Guía ilustrada de aves de amapacha - Instituto de Investigación de ...

Guía ilustrada de
aves de
Mamapacha
Sandra Patricia Quiroga Durán

© Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y
Corporación Autónoma Regional de Chivor (Corpochivor)
Los textos pueden ser citados parcial o totalmente citando la fuente.
CONTRIBUCIÓN IAvH Nº 430
COORDINACIÓN EDITORIAL
Claudia María Villa G.
REVISIÓN TÉCNICA
César Márquez
Harold Gómez
FOTOGRAFÍA
Francisco Antonio Nieto
Banco de Imágenes Ambientales IAvH
Portada: Pipreola riefferii (♂)
DISEÑO
John Khatib - Carlos González (Ediprint Ltda.)
IMPRESIÓN
Alianza Ediprint Ltda. - Guerra Editores
Impreso en Bogotá, D. C., Colombia
Julio de 2009
800 ejemplares
ISBN: xxxxxx
Citación sugerida: Quiroga S. 2009. Guía ilustrada de aves de Mamapacha. Instituto de Investigación
de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y Corporación Autónoma Regional de Chivor
(Corpochivor). Bogotá, D. C., Colombia 72p.
Palabras clave: aves, Mamapacha, Colombia, Trochilidae, Picidae, Furnariidae, Formicariidae, Cotingidae,
Tyrannidae, Troglodytidae, Turdidae, Parulidae, Coerebidae, Thraupidae, Fringillidae.

Coeligena helianthea
EUGENIA PONCE DE LEÓN CHAUX LUIS ERNESTO SABOYA VARGAS
Directora General Director General
Instituto Humboldt Corpochivor

Contenido
Presentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Área de estudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fisonomía y partes de un ave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Familia Trochilidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Familia Picidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Familia Furnariidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Familia Formicariidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Familia Cotingidae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Familia Tyrannidae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Familia Troglodytidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Familia Turdidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Familia Parulidae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Familia Coerebidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Familia Thraupidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Familia Fringillidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Presentación
La Corporación Autónoma Regional de Chivor (Corpochivor) y el Instituto de Investigación de Recursos
Biológicos Alexander von Humboldt presentan con agrado la Guía ilustrada de aves de Mamapacha.
En esta obra se exponen treinta especies pertenecientes a doce familias observadas en
el macizo Mamapacha, acompañados de fotografías que ilustran de forma clara las características
taxonómicas de cada una de las especies.
El macizo Mamapacha se ubica en la cordillera Oriental, al oriente del departamento de Boyacá;
es un área bajo la jurisdicción de Corpochivor y es considerada por la Corporación como un ecosistema
estratégico para la conservación de los recursos naturales, dado que reúne características
de ecosistemas paramunos y de selva húmeda, de esta forma adquiere aspectos particulares
de corredor biológico, además de ser la principal fuente hídrica de los municipios que conforman
el macizo.
Esta publicación es el resultado del interés colectivo por la conservación de los recursos naturales,
especialmente de aquellos relacionados con las aves, por lo cual pretende informar sobre la importancia
de mantener el hábitat de las especies y por ende motivar a la comunidad a admirar la
riqueza faunística y florística como una estrategia de conservación.
La publicación expone la importancia del macizo Mamapacha como área de estudio, define términos
técnicos y científicos utilizados en la descripción de las especies y familias, y por último,
presenta treinta fichas con las especies seleccionadas, las cuales contienen información detallada
y un lenguaje sencillo sobre su nombre científico y común, nombre en inglés, distribución
en Colombia o en el mundo para especies migratorias, descripción taxonómica y claves para su
identificación en campo e información sobre su biología, historia natural y ecología.
Finalmente, esperamos los más positivos resultados al vincular a la comunidad no sólo científica,
sino también a naturalistas y a grupos nativos, campesinos, ambientalistas, jóvenes, adultos, etc.
que con su valiosa contribución, a través del conocimiento de este grupo biológico, para que esta
guía sea una herramienta de conservación para los ecosistemas y las aves asociados a ellos.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
LUIS ERNESTO SABOYA VARGAS
Director General
Corpochivor
3

4
Introducción
Mamapacha se encuentra ubicada en el oriente del departamento de Boyacá, bajo la jurisdicción
de Corpochivor. Por su ubicación, es considerada como el último relicto de bosque altoandino,
andino y subandino que pervive en la cordillera Oriental, potencial eslabón para futuros
programas de recuperación de corredores biológicos y paisajes naturales, especialmente
relacionado con el páramo de Bijagual, al cual está conectado en su costado norte. Además,
posee características que lo hacen único dentro de la región; en este sentido, esta área actúa
como punto de articulación de las comunidades paramunas con el bosque de niebla o bosque
altoandino (Corpochivor, 1996).
Históricamente se ha documentado la importancia de la cordillera Oriental por su alta biodiversidad
de aves (Calderón y González, 2005) y mayor cantidad de registros que superan las
600 especies (Salaman et al., 2002), ciertamente catalogada como un área representativa de
los Andes colombianos y tropicales.
Por lo anterior es necesario consolidar estrategias que focalicen los esfuerzos en cuanto a protección,
recuperación y manejo de los recursos naturales en el macizo Mamapacha, razón y
objetivo principal de esta guía, la cual es producto de un convenio entre el Instituto de Investigación
de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y la Corporación Autónoma Regional
de Chivor (Corpochivor). La presente guía consta de tres secciones. En la primera se presenta
información referente a Mamapacha, la segunda ilustra y define los términos empleados a
lo largo del texto, y la tercera y última presenta las fichas detalladas de 30 especies pertenecientes
a 12 familias de aves observadas y registradas en Mamapacha, presentadas con la
clasificación taxonómica de Wetmore (1960), utilizada en la guía de las aves de Colombia de
Hilty y Brown (1989).
Sandra Patricia Quiroga Durán

Área de estudio
El macizo de Mamapacha comprende un área de 27.511 hectáreas, de las cuales el 35,3% corresponden
a selva andina y el 64,7% a páramo. El área se encuentra ubicada en el oriente del departamento
de Boyacá (Figura 1) y se conecta con la cuchilla del páramo de Bijagual por intermedio
de la cuchilla Mesetas-Caguatá dando continuidad a los ecosistemas de alta montaña.
La cobertura de páramo comprende seis municipios: Ramiriquí, Chinavita, Garagoa, Miraflores
y Zetaquirá, de los cuales Ramiriquí, Chinavita y Garagoa se encuentran en jurisdiccón de Corpochivor.
Ésta es una de las áreas con mayor presencia de ecosistemas de alta montaña, que
en la actualidad y para la región son mínimos, pero altamente prioritarios por su flora y fauna
endémica.
Las familias de plantas más características de la selva andina en Mamapacha son las Cunnoniaceae
como el gaque (Clusia sp.), las Melastomataceae como los sietecueros (Tibouchina sp.)
Figura 1. Mapa de ubicación del páramo de Mamapacha. (Tomado de Corpochivor, 1996).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
5

