20.02.2014 Views

Ellos han confiado en nosotros, ¿Y Tú, a qué esperas? - Fontgas

Ellos han confiado en nosotros, ¿Y Tú, a qué esperas? - Fontgas

Ellos han confiado en nosotros, ¿Y Tú, a qué esperas? - Fontgas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ellos</strong> <strong>han</strong> <strong>confiado</strong> <strong>en</strong> <strong>nosotros</strong>,<br />

¿Y Tú, a qué <strong>esperas</strong>?


TARIFA-CATÁLOGO<br />

2012


Mitsubishi Electric Corporation<br />

Más de 90 años <strong>en</strong>riqueci<strong>en</strong>do a la sociedad con tecnología<br />

“Mirando hacia el futuro, hacia nuestro ya cercano c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario,<br />

Mitsubishi Electric mant<strong>en</strong>drá su firme convicción de que el cambio<br />

continuo es la fu<strong>en</strong>te de nuevo valor”<br />

K<strong>en</strong>ichiro Yamanishi<br />

Presid<strong>en</strong>te y CEO de Mitsubishi Electric Corporation<br />

Mitsubishi Electric fue fundada <strong>en</strong> 1921 como una filial de la compañía<br />

Mitsubishi dedicada a la construcción naval. Desde <strong>en</strong>tonces, <strong>en</strong> un mundo<br />

<strong>en</strong> constante evolución, el Grupo Mitsubishi Electric ha contribuido a la mejora<br />

de la sociedad ofreciéndole siempre la última y más avanzada tecnología.<br />

La Misión Corporativa de Mitsubishi Electric es mejorar continuam<strong>en</strong>te nuestras<br />

tecnologías y nuestros servicios aplicando la creatividad <strong>en</strong> todos los aspectos<br />

de nuestro negocio. Sólo así hemos podido llegar a ser líderes mundiales <strong>en</strong> la<br />

fabricación y v<strong>en</strong>ta de equipos eléctricos y electrónicos: asc<strong>en</strong>sores, sistemas<br />

de aire acondicionado y de seguridad, automoción, tr<strong>en</strong>es, satélites, sistemas<br />

de <strong>en</strong>ergía solar, maquinaria industrial, semiconductores, equipos audiovisuales,<br />

sistemas de comunicación e información, equipos médicos, etc.<br />

En Mitsubishi Electric llevamos más de 90 años combinando las nuevas ideas<br />

con la experi<strong>en</strong>cia y los conocimi<strong>en</strong>tos adquiridos durante todo este tiempo.<br />

C<strong>han</strong>ges for the Better (Cambiar para Mejorar) es nuestro lema corporativo y<br />

significa que diseñamos y fabricamos productos tecnológicam<strong>en</strong>te avanzados,<br />

efici<strong>en</strong>tes, innovadores y que respetan el medio ambi<strong>en</strong>te.<br />

Todos los que trabajamos <strong>en</strong> Mitsubishi Electric debemos cumplir<br />

el espíritu de cambiar para mejorar, adaptándonos y evolucionando<br />

siempre para hacer las cosas mejor.


Mitsubishi Electric<br />

y su compromiso con la sociedad<br />

El compromiso de Mitsubishi Electric con la sociedad no sólo se refleja <strong>en</strong> innovación tecnológica<br />

de todos sus productos, sino <strong>en</strong> la colaboración y apoyo de proyectos sociales, culturales y de<br />

sost<strong>en</strong>ibilidad. Es nuestra labor de Responsabilidad Social Corporativa (RSC).<br />

PROYECTOS<br />

SOCIALES<br />

Mitsubishi Electric colabora con<br />

diversas organizaciones que fom<strong>en</strong>tan<br />

la igualdad y ayudan a los m<strong>en</strong>os<br />

favorecidos, contribuy<strong>en</strong>do así a crear<br />

una sociedad más equitativa<br />

y más justa.<br />

Sonrisas de Bombay<br />

Con la colaboración de todos nuestros cli<strong>en</strong>tes,<br />

proveedores y trabajadores hemos ayudado a<br />

la ONG Sonrisas de Bombay a mejorar el futuro<br />

de 770 niños, escolarizando a alumnos de preprimaria,<br />

primaria y secundaria <strong>en</strong> la escuela de<br />

Yashodan situada <strong>en</strong> Bombay, una de las zonas<br />

más pobres de la India.<br />

Colabora tú también<br />

Fundación Don Caballo<br />

Esta fundación ayuda a mejorar la calidad de vida<br />

de niños con insufici<strong>en</strong>cias físicas y/o psíquicas<br />

mediante diversas actividades con caballos, que<br />

contribuy<strong>en</strong> al desarrollo físico, cognitivo y social<br />

de estos niños. Mitsubishi Electric ha colaborado<br />

con la Fundación Don Caballo donando unidades<br />

Ecodan para climatización de las instalaciones y la<br />

producción de agua cali<strong>en</strong>te sanitaria.<br />

Make-A-Wish ®<br />

Esta organización opera a nivel mundial y su<br />

principal misión es la de hacer realidad las ilusiones<br />

de niños con <strong>en</strong>fermedades graves.<br />

Mitsubishi Electric se ha unido a esta iniciativa<br />

durante el año 2012 para que el máximo número<br />

de niños puedan cumplir sus ilusiones.


PROYECTOS CULTURALES<br />

Mitsubishi Electric apoya a organizaciones y fundaciones culturales que pon<strong>en</strong> la<br />

cultura al alcance de todos.<br />

El Primer Palau<br />

Mitsubishi Electric patrocina desde el año<br />

2000 la música clásica <strong>en</strong> nuestro país a<br />

través de un ciclo de conciertos llamado<br />

El Primer Palau, que organiza la Fundació<br />

Orfeó Palau de la Música conjuntam<strong>en</strong>te<br />

con El Palau de la Música Catalana. Este<br />

ciclo de conciertos permite a jóv<strong>en</strong>es<br />

intérpretes darse a conocer d<strong>en</strong>tro del<br />

mundo de la música clásica y les ayuda<br />

<strong>en</strong> la proyección de su carrera profesional<br />

a nivel mundial.<br />

PROYECTOS EN SOSTENIBILIDAD Y RENOVABLES<br />

Mitsubishi Electric fom<strong>en</strong>ta el uso de materias reciclables <strong>en</strong> sus productos y el uso de<br />

<strong>en</strong>ergías r<strong>en</strong>ovables.<br />

Eco C<strong>han</strong>ges<br />

Es nuestra declaración medioambi<strong>en</strong>tal<br />

que recoge los principios de actuación del<br />

Grupo Mitsubishi Electric para conseguir<br />

un mundo más verde y sost<strong>en</strong>ible. Esta<br />

iniciativa pot<strong>en</strong>cia el uso de las <strong>en</strong>ergías<br />

r<strong>en</strong>ovables <strong>en</strong> todas nuestras actividades<br />

así como una serie de medidas y hábitos<br />

para un uso más efici<strong>en</strong>te de todos<br />

nuestros productos.


Nuevo etiquetado <strong>en</strong>ergético a partir de 2013<br />

Plan 20/20/20: la estrategia <strong>en</strong>ergética de Europa. En diciembre de 2008, la Unión Europea adoptó una<br />

política integrada de cambio climático y <strong>en</strong>ergía llamada Plan 20/20/20 que incluye un triple objetivo<br />

para el año 2020:<br />

• Reducir un 20% las emisiones de gases de efecto invernadero.<br />

• Reducir un 20% el consumo de <strong>en</strong>ergía.<br />

• Alcanzar un 20% de <strong>en</strong>ergía proced<strong>en</strong>te de fu<strong>en</strong>tes r<strong>en</strong>ovables.<br />

ENERG Y<br />

IE<br />

IJA<br />

IA<br />

Directiva ErP<br />

Para cumplir los objetivos del Plan 20/20/20 se están aplicando una serie<br />

de medidas, como la Directiva sobre Productos Relacionados con la Energía<br />

(Directiva 2009/125/CE) que afecta a una gran gama de productos, incluidos<br />

los sistemas de aire acondicionado y las bombas de calor.<br />

Cambios respecto al etiquetado <strong>en</strong>ergético actual<br />

La aplicación de la ErP obliga a los fabricantes de los equipos afectados a<br />

indicar la categoría <strong>en</strong>ergética de sus productos mediante un nuevo etiquetado<br />

(Reglam<strong>en</strong>to Delegado 626/2011 de la Comisión Europea). En este nuevo<br />

reglam<strong>en</strong>to de etiquetado aparece el concepto de “Efici<strong>en</strong>cia Estacional” como<br />

nuevo baremo de asignación de la categoría <strong>en</strong>ergética, lo que obligará a los<br />

fabricantes a focalizar sus esfuerzos <strong>en</strong> el desarrollo y producción de equipos<br />

que realm<strong>en</strong>te reduzcan sus consumos <strong>en</strong>ergéticos.<br />

SEER<br />

SCOP<br />

A +++<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

C<br />

C<br />

D<br />

D<br />

A +++ A +++<br />

A +++<br />

A ++<br />

A +<br />

A + A<br />

kW XY,Z<br />

kW XY,Z XY,Z XY,Z<br />

SEER X,Y<br />

SCOP X,Y X,Y X,Y<br />

kWh/annum XY<br />

kWh/annum XY XY XY<br />

ZYdB<br />

ZYdB<br />

ENERGIA - - - ENERGUA - ENERGY - ENERGIE - ENERGI<br />

626/2011<br />

Modelo g<strong>en</strong>érico propuesto por la Comisión Europea<br />

Efici<strong>en</strong>cia Nominal<br />

fr<strong>en</strong>te a Efici<strong>en</strong>cia Estacional<br />

La efici<strong>en</strong>cia estacional pret<strong>en</strong>de informar sobre la efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética de un aparato con mayor<br />

precisión y realismo que los actuales valores de efici<strong>en</strong>cia nominal. Se llama estacional porque<br />

ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta varias temperaturas de trabajo y se hace una ponderación anual sobre estadísticas<br />

climatológicas.<br />

Esta efici<strong>en</strong>cia estacional vi<strong>en</strong>e reflejada por dos nuevos índices<br />

• SCOP (Coefici<strong>en</strong>te Estacional de R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to que sustituye el COP <strong>en</strong> calefacción)<br />

• SEER (Índice estacional de efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética que sustituye al EER <strong>en</strong> refrigeración)<br />

Efici<strong>en</strong>cia Nominal COP/EER<br />

Se mid<strong>en</strong> únicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una condición de<br />

temperatura exterior para cada modo:<br />

• Refrigeración: 35ºC<br />

• Calefacción: 7ºC<br />

No refleja el trabajo a carga parcial ni ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />

el tipo de tecnología inverter (si se emplea) ni la<br />

tecnología de los compresores u otros elem<strong>en</strong>tos de<br />

regulación de capacidad.<br />

No considera el consumo cuando la máquina<br />

está parada.<br />

Efici<strong>en</strong>cia Estacional SCOP/SEER<br />

Se mid<strong>en</strong> a varias temperaturas de trabajo y se<br />

hace una ponderación anual sobre estadísticas<br />

climatológicas.<br />

Refleja el trabajo a carga parcial y los b<strong>en</strong>eficios de<br />

la tecnología inverter, su calidad y la capacidad de<br />

regulación de los compresores y otros elem<strong>en</strong>tos que<br />

conforman la unidad.<br />

Considera el consumo cuando la máquina está parada<br />

(resist<strong>en</strong>cia de cárter, consumo <strong>en</strong><br />

stand-by, llegada a consigna…)


ÍNDICE 2012<br />

GAMA<br />

Producción de ACS y agua cali<strong>en</strong>te o fría mediante <strong>en</strong>ergías<br />

r<strong>en</strong>ovables.<br />

I 12<br />

MAPA DE GAMA - HYDROBOX I 14<br />

PRESTACIONES ECODAN I 16<br />

ECODAN COMPACTO I 20<br />

ECODAN SPLIT I 24<br />

ECODAN SPLIT INDUSTRIAL I 30<br />

ECODAN SOLUCIÓN ABIERTA I 32<br />

ECODAN POWER PLUS I 34<br />

ECODAN BY CITY MULTI I 36<br />

GAMA DOMÉSTICA I 42<br />

Innovadores equipos que satistac<strong>en</strong> todas las necesidades<br />

del hogar.<br />

MAPA DE GAMA I 44<br />

PRESTACIONES GAMA DOMÉSTICA I 46<br />

SISTEMAS INVERTER SPLIT 1x1 I 50<br />

SISTEMAS INVERTER MULTI SPLIT I 66<br />

TABLAS DE COMBINACIÓN I 74


GAMA<br />

La gama comercial más amplia y con mayores prestaciones<br />

del mercado.<br />

I 104<br />

MAPA DE GAMA I 106<br />

PRESTACIONES GAMA MR. SLIM I 108<br />

SPLITS DE CONDUCTOS 1x1 I 116<br />

SPLITS DE CASSETTE 1x1 I 126<br />

SPLITS DE PARED 1x1 I 142<br />

SPLITS DE TECHO 1x1 I 150<br />

SPLITS DE SUELO VERTICAL 1x1 I 158<br />

SISTEMAS MULTI SPLIT “COMPO MULTI” I 164<br />

GAMA INDUSTRIAL<br />

La solución para climatizar grandes espacios.<br />

I 172<br />

PRESTACIONES GAMA INDUSTRIAL I 174<br />

SISTEMAS DE CONDUCTOS I 176<br />

SISTEMAS MULTI SPLIT “COMPO MULTI” I 180<br />

GAMA<br />

La gama de VRF a 2 tubos con las más altas prestaciones<br />

del mercado.<br />

I 184<br />

UNIDADES EXTERIORES I 186<br />

MAPA DE GAMA I 188<br />

BOMBA DE CALOR I 190<br />

RECUPERACIÓN DE CALOR I 218<br />

REPLACE MULTI: R<strong>en</strong>ovación de sistemas VRF I 236<br />

REFRIGERADAS POR AGUA I 252<br />

DISTRIBUIDORES DE REFRIGERANTE I 270<br />

UNIDADES INTERIORES I 274<br />

APLICACIONES ESPECIALES I 306


VENTILACIÓN<br />

Equipos para tratami<strong>en</strong>to y filtrado de aire exterior y ahorro<br />

