich 

sieben Jahre in England auf der Schule 

war, um meine Ausbildung im Business 

Management Bereich zu absolvieren, habe 

ich verschiedene Stationen auf Industrieseite 

durchlaufen – z.B. bei Meindl, 

Gore und Invia. Dort habe ich letztendlich 

meine Ausbildung zum Handelsfachwirt 

abgeschlossen. Danach bin ich zurück zu 

Sport Schuster, um von der Pieke auf den 

gesamten Ablauf kennen und verstehen zu 

lernen - von der Logistik, über den Ein- bis 

hin zum Verkauf. Nur so kann man sich ein 

Bild machen, wie die Zahnräder ineinander 

greifen und die Zusammenhänge 

begreifen. Das Ausweichquartier hat man 

dann sozusagen in meine Hände gelegt 

und ich sehe die Aufgabe als große Chance, 

mich zu etablieren. 

Was halten Sie vom neuen Trend Athleisure 

– denken Sie auch, dass sich Sport 

und Mode bald nicht mehr trennen lassen, 

sowohl im Alltag, als auch im Handel 

– auch hier hat sich das Sortiment 

geändert – Modeläden verkaufen Sportkollektionen 

und umgekehrt – ist die Zeit 

reif für ein neues Handelskonzept? Die 

Verknüpfung ist definitiv da und wird auch 

weiterhin noch stärker werden, das zeigt 

sich schon darin, dass wir seit längerem 

auch modischere Sportartikel anbieten. 

Man sieht es ja auch auf der Straße, dass 

sich das Bild generell geändert hat – letztendlich 

ist es uns jedoch sehr wichtig, dass 

wir bei einem klaren Profil bleiben und das 

heißt in erster Linie, dass wir uns auf die 

sportliche Komponente konzentrieren. Die 

Qualität und Funktion der Produkte stehen 

ganz klar im Vordergrund.

Here it makes the fitness heart leap. 

During the reconstruction works the 

Sporthaus Schuster has opened a 

temporary store in the Hofstatt in 

Munich. And the result is something to be 

proud of since on more than 1000 square 

FitnessO 

URBANE 

metres not only training, yoga and 

fitness equipment by leading brands like 

Adidas, Nike or Under Armour is sold 

but there is also regular training. 

Shop-Portrait: 

Sports house Schuster - 

Studio in the Hofstatt 

72 



© Sport Schuster

Loft character: There 

are also regular training 

sessions with Body + Soul 

in the yoga lounge. 

asissportFACHHANDEL 

73 


ences and an added value for the customer 

in the future. And: The customer additionally 

has the possibility to test the products 

directly during training. 

How did the idea of organising own 

courses on site in cooperation with Body 

+ Soul come up? It was very important to us 

to arouse enthusiasm for sports as a partner 

and not merely to be out to sell our product 

range to the customer. We would like to 

offer a qualitative additional value to our 

customers through the courses and encourage 

the community idea. In order to optimally 

implement this, we wanted to take a 

local, competent partner on board. I believe 

we more than achieved that by choosing the 

Team of Body + Soul. 

The Nike training corner for women in the upper floor. 

As we meet the store manager 

Tobias Schuster in the Hofstatt 

he still shortly lets us partake 

in the many impressions that he 

had been able to collect in the 

grand metropolises during the last store 

checks. The first task was to gather inspiration 

concerning shop fitting, product range 

and design – especially Hong Kong, Tokio, 

Shanghai and New York are said to be 

pioneers when it comes to exciting, young 

trends - previous to the reconstruction 

works. So one can be curious as to which 

influences ultimately manage to make it 

into the parent company in Munich. But 

previously sportFACHHANDELfashion 

has been talking about the new shop in 

the Hofstatt in Munich, which is home to 

the segments training, yoga and fitness, to 

Tobias Schuster. 

When did you open up the shop in the 

Hofstatt? The launching took place on 

17th March 2016. But the astonishing thing 

about it is that we only had three months 

from signing the rental contract, over planning 

to, ultimately, the launching. We had 

to decide in advance what product ranges 

we would like to offer here in the shop 

74 



after all. We took over the premises from 

the Austrian footwear retailer Humanic, 

who has entirely retired from the German 

market. It is, in any case, remarkable what 

can be achieved in such a short time. 

A long-term project or an interim solution 

concerning the planned Sporthaus 

Schuster parent company’s reconstruction 

works? Exactly. We have decided on 

this alternative accommodation so we don’t 

have to take a too large loss of area into 

account and also in order to be able to offer 

the customer the complete product range. 

Additionally we can secure workplaces that 

way and the possibility to test new projects, 

that we want to integrate into the Sporthaus 

Schuster later on, comes up. 

Which concept is behind the fitness, training 

& yoga branch? Apart from the sale 

of yoga, training and fitness equipment, 

first and foremost we also wanted to try out 

new concepts. So there are Yoga courses in 

cooperation with the fitness studio Body + 

Soul in the studio in Hofstatt three times a 

week. We partially even offer rental equipment 

on site. There’ve also been customers 

who were just buying a yoga outfit then 

quickly marched to the cash desk with it in 

order to be equipped appropriately to the 

course. We believe it will be increasingly 

important to integrate new concepts into 

the sales routine in order to create experi- 

How would it run if I wanted like to take 

part in the courses? Interested parties 

can sign up with their telephone number 

or e-mail address. Either through an entry 

in the list of participants in the studio in 

the Hofstatt or by telephone from 10 am to 

8 pm. Currently there are three different 

yoga directions to choose from, Physio Flow 

Yoga, bodyART or Vinyasa Yoga. All courses 

are accompanied by experienced yoga trainers 

from the Body + Soul Team. No matter 

if beginner or advanced student, anyone 

can participate and is very welcome. The 

appointments are announced in the shop on 

site, via social media or via our newsletter. 

Are similar actions planned? Yes, of 

course- we had also already started many 

successful actions at the Sporthaus Schuster. 

The studio in the Hofstatt is naturally perfect 

to test additional sports events. It begins 

with trial courses, in which the passing 

by customers are encouraged to join in and 

goes up to proper, intensive, full-fledged 

trainings during which one is completely 

involved for one hour. Currently we have 

actions time and again, in the yoga area, 

such as in the fitness cage on the ground 

level. Only in May we called people into the 

shop for a trial of strength under the motto 

of “Be more Human” and soon there will be 

trial courses under the theme of “Functional 

Training” again. The action we started 

in cooperation with Puma was also great. 

Customers were able to receive professional 

advice in choosing their new training outfit 

in an own training lounge. The whole blood 

athlete Fernanda Brandao personally came 

for a visit as a special highlight! 

...the parent company’s employees have 

also already highly praised the shop.

What’s important to you concerning the 

employees? Of course we are happy about 

the new shop being well received by the 

employees. First and foremost it’s about 

the sense of togetherness, the team concept 

and about feeling at home here. If the 

employees don’t feel comfortable it has a 

negative effect on the workflow. It’s not all 

about earning money and stupidly sitting 

out time after all, rather one should be able 

to identify oneself with one’s task. Only 

then will one come across as authentic for 

the customer. Additionally we periodically 

offer goods-related in-house schoolings, 

also in cooperation with the manufacturers. 

On the other side intern schoolings with all 

sorts of topics, from the greeting, over taxfree 

up to intercultural sales. 

...and what does a brand need to have in 

order to make it into Schuster’s product 

range? The product and customer benefit is 

definitely in the foreground for us. Naturally 

the brand is also attached to that. The 

quality and a certain security coming from 

the product and brand are also important. 

Those are also the claims we have to ensure 

for our customers, too, after all. Apart from 

exclusivity and price stability we naturally 

want to show innovation, too. When we are 

convinced by the product, the idea and the 

concept, smaller, still relatively unknown 

brands have also made it into our product 

range. 

As the shop manager you are responsible 

for the new shop – could you also have 

followed a different path or rather are 

you proud of taking on the task in fourth 

generation? Of course I could also have 

followed a different path. My father (Flori 

Schuster) hasn’t, as a matter of fact, forced 

me into anything. But to me, personally, it 

was always clear that I wanted to step into 

the house as fourth generation. After being 

to school in England for seven years, in 

order to absolve my training in the Business 

Management area, I have gone through 

many different stations on sides of industry 

– e.g. at Meindl, Gore and Invia. That’s 

ultimately where I completed my education 

as Bachelor in Trade and Commerce. 

After that I went back to Sport Schuster 

so I could get to know and understand the 

entire process – from the logistics, over the 

purchase all the way to the sales. That’s the 

only way one can visualise how the gears 

intertwine and understand the connections. 

The alternative accommodation was, as it 

were, placed into my hands, and I view this 

as a great chance to establish myself. 

How does the new trend Athleisure strike 

you? Do you also think that sports and fashion 

will soon no longer be separable, in 

everyday life, such as in retail. The product 

range has also changed in this area 

– fashion shops sell sports collections and 

vice-versa. Has the time come for a new 

retail concept? The link is definitely there 

and will continue to grow stronger. That’s 

also already visible in the fact that we 

have also been offering more fashionable 

sporting goods for some time now. One can 

also see the image has generally changed on 

the streets- in the end it is important to us 

to retain a clear profile and that means, we 

will primarily concentrate on the sportive 

component. The products’ quality and function 

are clearly in the foreground. 


IMPRESSUM 10/2016 Juli/August 

LESERSERVICE 

Fragen, Anregungen und Kritik bitte an: 

leserservice@sport-fachhandel.com 

oder an: 

SportCombi Verlag GmbH 

– Leserservice SFH – 

Heerstraße 5 • D-58540 Meinerzhagen 

Telefon +49 – 2354 – 7799-10 

VERLAG 


Heerstraße 5 · D-58540 Meinerzhagen 

Telefon +49 – (0) 23 54 – 77 99–0 

Fax +49 – (0) 23 54 – 77 99–77 

E-Mail 

info@sport-fachhandel.com 

Internet 

www.sport-fachhandel.com 

CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.) 

Andreas Mayer +49 – (0) 23 54 – 77 99-16 

a.mayer@sportcombi.de 

REDAKTION 

Astrid Schlüchter (DW –10) 

a.schluechter@sportcombi.de 

Nicolas Kellner, Ulrich Wittmann, 

Dorothea Weniger 

REDAKTION ÖSTERREICH 

Hildegard Suntinger, +43 – (0) 664 – 45 69 154 

h.suntinger@sportcombi.de 

ANZEIGEN 


Heerstraße 5 · D-58540 Meinerzhagen 

Telefon +49 – (0) 23 54 – 77 99–0 

Fax +49 – (0) 23 54 – 77 99–77 

E-Mail 

anzeigen@sportcombi.de 

AP Ulrich Onnasch (Ltg.) (DW –21) 

u.onnasch@sportcombi.de 

Sylvia Triebel (DW –20) 

s.triebel@sportcombi.de 

Astrid Eisenblätter (DW –14) 

a.eisenblaetter@sportcombi.de 

Erik Hornung – Non Sport Products/ 

Tourismus (DW –13) 

e.hornung@sportcombi.de 

GESCHÄFTSFÜHRUNG 

Dipl. Kfm. Thomas Brinkmann 

LAYOUT 

DRUCK 

henrich.media GmbH, Meinerzhagen 

Zimmermann Druck, Balve 

sportFACHHANDEL fashion erscheint 2 Mal jährlich in der 

SportCombi Verlag GmbH. 

Zur Zeit ist der Anzeigentarif Nr. 6 vom 1. Oktober 2015 gültig. 

EINZELHEFT Deutschland, Österreich, Schweiz € 6,50 

BESTELLUNG VON EINZELHEFTEN 

nur gegen V-Scheck (Preis = Anzahl Hefte x 6,50 € + 

einmalig 2,50 € für Versand u. Verpackung innerhalb Deutschlands, 

Österreich, Schweiz, bei: SportCombi Verlag GmbH, 

Heerstraße 5, D-58540 Meinerzhagen 

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge 

von Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche 

gegen den Verlag. 

