141012

18 MUNDO CIUDAD CCS / DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012 www.ciudadccs.info
Cuba se prepara para elecciones generales
> El venidero 21 de octubre la isla se apresta a realizar los comicios de delegados a asambleas municipales
CIUDAD CCS
Autoridades cubanas comenzaron
ayer a perfilar el padrón de votantes
para la primera etapa de los comicios
generales 2012-2013, previstos
para el próximo 21 de octubre
con la elección de los delegados
a las asambleas municipales
del Poder Popular, reseñaron medios
locales.
En un encuentro con periodistas
en La Habana, el secretario de
la Comisión Electoral Nacional
(CEN), Rubén Pérez, explicó que
las oficinas del Carné de Identidad
y Registro de Electores iniciaron el
cotejo de informaciones recogidas
durante un reciente proceso de validación
de las listas de votantes.
Entre la última decena de septiembre
y el 9 de octubre, en todo
el país se publicaron las relaciones
de ciudadanos habilitados para el
sufragio, para que estos de conjunto
con las autoridades electorales
de circunscripción (división a nivel
de municipio) y las organizaciones
de masas chequearan las listas,
precisó.
De acuerdo con el funcionario,
esa verificación permitió levantar
datos a rectificar, así como altas y
bajas de personas.
Las autoridades cierran la información,
que se imprimirá y entregará
la próxima semana para su
publicación de cara a los comicios
de concejales, el 21 de octubre,
apuntó.
COMICIOS VOLUNTARIOS
En Cuba hay dos tipos de elecciones.
Cada 2 años y medio se eligen
a delegados y delegadas a las asambleas
municipales y cada 5 hay tanto
elecciones provinciales como
generales, es decir, de diputados y
diputadas a Asamblea Nacional.
El voto en Cuba es universal, secreto
y a diferencia de numerosos
países de América Latina es voluntario
y no obligatorio. La edad mínima
necesaria para votar es de 16
años. Todos los electores y electoras
tienen el derecho a ser elegidos
como delegados si han cumplido
los 16 años, o como diputados a la
Asamblea Nacional si han cumplido
los 18.
EL PARTIDO NO INTERVIENE
A diferencia también con muchos
países, las estructuras no son propuestas
por la configuración del
partido, sino por asambleas vecinales.
En Cuba existe un partido
único, el Partido Comunista de
Cuba, por decisión del pueblo cubano
en referéndum al aprobar la
Constitución de 1976. Pero el partido
no interviene en el proceso
Estudiantes de primaria son quienes custodian las urnas electorales.
El voto es universal y secreto y la edad mínima requerida son los 16 años.
electoral ni propone candidaturas.
De hecho, existen personas
delegadas o diputadas que son militantes
del partido y otras que no
lo son.
Las candidaturas a delegados y a
asambleas municipales se proponen
en reuniones de electores de
cada barrio o circunscripción electoral.
Cualquiera puede proponerse
a sí mismo o proponer candidatos.
El proceso es el siguiente: en la
asamblea se explican los méritos y
cualidades de la persona o personas
propuestas y una votación a
mano alzada del vecindario reunido
decide por mayoría las candidaturas
finales.
DISIDENTES TAMBIÉN PARTICIPAN
Al afirmar que cualquier persona
puede presentarse a las eleccio-
nes cubanas (como dice la ley electoral),
se incluyen también a
aquellas calificadas como disidentes
en los grandes medios de comunicación
internacional. Hasta
la fecha, en las contadas ocasiones
en que han participado en el
proceso, jamás han conseguido el
más mínimo porcentaje de apoyo
de su vecindario.
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Para garantizar la más estricta
igualdad de oportunidades para
las diferentes candidaturas, está
prohibida cualquier tipo de propaganda.
Las comisiones electorales
colocan una fotografía y la biografía
de los candidatos o candidatas
propuestos en lugares de
afluencia de la población, siendo
esta la única información pública
Hoy realizan simulacro comicios de concejales, desde los
Ocho millones 500 mil cubanos
deberán conformar las listas de
electores para la primera etapa de
los comicios generales, los cuales
tendrán en unos meses la cita en las
urnas encaminada a designar los delegados
a las asambleas provinciales
y los diputados al Parlamento.
La presidenta del ente electoral,
Alina Balseiro, ofreció detalles de
una prueba que se realizará hoy para
poner a punto los 29 mil 500 colegios
definidos en el país caribeño.
El objetivo del ensayo es comprobar
al detalle las condiciones para los
La transparencia del proceso
Una de las preguntas que más
inquieta a los medios y agencias
extranjeras es la transparencia del
proceso comicial cubano y a esto,
como a todas las interrogantes que
puedan formularse, el portal de Radio
Rebelde les da respuesta.
Indican que son varias y muy efectivas
las medidas que garantizan la
transparencia del proceso electoral, y
de ellas se destacan:
- Todo lo relacionado con el Registro
de Electores, en especial la inclusión
automática de los electores, la
publicación en lugares públicos del
dirigida al electorado.
El voto es absolutamente secreto.
Los lugares de votación no están
vigilados por ninguna fuerza
de orden público y las
urnas son custodiadas
por escolares de ense-
ñanza primaria. El escrutinio
se realiza de
forma pública y puede
ser observado por
cualquier persona cubana
o extranjera.
Los escrutinios se
realizan de forma
pública y pueden
ser observados
por cualquier
persona cubana
o extranjera,
interesados
en conocer los
resultados
SIN SALARIO O DIETA
Ningún diputado o delegado
electo de cualquier
nivel recibe salario
o dieta por su condición
de representante
público. Como norma,
no son políticos
profesionales, aunque
quienes deben dedicarse
a tiempo completo
a esta actividad pública
pueden liberarse de su trabajo
habitual recibiendo a cambio el
mismo salario.
En cada circunscripción electo-
locales que acogerán las urnas hasta
el sistema informativo establecido,
dijo la presidenta del órgano.
Balseiro adelantó que se espera la
participación de más de 190 mil autoridades
electorales en el ejercicio.
“Ese día en la prueba no tendremos
a los estudiantes, quienes en Cuba
custodian las urnas, y a los propios
electores; porque el resto de los
integrantes del sistema, incluido el
personal de apoyo, estará disponible
para garantizar el éxito del sufragio”,
señaló Balseiro.
Registro y el procedimiento para las
reclamaciones;
- La facultad de los electores de
proponer y postular, de entre ellos, a
los candidatos;
- El carácter ético, cívico de la
campaña electoral, en la que ningún
candidato puede hacer campaña a
su favor;
- La más estricta imparcialidad en la
actuación de las autoridades electorales,
las que se designan teniendo
en cuenta su irreprochable conducta;
- El hecho de ser público todo el
proceso.
ral, correspondiente básicamente
a un barrio, se elige a un delegado
o delegada que conformará,
junto al resto de delegaciones las
asambleas municipales.
Esta persona es un
vecino más del barrio,
que no cobra salario
por este trabajo pero
que debe dedicar un
enorme esfuerzo y sacrificio
al trabajo en
comunidad.
Estos delegados y delegadas
que resulten
ganadores deben rendir
cuentas a sus electores
2 veces al año, en
asambleas de comunidad,
donde se plantean
todo tipo de aportaciones
y críticas. La experiencia
de estas delegaciones
de circunscripción,
prácticamente
única en el mundo, es
uno de los grandes factores de la
participación democrática y uno
de los pilares del sistema de democracia
socialista de Cuba.