Descargar revista en formato PDF - Hefame
Descargar revista en formato PDF - Hefame
Descargar revista en formato PDF - Hefame
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HEFAME<br />
BOLETÍN INFORMATIVO DE HERMANDAD FARMACÉUTICA DEL MEDITERRÁNEO S.C.R.L.<br />
Nº 238 · ABRIL 2004<br />
al día
Grupo<br />
HEFAME 4<br />
al día<br />
HEFAME 8<br />
al día<br />
PORQUE LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA INTERAPOTHEK SUN & CARE PROPORCIONAN LA<br />
MEJOR PROTECCIÓN:<br />
FRENTE A TODAS LAS RADIACIONES: La nueva línea Interapothek Sun & care se ha desarrollado para ejercer una eficaz protección<br />
fr<strong>en</strong>te a los distintos tipos de radiaciones que afectan a nuestra piel: UVA – UVB - IR<br />
CON LOS MEJORES FILTROS SOLARES: Interapothek ha realizado una minuciosa selección de los mejores filtros solares para su formulación:<br />
físicos, químicos, biológicos y orgánicos micronizados.<br />
PARA TODOS LOS FOTOTIPOS CUTÁNEOS: Según el tiempo que se vaya a estar expuesto a sol y el fototipo cutáneo de cada individuo,<br />
Interapothek pres<strong>en</strong>ta distintos factores de protección.<br />
CON 4 TIPOS DE TRATAMIENTO: Facial, corporal, especial niños y post-Solar.<br />
PORQUE TIENEN LA MEJOR RELACIÓN CALIDAD-PRECIO:<br />
Para poder competir con productos de consumo, Interapothek Sun & care ha diseñado una oferta de lanzami<strong>en</strong>to muy competitiva<br />
para farmacias y cli<strong>en</strong>tes.<br />
PORQUE LE FACILITAMOS HERRAMIENTAS PARA SU VENTA:<br />
Dispondrá de regletas, elem<strong>en</strong>tos decorativos de escaparate, folletos informativos, señalizador y REGALO DIRECTO de BOLSOS DE PLAYA<br />
Y NECESERES para sus cli<strong>en</strong>tes.<br />
Pedro Rabadán Magro<br />
Presid<strong>en</strong>te<br />
Antes de nada, antes de hacer ningún com<strong>en</strong>tario <strong>en</strong> relación<br />
con el inicio de un nuevo ejercicio económico es preciso cerrar<br />
el anterior. El año se termina cuando dan las campanadas <strong>en</strong><br />
el reloj, brindamos con cava y nos besamos ll<strong>en</strong>os de la alegría<br />
que desearíamos mant<strong>en</strong>er y transmitir todos y cada uno de<br />
los días del año que comi<strong>en</strong>za. Esta es la realidad de la mayoría<br />
de nuestras vidas pero, cuando se trata del ejercici o económico<br />
de nuestras empresas (y la farmacia es una de ellas, por ejemplo),<br />
la realidad es algo difer<strong>en</strong>te. El control perman<strong>en</strong>te hace que,<br />
con cierta aproximación, se pueda establecer una previsión de<br />
cómo se va a terminar el año pero no lo sabemos con certeza<br />
hasta pasado algún tiempo. Se han terminado todos los controles,<br />
han cerrado su informe los auditores externos y el equipo de<br />
interv<strong>en</strong>tores ha hecho un esfuerzo que debemos resaltar tanto<br />
por la indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia con que han actuado como por su dedicación.<br />
Ahora, una vez sobrepasado el primer trimestre, ya podemos<br />
asegurar que el Grupo <strong>Hefame</strong> ha cerrado <strong>en</strong> positivo a pesar<br />
de los pesares que no han sido pocos.<br />
El año 2003 que ahora nos parece tan lejano, por los cambios<br />
que hemos t<strong>en</strong>ido que sufrir, de exist<strong>en</strong>cias y precios, de un día<br />
para el sigui<strong>en</strong>te (que era el primero del año 2004) fue un año<br />
con pocas cosas bu<strong>en</strong>as, que uno procura recordar, y muchas<br />
malas que uno procura olvidar. Es difícil sustraerse a que <strong>en</strong> el<br />
mundo, durante el año 2003, la paz siguió sin <strong>en</strong>contrar acomodo;<br />
las guerras declaradas o soterradas asolaron las tierras más<br />
pobres mi<strong>en</strong>tras los países más ricos se ocupaban de acaparar<br />
más poder, ext<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do su influ<strong>en</strong>cia y fortaleci<strong>en</strong>do su economía.<br />
En otro ord<strong>en</strong> de cosas también recordamos que el dólar y el<br />
Los fitoestróg<strong>en</strong>os pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la soja han demostrado una<br />
acción contra los sofocos , el colesterol y la pérdida de masa<br />
ósea, según los estudios pres<strong>en</strong>tados con motivo de la<br />
campaña que sobre Plantas Medicinales para los Trastornos<br />
de la M<strong>en</strong>opausia se celebró este mes <strong>en</strong> Barcelona, <strong>en</strong> donde<br />
participaron el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona y el<br />
C<strong>en</strong>tro d e Investigación sobre Fitoterapia, INFITO, organismo<br />
sin ánimo de lucro dedicado al estudi o y divulgación de la<br />
fitoterapia que está constituido por especialistas de la<br />
farmacia y medicina. Se calcula que, sólo <strong>en</strong> Cataluña, cerca<br />
de un millón d e catalanas sufr<strong>en</strong> trastornos relacionados con<br />
la m<strong>en</strong>opausia.<br />
Los fármacos basados <strong>en</strong> la soja pued<strong>en</strong> reducir hasta un<br />
80 por ci<strong>en</strong>to los sofocos, que padec<strong>en</strong> el 80 por ci<strong>en</strong>to de<br />
las mujeres <strong>en</strong> edad climatérica, según la doctora Magda<br />
Durán, presid<strong>en</strong>ta del Grupo d e Fitoterapia de la Asociación<br />
Española para el Estudio de la M<strong>en</strong>opausia, participante <strong>en</strong><br />
la mesa redonda celebrada <strong>en</strong> el Colegio de Farmacéuticos<br />
de Barcelona con motivo d e la campaña. Según los estudios<br />
citados <strong>en</strong> los materiales de la iniciativa, la soja actúa como<br />
protector cardiovascular, a través de la reducción del colesterol,<br />
la agregación plaquetaria y su acción antioxidante. Se han<br />
observado reducciones medias del colesterol total del 9 por<br />
ci<strong>en</strong>to, del LDL (el malo) <strong>en</strong> un 12,9 % y de los triglicéridos<br />
<strong>en</strong> un 10 %. También increm<strong>en</strong>ta el colesterol HDL (el bu<strong>en</strong>o)<br />
<strong>en</strong> un 2%, aunque crece a medida que es mayor la ingesta<br />
de soja.<br />
A nivel del hueso, “la m<strong>en</strong>opausia acelera la pérdida de<br />
masa ósea como consecu<strong>en</strong>cia del déficit estrogénico. Exist<strong>en</strong><br />
estudios muy interesantes in vitro, <strong>en</strong> animales y <strong>en</strong> humanos,<br />
que señalan un increm<strong>en</strong>to de la masa ósea, aunque son<br />
necesari as más investigaciones, con mayor número de paci<strong>en</strong>tes<br />
y a largo plazo”, com<strong>en</strong>tó la doctora Durán.<br />
Los expertos recomi<strong>en</strong>dan incluir<br />
<strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación más cantidad<br />
de alim<strong>en</strong>tos con fitoestróg<strong>en</strong>os.<br />
El consumo medio de isoflavonas<br />
de soja <strong>en</strong> la mujer ori<strong>en</strong>tal es<br />
de 40 mg, mi<strong>en</strong>tras que la dieta<br />
de las mujeres occid<strong>en</strong>tales<br />
ap<strong>en</strong>as alcanza los 5 mg.<br />
Además, le ofrecemos un expositor de mostrador que conti<strong>en</strong>e todos los productos de la línea Interapothek Sun & care, diseñado para<br />
cubrir todas las necesidades de sus cli<strong>en</strong>tes.<br />
Si desea recibir más información:<br />
Utilice nuestra web y descubra los servicios que le ofrecemos <strong>en</strong> el<br />
De forma cómoda y segura, podrá consultar y gestionar todas sus cu<strong>en</strong>tas con HEFAME. Estos<br />
servicios le permitirán operar con su Farmacu<strong>en</strong>ta, realizar transfer<strong>en</strong>cias y traspasos, solicitar<br />
talonarios, ...etc.<br />
SALDO<br />
Este mes hablamos de...<br />
• Consulte el saldo de todas las cu<strong>en</strong>tas que ti<strong>en</strong>e con HEFAME: Farmacu<strong>en</strong>ta, Cu<strong>en</strong>ta de Alta<br />
R<strong>en</strong>tabilidad y Pago Programado o Pronto Pago.<br />
MOVIMIENTOS<br />
• Toda la información acerca de los movimi<strong>en</strong>tos de sus cu<strong>en</strong>tas, con varios criterios de ord<strong>en</strong>ación<br />
y la posibilidad de impresión de un extracto desde la pantalla.<br />
PROXIMOS VENCIMIENTOS<br />
• De una forma fácil acceda a la información sobre los próximos v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>tos de sus facturas.<br />
TRANSFERENCIAS<br />
• Realice transfer<strong>en</strong>cias desde su cu<strong>en</strong>tas HEFAME (Farmacu<strong>en</strong>ta y Alta R<strong>en</strong>tabilidad). De forma<br />
segura y sin comisión alguna.<br />
TRASPASOS<br />
• Los traspasos son transfer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre cu<strong>en</strong>tas del Grupo <strong>Hefame</strong>. Puede realizarlos <strong>en</strong>tre sus<br />
propias cu<strong>en</strong>tas o a las de otro cooperador.<br />
SOLICITUD DE TARJETAS VISA Y TALONARIOS<br />
• Si lo desea, solicítelas <strong>en</strong> nuestra web. Sin coste alguno.<br />
La seguridad de todas las operaciones vi<strong>en</strong>e avalada por el uso de la Tarjeta de Coord<strong>en</strong>adas, que podrá<br />
solicitar desde nuestro portal o por teléfono al Departam<strong>en</strong>to de Farmacu<strong>en</strong>ta (968 277512)<br />
El ciclo de reuniones <strong>en</strong>tre la Dirección Comercial del Grupo<br />
Hefam e con los visitadores de laboratorio ha concluido este<br />
mes con la constitución de una Comisión de Seguimi<strong>en</strong>to que<br />
velará por la viabilidad de las propuestas realizadas durante<br />
los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros desarrollados <strong>en</strong> los últimos tres meses para<br />
mejorar el servicio a las farmacias.<br />
El desarrollo de los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros organizados ha favorecido<br />
una fluidez de comunicación <strong>en</strong>tre Hefam e y los visitadores,<br />
qui<strong>en</strong>es han coincidido <strong>en</strong> avanzar <strong>en</strong> la colaboración exist<strong>en</strong>te<br />
para impulsar una mayor agilidad <strong>en</strong> el servicio de pedidos,<br />
<strong>en</strong> la transmisión automática de datos y <strong>en</strong> la información de<br />
v<strong>en</strong>tas, <strong>en</strong>tre otras materias, objetivos para lo que se ha creado<br />
la Comisión d e Seguimi<strong>en</strong>to m<strong>en</strong>cionada.<br />
Las reuniones se han v<strong>en</strong>ido celebrand o con los visitadores<br />
<strong>en</strong> aquellas zonas donde <strong>Hefame</strong> cu<strong>en</strong>ta con estructuras, al<br />
HEFAME al día 10<br />
La apertura del c<strong>en</strong>tro de salud constituyó un día grande tanto<br />
para los integrantes de la Fundación Chinguetti, ONG empr<strong>en</strong>dedora<br />
de esta iniciativa y <strong>en</strong>cabezada por Alfonso Torres,<br />
como de la Fundación <strong>Hefame</strong>, una de las instituciones colaboradoras<br />
y repres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> la ciudad africana por su secretario<br />
g<strong>en</strong>eral, Juan Antonio Ladrón de Guevara. Los vecinos de la<br />
zona arroparon con su masiva pres<strong>en</strong>cia el acto, convirtiéndolo<br />
<strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong>trañable y singular para los pres<strong>en</strong>tes.<br />
La puesta <strong>en</strong> marcha del hospital se ha hecho realidad ante<br />
el esfuerzo humano y empeño de un grupo de amigos de la<br />
Región de Murcia que, tras lograr transmitir su <strong>en</strong>tusiasmo a<br />
un c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ar de amigos, empresas e instituciones comprometidas,<br />
consiguieron recaudar el dinero necesario para levantar lo que<br />
hoy <strong>en</strong> día es ya un hospital construido a las puertas del<br />
desierto del Sahara.<br />
tratarse de dos colectivos que coincid<strong>en</strong> <strong>en</strong> el desarrollo de<br />
su labor de visita y at<strong>en</strong>ción a la farmacia.<br />
Estos puntos de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro también se han convertido <strong>en</strong> una<br />
oportunidad para exponer desde el Grupo la política comercial<br />
seguida con la farmacia, de la que los visitadores pued<strong>en</strong><br />
b<strong>en</strong>eficiarse por las condiciones v<strong>en</strong>tajosas de los pedidos<br />
transfer.<br />
APROVECHE NUESTRA OFERTA DE LANZAMIENTO<br />
Y SOLICITE YA SU EXPOSITOR DE LA LÍNEA<br />
Consulte a su visitador habitual de <strong>Hefame</strong>.<br />
Contacte con Interapothek <strong>en</strong> el teléfono: 968 27 75 23 (Isabel Santos).<br />
Envíe un e-mail a: interapothek@unycop.es<br />
La celebración del Xacobeo 2004 hace de Galicia un destino especial<br />
<strong>en</strong> este año, atractivo que se une a su apreciado paisaje, gastronomía<br />
y cariño de sus g<strong>en</strong>tes. Los más decididos, pued<strong>en</strong> atreverse con<br />
alguna de las rutas jacobeas que converg<strong>en</strong> <strong>en</strong> un mismo punto de<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro, Santiago de Compostela.<br />
