17.04.2013 Views

Nº 13 para el Día de los Verdiales - Al sur del Torcal

Nº 13 para el Día de los Verdiales - Al sur del Torcal

Nº 13 para el Día de los Verdiales - Al sur del Torcal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong><br />

<strong>Nº</strong> XIII. Segunda Época<br />

Revista gratuita y sin ánimo <strong>de</strong><br />

lucro<br />

Vva. <strong>de</strong> la Concepción<br />

Secciones<br />

M. Ang<strong>el</strong> Martín Monti<strong>el</strong><br />

...<br />

Pedro Montero Mérida<br />

marketing@publicidadmontero.com<br />

Impresión y Distribución <strong>de</strong><br />

Publicidad<br />

...<br />

J. Luís Moronta González<br />

jos<strong>el</strong>uismorontagonzalez@yahoo.es<br />

Diseño y Maquetación<br />

...<br />

Colaboradores<br />

Antonio González Vázquez<br />

Salvador Palomo<br />

Tere Benítez<br />

J. Antonio Benítez Pinto<br />

Luis Fermín Moreno<br />

Pepa Montero<br />

Juan Leiva León<br />

Juan Fº Mérida<br />

Andrés Muñoz Cab<strong>el</strong>lo<br />

Juan Andrés<br />

Félix<br />

J. Antonio Muñoz Reguero<br />

Tere Pozo<br />

Fco. Moreno Arrabalí<br />

Palmito Rock<br />

Ayto. Villanueva <strong>de</strong> la Concepción<br />

c o n t e n i d o<br />

Pág. 3 Club Deportivo Colombófilo El <strong>Torcal</strong>. Juan Andrés.<br />

Pág. 4 Las Chicas <strong>de</strong> Oro. ASdT.<br />

Pág. 5 El C.B. Villanueva se constituye como club.<br />

José Antonio Muñoz Reguero.<br />

Pág. 6 A nuestros jóvenes científicos. Juan Leiva León.<br />

Pág. 8 Medicina Natural. Tere Pozo<br />

Pág. 10 Crónicas Feriales (Resumen). Andrés Muñoz Cab<strong>el</strong>lo.<br />

Pág. 12 Muerte entre la Espuma. Félix.<br />

Pág. 14 IV Reunión Motera Villanueva <strong>de</strong> la Concepción.<br />

Juan Francisco Mérida.<br />

Pág. 15 Una Empinada Cuesta. Juan Leiva León.<br />

Pág. 16 EN LA COCINA DE… Áng<strong>el</strong>es y Lola. Tere Cruz Benítez.<br />

Pág. 18 Hermano Árbol. Salvador Palomo.<br />

Pág. 19 El Pueblo <strong>de</strong> las Afueras. Luis Fermín Moreno.<br />

Pág. 20 El Trompo. Andrés Muñoz Cab<strong>el</strong>lo.<br />

Pág. 22 PALMITO ROCK. Asoc. Palmito Rock.<br />

Pág. 23 XXXII FESTIVAL VERDIALES<br />

Villanueva <strong>de</strong> la Concepción 2012. Ayto. Vva. Concepción<br />

Pág. 24 Reportaje Fotográfico Festival <strong>Verdiales</strong> 2011.<br />

Pedro Montero.<br />

Pág. 27 El Candil. Migu<strong>el</strong> Áng<strong>el</strong> Martín.<br />

Pág. 28 Ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ensueño HONG KONG Antonio González Vázquez.<br />

Pág. 29 Retrato <strong>de</strong> niña con vestido <strong>de</strong> lunares. Pepa Montero.<br />

Pág. 30 FERIA Y FESTEJOS Vva. <strong>de</strong> la Concepción 2012.<br />

(Resumen).<br />

Pág. 31 Cart<strong>el</strong> <strong>de</strong> la Feria 2012 <strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción.<br />

Ayto. Villanueva<br />

b u e n a s<br />

n u e v a s<br />

Quién nos iba a <strong>de</strong>cir<br />

a todos <strong>los</strong> compañeros que<br />

formamos ASdT, que en plena<br />

crisis íbamos a ser capaces <strong>de</strong><br />

sacar la revista más extensa<br />

hasta la fecha, con 32 páginas<br />

a color en tamaño A4, dando<br />

la bienvenida a nuevas secciones<br />

como EN LA COCINA<br />

DE …<br />

Y es que la gente <strong>de</strong> Villanueva<br />

tiene una inagotable<br />

fuente <strong>de</strong> imaginación, que se<br />

ve incrementada cuando nos<br />

acercamos a nuestras fiestas<br />

<strong>de</strong> Agosto. Estamos seguros<br />

que las próximas páginas os<br />

<strong>de</strong>jarán un exc<strong>el</strong>ente sabor<br />

<strong>de</strong> boca.<br />

Permítannos una recomendación:<br />

Siéntanse cómodos en<br />

una <strong>de</strong> nuestras plazas, bajo<br />

la sombra <strong>de</strong> algún árbol, tal<br />

vez en la mesa <strong>de</strong> vuestra cocina,<br />

o quizás en un banco <strong>de</strong><br />

alguna empinada calle <strong>para</strong><br />

saborear la lectura <strong>de</strong> estas<br />

32 páginas.<br />

Gracias a todos <strong>los</strong> colaboradores<br />

y comercios por participar<br />

en esta difícil, pero bonita<br />

forma <strong>de</strong> divulgar la rica cultura<br />

<strong>de</strong> nuestra villa.


Club Deportivo Colombófilo El <strong>Torcal</strong><br />

Estamos sin duda ante un hecho histórico en<br />

Villanueva <strong>de</strong> la Concepción, la creación d<strong>el</strong> nuevo<br />

“Club Deportivo Colombófilo El <strong>Torcal</strong>”. El nombre<br />

es un poco enrevesado, Colombófilo y Colombofilia,<br />

<strong>el</strong> primero es la persona cuidadora y <strong>el</strong> segundo es <strong>el</strong> arte<br />

<strong>de</strong> adiestrar palomas mensajeras <strong>para</strong> que vu<strong>el</strong>van a casa.<br />

Pues como tantas palabras, esta también viene d<strong>el</strong> latín Columba,<br />

Paloma.<br />

En nuestro pueblo es habitual ver palomas revoleteando<br />

diariamente. A<strong>de</strong>más sabemos <strong>de</strong> muchísimos aficionados<br />

a dichos animales ¿Quién no ha tenido palomas <strong>de</strong> pequeño?<br />

Pues hoy por hoy este hobby se está enraizando <strong>de</strong> una<br />

forma un poco más especializada en nuestro entorno y ya<br />

contamos con gran<strong>de</strong>s campeones entre nuestros vecinos.<br />

Existen muchas razas <strong>de</strong> palomas. En nuestro caso en concreto<br />

hablamos <strong>de</strong> la paloma mensajera.<br />

Actualmente son dos clubes <strong>los</strong> registrados en Málaga. Uno<br />

en la capital y <strong>el</strong> otro en Benalmá<strong>de</strong>na. Próximamente Villanueva<br />

<strong>de</strong> la Concepción contará con un Club Colombófilo<br />

propio.<br />

Ya po<strong>de</strong>mos confirmar <strong>de</strong> 15 a 20 licencias regionales y<br />

nacionales que se afiliarán a nuestra se<strong>de</strong>. En su mayoría<br />

proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> nuestros vecinos pero a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> pueb<strong>los</strong><br />

cercanos como Antequera, La Joya, Vélez-Málaga, <strong>Al</strong>ora,<br />

etc.Y posiblemente seamos más. Entre <strong>el</strong><strong>los</strong> <strong>Al</strong>mogía, Bobadilla,<br />

etc..<br />

Este es un bonito <strong>de</strong>porte. Un poco <strong>de</strong>sconocido. Pero que<br />

sin duda ya os informaremos y os mostraremos sus encantos<br />

y sus proezas, las <strong>de</strong> las palomas. Ya que son capaces<br />

<strong>de</strong> recorrer toda España semana tras semana con <strong>el</strong> único<br />

objetivo <strong>de</strong> volver a su casa.<br />

Como ejemplo os po<strong>de</strong>mos informar <strong>de</strong> <strong>los</strong> recientes vu<strong>el</strong>os.<br />

Des<strong>de</strong> Toledo por citar alguno, en <strong>el</strong> cual las palomas se<br />

soltaron a las 8 <strong>de</strong> la mañana y llegaron a Villanueva a las<br />

11:40 <strong>de</strong> la mañana.<br />

También existen las competiciones en grupo, llamadas <strong>de</strong>rby.<br />

Que consiste en volar todas las palomas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un mismo<br />

palomar pero <strong>de</strong> diferentes socios <strong>para</strong> así todos jugar con<br />

las mismas condiciones y ventajas. Hoy en día esta modalidad<br />

está teniendo mucha aceptación entre <strong>los</strong> colombófi<strong>los</strong><br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 3<br />

y <strong>de</strong> la cual ya tenemos un <strong>de</strong>rby propio en nuestro pueblo.<br />

Lo pue<strong>de</strong>s buscar por Internet e informarte, <strong>de</strong>rby El <strong>Torcal</strong>.<br />

La final tuvo como partida <strong>de</strong> origen <strong>el</strong> pueblo toledano <strong>de</strong><br />

Tembleque, llegando las palomas en poco más <strong>de</strong> 4 horas al<br />

palomar. Ganó la prueba un colombófilo valenciano. Participaron<br />

más <strong>de</strong> 200 palomas <strong>de</strong> compañeros <strong>de</strong> toda España,<br />

incluidas las Islas Baleares y Canarias. Fue un éxito <strong>de</strong><br />

participación, <strong>de</strong>portivamente hablando y <strong>de</strong> organización.<br />

Así damos a conocer nuestro pueblo y sus costumbres.<br />

En <strong>el</strong> futuro ya contamos con objetivos creativos con <strong>el</strong> instituto<br />

y colegio <strong>de</strong> nuestra localidad. Así como con nuestro<br />

ayuntamiento <strong>para</strong> eventos <strong>de</strong>portivos y culturales.<br />

Este es un <strong>de</strong>porte familiar. Existen competiciones femeninas.<br />

Los niños tienen muchas facilida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> fe<strong>de</strong>rarse<br />

y es una forma muy bonita <strong>de</strong> estar en contacto con <strong>los</strong><br />

animales. A la vez que apasionante, pues siempre estará la<br />

proeza <strong>de</strong> <strong>sur</strong>car <strong>los</strong> ci<strong>el</strong>os con <strong>el</strong> único objetivo <strong>de</strong> llegar a<br />

casa. Y sin más brújula que su intuición.<br />

Ya os informaremos <strong>de</strong> nuestro punto <strong>de</strong> encuentro y estáis<br />

todos invitados a a<strong>de</strong>ntraros en este bonito mundo.<br />

También podéis pedir cualquier información o solventar<br />

alguna duda r<strong>el</strong>acionada con las palomas mensajeras en<br />

nuestra dirección <strong>el</strong>ectrónica:<br />

clubcolombofilo<strong>el</strong>torcal@hotmail.com<br />

Un saludo.<br />

Juan Andrés


Las Chicas <strong>de</strong> Oro<br />

Cuando en nuestra revista núm.<br />

6 Migu<strong>el</strong> Áng<strong>el</strong> Martín escribía<br />

tan magistralmente como<br />

si toda su vida hubiese estado<br />

confeccionando notas <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong>portivas,<br />

y se atrevía a titular <strong>el</strong> artículo<br />

como “Las Chicas <strong>de</strong> Oro”, no<br />

era precisamente por la rentabilidad<br />

económica que atesoraban, sino por la<br />

<strong>de</strong>portiva.<br />

Estamos hablando <strong>de</strong> las <strong>de</strong>portistas<br />

más laureadas <strong>de</strong> la localidad,<br />

se trata <strong>de</strong> las féminas <strong>de</strong> la<br />

Unión Deportiva Villanueva <strong>de</strong> la<br />

Concepción, equipo <strong>de</strong> fútbol sala femenino<br />

que tras muchos años practicando<br />

<strong>el</strong> <strong>de</strong>porte que más les emociona<br />

y hacían disfrutar; han conseguido<br />

lo que <strong>para</strong> un pueblo <strong>de</strong> nuestra categoría<br />

podría ser impensable e inalcanzable:<br />

acce<strong>de</strong>r por méritos propios<br />

a la categoría <strong>de</strong> Primera División d<strong>el</strong><br />

Campeonato <strong>de</strong> Andalucía.<br />

Parece una hazaña fácil, pues,<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> endosarle al equipo <strong>de</strong><br />

Andújar (Jaén) 12 a 2 y al C. D. Adra<br />

(<strong>Al</strong>mería) 10 a 3, se pue<strong>de</strong> pensar<br />

cualquier cosa, menos que las <strong>el</strong>iminatorias<br />

han sido fáciles, simplemente<br />

nuestras chicas jugaron como saben<br />

hacerlo.<br />

Es sin duda Moreno Arrabalí, una<br />

institución <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>portiva<br />

<strong>de</strong> Villanueva. Sus más <strong>de</strong> 30<br />

años promoviendo, dirigiendo u organizando<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas le han<br />

concedido la experiencia suficiente<br />

<strong>para</strong> llevar hasta lo más alto a este<br />

grupo <strong>de</strong> féminas que por supuesto,<br />

atesoran las cualida<strong>de</strong>s necesarias<br />

<strong>para</strong> alcanzar <strong>el</strong> éxito.<br />

Hace más <strong>de</strong> 12 años cuando se pusieron<br />

en marcha las primeras escu<strong>el</strong>as<br />

<strong>de</strong>portivas, Arrabalí cayó en la cuenta<br />

<strong>de</strong> que había un cierto número <strong>de</strong><br />

jovencitas dotadas <strong>de</strong> la habilidad y<br />

afición suficientes <strong>para</strong> practicar <strong>el</strong><br />

balompié, que sin embargo se veían<br />

apeadas <strong>de</strong> cualquier competición,<br />

por ser éstas mayoritariamente masculinas.<br />

Fue esto lo que le incitó a crear<br />

<strong>el</strong> equipo femenino <strong>de</strong> este pueblo,<br />

como no había suficientes se buscó<br />

y rebuscó <strong>para</strong> completar <strong>el</strong> equipo,<br />

pues en la localidad sólo teníamos 3<br />

(Inma Gutiérrez, Toñi Vergara e Inma<br />

Corado). A raíz <strong>de</strong> éstas, otras<br />

más d<strong>el</strong> pueblo se animaron<br />

y pasaban temporadas entrenando<br />

y jugando, hasta<br />

<strong>los</strong> días <strong>de</strong> hoy que cada día<br />

se adhieren más, incluso <strong>de</strong><br />

barriadas y pueb<strong>los</strong> cercanos,<br />

pues en su zona no hay<br />

jugadoras suficientes.<br />

Salvando <strong>los</strong> inconvenientes<br />

a la hora <strong>de</strong> entrenar que<br />

podía acarrear <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong><br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 4<br />

tratarse <strong>de</strong> chicas, <strong>el</strong> equipo en poco<br />

tiempo empezó a funcionar. Primero<br />

<strong>los</strong> juegos municipales <strong>de</strong> Antequera,<br />

un año primeras en todo, Juegos Comarcales<br />

<strong>de</strong> la provincia, dos años<br />

campeonas. <strong>Al</strong> comprobar que eran<br />

competiciones que se quedaban pequeñas<br />

se tomó la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rarlas,<br />

asumiendo por su cuenta y riesgo,<br />

<strong>los</strong> gastos fe<strong>de</strong>rativos, arbitrajes,<br />

<strong>de</strong>splazamientos, etc. El siempre imaginativo<br />

entrenador, presi<strong>de</strong>nte, tesorero,<br />

secretario, y algún que otro cargo<br />

más, Arrabalí, se encargó <strong>de</strong> buscar<br />

transporte y financiación por diferentes<br />

medios, entre <strong>el</strong><strong>los</strong>, Ayuntamiento<br />

y comercios. ¡Como no recordar <strong>el</strong><br />

primer partido fe<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> las niñas!,<br />

nos visitaba Archidona, gran pueblo<br />

por no <strong>de</strong>cir ciudad, esperábamos lo<br />

peor, per<strong>de</strong>r no preocupaba, sino caer<br />

en la <strong>de</strong>silusión, pero <strong>el</strong> 11 a 0 que se<br />

le endosó confirmó a la postre que seríamos<br />

unos <strong>de</strong> <strong>los</strong> mejores equipos<br />

<strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Málaga, ese año se<br />

consiguió <strong>el</strong> subcampeonato.<br />

Los éxitos <strong>de</strong>portivos son muchos,<br />

<strong>los</strong> que no se esperaban. Las infantiles<br />

primeras provinciales, varios<br />

subcampeonatos y numerosas copas<br />

<strong>de</strong> fe<strong>de</strong>ración y presi<strong>de</strong>nte, tripletes:<br />

campeonas <strong>de</strong> fútbol 7 d<strong>el</strong> primer<br />

trofeo Pinturas Andalucía, copa fe<strong>de</strong>ración<br />

y campeonas <strong>de</strong> fútbol 7 d<strong>el</strong><br />

primer campeonato comarcal organizado<br />

por varios pueb<strong>los</strong> entre <strong>el</strong><strong>los</strong><br />