Copyright für alle Beiträge: Sportcombi Verlag GmbH. Alle 

Verlags- und Nutzungsrechte liegen beim Verlag. Vervielfältigung, 

Speicherung und Nachdruck redaktioneller Beiträge und Nutzung 

der Daten in elektronischen Medien nur mit schriftlicher 

Genehmigung der SportCombi Verlag GmbH. 

SPORT SCHUSTER / SPORT SCHUSTER STUDIO 

IN THE HOFSTATT 

The Sporthaus Schuster is a true original from Munich. Tightly rooted 

at the Marienplatz and in alpine tradition. The family –run company, 

already in fourth generation, stands for passion and mountaineering 

sports competence. Since March 2016 work is going on in the Sporthaus 

Schuster and by the end of 2017 the Sporthaus would like to present itself 

with new glory. Therefore the houses am Rindermarkt 13 and 14 were 

demolished in order to be integrated into the existing complex as new 

construction subsequently. Till then the training, fitness and yoga product 

range will be presented in an own studio in the Hofstatt. Flori Schuster’s 

son, Tobias, will take care of a smooth operation there. 

GERICHTSSTAND Meinerzhagen 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird nicht 

gehaftet. Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und 

dgl. besteht nicht. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen 

nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Änderungen und 

Kürzungen der Manuskripte behält sich die Redaktion vor. 

sportFACHHANDEL fashion erscheint im SportCombi Verlag. 

Weitere Titel: 

75 




FASHION • 09/2016 

76 

INDEX 

wanderlust ist das Magazin 

für die neue Art zu wandern! 

NÄCHSTE AUSGABE 

12.8.2016 

JETZT 

ANZEIGENPLATZ 

RESERVIEREN! 

Im Frühjahr 2017 bringt Crocs, Inc. die widerstandsfähigste 

Kollektion in 14 Jahren Firmengeschichte 

auf den Markt. Die Frühjahr/Sommer-Kollektion 

2017 konzentriert sich auf drei Hauptkollektionen 

sowie verschiedene Nebenkollektionen, die das Produktportfolio 

perfekt abrunden. Die drei Hauptkollektionen 

der Saison heißen Isabella, Swiftwater und 

Core. Ergänzend dazu führt Crocs die Kollektionen 

Lina, Sloane, Leigh, CitiLane Roka und Rain Boots 

ein. Damit bietet die Frühjahr/Sommer-Kollektion 

2017 eine große Auswahl für die ganze Familie. 

In ihrem zweiten Jahr auf dem Markt begeistert die 

Isabella Kollektion Frauen und Mädchen mit einer 

Vielzahl an Styles, während die bestehenden 

Männer- und Kinder-Styles der beliebten 

Swiftwater Kollektion in dieser Saison um 

Angebote für Frauen erweitert wird. Die 

bewährten Clog und Flip Styles der Core 

Kollektion erglänzen kommendes Frühjahr 

in frischen Farben und neuen grafischen 

Mustern für jedermann. 

Crocs, Inc. introduces in 2017 its most robust collection 

for the Spring/Summer season in the company’s 

14 years. The SS17 line is focused on three key collections, 

with several supporting collections to round out 

the season. The three key collections for the season 

are Isabella, Swiftwater and Core. The secondary 

collections to round out the line include Lina, Sloane, 

Leigh, CitiLane Roka and Rain Boots. The robust SS17 

collection ensures there is something for everyone in 

the whole family. 

The Isabella collection enters its second year with a 

wide range of styles for women and girls, while Swiftwater 

is expanding this season to include offerings 

for women, to join the already popular styles for men 

and kids. The Core collection focuses on established 

clog and flip styles for the whole family, while adding 

newness to the line with fresh colors and graphics. 

crocs.eu 



93 

92 

93 

Crocs 

A1.306 

Technology meets style: 

PUMA Street Running F/S 2017 

PUMAs neue Street Running Kollektion ist 

von modernen Designs und vielen technischen 

Features aus dem Performance 

Bereich inspiriert. Die beiden Modelle 

IGNITE Limitless und IGNITE 

evoKNIT bringen viel Energie und 

einen coolen Look auf die Straße. 

Während der Limitless als Sneakerneuheit 

mit einer extrem dynamischen 

Passform punktet, besticht der 

evoKNIT als Laufschuhinnovation mit 

einer außergewöhnlichen Materialkombination: 

Das gestrickte Upper 

bekommt durch die feste Fersenkappe 

und seitliche Riemen besondere Stabilität. 

Dazu passend: Die Evolution Apparel Styles 

mit soften, leichten Materialien und nahtlosen 

Designs für viel Bewegungsfreiheit 

und Komfort. 

STREET RUNNING 

puma.com 

ktion ist 

echnce 

eler 

mit 

ppe 

abilität 

The new Street Running collection by Puma is inspired by modern 

designs and many technical features from the performance category. 

The models IGNITE Limitless and IGNITE evoKNIT attract attention 

with their energetic and cool look. While the Limitless as new sneaker 

model convinces with its extremely dynamic fit, the evoKNIT as 

true running shoe innovation scores with its extraordinary material 

mix. The knitted upper is stabilised by a fixed heel cap and side 

straps. Available to match: the Evolution Apparel Styles with soft, 

lightweight materials and seamless design for a lot of freedom of 

movement as well as comfort. 

IGNITE evoKNIT 

IGNITE Limitless 



88 

Gym meets Runway: PUMA Training F/S 2017 

Immer in Bewegung bleiben, beste Leistung bringen und dabei eine gute Figur 

machen: Die Ansprüche moderner Frauen sind hoch. PUMA erfüllt sie alle mit 

der neuen Women’s Training Kollektion. Moderne Technologien und außergewöhnliches 

Design verbindet der super bequeme Fierce Strap Swan und zieht 

so im Gym sowie auf der Straße alle Blicke auf sich. Der extrem leichte Pulse 

IGNITE XT Swan erlaubt problemlos multidirektionale Bewegungen. Passend 

dazu: Das PWRSHAPE Forever Top in Magenta sowie die neue CLASH Tight – 

ausgerüstet mit PUMAs DryCell Technologie für ein angenehmes Tragegefühl. 

Always active, delivering best performances and look good at the same time 

– modern women have high demands. PUMA meets them all with the new 

Women’s Training collection. The new, extremely comfortable Fierce Strap 

Swan combines state-of-the-art technologies and unique design. Whether in 

gym or at the streets, it will surely attract attention. The extremely lightweight 

Pulse IGNITE XT Swan allows smooth multi-directional motions. Available 

to match: the PWRSHAPE Forever top in magenta as well as the 

new CLASH Tights equipped with the PUMA DryCell technology for 

pleasant wearing comfort 

trap 

her in 

htweight 

lapuma.com 

FUTURE IS FEMALE: 

WOMEN’S TRAINING 

CLASH Tight 

PWRSHAPE 

Forever Top 

Fierce Strap Swan 

Pulse IGNITE XT Swan 



89 

The models IGNIT 

The models IGN 

e models IG 

models IG 

models 

e model 

he models I 

models 

model I 

with their energe 


with their energ 

heir ener 

ith their ener 

ith their ene 

ith their ene 

with their e 

heir energ 

with their 

with their ener 

with their energ 


odel 

model c 

model c 

er model con 

onv 

convi 

ker model c 

model 

model convin 

ker model convin 

vi 

ker model convinc 

true running sho 

true running sh 

rue running sh 

ue running s 

rue runnin 

runnin 

unning shoe 

true running sh 

n 

ue running sh 

true running sho 

running sh 

true runnin 

mix. The knitted 

mi 

knitt 

ix. The knitt 

x. The knit 

x. The kn 

mix. The knitte 



he k 

ix. The knitte 

mix. The knitted u 

straps. Available t 

straps. Available 

traps. Available 

raps. Availab 

raps. Availab 

raps. Availab 

ailab 

t 


straps. Availab 

traps. Availab 


traps. Available 

lightweight mate 

li h 

ightweight mat 

ightweight ma 

weight 

weight mate 

weight mater 

weigh 


lightweight mat 

lightweight mat 


tw 

movement as we 

mov 

movement as w 

vement as well 

ment as well 

as wel 

as we 

movement as we 

88 

89 

Puma 

Puma 

84 | ??????????? | ????????????? 

????????????? 18/19.2014 

FÜR ALLE 

HÄNDLER, 

DEREN GESCHÄFT 

THEMEN IM HEFT: 

RUNNING 

FITNESS 

ERNÄHRUNG 

HANDEL 

BRAND NEW 

KOSTENLOS IM ABO 

NACHBESTELLUNG UNTER 

abo@sport-fachhandel.com 


16.10.2015 

JETZT ANZEIGENPLATZ 

UND 

BRAND-NEW-SEITEN 

RESERVIEREN! 

AUFLAGE 

13.000 Exemplare 

ZIELGRUPPE Sportfachhandel, 

Laufspezialisten 

und Verbände 

Im Sommer 2017 vereint arena unter dem 

„Motto Dream Factory“ gleich mehrere Inspirationsquellen 

in einer Kollektion. 

Bei der sportiven Swimwear liegen Allover 

Prints aber auch klassische Colourblock 

Designs voll im Trend. Eine verbesserte 

Schnittführung bietet ambitionierten Freizeit- 

Schwimmerinnen ausreichend Bewegungsfreiheit 

und sportive Bikinis in frischen Farbkombinationen 

machen jede Schwimmerinnen zu 

einem echten Hingucker. 

Im Beach- und Leisure-Bereich greift arena 

mit Polkadots, Vichy und Tattoo-Prints das Design 

der 50iger Jahre und der Pin-Up Ära auf. 

Trendige, junge Schnitte und modische Details 

bringen Schwung in den arena-Sommer. 

Die Shaping-Kollektion Bodylift besticht 

durch neue, durchdachte Schnittführung, 

zahlreiche funktionale Details sowie einem 

Cup-Angebot bis Größe D. 

In summer 2017 arena combines numerous 

sources of inspiration in one collection under 

the motto “Dream Factory“. 

Concerning sportive Swimwear all over prints 

but also the classic colour block designs are 

completely fashionable. An improved cut 

offers ambitioned leisure time swimmers 

enough room for movement and sportive bikinis 

in fresh colour combinations make every 

swimmer a true eye catcher. 

In the beach and leisure area arena takes up 

50s and pin-up era’s designs with polka dots, 

gingham and tattoo prints. Trendy, young 

cuts and fashionable details make things hum 

during the arena summer. 

The shaping collektion Bodylift is characterised 

by a new, thoughtful cut, numerous functional 

details such as a cup offer up to size D. 

FRISCHE FARBEN UND RAFFINIERTE CUTS 

FRESH COLOURS AND REFINED CUTS 

arena Bodylift 



85 

NÄCH 

NÄC 

NÄCHSTE A 

CH 

CHS 

CHST 

CHST 

HSTE 

NÄCHSTE 

NÄCHS 

HS 

16.1 

16.10 



16.1 


16. 

16.1 




16. 

16.1 

16.1 .2 

. 

JETZT AN 

JETZT AN 

JETZT AN 

JETZT AN 

JETZT ANZ 

JETZT AN 

AN 

A 

und V 

84 

einem 

kes up 

es up 

s up 

u 

es up 

kes up 

kadots, 

do 

dots, 

ots 

ots, 

a dots, 

do 

a dots, 

un 

ung 

ng 

ng 

ngs hum 

um85 

Arena 

Progressives Design und kompromisslose Funktionalität 

in perfekter Balance – das ist die Frühjahr/ 

Sommer 17 Kollektion von Peak Performance. Die 

Men’s Civil Jacket ist eine ultimative Allwetterjacke. Gore-Tex ® 

macht die Jacke wind- und wasserabweisend sowie atmungsaktiv. 