El Comité celebró su primera reunión <strong>en</strong> Murcia<br />
La Comisión de Seguimi<strong>en</strong>to ha quedado constituida por<br />
Francisco Rubio, laboratorio Inibsa; Enrique Rodríguez, laboratorio<br />
Pfizer Consumer; Francisca del Amo, laboratorio Pliva-<br />
Edig<strong>en</strong>; Isabel Larrayad, I.F. Cantabria; Fernandeo Abellán,<br />
laboratorio Astra-Z<strong>en</strong>eca; María Aledo, laboratorio Viatris;<br />
Miguel Angel Castin, laboratorio Almirall-Prodesfarma; José<br />
María Mor<strong>en</strong>o Artero, laboratorio Almirall- Prodesfarma, Gabriel<br />
Arg<strong>en</strong>te, laboratorio G.S.K y el Equipo Comercial de Recomed.<br />
La inauguración del Hospital de la<br />
Fraternidad el 17 de abril <strong>en</strong> Chinguetti,<br />
Mauritania, hizo realidad un sueño trazado<br />
dos años antes por un grupo de amigos<br />
españoles, algunos de ellos farmacéuticos<br />
socios del Grupo <strong>Hefame</strong>, de construir un<br />
c<strong>en</strong>tro que contribuyera a dignificar la<br />
at<strong>en</strong>ción sanitaria a una población de unas<br />
15.000 personas.<br />
El edificio está formado por una planta baja, diseñado respetando<br />
su <strong>en</strong>torno cultural y medioambi<strong>en</strong>tal, que ha sido levantado<br />
por un equipo de trabajo formado <strong>en</strong> su mayor parte por<br />
s<strong>en</strong>egaleses. Pese a las condiciones de la zona, donde el único<br />
medio de transporte disponible es el burro y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do que<br />
fabricar los bloques y bobadillas <strong>en</strong> el mismo terr<strong>en</strong>o del<br />
hospital, las obras quedaron listas a primeros de este año,<br />
incluida la terminación de la fachada principal y los laterales<br />
<strong>en</strong> piedra.<br />
El c<strong>en</strong>tro cu<strong>en</strong>ta de área de hospitalización con 14 camas, 6<br />
de ellas para niños; quirofanillo-paritorio; de un área de<br />
consultas y diagnóstico y una sala de nutrición infantil. El<br />
equipami<strong>en</strong>to del hospital ha sigo gestionado desde la Fundación<br />
Chinguetti, que también se ha hecho cargo de la dirección,<br />
Otra de las plantas que se utiliza habitualm<strong>en</strong>te<br />
para los trastornos de la m<strong>en</strong>opausia<br />
es la onagra, de cuyas semillas se extrae un<br />
aceite rico <strong>en</strong> ácidos grasos es<strong>en</strong>ciales, como<br />
el cis-gamma-linoléico. El aceite de onagra<br />
se utiliza habitualm<strong>en</strong>te para el síndrome<br />
prem<strong>en</strong>strual, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el dolor de<br />
mama (mastalgia). Se ha observado que <strong>en</strong><br />
ese periodo las mujeres pres<strong>en</strong>tan una defici<strong>en</strong>cia<br />
de ácido gamma-linoléico, precursor<br />
de las prostaglandinas antiinflamatorias. Esta<br />
actividad antiinflamatoria es la que también<br />
puede aliviar la inflamación articular <strong>en</strong><br />
paci<strong>en</strong>tes con artritis reumatoide.<br />
Estos ácidos grasos son importantes para la<br />
salud pues ayudan a constituir las membranas<br />
celulares y los mediadores celulares. “Puesto<br />
que el organismo no es capaz de sintetizarlos<br />
y su car<strong>en</strong>cia puede originar distintas <strong>en</strong>fermedades<br />
(alteraciones cutáneas, hipert<strong>en</strong>sión,<br />
etc.) deb<strong>en</strong> ser administrados a través de la<br />
dieta o mediante la utilización de medicam<strong>en</strong>tos,<br />
como los elaborados con aceite de<br />
onagra”, afirmó la profesora Navarro. Por<br />
esa razón, también se emplea para prev<strong>en</strong>ir<br />
el <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to de la piel, tanto <strong>en</strong> administración<br />
oral com o dérmica.<br />
Otras plantas que se m<strong>en</strong>cionaron <strong>en</strong> los<br />
materiales de la campaña par a las alteraciones<br />
propias de la m<strong>en</strong>opausia son la cimicífuga<br />
(sofocos), el gugulón (ateriosclerosis),<br />
hamamelis (circulación periférica), vid roja<br />
(piernas cansadas), amapola de California<br />
(sedante), harpagofito (dolores osteomusculares),<br />
té verde (sobrepeso), hipérico (depresión<br />
leve), <strong>en</strong>tre otras.<br />
Las rutas jacobeas correspond<strong>en</strong> al Camino del Sudeste-Vía de la<br />
Plata; Camino del Norte; Ruta del Mar de Arousa y Río Ulla; Camino<br />
del Inglés; Camino de Finisterra-Muxia; Camino Primitivo; Camino<br />
Francés –reconocido como Patrimonio de la Humanidad; Camino<br />
Portugués. La costumbre es hacer estos trazados a pie o a caballo,<br />
aunque últimam<strong>en</strong>te se está ext<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do el hábito de recorrerlo <strong>en</strong><br />
bicicleta, <strong>en</strong> cualquier caso, es recom<strong>en</strong>dable seguir los consejos<br />
que <strong>en</strong> su ag<strong>en</strong>cia de viajes o desde la propia Xunta de Galicia, a<br />
través de su Consellería de Cultura, Comunicación Social y Turismo,<br />
vi<strong>en</strong><strong>en</strong> ofreci<strong>en</strong>do a los peregrinos que sigu<strong>en</strong> alguna de estas rutas.<br />
Al final del recorrido, Santiago de Compostela, la guinda del viaje,<br />
que brilla con luz propia, al ser la ciudad <strong>en</strong> donde está pres<strong>en</strong>te<br />
el acervo jacobeo, orig<strong>en</strong> y huella de su desarrollo histórico, con un<br />
interés especial c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> su parte vieja, donde cu<strong>en</strong>ta como eje<br />
el sepulcro del Apostol Santiago. Junto a la oferta histórico artística<br />
que ofrece la zona, se ha hecho coincidir con la celebración del<br />
Xacobeo un amplio programa de actividades culturales. Todo ello<br />
hace de Santiago un destino a valorar este año.<br />
HEFAME<br />
al día<br />
BUENAS NOTICIAS<br />
PARA HEFAME<br />
OPINION<br />
4<br />
OpiniOn<br />
BUENAS NOTICIAS PARA HEFAME<br />
Por Pedro Rabadán Magro<br />
Presid<strong>en</strong>te<br />
HEFAME<br />
Noticias<br />
HEFAME al día 7<br />
al día<br />
Mis Cu<strong>en</strong>tas<br />
HEFAME al día<br />
EDITA:<br />
HERMANDAD FARMACÉUTICA DEL<br />
MEDITERRÁNEO, S.C.R.L.<br />
Carretera Santomera-Abanilla 158<br />
C.P. 30140 MATANZAS (Murcia)<br />
7Entre <strong>en</strong> www.hefame.es<br />
el último gran avance <strong>en</strong> HEFAME<br />
HEFAME<br />
al día<br />
nOTICIAS WWW.HEFAME.ES<br />
Area de Socios. Mis cu<strong>en</strong>tas<br />
DIRECTOR:<br />
Pedro Guerrero<br />
COORDINACIÓN:<br />
Maite Arocas y Mariana Fernández<br />
COLABORADORES:<br />
Pedro Rabadán<br />
Marta Garaulet<br />
Encarna Zamora<br />
Antonio Rodríguez<br />
Teresa Hernández<br />
Piedad Velásquez<br />
Belén Pardo<br />
Grupo A.F.-Alhambra<br />
DISEÑO Y MAQUETACIÓN:<br />
Publicidad Líquida, s.l.<br />
NUESTRO MUNDO<br />
<strong>Hefame</strong> y visitadores de laboratorio<br />
crean una comisión para mejorar<br />
el servicio a las farmacias<br />
8<br />
HEFAME<br />
En portada<br />
HEFAME al día 16<br />
La soja,<br />
el mejor aliado <strong>en</strong> la m<strong>en</strong>opausia<br />
al día<br />
Chinguetti<br />
<strong>en</strong> el corazón de <strong>Hefame</strong><br />
10<br />
al día<br />
nuestro mundo<br />
<strong>Hefame</strong> y visitadores de laboratorio<br />
crean una comisión para mejorar el<br />
servicio a las farmacias<br />
<strong>en</strong> portada<br />
Chinguetti, <strong>en</strong> el corazón de <strong>Hefame</strong><br />
IMPRIME:<br />
Gráficas Estilo, s.c.<br />
Alicante<br />
Año XX · Nº 238 · Abril 2004<br />
Todos los artículos y colaboraciones publicados<br />
<strong>en</strong> este boletín llevan el nombre de su autor,<br />
único responsable del mismo.<br />
Punto de informacion<br />
16<br />
HEFAME al día 27<br />
al día<br />
le informa<br />
MÁS DE 900 FARMACIAS<br />
ya están ofreci<strong>en</strong>do la<br />
NUEVA LÍNEA INTERAPOTHEK SUN & CARE<br />
a sus cli<strong>en</strong>tes<br />
punto de informacion<br />
La soja, el mejor aliado <strong>en</strong> la m<strong>en</strong>opausia<br />
Difusión gratuita<br />
Grupo<br />
27<br />
HEFAME<br />
29<br />
InterapotheK<br />
HEFAME al día 29<br />
al día<br />
Santiago de<br />
Compostela:<br />
Xacobeo 2004<br />
Viajes<br />
interapothek Le informa<br />
INTERAPOTHEK SUN & CARE<br />
VIAJES<br />
Santiago de Compostela:<br />
Xacobeo 2004<br />
suMARI0
HEFAME 4<br />
al día<br />
al día<br />
BUENAS NOTICIAS<br />
PARA HEFAME<br />
Pedro Rabadán Magro<br />
Presid<strong>en</strong>te<br />
Antes de nada, antes de hacer ningún com<strong>en</strong>tario <strong>en</strong> relación<br />
con el inicio de un nuevo ejercicio económico es preciso cerrar<br />
el anterior. El año se termina cuando dan las campanadas <strong>en</strong><br />
el reloj, brindamos con cava y nos besamos ll<strong>en</strong>os de la alegría<br />
que desearíamos mant<strong>en</strong>er y transmitir todos y cada uno de<br />
los días del año que comi<strong>en</strong>za. Esta es la realidad de la mayoría<br />
de nuestras vidas pero, cuando se trata del ejercici o económico<br />
de nuestras empresas (y la farmacia es una de ellas, por ejemplo),<br />
la realidad es algo difer<strong>en</strong>te. El control perman<strong>en</strong>te hace que,<br />
con cierta aproximación, se pueda establecer una previsión de<br />
cómo se va a terminar el año pero no lo sabemos con certeza<br />
hasta pasado algún tiempo. Se han terminado todos los controles,<br />
han cerrado su informe los auditores externos y el equipo de<br />
interv<strong>en</strong>tores ha hecho un esfuerzo que debemos resaltar tanto<br />
por la indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia con que han actuado como por su dedicación.<br />
Ahora, una vez sobrepasado el primer trimestre, ya podemos<br />
asegurar que el Grupo <strong>Hefame</strong> ha cerrado <strong>en</strong> positivo a pesar<br />
de los pesares que no han sido pocos.<br />
OPINION<br />
El año 2003 que ahora nos parece tan lejano, por los cambios<br />
que hemos t<strong>en</strong>ido que sufrir, de exist<strong>en</strong>cias y precios, de un día<br />
para el sigui<strong>en</strong>te (que era el primero del año 2004) fue un año<br />
con pocas cosas bu<strong>en</strong>as, que uno procura recordar, y muchas<br />
malas que uno procura olvidar. Es difícil sustraerse a que <strong>en</strong> el<br />
mundo, durante el año 2003, la paz siguió sin <strong>en</strong>contrar acomodo;<br />
las guerras declaradas o soterradas asolaron las tierras más<br />
pobres mi<strong>en</strong>tras los países más ricos se ocupaban de acaparar<br />
más poder, ext<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do su influ<strong>en</strong>cia y fortaleci<strong>en</strong>do su economía.<br />
En otro ord<strong>en</strong> de cosas también recordamos que el dólar y el
HEFAME<br />
HEFAME 5<br />
al día<br />
al día<br />
Antes de nada, antes de hacer ningún com<strong>en</strong>tario <strong>en</strong><br />
relación con el inicio de un nuevo ejercicio económico es<br />
preciso cerrar el anterior. El año se termina cuando dan las<br />
campanadas <strong>en</strong> el reloj, brindamos con cava y nos besamos<br />
ll<strong>en</strong>os de la alegría que desearíamos mant<strong>en</strong>er y transmitir<br />
todos y cada uno de los días del año que comi<strong>en</strong>za. Esta<br />
es la realidad de la mayoría de nuestras vidas pero, cuando<br />
se trata del ejercici o económico de nuestras empresas (y<br />
la farmacia es una de ellas, por ejemplo), la realidad es<br />
algo difer<strong>en</strong>te. El control perman<strong>en</strong>te hace que, con cierta<br />
aproximación, se pueda establecer una previsión de cómo<br />
se va a terminar el año pero no lo sabemos con certeza<br />
hasta pasado algún tiempo. Se han terminado todos los<br />
controles, han cerrado su informe los auditores externos<br />
y el equipo de interv<strong>en</strong>tores ha hecho un esfuerzo que<br />
debemos resaltar tanto por la indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia con que han<br />
actuado como por su dedicación. Ahora, una vez sobrepasado<br />
el primer trimestre, ya podemos asegurar que el Grupo<br />
<strong>Hefame</strong> ha cerrado <strong>en</strong> positivo a pesar de los pesares que<br />
no han sido pocos.<br />
un bu<strong>en</strong> Sistema, como el que t<strong>en</strong>emos <strong>en</strong> España, necesita<br />
cada vez más y mayores fu<strong>en</strong>tes de financiación. El problema,<br />
con ser grande, se hace mayor e inaguantable para nosotros<br />
porque nuestros administradores, sean del color que sean,<br />
no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> hartura y se empeñan <strong>en</strong> hacer que aportemos<br />
parte de la tabla de salvación que aún nos manti<strong>en</strong>e a<br />
flote. Sin embargo, el cambio habido <strong>en</strong> el Ministerio, como<br />
consecu<strong>en</strong>cia del vuelco electoral inesperado, abre un nuevo<br />