Guaro, Pizarra, Álora, etc., algún que<br />

otro campeonato veraniego <strong>de</strong> XXIV<br />

horas, y cómo no <strong>de</strong>stacar la participación<br />

en <strong>el</strong> Campeonato Internacional<br />

<strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Montijo (Portugal),<br />

las únicas españolas que participaron<br />

consiguiendo un muy honroso octavo<br />

puesto. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> este extenso palmares<br />

siempre se ha colaborado en<br />

actos sociales y culturales como en la<br />

localidad, jornada <strong>de</strong> convivencia con<br />

<strong>los</strong> alumnos d<strong>el</strong> pueblo con motivo<br />

d<strong>el</strong> <strong>Día</strong> <strong>de</strong> la Mujer, partidos benéficos<br />

<strong>para</strong> recaudar comida y rega<strong>los</strong> <strong>de</strong><br />

Reyes en Málaga y Benamejí, así como<br />

partido <strong>de</strong> fútbol 7 contra la S<strong>el</strong>ección<br />

Española <strong>de</strong> Discapacitados.<br />

Esta temporada que dará comienzo<br />

en <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> septiembre, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

continuar con <strong>el</strong> equipo femenino en<br />

categoría andaluza, se preten<strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rar<br />

un equipo a niv<strong>el</strong> provincial.<br />

Se abre una nueva etapa <strong>de</strong>portiva, se<br />

ha ascendido un p<strong>el</strong>daño, al municipio<br />

101 se le conocerá un poco más fuera<br />

<strong>de</strong> las fronteras provinciales gracias<br />

a la labor <strong>de</strong> numerosas personas y<br />

cómo no: a “Las Chicas <strong>de</strong> Oro”.Gracias<br />

por vuestro esfuerzo.<br />

ASdT.


El c.b. villanueva se constituye como club<br />

Este tercer año <strong>de</strong> participación consecutiva en la LBA<br />

(Liga <strong>de</strong> Baloncesto Andaluza) ha sido <strong>el</strong> <strong>de</strong> la madurez<br />

<strong>de</strong> nuestro equipo local. Pese al mal comienzo en cuanto<br />

a resultados <strong>de</strong> las primeras jornadas, en esta temporada,<br />

se ha logrado <strong>el</strong> mayor número <strong>de</strong> victorias <strong>de</strong> las tres<br />

ediciones. Más concretamente, <strong>los</strong> resultados en la segunda<br />

vu<strong>el</strong>ta han sido muy satisfactorios, lográndose un buen<br />

número <strong>de</strong> victorias y un exc<strong>el</strong>ente juego que ha logrado<br />

<strong>de</strong>rrotar a equipos mucho más altos en la clasificación.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>los</strong> resultados <strong>de</strong>portivos, <strong>el</strong> nuestro, ha sido<br />

uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> proyectos más serios y consolidados <strong>de</strong> toda la<br />

competición. Pocos equipos han logrado tener, como nosotros,<br />

a 14 jugadores en competición, dos más <strong>de</strong> <strong>los</strong> necesarios,<br />

o, por ejemplo, reunir a tantos aficionados en nuestro<br />

pab<strong>el</strong>lón. Pero este proyecto ha ido en esta edición, un poco<br />

más lejos. Nuestro pueblo ha sido se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la gran Final <strong>de</strong><br />

la LBA, a<strong>de</strong>más se han organizado por primera vez, las XII<br />

Horas <strong>de</strong> Baloncesto, que finalizaron como un gran éxito <strong>de</strong><br />

organización.<br />

Mención especial requiere también, en este resumen anual,<br />

la joven cantera. Juan Maldonado y Manolo López, se han<br />

encargado <strong>de</strong> recuperar, con notable éxito, la cantera <strong>de</strong><br />

nuestro pueblo que <strong>de</strong>be ser <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> don<strong>de</strong> procedan<br />

<strong>los</strong> próximos jugadores que <strong>de</strong>fiendan a nuestro pueblo<br />

<strong>los</strong> próximos años. La verdad es que <strong>los</strong> resultados son<br />

bastante prometedores. F<strong>el</strong>icida<strong>de</strong>s a jugadores, jugadoras<br />

y técnicos.<br />

Pero, como no podía ser <strong>de</strong> otra forma, no po<strong>de</strong>mos finalizar<br />

sin reconocer <strong>el</strong> exc<strong>el</strong>ente apoyo con <strong>el</strong> que contamos.<br />

Sin una masa social amplia, como la nuestra, este<br />

proyecto <strong>de</strong>portivo no sería posible. Por fortuna contamos<br />

con un montón <strong>de</strong> empresas colaboradoras que nos<br />

apoya, con un montón <strong>de</strong> aficionados y amigos que nos<br />

dan su aliento y ánimo y con <strong>el</strong> apoyo d<strong>el</strong> Ayuntamiento<br />

<strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción y <strong>el</strong> Patronato Deportivo<br />

que está haciendo todo lo que pue<strong>de</strong> y más en estos<br />

tiempos tan difíciles. Muchísimas gracias a todos.<br />

Nuestro club ya se encuentra formalizado y legalmente<br />

constituido y contamos con <strong>el</strong> mejor equipo humano posible.<br />

Sólo nos queda seguir por este camino, <strong>de</strong>spacio<br />

y con soli<strong>de</strong>z, trabajando por <strong>el</strong> baloncesto y por <strong>el</strong> <strong>de</strong>porte.<br />

Si aún no lo has hecho, únete a este proyecto. Ven<br />

a ver <strong>los</strong> partidos, síguenos en las re<strong>de</strong>s sociales, o si lo<br />

prefieres, únete a nuestros equipos. ¡Te esperamos!<br />

J. Antonio Muñoz Reguero


A nuestros Jóvenes Científicos<br />

Recientemente saltó la noticia <strong>de</strong> que <strong>Al</strong>emania ha<br />

puesto sus ojos en nuestros titulados universitarios<br />

y, aprovechándose <strong>de</strong> la crisis económica española<br />

así como <strong>de</strong> otros factores que tienen algo que ver<br />

con la urgencia con que <strong>los</strong> políticos quieren siempre rentabilizar<br />

<strong>el</strong>ectoralmente sus <strong>de</strong>cisiones, ha lanzado <strong>el</strong> anzu<strong>el</strong>o<br />

con la seguridad <strong>de</strong> que va a llevarse un amplio y s<strong>el</strong>ecto<br />

ramillete <strong>de</strong> licenciados e ingenieros que sin duda van a<br />

contribuir al progreso teutón. En realidad no es algo nuevo,<br />

a fin <strong>de</strong> cuentas <strong>los</strong> medios <strong>de</strong> comunicación nos recuerdan<br />

a menudo, y con gran profusión <strong>de</strong> datos, que la universidad<br />

española no sólo no tiene capacidad ni dotación económica<br />

<strong>para</strong> retener a tantos jóvenes universitarios que,<br />

recién licenciados, preten<strong>de</strong>n abrirse camino en <strong>el</strong> difícil<br />

mundo <strong>de</strong> la investigación, o quieren lograr una especiali-<br />

Artículo<br />

Juan leiva León juleile@hotmail.com<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 6<br />

nes y sacrificios una larga estancia en tierra extraña fuera<br />

d<strong>el</strong> ambiente familiar y lejos <strong>de</strong> <strong>los</strong> amigos naturalmente.<br />

Y eso, cuando la fuerza <strong>de</strong> su juventud <strong>de</strong>manda otras cosas<br />

más placenteras que enfrentarse a una dura tarea tan<br />

incierta como frustrante muchas veces, requiere tener las<br />

i<strong>de</strong>as muy claras y una gran fortaleza interior <strong>para</strong> estar en<br />

disposición <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar una labor, acaso <strong>de</strong>masiado oscura,<br />

don<strong>de</strong> <strong>los</strong> altibajos te pue<strong>de</strong>n jugar alguna que otra<br />

mala pasada.<br />

Así, un día tocas <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o ante la posibilidad <strong>de</strong> estar vislumbrando<br />

unos resultados que pue<strong>de</strong>n ser la antesala <strong>de</strong> la<br />

publicación <strong>de</strong> un artículo en una revista científica <strong>de</strong> gran<br />

impacto; mientras que otro pue<strong>de</strong>s hundirte en la más profunda<br />

<strong>de</strong> las miserias si <strong>el</strong> diseño en que tanta ilusión habías<br />

puesto no respon<strong>de</strong> a las expectativas creadas, o <strong>los</strong> ratones<br />

con <strong>los</strong> que<br />

un día tocas <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o ante la posibilidad <strong>de</strong> estar vislumbrando<br />

unos resultados que pue<strong>de</strong>n ser la antesala <strong>de</strong> la publicación <strong>de</strong><br />

un artículo en una revista científica <strong>de</strong> gran impacto; mientras<br />

que otro pue<strong>de</strong>s hundirte en la más profunda <strong>de</strong> las miserias<br />

zación puntera en su formación tecnológica, sino que a<strong>de</strong>más<br />

está siendo testigo impasible <strong>de</strong> cómo muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

más brillantes son captados por prestigiosas universida<strong>de</strong>s<br />

extranjeras -quienes acaban rentabilizando nuestra inversión-<br />

en un incesante goteo que nos coloca en una tesitura<br />

bastante negativa si es que preten<strong>de</strong>mos que nuestro país<br />

a niv<strong>el</strong> científico ocupe un puesto r<strong>el</strong>evante en <strong>el</strong> concierto<br />

mundial.<br />

Aun siendo lamentable que con tan buenas mimbres<br />

España no se atreva a gastar lo necesario <strong>para</strong> llegar a ser<br />

un país <strong>de</strong> primera fila en investigación o en ingeniería, no<br />

puedo <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> acordarme también <strong>de</strong> otros aspectos a consi<strong>de</strong>rar<br />

<strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> esos jóvenes, en cierto modo aventureros,<br />

que se ven obligados a transitar por proc<strong>el</strong>osos caminos<br />

fuera <strong>de</strong> España en <strong>los</strong> que <strong>el</strong> aspecto anímico y sentimental<br />

juega asimismo un pap<strong>el</strong> <strong>de</strong>masiado importante. Sin entrar<br />

en consi<strong>de</strong>raciones económicas acerca <strong>de</strong> la cuantía <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

ingresos o becas que reciben, ni tampoco en <strong>los</strong> enormes<br />

sinsabores que entraña la tarea investigadora, yo me atrevería<br />

a <strong>de</strong>cir que tiene mucho mérito que un chico o una<br />

chica <strong>de</strong> veintitantos años, en una edad en que la mayoría<br />

<strong>de</strong> sus compañeros están saboreando ya sus primeros éxitos<br />

profesionales o acaban <strong>de</strong> crear su propia familia, tome<br />

con valentía la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> afrontar con muchas limitacio-<br />

estás investigando<br />

se te<br />

mueren cuando<br />

no <strong>de</strong>ben hacerlo<br />

y ya no<br />

sabes qué hacer<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

múltiples experiencias con resultado negativo. Entonces<br />

vas y te pasas la noche en v<strong>el</strong>a dando vu<strong>el</strong>tas y más vu<strong>el</strong>tas<br />

a un asunto que sabes que necesitas reconducir <strong>de</strong> nuevo<br />

por enésima vez, pero que a esas horas <strong>de</strong> la madrugada no<br />

vislumbras en absoluto cómo hacerlo; y sin más compañía<br />

en esos momentos que la soledad metida en tu cama –que<br />

diría Serrat- te dan ganas <strong>de</strong> mandar todo a freír espárragos,<br />

hacer la maleta y coger <strong>el</strong> primer avión <strong>de</strong> regreso a España.<br />

Pero aguantas y vu<strong>el</strong>ves otra vez a intentarlo dándole una<br />

nueva orientación a tu proyecto investigador, que <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

luego ha <strong>de</strong> ir acompañada <strong>de</strong> una buena dosis <strong>de</strong> ilusión<br />

y tenacidad sin la que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego sería imposible seguir<br />

ad<strong>el</strong>ante. Menos mal que en medio <strong>de</strong> tanto <strong>de</strong>sasosiego<br />

a veces te publican un importante artículo, te premian tu<br />

tesis doctoral o te encuentras con algún que otro aliciente y<br />

eso te da alas <strong>para</strong> continuar a pesar <strong>de</strong> todo.<br />

Luego, algún día, llega <strong>el</strong> regreso; bueno, d<strong>el</strong> regreso habría<br />

que hablar largo y tendido, que esa es otra. Y aunque en<br />

tu equipaje, entre otras cosas, te traes varios años <strong>de</strong> tarea<br />

investigadora, publicaciones importantes avalando algún<br />

trabajo <strong>de</strong> gran r<strong>el</strong>ieve y conocimientos que sólo están al<br />

alcance <strong>de</strong> equipos punteros, las perspectivas económicas<br />

que aquí te esperan no están en consonancia con tanto esfuerzo<br />

y pre<strong>para</strong>ción. Eso sin contar que te has <strong>de</strong>jado al-


gún que otro sueño por <strong>el</strong> camino y unos años preciosos<br />

que ya no podrás recuperar, al menos no d<strong>el</strong> mismo modo<br />

que <strong>los</strong> podrías haber vivido en su momento. Por todo <strong>el</strong>lo<br />

y mucho más yo creo que estos jóvenes empren<strong>de</strong>dores,<br />

investigadores, ingenieros, etc., contrariamente a lo que se<br />

piensa <strong>de</strong> que están dotados <strong>de</strong> un sólido ca<strong>para</strong>zón por<br />

don<strong>de</strong> les resbalan las cuestiones <strong>de</strong> índole sentimental,<br />

son unos personajes yo diría que aventureros y sobre todo<br />

románticos, pues sólo así se pue<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r tanto trabajo,<br />

entrega y sacrificio que no son <strong>de</strong>bidamente reconocidos.<br />

Como mucho, la sociedad se limita a participar d<strong>el</strong> boato<br />

<strong>de</strong> algún acto académico en homenaje a algún investigador;<br />

aunque por lo general en su vejez, cuando ya está casi todo<br />

<strong>el</strong> pescado vendido.<br />

Mientras tanto, entre las bambalinas <strong>de</strong> este escenario<br />

don<strong>de</strong> se representa esta función hay otros personajes,<br />

acaso secundarios, pero que viven <strong>de</strong> modo intenso, mucha<br />

inquietud y cierto dramatismo la representación; unas veces<br />

apagando fuegos y otras tratando <strong>de</strong> insuflar ánimos a<br />

<strong>los</strong> protagonistas cuando las reservas <strong>de</strong> éstos <strong>de</strong>mandan<br />

algo más que palabras cariñosas por t<strong>el</strong>éfono. En efecto,<br />

entre otros ése es <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> asignado a <strong>los</strong> padres <strong>de</strong> esos<br />

intrépidos jóvenes que, a miles <strong>de</strong> kilómetros <strong>de</strong> casa, ignoran<br />

cómo aprieta <strong>el</strong> p<strong>el</strong>lizco que se siente cada noche<br />

cuando una vez más no pue<strong>de</strong>s evitar la tentación <strong>de</strong> abrir<br />

la puerta <strong>de</strong> su cuarto y ves que muestra un aspecto inusual,<br />

todo extrañamente or<strong>de</strong>nado, con sus libros perfectamente<br />

colocados en sus estantes, su equipo musical apagado y<br />

hasta sus antiguos muñecos <strong>de</strong> p<strong>el</strong>uche que parecen estar<br />

algo serios. Su cama está una noche más sin <strong>de</strong>shacer y a<br />

su madre -¡ay, su madre!- se le ponen <strong>los</strong> ojos con un brillo<br />

especial que yo conozco <strong>de</strong>masiado bien.<br />

A todos nuestros jóvenes que, sin complejos y orgul<strong>los</strong>os<br />

<strong>de</strong> sus orígenes, andan por ahí conquistando esos<br />

mundos.