6 y tunos (Miconia), Clorantaceae como el granizo (Hediosmum sp.), Winteraceae como el canelo
(Drymis) y Brunelliaceae como el cedrillo (Brunellia sp.) En el interior de la selva, a nivel del sotobosque,
abundan los helechos, las hierbas, palmas, plántulas y pequeños arbustos. El chusque
(Chusquea spp.) del sotobosque de los lugares intervenidos compite con una gramínea de porte
muy alto llamada sobretana (Neurolepis sp.), planta que ocupa el papel de recuperadora del
sotobosque en lugares intervenidos.
En cuanto a la vegetación de páramo, Mamapacha se ubica sobre la vertiente húmeda de
la cordillera Oriental, en la cual, con base en las características observadas, se encuentran el
subpáramo inferior y superior y se distinguen las siguientes unidades de cobertura vegetal:
•
•
•
•
•
Vegetación arbórea alta: con alturas mayores de 20 metros aproximadamente, cuyo
dosel está conformado principalmente por especies como el encenillo (Weinmannia
sp.), el gaque (Clusia sp.) y el duraznillo (Avatia sp.)
Vegetación arbórea de altura media: con alturas de 10 a 20 metros. Las especies más
características de esta formación son el gaque (Clusia sp.), el canelo o ají de páramo
(Drymis sp.), el arrayán (Eugenia sp.), el tuno esmeraldo (Miconia squamulosa) y el
mano de oso (Oreapanax sp.). En muchos sectores, con este tipo de vegetación, se
encuentran especies características de vegetación secundaria como lo evidencia la
presencia de sobretana (Neurolepis sp.)
Vegetación arbórea baja o arbustiva baja: con un dosel de 5 a 10 metros de altura, cuyas
especies más características están conformadas por cordoncillo (Piper sp.), tuno
esmeraldo (Miconia squamulosa), uva camarona (Gaultheria sp.) y granizo (Hedyosmun
sp.), entre otras.
Vegetación arbustiva baja: cuyas alturas son menores de 5 metros y está compuesto
por especies como el guaco (Mikania), la fuscsia (Fuschia sp.) y el chite (Hypericum sp.).
Vegetación herbácea: diferenciada entre la conformada por gramíneas (pastos nativos
e introducidos), que se encuentran en sectores donde originalmente había bosque
y que han sido transformados para conformar potreros, y la vegetación herbácea,
conformada por especies características del subpáramo. Esta última compuesta por
gramíneas amacolladas (Calamagrostis sp.) frailejón plateado (Espeletia argentea) y
helecho de páramo (Blechnum).
Sandra Patricia Quiroga Durán

En cuanto a fauna, según el estudio realizado por Ávila (2007), se observaron en total 144 especies
de aves correspondientes a 25 familias, de las cuales fueron seleccionadas 30 especies
para la elaboración de esta guía. En relación con los mamíferos, se contempla una lista de 67
especies correspondientes a 20 familias de ocho órdenes, de las cuales tres están en las listas
de especies amenazadas o en peligro de extinción, entre las que se cuentan especies de los
géneros Ursidae, Tapirus y Odocoileus (Corpochivor, 2006).
Dorso
Fisonomía y partes de un ave
Coronilla
Mejilla
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
Píleo
Frente
Máxila
Nuca Mandíbula
Manto Garganta
Coberteras supra-alares Pecho
Rémiges secundarias
Rémiges primarias
Rectrices
Abdomen
Tarso
Frente
Rectrices externas
7

8
Glosario
Ante: color blanquecino-crema.
Barrada: serie de plumas dispuestas en línea transversal, de diferente grosor, que se diferencian
del resto por un color determinado.
Barretado: patrón de líneas gruesas de color conspicuo y que contrastan con los demás colores.
Capucha: serie de plumas localizadas en la cabeza, que se diferencian del resto por su color.
Superciliar: franja larga gruesa y notable ubicada sobre el ojo de manera horizontal.
Coberteras: conjunto de plumas que se reparten por todo el cuerpo del ave.
Cortejo-leks: conjunto de estrategias que realizan un macho y una hembra y conducen al apareamiento.
Forrajeo: acción de búsqueda de alimento o provisiones realizadas por los animales.
Infracaudal: zona por debajo de la cola del ave.
Iris: membrana pigmentada circular que rodea la pupila de ojo.
Mancha postocular: pigmentación de una serie de plumas, ubicadas detrás o después del ojo del
ave.
Migratorias: referente a aquellas especies que periódicamente se trasladan de un lugar a otro.
Percha: estructura natural o artificial que utilizan las aves para reposar, vigilar o visualizar potenciales
presas.
Rufo: color marrón- rojizo.
Iridiscente: plumaje que aparenta cambiar de tonalidad desde oscuros opacos hasta azules y
verdes brillantes de acuerdo con la incidencia de la luz.
Rutilante: color brillante-resplandeciente.
Raquis: eje o parte central de la pluma.
Plumones tibiales: plumaje que recubre las tibias del ave.
Libar: acción de absorber el almíbar de las flores.
Rutear: establecer rutas en los recorridos durante el vuelo.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Familia trochilidae
Colibríes - Hummingbirds
Conocidos como colibríes, los individuos de esta familia, exclusivamente americana, se encuentran
en todos los hábitats desde el nivel del mar hasta el páramo, aunque más abundantes
en las zonas subtropicales y templadas de los Andes.
Los colibríes son consideradas las aves más pequeñas del mundo, las que tienen menos plumas,
las del metabolismo y y las de movimiento de alas más rápido (hasta 80 aletazos por
segundo). Muchos colibríes tienen plumajes rutilantes e iridiscentes, casi como gemas, resultado
de la interferencia estructural de la luz incidente, más que de la presencia de pigmentos.
En consecuencia, sus colores parecen cambiar con el ángulo de incidencia de la luz y pueden
parecer opacos en condiciones de luz deficiente. Los colibríes son las únicas aves capaces de
rotar sus alas 180º, lo cual les confiere gran versatilidad en vuelo, desde estacionario hasta
el vuelo hacia atrás. El tamaño de la postura es de dos huevos blancos en todas las especies
(Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
9

Colibri thalassinus
Chillón verde - Green violetear
Distribución en Colombia:
Desde 600 hasta 2.800 m. Presente en las tres cordilleras, excepto en la vertiente pacífica y
norte del Valle, cordillera Occidental.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 9,7 cm. Pico robusto (20 mm) y casi recto. Generalmente verde brillante,
con garganta y pecho un poco iridiscente; parche auricular alargado, violeta iridiscente; cola
verde azul con banda negra subterminal distinguible. Sexos similares (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Considerablemente distribuido en las montañas; territorial en flores, desde sotobosque hasta
dosel. Frecuentemente se reúne con otras especies en árboles florecidos, especialmente en
Erithrina spp. Canta solitario o en pequeños leks dispersos. Difícil de observar, a pesar del canto
persistente. Se le puede observar de manera común en los bordes de selva, claros y potreros
con árboles en tierras altas. Puede presentar movimientos estacionales marcados.
Especies similares:
A menudo confundido con el chillón común (Colibri corunscans).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
11

12
Adelomyia melanogenys
Colibri pechipeludo - Speckled hummingbird
Distribución en Colombia:
Desde 1.000 hasta 2.500 m. Presente en la cordillera Oriental, al sur al menos hasta Cundinamarca,
cabecera del valle del Magdalena, en el sur del Huila; montañas de Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 8,6 cm. Pico corto (13 mm) y recto. Encima verde broncíneo opaco; mejillas
negruzcas, bordeadas por encima por una conspicua estría postocular blanco ante; debajo
blanco ante sucio; cola pardo bronce con ápice ante, ligeramente ahorquillada. Sexos similares
(Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Comúnmente solitario, esporádicamente en parejas en estrato bajo o a baja altura en bordes
sombreados. Revolotea, a menudo colgando o perchado al libar. No se congrega en grupos. Es
común observarlo en una elevación media en selvas húmedas o en sus bordes en las montañas.
Especies similares:
Más opaco y más pardo que la mayoría de los colibríes, a menudo confundido con la hembra
de Colibri delphinae y Heliodoxa rubinoides que son de un mayor tamaño y que no han sido
registrados en Mamapacha.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Lafresnaya lafresnayi (♀)
Colibrí terciopelo - Mountain velvetbreast
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 3.700 m. Presente en la cordillera Oriental, sur de Santander y Cundinamarca.
En la cordillera Central hacia el sur, hasta el Valle y la vertiente occidental en el suroriente
de la cordillera Central desde el Cauca hasta ambas vertientes de Nariño hacia el sur.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio: 8,9 cm. Pico fuertemente recurvado (25 mm) y delgado.
Macho: verde brillante por encima; garganta, alto pecho y lados verde iridiscente; centro del
pecho y vientre negro terciopelo; rectrices centrales verdes, resto blanco con ápice negruzco.
Hembra: verde brillante por encima; garganta y pecho ante punteado de verde; bajas partes
inferiores blanco anteado; cola como el macho (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
A menudo común en selva húmeda y muy húmeda, especialmente en bordes con arbustos,
pero muestra marcados movimientos estacionales. Generalmente a mayores alturas y menos
numeroso en los Andes. Machos con frecuencia son territoriales, mientras las hembras “rutean”;
ambos forrajean a baja altura en flores con largas corolas tubulares adecuadas a sus
picos recurvados. Coronilla a menudo notablemente cubierta de polen.
Especies similares:
Urochroa bougueri, Coeligena torquata, Boissonneaua jardín, Boissonneaua flavescens, pero
este último no tiene coberteras alares ante conspicuas y los hábitos son diferentes.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
13