horizonte <strong>en</strong> el que cabe la esperanza.<br />
Desde el Grupo HEFAME hemos contribuido, por segundo<br />
año consecutivo, al Plan de Estabilidad, acordado desde<br />
Fedifar con el Ministerio de Sanidad, aportando un bu<strong>en</strong><br />
pellizco de la cu<strong>en</strong>ta de explotación, cosa, por cierto, que<br />
algunos distribuidores no hac<strong>en</strong>, con el consigui<strong>en</strong>te<br />
b<strong>en</strong>eficio y plus de actividad que, sin lugar a dudas, aporta<br />
a sus arcas esa compet<strong>en</strong>cia desleal. Ahora, que ya<br />
conocemos esta forma de actuar ¿no deberíamos preguntarnos<br />
qué hac<strong>en</strong> ellos por la FARMACIA? y, como farmacéuticos<br />
que somos, ¿no deberíamos actuar <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia?. Somos<br />
Estos logros nunca podrían haberse alcanzado de no haber contado con el valor incalculable<br />
de un vasto equipo de personas, <strong>en</strong>tre las que debemos incluir, por su esfuerzo y disposición,<br />
a las que realizan día tras día las labores de producción y a lo s muchos titulados y responsables<br />
de la dirección de sociedades y departam<strong>en</strong>tos; a los compon<strong>en</strong>tes de los órganos de gobierno<br />
de esta Cooperativa, por su empeño y dedicación, y a los muchos proveedores, cli<strong>en</strong>tes y<br />
socios sin cuyo apoyo y compr<strong>en</strong>sión no habría llegado a consolidarse el Grupo HEFAME.<br />
El año 2003 que ahora nos parece tan lejano, por los<br />
cambios que hemos t<strong>en</strong>ido que sufrir, de exist<strong>en</strong>cias y<br />
precios, de un día para el sigui<strong>en</strong>te (que era el primero del<br />
año 2004) fue un año con pocas cosas bu<strong>en</strong>as, que uno<br />
procura recordar, y muchas malas que uno procura olvidar.<br />
Es difícil sustraerse a que <strong>en</strong> el mundo, durante el año<br />
2003, la paz siguió sin <strong>en</strong>contrar acomodo; las guerras<br />
declaradas o soterradas asolaron las tierras más pobres<br />
mi<strong>en</strong>tras los países más ricos se ocupaban de acaparar más<br />
poder, ext<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do su influ<strong>en</strong>cia y fortaleci<strong>en</strong>do su economía.<br />
En otro ord<strong>en</strong> de cosas también recordamos que el dólar<br />
y el euro mantuvieron su particular lucha por el poder,<br />
decantándose finalm<strong>en</strong>te hacia el lado europeo mi<strong>en</strong>tras<br />
la Unión, todavía necesitada de consolidación, se preparaba<br />
para abrir sus puertas a nuevos estados <strong>en</strong> el año 2004 a<br />
pesar de las dificultades internas de algunos de sus miembros.<br />
Nuestro <strong>en</strong>torno nacional, <strong>en</strong>tre tanto, inició el nuevo<br />
ejercicio con una situación económica favorable <strong>en</strong> términos<br />
g<strong>en</strong>erales que, <strong>en</strong> el sector farmacéutico, se ha concretó<br />
d<strong>en</strong>tro de la tónica que v<strong>en</strong>ía si<strong>en</strong>do habitual. La salud es<br />
un bi<strong>en</strong> deseado, aunque costoso, y el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de<br />
tantos y tan difer<strong>en</strong>tes que habrá contestaciones para todos<br />
los gustos, pero la contestación mía no puede ser otra que<br />
resaltar la labor que hace la distribución cooperativa y<br />
decir que, a aquellos mayoristas que nada han hecho por<br />
nosotros, deberíamos dejar de mant<strong>en</strong>erlos como proveedores<br />
de nuestras farmacias.<br />
Nuestra oferta de colaboración a la Administración<br />
sanitaria <strong>en</strong> la búsqueda de soluciones útiles para cont<strong>en</strong>er<br />
el crecimi<strong>en</strong>to del gasto sanitario ha sido constante. Desde<br />
Fedifar, instituciones nacionales y colegios provinciales se<br />
ha ofrecido esa colaboración y nosotros, desde <strong>Hefame</strong>,<br />
además de escribir una carta a la señora Ministra, nos<br />
<strong>en</strong>t<strong>revista</strong>mos con el Subsecretario del Ministerio. Sin<br />
embargo, como se ha podido constatar, el objetivo de la<br />
Administración no era estrechar lazos de colaboración sino<br />
lograr un objetivo doble: por una parte reducir la factura<br />
de los medicam<strong>en</strong>tos de forma inmediata, porque el año<br />
iba a terminar con un crecimi<strong>en</strong>to desorbitado, y por otra<br />
poner trabas al comercio intracomunitario porque esa es<br />
la moneda de cambio con las pot<strong>en</strong>tes multinacionales. En<br />
ambos casos la farmacia y la distribución se verán afectadas.<br />
OPINION
HEFAME 6<br />
al día<br />
al día<br />
El desarrollo del ev<strong>en</strong>to se siguió vía satélite.<br />
El taller fue seguido con interés por los farmacéuticos murcianos.<br />
El satélite acerca las novedades<br />
<strong>en</strong> prev<strong>en</strong>ción digestiva<br />
Más de 6.000 farmacéuticos conectados por videoconfer<strong>en</strong>cia<br />
NUESTRO MUNDO<br />
Más de 6.000 farmacéuticos de toda España, <strong>en</strong>tre<br />
qui<strong>en</strong>es se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra socios y cli<strong>en</strong>tes del Grupo <strong>Hefame</strong><br />
<strong>en</strong> nueve provincias, participaron de forma simultánea<br />
e interactiva <strong>en</strong> el taller que sobre “Seguimi<strong>en</strong>to<br />
Farmacoterapéutico <strong>en</strong> Aparato Digestivo” organizaron<br />
la empresa EFG Bayvit y el Grupo de Investigación <strong>en</strong><br />
At<strong>en</strong>ción Farmacéutica de la Universidad de Granada,<br />
<strong>en</strong> colaboración con la Fundación <strong>Hefame</strong>, junto a los<br />
Colegios Oficiales de Farmacéuticos, caso del correspondi<strong>en</strong>te<br />
a Murcia, <strong>en</strong>tre otras <strong>en</strong>tidades participantes.<br />
El ev<strong>en</strong>to contó con la interv<strong>en</strong>ción de destacados<br />
pon<strong>en</strong>tes del Grupo de Investigación <strong>en</strong> At<strong>en</strong>ción<br />
Farmacéutica de la Universidad de Granada, qui<strong>en</strong>es<br />
durante unas cuatro horas transmitieron sus conocimi<strong>en</strong>tos<br />
y experi<strong>en</strong>cias sobre el aparato digestivo,<br />
basándose <strong>en</strong> la docum<strong>en</strong>tación <strong>en</strong>tregada a los asist<strong>en</strong>tes,<br />
donde se <strong>en</strong>contraba una Guía sobre Úlcera<br />
Péptica. La resolución de 6 casos prácticos realizados<br />
<strong>en</strong> el taller evid<strong>en</strong>ció el carácter práctico de la sesión<br />
formativa.<br />
El desarrollo del ev<strong>en</strong>to respondió a las necesidades<br />
formativas de los profesionales farmacéuticos sobre<br />
cómo realizar el seguimi<strong>en</strong>to farmacoterapéutico <strong>en</strong><br />
algunas de las patologías más consultadas <strong>en</strong> la<br />
oficina de farmacia, como son las <strong>en</strong>fermedades del<br />
aparato digestivo.<br />
Los farmacéuticos de todo el País tuvieron ocasión<br />
de efectuar sus interv<strong>en</strong>ciones tanto <strong>en</strong> directo, vía<br />
telefónica como por fax para exponer sus trabajos y<br />
experi<strong>en</strong>cia sobre los temas tratados, mi<strong>en</strong>tras que<br />
las respuestas se efectuaban desde el plató. Para<br />
facilitar el seguimi<strong>en</strong>to del taller, la organización<br />
habilitó 60 salas <strong>en</strong> todo el País, <strong>en</strong>tre las que se<br />
<strong>en</strong>contraban las dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias de Gerona, Barcelona,<br />
Tarragona, Castellón, Val<strong>en</strong>cia, Alicante, Murcia, Madrid<br />
y Albacete.<br />
El taller forma corresponde a la primera parte del<br />
IV Curso de Postgraduado <strong>en</strong> At<strong>en</strong>ción Farmacéutica<br />
Vía Satélite, que finaliza <strong>en</strong> el mes de mayo con otra<br />
interv<strong>en</strong>ción sobre diabetes. Esta iniciativa está<br />
acreditado por la Comisión de Formación del Ministerio<br />
de Sanidad y Consumo con 7’9 créditos.
HEFAME<br />
HEFAME 7<br />
al día<br />
al día<br />
Grupo<br />
Noticias<br />
Utilice nuestra web y descubra los servicios que le ofrecemos <strong>en</strong> el<br />
De forma cómoda y segura, podrá consultar y gestionar todas sus cu<strong>en</strong>tas con HEFAME. Estos<br />
servicios le permitirán operar con su Farmacu<strong>en</strong>ta, realizar transfer<strong>en</strong>cias y traspasos, solicitar<br />
talonarios, ...etc.<br />
SALDO<br />
• Consulte el saldo de todas las cu<strong>en</strong>tas que ti<strong>en</strong>e con HEFAME: Farmacu<strong>en</strong>ta, Cu<strong>en</strong>ta de Alta<br />
R<strong>en</strong>tabilidad y Pago Programado o Pronto Pago.<br />
MOVIMIENTOS<br />
• Toda la información acerca de los movimi<strong>en</strong>tos de sus cu<strong>en</strong>tas, con varios criterios de ord<strong>en</strong>ación<br />
y la posibilidad de impresión de un extracto desde la pantalla.<br />
PROXIMOS VENCIMIENTOS<br />
• De una forma fácil acceda a la información sobre los próximos v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>tos de sus facturas.<br />
TRANSFERENCIAS<br />
• Realice transfer<strong>en</strong>cias desde su cu<strong>en</strong>tas HEFAME (Farmacu<strong>en</strong>ta y Alta R<strong>en</strong>tabilidad). De forma<br />
segura y sin comisión alguna.<br />
TRASPASOS<br />
Este mes hablamos de...<br />
Mis Cu<strong>en</strong>tas<br />
• Los traspasos son transfer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre cu<strong>en</strong>tas del Grupo <strong>Hefame</strong>. Puede realizarlos <strong>en</strong>tre sus<br />
propias cu<strong>en</strong>tas o a las de otro cooperador.<br />
SOLICITUD DE TARJETAS VISA Y TALONARIOS<br />
• Si lo desea, solicítelas <strong>en</strong> nuestra web. Sin coste alguno.<br />
La seguridad de todas las operaciones vi<strong>en</strong>e avalada por el uso de la Tarjeta de Coord<strong>en</strong>adas, que podrá<br />
solicitar desde nuestro portal o por teléfono al Departam<strong>en</strong>to de Farmacu<strong>en</strong>ta (968 277512)<br />
Entre <strong>en</strong> www.hefame.es<br />
el último gran avance <strong>en</strong> HEFAME
HEFAME 8<br />
al día<br />
al día<br />
Unidad para aum<strong>en</strong>tar<br />
<strong>Hefame</strong> y visitadores de laboratorio crean una<br />
comisión para mejorar el servicio a las farmacias<br />
El ciclo de reuniones <strong>en</strong>tre la Dirección Comercial del Grupo<br />
Hefam e con los visitadores de laboratorio ha concluido este<br />
mes con la constitución de una Comisión de Seguimi<strong>en</strong>to que<br />
velará por la viabilidad de las propuestas realizadas durante<br />
los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros desarrollados <strong>en</strong> los últimos tres meses para<br />
mejorar el servicio a las farmacias.<br />
El desarrollo de los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros organizados ha favorecido<br />
una fluidez de comunicación <strong>en</strong>tre Hefam e y los visitadores,<br />
qui<strong>en</strong>es han coincidido <strong>en</strong> avanzar <strong>en</strong> la colaboración exist<strong>en</strong>te<br />
para impulsar una mayor agilidad <strong>en</strong> el servicio de pedidos,<br />
<strong>en</strong> la transmisión automática de datos y <strong>en</strong> la información de<br />
v<strong>en</strong>tas, <strong>en</strong>tre otras materias, objetivos para lo que se ha creado<br />
la Comisión d e Seguimi<strong>en</strong>to m<strong>en</strong>cionada.<br />
La comisión celebró su primera reunión <strong>en</strong> Murcia<br />
Las reuniones se han v<strong>en</strong>ido celebrand o con los visitadores<br />
<strong>en</strong> aquellas zonas donde <strong>Hefame</strong> cu<strong>en</strong>ta con estructuras, al<br />
tratarse de dos colectivos que coincid<strong>en</strong> <strong>en</strong> el desarrollo de<br />
su labor de visita y at<strong>en</strong>ción a la farmacia.<br />
NUESTRO MUNDO<br />
Estos puntos de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro también se han convertido <strong>en</strong><br />
una oportunidad para exponer desde el Grupo la política<br />
comercial seguida con la farmacia, de la que los visitadores<br />
pued<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficiarse por las condiciones v<strong>en</strong>tajosas de los<br />
pedidos transfer.<br />
La Comisión de Seguimi<strong>en</strong>to ha quedado constituida por<br />
Francisco Rubio, laboratorio Inibsa; Enrique Rodríguez, laboratorio<br />
Pfizer Consumer; Francisca del Amo, laboratorio Pliva-<br />
Edig<strong>en</strong>; Isabel Larrayad, I.F. Cantabria; Fernandeo Abellán,<br />
laboratorio Astra-Z<strong>en</strong>eca; María Aledo, laboratorio Viatris;<br />
Miguel Angel Castin, laboratorio Almirall-Prodesfarma; José<br />
María Mor<strong>en</strong>o Artero, laboratorio Almirall- Prodesfarma, Gabriel<br />
Arg<strong>en</strong>te, laboratorio G.S.K y el Equipo Comercial de Recomed.