Medicina Natural<br />

Las terapias naturales están viviendo un auge im<strong>para</strong>ble<br />

en nuestros días, hasta tal punto que se han convertido<br />

ya en un complemento habitual en <strong>el</strong> tratamiento<br />

<strong>de</strong> muchas dolencias. A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que<br />

no produzcan efectos secundarios ni usen técnicas agresivas<br />

<strong>para</strong> <strong>el</strong> organismo son motivos más que suficientes <strong>para</strong><br />

que la medicina natural sea cada vez más consi<strong>de</strong>rada <strong>para</strong><br />

combatir las enfermeda<strong>de</strong>s y se pue<strong>de</strong> aplicar a través <strong>de</strong><br />

distintas técnicas como la acupuntura, la homeopatía, la fitoterapia,<br />

la aromaterapia, la iridología, la reflexología, <strong>el</strong><br />

quiromasaje, la risoterapia... Y emplea fuentes naturales<br />

como <strong>los</strong> alimentos, agua y plantas .<br />

La medicina natural es una técnica que está consi<strong>de</strong>rada<br />

como un todo, se trata al organismo <strong>de</strong> forma global, es una<br />

sanación tanto física, como mental y espiritual. Es una medicina<br />

integrada, que previene, cura y da calidad <strong>de</strong> vida,<br />

rompiendo así la distinción entre <strong>el</strong> enfoque convencional<br />

y <strong>los</strong> alternativos, aunando lo mejor <strong>de</strong> cada uno.<br />

Brían Hoey en su articulo d<strong>el</strong> diario Daily Mail se preguntaba<br />

por qué la reina <strong>de</strong> Inglaterra Isab<strong>el</strong> II a sus 86 años<br />

parece no enfermar nunca o ni siquiera se la ha visto estornudar.<br />

Tras investigar, Hoey ha <strong>de</strong>scubierto que la reina<br />

siempre lleva en su equipaje un botiquín con 60 pre<strong>para</strong>dos<br />

homeopáticos que le ayudan a salir <strong>de</strong> cualquier apuro<br />

y a continuar cumpliendo con sus compromisos. La afición<br />

<strong>de</strong> la Casa Real británica a la homeopatía es un ejemplo <strong>de</strong><br />

las muchas personas <strong>de</strong> toda condición que cada vez más se<br />

cuida por medio <strong>de</strong> terapias naturales.<br />

La naturaleza pue<strong>de</strong> ser nuestra mejor aliada a la hora <strong>de</strong><br />

pensar en nuestra salud. Todos sabemos <strong>los</strong> beneficios d<strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>porte o <strong>los</strong> paseos al aire libre, y <strong>de</strong> una alimentación<br />

sana y equilibrada.<br />

También que <strong>el</strong> ajo es un buen antibiótico natural al igual<br />

que <strong>el</strong> limón, este último si lo tomas frecuentemente evitarás<br />

coger catarros… y así infinidad <strong>de</strong> alimentos y plantas.<br />

Tenemos las amigas d<strong>el</strong> hígado que son: Cardo Mariano- Re<strong>para</strong>dor,<br />

Angélica—Para <strong>de</strong>purar, Boldo – <strong>para</strong> la vesícula, y<br />

Diente <strong>de</strong> león- <strong>para</strong> drenar.y así un largo etc..<br />

Pero en este momento, en verano, lo que viene bien<br />

son consejos <strong>para</strong> <strong>el</strong> calor que reina ahora en la tierra. Disfrutar<br />

<strong>de</strong> sus ventajas y evitar sus riesgos es cosa nuestra.<br />

Cada persona tiene sus propios recursos <strong>para</strong> sobr<strong>el</strong>levar<br />

<strong>el</strong> bochorno aunque una mala adaptación pue<strong>de</strong> provocar<br />

problemas <strong>de</strong> circulación, <strong>de</strong>shidratación, diarreas, alergias<br />

y calor nocturno que impi<strong>de</strong> conciliar <strong>el</strong> sueño… La mejor<br />

forma <strong>de</strong> pasar <strong>el</strong> verano es contrarrestando las altas temperaturas<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro, es <strong>de</strong>cir, alimentos frescos, ricos en<br />

vitaminas y fáciles <strong>de</strong> digerir, en su mayoría crudos o poco<br />

cocinados y reponiendo líquidos <strong>de</strong> manera int<strong>el</strong>igente. Lo<br />

más a<strong>de</strong>cuado es agua, tomándola a sorbitos y añadiéndole<br />

zumo <strong>de</strong> limón natural que le aportará vitaminas y sales minerales.<br />

En china se toma <strong>el</strong> té ver<strong>de</strong> caliente <strong>para</strong> dispersar<br />

<strong>el</strong> calor d<strong>el</strong> cuerpo y mitigar la sed. El té ver<strong>de</strong>, a<strong>de</strong>más, favorece<br />

la circulación sanguínea y promueve la <strong>el</strong>iminación<br />

d<strong>el</strong> sudor. Los beduinos en <strong>el</strong> <strong>de</strong>sierto, no se obsesionan<br />

con <strong>el</strong> calor, simplemente beben té caliente <strong>para</strong> contrarrestar<br />

la pérdida <strong>de</strong> líquidos.<br />

Este proceso <strong>de</strong> adaptación al calor pasa por estar más<br />

en sintonía con la naturaleza, por tener un contacto más estrecho<br />

con la misma. Con <strong>los</strong> días más largos apetece salir<br />

al aire libre y sentir, oler, tocar, mirar, saborear, escuchar…<br />

Pue<strong>de</strong>n ser días <strong>de</strong> sol y playa en la que al bañarse, <strong>los</strong> minerales<br />

disu<strong>el</strong>tos en <strong>el</strong> agua marina penetran en parte a<br />

través <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> y contribuyen al equilibrio d<strong>el</strong> organismo,<br />

o <strong>de</strong> alta montaña don<strong>de</strong> haya arroyos <strong>de</strong> agua fresca y limpia<br />

y don<strong>de</strong> <strong>los</strong> paseos al amanecer o al caer la tar<strong>de</strong> también<br />

son muy beneficiosos <strong>para</strong> nuestro organismo y <strong>para</strong><br />

nuestro equilibrio.<br />

Estés don<strong>de</strong> estés, si <strong>el</strong> calor aprieta buscar la sombra,<br />

una buena hidratación, una siesta re<strong>para</strong>dora y un paseo<br />

por la tar<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> ser una forma atractiva <strong>de</strong> pasar <strong>los</strong> días<br />

<strong>de</strong> verano, y… zumos <strong>para</strong> todos, porque <strong>los</strong> zumos constituyen<br />

una manera d<strong>el</strong>iciosa <strong>de</strong> mejorar cualquier dieta<br />

aportando agua, minerales, fibra y gran cantidad <strong>de</strong> sustancias<br />

beneficiosas <strong>para</strong> la salud.<br />

Aquí la receta <strong>de</strong> una bebida suave, restauradora y regeneradora<br />

<strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> a la vez que reconstituyente <strong>para</strong> tomar a<br />

media mañana:<br />

DESTELLO DE VERANO<br />

4 rodajas <strong>de</strong> m<strong>el</strong>ón, 100 g <strong>de</strong> uva negra,1 manzana y ½ limón.<br />

Se quita la corteza al m<strong>el</strong>ón y las semillas, se p<strong>el</strong>a <strong>el</strong><br />

limón y se licua junto con las uvas y la manzana sin p<strong>el</strong>ar.<br />

Tere Pozo


Durante la feria d<strong>el</strong> pasado 2.010 mantuve una conversación<br />

con mi amigo Pepe Reina en la que <strong>sur</strong>gieron<br />

<strong>los</strong> recuerdos <strong>de</strong> <strong>los</strong> años <strong>de</strong> nuestra juventud<br />

y también <strong>los</strong> <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>las ferias <strong>de</strong> 1972, 73 y 74<br />

que organizamos por dos razones: una era ayudar <strong>para</strong> la<br />

creación <strong>de</strong> <strong>de</strong> la cooperativa y la otra la recuperación <strong>de</strong> la<br />

propia feria, que se estaba perdiendo.<br />

Para llevar a cavo esta tarea nos reuníamos en <strong>los</strong> bajos<br />

<strong>de</strong> la cooperativa, que ya empezaba a funcionar, y allí planificamos<br />

la feria, pero había un problema: no contábamos<br />

ni con una sola peseta. Hicimos grupos <strong>de</strong> trabajo y cada<br />

uno se encargó <strong>de</strong> ponerlo en marcha en <strong>los</strong> primeros días<br />

<strong>de</strong> agosto d<strong>el</strong> 72: unos nos encargamos <strong>de</strong> buscar dinero,<br />

otros <strong>de</strong> <strong>el</strong>egir <strong>el</strong> emplazamiento <strong>de</strong> la caseta, otros <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

materiales <strong>para</strong> construirla… Pepe Reina, Pepe Conejo, Enrique<br />

León y yo nos encargamos <strong>de</strong> buscar <strong>el</strong> dinero. Para<br />

<strong>el</strong>lo fuimos a Antequera <strong>para</strong> hablar con <strong>el</strong> alcal<strong>de</strong>, que era<br />

D. José Mª. González. <strong>Al</strong>lí no conseguimos nada y nos envió<br />

al Sr. Montañez, que nos explicó que la subvención ya estaba<br />

comprometida. En <strong>los</strong> dos años siguientes, por acuerdo<br />

con <strong>el</strong> Sr. Montañez conseguimos unas 15.000 Ptas.(90<br />

€ <strong>de</strong> ahora) por feria proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> las aportaciones <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> feriantes. A<strong>de</strong>más visitamos cada casa y comercio, con<br />

lo que también recaudamos algo. Con esos fondos se iban<br />

contratando actuaciones, fuegos artificiales, traca y mil cosas<br />

más y aprovechando las idas a Antequera y a Málaga<br />

<strong>para</strong> las contrataciones artísticas se pedían trofeos <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />

tiro al plato y cualquier cosa que nos sirviera <strong>para</strong> la feria.<br />

Cerveza Victoria, Bo<strong>de</strong>gas Gracia, El Ocaso nos ayudaron<br />

con <strong>los</strong> cart<strong>el</strong>es, las entradas y la publicidad.<br />

Se contrató a la Orquesta <strong>Torcal</strong> <strong>de</strong> Antequera y en Málaga<br />

<strong>el</strong> cuadro flamenco <strong>de</strong> La Tembleca, El Grupo Lujuria, <strong>Al</strong> P<strong>el</strong>áez<br />

El Pipo y sus monos. También en Málaga se compraron<br />

<strong>los</strong> fuegos artificiales y la traca y se alquilaron <strong>los</strong> disfraces<br />

<strong>de</strong> gigantes y cabezudos. A<strong>de</strong>más se organizaron concursos,<br />

cucañas, exposiciones, competiciones <strong>de</strong>portivas, carreras<br />

cintas a caballo y cuantas cosas se nos ocurrían <strong>para</strong><br />

que todo <strong>el</strong> mundo lo pasara bien.<br />

El grupo que se encargaba <strong>de</strong> montar la caseta buscó<br />

tractores, furgonetas y cualquier medio <strong>de</strong> transporte <strong>para</strong><br />

acarrear <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> río cañas, ad<strong>el</strong>fas y cualquier material que<br />

sirviera <strong>para</strong> cortar la calle y tapar las entradas, en otras<br />

ocasiones se recurrió a hacer la caseta <strong>de</strong> lona y la última<br />

fue <strong>de</strong> cañizo. Cada mañana había que re<strong>para</strong>r <strong>los</strong> <strong>de</strong>sperfectos<br />

<strong>de</strong> la noche. La caseta siempre se instaló en la Calle<br />

Nueva. Todo <strong>el</strong> mundo ayudaba: las niñas <strong>de</strong> la cooperativa<br />

se encargaban <strong>de</strong> la <strong>de</strong>coración, Paco Castro nos prestaba<br />

las vigas y Antonio Becerra nos montaba <strong>el</strong> escenario<br />

Artículo<br />

Crónicas Feriales<br />

(resumen)<br />

Andrés Muñoz Cab<strong>el</strong>lo<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 10<br />

y todo <strong>el</strong>lo como se su<strong>el</strong>e <strong>de</strong>cir por amor al arte. Y así con<br />

mucha ilusión y muy poco dinero comenzábamos cada año<br />

la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> la feria.<br />

Llega la hora en que la maquinaria <strong>de</strong> la feria se pone en<br />

marcha y todavía quedan bastantes cabos su<strong>el</strong>tos, pero<br />

como digo antes con ilusión y temor por lo que pudiera<br />

ocurrir y cada uno con la misión encomendada se comienza<br />

a trabajar.<br />

La primera feria fue la más <strong>de</strong>sastrosa, pues si no recuerdo<br />

mal acabamos con una <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> unas 2500 Ptas.<br />

Las otras fueron algo mejor, pero casi por <strong>el</strong> estilo. Se ve<br />

que no éramos buenos negociantes.<br />

Hay hechos y anécdotas <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>las ferias imposibles <strong>de</strong><br />

olvidar y siempre quedará alguna en <strong>el</strong> tintero.<br />

Estas son algunas <strong>de</strong> <strong>el</strong>las:<br />

La noche <strong>de</strong> la Tembleca. Este<br />

cuadro flamenco gustó mucho,<br />

pero protagonizó un hecho que<br />

nos dio bastantes dolores <strong>de</strong><br />

cabeza. Actuó la misma noche<br />

que la Orquesta <strong>Torcal</strong>,<br />

pero antes y lo hacía con tal<br />

ímpetu que <strong>el</strong> escenario se<br />

tambaleaba y <strong>los</strong> equipos<br />

<strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> la orquesta<br />

se <strong>de</strong>slizaron con tan<br />

mala fortuna que <strong>el</strong> amplificador<br />

<strong>de</strong> sonido se<br />

estr<strong>el</strong>ló contra la pared<br />

y se estropeó. También<br />

nos quedamos sin luz<br />

en toda la calle. Afortunadamente<br />

Antonio<br />

El <strong>de</strong> Eulogio solucionó<br />

<strong>el</strong> problema <strong>de</strong> la<br />

luz, pero la orquesta<br />

tuvo que tocar sin<br />

<strong>los</strong> equipos <strong>de</strong> sonido.<br />

Veneno y <strong>el</strong> megáfono.<br />

Este amigo,<br />

Manolillo El <strong>de</strong><br />

Plácido salía con<br />

<strong>el</strong> megáfono<br />

animando a la<br />

gente <strong>para</strong> que fuera<br />

a la caseta, don<strong>de</strong> cada<br />

Entrega<br />

<strong>de</strong> Trofeos


Cart<strong>el</strong><br />

<strong>de</strong> la Feria<br />

<strong>de</strong><br />

1.973<br />

Trofeos<br />

<strong>para</strong> la<br />

Feria<br />

noche había<br />

al menos dos<br />

actuaciones<br />

y a veces a<br />

las 11 o las<br />

12 <strong>de</strong> la noche<br />

no había<br />

nadie, y eso<br />

que la entrada<br />

solo costaba<br />

15 ptas.<br />

El cohete<br />

r a s t r e r o .<br />

Seguramente<br />

sería la feria <strong>de</strong> 1972. Era <strong>el</strong> <strong>Día</strong> <strong>de</strong> la Virgen y la<br />

plaza estaba atestada <strong>de</strong> gente y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> misa,<br />

que se c<strong>el</strong>ebraba en la iglesia, salía procesión por<br />

la calles d<strong>el</strong> pueblo. Así que al llegar más o menos<br />

a la puerta <strong>de</strong> Juan Gutiérrez le comenté a Pepe<br />

Reina que sería conveniente lanzar un cohete a<br />

media altura <strong>para</strong> estallara en la plaza y la gente<br />

se enterara <strong>de</strong> que se acercaba la procesión. Así lo<br />

hizo, pero con tan mala fortuna que salió rastrero<br />

y a la altura <strong>de</strong> mi casa iban Carm<strong>el</strong>a La Mangurra<br />

y su hermana Frasquita, que viendo lo que<br />

ocurría <strong>de</strong>cidieron entrar en <strong>el</strong>la, porque parecía<br />

