You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SEVILLA<br />
Fundado en febrero de <strong>20</strong>00.<br />
El primer diario que no se vende<br />
Miércoles 31<br />
MARZO DE <strong>20</strong>10. AÑO XI. NÚMERO 2353<br />
Gómez de Celis deja el Ayuntamiento y<br />
se va a Obras Públicas con Rosa Aguilar<br />
Como nuevo secretario general de Vivienda, Rehabilitación<br />
y Arquitectura, con rango de viceconsejero. 2<br />
El número de altos cargos de la Junta de<br />
Andalucía desciende un 10% con Griñán<br />
La desaparición de Vivienda y Justicia conlleva el<br />
desmantelamiento de todas sus delegaciones. 3<br />
Cerca del origen del universo<br />
El mayor acelerador de partículas del mundo<br />
consiguió al fin ayer reconstruir lo que pudo<br />
ser el momento posterior al Bing Bang. 8<br />
La Guardia Civil detiene a 9 personas por<br />
defraudar 50 millones en el pago del IVA<br />
Se dedicaban a la compraventa de bonos de emisión<br />
de gases de efecto invernadero. 4<br />
El Banco de España<br />
contradice al Gobierno<br />
y prevé más paro en <strong>20</strong>11<br />
En un informe asegura que no se creará empleo<br />
hasta finales del año que viene. Las previsiones<br />
oficiales hablan del último trimestre de <strong>20</strong>10. 4<br />
Más de 700 condenados a muerte en el<br />
mundo fueron ejecutados durante <strong>20</strong>09<br />
Según el informe anual de Amnistía Internacional.<br />
China, el país que más ajusticia. 7<br />
La extrema derecha, aliada de Berlusconi,<br />
triunfa en los comicios regionales italianos<br />
La formación triplica sus resultados de hace cinco años<br />
y avanza en zonas tradicionalmente de izquierdas. 7<br />
Todo esto y mucho más,<br />
continuamente actualizado, en...<br />
EFE<br />
Deportes<br />
EL BARÇATOMA<br />
EL MANDO<br />
Los azulgrana ganan al Madrid<br />
(73-84) en el tercer partido de<br />
los cuartos de la Euroliga<br />
Renfe se pone en huelga<br />
en plena operación<br />
salida de Semana Santa<br />
Afectará a entre el 30 y el 40% de los recorridos de larga distancia. Para los trenes de<br />
Cercaníassehanestablecidounosserviciosmínimosdel65%.Losmayoresatascosen<br />
carretera serán hoy, entre las 15.00 y las 23.00 h, y mañana, entre las 8.00 y las 14.00 h. 6<br />
<strong>Larevista</strong><br />
Moscú<br />
acusa del<br />
atentado<br />
a Al Qaeda<br />
Las autoridades rusas piensan<br />
que Bin Laden y Al Qaeda<br />
pueden estar detrás del<br />
doble atentado del lunes en<br />
el metro de Moscú, que ayer<br />
permanecía fuertemente vigilado<br />
por las fuerzas de seguridad.<br />
6<br />
LLUÍS<br />
PALLARÉS<br />
Vaacorrer<br />
el maratón<br />
del Polo Norte<br />
EFE<br />
Páginas 10 a 12<br />
JOSÉ Mª<br />
DEL NIDO<br />
«Es el momento<br />
más delicado<br />
de mietapa»<br />
DE NA’VI A PERSEO<br />
Entrevista al actor SAM WORTHINGTON, protagonista de la taquillera Avatar,que se mete en la piel<br />
del hijo de Zeus en el remake del clásico Furia de titanes.<br />
◗ TODOS LOS ESTRENOS DE CINE PARA ESTA SEMANA SANTA. 15<br />
1.<strong>20</strong>0 viajeros<br />
se cuelan<br />
cada día<br />
en el tranvía<br />
Sonel10%delospasajeros.Tussam<br />
pierde de 270.000 a 540.000<br />
€ al año. La multa es de 100 €. 2<br />
Fianza récord<br />
para Matas:<br />
tres millones 7
2 SEVILLA<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
TU CIUDAD<br />
❚EL VISO DEL ALCOR<br />
Plazo para el recurso. El<br />
Ayuntamiento podrá presentar<br />
hasta el 26 de abril<br />
ante el Tribunal Supremo<br />
(TS) el recurso que anunció<br />
contra la sentencia del Tribunal<br />
Superior de Justicia<br />
de Andalucía (TSJA) que<br />
desestimaba su petición<br />
para incorporar suelos de<br />
Carmona a su actual término<br />
municipal.<br />
❚ESTEPA<br />
Anteproyecto del Vial<br />
Oeste. La Administración<br />
andaluza expondrá duran-<br />
te un mes en los ayuntamientos<br />
de los municipios<br />
afectados el anteproyecto<br />
del nuevo Vial Oeste, que<br />
unirá las carreteras SE-<br />
9214 y A-353 en Estepa. La<br />
conexión cuenta con un<br />
presupuesto estimado de<br />
1,8 millones de euros.<br />
Cada día más de<br />
1.<strong>20</strong>0 usuarios viajan<br />
gratis en el tranvía<br />
No pagan su billete. Esta práctica ocasiona unas pérdidas<br />
anuales aTussam que oscilan entre los 270.000 y los 540.000 €<br />
J. LUQUE / M. FRANCO<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
La picaresca se ha colado en<br />
el Metrocentro. Como en los<br />
autobuses de Roma, son<br />
muchos los usuarios que a<br />
diario viajan gratis. El año<br />
pasado, el tranvía registró 4,5<br />
millones de viajeros, lo que<br />
supone una media de algo<br />
más de 12.300 por día. Pues<br />
bien, un 10% diario (más de<br />
1.<strong>20</strong>0) no abona su billete,<br />
según explican a <strong>20</strong> minutos<br />
fuentes de la propia Empresa<br />
Municipal deTransportes<br />
Urbanos de Sevilla (Tussam),<br />
que gestiona este servicio.<br />
Al mismo tiempo, afirman<br />
que no hay un perfil del<br />
infractor: «Son jóvenes y<br />
mayores», aunque «los extranjeros<br />
son los que más<br />
pagan», señalan. No obstan-<br />
te, las cifras no concuerdan<br />
con las que manejan los revisores<br />
de esta línea, que señalan<br />
que pillan al día a unos<br />
<strong>20</strong> viajeros sin tique.<br />
Metrocentro es una de las<br />
líneas más usadas en toda<br />
la ciudad y, sin embargo, los<br />
que abonan el servicio son,<br />
mayoritariamente, los que<br />
«tienen tarjeta de estudiante<br />
o de pensionista o hacen<br />
transbordo» desde una de las<br />
líneas de autobús que para<br />
en el Prado o la zona de<br />
Puerta Jerez, explican. De<br />
hecho, el comité de empresa<br />
de Tussam ya ha presentado<br />
varias quejas verbales a la<br />
dirección de la entidad ante<br />
la aparición de estas prácticas,<br />
que actualmente están<br />
penadas con multas de 100<br />
euros.<br />
Los precios de los billetes<br />
del tranvía oscilan entre<br />
0,60 (con tarjeta de transporte)<br />
y 1,<strong>20</strong> euros (univiaje),<br />
por lo que la empresa pública<br />
estaría dejando de ingresar<br />
entre 270.000 y 540.000<br />
euros al año. Los propios<br />
conductores vienen notando<br />
que las infracciones han<br />
ido aumentando desde <strong>20</strong>09.<br />
Más supervisores<br />
Es necesario un «un ejercicio<br />
de civismo» y más control<br />
por parte de la dirección, señalan<br />
las fuentes, que proponen<br />
que los trabajadores a<br />
los que se les ha reconocido<br />
una incapacidad permanente<br />
y a los que hay que reasignarles<br />
funciones auxiliares<br />
se conviertan en supervisores<br />
del tranvía.<br />
Martes completo pese a las nubes<br />
Después de un Lunes Santo deslucido por la lluvia, Sevilla se volcó ayer con las ocho cofradías<br />
del Martes, que dejaron estampas como éstas. Amaneció despejado, pero las nubes cubrieron<br />
el cielo a mediodía. Las previsiones del resto de la semana son similares. FOTO:C.E./J.L.<br />
❚PALOMARES<br />
Cambios en el Gobierno.<br />
El alcalde, Juan Bautista<br />
Ginés, afronta una remodelación<br />
de su equipo al reincorporarse<br />
a su puesto<br />
en la Diputación María Dolores<br />
López, ex segunda teniente<br />
de alcalde.<br />
SEGUNDOS<br />
De innovación<br />
mundial<br />
Huele a mango, piña y plátano,<br />
apenas tiene gas y es<br />
de baja graduación alcohólica.<br />
La industria española<br />
ha premiado una bebida de<br />
naranjaelaboradaporestudiantes<br />
de Biotecnología de<br />
la Pablo de Olavide (UPO).<br />
Interpol, telonera de<br />
U2 en el Olímpico<br />
La banda neoyorquina Interpol<br />
será la telonera del<br />
show de U2 el próximo 29<br />
de septiembre en el Estadio<br />
Olímpico. Aún quedan entradas<br />
en el 902 150 025 y en<br />
www.ticketmaster.es.<br />
Piden la anulación del<br />
recurso municipal<br />
Variasasociacionesdelcentro<br />
piden alTribunal Supremo<br />
que declare «indebidamente<br />
preparado» el recurso<br />
del Ayuntamiento y la<br />
El TIEMPO<br />
❚GUILLENA<br />
Condena para el ex alcalde.<br />
El ex primer edil del<br />
municipio Justo Padilla<br />
(PSOE) ha sido condenado<br />
a siete años de inhabilitación<br />
para cargo público<br />
por no cumplir la legalidad<br />
urbanística.<br />
Y MUCHO MÁS, EN...<br />
<strong>20</strong>minutos.es<br />
/tu-ciudad/<br />
Toda la información<br />
de tu ciudad actualizada,<br />
el tiempo,el callejero,la<br />
cartelera,búsqueda de<br />
empleo...Todo a un clic.<br />
Gómez de Celis se<br />
va a Obras Públicas<br />
Los cambios en el Ayuntamiento de Sevilla capital tras<br />
la remodelación del Gobierno de la Junta no se han<br />
hecho esperar. La consejera de Obras Públicas, Rosa<br />
Aguilar, ha propuesto al responsable de Urbanismo,<br />
Alfonso Rodríguez Gómez de Celis, como nuevo secretario<br />
general deVivienda, Rehabilitación y Arquitectura,<br />
con rango de viceconsejero. Su nombramiento<br />
se hará efectivo en la reunión del Consejo de<br />
Gobierno de la Junta del martes de la semana próxima.La<br />
consejera ya ha comunicado este cambio al alcalde,<br />
Alfredo Sánchez Monteseirín.<br />
asociación A Contramano<br />
contra la sentencia delTSJA<br />
que limita el uso de bicicletas<br />
en zonas peatonales.<br />
Unificación<br />
de los carriles<br />
Los taxistas van a pedir al<br />
Consistorio que unifique el<br />
carrildeserviciopúblicoyla<br />
vía de servicio de Luis Montoto<br />
por «el peligro» que supone<br />
para sus viajeros.<br />
<strong>20</strong> macetas<br />
de marihuana<br />
LaPolicíaLocalhadetenido<br />
a A. A. C., de 36 años, tras<br />
descubrir en su vivienda <strong>20</strong><br />
macetas de marihuana.<br />
PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000<br />
LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN...<br />
<strong>20</strong>minutos.es
Los altos cargos<br />
de la Junta han<br />
descendido un<br />
10% con Griñán<br />
Desaparecen todas las delegaciones de<br />
Vivienda y Justicia. Cada área atiende<br />
las necesidades de 638.000 andaluces<br />
R. A.<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
Los últimos cambios que ha<br />
llevado a cabo José Antonio<br />
Griñán en la Junta se han<br />
traducido en la reducción de<br />
un 5% de los altos cargos, según<br />
explicó ayer la portavoz<br />
del Gobierno autonómico,<br />
Mar Moreno, que recordó<br />
que la desaparición de las<br />
consejerías de Vivienda y<br />
Justicia conlleva el desmantelamiento<br />
de todas sus delegaciones<br />
provinciales (dos<br />
en cada provincia). Además,<br />
comentó que desde que Griñán<br />
accedió a la Presidencia<br />
de la Junta, durante la Semana<br />
Santa del año pasado, el<br />
número de altos cargos ha<br />
descendido en total un 10%.<br />
Moreno mantuvo que<br />
cada consejería del Gobierno<br />
andaluz atiende las necesidades<br />
de 638.000 habitantes<br />
de la comunidad,<br />
frente a los 32.000 de los departamentos<br />
de La Rioja, los<br />
<strong>20</strong>0.000 de los de Castilla y<br />
León, los 300.000 de Galicia<br />
y los 400.000 deValencia.<br />
OTROS ASUNTOS<br />
Maltrato ➔ El Consejo de<br />
Gobierno de la Junta aprobó<br />
ayer modificar el decreto<br />
que regula el Sistema de Información<br />
de Maltrato Infantil<br />
en Andalucía, vigente<br />
desde <strong>20</strong>04, para agilizar la<br />
transmisión de datos de los<br />
servicios sociales locales. Se<br />
suprimirán varios trámites<br />
administrativos para mejorar<br />
la coordinación entre las<br />
administraciones públicas<br />
implicadas en la protección<br />
de menores.<br />
Educación ➔ Por otra parte,<br />
se convocarán 72 plazas en<br />
el Cuerpo de Inspectores de<br />
Educación, con lo que la<br />
oferta de empleo público de<br />
la Consejería del ramo en<br />
<strong>20</strong>10 ascenderá a cerca de<br />
4.<strong>20</strong>0 plazas.<br />
Turismo ➔La Junta ha modificado<br />
8 decretos más para<br />
simplificar los procedimientos<br />
de la actividad turística<br />
de la comunidad y garantizar<br />
a los consumidores más<br />
transparencia y seguridad<br />
jurídica.<br />
Piden que se haga justicia<br />
La familia de José Antonio Hornillos, de 35 años y de Morón<br />
(Sevilla), ha conseguido 8.000 firmas para solicitar su puesta<br />
en libertad. Desde febrero cumple condena de 10 años<br />
por secuestro y violación. Dicen que es inocente. FOTO:V.G.<br />
Condenan al SAS<br />
a pagar 126.000 euros<br />
A dos familias gaditanas.El<br />
Servicio Andaluz de Salud<br />
(SAS) tendrá que indemnizar<br />
con casi 106.000 euros a los<br />
padres de una joven, de 22<br />
años, que falleció en agosto<br />
de <strong>20</strong>06 tras ser atendida «incorrectamente»enUrgencias<br />
del Hospital de Puerto Real<br />
(Cádiz). Ingresó con un dolor<br />
torácico, sin fiebre y con tos<br />
irritativa. El Defensor del Paciente,<br />
que ha llevado el caso,<br />
considera que no se le realizaron<br />
las suficientes pruebas<br />
diagnósticas.Además,laJunta<br />
ha sido condenada a pagar<br />
<strong>20</strong>.000 euros a los padres de<br />
otra chica, de 36años, que falleció<br />
«por no prescribirse un<br />
correctotratamientooncológico»<br />
en el Hospital de la Línea<br />
de la Concepción. Es la<br />
tercera condena al SAS en 7<br />
días tras la del lunes, de<br />
90.000 euros.<br />
SEGUNDOS<br />
Escolarizar a los<br />
menores de tres años<br />
La Asociación de Mujeres<br />
Universitarias Romís Andaluzas<br />
(Amuradi) recuerda a<br />
las madres gitanas que hoy<br />
finaliza el plazo de escolarización<br />
para los niños de 3<br />
años. Han pegado 2.000 cartelescon<br />
este lema:Laescuela<br />
también es gitana.<br />
Facua critica las<br />
líneas telefónicas 807<br />
La asociación de consumidores<br />
Facua ha denunciado<br />
a la Secretaría de Estado de<br />
Telecomunicaciónquenose<br />
ha puesto freno al uso ilegal<br />
de las líneas 807 que cobran<br />
hasta 1,51 euros por minuto.<br />
La cifra más baja<br />
de la última década<br />
El visado de viviendas cayó<br />
en enero casi un 62% en Andalucía.<br />
Sólo se presentaron<br />
565 unidades, el dato más<br />
bajo de la última década.<br />
El tranvía de la Bahía<br />
La Junta ha adjudicado los<br />
ERE temporal<br />
en Astilleros<br />
por un año<br />
ANDALUCÍA 3<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Astilleros de Sevilla ha<br />
planteado un ERE temporal<br />
durante un año<br />
que afectará a toda la<br />
plantilla, formada actualmentepor248trabajadores,<br />
que se niegan a<br />
aceptarlo. Mientras, un<br />
centenar de empleados<br />
de la factoría de Huelva<br />
salió ayer a la calle para<br />
reivindicar«unfuturoincierto»<br />
y el abono de dos<br />
nóminas que «aún no se<br />
han pagado».<br />
sistemas de señalización, seguridad<br />
y comunicaciones<br />
del Tren Tranvía de la Bahía<br />
deCádizqueuniráChiclana-<br />
San Fernando-Cádiz. Las<br />
obras durarán <strong>20</strong> meses.<br />
Deja su herencia<br />
para conservar el lince<br />
La Junta ha aceptado una herencia<br />
millonaria legada por<br />
unaciudadanaespañoladestinada<br />
a la conservación del<br />
lince ibérico en Doñana.<br />
La fusión de las cajas<br />
La fusión entre Unicaja y Caja<br />
de Jaén podría autorizarse<br />
por parte del Consejo de<br />
Gobierno a finales de abril.