Kombiniert mit einem funktionellen Shirt und der West 4th 

Street Shorts in modernem Print entsteht ein perfekter Layering- 

Look, der Design und Funktion gleichermaßen vereint. Die Polyamid 

Mischung macht die Shorts wind- und wasserabweisend. 

Progressive design and without compromising functionality 

in a perfect harmony – this is Peak Performance 

Spring/Summer 17 collection. Men’s Civil Jacket is 

an ultimate all-weather jacket. The active Gore-Tex ® fabric makes 

it water and windproof while it’s still breathable. Wearing it with 

a functional shirt and a West 4th Street shorts with a modern 

print, it creates an unbeatable layering look, combining function 

and design at its best. The polyamide blend makes it both wind 

and water resistant. 

www.peakperformance.com 

ACTIVE LIFE IN URBANEM STYLE: REDEFINED Peak Performance bietet für Frühjahr/Sommer 17 eine Reihe neuer Essentials 

für alle, die ein aktives Leben führen. Durch Layering entstehen perfekte Looks. Angefangen mit dem sportiven, femininen Cropped 

Longsleeve aus leichtem und schnelltrocknendem Material. Das Shirt kommt in einem etwas weiteren Schnitt mit raffiniert offener Schnittführung 

am Rücken. Dazu eine funktionelle Print Cropped Tights und der wind- und wasserabweisende, leichtgewichtige Civil Light Parka. 

Er wiegt nur 300 Gramm, hat einen voluminösen Look und ist einfach zu kombinieren. Urbaner Stil mit kompromissloser Funktionalität. 

ACTIVE LIFE IN URBAN STYLE: REDEFINED In Spring/Summer 17, Peak Performance features a range of new essentials. Redefined 

pieces for those who don’t see a difference in working out and living life. Layering creates unbeatable looks. Start it up with sexy yet 

sporty Cropped Long Sleeve for her in a wicking, light and fast dryin g fabric. This shirt features a slightly wider body and open back. Adding 

a functional Print Cropped Tights and a waterproof and wind resistant, lightweight Civil Light Parka. It weighs only 300g, has a voluminous 

look and is easy to pack and combine. Urban style without compromising functionality. 




81 

Progressives D 

g 

i 

nalität in perf 

80 

81 

Peak Performance 

EIN ABO- 

ALLE DIENSTE! 

Alle Hefte inkl. 

Messeausgaben per Post 

Sämtliche 

Themenspecials 

(Print und E-Paper) 

Alle Internet-Inhalte, 

E-Paper und 

Newsletter 

Kostenlose 

Nutzung von 

„Mein SFH“ 

Erstellen Sie Ihren persönlichen Nachrichtendienst 

nach Unternehmen, Produktkategorien, 

Art und Zeit der Information 

+ pünktliche Zustellung 

jeden Mittwoch 

+ bereits dienstags ab 

16:00 Uhr die 

aktuelle Ausgabe 

als E-Paper lesen 

Jetzt Prämie sichern! 

Kostenloser Zugriff auf 

alle Online-Archive 

Personalien, Unternehmensnachrichten und 

Produkte seit 2009 (Mehr als 12.000 Beiträge 

verfügbar!!!) 

© ISTOCKPHOTO.COM/PEOPLEIMAGES + DASHADIMA 

 

MEINE DATEN 

FIRMA 

NAME UND VORNAME 

STRASSE, NR. 

LAND/PLZ/WOHNORT 

E-MAIL 

DATUM/UNTERSCHRIFT DES ABONNENTEN 

ICH ZAHLE PER 

Bankeinzug 

IBAN 

|____| ____| ____| ____| ____| __| 

BIC 

| ________| ___| 

NAME DES KREDITINSTITUTS _______________________________________________________________________________________________________________________ 

gegen Rechnung 

Ja, ich abonniere 

sport-FACHHANDEL 

für mind. 1 Jahr! 

(Preis pro Jahr derzeit 89,00 €) 

Als Prämie erhalte ich 

20,– € in Form eines 

Verrechnungsschecks. 

Coupon ausfüllen und abschicken an: 



ODER NOCH SCHNELLER PER 

FON 0 23 54 / 77 99-10 

FAX 0 23 54 / 77 99-77 

E-MAIL 

abo@sport-fachhandel.com 

SFH9_2016 

Und so läuft’s: Ich erhalte sport-FACH- 

HANDEL vom nächstmöglichen Termin 

an für mindestens 1 Jahr (monatliche 

Erscheinungsweise + Specials). Der Preis 

pro Jahr beträgt z. Zt. nur 89,00 € inkl. 

Porto, Versandkosten und MwSt. 

Zusätzlich erhalte ich die Prämie an die 

angegebene Adresse geschickt. 

VETRAUENSGARANTIE: Die Bestellung 

gilt bis auf Widerruf, zumindest aber für ein 

Jahr. Nach Ablauf des Mindestbestelljahres 

können Sie das Abo jederzeit kündigen. 

Zuviel gezahlte Abogebühren werden 

erstattet. 

 

Fashionbegeisterte Sportsfreunde bevorzugen coole Looks mit Stylefaktor. 

Bist du ein echter Trendsetter und stehst auf urban-lässigen Streetstyle? 

Dann sind die sommerlichen Sweat-Mode-Hits von Chiemsee deine 

Must-haves. Ob Sportjacken im Retro-Look oder relaxed im Stil mit klassischem 

Rundausschnitt und Bündchen, das Label Chiemsee steht für Sport-Fashion mit 

Lifestyle-Slang. Mit ihren intensiven Farben und Designelementen wie dem 

Känguru und dem plakativen ‚Chiemsee Active Wear’ Logo oder der Jahreszahl 

‚82‘ erinnern die Outfits an die Anfänge der Marke. 

Fashion-conscious athletes prefer cool, stylish looks. Are you a real trendsetter 

or do you like the casual urban street style? Then, the summery sweat fashion by 

Chiemsee is your must-have. Whether sports jackets in retro-look or in relaxed 

style with classic round neck and cuffs, the label stands for sports fashion with 

lifestyle. Due to intensive colours and design elements, such as the 

kangaroo, the striking Chiemsee Active Wear logo or the year date 

‘82’, the outfits remind of the initial period of the brand. 

Chiemsee.com 

Das Chiemsee Känguru 

im All-Over-Print gepaart mit 

Retro Charme: 

Sweater ALAIN, UVP 69,95 €. 

The Chiemsee kangaroo 

in all-over print with retro charm: 

sweater ALAIN, RRP 69.95 €. 

Dieser Trend bringt dich garantiert 

nicht auf die Palme – dafür aber auf 

eine Reise ins Paradies: 

Sweater ALICE, UVP 79,95 €. 

Almost as a trip to paradise – 

the sweater ALICE, RRP 79.95 €, 

with palm print. 

© CHIEMSEE/Sebastian Schöffel 

Retro Look 

Sportjacken, 

ergänzen stilsicher 

jedes Outfit: 

Sweatjacke ALBERT, 

UVP 89,95 €. 

Sports jackets in 

retro-look round o f 

each outfit. Sweat 

jacket ALBERT, 

RRP 89.95 €. 

SOMMERLICHE 

SWEAT-MODE-HITS 

SUMMER 

SWEAT FASHION HITS 



87 

Alle Hefte in 

Alle Hefte in 

Alle Hefte in 

lle Hef 

le Hefte 

e Hefte in 

Hefte in 

Alle Hefte in 

lle Hefte in 

e Hefte in 

le Hefte in 

lle Hefte in 

lle Hefte in 

le Hefte ink 

Messeaus 

Messe 

Messeausga 

esseausgab 

Messeausg 

Messe 

Messeausga 

esseausgab 

esseausgab 

eausgab 

Messeausga 

Messeausga 

Messe 

Messeausg 

Jetz 

Jetz 

Jet 

Jet 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jet 

Je 

Jet 

Jetz 

Jetz 

et 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

etz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jetz 

Jet 

Jetz 

et 

Jet 

Jet 

et 

Jetz 

e 

TOCKPHOTO.COM/PEOPLEIMAGES 

ISTOCKPHOTO.COM/PEOPLEIMAG 

EOPLEIM 

PLE 

M/PE 

M/PE 

M 

TOCKPHOTO.COM 

ISTOCKPHOTO.CO 

8© I 

6 

87 

Chiemsee 

Auch im Sommer 2017 ist man mit Schöffel auf allen Wegen bestens 

ausgerüstet: von den Bergen bis an die See, in der City und unterwegs. 

Vielseitig, im urbanen Alltag und auf Reisen unverzichtbar, 

sind die Damenjacke Shanghai und das Herrenpendant Como 

in Sakkolänge, beide bluesign zertifiziert. Die hochfunktionellen 

(10/10), vollvertapten 2-Lagen Laminate in Parka-Look und Baumwollhaptik 

verfügen über einen 2-Wege-Frontreißverschluss mit 

Untertritt und Regenblende und punkten mit einer abnehmbaren, 

zweifach verstellbaren Kapuze. Die geräumigen Patten-Eingrifftaschen 

mit Reißverschluss geben sicheren Raum für Kleinigkeiten 

In summer 2017 one is also ideally equipped in all ways: from the 

mountains to the sea, in the city and on the go. The women’s jacket 

Shanghai and the men’s counterpart Como in length of a sack coat, 

both bluesign certified, are versatile in urban day to day life and 

indispensable away on travel. The highly functional (10/10), fully 

taped 2-layer laminates in parka look and cotton feel possess a 

2-way front zipper with underlap and rain visor, and score with a 

detachable, doubly adjustable hood. The roomy flap pockets with 

zippers supply secure room for small things. 

schoeffel.com 

UNTERWEGS UND 

IM ASPHALTDSCHUNGEL 

ON THE GO OR IN 

THE URBAN JUNGLE 



82 

Sie sind leicht, angenehm wärmend, tragen 

nicht auf und sind, da wendbar, ungemein 

vielseitig: Steppjacken erobern nun auch 

den Sommer. Die Schöffel Ventloft Jackets 

sind zudem als Innenjacken Teil des 

erfolgreichen ZipIn!-Konzepts. Mit der 

Damenjacke Lima aus wasserabweisendem 

bedrucktem Nylonmaterial und 40 g Primaloft 

Black Eco Wattierung hat der Outdoor 

Experte einen stadttauglichen Hingucker 

entwickelt, der sich im Packbeutel ganz 

klein machen kann. Durch und durch gesteppt 

und dennoch Wendejacken: Spa, eine 

Damenjacke mit 60 g Primaloft Black Eco 

Wattierung ist extrem leicht, wasser- und 

windabweisend. Lahti, das Herrenpendant 

in Melange-Optik, fällt durch die zweifarbige 

Innenseite optisch ansprechend ins 

Auge. 

They are light, pleasantly warming, aren’t 

bulky and are, since they are turnable, 

tremendously versatile: Quilted jackets are 

now taking over summer, too. The Schöffel 

Ventloft Jackets are additionally part 

of the successful ZipIn! concept as inner 

jackets. The outdoor expert has developed 

a city suitable eye-catcher, that can curl 

up tight in a stack bag, with the women’s 

jacket Lima made of water resistant printed 

nylon material and 40g Primaloft Black 

Eco padding. Quilted through and through 

and nevertheless reversible jackets: Spa, a 

women’s jacket with 60 g Primaloft Black 

Eco padding is extremely light, water and 

wind resistant. Lahti, the men’s counterpart 

in melange optics, is optically pleasantly 

striking due to the two-toned inner side. 