14
Coeligena torquata
Inca collarejo - Collared inca
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 3.000m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 11,4 cm. Pico largo (33 mm), recto y delgado. Grande y vistoso.
Macho: principalmente negro o verde negruzco, con extensa banda pectoral triangular blanca;
rectrices centrales negro verdoso, resto blanco con ápice negro. Hembra: como el macho,
pero verde brillante, alta garganta con puntos verdes y vientre gris con discos verdes; sin parche
en la coronilla (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Habitual y ampliamente distribuido en selvas húmedas y muy húmedas de montaña y bordes
con maleza. Es una especie activa y silenciosa. Resplandece entre arbustos bajos del sotobosque
o en bordes; revolotea al libar de flores pendular con corolas largas, especialmente lianas,
trepadoras y arbustos Cavendishia spp. Participa en bandadas mixtas.
Especies similares:
No presenta especies similares por ser el único colibrí colombiano con banda pectoral blanca
contrastante y blanco en la cola.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Coeligena bonapartei (♂)
Inca dorado - Goleen-bellied starfrontlet
Distribución en Colombia:
Desde 2.150 a 3.000 m. Presente en la cordillera Oriental, desde Boyacá hacia el sur.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 10,9 cm. Pico largo (30 mm), recto y delgado.
Macho: frente verde iridiscente, resto de la coronilla negro; alta espalda verde oscuro brillante;
rabadilla naranja dorado; gorguera y pecho verde iridiscente; bajas partes inferiores dorado
encendido iridiscente; cola ligeramente bifurcada, bronce dorado; alas bronceadas.
Hembra: encima verde brillante, naranja dorado en la rabadilla; debajo principalmente canela,
pecho con mezcla de verde, lados de la garganta manchados de verde, vientre manchado de
dorado encendido iridiscente; cola bronce, a veces con ápice ante (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Común o particular en bordes de selva húmeda. Revolotea a caza de insectos o liba de flores
tubulares en bordes con arbustos medios o altos.
Especies similares:
Coeligena helianthea.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
15

16
Eriocnemis alinae
Paramero diminuto - Esmerald-bellied puffleg
Distribución en Colombia:
Desde 2.300 hasta 2.800 m. Presente en la cordillera Oriental desde Boyacá hasta la cabecera
del Magdalena en Huila. Vertiente oriental de la cordillera Central en Cauca y vertiente pacífica
en Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 7,6 cm. Pico recto (15 mm), muy pequeño.
Macho: encima verde brillante oscuro, rabadilla verde esmeralda más brillante (contrasta con
la espalda y cola); frente y partes inferiores inclusive infracaudales verde esmeralda iridiscente;
parche grande, blanco en el centro del pecho, salpicado con unos pocos discos verdes;
plumones tibiales blancos extraordinariamente grandes; cola corta brillante, ligeramente
ahorquillada, más brillante por debajo.
Hembra: igual al macho, pero sin frente iridiscente (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Abundante en selvas muy húmedas de montaña (bosque de niebla) y en robledales. Es una
especie principalmente subtropical y de interior de bosque; usualmente solitario en estrato
bajo en interior de selva, casi ausente en bordes de bosque.
Especies similares:
Ninguna. Esta especie se distingue por ser de un tamaño pequeño, área blanquecina en el
centro del pecho, plumones tibiales grandes y cola corta verde iridiscente.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Ocreatus underwoodii
Cola de raqueta - Booted racket-tail
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 2.500 m. Presente en la vertiente oriental de la cordillera Oriental en el suroriente
de Norte de Santander hasta la serranía de La Macarena hacia el sur. En las cordilleras
Occidental y Central, incluidas las cabeceras del Magdalena y vertiente del Pacífico en Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Macho: longitud promedio 12,2 cm. Pico corto (13 mm) y recto.
Macho: distintivo, verde brillante, garganta y pecho verde iridiscente; rectrices centrales verde
brillante, resto negro azul, par externo muy alongado (8,9 cm) con raquis desnudos terminados
en grandes raquetas negro azul; grandes plumones tibiales blancos. Hembra: longitud promedio
7,6 cm. Verde por encima, frente teñida cobrizo; puntos postoculares blancos prominentes; pares
inferiores blancas punteadas con discos verdes o uniformes, con puntos verdes en lados del pecho,
infracaudales ante; cola normal, larga y ahorquillada; par central verde, externas negro azul
con punta blanca; plumones tibiales blancos, pequeños, pero obvios (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Habitual en bordes de selvas húmedas y muy húmedas, monte secundario y claros. Revolotea y
se cuelga de las flores al libar, desde estrato alto hasta dosel. Vuelo ondulado y como de abeja.
Solitario en niveles bajos en interior de selva y en grupo con otros colibríes en árboles del dosel en
flor, especialmente Inga sp. y otras leguminosas con inflorescencias similares.
Especies similares:
Hembra parecida a hembras de Urosticte ruicrissa y Urosticte benjamín, pero es más pequeña.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
17

Familia picidae
Carpinteros - Woodpeckers
Familia bien representada en Colombia, frecuentemente observada en árboles, sujetándose
en troncos y ramas, apoyados en sus plumas caudales fuertes, rígidas y aguzadas.
Los picos de los carpinteros son fuertes y a menudo con punta en forma de escoplo o cincel. La
lengua tiene “barbas” en el extremo y puede proyectarse considerablemente, lo cual capacita
a los carpinteros para capturar insectos, taladrar cortezas y maderas. Varias especies son marcadamente
frugívoras, otras se especializan en colonias arbóreas de hormigas y térmitas o en
hormigas terrestres. Algunos cazan insectos en el aire. Todas las especies colombianas anidan
en huecos excavados por ellos mismos y ponen huevos blancos (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
19

Piculus rivolli
Carpintero carmesí - Crimson-mantled woodpecker
Distribución en Colombia:
Desde 600 hasta 3.500 m. Presente en la vertiente pacífica en Cauca, cordillera Occidental en
el Valle y Cauca, cordilleras Central y Oriental.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 28 cm. Coronilla y mayoría de partes superiores carmesí, rabadilla amarillenta
barrada de negro, cola negra; lados de la cabeza blanquecinos bordeados por debajo
por bigote carmesí; garganta y alto pecho negros escamados de blanco o a veces garganta
negro sólido, pecho teñido de rojo; resto de partes inferiores amarillo dorado; pecho y lados
punteados de negro. Hembra: coronilla y bigote negro no rojo, garganta con flecos negros y
blancos (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Relativamente común en selva húmeda y muy húmeda, en donde los musgos son abundantes,
también en bordes, claros con árboles, bosques y páramos de bajo dosel.
Es habitualmente solitario, aunque se puede observar en parejas y acompañando bandadas
mixtas. Busca agujeros, picotea y explora el follaje, usualmente no perfora, en casi todos los
niveles en superficies cargadas de musgos y epifitas; ocasionalmente come hormigas en el
suelo; en flores de Puya y Espeletia en páramo.
Especies similares:
Piculus rubiginosus, se diferencian porque éste no tiene manto carmesí.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
21

