13.05.2013 Views

Validación en Colombia del cuestionario MOS de apoyo social

Validación en Colombia del cuestionario MOS de apoyo social

Validación en Colombia del cuestionario MOS de apoyo social

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

R E S E A R C H A R T I C L E<br />

INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGICAL RESEARCH <strong>Validación</strong> <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>cuestionario</strong> <strong>MOS</strong><br />

Costa y Gil (2007) <strong>en</strong> España al concluir que los hombres<br />

percib<strong>en</strong> mayor <strong>apoyo</strong> instrum<strong>en</strong>tal y<br />

emocional/informacional que las mujeres. Es posible que<br />

una muestra <strong>Colombia</strong> más gran<strong>de</strong> y/o más homogénea<br />

podría t<strong>en</strong>er sufici<strong>en</strong>te po<strong>de</strong>r estadístico <strong>de</strong> <strong>en</strong>contrar<br />

difer<strong>en</strong>cias significativos basado esta variable.<br />

Para finalizar, se concluye que el <strong>cuestionario</strong><br />

<strong>MOS</strong> <strong>en</strong> población normal es una escala válida y confiable<br />

para evaluar la multidim<strong>en</strong>sionalidad <strong><strong>de</strong>l</strong> constructo <strong>apoyo</strong><br />

<strong>social</strong> percibido <strong>en</strong> población colombiana. Como<br />

limitaciones <strong><strong>de</strong>l</strong> estudio se consi<strong>de</strong>ran los sigui<strong>en</strong>tes<br />

aspectos: <strong>en</strong> primer lugar, si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> el estudio se hizo<br />

selección <strong>de</strong> la muestra con el fin <strong>de</strong> conseguir que fuera<br />

repres<strong>en</strong>tativa a eda<strong>de</strong>s y estratos <strong>social</strong>es, ésta no es<br />

repres<strong>en</strong>tativa a áreas urbanas y rurales. La muestra<br />

incluye personas <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes regiones <strong>de</strong> <strong>Colombia</strong><br />

(Atlántica y Andina), tanto <strong>de</strong> áreas urbanas como rurales,<br />

pero este estudio no contó con el po<strong>de</strong>r estadístico para<br />

hacer análisis con estos sub-grupos. En segundo lugar, el<br />

instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la versión colombiana <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>MOS</strong> es válido<br />

para la población g<strong>en</strong>eral, y sería importante estudiar la<br />

vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> este instrum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> grupos <strong>de</strong> personas con<br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s crónicas específicas (por ejemplo,<br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s cardiovasculares, cáncer, EPOC,<br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s r<strong>en</strong>ales, etc.) tal como lo estudiaron para<br />

validar la prueba original <strong>en</strong> inglés, y comparar la<br />

estructura con la población normal.<br />

REFERENCIAS<br />

Alonso, A., Montes A., M<strong>en</strong><strong>en</strong><strong>de</strong>z, V. yGraça, M. (2007).<br />

Adaptação cultural e validação da versão<br />

portuguesa Questionário Medical OutcomesStudy<br />

Social SupportSurvey (<strong>MOS</strong>-SSS). Acta Médica<br />

Portuguesa, 20, 525-533.<br />

Antonucci, T.C. e Israel, B.A. (1986). Veridicality of <strong>social</strong><br />

support: A comparison of principal and network<br />

member’s responses. Journal of Consulting and<br />

Clinical Psychology, 54, 432-437.<br />

Aranda, C., Pando, M. yAldrete, Mª G. (2002). Jubilación,<br />

trastornos psicológicos y re<strong>de</strong>s <strong>social</strong>es <strong>de</strong> <strong>apoyo</strong> <strong>en</strong><br />

el adulto mayor jubilado <strong>de</strong> Guadalajara, Jal.<br />

México. Revista <strong>de</strong> Psiquiatría <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong><br />