<strong>en</strong>ergético.<br />

I 314<br />

RECUPERADORES ENTALPICOS LOSSNAY I 316<br />

SOLUCIONES PARA EL RITE I 320<br />

PRESTACIONES AHU CONTROL BOX I 322<br />

AHU CONTROL BOX PARA CITY MULTI I 324<br />

AHU CONTROL BOX PARA MR. SLIM I 326<br />

CORTINAS DE AIRE I 328<br />

GAMA<br />

I 330<br />

Mandos, sistemas de control y soluciones de integración para<br />

climatización.<br />

SISTEMAS DE CONTROL I 332<br />

MANDOS INDIVIDUALES I 336<br />

CONTROLES DE SISTEMA Y DE GRUPOS I 338<br />

CONTROLES CENTRALIZADOS I 340<br />

INTERFACES DE INTEGRACIÓN I 342<br />

APLICACIONES INFORMÁTICAS I 346<br />

EJEMPLOS COMUNES I 348


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS I 352<br />

Ofrec<strong>en</strong> las mejores prestaciones proporcionando la más<br />

alta efici<strong>en</strong>cia.<br />

MÓDULOS POLICRISTALINOS PARA CONEXIÓN AISLADA I 354<br />

MÓDULOS MONOCRISTALINOS PARA CONEXIÓN A RED I 358<br />

INVERSORES MONOFÁSICOS I 364<br />

ESTRUCTURA FOTOVOLTAICA FIJA I 368<br />

OTROS PRODUCTOS / SERVICIOS I 370<br />

Sistemas de higi<strong>en</strong>e, accesorios y servicios.<br />

DESHUMIDIFICADOR I 372<br />

SECAMANOS JET TOWEL I 374<br />

ACCESORIOS I 376<br />

TBC: SERVICIO DE TELEMANTENIMIENTO I 380<br />

INFORMACIÓN GENERAL / CONTACTO I 384


NOVEDADES 2012<br />

HYDROBOX Duo<br />

Kit hidrónico con tanque<br />

de 200 litros<br />

HYDROBOX<br />

Kit hidrónico para ecodan<br />

Página 15<br />

PARWT40R-E<br />

PARWR41-E<br />

CONTROL INALÁMBRICO<br />

Para Hydrobox e Hydrobox Duo<br />

Página 337<br />

PUHZ-HRP200YKA<br />

Unidad exterior Split de 23 kW<br />

Página 30


GAMA<br />

DOMÉSTICA<br />

VENTILACIÓN<br />

MSZ-SF25/35/42/50VE<br />

Unidades interiores MSZ-SF25/35/42/50VE para<br />

combinaciones Multi Split<br />

PZ-F25FB-E<br />

Caja de filtros con v<strong>en</strong>tilador para Lossnay<br />

Página 320<br />

PAC-IF012B-E<br />

Página 68 AHU Control Box para Mr. Slim<br />

Página 326<br />

GAMA<br />

ME-AC/ENO1<br />

Interfaz EnOcean ® para unidades interiores<br />

ME-AC/KNX1i<br />

Interfaz KNX para unidades inetriores con cuatro<br />

<strong>en</strong>tradas digitales<br />

SISTEMAS<br />

FOTOVOLTAICOS<br />

SERIE STR<br />

Estructura fija para paneles fotovoltaicos<br />

Página 344<br />

Página 368


SISTEMAS ECODAN<br />

Producción de ACS y de agua para climatización mediante <strong>en</strong>ergias r<strong>en</strong>ovables.


NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

ECODAN amplía su gama con la nueva modalidad de<br />

Ecodan Split. Las unidades exteriores de Expansión<br />

Directa Zubadan y Power Inverter de Mr Slim <strong>en</strong> todas<br />

sus pot<strong>en</strong>cias se combinan con las nuevas unidades<br />

HYDROBOX e HYDROBOX DUO para producción de<br />

agua cali<strong>en</strong>te para calefacción y agua cali<strong>en</strong>te sanitaria,<br />

convirtiéndonos <strong>en</strong> el fabricante con la mayor gama del<br />

mercado con pot<strong>en</strong>cias hasta 27Kw.


Mapa de gama<br />

UNIDADES ECODAN<br />

Sistemas Ecodan COMPACTO / SPLIT / POWER PLUS<br />

GAMA<br />

COMPACTO SPLIT POWER PLUS<br />

BOMBA DE CALOR<br />

BOMBA DE CALOR<br />

TECNOLOGÍA<br />

REFRIGERANTE<br />

POWER<br />

ZUBADAN<br />

INVERTER<br />

R410A<br />

POWER INVERTER<br />

R410A<br />

ZUBADAN<br />

FLASH<br />

INJECTION<br />

MODELO<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PUHZ-W50VHA<br />

PUHZ-W85VHA<br />

PUHZ-HW112YHA<br />

PUHZ-HW140VHA<br />

PUHZ-HW140YHA<br />

PUHZ-RP35VHA<br />

PUHZ-RP50VHA<br />

PUHZ-RP60VHA<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP100VKA<br />

PUHZ-RP100YKA<br />

PUHZ-RP125VKA<br />

PUHZ-RP125YKA<br />

PUHZ-RP140VKA<br />

PUHZ-RP140YKA<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

PUHZ-HRP71VHA<br />

PUHZ-HRP100VHA<br />

PUHZ-HRP100YHA<br />

PUHZ-HRP125YHA<br />

PUHZ-HRP200YHA<br />

CAHV-P500YA-HPB<br />

POTENCIA Kw 5.0 9.0 11,2 14,0 14.0 4.1 6.0 7,0 8,0 11.2 11,2 14,0 14.0 16,0 16.0 22.4 27.0 8,0 11,2 11,2 14,0 23,0 45,0<br />

HYDROBOX<br />

DUO<br />

EHST20C-VM6SA<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

• • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

HYDROBOX<br />

Solución<br />

ABIERTA<br />

FTC2<br />

EHSC-VM6A<br />

EHPX-VM2A<br />

PAC-IF031B-E<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• CALEFACCIÓN<br />

• REFRIGERACIÓN<br />

Unidades Ecodan by CITY MULTI<br />

GAMA<br />

EDODAN by CITY MULTI<br />

TECNOLOGÍA<br />

MODELO<br />

VRF<br />

PWFY-P100VM-E-BU PWFY-P100VM-E-AU PWFY-P200VM-E-AU<br />

POTENCIA 12,5 12,5 25,0<br />

CITY MULTI - SERIE R2 / WR2<br />

•<br />

• • • •<br />

CITY MULTI - SERIE Y/WY<br />

-<br />

• • • •<br />

CONTROLADOR WCB<br />

•<br />

• • • •<br />

• CALEFACCIÓN<br />

• REFRIGERACIÓN<br />

14


KITS HIDRÓNICOS HYDROBOX E HYDROBOX DUO<br />

Los nuevos kits hidrónicos HYDROBOX e HYDROBOX Duo<br />

para Ecodan son la solución perfecta para aplicaciones de<br />

calefacción y g<strong>en</strong>eración de agua cali<strong>en</strong>te sanitaria.<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

Los HYDROBOX conti<strong>en</strong><strong>en</strong> los elem<strong>en</strong>tos más importantes y<br />

necesarios <strong>en</strong> cualquier sistema de agua: valvulería, bomba de<br />

circulación, vaso de expansión, purgadores de aire…<br />

Otro aspecto a destacar es su control práctico e intuitivo<br />

gracias al mando PAR-W30 incrustado <strong>en</strong> el chasis de los<br />

Hydrobox y los kits opcionales de control remoto inalámbrico<br />

PAR-WR41R-E y PAR-WT40R-E.<br />

HYDROBOX<br />

Se ofrec<strong>en</strong> dos tipos de kits Hidrónicos: los HYDROBOX<br />

y los HYDROBOX Duo (al Hydrobox se le incorpora un depósito<br />

para ACS de 200 litros).<br />

Además, de cada HYDROBOX exist<strong>en</strong> dos tipos:<br />

Para Ecodan Split (HYDROBOX (S) e HYDROBOX Duo (S) ) y para<br />

Ecodan Compacto (HYDROBOX (C) e HYDROBOX Duo (C) ).<br />

HYDROBOX DUO<br />

MANÓMETRO<br />

ASAS<br />

CONTROL REMOTO<br />

PRINCIPAL<br />

CONTROL Y<br />

CAJA ELÉCTRICA<br />

VASO DE EXPANSIÓN<br />

VASO DE EXPANSIÓN<br />

(detrás)<br />

CONTROL Y<br />

CAJA DE CONTROL<br />

MANÓMETRO<br />

ASAS<br />

CONTROL REMOTO<br />

PRINCIPAL<br />

CONTROL Y<br />

CAJA ELÉCTRICA<br />

VÁLVULA<br />

DE LA BOMBA<br />

INTERCAMBIADOR<br />

DE PLACAS*<br />

RESISTENCIA<br />

DE APOYO<br />

VÁLVULA DE 3 VÍAS<br />

BOMBA DE AGUA<br />

VÁLVULA<br />

DE LA BOMBA<br />

INTERCAMBIADOR<br />

DE PLACAS*<br />

TANQUE<br />

RESISTENCIA<br />

DE APOYO<br />

RESISTENCIA DE<br />

INMERSIÓN<br />

INTERRUPTOR DE<br />

FLUJO<br />

FILTRO<br />

INTERRUPTOR DE FLUJO<br />

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN<br />

CONTROL REMOTO<br />

PRINCIPAL<br />

MANÓMETRO<br />

INTERCAMBIADOR<br />

DE PLACAS*<br />

FILTRO<br />

TANQUE<br />

RESISTENCIA<br />

DE APOYO<br />

RESISTENCIA DE<br />

INMERSIÓN<br />

INTERRUPTOR DE<br />

FLUJO<br />

FILTRO<br />

INTERRUPTOR DE FLUJO<br />

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN<br />

S<br />

AJUSTADOR<br />

ASAS<br />

MANÓMETRO<br />

HYDROBOX<br />

PRINCIPAL CONTROL Y<br />

CAJA ELÉCTRICA<br />

DUO<br />

MANGO (detrás)<br />

CONTROL REMOTO<br />

HYDROBOX<br />

VÁLVULA<br />

DE LA BOMBA<br />

MODELOS<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

EHST20C-VM6SA<br />

EHPX-VM2A<br />

EHSC-VM6A<br />

VASO DE EXPANSIÓN<br />

RESISTENCIA<br />

DE APOYO<br />

TANQUE<br />

CONTROL REMOTO<br />

PHEX: Placa de intercambio<br />

RESISTENCIA<br />

PRINCIPAL<br />

DE IH: APOYO Resist<strong>en</strong>cia de Inmersión<br />

BH: Resist<strong>en</strong>cia FILTRO de Apoyo<br />

RESISTENCIA<br />

MANÓMETRO<br />

INMERSIÓN *El intercambiador<br />

INTERRUPTOR<br />

de placas está<br />

DE<br />

<strong>en</strong><br />

FLUJO<br />

la unidad exterior <strong>en</strong> los modelos compactos<br />

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN<br />

INTERRUPTOR DE<br />

FLUJO<br />

DESCRIPCIÓN<br />

P HEX ACUMULADOR<br />

(detrás) FASE BH IH<br />

MANGO (detrás)<br />

SOLAR<br />

CONTROL Y<br />

- 200 L<br />

CONTROL REMOTO<br />

CAJA 1DE CONTROL 2<br />

3<br />

-<br />

X<br />

-<br />

X<br />

200 L<br />

-<br />

-<br />

VASO DE EXPANSIÓN<br />

1<br />

VÁLVULA DE 3 VÍAS<br />

1<br />

BOMBA DE AGUA<br />

1<br />

FILTRO<br />

6<br />

2<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MANÓMETRO<br />

PRINCIPAL<br />

VÁLVULA<br />

DE LA BOMBA<br />

TANQUE<br />

RESISTENCIA<br />

DE APOYO<br />

RESISTENCIA<br />

INMERSIÓN<br />

INTERRUPTOR DE<br />

FLUJO<br />

X<br />

-<br />

-<br />

CONTROL Y<br />

CAJA ELÉCTRICA<br />

FILTRO<br />

INTERRUPTOR 15DE FLUJO<br />

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN


Sistemas Ecodan<br />

UNIDADES ECODAN COMPACTO · SPLIT · SOLUCIÓN ABIERTA<br />

ECODAN PARA CALEFACCIÓN Y PRODUCCIÓN DE ACS A NIVEL DOMÉSTICO.<br />

EL SECRETO DE LA ALTA EFICIENCIA DE<br />

NUESTRA INNOVADORA BOMBA DE CALOR<br />

ESTÁ EN APROVECHAR EL CALOR QUE ESTÁ<br />

EN EL AIRE AMBIENTE<br />

CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA<br />

GAS REFRIGERANTE A<br />

ALTA TEMPERATURA<br />

Los sistemas de bomba de calor están convirtiéndose<br />

<strong>en</strong> protagonistas decisivos <strong>en</strong> los esfuerzos para ahorrar<br />

<strong>en</strong>ergía. Con esta tecnología el calor ambi<strong>en</strong>tal puede ser<br />

aprovechado. Es decir, se recoge del aire y se usa como<br />

fu<strong>en</strong>te de calor para proporcionar una calefacción más<br />

efici<strong>en</strong>te.<br />

Por ejemplo, una bomba de calor con un Coefici<strong>en</strong>te de<br />

Efici<strong>en</strong>cia Energética (COP) de 4.0 sólo consume 1kW de<br />

<strong>en</strong>ergía eléctrica y 3kW de <strong>en</strong>ergía recogida del aire para<br />

proporcionar 4kW de calefacción.<br />

CALOR<br />

CALOR DEL AIRE<br />

EVAPORADOR<br />

COMPRESOR<br />

VÁLVULA DE<br />

EXPANSIÓN<br />

INTERCAMBIADOR<br />

DE PLACAS<br />

SALIDA DE AGUA CALIENTE<br />

SISTEMA ECODAN COMPACTO<br />

En los sistemas compactos, el intercambiador de placas<br />

está integrado d<strong>en</strong>tro de la unidad exterior. De esta forma,<br />

la conexión <strong>en</strong>tre la unidad exterior y el kit hidrónico ubicado<br />