Familia furnariidae
Horneros - Spinetail
Familia diversa tanto en apariencia como en hábitos. La mayoría de las especies colombianas
son de selva o matorrales, pero en cada uno de los hábitats principales, desde tierras bajas
hasta los páramos, se encuentra por lo menos algunas especies. Su alimento principal son
insectos o invertebrados que pueden obtener en una variedad de maneras y sustratos. Los
nidos son diversos y notables. De acuerdo con el tipo de nido que realizan, las diferentes especies
reciben un nombre común: los horneros hacen nidos de barro, con techo en forma de
domo, mientras que los rastrojeros y castilleros construyen grandes nidos a base de pequeños
palitos. Muchos excavan túneles, algunos utilizando cavidades ya existentes. Los cantos son
usualmente silbidos o trinos y aunque poco habitual, son musicales (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
23

Synallaxis unirufa
Rastrojero de antifaz - Rufous spinetail
Distribución en Colombia:
Desde 1.700 hasta 3.100 m. Presente en el suroriente de Norte de Santander; cordillera Oriental
en Cundinamarca. Cordilleras Central y Occidental desde alto río San Juan hacia el sur.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 18 cm. Absolutamente castaño rufo brillante con briadas negras conspicuas;
cola más bien larga con rectrices centrales agudas como en otros Synallaxis o más
pálido por debajo, frente y partes inferiores canela y superciliar difusa pálida.
Juvenil: más pálido y sin bridas negras. (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Poco usual en sotobosque de selva con musgo, bordes de selva húmeda y muy húmeda y
monte secundario alto. Pueden seguir grupos mixtos por parejas o en familias; saltan y se
trepan por el sotobosque espeso. En su mayoría son muy furtivos solitarios.
Especies similares:
Se confunde frecuentemente con cucaracheros Cinnycerthia unirufa y Cinnycerthia peruana,
aunque difieren especialmente porque estos últimos presentan un tenue barrado en alas y
cola y usualmente están en grupos.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
25

26
Hellmayrea gularis
Rastrojero cejiblanco - white-browed spinetail
Distribución en Colombia:
Desde 2.400 hasta 3.800 m. Presente en la cordillera Occidental en el extremo norte y en Cauca,
cordillera Central desde Caldas hasta Nariño hacia el sur y cordillera Oriental en Boyacá y
Cundinamarca; en el suroeste de Norte de Santander.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 13,2 cm. Pico delgado negro por encima, amarillento por debajo. Cola rufa,
muy corta (56 mm). Café rufo por encima, más pálido y más café canela, por debajo partes
inferiores grisáceas con lados cafés; lista ocular y alta garganta blancas; garganta toda bordeada
de negruzco (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Presente en marañas y matorrales densos cerca de bordes de selva húmeda y muy húmeda
claros: prefiere bambú (Chusquea). Parece más numeroso en el ecotono entre el bosque y
páramo de bajo dosel. En general su comportamiento recuerda a un cucarachero cuando se
mueve discretamente en marañas bajas y rebusca en ramitas y bambú o picotea en musgos;
desde el suelo hasta 4 m. Usualmente solitario, ocasionalmente en bandadas mixtas.
Especies similares:
Piculus chysochloros, aunque carece de la lista ocular y garganta blancas y tiene cola mucho
más larga. Cranioleuca gutturata, difiriendo en el tamaño de la cola que es más larga, en este
ultimo, además presenta garganta toda bordeada de negruzco.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Margarornis squamiger
Corretroncos perlado - pearled treerunner
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 3.000 m. Presente en la cordillera Occidental, en extremo norte y en Cauca.
En las cordilleras Central y Oriental hasta Nariño hacia el sur.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 15,7 cm. Partes inferiores castaño rufo intenso, más café en la coronilla;
lista ocular prominente y garganta blancas; lados del cuello y resto de partes inferiores café
oliva, densamente marcados con manchas blanco crema en forma de gotas; cada una estrechamente
circundada de negro; cola más bien larga y rígida con los raquis desnudos en el
ápice (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Relativamente común en selva húmeda de la zona templada superior, bordes, setos densos
y arriba de la vegetación arbórea. Prefiere árboles cargados de epifitas en montes de bajo
dosel. Trepa por ramas y ocasionalmente cuelga boca abajo, a veces trepa en espiral a lo largo
de ramas más pequeñas. Usualmente presente en el estrato medio y dosel; activo, pero poco
notable; individuos, parejas, ocasionalmente varios, habitualmente bandadas mixtas.
Especies similares:
Ninguna.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
27

Familia formicariidae
Hormigueros - Antbirds
Familia grande y compleja de paseriformes neotropicales. Se extienden desde el sur de México
hasta el norte de Paraguay y alcanzan la mayor diversidad y abundancia en las extensas
selvas lluviosas de la cuenca del Amazonas. Están estrechamente relacionados con los horneros
y afines (familia Furnariidae), pero difieren en el escamado de los tarsos y en que tienen
pico ganchudo. Excepto las especies terrestres, la mayoría son sexualmente dimórficas. Se
encuentran virtualmente en la totalidad de los hábitats en Colombia, desde el nivel del mar
hasta el límite de vegetación arbórea, aunque son mucho menos numerosos a grandes alturas.
A pesar de su nombre, muy pocos se asocian aún con hormigas, algunos las consumen y
otros capturan las presas levantadas por las columnas de hormigas en o cerca del suelo de la
selva. Otros hormigueros se encuentran desde el suelo hasta el dosel. Los nidos son de forma
variada, a menudo simples cestas suspendidas; unos pocos construyen bolsas colgantes y
otros anidan en cavidades (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
29

Grallaria ruficapilla
Tororoí comprapán - Chestnut-crowned antpitta
Distribución en Colombia:
Desde 1.200 hasta 2.800 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Especie relativamente grande, longitud promedio 20 cm. Coronilla, nuca y lados de la cabeza
rufo canela brillante en contraste con partes superiores oliva y garganta blanco inmaculado;
resto de partes inferiores blancas, ampliamente estriadas y marginadas negruzco y oliva (Hilty
y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Usualmente distribuido en el suelo de selva húmeda, bordes y monte secundario. Es una especie
principalmente terrestre, salta o corre por el suelo rápidamente. Usualmente oculto
en el sotobosque enmarañado, pero puede salir a pequeños claros y orillas de carreteras al
amanecer o al atardecer.
Especies similares:
Grallaria hypoleuca aunque ésta no es estriada por debajo. Las especies del género Chamaeza,
diferenciándose por la lista postocular blanca y la cabeza no es rufo canela.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
31

Familia cotingidae
Cotingas - Cotingas
Familia estrechamente relacionada con los atrapamoscas (Tyrannidae). Casi la mitad de los
géneros de la familia son monotípicos; otros son tan distintos que su relacion con otros géneros
dentro de la familia está en duda. En general los cotíngidos son habitantes de selva
o bordes, esencialmente arbóreos y casi todos frugívoros en alguna medida. Por lo demás,
comparten pocas características anatómicas o conductuales e incluyen algunas de las especies
más interesantes, hermosas y extravagantes entre las aves de los trópicos americanos.
Se sabe de la reproducción que es monogámica y algunas especies forman leks poligámicas
(Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
33

