Manual de usuario Wemar - Disvent Ingenieros
Manual de usuario Wemar - Disvent Ingenieros
Manual de usuario Wemar - Disvent Ingenieros
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fon<strong>de</strong>o en Tán<strong>de</strong>m<br />
Mo<strong>de</strong>los:<br />
Sistema <strong>de</strong><br />
MANUAL DE USUARIO<br />
Classic: Classic: Series CXG y CXS<br />
y<br />
Extra: Series EXG y EXS<br />
<strong>de</strong> <strong>Wemar</strong><br />
<strong>Disvent</strong> D <strong>Ingenieros</strong> S.A.<br />
E<br />
Ecuador, 77 -08029 BARCELONA-<br />
Tel. 93- 363 63 85<br />
Fax 93- 363 63 90<br />
e-mail bravo@disvent.com<br />
www.disvent.com
2<br />
Copyright © 2012 <strong>Disvent</strong> <strong>Ingenieros</strong>, S.A. - All rights reserved.- Prohibida su reproducción sin permiso.<br />
Agra<strong>de</strong>cimiento<br />
Le agra<strong>de</strong>cemos que haya adquirido su nuevo Sistema <strong>de</strong> Fon<strong>de</strong>o en<br />
Tán<strong>de</strong>m <strong>de</strong> <strong>Wemar</strong>. Las anclas <strong>Wemar</strong> están fabricadas con los<br />
materiales <strong>de</strong> mayor calidad <strong>de</strong>l mercado, <strong>de</strong> acuerdo con las últimas<br />
directrices en tecnología y calidad. Cada producto es cuidadosamente<br />
revisado a mano.<br />
!<br />
Por favor, lea cuidadosa y completamente este manual antes<br />
<strong>de</strong> utilizar su Sistema <strong>de</strong> Fon<strong>de</strong>o en Tán<strong>de</strong>m <strong>de</strong> <strong>Wemar</strong> - éste<br />
contiene información muy importante <strong>de</strong> seguridad. Si necesita<br />
más información, contacte con su Distribuidor Oficial <strong>Wemar</strong><br />
para España:<br />
DISVENT INGENIEROS, S.A.<br />
Ecuador, 77 -08029 BARCELONA-<br />
Tel. 93- 363 63 85<br />
Fax 93- 363 63 90<br />
e-mail bravo@disvent.com<br />
www.disvent.com<br />
No seguir estas instrucciones pue<strong>de</strong> ocasionar daños, y en<br />
casos extremos, incluso poner en peligro su seguridad<br />
personal.<br />
Advertencia <strong>de</strong> Seguridad<br />
Las anclas son pesadas; por favor, manéjelas con cuidado y<br />
precaución. Existe el riesgo <strong>de</strong> aplastamiento mientras se sueltan,<br />
levan o fijan las anclas. No permita que los niños las utilicen.<br />
Componentes <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Fon<strong>de</strong>o en Tán<strong>de</strong>m <strong>de</strong> <strong>Wemar</strong><br />
El Sistema <strong>de</strong> Fon<strong>de</strong>o en Tán<strong>de</strong>m <strong>de</strong> <strong>Wemar</strong> está compuesto por dos<br />
anclas.<br />
La más pequeña, ancla tán<strong>de</strong>m La más pesada, ancla principal
Copyright © 2012 <strong>Disvent</strong> <strong>Ingenieros</strong>, S.A. - All rights reserved.- Prohibida su reproducción sin permiso.<br />
Opciones <strong>de</strong> Fon<strong>de</strong>o<br />
Existen tres formas distintas <strong>de</strong> utilizar el Sistema <strong>de</strong> Fon<strong>de</strong>o:<br />
1. Fon<strong>de</strong>ar sólo con el ancla pequeña tán<strong>de</strong>m.<br />
2. El fon<strong>de</strong>o tán<strong>de</strong>m más común.<br />
3. Fon<strong>de</strong>ar con las dos anclas juntas.<br />
Usted pue<strong>de</strong> elegir el método abriendo o cerrando la palanca, que se<br />
encuentra en el ancla principal, en el momento a<strong>de</strong>cuado, mientras se va<br />
largando la ca<strong>de</strong>na.<br />
Abrir la palanca en el ancla principal Cerrar la palanca en el ancla principal<br />
1. Fon<strong>de</strong>ar sólo con el ancla pequeña tán<strong>de</strong>m<br />
Este método se utiliza para fon<strong>de</strong>ar diariamente durante cortos períodos <strong>de</strong><br />
tiempo con condiciones ambientales favorables (tiempo en calma). Este<br />
método es más rápido y fácil si lo comparamos con el método <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>o<br />
tradicional con un ancla.<br />
Pasos a seguir:<br />
1. Abra la palanca situada en el ancla principal (si está cerrada).<br />