HEFAME<br />
HEFAME 9<br />
al día<br />
al día<br />
la eficacia<br />
Pedro Rabadán (c), junto a Carlos Ferrándiz autor del libro (i) y a Pedro Martínez, autor del prólogo (d)<br />
Ejemplo<br />
de futuro<br />
Libro sobre la Academia<br />
Santa María de España<br />
Primer congreso de SEFAC<br />
El paci<strong>en</strong>te: más que una receta<br />
La Sociedad Española de Farmacia Comunitaria, SEFAC,<br />
organiza <strong>en</strong> Salou, Tarragona, su primer congreso bajo el lema<br />
“El paci<strong>en</strong>te, ese desconocido”. “Fortalezas y debilidades de<br />
la farmacia comunitaria <strong>en</strong> la prestación de servicios<br />
asist<strong>en</strong>ciales”, que t<strong>en</strong>drá lugar <strong>en</strong>tre los días 18, 19 y 20 de<br />
noviembre próximo.<br />
En este foro, se pondrá de manifiesto que la administración<br />
y los laboratorios realizan un importante esfuerzo humano<br />
y económico que garantiza que los medicam<strong>en</strong>tos exist<strong>en</strong>tes<br />
son eficaces y seguros. Sin embargo los medicam<strong>en</strong>tos fallan,<br />
y esto se sabe que es debido a que los paci<strong>en</strong>tes no dispon<strong>en</strong><br />
de la información adecuada sobre sus problemas de salud y<br />
la farmacoterapia necesaria para su control, pero también a<br />
que n o se acompaña sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te al paci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> todo su<br />
proceso patológico. El cambio que la sociedad necesita, pasa<br />
por c<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> el paci<strong>en</strong>te y no <strong>en</strong> el medicam<strong>en</strong>to.<br />
La SEFAC pret<strong>en</strong>de con este congreso proporcionar al<br />
farmacéutico de oficina de farmacia, herrami<strong>en</strong>tas y un foro<br />
de debate para el desarrollo de una cartera de servicios<br />
asist<strong>en</strong>ciales que constituirán la practica profesional <strong>en</strong> años<br />
v<strong>en</strong>ideros.<br />
El doctor <strong>en</strong> Medicina y Cirugía Carlos Ferrándiz<br />
Araujo acaba de publicar su última obra “La Academia<br />
de Farmacia Santa María de España <strong>en</strong> la Región<br />
de Murcia”, libro pres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> el edificio Moneo<br />
de Murcia <strong>en</strong> un acto donde se contó con la participación<br />
del presid<strong>en</strong>te del Grupo y Fundación<br />
<strong>Hefame</strong>, Pedro Rabadán, y del presid<strong>en</strong>te de la<br />
Academia de Farmacia Santa María de España <strong>en</strong><br />
la Región de Murcia, Pedro Martínez, autor del<br />
prólogo del docum<strong>en</strong>to. El ev<strong>en</strong>to contó con la<br />
asist<strong>en</strong>cia de reconocidos profesionales de la Farmacia<br />
y Medicina <strong>en</strong> la Comunidad de Murcia, <strong>en</strong>tre<br />
otros sectores.<br />
La obra de Carlos Ferrándiz Araujo corresponde a<br />
una recopilación histórica para demostrar al lector que<br />
la Academia de Farmacia Santa María de España, recién<br />
reflotada, ti<strong>en</strong>e su orig<strong>en</strong> hace dos siglos <strong>en</strong> un grupo<br />
de profesionales de las Ci<strong>en</strong>cias de la Salud, que se<br />
reunía <strong>en</strong> Cartag<strong>en</strong>a. La obra vi<strong>en</strong>e a demostrar que<br />
<strong>en</strong> medicina y farmacia, las inquietudes y anhelos<br />
profesionales, así como los deseos de comunicar e<br />
intercambiar conocimi<strong>en</strong>tos con miras al futuro han<br />
v<strong>en</strong>ido caracterizando la m<strong>en</strong>talidad de los farmacéuticos<br />
positivistas murcianos. El autor propone hacer una<br />
reflexión sobre el pasado de la institución para, a<br />
continuación, abordar con éxito su futuro.<br />
NUESTRO MUNDO
HEFAME 10<br />
al día<br />
al día<br />
Chinguetti<br />
<strong>en</strong> el corazón de <strong>Hefame</strong><br />
La inauguración del Hospital de la<br />
Fraternidad el 17 de abril <strong>en</strong> Chinguetti,<br />
Mauritania, hizo realidad un sueño trazado<br />
dos años antes por un grupo de amigos<br />
españoles, algunos de ellos farmacéuticos<br />
socios del Grupo <strong>Hefame</strong>, de construir un<br />
c<strong>en</strong>tro que contribuyera a dignificar la<br />
at<strong>en</strong>ción sanitaria a una población de unas<br />
15.000 personas.<br />
En portada<br />
La apertura del c<strong>en</strong>tro de salud constituyó un día grande tanto<br />
para los integrantes de la Fundación Chinguetti, ONG empr<strong>en</strong>dedora<br />
de esta iniciativa y <strong>en</strong>cabezada por Alfonso Torres,<br />
como de la Fundación <strong>Hefame</strong>, una de las instituciones colaboradoras<br />
y repres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> la ciudad africana por su secretario<br />
g<strong>en</strong>eral, Juan Antonio Ladrón de Guevara. Los vecinos de la<br />
zona arroparon con su masiva pres<strong>en</strong>cia el acto, convirtiéndolo<br />
<strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong>trañable y singular para los pres<strong>en</strong>tes.<br />
La puesta <strong>en</strong> marcha del hospital se ha hecho realidad ante<br />
el esfuerzo humano y empeño de un grupo de amigos de la<br />
Región de Murcia que, tras lograr transmitir su <strong>en</strong>tusiasmo a<br />
un c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ar de amigos, empresas e instituciones comprometidas,<br />
consiguieron recaudar el dinero necesario para levantar lo que<br />
hoy <strong>en</strong> día es ya un hospital construido a las puertas del<br />
desierto del Sahara.<br />
El edificio está formado por una planta baja, diseñado respetando<br />
su <strong>en</strong>torno cultural y medioambi<strong>en</strong>tal, que ha sido levantado<br />
por un equipo de trabajo formado <strong>en</strong> su mayor parte por<br />
s<strong>en</strong>egaleses. Pese a las condiciones de la zona, donde el único<br />
medio de transporte disponible es el burro y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do que<br />
fabricar los bloques y bobadillas <strong>en</strong> el mismo terr<strong>en</strong>o del<br />
hospital, las obras quedaron listas a primeros de este año,<br />
incluida la terminación de la fachada principal y los laterales<br />
<strong>en</strong> piedra.<br />
El c<strong>en</strong>tro cu<strong>en</strong>ta de área de hospitalización con 14 camas, 6<br />
de ellas para niños; quirofanillo-paritorio; de un área de<br />
consultas y diagnóstico y una sala de nutrición infantil. El<br />
equipami<strong>en</strong>to del hospital ha sigo gestionado desde la Fundación<br />
Chinguetti, que también se ha hecho cargo de la dirección,
HEFAME<br />
HEFAME 11<br />
al día<br />
al día<br />
El embajador de España<br />
<strong>en</strong> Mauritania, Enrique<br />
Ruiz; el alcalde de<br />
Chinguetti, Amara; el<br />
secretario g<strong>en</strong>eral de la<br />
Fundación <strong>Hefame</strong>,<br />
Juan Antonio Ladrón de<br />
Guevara, el jefe de Servicios<br />
anestesista del<br />
hospital de Nuakchott,<br />
Moulaye El Mehdi, y el<br />
coordinador g<strong>en</strong>eral de<br />
la Oficina Técnica de<br />
Cooperación española<br />
<strong>en</strong> Mauritania, B<strong>en</strong>ito<br />
Álvarez.<br />
Fachada principal<br />
del hospital.<br />
Zona de acceso<br />
al interior del<br />
hospital.<br />
Acto de inauguración<br />
del c<strong>en</strong>tr o sanitario.<br />
Parte de los asist<strong>en</strong>tes a la inauguración:<br />
Ana Díaz, de Fundación Chinguetti;<br />
Beatriz Relinque, directora del Hospital<br />
de la Fraternidad; Alfonso Torres, presid<strong>en</strong>te<br />
F. Chinguetti; Mariano Hernández,<br />
de F . Chinguetti, y B<strong>en</strong>ito Álvarez<br />
Fernández.<br />
La apertura del c<strong>en</strong>tro de salud constituyó un día grande<br />
tanto para los integrantes de la Fundación Chinguetti, ONG<br />
empr<strong>en</strong>dedora de esta iniciativa y <strong>en</strong>cabezada por Alfonso<br />
Torres, como de la Fundación <strong>Hefame</strong>, una de las instituciones<br />
colaboradoras y repres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> la ciudad africana por su<br />
secretario g<strong>en</strong>eral, Juan Antonio Ladrón de Guevara. Los<br />
vecinos de la zona arroparon con su masiva pres<strong>en</strong>cia el acto,<br />
convirtiéndolo <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong>trañable y singular para los<br />
pres<strong>en</strong>tes.<br />
Interior de una habitación del hospital.<br />
La puesta <strong>en</strong> marcha del hospital se ha hecho realidad ante<br />
el esfuerzo humano y empeño de un grupo de amigos de la<br />
Región de Murcia que, tras lograr transmitir su <strong>en</strong>tusiasmo<br />
a un c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ar de amigos, empresas e instituciones comprometidas,<br />
consiguieron recaudar el dinero necesario para<br />
levantar lo que hoy <strong>en</strong> día es ya un hospital construido a las<br />
En portada<br />
Fundación Chinguetti: www.fundacionchinguetti.com Tfnos: 968 13 76 45 y 968 13 76 52
HEFAME 12<br />
al día<br />
al día<br />
LA SALUD MENTAL ES LO PRIMERO<br />
El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Val<strong>en</strong>cia y la Asociación<br />
por la Salud Integral del Enfermo M<strong>en</strong>tal, ASIEM, han firmado<br />
un conv<strong>en</strong>io para ayudar a difundir la problemática de las<br />
<strong>en</strong>fermedades m<strong>en</strong>tales. En la iniciativa se contempla que,<br />
a través de las oficinas de farmacias, se ori<strong>en</strong>te y asesore<br />
sobre <strong>en</strong>fermedades como la esquizofr<strong>en</strong>ia, trastorno bipolar<br />
y depresión, <strong>en</strong>tre otras, de las que, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, se ti<strong>en</strong>e un<br />
gran desconocimi<strong>en</strong>to.<br />
Este tipo de patologías afecta a uno de cada 4 val<strong>en</strong>cianos<br />
a lo largo de su vida y aunque existe tratami<strong>en</strong>to para ellas<br />
los paci<strong>en</strong>tes diagnosticados y tratados correctam<strong>en</strong>te no<br />
superan el 25% del total de <strong>en</strong>fermos.<br />
Otro de los datos que se suele desconocer es que las<br />
OF Val<strong>en</strong>cia<br />
personas que recib<strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to pued<strong>en</strong> llevar una vida<br />
normalizada. En este campo el farmacéutico es una pieza<br />
es<strong>en</strong>cial para que los paci<strong>en</strong>tes no abandon<strong>en</strong> los tratami<strong>en</strong>tos,<br />
ya que pued<strong>en</strong> informar acerca de los efectos secundarios<br />
que puedan aparecer ante los fármacos y fom<strong>en</strong>tar que los<br />
familiares incit<strong>en</strong> a los <strong>en</strong>fermos a continuar con la<br />
medicación.<br />
Las farmacias t<strong>en</strong>drán carteles y folletos que pret<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
acercar esta problemática a los usuarios y reducir el estigma<br />
social que existe respecto a los <strong>en</strong>fermos y sus familiares,<br />
debido fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te al desconocimi<strong>en</strong>to, hecho que se<br />
pret<strong>en</strong>de evitar a través de una mayor información sobre las<br />
<strong>en</strong>fermedades.<br />
El Colegio <strong>en</strong>tregará a las farmacias un listado de c<strong>en</strong>tros de<br />
asist<strong>en</strong>cia al paci<strong>en</strong>te, así como los teléfonos de las difer<strong>en</strong>tes<br />
asociaciones que exist<strong>en</strong> para que los <strong>en</strong>fermos o los familiares<br />
de <strong>en</strong>fermos puedan recibir asesorami<strong>en</strong>to y ayuda.<br />
Además también se ti<strong>en</strong>e previsto realizar difer<strong>en</strong>tes<br />
confer<strong>en</strong>cias, cursos y mesas redondas <strong>en</strong> colaboración con la<br />
Asociación por la Salud integral del Enfermo M<strong>en</strong>tal para que<br />
el farmacéutico pueda recibir un reciclaje formativo sobre este<br />
tipo de <strong>en</strong>fermedades.<br />
Esta campaña pret<strong>en</strong>de aprovechar que el farmacéutico es el<br />
profesional sanitario más cercano y accesible al paci<strong>en</strong>te, debido<br />
a la ext<strong>en</strong>sa red de oficinas de farmacia distribuidas por toda<br />
la provincia de Val<strong>en</strong>cia.<br />
NUESTRO MUNDO<br />
El COF de Val<strong>en</strong>cia<br />
ya ti<strong>en</strong>e su sede<br />
El Colegio de Farmacéuticos de Val<strong>en</strong>cia ya sabe como será el nuevo edificio que<br />
albergará las nuevas dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias institucionales. El proyecto pres<strong>en</strong>tando por Juan<br />
Deltell, del equipo Vice-Versa , ha sido la iniciativa que más puntos obtuvo <strong>en</strong>tre las<br />
siete ideas arquitectónicas de diseño propuestas a los farmacéuticos para la elección<br />
interna celebrada. La nueva sede pret<strong>en</strong>de dotar a la institución de mayores instalaciones<br />
para at<strong>en</strong>der las nuevas necesidades del colectivo farmacéutico.<br />
Diseño de Juan Deltell Pastor<br />
(Equipo Vice-Versa)
traspasos • fiscal • financiera • contable • laboral • asesoría<br />
Hoy hablamos de:<br />
AUTOLIQUIDACIÓN RENTA 2003<br />
Com<strong>en</strong>tarios a las novedades.<br />
Algunos consejos de interés.<br />
Interpretación de los borradores de declaración propuestos por Haci<strong>en</strong>da.<br />
Fax: 968 277 596 e-mail: inplant.asesorias@hefame.es Telf: 968 277 513
HEFAME 14<br />
al día<br />
al día<br />
Antonio Rodríguez.<br />
Asesor Fiscal. Servicios Integrales<br />
Nos acercamos a las fechas finales,<br />
este año 1 de julio, para pres<strong>en</strong>tar<br />
la autoliquidación del Impuesto<br />
sobre la R<strong>en</strong>ta de las Personas<br />
Físicas correspondi<strong>en</strong>te al ejercicio<br />
de 2003. Por lo tanto el lector estará<br />
especialm<strong>en</strong>te informado de las<br />
novedades, los criterios y los conceptos<br />
precisos para poder liquidar un impuesto<br />
que es especialm<strong>en</strong>te complejo.<br />
Breves<br />
com<strong>en</strong>tarios
HEFAME<br />
HEFAME 15<br />
al día<br />
al día<br />
También nos indica la A.E.A.T. que son los datos disponibles<br />
y por lo tanto, de existir otros debemos de t<strong>en</strong>erlos <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta, ya que el omitir datos que no aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la<br />
comunicación de la A.E.A.T. no exime de la obligación de<br />
