Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nº 3 - Septiembre 2013 / Z. 3 - 2013ko Iraila Precio: 1 € / Balio: 1 €<br />
<strong>La</strong> <strong>“Mesa</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>empleo”</strong>:<br />
<strong>el</strong> <strong>circo</strong> <strong>continúa</strong><br />
En la cola <strong>d<strong>el</strong></strong> paro... <strong>La</strong>ngabetuak borrokan Reportaje<br />
<strong>La</strong> columna Umore Un poco de historia<br />
Con <strong>el</strong> paro empieza todo...
2 Septiembre 2013<br />
- ¿Para qué has venido al Servicio Navarro<br />
de Empleo?<br />
He venido a pedir información sobre un cur-<br />
so que se da a través <strong>d<strong>el</strong></strong> Servicio de Empleo<br />
estatal, en su oficina de trabajo e inmigra-<br />
ción. Es un curso para cuidar personas mayo-<br />
res dirigido en exclusiva a gente inmigrante.<br />
- ¿Cuál es tu situación personal?<br />
Llevo en este país varios años, me acogieron<br />
hará ya 7 años. Actualmente estoy en paro.<br />
- ¿Qué conlleva, en tu caso, esta situación?<br />
En mi caso, como en <strong>el</strong> de muchos inmigrantes, ocurre que, por un lado, <strong>el</strong> no poder apoyarte en otras personas<br />
o familia para tirar para a<strong>d<strong>el</strong></strong>ante es muy duro; somos personas mucho más vulnerables ante la crisis. Se puede<br />
tomar, incluso, represalias contra nosotros (no da <strong>el</strong> nombre, ni quiere salir en la foto, precisamente por <strong>el</strong>lo).<br />
Creo que es la gente de aquí la que debería ir <strong>d<strong>el</strong></strong>ante en la lucha y nosotros en segunda fila detrás de vosotros.<br />
- ¿Qué consideras que se puede hacer para reducir <strong>el</strong> paro, para conseguir <strong>el</strong> pleno empleo, para mejorar la<br />
actual situación?<br />
EDITORIAL<br />
<strong>La</strong> editorial se la vamos a ceder a personas que estén en situación de desempleo, con entrevistas a pie de calle<br />
en la puerta <strong>d<strong>el</strong></strong> Servicio Navarro de Empleo.<br />
EN LA COLA DEL PARO...<br />
Entrevista a un hombre inmigrante de 40 años, de nacionalidad camerunesa, en <strong>el</strong> INEM de San Juan.<br />
Es de justicia reducir <strong>el</strong> beneficio de los empresarios, que parte de su beneficio lo gasten en nuevos trabajadores<br />
y contratos. En <strong>el</strong> caso de los políticos igual, que reduzcan su salario para hacer empleos nuevos con ese dinero.<br />
Por otro lado creo que a los bancos hay que obligarles a dejar dinero a menor interés para permitir a la gente y<br />
las empresas pedir préstamos. Además de todo esto, hay que asegurar que la gente tenga casa y comida; si no se<br />
tiene esa tranquilidad es imposible estudiar, buscar empleo, …
2013ko Iraila 3<br />
Ayudados por <strong>el</strong> profesor de<br />
economía Enrike Galartza,<br />
durante todo <strong>el</strong> mes de junio<br />
realizamos un cursillo sobre<br />
economía. Entre cafés y buen<br />
ambiente radiografiamos la crisis<br />
y su economía capitalista. Una<br />
experiencia a repetir.<br />
LANGABETUAK<br />
Diferentes acciones llevadas<br />
a cabo por <strong>el</strong> colectivo<br />
los dos pasados meses<br />
Un año de concentraciones frente a diputación, de<br />
piketes sociales, de lucha por los derechos sociales<br />
en definitiva. El espacio de los “Martes al sol” cumplió<br />
un año <strong>el</strong> pasado agosto y así lo c<strong>el</strong>ebramos. ¡¡Qué la<br />
luche continue!! Zorionak!<br />
B ORRO<br />
K AN<br />
Honako ekintza, enplegu mahaia salatzeko egin genuen,<br />
guretzako zirko bat besterik ez. Ez abiatze ekonomikoa<br />
ezta egitazko proposamenik ere. Fartsa instituzionala<br />
besterik ez. Ze nolako aurpegi garbitzea.