2. Largue la longitud <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na apropiada. Ésta suele ser por lo menos 3<br />
veces la profundidad.<br />
3
4<br />
Copyright © 2012 <strong>Disvent</strong> <strong>Ingenieros</strong>, S.A. - All rights reserved.- Prohibida su reproducción sin permiso.<br />
2. Fon<strong>de</strong>o en Tán<strong>de</strong>m más común<br />
Este método es el que se utiliza más frecuentemente. La longitud <strong>de</strong><br />
ca<strong>de</strong>na largada <strong>de</strong>be ser, por lo menos, 3 veces la profundidad, si<br />
está fon<strong>de</strong>ado con el tiempo en calma. En condiciones ambientales<br />
adversas, utilice <strong>de</strong> 5 a 7 veces la profundidad; 10 veces si éstas son<br />
extremas. Todo ello, siempre y cuando la longitud <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na<br />
disponible lo permita.<br />
Pasos a seguir:<br />
1. Abra la palanca situada en el ancla principal (si está cerrada).<br />
2. Largue la longitud <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na apropiada entre el ancla tán<strong>de</strong>m y la<br />
principal. Debe ser algo más corto que la profundidad <strong>de</strong> manera<br />
que el ancla tán<strong>de</strong>m no haya tocado el fondo todavía.<br />
3. Cierre la palanca situada en el ancla principal.<br />
4. Continúe largando la ca<strong>de</strong>na y empuje el ancla principal <strong>de</strong> su<br />
soporte <strong>de</strong> manera que no que<strong>de</strong> en cubierta.<br />
5. Largue la longitud <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na apropiada.<br />
3. Fon<strong>de</strong>ar con las dos anclas juntas<br />
Este método se utiliza en casos excepcionales, en fon<strong>de</strong>os muy<br />
complicados, o cuando no hay espacio suficiente para po<strong>de</strong>r utilizar el<br />
método <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>o tán<strong>de</strong>m. Utilizar las dos anclas juntas le permite<br />
utilizar una longitud <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na ligeramente más corta, pero no<br />
inferior, por lo menos, a 2 veces la profundidad. Este método no <strong>de</strong>be<br />
utilizarse en condiciones ambientales adversas.<br />
Pasos a seguir:<br />
1. Largue ligeramente la ca<strong>de</strong>na.
Copyright © 2012 <strong>Disvent</strong> <strong>Ingenieros</strong>, S.A. - All rights reserved.- Prohibida su reproducción sin permiso.<br />
2. Cierre la palanca situada en el ancla principal (si está abierta).<br />
3. Largue la longitud apropiada <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na.<br />
Levar las anclas<br />
Empiece recogiendo la ca<strong>de</strong>na. Observe con atención. Cuando el<br />
ancla principal se acerque a la embarcación, leve lentamente ésta<br />
hasta la cubierta. Cuando ésta se encuentre ya en su soporte en la<br />
cubierta, abra la palanca y continúe recogiendo la ca<strong>de</strong>na hasta que<br />
el ancla <strong>de</strong>l tán<strong>de</strong>m alcance su posición, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l ancla<br />
principal.<br />
Si ha utilizado el método <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>o sólo con el ancla pequeña <strong>de</strong>l<br />
tán<strong>de</strong>m o el método <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>o con las dos anclas juntas, leve el ancla<br />
<strong>de</strong>l tán<strong>de</strong>m, o las dos anclas juntas, <strong>de</strong>l mismo modo que lo haría si<br />
dispusiese sólo <strong>de</strong> un ancla común.<br />
5
6<br />
Copyright © 2012 <strong>Disvent</strong> <strong>Ingenieros</strong>, S.A. - All rights reserved.- Prohibida su reproducción sin permiso.<br />
FABRICANTE:<br />
WEBER MARINE d.o.o.<br />
Iska 12b, 1292 lg, Eslovenia<br />
e-mail:info@wemar.com<br />
www.wemar.com<br />
DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA ESPAÑA:<br />
DISVENT INGENIEROS S.A.<br />
Ecuador, 77 -08029 BARCELONA-<br />
Tel. 93- 363 63 85<br />
Fax 93- 363 63 90<br />
e-mail bravo@disvent.com<br />
www.disvent.com