<strong>el</strong> cohete las perseguía, estallando en la misma<br />

puerta. Por suerte no pasó nada pero nosotros nos<br />

llevamos buenas regañas y reproches por parte <strong>de</strong><br />

nuestras familias y <strong>de</strong> las afectadas.<br />

Cuando salga la Luna. El vecino <strong>de</strong> caseta Antonio<br />

<strong>Al</strong>dana tenía que aguantar, como todos, <strong>los</strong> inconvenientes<br />

<strong>de</strong> la misma. Por aqu<strong>el</strong>la había una<br />

canción cuyo estribillo era: “cuando salga la Luna,<br />

cuando salga la Luna voy a verte”. El hombre estaría<br />

negro y una noche salió diciendo: Cuando salga<br />

la Luna, cuando salga la Luna voy a coger una navajilla<br />

y la voy a cortar <strong>el</strong> pescuezo. Conociéndolo,<br />

cómo estaría.<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 11<br />

Entrada<br />

<strong>para</strong> la<br />

caseta <strong>de</strong><br />

la Feria<br />

D i e g o<br />

Moronta y l o s<br />

cohetes. Este su- c e s o<br />

pudo ser lamentable y ocurrió<br />

<strong>el</strong> <strong>Día</strong> <strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> 1973. D i e g o ,<br />

como otros muchos se prestó a colaborar<br />

y por diversas circunstancias se hizo cargo d<strong>el</strong><br />

lanzamiento <strong>de</strong> cohetes. Como no tenía e x p e r i e n c i a<br />

cogió <strong>el</strong> mazo con una mano y en la otra uno <strong>para</strong> pren<strong>de</strong>r la<br />

mecha y lanzarlo, pero con tan mala fortuna que se prendieron<br />

todos. Aguantó todo lo que pudo <strong>para</strong> que nadie resultara<br />

herido, pero cuando ya no pudo aguantar más lanzó <strong>el</strong><br />

mazo <strong>de</strong> cohetes <strong>de</strong>bajo d<strong>el</strong> trono y allí estalló produciendo<br />

un gran estruendo, que se oyó en un kilómetro a la redonda.<br />

Él sí resultó herido y hay que agra<strong>de</strong>cerle <strong>el</strong> gesto <strong>de</strong> que<br />

nadie más resultara herido.<br />

La cand<strong>el</strong>a pegajosa. Cada feria la última noche se prendía<br />

fuego a la traca, que con <strong>el</strong> estadillo d<strong>el</strong> trueno gordo<br />

se daba por finalizada. Nos disponemos, entre otros,<br />

Pepe Reina yo a pren<strong>de</strong>rla en la puerta <strong>de</strong> la tahona y lo<br />

que ocurrió no sé si fue fruto <strong>de</strong> la mala suerte o <strong>de</strong> algún<br />

<strong>de</strong>smayo o mareo que sufrió la protagonista d<strong>el</strong> hecho. La<br />

cuestión fue que Aurora La d<strong>el</strong> Carrillo al salir <strong>de</strong> la casa<br />

<strong>de</strong> sus vecinos Los Pepe Lucía <strong>para</strong> ir a casa <strong>de</strong> su hermana<br />

cayó bocabajo en mitad <strong>de</strong> la calle en <strong>el</strong> momento que <strong>los</strong><br />

petardos <strong>de</strong> la traca estaban estallando. En ese momento<br />

todos <strong>los</strong> que pudimos acudimos a socorrerla y también su<br />

cuñado Montañez, que al ver caer las chispas <strong>de</strong> fuego que<br />

caían <strong>de</strong>cía: Esta cand<strong>el</strong>a pegajosa, esta cand<strong>el</strong>a pegajosa…<br />

al tiempo que la daba fletes con las manos <strong>para</strong> <strong>de</strong>sprendérs<strong>el</strong>a<br />

d<strong>el</strong> vestido, que por cierto era muy resbaladizo.<br />

Cuando conseguimos llevarla a casa <strong>de</strong> su hermana ya esta<br />

repuesta y todo quedó en un susto, pero <strong>el</strong> vestido quedó<br />

inservible.<br />

Con este escrito solo pretendo llevar a la memoria <strong>de</strong><br />

cuantos lo lean <strong>los</strong> recuerdos <strong>de</strong> una época pasada, viva en<br />

<strong>el</strong> recuerdo por lo que significó <strong>para</strong> todos y cada uno <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> y las que <strong>de</strong> una forma más directa participamos en <strong>el</strong>la.<br />

Parte <strong>de</strong><br />

atrás <strong>de</strong> la<br />

entrada


No ha sido fácil, lo reconozco,<br />

llevaba algún tiempo pensando<br />

si <strong>de</strong>bía o no <strong>de</strong>bía contar<br />

algo que me sucedió en la feria<br />

d<strong>el</strong> año pasado. Lo negativo <strong>de</strong> hacer<br />

<strong>el</strong> ridículo y per<strong>de</strong>r la vergüenza contando<br />

algo en lo que uno mismo no<br />

sale bien <strong>para</strong>do, pero, al cabo <strong>de</strong> un<br />

tiempo, me dije: “Félix (si, lo sé, es <strong>de</strong><br />

raros hablar con uno mismo) no te engañes,<br />

ere un “canalla”, ni la vergüenza<br />

ni <strong>el</strong> ridículo son tu fuerte, así que tira<br />

palante.”<br />

Soy <strong>de</strong> esas personas que disfrutan<br />

viendo a otras personas disfrutar. ¿Un<br />

ejemplo? La atracción El Saltamontes,<br />

ves a la gente allí subida dando vu<strong>el</strong>tas<br />

y botando, riendo y riendo, soltándose<br />

las manos y tu hija <strong>de</strong> 10<br />

años te dice: “¡Papá, vamos a montarnos!”<br />

.¿Le vas a <strong>de</strong>cir que no?. Tú,<br />

su ejemplo <strong>de</strong> valentía y fortaleza, y<br />

te dices una <strong>de</strong> esas frases que lees<br />

en algún anuncio: “Si <strong>el</strong><strong>los</strong> pue<strong>de</strong>n,<br />

yo también” - refiriéndote a niños<br />

<strong>de</strong> 8,9,10….- ¡¡Mentira!!. Me subí,<br />

y mientras todo <strong>el</strong> mundo reía y se<br />

soltaba <strong>de</strong> manos, yo tenía la sonrisa<br />

cinc<strong>el</strong>ada en la cara por si mi hija me<br />

miraba, pero mis ojos reflejaban un<br />

odio hacia <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> la palanquita<br />

que maneja <strong>el</strong> cacharro in<strong>de</strong>scriptible<br />

- sin exagerar - , y <strong>de</strong> soltarme <strong>de</strong><br />

la barra… ni soñarlo.<br />

Pero, por favor, no me <strong>de</strong>svíen <strong>de</strong> lo<br />

que quiero contarles, que ya bastante<br />

trabajito me ha costado convencerme.<br />

El caso es que llevaba unos años<br />

presenciando lo bien que se lo pasan<br />

<strong>los</strong> que disfrutan <strong>de</strong> la Fiesta <strong>de</strong> la<br />

Espuma: las carcajadas, <strong>los</strong> resbalones,<br />

las carreras, la gente empapada y<br />

fresquita… y yo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la barrera, con<br />

mi tintito, viendo a <strong>los</strong> <strong>de</strong>más, pero sin<br />

arriesgar.<br />

Sin embargo, <strong>el</strong> año pasado, viendo a<br />

mi hija Cand<strong>el</strong>a, mis tías, hermanos,<br />

amigos, etc. pasándos<strong>el</strong>o bomba, me<br />

dije: “¡Venga chaval, que tú pue<strong>de</strong>s!”<br />

Y allí me fui, corriendo y lanzado al<br />

núcleo duro <strong>de</strong> la espuma, directo al<br />

Artículo<br />

muerte entre la espuma<br />

Félix<br />

corazón d<strong>el</strong> enemigo, sin miedos, sin<br />

complejos, todo valentía y coraje. Entré<br />

y empecé a disfrutar, la espuma<br />

por la cintura, y yo riendo y riendo,<br />

contagiándome <strong>de</strong> la gente, la espuma<br />

por <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo, “¡Vamos campeón!”,<br />

alguien cae a mi lado, se levanta, más<br />

risas, veo a mi gente, disfrutan como<br />

locos, yo también. La espuma me<br />

cubre.“¡¡Soy <strong>el</strong> Rey!!. ¡¡No conozco <strong>el</strong><br />

miedo!! .Ya no veo, escucho risas a mis<br />

lados, alguien - que yo sé - grita: “¡Que<br />

me meo, que me meo!”, <strong>de</strong> eso nada, ya<br />

se había meado ¿o se dice orinado?.<br />

De repente, me intento quitar la espuma<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> ojos, noto que no puedo,<br />

las manos también están llenas, prue-<br />

bo con la camisa, tampoco. Ahí hubo<br />

un antes y un <strong>de</strong>spués, porque me<br />

empezó a entrar espuma por la nariz,<br />

se me ac<strong>el</strong>eraban las pulsaciones, yo<br />

ya no era <strong>el</strong> mismo, empecé a preocuparme<br />

- por <strong>de</strong>cirlo suavemente - ya<br />

no veía, ya no reía, no podía respirar,<br />

<strong>los</strong> ojos llenos <strong>de</strong> espuma y no sabía<br />

<strong>para</strong> don<strong>de</strong> ir, estaba <strong>de</strong>sorientado,<br />

aunque reconozco que soy <strong>de</strong> <strong>los</strong> que<br />

se pier<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi casa a la pana<strong>de</strong>ría,<br />

o sea, mi sentido <strong>de</strong> la orientación<br />

es nulo.<br />

Me empezó a entrar pánico, autentico<br />

terror, tosía, me restregaba <strong>los</strong> ojos, me<br />

asfixiaba, daba vu<strong>el</strong>tas sobre mí mismo,<br />

y mientras escuchaba las carcajadas<br />

<strong>de</strong> la gente, me vinieron imágenes<br />

a la mente, esas que dice la gente que<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 12<br />

ve antes <strong>de</strong> morir, pero yo, en vez <strong>de</strong><br />

ver imágenes d<strong>el</strong> pasado, las veía d<strong>el</strong><br />

futuro e imaginaba, cuando la espuma<br />

<strong>de</strong>sapareciese y se <strong>de</strong>scubriera allí mi<br />

cuerpo, a la gente gritando, llamarían<br />

a la ambulancia, a la policía, habría<br />

una investigación tipo C.S.I. Pueblecillo,<br />

le preguntarían a mi afligida viuda:<br />

¿Tenía enemigos?.¿Sabe <strong>de</strong> algún<br />

motivo <strong>para</strong> asesinarlo?. A lo que mi<br />

preciosa esposa respon<strong>de</strong>ría: “No, a<br />

él lo quería todo <strong>el</strong> mundo” ¡Mentira!.<br />

Eso siempre sale en las p<strong>el</strong>is pero<br />

nunca es verdad - por lo menos en mi<br />

caso -. Bueno, pero no me <strong>de</strong>svío d<strong>el</strong><br />

tema, que es serio. En esos momentos<br />

<strong>de</strong> agonía, <strong>de</strong> estar a las puertas <strong>de</strong> la<br />

muerte, <strong>de</strong> acordarme <strong>de</strong> mi esposa,<br />

mi hija, mi familia, amigos, etc. -<br />

¡Que sí! Que te da tiempo, te lo digo<br />

yo -, había algo que se me repetía<br />

en la cabeza, “Félix, eres capaz <strong>de</strong> ser<br />

<strong>el</strong> único idiota que se muera en una<br />

Fiesta <strong>de</strong> la Espuma?.<br />

¡Evi<strong>de</strong>ntemente, no ocurrió, sobreviví,<br />

salí <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> infierno en <strong>el</strong> que<br />

se lo estaban pasando <strong>de</strong> lo lindo niños<br />

<strong>de</strong> 6 a mayores <strong>de</strong> 80 años. Soy<br />

todo un valiente.<br />

Este año será diferente, iré pre<strong>para</strong>do<br />

<strong>para</strong> enfrentarme a la bestia,<br />

esa gran masa blanca que nos absorbe<br />

y nos contagia <strong>de</strong> algún tipo <strong>de</strong> virus<br />

que nos obliga a reir, a reir y a reir.<br />

Este año, amigos, nos reuniremos en<br />

la plaza, nos cogeremos <strong>de</strong> las manos,<br />

aspiraremos varias bocanadas <strong>de</strong> aire<br />

y lucharemos juntos contra La Fiesta<br />

<strong>de</strong> la Espuma 2012.<br />

P.D. Este es mi tercer artículo y si lo<br />

están leyendo es gracias a Migu<strong>el</strong> Áng<strong>el</strong><br />

Martín y José Luís Moronta, por<br />

atreverse a publicarlo, y a todos mis<br />

amigos d<strong>el</strong> pueblo por lo bien que nos<br />

lo hacen pasar: Báez, Andrés, Luci, Paqui,<br />

Inma, Whisky, etc, etc. Pero, siempre<br />

recordando a alguien especial, <strong>el</strong><br />

rey <strong>de</strong> la feria, <strong>el</strong> <strong>de</strong> la sonrisa permanente,<br />

mi amigo Reina que estás en<br />

<strong>los</strong> ci<strong>el</strong>os.


IV REUNIÓN MOTERA<br />

VILLANUEVA DE LA CONCEPCIÓN<br />

SÁBADO 18 AGOSTO<br />

Queridos amigos y lectores <strong>de</strong> <strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong>,<br />

pasado un año <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que publicamos <strong>el</strong> último<br />

artículo ya va oliendo otra vez a feria, una feria<br />

que todos <strong>los</strong> villanovenses esperamos, algunos<br />

con más dinero y otros con menos, pero estoy seguro que<br />

todos con muchas ganas. A mí en concreto me gusta mucho<br />

la feria <strong>de</strong> aquí, este año se empezaron a oír rumores <strong>de</strong><br />

que no iba a haber feria, pero eso no es verdad. Este año<br />

estamos pre<strong>para</strong>ndo una reunión motera muy buena, ya<br />

estamos empezando a recaudar <strong>los</strong> fondos <strong>para</strong> que dicha<br />

actividad funcione lo mejor posible, gracias a todos <strong>los</strong> colaboradores<br />

que cada año somos más, y ese es <strong>el</strong> motivo<br />

por <strong>el</strong> que cada año queramos seguir haciéndola.<br />

Este año la fecha escogida es <strong>el</strong> sábado 18 <strong>de</strong> agosto en<br />

torno a las 10:00 h. <strong>de</strong> la mañana que empezarán a llegar<br />

las primeras motos a la placilla d<strong>el</strong> “Chin-Chan” (plaza García<br />

Caparrós).<br />

Este año vamos a estar presentes en una revista malagueña<br />

que se llama Motor Andaluz en la que se nos va a<br />

hacer alguna publicidad.<br />

Cuando veamos que ha llegado un buen número <strong>de</strong> motoristas,<br />

en torno a las 12 <strong>de</strong> la mañana subiremos a la sierra<br />

d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong>, don<strong>de</strong> nos tomaremos un refresquito y repartiremos<br />

unas camisetas, seguidamente bajaremos a la placilla<br />

d<strong>el</strong> “Chin-Chán” don<strong>de</strong> nos tomaremos un aperitivo y<br />

<strong>de</strong>spués cada uno pue<strong>de</strong> comer lo que quiera en una barra<br />

habilitada <strong>para</strong> tal actividad. También habrá carrera <strong>de</strong> cintas<br />

en moto.<br />

Quiero <strong>de</strong>stacar que tanto la consumición, las camisetas<br />

y <strong>el</strong> aperitivo son <strong>el</strong> fruto <strong>de</strong> una pequeña recolección económica<br />

donada por <strong>el</strong> ayuntamiento y todos <strong>los</strong> colaboradores<br />

agra<strong>de</strong>ciéndoles <strong>el</strong> apoyo ofrecido.<br />

Este año vamos a tener un sorteo <strong>de</strong> un fin <strong>de</strong> semana en<br />

un hot<strong>el</strong> a media pensión <strong>para</strong> dos personas en Fuengirola.<br />

Y con estas palabras me <strong>de</strong>spido un año más, agra<strong>de</strong>ciendo<br />

a todos <strong>los</strong> vecinos, amigos, colaboradores y allegados,<br />

esperando ver a todo <strong>el</strong> mundo como disfrutamos en<br />

esta reunión motera.<br />

Un saludo muy especial también <strong>para</strong> mi novia, que si no<br />

fuera por <strong>el</strong>la no podría llevar esto hacia d<strong>el</strong>ante.<br />