aportarlos, es decir, no exime de la posible sanción que<br />
puede derivarse de la no aplicación de un dato gravable.<br />
Pero también puede ocurrir que conduzca a la no aplicación<br />
de una posible deducción.<br />
Debemos <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der, por lo tanto, que estos datos y el<br />
borrador son un guión interesante para el cumplimi<strong>en</strong>to<br />
de la liquidación pero <strong>en</strong> modo alguno pued<strong>en</strong> suplir al<br />
análisis completo que nos llevará a la adecuada liquidación<br />
personal del impuesto.<br />
En cuanto a novedades para este ejercicio, podemos<br />
considerar que son escasas y haci<strong>en</strong>do un resum<strong>en</strong> práctico<br />
com<strong>en</strong>taré:<br />
- Nuevas ex<strong>en</strong>ciones <strong>en</strong> prestaciones públicas referidas a las<br />
derivadas por actos de terrorismo, las de orfandad, las<br />
otorgadas por instituciones públicas a mayores de 65 años<br />
o a discapacitados con grado de minusvalía igual o superior<br />
a 65% con determinados límites <strong>en</strong> función de los demás<br />
valores de r<strong>en</strong>ta, y también determinadas cantidades<br />
percibidas por accid<strong>en</strong>tes aéreos o daños por inundaciones.<br />
- Las ganancias patrimoniales obt<strong>en</strong>idas por la v<strong>en</strong>ta con<br />
reinversión de participaciones de Instituciones de Inversión<br />
Colectiva de Fondos de Inversión o Sociedades de Inversión<br />
de más de 500 socios <strong>en</strong> las que ningún partícipe supere<br />
<strong>en</strong> los doce últimos meses una participación superior al 5<br />
por ci<strong>en</strong>to.<br />
- Se produce un cambio <strong>en</strong> el ord<strong>en</strong> de aplicación de la<br />
reducción variable <strong>en</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos del trabajo que pasa<br />
al capítulo de reducciones de la base imponible, el resultado<br />
no varía.<br />
- Se actualizan y redondean las reducciones personales y<br />
familiares, apareci<strong>en</strong>do nuevas reducciones como la de la<br />
prolongación de la vida laboral para mayores de 65 años,<br />
pero solo <strong>en</strong> r<strong>en</strong>tas del trabajo, por movilidad geográfica,<br />
por cuidado de hijos, por asist<strong>en</strong>cia a mayores de 75 años<br />
y por discapacidad.<br />
- Recordar que aparec<strong>en</strong> las reducciones por aportaciones a<br />
planes de previsión social, que son similares a las<br />
aportaciones a planes de p<strong>en</strong>siones.<br />
- La tarifa se reduce a cinco tramos minorando los tipos y<br />
quedando el máximo <strong>en</strong> el 45% y el mínimo <strong>en</strong> el 15%.<br />
- Desaparece la opción de tributación conjunta con el cónyuge<br />
fallecido antes de 31 de diciembre.<br />
- Aum<strong>en</strong>to de los porc<strong>en</strong>tajes de reducción <strong>en</strong> los r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos<br />
g<strong>en</strong>erados de forma irregular proced<strong>en</strong>tes de r<strong>en</strong>tas de<br />
trabajo, capital inmobiliario y mobiliario, actividades<br />
económicas que <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral pasa del 30 al 40 por ci<strong>en</strong>to.<br />
Especial m<strong>en</strong>ción merece la reducción de ocho a cinco años<br />
<strong>en</strong> la antigüedad de las primas o aportaciones para que<br />
resulte aplicable el porc<strong>en</strong>taje de reducción del 75% a las<br />
prestaciones percibidas <strong>en</strong> forma de capital derivadas de<br />
contratos de seguros de vida o invalidez.<br />
- Para el cálculo de las cuotas de amortización se podrá<br />
increm<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> un 1,1 las aplicables según tablas a los<br />
elem<strong>en</strong>tos del inmovilizado material adquiridos desde uno<br />
de <strong>en</strong>ero de 2003.<br />
- Son gastos deducibles las primas de seguro de <strong>en</strong>fermedad<br />
satisfechas por el titular de la actividad para su propia<br />
cobertura o la de su cónyuge e hijos m<strong>en</strong>ores de 25 años<br />
con el límite total de 500 euros.<br />
- Mejoran ciertas deducciones como las referidas a donativos.<br />
Recordar la posibilidad de percibir la deducción por<br />
maternidad anticipadam<strong>en</strong>te o <strong>en</strong> la declaración de r<strong>en</strong>ta.<br />
No olvidemos recopilar toda la información necesaria para<br />
calcular adecuadam<strong>en</strong>te las ganancias o pérdidas<br />
patrimoniales, ya que ello nos permitirá reducir al máximo<br />
su coste fiscal, e incluso contar con bases imponibles<br />
especiales a comp<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> ejercicios futuros. Recordemos<br />
que básicam<strong>en</strong>te el cálculo consiste <strong>en</strong> la resta <strong>en</strong>tre el<br />
valor de v<strong>en</strong>ta y el de adquisición contando con la adecuada<br />
aplicación de los gastos g<strong>en</strong>erados <strong>en</strong> uno y otro caso y<br />
at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a las fechas al objeto de aplicar los<br />
correspondi<strong>en</strong>tes índices correctores por la inflación y, <strong>en</strong><br />
su caso, los coefici<strong>en</strong>tes de abatimi<strong>en</strong>to que aún están <strong>en</strong><br />
vigor para el ejercicio de 2003.<br />
Por último indicarles que exist<strong>en</strong> diversas maneras de<br />
pres<strong>en</strong>tar la declaración y que el medio de hacerlo o la<br />
fecha no influirá necesariam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la revisión de la misma.<br />
Ahora bi<strong>en</strong> para las negativas si puede repres<strong>en</strong>tar una más<br />
rápida devolución.<br />
Com<strong>en</strong>tarios fiscales
HEFAME 16<br />
al día<br />
La soja,<br />
el mejor aliado <strong>en</strong> la m<strong>en</strong>opausia<br />
al día<br />
Punto de informacion<br />
Los fitoestróg<strong>en</strong>os pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la soja han demostrado una<br />
acción contra los sofocos , el colesterol y la pérdida de masa<br />
ósea, según los estudios pres<strong>en</strong>tados con motivo de la<br />
campaña que sobre Plantas Medicinales para los Trastornos<br />
de la M<strong>en</strong>opausia se celebró este mes <strong>en</strong> Barcelona, <strong>en</strong> donde<br />
participaron el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona y el<br />
C<strong>en</strong>tro d e Investigación sobre Fitoterapia, INFITO, organismo<br />
sin ánimo de lucro dedicado al estudi o y divulgación de la<br />
fitoterapia que está constituido por especialistas de la<br />
farmacia y medicina. Se calcula que, sólo <strong>en</strong> Cataluña, cerca<br />
de un millón d e catalanas sufr<strong>en</strong> trastornos relacionados con<br />
la m<strong>en</strong>opausia.<br />
Los fármacos basados <strong>en</strong> la soja pued<strong>en</strong> reducir hasta un<br />
80 por ci<strong>en</strong>to los sofocos, que padec<strong>en</strong> el 80 por ci<strong>en</strong>to de<br />
las mujeres <strong>en</strong> edad climatérica, según la doctora Magda<br />
Durán, presid<strong>en</strong>ta del Grupo d e Fitoterapia de la Asociación<br />
Española para el Estudio de la M<strong>en</strong>opausia, participante <strong>en</strong><br />
la mesa redonda celebrada <strong>en</strong> el Colegio de Farmacéuticos<br />
de Barcelona con motivo d e la campaña. Según los estudios<br />
citados <strong>en</strong> los materiales de la iniciativa, la soja actúa como<br />
protector cardiovascular, a través de la reducción del colesterol,<br />
la agregación plaquetaria y su acción antioxidante. Se han<br />
observado reducciones medias del colesterol total del 9 por<br />
ci<strong>en</strong>to, del LDL (el malo) <strong>en</strong> un 12,9 % y de los triglicéridos<br />
<strong>en</strong> un 10 %. También increm<strong>en</strong>ta el colesterol HDL (el bu<strong>en</strong>o)<br />
<strong>en</strong> un 2%, aunque crece a medida que es mayor la ingesta<br />
de soja.<br />
A nivel del hueso, “la m<strong>en</strong>opausia acelera la pérdida de<br />
masa ósea como consecu<strong>en</strong>cia del déficit estrogénico. Exist<strong>en</strong><br />
estudios muy interesantes in vitro, <strong>en</strong> animales y <strong>en</strong> humanos,<br />
que señalan un increm<strong>en</strong>to de la masa ósea, aunque son<br />
necesari as más investigaciones, con mayor número de paci<strong>en</strong>tes<br />
y a largo plazo”, com<strong>en</strong>tó la doctora Durán.<br />
Los expertos recomi<strong>en</strong>dan incluir<br />
<strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación más cantidad<br />
de alim<strong>en</strong>tos con fitoestróg<strong>en</strong>os.<br />
El consumo medio de isoflavonas<br />
de soja <strong>en</strong> la mujer ori<strong>en</strong>tal es<br />
de 40 mg, mi<strong>en</strong>tras que la dieta<br />
de las mujeres occid<strong>en</strong>tales<br />
ap<strong>en</strong>as alcanza los 5 mg.<br />
Otra de las plantas que se utiliza habitualm<strong>en</strong>te<br />
para los trastornos de la m<strong>en</strong>opausia<br />
es la onagra, de cuyas semillas se extrae un<br />
aceite rico <strong>en</strong> ácidos grasos es<strong>en</strong>ciales, como<br />
el cis-gamma-linoléico. El aceite de onagra<br />
se utiliza habitualm<strong>en</strong>te para el síndrome<br />
prem<strong>en</strong>strual, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el dolor de<br />
mama (mastalgia). Se ha observado que <strong>en</strong><br />
ese periodo las mujeres pres<strong>en</strong>tan una defici<strong>en</strong>cia<br />
de ácido gamma-linoléico, precursor<br />
de las prostaglandinas antiinflamatorias. Esta<br />
actividad antiinflamatoria es la que también<br />
puede aliviar la inflamación articular <strong>en</strong><br />
paci<strong>en</strong>tes con artritis reumatoide.<br />
Estos ácidos grasos son importantes para la<br />
salud pues ayudan a constituir las membranas<br />
celulares y los mediadores celulares. “Puesto<br />
que el organismo no es capaz de sintetizarlos<br />
y su car<strong>en</strong>cia puede originar distintas <strong>en</strong>fermedades<br />
(alteraciones cutáneas, hipert<strong>en</strong>sión,<br />
etc.) deb<strong>en</strong> ser administrados a través de la<br />
dieta o mediante la utilización de medicam<strong>en</strong>tos,<br />
como los elaborados con aceite de<br />
onagra”, afirmó la profesora Navarro. Por<br />
esa razón, también se emplea para prev<strong>en</strong>ir<br />
el <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to de la piel, tanto <strong>en</strong> administración<br />
oral com o dérmica.<br />
Otras plantas que se m<strong>en</strong>cionaron <strong>en</strong> los<br />
materiales de la campaña par a las alteraciones<br />
propias de la m<strong>en</strong>opausia son la cimicífuga<br />
(sofocos), el gugulón (ateriosclerosis),<br />
hamamelis (circulación periférica), vid roja<br />
(piernas cansadas), amapola de California<br />
(sedante), harpagofito (dolores osteomusculares),<br />
té verde (sobrepeso), hipérico (depresión<br />
leve), <strong>en</strong>tre otras.
HEFAME<br />
HEFAME 17<br />
al día<br />
al día<br />
Las farmacias: canal de refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> fitoterapia<br />
Isoflavonas<br />
Esta acción se atribuye a las<br />
isoflavonas de esta planta "que<br />
pose<strong>en</strong> una estructura química<br />
tal que les permite actuar <strong>en</strong> los<br />
mismos lugares que algunas hormonas<br />
fem<strong>en</strong>inas, supli<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
parte el papel de los estróg<strong>en</strong>os,<br />
cuya disminución durante la m<strong>en</strong>opausia<br />
puede provocar la aparición<br />
de sofocos, sudoraciones,<br />
<strong>en</strong>fermedades cardiovasculares y<br />
osteoporosis", destacó la profesora<br />
Concha Navarro, presid<strong>en</strong>ta<br />
de INFITO.<br />
El consumo medio de isoflavonas<br />
de soja <strong>en</strong> la mujer ori<strong>en</strong>tal<br />
es de 40 mg, mi<strong>en</strong>tras que la<br />
dieta de las mujeres occid<strong>en</strong>tales<br />
ap<strong>en</strong>as alcanza los 5 mg. Para<br />
paliar esta car<strong>en</strong>cia, los expertos<br />
recomi<strong>en</strong>dan incluir <strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación<br />
más cantidad de alim<strong>en</strong>tos<br />
con fitoestróg<strong>en</strong>os (cereales, hortalizas,<br />
legumbres y , especialm<strong>en</strong>te,<br />
soja), o bi<strong>en</strong> recurrir a preparados<br />
farmacológicos de<br />
disp<strong>en</strong>sación farmacéutica. Al ser<br />
una planta cuyos principios activos<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una vida media de 8<br />
horas <strong>en</strong> el organismo, la profesora<br />
Navarro aconsejó dividir la<br />
ingesta <strong>en</strong> dos tomas diarias y,<br />
<strong>en</strong> cualquier caso, consultar el<br />
prospecto.<br />
La disp<strong>en</strong>sación de plantas medicinales<br />
para la m<strong>en</strong>opausia se ha increm<strong>en</strong>tado<br />
un 39 por ci<strong>en</strong>to con respecto a marzo<br />
del pasado año, según datos del C<strong>en</strong>tro<br />
d e Investigación sobre Fitoterapia, INFI-<br />
TO, basados <strong>en</strong> cifras de la consultora<br />
IMS. La mayor parte de este crecimi<strong>en</strong>to<br />
se debe a la soja, de la que se han<br />
disp<strong>en</strong>sado 617.000 unidades <strong>en</strong> farmacia<br />
<strong>en</strong> los tres primeros meses del año. En<br />
Cataluña, el crecimi<strong>en</strong>to con respecto<br />
a marzo del año pasado ha sido del 35<br />
por ci<strong>en</strong>to, alcanzando las 120.000 unidades<br />
<strong>en</strong> los tres primeros meses del año.<br />
Estos datos se atribuy<strong>en</strong> al mayor<br />
conocimi<strong>en</strong>to d e la población sobre la<br />
fitoterapia o uso terapéutico de las plantas<br />
medicinales, y a la mala imag<strong>en</strong> de<br />
los tratami<strong>en</strong>tos hormonales. “Antes<br />
éramos los ginecólogos qui<strong>en</strong>es ofrecíam<br />
os la posibilidad de alternativas naturales<br />
para los trastornos de la m<strong>en</strong>opausia,<br />
pero ahora son las propias paci<strong>en</strong>tes las<br />
que nos lo pid<strong>en</strong> desde del principio”,<br />
según dijo Magda Durán <strong>en</strong> la mesa<br />
redonda celebrada <strong>en</strong> el Colegio de Farmacéuticos<br />
de Barcelona, donde también<br />
intervino el profesor Josep Allué, del<br />
departam<strong>en</strong>to de Fisiología Vegetal de<br />