4 ACTUALIDAD<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
PANORAMA<br />
R. A. / AGENCIAS<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
España seguirá gastando más<br />
dinerodeloqueingresadurante<strong>20</strong>10.Unaspérdidascon<br />
las que ya contaba el Gobierno<br />
de José Luis Rodríguez Zapatero,<br />
pero que ayer el Banco<br />
España amplió considerablemente.Segúnelinforme<br />
Proyecciones de la Economía<br />
Española <strong>20</strong>10-<strong>20</strong>11 presentado<br />
por la entidad bancaria,<br />
el Producto Interior Bruto<br />
(PIB) se contraerá este año un<br />
0,4%, una décima más de las<br />
previsiones oficiales presentadas<br />
por el Ejecutivo (0,3%).<br />
Además, para el próximo año<br />
prevé una recuperación del<br />
0,8%,unpuntomenosquelas<br />
previsiones oficiales (1,8%).<br />
La recuperación, según el<br />
representante de la Institución,<br />
Miguel Ángel Fernández<br />
Ordóñez, llega plagada de dudasporqueelladrillocontinúa<br />
sin solucionar todos los excesos<br />
cometidos en el pasado y<br />
el sector privado está muy endeudado.También<br />
dijo que la<br />
COMPARACIONES ODIOSAS ❚ EDUCACIÓN Y EMPLEO<br />
DESEMPLEADOS[67%] La formación<br />
era una prioridad para el 67% de las personas<br />
que estaban en paro hace un año, según Randstad.<br />
FORMACIÓN[48%] El 48% de las<br />
personas demandantes de empleo reconocen que<br />
han mejorado su formación en el último año.<br />
subida del IVA (prevista para<br />
el mes de julio) tendrá un<br />
efecto limitado sobre los precios,<br />
aunque aclaró que el<br />
ajustepuedepasarfacturaala<br />
recuperación económica a<br />
corto plazo.<br />
En el terreno laboral, el<br />
Banco de España también es<br />
más pesimista que lo que se<br />
espera en Moncloa. Según la<br />
entidad,laeconomíaespañola<br />
seguirá cobrándose puestosdetrabajo,aunqueamucha<br />
menos velocidad, hasta<br />
cerrar el próximo ejercicio en<br />
el 19,7%, tres décimas más<br />
que en <strong>20</strong>10 y la tasa más altadetodoelactualperiododecrisis.Además,retrasalacreación<br />
de empleo hasta los últimos<br />
trimestres de <strong>20</strong>11.<br />
MientrasqueelGobiernocal-<br />
cula que el desempleo empezará<br />
a bajar ya a finales de este<br />
año, para caer seis décimas<br />
a lo largo del próximo, con lo<br />
que pasaría del 19% esperado<br />
para <strong>20</strong>10 al 18,4% en <strong>20</strong>11.<br />
Despido más barato<br />
El Banco de España se mostró<br />
ayer a favor de una nueva figura<br />
contractual con un coste de<br />
despido inferior al del indefinido<br />
actual, ya que aumentaríalacreacióndeempleo.Fernández<br />
Ordóñez explicó que<br />
tambiénserviríaparareducirla<br />
actual volatilidad del mercado<br />
laboral, tanto a corto como<br />
a largo plazo. La propuesta llegaenunmomentomuydelicado,yaqueGobierno,sindicatos<br />
y Patronal están negociando<br />
unacomplejareformalaboral.<br />
❚ UN PERSONAJE<br />
GUILLERMO FARIÑAS,<br />
PERIODISTA. El disidente cubano,<br />
en huelga de hambre desde hace<br />
35 días, reiteró ayer que no acepta<br />
el avión medicalizado, pero ha<br />
solicitado al Gobierno español que<br />
ponga el aparato a disposición de<br />
los 26 presos políticos enfermos.<br />
ElBancodeEspañaretrasa<br />
la recuperación económica<br />
La entidad pública prevé que el PIB caiga un 0,4% este año, una décima<br />
más de lo estimado por el Gobierno. Sostiene que el paro subirá en <strong>20</strong>11<br />
<strong>20</strong>minutos.es Toda la información económica del día, sus análisis y comentarios<br />
El Gobierno<br />
reduceenun<br />
84% la oferta de<br />
empleo público<br />
Baja las cotizaciones para<br />
reducir la siniestralidad. El<br />
Consejo de Ministros aprobó<br />
ayer la oferta de empleo público<br />
para <strong>20</strong>10, que reduce un<br />
84% las plazas con el objetivo<br />
deahorrar280millonesycumplirconelcompromisodelGobiernoderecortarlosgastosde<br />
personal un 4% durante los<br />
próximos tres años. Así, sólo<br />
saldrán a oposición 1.989 plazas<br />
en la Administración General<br />
del Estado, principalmenteenelEjércitoylosCuerpos<br />
de Seguridad del Estado,<br />
frente a las 15.084 de <strong>20</strong>09.<br />
La vicepresidenta De laVega<br />
también anunció ayer la<br />
aprobación de un real decretodestinadoareducirhastaun<br />
10% las cotizaciones por contingenciasprofesionales–accidentes<br />
de trabajo y enfermedades<br />
profesionales– a las<br />
compañías que contribuyan<br />
a la disminución y prevención<br />
de la siniestralidad laboral.<br />
PORCENTAJE<br />
PREVISIÓN ECONÓMICA<br />
BANCO GOBIERNO<br />
<strong>20</strong>10 <strong>20</strong>11 <strong>20</strong>10 <strong>20</strong>11<br />
PIB - 0,4 0,8 - 0,3 1,8<br />
EMPLEO - 2,6 - 0,3 - 0,2 0,6<br />
PARO 19,4 19,7 19,0 18,4<br />
DÉFICIT 10,2 8,9 9,8 7,5<br />
Sube el IPC<br />
por quinto mes<br />
consecutivo<br />
El incremento del precio<br />
de los carburantes,uno de<br />
los motivos. Los precios<br />
volvieron a subir en marzo<br />
por quinto mes consecutivo.<br />
Según el Instituto Nacional<br />
de Estadística (INE),<br />
el precio de la tasa española<br />
de inflación armonizada<br />
anual (IPCA) –medida<br />
igual en todos los países de<br />
la UE– se situó en marzo en<br />
el 1,4%, cinco décimas más<br />
que en febrero.<br />
El dato adelantado del<br />
INE devuelve la inflación a<br />
sus niveles más altos desde<br />
diciembre de <strong>20</strong>08 (cuando<br />
no había crisis). La escalada<br />
de los últimos meses es consecuencia<br />
del incremento de<br />
los precios de los carburantes<br />
y del mantenimiento de<br />
los precios de la alimentación,<br />
frente a su descenso en<br />
marzo de <strong>20</strong>09.<br />
La ‘residencia’ de Nerón se derrumba<br />
La Domus Aurea de Roma, el palacio dorado donde el emperador Nerón estableció su residencia<br />
privada durante sus últimos años de vida, sufrió ayer un desprendimiento en<br />
una de sus galerías durante los trabajos de restauración que se llevan a cabo en el monumento,<br />
que se levanta a pocos metros del Coliseo. EFE<br />
❚DICHOSOBRE...LAPEDERASTIAENLAIGLESIA<br />
Es intolerable<br />
que los abusos<br />
se presenten como un<br />
pecado del clero para<br />
extender la sospecha<br />
de que cualquier fraile<br />
pueda ser pederasta».<br />
ARZOBISPO DE OVIEDO<br />
SEGUNDOS<br />
Sudán y Filipinas, en<br />
la lista negra de la UE<br />
La Comisión Europea actualizóayerlalistanegra<br />
de aerolíneas que tienen<br />
prohibido operar en la UE,<br />
por no reunir las condiciones<br />
mínimas de seguridad,<br />
con todas las compañías<br />
radicadas en Filipinas<br />
y Sudán. Ya son más de<br />
270 las líneas aéreas que<br />
no pueden viajar a territorio<br />
europeo.<br />
Multa de 360.000<br />
euros para Iberia<br />
ElTribunalSupremocon-<br />
◗LAS BOLSAS, AYER<br />
Recogida de beneficios<br />
Jamás he dicho<br />
que haya que revisar<br />
el celibato sacerdotal<br />
y relacionar esta<br />
norma con los casos de<br />
curas pederastas es<br />
algo forzado».<br />
CARDENAL EMÉRITO DE MILÁN<br />
Detenidos por eludir<br />
50 millones de euros<br />
en el pago del IVA<br />
LaGuardiaCivildetuvoayeranuevepersonaseimputó<br />
a otras dos por haber defraudado 50 millones de<br />
euros en el pago del IVA por la compraventa de bonosdeemisióndegasesdeefectoinvernadero.Eludían<br />
la liquidación del IVA que genera el comercio a través<br />
de complejas tramas empresariales. La operación se<br />
inicióaraízdeuninformeemitidoporEuropol–queya<br />
había desarrollado investigaciones similares en Francia<br />
y el Reino Unido– en el que se reflejaban irregularidadesenelcomerciodeestetipodebonosdeemisión<br />
en España. Los dos mayores brokers españoles dedicados<br />
a este negocio están implicados.<br />
firmó ayer tres sanciones<br />
a Iberia impuestas por la<br />
Audiencia Nacional, de<br />
361.<strong>20</strong>8 euros, por vulnerarlaproteccióndelosdatos<br />
personales de varios<br />
pasajeros.<br />
Más cancelaciones<br />
Catorce vuelos de British<br />
AirwaysqueenlazanLondres,<br />
Madrid y Barcelona<br />
volvieronasercancelados<br />
ayer debido a la huelga<br />
que mantienen sus tripulantesdecabinaparaprotestar<br />
contra la propuesta<br />
de recortes salariales.<br />
La Bolsa española retrocedió ayer un 0,99% y perdió<br />
el nivel de los 11.000 puntos, que logró la semana pasada,porelretrocesodelosgrandesvaloresenunasesión<br />
donde se optó por recoger<br />
beneficios. El resto de<br />
mercados europeos también<br />
sufrieron pérdidas.<br />
11.<strong>20</strong>0<br />
11.100<br />
11.000<br />
10.900<br />
10.800<br />
10.700<br />
10.600<br />
ABENGOA<br />
ABERTIS «A»<br />
ACCIONA<br />
ACERINOX<br />
ACS<br />
ARCELOR MITTAL<br />
B. POPULAR<br />
B. SABADELL<br />
BANESTO<br />
BANKINTER<br />
BBVA<br />
BME<br />
B. SANTANDER<br />
CRITERIA<br />
EBRO PULEVA<br />
ENAGÁS<br />
ENDESA<br />
FCC<br />
FERROVIAL<br />
GAMESA<br />
GAS NATURAL<br />
21,285 -2,27<br />
14,410 -0,10<br />
84,170 0,56<br />
14,365 -0,35<br />
34,480 -0,06<br />
32,550 -2,30<br />
5,530 -0,90<br />
4,151 -0,81<br />
7,901 -1,19<br />
6,260 -1,42<br />
10,2<strong>20</strong> -1,64<br />
<strong>20</strong>,135 -0,69<br />
9,961 -1,18<br />
3,690 -1,65<br />
13,770 0,04<br />
16,255 -0,06<br />
21,7<strong>20</strong> -0,87<br />
27,405 0,26<br />
7,427 -1,<strong>20</strong><br />
10,115 -2,08<br />
13,885 -0,68<br />
Ibex 35 ▼ 0,99%<br />
10.980,70<br />
NOMBRE CIERRE (€) DIF.% NOMBRE CIERRE (€) DIF.%<br />
GRIFOLS<br />
IB. RENOVABLES<br />
IBERDROLA<br />
IBERIA<br />
INDITEX<br />
INDRA<br />
MAPFRE<br />
OHL<br />
REE<br />
REPSOL YPF<br />
SACYR VALLE.<br />
TEC. REUNIDAS<br />
TELECINCO<br />
TELEFÓNICA<br />
11,215 -0,36<br />
3,124 -0,41<br />
6,325 -0,08<br />
2,633 -0,98<br />
49,000 -1,23<br />
15,3<strong>20</strong> -0,81<br />
2,716 -1,98<br />
21,380 0,23<br />
40,175 0,00<br />
17,660 -0,95<br />
6,617 -0,36<br />
46,350 -1,36<br />
11,790 -1,71<br />
17,7<strong>20</strong> -1,06<br />
Resto del mundo<br />
Londres ▼0,67%<br />
Fráncfort ▼0,23%<br />
Tokio ▲1,01%<br />
Nueva York ▲0,11%
PUBLICIDAD 5<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10
6 ACTUALIDAD<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Una huelga de Renfe<br />
afectará al 40% de los<br />
trenes de larga distancia<br />
Hasta 39 provincias permanecen hoy en alerta por lluvia y viento.<br />
Tráfico prevé 8 millones de desplazamientos entre hoy y mañana<br />
R. A<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
Malostiemposparaeliniciode<br />
la Semana Santa. Literal y metafóricamente.<br />
Hoy arranca la<br />
operación salida con 19 provinciasespañolasenalertapor<br />
lluvia y frío y una huelga de<br />
Renfequeafectaráaentreel30<br />
y el 40% de los servicios de larga<br />
distancia. La Red de Ferrocarriles<br />
garantizó ayer entre<br />
el 60 y el 75% de las circulaciones<br />
habituales en virtud de los<br />
servicios mínimos decretados<br />
por Fomento, pero cientos de<br />
viajeros se quedarán sin viaje<br />
de ida. El sindicato CGT convoca<br />
el paro para protestar por<br />
la «desregularización» del sector<br />
con un acuerdo «muy injusto,<br />
insolidario, innecesario<br />
e ineficaz».<br />
El viento protagonizará el<br />
otro drama de la jornada. La<br />
Agencia Estatal de Meteorología<br />
informó ayer de que 39<br />
provincias del norte, centro<br />
peninsular y Baleares permanecerán<br />
en alerta por<br />
nieve y fuertes vientos, que<br />
alcanzarán los 75 kilómetros<br />
por hora. En total serán 15<br />
las comunidades autónomas<br />
más afectadas por el<br />
viento, que soplará de forma<br />
especialmente intensa en<br />
Aragón, Cantabria, las dos<br />
Castillas, Galicia, La Rioja,<br />
Euskadi y Asturias. En el área<br />
mediterránea y sureste peninsular<br />
predominará el cielo<br />
poco nuboso y en el resto<br />
de la Península se esperan<br />
chubascos débiles.<br />
Nolloverásobremojado.La<br />
Agencia Estatal de Meteorología<br />
pronostica en su página<br />
web que lucirá el sol en gran<br />
parte de la Península durante<br />
loscuatrodíasdeSemanaSanta.<br />
Un dato esperanzador para<br />
el turismo español, que ultima<br />
su logística para rehabilitar la<br />
dañada actividad económica.<br />
El secretario de Estado de Turismo,<br />
Joan Mesquida, ha confirmadoquelaprevisiónesque<br />
los alojamientos turísticos superenel85%deocupación.De<br />
confirmarse el pronóstico, supondría<br />
diez puntos porcentualesporencimadelaocupación<br />
registrada en el mismo<br />
periodo de <strong>20</strong>09.<br />
Desplazamientos<br />
La Dirección General deTráfico<br />
advirtió ayer de que las<br />
mayores complicaciones se<br />
producirán en las salidas de<br />
las grandes ciudades hoy<br />
por la tarde y mañana. En<br />
concreto, los atascos más<br />
problemáticos se prevén<br />
hoy entre las 15.00 y las 23.00<br />
h y mañana entre las 8.00 y<br />
las 14.00 h.Tráfico prevé que<br />
se produzcan 8,5 millones<br />
de los 14,4 millones de desplazamientos<br />
que se calculan<br />
para la Semana Santa.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Consulta en nuestra web la previsión del tiempo para Semana Santa<br />
El Kremlin cree que los<br />
terroristas pudieron<br />
recibir ayuda extranjera<br />
El número de víctimas mortales<br />
se eleva a 39.Lasfuerzas<br />
de seguridad rusas continúan<br />
labúsquedadelostrespresuntos<br />
cómplices de las mujeres<br />
que perpetraron el doble atentado<br />
suicida en el metro de<br />
Moscú y que dejó 39 víctimas<br />
mortales.ElServicioFederalde<br />
Seguridad sostiene que la firma<br />
de los insurgentes norcaucásicos<br />
es claramente reconocible<br />
y Ministerio de Asuntos<br />
Exteriores ruso considera la<br />
posibilidad de que miembros<br />
de Al Qaeda refugiados en la<br />
frontera entre Afganistán y Pakistán<br />
hayan participado en<br />
el ataque.<br />
El ministro Lavrov no mencionó<br />
directamente a Al Qae-<br />
Una ola sorprende ayer a una pareja en el Paseo Nuevo de San Sebastián. EFE<br />
85%<br />
DE OCUPACIÓN<br />
seprevéenlosalojamientoshotelerosdeEspaña<br />
durantelaSemanaSanta<br />
Homenaje a las víctimas. EFE<br />
da,peroserefirióaunhabitualfeudodelaredterroristaquelidera<br />
Bin Laden, según la agencia<br />
rusa Interfax.<br />
El análisis en frío sucedió a<br />
la conmoción social. El presidente<br />
ruso, Smitri Medvédev,<br />
exigió ayer al Gobierno del<br />
paísquecreeunascondiciones<br />
de vida dignas en la región del<br />
Cáucaso Norte para que la poblacióntengaunaalternativaa<br />
las armas y la guerrilla no pueda<br />
reclutar jóvenes. Asimismo,<br />
defendió la reforma de leyes<br />
antiterroristas para poder prevenir<br />
atentados terroristas.<br />
Fuentessanitariaselevaron<br />
ayer a 39 el número de fallecidos<br />
tras la muerte la pasada<br />
madrugada de una mujer herida<br />
en un hospital de Moscú.<br />
Un total de 73 personas continúan<br />
ingresadas, tres de ellas<br />
enestadomuygrave.Centenaresdepersonasseacercandesde<br />
el lunes a los lugares de la<br />
tragedia para depositar flores,<br />
encender velas o colocar fotografías<br />
de las víctimas mortalesydecenasdepolicíasvigilan<br />
todos los accesos al metro.<br />
SEGUNDOS<br />
Ocho horas de trabajo por un dólar<br />
Un niño birmano trabaja en una obra en la ciudad de Taunggo. Muchos menores abandonan<br />
la escuela para ponerse a trabajar jornadas de ocho horas al día y ganar<br />
aproximadamente el equivalente a un dólar. FOTO: EFE<br />
Palestinos condenan<br />
las expropiaciones<br />
enelDíadelaTierra<br />
Miles de palestinos participaronayerenIsraelylosterritorios<br />
palestinos ocupados<br />
en distintas marchas<br />
para protestar la expropiación<br />
de sus terrenos por el<br />
Estado judío con motivo<br />
del Día de la Tierra.<br />
Otro día negro en<br />
México: 17 muertos<br />
La Policía mexicana encontró<br />
ayer seis cadáveres, cuatro<br />
de ellos decapitados, en<br />
Morelos, en el centro del país.<br />
Las víctimas presentaban<br />
signos de violencia y junto a<br />
ellas se halló un mensaje<br />
aún no divulgado. Además,<br />
once personas, entre ellos<br />
un bebé, fueron asesinadas<br />
por asuntos ligados al narcotráfico<br />
en Ciudad Juárez.<br />
Cazado con casi siete<br />
kilos de cocaína<br />
Agentes del Grupo de EstupefacientesdelPuestoFronterizo<br />
de la Policía Nacional<br />
del aeropuerto de Barajas<br />
detuvieronayeraunhombre<br />
de 63 años por portar en su<br />
equipajemásde1.000envoltorios<br />
de cocaína (casi 7 kilos)<br />
escondidos en costuras.<br />
Posible bloqueo<br />
de China a Google<br />
Googleanuncióayerqueun<br />
cambiotécnicoensubuscador<br />
en chino simplificado,<br />
quedesdelasemanapasada<br />
se aloja en Hong Kong para<br />
escapar a la censura a la que<br />
le tiene sometido el país,<br />
provocóelbloqueodetodas<br />
sus búsquedas en China. El<br />
fallo hizo sospechar a los internautas<br />
que su Gobierno<br />
censuraba al buscador.<br />
Indemnizaciones por<br />
el naufragio del ‘Erika’<br />
ElTribunal de Apelación de<br />
París confirmó ayer las pe-<br />
Prisión por simular<br />
ser un agente del CNI<br />
La Audiencia de Madrid condenó ayer a José Antonio<br />
ExpósitoSerranoa22mesesdeprisiónporhacersepasar<br />
por agente del Centro Nacional de Inteligencia<br />
(CNI)yconseguirquedospolicíaslefacilitaranen<strong>20</strong>03<br />
y<strong>20</strong>04informaciónsobreotraspersonassacadadelas<br />
bases de datos de las Fuerzas de Seguridad.En la sentencia<br />
se asegura que Expósito «se descargó de Internet»<br />
imágenes del escudo del CNI, del escudo nacional<br />
y del Ministerio de Defensa «con la finalidad<br />
de utilizarlas para crear documentos de similar aparienciaaloscarnésoriginalesdelCNI»,quefabricóparasímismoyparaalmenosotrastrespersonas.Elacusado<br />
llegó a exhibir el falso carné ante sus amigos,<br />
suscompañerosdetrabajoeinclusoanteagentesdela<br />
Policía,yllegóaregalar«gorras,camisetas,chapascon<br />
emblemas o distintivos del CNI...».<br />
Eneko DICHO A MANO SU BLOG EN<strong>20</strong>minutos.es<br />
nas impuestas a la petrolera<br />
Total y a los demás<br />
acusados por el naufragio<br />
del Erika, que hace diez<br />
años provocó la peor ma-<br />
rea negra frente a las costas<br />
francesas. La sentencia<br />
eleva las penas a más<br />
de <strong>20</strong>0 millones de indemnizaciones.