Pipreola riefferii (♀)
Frutero verdinegro - Green-and-black fruiteater
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 2.700 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Es la especie de frutero más común en Colombia. Longitud promedio 20 cm. Pico y patas rojo
naranja; ojos oscuros. Macho: toda la cabeza, garganta y alto pecho negro verdoso brillante,
ribeteado al frente y lados por estrecha banda amarilla; resto de partes superiores verde musgo
oscuro; terciarias negruzcas con ápices blancos; pecho y abdomen amarillo con mezcla
verdosa en los lados. Hembra: similar, pero cabeza y alto pecho verdes como la espalda; bajo
pecho y abdomen rayados verde y amarillo (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Normal en selva húmeda musgosa, “selva nublada”, bordes del y en el monte secundario y en
pequeños árboles lejos de selva. Se observa en parejas o en pequeños grupos familiares laxos
de tres a seis posados en silencio o moviéndose perezosamente desde el sotobosque hasta
niveles medios; a veces siguen bandas mixtas. Come fruta posado o en vuelo suspendido, no
es una especie esquiva, por el contrario es muy confiado.
Especies similares:
Macho y hembra de Pipreola arcuata pero ésta es listada por debajo, tiene manchas amarillas en
las alas y banda caudal negra. Macho de Pipreola lumbomirskii, pero es más pequeño, no tiene
blanco en terciarias ni borde amarillo rodeando la capucha y tiene patas verdosas y ojos pálidos.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
35

Familia tyrannidae
Atrapamoscas - Flycatchers
Los atrapamoscas y afines constituyen la mayor de las familias de aves que se encuentran
en el Nuevo Mundo. La mayoría de las especies de las zonas templadas del norte y sur son
migratorias y muchos habitan en Colombia como residentes no reproductivas durante los
inviernos boreal y austral. Se encuentran en todos los hábitats colombianos desde las costas
hasta el límite de la nieve y son extremadamente diversos en comportamiento y apariencia,
a diferencia de la mayoría de los migratorios del norte, los cuales son predominantemente
arbóreos; los de latitudes tropicales y australes incluyen especies terrestres, algunos de los
cuales corren rápidamente por el suelo y especies arbóreas que capturan insectos mediante
vuelos cortos al aire o al follaje o buscan en las hojas como los víreonidos o se alimentan
principalmente de fruta. La identificación en campo de las muchas especies similares puede
ser muy difícil y es esencial algún conocimiento de las formas, voces y hábitos de los géneros.
Los sistemas reproductivos y la participación de machos en el nido varía, pero predomina la
monogamia. Los sitios de anidamiento varían desde el suelo o en raíces de los árboles hasta
el dosel; la forma de nido varía desde tazas abiertas sencillas y domos cerrados hasta los elaborados
nidos suspendidos (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
37

Phyllomyias nigrocapillus
Tiranuelo capinegro - Black-capped tyrannulet
Distribución en Colombia:
Desde 1.600 hasta 3.400 m. Presente en la cordillera Oriental desde el norte de Norte de Santander
hasta el sur de Cundinamarca, en las cordilleras Central y Occidental en Antioquia,
Valle y Cauca.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 11,4 cm. Pico corto, coronilla negra y superciliar blanca prominente; resto
de partes superiores oliva oscuro; alas negras con dos barras alares blancas; rémiges internas
con márgenes blanco amarillento; garganta grisácea; resto de partes inferiores amarillo pálido;
pecho lavado de oliva o con coronilla café oscuro, superciliar y todas las partes inferiores
amarillas (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Común en claros, monte abierto y bordes de selva húmeda. En bosque de bajo dosel hasta el
límite de vegetación arbórea. Muy activa con un comportamiento parecido al de una reinita
(Parulidae) al moverse y al buscar en el follaje desde nivel medio-bajo hasta el dosel; uno o dos
a menudo acompañan bandadas mixtas. A veces mantiene la cola ligeramente levantada.
Especies similares:
Phyllomyias uropygialis, Mecocerculus stictopterus, que es blanco por debajo y tiene coronilla
gris no negra.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
39

40
Mecocerculus leucophrys
Tiranuelo gorgiblanco - Whitw-throated tyrannulet
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 3.600 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes, en la cordillera Occidental
al sur de Cauca y montañas de Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 14,7 cm. Cola larga, pico corto. Por encima café bermeo oscuro con dos
barras alares ante conspicuas; rémiges con márgenes ante; superciliar blanquecina opaca;
extensa garganta blanca plumosa en contraste con pecho parduzco claro; bajas partes inferiores
blancas teñidas de amarillo o café oliva, con barras alares blanco ante, centro de pecho
gris (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Habitual en montes de bajo dosel, prados con arbustos y montes talados. Es una de las especies
de aves características de montes de la zona templada. Grupos de tres a cinco, a menudo
con bandadas mixtas, se mueven enérgicamente por arbustos y arboles; vuelan distancias
muy cortas al follaje o examinan extremos de ramas y rebuscan en follaje. Se posa firme; cola
laxa y deprimida.
Especies similares:
Otras especies del género, pero todos tienen la cola más corta, garganta menos prominente
y postura diferente.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Poecilotriccus ruficeps
Tiranuelo capirufo - Rufous-crowned tody-tyrant
Distribución en Colombia:
Desde 1.600 hasta 2.700 m. presente en las cordilleras Occidental y Central hacia el sur hasta
Cauca y la cabecera del valle del Magdalena. En la cordillera Oriental desde el Norte de Santander
hacia el sur, hasta el suroeste de Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 9,7 cm. Rechoncho con cabeza plumosa y pico más bien largo, ancho de la
base. Coronilla rufa bordeada por detrás por banda negra y luego una banda nucal gris; resto
por encima verde oliva; alas negruzcas con dos barras amarillas y márgenes de las rémiges
amarillentos; punto suprabridal, mejillas y garganta blanca o ante rufo; bridas, marcadas detrás
del ojo y lista malar negras o sin lista malar; pecho blanco separado del abdomen brillante
por estrecha banda pectoral difusa oliva (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Común en prados con matorrales, setos y bordes densos de selva con arbustos. Los arbustos
son la clave. Se observa solitario o en parejas, con varias familias; se posa o salta de uno a tres
metros en matorrales y vuela corto y rápido a envés del follaje o a nueva percha. A menudo
oculto y difícil de ver, ocasionalmente expuesto en margen del follaje.
Especies similares:
La hembra de Poecilotriccus capitale, pero no tiene coronilla rufa y sólo se encuentra en tierras
a menor altura. Pseudotriccus ruficeps que tiene garganta y cabeza rufas.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
41

42
Hemitriccus granadensis
Picochato carinegro - Black-throated tody-tyrant
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 2.800 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos, en la
cordillera Oriental desde Boyacá hacia el sur.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 10,7 cm. Parece con la cara desnuda. Pico más bien plano; ojos oscuros. Por
encima oliva oscuro; rémiges internas marginadas de amarillento; área ocular, briadas y lados
de la frente blanquecinos circundados por debajo por garganta y bajas mejillas negras; baja
garganta blanquecina, pecho gris o café grisáceo; abdomen blanco; doblez del ala amarillo
(usualmente no visible en campo) (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Poco común en selva húmeda “selva nublada”, bordes y monte secundario alto. Es una especie
silenciosa y poco notable; se posa solitario de dos a ocho metros. Salta deliberadamente, luego
vuela directo y zumbante al follaje o a nueva percha. A veces en bandadas mixtas.
Especies similares:
Ninguna ya que se reconoce fácilmente por su extensa área ocular pálida y garganta negra y
sin barras alares.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Tyrannus melancholicus
Sirirí común - Tropical kingbird
Distribución en Colombia:
Hasta 2.700 m. Es una de las aves más comunes y con más amplia distribución en Colombia.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 22 cm. Cabeza gris con máscara negruzca; parche naranja oculto en la coronilla;
espalda oliva grisáceo; alas y cola bifurcada café negruzco; garganta gris pálido; bajas
partes inferiores amarillas con fuerte lavado oliva en el pecho (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Es normal observar esta especie en terrenos abiertos o semiabiertos con arboles, en áreas
residenciales y en claros y orillas de ríos en zonas selváticas. Se posa conspicuo en la copa de
los árboles, alambres y otras perchas expuesta, usualmente a media altura. Vuela en pos de
insectos a casi cualquier altura, ocasionalmente al suelo o al agua; a veces persigue insectos
con ágiles maniobras.
Especies similares:
Tyrannopsis sulphurea es similar en la cola cuadrada, pero más corta, cabeza más oscura, espalda
más café, garganta blanca con el pecho ligeramente estriado.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
43