<strong>en</strong> el interior de la vivi<strong>en</strong>da se realiza mediante conexiones<br />

hidráulicas. Las únicas conexiones necesarias para este<br />

sistema son hidráulicas y eléctricas.<br />

• Ofrece dos tipos de kits hidrónicos:<br />

• Hydrobox (conti<strong>en</strong>e todo los elem<strong>en</strong>tos hidrónicos).<br />

• Hydrobox Duo (Hydrobox con depósito para ACS de 200 litros).<br />

• Sus kits hidrónicos Hydrobox e Hydrobox Duo son la<br />

solución perfecta para aplicaciones de calefacción y<br />

g<strong>en</strong>eración de agua cali<strong>en</strong>te sanitaria.<br />

INTERCAMBIADOR DE<br />

PLACAS<br />

UNIDAD COMPACTA<br />

CONEXIONES<br />

HIDRÁULICAS<br />

HYDROBOX DUO(C)<br />

SISTEMA ECODAN SPLIT<br />

En los sistemas Ecodan Split el intercambiador se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong><br />

el interior del kit hidrónico, cuya conexión con la unidad exterior<br />

es de caracter frigorífico. Para este tipo de sistema se necesitan<br />

conexiones eléctricas, hidráulicas y frigoríficas, aunque <strong>en</strong> este<br />

caso no se necesita protección anti-congelación y además, la<br />

distancia <strong>en</strong>tre el kit hidrónico y la unidad exterior puede<br />

llegar a 75m.<br />

• El rango de pot<strong>en</strong>cia se amplia desde los 4kW hasta los 27kW<br />

• Se minimizan las pérdidas de cargas <strong>en</strong> los circuitos de agua.<br />

• Se simplifica la instalación con respecto a otros sistemas.<br />

CONEXIONES<br />

FRIGORÍFICAS<br />

INTERCAMBIADOR DE<br />

PLACAS<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

16<br />

UNIDAD SPLIT


SISTEMA ECODAN SOLUCIÓN ABIERTA<br />

El sistema ECODAN SOLUCIÓN ABIERTA permite múltiples<br />

configuraciones que se adaptan perfectam<strong>en</strong>te a las<br />

necesidades de cada instalación.<br />

• Máxima flexibilidad de configuración, tanto <strong>en</strong> calefacción,<br />

refrigeración como ACS.<br />

• Se adapta a todo tipo de necesidades de instalación, según<br />

los requerimi<strong>en</strong>tos del cli<strong>en</strong>te.<br />

• Funciona con temperaturas exteriores de hasta -20 º C.<br />

EJEMPLO DE UNA SOLUCIÓN ABIERTA CON UN SISTEMA COMPACTO<br />

INTERCAMBIADOR DE<br />

PLACAS<br />

CONEXIONES<br />

HIDRÁULICAS<br />

UNIDAD COMPACTA<br />

ECODAN SE ADAPTA A CUALQUIER TIPO DE INSTALACIÓN<br />

Ejemplo de instalación con FTC2 Instalaciones completas<br />

ya exist<strong>en</strong>tes: ecodan aum<strong>en</strong>ta el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de sistemas<br />

exist<strong>en</strong>tes permiti<strong>en</strong>do aprovechar el sistema hidrónico<br />

preinstalado y complem<strong>en</strong>tar o sustituir calderas antiguas<br />

conv<strong>en</strong>cionales.<br />

Ejemplo de instalación con HYDROBOX Instalaciones con<br />

tanque de otro fabricante: Si con un tanque de 200l no fuera<br />

sufici<strong>en</strong>te, o si ya se dispone de un tanque aparte, HYDROBOX<br />

le permite combinarlo de manera s<strong>en</strong>cilla con Ecodan.<br />

Ejemplo de instalación con HYDROBOX Duo Instalaciones<br />

nuevas: HYDROBOX Duo ofrece la solución perfecta ya que<br />

reduce de forma considerable los costes y tiempos de instalación<br />

al cont<strong>en</strong>er todos los elem<strong>en</strong>tos hidrónicos y un tanque de 200 l.,<br />

sufici<strong>en</strong>te para cubrir la demanda promedio de ACS.<br />

17


Sistemas Ecodan<br />

UNIDADES ECODAN POWER PLUS · ECODAN by CITY MULTI<br />

ECODAN PARA CLIMATIZACIÓN, ACS Y MÁS<br />

ECODAN POWER PLUS<br />

La bomba de calor aerotérmica Ecodan Power Plus es la<br />

mejor solución de calefacción y/o de agua cali<strong>en</strong>te sanitaria<br />

de bajo consumo adaptada a grandes resid<strong>en</strong>cias y al sector<br />

terciario. Gracias a la asociación exclusiva de la tecnología<br />

Inverter, del refrigerante R407C y de la inyección flash, la<br />

temperatura de salida del agua puede alcanzar los 70ºC, la<br />

capacidad calorífica se manti<strong>en</strong>e a 45kW y el funcionami<strong>en</strong>to<br />

está garantizado con temperaturas exteriores de hasta -20ºC.<br />

AIRE<br />

INTERCAMBIO<br />

CALOR<br />

REGULADOR<br />

ELECTRÓNICO<br />

REGULADOR<br />

ELECTRÓNICO<br />

COMPRESOR<br />

-20ºC<br />

SALIDA DE AGUA<br />

INTERCAMBIO<br />

PLACA<br />

ENTRADA DE AGUA<br />

En las instalaciones de producción de agua cali<strong>en</strong>te ya<br />

exist<strong>en</strong>tes, Ecodan Power Plus permite no solo aum<strong>en</strong>tar el<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de dichas instalaciones, sino prepararlas ante un<br />

ev<strong>en</strong>tual corte <strong>en</strong> el suministro de gas.<br />

CIRCUITOS<br />

INTEGRADOS<br />

HÍBRIDO<br />

Circuito Injection flash<br />

TECNOLOGÍA INJECTION FLASH<br />

ECODAN POWER PLUS integra la tecnología Injection Flash<br />

que permite que la capacidad de calefacción sólo disminuya<br />

levem<strong>en</strong>te con temperaturas exteriores de -10ºC, condiciones<br />

<strong>en</strong> las que todas las bombas de calor “tradicionales” sufr<strong>en</strong><br />

importantes caídas de capacidad. Además, esta bomba de<br />

calor ofrece una gran efici<strong>en</strong>cia, con un COP de hasta 4,13 <strong>en</strong><br />

condiciones nominales.<br />

FUNCIÓN ROTACIÓN<br />

La Función Rotación está disponible <strong>en</strong> el caso de t<strong>en</strong>er dos<br />

o más unidades <strong>en</strong> el sistema. Dichas unidades funcionan<br />

alternativam<strong>en</strong>te, prolongando su ciclo óptimo de vida.<br />

FUNCIÓN<br />

DE AYUDA<br />

FUNCIÓN DE ROTACIÓN<br />

FUNCIÓN BACKUP<br />

Cada bomba de calor está equipada con dos compresores inverter<br />

indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. En caso de fallo <strong>en</strong> uno de los circuitos, el sistema<br />

activa automáticam<strong>en</strong>te la función back-up, lo que significa que el<br />

el otro compresor manti<strong>en</strong>e la operatividad para evitar una parada<br />

completa del sistema.<br />

PROTEGE LA CAPA DE OZONO<br />

El refrigerante R407C respeta el medio ambi<strong>en</strong>te y ofrece un riesgo<br />

cero de daño a la capa de ozono y reduce las emisiones de CO 2<br />

más<br />

de un 45% <strong>en</strong> comparación con las calderas de gas.<br />

MEJORA LAS INSTALACIONES EXISTENTES<br />

Además, <strong>en</strong> las instalaciones de producción de agua cali<strong>en</strong>te ya<br />

exist<strong>en</strong>tes, ECODAN POWER PLUS permite aum<strong>en</strong>tar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

de dichas instalaciones e, incluso, prepararlas ante un ev<strong>en</strong>tual corte<br />

<strong>en</strong> el suministro de gas.<br />

MENOS ESPACIO<br />

Consigue reducir el espacio gracias al desarrollo de un intercambiador<br />

de calor de alta efici<strong>en</strong>cia con baja pérdida de presión. Espacio de<br />

instalación de una unidad incluy<strong>en</strong>do el espacio de servicio es de<br />

3.54m 2<br />

Los compresores<br />

funcionan alternativam<strong>en</strong>te<br />

según los ajustes, la rotación está disponible <strong>en</strong>tre las unidades<br />

18


ECODAN BY CITY MULTI<br />

Las unidades PWFY que compon<strong>en</strong> la solución Ecodan by City<br />

Multi, permite integrar la producción de agua cali<strong>en</strong>te o fría y ACS<br />

a la red de aire acondicionado y obt<strong>en</strong>er grandes niveles de ahorro<br />

<strong>en</strong>ergético gracias a la recuperación de calor que proporcionan los<br />

sistemas City Multi R2.<br />

PWFY-AU: Agua cali<strong>en</strong>te hasta 45ºC.<br />

EXTERIOR SALA DE MÁQUINAS INTERIOR<br />

BC CONTROLER<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PWFY-BU: Agua cali<strong>en</strong>te sanitaria (hasta 70ºC) con recuperación.<br />

EXTERIOR SALA DE MÁQUINAS INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR R2 PWFY-P100VM-E-AU TANQUE FAIN COIL/RADIADOR<br />

PWFY-AU: Agua fría hasta 8ºC<br />

EXTERIOR<br />

INTERIOR<br />

BC CONTROLER<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

TANQUE<br />

UNIDAD EXTERIOR R2<br />

PWFY-P100VM-E-BU<br />

UNIDAD EXTERIOR Y PWFY-P100VM-E-AU TANQUE AGUA FRÍA<br />

EJEMPLOS DE APLICACIÓN<br />

Restaurantes El agua cali<strong>en</strong>te se requiere casi siempre <strong>en</strong> la<br />

cocina el calor de la cocina puede ser usada para <strong>en</strong>friar el<br />

comedor <strong>en</strong> verano, aum<strong>en</strong>tando la efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el sistema.<br />

Gimnasios Durante todo el año un gimnasio requiere<br />

refrigeración y las duchas piscinas o saunas necesitan agua<br />

cali<strong>en</strong>te santitaria .<br />

Oficinas Requisitos difer<strong>en</strong>tes para los difer<strong>en</strong>tes inquilinos /<br />

habitaciones. refrigeración / calefacción / agua cali<strong>en</strong>te durante<br />

todo el año.<br />

Resid<strong>en</strong>cial Necesidades de agua cali<strong>en</strong>te durante todo el año.<br />

para ducha y cocina. Puede ser utilizado para calefacción por<br />

suelo radiante <strong>en</strong> invierno y refrigeración <strong>en</strong> verano.<br />

19


Serie Ecodan Compacto<br />

Sistema de calefacción con unidad exterior con intercambio AIRE-AGUA<br />

UNIDADES EXTERIORES COMPACTAS<br />

MODELO<br />

PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHA<br />

Calefacción<br />

Refrigeración (1)<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Tº amb. Tº agua<br />

7 35<br />

∆t=5°<br />

-7 35<br />

∆t=5°<br />

Capacidad<br />

Nom (min/max)<br />

Consumo<br />

COP<br />

Capacidad<br />

Nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

kW<br />

kCal/h<br />

Caudal nominal<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. máxima de salida de agua ºC<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Capacidad<br />

35 18 Nominal<br />

∆t=5°<br />

Consumo<br />

EER<br />

Caudal nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. mínima de salida de agua ºC<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Corri<strong>en</strong>te máxima (A)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

Peso<br />

Kg<br />

Nivel sonoro (calef/refr) dB (A)<br />

Datos<br />

Frigoríficos<br />

Datos<br />

Hidráulicos<br />

Refrigerante<br />

Cantidad<br />

Tuberías (líquido/gas) mm<br />

Distancias (vert/total) m<br />

Caudal mín/max<br />

L/min<br />

Tuberías (<strong>en</strong>trada/salida)<br />

Kg<br />

11,2 (4,6 / 11,2)<br />

9.632<br />

2,53<br />

4,42 / A<br />

11,2<br />

9.632<br />

32,1<br />

-25 / +35<br />

60<br />

10<br />

8600<br />

2,44<br />

4,1<br />

28,7<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trfásica 400V/50Hz<br />

13<br />

1.020 / 330+30 / 1350<br />

134<br />

53 / 53<br />

R410A<br />

4<br />

--<br />

--<br />

14,4 / 32,1<br />

1” / 1”<br />

14,0 (4,2 / 15,0)<br />

12.040<br />

3,29<br />

4,26 / A<br />

14<br />

12.040<br />

40,1<br />

-25 / +35<br />

60<br />

12,5<br />

10750<br />

3,47<br />

3,6<br />

35,8<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

35<br />

1.020 / 330+30 / 1350<br />

134<br />

53 / 53<br />

R410A<br />

4,3<br />

--<br />

--<br />

17,9 / 40,1<br />

1” / 1”<br />

14,0 (4,2 / 15,0)<br />

12.040<br />

3,29<br />

4,26 / A<br />

14<br />

12.040<br />

40,1<br />

-25 / +35<br />

60<br />

12,5<br />

10750<br />

3,47<br />

3,6<br />

35,8<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

13<br />

1.020 / 330+30 / 1350<br />

134<br />

53 / 53<br />

R410A<br />

4,3<br />

--<br />

--<br />

17,9 / 40,1<br />

1” / 1”<br />

KIT HIDRÓNICOS HYDROBOX(C) HYDROBOX DUO(C)<br />

MODELO<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso (vacío / ll<strong>en</strong>o)<br />

Nivel sonoro<br />

Bomba de<br />

circulación<br />

de agua<br />

Resist<strong>en</strong>cia<br />

de apoyo<br />

(de inmersión)<br />

Depósito<br />

ACS<br />

Compon<strong>en</strong>tes<br />

incluidos<br />

Conexiones<br />

NOTAS<br />

Caudal min/max<br />

Velocidades<br />

Consumo<br />

Presión máxima<br />

Presión a 20l/min<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Etapas<br />