EL DÍA, EN IMÁGENES<br />
El‘escarabajodelaamistad’. Unalemán<br />
de 28 años, al volante del escarabajo de la amistad, inició ayer<br />
el trayecto Pakistán-Alemania. FOTO: F. SCHREIBER / EFE<br />
El juez decreta<br />
una fianza récord<br />
de 3 millones de<br />
euros para Matas<br />
El juez matiza: «Ha venido a burlarse<br />
de los simples mortales». El ex ministro<br />
debe presentar el dinero antes del 7 de abril<br />
R. A. / AGENCIAS<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
El juez del caso Palma Arena,<br />
José Castro, decretó ayer prisión<br />
provisional con fianza de<br />
tres millones de euros –la mayor<br />
impuesta por la Justicia en<br />
España para eludir la prisión,<br />
sóloigualadaporlaqueseimpuso<br />
a Roca, cerebro del caso<br />
Malaya– para el ex presidente<br />
deBalearesJaumeMatas(PP),<br />
que se enfrenta a una pena de<br />
24 años de prisión por diversos<br />
delitos de corrupción.<br />
En concreto, le imputa la<br />
presunta comisión de 12 delitos,<br />
penados con hasta 64<br />
años de cárcel (pero según el<br />
código penal sólo cumpliría<br />
24): siete delitos de malversación<br />
de caudales públicos,<br />
undelitodefalsedadendocumento<br />
oficial, otro de prevaricación<br />
administrativa, uno de<br />
fraude a la Administración,<br />
unodeblanqueodecapitales<br />
y un delito electoral.<br />
Otras 2.000 fueron condenadas<br />
a la pena capital.714<br />
personas de 18 países fueron<br />
ejecutadas en el mundo<br />
a lo largo de <strong>20</strong>09. Este dato<br />
no incluye a los «miles»<br />
de ajusticiados que hubo en<br />
China, que la organización<br />
humanitaria Amnistía Internacional<br />
(AI) da como seguros<br />
en su último informe,<br />
Condenas a muerte y ejecuciones<br />
en <strong>20</strong>09.AIacusaalas<br />
¿Por qué una<br />
fianza tan alta?<br />
No hay normativas o leyes que<br />
marquen o pauten las cuantías<br />
de las fianzas que se imponen<br />
a los sospechosos. La cuantía<br />
se impone en función del patrimonio<br />
del imputado y, en la<br />
mayor parte de los casos, tiene<br />
por objeto evitar la fuga del<br />
sospechoso. En general se imponen<br />
cifras tan elevadas para<br />
que sean lo suficientemente<br />
disuasorias.<br />
El ex presidente balear y ex<br />
ministro tenía ayer 72 horas<br />
para depositar tres millones<br />
en el juzgado que lo investiga<br />
porcorrupción,aunqueconla<br />
SemanaSantadepormedioel<br />
plazo aumenta hasta el próximomiércoles.Enelcasodereunir<br />
el dinero, Matas estará<br />
obligado a comparecer cada<br />
15 días en el juzgado y tendrá<br />
Una pirámide de lujo. México ha comprado la zona<br />
arqueológica de Chichén Itzá (en la foto, una de sus pirámides) a un<br />
particularporunos17,6millonesdedólares. FOTO:HÉCTOROSNAYA/EFE<br />
prohibido salir del país, medidasquetambiénfueronadoptadas<br />
para su cuñado FernandoAreal,extesorerodelPPbalear,<br />
según afirma el auto<br />
judicial de 140 páginas. A este<br />
último, además, lo acusa de<br />
tres delitos: dos de blanqueo y<br />
uno electoral. Estas acusaciones<br />
conllevarían una pena<br />
máxima de 15 años de cárcel.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Sigue en nuestra web toda la información sobre el caso Palma Arena<br />
Más de 700 personas en el<br />
mundo han sido ejecutadas<br />
‘de forma legal’ en <strong>20</strong>09<br />
autoridades chinas de falta<br />
de transparencia y les exige<br />
que hagan públicos estos<br />
datos.<br />
Además de China, de la<br />
que se sospecha que ajustició<br />
a más personas que el<br />
resto de países juntos, los<br />
principales estados ejecutores<br />
fueron Irán (al menos<br />
388 muertos), Irak (1<strong>20</strong>),<br />
Arabia Saudí (69) y EE UU<br />
(52). Amnistía Internacional<br />
denuncia en su estudio que<br />
en Irán, cuya cifra exacta de<br />
fallecidos también se desconoce,<br />
se ejecutaron un<br />
mínimo de 112 personas<br />
durante las ocho semanas<br />
Cofradesprotestantes.<br />
Afectadosporlacrisissemanifestaron<br />
asíenVizcaya. FOTO:ALFREDOALDAI/EFE<br />
Rafael Perera, el abogado de Matas, ayer a su salida de los juzgados. EFE<br />
John Allen, ejecutado en <strong>20</strong>09.<br />
Tras interrogar durante15<br />
horas a Matas, Castro dijo que<br />
las medidas adoptadas podían<br />
haber sido más severas<br />
por los delitos que se le imputan.<br />
También añadió que<br />
«estáclaroque Matashavenido<br />
a burlarse de los simples<br />
mortales».Concluyódiciendo<br />
que «con seguridad absoluta<br />
el piso de Madrid es suyo».<br />
posteriores a las elecciones<br />
presidenciales del año pasado.<br />
Por primera vez desde<br />
que se documentan los datos<br />
sobre la pena de muerte<br />
no se practicó ninguna ejecución<br />
en Europa. En todo el<br />
continente sólo Bielorrusia<br />
sigue aplicando la pena capital<br />
y en todo el planeta 58<br />
países aún la mantienen. En<br />
América ya sólo Estados<br />
Unidos la aplica.<br />
Las ejecuciones de Estado<br />
ya están abolidas en 95<br />
países. Durante <strong>20</strong>09, Burundi<br />
y Togo eliminaron definitivamente<br />
de sus legislaciones<br />
esta práctica. R. A.<br />
ACTUALIDAD 7<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN<strong>20</strong>minutos.es<br />
Contra la tos. Dos cuidadores acarician a un caballo<br />
austriaco que lleva un dispositivo respiratorio ultrasónico con<br />
una solución salina para aliviar su tos. FOTO: EFE<br />
SEGUNDOS<br />
La extrema derecha<br />
refuerza su poder en<br />
Italia tras las elecciones<br />
Ni Berlusconi ni la oposición de centro-izquierda.<br />
El verdadero triunfo en las elecciones regionales<br />
italianas,celebradas entre el pasado domingo y el<br />
lunes, fue el de la Liga Norte, el partido xenófobo<br />
y aliado de Il Cavaliere. La formación triplica<br />
sus resultados de hace cinco años y avanza en votos<br />
en zonas tradicionalmente de izquierdas.Unos<br />
resultados que llevaron al líder de la Liga,Umberto<br />
Bossi, a calificarlos de «tsunami». Mientras, el<br />
centro-izquierda,que llegó a declararse vencedor<br />
de los comicios, conserva siete regiones de once,<br />
pero la derecha le arrebata cuatro. Todo ello, en<br />
unas elecciones donde no votó uno de cada cuatro<br />
italianos.<br />
77 PERIODISTAS fueronasesinadosen<br />
<strong>20</strong>09.LaUnescoalertasobreelpeligrodeimpunidad<br />
paraquienescoartanlalibertaddeexpresión<br />
Línea de teléfono<br />
para víctimas<br />
de pederastia<br />
La Conferencia Episcopal<br />
alemana ha abierto<br />
una línea telefónica de<br />
atención a las víctimas<br />
de abusos sexuales ocurridos<br />
en dependencias<br />
de la Iglesia católica o<br />
protagonizados por sus<br />
religiosos.<br />
Israelíes matan a<br />
un joven en Gaza<br />
Un palestino de 15 años<br />
murióayerenelsudeste<br />
de Gaza por disparos<br />
de soldados israelíes al<br />
acercarse a la barrera<br />
fronteriza con Israel. El<br />
Ejército israelí asegura,<br />
en cambio, no tener<br />
constancia del incidente.<br />
El ejercito de<br />
Pakistán mata<br />
a 26 insurgentes<br />
Al menos 26 supuestos<br />
insurgentes murieron<br />
ayer y diez resultaron<br />
heridos en ataques aéreos<br />
del Ejército paquistaní<br />
en Orakzai (Pakistán),<br />
donde hace una<br />
semana el Gobierno<br />
lanzó una operación<br />
antitalibán.<br />
Detienen a un<br />
radical vasco<br />
en Venezuela...<br />
La Policía venezolana<br />
detuvo el pasado domingo<br />
a un presunto<br />
delegado de la izquierda<br />
radical vasca, Walter<br />
Wendelín (foto de arriba),<br />
cuando pretendía<br />
entrar al país procedente<br />
de México.<br />
... y a otros ocho en<br />
el País Vasco francés<br />
Agentes de la Policía Judicial<br />
y de la Gendarmería<br />
francesa han detenido en<br />
el País Vasco francés a<br />
ocho personas presuntamente<br />
vinculadas a los<br />
ataques ocurridos en los<br />
últimos años contra inmobiliarias<br />
e intereses<br />
turísticos de la zona.
8 ACTUALIDAD<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
En el gigantesco túnel del acelerador (a la izda. una imagen de los trabajos de construcción) la temperatura ronda los 270 grados bajo cero. EFE<br />
Regreso al Big Bang<br />
El mayor acelerador de partículas del mundo reconstruye por primera vez<br />
los instantes posteriores al nacimiento del universo. Las conclusiones, en años<br />
R. A.<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
Alprincipionohabíacasinada<br />
y el Big Bang lo revolucionó todo.<br />
Hace unos 14.000 millones<br />
de años, la materia del universo<br />
estaba concentrada en un<br />
punto minúsculo y llegó la<br />
gran explosión: la materia se<br />
dispersó y empezaron a formarse<br />
las primeras estrellas y<br />
galaxias,yeluniversocontinúa<br />
desde entonces en constante<br />
movimiento.<br />
Hoy, en pleno siglo XXI, al<br />
futuro se va regresando al pasado.<br />
La herramienta, el enormeaceleradordepartículasde<br />
la Organización Europea de la<br />
Investigación Nuclear (CERN,<br />
sus siglas en francés). Ayer, en<br />
este túnel de 27 kilómetros (en<br />
Ginebra, Suiza), los científicos<br />
lograron reproducir, por<br />
primera vez en la historia, mini-Big<br />
Bangs: las colisiones de<br />
protones(elgermendeunátomo<br />
de hidrógeno, el elementomáscomúndeluniverso)en<br />
condicionesmuysimilaresalo<br />
que pudieron ser los primerosinstantestraslaexplosión.<br />
La ‘partícula de Dios’<br />
Las puertas que abre este éxito<br />
son infinitas, aunque los científicos<br />
mantienen la cautela.<br />
De entrada, los responsables<br />
sostienen que en dos años se<br />
podrán conocer datos de la<br />
cuartapartedelacomposición<br />
del universo. Actualmente sólo<br />
se tienen del 4%.<br />
Y en el horizonte, la búsqueda<br />
de la denominada partícula<br />
de Dios, una hipótesis<br />
quelanzóhace30añoselcientíficoPeterHiggs,queseríaclave<br />
para entender por qué las<br />
partículas elementales tienen<br />
masa, ya que daría más datos<br />
de la formación del universo.<br />
Otro eminente físico, Stephen<br />
Hawking, apostó 100 dólares a<br />
Retrasos, polémica y temor<br />
El acelerador de partículas levantó polémica ya desde su inauguración<br />
(<strong>20</strong>08). Sufrió problemas técnicos, ayer mismo otros<br />
dos que obligaron a reanudar los experimentos a mediodía.<br />
Mientras, críticas de la comunidad científica, entre las que<br />
hubo voces que llegaron a anunciar que se crearían agujeros<br />
negros al realizar experimentos. Una adolescente india<br />
llegó a suicidarse pensando que llegaba el fin del mundo y<br />
uno de los físicos del CERN fue detenido por pertenencia a<br />
una asociación con fines terroristas.<br />
quenoexistíalahipotéticapartículayquenoladescubriríael<br />
CERN, algo que, según Hawking,<br />
sería más interesante.<br />
Tras más de <strong>20</strong> años de investigaciones<br />
y 10.000 millones<br />
invertidos, el mayor acelerador<br />
de partículas del mundo<br />
arrojó ayer algo de luz al comienzo<br />
del todo.Y lo hizo con<br />
una receta en la que las cifras<br />
marean. En primer lugar, se<br />
lanzaron al vacío los haces de<br />
protones por el tubo a una ve-<br />
locidad que roza la de la luz (al<br />
99, 9%). O, lo que es lo mismo,<br />
los protones recorrieron el túnel<br />
11.000 veces por segundo.<br />
Los haces se lanzaron en<br />
distintos sentidos para provocarcolisiones.«Escomodispararagujasaunoyotroladodel<br />
Atlántico y lograr que se choquen<br />
en la mitad», ilustra Steve<br />
Myers, director del acelerador.<br />
La energía que se necesita<br />
para moverlo equivale a<br />
una velocidad de 1.600 km/h.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Consulta ésta y otras noticias de la actualidad en nuestra web<br />
Ayer no fue la primera vez<br />
que se lograron colisiones –las<br />
primeras, en noviembre de<br />
<strong>20</strong>09–,aunquesídeestasmagnitudes.<br />
Técnicamente se logró<br />
a una energía de 7 TeV (teraelectronvoltios,<br />
unidad oficial),<br />
sin precedentes en<br />
ningún otro acelerador. Y el<br />
CERN pretende doblarla a 14<br />
TeV, aunque no antes de <strong>20</strong>13.<br />
Pero este regreso al pasado<br />
tardará años en aclarar dudas.<br />
Las colisiones desencadenan<br />
la mayor cantidad de<br />
energía observada en un laboratorio.<br />
Los cálculos apuntan a<br />
que cada año se generarán<br />
tantos datos que necesitaría<br />
una pila de CD de <strong>20</strong> kilómetros<br />
de altura para almacenarlos.Contodo,ayerhubobrindis<br />
y aplausos en el CERN. «Es<br />
el principio de una nueva era<br />
paralafísicamoderna»,aseguró<br />
Rolf Heuer, director general<br />
del centro.<br />
GRAFIA / H. DE PEDRO<br />
SEGUNDOS<br />
Las FARC<br />
liberan a su<br />
preso más<br />
antiguo<br />
El sargento del Ejército<br />
colombiano Pablo<br />
Emilio Moncayo,<br />
que llevaba 12 años<br />
secuestrado,fuepuesto<br />
ayer en libertad por<br />
lasFARC.Pesea queel<br />
militar retenido ya está<br />
junto a la misión<br />
humanitariaquefuea<br />
rescatarle,al cierre de<br />
esta edición el helicóptero<br />
que debía llevarles<br />
de vuelta a casa<br />
no había podido aún<br />
despegar debido al<br />
mal tiempo. «Oficialmenteestánenelsitio<br />
(...). El operativo se va<br />
desarrollando con los<br />
resultados que todos<br />
esperamos», según<br />
Cruz Roja.<br />
Abusódesuhija<br />
discapacitada<br />
La Audiencia Provincial<br />
de Las Palmas<br />
condenó ayer a 7<br />
años de cárcel a un<br />
padre de 42 años por<br />
abusar sexualmente<br />
de su hija discapacitada<br />
y menor durante<br />
un año.<br />
Dos marineros<br />
desaparecidos<br />
Veintidós de los 24 tripulantes<br />
del carguero<br />
Kea, con bandera de<br />
Barbados y escorado<br />
a 160 millas de A Coruña,<br />
fueron rescatados<br />
ayer del barco por<br />
equipos de salvamento<br />
de España y Portugal,<br />
pero continúan<br />
desaparecidos los<br />
otros dos marineros<br />
que viajaban a bordo.<br />
Posibles abusos<br />
de monjas a niños<br />
Una nueva denuncia<br />
de abusos de menores<br />
discapacitados en<br />
un asilo gestionado<br />
por monjas católicas<br />
sesumóayeralaya<br />
larga serie de casos de<br />
este tipo que han sacudidoalaIglesiacatólica<br />
en Austria. El<br />
caso ha sido revelado<br />
por una mujer que<br />
asegura haber presenciado<br />
maltratos en<br />
un centro de la localidad<br />
tirolesa de Mils.<br />
Internado tras<br />
matar a su pareja<br />
Unjuezordenóayerel<br />
internamiento psiquiátricodeunhombre<br />
de 35 años acusadodematarasuesposa<br />
el domingo en Vic<br />
(Barcelona)yque,tras<br />
cometerelcrimen,intentó<br />
suicidarse.<br />
Un indonesio<br />
se corta el<br />
pene por mal<br />
de amores<br />
Lotiróaunpozo<br />
para que nadie<br />
lo encontrara.<br />
Un joven indonesio<br />
al que su novia<br />
abandonó para casarse con<br />
otro hombre ha decidido<br />
curar su mal de amores<br />
cortándose el pene y lanzándolo<br />
a un pozo, según<br />
informó ayer la prensa de<br />
ese país. El suceso tuvo lugar<br />
la semana pasada en la<br />
región central de la isla de<br />
Java, donde el chico, de 19<br />
años, llegó en estado crítico<br />
al hospital, según el diario<br />
Jakarta Globe. Los médicos<br />
temieron por su vida<br />
puesto que había<br />
perdido mucha sangre, pero<br />
finalmente pudieron salvarle.<br />
Según la publicación,<br />
el joven quiso deshacerse<br />
de su órgano sexual tirándolo<br />
a un sitio en el que nadie<br />
pudiera encontrarlo para<br />
que nadie lo encuentrase.<br />
No lo consiguió.<br />
UN ANCIANO CIRCULA EN<br />
SENTIDO CONTRARIO Y TRI-<br />
PLICA LA TASA DE ALCOHOL<br />
❚ La Guardia Civil de TráficodetuvoayerenlaA-42,ala<br />
altura de Torrejón de la Calzada<br />
(dirección Madrid), a<br />
un hombre de 76 años que<br />
llevabaseiskilómetrosen direccióncontraria.Elanciano<br />
triplicaba la tasa de alcohol<br />
permitida.<br />
UNA ONZA DE CHOCOLATE<br />
AL DÍA PUEDE REDUCIR EL<br />
RIESGO DE DERRAMES ❚<br />
Comer una onza de chocolate<br />
al día, preferiblemente<br />
de chocolate<br />
negro, puede reducir el<br />
riesgo de enfermedades<br />
cardiovasculares por los<br />
efectos de los flavonoles<br />
que contiene el cacao, según<br />
un estudio publicado<br />
ayer por The European<br />
Heart Journal.<br />
LOS CONDUCTORES OBE-<br />
SOS TIENEN MÁS RIESGO AL<br />
SUFRIR ACCIDENTES ❚ Las<br />
personas con sobrepeso tienen<br />
más posibilidades de<br />
sufrir peores consecuencias<br />
graves en un accidente de<br />
tráfico que las delgadas. Las<br />
causas aún no están claras,<br />
pero los investigadores llegaron<br />
a la conclusión tras<br />
analizar 10.000 siniestros.<br />
<strong>20</strong>minutos.es<br />
Entra en nuestra web para<br />
leer éstas y otras muchas noticias<br />
curiosas.