la Universidad Autónoma de Barcelona,<br />
d<strong>en</strong>tro de una campaña de INFITO <strong>en</strong> las<br />
farmacias de Barcelona para dar a conocer<br />
las plantas medicinales para la m<strong>en</strong>opausia.<br />
La campaña incluye la distribución de<br />
guías divulgativas para las paci<strong>en</strong>tes a<br />
través de las farmacias y del libro Plantas<br />
medicinales para la m<strong>en</strong>opausia, elaborado<br />
<strong>en</strong> colaboración con la AEEM, para<br />
médicos y farmacéuticos, que se puede<br />
solicitar de forma gratuita <strong>en</strong> el teléfono<br />
de INFITO (902 141 161). El propósito<br />
de esta iniciativa es que “las mujeres<br />
que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> la m<strong>en</strong>opausia<br />
cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con el asesorami<strong>en</strong>to del profesional<br />
de la salud más cercano, que es<br />
el farmacéutico, sobre lo que pued<strong>en</strong><br />
hacer las plantas medicinales para aliviar<br />
y prev<strong>en</strong>ir los trastornos climatéricos”,<br />
aseguró la profesora Concha Navarro.<br />
Tanto <strong>en</strong> el libro como <strong>en</strong> la guía se<br />
informa sobre las propiedades de las<br />
plantas más eficaces <strong>en</strong> el tratami<strong>en</strong>to<br />
de la sintomatología climatérica y trastornos<br />
asociados, como sofocos , irritabilidad,<br />
insomnio, osteoporosis , <strong>en</strong>fermedades<br />
cardiovasculares, sobrepeso, piernas<br />
cansadas, <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to de la piel, <strong>en</strong>tre<br />
otros.<br />
Las más prescritas<br />
Se calcula que la mayoría de los ginecólogos<br />
ha prescrito alguna vez plantas<br />
medicinales y un 30 por ci<strong>en</strong>to las recomi<strong>en</strong>da<br />
habitualm<strong>en</strong>te. La planta medicinal<br />
empleada con mayor asiduidad <strong>en</strong><br />
el tratami<strong>en</strong>to de los trastornos de la<br />
m<strong>en</strong>opausia es la soja, con el 95 por<br />
ci<strong>en</strong>to de las disp<strong>en</strong>saciones. Como<br />
resultado de ello, las cifras d e disp<strong>en</strong>sación<br />
<strong>en</strong> farmacia de las plantas más<br />
utilizadas <strong>en</strong> los trastornos de la mujer,<br />
la soja (para la m<strong>en</strong>opausia) y la onagra<br />
(para el dolor prem<strong>en</strong>strual y la piel), se<br />
han multiplicado <strong>en</strong> los últimos años.<br />
Así, los fármacos basados <strong>en</strong> isoflavonas<br />
de soja han pasado de 1,2 millones de<br />
unidades <strong>en</strong> 2002 a 1,7 <strong>en</strong> 2003, lo que<br />
repres<strong>en</strong>ta un increm<strong>en</strong>to del 29 por<br />
ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> un solo año, aunque este<br />
porc<strong>en</strong>taje se ha increm<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> el<br />
último trimestre.<br />
Este crecimi<strong>en</strong>to de las plantas para<br />
la m<strong>en</strong>opausia se ha producido sobre<br />
todo <strong>en</strong> el canal farmacéutico, que se<br />
está consolidando <strong>en</strong> las prefer<strong>en</strong>cias de<br />
los paci<strong>en</strong>tes, como el que le ofrece<br />
mayores garantías. En este s<strong>en</strong>tido, la<br />
vocal de Fitoterapia del Colegio de Farmacéuticos<br />
de Barcelona Mª José Alonso,<br />
destacó que “las plantas medicinales que<br />
se disp<strong>en</strong>san <strong>en</strong> la oficina de farmacia<br />
cu<strong>en</strong>tan con las mismas garantías, <strong>en</strong><br />
cuanto a seguridad y eficacia, que cualquier<br />
otro medicam<strong>en</strong>to”. Además, advirtió<br />
que “el conjunto de condiciones a cumplir<br />
por los fitofármacos obliga a que sean<br />
considerados como medicam<strong>en</strong>tos a todos<br />
los efectos. Por tanto, <strong>en</strong> su prescripción<br />
y disp<strong>en</strong>sación lo que prima es el b<strong>en</strong>eficio<br />
que puede prestar al paci<strong>en</strong>te, es<br />
decir su calidad, su eficacia y su<br />
seguridad”. Los expertos recomi<strong>en</strong>dan<br />
que los preparados fitoterápicos con<br />
indicación terapéutica cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con un<br />
registro de especialidad farmacéutica.<br />
Punto de informacion
HEFAME<br />
HEFAME 19<br />
al día<br />
al día<br />
Bancofar, plus de at<strong>en</strong>ción<br />
y r<strong>en</strong>tabilidad<br />
La Oficina Compartida <strong>Hefame</strong>-Bancofar cumple ahora un<br />
año de andadura, tras hacerse realidad un proyecto fruto<br />
de la s<strong>en</strong>sibilidad de ambas <strong>en</strong>tidades por ofrecer a los<br />
farmacéuticos soluciones para sus necesidades financieras,<br />
tanto <strong>en</strong> el ámbito profesional como particular.<br />
BANCOFAR ha puesto a disposición de los socios de <strong>Hefame</strong><br />
<strong>en</strong> este tiempo difer<strong>en</strong>tes productos y servicios financieros<br />
<strong>en</strong> condiciones prefer<strong>en</strong>tes, donde destacan los préstamos<br />
de concesión automática, que resultan atractivos por sus<br />
condiciones v<strong>en</strong>tajosas y son compatibles con los ya<br />
exist<strong>en</strong>tes.<br />
Entre las numerosas v<strong>en</strong>tajas que el acuerd o suscrito <strong>en</strong>tre<br />
las <strong>en</strong>tidades aporta al socio de HEFAME destacan las<br />
sigui<strong>en</strong>tes:<br />
• HEFAME participa <strong>en</strong> los b<strong>en</strong>eficios obt<strong>en</strong>idos<br />
por dicha Oficina Compartida, consolidando<br />
con el resto de ingresos de la Cooperativa.<br />
financieras y que se materializa <strong>en</strong> las características<br />
expuestas a continuación:<br />
• FLEXIBILIDAD.- Cada cli<strong>en</strong>te es distinto, y por tanto<br />
lo son sus necesidades. Bancofar estudia y da respuesta<br />
particular a cada caso.<br />
• AGILIDAD.- Su dim<strong>en</strong>sión y exclusividad permit<strong>en</strong> una<br />
respuesta a cualquier planteami<strong>en</strong>to financiero <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os<br />
de 48 horas. Además, su conocimi<strong>en</strong>to del sector farmacéutico,<br />
permite resolver financiaciones con docum<strong>en</strong>tación<br />
básica, sin trámites complejos.<br />
• APOYO FINANCIERO.- BANCOFAR se ha convertido<br />
<strong>en</strong> los últimos años <strong>en</strong> la Entidad Financiera de refer<strong>en</strong>cia,<br />
<strong>en</strong> el ámbito nacional, <strong>en</strong> cuanto a la financiación <strong>en</strong> la<br />
Compra ó Instalación de Farmacias. Esto ha sido posible<br />
gracias al apoyo de BANCOFAR <strong>en</strong> los nuevos proyectos<br />
ó <strong>en</strong> aquellos que, estando <strong>en</strong> marcha, exig<strong>en</strong> un mayor<br />
importe de inversión.<br />
• Las condiciones aplicables a los productos<br />
y servicios ofrecidos son exclusivas, situándose<br />
<strong>en</strong>tre las mejores del mercado.<br />
• La sinergia HEFAME – BANCOFAR permite<br />
obt<strong>en</strong>er información y solicitar operaciones<br />
a través del Ger<strong>en</strong>te de HEFAME ó directam<strong>en</strong>te,<br />
vía telefónica, a la propia Oficina<br />
Compartida ubicada <strong>en</strong> la Sede de Santomera.<br />
Desde sus oríg<strong>en</strong>es BANCOFAR trabaja exclusivam<strong>en</strong>te para<br />
el sector farmacéutico, una circunstanci a que le permite<br />
ofrecer un valor añadido respecto al resto de <strong>en</strong>tidades<br />
• RENTABILIDAD.- La interv<strong>en</strong>ción activa de HEFAME<br />
<strong>en</strong> la Oficina Compartida, unida a la s<strong>en</strong>sibilidad de<br />
BANCOFAR con el sector farmacéutico, permit<strong>en</strong> ofrecer<br />
las mejores condiciones financieras a los socios de HEFAME.<br />
• SERVICIO INTEGRAL.- El farmacéutico <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong><br />
la Oficina Compartida todos los productos y servicios<br />
ofrecidos por cualquier Entidad Financiera, pero con un<br />
servicio exclusivo y personalizado.<br />
Tras el primer año de funcionami<strong>en</strong>to, la Oficina Compartida<br />
HEFAME – BANCOFAR ha at<strong>en</strong>dido necesidades financieras<br />
de 110 socios de HEFAME, con perspectivas de ir ampliando<br />
su cartera de cli<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el futuro.<br />
Tfno: 968277825 Fax: 968277826 · e-mail:smanzano@bancofar.es<br />
colaboracion
HEFAME 20<br />
al día<br />
al día<br />
I+DAlgunas reflexiones jurídicas<br />
sobre la fecundación no<br />
reproductiva y la d<strong>en</strong>ominada<br />
clonación terapéutica<br />
Dr.D. Jaime Miguel Peris Riera<br />
Catedrático de Derecho P<strong>en</strong>al de la Universidad de Murcia<br />
Profesor invitado de la Universidad de Paris X<br />
Colaborador de la Fundación HEFAME<br />
En la última década hemos asistido, más que <strong>en</strong> ningún otro mom<strong>en</strong>to,<br />
a una amplia discusión <strong>en</strong> torno al alcance que ti<strong>en</strong>e la libertad de<br />
investigación y experim<strong>en</strong>tación ci<strong>en</strong>tífica <strong>en</strong> el campo de la<br />
biotecnología aplicada al hombre. Los términos de la disputa arrancan<br />
del incuestionable dato que supone el reconocimi<strong>en</strong>to constitucional,<br />
a nivel de Derecho Fundam<strong>en</strong>tal, a la producción y creación ci<strong>en</strong>tífica.<br />
Colaboracion<br />
Cierto es que esa libertad constitucional no es <strong>en</strong> absoluto<br />
omnímoda, ya que la propia Carta Magna impone un decidido<br />
fr<strong>en</strong>te de restricción y control constituido por el respeto<br />
a los derechos y deberes fundam<strong>en</strong>tales, a los derechos<br />
cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> los preceptos de las leyes que los desarroll<strong>en</strong><br />
y especialm<strong>en</strong>te al derecho al honor, a la intimidad, a la<br />
propia imag<strong>en</strong> y a la protección de la juv<strong>en</strong>tud y de la<br />
infancia (Artículo 20.4 de la Constitución Española), pero<br />
no lo es m<strong>en</strong>os –y esto es lo importante a nuestros efectosque<br />
al tratarse de un derecho fundam<strong>en</strong>tal, aquella libertad<br />
solo podrá verse constreñida cuando se ejercite mediante<br />
conductas que lesion<strong>en</strong> o pongan <strong>en</strong> peligro intereses<br />
jurídicam<strong>en</strong>te relevantes.<br />
Por eso, cuando se habla de los riesgos ilimitados, de los<br />
temores, de la inmoralidad....etc., que pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>trañar<br />
conductas de fecundación no reproductiva o de clonación,<br />
simples afirmaciones como las anteriores (que son las que<br />
<strong>en</strong> su día motivaron lo que <strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos y valoramos como<br />
una precipitada criminalización <strong>en</strong> el Código P<strong>en</strong>al de 1995<br />
de estas conductas), no debe olvidarse que las posibles<br />
limitaciones a la libertad de investigación sólo quedaran<br />
justificadas cuando se trate de actividades que restrinjan<br />
desproporcionadam<strong>en</strong>te alguno o algunos de esos intereses<br />
m<strong>en</strong>cionados.<br />
Dicho <strong>en</strong> términos más claros: el miedo o la simple<br />
exteriorización de cre<strong>en</strong>cias, cuando sean pura manifestación<br />
de un temor irracional o de una ideología -por muy<br />
compartidos que llegu<strong>en</strong> a estar <strong>en</strong> un determinado sector<br />
de la población- no podrán limitar el ejercicio de la libertad<br />
de producción y creación ci<strong>en</strong>tífica.<br />
Por ello estimo que cu alquier iniciativa prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te<br />
del legislativo, que <strong>en</strong>trañe una cortapisa inexplicable<br />
–jurídicam<strong>en</strong>te injustificada- desde el principio de proporcionalidad,<br />
a esa libertad de producción y creación ci<strong>en</strong>tífica,<br />
deberá ser declarada intromisión ilegítima por restringir<br />
un derecho calificado de fundam<strong>en</strong>tal. Con todos los<br />
respetos a determinadas cre<strong>en</strong>cias, eso es lo que ha v<strong>en</strong>ido<br />
sucedi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> los últimos desarrollos legislativos <strong>en</strong> los<br />
que se han adoptado algunas iniciativas de escaso –o nulo,<br />
por sesgado- respaldo ci<strong>en</strong>tífico.<br />
Ámbito g<strong>en</strong>eral de actuación jurídica. La particular<br />
idoneidad del Derecho para interv<strong>en</strong>ir de forma gradual y
HEFAME<br />
I+Dlo importante a nuestros efectos- que al tratarse de un derecho<br />
Cierto es que esa libertad constitucional no es <strong>en</strong> absoluto<br />
omnímoda, ya que la propia Carta Magna impone un decidido<br />
fr<strong>en</strong>te de restricción y control constituido por el respeto a<br />
los derechos y deberes fundam<strong>en</strong>tales, a los derechos cont<strong>en</strong>idos<br />
<strong>en</strong> los preceptos de las leyes que los desarroll<strong>en</strong> y especialm<strong>en</strong>te<br />
al derecho al honor, a la intimidad, a la propia imag<strong>en</strong> y a<br />
la protección de la juv<strong>en</strong>tud y de la infancia (Artículo 20.4<br />
de la Constitución Española), pero no lo es m<strong>en</strong>os –y esto es<br />
fundam<strong>en</strong>tal, aquella libertad solo podrá verse constreñida<br />
cuando se ejercite mediante conductas que lesion<strong>en</strong> o pongan<br />
<strong>en</strong> peligro intereses jurídicam<strong>en</strong>te relevantes.<br />
Por eso, cuando se habla de los riesgos ilimitados, de los<br />
temores, de la inmoralidad....etc., que pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>trañar<br />
conductas de fecundación no reproductiva o de clonación,<br />
simples afirmaciones como las anteriores (que son las que <strong>en</strong><br />
su día motivaron lo que <strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos y valoramos como una<br />
precipitada criminalización <strong>en</strong> el Código P<strong>en</strong>al de 1995 de<br />
estas conductas), no debe olvidarse que las posibles limitaciones<br />
a la libertad de investigación sólo quedaran justificadas<br />
cuando se trate de actividades que restrinjan desproporcionadam<strong>en</strong>te<br />
alguno o algunos de esos intereses m<strong>en</strong>cionados.<br />
Dicho <strong>en</strong> términos más claros: el miedo o la simple exteriorización<br />