Juan Fco. Mérida<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 14


Cuando emprenda mi último viaje,<br />

quiero dispensar a mis amigos<br />

<strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer <strong>el</strong> molesto castigo<br />

que acarrea tan aciago trance.<br />

Aunque <strong>para</strong> tan postrer asunto<br />

mis paisanos siempre se afanan<br />

en aliviarse <strong>los</strong> dolores d<strong>el</strong> alma,<br />

les aconsejo una puesta a punto.<br />

Es como un entreno <strong>de</strong> atleta<br />

lo que se precisa <strong>para</strong> tal facto<br />

ya que la visita al campo santo<br />

produce unas incómodas agujetas.<br />

Si al bajar no queda más remedio<br />

que ponerle freno a la zancada,<br />

subir es casi como una escalada<br />

<strong>para</strong> quien vu<strong>el</strong>ve d<strong>el</strong> cementerio.<br />

Hay que tomárs<strong>el</strong>o con calma<br />

pues, tras pésames y <strong>de</strong>spedidas,<br />

la puñetera cuesta se empina<br />

y notas que <strong>el</strong> resu<strong>el</strong>lo te falta.<br />

Una empinada cuesta<br />

Ni muchas flores ni aspavientos. En<br />

mi último viaje quiero compartir con<br />

mis amigos <strong>el</strong> “Regina Co<strong>el</strong>i” <strong>de</strong> Pietro<br />

Mascagni, uno <strong>de</strong> mis fragmentos <strong>de</strong><br />

ópera preferidos; también <strong>de</strong>spedirme<br />

con la letra canallesca <strong>de</strong> alguna<br />

canción <strong>de</strong> Sabina, y echarme a volar<br />

con la “Lucía” <strong>de</strong> Serrat.<br />

Unos fingen, durante <strong>el</strong> ascenso,<br />

mirar <strong>el</strong> paisaje <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un banco,<br />

y por tenerle miedo a un flato<br />

se sientan a tomarse un receso.<br />

Vaya suplicio hay que soportar<br />

<strong>para</strong> <strong>de</strong>cir adiós a quien quieres,<br />

siendo tanto mejor y más breve<br />

<strong>de</strong>spedirte sin tanta formalidad.<br />

Eximo a mis dolientes por tanto<br />

<strong>de</strong> ir conmigo en esa excursión,<br />

pues a la salud d<strong>el</strong> corazón<br />

no es bueno darle tal quebranto.<br />

Por cierto, ya lo he dicho antes,<br />

que en ocasión tan ceremonial<br />

a mis amigos quiero obsequiar<br />

con coros <strong>de</strong> ópera a lo gran<strong>de</strong>.<br />

Y a mi primo Car<strong>los</strong>, en su bar,<br />

le encargo <strong>de</strong> cerveza un barril<br />

<strong>para</strong> que acudan y brin<strong>de</strong>n por mí,<br />

si bien temo no po<strong>de</strong>r<strong>los</strong> acompañar.<br />

Juan Leiva León


He aquí <strong>el</strong> estreno <strong>de</strong> una nueva<br />

sección <strong>de</strong> nuestra revista, la<br />

cual espero sea vuestro agrado.<br />

A mí personalmente me parece interesante<br />

por todo lo que tiene que<br />

aportarnos este tema en cuestión, la<br />

gastronomía <strong>de</strong> nuestra zona heredada<br />

<strong>de</strong> madres a hijas a través <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

tiempos modificadas algunas con <strong>el</strong><br />

paso <strong>de</strong> éste.<br />

Esas magníficas mujeres que con simples<br />

ingredientes hacen maravil<strong>los</strong>os<br />

platos sencil<strong>los</strong> que d<strong>el</strong>eitan nuestro<br />

paladar y que antaño al igual que hoy<br />

hacen virguerías con pocos recursos;<br />

que en estos tiempos no nos vienen<br />

nada mal, por <strong>el</strong>lo os haré conocer sus<br />

secretil<strong>los</strong> en la cocina.<br />

Empezamos con Dolores Sedano<br />

Palomo que nos va a enseñar<br />

cómo se <strong>el</strong>abora la porra<br />

blanca y “colorá”.<br />

Ya en su cocina esta simpática y<br />

alegre villanovense pre<strong>para</strong> <strong>los</strong> ingredientes<br />

aclarándome que primero<br />

me enseñará cómo se <strong>el</strong>abora la porra<br />

blanca que es la originaria, porque antiguamente<br />

no se hacía con tomate, -<br />

eso vino <strong>de</strong>spués cuando ya había más<br />

posibles - me comenta. Se <strong>el</strong>aboraba<br />

en <strong>el</strong> campo, las mujeres se llevaban<br />

<strong>el</strong> mortero (<strong>el</strong> que <strong>el</strong>la utiliza actualmente<br />

tiene más <strong>de</strong> cien años si no lo<br />

veo no lo creo) y la machaca, a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> siguientes ingredientes:<br />

Áng<strong>el</strong>es y Lola<br />

PAN: Ha <strong>de</strong> ser cateto, <strong>para</strong> hacer la<br />

porra no utilice pan <strong>de</strong> barra si quiere<br />

que salga buena.<br />

AJO: 2 dientes <strong>de</strong> ajo que no estén húmedos<br />

o sean <strong>de</strong>masiado picantes.<br />

ACEITE: Virgen extra por supuesto,<br />

unas 2 cucharadas soperas.<br />

SAL: <strong>Al</strong> gusto, normalmente un par <strong>de</strong><br />

p<strong>el</strong>lizcos como aquí se dice.<br />

VINAGRE: 2 cucharadas soperas (si no<br />

le gusta pue<strong>de</strong> prescindir <strong>de</strong> él).<br />

En primer lugar se echa en <strong>el</strong> mortero<br />

<strong>el</strong> ajo, se maja un poco y seguidamente<br />

se le aña<strong>de</strong> <strong>el</strong> pan mojado en<br />

agua (si lo empapamos <strong>de</strong>masiado no<br />

sale bien la mezcla). Seguidamente<br />

añadiremos agua según lo necesite<br />

si está muy espesa, cuando esté bien<br />

majao se cambia la mezcla resultante<br />

a un cuenco más gran<strong>de</strong> (lo i<strong>de</strong>al<br />

es uno granaíno), ahora se le aña<strong>de</strong><br />

más pan, la sal, <strong>el</strong> aceite y <strong>el</strong> vinagre.<br />

Si hace falta, otro poco <strong>de</strong> agua, pero<br />

no mucho <strong>para</strong> que la mezcla no sea<br />

muy líquida, se sigue majando hasta<br />

que sea homogénea.<br />

¡¡¡Ya esta lista la porra!!!!.<br />

La colorá como me dice Lola se haría<br />

igual nada más hay que p<strong>el</strong>ar unos<br />

tomates maduros, tantos como al gusto<br />

d<strong>el</strong> que cocina y majar<strong>los</strong> con <strong>el</strong><br />

resto <strong>de</strong> <strong>los</strong> ingredientes.<br />

Me comenta Lola que hoy en día se<br />

hace la porra muy fácilmente en <strong>los</strong><br />

robots <strong>de</strong> cocina, pero nunca tendrá <strong>el</strong><br />

sabor y la esencia que tiene la porra<br />

majá.<br />

Ang<strong>el</strong>es me recibe en su cocina la<br />

cual es <strong>de</strong> envidiar, la tiene <strong>de</strong>corada<br />

con multitud <strong>de</strong> utensilios<br />

rústicos, lo cual la hace única y llamativa.<br />

Ella es una mujer sencilla, alegre<br />

que me enseña su hogar <strong>el</strong> cual está<br />

<strong>de</strong>corado con un estilo andaluz hasta<br />

último <strong>de</strong>talle.<br />

No podía hacer un artículo culinario<br />

sin mencionar las tortas <strong>de</strong> aceite<br />

que hace Áng<strong>el</strong>es que están buenas<br />

pa quitar <strong>el</strong> sentío. Empecemos con<br />

<strong>los</strong> ingredientes:<br />

HARINA DE TRIGO: 2 Kg.<br />

ALMENDRAS: ¼ Kg.<br />

LEVADURA ARTIFICIA: (royal) y cruda (la<br />

<strong>de</strong> la masa <strong>de</strong> pan).<br />

ACEITE: oliva virgen extra 1 litro.<br />

SAL: 1 cucharada.<br />

AZúCAR: 1 Kg.<br />

MATALAUVA: 3 cucharadas soperas.<br />

Se empieza por verter en un bol la<br />

harina, la levadura, la sal y se <strong>de</strong>ja que<br />

suba la masa. Cuando ésta suba se le<br />

aña<strong>de</strong> <strong>el</strong> aceite, 2 sobres <strong>de</strong> royal, <strong>el</strong><br />

azúcar, la matalauva y las almendras.<br />

Se amasa todo bien hasta que la mezcla<br />

sea homogénea y se <strong>de</strong>ja reposar<br />

15 minutos. Luego se cuece en <strong>el</strong><br />

horno a temperatura media durante 1<br />

hora y 30 minutos.<br />

Lista <strong>para</strong> comer…<br />

Estas son las recetas <strong>de</strong> Lola y<br />

Áng<strong>el</strong>es ya no me queda más que darles<br />

las gracias por la agradable tar<strong>de</strong><br />

que me hicieron pasar estas extraordinarias<br />

mujeres. Quiero agra<strong>de</strong>cer<br />

también a Nieves Mérida Mancilla por<br />

su colaboración.<br />

Tere Cruz Benítez


A nuestros Jóvenes Científicos<br />

Una gran<strong>de</strong> y añosa encina <strong>de</strong>ja subir sobre sus po<strong>de</strong>rosas<br />

raíces <strong>el</strong> tramo malagueño d<strong>el</strong> camino <strong>de</strong> Santiago<br />

que conduce al viajero <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción<br />

hacia <strong>el</strong> interior <strong>de</strong> Andalucía, a través d<strong>el</strong> antiquísimo<br />

Paso <strong>de</strong> la Escaleru<strong>el</strong>a. Mi perro y yo, a veces, llegamos en<br />

nuestros paseos a la altura d<strong>el</strong> camino don<strong>de</strong> se asienta plácido<br />

<strong>el</strong> gran árbol.<br />

Hace un par <strong>de</strong> inviernos recuerdo que nos acercamos al<br />

atar<strong>de</strong>cer por esos empinados lares cuando aprecié súbitamente<br />

una sutilísima alteración energética. Mi sensibilidad<br />

en este sentido –dicho sea <strong>de</strong> paso- está bastante ejercitada<br />

en la captación <strong>de</strong> energías esenciales, según he aprendido<br />

<strong>de</strong> las artes internas chinas. Posiblemente por <strong>el</strong> entrenamiento<br />

continuado durante décadas o por la fuerza <strong>de</strong> mi<br />

imaginación, percibo que estoy entrando en <strong>el</strong> entorno cargado<br />

<strong>de</strong> la sutil y saludable energía Qi d<strong>el</strong> recio chaparro.<br />

Me <strong>de</strong>tengo en ese momento bajo su influencia movido por<br />

dos razones: hacernos compañía en nuestra pre<strong>de</strong>stinada<br />

soledad, y <strong>de</strong>dicarle con tranquilidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi corazón un<br />

impulso continuado <strong>de</strong> amor por encarnar a la perfección la<br />

Suprema Máxima Taoista que dice:<br />

Artículo<br />

Juan leiva León juleile@hotmail.com<br />

HERMANO ÁRBOL<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 18<br />

“NO HACER NADA PARA QUE TODO SE HAGA”<br />

Después <strong>de</strong> meditar un buen rato bajo sus ramas me dispongo<br />

a empren<strong>de</strong>r <strong>el</strong> camino <strong>de</strong> vu<strong>el</strong>ta a casa. Apenas alejado<br />

unos metros y en <strong>el</strong> silencio d<strong>el</strong> anochecer un discreto<br />

ruido llama mi atención; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las alturas d<strong>el</strong> gigante ver<strong>de</strong><br />

una b<strong>el</strong>lotita acaba <strong>de</strong> caer al su<strong>el</strong>o. Vu<strong>el</strong>vo sobre mis pasos<br />

<strong>para</strong> recoger con la humildad a<strong>de</strong>cuada lo que interpreto<br />

como un sutil obsequio <strong>de</strong> la vetusta y fértil encina hija <strong>de</strong><br />

estas sierras. Mi corazón entra en una leve arritmia <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento<br />

y f<strong>el</strong>icidad.<br />

Me marcho d<strong>el</strong> lugar perfectamente acompañado por la<br />

luna y con <strong>el</strong> pequeño fruto, que aun conservo, en <strong>el</strong> bolsillo.<br />

Salvador Palomo


EL PUEBLO DE LAS AFUERAS<br />

Antes <strong>de</strong> empezar, mis improbables lectores, <strong>de</strong>bo advertirles<br />

que este no es un artículo panegírico al uso en<br />

épocas feriales. Es muy posible que estas líneas no les<br />

gusten. ¿Por qué? Porque no voy a escribir bien d<strong>el</strong> pueblo.<br />

O, por mejor <strong>de</strong>cir, porque voy a escribir con <strong>los</strong> ojos fríos y<br />

<strong>de</strong>sapasionados <strong>de</strong> un forastero.<br />

Conocí Villanueva hace más <strong>de</strong> veinte años. Para enten<strong>de</strong>r<br />

lo que vi y sentí cuando llegué por primera vez a estas<br />

tierras, un nuboso día <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1990, hay que saber<br />

<strong>de</strong> dón<strong>de</strong> y cómo venía. ¿De dón<strong>de</strong>? De la Mancha. De un<br />

poblachón <strong>de</strong> calles rectas y planas, <strong>de</strong> plazas cuadriculadas<br />

y soles aburridos, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> olivos que crujen una eterna<br />

sed calcárea, piedras encendidas y secas llanuras, d<strong>el</strong> que<br />

me sentía muy orgul<strong>los</strong>o, claro está. Su nombre, <strong>para</strong> que<br />

que<strong>de</strong> también inmortalizado: Torrenueva. ¿Y cómo? Pues<br />

d<strong>el</strong> brazo <strong>de</strong> una compañera <strong>de</strong> fatigas casi recién adquirida,<br />

y a conocer a la familia. Ahí es nada. Una compañera<br />

que, a<strong>de</strong>más, ya había visto mi amado hogar y se reía <strong>de</strong> él,<br />

presumiendo <strong>de</strong> lo superior que era en todo <strong>el</strong> suyo.<br />

Poco pu<strong>de</strong> yo replicar. Me encontré con un pueblo ver<strong>de</strong><br />

y agreste, enraizado en un entorno espectacular, absolutamente<br />

alejado d<strong>el</strong> tópico andaluz, lleno <strong>de</strong> actividad, animación<br />

y terrazas con vistas impresionantes. Tuve que plegarme<br />

a las razones evi<strong>de</strong>ntes (supongo que <strong>el</strong> amor también<br />

tuvo algo que ver): este pueblo era más vivo, más bonito,<br />

más gran<strong>de</strong>, más feraz, más f<strong>el</strong>iz, más…<br />

Por supuesto, nunca lo reconocí abiertamente. ¡Sólo faltaría!<br />

Me quedaban, a<strong>de</strong>más, dos gran<strong>de</strong>s bazas con las que<br />

durante años resistí <strong>el</strong> asedio: la historia y <strong>el</strong> urbanismo. El<br />

mío es un pueblo con solera y un ayuntamiento que data<br />

d<strong>el</strong> siglo XV, concedido nada menos que por <strong>el</strong> rey Juan II <strong>de</strong><br />

Castilla en persona. Y, como todos <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> <strong>de</strong>centes, se<br />

construyó en torno a –en este caso- una imponente iglesia<br />

d<strong>el</strong> gótico tardío que hasta mi compañera –aunque a regañadientes-<br />

no tiene más remedio que admirar y que forma<br />

<strong>el</strong>, digámoslo así, casco histórico <strong>de</strong> la localidad, anclado en<br />

<strong>el</strong> centro <strong>de</strong> la población.<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 19<br />