Medicina <strong>de</strong> Barcelona, 29,169-174.<br />

Ashing-Giwa, K. y Rosales, M. (2012). A cross-cultural<br />

validation of pati<strong>en</strong>t-reported out comes measures:<br />

a study of breast cancer survivors. Qual Life Res.<br />

DOI 10.1007/s11136-012-0140-8<br />

Bajunirwe, F., Tisch, D.J., King, C.H., Arts, E.J.,Debanne.<br />

S.M. y Sethi, A.K. (2009). Quality of life and <strong>social</strong><br />

support among pati<strong>en</strong>ts receiving antiretroviral<br />

therapy in Western Uganda.AIDS Care, 21(3), 271-<br />

279.<br />

Barrera, M. (1981).Social support in the adjustm<strong>en</strong>t of<br />

pregnant adolesc<strong>en</strong>ts. En B.H. Gottlieb, Social<br />

networs and <strong>social</strong> support (pp. 69-96).Beverly<br />

Hills, EE.UU.:Sage.<br />

2012 • Volum<strong>en</strong> 5 • No. 1• PP. 142-150<br />

Barrón, A. (1996). Apoyo <strong>social</strong>. Aspectos teóricos y<br />

aplicaciones. Madrid, España: Siglo Veintiuno,<br />

España Editores, S.A.<br />

Berkman, L.S. ySyme, S.L. (1979). Social Networks, Host<br />

Resistance and Mortality: A Nine Year Follow-up<br />

Study of AlamedaCounty Resid<strong>en</strong>ts. American<br />

Journal of Epi<strong>de</strong>miology, 109, 186-204.<br />

Berkman, L.F. (1985). The Relationship on Social<br />

Networks and Social Support to Morbility and<br />

Mortality. En S. Coh<strong>en</strong> yS.L. Syme,Social Support<br />

and Health (pp. 241-259). Nueva York,<br />

EE.UU.:Aca<strong>de</strong>micPress.<br />

Calvo, F. y Díaz M. D. (2004). Apoyo <strong>social</strong> percibido:<br />

características psicométricas <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>cuestionario</strong> Caspe<br />

<strong>en</strong> una población urbana geriátrica. Psicothema, 16,<br />

570-575.<br />

Charyton, C., Elliott, J.O., Lu, B. y Moore J.L. (2009).<br />

The impact of <strong>social</strong> support on health related<br />

quality of life in persons with epilepsy. Epilepsy &<br />

Behavior, 16, 640–645<br />

Cobb, S. (1976). Social support as a mo<strong>de</strong>rator of life<br />

stress.Psychosomatic Medicine, 38, 300-314.<br />

Coh<strong>en</strong>, S. (1988). Psycho<strong>social</strong> mo<strong><strong>de</strong>l</strong>s of the role of<br />

<strong>social</strong> support in the etiology of physical diseases.<br />

Health Psychology, 7, 269-297.<br />

Coh<strong>en</strong>, S. ySyme S. L. (1985).Social Support and<br />

Health.Nueva York, EE.UU.:Aca<strong>de</strong>micPress.<br />

Coh<strong>en</strong> S., Mermelstein R., Kamarck T. yHoberman<br />

(1985). Measuring the functional compon<strong>en</strong>ts of<br />

<strong>social</strong> support.EnI.SarasonyB. Sarason,Social<br />

Support: Theory, Research and<br />

Applicarions.Amsterdam, Holland:<br />

MartinesNijhoff.<br />

Costa, S. M. y Gil, F. (2007). <strong>Validación</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>cuestionario</strong><br />

<strong>MOS</strong>-SSS <strong>de</strong> <strong>apoyo</strong> <strong>social</strong> <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con cáncer.<br />

MedicinaClínica (Barcelona), 128,687-691.<br />

Díaz-Veiga, P. (1987). Evaluación <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>apoyo</strong> <strong>social</strong>. En R.<br />

Fernán<strong>de</strong>z-Ballesteros,El Ambi<strong>en</strong>te: Análisis<br />

psicológico(pp. 125-149). Madrid, España:<br />

Pirámi<strong>de</strong>.<br />

Evon, D. M., Esserman, D.A., Ramcharran, D., Bonner, J.<br />

E., Fried, M.W. (2011). Social support and clinical<br />

outcomes during antiviral therapy for chronic<br />

hepatitis C. Journal of Psychosomatic Research,<br />

71, 349–356<br />

Gómez, C. y Ospina, M.B. (2001). Adaptación y<br />

validación <strong>de</strong> escalas. En: A. Ruiz, C. Gómez y D.<br />

Londoño, Investigación clínica: Epi<strong>de</strong>miología<br />

clínica aplicada, pp. 69-84. Bogotá, <strong>Colombia</strong>:<br />

C<strong>en</strong>tro Editorial Javeriano.<br />

Goodhart, D.E. yZautra, A. (1981).Assessing quality of<br />

life in the community: An ecological approach. En<br />

W.A. OconnoryB. Lubin,Ecological approaches to<br />

Clinical and Community Psychology. Nueva York,<br />

EE.UU.: John Wiley.<br />

Gottlieb, B.H. (1983). Social support strategies:<br />

Gui<strong><strong>de</strong>l</strong>ines for m<strong>en</strong>tal health practice.Beverly<br />

Hills, EE.UU.: Sage Publications.<br />

http://mvint.usbmed.edu.co:8002/ojs/in<strong>de</strong>x.php/web<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!