Desconectable (calefacción/ACS)<br />

l<br />

Volum<strong>en</strong><br />

Material<br />

Intercambiador<br />

de serp<strong>en</strong>tín<br />

mm<br />

Kg<br />

dB(A)<br />

l/min<br />

W<br />

m c.a.<br />

m c.a.<br />

kW<br />

m^2<br />

material<br />

Intercambiador de placas<br />

Vaso de expansión l<br />

Detector de flujo mínimo l/min<br />

Válvula de seguridad Mpa<br />

Purgador de aire<br />

Refrigerante (líquido / gas) mm<br />

Agua (calefacción)<br />

Agua (ACS)<br />

mm<br />

mm<br />

EHPX-VM2A<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

360 / 530 / 800<br />

39 / 44<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

6,3<br />

Monofásica 230V / 50Hz2<br />

2<br />

1<br />

si / si<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

No<br />

10<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

-<br />

28<br />

-<br />

(1) Solo disponible <strong>en</strong> combinación con la INTERFACE FTC2 PAC-IF031-B-E (2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto Máquina con certificación ECOLABEL<br />

20<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

680 / 595 / 1600<br />

119 / 332<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

6,3<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 (3)<br />

1 (-)<br />

si / si (si / si)<br />

200<br />

Ac. Inox. duplex 2304 EN10088<br />

1,1 x 2<br />

Acero inoxidable<br />

No<br />

12<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

-<br />

28<br />

22


COMPONENTES<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

KIT HIDRÓNICO<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

HYDROBOX(C)<br />

EHPX-VM2A<br />

MANDO INALÁMBRICO<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PUHZ-HW112YHA / 140VóYHA<br />

HYDROBOX DUO(C)<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

PAR-WR41-E<br />

(Receptor)<br />

PAR-WT40R-E<br />

(Mando)<br />

GRAN FLEXIBILIDAD<br />

CON EL SISTEMA ECODAN COMPACTO<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HYDROBOX (C)<br />

PUHZ-HW140VHA 10.750 12.040 5.780 E<br />

Emisor<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Receptor<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

PUHZ-HW112YHA* 8.600 9.632 5.490 E<br />

PUHZ-HW140YHA 10.750 12.040 6.080 E<br />

* HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS<br />

HYDROBOX DUO (C)<br />

ACS<br />

Emisor<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

HYDROBOX(C)<br />

EHPX-VM2A<br />

HYDROBOX DUO(C)<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

1.890 E<br />

3.490 E<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

Receptor<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

OPCIONALES<br />

SOLUCIÓN ABIERTA<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

710 E<br />

PAR-W21MAA<br />

FTC2<br />

MANDOS INALÁMBRICOS<br />

PAR-WR41R-E (Receptor)<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

85 E<br />

PAR-WT40R-E (Mando)<br />

80 E<br />

21


Serie Ecodan Compacto<br />

Sistema de calefacción con unidad exterior con intercambio AIRE-AGUA<br />

UNIDADES EXTERIORES COMPACTAS<br />

MODELO<br />

PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA<br />

Calefacción<br />

Refrigeración (1)<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Tº amb. Tº agua<br />

7 35<br />

∆t=5°<br />

-7 35<br />

∆t=5°<br />

Capacidad<br />

Nom (min/max)<br />

Consumo<br />

COP<br />

Capacidad<br />

Nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

kW<br />

kCal/h<br />

Caudal nominal<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. máxima de salida de agua ºC<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Capacidad<br />

35 18 Nominal<br />

∆t=5°<br />

Consumo<br />

EER<br />

Caudal nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. mínima de salida de agua ºC<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Corri<strong>en</strong>te máxima (A)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

Peso<br />

Kg<br />

Nivel sonoro (calef/refr) dB (A)<br />

Datos<br />

Frigoríficos<br />

Datos<br />

Hidráulicos<br />

Refrigerante<br />

Cantidad<br />

Tuberías (líquido/gas) mm<br />

Distancias (vert/total) m<br />

Caudal mín/max<br />

L/min<br />

Tuberías (<strong>en</strong>trada/salida)<br />

Kg<br />

5,0 (1,50 / 6,0)<br />

4.300<br />

1,22<br />

4,10 / A<br />

4,5<br />

3.870<br />

14,3<br />

-15 / +35<br />

60<br />

4,5<br />

3.870<br />

1,09<br />

4,13<br />

12,9<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

13<br />

950 / 330+30 / 740<br />

64<br />

46 / 45<br />

R410A<br />

1,7<br />

--<br />

--<br />

6,5 / 14,3<br />

1” / 1”<br />

9,0 (2,70 / 9,0)<br />

7.740<br />

2,15<br />

4,19 / A<br />

8<br />

6.880<br />

25,8<br />

-20 / +35<br />

60<br />

7,5<br />

6.450<br />

1,91<br />

3,93<br />

21,5<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

23<br />

950 / 330+30 / 943<br />

79<br />

48 / 48<br />

R410A<br />

2,4<br />

--<br />

--<br />

10 / 25,8<br />

1” / 1”<br />

KIT HIDRÓNICOS HYDROBOX(C) HYDROBOX DUO(C)<br />

MODELO<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso (vacío / ll<strong>en</strong>o)<br />

Nivel sonoro<br />

Bomba de<br />

circulación<br />

de agua<br />

Resist<strong>en</strong>cia<br />

de apoyo<br />

(de inmersión)<br />

Depósito<br />

ACS<br />

Compon<strong>en</strong>tes<br />

incluidos<br />

Conexiones<br />

NOTAS<br />

Caudal min/max<br />

Velocidades<br />

Consumo<br />

Presión máxima<br />

Presión a 20l/min<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Etapas<br />

Desconectable (calefacción/ACS)<br />

l<br />

Volum<strong>en</strong><br />

Material<br />

Intercambiador<br />

de serp<strong>en</strong>tín<br />

mm<br />

Kg<br />

dB(A)<br />

l/min<br />

W<br />

m c.a.<br />

m c.a.<br />

kW<br />

m^2<br />

material<br />

Intercambiador de placas<br />

Vaso de expansión l<br />

Detector de flujo mínimo l/min<br />

Válvula de seguridad Mpa<br />

Purgador de aire<br />

Refrigerante (líquido / gas) mm<br />

Agua (calefacción)<br />

Agua (ACS)<br />

mm<br />

mm<br />

EHPX-VM2A<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

360 / 530 / 800<br />

39 / 44<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

6,3<br />

Monofásica 230V / 50Hz2<br />

2<br />

1<br />

si / si<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

No<br />

10<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

-<br />

28<br />

-<br />

(1) Solo disponible <strong>en</strong> combinación con la INTERFACE FTC2 PAC-IF031-B-E (2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto Máquina con certificación ECOLABEL<br />

22<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

680 / 595 / 1600<br />

119 / 332<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

6,3<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 (3)<br />

1 (-)<br />

si / si (si / si)<br />

200<br />

Ac. Inox. duplex 2304 EN10088<br />

1,1 x 2<br />

Acero inoxidable<br />

No<br />

12<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

-<br />

28<br />

22


COMPONENTES<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

KIT HIDRÓNICO<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PUHZ-W50VHA<br />

PAC-IF031B-E<br />

HYDROBOX(C)<br />

EHPX-VM2A<br />

MANDO INALÁMBRICO<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PUHZ-W85VHA<br />

HYDROBOX DUO(C)<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

PAR-WR41-E<br />

(Receptor)<br />

PAR-WT40R-E<br />

(Mando)<br />

GRAN FLEXIBILIDAD<br />

CON EL SISTEMA ECODAN COMPACTO<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HYDROBOX (C)<br />

PUHZ-W50VHA 3.870 4.300 2.130 E<br />

Emisor<br />

PUHZ-W85VHA 6.450 7.740 3.290 E<br />

Receptor<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

HYDROBOX(C)<br />

EHPX-VM2A<br />

1.890 E<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

HYDROBOX DUO (C)<br />

HYDROBOX DUO(C)<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

3.490 E<br />

ACS<br />

OPCIONALES<br />

SOLUCIÓN ABIERTA<br />

Receptor<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

Emisor<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

MANDOS INALÁMBRICOS<br />

PAR-WR41R-E (Receptor)<br />

PAR-WT40R-E (Mando)<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

710 E<br />

85 E<br />

80 E<br />

PAR-W21MAA<br />

FTC2<br />

23


Serie Ecodan Split<br />

SISTEMA DE CALEFACCIÓN CON UNIDAD EXTERIOR AIRE - AIRE ZUBADAN<br />

UNIDADES EXTERIORES SPLIT<br />

MODELO PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP100VHA PUHZ-HRP100YHA PUHZ-HRP125YHA<br />

Calefacción<br />

Refrigeración (1)<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Capacidad kW<br />

Nom (min/max) kCal/h<br />

7 35<br />

Consumo kW<br />

∆t=5°<br />

COP<br />

-7 35 Capacidad<br />

kW<br />

∆t=5° Nominal kCal/h<br />

Caudal nominal<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. máxima de salida de agua ºC<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Capacidad<br />

35 18 Nominal<br />

∆t=5°<br />

Consumo<br />

EER<br />

Caudal nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. mínima de salida de agua ºC<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Corri<strong>en</strong>te máxima (A)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

Peso<br />

Kg<br />

Nivel sonoro (calef/refr) dB (A)<br />

Datos<br />

Frigoríficos<br />

Datos<br />

Hidráulicos<br />

MODELO<br />

Refrigerante<br />

Cantidad<br />

Tuberías (líquido/gas) mm<br />

Distancias (vert/total) m<br />

Caudal mín/max<br />

L/min<br />

Tuberías (<strong>en</strong>trada/salida)<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso (vacío / ll<strong>en</strong>o)<br />

Nivel sonoro<br />

Caudal min/max<br />

Bomba de Velocidades<br />

circulación<br />

Consumo<br />

de agua<br />

Presión máxima<br />

Presión a 20l/min<br />

Resist<strong>en</strong>cia<br />

de apoyo<br />

(de inmersión)<br />

Depósito<br />

ACS<br />

Compon<strong>en</strong>tes<br />

incluidos<br />

Conexiones<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Etapas<br />

Volum<strong>en</strong><br />

Material<br />

Intercambiador<br />

de serp<strong>en</strong>tín<br />

Kg<br />

mm<br />

Kg<br />

dB(A)<br />

l/min<br />

W<br />

m c.a.<br />

m c.a.<br />

kW<br />

Desconectable (calefacción/ACS)<br />

l<br />

m^2<br />

material<br />

Intercambiador de placas<br />

Vaso de expansión l<br />

Detector de flujo mínimo l/min<br />

Válvula de seguridad Mpa<br />

Purgador de aire<br />

Refrigerante (líquido / gas) mm<br />

Agua (calefacción)<br />

Agua (ACS)<br />

Agua (SOLAR)<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

8,0 (3,4 / 11,3)<br />

11,2 (4,2 / 14,1)<br />

6.880<br />

9.632<br />

1,82<br />

2,63<br />

4,4 / A<br />

4,26 / A<br />

9,5<br />

12<br />

8.170<br />

10.320<br />

22,9<br />

32,1<br />

-25 / +35<br />

-25 / +35<br />

60<br />

60<br />

7,1<br />

10<br />

6.106<br />

8.600<br />

1,77<br />

2,3<br />

4,01<br />

4,35<br />

20,4<br />

28,7<br />

-5 / +46<br />

-5 / +46<br />

5<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz Monofásica 230V/50Hz<br />

29,5<br />

35<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

120<br />

120<br />

52 / 51<br />

52 / 51<br />

R410A<br />

R410A<br />

5,5<br />

5,5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”) 9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

10 / 22,9<br />

14,4 / 32,1<br />

--<br />

--<br />

HYDROBOX(S)<br />

EHSC-VM6A<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

360 / 530 / 800<br />

54 / 60<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

6,3<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 + 4<br />

3<br />

si / si<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Si<br />

10<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

15,88 (5/8”) / 9,52 (3/8”)<br />

28<br />

-<br />

-<br />

11,2 (4,2 / 14,1)<br />

14 (5,0 / 15,5)<br />

9.632<br />

12.040<br />

2,63<br />

3,2<br />

4,26 / A<br />

4,22 / A<br />

12<br />

13<br />

10.320<br />

11.180<br />

32,1<br />

40,1<br />

-25 / +35<br />

-25 / +35<br />

60<br />

60<br />

10<br />

12,5<br />

8.600<br />

10.750<br />

2,3<br />

3,01<br />

4,35<br />

4,15<br />

28,7<br />

35,8<br />

-5 / +46<br />

-5 / +46<br />

5<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

13<br />

13<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

120<br />

120<br />

52 / 51<br />

52 / 51<br />

R410A<br />

R410A<br />

5,5<br />

5,5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”) 9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

14,4 / 32,1<br />

17,9 / 40,1<br />

--<br />

--<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

EHST20C-VM6SA<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

680 / 595 / 1600<br />

131 / 346<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

6,3<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 + 4<br />

3<br />

si / si<br />

200<br />

Ac. Inox. duplex 2304 EN10088<br />

1,1 x 2<br />

Acero inoxidable<br />

Si<br />

12<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

15,88 (5/8”) / 9,52 (3/8”)<br />

28<br />

22<br />

22<br />

NOTAS<br />

(1) Solo disponible <strong>en</strong> combinación con la INTERFACE FTC2 PAC-IF031-B-E (2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto<br />

24


COMPONENTES<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

KIT HIDRÓNICO<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

HYDROBOX(C)<br />

EHPX-VM2A<br />

MANDO INALÁMBRICO<br />

PUHZ-HW112YHA / 140VóYHA<br />

HYDROBOX DUO(C)<br />

EHPT20X-VM2HA<br />

PAR-WR41-E<br />

(Receptor)<br />

PAR-WT40R-E<br />

(Mando)<br />

GRAN FLEXIBILIDAD<br />

CON EL SISTEMA ECODAN SPLIT<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HYDROBOX (S)<br />

PUHZ-HRP71VHA 6.106 6.880 3.069 E<br />

Receptor<br />

Emisor<br />

PUHZ-HRP100VHA 8.600 9.632 3.531 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