PUBLICIDAD 9<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10
10 DEPORTES<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
ALINEADOS<br />
Caster Semenya<br />
EN TIERRA DE NADIE ●La atleta<br />
sudafricana sigue sin poder<br />
competir hasta que<br />
no se llegue a una<br />
conclusión sobre el<br />
examen de<br />
verificación de sexo<br />
al que se sometió.<br />
Julián Simón<br />
APUESTA POR ÉL ●El campeón<br />
de 125 cc en <strong>20</strong>09 apuesta por él<br />
para el título en<br />
<strong>20</strong>10, pero en una<br />
categoría superior,<br />
Moto 2. En 125, por<br />
Bradley Smith, y en<br />
MotoGP, por Rossi.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Sigue a diario toda la información del mundo del deporte en nuestra web<br />
Marc Coma<br />
SIGUE LÍDER EN ABU DHABI<br />
●El piloto español de KTM Marc Coma sigue<br />
comandando el Rally Abu Dhabi Desert<br />
Challenge con tres victorias en otras tantas<br />
etapas y casi 12 segundos de ventaja sobre su<br />
más inmediato perseguidor, el zimbabuense del<br />
Gecko Honda Team Sean Gaugain.<br />
¡Espermatozoide al Polo Norte!<br />
Correrá el maratón polar a -37 o C y disfrazado contra el cambio climático<br />
JACOBO ALCUTÉN<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
Temperaturas de 37 grados<br />
bajocero,42kilómetrosderecorrido<br />
por delante, elevado<br />
riesgo de desorientación... y<br />
tú, encima, vestido de espermatozoide.<br />
Así se encontrará<br />
el barcelonés Lluís Pallarés<br />
dentro de una semana cuando<br />
tome la salida en el Maratón<br />
del Polo Norte. «El disfraz<br />
lo llevaré para denunciar que<br />
lacontaminaciónyelcambio<br />
climáticoestánafectandoala<br />
fertilidad masculina porque<br />
deterioran la calidad del esperma»,<br />
asegura Pallarés, cuyo<br />
reto será financiado por<br />
una clínica de fertilidad.<br />
Lluís sabe que, a pesar del<br />
simpáticoatuendo,seenfrenta<br />
al maratón más duro del<br />
mundo, sólo apto para unos<br />
elegidos: «Al frío intenso hay<br />
quesumarleunahumedadinferior<br />
al 10%. El aire es extremadamente<br />
seco y respirar es<br />
complicado.Llevamosunaespecie<br />
de mascarilla que retienelahumedadparaevitarque<br />
se nos sequen los pulmones».<br />
Calzoncillos especiales<br />
La ropa adecuada es imprescindible:<br />
«El disfraz no abriga<br />
nada, sólo es para concienciar<br />
a la gente. Debajo llevo<br />
cuatro capas de materiales<br />
especiales, que impiden la<br />
congelación del sudor y la entrada<br />
del aire. También llevo<br />
tres pares calcetines, pasamontañas,<br />
guantes...». Otra<br />
prenda delicada son los calzoncillos:<br />
«No pueden ser de<br />
algodón porque se convertirían<br />
en una cáscara de hielo».<br />
Pallarés volará hasta el Polo<br />
en un helicóptero militar<br />
ruso junto al resto de los 24<br />
atletas participantes. «Allí es-<br />
El Barça llegó ayer a Londres.<br />
ElBarçaaterrizóayeren<br />
Londres para disputar hoy la<br />
ida de los cuartos de final de<br />
la Champions League contra<br />
el Arsenal. Después de pasar<br />
por el hotel de concentración,elequiposeentrenópor<br />
la tarde en el Emirates.Tras la<br />
sesión, el entrenador, Pep<br />
Guardiola, señaló la clave del<br />
choque: «Marcar fuera de casaesimportantísimoparasa-<br />
taremos entre 36 y 48 horas<br />
esperandolasmejorescondicionesclimatológicasparatomarlasalida.Elañopasadola<br />
carrera empezó a las tres de<br />
la madrugada...».<br />
El gasto energético es<br />
enorme y requiere provisiones:<br />
«No usamos barritas<br />
energéticas porque se congelarían<br />
y no las podríamos co-<br />
Pep Guardiola afirma<br />
que la clave contra el<br />
Arsenal «es marcar»<br />
car la eliminatoria. Queremos<br />
atacar ordenadamente,<br />
defender el balón de forma<br />
muy agresiva e intensa».<br />
Zlatan Ibrahimovic habló<br />
sobre la baja de Iniesta.<br />
«Siempre jugamos para ganar,elBarçaesunequipoextraordinario.<br />
Tenemos 22 jugadores<br />
fantásticos. Cierto,<br />
no tendremos a Iniesta y eso<br />
normalmente sería una baja<br />
importantísima, pero quien<br />
mer. Utilizamos unos geles<br />
que llevamos pegados a las<br />
manoplas y al chuparlos nos<br />
proporcionan alimento e hidratación».<br />
Cuidado con las grietas<br />
Otro de los peligros, y aquí<br />
vuelve a ser culpable el cambio<br />
climático, son las grietas<br />
en el hielo: «Hay zonas don-<br />
entre por él lo hará bien también.<br />
Por eso tenemos tanto<br />
equilibrio, no dependemos<br />
de un solo jugador», explicó<br />
el delantero sueco.<br />
Un 40 % de posibilidades<br />
La gran duda del partido hasta<br />
última hora será la presencia,<br />
o no, de Cesc Fábregas.<br />
«Decidiremos en el calentamiento<br />
si juega o no. Si fuera<br />
hoy (por ayer) el partido,<br />
no jugaría. Hay un 40 % de<br />
posibilidades de que juegue»,<br />
comentó ayer Arsene<br />
Wenger, entrenador del Arsenal.<br />
También se juega hoy el<br />
Inter-CSKA. ☛ Arsenal-Barça.<br />
Hoy, a las <strong>20</strong>.45 h. Autonómicas.<br />
de el espesor del hielo es de<br />
poco más de un metro y pueden<br />
aparecer fisuras. Hay<br />
que tener cuidado donde pisas<br />
porque si caes al agua, estás<br />
muerto».<br />
También pueden acercarse<br />
osos polares, cuya reacción<br />
ante un espermatozoide<br />
gigante es imprevisible:<br />
«Es zona de osos, pero la or-<br />
Remontada del Bayern<br />
Lluís Pallarés<br />
tiene 35 años<br />
yel7deabril<br />
correrá el<br />
Maratón del Polo<br />
Norte. En la<br />
imagen central,<br />
con su disfraz de<br />
espermatozoide.<br />
Siete meses<br />
entrenándose<br />
Lluís Pallarés, informático de<br />
profesión, lleva siete meses de<br />
duro entrenamiento para disputar<br />
el Maratón del Polo Norte:<br />
«En el trabajo me paso todo el<br />
día sentado y siempre hago mucho<br />
deporte para compensar,<br />
pero desde que empecé a prepararme<br />
para este maratón estoy<br />
corriendo entre 100 y 160<br />
km a la semana». A los que hay<br />
que sumar muchas horas de bicicleta,<br />
natación y gimnasio.<br />
«En el CAR de Sant Cugat también<br />
me preparo para el frío<br />
dentro de una cámara frigorífica<br />
a -10 o C», añade. El récord<br />
del maratón polar está en 4 horas<br />
y 40 minutos: «Yo calculo hacer<br />
una marca de entre 6 y 10<br />
horas. Sólo soy un aficionado<br />
y aquí corren marines, gente del<br />
Ironman y de los triatlones más<br />
duros del mundo».<br />
ganización intenta evitar que<br />
se acerquen al recorrido ¡Si<br />
me ve uno, creo que me demostraría<br />
cómo es su fertilidad!»,<br />
bromea Lluís.<br />
La ilusión de pisar el Polo<br />
compensa todos los peligros:<br />
«En el pasaporte te ponen<br />
un sello especial y es una<br />
experiencia que le contaré a<br />
mi hija y a mis nietos».<br />
El Bayern remontó un gol de Rooney y ganó por 2-1 al<br />
Manchester United en la ida de cuartos de la Champions.<br />
Ribery y Olic marcaron. El Lyon, verdugo del Real Madrid,<br />
goleó 3-1 al Girondins en el duelo francés. FOTO: EFE<br />
Carlos Suárez<br />
JUGADOR DEL MES DE MARZO EN<br />
LA ACB ●El alero madrileño del<br />
Estudiantes ha<br />
firmado una media<br />
de 14 puntos; 6,75<br />
rebotes; 1,25<br />
asistencias y 2,25<br />
recuperaciones.<br />
SEGUNDOS<br />
Del Nido,<br />
en una<br />
situación<br />
«delicada»<br />
Mientras varios mediosdecomunicación<br />
se hacían ayer eco de<br />
unposibleprecontrato<br />
con el técnico del<br />
Girondins,Blanc,para<br />
dirigir al Sevilla la<br />
próxima temporada,<br />
elpresidentedelclub,<br />
José María del Nido,<br />
hacíabalancedesusituación<br />
actual. «Las<br />
sensaciones son malas<br />
y los resultados<br />
también», por lo que<br />
se da «una amalgama<br />
decircunstanciasque<br />
hacen que parezca<br />
que el equipo no podrásalirdeesacrisis»,demodoque«eldiagnóstico<br />
tiene que ser<br />
malo. Quizás sea el<br />
momentomásdelicado<br />
de mi etapa como<br />
presidente».<br />
«Keita no<br />
respeta»<br />
Raúl García, centrocampista<br />
del Atlético,<br />
consideró ayer una<br />
«falta de respeto» las<br />
palabras del futbolista<br />
del Barcelona<br />
Seydou Keita, quien<br />
dijo que no vio el derbi<br />
del pasado domingo<br />
porque sabía que<br />
ibaaganarelRealMadrid<br />
y que los rivales<br />
del equipo blanco no<br />
van al 100 %.<br />
Maradona,<br />
mordido<br />
El ex futbolista argentino<br />
Diego Armando<br />
Maradona fue operado<br />
ayer de urgencia<br />
tras ser mordido por<br />
superroenvariaspartes<br />
del rostro. Mara<br />
dona jugaba con el<br />
animal cuando resultó<br />
herido.<br />
Lehmann<br />
se retira<br />
El ex internacional y<br />
actualguardametadel<br />
Stuttgart Jens Lehmann,<br />
de 40 años,<br />
anuncióayersuretiradadelfútbolalfinalde<br />
la presente temporada,<br />
por razones familiares.<br />
Entonces, se<br />
convertirá en comentarista<br />
de televisión.
EL DEPORTE, EN IMÁGENES<br />
Domando la ola. La surfista australiana Stephanie<br />
Gilmore participa en el Rip Curl Pro Bells Beach, en el marco<br />
del tour mundial en playa Bells, Victoria (Australia).<br />
Juan Carlos Navarro defiende la penetración del madridista Kaukenas. EFE<br />
El Barça recupera el<br />
mando en Vistalegre<br />
Navarro lideró el triunfo del equipo azulgrana,<br />
que domina 2-1 la serie de cuartos de la Euroliga<br />
REAL MADRID 73<br />
BARCELONA 84<br />
R. D.<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
El Barça recuperó anoche el<br />
mando en la Euroliga al vencer<br />
en Vistalegre y domina<br />
por 2-1 la serie de cuartos de<br />
final contra el Real Madrid.<br />
Tras el tropiezo en el Palau<br />
Blaugrana, el Barça vuelve<br />
a tener a su favor el factor<br />
cancha y mañana podría sellarsupasealaFinal-Four<br />
si<br />
vuelveavencerenlapista<br />
madrileña.<br />
El equipo azulgrana dominó<br />
el primer cuarto con<br />
autoridad. Juan Carlos Navarro,<br />
ausente en las dos pri-<br />
El Caja Laboral<br />
fuerza el cuarto<br />
El Caja Laboral logró su primera<br />
victoria en los cuartos<br />
de final ante el CSKA de Moscú,<br />
por 66-53, que le permite<br />
seguir vivo en la Euroliga y jugar<br />
mañana el cuarto partido<br />
de la serie. Los de Dusko<br />
Ivanovic aprendieron de los<br />
dos partidos previos y plantearon<br />
un duelo al mismo nivel<br />
de intensidad que su rival<br />
en Moscú. El Baskonia se<br />
empleó a fondo para defender<br />
su aro y Herrmann, San<br />
Emeterio y Teletovic se echaron<br />
el equipo a la espalda en<br />
el último cuarto.<br />
Flexibilidad pura. La gimnasta chilena Cristina Bello<br />
fue una de las más destacadas de los IX Juegos Suramericanos<br />
en Medellín (Colombia).<br />
meras citas de la eliminatoria,<br />
tomó la responsabilidad<br />
y, junto a FranVázquez y una<br />
espectacular defensa, el<br />
equipo de Xavi Pascual se<br />
distanció con claridad al término<br />
de los primeros 10 minutos<br />
(14-25). Sólo Hansen<br />
daba la cara en el Real Madrid,<br />
incapaz de detener el<br />
vendaval visitante.<br />
En la reanudación llegó la<br />
reacción madridista de la<br />
mano de Reyes y Tomic (23<br />
puntos), pero no fue suficiente<br />
para levantar el partido.<br />
El Barça superó su pájara<br />
de juego y al final no dejó<br />
escapar la victoria. Navarro<br />
fue el máximo anotador del<br />
partido con 24 puntos.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Sigue toda la información del baloncesto en nuestra web.<br />
A cuartos. La tenista belga<br />
Justine Henin ganó en el torneo de<br />
Indian Wells a Zvoraneva.<br />
SEGUNDOS<br />
Elías, operado ayer,<br />
estará listo para el<br />
estreno del Mundial<br />
ElpilotoespañoldeMoto2ToniElíasfueintervenidoayer<br />
en Barcelona de sendas fractura en el maléolo peroneal<br />
del pie derecho y en la primera falange del quinto dedo<br />
de la mano izquierda, que no le impedirán participar<br />
enelGPdeQatar,queabrelatemporadaelpróximo11de<br />
abril. Elías se lesionó en los últimos entrenamientos<br />
oficiales de pretemporada que se disputaron en Jerez,al<br />
caerse intentado esquivar a un piloto de 125cc que rodabamáslentoqueél.Ayerlereconstruyeronlasdosfracturas:ladelmaléolo,conlacolocacióndeuntornilloyun<br />
obenque, y la del dedo de la mano, mediante una placa<br />
y cinco tornillos de 1,5 milímetros.<br />
12 PUNTOS llevaRiverPlateenelpresentecampeonatoargentino,loquelehallevadoa<br />
laquintaposiciónporlacoladelatabla.<br />
Armstrong, invitado<br />
al Tour <strong>20</strong>10<br />
El Radioshack de Lance<br />
Armstrong, el Cervélo de<br />
Carlos Sastre y el BMC de<br />
Cadel Evans figuran entre<br />
los equipos invitados para<br />
la próxima edición del<br />
Tour de Francia, en la que<br />
ya figuraban incluidos<br />
como equipos proTour el<br />
AstanadeContador,el<br />
Caisse D’Epargne de Valverde,<br />
el Euskaltel de Samuel<br />
Sánchez y el Footon<br />
Servetto.<br />
El Joventut cumple<br />
ya 80 años<br />
El Club Joventut de Badalona<br />
cumplió ayer 80<br />
años de vida después de<br />
queel30demarzode<br />
1931 los Lloret, Estruch,<br />
Massot, Cuixart, Corominas<br />
y Boada, jóvenes de<br />
entre 16 y 17 años, fundaran<br />
la Penya Spirit de Badalona.<br />
Hoy, es uno de los<br />
clubes más prestigiosos<br />
del panorama europeo.<br />
Primer líder en los<br />
Días de La Panne<br />
El francés Steve Chainel<br />
(Bouygues Telecom) ha<br />
sido el vencedor de la pri-<br />
DEPORTES 11<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN<strong>20</strong>minutos.es<br />
¡Vaya tres! Fernando Redondo, Iván Zamorano y Pablo<br />
Simeone fueron tres de las estrellas que participaron en<br />
el partido benéfico ‘Todos con Chile’. FOTOS : EFE<br />
mera etapa de losTres Días<br />
de La Panne, disputada<br />
entre Middelkerke y Oudenaarde,<br />
de 198 kilómetros,<br />
por lo que se convirtió<br />
en el primer líder de<br />
la carrera.<br />
La clasificación, a<br />
tiro para el Bizkaia...<br />
El Bizkaia Bilbao Basket<br />
quiere certificar hoy<br />
(<strong>20</strong>:15 horas, Bizkaia Arena)<br />
su clasificación para<br />
la Final entre Cuatro de la<br />
Eurocopa sin pasar apuros<br />
ante el CEZ Nymburk<br />
checo, al que se ya superó<br />
holgadamente a domicilio<br />
en la ida de cuartos<br />
de final, por 47-59.<br />
...yparaelPowers<br />
Electronics<br />
El Power Electronics Valencia<br />
recibe hoy al Aris<br />
BSA <strong>20</strong>03, en el partido de<br />
vuelta de la eliminatoria<br />
de cuartos de final que les<br />
enfrenta, y en el que tratará<br />
de hacer valer su<br />
condición de local y los<br />
siete puntos de ventaja<br />
que logró en la ida para<br />
certificar su pase a la Final<br />
entre Cuatro de la<br />
competición.<br />
Los Lakers<br />
cogen la<br />
costumbre<br />
de perder<br />
Partidazo de Pau Gasol. El<br />
primer objetivo de Los Angeles<br />
Lakers, terminar la fase<br />
regular como el mejor<br />
equipo de la NBA, se diluye<br />
a la velocidad que Cleveland<br />
se aleja. El actual<br />
campeón de la NBA continúa<br />
por el camino de la irregularidad,<br />
alternando buenos<br />
partidos –pues a la brillantez<br />
no llega– con<br />
petardazos como el de hace<br />
unos días ante Oklahoma.<br />
Ayer, los Lakers volvieron<br />
a perder. El verdugo en esta<br />
ocasión fue New Orleans<br />
(108-100), suficiente para<br />
derrotar a un equipo de dos<br />
jugadores, Kobe Bryant y<br />
Sergio Rodríguez, defendido<br />
por Williams, ayer. EFE<br />
Pau Gasol. El español se fue<br />
hasta los 26 puntos y capturó<br />
22 rebotes, pero su descoordinación<br />
con Lamar<br />
Odom lastró el resultado:<br />
«Tendríamos que habernos<br />
cubierto un poco mejor ambos<br />
para aportar esa energía<br />
queesnecesariaenladefensa»,<br />
dijo Gasol.<br />
El titular para Sergio Rodríguez<br />
fue similar: buen<br />
partido, mal resultado. El<br />
base canario se lució con 14<br />
puntos en los escasos minutos<br />
que tuvo sobre la pista,<br />
pero New York perdió 103-<br />
98 ante los Jazz de Utah.<br />
Mientras, José Calderón<br />
siguió como titular para dirigir<br />
el juego de los Raptors<br />
de Toronto, que lograron<br />
una importante victoria por<br />
101-103 ante Charlotte. Diez<br />
puntos llevaron su firma.
12 DEPORTES<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Bailando<br />
al son del<br />
viento<br />
Varios kitesurfistas compiten<br />
en la categoría freestyle<br />
en las playas de<br />
Cartagena (Colombia),<br />
durante la competición<br />
que seleccionará el ‘Prorider’<br />
que irá al mundial<br />
de Brasil en <strong>20</strong>10. España<br />
cuenta en esta disciplina<br />
acuática con la<br />
campeona del mundo,<br />
Gisela Pulido.<br />
R. D.<br />
<strong>20</strong> MINUTOS<br />
FOTO: EFE<br />
Llega Sepang,<br />
el circuito<br />
de Fernando<br />
El GP de Malasia se disputa en<br />
el trazado preferido del español,<br />
donde ya ha ganado dos veces<br />
Sin tiempo para asimilar la<br />
emoción vivida en Melbourne<br />
llega este fin de semana la<br />
tercera prueba del calendario<br />
de Fórmula 1, el GP de<br />
Malasia, que se disputa en<br />
Sepang, el circuito favorito<br />
de Fernando Alonso. El trazado<br />
malayo promete siempre<br />
espectáculo y el piloto asturiano<br />
intentará ampliar su<br />
ventaja al frente del Mundial.<br />
Éstas son algunas claves del<br />
circuito de Sepang:<br />
Buenos recuerdos ➔ Alonso<br />
ha ganado dos veces en Sepang<br />
y con dos equipos diferentes.<br />
Venció con Renault<br />
en <strong>20</strong>05 y repitió con McLaren<br />
en <strong>20</strong>07. ¿Volverá este año<br />
a subir a lo alto del podio con<br />
el mono de Ferrari? Alonso<br />
también logró en este circuito<br />
su primera pole, en <strong>20</strong>03.<br />
Puede llover ➔ La climatología<br />
es siempre caprichosa en<br />
el GP de Malasia y, más aún,<br />
desde que se programó la carrera<br />
por la tarde (hora local).<br />
Las tormentas vespertinas<br />
son habituales en esta época<br />
en el sudeste asiático y no<br />
será difícil que caiga un chaparrón<br />
durante la carrera. El<br />
año pasado tuvo que ser suspendida<br />
en la vuelta 33 por la<br />
lluvia torrencial.<br />
¿Tensión entre<br />
Alonso y ‘Schumi’?<br />
Fernando Alonso se refirió<br />
ayer al feo gesto de Michael<br />
Schumacher, que en el pasado<br />
GP de Australia le recriminó<br />
ante las cámaras de televisión<br />
una maniobra durante la<br />
sesión de calificación. «Él<br />
piensa que le molesté intencionadamente<br />
en su vuelta rápida,<br />
pero no tiene sentido. No<br />
le vi por los retrovisores y no<br />
me informaron por radio de<br />
que venía detrás», explicó Fernando.<br />
Michael Schumacher,<br />
por su parte, también comentó<br />
el incidente: «Fui a preguntarle<br />
si su equipo le dijo que yo<br />
estaba haciendo la vuelta rápida<br />
y él me dijo que no».<br />
¿Continuará la tensión entre<br />
ambos en el GP de Malasia?<br />
Sufren los neumáticos ➔ El<br />
calor es asfixiante y los neumáticos<br />
sufren muchísimo.<br />
Será una ventaja para Ferrari,<br />
el equipo que mejor cuida<br />
sus gomas. Los pilotos<br />
también padecen el calor extremo<br />
de más de 40 grados<br />
a pie de pista y llegan a perder<br />
hasta 4 kilos de peso. El<br />
italiano Jarno Trulli estuvo a<br />
punto de desmayarse en el<br />
podio de <strong>20</strong>05.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Sigue toda la información del Mundial de Fórmula 1 en nuestra web<br />
Fernando Alonso será<br />
favorito en Sepang. Debajo,<br />
Michael Schumacher, que ya<br />
está en Malasia. Bajo estas<br />
líneas, Hamilton. FOTOS: EFE<br />
Adelantamientos ➔ Nunca<br />
sonfáciles,perolaanchura<br />
del asfalto, uno de los más<br />
amplios del Mundial, facilita<br />
esas maniobras. La curva<br />
4, después de una subida, y la<br />
última horquilla antes de la<br />
recta de meta son los mejores<br />
puntos para intentarlo.<br />
Trazado técnico ➔ Sepang<br />
exige pilotos muy completos<br />
porque combina largas rectas,<br />
donde la velocidad punta<br />
puede alcanzar los 300<br />
km/h., con curvas rápidas y<br />
técnicas y otros giros muy<br />
lentos.<br />
El motor sufre ➔Podría ser un<br />
problema para Ferrari, que<br />
detectó un ligero sobrecalentamiento<br />
de sus propulsores.<br />
Durante el 72% de la vuelta<br />
van al máximo rendimiento<br />
y el calor aumenta el riesgo<br />
de sufrir roturas.<br />
Aerodinámica ➔ Los monoplazas<br />
utilizan una carga aerodinámica<br />
alta para aumentar<br />
la tracción en las curvas.<br />
Es la clave del éxito en el GP<br />
Malasia.<br />
Frenos ➔ Hay dos frenadas<br />
durísimas durante la vuelta y<br />
el calor demanda una buena<br />
refrigeración.<br />
☛ Calificación, sábado 10.00 h.<br />
La Sexta<br />
☛ GP de Malasia, domingo 10.00<br />
h. La Sexta<br />
SEGUNDOS<br />
Verdasco pasa<br />
aoctavos<br />
de Miami<br />
FernandoVerdasco, décimo<br />
cabeza de serie del<br />
Masters 1000 de Miami, se<br />
clasificó para los octavos<br />
de final del torneo estadounidense<br />
al superar, en<br />
tres sets, a Jurgen Melzer<br />
por 3-6, 7-6 (4) y 6-1 en un<br />
partido que duró dos horas<br />
y cuatro minutos.<br />
Melzer se anotó sin demasiados<br />
problemas la primera<br />
manga peroVerdasco<br />
remontó y se hizo con la<br />
segunda y tercera. Peor le<br />
fue a Ferrero,arrollado por<br />
Tsonga (6-2 y 6-2).<br />
Raga, a por otro<br />
título mundial<br />
El piloto catalán Adam Raga<br />
de trial buscará su tercer<br />
Mundial al aire libre una<br />
vezsuperadalalesiónderodilla<br />
que ha mermado su<br />
rendimiento últimamente,<br />
según confirmó ayer durante<br />
la presentación del equipo<br />
Gas Gas en la población<br />
gerundense de Vulpellac.<br />
A por el récord<br />
de inscripciones<br />
El Campeonato de España<br />
de Duatlón que se disputará<br />
en Gijón los días 17 y 18 de<br />
abril batirá el récord de inscritos,<br />
ya que la organización<br />
espera superar el millar de<br />
inscritos.<br />
El objetivo es acabar<br />
con los dos coches<br />
El director del equipo español<br />
de Fórmula 1 Hispania<br />
Racing Team, Colin Kolles,<br />
dijo que «el próximo objetivo<br />
que tenemos es acabar<br />
con los dos coches en la pista»enelGPdeMalasia.