4 Septiembre 2013<br />
Que estos servicios de empleo son inútiles para<br />
buscar trabajo es algo de lo que nadie duda. Yo no<br />
conozco a nadie que tenga su trabajo a través <strong>d<strong>el</strong></strong><br />
SNE ¿Vosotros? Lo dicho, si un servicio de empleo no<br />
busca trabajo, no hace seguimiento de las personas<br />
paradas ni les da formación, ¿para qué sirve? ¿Qué<br />
hacer con él?<br />
Nosotros, en la tan cacareada <strong>“Mesa</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>empleo”</strong>,<br />
lo dijimos clarito ante sus señorías: estas oficinas ni<br />
forman ni emplean, luego están mejor cerradas. Les<br />
propusimos medidas para llenarlas de contenido:<br />
seguimiento curricular a los desempleados, cursos de<br />
formación públicos, oficinas de ayudas sociales, … Ni<br />
caso, como os podéis imaginar. Pero sí tienen un plan<br />
para <strong>el</strong> Servicio de Empleo...<br />
1. Privatizarlo<br />
- Pretenden dar dinero a las ETTs o empresas<br />
de colocación por buscar empleo a las paradas<br />
y parados. Van a pagar a empresas privadas por<br />
hacer las funciones que se supone debe hacer<br />
<strong>el</strong> SNE. Así pues, van a pagar entre 300 y 3.000<br />
REPORTAJE<br />
EL NEGOCIO DEL EMPLEO Y LOS CURSOS; LA PRIVATIZACIÓN DEL SNE<br />
En las páginas centrales de la revista nos toca volver a hablar <strong>d<strong>el</strong></strong> SN, no sólo de su mal<br />
funcionamiento, sino también de lo que pretenden hacer con este servicio. Sirva de a<strong>d<strong>el</strong></strong>anto<br />
que llevan años vaciando las oficinas de contenido: ahora sólo son meros espacios donde<br />
hacer trámites como s<strong>el</strong>lar la tarjeta o pedir la prestación de turno.<br />
€ a ETTs y demás por buscar empleo a la gente<br />
parada. Cuanto más difícil lo tengas para encontrar<br />
un empleo, bien sea por tu edad, tu formación o<br />
lo que sea, más beneficio para <strong>el</strong>las si te buscan<br />
trabajo. En lugar de preocuparse de darle empleo a<br />
la gente más jodida, lo que hacen es pagar a otros<br />
por conseguirlo. Eso es privatizar, hacer dinero con<br />
la miseria <strong>d<strong>el</strong></strong> paro, ni más ni menos.<br />
- El otro extremo de la privatización ya lo hemos<br />
nombrado aquí, pero conviene recordarlo: los<br />
cursos. En lugar de ser públicos, se convierten en<br />
artículos con los que ganar dinero los sindicatos y<br />
sus fundaciones (IFES, FOREM), además de grupos<br />
de empresarios y otras gentes dispuestas a sacar<br />
tajada. Si fueran públicos serían más baratos y<br />
mejores, pero ¡<strong>el</strong>los no ganarían pasta!<br />
2. Convertirlo en un confesionario<br />
Dentro <strong>d<strong>el</strong></strong> proceso de convertirlo en un lucrativo<br />
negocio hay un aspecto que tiene un toque<br />
bastante siniestro: hablamos <strong>d<strong>el</strong></strong> tema de las<br />
denuncias por “fraude”. Resulta que no sólo<br />
se pagará a ETTs y empresas<br />
de colocación por buscar<br />
empleo, sino que también<br />
por realizar denuncias sobre<br />
desemplead@s que no<br />
busquen activamente empleo.<br />
<strong>La</strong> ley dice que una persona<br />
desempleada, para poder<br />
cobrar <strong>el</strong> subsidio, debe<br />
buscar activamente empleo:<br />
obligatoriedad de acudir a<br />
entrevistas, a s<strong>el</strong>lar la tarjeta,<br />
etcétera. Pues ahora proponen<br />
que si uno de estos buitres<br />
denuncia a un/a desemplead@<br />
por no ir a una entrevista o<br />
por no buscar empleo y se<br />
demuestra que es cierto, se
2013ko Iraila 5<br />
lleven 450 € a su bolsillo. Imaginaros lo subjetivo<br />
de las posibles causas, <strong>el</strong> fraude que va a haber.<br />
3. Una empresa de lucha contra <strong>el</strong> fraude<br />
Aquí va la propuesta de la Ministra de Empleo:<br />
desemplead@s <strong>d<strong>el</strong></strong>atores. Va a perseguir a las<br />
personas en desempleo que<br />