Villanueva, en cambio, ni siquiera llegaba en aqu<strong>el</strong><strong>los</strong><br />

tiempos a la categoría <strong>de</strong> entidad local menor. Y, <strong>para</strong> alguien<br />

que venía <strong>de</strong> la meseta, tenía una disposición urbanística<br />

un tanto extraña. La iglesia pasaba <strong>de</strong>sapercibida,<br />

casi anónima, como una casa más entre otras. Con la oficina<br />

municipal ocurría lo mismo. Para colmo, era un pueblo que<br />

solo tenía afueras. Esto pue<strong>de</strong> parecer algo subjetivo, pero<br />

a mi querida compañera le fastidiaba mucho, y yo no dudaba<br />

en usarlo. Ella <strong>de</strong>cía, por ejemplo, que su casa, en la calle<br />

Santa María, estaba en <strong>el</strong> centro d<strong>el</strong> pueblo, al lado <strong>de</strong> la<br />

plaza. Pero yo contestaba que bastaba con volver la esquina<br />

<strong>para</strong> encontrarte en mitad d<strong>el</strong> campo. Y lo mismo ocurría<br />

estuvieras don<strong>de</strong> estuvieras: siempre había afueras. Por no<br />

hablar <strong>de</strong> las malas e irregulares carreteras, muy diferentes<br />

a las anchas y firmes <strong>de</strong> la planicie manchega. Pero estas<br />

formaban parte d<strong>el</strong> montañoso encanto circundante.<br />

Ni que <strong>de</strong>cir tiene que la historia, <strong>el</strong> arte y la b<strong>el</strong>leza se<br />

beben en esta tierra a cada paso que das. Para mi <strong>de</strong>sgracia,<br />

pronto <strong>de</strong>jé <strong>de</strong> ver <strong>el</strong> pueblo con mirada <strong>de</strong> turista y<br />

pasé a verlo con ojos locales. Es lo que tiene llegar d<strong>el</strong> brazo<br />

<strong>de</strong> alguien <strong>de</strong> aquí. Que estás a otras cosas y no acabas<br />

<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> lo que te ro<strong>de</strong>a. Por poner otro ejemplo,<br />

me han hecho andar varios kilómetros por un arenal corso<br />

a cuarenta grados en plena siesta <strong>para</strong> ver un par <strong>de</strong> filas<br />

<strong>de</strong> menhires… y aún hoy, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 22 años, no conozco<br />

Menga, Viera o El Romeral, consi<strong>de</strong>rados <strong>el</strong> mejor conjunto<br />

dolménico <strong>de</strong> España (ahora que estamos en confianza: me<br />

han prometido que <strong>de</strong> este verano no pasa; ya les contaré).<br />

Así que ya no tengo las ventajas d<strong>el</strong> forastero, pero tampoco<br />

acabo <strong>de</strong> ser villanovense. Mientras, <strong>el</strong> tiempo ha pasado,<br />

<strong>el</strong> pueblo se ha convertido en ese famoso 101 municipio<br />

malagueño, ha crecido tanto que se ha comido las<br />

afueras y yo he perdido mis argumentos. ¿Qué me queda?<br />

Sólo se me ocurre una cosa: sentarme en una terraza a mirar<br />

<strong>el</strong> paisaje y beber una cerveza que me haga recordar mi roja<br />

y monótona tierra manchega.<br />

Luis Fermín Moreno


EL TROMPO<br />

Para hablar <strong>de</strong> este juguete voy a comenzar con un<br />

acertijo:<br />

Para bailar me pongo la capa.<br />

Para bailar me la vu<strong>el</strong>vo a quitar,<br />

porque no puedo bailar con la capa<br />

y sin la capa no puedo bailar.<br />

He leído en un artículo periodístico que <strong>el</strong> trompo más<br />

antiguo d<strong>el</strong> mundo se encuentra en <strong>el</strong> Museo Británico y<br />

proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Tebas, d<strong>el</strong> Antiguo Egipto (1250<br />

A.C), que a Platón le servía como metáfora d<strong>el</strong> movimiento<br />

y que Aristót<strong>el</strong>es era muy aficionado al trompo.<br />

Virgilio, en la Eneida, <strong>de</strong>dica versos al trompo y también se<br />

han hallado trompos pertenecientes a la civilización romana.<br />

Así que ya vemos que no es un juguete que se inventó<br />

ayer.<br />

Hoy hay una gran variedad <strong>de</strong> trompos, peonzas y perinolas:<br />

<strong>los</strong> hay <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong> materiales plásticos, metálicos,<br />

<strong>los</strong> hay que funcionan por fricción y tiene luces, otros<br />

son <strong>de</strong> cuerda y a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> luces tienen música, pero uno<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> más curiosos es <strong>el</strong> esférico, que no tiene púa.<br />

En Antequera existe la Asociación Cultural Antequerana<br />

d<strong>el</strong> Trompo, i<strong>de</strong>ada y organizada por Sebastián d<strong>el</strong><br />

Pino Cab<strong>el</strong>lo, que es su presi<strong>de</strong>nte. Todo empezó en junio<br />

<strong>de</strong> 1996 con la C<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong> I Campeonato Abierto <strong>de</strong><br />

Trompos, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces ha organizado e impulsado<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 20<br />

muchas activida<strong>de</strong>s educativas y ha logrado rescatar todos<br />

<strong>los</strong> juegos infantiles que estaban a punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecer.<br />

Esta Asociación fue constituida con objeto <strong>de</strong> divulgar, exten<strong>de</strong>r<br />

y recuperar la práctica <strong>de</strong> juegos tradicionales. La<br />

divulgación la lleva a cabo <strong>el</strong> propio Sebastián, visitando<br />

colegios, haciendo exhibiciones en parques, y otros lugares<br />

don<strong>de</strong> le hace sentir a <strong>los</strong> asistentes, niños y mayores,<br />

la importancia que <strong>el</strong> juego d<strong>el</strong> trompo pue<strong>de</strong> tener en <strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la personalidad. Yo mismo le vi hace unos<br />

meses en Málaga y fue algo extraordinario, porque me<br />

trasladó a <strong>los</strong> años en <strong>los</strong> que en <strong>el</strong> pueblo se jugaba al<br />

trompo, a <strong>los</strong> boliches y otros juegos.<br />

En noviembre <strong>de</strong> 2002 consiguió reunir una colección<br />

extraordinaria <strong>de</strong> trompos y hoy en <strong>el</strong> Museo d<strong>el</strong> Trompo<br />

y Juegos Tradicionales <strong>de</strong> Antequera, instalado en su domicilio,<br />

posee más <strong>de</strong> 500 ejemplares <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> mundo,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otros muchos juguetes tradicionales.<br />

Pero volvamos al juego d<strong>el</strong> trompo.<br />

El juego d<strong>el</strong> trompo llegó a ser uno <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> juegos populares<br />

más importantes durante <strong>los</strong> años cincuenta y primeros<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> sesenta. Este juego podía hacerse simplemente<br />

<strong>para</strong> distraerse, pero también se podía hacer en plan <strong>de</strong><br />

competición. Cuando se hace en plan competición se marca<br />

una línea circular en un su<strong>el</strong>o <strong>de</strong> tierra algo dura. Entonces<br />

se buscaban zonas <strong>de</strong> la plaza d<strong>el</strong> pueblo o <strong>de</strong> las<br />

calles, que estaban empedradas, con calvas <strong>para</strong> este menester.<br />

En la plaza había varias zonas así: d<strong>el</strong>ante <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

hoy está Unicaja, entre la puerta <strong>de</strong> Silva y la <strong>de</strong> Repiso y<br />

en la Viga <strong>de</strong> Vitoria, d<strong>el</strong>ante d<strong>el</strong> bar <strong>de</strong> Pascual.<br />

Para jugar solo tenían que reunirse dos o tres amigos, con<br />

sus trompos y sus volantines, en alguna <strong>de</strong> estos lugares<br />

o en otros que reunieran las condiciones necesarias <strong>para</strong><br />

<strong>el</strong>lo.<br />

Se podía jugar <strong>de</strong> varias formas:<br />

Se marcaba una línea circular, como <strong>de</strong> 1 metro <strong>de</strong> diámetro,<br />

al que se llamaba “olla” y sobre <strong>el</strong> círculo cada jugador<br />

lanzaba su trompo, que tenía que permanecer <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> él<br />

bailando sin que se saliera. Perdía <strong>el</strong> jugador cuyo trompo<br />

se salía <strong>de</strong> la olla. Para este lanzamiento se usaban, sobre<br />

todo las cingas y cinguillas, que eran trompos pequeños y<br />

tenían la púa corta y redon<strong>de</strong>ada y era menos frecuente<br />

que se saliera, a no ser que se pusiera “carrasca”, es <strong>de</strong>cir<br />

que tuviera la púa un poco doblada. Perdía <strong>el</strong> jugador cuyo<br />

trompo se salía <strong>de</strong> la olla. Entonces <strong>el</strong> trompo d<strong>el</strong> per<strong>de</strong>dor<br />

volvía al círculo y todos <strong>los</strong> <strong>de</strong>más tiraban a ese trompo.<br />

En este caso ya se usaban otros tipos <strong>de</strong> trompos más<br />

gran<strong>de</strong>s y con púas hechas a propósito por <strong>los</strong> herreros d<strong>el</strong><br />

pueblo, las mejores eran las que ponía Paquillo Herrero,<br />

aunque otra opción era meterle una puntilla sin cabeza y<br />

afilarla <strong>de</strong>spués. A estos últimos se les llamaban “puitalarga”.<br />

Con esos se dis<strong>para</strong>ba directamente al trompo que<br />

había <strong>de</strong>ntro, <strong>el</strong> d<strong>el</strong> per<strong>de</strong>dor, que podía sustituir su cinga<br />

por un “chopo”, que era <strong>de</strong> menor calidad porque la ma<strong>de</strong>ra<br />

era más blanda y<br />

El juego d<strong>el</strong> trompo llegó a ser uno <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

juegos populares más importantes durante <strong>los</strong> años<br />

cincuenta y primeros <strong>de</strong> <strong>los</strong> sesenta.<br />

aguantaba mejor <strong>los</strong> envites<br />

d<strong>el</strong> contrario, que<br />

a veces tenía tan buena<br />

puntería que lo clavaba<br />

en <strong>el</strong> chopo.<br />

Siguiendo la misma<br />

técnica se jugaba al “mata<strong>de</strong>ro”, que consistía en ir empujando<br />

al trompo hacia una zona marcada fuera <strong>de</strong> la olla,<br />

tirándolo con fuerza y si no le daba, se cogía con la mano<br />

y sin que <strong>de</strong>jara <strong>de</strong> bailar, se lanzaba con la mano sobre<br />

<strong>el</strong> trompo que estaba en la zona hasta que entre todos lo<br />

llevaban al mata<strong>de</strong>ro. Si a algún jugador se le <strong>para</strong>ba <strong>el</strong><br />

trompo, tenía que poner <strong>el</strong> suyo. Cuando la víctima llega


al mata<strong>de</strong>ro, todos <strong>los</strong> jugadores supervivientes le daban<br />

una serie <strong>de</strong> puazos, que previamente se había acordado.<br />

Las consecuencias podían ser fatales, pues más <strong>de</strong> uno salía<br />

d<strong>el</strong> mata<strong>de</strong>ro hecho añicos.<br />

Otra forma <strong>de</strong> jugar consistía en sacar <strong>el</strong> trompo <strong>de</strong> la<br />

olla. Cada jugador, siguiendo un or<strong>de</strong>n, lanzaba <strong>el</strong> trompo<br />

sobre <strong>el</strong> círculo tratando <strong>de</strong> sacar <strong>el</strong> trompo <strong>de</strong> su compañero<br />

d<strong>el</strong> mismo. Ganaba quien conseguía mantener más tiempo<br />

su trompo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la zona marcada.<br />

Hubo en <strong>el</strong> pueblo gran<strong>de</strong>s jugadores <strong>de</strong> trompos, contra<br />

<strong>los</strong> que pocos se atrevían, a no ser que fueran tan buenos<br />

como <strong>el</strong><strong>los</strong>. Los que yo mejor recuerdo son Juan Rubio<br />

y Pascual Poda<strong>de</strong>ra, que a<strong>de</strong>más poseían trompos <strong>de</strong> gran<br />

calidad. Entonces <strong>los</strong> trompos se podían comprar la tienda<br />

<strong>de</strong> Juanillo Haro y en <strong>los</strong> carril<strong>los</strong>, don<strong>de</strong> también se adquiría<br />

<strong>el</strong> volantín. En la punta <strong>de</strong> este se hacía un lazo <strong>para</strong><br />

meter <strong>el</strong> <strong>de</strong>do anular o se le ponía una chapa <strong>de</strong> refresco o<br />

simplemente un palillo.<br />

Con estos juegos (trompo, boliches, hinco, zumillo, multa,<br />

chú, pilla-pilla…) nos entreteníamos <strong>los</strong> ratos que quedaban<br />

libres hasta que apareció la t<strong>el</strong>evisión y por <strong>de</strong>sgracia<br />

empezaron a <strong>de</strong>caer. Hoy gracias la labor divulgativa que<br />

asociaciones como la <strong>de</strong> Antequera y otras muchas <strong>de</strong> toda<br />

España se está recuperando <strong>el</strong> interés, sobre todo, por <strong>el</strong><br />

juego d<strong>el</strong> trompo.<br />

Andrés Muñoz Cab<strong>el</strong>lo


Palmito Rock. Martes 14 <strong>de</strong> agosto. 22:30 h.<br />

Homenaje al rock nacional en Villanueva <strong>de</strong> la Concepción. Ley Seca, Patrañas y DeadSilence<br />

actuarán <strong>el</strong> martes 14 <strong>de</strong> agosto en la XVI edición d<strong>el</strong> Palmito Rock<br />

El festival Palmito Rock c<strong>el</strong>ebra este año su XVI edición y<br />

lo hace reivindicando <strong>el</strong> mejor rock malagueño. Ley Seca,<br />

Patrañas y DeadSilence componen <strong>el</strong> cart<strong>el</strong> <strong>de</strong> esta edición.<br />

La cita es <strong>el</strong> próximo martes 14 <strong>de</strong> agosto, a partir <strong>de</strong> las<br />

22.30 horas, en la plaza Pablo VI <strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción.<br />

El festival cuenta a<strong>de</strong>más con <strong>el</strong> aliciente extra <strong>de</strong><br />

la entrada y la cerveza gratis.<br />

LEY SECA: Ley Seca es una banda formada por experimentados<br />

músicos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> otros grupos (Ducati, Capitán<br />

Morgan y Funky Punkie Party) que se han unido <strong>para</strong> rendir<br />

homenaje a la década dorada d<strong>el</strong> rock español. Su repertorio<br />

está compuesto por temas especialmente escogidos, <strong>de</strong><br />

grupos como Los Ilegales, Los Secretos, Loquillo, Los Ronaldos,<br />

Siniestro Total, Los Toreros Muertos, y otros más contun<strong>de</strong>ntes<br />

como: Leño, Rosendo, Barricada, Platero y Tú, La Polla...<br />

(http://www.myspace.com/<strong>los</strong>leyseca)<br />

PATRAÑAS: Patrañas es un grupo <strong>de</strong> rock malagueño cuyo<br />

origen se remonta a 2008. La banda ha actuado en las principales<br />

salas <strong>de</strong> la provincia y ha compartido escenario con<br />

artista <strong>de</strong> la talla <strong>de</strong> Rosendo, Boikot y Reinci<strong>de</strong>ntes. En sus<br />

conciertos no faltan temas propios y versiones <strong>de</strong> grupos<br />

como Loquillo y Los Rodríguez. Patrañas <strong>de</strong>sembarca por<br />

primera vez en <strong>el</strong> Palmito con su animada música rock con<br />

toques blues que caracteriza a la banda. (http://www.myspace.com/patranhas)<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 22<br />

DEADSILENCE: Nueva actuación en <strong>el</strong> festival <strong>de</strong> uno <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> proyectos gestados en La Villa d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> por <strong>los</strong> amantes<br />

d<strong>el</strong> rock duro. En este caso DeadSilence mostrarán la<br />

contun<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su metal y volverán a <strong>de</strong>mostrar que se<br />

trata <strong>de</strong> un proyecto serio en <strong>el</strong> que vienen trabajando <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hace varios años.<br />

Pese a la crisis, <strong>el</strong> Palmito Rock sigue manteniendo las señas<br />

<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad que lo han convertido en uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> festivales<br />

más carismáticos y seguidos <strong>de</strong> toda la provincia. Las claves<br />

que explican la supervivencia y <strong>el</strong> buen funcionamiento<br />

d<strong>el</strong> festival durante tanto tiempo son la entrada gratuita, <strong>el</strong><br />

apoyo a <strong>los</strong> grupos jóvenes <strong>de</strong> la provincia, la variedad <strong>de</strong><br />

esti<strong>los</strong> musicales <strong>de</strong> <strong>los</strong> grupos que componen <strong>el</strong> cart<strong>el</strong> y la<br />

apuesta <strong>de</strong>cidida por bandas <strong>de</strong> contrastada calidad.<br />

Año tras año a mediados <strong>de</strong> agosto en la plaza Pablo VI<br />

en <strong>el</strong> centro <strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción se ha podido<br />

ver <strong>de</strong>spuntar a gran<strong>de</strong>s grupos <strong>de</strong> rock como Hora Zulú,<br />

Tyr, El Trío d<strong>el</strong> Saco, Nadir, Free Soul Band, Odunrock,<br />

Zoe, Abbys o Devil’s Dandruff, entre otros. Estos grupos<br />

han hecho las d<strong>el</strong>icias <strong>de</strong> <strong>los</strong> amantes d<strong>el</strong> rock junto con<br />

las siempre abarrotadas actuaciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> grupos <strong>de</strong> carácter<br />

local: Sombra <strong>de</strong> Nadie, Tesalia y RxDxA. Pero no<br />

solo <strong>de</strong> rock&roll vive <strong>el</strong> hombre y es que esti<strong>los</strong> tan diversos<br />

como <strong>el</strong> hip-hop, la fusión, la batucada, <strong>el</strong> reggae y<br />

<strong>el</strong> flamenco han tenido hueco en este festival <strong>de</strong> la mano<br />

<strong>de</strong> Ganjazz, Tantatrampa Batucada, <strong>Al</strong>migthy Dread &<br />

Rootsamala, Utopica Atípica Orchestra, Chandé o <strong>los</strong> <strong>Al</strong>ienígenas,<br />

grupos todos <strong>el</strong><strong>los</strong> que han <strong>de</strong>scubierto cómo <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> un festival <strong>de</strong> rock tiene cabida todo tipo <strong>de</strong> música.