CARTAS<br />
DE LOS LECTORES<br />
Por correo electrónico azona<strong>20</strong>sevilla@<strong>20</strong>minutos.es<br />
Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque,1.3.º 4; 41002<br />
Sevilla.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.<br />
Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No<br />
los envíe en mayúsculas! <strong>20</strong> minutos se reserva el derecho de extractarlos.<br />
El millonario<br />
que se fía de la Iglesia<br />
Los escándalos amplificados,<br />
repetidos o sacados del<br />
baúl de los recuerdos, sobre<br />
miembros de la Iglesia afectan<br />
a un número mínimo de<br />
ellos, aunque la sospecha<br />
haya recaído sobre todos.<br />
Por eso, se han levantado<br />
voces de sacerdotes y religiosos<br />
inocentes defendiendo<br />
el espíritu evangélico<br />
que ilumina su labor entre<br />
los más desfavorecidos y<br />
que ya dura 2.000 años.<br />
Además, muchos laicos siguen<br />
apreciando esta misión<br />
de amor sólo retribuida<br />
por Dios.<br />
El señor Albert Gubay,<br />
magnate multimillonario y<br />
católico practicante, fundador<br />
de la cadena Kwik Saver,<br />
ha donado 480 millones<br />
de euros del total de sus<br />
500 a instituciones caritativasdelaIglesiayaotras<br />
con el mismo fin como fruto<br />
de «un pacto con Dios».<br />
Era un joven galés modesto,<br />
criado en una familia católica<br />
que vendía dulces en<br />
Acuarela enviada por Juan Luis Rodríguez Tierno.<br />
Beth<br />
Soy una cocker inglés<br />
preciosa de color negro.<br />
Tengo 6 añitos de edad,<br />
pero aparento muchos<br />
menos. Mi madre<br />
adoptiva, Carla, me<br />
cuida y me quiere. Me<br />
porto genial, hago mis<br />
cositas en la calle, me<br />
como todo y siempre<br />
estoy jugando. Soy un<br />
poco desordenada,<br />
tengo muchos juguetes,<br />
que muchas veces no<br />
encuentro.<br />
ZONA<br />
El lugar de<br />
encuentro entre<br />
los lectores<br />
y <strong>20</strong> minutos<br />
LA ESCOBILLA Y EL PAPEL<br />
Los españoles asistimos, ya impasibles por la inusitada frecuencia,<br />
al triste y bochornoso espectáculo de la corrupción<br />
política. El último caso conocido se ubica en Mallorca. Las<br />
cifras, por nauseabundas, resultan mareantes. Se ha conocido<br />
que, el presunto corrupto, el señor Jaime Matas, había<br />
adquirido una escobilla de retrete por valor de 375 euros.<br />
Según se conocen detalles del caso no es de extrañar<br />
tal cantidad, pues para eliminar tan visibles como pestilentes<br />
rastros se necesitaría mucha calidad, para lo que<br />
una escobilla ordinaria no está preparada. Si la escobilla en<br />
cuestión eliminaba los rastros externos, me asaltan las siguientes<br />
dudas: ¿de qué inusitado material sería el papel<br />
encargado de eliminar los rastros que quedasen adheridos<br />
a lo más íntimo y secreto del supracitado señor? ¿Quién<br />
será el fabricante y proveedor de tan codiciado papel? ManuelVillena<br />
Lázaro.<br />
tiempos de la posguerra<br />
europea, cuando se dirigió<br />
así a Dios: «Hazme millonario<br />
y quédate con la mitad<br />
del dinero».<br />
Con 82 años, el magnate<br />
ha cumplido su promesa de<br />
donar, realmente más de la<br />
mitaddesudinero,alaIglesia<br />
fundada por Cristo. A veces,<br />
a las campañas manipuladoras,<br />
les sale el tiro por<br />
la culata. María Ferraz.<br />
Verlo para creerlo<br />
Si todos mirásemos a los ojos<br />
de un bebé no nacido, desaparecería<br />
la legitimación pública<br />
y social del aborto, porque<br />
es imposible mirar a los<br />
ojos de un ser humano no<br />
nacidoydecirqueselepuede<br />
matar. Miriam Fernández,<br />
la cantante que ganó el concurso<br />
Tú sí que vales, es una<br />
chica adoptada y dice: «Gra-<br />
YTÚ,¿QUÉ PINTAS?<br />
cias a mi madre biológica,<br />
que me tuvo, ahora estoy<br />
aquí y quiero involucrarme<br />
en el tema del aborto, porque<br />
quiero ser la voz de quienes<br />
no pueden hablar».<br />
Todos y cada uno de nosotros<br />
hemos sido cigotos de<br />
un día o de dos o tres días; si<br />
no, ahora no estaríamos<br />
aquí. Gemma RosValls.<br />
Sacar dinero<br />
matando<br />
La principal causa de muerte<br />
evitable en nuestros países<br />
–si tenemos en cuenta<br />
los años de vida perdidos,<br />
pues afecta más a los jóvenes–<br />
son los accidentes de<br />
tráfico y, de ellos, el exceso<br />
de velocidad.<br />
Sin embargo, por ganar<br />
más dinero, ciertos fabricantes<br />
de vehículos (y sus anunciantes,<br />
así como ciertos medios<br />
de comunicación) no<br />
dudan en exacerbar la pasión<br />
por la velocidad con carreras<br />
de todo tipo, hasta el punto<br />
de que sus mismos corredores<br />
profesionales ponen en<br />
peligro su vida y la de los demás,<br />
incluso fuera de los circuitos,<br />
por lo que reciben<br />
múltiples multas, como ahora,<br />
de nuevo, Hamilton.<br />
¿Hasta cuándo seguiremos<br />
permitiendo un negocio<br />
que se nutre con tantos<br />
muertos culpables e inocentes,<br />
abominación demasiado<br />
parecida a la de las<br />
tabacaleras? Fermín Espinosa<br />
Romero.<br />
¿O QUÉ<br />
FOTOGRAFÍAS?<br />
¿O QUÉ ESCULPES?<br />
HAGAS LO QUE<br />
HAGAS, SI QUIERES<br />
VERLO PUBLICADO EN<br />
<strong>20</strong> minutos,<br />
ENVÍALO a<br />
zona<strong>20</strong>@<strong>20</strong>minutos.es<br />
EN EL SUBIDOR DE<br />
www.<strong>20</strong>minutos.es<br />
O POR MMS AL:<br />
690 <strong>20</strong> <strong>20</strong> <strong>20</strong><br />
MI MASCOTA YYO¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en<br />
9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un sms al 690 <strong>20</strong> <strong>20</strong> <strong>20</strong>, a zona<strong>20</strong>@<strong>20</strong>minutos.es o desde tu PC al subidor de <strong>20</strong>minutos.es<br />
Carla<br />
Tengo 21 años y adoro a<br />
mi perra Beth, me gusta<br />
cuando duerme,<br />
cuando<br />
está despierta, cuando<br />
se porta mal, cuando<br />
ronca, cuando<br />
juega... Me gustan un<br />
sinfín de cosas de ella,<br />
casi todas. La quiero<br />
mucho y la<br />
cuido lo mejor que<br />
puedo, que es lo que<br />
debemos hacer todos<br />
con nuestras mascotas.<br />
ZONA <strong>20</strong> 13<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
LAS FOTOS DE LOS LECTORES<br />
ENVÍA TUS FOTOS ANTIGUAS A<br />
museo@<strong>20</strong>minutos.es Y LAS INCLUIREMOS EN UNA<br />
SALA DE NUESTRO MUSEO DE <strong>20</strong>minutos.es<br />
Museo virtual DEVIEJAS FOTOS<br />
Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo<br />
con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores.<br />
Mándanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron.<br />
SALA SEMANA SANTA<br />
SEÑORITAS EN SEMANA SANTA «Fotografía de<br />
mi abuelo José Corrons Gutiérrez. Plaza de Cataluña, Barcelona,<br />
1900», Gloria Corrons Sánchez.<br />
EL PASO DE LAVIRGEN Procesión de Semana Santa en<br />
Melilla en el año 1967. Fotografía donada por José Mullor.<br />
PEQUEÑO NAZARENO Procesión de Semana Santa en<br />
Ibi (Alicante), en 1962. Fernando Torres Valls.<br />
CAMINO DEL CALVARIO «Jueves Santo, 1965.<br />
Procesión de Nuestro Padre Jesús Nazareno en la esquina de<br />
Villanueva. Arriate (Málaga)», Chema Vázquez Villanueva.
MOTOR<br />
TODO SOBRE EL MUNDO DE LAS CUATRO RUEDAS<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
PRIMER CONTACTO NISSAN QASHQAI<br />
PARA TODOS LOS PÚBLICOS<br />
Nissan ha extendido la alfombra roja para presentar la segunda entrega de la película más taquillera de su<br />
historia.Gracias a su argumento,calidad y buena promoción,ha superado el medio millón de unidades<br />
vendidas en Europa.Promete despertar la misma admiración por medio continente. ALBERTO FERNÁNDEZ<br />
Generalmente,loslavados<br />
de cara son una<br />
perfecta excusa para<br />
ajustar un poco el<br />
equipamientodelagama,para<br />
introducir algún motor de<br />
última generación y para retocar<br />
levemente el precio. La<br />
pega es que casi siempre pasan<br />
desapercibidos para la<br />
mayoría del público, por ser<br />
cambios demasiado ligeros<br />
estéticamente. Pero en este<br />
sentido, las novedades del<br />
Qashqai saltarán a la vista y<br />
casi podría colar como un<br />
modelo nuevo.<br />
A primera vista hay pocas<br />
cosas que permanezcan intactas<br />
en esta segunda generación<br />
del Qashqai. Empezando<br />
por el frontal, han<br />
cambiado las aletas, el diseño<br />
del paragolpes, de la parrilla y<br />
de los faros, así como el tamaño<br />
del capó, que es ligeramente<br />
más grande.<br />
En la trasera, destaca el<br />
nuevo alerón, que ayuda a<br />
mejorar el coeficiente aerodinámico<br />
(de 0,34 pasa a<br />
0,33), mientras las nuevas luces<br />
de freno, ahora compuestas<br />
por 12 LED, ponen la<br />
guinda a este pastel que seguirá<br />
construyéndose sobre<br />
la plataforma C de la alianza<br />
Renault-Nissan.<br />
Motorización<br />
Seguirá habiendo, como<br />
hasta ahora, carrocería<br />
de cinco o<br />
de siete plazas (más<br />
dos) y también tracción<br />
total o delantera.<br />
En cuanto a la gama<br />
de motores, lo<br />
más importante es<br />
que baja el nivel de<br />
emisiones en todos ellos. Se<br />
<strong>20</strong>minutos.es Toda la información sobre el motor, permanentemente actualizada en nuestra web<br />
PRESENTACIÓN<br />
BYD F0<br />
LOS MODELOS CHINOS<br />
CONQUISTAN EUROPA<br />
La llegada de las marcas chinas<br />
al viejo continente es ya una realidad.<br />
El fabricante BYD (siglas de<br />
Build your dreams,‘construye tus<br />
sueños’) aterrizará el próximo<br />
año en nuestro país con este pequeño<br />
utilitario bautizado como<br />
F0. Mide 3,46 m de longitud, 1,61<br />
de anchura y 1,46 de altura, y<br />
ofrecerá inicialmente con dos<br />
propulsores de gasolina y dos<br />
diésel. Los primeros son un<br />
1.6 de 115 CV y un 2.0 de 140<br />
CV. En diésel, seguirán siendo<br />
los conocidos 1.5 dCi de 106<br />
CV y un 2.0 dCi de 150 CV.<br />
Existe una versión ECO,<br />
con el 1.5 dCi de 115 CV, que<br />
ha sido pensada para mejorar<br />
los niveles de consumo y de<br />
emisiones. Emite 129 gramos<br />
de CO 2 manteniendo la potencia,<br />
y el consumo es de 4,9<br />
litros. El motor por excelencia<br />
en ventas será éste, de<br />
origen Renault, ya<br />
que es el que se beneficia<br />
por completo de<br />
los planes de ayuda y<br />
del impuesto de matriculación.<br />
En cuanto al tren<br />
de rodaje, Nissan ha<br />
retocado (y muy acertadamente)<br />
la suspensión<br />
trasera, que<br />
tiene nuevos bujes<br />
para mejorar el ruido<br />
y un tarado diferente<br />
para mejorar la absorción<br />
de irregularidades. Esta<br />
nueva generación está equipada<br />
de serie con control de<br />
LO MEJOR ◗ Su<br />
velocidad máxima (151<br />
km/h) y bajo consumo<br />
(4,2 litros a los 100 km).<br />
PRECIO ◗ No disponible.<br />
monta un propulsor de gasolina 1.0 de 68 CV. Está asociado<br />
a una caja de cambios manual de cinco relaciones y<br />
el vehículo homologa una velocidad máxima de 151 km/h<br />
y un consumo medio de sólo 4,2 litros a los 100. En nuestro<br />
país, el encargado de comercializar los vehículos de BYD<br />
será el grupo Bergé Automoción, importador para España<br />
de otras marcas, como Infiniti, SsangYong o Tata.<br />
GQbyCITROËN<br />
UN DISEÑO PARA CABALLEROS<br />
Vistas laterales del Nissan<br />
Qashqai y detalle de la<br />
instrumentación, que ha ganado<br />
elegancia en esta nueva generación.<br />
Es un prototipo nacido de la colaboración entre la revista mensual<br />
masculina GQ y la firma francesa. Un diseño creado para<br />
los gentlemen de nuestros días.Se trata de un híbrido enchufable<br />
que combina una mecánica de gasolina con 1,6 litros<br />
de cilindrada y un pequeño motor eléctrico. Según la firma<br />
de los dos chevrones,este vehículo muestra,con su diseño contemporáneo,<br />
la esencia de Citroën con<br />
una escultural parte delantera,una zaga<br />
redondeada, una silueta robusta y una<br />
luneta trasera estilizada y cóncava. Para<br />
reducir las emisiones de CO 2 (en sólo<br />
80 g por km) se ha recurrido a un sistema<br />
híbrido por kilómetro recorrido. El<br />
GQbyCITROËN ofrece una aceleración<br />
de 0 a 100 km/h en sólo 4,5 segundos y<br />
una velocidad máxima limitada electrónicamente<br />
a 250 km/h.<br />
Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...<br />
<strong>20</strong>minutos.es/motor<br />
CON LA COLABORACIÓN DE...<br />
estabilidad, control de frenada<br />
en curva y también con<br />
un sistema que permite minimizar<br />
el subviraje frenando<br />
las cuatro ruedas y la velocidad<br />
del vehículo para recuperar<br />
el control.<br />
Equipación al completo<br />
Los equipamientos que Nissan<br />
pone a disposición del<br />
cliente son cuatro y, desde el<br />
más básico, ya se incluye un<br />
paquete bastante completo<br />
con control de estabilidad, aire<br />
acondicionado, control de<br />
crucero o las llantas de 16<br />
pulgadas. La gama de precios<br />
va desde los 18.900 hasta los<br />
30.700 euros, con lo que no<br />
varía mucho la situación<br />
del modelo anterior.<br />
Nissan ha vendido<br />
ya500.000unidadesen<br />
Europa de un producto<br />
estrella que ofrece<br />
unamagníficarelación<br />
calidad-precio. El ritmo<br />
de ventas no tiene<br />
previsión de caer.<br />
LO MEJOR ◗ La<br />
reducción de CO 2 (sólo<br />
80 g por km) y su<br />
rápida aceleración.<br />
PRECIO ◗ No disponible.<br />
«¿Con qué<br />
kilometraje<br />
compensa<br />
el híbrido?»<br />
Quisiera comprar un<br />
híbrido, ¿cuál tiene la<br />
mejor relación calidad/<br />
precio? Como media, cada<br />
semana hago 800 kilómetros,<br />
repartidos en dos<br />
trayectos interurbanos de<br />
400 kilómetros cada uno, a<br />
una media de 100 km/h. Si<br />
consideráis que un híbrido<br />
no es lo idóneo para este<br />
tipo de trayectos, también<br />
quisiera saberlo. ■ Donde<br />
realmente se le saca<br />
partido a un híbrido<br />
(sobre todo en el tema de<br />
consumos) es en trayectos<br />
urbanos. En los<br />
híbridos que hay actualmente<br />
a la venta en<br />
nuestro país sólo en<br />
<strong>20</strong>minutos.es<br />
responde<br />
MOTOR<br />
DESPEJA TUS DUDAS<br />
RELACIONADAS CON LAS<br />
CUATRO RUEDAS. Entra<br />
en el foro de <strong>20</strong>minutos.es<br />
y deja tu pregunta.<br />
AutoScout24 responderá los<br />
lunes, en directo, de 17.00 a<br />
18.00 h.<br />
circunstancias muy<br />
determinadas el motor<br />
eléctrico puede actuar<br />
por sí solo, y hablamos de<br />
cuando circulamos a<br />
bajas velocidades o, en<br />
según qué casos, en<br />
arrancadas. Así pues,<br />
teniendo en cuenta el<br />
recorrido diario que<br />
llevas a cabo, no nos<br />
parece lo más apropiado<br />
que te decantes por un<br />
híbrido, porque la ventaja<br />
respecto a cualquier otro<br />
vehículo con una<br />
mecánica diésel de bajo<br />
consumo sería prácticamente<br />
inexistente, por no<br />
decir nula. Es más,<br />
actualmente los vehículos<br />
híbridos no son<br />
precisamente baratos.<br />
Son las marcas japonesas<br />
las que llevan la delantera<br />
en el sector: Toyota (con<br />
el Prius o el Lexus RX<br />
450h) y Honda (con<br />
Insight y Civic Hybrid).<br />
El de mejor relación<br />
calidad/precio nos<br />
parece el Prius, pero<br />
estamos hablando de un<br />
desembolso de más de<br />
23.000 euros.<br />
MÁS PREGUNTASY SUS<br />
RESPUESTAS, EN...<br />
<strong>20</strong>minutos.es
<strong>Larevista</strong><br />
ADIÓS A LA TELE<br />
ANALÓGICA:<br />
LLEGA LA ERA<br />
DIGITAL. 18<br />
C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N<br />
SAM WORTHINGTON «NO PUEDO DECIR<br />
QUE MI TRABAJO ES DURO O DIFÍCIL»<br />
Eselchicodemodadelcinedeacción.Trasprotagonizar‘TerminatorSalvation’y‘Avatar’,<br />
vuelve con ‘Furia de titanes’, superproducción en 3-D donde encarna a Perseo<br />
luchandocontraelmal.Unhéroeclásicoquenosrecibedemuybuenhumor. RAFAVIDIELLA<br />
El ambiente en la suite londinense<br />
es festivo. La<br />
entrevista que concede a<br />
<strong>20</strong> minutos es la última del<br />
día, y SamWorthington lo celebra<br />
con bromas y Red Bull.<br />
Le acompaña, en un segundo<br />
plano, uno de sus mejores<br />
amigos, y el actor muestra su<br />
cara más informal. Quiere olvidarsecuantoantesdelpapel<br />
de estrella y salir a pasear. Peroesdifícilquetedejenenpaz<br />
si vienes de protagonizar la<br />
vuelta deTerminator ylapelícula<br />
más taquillera de la historia<br />
del cine, Avatar.<br />
¿QuépensócuandolellamaronpararesucitaraPerseoen<br />
el cine?<br />
¿Dónde están la espada, el escudo<br />
y el traje? ¡Quiero disfrazarme<br />
ahora mismo! Dije que<br />
sí en el acto. El director, Louis<br />
Leterrier, tenía grandes ideas<br />
para recuperar a todos esos<br />
héroesyseresmitológicospero,sobretodo,sobrecómohablar<br />
de la relación del protagonistaconsupadre,Zeus.La<br />
película no sólo habla de<br />
aventuras y peleas, sino también<br />
de cómo crece un adolescente<br />
entre odios y conflictosfamiliaresydecómohade<br />
madurarparaestaralaaltura.<br />
Pero lo más llamativo de la<br />
película son las escenas de<br />
acción. ¿Qué balance hace<br />
entre su interpretación física<br />
y la psicológica?<br />
El mismo que con cualquier<br />
otro personaje. Aquí encarno<br />
a una figura de acción, pero<br />