STEPP 

AUCH IM SOMMER 

HOCHAKTUELL 

QUILT 

ALSO HIGHLY 

TOPICAL 

IN SUMMER 

schoeffel.com 



83 

82 

83 

Schöffel 

Schöffel 

A3.300 A3.300 

fjallraven.de 

Reisen, das bedeutet Abenteuer. Aber leider oftmals auch 

Sicherheitskontrollen, lange Wege im Flughafen und viele 

weitere Dinge, die unterwegs Zeit und Nerven kosten 

können. Mit dem Travel Pack auf dem Rücken braucht man 

sich hierüber keine Gedanken mehr machen. Gefertigt 

aus robustem G-1000 HeavyDuty Eco bietet der Rucksack 

in Handgepäckgröße Platz für alles was man auf einem 

Wochenendtrip benötigt. Die Rundum-Polsterung schützt 

empfindliches Gepäck während die vielen Taschen schnellen 

Zugriff gewährleisten, zum Beispiel auf das separat 

erhältliche Travel Toiletry Bag, das genau in das von außen 

sowie innen zugängliche Fach des Travel Packs passt. In 

dem praktischen Kulturbeutel mit Haken und vielen Innenfächern 

lassen sich sämtliche Pflegeartikel gut organisiert 

verstauen. Für längere Trips eignet sich der Splitpack. Er 

ist Rucksack, Duffel Bag und geräumige Reisetasche in 

einem und wird über den großen, mittigen Reißverschluss 

geöffnet, der Zugriff auf zwei große Hauptfächer mit 

Mesh-Trennern gibt. Dank Schultergurten kann die Tasche 

bequem auf dem Rücken getragen werden. 

FJÄLLRÄVEN: 

RAUS AUS DEM ALLTAG – 

REIN INS WOCHENENDE! 

Travel Pack 



78 

Travelling means adventure. But also security checks, long 

distances at airports and many other things that can cost 

time and nerves on the go. With the Travel Pack on the 

back there is no longer any need to worry about that. Manufactured 

from robust G-1000 HeavyDuty Eco the rucksack 

in the size of hand luggage offers room for everything 

one could need on a weekend trip. The all-round padding 

protects sensitive luggage whilst the numerous pockets ensure 

quick access, e.g. to the separately available Travel Toiletry 

Bag, which exactly fits into the Travel Pack’s pocket 

which can be reached from the outside and inside. All care 

products can be stowed away in an organised way in the 

practical washbag with hook and many inner pockets. The 

Splitpack is suited for longer tours. It is a rucksack, duffel 

bag and roomy travel bag in one and can be opened via the 

large, mid-located zipper which allows access to two large 

main pockets with mesh separators. Thanks to shoulder 

straps the bag can comfortably be worn on the back. 

FJÄLLRÄVEN: 

OUT OF EVERYDAY LIFE – 

INTO THE WEEKEND! 

Split Pack 

Travel Toiletry Bag 



79 

78 

79 

Fjällräven 

Fjällräven 

A5.200 A5.200 

FÜR 

OUTDOOR- 

FANS UND 

NATURGENIESSER 

FOR OUTDOOR ENTHUSIASTS 

AND NATURE LOVERS 

Tamesi EVO 

Vielfach prämierte, konsequent weiterentwickelte Funktionsjacke 

mit Doppelmembran-Technologie System Dual Protection 

® . Sportlicher Schnitt mit perfekter Passform und toller 

Haptik. PFC-frei imprägniert. Repeatedly awarded, consequently 

further developed functional jacket with the double-membrane 

technology System Dual Protection ® . Athletic cut with perfect fit, 

pleasant to the touch. PFC-free waterproofing! 

Naturno Light W 

Technische Touren- und Wanderhose 

für den Sommer. Die Light-Version 

des Top-Sellers Lana. Das leichte 

Doubleweave-Material der schmal 

geschnittenen elastischen Touren- und 

Wanderhose ist sehr abriebfest. Technical 

trekking and touring pants for 

summer. The light version of the top-seller 

Lana! The lightweight double-weave material 

of the slim-cut, elastic trekking pants 

is highly abrasion-resistant. 

www.maier-sports.com 



77 

77 

Maier Sports 

A3.301 

AUS LEIDENSCHAFT FÜR 

ALPINE ABENTEUER. 

Der ALPINE PRO GTX ® mit verkürzter 

Schuhspitze bringt den Fuß näher 

an den Fels und die neue und flachere 

Zwischensohle garantiert einen stabilen 

Stand und mehr Sensibilität. Bei schwierigen 

Bedingungen bietet die Vibram ® - 

Alpin-Außensohle sicheren Halt. 

BORN OF PASSION FOR 

ALPINE ADVENTURE. 

The ALPINE PRO GTX ® with a reduced 

sole height at the forefoot brings the 

foot closer to the rock and the new and 

lower midsole guarantees a more stable 

platform with increased ground feel. In 

difficult conditions the Vibram ® Alpine 

Outsole ensures a sure grip. 

LUFTIG LEICHT UND MULTIFUNK- 

TIONAL BIS INS DETAIL. 

Bei Multifunktion macht dem 

AEROX GTX ® keiner etwas vor. 

Er kann dank der GORE-TEX ® - 

SURROUND TM -Technologie mit Lüftungskanälen 

in der Sohle rundum 

atmen und ist trotzdem zu 100 % 

wasserdicht. 

AIRY, LIGHT AND VERSATILE 

DOWN TO THE TINIEST DETAIL. 

In multifunctionality the 

AEROX GTX ® is the measure of all 

things. Thanks to the GORE TEX ® 

SURROUND TM technology with a 

clever system of ventilation channels 

in the sole, he can breathe all around 

and is anyway 100% waterproof. 

Er kann dank der GORE TEX 




wasserdicht. 

things. Thanks to the GORE TEX 





LOWA AEROX GTX® MID/LO 

+ LOWA AEROX GTX® MID/LO Ws 

lowa.de 

LOWA ALPINE PRO GTX® 

LOWA APPROACH PRO GTX ® LO 

MEHR KONTROLLE FÜR MEHR PERFORMANCE. 

Bei vielen Bergtouren reicht meist ein leichter und flacher 

Zustiegsschuh, so wie der APPROACH PRO GTX ® LO. 

Der Halbschuh aus Textil umschließt den gesamten Fuß 

und dank des Double-Speed-Lace lässt sich die Schnürung 

in zwei Zonen einstellen – heraus kommt eine direkte und 

perfekte Passform. Unterstützt wird das natürliche Tragegefühl 

durch die neue und flachere Zwischensohle, die für 

besseren Stand und Sensibilität zum Boden sorgt. 

BETTER CONTROL FOR HIGHER PERFORMANCE. 

For many alpine tours you only need a lighter and lower 

approach shoe, just like the APPROACH PRO GTX ® LO. 

The low-cut fabric shoe snugly envelops the entire foot 

and thanks to the Double Speedlacing system you can 

adjust two different zones simultaneously – the result is 

a direct and perfect fit. The naturally feeling is supported 

by the new and lower midsole, which ensures a more stable 

platform and ground feel. 



94 

BEQUEMER LANGSTRE- 

CKENLÄUFER FÜR JEDE 

GELEGENHEIT. 

Der MADISON LO ist ein 

Schuh für jede Gelegenheit. 

Die Speedlace-Technologie 

sorgt für schnellen 

und sicheren Halt und die 

einzigartige „Kick-down“- 

Ferse verwandelt den 

Schuh in Handumdrehen in 

einen Clog. 

COMFORTABLE DIS- 

TANCE RUNNER FOR 

ANY OCCASION. 

The MADISON LO is a 

shoe for any occasion. The 

Speedlace technology takes 

care of a fast and safety 

hold and the unique 

“kick-down” heel transforms 

the shoe into a slide 

in the twinkling of an eye. 

LOWA MADISON LO 

+ LOWA MADISON LO Ws 

LOWA INNOX EVO GTX ® QC JUNIOR 

+ LOWA INNOX EVO GTX ® LO JUNIOR 

SETZT NEUE AKZENTE 

IN JEDEM TERRAIN. 

Mit den Modellen INNOX 

EVO GTX ® JUNIOR können 

Kinder alles erreichen. 

Die flexible Sohle LOWA 

Enduro Evo Junior bietet 

zuverlässigen Halt auf 

jedem Untergrund. Der 

Material-Mix mit GORE- 

TEX ® -Membran ist sowohl 

atmungsaktiv als auch 

wasserdicht. 

MAKES A STATEMENT IN 

ANY TERRITORY. 

With the models INNOX 

EVO GTX ® JUNIOR kids 

could reach everything. 

The flexible LOWA Enduro 

Junior Sole ensures a reliable 

support on any terrain. 

The blend of materials, 

including a GORE-TEX ® 

membrane, is both breathable 

and waterproof. 

© ARochau/fotolia.com 



95 

94 

95 

Lowa 

Lowa 

A2.200 A2.200 

OUTDOOR-SPIELPLATZ 

FÜR ALLE GENERATIONEN! 

Komplett neu im Sommer 2017 Portfolio ist die Linie Urban Outdoor. 

Als Erweiterung zur klassischen Trail Kollektion finden sich 

hier urban inspirierte Wanderschuhe. Kickn eignet sich hervorragend 

für Radtouren und jegliche andere Abenteuer im Freien. Die 

Trailfast Sohle mit der GripHe Technologie besticht durch eine 

extrem leichte Bauweise, die gleichzeitig hervorragenden Grip 

bietet. Die EVA-Innensohle ist herausnehmbar und antibakteriell 

behandelt. 

The Urban Outdoor Collection is completely new in summer 

2017’s portfolio. One can find urban inspired hiking boots as an 

extension to the classical Trail collection. Kickn is ideally suited 

for bicycle tours and any type of adventure outdoors. The Trailfast 

Sole with the GripHe technology is characterised 

by an extremely light design which offers 

perfect grip at the same time. The EVA inner 

sole is detachable and antibacterially treated. 

Das neu entwickelte 

Sandalen-Modell Match 

kommt mit der Edge Sohle 

(GripHe Technologie), 

die leichte EVA Komponenten 

mit robustem 

Gummi vereint und so 

für hervorragenden Grip, 

Leichtigkeit und Komfort 

sorgt. 

The newly developed 

sandal model Match is 

equipped with the Edge 

Sole (GripHe Technology), 

which combines 

light EVA components 

with robust rubber and 

thereby provides outstanding 

grip, lightness and 

comfort. 

O 

F 

OUTDOOR-PLAYGROUND 

FOR ALL GENERATIONS! 

kamik.com 



98 

Komplett neu im 

Komplett neu im 

98 

Kamik 

A2.202 

meindl.de 

GORE-TEX ® 

SURROUND 

X-SO Wave Lady II GTX ® 

X-SO Corium Lady GTX ® 

X-SO 30 Lady GTX ® 


Diese Modelle sind mit der GORE-TEX ® SURROUND ® 

Technologie ausgestattet. 

Durch diese Technologie sind die Schuhe rundum 

atmungsaktiv und dauerhaft wasserdicht. Gerade bei 

wärmeren Temperaturen sorgt die Technologie für 

trockenere Füße und somit mehr Wohlbefinden. Die 

Konstruktion unter dem Fuß ist dabei das Herzstück. 

Der X-SO 30 (Lady) GTX ® ist als sportlicher Halbschuh 

für Freizeitaktivitäten und den Alltag optimal 

geeignet. Mit dem X-SO 70 (Lady) GTX ® , der auch 

mit seinen frischen, bunten Farben überzeugt, sind 

Wanderungen auf ausgebauten Wegen kein Problem. 

Wasserdampf entweicht durch das GORE-TEX ® Laminat 

in einen offenzelligen Spacer und von dort seitlich 

aus dem Schuh. Der Spacer sorgt zudem für ein besonders 

angenehmes, softiges Gehgefühl. 