Familia troglodytidae
Cucaracheros - Wrens
Los cucaracheros forman una familia bien conocida de aves del Nuevo Mundo que alcanza
su mayor diversidad en Centro y Suramérica. Muchos son excelentes cantores, algunas parejas
cantan a dueto antifonal de gran precisión. En general, los cucaracheros son más bien
pequeños, rechonchos y de pico delgado, a menudo con colas cortas y erectas. El plumaje es
usualmente de algún tono café, con frecuencia con gris o blanco debajo y con barrado en alas
y cola. Aunque son insectívoros activos, los hábitos escondidizos de algunos los hacen dificultosos
de observar. La mayoría construyen nidos cerrados con entrada lateral y unos pocos regularmente
anidan en cavidades; a menudo construyen “nidos falsos” que a veces usan como
dormitorios. Son monógamos o polígamos y en algunas especies, algunos individuos actúan
como “ayudantes” para la reproducción de otros (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
45

Cinnycerthia unirufa
Cucarachero rufo - Rufous wren
Distribución en Colombia:
Desde 2.200 hasta 3.800 m. Presente en las dos vertientes de la cordillera Oriental hacia el
sur desde Cundinamarca; en la cordillera Central en Nariño y extremo norte de la cordillera
Oriental.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 18 cm. Rufo canela brillante uniforme; bridas negruzcas; alas y cola con un
barrado difuso negro. Ojos café rojizo. En ocasiones tiene parche blanco anteado en la frente
(Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Relativamente común en selva húmeda y musgosa, bordes y marañas densas, especialmente
con chusque. A veces en matorral y reductos de monte de bajo dosel arriba del límite normal
de vegetación arbórea. Se ha observado forrajeando independientemente, aunque acompañado
de familias o grupos, siguiendo también bandadas mixtas, usualmente cerca del suelo
en vegetación tupida. Es una especie curiosa y ruidosa.
Especies similares:
Cynnycerthia peruana con un barrado negro más nítido en alas y cola, no tiene briadas negruzcas
y tiene voz diferente.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
47

48
Troglodytes solstitialis
Cucarachero montaraz - Mountain wren
Distribución en Colombia:
Desde 1.500 hasta 3.600 m. Presente en tres cordilleras de los Andes colombianos, el pacífico
de Nariño, Sierra Nevada de Santa Marta y serranía de Perijá.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 10,7 cm. Por encima, color café rufo brillante con alas y cola barrado de negro;
superciliar ante prominente; partes inferiores ante pálido a intenso; infracaudales blanco
anteado barrado de negro (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Relativamente frecuente en selva húmeda y muy húmeda, bordes de selva y monte de bajo
dosel hasta el límite de la vegetación arbórea. Se ha observado en parejas o familias de tres
a cinco individuos, se mueven activamente por troncos grandes, ramas musgosas o marañas
de enredaderas en nivel medio, o más bajo en el sotobosque; a menudo con bandadas mixtas,
pero inconspicuo.
Especies similares:
Troglodytes aedon que es menos rufo, con superciliar más ancha y más ante, más pequeño y
con diferente hábitat.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Henicorhina leucophrys
Cucarachero pechinegrís - Gray-breasted wood-wren
Distribución en Colombia:
Desde 400 hasta 3.600 m. Presente en la vertiente occidental de la cordillera Occidental hacia
el sur hasta Nariño; vertiente oriental de la cordillera Occidental, hacia el oriente hasta
la vertiente occidental de la cordillera Oriental al sur de Santander. Vertiente oriental de la
cordillera Oriental desde el Norte de Santander hasta Meta.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 11,4 cm. Pequeño, con cola corta usualmente erguida. Especialmente café
rojizo por encima, coronilla habitualmente teñida de oliva; superciliar blanca prominente; alas
y cola ligeramente barradas de negro; lados de la cabeza estriados de negro y blanco; debajo
principalmente gris, garganta usualmente más pálida, alta garganta a veces taraseada gris y
blanco; flancos y abdomen teñidos de café (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Habitual en sotobosque húmedo y musgoso de selva húmeda y muy húmeda “selva nublada”
y monte más abierto con marañas con árboles caídos. Pequeño dinámico y a menudo curioso;
solitario o en parejas salta por troncos caídos; se ha observado en marañas oscuras, se escucha
a menudo, pero es difícil de ver.
Especies similares:
Henicorhina leucosticta que es gris por debajo, cola ligeramente más larga.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
49

Familia turdidae
Mirlas - Thrushes
Familia numerosa y casi cosmopolita, en regiones templadas. Entre los “turdidos” se encuentran
excelentes cantores. Comen una variedad de materia animal y fruta, a menudo en el
suelo; algunos son notablemente frugívoros estacionalmente. Las varias especies de Turdus
son las más grandes y mejor conocidas en Colombia, mientras que Catharus y Myadestes, son
tímidos habitantes de selvas y montes, se ven con menos frecuencia, pero son notables por
sus fastuosos cantos. Las especies colombianas, hasta donde se sabe, construyen nidos abiertos
en arbustos o arboles, a baja altura o en el suelo (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
51

Myadestes ralloides
Solitario andino - Andean solitaire
Distribución en Colombia:
Se encuentra por encima de 800 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 18 cm. Pico corto, negruzco por encima, amarillo por debajo. Partes superiores
café gradado a rufescente en la rabadilla; toda la cabeza y partes inferiores gris plomo;
banda blanca en base de primarias, visible en vuelo; cola café oscuro, con rectrices externas
con ápices blancos, las más externas con largo margen interno blanco.
Juvenil: principalmente café rufescente, fuertemente punteado de ocráceo, coronilla y partes
inferiores más negruzcas, cola como en el adulto (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Se observa usualmente en selva húmeda y muy húmeda “selva nublada” y monte secundario
alto. Tímido y poco conspicuo, se posa estático y erguido tras el follaje del estrato medio o más
bajo. Ante la presencia del observador se esquiva sigilosamente y sin duda pasaría imprevisto
a no ser por su canto frecuente, emitido durante cualquier temporada del año.
Especies similares:
Ninguna, se diferencia por ser principalmente café por encima, gris debajo; ápices de las rectrices
blancos.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
53

54
Turdus serranus (♀)
Mirla serrana - Glossy-black thrush
Distribución en Colombia:
Desde 1.400 hasta 2.800 m. presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 25 cm.
Macho: pico amarillo, patas amarillo naranja; resto negro lustroso uniforme con estrecho anillo
ocular naranja y ojo oscuro. Hembra: café a café oliváceo por encima, cola ligeramente más
oscura; estrecho anillo ocular amarillento; café anteado debajo; cobertoras alares internas
ocráceas: pico y patas café amarillento opaco; ojos oscuros (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Relativamente común en selva húmeda, bordes y monte secundario maduro, no en áreas
abiertas. Como muchos turdidos, arisca e inconspicua. Solitaria o en parejas en estrato medio
a dosel; los machos cantan persistentemente desde el dosel, y por ello se exponen y se ven
más que las hembras. Prácticamente no se observan en bandadas mixtas.
Especies similares:
Turdus fuscaster que es más grande y mucho más opaca que la hembra de Turdus serranus,
que también se distingue de la de la hembra de Platycichla flavipes, ya que es más pequeña, no
tiene la garganta estriada y el abdomen más oscuro, no blanco anteado; de la hembra de Platycichla
leucops por el anillo ocular más prominente y abdomen parduzco (Hilty y Brown, 1986).
Sandra Patricia Quiroga Durán