hagan fraude. Pues bien, si<br />
alguien trabaja en negro para<br />
hacer digna la Renta de Inserción<br />
Social (antigua Renta Básica),<br />
hace alguna chapuza para<br />
llevar comida a casa o vende<br />
CDs piratas... Desde aquí toda<br />
nuestra solidaridad y apoyo.<br />
Por cierto, sólo defrauda <strong>el</strong> 0,15% de las personas en<br />
situación de desempleo; las empresas <strong>d<strong>el</strong></strong> IBEX 35,<br />
un montante de 80.000 millones de euros. ¿Cuántas<br />
rentas se pagan con eso? Otro fraude interesante:<br />
en <strong>el</strong> último trimestre de 2012 se dejó de pagar 2,6<br />
ERREPORTAIA<br />
millones de horas extras, un total de 65.000 empleos<br />
que dejaron de crearse.<br />
Además<br />
Dagoeneko idatzita daukate Enplegu<br />
sozialarentzat plana. Pribatizazioa<br />
da hauen h<strong>el</strong>burua,<br />
aitorleku bihurtuta, iruzurren<br />
kontrako empresa bat sortu.<br />
- Existe una orden dentro <strong>d<strong>el</strong></strong> SNE para buscar<br />
empleo, primero, a la gente que cobra prestaciones<br />
(que tienen que “ahorrar en <strong>el</strong><br />
presupuesto”…). Eso de atender<br />
primero al que está en peor<br />
situación, migajas, comparándolo<br />
con las sacrosantas cuentas<br />
públicas y <strong>el</strong> venerado déficit.<br />
- Todo esto ocurre cuando a niv<strong>el</strong><br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> Estado se ha prescindido de<br />
3.000 orientadores y promotores<br />
de empleo que trabajaban en la administración,<br />
cuando ha bajado un 30% <strong>el</strong> presupuesto destinado<br />
a las políticas de empleo.<br />
Lo volvemos a decir, hay que generar empleo, y hay que hacerlo desde medidas claras<br />
y radicales, que vayan a la raíz <strong>d<strong>el</strong></strong> problema. Nosotros, entre otras, proponemos estas<br />
medidas:<br />
- Reducir la jornada laboral lo suficiente como para generar y repartir <strong>el</strong><br />
empleo entre toda la gente. Tenemos la jornada laboral más larga de<br />
Europa, con la consiguiente pérdida de medio millón de empleos.<br />
- Un claro cambio de las oficinas de empleo y sus funciones; que sean<br />
totalmente públicas y cercanas a las personas. Seguimiento curricular de<br />
las personas desempleadas.<br />
- Priorizar en la búsqueda de empleo, dando prioridad a las personas en<br />
peor situación social y económica, alejándose de criterios de costes,<br />
como hasta ahora.<br />
- Subsidio digno para todas las personas en desempleo. Dejar de r<strong>el</strong>acionar<br />
la cotización previa con la posibilidad de cobro de prestaciones.
6 Septiembre 2013<br />
EXTRAMUROS, INTRAMUROS<br />
Un saludo estival a todos, época antaño<br />
de ocio y vacación. Ahora, entre unos<br />
sin curro y otros sin dinero, está<br />
un poco olvidada. Bueno, algunas que<br />
todos conocemos y que piensan que han<br />
hecho bien los deberes las disfrutan<br />
como nunca. ¡¡F<strong>el</strong>iz verano, Yolanda!!<br />
Nos enseñan sus números y presentan<br />
un futuro alentador acercándonos las<br />
cifras <strong>d<strong>el</strong></strong> desempleo en descenso. <strong>La</strong><br />
gente, por <strong>el</strong> contrario, sigue en<br />
estado REM y no quiere percatarse de<br />
que es lo mismo de todos los años,<br />
de todos los veranos. Ya vendrán los<br />
meses de otoño y las plañideras a<br />
llorar.<br />
Bueno, tras esta introducción,<br />
vayamos al tajo. Semanas atrás asistí<br />
a un funeral, de la madre de un<br />
amigo. Tras finalizar <strong>el</strong> acto y darle<br />
<strong>el</strong> pésame observé también que en <strong>el</strong><br />
funeral se encontraba <strong>el</strong> hermano<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> colega. Todo normal si éste no<br />
fuera conocido por las andanzas de<br />
rutero en Iruñea con <strong>el</strong> que escribe.<br />
Cayó en <strong>el</strong> mundo de los tóxicos y<br />
al final todos sabemos como acaba la<br />
