Manual de usuario MT-1 / MT-2 - Soler & Palau

MT-1 / MT-2
Mantas eléctricas
Cobertores eléctricos
Instrucciones de uso
Instruções de utilização

E
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
CONSÉRVESE
PARA UNA
POSTERIOR
UTILIZACIÓN
1.- Aplicaciones y recomendaciones
Este aparato cumple con las directivas
de seguridad y compatibilidad
electromagnética vigentes,
sus prestaciones garantizan un
servicio seguro y eficaz.
Rogamos compruebe, el perfecto
estado y el funcionamiento de la
manta al desembalarlo, ya que
cualquier defecto de origen está
amparado por la garantía de S&P.
No hace falta señalar el gran confort
que proporciona el uso de la
manta eléctrica en las camas frías
y húmedas, por ejemplo las de
segundas residencias, donde también
se aprecia una sensación de
humedad por falta de utilización.
De sobras es conocido el efecto
calmante del calor (termoterapia)
que es uno de los remedios naturales
más antiguos.
2.- Advertencias de seguridad
- Asegúrese que la tensión de alimentación
coincide con la indicada
2
en la placa de características que
esta cosida en la misma manta.
- No utilice este aparato en el interior
de cuartos de baños, duchas
o piscinas.
- No tire del cable para extraer la
clavija de la enchufe.
- Durante el uso, el cable de alimentación
no puede estar enrollado o
cruzado encima de la manta.
- No utilice el aparato con el cable
o la clavija dañada.
- No toque la clavija con las manos
mojadas.
- Antes de enchufar o desenchufar
el aparato, asegúrese de que el
interruptor está en la posición 0.
- Si los cables flexibles de alimentación
están dañados, únicamente
pueden ser substituidos por
un servicio oficial de S&P.
- Use la manta solo como manta
superior de cama.
- No use la manta en camas plegables.
Si la cama tiene algún sistema
mecánico o eléctrico de
movimiento, asegúrese que la
manta o su cable de alimentación
no queden atrapados con el
movimiento de la cama.
- No use la manta doblada ni arrugada.
- No inserte alfileres, agujas u
otros objetos metálicos.
- No ribetear.
- No use la manta si estuviese
húmeda o mojada.
- No limpie la manta en seco. (consulte
el apartado de conservación)

- No se debe usar para personas
inválidas, insensibles al calor o
niños pequeños, ni tampoco en
personas bajo los efectos del
alcohol, somníferos o sedantes.
- La manta no debe ser usada por
niños pequeños excepto que el
mando de control haya sido previamente
ajustado por un adulto o bien
que el niño haya sido previamente
instruido en la forma de operar los
controles de forma segura.
- La posición inferior del regulador
es adecuada para el uso del producto
durante toda la noche.
- Utilice únicamente con el mando
de control suministrado con la
manta. No se deben intercambiar
con otros aparatos.
- Este producto, no está previsto
para uso médico en hospitales.
3.- Modo de utilización y funcionamiento
Primero extienda la manta eléctrica,
sobre la sabana de encima, bien
plana, sin arrugas ni dobleces o arrollamientos,
procurando que la toma
de corriente de la manta quede a los
pies de la cama, como se indica en la
figura adjunta. Seguidamente cúbrala
con otra manta o colcha, para evitar
la pérdida de calorías.
3
Antes de conectar la manta a la red
eléctrica, asegúrese de que el voltaje
de su instalación corresponde al que
indica la etiqueta cosida en la misma
manta. No conectar nunca a una red
de corriente continua.
Una hora antes de usar la cama,
conecte la manta a la máxima potencia
para tener un calor agradable al acostarse;
después para su uso continuo,
seleccione una posición de regulación
menor, según el calor deseado.
Nota: El modelo MT-2, va provisto con
dos mandos, para regular independientemente
cada lado de la cama.
La manta está provista de un dispositivo
de seguridad que protege contra
sobrecalentamientos y averías. En caso
de producirse un sobrecalentamiento
en alguna zona de la manta, esta se
desconectará automáticamente. Para
volver a las condiciones de funcionamiento
normales de uso, debe revisar y
quitar los pliegues o arrugas, poner el
mando (los mandos) en la posición “0”
y volver a utilizar normalmente.
Es recomendable examinar la manta
con frecuencia, para controlar que no
hayan señales de desgaste o daños,
incluidos el cable de alimentación y
del regulador. Si existe cualquier
defecto, solo puede ser reparado por
un servicio oficial de S&P.
4.- Mantenimiento
Lavado de la manta:
ATENCIÓN: No lavar en seco, ni llevar
a la tintorería. Lavar a mano o en
la lavadora. Retirar antes la conexión

Lavado a mano:
- Retire la conexión eléctrica
de la manta.
- Introduzca la manta en
un recipiente con agua
tibia (máximo 30ºC).
- Debe utilizar jabones
especiales para ropas
delicadas, pero no utilice
lejía.
- Deje la manta en remojo durante
10 minutos.
- Apriete la manta con suavidad,
para facilitar el lavado.
- Aclare con agua tibia varias
veces.
Lavado en la lavadora:
- Retire la conexión
eléctrica de la manta.
- Introduzca la manta
en la lavadora con
cuidado. No ponga
ninguna otra pieza
durante el mismo
lavado.
- Debe utilizar un programa corto
y suave para prendas delicadas.
- La temperatura del agua no
puede ser superior a 30ºC.
- Debe utilizar jabones especiales
para ropas delicadas, pero no
utilice lejía.
- Puede usar el programa de centrifugado
para ropas delicadas.
4
Secado de la manta:
ATENCIÓN: No debe escurrirse
nunca retorciendo la manta
Antes de tender la
manta escurrir el agua
sin retorcerla. Tender
la manta entre dos o
más hilos del tendedero,
de forma que los cables interiores
de la manta queden paralelos a
los hilos del tendedero.
Procure que las conexiones han
de estar colgando en la parte baja
de la manta. (figura 1)
Asegúrese de que la manta esta
completamente seca antes de volver
a usarla o guardarla. Cuando la
manta no esté en uso, debe guardarse
en lugares secos, con el
menor número de dobleces y evitar
pliegues.
IMPORTANTE
S&P declina toda responsabilidad
por los posibles daños causados
por el no cumplimiento de estas
instrucciones. Si tiene algún problema,
diríjase a la amplia Red de
Servicios Oficiales de S&P.
MT-1 220 - 230 V 50 Hz 100 W
MT-2 220 - 230 V 50 Hz 2x80 W

C/Llevant,4
Polígono Industrial Llevant
08150 Parets del Vallès (Barcelona)
SPAIN
Tel. 93 571 93 00
Fax. 93 571 93 01
Tel. int. +34 93 571 93 00
Fax. int. +34 93 571 93 11
http://www.solerpalau.com
Ref.: 1431184