de cre<strong>en</strong>cias, cuando sean pura manifestación de un<br />
temor irracional o de una ideología -por muy compartidos que<br />
llegu<strong>en</strong> a estar <strong>en</strong> un determinado sector de la población- no<br />
podrán limitar el ejercicio de la libertad de producción y<br />
creación ci<strong>en</strong>tífica.<br />
HEFAME 21<br />
al día<br />
al día<br />
Por ello estimo que cu alquier iniciativa prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te del<br />
legislativo, que <strong>en</strong>trañe una cortapisa inexplicable –jurídicam<strong>en</strong>te<br />
injustificada- desde el principio de proporcionalidad,<br />
a esa libertad de producción y creación ci<strong>en</strong>tífica, deberá ser<br />
declarada intromisión ilegítima por restringir un derecho<br />
calificado de fundam<strong>en</strong>tal. Con todos los respetos a determinadas<br />
cre<strong>en</strong>cias, eso es lo que ha v<strong>en</strong>ido sucedi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> los<br />
últimos desarrollos legislativos <strong>en</strong> los que se han adoptado<br />
algunas iniciativas de escaso –o nulo, por sesgado- respaldo<br />
ci<strong>en</strong>tífico.<br />
Ámbito g<strong>en</strong>eral de actuación jurídica. La particular idoneidad<br />
del Derecho para interv<strong>en</strong>ir de forma gradual y difer<strong>en</strong>ciada<br />
<strong>en</strong> los distintos aspectos de la vida social, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
los conflictivos, ha servido para que –desde hace una décadaalgunos<br />
v<strong>en</strong>gamos resaltando una y otra vez tanto su capacidad<br />
de adaptación a la hora de regular los comportami<strong>en</strong>tos<br />
humanos, como la facilidad con la que el legislador pasa por<br />
alto esa idoneidad.<br />
Dicha peculiariedad se manifiesta paradigmática <strong>en</strong> el ámbito<br />
de aquellas actividades relacionadas con la Biotecnológia y<br />
las ci<strong>en</strong>cias biomédicas <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, puesto que posibilita una<br />
regulación lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te flexible como para armonizar<br />
Colaboracion
HEFAME 22<br />
al día<br />
al día<br />
I+D<br />
Cierto es que esa libertad constitucional no es <strong>en</strong> absoluto<br />
omnímoda, ya que la propia Carta Magna impone un decidido<br />
fr<strong>en</strong>te de restricción y control constituido por el respeto<br />
a los derechos y deberes fundam<strong>en</strong>tales, a los derechos<br />
cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> los preceptos de las leyes que los desarroll<strong>en</strong><br />
y especialm<strong>en</strong>te al derecho al honor, a la intimidad, a la<br />
propia imag<strong>en</strong> y a la protección de la juv<strong>en</strong>tud y de la<br />
infancia (Artículo 20.4 de la Constitución Española), pero<br />
no lo es m<strong>en</strong>os –y esto es lo importante a nuestros efectosque<br />
al tratarse de un derecho fundam<strong>en</strong>tal, aquella libertad<br />
solo podrá verse constreñida cuando se ejercite mediante<br />
conductas que lesion<strong>en</strong> o pongan <strong>en</strong> peligro intereses<br />
jurídicam<strong>en</strong>te relevantes.<br />
Por eso, cuando se habla de los riesgos ilimitados, de los<br />
temores, de la inmoralidad....etc., que pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>trañar<br />
conductas de fecundación no reproductiva o de clonación,<br />
simples afirmaciones como las anteriores (que son las que<br />
<strong>en</strong> su día motivaron lo que <strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos y valoramos como<br />
una precipitada criminalización <strong>en</strong> el Código P<strong>en</strong>al de 1995<br />
de estas conductas), no debe olvidarse que las posibles<br />
limitaciones a la libertad de investigación sólo quedaran<br />
justificadas cuando se trate de actividades que restrinjan<br />
desproporcionadam<strong>en</strong>te alguno o algunos de esos intereses<br />
m<strong>en</strong>cionados.<br />
Dicho <strong>en</strong> términos más claros: el miedo o la simple<br />
exteriorización de cre<strong>en</strong>cias, cuando sean pura manifestación<br />
de un temor irracional o de una ideología -por muy<br />
compartidos que llegu<strong>en</strong> a estar <strong>en</strong> un determinado sector<br />
de la población- no podrán limitar el ejercicio de la libertad<br />
de producción y creación ci<strong>en</strong>tífica.<br />
Por ello estimo que cu alquier iniciativa prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te<br />
del legislativo, que <strong>en</strong>trañe una cortapisa inexplicable<br />
–jurídicam<strong>en</strong>te injustificada- desde el principio de propor-<br />
Colaboracion
HEFAME<br />
HEFAME 23<br />
al día<br />
al día<br />
I+DLa reforma legislativa se hace urg<strong>en</strong>te dado que, la<br />
formulación típica, por lo que se refiere a la conducta tanto<br />
de fecundación no reproductiva como de clonación,<br />
pres<strong>en</strong>ta graves ambigüedades a efectos de la seguridad<br />
jurídica.<br />
Cierto es que esa libertad constitucional no es <strong>en</strong> absoluto<br />
omnímoda, ya que la propia Carta Magna impone un decidido<br />
fr<strong>en</strong>te de restricción y control constituido por el respeto<br />
a los derechos y deberes fundam<strong>en</strong>tales, a los derechos<br />
cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> los preceptos de las leyes que los desarroll<strong>en</strong><br />
y especialm<strong>en</strong>te al derecho al honor, a la intimidad, a la<br />
propia imag<strong>en</strong> y a la protección de la juv<strong>en</strong>tud y de la<br />
infancia (Artículo 20.4 de la Constitución Española), pero<br />
no lo es m<strong>en</strong>os –y esto es lo importante a nuestros efectosque<br />
al tratarse de un derecho fundam<strong>en</strong>tal, aquella libertad<br />
solo podrá verse constreñida cuando se ejercite mediante<br />
conductas que lesion<strong>en</strong> o pongan <strong>en</strong> peligro intereses<br />
jurídicam<strong>en</strong>te relevantes.<br />
Por eso, cuando se habla de los riesgos ilimitados, de los<br />
temores, de la inmoralidad....etc., que pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>trañar<br />
conductas de fecundación no reproductiva o de clonación,<br />
simples afirmaciones como las anteriores (que son las que<br />
<strong>en</strong> su día motivaron lo que <strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos y valoramos como<br />
una precipitada criminalización <strong>en</strong> el Código P<strong>en</strong>al de 1995<br />
de estas conductas), no debe olvidarse que las posibles<br />
limitaciones a la libertad de investigación sólo quedaran<br />
justificadas cuando se trate de actividades que restrinjan<br />
desproporcionadam<strong>en</strong>te alguno o algunos de esos intereses<br />
m<strong>en</strong>cionados.<br />
Dicho <strong>en</strong> términos más claros: el miedo o la simple<br />
exteriorización de cre<strong>en</strong>cias, cuando sean pura manifestación<br />
de un temor irracional o de una ideología -por muy<br />
compartidos que llegu<strong>en</strong> a estar <strong>en</strong> un determinado sector<br />
de la población- no podrán limitar el ejercicio de la libertad<br />
de producción y creación ci<strong>en</strong>tífica.<br />
Por ello estimo que cu alquier iniciativa prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te<br />
del legislativo, que <strong>en</strong>trañe una cortapisa inexplicable<br />
–jurídicam<strong>en</strong>te injustificada- desde el principio de proporcionalidad,<br />
a esa libertad de producción y creación ci<strong>en</strong>tífica,<br />
deberá ser declarada intromisión ilegítima por restringir<br />
un derecho calificado de fundam<strong>en</strong>tal. Con todos los<br />
respetos a determinadas cre<strong>en</strong>cias, eso es lo que ha v<strong>en</strong>ido<br />
Colaboracion
HEFAME<br />
HEFAME 25<br />
al día<br />
al día<br />
I+D<br />
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS<br />
Considerando que los problemas que se derivan de la investigación y<br />
utilización de embriones humanos sólo pued<strong>en</strong> afrontarse <strong>en</strong> el contexto<br />
de la discusión plural y mediante el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre especialistas de<br />
distintas disciplinas ci<strong>en</strong>tíficas y sociales, de forma que pueda g<strong>en</strong>erarse<br />
un debate social informado.<br />
Considerando que la tutela y la protección de la salud y la promoción<br />
de la investigación ci<strong>en</strong>tífica, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio del interés g<strong>en</strong>eral, constituy<strong>en</strong><br />
importantes fines de la actividad estatal.<br />
Considerando que las células madre totipot<strong>en</strong>tes obt<strong>en</strong>idas de embriones<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un gran pot<strong>en</strong>cial terapéutico ya probado<br />
y del que carec<strong>en</strong> las células madre fetales y adultas.<br />
Considerando que no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran objeciones razonables a la utilización<br />
de embriones preexist<strong>en</strong>tes o a la creación de embriones somáticos o<br />
gaméticos con el fin de obt<strong>en</strong>er líneas de células madre totipot<strong>en</strong>tes.<br />
Considerando que ha llegado el mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que. desde la ser<strong>en</strong>idad, se<br />
analic<strong>en</strong> racionalm<strong>en</strong>te los b<strong>en</strong>eficios, los riesgos y los reparas respecto<br />
de las técnicas de obt<strong>en</strong>ción de células madre embrionarias.<br />
Considerando que frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se constata la exist<strong>en</strong>cia de una doble<br />
moral <strong>en</strong> ciertos países desarrollados donde se prohíbe ¡a clonación<br />
terapéutica a la vez que se autoriza, e incluso subv<strong>en</strong>ciona, la investigación<br />
con líneas celulares obt<strong>en</strong>idas de embriones humanos conseguidos<br />
mediante la importación de otros países.<br />
Considerando que es necesario contribuir al debate social a fin de elaborar<br />
propuestas que ori<strong>en</strong>t<strong>en</strong> la política legislativa del Estado.<br />
Consci<strong>en</strong>tes de que los criterios de actuación <strong>en</strong> Bioética deb<strong>en</strong> ser<br />
revisados periódicam<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> función del desarrollo de las ci<strong>en</strong>cias.<br />
El "Grupo de Opinión del Observatori de Bioética i Dret" ha llegado a<br />
las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
Colaboracion
HEFAME 26<br />
al día<br />
al día<br />
I+D<br />
CONCLUSIONES<br />
Es aceptable el uso de células madre obt<strong>en</strong>idas de embriones humanos con fines<br />
terapéuticos y de investigación, siempre que se cu<strong>en</strong>te con el cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to<br />
informado de los donantes, <strong>en</strong> los sigui<strong>en</strong>tes casos:<br />
Colaboracion<br />
1. A partir de embriones sobrantes donados para la investigación<br />
Se trata de embriones sobrantes cuyos prog<strong>en</strong>itores han decidido donarlos para la investigación<br />
mediante cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to informado.<br />
2. A partir de embriones creados in Vitro y no transferible<br />
Se trata de embriones, normales o no, que se han considerado por diversas razones no<br />
transferibles.<br />
3. A partir de embriones congelados que han sobrepasado el límite legal de criconservación<br />
gametos humanos. La creación de embriones para la obt<strong>en</strong>ción de células madre se considerará<br />
recom<strong>en</strong>dable si no es posible utilizar embriones sobrantes donados para la investigación o<br />
<strong>en</strong> los otros supuestos antes considerados.<br />
La obt<strong>en</strong>ción de células madre embrionarias se considerará recom<strong>en</strong>dable <strong>en</strong> tanto no se<br />
demuestre que pued<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>erse resultados idénticos <strong>en</strong> todos los aspectos con células<br />
madre fetales o adultas.<br />
Por ello es necesario pot<strong>en</strong>ciar la investigación <strong>en</strong> todos estos campos tanto con financiación<br />
pública como privada pues de otra manera los b<strong>en</strong>eficios quedarían <strong>en</strong> manos de empresas<br />
privadas.<br />
La investigación con embriones será evaluada, regulada, aprobada y con trolada por la<br />
autoridad compet<strong>en</strong>te. La actuación de esta autoridad supon dra valorar los proyectos de<br />
investigación que impliqu<strong>en</strong> la utilización de embriones.<br />
Se trata de embriones creados con finalidades reproductivas, pero que al sobrepasar el límite<br />
legal de criopreservación han dejado de ser considerados viables jurídicam<strong>en</strong>te y pued<strong>en</strong><br />
utilizarse para la investigación, a m<strong>en</strong>os que los prog<strong>en</strong>itores hayan explicitado su oposición<br />
a este destino.<br />
4. A partir de embriones somáticos.<br />
Son embriones producidos por técnicas de transfer<strong>en</strong>cia nuclear. Pued<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>erse a partir<br />
de células somáticas, reprogramadas o no. En caso de utilizar células reprogramadas o células<br />
madre de personas ya nacidas, estas células no serían inmunogénicas para el receptor, aunque<br />
podrían tam-bién emplearse <strong>en</strong> un contexto más g<strong>en</strong>eral. En caso de que ello sea técnicam<strong>en</strong>te<br />
posible, debería autorizarse el uso de ovocitos de otras especies para mant<strong>en</strong>er el<br />
desarrollo de las células somáticas hasta la fase de blastocisto.<br />
5. A partir de embriones gaméticos creados con esta finalidad<br />
Se trata de embriones creados para la producción de células madre utilizando
HEFAME al día 27<br />
al día<br />
le informa<br />
MÁS DE 900 FARMACIAS<br />
ya están ofreci<strong>en</strong>do la<br />
NUEVA LÍNEA INTERAPOTHEK SUN & CARE<br />
a sus cli<strong>en</strong>tes<br />
PORQUE LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA INTERAPOTHEK SUN & CARE PROPORCIONAN LA<br />
MEJOR PROTECCIÓN:<br />
FRENTE A TODAS LAS RADIACIONES: La nueva línea Interapothek Sun & care se ha desarrollado para ejercer una eficaz protección<br />
fr<strong>en</strong>te a los distintos tipos de radiaciones que afectan a nuestra piel: UVA – UVB - IR<br />