cosa. Él tenía un uniformado a cada<br />
lado. Hablé breve pero intensamente<br />
con él. Le pregunté qué tal por la<br />
nueva cárc<strong>el</strong> de Santa Lucía. Para<br />
sorpresa mía me dijo que estaba preso<br />
en Aragón.<br />
Le di mi pésame por la lejanía con los<br />
suyos, pero me dijo que mejor fuera,<br />
que por lo menos tenía trabajo. El<br />
así cotizaba un poco y además, para<br />
salir antes, te hacen falta puntos<br />
que se consiguen currando o por buen<br />
comportamiento. Y dado que en Iruñea<br />
es difícil currar (sólo 20 puestos<br />
para 140 internos) mejor emigrar; ya<br />
<strong>La</strong> columna<br />
veis, lo mismo fuera que dentro. El<br />
próximo año sale libre, tras pagar<br />
con 15 años de su vida.<br />
De vu<strong>el</strong>ta en <strong>el</strong> bus pensaba: en<br />
esta cárc<strong>el</strong> trabajan solo <strong>el</strong> 15% de<br />
internos, un 80% no hace nada. Y me<br />
preguntaba: ¿Por qué una cárc<strong>el</strong> de<br />
105 millones si está vacía? ¿Por qué<br />
hay tal cantidad de reclusos por penas<br />
de multa? ¿Acaso la pobreza también<br />
afecta?, porque los que ya sabemos<br />
siguen campando a sus anchas. Pero<br />
lo que más rechinó en mis tripas fue<br />
la situación de paro también en <strong>el</strong><br />
talego, y globalizando, de alarmarse<br />
en <strong>el</strong> estado de Navarra, tanto dentro<br />
como fuera.
2013ko Iraila 7<br />
UN POCO DE HISTORIA<br />
Berri Otxoak (Barakaldo)<br />
En 1992, la Policía municipal desalojó un local okupado en la calle<br />
Berriotxoa de Barakaldo. Allí se reunían ecologistas, feministas,<br />
antimilitaristas, la radio libre “Zirika Irratia”, la comisión popular<br />
de fiestas, etc. Ante la situación, los grupos crearon la coordinadora<br />
“Berri - Otxoak” con <strong>el</strong> fin de encontrar un nuevo local y<br />
denunciar la actitud fascista de los responsables municipales y la<br />
muy restrictiva política cultural y social <strong>d<strong>el</strong></strong> Ayuntamiento.<br />
Así, en 1994, se okupó una casa de tres plantas en la calle Apuko<br />
de la localidad. Una parte <strong>d<strong>el</strong></strong> inmueble fue dedicado a vivienda y<br />
<strong>el</strong> resto se dedicó a actividades socio-culturales para los grupos,<br />
entre los que ya se encontraban otros, como un taller literario,<br />
un grupo de teatro y un colectivo antidesarrollista y personas<br />
que simplemente se sumaron. Por aqu<strong>el</strong>las fechas, los grupos de<br />
la coordinadora inicial consiguieron un local para desarrollar sus<br />
actividades: “Berrietxea”.<br />
Progresivamente, lo que había sido la coordinadora se fue convirtiendo<br />
en un grupo en sí mismo, que empezó a desarrollar<br />
un trabajo alrededor de la okupación y la problemática de la<br />
vivienda. Después, se pasó a otra cuestión más amplia, la de la<br />
pobreza y la exclusión. En 1997, la “Berrietxea” fue desalojada<br />
por la Ertzantza. No obstante, se continuaron las reuniones en<br />
un local prestado y “Berri - Otxoak” pasó a ser una plataforma<br />
contra la Exclusión social.<br />
R<strong>el</strong>aciones con otros grupos<br />
Su r<strong>el</strong>ación no es igual con una asamblea de parad@s, casa okupada,<br />
grupo antimilitarista... etc. que con un partido político o<br />
sindicato. Con los colectivos sociales y populares le une una misma<br />
sintonía a la hora de realizar su labor. Más enfocado hacia<br />
lo social —hacia la autoorganización de la gente afectada por<br />
un problema— que hacia lo institucional. También existen unas<br />
coincidencias en los mecanismos internos de funcionamiento:<br />
horizontalidad, la visión de que <strong>el</strong> grupo no es un fín en sí mismo,<br />
decisiones adoptadas por consenso y en debates donde participan<br />
todos los miembros <strong>d<strong>el</strong></strong> colectivo, la aspiración a un cambio<br />
radical en la sociedad, etc...<br />