R410A<br />

HYDROBOX DUO (S)<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

PUHZ-HRP100YHA 8.600 9.632 3.780 E<br />

PUHZ-HRP125YHA 10.750 12.040 4.505 E<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

ACS<br />

Aportación<br />

Solar Térmica<br />

HYDROBOX(S)<br />

EHSC-VM6A<br />

2.310 E<br />

Receptor<br />

Emisor<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

EHST20C-VM6SA<br />

3.990 E<br />

R410A<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

OPCIONALES<br />

SOLUCIÓN ABIERTA<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

710 E<br />

PAR-W21MAA<br />

FTC2<br />

MANDOS INALÁMBRICOS<br />

PAR-WR41R-E (Receptor)<br />

85 E<br />

R410A<br />

PAR-WT40R-E (Mando)<br />

80 E<br />

25


Serie Ecodan Split<br />

SISTEMA DE CALEFACCIÓN CON U. EXTERIOR AIRE - AIRE POWER INVERTER<br />

MODELO PUHZ-RP35VHA PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP60VHA PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP100VKA<br />

Calefacción<br />

Refrigeración (1)<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Tº amb. Tº agua<br />

7 35<br />

∆t=5°<br />

-7 35<br />

∆t=5°<br />

Capacidad<br />

Nom (min/max)<br />

Consumo<br />

COP<br />

Capacidad<br />

Nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

kW<br />

kCal/h<br />

Caudal nominal<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. máxima de salida de agua ºC<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Capacidad<br />

35 18 Nominal<br />

∆t=5°<br />

Consumo<br />

EER<br />

Caudal nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. mínima de salida de agua ºC<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Corri<strong>en</strong>te máxima (A)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

Peso<br />

Kg<br />

Nivel sonoro (calef/refr) dB (A)<br />

Datos<br />

Frigoríficos<br />

Datos<br />

Hidráulicos<br />

Refrigerante<br />

Cantidad<br />

Tuberías (líquido/gas) mm<br />

Distancias (vert/total) m<br />

Caudal mín/max<br />

L/min<br />

Tuberías (<strong>en</strong>trada/salida)<br />

Kg<br />

4,1 (1,9 / 6,4)<br />

3.526<br />

0,99<br />

4,14 / A<br />

4<br />

3.440<br />

11,8<br />

-11 / +35<br />

55<br />

3,6<br />

3.096<br />

0,78<br />

4,62<br />

10,3<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

13<br />

800 / 300+23 / 600<br />

42<br />

46 / 44<br />

R410A<br />

2,5<br />

6,35 (1/4”) / 12,7 (1/2”)<br />

30 / 50<br />

5 / 11,8<br />

--<br />

6,0 (2,3 / 7,5)<br />

5.160<br />

1,61<br />

3,73 / A<br />

4,3<br />

3.698<br />

17,2<br />

-11 / +35<br />

55<br />

5<br />

4.300<br />

1,24<br />

4,03<br />

14,3<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

13<br />

800 / 300+23 / 600<br />

42<br />

46 / 44<br />

R410A<br />

2,5<br />

6,35 (1/4”) / 12,7 (1/2”)<br />

30 / 50<br />

7 / 17,2<br />

--<br />

7,0 (2,8 / 9,3)<br />

6.020<br />

1,63<br />

4,29 / A<br />

6,2<br />

5.332<br />

20,1<br />

-20 / +35<br />

55<br />

6<br />

5.160<br />

1,48<br />

4,05<br />

17,2<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

19<br />

950 / 300+23 / 943<br />

67<br />

48 / 47<br />

R410A<br />

3,5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 50<br />

8,6 / 20,1<br />

--<br />

8 (3,4 / 11,4)<br />

6.880<br />

1,9<br />

4,21 / A<br />

7<br />

6.020<br />

22,9<br />

-20 / +35<br />

55<br />

7,1<br />

6.106<br />

1,77<br />

4,01<br />

18,9<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

19<br />

950 / 300+23 / 943<br />

67<br />

48 / 47<br />

R410A<br />

3,5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 50<br />

9,5 / 22,9<br />

--<br />

11,2 (4,4 / 14,6)<br />

9.632<br />

2,6<br />

4,31 / A<br />

8,6<br />

7.396<br />

32,1<br />

-20 / +35<br />

55<br />

10<br />

8.600<br />

2,3<br />

4,35<br />

26,1<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

26,5<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

116<br />

51 / 49<br />

R410A<br />

5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

13 / 32,1<br />

--<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

HYDROBOX(S)<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

MODELO<br />

EHSC-VM6A<br />

EHST20C-VM6SA<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso (vacío / ll<strong>en</strong>o)<br />

Nivel sonoro<br />

Caudal min/max<br />

Bomba de Velocidades<br />

circulación<br />

Consumo<br />

de agua<br />

Presión máxima<br />

mm<br />

Kg<br />

dB(A)<br />

l/min<br />

W<br />

m c.a.<br />

360 / 530 / 800<br />

54 / 60<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

680 / 595 / 1600<br />

131 / 346<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

Presión a 20l/min<br />

m c.a.<br />

6,3<br />

6,3<br />

Resist<strong>en</strong>cia<br />

de apoyo<br />

(de inmersión)<br />

Depósito<br />

ACS<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Etapas<br />

Desconectable (calefacción/ACS)<br />

l<br />

Volum<strong>en</strong><br />

Material<br />

Intercambiador<br />

de serp<strong>en</strong>tín<br />

kW<br />

m^2<br />

material<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 + 4<br />

3<br />

si / si<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 + 4<br />

3<br />

si / si<br />

200<br />

Ac. Inox. duplex 2304 EN10088<br />

1,1 x 2<br />

Acero inoxidable<br />

Compon<strong>en</strong>tes<br />

incluidos<br />

Intercambiador de placas<br />

Vaso de expansión l<br />

Detector de flujo mínimo l/min<br />

Válvula de seguridad Mpa<br />

Purgador de aire<br />

Si<br />

10<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

Si<br />

12<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

Refrigerante (líquido / gas) mm<br />

15,88 (5/8”) / 9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”) / 9,52 (3/8”)<br />

Conexiones<br />

Agua (calefacción)<br />

Agua (ACS)<br />

Agua (SOLAR)<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

28<br />

-<br />

-<br />

28<br />

22<br />

22<br />

NOTAS<br />

(1) Solo disponible <strong>en</strong> combinación con la INTERFACE FTC2 PAC-IF031-B-E (2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto<br />

26


COMPONENTES<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

KIT HIDRÓNICO<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PUHZ-RP35/50VHA<br />

PAC-IF031B-E<br />

HYDROBOX(S)<br />

EHSC-VM6A<br />

MANDO INALÁMBRICO<br />

PUHZ-RP60/71VHA<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

EHST20C-VM6SA<br />

PAR-WR41-E<br />

(Receptor)<br />

PAR-WT40R-E<br />

(Mando)<br />

GRAN FLEXIBILIDAD<br />

CON EL SISTEMA ECODAN SPLIT<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Receptor<br />

R410A<br />

HYDROBOX (S)<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

Emisor<br />

PUHZ-RP35VHA 3.096 3.526 1.730 E<br />

PUHZ-RP50VHA 4.300 5.160 1.804 E<br />

PUHZ-RP60VHA 5.160 6.020 1.907 E<br />

PUHZ-RP71VHA 6.106 6.880 1.967 E<br />

PUHZ-RP100VKA 8.600 9.632 2.626 E<br />

HYDROBOX DUO (S)<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

ACS<br />

Aportación<br />

Solar Térmica<br />

HYDROBOX(S)<br />

EHSC-VM6A<br />

2.310 E<br />

Emisor<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

EHST20C-VM6SA<br />

3.990 E<br />

Receptor<br />

R410A<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

OPCIONALES<br />

SOLUCIÓN ABIERTA<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

710 E<br />

PAR-W21MAA<br />

FTC2<br />

MANDOS INALÁMBRICOS<br />

PAR-WR41R-E (Receptor)<br />

85 E<br />

PAR-WT40R-E (Mando)<br />

80 E<br />

R410A<br />

27


Serie Ecodan Split<br />

SISTEMA DE CALEFACCIÓN CON U. EXTERIOR AIRE - AIRE POWER INVERTER<br />

MODELO<br />

PUHZ-RP100YKA PUHZ-RP125VKA PUHZ-RP125YKA PUHZ-RP140VKA PUHZ-RP140YKA<br />

Calefacción<br />

Refrigeración (1)<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Tº amb. Tº agua<br />

7 35<br />

∆t=5°<br />

-7 35<br />

∆t=5°<br />

Capacidad<br />

Nom (min/max)<br />

Consumo<br />

COP<br />

Capacidad<br />

Nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

kW<br />

kCal/h<br />

Caudal nominal<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. máxima de salida de agua ºC<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Capacidad<br />

35 18 Nominal<br />

∆t=5°<br />

Consumo<br />

EER<br />

Caudal nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. mínima de salida de agua ºC<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Corri<strong>en</strong>te máxima (A)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

Peso<br />

Kg<br />

Nivel sonoro (calef/refr) dB (A)<br />

Datos<br />

Frigoríficos<br />

Datos<br />

Hidráulicos<br />

Refrigerante<br />

Cantidad<br />

Tuberías (líquido/gas) mm<br />

Distancias (vert/total) m<br />

Caudal mín/max<br />

L/min<br />

Tuberías (<strong>en</strong>trada/salida)<br />

Kg<br />

11,2 (4,4 / 14,6)<br />

9.632<br />

2,6<br />

4,31 / A<br />

8,6<br />

7.396<br />

32,1<br />

-20 / +35<br />

55<br />

10<br />

8.600<br />

2,3<br />

4,35<br />

26,1<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

8<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

124<br />

51 / 49<br />

R410A<br />

5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

13 / 32,1<br />

--<br />

14,0 (4,8 / 15,9)<br />

12.040<br />

3,3<br />

4,24 / A<br />

10,6<br />

9.116<br />

40,1<br />

-20 / +35<br />

55<br />

12,5<br />

10.750<br />

3,01<br />

4,15<br />

34,4<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

26,5<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

116<br />

52 / 50<br />

R410A<br />

5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

17,2 / 40,1<br />

--<br />

14,0 (4,8 / 15,9)<br />

12.040<br />

3,3<br />

4,24 / A<br />

10,6<br />

9.116<br />

40,1<br />

-20 / +35<br />

55<br />

12,5<br />

10.750<br />

3,01<br />

4,15<br />

34,4<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

9,5<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

126<br />

52 / 50<br />

R410A<br />

5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

17,2 / 40,1<br />

--<br />

16,0 (5,8 / 19,3)<br />

13.760<br />

3,9<br />

4,1 / A<br />

11,2<br />

9.632<br />

45,9<br />

-20 / +35<br />

55<br />

14<br />

12.040<br />

3,43<br />

4,08<br />

35,8<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Monofásica 230V/50Hz<br />

28<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

119<br />

52 / 50<br />

R410A<br />

5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

17,9 / 45,9<br />

--<br />

16,0 (5,8 / 19,3)<br />

13.760<br />

3,9<br />

4,1 / A<br />

11,2<br />

9.632<br />

45,9<br />

-20 / +35<br />

55<br />

14<br />

12.040<br />

3,43<br />

4,08<br />

35,8<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

11<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

132<br />

52 / 50<br />

R410A<br />

5<br />

9,52 (3/8”) / 15.88 (5/8”)<br />

30 / 75<br />

17,9 / 45,9<br />

--<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

HYDROBOX(S)<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

MODELO<br />

EHSC-VM6A<br />

EHST20C-VM6SA<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso (vacío / ll<strong>en</strong>o)<br />

Nivel sonoro<br />

Caudal min/max<br />

Bomba de Velocidades<br />

circulación<br />

Consumo<br />

de agua<br />

Presión máxima<br />

mm<br />

Kg<br />

dB(A)<br />

l/min<br />

W<br />

m c.a.<br />

360 / 530 / 800<br />

54 / 60<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

680 / 595 / 1600<br />

131 / 346<br />

28<br />

7,1 / 27,7<br />

3<br />

95 / 125 / 149<br />

7,1<br />

Presión a 20l/min<br />

m c.a.<br />

6,3<br />

6,3<br />

Resist<strong>en</strong>cia<br />

de apoyo<br />

(de inmersión)<br />

Depósito<br />

ACS<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Etapas<br />

Desconectable (calefacción/ACS)<br />

l<br />

Volum<strong>en</strong><br />

Material<br />

Intercambiador<br />

de serp<strong>en</strong>tín<br />

kW<br />

m^2<br />

material<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 + 4<br />

3<br />

si / si<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Monofásica 230V / 50Hz<br />

2 + 4<br />

3<br />

si / si<br />

200<br />

Ac. Inox. duplex 2304 EN10088<br />

1,1 x 2<br />

Acero inoxidable<br />

Compon<strong>en</strong>tes<br />

incluidos<br />

Intercambiador de placas<br />

Vaso de expansión l<br />

Detector de flujo mínimo l/min<br />

Válvula de seguridad Mpa<br />

Purgador de aire<br />

Si<br />

10<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

Si<br />

12<br />

5,5 ± 1<br />

0,3<br />

si<br />

Refrigerante (líquido / gas) mm<br />

15,88 (5/8”) / 9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”) / 9,52 (3/8”)<br />

Conexiones<br />

Agua (calefacción)<br />

Agua (ACS)<br />

Agua (SOLAR)<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

28<br />

-<br />

-<br />

28<br />

22<br />

22<br />

NOTAS<br />

(1) Solo disponible <strong>en</strong> combinación con la INTERFACE FTC2 PAC-IF031-B-E (2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto<br />

28


COMPONENTES<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

KIT HIDRÓNICO<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

HYDROBOX(S)<br />

EHSC-VM6A<br />

MANDO INALÁMBRICO<br />

PUHZ-RP100/125/140V ó YKA<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

EHST20C-VM6SA<br />

PAR-WR41-E<br />

(Receptor)<br />

PAR-WT40R-E<br />

(Mando)<br />

GRAN FLEXIBILIDAD<br />

CON EL SISTEMA ECODAN SPLIT<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HYDROBOX (S)<br />