El próximo sábado 11 <strong>de</strong> agosto tendrá lugar <strong>el</strong> XXXII<br />

Festival <strong>de</strong> <strong>Verdiales</strong> <strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción,<br />

que organiza <strong>el</strong> Patronato Deportivo Cultural y<br />

la Peña El <strong>Torcal</strong>, con <strong>el</strong> patrocinio <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Andalucía, la<br />

Diputación Provincial <strong>de</strong> Málaga, Unicaja y <strong>el</strong> Ayuntamiento <strong>de</strong><br />

Villanueva <strong>de</strong> la Concepción.<br />

Des<strong>de</strong> las siete y media <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, las pandas recorrerán las<br />

distintas plazas d<strong>el</strong> pueblo, partiendo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Plaza García Caparrós,<br />

con la intención <strong>de</strong> que Villanueva <strong>de</strong> la Concepción entera<br />

se impregne <strong>de</strong> Fiesta <strong>de</strong> <strong>Verdiales</strong>.<br />

El festival cuenta, a<strong>de</strong>más, con la colaboración <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración<br />

<strong>de</strong> Pandas <strong>de</strong> <strong>Verdiales</strong>, Radio Pinomar y El Deshollinador.<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 23<br />

En esta edición participarán las siguientes pandas y por <strong>el</strong><br />

siguiente or<strong>de</strong>n:<br />

1. Panda Infantil d<strong>el</strong> Cerro.<br />

2. Panda Los Moras.<br />

3. Panda 1ª <strong>de</strong> <strong>los</strong> Montes.<br />

4. Panda <strong>de</strong> La Joya (Invitada).<br />

5. Panda <strong>de</strong> Los Romanes.<br />

6. Panda <strong>de</strong> Villanueva <strong>de</strong> la Concepción.<br />

7. Panda <strong>de</strong> Jotrón y Lomilla.<br />

8. Panda Aires d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong>.<br />

9. Panda <strong>de</strong> 1ª d<strong>el</strong> Puerto.<br />

10. Panda <strong>de</strong> <strong>Al</strong>mogía.<br />

11. Panda Raíces <strong>de</strong> Málaga.<br />

12. Panda Santón Pitar.<br />

<strong>13</strong>. Panda Coto Tres Hermanas.


Festival <strong>de</strong> <strong>Verdiales</strong> 2.011. Vva. <strong>de</strong> la Concepción.<br />

Reportaje fotográfico <strong>de</strong> Pedro Montero


El candil<br />

De un tiempo a esta parte, rara<br />

es la mañana que no nos <strong>de</strong>spertamos<br />

con alguna noticia<br />

negativa que nos obliga a fruncir<br />

<strong>el</strong> semblante. Seguimos sin intuir<br />

un resquicio <strong>de</strong> luz al final <strong>de</strong> este<br />

negro tún<strong>el</strong> que <strong>de</strong>nominamos crisis.<br />

Ni siquiera <strong>los</strong> opios menores como<br />

pue<strong>de</strong>n ser <strong>los</strong> éxitos constantes en <strong>el</strong><br />

fútbol consiguen hacernos olvidar d<strong>el</strong><br />

todo <strong>el</strong> panorama que nos ro<strong>de</strong>a. Para<br />

colmo <strong>de</strong> males, <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> gestores<br />

<strong>el</strong>egido <strong>de</strong>mocráticamente <strong>para</strong> dirigir<br />

este buque en llamas hacia buen<br />

puerto, se <strong>de</strong>dica a verter queroseno<br />

sobre la estructura que mantiene <strong>el</strong><br />

barco ensamblado. Me comentó un<br />

amigo que económicamente ya no nos<br />

cabe más miedo, porque la báscula se<br />

queda sin dígitos <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r medirlo.<br />

Lo que ya nos empieza a aterrorizar,<br />

al menos a mí, son las posibles consecuencias<br />

<strong>de</strong> las medidas antisociales<br />

que proponen <strong>los</strong> gobernantes,<br />

enfrentadas contra la indignación<br />

generalizada. Manifestaciones multitudinarias<br />

exigiendo que se respeten<br />

<strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos adquiridos y sobretodo,<br />

solicitando un mod<strong>el</strong>o distinto <strong>de</strong> gestión.<br />

Las cargas policiales y la actitud<br />

extremadamente radical <strong>de</strong> algunos<br />

manifestantes, hacen que las calles<br />

<strong>de</strong> nuestras ciuda<strong>de</strong>s se asemejen a<br />

las <strong>de</strong> países que viven en estado <strong>de</strong><br />

involución crónica. Cada vez la cuerda<br />

se tensa más, y es lógico que termine<br />

partiéndose por su parte más débil.<br />

A mayores protestas, medidas <strong>de</strong> represión<br />

más drásticas. No creo que la<br />

mejora alternativa <strong>para</strong> salir <strong>de</strong> este<br />

estado sea la violencia, pero tampoco<br />

sabría explicárs<strong>el</strong>o a una persona cuya<br />

situación ha traspasado <strong>los</strong> límites <strong>de</strong><br />

la <strong>de</strong>sesperación. Decirle a un <strong>para</strong>do<br />

<strong>de</strong> larga duración que ha perdido su<br />

casa y se encuentra con mujer y tres<br />

hijos viviendo en la calle, que manifestarse<br />

<strong>de</strong> manera enérgica no es la<br />

solución, si no que “<strong>de</strong> la crisis se sale<br />

trabajando”, es como tratar <strong>de</strong> convencer<br />

a un ciego que su enfermedad<br />

se cura abriendo <strong>los</strong> ojos.<br />

Desafortunadamente en esta sociedad<br />

capitalista entregada al consumo<br />

y a la ostentación en la que<br />

vivimos, o mejor dicho vivíamos, <strong>el</strong><br />

factor económico juega<br />

un pap<strong>el</strong> con <strong>de</strong>masiado<br />

peso. Nuestra calidad<br />

<strong>de</strong> vida es directamente<br />

proporcional a nuestro<br />

po<strong>de</strong>r adquisitivo. Si no<br />

tenemos dinero no somos<br />

f<strong>el</strong>ices. Todo lo <strong>de</strong>más<br />

parece quedar en<br />

un segundo plano. Es lógico<br />

a<strong>de</strong>más, pues ya no<br />

se trata <strong>de</strong> comprar un<br />

coche mejor que <strong>el</strong> d<strong>el</strong><br />

vecino, si no simplemente<br />

<strong>de</strong> conseguir pagar<br />

la hipoteca y llenar la<br />

<strong>de</strong>spensa con productos<br />

<strong>de</strong> marcas blancas. No<br />

queda mucho espacio<br />

en la mente <strong>para</strong> poesía<br />

y sentimentalismos. Esta<br />

se <strong>de</strong>dica a trabajar en<br />

complicadas ecuaciones aritméticas<br />

en las que <strong>el</strong> signo negativo predomina<br />

siempre, y todos sabemos que<br />

menos X más siempre es menos, por<br />

muchas veces que repitamos la operación.<br />

Lo pienso <strong>de</strong>tenidamente y cada<br />

vez estoy más convencido <strong>de</strong> que es<br />

una suerte que mi vida se <strong>de</strong>sarrolle<br />

en un medio rural. Por aquí la crisis es<br />

patente, eso es innegable y si dijera<br />

otra cosa estaría mintiendo. Nuestro<br />

pueblo 101 es otra victima más <strong>de</strong><br />

esta <strong>de</strong>bacle financiera y laboral, pero<br />

sinceramente creo que aunque <strong>el</strong> pen-<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 27<br />

samiento generalizado sea <strong>el</strong> <strong>de</strong> que<br />

la ciudad ofrece más alternativas, lo<br />

cierto es que también cierra más puertas.<br />

Por suerte no conozco a ningún<br />

vecino que pase hambre a diario y se<br />

vea obligado a recurrir a <strong>los</strong> comedores<br />

sociales que tan famosos se han<br />

hecho en las capitales últimamente.<br />

Por aquí la vida es dura, pero un poco<br />

menos que en las urbes.<br />

Ese sentimiento <strong>de</strong> familiaridad general,<br />

que en la metrópoli se transforma<br />

en anonimato continuo, hace<br />

más lleva<strong>de</strong>ra la situación. Un pap<strong>el</strong><br />

importante <strong>de</strong> este estatus lo juegan<br />

<strong>los</strong> comercios y las empresas locales,<br />

mucho más cercanas al cliente, al vecino,<br />

al amigo. Quizás no se les corresponda<br />

como <strong>de</strong>biéramos en algunos<br />

casos en <strong>los</strong> que llenamos <strong>el</strong> tanque<br />

<strong>de</strong> nuestro vehículo y salimos a buscar<br />

fuera <strong>los</strong> mismos productos que<br />

po<strong>de</strong>mos encontrar aquí con similar<br />

o mejor calidad. Seguramente uno <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> remedios a nuestra crisis pueda<br />

ser ese. Fomentar <strong>el</strong> consumo local,<br />

invertir <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestro entorno y<br />

así ayudarnos unos a otros a capear la<br />

situación. No es llamar al chovinismo<br />

ni al nacionalismo puebleril, simplemente<br />

intentar hacer enten<strong>de</strong>r que es<br />

mejor <strong>para</strong> todos que nuestros euros<br />

no hagan un viaje <strong>de</strong>masiado largo.<br />

Siempre será más probable que nos<br />

encontremos <strong>de</strong> nuevo con <strong>el</strong><strong>los</strong> si se<br />

mantienen cerca <strong>de</strong> nuestro radio <strong>de</strong><br />

acción.<br />

Cuál será la mejor medicina <strong>para</strong><br />

salir <strong>de</strong> esta larga enfermedad es aún<br />

una incógnita por <strong>de</strong>spejar. Seguramente<br />

la mejor manera <strong>de</strong> curarse sea<br />

paso a paso y manteniendo siempre<br />

una actitud positiva. Sostener siempre<br />

encendido ese candil <strong>de</strong> aceite<br />

que albergue una chispa <strong>de</strong> ilusión<br />

por seguir ad<strong>el</strong>ante. Aunque la correspon<strong>de</strong>ncia<br />

hable sólo <strong>de</strong> saldos<br />

<strong>de</strong>udores. Aunque <strong>de</strong> vez en cuando<br />

te hagan la zancadilla en plena escalera<br />

y <strong>los</strong> clavos don<strong>de</strong> te agarras, <strong>de</strong><br />

tanto ar<strong>de</strong>r, se te fundan en las manos.<br />

Aunque no puedas probar <strong>el</strong> turrón <strong>de</strong><br />

la feria porque <strong>los</strong> dientes se te han<br />

caído <strong>de</strong> tres en tres, ni aunque sepas<br />

que en la foto <strong>de</strong> recuerdo <strong>de</strong> este verano<br />

faltará otra silueta más, y ya son<br />

<strong>de</strong>masiadas <strong>para</strong> tanto espacio vacío.<br />

Migu<strong>el</strong> Áng<strong>el</strong> Martín Monti<strong>el</strong>


C I U D A D E S<br />

DE ENSUEÑO<br />

HONG KONG<br />

En cierto sentido Hong Kong es como<br />

Nueva York, pero más a lo bestia. Más<br />

gente, más ruido, más tráfico, más<br />

ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> cualquier cosa que<br />

asedian a cada momento. La “guest<br />

house” (pensión) en la que se aloja<br />

<strong>el</strong> viajero está en un edificio <strong>de</strong> dieciséis<br />

plantas, en <strong>el</strong> que la mayoría<br />

<strong>de</strong> las viviendas originales hanA sido<br />

convertidas en casas <strong>de</strong> huéspe<strong>de</strong>s<br />

regentadas por indios, la mayoría <strong>de</strong><br />

<strong>el</strong><strong>los</strong> seguidores <strong>de</strong> la creencia sij.<br />

En cinco metros cuadrados habitación<br />

doble con baño: un auténtico<br />

agujero. Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> ojo patio d<strong>el</strong> edificio,<br />

mirando hacia arriba, se ve un<br />

edificio <strong>de</strong> la manzana contigua que<br />

tiene cincuenta plantas, una inmensa<br />

colmena, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las más inmensas<br />

colmenas d<strong>el</strong> mundo: seis millones<br />

<strong>de</strong> personas en mil kilómetros<br />

cuadrados. A las siete <strong>de</strong> la mañana<br />

empieza <strong>el</strong> martirio. Justo enfrente<br />

<strong>de</strong> la pensión están plantando un<br />

rascaci<strong>el</strong>os. <strong>Al</strong> lado <strong>de</strong> esto, lo <strong>de</strong> la<br />

contaminación acústica <strong>de</strong> Madrid es<br />

un r<strong>el</strong>ajante chill out. En la habitación<br />

no cabe más ruido.<br />

Si vivir en África es compartir hogar<br />

con una s<strong>el</strong>ecta y extensa representación<br />

<strong>de</strong> todas las gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sgracias<br />

que sufre la humanidad, y vivir en algunas<br />

zonas d<strong>el</strong> continente americano<br />

requiere adaptarse a <strong>los</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

espacios abiertos, a la inmensidad,<br />

a distancias <strong>de</strong>scomunales y la sensación<br />

<strong>de</strong> soledad que esto a veces<br />

supone, por <strong>el</strong> contrario, vivir en <strong>el</strong><br />

<strong>sur</strong>este asiático es adaptarse a la <strong>de</strong>nsidad,<br />

a la falta <strong>de</strong> espacio, a la superpoblación,<br />

a la falta <strong>de</strong> intimidad. Y<br />

vivir en la Europa <strong>de</strong> primera es adaptarnos<br />

a tenerlo todo y quejarnos por<br />

todo. (Hay que tener en cuenta que<br />

esto lo escribí hace unos años, ahora<br />

pienso que vivir en Europa es adaptarse<br />

a la corrupción, a la <strong>de</strong>gradación<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia, a la incompetencia<br />

e inmoralidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> políticos, al progresivo<br />

empobrecimiento <strong>de</strong> la clase<br />

media y a muchas cosas más, ninguna<br />

<strong>de</strong> las cuales tiene mucha gracia.)<br />

Los establecimientos <strong>de</strong> la franquicia<br />

Starbucks abundan en Hong<br />

Kong como hongos, lo cual <strong>el</strong> viajero<br />

agra<strong>de</strong>ce, porque en algunos viajes se<br />

pasa mal buscando un café <strong>de</strong>sesperadamente.<br />

V i c -<br />

toria Peak<br />

es un pico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong><br />

que se domina casi toda<br />

la ciudad. Hay que subir hasta<br />

él en funicular. Puro vértigo,<br />

impresionante paisaje urbano, más<br />

verticalidad imposible. <strong>Al</strong> bajar <strong>de</strong><br />

allí, no muy lejos <strong>de</strong> don<strong>de</strong> <strong>el</strong> viajero<br />