también a un chico destrozado,<br />
con el corazón roto. Eso<br />
es lo que hace mejores a estaspelículas:queveamosaun<br />
protagonista poderoso pero<br />
tambiénsufriendo,enapuros.<br />
Es lo que hizo grandes a los<br />
héroes encarnados por Mel<br />
Gibson o Russell Crowe.<br />
¿Seveenlasendadeesosdos<br />
actores?<br />
Aún no. Estoy aprendiendo,<br />
todavía, a interpretar personajes<br />
de esa talla. Pero te aseguro<br />
que sólo el proceso de<br />
intentarlo es tan exigente como<br />
satisfactorio.<br />
¿Qué pensó cuando se sentó,<br />
por primera vez, a ver la<br />
película terminada?<br />
Que era terriblemente divertida.<br />
Me lo pasé muy bien<br />
viéndola, porque el resultado<br />
era justo lo que yo quería<br />
hacer.Tenía oscuridad, épica,<br />
era vibrante... Está repleta de<br />
criaturas maravillosas, y me<br />
encantaban las escenas de<br />
peleas con espada.<br />
¿Puroentretenimientooalgo<br />
más?<br />
Es entretenida, por supuesto,<br />
y ha captado a la perfeccióneltonoquebuscábamos:<br />
es ideal para ver un sábado<br />
por la tarde, rodeado de amigos<br />
y, cargado de palomitas,<br />
alucinarconelhéroe,sufamilia,<br />
el villano... Pasar un muy<br />
buen rato. Pero creo que también<br />
toca temas familiares,<br />
conflictos de poder entre padres<br />
e hijos, que la llevan un<br />
poco más allá.<br />
Ustednacióen1976.¿Quéfilmes<br />
de los de «entretenimientoypalomitas»legustaban<br />
más de joven?<br />
Crecí con algunas de las mejoressagasdelahistoriadelci<br />
Más grande, más espectacular<br />
y, se supone, mejor:<br />
Hollywood sigue entregada<br />
a las tres dimensiones y<br />
rehace Furia de titanes, un<br />
clásico de 1981 repleto de<br />
maravillosas criaturas<br />
creadas por el maestro Ray<br />
Harryhausen. La épica leyenda<br />
de Perseo, el hijo de<br />
Zeus que tuvo que enfrentarse<br />
a Medusa para salvar<br />
a la humanidad, es narrada<br />
por el director de El Increíble<br />
Hulk, el francés<br />
Louis Leterrier, con la ayuda<br />
de un largo listado de<br />
estrellas y deslumbrantes<br />
efectos digitales. Escorpio-<br />
BIO Nació en 1976 en Inglaterra,<br />
aunque muy<br />
pronto emigró con su familia<br />
a Perth, Australia. Trabajó como<br />
albañil antes de acceder a<br />
la fama con la película Somersault<br />
y una serie de televisión.<br />
Es novio de la maquilladora<br />
Natalie Mark.<br />
Dioses y monstruos<br />
sobredimensionados<br />
Criaturas mitológicas. WARNER<br />
nes gigantes, caballos alados,<br />
extraños híbridos de<br />
humano e insectos... Puro<br />
espectáculo. ☛ EE UU,<br />
<strong>20</strong>10. Dir.: Louis Leterrier. Int.:<br />
Sam Worthington, Liam Neeson,<br />
Ralph Fiennes, Dur.: 118 min.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Mira los tráileres y la ficha completa de todos los estrenos en nuestro canal de Cine<br />
ne:Armaletal,Regresoalfuturo,<br />
Indiana Jones... Películas<br />
con héroes fuertes, que luchan<br />
contra los grandes problemasdelmundoyemprenden<br />
viajes increíbles.<br />
¿Por qué usted es uno de los<br />
actores elegidos para tomar<br />
el relevo?<br />
Lo primero, porque he tenido<br />
mucha suerte. También porque<br />
he trabajado mucho, y<br />
Hollywood termina recompensándote<br />
si te esfuerzas.<br />
TerminatorSalvation,Avatar<br />
yahoraFuriadetitanes.¿Qué<br />
pensabaalterminarcadadía<br />
de rodaje?<br />
Alucinaba.Y repasaba lo que<br />
habíahecholashorasanteriores:pelearconrobots,estaren<br />
un mundo fantástico, luchar<br />
con escorpiones gigantes o<br />
pasarme el día con una espada<br />
en la mano y dando saltos<br />
de un lado a otro. No puedo<br />
más que dar las gracias.<br />
¿No termina siendo difícil?<br />
¿Mi trabajo? ¡Vamos, tío! Es<br />
muydivertido.Ynopuedodecir<br />
que sea ni duro ni difícil.<br />
Me refiero a su vida. En un<br />
añosehaconvertidoenuna<br />
granestrella,alguienfamoso.<br />
Sigohaciendoexactamentelo<br />
mismoquehaceunaño.La<br />
gente que me rodea es la de<br />
siempre: mi familia, mis amigosdetodalavida.Nomemiran<br />
como a un tipo especial,<br />
ni que está por encima de nadie.<br />
Hago otra cosa, pero sigo<br />
siendo el mismo.<br />
Durante tres años estudió<br />
teatro. ¿Es muy diferente de<br />
una película repleta de efectos<br />
especiales?<br />
Es mucho más parecido de<br />
lo que la gente piensa. En ambosmediosestássolo,aislado.<br />
El teatro también es una alucinación:<br />
tienes que, encima<br />
del escenario, transmitir una<br />
verdad en un entorno y una<br />
situación inventados. Actuar<br />
conefectosdigitaleseslomismo:<br />
ser algo real en medio de<br />
una alucinación absoluta. En<br />
ambos ambientes tienes que<br />
sumergirteatopeybuscarla<br />
realidad. Al principio puede<br />
asustar, pero se consigue.<br />
Durante cuatro meses rodaron<br />
en Tenerife. ¿Qué puede<br />
decirme de la isla?<br />
Quepaséunmesmaravilloso.<br />
Que seré muy afortunado si<br />
vuelvo. ¡Y que también lo serán<br />
los dueños y relaciones<br />
públicas de algunos bares!<br />
ADEMÁS HOY<br />
SE ESTRENAN...<br />
‘La niñera mágica y el big<br />
bang’ ➔ Emma Thompson<br />
encarna a una Mary<br />
Poppins cuartelaria que<br />
debe educar con magia a<br />
unos niños malcriados.<br />
☛ Reino Unido, <strong>20</strong>10. Dir.:<br />
Susanna White. Int.: Ralph<br />
Fiennes, Emma Thompson,<br />
M. Gyllenhaal. Dur.: 109 min.<br />
‘Lourdes’ ➔ Una joven en<br />
silla de ruedas viaja a<br />
Lourdes para recuperarse<br />
milagrosamente.<br />
☛ Austria, <strong>20</strong>09. Dir.: Jessica<br />
Hausner. Int.: Sylvie Testud,<br />
Léa Seydoux. Dur.: 96 min.<br />
‘Luciérnagas en el jardín’<br />
➔ Tras un desgraciado<br />
accidente, una familia ve<br />
salir sus trapos sucios.<br />
☛ EE UU, <strong>20</strong>09. Dir.: Dennis<br />
Lee. Int.: Ryan Reynolds,<br />
Willem Dafoe, Julia Roberts.<br />
Dur.: 1<strong>20</strong> min.<br />
‘Recuérdame’ ➔ Robert<br />
Pattinson encarna a un<br />
rebelde moderno y sin<br />
padre, con novia<br />
traumatizada y todo tipo<br />
de conflictos. ☛ EE UU,<br />
<strong>20</strong>10. Dir.: Allen Coulter. Int.:<br />
R. Pattinson, Emilie de Ravin,<br />
P. Brosnan. Dur.: 113 min.<br />
‘Soul Kitchen’ ➔<br />
Comedia ambientada en<br />
un restaurante. Líos y<br />
confusiones en una<br />
película simpática.<br />
☛ Alemania, <strong>20</strong>09. Dir.: Fatih<br />
Akin. Int.: A. Bousdoukos, M.<br />
Bleibtreu. Dur.: 99 min.<br />
‘Anclados’ ➔ Documental<br />
sobre cinco marineros<br />
soviéticos que se quedan<br />
a vivir en Las Palmas.<br />
☛ España, <strong>20</strong>10. Dir.:<br />
Carlota Nelson. Dur.: 99 min.<br />
‘Un lugar lejano’ ➔ El viaje<br />
de un fotógrafo con una<br />
enfermedad terminal.<br />
☛ Venezuela/Argentina/España,<br />
<strong>20</strong>10. Dir.: J. R. Novoa.<br />
Int.: Erich Wildpret, Tristán<br />
Ulloa. Dur.: 100 min.
16 <strong>Larevista</strong><br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Kiss the Murder, videocreación<br />
de María Cañas. Contrabando,<br />
vinilo de Los Brincos y viñetas de<br />
David Sánchez. CALLE <strong>20</strong><br />
Sumérgete de lleno en la<br />
primavera con‘Calle <strong>20</strong>’<br />
Esta nueva edición de la revista despierta aún más tus<br />
estímulos sensoriales: música, videocreación, cómic,<br />
arte, cine... ¡De todo! En abril, sensaciones mil<br />
CALLE <strong>20</strong><br />
El videoarte vive un momento<br />
álgido en España y está<br />
muy presente como forma<br />
de expresión artística y de<br />
comunicación gracias al empuje<br />
de las nuevas tecnologías.<br />
Además, hay una generación<br />
de artistas que investigan<br />
en lenguajes y recursos<br />
diferentes. Hablamos de todos<br />
ellos en este número de<br />
primavera de Calle <strong>20</strong>, que<br />
ya está en los puntos habituales<br />
de distribución.<br />
También la escena nacional<br />
del cómic se está consolidando;<br />
autores como Joan<br />
Martín, JuacoVizuete, David<br />
Sánchez o Javier Peinado tienen<br />
mucho que decir, y así lo<br />
hacen en nuestras páginas.<br />
Por su lado, la serie Vinilísssimo,<br />
de Munsters Records,<br />
recupera antiguas grabaciones<br />
del pop y el rock español<br />
de los sesenta y los<br />
setenta que están haciendo<br />
furor entre los coleccionistas<br />
e investigadores musicales<br />
de todo el mundo. ¡Quién<br />
nos lo iba a decir! Y lo último<br />
en tendencia global: los<br />
social games,juegos de Internet<br />
multidifundidos a través<br />
de redes sociales como Facebook<br />
y que crean auténtica<br />
adicción.<br />
En cuanto a los personajes<br />
que entrevistamos en es-<br />
te número, Amai Rodríguez,<br />
una joven diseñadora de moda<br />
conceptual que ha triunfado<br />
en la pasada edición de<br />
El Ego de Cibeles; Niños Mutantes,<br />
grupo granadino que<br />
saca ahora su sexto disco; Jason<br />
Schwartzman, hombre<br />
orquesta de la música y el cine,<br />
y primo, nada menos,<br />
quedeNicolasCage,ylacoreógrafa<br />
contemporánea<br />
Blanca Li, afincada en París y<br />
que vuelve a España en mayo<br />
con su último trabajo.<br />
La moda viene este mes<br />
con inspiración rockera y<br />
predominan los minicortes<br />
y las transparencias, que ya<br />
están encima los calores.<br />
Las páginas de arranque<br />
de esta nueva edición las<br />
ocupan el rapero barcelonés<br />
ZPU, un pulpo en el garaje<br />
del Ateneo madrileño, y Raúl<br />
Quinto, en Galeradas,con su<br />
nuevo libro, Ideoteca.<br />
calle<strong>20</strong>.es También puedes ver toda la revista en ‘flash’ en nuestra web<br />
FLASH<br />
Sony, contra Beyoncé<br />
➔ La discográfica<br />
Sony ha bloqueado los<br />
vídeos de la cantante en<br />
YouTube por infringir el<br />
copyright.<br />
‘Romance’ ruso ➔ El<br />
pianista y director<br />
argentino-israelí Daniel<br />
Barenboim y la soprano<br />
rusa Anna Netrebko se<br />
entregan al «romance»<br />
ruso en su último disco.<br />
Festimad busca<br />
grupos ➔ La ComunidaddeMadridyFestimad<br />
2M buscan a las bandas<br />
del año entre más de<br />
1.000 grupos jóvenes.<br />
AVUELTAS CON EL IDIOMA<br />
Los apodos,con mayúscula<br />
Los apodos, alias, sobrenombres o motes se dicen bien<br />
pero no siempre se escriben correctamente. Todos esos<br />
nombres deben escribirse con inicial mayúscula. Además,<br />
cuando el apodo va acompañado del nombre real, el<br />
artículo que lo precede debe ir en minúscula y todo<br />
(artículo y apodo) en cursiva o entre comillas: Lola Flores,<br />
la Faraona; José Luis Rodríguez, el Puma. Pero cuando los<br />
apodos no van acompañados del nombre real deben<br />
escribirse sin comillas ni cursiva. En esos casos, cuando el<br />
artículo que va delante del apodo tiene antes la preposición<br />
a o de, ésta se contrae con el artículo y da lugar a las formas<br />
al y del seguidas del apodo correspondiente en mayúscula:<br />
«La Policía apresó al Chino cuando asaltaba una joyería» o<br />
«La banda del Tuerto secuestra y amenaza a un empresario<br />
en Sevilla». A veces se prescinde del artículo, como en<br />
Manuel Marulanda Vélez, Tirofijo, o se antepone el término<br />
alias, como en Simón Templar, alias el Santo.<br />
Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA,<br />
❋que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente<br />
en los medios de comunicación. www.fundeu.es<br />
LA ZONA CRíTICA<br />
◗ESPECTÁCULOS<br />
RAQUEL<br />
GÓMEZ<br />
Me impuso<br />
el peor de<br />
los castigos<br />
TEATRO<br />
‘ALGO MÁS INESPERADO<br />
QUE LA MUERTE’<br />
★★★★★★★★★★<br />
FuiaverAlgo más<br />
inesperado que la<br />
muerte más motivada de<br />
lo habitual. Por un<br />
cúmulo de casualidades,<br />
no había leído nada<br />
sobre la trama (ni la<br />
novela de Elvira Lindo en<br />
la que se basa), así que<br />
acudí dispuesta a<br />
disfrutar, por una vez,<br />
del factor sorpresa. Pero<br />
el dios de los redactores<br />
eficaces tiene el don de<br />
la omnisciencia y me<br />
impuso el peor de los<br />
castigos: disfrazó a un<br />
ángel de señora, lo sentó<br />
en la fila de atrás y le dio<br />
la orden de ir anunciando<br />
en voz alta y por<br />
anticipado el desarrollo<br />
del enredo.<br />
El enfado consiguiente<br />
no evitó que disfrutara<br />
de la función. Se trata de<br />
una agridulce historia<br />
contemporánea<br />
convenientemente<br />
adaptada al teatro y que,<br />
gracias al estilo de Lindo,<br />
arranca un buen número<br />
de sonrisas. Juan<br />
Antonio Quintana,<br />
Esperanza Elipe, Carmen<br />
Ruiz y David Luque<br />
integran un elenco<br />
homogéneo y bien<br />
dirigido por Josep Maria<br />
Mestres. Con Ruiz<br />
sucede algo curioso: le<br />
bastan su actitud y su<br />
tono de voz para<br />
provocar carcajadas. Los<br />
cambios de decorado<br />
–para los que llega<br />
incluso a bajarse el<br />
telón–, eso sí, rompen<br />
demasiado el ritmo y<br />
deslucen, además, la<br />
música de Josemi<br />
Carmona.<br />
Pero quédense con lo<br />
bueno, que es lo más y lo<br />
que hace que el montaje<br />
valga la pena. Yo, por mi<br />
parte y por los castigos<br />
que me puedan volver a<br />
infligir, juro que jamás<br />
volveré a desatender mis<br />
obligaciones.<br />
☛ En el Teatro Lara de<br />
Madrid. www.algomasinesperadoquelamuerte.com<br />
Y mañana<br />
DISCOS,<br />
por Mirentxu Mariño<br />
Gente<br />
LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES<br />
DEL MUNDO DEL CORAZÓN, EN <strong>20</strong>minutos.es<br />
JENNIFER<br />
LÓPEZ<br />
UNA EQUILIBRISTA<br />
La cantante y actriz asegura<br />
que, tras su retiradadelosescenariosporelnacimientodesusgemelos,<br />
su vida es «mejor»,<br />
aunque se siente como<br />
una «equilibrista» al intentar<br />
compaginar ambos<br />
campos.<br />
ANTONIO<br />
BANDERAS<br />
SACA SU LADO<br />
MÁS SOLIDARIO<br />
Una nueva fundación<br />
impulsada por el actor a<br />
través de su cofradía de<br />
ROSSY Runrún<br />
Lagerfeld y los gays<br />
HORÓSCOPO<br />
POR AMALIA DEVILLENA<br />
◗ ARIES Afectivamente no<br />
te vas a quedar quieto<br />
porque regresan esas<br />
ganas de conquista que<br />
habías dejado de lado.<br />
◗ TAURO Una reunión<br />
social puede darte la<br />
oportunidad de conocer a<br />
alguien muy interesante<br />
para tu futuro.<br />
◗ GÉMINIS Hoy pondrás<br />
en valor tus habilidades<br />
intelectuales, ya que los<br />
jefes, superiores o clientes,<br />
si tienes un negocio, van a<br />
escucharte atentamente.<br />
◗ CÁNCER La sinceridad<br />
puede ser hoy lo mejor a la<br />
hora de aclarar el camino<br />
con un amigo o con la<br />
pareja. No debes temer su<br />
reacción.<br />
◗ LEO Vas a tener<br />
momentos muy agradables<br />
hoy y el resto de la semana,<br />
pero eso no significa que te<br />
vuelvas egoísta y que no<br />
pienses en los demás.<br />
◗ VIRGO Ya deberías<br />
saber que no todo sucede<br />
como nos gustaría, así que<br />
tómate los contratiempos o<br />
los retrasos en los planes<br />
con sentido del humor.<br />
la Semana Santa de Málaga<br />
financiará becas<br />
para estudiar en universidades<br />
de EE UU y apoyará<br />
en la captación de<br />
socios a la asociación<br />
Cudeca (cuidados del<br />
cáncer), que atiende a<br />
enfermos terminales.<br />
FITO PÁEZ<br />
QUIERE VOLVER<br />
AHACERCINE<br />
AlcantautorargentinoFito<br />
Páez le gustaría empezararodaren<strong>20</strong>11elque<br />
sería su tercer largometraje<br />
como director, una<br />
vezqueterminelagirainternacional<br />
de su nuevo<br />
disco,Confiá.<br />
A ldiseñadorKarlLagerfeldnolegustanlosmatrimoniosgays.Lodiceenunaentrevistaconcedida<br />
alarevistaVicequelehaceelcineastaBruceLaBruce.<br />
Semuestracontrariotambiénaquelasparejasgays<br />
seanpadres,aunquesíloentiendeenunaparejade<br />
lesbianas.Señalaqueelmatrimonioesburguésyexplica:«Enlossesentasereivindicabaelderechoaladiferencia;yahora,derepente,todosquierenunavidaburguesa».Sobreloshijos,dicequeparaélesdifícil<br />
deimaginar:«Unodelospapástrabajandoyelotroen<br />
casacuidandoalosniños.¿Cómoseríaesoparaelniño?Loquesíveomásesalesbianascasadasconhijos».Yrespectoasusrelacionespersonales,Lagerfeld<br />
señalaquenuncaseacuestaconlaspersonasalas<br />
queama.«Noquierohacerloporqueelsexonopuede<br />
durar,peroelcariñosí».Paratenersexo,prefierealos<br />
prostitutosdelujo:«Creoqueeslosaludable.Ylosricosselopuedenpermitir.Elresto–losquenosonricos–necesitaelporno».<br />
SIGUE ESTE BLOG EN... <strong>20</strong>minutos.es<br />
blogs<strong>20</strong><br />
◗ LIBRA Sobre las<br />
relaciones afectivas<br />
piensas que requieren<br />
demasiado esfuerzo, pero<br />
eso sólo significa que estás<br />
madurando.<br />
◗ ESCORPIO El hogar y<br />
todo lo relacionado con él<br />
vaaserhoycomoun<br />
bálsamo para ti. Allí te<br />
encontrarás muy a gusto<br />
en tu mundo propio.<br />
◗ SAGITARIO El ocio te<br />
servirá, no sólo para<br />
descansar, también para<br />
atender emocionalmente a<br />
esas personas que<br />
necesitan de tu ayuda.<br />
◗ CAPRICORNIO<br />
Reconocerás que hay<br />
personas a tu alrededor<br />
que ya no tienen sentido en<br />
tu vida porque has<br />
madurado y evolucionado.<br />
◗ ACUARIO La pareja o<br />
alguien cercano te puede<br />
reprochar un exceso de<br />
gasto o un consumismo<br />
que está fuera de lugar.<br />
◗ PISCIS No puedes gustar<br />
a todo el mundo, así que no<br />
te sientas frustrado si<br />
alguien te hace una crítica,<br />
sobre todo en el trabajo.