PUHZ-RP125VKA 10.750 12.040 3.129 E<br />

PUHZ-RP140VKA 12.040 13.760 3.908 E<br />

Receptor<br />

Emisor<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

R410A<br />

HYDROBOX DUO (S)<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

PUHZ-RP100YKA 8.600 9.632 2.852 E<br />

PUHZ-RP125YKA 10.750 12.040 3.399 E<br />

PUHZ-RP140YKA 12.040 13.760 4.186 E<br />

ACS<br />

Aportación<br />

Solar Térmica<br />

Emisor<br />

KIT HIDRÓNICOS<br />

HYDROBOX(S)<br />

EHSC-VM6A<br />

2.310 E<br />

Receptor<br />

R410A<br />

SOLUCIÓN ABIERTA<br />

Agua<br />

(Circuito cerrado)<br />

HYDROBOX DUO(S)<br />

EHST20C-VM6SA<br />

OPCIONALES<br />

3.990 E<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2<br />

PAR-W21MAA<br />

FTC2<br />

PAC-IF031B-E<br />

MANDOS INALÁMBRICOS<br />

710 E<br />

PAR-WR41R-E (Receptor)<br />

85 E<br />

R410A<br />

PAR-WT40R-E (Mando)<br />

80 E<br />

29


Serie Ecodan Split Industrial<br />

SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN<br />

EXTERIORES ECODAN SPLIT FTC (no conectables a HYDROBOX)<br />

MODELO PUHZ-HRP200YKA (1)<br />

PUHZ-RP200YKA (1) PUHZ-RP250YKA (1)<br />

Calefacción<br />

Refrigeración (1)<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Datos<br />

Frigoríficos<br />

Datos<br />

Hidráulicos<br />

Tº amb. Tº agua<br />

7 35<br />

∆t=5°<br />

-7 35<br />

∆t=5°<br />

Capacidad<br />

Nom (min/max)<br />

Consumo<br />

COP<br />

Capacidad<br />

Nominal<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

kW<br />

kCal/h<br />

Caudal nominal<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. máxima de salida de agua ºC<br />

Tº amb. Tº agua<br />

Capacidad<br />

35 18 Nominal<br />

∆t=5°<br />

Consumo<br />

EER<br />

Caudal nominal<br />

Refrigerante<br />

Cantidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

kW<br />

L/min<br />

Rango de funcionami<strong>en</strong>to(min/max) ºC<br />

Temp. mínima de salida de agua ºC<br />

Alim<strong>en</strong>tación<br />

Corri<strong>en</strong>te máxima (A)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

Peso<br />

Kg<br />

Nivel sonoro (calef/refr) dB (A)<br />

Tuberías (líquido/gas) mm<br />

Distancias (vert/total) m<br />

Caudal mín/max<br />

L/min<br />

Tuberías (<strong>en</strong>trada/salida)<br />

Kg<br />

23 (11,4 / 28)<br />

19.780<br />

6,31<br />

3,65<br />

23<br />

19.780<br />

65,9<br />

-25 / +35<br />

60<br />

20<br />

17.200<br />

5,64<br />

3,55<br />

57,3<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

25<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

145<br />

59 / 58<br />

R410A<br />

7,1<br />

9,52 (3/8”) / 25,4 (1”)<br />

30 / 120<br />

28,7 / 68,9<br />

--<br />

22,4 (8,58 / 25,18)<br />

19.264<br />

6,01<br />

3,73<br />

16,3<br />

14.018<br />

64,2<br />

-20 / +35<br />

55<br />

19<br />

16.340<br />

5,02<br />

3,78<br />

54,5<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

19<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

135<br />

59 / 58<br />

R410A<br />

7,1<br />

9,52 (3/8”) / 25,4 (1”)<br />

30 / 120<br />

27,3 / 64,2<br />

--<br />

27,0 (7,94 / 29)<br />

23.220<br />

7,97<br />

3,39<br />

17,7<br />

15222<br />

80,3<br />

-20 / +35<br />

55<br />

25<br />

21.500<br />

8,07<br />

3,1<br />

64,2<br />

-5 / +46<br />

5<br />

Trifásica 400V/50Hz<br />

21<br />

1050 / 330+30 / 1338<br />

141<br />

59 / 58<br />

R410A<br />

7,7<br />

9,52 (3/8”) / 25,4 (1”)<br />

30 / 120<br />

32,1 / 80,3<br />

--<br />

NOTAS<br />

(1) Solo disponible <strong>en</strong> combinación con la INTERFACE FTC2 PAC-IF031-B-E (2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto (3) La unidad PUHZ-HRP200YKA no está disponible para sistemas de aire acondicionado.<br />

ESQUEMA DE CONEXIÓN CON INTERCAMBIADORES DE PLACAS REFRIGERANTE/AGUA PARA UNIDADES EXTERIORES ≥ 200<br />

MSDD-50WR-E<br />

ENTRADA AGUA<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

SALIDA AGUA<br />

*Intercambiadores de placas no suministrados por Mitsubishi Electric<br />

INTERCAMBIADORES<br />

DE PLACAS*<br />

ÍNDICE UNIDAD EXTERIOR 200 250<br />

Intercambiador recom<strong>en</strong>dado 2 x ACH70-40 2 x ACH70-40<br />

Presión nominal del intercambiador 4,15 MPa 4,15 MPa<br />

Volum<strong>en</strong> interno del intercambiador (min/max) 2000 / 6000 cm 3 2500 / 7500 cm 3<br />

30


UNIDADES EXTERIORES SPLITS · PUHZ-HRP200YKA – PUHZ-RP200/250YKA<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PUHZ-HRP200YKA<br />

PUHZ-RP200/250YKA<br />

GRAN POTENCIA EN CALEFACCIÓN O REFRIGERACIÓN DE<br />

AGUA PARA APLICACIONES ESPECÍFICAS.<br />

Además de las evid<strong>en</strong>tes aplicaciones domésticas que ofrece<br />

toda la gama ecodan, estas unidades exteriores de alta pot<strong>en</strong>cia<br />

y de excel<strong>en</strong>te r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to pued<strong>en</strong> ser de gran utilidad <strong>en</strong><br />

ámbitos profesionales.<br />

Refrigeración o calefacción de moldes, acondicionami<strong>en</strong>to del<br />

agua de piscinas, precal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to de agua para calderas de<br />

vapor, refrigeración de maquinaria… Usted pone la aplicación y<br />

<strong>nosotros</strong> le ofrecemos la pot<strong>en</strong>cia.<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PUHZ-HRP200YHA 17.200 19.780 7.950 E<br />

PUHZ-RP200YKA 16.340 19.264 5.995 E<br />

PUHZ-RP250YKA 21.500 23.220 7.000 E<br />

INTERFACE DE CONTROL FTC2 (imprescindible)<br />

SOLUCIÓN ABIERTA<br />

PAC-IF031B-E<br />

710 E<br />

PAR-W21MAA<br />

FTC2<br />

KIT DISTRIBUIDOR (imprescindible)<br />

R410A<br />

MSDD-50WR-E<br />

120 E<br />

31


SOLUCIÓN ABIERTA PAC-IF031B-E para ecodan<br />

AGUA FRÍA, CALIENTE Y ACS A MEDIDA<br />

MODELO<br />

PAC-IF031B-E<br />

Unidades exteriores Ecodan Split<br />

Capacidad (1)<br />

Unidades exteriores<br />

compatibles<br />

Intercambiador de<br />

placas (2)<br />

Frío<br />

Tipo recom<strong>en</strong>dado<br />

Volum<strong>en</strong><br />

intercambiador<br />

Refrigerante<br />

Calor<br />

Power Inverter<br />

Zubadan<br />

Máximo<br />

Mínimo<br />

Presión máxima de diseño<br />

kW<br />

kW<br />

cm 3<br />

cm 3<br />

MPa<br />

35 50 60 71 100 125 140 200 250<br />

4,1 6,0 7,0 8,0 11,2 14,0 16,0 22,4 27,0<br />

3,6 4,5 6,0 6,6 9,1 12,0 12,5 19,0 25,0<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • •<br />

ACH30-30 ACH70-30 ACH70-40 ACH70-40 X 2<br />

1.050 1.500 1.800 2.130 3.000 3.750 4.200 6.000 7.500<br />

350 500 600 710 1.000 1.250 1.400 2.000 2.500<br />

R410A<br />

4,15<br />

UNIDADES EXTERIORES ECODAN COMPACTO<br />

Índice de la unidad exterior<br />

Capacidad (1)<br />

Unidades exteriores<br />

compatibles<br />

Frío<br />

Calor<br />

Power Inverter<br />

Zubadan<br />

Conexiones hidráulicas Entrada/salida<br />

kW<br />

kW<br />

50 85 112 140<br />

4,0 9,0 11,2 14,0<br />

4,5 7,5 10,0 12,5<br />

• •<br />

• •<br />

1” / 1”<br />

Control<br />

NOTAS<br />

Señales<br />

externas<br />

digitales<br />

Señales<br />

externas<br />

analógicas<br />

Mando incluido<br />

Entrada<br />

Salida<br />

Sondas<br />

Entrada<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

Peso<br />

mm<br />

Kg<br />

Emerg<strong>en</strong>cia / Control legionela / Parada compr. / Termostato amb. / Modo (frío, calor, calor eco, ACS, anticong.)<br />

Bomba / Resist<strong>en</strong>cias de apoyo x 2 / Resist. inmersión / Valvula 3 vías / Desescarche / Alarma<br />

T. Agua salida TH1 / T. refrigerante líquido TH2 (solo split) / T. tanque ACS TH5 (si es necesario)<br />

T. consigna: 4~20mA / 1~5VDC / 0~10VDC<br />

PAR-W21MAA<br />

336 / 69 / 278<br />

2,5<br />

(1) Capacidades medidas <strong>en</strong> las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Calefacción: Aire 7ºC / Agua 35ºC; Refrigeración: Aire 35ºC / Agua 18ºC (2) Intercambiador de placas no suministrado por Mitsubishi Electric<br />

Se necesita una única INTERFACE FTC2 PAC-IF031B-E por cada unidad exterior.<br />

EJEMPLO DE INTERCONEXIÓN PARA UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN + ACS<br />

Depósito ACS<br />

PAR-W21MAA<br />

PAC-IF031B-E<br />

TH1<br />

Resist<strong>en</strong>cia de<br />

apoyo 1<br />

Resist<strong>en</strong>cia de<br />

apoyo 2<br />

Resist<strong>en</strong>cia<br />

inmersión<br />

32<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

TH2<br />

INTERCAMBIADOR DE<br />

PLACAS<br />

Purgador<br />

Bomba<br />

Nota: Mitsubishi Electric solo suministra la unidad exterior y el PAC-IF031B-E (incluye PAR-W21MAA y sondas de temperatura)<br />

Filtro<br />

Interruptor<br />

de flujo<br />

Vaso de<br />

expansión<br />

Válvula de<br />

3 vías<br />

Calefacción


INTERFACE FTC2 · PAC-IF031B-E<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PAR-W21MAA<br />

INCLUIDO<br />

ECODAN A MEDIDA<br />

La INTERFACE FTC2 permite controlar cualquier unidad exterior<br />

de la gama Ecodan Compacto o Ecodan Split para cualquier<br />

aplicación <strong>en</strong> el campo del acondicionami<strong>en</strong>to aerotérmico del<br />

agua. Dicha INTERFACE se suministra junto a un mando individual<br />

PAR-W21MAA y tres sondas de temperatura.<br />

Según las necesidades de su proyecto, puede elegir <strong>en</strong>tre la<br />

simplicidad de Ecodan Compacto o la pot<strong>en</strong>cia y flexibilidad de<br />

Ecodan Split.<br />

• Ecodan Compacto incorpora un intercambiador de placas<br />

con lo que se puede utilizar con conexiones a rosca.<br />

• Ecodan Split, por el contrario, requiere que se utilic<strong>en</strong> intercambiadores<br />

de placas (no suministrados por Mitsubishi<br />

Electric), pero permite disfrutar de un mayor rango de pot<strong>en</strong>cias<br />

y de grandes distancias frigoríficas.<br />

Compruebe las características de las máquinas exteriores mostradas<br />

<strong>en</strong> las páginas previas y elija aquella que mejor se adapte<br />

a sus necesidades.<br />

EQUIPOS<br />

PAC-IF031B-E<br />

710 E<br />

33


Serie Ecodan Power Plus<br />

BOMBAS DE CALOR AEROTÉRMICAS (HEAT PUMP BOILER)<br />

MODELO<br />

CAHV-P500YA-HPB<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

Capacidad (1)<br />

V/Hz<br />

kCal/h<br />

Trifásica 4 hilos: 380 - 400 - 415V / 50 - 60 Hz<br />

38.700<br />

Capacidad (2)<br />

Rango de<br />

temperatura<br />

(3)<br />

Nivel sonoro<br />

Consumo eléctrico<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

COP<br />

Consumo eléctrico<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

COP<br />

Agua de salida<br />

Aire exterior<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

kCal/h<br />

KW<br />

KW<br />

A<br />

ºC<br />

ºC (DB)<br />

dB (A)<br />

Conecxiones<br />

Entrada<br />

ø mm<br />

línea agua Salida<br />

ø mm<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto) mm<br />

Peso neto<br />

Kg<br />

Rango de caudal de agua<br />

m3/h<br />

Tipo<br />

Método de arranque<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida KW<br />

45<br />

12,9<br />

21,78 - 20,69 - 19,94<br />

3,49<br />

38.700<br />

45<br />

25,57<br />

43,17 - 41,01 - 39,53<br />

1,76<br />

45 ˜ 65 < 30 ˜ 70 ><br />

-20 ˜ 40 < -10 ˜ 40 ><br />

59 (1) / 63 (3)<br />

Roscada 1 1/2’’<br />

Roscada 1 1/2’’<br />

1978 / 723 / 1710<br />

526<br />

7,5 ˜ 15<br />

Scroll inverter hermético<br />

Inverter<br />

7,5 x 2<br />

Lubricante<br />

MEL32<br />

Protección<br />

del circuito<br />

interno<br />

Protección alta presión<br />

Circuito inverter<br />

S<strong>en</strong>sor alta presión y presostato a 3,85 Mpa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, protección contra corto circuito<br />