Neu für den Sommer 2017 sind die Modelle X-SO 

Corium Lady GTX ® und X-SO Wave Lady II GTX ® . Sie 

sind ausgestattet mit einer neuen GORE-TEX ® SUR- 

ROUND ® Technologie, mit seitlichen Öffnungen in der 

Sohle. Neben der neuen Sohlenkonstruktion überzeugen 

diese beiden Modelle aber auch mit ihrer einzigartigen 

Optik. Der X-SO Wave Lady II GTX ® ist zudem der 

1. GORE-TEX ® SURROUND ® Schuh mit gestricktem 

Schaft. 

These models are equipped with the GORE-TEX ® 

SURROUND ® technology. 

Thanks to that technology, the shoes are fully breathable 

and durably waterproof. It ensures dry feet, especially 

in warmer temperatures, and thus, more comfort. The 

construction underneath the foot is the technology’s key 

element. 

The X-SO 30 (Lady) GTX ® is a sporty low-cut model 

made for leisure activities and daily life. The X-SO 70 

(Lady) GTX ® , the perfect choice for trail hiking, catches 

the eye with its fresh colours. Moisture is released via the 

open-cell structure of the spacer and from there to the 

outside via side openings. Additionally, the spacer provides 

a very comfortable, soft walking sensation. 

The models X-SO Corium Lady GTX ® and X-SO Wave 

Lady II GTX ® are new in summer 2017. They are equipped 

with the GORE-TEX ® SURROUND ® technology 

with ventilation openings at the side of the sole. Apart 

from the new sole design, the two models convince with 

their unique look. The X-SO Wave Lady II GTX ® is the 

first GORE-TEX ® SURROUND ® shoe with knitted cuff. 



96 

meindl.de 

MAGIC 

Der Ontario Lady und Ontario überzeugen 

durch ihr junges Design und die frischen 

Farben. Zudem kommt bei diesem 

Modell unser bewährtes Variofix® System 

zum Einsatz. Im Fersenbereich sorgt das 

in die Ferse verlaufende System für eine 

gute Fixierung. Der frei laufende „Speedwire“ 

zieht sich beim Schnüren des Schuhs 

gleichmäßig eng an die Ferse. 

The Ontario Lady and Ontario score with 

the young design and the fresh colours. 

Above that, the models feature the proven 

Meindl system Variofix®. The system in the 

heel area ensures perfect heel fixation. The 

‘Speedwire’ adapts evenly to the foot when 

properly laced. 

Stabilität, geringes Gewicht und viel 

Tragekomfort zeichnen den Jamaika Lady 

3000 und der Jamaika 3000 aus und garantieren 

größtmöglichen Spaß bei vielen 

Aktivitäten. Die Meindl Trail Activity 

Sport Sohle bietet dabei sicheren Halt. 

Sowohl die Damenvariante, als auch die 

Herrenvariante sind in jeweils zwei Farben 

erhältlich. 

Stability, low weight and high wearing 

comfort are the key features of the Jamaika 

Lady 3000 and the Jamaika 3000. The 

shoes ensure maximum fun at many activities. 

The Meindl Trail Activity Sport Sole 

guarantees secure grip. The ladies’ and the 

men’s version are available in two different 

colours each. 

Jamaika 3000 

Jamaika Lady 3000 

In der Magic-Gruppe gibt es für den Sommer 

2017 wieder einige Ergänzungen in der Meindl- 

Kollektion. Diese Modelle haben eines gemeinsam, 

sie sind mit Clima-Futter ausgestattet und 

dadurch bestens geeignet für sommerlichen 

Aktivitäten. 

The Meindl collection present new models of the 

‘Magic’ category in summer 2017. The shoes have 

one thing in common: they feature a ‘Clima’ lining 

which makes them perfect for summer activities. 

Ontario 

Ontario Lady 



97 

1. GORE-TEX ® S 

Schaft. 

se mod 

These mode 

These models 

These models 

These models a 

These models a 

d 

se models ar 

These mode 

e models ar 

e models are 

e mod 

SUR 

SURROUND 

RROUND 

ROUND 

RROUND 

S 

® te 

t 

Thanks to that 

Thanks to th 

Thanks to that 

at te 

te 

k t 

th 

nks to that 

nkstot 

Thanks to tha 

and durably wa 

and durably w 

nd durably w 

durably wat 

urably wate 

durably wa 

bly wa 

bly wat 

durabl 

durab 

durably wat 

durab 

in warmer te 

in warmer tem 

warmer tempe 

armer tempe 

arme 

warmer temp 

r 

construction 

construction u 

con 

constructio 

truction und 

truct 

truction und 

on un 

o 

elem 

lement. 

ment 

ent 

ent 

eleme 

el 

eleme 

elemen 

The 

The 

The 

Th X-SO 30 

X-SO 30 ( 

X-SO 3 

X-SO 30 ( 

-SO 30 

SO 

(La 

Lad 

Lad 

0 (L 

( 

made for leisure 

made for leisu 

for leis 

eforl 

de for lei 

de for le 

96for 

o La 

Lady 

dy 

Lad 

ad 

Lad97 

Meindl 

Meindl 

A2.300 A2.300 

SC 

SC 

SC 

SC 

SC 

SC 

S HN 

HN 

HN 

HN 

HN 

HN 

HN 

HNEI 

EI 

EI 

EI 

EI 

EI 

EI 

EI 

EI 

EI 

E DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

DE 

D R 

schneider-sportswear.de 

Das Men-Funktionsshirt GRANTM aus hochwertiger 

Elastic-Single-Melange ist der optimale sportliche Begleiter. 

Der Rundhals-Ausschnitt und alle Teilungsnähte 

schmiegen sich mit angenehmer Flachnaht dem Körper 

an und sind farblich in Kontrast gesetzt. Für den besonderen 

Tragekomfort wurde auf Nähte unter dem 

Arm verzichtet. 

The function shirt GRANTM for men made of 

high-quality Elastic Single melange is the ideal 

sporty companion. The round neck and all dividing 

seams adjust to the body with a pleasant 

flat weld and are put into a colour contrast. 

To ensure a special wearing comfort the 

seams under the arms were foregone. 

Die Women-Funktionsweste JILLIANW besteht 

aus einer modischen 3-D-Struktur. Der 

sportliche Stehkragen mit Kapuze und die Verstell-Kordel 

in frischem Weiß verleihen einen 

aktiven Look. Der elastisch eingefasste Saumabschluss 

schmiegt sich dem Körper an, die ergonomisch 

geschwungene Form-Naht im Vorderteil bietet 

besten Tragekomfort. Zwei seitliche Reißverschluss- 

Leistentaschen bieten zusätzliche Funktion. 

The functional vest JILLIANW for women is made of modern 

3-D structure. The sporty stand-up collar with hood 

and the adjustable cord in fresh white confer an active look. 

The elastic bordered hem adapts to the body, the ergonomically 

curved form seam in the front offers best wearing comfort. 

Two side zipper flap pockets offer additional function. 

SHIRT 

GRANTM 

TRAININGSJACKE 

CHUCKM 

Die Men-Trainingsjacke CHUCKM besteht 

aus der atmungsaktiven Performance- 

Qualität ActivMaster. Das leichte Material 

aus 95% Polyester, 5% Elasthan, bietet 

dabei optimalen Feuchtigkeitstransport 

und eine innovative Thermo-Regulierung. 

Der sportliche Stehkragen mit Zippergarage 

sorgt für einen dynamischen Look. Im 

Rückenteil sorgen reflektierende Details 

für Schutz in der Dunkelheit. Zwei seitliche 

Reißverschluss-Leistentaschen bringen 

außerdem Funktion. 

The training jacket CHUCKM for men consists 

of the breathable performance-quality 

ActivMaster. The light material made of 

95% polyester, 5% elastane thereby offers 

moisture transport and an innovative thermo 

regulation. The sportive stand-up collar 

with zipper garage ensures a dynamic look. 

In the back part reflecting details ensure 

protection in the dark. Two side zipper flap 

pockets additionally supply function. 

WESTE 

JILLIANW 



90 SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SP 

SPOR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

OR 

ORTS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TS 

TSWE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WE 

WEAR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

AR 

A 

SHIRT 

JULIAW 

Das Women-Fitnessshirt JULIAW besticht nicht nur durch 

die hochwertige Elastic-Single Qualität – 90% Polyamid und 

10% Elasthan, die optimalen Feuchtigkeitstransport verspricht. 

Der florale Broken-Tropic-Print ist dazu auch noch ein 

absoluter Hingucker und sorgt für das passende Sommerfeeling. 

Der runde Ausschnitt und Armausschnitt sind als Kontrast im 

zarten Lavender elastisch eingefasst. 

The fitness shirt JULIAW for women isn’t only striking due to its 

high-quality Elastic Single Quality – 90% polyamide and 10% elastane, 

which promises ideal moisture transport. The floral Broken-Tropic- 

Print is additionally a true eye catcher and ensures the matching summer 

feeling. The round neck and sleeve part elastically fitted in delicate 

lavender as a contrast. 




91 

In the back part re 

n the back par 

the back par 

the back pa 

the back pa 

e back pa 

the bac 

he back p 

e back p 

he bac 

e back p 

e back 

bac 

protection in the d 

pr 

protection in the 

protection in th 

rotection in th 


otection in t 

rotection in the 

protection in the d 



protection in th 


pockets add 

pocke 

ockets addition 

ockets additio 

pockets addi 

pockets addition 

pockets addition 

ets additiona 

ts additiona 

ts add 

ts add 

ets addition 

pockets additio 

kets addition 

kets addition 

ets addition 

ets additiona 

ts additiona 

90 

91 

Schneider Sportswear

www.maier-sports.com 

FÜR 

OUTDOOR- 

FANS UND 

NATURGENIESSER 

FOR OUTDOOR ENTHUSIASTS 

AND NATURE LOVERS 

Tamesi EVO 

Vielfach prämierte, konsequent weiterentwickelte Funktionsjacke 

mit Doppelmembran-Technologie System Dual Protection 

® . Sportlicher Schnitt mit perfekter Passform und toller 

Haptik. PFC-frei imprägniert. Repeatedly awarded, consequently 

further developed functional jacket with the double-membrane 

technology System Dual Protection ® . Athletic cut with perfect fit, 

pleasant to the touch. PFC-free waterproofing! 

Naturno Light W 

Technische Touren- und Wanderhose 

für den Sommer. Die Light-Version 

des Top-Sellers Lana. Das leichte 

Doubleweave-Material der schmal 

geschnittenen elastischen Touren- und 

Wanderhose ist sehr abriebfest. Technical 

trekking and touring pants for 

summer. The light version of the top-seller 

Lana! The lightweight double-weave material 

of the slim-cut, elastic trekking pants 

is highly abrasion-resistant. 

77 



fjallraven.de 

FJÄLLRÄVEN: 

RAUS AUS DEM ALLTAG – 

REIN INS WOCHENENDE! 

Travel Pack 

Reisen, das bedeutet Abenteuer. Aber leider oftmals auch 

Sicherheitskontrollen, lange Wege im Flughafen und viele 

weitere Dinge, die unterwegs Zeit und Nerven kosten 

können. Mit dem Travel Pack auf dem Rücken braucht man 

sich hierüber keine Gedanken mehr machen. Gefertigt 

aus robustem G-1000 HeavyDuty Eco bietet der Rucksack 

in Handgepäckgröße Platz für alles was man auf einem 

Wochenendtrip benötigt. Die Rundum-Polsterung schützt 

empfindliches Gepäck während die vielen Taschen schnellen 

Zugriff gewährleisten, zum Beispiel auf das separat 

erhältliche Travel Toiletry Bag, das genau in das von außen 

sowie innen zugängliche Fach des Travel Packs passt. In 

dem praktischen Kulturbeutel mit Haken und vielen Innenfächern 

lassen sich sämtliche Pflegeartikel gut organisiert 

verstauen. Für längere Trips eignet sich der Splitpack. Er 

ist Rucksack, Duffel Bag und geräumige Reisetasche in 

einem und wird über den großen, mittigen Reißverschluss 

geöffnet, der Zugriff auf zwei große Hauptfächer mit 

Mesh-Trennern gibt. Dank Schultergurten kann die Tasche 

bequem auf dem Rücken getragen werden. 