Salir<br />
EN SEMANA SANTA<br />
MIÉRCOLES Y JUEVES SANTO ◗ ESTRENOS Y NOVEDADES<br />
SIN MIRAR AL CIELO<br />
Larestauracióndel<br />
palio de la Virgen<br />
deLosPanaderosy<br />
del manto de la<br />
Exaltación serán<br />
algunos de los estrenos<br />
de las cofradías<br />
de hoy y mañana.<br />
C. GALÁN<br />
Rompiendo con la tradición,<br />
la predicción meteorológica<br />
de los próximos<br />
días pasa a un segundo plano<br />
y los estrenos y novedades<br />
de las 35 hermandades que<br />
procesionarán entre hoy y el<br />
domingo, recuperan el lugar<br />
que se merecen.<br />
La Sed será la primera en<br />
salir hoy a las 12 h. San Bernardo,<br />
El Carmen Doloroso,<br />
El Buen Fin, La Lanzada, El<br />
Baratillo,ElCristodeBurgos,<br />
La Siete Palabras y Los Panaderos<br />
son el resto de hermandades<br />
que harán su estación<br />
de penitencia hoy. Entre<br />
las novedades del día<br />
destaca la restauración del<br />
palio de María Santísima de<br />
Regla (Los Panaderos) por<br />
Mariano Martín.<br />
El paso de La Flagelación de la Hermandad de Las Cigarreras hará mañana su estación de penitencia. ARCHIVO<br />
Mañana, Los Negritos y<br />
Las Cigarreras abrirán un<br />
Jueves Santo, libre de probabilidad<br />
de lluvia y marcado<br />
por la restauración del manto<br />
de la Virgen de la Exaltación<br />
por Jesús Rosado, una<br />
de las novedades de esta Semana<br />
Santa.<br />
YEN<strong>20</strong>minutos.es<br />
CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES<br />
PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC<br />
Un cierre especial<br />
Este año La Resurrección no será la última cofradía en recorrer<br />
las calles de la ciudad (sale, a las 04.30 h y entra sobre<br />
las 14.30 h). La tarde del domingo estará marcada por el regreso<br />
de la Hermandad del Cautivo Rescatado del Polígono San<br />
Pablo, que tuvo que refugiarse en El Salvador el Lunes Santo por<br />
la lluvia. Saldrá a las 16 h y entrará sobre las 22.30 h.<br />
AGENDA<br />
■ VIERNES<br />
El Cachorro ➔ El<br />
retablo estará finalizado<br />
en verano. ☛ Sale,<br />
15.45 h; Entra, 02.35 h.<br />
La O ➔Retoma su itinerario<br />
tradicional.<br />
Desde Puerta de Jerez,<br />
por el Paseo del Cristina<br />
hacia el Puente de<br />
San Telmo. ☛ Sale, 18<br />
h; Entra, 02.45 h.<br />
San Isidoro ➔Nuestra<br />
Señora de Loreto<br />
lucirá este año el manto<br />
de la Virgen de la<br />
Salud. ☛ Sale, 19.45 h;<br />
Entra, 00.15 h.<br />
La Mortaja ➔ La<br />
imagen de San Juan<br />
sale restaurada por<br />
Juan Manuel Miñarro.<br />
☛ Sale, <strong>20</strong>.15 h, Entra,<br />
02.00 h.<br />
■ SÁBADO<br />
El Sol ➔ Es el primer<br />
año que realiza estación<br />
de penitencia a la<br />
Catedral. ☛ Sale, 13 h;<br />
Entra, 23.30 h.<br />
Los Servitas ➔<br />
La Piedad sale restaurada<br />
por el Instituto<br />
Andaluz de Patrimonio<br />
Histórico. ☛ Sa-<br />
le, 15.35 h; Entra, 23 h.<br />
<strong>Larevista</strong> 17<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
MADRUGÁ ◗ LLEGA<br />
LA NOCHE GRANDE<br />
Primeras<br />
nazarenas en<br />
El Gran Poder<br />
Sólo quedan tres cofradías<br />
en Sevilla que no incorporan<br />
mujeres en sus filas. Este año<br />
La Madrugá dejará nuevas<br />
estampas: habrá nazarenas<br />
acompañando al Señor de<br />
Sevilla y la Esperanza deTria-<br />
Cristo de El Gran Poder. ARCHIVO<br />
na volverá a salir de la Capilla<br />
de Los Marineros, tras<br />
las obras.<br />
En los horario destacan<br />
los cambios en La Macarena,<br />
que recupera la vuelta por<br />
Relator (entra, a las 14 h); Los<br />
Gitanos, que sale a las 03.15<br />
h y entra a las 13.45 h; y El<br />
Calvario, que saldrá a las<br />
03.45 h y llegará a Campana<br />
por Murillo y O’Donell.
18 <strong>Larevista</strong><br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
Televisión<br />
‘CSI’, LÍDER<br />
La primera posición fue para<br />
CSI Las Vegas, que anotó<br />
un 13,6%, seguida por la<br />
serie Pelotas (13,4%), que<br />
continúa su descenso. Por<br />
su parte, el especial de Callejeros<br />
registró un 9,4%.<br />
PARECE COSA<br />
DE CIENCIA<br />
FICCIÓN...<br />
Con el encendido digital a un paso<br />
creíamos que todo estaba resuelto.<br />
Pero lo bueno está por llegar: alta<br />
definición,3-Dyteleinteractiva. C.RIZZO<br />
Cincuenta y cuatro años<br />
de televisión analógica se<br />
despedirán definitivamente<br />
de los españoles esteViernes<br />
Santo con el apagado de los<br />
últimos repetidores. Madrid,<br />
Barcelona y Sevilla desconectaron<br />
ayer su señal, lo<br />
que afectó a más de 16 millones<br />
de personas.<br />
España culminará así el<br />
proceso de transición, que<br />
ha supuesto una inversión<br />
de 280 millones de euros, 2<br />
años antes de lo requerido<br />
por la Comisión Europea.<br />
Como indicaba ayer el<br />
ministro de Industria, Miguel<br />
Sebastián, el encendido digital<br />
va a suponer «más cantidad<br />
y más calidad» en la oferta<br />
televisiva. Pero no serán<br />
las únicas ventajas, ya que<br />
tras el apagón las grandes cadenas<br />
se enfrentan a nuevos<br />
retos digitales.<br />
Según la Asociación Multisectorial<br />
de Empresas de<br />
Tecnologías de la Información,<br />
Comunicaciones y<br />
Electrónica (Asimelec), el<br />
proceso de digitalización no<br />
habrá terminado en realidad<br />
antes de <strong>20</strong>15, cuando<br />
se haya producido la implantación<br />
de la TDT en alta<br />
definición, el 3-D y la televisión<br />
interactiva.<br />
LAS INNOVACIONES<br />
Alta Definición (HD) ➔Cuando<br />
los operadores dispongan del<br />
múltiplex(conjuntodecuatro<br />
canales) completo, que se adjudicará<br />
en los próximos meses,<br />
se empezará a emitir en<br />
alta definición. Pero sólo podrá<br />
verse en equipos que tengan<br />
receptor y pantalla de alta<br />
definición. Eso no significa<br />
que no se puedan ver<br />
contenidos de alta definición<br />
enuntelevisorquenoseaHD,<br />
pero se verá normal. En las<br />
próximasNavidadeshabráalrededor<br />
de 3 o 4 millones de<br />
teles preparadas para recibir<br />
señal en alta calidad.<br />
Integración con los discapacitados<br />
➔Recogida por la nueva<br />
Ley Audiovisual, las cadenas<br />
deben dar mayor accesibilidad<br />
a este colectivo.<br />
Personalización de los subtítulos,<br />
mandos a distancia<br />
ergonómicos y adaptados,<br />
audiodescripciones... Para investigar<br />
y desarrollar estos<br />
servicios surgió Acanto, un<br />
proyecto en el que participan<br />
RTVE y Antena 3 junto con<br />
otras entidades.<br />
EL DUELO DEL LUNES<br />
‘PELOTAS’<br />
NOMBRE<br />
SERIE GÉNERO REPORTAJES<br />
LA 1<br />
13,4<br />
CADENA<br />
CUOTA DE<br />
PANTALLA<br />
(%)<br />
CUATRO<br />
9,4<br />
2.471.000<br />
ESPECTADORES 1.614.000<br />
▲<br />
▲<br />
3-D ➔ Podrá llegar a ser una<br />
realidad. Canal+ será el primer<br />
canal español en emitir<br />
con esta tecnología, que se<br />
inaugurará con un concierto<br />
de Bunbury y más adelante<br />
ofreceráelMundialdeFútbol.<br />
Para ver en 3-D serán necesarias<br />
las correspondientes gafas,<br />
un terminal específico y<br />
un televisor compatible con<br />
‘CALLEJEROS’<br />
La radio se reinventa<br />
La TDT en su propio ancho de banda incluye una cantidad significativa<br />
de emisoras de radio. Como la calidad de sonido ha mejorado,<br />
ha incidido en el consumo de radio, que vive paralelamente<br />
su propia revolución. Actualmente se trabaja en receptores de<br />
radio, como los tradicionales, pero que recibirán la señal de TDT,<br />
descartarán los canales de vídeo y emitirán los de audio.<br />
<strong>20</strong>minutos.es Sigue la actualidad de la pequeña pantalla en nuestro canal de Televisión<br />
ALAMEDA MULTICINES UCC. Alameda de Hércules,<br />
9-10. Tel. 954 915 762. Cómo entrenar a<br />
tu dragón. 16:10. X-J: 18:00. El concierto.<br />
16:00. X-J: <strong>20</strong>:25. El escritor. 19:50, 22:10,<br />
00:30. El secreto de sus ojos. 18:10. Lourdes.<br />
16:<strong>20</strong>. X-J: 18:10, <strong>20</strong>:00, 22:00, 00:00. Pájaros<br />
de papel. 22:35. Soul Kitchen. 16:15. X-J:<br />
18:15, <strong>20</strong>:15, 22:15, 00:15<br />
ARCOS MULTICINES. Avd. de Andalucía, s/n. Tel.<br />
954 254 488. Arthur y la venganza de Maltazard.<br />
16:15. J: 12:15. Cómo entrenar a tu dragón.<br />
16:00, 18:00, <strong>20</strong>:00. X-J: 17:00, 19:00.<br />
Cómo entrenar a tu dragón 3D. 16:30, 18:30.<br />
J: 12:30. El escritor. 15:40, 17:55, <strong>20</strong>:10,<br />
22:25, 00:40. J: 12:00. El libro de Eli. 18:00,<br />
<strong>20</strong>:10, 22:<strong>20</strong>, 00:30. En tierra hostil. 22:00,<br />
00:15. Furia de titanes. 16:15, 17:30, 18:45,<br />
<strong>20</strong>:00, 00:00. J: 12:15. X-J: 21:15, 22:25. Furia<br />
de titanes 3D. <strong>20</strong>:30, 22:30, 00:30. Green zone:<br />
Distrito protegido. 00:<strong>20</strong>. La niñera mágicayelBigBang.<br />
16:00, 18:00, <strong>20</strong>:00, 22:00.<br />
Las viudas de los jueves. 19:30, 21:45, 00:00.<br />
Los niños de Timpelbach. 15:50. J: 12:00. Luciérnagas<br />
en el jardín. 15:50, 18:00, <strong>20</strong>:10,<br />
22:<strong>20</strong>, 00:30. Millennium 3: La reina en el palacio<br />
de las corrientes de aire. 00:00. Percy<br />
Jackson y el ladrón del rayo. 15:45. J: 12:30.<br />
Querido John. 18:00, <strong>20</strong>:00, 22:00, 00:00. Recuérdame.<br />
16:00, 18:05, <strong>20</strong>:10, 22:15, 00:<strong>20</strong>.<br />
Tensión sexual no resuelta. <strong>20</strong>:45, 22:30,<br />
00:15. Tiana y el sapo. 15:45, 17:45. J: 12:15<br />
CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 915<br />
681. Furia de titanes. 18:00, <strong>20</strong>:00, 22:00<br />
CINESA PLAZA DE ARMAS. Centro Comercial<br />
Plaza de Armas. Tel. 954 915 432. Cómo entrenar<br />
a tu dragón. 17:00. Cómo entrenar a tu<br />
dragón 3D. 16:00, 18:00. El libro de Eli. 19:30,<br />
22:00, 00:10. Furia de titanes. 16:10, 18:<strong>20</strong>,<br />
<strong>20</strong>:30, 22:40, 00:50. Furia de titanes 3D.<br />
<strong>20</strong>:00, 22:10, 00:<strong>20</strong>. La niñera mágica y el Big<br />
Bang. 16:00, 18:10, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30. Querido<br />
John. 16:00, 18:05, <strong>20</strong>:10, 22:<strong>20</strong>, 00:30. Tensión<br />
sexual no resuelta. 00:40<br />
CINESUR NERVIÓN PLAZA 3D. Luis de Morales,<br />
s/n. Tel. 954 426 193. Acantilado rojo. 16:00,<br />
18:45, 21:30, 12:00, 00:30. Al límite. 16:00,<br />
18:05, <strong>20</strong>:10, 22:<strong>20</strong>, 12:10, 00:30. Avatar 3D.<br />
22:30. Brothers (Hermanos). 22:15, 00:30. Cómo<br />
entrenar a tu dragón. 16:00, 18:00, <strong>20</strong>:00,<br />
12:15. Cómo entrenar a tu dragón 3D. 16:30,<br />
18:30, <strong>20</strong>:30, 12:15. El concierto. <strong>20</strong>:10,<br />
22:<strong>20</strong>, 00:30. El escritor. 16:30, 19:00, 21:30,<br />
12:00, 00:00. El libro de Eli. 17:00, 19:30,<br />
22:00, 12:<strong>20</strong>, 00:15. El mal ajeno. 16:15,<br />
18:15, <strong>20</strong>:15, 22:15, 12:10, 00:15. Furia de titanes.<br />
16:30, 18:30, <strong>20</strong>:30, 22:30, 12:00,<br />
00:30. Furia de titanes 3D. 16:00, 18:00,<br />
<strong>20</strong>:00, 22:00, 12:00, 00:00. Green zone: Distrito<br />
protegido. 16:30, 19:00, 21:30, 12:10,<br />
00:00. La niñera mágica y el Big Bang. 16:15,<br />
18:15, <strong>20</strong>:15, 22:15, 12:<strong>20</strong>, 00:15. Los hombres<br />
que miraban fijamente a las cabras.<br />
Un empleado del centro de control de Collserola (Barcelona) comprueba las emisiones en TDT. EFE<br />
16:30, 18:30, <strong>20</strong>:30, 22:30, 12:<strong>20</strong>, 00:30. Luciérnagas<br />
en el jardín. 16:15, 19:00, 21:30,<br />
12:<strong>20</strong>, 00:00. Millennium 3: La reina en el palacio<br />
de las corrientes de aire. 18:00, 21:00,<br />
00:00. Pájaros de papel. 16:00, 18:45, 21:30,<br />
12:15, 00:15. Percy Jackson y el ladrón del rayo.<br />
16:00, 18:05, 12:<strong>20</strong>. Querido John. 22:15,<br />
00:15. Recuérdame. 16:15, 18:15, <strong>20</strong>:15,<br />
22:15, 12:10, 00:15. Shutter Island. 16:15,<br />
19:00, 21:45, 12:10, 00:30. Tensión sexual no<br />
resuelta. 16:30, 18:30, <strong>20</strong>:30, 22:30, 12:10,<br />
00:30. Tiana y el sapo. 16:00, 12:<strong>20</strong><br />
CINEZONA. Avd. Alcalde Luis Uruñuela. Tel. 902<br />
221 622 - 954 516 558. Brothers (Hermanos).<br />
15:10. X-J: 17:15. Cómo entrenar a tu dragón<br />
3D. 16:00. X: 18:00. J: 18:00, 12:10. El escritor.<br />
19:15, 21:40, 00:00. El libro de Eli. 15:30.<br />
X-J: 17:45, <strong>20</strong>:00, 22:15, 00:30. El lince perdido.<br />
12:00. El mal ajeno. 19:<strong>20</strong>, 21:30, 23:35.<br />
Furia de titanes 2D. 15:00. X: 17:10, 19:30,<br />
21:30, 23:30. J: 17:10, 19:30, 21:30, 12:<strong>20</strong>,<br />
23:30. Furia de titanes 3D. <strong>20</strong>:15, 22:<strong>20</strong>,<br />
00:30. Green zone: Distrito protegido. 14:30.<br />
X: 17:00. J: 17:00, 12:05. La niñera mágica y<br />
el Big Bang. 15:00. X: 17:30, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30. J:<br />
17:30, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30, 12:<strong>20</strong>. Millennium 3: La<br />
reina en el palacio de las corrientes de aire.<br />
21:15, 00:00. Nico, el reno que quería volar.<br />
12:00. Pájaros de papel. 16:10. X: 18:30. J:<br />
18:30, 12:05. Querido John. 19:30, 21:35,<br />
23:45. Recuérdame. 15:00. X: 17:30, <strong>20</strong>:10,<br />
estatecnología,peroantesdel<br />
verano comenzarán a comercializarse.<br />
El problema es que<br />
los contenidos en 3-D están<br />
todavía en fase experimental.<br />
Televisión a la carta ➔ Se tenderá<br />
a consumos más particularizados,<br />
de tal manera<br />
que sólo se reservarán los informativos<br />
o los eventos deportivos<br />
para verlos de for-<br />
22:15, 00:25. J: 17:30, <strong>20</strong>:10, 22:15, 12:10,<br />
00:25. Tensión sexual no resuelta. 15:10. X:<br />
17:<strong>20</strong>. J: 17:<strong>20</strong>, 12:30. Un hombre soltero.<br />
<strong>20</strong>:45, 22:45. Un tipo serio. 16:10. X-J: 18:30.<br />
Vicky, el vikingo. 12:00<br />
AVENIDA 5 CINES. V. O. Subtitulada. Marqués de<br />
Paradas, 15. Tel. 954293025. Ajami. 16:00. X-<br />
J: <strong>20</strong>:00, 00:00. El concierto. 16:00. X-J:<br />
18:10, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>. El escritor. 16:00. X-J: 18:15,<br />
<strong>20</strong>:30, 22:45. En tierra hostil. 22:30, 00:45.<br />
Garbo, el espía. 18:10. Los hombres que miraban<br />
fijamente a las cabras. 22:10. Lourdes.<br />
16:<strong>20</strong>. X-J: 18:<strong>20</strong>, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:<strong>20</strong>, 00:10. Soul<br />
Kitchen. 16:30. X-J: 18:30, <strong>20</strong>:30, 22:30, 00:<strong>20</strong><br />
ALCALÁ DE GUADAÍRA<br />
CINESUR LOS ALCORES 3D. Centro Comercial<br />
Los Alcores. Tel. 954101010 - 902221622.<br />
Brothers (Hermanos). 22:30. Cómo entrenar a<br />
tu dragón. 17:00, 18:50, <strong>20</strong>:40. Cómo entrenar<br />
a tu dragón 3D. 16:00, 18:00. El escritor.<br />
16:00, 18:45, 21:30. El libro de Eli. 16:00,<br />
18:45, 21:30. El mal ajeno. 16:00, 18:00,<br />
<strong>20</strong>:00, 22:00. Furia de titanes. 16:30, 18:30,<br />
<strong>20</strong>:30, 22:30. X-J: <strong>20</strong>:00, 22:00. Green zone:<br />
Distrito protegido. 16:00, 18:05, <strong>20</strong>:10, 22:<strong>20</strong>.<br />
La niñera mágica y el Big Bang. 16:00, 18:05,<br />
<strong>20</strong>:10, 22:<strong>20</strong>. Querido John. 16:00, 18:45,<br />
21:30. Recuérdame. 16:00, 18:00, <strong>20</strong>:00,<br />
22:00. Shutter Island. 16:00, 18:45, 21:30.<br />
LA 2. 23.30 H<br />
‘Muchachada nui’.<br />
En esta entrega, Joaquín<br />
Reyes, actor, director y<br />
guionista de la serie se<br />
transformará en el<br />
dibujante de cómics<br />
británico Alan Moore.<br />
masimultáneaportodalaaudiencia.<br />
En EE UU e Inglaterra,<br />
los PVR (Personal Video<br />
Recorder) ya son una parte<br />
importante del consumo.<br />
HBB (Hybrid Broadcast Broasband)<br />
➔ Permite conectar la<br />
tele a Internet. Con una iconografía<br />
similar a la del iPhone,<br />
el espectador accede indistintamente<br />
a la ventana<br />
quequierever,yasealadelcanaldeteleobienunwidget<br />
quelellevealaRed.<br />
Televisión interactiva ➔ Con<br />
un receptor TDT preparado,<br />
el servicio permite tener aplicaciones<br />