Familia parulidae
Reinitas – Wood warblers
Las reinitas conforman una familia de aves insectívoras, muy activas y de colores muy llamativos.
Se caracterizan entre otras cosas, por su pequeño tamaño, proporciones finas, pico delgado
y cerdas cominsurales. Anatómicamente se aproximan más a algunas tángaras y gorriones
(Emberizidae). Más de la mitad de los “parulidos” registrados en Colombia se encuentran en
este país como transeúntes o como residentes durante el invierno del norte y crían en Norteamérica
al occidente de las Rocosas. Se encuentran en una variedad de hábitats arbustivos o de
monte claro, pero unas pocas se encuentran regularmente en el interior de selvas húmedas
altas. Las especies residentes pertenecen principalmente a tres géneros: Geothlypis (reinitas),
Myioborus (abanicos) y Basileuterus (arañeros). Muchos arañeros se relacionan morfológicamente
con las tángaras del género Hemispingus (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
55

Myioborus ornatus
Abanico cariblanco - Golden-fronted redstart (whitestart)
Distribución en Colombia:
Desde 1.800 hasta 3.400 m. Presente en la cordillera Oriental hacia el sur hasta Bogotá; cordillera
Oriental en el oriente de Caquetá, en las cordilleras Occidental y Central hacia el sur
hasta el sur de Cauca y el norte de Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 14 cm. Parte anterior de la cabeza y todas las partes inferiores amarillo
brillante; parte anterior de la cara teñida naranja, parte posterior de la cabeza negruzca; pequeña
media luna blanca en auriculares; espalda y alas gris oliváceo; cola negra, rectrices laterales
blancas conspicuas o similar, pero sin tinte naranja y lados de la cabeza blancos (Hilty
y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Habitual en selva, bordes y bosque enano cerca del límite de vegetación arbórea. Se solapa y
es reemplazado a menores alturas por otros abanicos. Vistoso, activo y se observa abriendo la
cola en abanico y entreabriendo las alas, mientras vuela distancias cortas, salta a lo largo de
ramas altas a bajas, o cuelga de troncos o enredaderas, con frecuencia en pequeñas bandadas
de su propia especie o como núcleo de bandadas mixtas. Revolotea y vuela corto rápidamente
bajo a alto en periferia de árboles y arbustos, a menudo muy confiado.
Especies similares:
Myiborus melanocephalus, se diferencian por la presencia de anteojos y la cabeza negra.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
57

58
Basileuterus nigrocristatus (♂)
Arañero cabecinegro - Black-crested warbler
Distribución en Colombia:
Desde 1.300 hasta 3.100 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos, hacia el
sur en ambas vertientes de Nariño.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 14,5 cm. Encima verde oliva con amplia lista negra en la coronilla bordeada
a los lados por superciliar amarillo brillante; corta línea ocular negra; amarillo brillante de la
garganta cambia gradualmente a amarillo oliváceo en bajas partes inferiores (Hilty y Brown,
1986).
Ecología y hábitos:
Relativamente común en sotobosque denso de selva húmeda, bosque enano, bordes con matorral
y matorral cerca al límite de vegetación arbórea. Activo, pero evasivo, usualmente bajo
en matorrales más densos de bambú (Chusquea); uno o dos regularmente con bandadas mixtas
con tángaras, gorriones, mieleros y otras reinitas.
Especies similares:
Basileuteurus luteoviridis
Sandra Patricia Quiroga Durán

Basileuterus tristriatus (♂)
Arañero cabecilistado - Three-striped warbler
Distribución en Colombia:
Desde 300 hasta 2.500 m. Presente en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 13 cm. Larga estría en la coronilla y superciliar anteada separadas por estría
negra en lados de la coronilla; mejillas negruzcas con parche subocular ante definido; resto
encima oliva opaco, teñido oliva en pecho y lados. O estría en la coronilla naranja opaco; lados
de la cabeza oliva; negruzco en auriculares reducido a línea ocular (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Común en sotobosque de selva húmeda y muy húmeda y monte secundario maduro, piedemontes
y montañas. Se ha observado en parejas o pequeños grupos, baten activamente en
el nivel bajo, buscando acrobáticamente en el follaje y parlando ruidosamente; a menudo en
bandadas mixtas, especialmente con tángaras del género Chlorospingus.
Especies similares:
Basileuterus coronatus que tiene los lados de la cabeza y la garganta gris. Basileuterus culcivorus
y Basileuterus chrysogaster que tienen coronilla amarilla a naranja y por debajo son de un
amarillo más brillante.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
59

Familia coerebidae
Mieleros – Honeycreepers
Llamados conirrostros, mieleros, diglosas y dacnis, la familia Coerebidae es un grupo muy heterogéneo
y artificial. Muchas de sus especies están obviamente relacionadas con las tángaras
y otras con las reinitas, mientras que algunas no tienen afinidades próximas aparentes
(Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
61

Diglossa humeralis (♂)
Carbonero - Black flower-piercer
Distribución en Colombia:
Desde 2.000 hasta 4.000 m. Presente en la cordillera Oriental desde Norte de Santander hacia
el sur hasta Bogotá; en la cordillera Central en Caldas y Tolima, y en la cordillera Occidental
en el extremo sur.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 14,5 cm. Pico recurvado y muy ganchudo. Se observa en general tres subespecies:
Diglossa humeralis aterrima: negro opaco o negro lustroso; Diglossa humeralis nocticolor:
negro opaco con rabadilla gris oscuro y Diglossa humeralis humeralis: negro con rabadilla
gris oscura y pequeño parche gris azul en el hombro. Inmaduro: café grisáceo con estriado
pardusco encima y debajo (Hilty y Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Común en áreas de matorral y bordes de bosque enano hasta el límite de vegetación arbórea,
en áreas no forestales. Canta desde la parte alta del arbusto, pero en general furtiva; se mueve
por la vegetación densa, esporádicamente se expone fugazmente o atrapa insectos en el aire.
En pocas oportunidades se observa en bandadas mixtas, se mantiene en territorios individuales
fuera de la época de reproducción; parejas muy territoriales durante la reproducción.
Especies similares:
Diglossa gloriosissima, Diglossa brunneiventris, Diglossa lafresnayii, que tienen partes inferiores
color castaño.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
63

Familia thraupidae
Tángaras – Tanagers
La familia Thraupidae es un grupo variado de aves del Nuevo Mundo, muy relacionadas con
los gorriones, los mieleros y las reinitas. Las tángaras típicas alcanzan su mayor diversidad en
los trópicos del Nuevo Mundo; crían en latitudes templadas. La mayoría se alimenta de fruta
suplementada con cantidades variables de insectos; “clorofonias” y “eufonías” son casi totalmente
frugívoras y muchas comen principalmente frutas de plantas parasitas y actúan como
agentes diseminadores para las semillas. Con algunas notables excepciones, la mayoría de las
tángaras colombianas son pobres cantoras; algunas no tienen canto alguno. Los nidos varían
desde tazas abiertas, en la mayoría de las especies, hasta los nidos globulares de musgo de las
clorofonias y eufonía (Hilty y Brown, 1986).
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
65