78 



Split Pack 

FJÄLLRÄVEN: 

OUT OF EVERYDAY LIFE – 

INTO THE WEEKEND! 

Travelling means adventure. But also security checks, long 

distances at airports and many other things that can cost 

time and nerves on the go. With the Travel Pack on the 

back there is no longer any need to worry about that. Manufactured 

from robust G-1000 HeavyDuty Eco the rucksack 

in the size of hand luggage offers room for everything 

one could need on a weekend trip. The all-round padding 

protects sensitive luggage whilst the numerous pockets ensure 

quick access, e.g. to the separately available Travel Toiletry 

Bag, which exactly fits into the Travel Pack’s pocket 

which can be reached from the outside and inside. All care 

products can be stowed away in an organised way in the 

practical washbag with hook and many inner pockets. The 

Splitpack is suited for longer tours. It is a rucksack, duffel 

bag and roomy travel bag in one and can be opened via the 

large, mid-located zipper which allows access to two large 

main pockets with mesh separators. Thanks to shoulder 

straps the bag can comfortably be worn on the back. 

Travel Toiletry Bag 

79 




Progressives Design und kompromisslose Funktionalität 

in perfekter Balance – das ist die Frühjahr/ 

Sommer 17 Kollektion von Peak Performance. Die 

Men’s Civil Jacket ist eine ultimative Allwetterjacke. Gore-Tex ® 

macht die Jacke wind- und wasserabweisend sowie atmungsaktiv. 

Kombiniert mit einem funktionellen Shirt und der West 4th 

Street Shorts in modernem Print entsteht ein perfekter Layering- 

Look, der Design und Funktion gleichermaßen vereint. Die Polyamid 

Mischung macht die Shorts wind- und wasserabweisend. 

Progressive design and without compromising functionality 

in a perfect harmony – this is Peak Performance 

Spring/Summer 17 collection. Men’s Civil Jacket is 

an ultimate all-weather jacket. The active Gore-Tex ® fabric makes 

it water and windproof while it’s still breathable. Wearing it with 

a functional shirt and a West 4th Street shorts with a modern 

print, it creates an unbeatable layering look, combining function 

and design at its best. The polyamide blend makes it both wind 

and water resistant.


ACTIVE LIFE IN URBANEM STYLE: REDEFINED Peak Performance bietet für Frühjahr/Sommer 17 eine Reihe neuer Essentials 

für alle, die ein aktives Leben führen. Durch Layering entstehen perfekte Looks. Angefangen mit dem sportiven, femininen Cropped 

Longsleeve aus leichtem und schnelltrocknendem Material. Das Shirt kommt in einem etwas weiteren Schnitt mit raffiniert offener Schnittführung 

am Rücken. Dazu eine funktionelle Print Cropped Tights und der wind- und wasserabweisende, leichtgewichtige Civil Light Parka. 

Er wiegt nur 300 Gramm, hat einen voluminösen Look und ist einfach zu kombinieren. Urbaner Stil mit kompromissloser Funktionalität. 

ACTIVE LIFE IN URBAN STYLE: REDEFINED In Spring/Summer 17, Peak Performance features a range of new essentials. Redefined 

pieces for those who don’t see a difference in working out and living life. Layering creates unbeatable looks. Start it up with sexy yet 

sporty Cropped Long Sleeve for her in a wicking, light and fast dryin g fabric. This shirt features a slightly wider body and open back. Adding 

a functional Print Cropped Tights and a waterproof and wind resistant, lightweight Civil Light Parka. It weighs only 300g, has a voluminous 

look and is easy to pack and combine. Urban style without compromising functionality. 

81 



schoeffel.com 

UNTERWEGS UND 

IM ASPHALTDSCHUNGEL 

Auch im Sommer 2017 ist man mit Schöffel auf allen Wegen bestens 

ausgerüstet: von den Bergen bis an die See, in der City und unterwegs. 

Vielseitig, im urbanen Alltag und auf Reisen unverzichtbar, 

sind die Damenjacke Shanghai und das Herrenpendant Como 

in Sakkolänge, beide bluesign zertifiziert. Die hochfunktionellen 

(10/10), vollvertapten 2-Lagen Laminate in Parka-Look und Baumwollhaptik 

verfügen über einen 2-Wege-Frontreißverschluss mit 

Untertritt und Regenblende und punkten mit einer abnehmbaren, 

zweifach verstellbaren Kapuze. Die geräumigen Patten-Eingrifftaschen 

mit Reißverschluss geben sicheren Raum für Kleinigkeiten 

ON THE GO OR IN 

THE URBAN JUNGLE 

In summer 2017 one is also ideally equipped in all ways: from the 

mountains to the sea, in the city and on the go. The women’s jacket 

Shanghai and the men’s counterpart Como in length of a sack coat, 

both bluesign certified, are versatile in urban day to day life and 

indispensable away on travel. The highly functional (10/10), fully 

taped 2-layer laminates in parka look and cotton feel possess a 

2-way front zipper with underlap and rain visor, and score with a 

detachable, doubly adjustable hood. The roomy flap pockets with 

zippers supply secure room for small things. 

82 



STEPP 

AUCH IM SOMMER 

HOCHAKTUELL 

Sie sind leicht, angenehm wärmend, tragen 

nicht auf und sind, da wendbar, ungemein 

vielseitig: Steppjacken erobern nun auch 

den Sommer. Die Schöffel Ventloft Jackets 

sind zudem als Innenjacken Teil des 

erfolgreichen ZipIn!-Konzepts. Mit der 

Damenjacke Lima aus wasserabweisendem 

bedrucktem Nylonmaterial und 40 g Primaloft 

Black Eco Wattierung hat der Outdoor 

Experte einen stadttauglichen Hingucker 

entwickelt, der sich im Packbeutel ganz 

klein machen kann. Durch und durch gesteppt 

und dennoch Wendejacken: Spa, eine 

Damenjacke mit 60 g Primaloft Black Eco 

Wattierung ist extrem leicht, wasser- und 

windabweisend. Lahti, das Herrenpendant 

in Melange-Optik, fällt durch die zweifarbige 

Innenseite optisch ansprechend ins 

Auge. 

QUILT 

ALSO HIGHLY 

TOPICAL 

IN SUMMER 

schoeffel.com 

They are light, pleasantly warming, aren’t 

bulky and are, since they are turnable, 

tremendously versatile: Quilted jackets are 

now taking over summer, too. The Schöffel 

Ventloft Jackets are additionally part 

of the successful ZipIn! concept as inner 

jackets. The outdoor expert has developed 

a city suitable eye-catcher, that can curl 

up tight in a stack bag, with the women’s 

jacket Lima made of water resistant printed 

nylon material and 40g Primaloft Black 

Eco padding. Quilted through and through 

and nevertheless reversible jackets: Spa, a 

women’s jacket with 60 g Primaloft Black 

Eco padding is extremely light, water and 

wind resistant. Lahti, the men’s counterpart 

in melange optics, is optically pleasantly 

striking due to the two-toned inner side. 

83 



84 | ??????????? | ????????????? 18/19.2014 

FÜR ALLE 

HÄNDLER, 

DEREN GESCHÄFT 

THEMEN IM HEFT: 

RUNNING 

FITNESS 

ERNÄHRUNG 

HANDEL 

BRAND NEW 

AUFLAGE 

13.000 Exemplare 

ZIELGRUPPE Sportfachhandel, 

Laufspezialisten 

und Verbände 


16.10.2015 

JETZT ANZEIGENPLATZ 

UND 

BRAND-NEW-SEITEN 

RESERVIEREN! 

KOSTENLOS IM ABO 

NACHBESTELLUNG UNTER 

abo@sport-fachhandel.com

FRISCHE FARBEN UND RAFFINIERTE CUTS 

Im Sommer 2017 vereint arena unter dem 

„Motto Dream Factory“ gleich mehrere Inspirationsquellen 

in einer Kollektion. 

Bei der sportiven Swimwear liegen Allover 

Prints aber auch klassische Colourblock 

Designs voll im Trend. Eine verbesserte 

Schnittführung bietet ambitionierten Freizeit- 

Schwimmerinnen ausreichend Bewegungsfreiheit 

und sportive Bikinis in frischen Farbkombinationen 

machen jede Schwimmerinnen zu 

einem echten Hingucker. 

Im Beach- und Leisure-Bereich greift arena 

mit Polkadots, Vichy und Tattoo-Prints das Design 

der 50iger Jahre und der Pin-Up Ära auf. 

Trendige, junge Schnitte und modische Details 

bringen Schwung in den arena-Sommer. 

Die Shaping-Kollektion Bodylift besticht 

durch neue, durchdachte Schnittführung, 

zahlreiche funktionale Details sowie einem 

Cup-Angebot bis Größe D. 

FRESH COLOURS AND REFINED CUTS 

In summer 2017 arena combines numerous 

sources of inspiration in one collection under 

the motto “Dream Factory“. 

Concerning sportive Swimwear all over prints 

but also the classic colour block designs are 

completely fashionable. An improved cut 

offers ambitioned leisure time swimmers 

enough room for movement and sportive bikinis 

in fresh colour combinations make every 

swimmer a true eye catcher. 

In the beach and leisure area arena takes up 

50s and pin-up era’s designs with polka dots, 

gingham and tattoo prints. Trendy, young 

cuts and fashionable details make things hum 

during the arena summer. 

The shaping collektion Bodylift is characterised 

by a new, thoughtful cut, numerous functional 

details such as a cup offer up to size D. 

arena Bodylift 

85 



EIN ABO- 

ALLE DIENSTE! 

Sämtliche 

Themenspecials 

(Print und E-Paper) 

+ pünktliche Zustellung 

jeden Mittwoch 

+ bereits dienstags ab 

16:00 Uhr die 

aktuelle Ausgabe 

als E-Paper lesen 

© ISTOCKPHOTO.COM/PEOPLEIMAGES + DASHADIMA 

 

Alle Hefte inkl. 

Messeausgaben per Post 

Alle Internet-Inhalte, 

E-Paper und 

Newsletter 

Kostenlose 

Nutzung von 

„Mein SFH“ 

Erstellen Sie Ihren persönlichen Nachrichtendienst 

nach Unternehmen, Produktkategorien, 

Art und Zeit der Information 

Jetzt Prämie sichern! 

UND SO FUNKTIONIERT’S! 

Coupon ausfüllen und abschicken an: 



ODER NOCH SCHNELLER PER 

FON 0 23 54 / 77 99-10 

FAX 0 23 54 / 77 99-77 

E-MAIL abo@sport-fachhandel.com 

sport-fachhandel.com/abo 

+ 

Kostenloser 

Sammelordner 

für die monatliche 

Verkaufshilfe 

„Beraten & Verkauft“ 

Ja, ich abonniere 

sport-FACHHANDEL 

für mind. 1 Jahr! 

(Preis pro Jahr derzeit 89,00 €) 

Als Prämie erhalte ich 

20,– € in Form eines 

Verrechnungsschecks. 