se apea d<strong>el</strong> funicular, se encuentra<br />

<strong>el</strong> restaurante español Olé. Aunque<br />

<strong>los</strong> dos camareros que lo atien<strong>de</strong>n<br />

no hablan ni papa <strong>de</strong> español, <strong>el</strong> restaurante<br />

adolece <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong> las<br />

características comunes a nuestros<br />

restaurantes: a) <strong>el</strong> aire acondicionado<br />

te crea la sensación <strong>de</strong> estar en <strong>el</strong> invierno<br />

abulense a pesar d<strong>el</strong> calor que<br />

hace fuera, b) la cocina está cerrada,<br />

c) la primera impresión al entrar es <strong>de</strong><br />

que te van a clavar, y d) efectivamente,<br />

te clavan (<strong>el</strong> equivalente a diez euros<br />

por dos cervezas Estr<strong>el</strong>la Dam). Seguro<br />

que a<strong>de</strong>más la máquina d<strong>el</strong> café estaba<br />

apagada.<br />

Para orientar un poco al lector, es<br />

conveniente explicar que Hong Kong<br />

es una ciudad que está formada por<br />

una parte continental y otra parte que<br />

está en una isla. En la isla están la zona<br />

financiera y la zona <strong>de</strong> marcha, entre<br />

otras cosas. Los medios <strong>de</strong> transporte<br />

más usados <strong>para</strong> ir <strong>de</strong> una parte a otra<br />

son <strong>los</strong> tún<strong>el</strong>es que pasan por <strong>de</strong>bajo<br />

d<strong>el</strong> mar y que engullen varios carriles<br />

<strong>de</strong> autopistas y autovías, y un servicio<br />

<strong>de</strong> ferry, que sorpren<strong>de</strong> por su puntualidad<br />

y su eficacia.<br />

Si uno va a la isla <strong>de</strong> Hong Kong a<br />

salir <strong>de</strong> marcha una tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> otoño, <strong>los</strong><br />

cinco minutos d<strong>el</strong> trayecto d<strong>el</strong> ferry<br />

por la bahía pue<strong>de</strong>n con<strong>de</strong>nsar innumerables<br />

placeres: d<strong>el</strong>ante hay una<br />

preciosa panorámica nocturna <strong>de</strong> una<br />

<strong>de</strong> las skylines más representativas d<strong>el</strong><br />

mundo, con <strong>el</strong> imponente rascaci<strong>el</strong>os<br />

Two International Finance Centre, <strong>de</strong><br />

415 metros <strong>de</strong> altura, como referencia<br />

más fiable, la temperatura es i<strong>de</strong>al, la<br />

suave brisa marina acaricia <strong>el</strong> rostro.<br />

El subidón <strong>de</strong> adrenalina pue<strong>de</strong> ser<br />

increíble yendo <strong>de</strong> marcha un viernes<br />

en Hong Kong.<br />

No obstante queda un pequeño obstáculo<br />

cuando uno <strong>de</strong>sembarca: <strong>para</strong><br />

llegar a la zona <strong>de</strong> marcha <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong><br />

mu<strong>el</strong>le hay que atravesar una inmensa<br />

galería comercial, como dijo un<br />

célebre viajero: “es que aquí hay que<br />

comprar por cojones”, pensamiento<br />

que tan insigne viajero a veces su<strong>el</strong>e<br />

ilustrar con otras palabras no menos<br />

precisas: “esto está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong><br />

gastar dinero”. Otra cosa es que luego<br />

él lo gaste, porque mi amigo <strong>el</strong> viajero<br />

se estira menos que un portero <strong>de</strong> fut-<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 28<br />

b o -<br />

l í n .<br />

Estas galeríasabundan<br />

por doquier,<br />

son inmensos laberintos<br />

en <strong>los</strong> que la salida<br />

a veces no está bien señalizada,<br />

te pue<strong>de</strong>s tirar un buen<br />

rato en uno <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>los</strong> buscando la forma<br />

<strong>de</strong> salir a la calle. Para estos casos<br />

existe un algoritmo tan sencillo como<br />

eficaz: salir por don<strong>de</strong> se ha entrado.<br />

Si <strong>el</strong> viajero llega a Hong Kong <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> un viaje por la China milenaria,<br />

esta ciudad pue<strong>de</strong> parecer al<br />

principio una intrusa que <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>ve al<br />

viajero a las miserias, al agobio y al<br />

estrés d<strong>el</strong> siglo XXI. Pero en apenas<br />

tres días en <strong>el</strong>la, se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir<br />

que esta ciudad se convierte en una<br />

pasión, una pulsión, una ilusión, un<br />

anh<strong>el</strong>o, equi<strong>para</strong>ble a otras ciuda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> ensueño, como Nueva York, París,<br />

La Habana, Tokio. Que es una locura<br />

<strong>de</strong> ciudad, sí, pero hermosa locura,<br />

pues es la locura <strong>de</strong> vivir. Y <strong>el</strong> viajero<br />

pue<strong>de</strong> caer en la añoranza <strong>de</strong> pensar<br />

que habría sido grandioso haber pasado<br />

aquí unos años <strong>de</strong> juventud, y<br />

haber crecido aquí como ser humano,<br />

como profesional, como persona. Y<br />

haber trabajado aquí, haber conocido<br />

gente, haber cruzado cada día en ferry<br />

la bahía, haber vivido tantas experiencias.<br />

Qué <strong>de</strong> cosas se podrían haber<br />

hecho en esta ciudad <strong>de</strong> ensueño.<br />

Antonio González Vázquez<br />

antoniogonzalezvazquez@yahoo.es


Retrato <strong>de</strong> niña con vestido <strong>de</strong> lunares<br />

A <strong>los</strong> niños <strong>el</strong> verano les parece eterno. La f<strong>el</strong>icidad<br />

espera en cada esquina, brinca en las mañanas sin colegio<br />

ni <strong>de</strong>beres y remolonea en las tar<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pereza<br />

y calor.<br />

A <strong>los</strong> niños <strong>el</strong> verano les hu<strong>el</strong>e a libertad. Cerrado <strong>el</strong><br />

patio <strong>de</strong> recreo, se calla <strong>el</strong> <strong>de</strong>spertador y abren las<br />

piscinas y parques don<strong>de</strong> se conjugan gustosos <strong>los</strong><br />

verbos nadar, correr y saltar.<br />

Los niños miran la vida sin la lupa <strong>de</strong> <strong>los</strong> prejuicios,<br />

abrazan <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro como si fueran un pirata cojo o una<br />

Caperucita inconsciente acechada por un lobo… y un<br />

dragón.<br />

Los niños saben, sin saberlo, que la vida no espera por<br />

nadie, que no existe <strong>el</strong> futuro ni tampoco <strong>el</strong> pasado,<br />

tan sólo <strong>el</strong> presente fugaz. Por eso construyen castil<strong>los</strong><br />

en <strong>el</strong> aire y <strong>los</strong> llenan <strong>de</strong> recuerdos, ligeros como<br />

pompas <strong>de</strong> jabón.<br />

Los niños salen <strong>de</strong>snudos al encuentro <strong>de</strong> la vida que<br />

quieren vivir, la que late en calles y aceras, la vida que<br />

se <strong>de</strong>sliza en tobogán y tamborilea en las copas <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

árboles en la Tierra <strong>de</strong> Nunca Jamás.<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 29<br />

Los niños respiran por <strong>el</strong> corazón, como <strong>el</strong> pez por las<br />

branquias o <strong>los</strong> d<strong>el</strong>fines por <strong>el</strong> pulmón. Inquietos y <strong>de</strong>cididos,<br />

se <strong>de</strong>spiertan y duermen con <strong>el</strong> alma cuajada<br />

<strong>de</strong> ilusión.<br />

A la niña que fui<br />

Dedicado a esa niña que sonríe con timi<strong>de</strong>z en la foto,<br />

con su abu<strong>el</strong>a María, su hermano Pedro y sus padres,<br />

Migu<strong>el</strong> y Nieves, un día <strong>de</strong> Feria a finales <strong>de</strong> <strong>los</strong> años<br />

setenta. La adulta que soy hoy le está agra<strong>de</strong>cida.<br />

Porque esa niña, tan contenta con su vestido naranja <strong>de</strong><br />

lunares blancos y sandalias <strong>de</strong> Comunión, ya conocía la<br />

aritmética <strong>de</strong> la f<strong>el</strong>icidad: una cucharadita <strong>de</strong> optimismo<br />

<strong>para</strong> combatir la <strong>de</strong>sesperanza, más una pizca<br />

<strong>de</strong> valentía <strong>para</strong> perseguir <strong>los</strong> sueños propios y doble<br />

ración <strong>de</strong> respeto <strong>para</strong> convivir con las pesadillas <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> otros.<br />

Pepa Montero<br />

http://cumu<strong>los</strong>ylimbos.blogspot.com.es/


Feria y Festejos<br />

Villanueva <strong>de</strong><br />

2.012<br />

la Concepción<br />

Martes 14 <strong>de</strong> Agosto<br />

18:00 Inauguración <strong>de</strong> la exposición <strong>de</strong> pintura d<strong>el</strong> artista<br />

local, D. Juan Arjona Leiva (autor d<strong>el</strong> Cart<strong>el</strong> <strong>de</strong> la Feria<br />

2.012). Sala <strong>de</strong> Exposiciones d<strong>el</strong> Ayuntamiento.<br />

19:00 Tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Baloncesto. Concurso <strong>de</strong> Triples. Partido<br />

“Guerra <strong>de</strong> <strong>los</strong> Sexos”. Pab<strong>el</strong>lón Isab<strong>el</strong> María Rodríguez<br />

“Ita”.<br />

20:00 I Torneo <strong>Torcal</strong> <strong>de</strong> Futbol. U.D. Villanueva <strong>de</strong> la<br />

Concepción - C.D. Trabuco. Campo <strong>de</strong> Futbol José Manu<strong>el</strong><br />

Sánchez Porras.<br />

22:30 XVI Edición d<strong>el</strong> Palmito Rock. Plaza Juan Pablo VI.<br />

Miércoles 15 <strong>de</strong> Agosto<br />

10:00 Lanzamientos <strong>de</strong> cohetes.<br />

10:30 VII Gran Campeonato <strong>de</strong> Lanzamiento con Onda. En<br />

<strong>el</strong> Collao.<br />

11:00 I Torneo <strong>Torcal</strong> <strong>de</strong> Fútbol, Ca<strong>de</strong>tes.<br />

Campo <strong>de</strong> Futbol José Manu<strong>el</strong> Sánchez Porras.<br />

11:30 Cucañas y juegos populares. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

12:30 I Campeonato <strong>de</strong> Partir Chumbos. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

<strong>13</strong>:00 VI Concurso Gastronómico d<strong>el</strong> Verano.<br />

14:00 Campeonato <strong>de</strong> Zanga. Hogar d<strong>el</strong> Jubilado.<br />

15:00 XII Concurso <strong>de</strong> Decoración <strong>de</strong> Calles.<br />

16:00 Campeonato <strong>de</strong> Futbolín. Pub Límite.<br />

17:00 Presentación oficial <strong>de</strong> las candidatas a Reina <strong>de</strong> las<br />

Fiestas. Salón <strong>de</strong> Actos d<strong>el</strong> Ayuntamiento.<br />

17:30 Campeonato <strong>de</strong> Play Station y Fiesta Atrévete. Sala<br />

Agatha.<br />

18:30 II Desfile Caballista. Urb. Los Arizos.<br />

19:00 I Torneo <strong>Torcal</strong> <strong>de</strong> Fútbol. Infantil y Juvenil.<br />

Campo <strong>de</strong> Futbol José Manu<strong>el</strong> Sánchez Porras.<br />

19:45 Traslado <strong>de</strong> Nuestra Patrona Inmaculada Concepción.<br />

20:00 Misa Rociera. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

22:00 Encendido d<strong>el</strong> <strong>Al</strong>umbrado extrordinario.<br />

Presentación d<strong>el</strong> Programa <strong>de</strong> la Feria.<br />

Inauguración Oficial <strong>de</strong> la Feria.<br />

Elección <strong>de</strong> la Reina y Mister <strong>de</strong> las Fiestas.<br />

23:00 XI Encuentro Rociero<br />

01:00 Inauguración <strong>de</strong> la Caseta Municipal. Plaza Pablo VI.<br />

03:00 Concurso <strong>de</strong> Frutas Tropicales.<br />

Jueves 16 <strong>de</strong> Agosto<br />

11:00 Torneo <strong>de</strong> Petanca e Inauguración.<br />

Parque Antonio Bolívar.<br />

12:00 <strong>Día</strong> d<strong>el</strong> Pedal.<br />

<strong>13</strong>:00 II <strong>Día</strong> <strong>de</strong> las Sevillanas. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

14:00 I Concurso Local <strong>de</strong> Frutos d<strong>el</strong> Huerto.<br />

Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

16:00 Campeonato <strong>de</strong> Dardos. Pub Sánchez.<br />

<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 30<br />

17:00 II Concurso <strong>de</strong> Maniobrabilidad <strong>de</strong> Tractor con<br />

Remolque. El Collao.<br />

18:00 Concurso <strong>de</strong> Camareros. Pub Sánchez.<br />

18:30 Merienda <strong>para</strong> la Tercera Edad y Personas<br />

Discapacitadas. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

19:30 VII Edición <strong>de</strong> Autos Locos.<br />

23:00 Actuaciones <strong>de</strong> La Escu<strong>el</strong>a Municipal <strong>de</strong> Baile,<br />

Antonio Macías y <strong>el</strong> Grupo El <strong>Al</strong>ba. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

01:00 Noche Ibizenca y Orquesta Clabe <strong>de</strong> Ser. Caseta<br />

Municipal.<br />

Viernes 17 <strong>de</strong> Agosto<br />

11:00 Entrenamientos Campeonato <strong>de</strong> Tiro al Plato.<br />

El Collao.<br />

11:30 Caza Tesoro. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

<strong>13</strong>:00 Ruta <strong>de</strong> las Tapas. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

19:00 Fiesta d<strong>el</strong> Agua.Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

20:00 Guarro engrasado.<br />

23:00 Gran Noche Flamenca y <strong>de</strong> Humor.<br />

Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

01:00 Clabe <strong>de</strong> Ser y DJ´s locales Caseta Municipal.<br />

Sábado 18 <strong>de</strong> Agosto<br />

10:00 VI Reunión Motera Villa d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong>.<br />

Plaza García Caparrós.<br />

10:30 Gran Tirada al Plato. El Collao.<br />

11:30 Tradicional Merengada y Chocolatada. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

12:00 VII Concentración <strong>de</strong> Coches Antiguos.<br />

14 :00 <strong>Día</strong> <strong>de</strong> la Pa<strong>el</strong>la. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

16:00 Animación y Baile con la “Charanga El Korralón” <strong>de</strong><br />

<strong>Al</strong>margen. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

16:30 Campeonato <strong>de</strong> Billar. II Carrera <strong>de</strong> Hombres con<br />

Tacones. Pub El Cafetín.<br />

17:30 Carrera <strong>de</strong> Cintas a Caballo y Concurso <strong>de</strong> Carruajes<br />

y Enganches. El Collao.<br />

18:00 Campeonato <strong>de</strong> Futbol Homenaje a Raul Mérida.<br />

Campo <strong>de</strong> Futbol José Manu<strong>el</strong> Sánchez Porras.<br />

19:00 Fiesta Infantil. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

19:30 Exibición Ecuestre con Bailaora y Doma Vaquera.<br />

20:00 Fútbol: Solteros & Casados.<br />

Campo <strong>de</strong> Futbol José Manu<strong>el</strong> Sánchez Porras.<br />

23:00 Gran Noche <strong>de</strong> Copla. Plaza <strong>de</strong> Andalucía.<br />

01:00 Fiesta en la Caseta Municipal.<br />

03:30 Gran Traca Final.<br />

05:00 Elección <strong>de</strong> Miss Visitante 2012 y Entrega <strong>de</strong> la Llave<br />

<strong>de</strong> la Feria 2.012.<br />

06:00 Molletes, <strong>para</strong> aguantar hasta <strong>el</strong> amanecer.


<strong>Al</strong> Sur d<strong>el</strong> <strong>Torcal</strong> 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!