Compresor<br />

Protección contra descarga térmica, protección contra corto circuito<br />

Refrigerante<br />

Tipo / precarga<br />

Control<br />

R407C x 5.5 x 2kg<br />

LEV y circuito HIC<br />

Presión de<br />

diseño<br />

R407C<br />

Agua<br />

MPa<br />

MPa<br />

3,85<br />

1<br />

NOTAS<br />

(1) En condiciones normales de calefacción con temperatura exterior de 7ºC DB/6ºC WB, temperatura<br />

de salida de agua a 45ºC y temperatura de <strong>en</strong>trada de agua a 40ºC.<br />

(2) En condiciones de calefacción con temperatura exterior de 7ºC DB/6ºC WB, temperatura de<br />

salida de agua a 70ºC.<br />

(3) En condiciones de calefacción con temperatura exterior de 7ºC DB/6ºC WB cuando a la unidad se<br />

le ha asignado el modo de capacidad prioritaria mediante el contacto libre de t<strong>en</strong>síón “A”.<br />

(4) Para más información consultar información técnica de este modelo.<br />

· Debido al continuo desarrollo, las especificaciones anteriores están sujetas a cambio sin notificación.<br />

· No utilizar hierro para las tuberías de agua.<br />

· Mant<strong>en</strong>ga el agua siempre <strong>en</strong> circulación o retírela cuando no se utilice.<br />

· No utilice agua subterranea ni de pozo.<br />

· Instalar la unidad <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el que la temperatura de bulbo húmedo no supere los 32ºC<br />

· El agua debe circular <strong>en</strong> un circuito cerrado.<br />

34


UNIDAD EXTERIOR COMPACTA · CAHV-P500YA-HPB<br />

NUEVA HEAT PUMP BOILER<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La bomba de calor aerotérmica ECODAN POWER PLUS es<br />

la mejor solución de bajo consumo para calefacción y para<br />

producción de agua cali<strong>en</strong>te sanitaria para hoteles, gimnasios,<br />

hospitales, spas, piscinas, industrias y cualquier otro lugar <strong>en</strong><br />

el que exista un gran consumo de agua cali<strong>en</strong>te. Gracias al su<br />

circuito cerrado de refrigerante R407C con compresor inverter<br />

y a la tecnología de inyección flash, se puede cal<strong>en</strong>tar el agua<br />

hasta 70ºC, se puede obt<strong>en</strong>er una pot<strong>en</strong>cia calorífica mant<strong>en</strong>ida<br />

de 40kW y el funcionami<strong>en</strong>to del sistema está garantizado con<br />

temperaturas hasta -20ºC.<br />

CAHV-P500YA-HPB<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

38.700<br />

25.800 E<br />

35


Serie Ecodan by City Multi<br />

AGUA CALIENTE SANITARIA HASTA 70ºC CON RECUPERACIÓN DE CALOR.<br />

MODELO<br />

PWFY-P100VM-E-BU<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 / 230 / 240V 50 / 60Hz<br />

kW (1)<br />

Capacidad<br />

Valores<br />

nominales<br />

kCal/h (1)<br />

calefacción Consumo eléctrico kW<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

A<br />

Rango de<br />

temperatura<br />

Temperatura exterior W.B.<br />

de calefacción Temp. de <strong>en</strong>trada del agua<br />

Unidades<br />

interiores<br />

Capacidad total<br />

conectables Modelos<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

Conexiones<br />

línea<br />

Líquido<br />

ø mm<br />

refrigerantes Gas<br />

ø mm<br />

Conexiones<br />

Entrada<br />

ø<br />

línea agua<br />

Salida<br />

ø<br />

12,5<br />

10.800<br />

2,48<br />

11,63 / 11,2 / 10,66<br />

-20 ˜ 32ºC<br />

10 ˜ 70ºC<br />

50 ˜ 100% de la capacidad de la unidad exterior<br />

PURY-(E)P-Y(S)JM-A / PQRY-P-Y-(S)HMA<br />

44<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Roscada 3/4”<br />

Roscada 3/4”<br />

Tamaño tubería de desagüe<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

Peso neto<br />

Tipo<br />

ø mm<br />

mm<br />

Kg<br />

32 (1-1/4”)<br />

450 / 300 / 800 (785 sin patas)<br />

60<br />

Inverter hermético rotativo<br />

Compresor<br />

Método de arranque<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

Inverter<br />

1,0<br />

Lubricante<br />

NEO22<br />

Rango de caudal de agua m 3 /h<br />

0,6 ˜ 2,15<br />

Protección<br />

del circuito<br />

interno<br />

Protección alta presión<br />

Circuito inverter<br />

Compresor<br />

S<strong>en</strong>sor alta presión, interruptor de alta presión a 3,6 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, protección contra cortocircuito<br />

Protección contra descarga térmica, protección contra cortocircuito<br />

Tipo / precarga<br />

Refrigerante<br />

Control<br />

R410A<br />

Presión de<br />

R134A<br />

diseño<br />

Agua<br />

Observaciones<br />

MPa<br />

MPa<br />

MPa<br />

R134A x 1,1Kg<br />

LEV<br />

4,15<br />

3,60<br />

1,00<br />

Detalles de montaje básico, de tuberías, de aislami<strong>en</strong>to, de cableado eléctrico, interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido y otros puntos serán<br />

detallados <strong>en</strong> el manual de instalación<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Temperatura exterior: 7°CDB/6°CWB. Longitud tubería: 7,5m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0m.<br />

Temperatura de <strong>en</strong>trada del agua: 65°C. Caudal de agua: 2,15m 3 /h.<br />

• Debido a la mejora contínua, las especificaciones anteriorm<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>cionadas podrían variar<br />

sin previo aviso.<br />

• Instalar la unidad <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te donde la temperatura de bulbo húmedo no supere los<br />

32°C.<br />

• La unidad no está diseñada para instalarse <strong>en</strong> el exterior.<br />

• No usar el agua del circuito cerrado como agua potable.<br />

• Usar tuberías de plástico o cobre.<br />

• No usar aguas grises tratadas.<br />

• En caso de temperatura ambi<strong>en</strong>te inferior o igual a 0°C, añadir anticongelantes al agua.<br />

• En caso de no utilización prolongada extraer el agua del circuito cerrado completam<strong>en</strong>te.<br />

36


UNIDAD INTERIOR · PWFY-P100VM-E-BU<br />

UNIDAD BOOSTER<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La unidad PWFY-BU se conecta a sistemas City Muli R2 mediante<br />

un controlador BC o un controlador WCB, lo que permite<br />

aprovechar la capacidad de recuperación de calor de dichos<br />

sistemas para producir agua cali<strong>en</strong>te sanitaria hasta 70ºC. En su<br />

interior, la PWFY-BU conti<strong>en</strong>e un intercambiador de placas y un<br />

pequeño circuito frigorífico de alta efici<strong>en</strong>cia basado <strong>en</strong> R134A.<br />

PWFY-P100VM-E-BU<br />

COMBINABLE CON CITY MULTI<br />

10.800<br />

5.775 E<br />

CONECTABLE<br />

CON CITY MULTI<br />

SERIE R2/WR2<br />

APLICACIONES<br />

AGUA SANITARIA, DU-<br />

CHA, ETC<br />

OPERACIÓN<br />

HASTA 70 ° C<br />

Exterior Sala Máquina Interior<br />

BC controller<br />

Unidad Interior<br />

Unidad Exterior R2<br />

Unidad Booster<br />

Tanque<br />

(Suministro)<br />

ROJO · LA ALTA PRESIÓN DE GAS REFRIGERANTE<br />

NARANJA · ALTA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE DE 2 FASES<br />

VERDE · ALTA PRESIÓN DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE<br />

AZUL · LA BAJA PRESIÓN DE GAS REFRIGERANTE<br />

37


Serie Ecodan by City Multi<br />

CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN CON CITY MULTI<br />

MODELO<br />

PWFY-P100VM-E-AU<br />

PWFY-P200VM-E-AU<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 / 230 / 240V 50 / 60Hz<br />

Monofásica 220 / 230 / 240V 50 / 60Hz<br />

Valores<br />

nominales<br />

calefacción<br />

Rango de<br />

temperatura<br />

de calefacción<br />

Capacidad<br />

Consumo eléctrico<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

kW (1)<br />

kCal/h (1)<br />

kW<br />

W.B.<br />

Temperatura exterior<br />

W.B.<br />

Temp. de <strong>en</strong>trada del agua<br />

kCal/h (1)<br />

Capacidad<br />

Valores<br />

nominales<br />

kW (1)<br />

refrigeración Consumo eléctrico kW<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

A<br />

Rango de<br />

W.B.<br />

temperatura<br />

Temperatura exterior<br />

W.B.<br />

de<br />

refrigeración Temp. de <strong>en</strong>trada del agua<br />

Unidades Capacidad total<br />

interiores<br />

conectables Modelos<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

Líquido<br />

ø mm<br />

refrigerantes Gas<br />

ø mm<br />

Conexiones<br />

Entrada<br />

ø<br />

líneas agua Salida<br />

ø<br />

A<br />

12,5<br />

25,0<br />

10.800<br />

21.500<br />

0,015<br />

0,015<br />

0,068 / 0,065 / 0,063<br />

0,068 / 0,065 / 0,063<br />

-20 ˜ 32ºC PURY series<br />

-20 ˜ 32ºC PURY series<br />

-20 ˜ 15,5ºC PUHY series<br />

-20 ˜ 15,5ºC PUHY series<br />

10 ˜ 40ºC<br />

10 ˜ 40ºC<br />

11,2<br />

22,4<br />

9.600<br />

19.300<br />

0,015<br />

0,015<br />

0,068 / 0,065 / 0,063<br />

0,068 / 0,065 / 0,063<br />

-5 ˜ 43ºC PURY series<br />

-5 ˜ 43ºC PURY series<br />

-5 ˜ 43ºC PUHY series<br />

-5 ˜ 43ºC PUHY series<br />

10 ˜ 35ºC<br />

10 ˜ 35ºC<br />

50 ˜ 100% de la capacidad de la unidad exterior<br />

50 ˜ 100% de la capacidad de la unidad exterior<br />

PUHY-(E)P-Y(S)JM-A / PUHY-HP-Y(S)HM-A, / PQHY-P-Y(S)HM-A / PURY-(E)P-Y(S)JM-A / PQRY-P-Y(S)HM-A<br />

29<br />

29<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

19,05 (3/4”)<br />

Roscada 3/4”<br />

Roscada 1”<br />

Roscada 3/4”<br />

Roscada 1”<br />

Tamaño tubería de desagüe<br />

ø mm<br />

32 (1-1/4”)<br />

32 (1-1/4”)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

450 / 300 / 800 (785 sin patas)<br />

450 / 300 / 800 (785 sin patas)<br />

Peso neto<br />

Kg<br />

35<br />

38<br />

Caudal agua circulante<br />

m 3 /h<br />

0,6 ˜ 2,15<br />

1,2 ˜ 4,3<br />

Presión de<br />

diseño<br />

R410A<br />

Agua<br />

MPa<br />

MPa<br />

4,15<br />

1,00<br />

4,15<br />

1,00<br />

Observaciones<br />

Detalles de montaje básico, de tuberías, de aislami<strong>en</strong>to, de cableado<br />

eléctrico, interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido y otros puntos serán<br />

detallados <strong>en</strong> el manual de instalación<br />

Detalles de montaje básico, de tuberías, de aislami<strong>en</strong>to, de cableado<br />

eléctrico, interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido y otros puntos serán<br />

detallados <strong>en</strong> el manual de instalación<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Temperatura exterior: 7°CDB/6°CWB. Longitud tubería: 7,5m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0m.<br />

Temperatura de <strong>en</strong>trada del agua: 30°C. Caudal de agua: 2,15m 3 /h<br />

(2) La capacidad ed refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Temperatura exterior: 35°CDB. Longitud tubería: 7,5m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0m.<br />

Temperatura de <strong>en</strong>trada del agua: 23°C. Caudal de agua: 1,93m 3 /h<br />

• Debido a la mejora contínua, las especificaciones anteriorm<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>cionadas podrían variar sin<br />

previo aviso.<br />

• Instalar la unidad <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te donde la temperatura de bulbo húmedo no supere los 32°C.<br />

• La unidad no está diseñada para instalarse <strong>en</strong> el exterior.<br />

• No usar el agua del circuito cerrado como agua potable.<br />

• Usar tuberías de plástico o cobre.<br />

• No usar aguas grises tratadas.<br />

• En caso de temperatura ambi<strong>en</strong>te inferior o igual a 0°C, añadir anticongelantes al agua.<br />

• En caso de no utilización prolongada extraer el agua del circuito cerrado completam<strong>en</strong>te.<br />

38


UNIDAD INTERIOR · PWFY-P100 / 200VM-E-AU<br />

UNIDAD INTERCAMBIADORA GAS / AGUA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

CONECTABLE CITY<br />

MULTI SERIES R2/Y/<br />

ZUBADAN / WR2/WY<br />

APLICACIONES<br />

CALEFACCIÓN POR<br />

SUELO RADIANTE,<br />

CALENTADOR DE<br />

PANEL, LA UNIDAD DE<br />

FAN-COIL (UTA), ETC<br />

OPERACIÓN<br />

AGUA CALIENTE<br />

HASTA 45 ° C<br />

AGUA FRÍA<br />

HASTA 8 ° C<br />

PWFY-P100VM-E-AU<br />

PWFY-P200VM-E-AU<br />

COMBINABLES CON CITY MULTI<br />

10.800<br />

21.500<br />

1.725 E<br />

2.890 E<br />

Exterior Sala de Maquinas Interior<br />

BC controller<br />

Unidad Interior<br />

R2 Unidad Exterior<br />

Unidad HEX<br />

Tanque<br />

(Suministro)<br />

Fan coil<br />

Calefacción<br />

Exterior Sala de Máquinas Interior<br />

Indoor unit<br />

Unidad Exterior Y<br />

Unidad HEX<br />

Tanque<br />

(Suministro)<br />

Fan coil<br />

Refrigeración<br />

ROJO · LA ALTA PRESIÓN DE GAS REFRIGERANTE<br />

NARANJA · ALTA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE DE 2 FASES<br />