Así, está impulsando la creación de una red de colectivos que luchan<br />
contra la exclusión social y sus causas. Pero en esta red los<br />
grupos no pierden autonomía ni su perspectiva de movilización<br />
social (no son utilizados para la manipulación política por partidos<br />
que no hacen nada en la calle.) Apuesta por un encuentro<br />
entre los grupos sociales interesados en <strong>el</strong> intercambio de experiencias<br />
y conocimiento mutuo (acciones, intercambio de valoraciones<br />
sobre un mismo tema, para estar informados de otras<br />
movidas, etc.), y cada grupo conserve su autonomía y su propio<br />
ritmo de trabajo (en cada momento lo que se crea oportuno, no<br />
se imponga un pronunciamiento con <strong>el</strong> cual no se coincide, etc.).<br />
Campañas<br />
Además de las r<strong>el</strong>acionadas con las denuncias que surgen a tra-<br />
vés de la Oficina de Información (personas a las cuales se han<br />
vulnerado sus derechos básicos), demanda de mayor presupuesto<br />
para cubrir las necesidades básicas de las personas sin recursos,<br />
apoyo a personas concretas que luchan por acceder al pago<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> alquiler, a la sanidad, a la vivienda..., desarrolla denuncias de<br />
los su<strong>el</strong>dos millonarios <strong>d<strong>el</strong></strong> alcalde y concejales —cuando están<br />
cong<strong>el</strong>ando las ayudas para las personas empobrecidas <strong>d<strong>el</strong></strong> pueblo—,<br />
campañas de información sobre la ley y los derechos de<br />
las personas, tanto a niv<strong>el</strong> de calle como por medio de la Oficina,<br />
sobre la Renta Básica (incondicional, universal e individual).<br />
A niv<strong>el</strong> de la Comunidad Autónoma Vasca, trabaja junto a Gaztetxes,<br />
otras plataformas contra la exclusión social y grupos sociales,<br />
demandando vivienda digna, aumento de las partidas presupuestarias<br />
para las Ayudas de Emergencia Social (AES), reducción<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> límite de edad para cobrar la renta básica <strong>d<strong>el</strong></strong> Gobierno Vasco<br />
(de 25 a 23 años ) y aumento de la cuantía de la Renta Básica.<br />
Trabaja, principalmente, en cuatro campos más:<br />
• Denuncia <strong>d<strong>el</strong></strong> alarmante gasto militar: mientras miles de personas<br />
no pueden llegar a fin de mes y ver cubiertas sus necesidades<br />
básicas, se gasta <strong>el</strong> dinero en algo tan inútil y nefasto contra la humanidad<br />
como son los ejércitos. Al año se gasta 240.000 millones<br />
en Hego Euskalerria o 2 billones y medio de pesetas en <strong>el</strong> Estado<br />
español y no se duda en aumentar año tras año los presupuestos<br />
destinados a los militares.<br />
• ETTs y trabajo precario: informar a la población y acciones en la<br />
calle (encadenamientos, concentraciones, okupaciones,..etc). <strong>La</strong>s<br />
ETTs son la expresión más clara de en lo que nos ha convertido<br />
la actual sociedad capitalista: en una mercancía de usar y tirar.<br />
• Vivienda: denuncia <strong>d<strong>el</strong></strong> negocio especulativo con <strong>el</strong> que se enriquecen<br />
algunos pocos a costa de dejar en la calle a muchas<br />
personas que no pueden pagar los abusivos alquileres, los desorbitados<br />
precios de los pisos de nueva construcción y de 2ª mano..<br />
Por su parte, las políticas de vivienda actuales tampoco son la<br />
solución, por los requisitos exigidos (nómina, entrada de3 millones,<br />
etc.) y <strong>el</strong> alto precio final de las viviendas. Además, no hay<br />
voluntad política para crear un parque de viviendas con alquileres<br />
bajos y/o simbólicos, y falta una lucha decidida contra la existencia<br />
de miles de casas vacías (120.000 en Hego Euskalerria); y<br />
<strong>el</strong> Gobierno Vasco se convierte en un especulador más (prima<br />
<strong>el</strong> beneficio económico antes que la rentabilidad social), a la vez<br />