CON LOS MEJORES FILTROS SOLARES: Interapothek ha realizado una minuciosa selección de los mejores filtros solares para su formulación:<br />
físicos, químicos, biológicos y orgánicos micronizados.<br />
PARA TODOS LOS FOTOTIPOS CUTÁNEOS: Según el tiempo que se vaya a estar expuesto a sol y el fototipo cutáneo de cada individuo,<br />
Interapothek pres<strong>en</strong>ta distintos factores de protección.<br />
CON 4 TIPOS DE TRATAMIENTO: Facial, corporal, especial niños y post-Solar.<br />
PORQUE TIENEN LA MEJOR RELACIÓN CALIDAD-PRECIO:<br />
Para poder competir con productos de consumo, Interapothek Sun & care ha diseñado una oferta de lanzami<strong>en</strong>to muy competitiva<br />
para farmacias y cli<strong>en</strong>tes.<br />
PORQUE LE FACILITAMOS HERRAMIENTAS PARA SU VENTA:<br />
Dispondrá de regletas, elem<strong>en</strong>tos decorativos de escaparate, folletos informativos, señalizador y REGALO DIRECTO de BOLSOS DE PLAYA<br />
Y NECESERES para sus cli<strong>en</strong>tes.<br />
Además, le ofrecemos un expositor de mostrador que conti<strong>en</strong>e todos los productos de la línea Interapothek Sun & care, diseñado para<br />
cubrir todas las necesidades de sus cli<strong>en</strong>tes.<br />
APROVECHE NUESTRA OFERTA DE LANZAMIENTO<br />
Y SOLICITE YA SU EXPOSITOR DE LA LÍNEA<br />
InterapotheK<br />
Si desea recibir más información:<br />
Consulte a su visitador habitual de <strong>Hefame</strong>.<br />
Contacte con Interapothek <strong>en</strong> el teléfono: 968 27 75 23 (Isabel Santos).<br />
Envíe un e-mail a: interapothek@unycop.es
HEFAME 28<br />
al día<br />
al día<br />
lub de debate<br />
lub<br />
Carlos Dávila,<br />
de<br />
trasvase<br />
debate<br />
ideas<br />
lub de debate<br />
lub de debate<br />
lub de debate<br />
El periodista Carlos Dávila fue el invitado de la<br />
confer<strong>en</strong>cia m<strong>en</strong>sual de Club de Debate de la<br />
Asociación de Radio y Televisión de la Región de<br />
Murcia <strong>en</strong> el mes de marzo con el tema "El agua<br />
tras el 14 de marzo", que congregó a numeroso<br />
público <strong>en</strong> el Salón de Actos del Edificio Moneo,<br />
sede del Ayuntami<strong>en</strong>to de Murcia..<br />
El veterano periodista Carlos Dávila, que además<br />
es lic<strong>en</strong>ciado <strong>en</strong> Medicina y Cirugía, es articulista<br />
y com<strong>en</strong>tarista de varios diarios y emisoras, así<br />
como director y pres<strong>en</strong>tador del programa de la<br />
2 de TVE “El Tercer Grado”, abordó el tema del<br />
agua desde la situación creada tras las elecciones<br />
del catorce de marzo.<br />
Para Dávila, el agua se acabó para Murcia el 11<br />
de marzo, pues el trágico at<strong>en</strong>tado fue el que<br />
cambió el rumbo del voto, que hasta ese mom<strong>en</strong>to<br />
daba mayoría al Partido Popular hacia el Partido<br />
Socialista. La alternativa de las desaladoras que<br />
ofrece el Partido Socialista no es la más adecuada,<br />
según Dávila, pues resultaría cuatro veces más<br />
cara.<br />
como el del Ródano, aunque consideró que tampoco<br />
solucionaría la necesidad de agua exist<strong>en</strong>te.<br />
Después de la interv<strong>en</strong>ción, tomó la palabra el<br />
público que <strong>en</strong> su mayoría se mostró de acuerdo<br />
con las tesis del periodista.<br />
Entre el público asist<strong>en</strong>te al Club de Debate se<br />
<strong>en</strong>contraban el tesorero de la Fundación <strong>Hefame</strong>,<br />
Juan Antonio Ladrón de Guevara y la consejera<br />
del Grupo <strong>Hefame</strong> Sara Peñalver. También estuvieron<br />
pres<strong>en</strong>tes difer<strong>en</strong>tes repres<strong>en</strong>tantes del Gobierno<br />
murciano, como fueron el consejero de Agricultura,<br />
Agua y Medio Ambi<strong>en</strong>te de la Comunidad de Murcia,<br />
Antonio Cerdá, el Secretario G<strong>en</strong>eral de la Presid<strong>en</strong>cia<br />
y Relaciones Externas de la Comunidad<br />
Autónoma de Murcia, José Antonio Ruiz Vivo, y<br />
el Director G<strong>en</strong>eral del Agua, Miguel Angel Ród<strong>en</strong>as<br />
Cañada. Asimismo acudieron el Presid<strong>en</strong>te de la<br />
Cámara de Comercio, Pedro García Balibrea; el<br />
Secretario G<strong>en</strong>eral de CROEM, Clem<strong>en</strong>te García y<br />
el Decano del Colegio de Ing<strong>en</strong>ieros de Caminos<br />
de Murcia, Juan Guillamón, así como alumnos de<br />
la Facultad de Comunicación de la Universidad<br />
Católica de Murcia, UCAM.<br />
El pon<strong>en</strong>te también abordó otros posibles trasvases,<br />
Belén Pardo<br />
Carlos Dávila Pérez de Camino, nació el 13 de Mayo de 1948 <strong>en</strong> Madrid.<br />
Es lic<strong>en</strong>ciado <strong>en</strong> Periodismo por la Escuela Oficial de Periodismo. También<br />
es lic<strong>en</strong>ciado <strong>en</strong> Medicina.<br />
Actividades<br />
Carlos Dávila, <strong>en</strong> su programa<br />
El Tercer Grado<br />
Com<strong>en</strong>zó a trabajar <strong>en</strong> el mundo de la información <strong>en</strong> 1969. Su relación con<br />
RTVE no llegaría hasta casi 30 años más tarde, <strong>en</strong> 1996.<br />
En estos mom<strong>en</strong>tos es columnista de ABC. Durante todos estos años de<br />
actividad periodística ha sido jefe de la sección cultural y ci<strong>en</strong>tífica de ABC<br />
y cronista político. Además ha sido corresponsal político de Diario 16 y<br />
columnista de Cambio 16. Todo ello sin olvidar su pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la Cad<strong>en</strong>a<br />
COPE donde ejerció, también, como cronista político. Más tarde hizo un<br />
programa de com<strong>en</strong>tario político <strong>en</strong> Cad<strong>en</strong>a Ibérica.<br />
En la actualidad es contertulio de Los Desayunos de RTVE y directorpres<strong>en</strong>tador<br />
de El Tercer Grado. En RNE es contertulio de los programas<br />
Bu<strong>en</strong>os Días y 24 Horas. Además hace un com<strong>en</strong>tario <strong>en</strong> Radio Exterior de<br />
España, que se llama La semana por delante, y que es un avance de lo que<br />
está previsto que ocurra durante los próximos días. También realiza otro<br />
com<strong>en</strong>tario <strong>en</strong> Radio 5 Todo Noticias.
HEFAME<br />
HEFAME 29<br />
al día<br />
al día<br />
Santiago de Compostela:<br />
más que un camino<br />
La celebración del Xacobeo 2004<br />
hace de Galicia un destino especial<br />
<strong>en</strong> este año, atractivo que se une<br />
a su apreciado paisaje, gastronomía<br />
y cariño de sus g<strong>en</strong>tes. Los más<br />
decididos, pued<strong>en</strong> atreverse con<br />
alguna de las rutas jacobeas que<br />
converg<strong>en</strong> <strong>en</strong> un mismo punto de<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro, Santiago de Compostela.<br />
Las rutas jacobeas correspond<strong>en</strong><br />
al Camino del Sudeste-Vía de la<br />
Plata; Camino del Norte; Ruta del<br />
Mar de Arousa y Río Ulla; Camino<br />
del Inglés; Camino de Finisterra-<br />
Muxia; Camino Primitivo; Camino<br />
Francés –reconocido como Patrimonio<br />
de la Humanidad; Camino Portugués.<br />
La costumbre es hacer estos<br />
trazados a pie o a caballo, aunque<br />
últimam<strong>en</strong>te se está ext<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do el<br />
hábito de recorrerlo <strong>en</strong> bicicleta,<br />
<strong>en</strong> cualquier caso, es recom<strong>en</strong>dable<br />
seguir los consejos que <strong>en</strong> su ag<strong>en</strong>cia<br />
de viajes o desde la propia Xunta<br />
de Galicia, a través de su Consellería<br />
de Cultura, Comunicación Social y<br />
Turismo, vi<strong>en</strong><strong>en</strong> ofreci<strong>en</strong>do a los<br />
peregrinos que sigu<strong>en</strong> alguna de<br />
estas rutas.<br />
Al final del recorrido, Santiago de<br />
Compostela, la guinda del viaje, que<br />
brilla con luz propia, al ser la ciudad<br />
<strong>en</strong> donde está pres<strong>en</strong>te el acervo<br />
jacobeo, orig<strong>en</strong> y huella de su desarrollo<br />
histórico, con un interés<br />
especial c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> su parte vieja,<br />
donde cu<strong>en</strong>ta como eje el sepulcro<br />
del Apostol Santiago. Junto a la<br />
oferta histórico artística que ofrece<br />
la zona, se ha hecho coincidir con<br />
la celebración del Xacobeo un amplio<br />
programa de actividades culturales.<br />
Todo ello hace de Santiago un destino<br />
a valorar este año.<br />
Viajes
HEFAME 30<br />
al día<br />
alquiler<br />
• ALQUILO apartam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> B<strong>en</strong>idorm (Rincón de Loix). Totalm<strong>en</strong>te<br />
equipado, 3 dormitorios, zona tranquila, excel<strong>en</strong>tes vistas. Por<br />
quinc<strong>en</strong>as o meses. Tel. 968 235 309.<br />
• ALQUILO Apartam<strong>en</strong>tos de 1 y 2 dormitorios, con vistas al mar y a<br />
la montaña <strong>en</strong> Torrox-Costa ( Málaga), totalm<strong>en</strong>te equipados, <strong>en</strong><br />
urbanización situada <strong>en</strong> primera línea de playa, <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o paseo<br />
marítimo de Torrox-costa, con piscinas para adultos y niños, pistas<br />
de t<strong>en</strong>is y zona de juegos. Junto a restaurantes, bares y supermercados.<br />
A 8 km. de Nerja y a 10 km. del campo de golf. Tfno: 656 30 38 55<br />
• ALQUILO apartam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Cullera. 2 habitaciones, pista de t<strong>en</strong>is,<br />
squash, piscina,... Interesados llam<strong>en</strong> al 964 14 32 00 (de lunes a<br />
jueves de 20-22 h.)<br />
• ALQUILO apartam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Cullera. 2 habitaciones, baño completo,<br />
cocina, comedor, amplia terraza. Club social, pista t<strong>en</strong>is, squash,<br />
piscina,... Llamar de L-V a partir de las 20:00 h. al 964 14 32 00<br />
• SE ALQUILA apartam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Blanes (Girona, Costa Brava), a pie de<br />
playa <strong>en</strong> magnífico complejo resid<strong>en</strong>cial, con preciosa vista de la<br />
playa y el paseo marítimo, piscinas, zona verde, jardines, servicio de<br />
conserjería, parking doble, etc. Totalm<strong>en</strong>te equipado, microondas,<br />
lavadora, TV satélite, etc. Para 4 ó 5 personas. Descripción y precis<br />
<strong>en</strong> www.blanes.cjb.net ó teléfono 660 31 43 97.<br />
v<strong>en</strong>ta<br />
• VENDO pesa bebés “Ariso” con tickets y peso ideal. Seminueva. Tel.<br />
91 562 00 28.<br />
• VENDO piso <strong>en</strong> Algeciras (Cádiz), Paseo Marítimo, vista frontal a la<br />
bahía. 130 m2, 4 dormitorios, cocina instalada. Tel. 952 80 83 21.<br />
• VENDO dos máquinas registradoras Sanyo, que calculan el 30 y el<br />
40% para el SOE. Tel. 91 430 01 93.<br />
• VENDO VISIOPRIX totalm<strong>en</strong>te nuevo con pie adicional. Tfno: 96<br />
1201430.<br />
• VENDO apartam<strong>en</strong>to nuevo <strong>en</strong> playa de Mojacar (Almería) junto al<br />
campo de golf (Marina de la Torre) y <strong>en</strong> primera línea de playa,<br />
dispone de 140 m2, trastero, plaza de garaje, aire acondicionado,<br />
todos los electrodomésticos nuevos e instalación de iluminación<br />
completa. Teléfono: 629 623413.<br />
compra<br />
• COMPRO oficina de farmacia por la zona de Val<strong>en</strong>cia. Tel. 696 69 22<br />
29.<br />
al día<br />
• COMPRO sistema d e análisis RAPID CONTROL (Reflotrón) completo,<br />
material de apoyo incluido, máximo 2 años de antigüedad. Tel. 609<br />
900 685.<br />
demandas empleo<br />
• LICENCIADA <strong>en</strong> Farmacia busca trabajo <strong>en</strong> la provincia de Alicante,<br />
experi<strong>en</strong>cia profesional <strong>en</strong> oficina de farmacia, inglés medio hablado<br />
y escrito, informática a nivel de usuario, Nixfarma, <strong>en</strong>torno Windows.<br />
Tel. 96 545 48 81. María.<br />
• FARMACÉUTICA con experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> oficina de farmacia, conocimi<strong>en</strong>tos<br />
del programa Nixfarma, Windows (Excel, Word) a nivel usuario,<br />
colaboración <strong>en</strong> un programa interactivo de asesorami<strong>en</strong>to farmacéutico,<br />
se ofrece para trabajar <strong>en</strong> farmacias de Val<strong>en</strong>cia y alrededores. Tel.<br />
96 378 21 29 ó 659 63 01 00. Cristina.<br />
• FARMACÉUTICA con título homologado de Perú, con resid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
Barcelona se ofrece para trabajar por las mañanas. Experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
España de 3 años, conocimi<strong>en</strong>to de los programas Nixfarma y Gestifarma.<br />
Tfno: 93-6823000.<br />
• FARMACÉUTICA con experi<strong>en</strong>cia de 6 meses como adjunta y 4 meses<br />
como sustituta <strong>en</strong> oficina de farmacia, conocimi<strong>en</strong>tos de informática<br />
e inglés, responsable y muy trabajadora, se ofrece para trabajar <strong>en</strong><br />
farmacias de Val<strong>en</strong>cia y provincia.<br />
Tfno: 645 245795/ 96 2274933. Laura<br />
• FARMACÉUTICA Y BIOQUÍMICA con 6 años de experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> oficina<br />
de farmacia, se ofrece para trabajar <strong>en</strong> Vélez-Málaga y proximidades.<br />
Tel. 651 465 082. Patricia.<br />
• TÉCNICO SUPERIOR EN DIAGNÓSTICO CLÍNICO, con experi<strong>en</strong>cia de<br />
3 meses <strong>en</strong> laboratorio de Murcia (Hospital San Carlos) se ofrede para<br />
trabajar <strong>en</strong> Murcia y alrededores. Conocimi<strong>en</strong>tos de informática a<br />
nivel de usuario, inglés medio hablado y escrito. Teléfono: 650 126<br />
709 / 968214 203. Laura Carrtetero Mateos.<br />
ofertas empleo<br />
• SE NECESITA FARMACÉUTICO/A-ÓPTICO/A para oficina de farmacia<br />
<strong>en</strong> Estepona ( Málaga). Enviar C.V a Farmacia Urb. Coto La Ser<strong>en</strong>a.<br />
Estepona (Málaga) 29680. Tfno: 658 781514.<br />
• SE VENDE Cruz de Farmacia verde neones, 75x 75, <strong>en</strong> perfecto estado.<br />
Precio 300 euros. Tfno: 96 3614561.<br />
• SE VENDE Cruz de Farmacia 3 neones. 75x75 cms., roja, <strong>en</strong> perfecto<br />
estado por cambio. Precio: 300¤. Tel.: 655 78 24 05 - 93 352 24 51<br />
• VENDO Báscula Microgram con tallímetro <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado y T<strong>en</strong>siómetro<br />
de brazo mod. Robot<strong>en</strong>s con pedestal y banqueta, nuevo. Teléfono:<br />
629 666 894.<br />
Para insertar anuncios <strong>en</strong> esta sección, se ruega sean <strong>en</strong>viados a:<br />
HEFAME AL DÍA<br />
Departam<strong>en</strong>to de Comunicación. GRUPO HEFAME<br />
Ctra. Santomer a - Abanilla, 158 · 30140 Santomera (Murcia)<br />
Fax: 968 27 78 12