Und so läuft’s: Ich erhalte sport-FACH- 

HANDEL vom nächstmöglichen Termin 

an für mindestens 1 Jahr (monatliche 

Erscheinungsweise + Specials). Der Preis 

pro Jahr beträgt z. Zt. nur 89,00 € inkl. 

Porto, Versandkosten und MwSt. 

Zusätzlich erhalte ich die Prämie an die 

angegebene Adresse geschickt. 

VETRAUENSGARANTIE: Die Bestellung 

gilt bis auf Widerruf, zumindest aber für ein 

Jahr. Nach Ablauf des Mindestbestelljahres 

können Sie das Abo jederzeit kündigen. 

Zuviel gezahlte Abogebühren werden 

erstattet. 

MEINE DATEN 

FIRMA 

NAME UND VORNAME 

STRASSE, NR. 

LAND/PLZ/WOHNORT 

E-MAIL 

DATUM/UNTERSCHRIFT DES ABONNENTEN 

ICH ZAHLE PER 

Bankeinzug 

IBAN 

BIC 

Kostenloser Zugriff auf 

alle Online-Archive 

Personalien, Unternehmensnachrichten und 

Produkte seit 2009 (Mehr als 12.000 Beiträge 

verfügbar!!!) 

|____| ____| ____| ____| ____| __| 

| ________| ___| 

NAME DES KREDITINSTITUTS _______________________________________________________________________________________________________________________ 

gegen Rechnung 

SFH9_2016

© CHIEMSEE/Sebastian Schöffel 

Chiemsee.com 

Dieser Trend bringt dich garantiert 

nicht auf die Palme – dafür aber auf 

eine Reise ins Paradies: 

Sweater ALICE, UVP 79,95 €. 

Almost as a trip to paradise – 

the sweater ALICE, RRP 79.95 €, 

with palm print. 

Das Chiemsee Känguru 

im All-Over-Print gepaart mit 

Retro Charme: 

Sweater ALAIN, UVP 69,95 €. 

The Chiemsee kangaroo 

in all-over print with retro charm: 

sweater ALAIN, RRP 69.95 €. 

Retro Look 

Sportjacken, 

ergänzen stilsicher 

jedes Outfit: 

Sweatjacke ALBERT, 

UVP 89,95 €. 

Sports jackets in 

retro-look round off 

each outfit. Sweat 

jacket ALBERT, 

RRP 89.95 €. 

SOMMERLICHE 

SWEAT-MODE-HITS 

Fashionbegeisterte Sportsfreunde bevorzugen coole Looks mit Stylefaktor. 

Bist du ein echter Trendsetter und stehst auf urban-lässigen Streetstyle? 

Dann sind die sommerlichen Sweat-Mode-Hits von Chiemsee deine 

Must-haves. Ob Sportjacken im Retro-Look oder relaxed im Stil mit klassischem 

Rundausschnitt und Bündchen, das Label Chiemsee steht für Sport-Fashion mit 

Lifestyle-Slang. Mit ihren intensiven Farben und Designelementen wie dem 

Känguru und dem plakativen ‚Chiemsee Active Wear’ Logo oder der Jahreszahl 

‚82‘ erinnern die Outfits an die Anfänge der Marke. 

SUMMER 

SWEAT FASHION HITS 

Fashion-conscious athletes prefer cool, stylish looks. Are you a real trendsetter 

or do you like the casual urban street style? Then, the summery sweat fashion by 

Chiemsee is your must-have. Whether sports jackets in retro-look or in relaxed 

style with classic round neck and cuffs, the label stands for sports fashion with 

lifestyle. Due to intensive colours and design elements, such as the 

kangaroo, the striking Chiemsee Active Wear logo or the year date 

87 

‘82’, the outfits remind of the initial period of the brand. 



puma.com 

STREET RUNNING 

Technology meets style: 

PUMA Street Running F/S 2017 

PUMAs neue Street Running Kollektion ist 

von modernen Designs und vielen technischen 

Features aus dem Performance 

Bereich inspiriert. Die beiden Modelle 

IGNITE Limitless und IGNITE 

evoKNIT bringen viel Energie und 

einen coolen Look auf die Straße. 

Während der Limitless als Sneakerneuheit 

mit einer extrem dynamischen 

Passform punktet, besticht der 

evoKNIT als Laufschuhinnovation mit 

einer außergewöhnlichen Materialkombination: 

Das gestrickte Upper 

bekommt durch die feste Fersenkappe 

und seitliche Riemen besondere Stabilität. 

Dazu passend: Die Evolution Apparel Styles 

mit soften, leichten Materialien und nahtlosen 

Designs für viel Bewegungsfreiheit 

und Komfort. 

IGNITE evoKNIT 

The new Street Running collection by Puma is inspired by modern 

designs and many technical features from the performance category. 

The models IGNITE Limitless and IGNITE evoKNIT attract attention 

with their energetic and cool look. While the Limitless as new sneaker 

model convinces with its extremely dynamic fit, the evoKNIT as 

true running shoe innovation scores with its extraordinary material 

mix. The knitted upper is stabilised by a fixed heel cap and side 

straps. Available to match: the Evolution Apparel Styles with soft, 

lightweight materials and seamless design for a lot of freedom of 

movement as well as comfort. 

IGNITE Limitless 

88 



puma.com 

FUTURE IS FEMALE: 

WOMEN’S TRAINING 

CLASH Tight 

Gym meets Runway: PUMA Training F/S 2017 

Immer in Bewegung bleiben, beste Leistung bringen und dabei eine gute Figur 

machen: Die Ansprüche moderner Frauen sind hoch. PUMA erfüllt sie alle mit 

der neuen Women’s Training Kollektion. Moderne Technologien und außergewöhnliches 

Design verbindet der super bequeme Fierce Strap Swan und zieht 

so im Gym sowie auf der Straße alle Blicke auf sich. Der extrem leichte Pulse 

IGNITE XT Swan erlaubt problemlos multidirektionale Bewegungen. Passend 

dazu: Das PWRSHAPE Forever Top in Magenta sowie die neue CLASH Tight – 

ausgerüstet mit PUMAs DryCell Technologie für ein angenehmes Tragegefühl. 

Always active, delivering best performances and look good at the same time 

– modern women have high demands. PUMA meets them all with the new 

Women’s Training collection. The new, extremely comfortable Fierce Strap 

Swan combines state-of-the-art technologies and unique design. Whether her in 

gym or at the streets, it will surely attract attention. The extremely lightweight 

Pulse IGNITE XT Swan allows smooth multi-directional motions. Available 

to match: the PWRSHAPE Forever top in magenta as well as the 

new CLASH Tights equipped with the PUMA DryCell technology for 

pleasant wearing comfort 

PWRSHAPE 

Forever Top 

Pulse IGNITE XT Swan 

Fierce Strap Swan 

89 




TRAININGSJACKE 

CHUCKM 

Die Men-Trainingsjacke CHUCKM besteht 

aus der atmungsaktiven Performance- 

Qualität ActivMaster. Das leichte Material 

aus 95% Polyester, 5% Elasthan, bietet 

dabei optimalen Feuchtigkeitstransport 

und eine innovative Thermo-Regulierung. 

Der sportliche Stehkragen mit Zippergarage 

sorgt für einen dynamischen Look. Im 

Rückenteil sorgen reflektierende Details 

für Schutz in der Dunkelheit. Zwei seitliche 

Reißverschluss-Leistentaschen bringen 

außerdem Funktion. 

The training jacket CHUCKM for men consists 

of the breathable performance-quality 

ActivMaster. The light material made of 

95% polyester, 5% elastane thereby offers 

moisture transport and an innovative thermo 

regulation. The sportive stand-up collar 

with zipper garage ensures a dynamic look. 

In the back part reflecting details ensure 

protection in the dark. Two side zipper flap 

pockets additionally supply function. 

SHIRT 

GRANTM 

Das Men-Funktionsshirt GRANTM aus hochwertiger 

Elastic-Single-Melange ist der optimale sportliche Begleiter. 

Der Rundhals-Ausschnitt und alle Teilungsnähte 

schmiegen sich mit angenehmer Flachnaht dem Körper 

an und sind farblich in Kontrast gesetzt. Für den besonderen 

Tragekomfort wurde auf Nähte unter dem 

Arm verzichtet. 

The function shirt GRANTM for men made of 

high-quality Elastic Single melange is the ideal 

sporty companion. The round neck and all dividing 

seams adjust to the body with a pleasant 

flat weld and are put into a colour contrast. 

To ensure a special wearing comfort the 

seams under the arms were foregone. 

WESTE 

JILLIANW 

Die Women-Funktionsweste JILLIANW besteht 

aus einer modischen 3-D-Struktur. Der 

sportliche Stehkragen mit Kapuze und die Verstell-Kordel 

in frischem Weiß verleihen einen 

aktiven Look. Der elastisch eingefasste Saumabschluss 

schmiegt sich dem Körper an, die ergonomisch 

geschwungene Form-Naht im Vorderteil bietet 

besten Tragekomfort. Zwei seitliche Reißverschluss- 

Leistentaschen bieten zusätzliche Funktion. 

The functional vest JILLIANW for women is made of modern 

3-D structure. The sporty stand-up collar with hood 

and the adjustable cord in fresh white confer an active look. 

The elastic bordered hem adapts to the body, the ergonomically 

curved form seam in the front offers best wearing comfort. 

Two side zipper flap pockets offer additional function. 

90 




SHIRT 

JULIAW 

Das Women-Fitnessshirt JULIAW besticht nicht nur durch 

die hochwertige Elastic-Single Qualität – 90% Polyamid und 

10% Elasthan, die optimalen Feuchtigkeitstransport verspricht. 

Der florale Broken-Tropic-Print ist dazu auch noch ein 

absoluter Hingucker und sorgt für das passende Sommerfeeling. 

Der runde Ausschnitt und Armausschnitt sind als Kontrast im 

zarten Lavender elastisch eingefasst. 

The fitness shirt JULIAW for women isn’t only striking due to its 

high-quality Elastic Single Quality – 90% polyamide and 10% elastane, 

which promises ideal moisture transport. The floral Broken-Tropic- 

Print is additionally a true eye catcher and ensures the matching summer 

feeling. The round neck and sleeve part elastically fitted in delicate 

lavender as a contrast. 

91 




12.8.2016 

JETZT 

ANZEIGENPLATZ 

RESERVIEREN! 

wanderlust ist das Magazin 

für die neue Art zu wandern!

crocs.eu 

Im Frühjahr 2017 bringt Crocs, Inc. die widerstandsfähigste 

Kollektion in 14 Jahren Firmengeschichte 

auf den Markt. Die Frühjahr/Sommer-Kollektion 

2017 konzentriert sich auf drei Hauptkollektionen 

sowie verschiedene Nebenkollektionen, die das Produktportfolio 

perfekt abrunden. Die drei Hauptkollektionen 

der Saison heißen Isabella, Swiftwater und 

Core. Ergänzend dazu führt Crocs die Kollektionen 

Lina, Sloane, Leigh, CitiLane Roka und Rain Boots 

ein. Damit bietet die Frühjahr/Sommer-Kollektion 

2017 eine große Auswahl für die ganze Familie. 

In ihrem zweiten Jahr auf dem Markt begeistert die 

Isabella Kollektion Frauen und Mädchen mit einer 

Vielzahl an Styles, während die bestehenden 

Männer- und Kinder-Styles der beliebten 

Swiftwater Kollektion in dieser Saison um 

Angebote für Frauen erweitert wird. Die 

bewährten Clog und Flip Styles der Core 

Kollektion erglänzen kommendes Frühjahr 

in frischen Farben und neuen grafischen 

Mustern für jedermann. 