que promociona <strong>el</strong> negocio privado (a cambio de la construcción<br />
de viviendas de protección oficial, las inmobiliarias constructoras,<br />
Cajas de Ahorros y Bancos reciben gratis su<strong>el</strong>o municipal situado<br />
estratégicamente y de alto valor). También la mayoría de los<br />
ayuntamientos se financia con <strong>el</strong> negocio de la vivienda.<br />
• ”El que no tiene no paga”: la lucha por <strong>el</strong> acceso gratuito a todos<br />
los bienes de uso social: (transporte, instalaciones deportivas y<br />
culturales. luz, agua, gas, etc.). Es necesario explicar a la gente que<br />
<strong>el</strong> acceso a estos bienes no es un lujo exótico y acabar con la<br />
imagen derrotista que se asocia a la pobreza. Acceso a todos los<br />
bienes sociales y útiles para <strong>el</strong> desarrollo de una vida digna.<br />
• http://www.nodo50.org/berri_otxoak/
CON EL PARO EMPIEZA TODO...<br />
Espacio dedicado a otr@s asambleas, colectivos, plataformas de lucha<br />
Integrante de Sasoia<br />
Plataforma de pensionistas y jubilados de Navarra<br />
Me piden que escriba algo para explicar cómo vive un jubilado la situación, muy<br />
frecuente por desgracia en estos tiempos, de tener un familiar en paro al que hay<br />
que ayudar.<br />
En principio es imposible generalizar porque cada familia y cada parado es un mundo<br />
rodeado de unas circunstancias diferentes.<br />
En esta situación se hace muchas veces hincapié en <strong>el</strong> aspecto económico y, aunque no<br />
deja de ser importante porque supone añadir una boca más a la cesta de la compra,<br />
cuando los padres tienen dos pensiones mediocres que hacen una pensión digna, este<br />
asunto tiene menos r<strong>el</strong>evancia. Es cierto que te rev<strong>el</strong>as porque en lo que llaman un<br />
“estado de bienestar” se deja en <strong>el</strong> más absoluto de los desamparos a quien ha acabado<br />
su prestación por desempleo y necesita ayuda.<br />
Sin embargo, con ser esto importante, hay un aspecto <strong>d<strong>el</strong></strong> que pocas veces se habla y al<br />
que yo le doy una importancia muy grande. Es la situación emocional <strong>d<strong>el</strong></strong> parado. ¿Cómo<br />
se siente? ¿Se considera un fracasado? ¿Piensa que no va a encontrar otro trabajo?<br />
¿Qué sensación le queda cuando ve que ha dejado cientos de currículos en cientos de<br />
empresas sin que reciba respuesta alguna, o en <strong>el</strong> mejor de los casos, una respuesta<br />
negativa? ¿Qué piensa cuando sabe que, si encuentra un trabajo, va a ser un trabajo<br />
precario, con unas condiciones laborales y económicas denigrantes?<br />
Todas estas preguntas hacen referencia al presente, pero aunque todavía para muchos<br />
esté lejano <strong>el</strong> futuro, no hay duda de que las sucesivas reformas de PSOE y PP van a<br />
hacer muy difícil conseguir una jubilación digna. Esto le crea otra preocupación: ¿cómo<br />
ve su futuro?<br />
El paso <strong>d<strong>el</strong></strong> desempleo a la pobreza no es directo, porque existen algunos mecanismos de amortiguación.<br />
<strong>el</strong> primero, <strong>el</strong> más <strong>el</strong>emental, son las familias (padres, pareja...). Luego están las ayuldas por desempleo,<br />
pero éstas se van agotando, y finalmente la economía sumergida, es decir, lo que llamamos “hacer<br />
chapuzas”. Sin embargo, estos mecanismos están mitificados y nos llevan a pensar que <strong>el</strong> paro no es tan<br />
grave: quien más quien menos puede vivir con sus padres o <strong>d<strong>el</strong></strong> salario de su pareja; o cobra <strong>el</strong> paro; o<br />
limpia portales... Pero esto es muy p<strong>el</strong>igroso. Ninguno de estos mecanismos es perfecto, porque se agotan<br />
o porque muchos desempleados no pueden recurrir a una familia que se encuentra igual o peor.<br />
Begoña Pérez Eransus, profesora titular de Trabajo Social y Servicios Sociales en la UPNA.