como la teleasitencia,votarenunconcursodelateleocontrolarlacuentabancaria,<br />
entre otras cosas.<br />
Tensión sexual no resuelta. 16:00, 18:00,<br />
<strong>20</strong>:00, 22:00<br />
BORMUJOS<br />
AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Calle<br />
Río Nalón, s/n. Tel. 954789059. Acantilado rojo.<br />
22:05. Avatar 3D. 00:00. Cómo entrenar a<br />
tu dragón. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. Cómo<br />
entrenar a tu dragón 3D. 16:00, 18:00, <strong>20</strong>:00,<br />
22:00. El escritor. 17:00, 19:30, 22:00, 00:30.<br />
El libro de Eli. 16:00, 18:10, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:35,<br />
00:50. El mal ajeno. 16:15, 18:15, <strong>20</strong>:15,<br />
22:15, 00:15. Furia de titanes. 17:00, 19:05,<br />
21:10, 23:15. Furia de titanes 3D. 16:15,<br />
18:<strong>20</strong>, <strong>20</strong>:25, 22:30, 00:35. Green zone: Distrito<br />
protegido. 16:00, 18:10, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30,<br />
00:40. La niñera mágica y el Big Bang. 16:00,<br />
18:00, <strong>20</strong>:00, 22:00, 00:00. Los niños de Timpelbach.<br />
16:05, 18:05, <strong>20</strong>:05. Pájaros de papel.<br />
22:00, 00:30. Percy Jackson y el ladrón<br />
del rayo. 17:00, 19:30. Querido John. 16:00,<br />
18:05, <strong>20</strong>:10, 22:15, 00:<strong>20</strong>. Recuérdame.<br />
16:00, 18:10, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30, 00:40. Shutter Island.<br />
16:00, 18:45, 21:30, 00:15. Tensión sexual<br />
no resuelta. 16:30, 18:30, <strong>20</strong>:30, 22:30,<br />
00:30<br />
CAMAS<br />
ÁBACO. Centro Comercial Carrefour Camas. Tel.<br />
LA SEXTA. 10.35 H<br />
‘Jag alerta roja’. Harm<br />
y Mac se enfrentan juntos a<br />
un nuevo caso. Esta vez, la<br />
carrera profesional de<br />
Singer está en peligro<br />
después de un grave<br />
accidente en un buque.<br />
➔ EL<br />
PENTÁGONO<br />
Israel<br />
Álvarez<br />
Gavilanes<br />
españoles<br />
stoy emocionado. ¿Sa-<br />
Ebían ustedes que Antena<br />
3 está grabando una<br />
versión a la española de<br />
Pasión de gavilanes? Pues<br />
sí, y he ahí la fuente de mi<br />
emoción. Se me ponen los<br />
pelos como escarpias al<br />
pensar en la cantidad de<br />
emociones que vamos a<br />
poder vivir con este culebrón<br />
a loSiete novias para<br />
siete hermanos,pero sólo<br />
con tres novias y tres hermanos.Y<br />
es que la versión<br />
anterior (que, por cierto,<br />
eraasuvezunaversión)<br />
me emocionó. La historia<br />
de los Reyes y las Elizondo<br />
me llegó muy hondo. Sin<br />
De pechugonas<br />
hermanas podrían<br />
hacer Loles León,<br />
ConchaVelasco y<br />
Lina Morgan<br />
embargo, me pesa que hayan<br />
cogido a actores modernos<br />
para tan hermosa<br />
empresa. ¿Quién no habría<br />
querido ver a Alfredo Landa,<br />
Carlos Larrañaga y<br />
Sancho Gracia haciendo<br />
de maromos macizorros?<br />
Y, ya puestos, a ConchaVelasco,<br />
Lina Morgan y Loles<br />
León haciendo de hermanas<br />
pechugonas. Porque<br />
¿qué mérito tiene hacer<br />
una versión a la española<br />
con actores y actrices guapetones<br />
como en el original?<br />
Espero que no acaben<br />
siendo palomas por querer<br />
ser gavilanes.<br />
Cartelera de cine CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz<br />
954391012. Cómo entrenar a tu dragón.<br />
16:10, 18:00, <strong>20</strong>:00. Cómo entrenar a tu dragón<br />
3D. 16:30, 18:45. El escritor. 16:15, 19:00,<br />
22:00. El libro de Eli. 16:00, 18:15, <strong>20</strong>:30,<br />
22:45. El mal ajeno. 22:00. Furia de titanes.<br />
16:00, 18:15, <strong>20</strong>:30, 22:45. Furia de titanes<br />
3D. 21:00. Green zone: Distrito protegido.<br />
15:55, 18:10, <strong>20</strong>:25, 22:40. La niñera mágica<br />
yelBigBang. 16:00, 18:10, <strong>20</strong>:25, 22:40. Luciérnagas<br />
en el jardín. 16:00, 18:15, <strong>20</strong>:30,<br />
22:45. Percy Jackson y el ladrón del rayo.<br />
16:45, 19:30. Querido John. 16:05, 18:10,<br />
<strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30. Recuérdame. 16:10, 18:<strong>20</strong>,<br />
<strong>20</strong>:35, 22:45. Shutter Island. 16:<strong>20</strong>, 19:05,<br />
22:05. Tensión sexual no resuelta. 22:10<br />
DOS HERMANAS<br />
CINEÁPOLIS DOS HERMANAS. Tel. 955675074.<br />
Cómo entrenar a tu dragón. 17:00, 19:00. Cómo<br />
entrenar a tu dragón 3D. 16:05, 18:05,<br />
<strong>20</strong>:05, 22:05, 00:05. El escritor. 17:00, 19:30,<br />
22:00, 00:30. El libro de Eli. 16:00, 18:10,<br />
<strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:35, 00:50. Furia de titanes. 17:00,<br />
19:05, 21:10, 23:15. Furia de titanes 3D.<br />
16:15, 18:<strong>20</strong>, <strong>20</strong>:25, 22:30, 00:35. La niñera<br />
mágica y el Big Bang. 16:00, 18:00, <strong>20</strong>:00,<br />
22:00, 00:00. Querido John. 16:00, 18:05,<br />
<strong>20</strong>:10, 22:15, 00:<strong>20</strong>. Recuérdame. 16:00,<br />
18:10, <strong>20</strong>:<strong>20</strong>, 22:30, 00:40. Tensión sexual no<br />
resuelta. <strong>20</strong>:50, 22:45, 00:40
EL CINE<br />
★★★✪ OBLIGADA ★★★★ BUENA<br />
★★★★ EXCELENTE ★★★★ NORMAL<br />
★★★★ MALA<br />
★★★● HORRIBLE<br />
‘LA LIGA DE LOS HOMBRES...’<br />
DIR.: STEPHEN NORRINGTON ◗ REPARTO: SEAN CONNERY, NASEERUDDIN<br />
SHAH, PETA WILSON, TONY CURRAN, STUART TOWNSEND, SHANE WEST<br />
ANTENA 3. 22.15 H (+7) ★★<br />
En pleno apogeo de la era industrial, el tirano el Fantasma<br />
está desarrollando un arma para dominar el mundo.<br />
Para hacerle frente, el agente de la inteligencia británica<br />
M recluta a un equipo de singulares personajes.<br />
CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.376.000 LECTORES<br />
BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,<br />
‘PACTAR CON EL DIABLO’<br />
LA 1. 00.25 H (+18) ★★★<br />
Un importante bufete de Nueva<br />
York contrata al joven abogado<br />
Kevin Lomax. Lo que éste ignora<br />
es que su nuevo jefe, que<br />
responde al nombre de John Milton,<br />
es el mismísimo diablo.<br />
¡Pásalo!<br />
Y ADEMÁS, EN...<br />
<strong>20</strong>minutos.es<br />
/television<br />
La programación de TV<br />
de todas las cadenas<br />
nacionales, a cuatro días vista<br />
LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA<br />
06:00 Noticias 24h<br />
06:30 Telediario matinal<br />
10:15 La mañana de La 1<br />
14:00 Informativo territorial<br />
14:30 Corazón<br />
Programa de crónica<br />
social presentado por<br />
Anne Igartiburu<br />
15:00 Telediario 1<br />
Con Ana Blanco<br />
16:05 El tiempo<br />
16:15 Amar en tiempos<br />
revueltos<br />
Serie<br />
17:00 Bella calamidades<br />
Telenovela<br />
17:55 h.<br />
En nombre<br />
del amor<br />
Paloma es una niña que,<br />
tras la trágica muerte de<br />
sus padres, se ve obligada<br />
a vivir en casa de sus<br />
dos tías solteras,Macarena<br />
y Carlota. Macarena<br />
es cariñosa y solidaria;la<br />
tía Carlota,en cambio,es<br />
represiva y autoritaria.<br />
18:25 España directo<br />
Magacín presentado<br />
por Pilar García Muñiz<br />
<strong>20</strong>:00 Gente<br />
Revista de actualidad<br />
con María Avizanda<br />
21:00 Telediario 2<br />
22:05 El tiempo<br />
22:15 Comando actualidad<br />
Reportajes<br />
00:25 Cine<br />
Pactar con el<br />
diablo<br />
02:35 TVE es música<br />
Espacio musical<br />
03:00 Noticias 24H<br />
Espacio informativo<br />
06:00 TVE es música<br />
07:00 Los Lunnis<br />
Incluye Las tortugas<br />
ninja,Enermanos, Lola<br />
y Virginia, Mascotas<br />
papanatas y Arthur<br />
13:30 Para todos La 2<br />
15:30 Saber y ganar<br />
16:00 Grandes documentales<br />
El tiburón perfecto,<br />
La fábula de la libre y<br />
el sol y Operación Luna<br />
18:55 Biodiario<br />
19:00 El hombre y la tierra<br />
(fauna ibérica)<br />
19:30 Redes 2.0<br />
<strong>20</strong>:00 La 2 Noticias<br />
<strong>20</strong>:30 h.<br />
Miradas<br />
Informativo que presenta<br />
todaslasnovedadesculturales<br />
desde un punto de<br />
vista abierto y participativo.<br />
En este espacio, dirigidoporGeorginaCisquella<br />
y Antonio Parra,tienen<br />
cabida todas las manifestaciones<br />
culturales,desde<br />
cómics,danzayarteacine,<br />
música, videojuegos o escultura.<br />
21:00 La lista<br />
Concurso presentado<br />
por Carlos Sobera<br />
Incluye Sorteo Bonoloto<br />
22:00 Historias del Milenio<br />
22:30 Pompeya, el último día<br />
23:30 Muchachada nui<br />
Programa de humor<br />
00:00 Desafío Champions<br />
00:30 Conciertos de Radio-3<br />
01:00 Cine de madrugada<br />
La última bala<br />
02:25 Teledeporte<br />
05:00 TVE es música<br />
06:00 Repetición de programas<br />
06:30 Las noticias de la<br />
mañana<br />
08:45 Espejo público<br />
Magacín presentado<br />
por Susanna Griso<br />
12:30 Laruletadelasuerte<br />
Concurso<br />
14:00 Los Simpson<br />
El padre, el hijo y un<br />
espíritu invitado<br />
y Edición aniñada<br />
15:00 Antena 3 Noticias 1<br />
15:50 La previsión de las 4<br />
Roberto Brasero<br />
16:00 Tal cual lo contamos<br />
19:15 h.<br />
El diario<br />
De lunes a viernes, Sandra<br />
Daviu presenta este<br />
talk show que trata sobre<br />
los más variados temas.<br />
en su plató se reunen invitados<br />
que nos contarán<br />
las historias de sus vidas,<br />
sus sueños,sus frutraciones<br />
y, quizás, algunos secretos<br />
por descubrir. Situaciones<br />
reales para<br />
compartir en las tardes<br />
de Antena 3.<br />
21:00 Antena 3 Noticias 2<br />
21:45 El club del chiste<br />
Humor con<br />
Anabel Alonso<br />
22:15 El peliculón<br />
La liga de los hombres<br />
extraordinarios<br />
00:30 Cine<br />
Lobos de Wall Street<br />
01:45 Campeonato europeo<br />
de póker<br />
02:00 Adivina quién gana<br />
esta noche<br />
04:30 Repetición de programas<br />
07:10 h.<br />
Scrubs<br />
Esta serie se centra en las<br />
vidas de una serie de profesionales<br />
y pacientes<br />
queseencuentranenel<br />
inusual hospital de Sacred<br />
Heart. Esta semana<br />
disfrutaremos de los episodios<br />
Mi atormentado<br />
mentor, Mi hora de mentira,<br />
Mi catalizador, Mi<br />
dios de porcelana,Su historia<br />
II y Mi decisión más<br />
decidida.<br />
09:<strong>20</strong> Medicopter<br />
Miedo a las alturas<br />
09:<strong>20</strong> Alerta Cobra<br />
Trampa de fuego<br />
y Venganza a<br />
cualquier precio<br />
11:10 Alerta Cobra:<br />
Eldíadelamadre,<br />
Sin piedad y Enemigo<br />
íntimo<br />
14:00 Noticias Cuatro<br />
14:55 Deportes<br />
15:40 Entre fantasmas<br />
Dominación,<br />
Paterfamilias y Avanzar<br />
18:10 El zapping de surferos<br />
18:55 Password<br />
Inv: Rosario Pardo<br />
y Álex O’Dogerthy<br />
21:00 Noticias Cuatro<br />
21:30 El hormiguero<br />
22:30 Cine Cuatro<br />
Kill Bill Vol. 2<br />
01:05 Hay alguien ahí<br />
Posesión<br />
02:35 All in<br />
03:15 Marcaygana<br />
06:15 Shopping. Televenta<br />
06:30 Recuatro<br />
06:30 Informativos Telecinco<br />
Presentado por Hilario<br />
Pino y Daniel Gómez<br />
09:00 El programa de Ana Rosa<br />
Con Ana Rosa Quintana<br />
12:30 Mujeres y hombres<br />
y viceversa<br />
Con Emma García<br />
14:00 Karlos Arguiñano<br />
en tu cocina<br />
14:30 De buena ley<br />
Con la cabeza bien alta<br />
Con Sandra Barneda<br />
15:00 Informativos Telecinco<br />
Presentado por Marta<br />
Fernández<br />
15:45 Sálvame diario<br />
Crónica social<br />
<strong>20</strong>:00 Pasapalabra<br />
Concurso<br />
<strong>20</strong>:55 Informativos Telecinco<br />
21:45 MQB: más que baile<br />
Con Pilar Rubio<br />
00:45 h.<br />
Mira quién mira<br />
Jorge JavierVázquez presenta<br />
este espacio en el<br />
que se analiza y comenta<br />
la actuación de los personajes<br />
famosos concursantes<br />
de MQB: Más que<br />
baile.El humor,la frescura<br />
y, cómo no, la ironía y<br />
la crítica mordaz tienen<br />
cabida en este programa,<br />
donde ninguno de los colaboradores<br />
de la mesa se<br />
morderá la lengua a la<br />
hora de juzgar los bailes<br />
de los famosos.<br />
02:30 Locos por ganar<br />
Concurso<br />
04:00 Infocomerciales<br />
05:00 Fusión sonora<br />
<strong>Larevista</strong> 19<br />
MIÉRCOLES 31 DE MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
06:00 La Sexta en concierto<br />
07:00 Lo mejor de La Sexta<br />
07:30 Buenafuente<br />
08:30 Cocina con Bruno Oteiza<br />
09:00 Despierta y gana<br />
10:35 Jag: Alerta roja<br />
11:30 Crímenes imperfectos<br />
12:30 LA Forensic<br />
13:00 Crímenes imperfectos<br />
14:00 La Sexta Noticias<br />
Presentado por<br />
Helena Resano<br />
14:55 Padre de familia<br />
15:25 h.<br />
Sé lo que<br />
hicisteis...<br />
Jennifer Aniston será una<br />
de las protagonistas en el<br />
programa de hoy. Cristina<br />
Pedroche entrevistará<br />
a la actriz de Hollywood,<br />
que ha venido a Madrid a<br />
presentar su nueva película,<br />
Exposados, enla<br />
que trabaja junto con Gerard<br />
Butler. En una conversación<br />
distendida,<br />
Aniston se ofrece como<br />
nueva reportera de Sé lo<br />
que hicisteis.<br />
17:30 Qué vida más triste<br />
18:00 Numb3rs<br />
19:00 NAVY: investigación<br />
criminal<br />
<strong>20</strong>:00 La Sexta Noticias<br />
<strong>20</strong>:55 Padre de familia<br />
Dibujos animados<br />
21:30 El intermedio<br />
Con el Gran Wyoming<br />
22:35 Bones<br />
Serie<br />
00:10 Buenafuente<br />
01:<strong>20</strong> El intermedio (R)<br />
02:30 Astro TV<br />
05:00 Astro TV<br />
* DATOS OFICIALES DEL<br />
ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS<br />
(EGM),DICIEMBRE <strong>20</strong>09<br />
SORTEOS<br />
ONCE (MARTES 30)<br />
8<strong>20</strong>24<br />
BONOLOTO (MARTES 30)<br />
14-17-19-30-33-38 (C 18 R 9)<br />
ONCE (LUNES 29)<br />
08609<br />
BONOLOTO (LUNES 29)<br />
2-3-5-15-43-49 (C 38 R 8)<br />
CANAL SUR<br />
08:00 Salud al día (R)<br />
08:40 La niñera<br />
Serie<br />
09:30 Mira la vida<br />
Magacín<br />
12:40 Walker Texas Ranger<br />
Serie<br />
13:35 Semana Santa <strong>20</strong>10<br />
14:00 Canal Sur Noticias<br />
15:35 h.<br />
Un gancho<br />
al corazón<br />
Esta es la historia de un<br />
amor muy original entre<br />
una boxeadora,Valentina<br />
López, alias ‘La Monita’ y<br />
Mauricio Sermeño,un ex<br />
piloto de autos de carreras<br />
y dueño de una empresa.Después<br />
de retirarse<br />
del boxeo por una grave<br />
lesión, Valentina<br />
encuentra trabajo en la<br />
empresa de Mauricio.<br />
16:25 La tarde aquí y ahora<br />
Magacín<br />
18:35 Andalucía directo<br />
<strong>20</strong>:00 Canal Sur Noticias<br />
<strong>20</strong>:40 Fútbol UEFA<br />
Champions League<br />
Arsenal - F. C. Barcelona<br />
22:35 Arrayán<br />
23:50 Especial Semana<br />
Santa en Andalucía<br />
03:00 Semana Santa <strong>20</strong>10<br />
CANAL SUR 2<br />
06:55 Destino Andalucía (R)<br />
07:<strong>20</strong> Musical (R)<br />
07:45 NCI Noticias<br />
08:00 La banda<br />
11:35 El club de las ideas<br />
12:05 Tesis (R)<br />
12:35 El público lee (R)<br />
13:30 Cifras y letras (R)<br />
14:00 La banda<br />
17:55 Fiesta TV<br />
18:<strong>20</strong> Dawson crece<br />
19:05 Mutant (R)<br />
19:50 Andrómeda<br />
<strong>20</strong>:35 Xena (R)<br />
21:25 Cifras y letras<br />
21:55 Taxi<br />
22:30 La semana más larga<br />
00:05 Tierras altas<br />
00:40 Zona Champions<br />
01:15 La economía a debate<br />
02:05 Telesigno (R)
MIÉRCOLES 31 DE<br />
MARZO DE <strong>20</strong>10<br />
<strong>20</strong>minutos.es<br />
Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.<br />
Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.<br />
<strong>20</strong> MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.<br />
Vicepresidente: Eduardo Díez-Hochleitner.<br />
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Secciones: Marta Conde (Sevilla),<br />
J. M. Muñoz (Granada). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª J. Rodríguez (directora<br />
adjunta), José Manuel Terry (Andalucía), Carlos Ávalos (Sevilla). Marketing: Rafael Martín.<br />
Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso.<br />
SEVILLA: Plaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Tel.: 902 <strong>20</strong> 00 <strong>20</strong>. Fax: 954 500 542. zona<strong>20</strong>sevilla@<strong>20</strong>minutos.es<br />
Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao,<br />
Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias.Imprime: Iniciativas. D. Legal: SE-1233-<strong>20</strong>03.<br />
cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN <strong>20</strong>MINUTOS.ES<br />
IMPRESO EN PAPEL 100% RECICLADO