Crocs, Inc. introduces in 2017 its most robust collection 

for the Spring/Summer season in the company’s 

14 years. The SS17 line is focused on three key collections, 

with several supporting collections to round out 

the season. The three key collections for the season 

are Isabella, Swiftwater and Core. The secondary 

collections to round out the line include Lina, Sloane, 

Leigh, CitiLane Roka and Rain Boots. The robust SS17 

collection ensures there is something for everyone in 

the whole family. 

The Isabella collection enters its second year with a 

wide range of styles for women and girls, while Swiftwater 

is expanding this season to include offerings 

for women, to join the already popular styles for men 

and kids. The Core collection focuses on established 

clog and flip styles for the whole family, while adding 

newness to the line with fresh colors and graphics. 

93 



lowa.de 

LOWA APPROACH PRO GTX ® LO 

LOWA AEROX GTX® MID/LO 

+ LOWA AEROX GTX® MID/LO Ws 

LUFTIG LEICHT UND MULTIFUNK- 

TIONAL BIS INS DETAIL. 

Bei Multifunktion macht dem 

AEROX GTX ® keiner etwas vor. 

Er kann dank der GORE-TEX ® - 




wasserdicht. 

AIRY, LIGHT AND VERSATILE 

DOWN TO THE TINIEST DETAIL. 

In multifunctionality the 

AEROX GTX ® is the measure of all 

things. Thanks to the GORE TEX 

® 





MEHR KONTROLLE FÜR MEHR PERFORMANCE. 

Bei vielen Bergtouren reicht meist ein leichter und flacher 

Zustiegsschuh, so wie der APPROACH PRO GTX ® LO. 

Der Halbschuh aus Textil umschließt den gesamten Fuß 

und dank des Double-Speed-Lace lässt sich die Schnürung 

in zwei Zonen einstellen – heraus kommt eine direkte und 

perfekte Passform. Unterstützt wird das natürliche Tragegefühl 

durch die neue und flachere Zwischensohle, die für 

besseren Stand und Sensibilität zum Boden sorgt. 

BETTER CONTROL FOR HIGHER PERFORMANCE. 

For many alpine tours you only need a lighter and lower 

approach shoe, just like the APPROACH PRO GTX ® LO. 

The low-cut fabric shoe snugly envelops the entire foot 

and thanks to the Double Speedlacing system you can 

adjust two different zones simultaneously – the result is 

a direct and perfect fit. The naturally feeling is supported 

by the new and lower midsole, which ensures a more stable 

platform and ground feel. 

LOWA ALPINE PRO GTX® 

AUS LEIDENSCHAFT FÜR 

ALPINE ABENTEUER. 

Der ALPINE PRO GTX ® mit verkürzter 

Schuhspitze bringt den Fuß näher 

an den Fels und die neue und flachere 

Zwischensohle garantiert einen stabilen 

Stand und mehr Sensibilität. Bei schwierigen 

Bedingungen bietet die Vibram ® - 

Alpin-Außensohle sicheren Halt. 

BORN OF PASSION FOR 

ALPINE ADVENTURE. 

The ALPINE PRO GTX ® with a reduced 

sole height at the forefoot brings the 

foot closer to the rock and the new and 

lower midsole guarantees a more stable 

platform with increased ground feel. In 

difficult conditions the Vibram ® Alpine 

Outsole ensures a sure grip. 

94 



LOWA MADISON LO 

+ LOWA MADISON LO Ws 

© ARochau/fotolia.com 

BEQUEMER LANGSTRE- 

CKENLÄUFER FÜR JEDE 

GELEGENHEIT. 

Der MADISON LO ist ein 

Schuh für jede Gelegenheit. 

Die Speedlace-Technologie 

sorgt für schnellen 

und sicheren Halt und die 

einzigartige „Kick-down“- 

Ferse verwandelt den 

Schuh in Handumdrehen in 

einen Clog. 

COMFORTABLE DIS- 

TANCE RUNNER FOR 

ANY OCCASION. 

The MADISON LO is a 

shoe for any occasion. The 

Speedlace technology takes 

care of a fast and safety 

hold and the unique 

“kick-down” heel transforms 

the shoe into a slide 

in the twinkling of an eye. 

LOWA INNOX EVO GTX ® QC JUNIOR 

+ LOWA INNOX EVO GTX ® LO JUNIOR 

SETZT NEUE AKZENTE 

IN JEDEM TERRAIN. 

Mit den Modellen INNOX 

EVO GTX ® JUNIOR können 

Kinder alles erreichen. 

Die flexible Sohle LOWA 

Enduro Evo Junior bietet 

zuverlässigen Halt auf 

jedem Untergrund. Der 

Material-Mix mit GORE- 

TEX ® -Membran ist sowohl 

atmungsaktiv als auch 

wasserdicht. 

MAKES A STATEMENT IN 

ANY TERRITORY. 

With the models INNOX 

EVO GTX ® JUNIOR kids 

could reach everything. 

The flexible LOWA Enduro 

Junior Sole ensures a reliable 

support on any terrain. 

The blend of materials, 

including a GORE-TEX ® 

membrane, is both breathable 

and waterproof. 

95 



GORE-TEX ® 

SURROUND 

meindl.de 

Diese Modelle sind mit der GORE-TEX ® SURROUND ® 

Technologie ausgestattet. 

Durch diese Technologie sind die Schuhe rundum 

atmungsaktiv und dauerhaft wasserdicht. Gerade bei 

wärmeren Temperaturen sorgt die Technologie für 

trockenere Füße und somit mehr Wohlbefinden. Die 

Konstruktion unter dem Fuß ist dabei das Herzstück. 

Der X-SO 30 (Lady) GTX ® ist als sportlicher Halbschuh 

für Freizeitaktivitäten und den Alltag optimal 

geeignet. Mit dem X-SO 70 (Lady) GTX ® , der auch 

mit seinen frischen, bunten Farben überzeugt, sind 

Wanderungen auf ausgebauten Wegen kein Problem. 

Wasserdampf entweicht durch das GORE-TEX ® Laminat 

in einen offenzelligen Spacer und von dort seitlich 

aus dem Schuh. Der Spacer sorgt zudem für ein besonders 

angenehmes, softiges Gehgefühl. 

Neu für den Sommer 2017 sind die Modelle X-SO 

Corium Lady GTX ® und X-SO Wave Lady II GTX ® . Sie 

sind ausgestattet mit einer neuen GORE-TEX ® SUR- 

ROUND ® Technologie, mit seitlichen Öffnungen in der 

Sohle. Neben der neuen Sohlenkonstruktion überzeugen 

diese beiden Modelle aber auch mit ihrer einzigartigen 

Optik. Der X-SO Wave Lady II GTX ® ist zudem der 

1. GORE-TEX ® SURROUND ® Schuh mit gestricktem 

Schaft. 

These models are equipped with the GORE-TEX ® 

SURROUND ® technology. 

Thanks to that technology, the shoes are fully breathable 

and durably waterproof. It ensures dry feet, especially 

in warmer temperatures, and thus, more comfort. The 

construction underneath the foot is the technology’s key 

element. 

The X-SO 30 (Lady) GTX ® is a sporty low-cut model 

made for leisure activities and daily life. The X-SO 70 

(Lady) GTX ® , the perfect choice for trail hiking, catches 

the eye with its fresh colours. Moisture is released via the 

open-cell structure of the spacer and from there to the 

outside via side openings. Additionally, the spacer provides 

a very comfortable, soft walking sensation. 

The models X-SO Corium Lady GTX ® and X-SO Wave 

Lady II GTX ® are new in summer 2017. They are equipped 

with the GORE-TEX ® SURROUND ® technology 

with ventilation openings at the side of the sole. Apart 

from the new sole design, the two models convince with 

their unique look. The X-SO Wave Lady II GTX ® is the 

first GORE-TEX ® SURROUND ® shoe with knitted cuff. 

96 





X-SO Corium Lady GTX ® 

X-SO Wave Lady II GTX ®

meindl.de 

MAGIC 

In der Magic-Gruppe gibt es für den Sommer 

2017 wieder einige Ergänzungen in der Meindl- 

Kollektion. Diese Modelle haben eines gemeinsam, 

sie sind mit Clima-Futter ausgestattet und 

dadurch bestens geeignet für sommerlichen 

Aktivitäten. 

Ontario Lady 

The Meindl collection present new models of the 

‘Magic’ category in summer 2017. The shoes have 

one thing in common: they feature a ‘Clima’ lining 

which makes them perfect for summer activities. 

Ontario 

Jamaika Lady 3000 

Stabilität, geringes Gewicht und viel 

Tragekomfort zeichnen den Jamaika Lady 

3000 und der Jamaika 3000 aus und garantieren 

größtmöglichen Spaß bei vielen 

Aktivitäten. Die Meindl Trail Activity 

Sport Sohle bietet dabei sicheren Halt. 

Sowohl die Damenvariante, als auch die 

Herrenvariante sind in jeweils zwei Farben 

erhältlich. 

Stability, low weight and high wearing 

comfort are the key features of the Jamaika 

Lady 3000 and the Jamaika 3000. The 

shoes ensure maximum fun at many activities. 

The Meindl Trail Activity Sport Sole 

guarantees secure grip. The ladies’ and the 

men’s version are available in two different 

colours each. 

Der Ontario Lady und Ontario überzeugen 

durch ihr junges Design und die frischen 

Farben. Zudem kommt bei diesem 

Modell unser bewährtes Variofix® System 

zum Einsatz. Im Fersenbereich sorgt das 

in die Ferse verlaufende System für eine 

gute Fixierung. Der frei laufende „Speedwire“ 

zieht sich beim Schnüren des Schuhs 

gleichmäßig eng an die Ferse. 

The Ontario Lady and Ontario score with 

the young design and the fresh colours. 

Above that, the models feature the proven 

Meindl system Variofix®. The system in the 

heel area ensures perfect heel fixation. The 

‘Speedwire’ adapts evenly to the foot when 

properly laced. 

Jamaika 3000 

97 



OUTDOOR-SPIELPLATZ 

FÜR ALLE GENERATIONEN! 

OUTDOOR-PLAYGROUND 

FOR ALL GENERATIONS! 

kamik.com 

Komplett neu im Sommer 2017 Portfolio ist die Linie Urban Outdoor. 

Als Erweiterung zur klassischen Trail Kollektion finden sich 

hier urban inspirierte Wanderschuhe. Kickn eignet sich hervorragend 

für Radtouren und jegliche andere Abenteuer im Freien. Die 

Trailfast Sohle mit der GripHe Technologie besticht durch eine 

extrem leichte Bauweise, die gleichzeitig hervorragenden Grip 

bietet. Die EVA-Innensohle ist herausnehmbar und antibakteriell 

behandelt. 

The Urban Outdoor Collection is completely new in summer 

2017’s portfolio. One can find urban inspired hiking boots as an 

extension to the classical Trail collection. Kickn is ideally suited 

for bicycle tours and any type of adventure outdoors. The Trailfast 

Sole with the GripHe technology is characterised 

by an extremely light design which offers 

98 

perfect grip at the same time. The EVA inner 

sole is detachable and antibacterially treated. 



Das neu entwickelte 

Sandalen-Modell Match 

kommt mit der Edge Sohle 

(GripHe Technologie), 

die leichte EVA Komponenten 

mit robustem 

Gummi vereint und so 

für hervorragenden Grip, 

Leichtigkeit und Komfort 

sorgt. 

The newly developed 

sandal model Match is 

equipped with the Edge 

Sole (GripHe Technology), 

which combines 

light EVA components 

with robust rubber and 

thereby provides outstanding 

grip, lightness and 

comfort.

NEU: 

DI DO 

26 28 

JUL 2016 

GDS-ONLINE.COM

DEIN PERFEKTER AUFTRITT – DEIN PALERMO. 

PALERMO | Travel 

www.lowa.de

sportFACHHANDEL Fashion 10_2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?