Tangara vassorii
Tángara azul y negro - Blue-and-black tanager
Distribución en Colombia:
Desde 1.900 hasta 3.400 m. Presente en las tres cordilleras. En la vertiente pacífica únicamente
en el extremo norte en Antioquia y en Cauca.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 14 cm. Principalmente azul intenso lustroso; bridas y cola relativamente
corta, negras, hombros y ancha barra alar única azul.
Ecología y hábitos:
Moderadamente común en bordes de selva y pastizales enmalezados. Única tángara que se
encuentra regularmente en zonas templadas y usualmente con otros géneros de la familia y
con conirrostros en lugar de otras tángaras (Hilty y Brown, 1986). Se ha observado en parejas
o grupos vivaces hasta de seis individuos, con frecuencia siguen bandadas mixtas, especialmente
en árboles y arbustos con fruta. Saltan y revolotean en el follaje y en ocasiones buscan
cabeza abajo en ramas.
Especies similares:
Ninguna.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
67

68
Chlorospingus ophthalmicus
Montero ojiblanco - Common bush-tanager
Distribución en Colombia:
Desde 1.000 hasta 2.700 m. Presente en la vertiente oriental de la cordillera Occidental en el
extremo norte. En la cordillera Central en Antioquia, desde Caldas hacia el sur hasta el Valle,
en las cabeceras del Magdalena en Huila; extremo norte de la cordillera Oriental en Santander,
Boyacá y Cundinamarca.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 14,7 cm. Ojos amarillos, coronilla y lados de cabeza negro parduzco a negro,
en contraste con partes superiores verde oliva; puede tener o no mancha tenue postocular;
garganta blanca finalmente punteada de café; amplia banda pectoral amarillo verdoso;
resto de partes inferiores blanco teñido oliva amarillento en lados e infracaudales (Hilty y
Brown, 1986).
Ecología y hábitos:
Común en selva húmeda y muy húmeda, con musgo abundante, bordes y claros enmalezados.
Especies similares:
Ninguna, se distingue por la variación racial compleja. Cabeza pardusca y punto blanco, presente
detrás de los ojos; a corta distancia se le observan los puntos de la garganta que son
diagnósticos de esta especie.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Familia fringillidae
Semilleros - Finches
Los canarios, gorriones y afines constituyen una extensa familia prácticamente cosmopolita.
La mayoría tiene picos cortos y robustos, primordialmente adaptados para comer semillas.
Unos pocos, especialmente los saltadores, son en gran medida frugívoros. Son muy variables
en tamaño y plumaje. Muchas especies son propias de hábitats abiertos y matorrales, pero
se encuentran unas pocas en montes altos y selvas lluviosas. La mayoría de las especies colombianas
son residentes, pero un pequeño número son migratorias regulares de las zonas
templadas. Sus cantos varían desde silbidos y gorjeos armoniosos y placenteros hasta trinos
tenues y zumbidos poco musicales. La mayoría de las especies colombianas, hasta donde se
sabe, construyen nidos abiertos.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
69

Atlapetes schistaceus
Atlapetes pizarra - Slaty brush-finch
Distribución en Colombia:
Desde 1.900 hasta 3.700 m. Presente en el extremo norte de la cordillera Oriental en el sur de Norte
de Santander y Boyacá. En Cundinamarca en las tres cordilleras de los Andes colombianos.
Descripción y claves para su identificación:
Longitud promedio 18 cm. Coronilla castaño; resto encima gris pizarra, más negro en la cabeza;
pequeño especular alar blanco; amplio bigote blanco estrechamente. Bordeado de negro
por debajo; garganta media y abdomen blanquecino, resto de partes inferiores gris o más
negro por encima, coronilla castaño rufo, sin especular alar blanco, debajo gris pizarra oscuro,
más pálido en garganta.
Ecología y hábitos:
Común en arbustos y matorrales en borde de selva, sotobosque de selva húmeda y bosque
enano y matorral hasta el límite de vegetación arbórea. Arborícola, regularmente sube por
las ramas en árboles pequeños y densos. Se ha observado en parejas o en pequeños grupos
activos y conspicuos, casi como tángaras, común en bandadas mixtas de zona templada.
Especies similares:
Atlapetes leucopis aunque es menos conocido.
Guía ilustrada de aves de Mamapacha
71

72
Asociación Bogotana de Ornitología. 2000. Aves de la sabana de Bogotá, Guía de campo. ABO, CAR. Bogotá,
Colombia.
Bibliografía
Sánchez A, Vega V. 2002. Lluvia de semillas en un bosque altoandino en una zona de la región de Mamapacha (Boyacá-
Colombia). Tunja, Escuela de Ciencias Biológicas. Facultad de Ciencias Básicas. Universidad Pedagógica y
Tecnológica de Colombia;
Calderón González, A. 2005. Estado actual del conocimiento ornitológico en Colombia. Estudios de aves de Colombia.
Facultad de Ciencias, Departamento de Biología, Pontificia Universidad Javeriana.
Camacho Y., Hernández l. 2002. Efecto del gradiente de humedad, contenido de nutrientes y pendiente del microrrelieve
sobre la diversidad de las comunidades vegetales de páramo en el cerro de Mamapacha, Boyacá. Tunja, Escuela
de Ciencias Biológicas. Facultad de Ciencias Básicas. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia;
Corpochivor. Plan de manejo del páramo de Mamapacha. Informe final. Contrato 136-95. Grucon. Documento IT. 02;
1996.
Hilty S. L. y Brown W. L. 1986. A Guide to the Birds of Colombia. Princeton University Press. Princeton, New Jersey.
USA.
Márquez C., Gast F., Vanegas V.H., Bechard M. 2005. Aves rapaces diurnas de Colombia. Instituto de Investigación de
Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Bogotá, D. C., Colombia. 394 p.
Renjifo L.M., A.M. Franco-Maya, J.D. Amaya-Espinel, G.H. Kattan y B. López-Lanús (eds.). 2002. Libro rojo de aves de
Colombia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Investigación de Recursos
Biológicos Alexander von Humboldt y Ministerio del Medio Ambiente. Bogotá, Colombia.
Salaman, P., F. G. Stiles, C. I. Bohórquez, M. Álvarez, T. Donegan, & A. M. Cuervo. 2002. New and noteworthy bird records
from the Andean East slope of Colombia. Caldasia 24(1): 157–189.
Sandra Patricia Quiroga Durán

Índice de especies
Familia Trochilidae Colibri thalassinus 11
Adelomyia melanogenys 12
Lafresnaya lafresnayi 13
Coeligena torquata 14
Coeligena bonapartei 15
Eriocnemis alinae 16
Ocreatus underwoodii 17
Familia Picidae Piculus rivolii 21
Familia Furnariidae Synallaxis unirufa 25
Hellmayrea gularis 26
Margarornis squamiger 27
Familia Formicariidae Grallaria ruficapilla 31
Familia Cotingidae Pipreola riefferii 35
Familia Tyrannidae Phyllomyias nigrocapillus 39
Mecocerculus leucophrys 40
Poecilotriccus ruficeps 41
Hemitriccus granadensis 42
Tyrannus melancholicus 43
Familia Troglodytidae Cinnycerthia unirufa 47
Troglodytes solstitialis 48
Henicorhina leucophrys 49
Familia Turdidae Myadestes ralloides 53
Turdus serranus 54
Familia Parulidae Myioborus ornatus 57
Basileuterus nigrocristatus 58
Basileuterus tristriatus 59
Familia Coerebidae Diglossa humeralis 63
Familia Thraupidae Tangara vassorii 67
Chlorospingus ophthalmicu 68
Familia Fringillidae Atlapetes schistaceus 71

Diagonal 28A # 15 - 09
Teléfono: (1) 320 2767
Bogotá D.C., Colombia
www.humboldt.org.co
Carrera 5 # 10 - 125
Teléfono: (8) 7500 661
Garagoa, Boyacá
www.corpochivor.gov.co