VERDE · ALTA PRESIÓN DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE<br />

AZUL · LA BAJA PRESIÓN DE GAS REFRIGERANTE<br />

39


Controlador WCB<br />

MODELO<br />

CMB-PW202V-J<br />

0,019 / 0,020<br />

Consumo eléctrico máximo (Frío/Calor) kW<br />

Total (4) 50% ~ 130% de la capacidad de la exterior<br />

Valores<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

220V / 50Hz<br />

Nominales<br />

Int<strong>en</strong>sidad máxima<br />

A<br />

0,09 / 0,10<br />

Unidades exteriores compatibles<br />

PURY-(P )P200-300YJM-A / PQRY-P200-300YHM-A<br />

Refrigerante<br />

R410A<br />

Número de salidas<br />

2<br />

Salida exclusiva para PWFY<br />

Capacidad<br />

Hasta un 100% de la capacidad de la exterior<br />

conectable (1) Salida para PWFY y u. interiores (3)<br />

Hasta un 130% de la capacidad de la exterior<br />

Diámetro de la conexión de desagüe<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

Peso<br />

NOTAS<br />

mm<br />

mm<br />

Kg<br />

32<br />

648 / 432 / 284<br />

20<br />

(1) Conexión estándar. I (2) Solo calefacción o ACS. I (3) Todas <strong>en</strong> frío o todas <strong>en</strong> calor. I<br />

(4) Para conectar hasta un 200% de capacidad, consultar con nuestro deptartam<strong>en</strong>to técnico.<br />

EJEMPLO 1<br />

CONEXIÓN AL 130% CON ACS Y CON UNIDADES INTERIORES FUNCIONANDO EN FRÍO O EN CALOR.*<br />

PWFY-P100BU<br />

Al depósito de ACS<br />

UNIDAD EXTERIOR PURY-P200<br />

WCB<br />

3 x PEFY-P50VMA<br />

Salón comedor de un restaurante<br />

*100% para todo <strong>en</strong> calefacción<br />

EJEMPLO 2<br />

PRODUCCIÓN SIMULTANEA DE AGUA PARA CALEFACCIÓN, ACS Y AGUA FRÍA PARA REFRIGERACIÓN CON<br />

UNA CONEXIÓN AL 200%<br />

PWFY-P200AU<br />

(Calefacción)<br />

Al suelo radiante<br />

PWFY-P100BU<br />

Al depósito de ACS<br />

UNIDAD EXTERIOR PURY-P300<br />

WCB<br />

3 x PWFY-P100AU<br />

fancoils para refrigeración<br />

Nota: Aplicación no estándar: consultar con el Departam<strong>en</strong>to Técnico<br />

40


CONTROLADOR · CMB-PW202V-J<br />

CAJA DE CONEXIONES PARA SISTEMAS DE AGUA (WCB)<br />

En sintonía con las unidades PWFY, esta caja de distribución<br />

permite una recuperación de calor s<strong>en</strong>cilla <strong>en</strong>tre sus dos salidas:<br />

una exclusiva para unidades PWFY <strong>en</strong> modo calefacción o<br />

ACS, y otra a la que se le pued<strong>en</strong> conectar unidades PWFY o<br />

unidades estándar <strong>en</strong> frío o <strong>en</strong> calor. A su vez, el WCB permite<br />

conectar unidades interiores cuyos índices de pot<strong>en</strong>cia sum<strong>en</strong><br />

hasta un 200%* de la capacidad de la unidad exterior, lo que<br />

supone un factor clave de este dispositivo.<br />

Habitualm<strong>en</strong>te la unidad exterior de un sistema se dim<strong>en</strong>siona<br />

para que coincida con la carga térmica interior. Por ejemplo,<br />

para un CPD con una demanda continua de<br />

refrigeración, todo el calor de cond<strong>en</strong>sación extraído se tiraría<br />

al exterior.<br />

Sin embargo, con el WCB se puede dim<strong>en</strong>sionar un sistema<br />

que <strong>en</strong>tregue frío al CPD mediante agua <strong>en</strong>friada por una PWFY<br />

y a su vez, que cali<strong>en</strong>te agua para calefacción o para ACS con<br />

todo ese calor extraído mediante otra PWFY.<br />

*Nota: En caso de utilizar aplicaciones no estándar del 200%,<br />

consultar con nuestro departam<strong>en</strong>to técnico.<br />

EQUIPOS<br />

CMB-PW202V-J<br />

COMBINABLES CON CITY MULTI<br />

2.468 E<br />

41


GAMA DOMÉSTICA<br />

Innovadores equipos que satisfac<strong>en</strong> todas las necesidades del hogar.


GAMA DOMÉSTICA<br />

Ros Casares<br />

Val<strong>en</strong>cia<br />

La ciudad Ros Casares está conformada por dos pilares:<br />

una zona empresarial con oficinas, locales comerciales y<br />

por otro lado el Loft Ros Casares que ofrece un amplio<br />

espacio para vivi<strong>en</strong>das <strong>en</strong> propiedad o alquiler.<br />

La propiedad se decantó por la elección de Mitsubishi<br />

Electric por ser un proveedor con una amplia gama de<br />

producto.<br />

La solución planteada para este proyecto se dividió <strong>en</strong><br />

dos partes. La zona resid<strong>en</strong>cial se climatizó con equipos<br />

Compo, ideales porque movilizan gran caudal de aire y<br />

se manti<strong>en</strong>e con un sistema individual para cada loft.<br />

Y la climatización de los comercios y oficinas, que se<br />

realizó con equipos City Multi ya que ofrecían la máxima<br />

flexibilidad al futuro propietario <strong>en</strong> cuanto a modularidad<br />

y facilidad de instalación.


Mapa de gama<br />

UNIDADES SPLIT · MULTI SPLIT<br />

Unidades Split 1x1<br />

MODELO<br />

25<br />

35<br />

42 50<br />

60<br />

71<br />

MSZ-FD<br />

•<br />

•<br />

•<br />

MSZ-EF<br />

•<br />

•<br />

MSZ-GE<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

MFZ-KA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Unidad Interior instalada MSZ-GE35VA<br />

44


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

Unidades Multi Split Bomba de Calor<br />

MODELO MSZ-FD MSZ-SF ** MSZ-GE * MSZ-EF MFZ-KA SEZ-KD SLZ-KA MLZ-KA PLA-RP PCA-RP<br />

2X1 MXZ-B *<br />

Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades<br />

MXZ-2B30VA<br />

25<br />

15 / 20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

MXZ-2B40VA<br />

25 / 35<br />

15 / 20<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

MXZ-2B52VA<br />

25 / 35<br />

15 / 20<br />

25 / 35 / 42<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

2X1 MXZ-C **<br />

MXZ-2C30VA<br />

25<br />

15 / 20 / 25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

MXZ-2C40VA<br />

25 / 35<br />

15 / 20 / 25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

MXZ-2C52VA<br />

25 / 35<br />

15 / 20 / 25 /<br />

35 / 42<br />

25 / 35 / 42<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

3X1 MXZ-C<br />

MXZ-3C54VA 25 / 35 / 50<br />

MXZ-3C68VA 25 / 35 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

25 / 35 / 42 / 50 25 / 35 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 50 50<br />

25 / 35 /<br />

42 / 50 / 60<br />

25 / 35 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 / 60 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 50 / 60 50 / 60<br />

4X1 MXZ-C<br />

MXZ-4C71VA 25 / 35 / 50<br />

MXZ-4C80VA 25 / 35 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

25 / 35 /<br />

42 / 50 / 60<br />

25 / 35 / 42/ 50 /<br />

60 / 71<br />

25 / 35<br />

25 / 35<br />

25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 / 60 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50<br />

25 / 35 / 50<br />

25 / 35 / 50 /<br />

60 / 71<br />

25 / 35 / 50 25 / 35 / 50<br />

50 / 60 50 / 60<br />

50 / 60 / 71 50 / 60 / 71<br />

5X1 MXZ-C<br />

MXZ-5C100VA<br />

25 / 35 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

25 / 35 / 42 / 50 /<br />

60 / 71<br />

25 / 35<br />

25 / 35 / 50 /<br />

25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50<br />

60 / 71<br />

50 / 60 / 71 50 / 60 / 71<br />

8X1 MXZ-A *<br />

MXZ-8A140VA 25 / 35 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

25 / 35 / 42 / 50 /<br />

60 / 71<br />

25 / 35 / 50 /<br />

25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50<br />

60 / 71<br />

50 / 60 / 71 50 / 60 / 71<br />

8X1 MXZ-B **<br />

MXZ-8B140VA 25 / 35 / 50<br />

15 / 20 / 25 / 35 /<br />

42 / 50<br />

25 / 35 / 42 / 50 /<br />

60 / 71<br />

25 / 35<br />

25 / 35 / 50 /<br />

25 / 35 / 50 25 / 35 / 50 25 / 35 / 50<br />

60 / 71<br />

50 / 60 / 71 50 / 60 / 71<br />

* HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS MXZ-B y MSZ-GE25/35/42/50VA<br />

** CONSULTAR DISPONIBILIDAD MSZ-SF25/35/42/50VE<br />

45


Ley<strong>en</strong>da Prestaciones<br />

ECONFORT<br />

S<strong>en</strong>sor que mide volumétricam<strong>en</strong>te la temperatura de la<br />

sala, mediante un barrido de 150º, y dirige automáticam<strong>en</strong>te<br />

el flujo de aire hacia aquellas zonas donde exist<strong>en</strong><br />

difer<strong>en</strong>cias térmicas. Así, conseguimos una temperatura<br />

homogénea y una mayor s<strong>en</strong>sación de confort.<br />

WIDE & LONG<br />

Máximo alcance del caudal de aire (hasta 12m.), y cobertura<br />

<strong>en</strong> toda la sala (ángulo de salida de 150º) para t<strong>en</strong>er<br />

el máximo control de la temperatura.<br />

AUTO VANE<br />

La rejilla de salida del aire se cierra automáticam<strong>en</strong>te<br />

cuando el equipo no funciona.<br />

RENDIMIENTO A BAJA TEMPERATURA<br />

Permite el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to óptimo de las unidades a bajas<br />

temperaturas (hasta -15º).<br />

MODO SWING HORIZONTAL<br />

Modo que controla la oscilación continua de las lamas de<br />

forma horizontal, climatizando más rápidam<strong>en</strong>te cualquier<br />

estancia de su hogar.<br />

MODO SILENCIO<br />

Se ha añadido una nueva velocidad del v<strong>en</strong>tilador (modo<br />

sil<strong>en</strong>cio) para garantizar un mínimo nivel sonoro (desde<br />

tan sólo 19dB). Es tan sil<strong>en</strong>cioso que no sabrá si está<br />

<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido.<br />

MODO SWING VERTICAL<br />

Modo que controla la oscilación continua de las lamas de<br />

forma vertical, climatizando más rápidam<strong>en</strong>te cualquier<br />

estancia de su hogar.<br />

MODO “I-SAVE”<br />

Modo que permite memorizar la temperatura, velocidad,<br />

y dirección del flujo de aire, para con tan sólo un click<br />

obt<strong>en</strong>er el confort deseado.<br />

AREA SETTING<br />

Función que permite seleccionar aquella zona de la<br />

habitación donde queremos que la unidad actúe.<br />

NIVEL SONORO<br />

Los equipos pued<strong>en</strong> ser ajustados para priorizar un m<strong>en</strong>or<br />

nivel sonoro, tan sólo ajustando el modo de v<strong>en</strong>tilación.<br />

TECNOLÓGICO<br />

SISTEMA QUICK CLEAN<br />

Sistema que permite limpiar el interior de la unidad de forma<br />

s<strong>en</strong>cilla y rápida, gracias a la fácil apertura de las lamas<br />

y deflectores de la unidad.<br />

PROGRAMADOR 24 HORAS<br />

Es posible programar una hora para poner <strong>en</strong> marcha la<br />

unidad y una hora para parar la unidad. Este programa<br />

puede repetirse cada día.<br />

CÓDIGOS DE ERROR<br />

En caso de fallo se muestra un código de error mediante<br />

parpadeo <strong>en</strong> el display de la unidad interior indicando su<br />

causa y facilitando su reparación.<br />

Auto Restart<br />

AUTO ARRANQUE<br />

Después de un fallo eléctrico y al restablecerse la alim<strong>en</strong>tación<br />

eléctrica, el sistema de climatización arrancará de<br />

forma automática.<br />

FUNCIÓN AUTODIAGNÓSTICO<br />

Función autodiagnóstico para comprobar el estado de<br />

funcionami<strong>en</strong>to de la unidad.<br />

AUTO CHANGE OVER<br />

Cambio automático del funcionami<strong>en</strong>to de la unidad <strong>en</strong>tre<br />

frío y calor, según la temperatura de la sala.<br />

GLOSSY FINISH<br />

Acabado brillante <strong>en</strong> la superfície de la unidad, parecido al<br />

de cristal o espejo.<br />

COMPACT<br />

SIZE<br />

COMPACT SIZE<br />

Optimización de las dim<strong>en</strong>siones de la unidad interior con<br />

las máximas prestaciones.<br />

46


GAMA DOMÉSTICA<br />

ECOMPROMISO<br />

TECNOLOGÍA REPLACE (HAB)<br />

Permite reutilizar tuberías exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la instalación aportando<br />

de esta manera un importante ahorro de instalación.<br />

Clean<br />

MOLD FIGHTER<br />

Permite mant<strong>en</strong>er limpia la unidad, evitando la formación<br />

de moho, mediante el funcionami<strong>en</strong>to del v<strong>en</strong>tilador y la<br />

g<strong>en</strong>eración de una pequeña cantidad de ozono (sin efectos<br />

para el cuerpo humano).<br />

FILTRO PLASMA DUO<br />

Filtro de nueva g<strong>en</strong>eración que elimina todos los malos<br />

olores y atrapa las partículas nanoscópicas, y purifica el<br />

aire g<strong>en</strong>erando iones negativos.<br />

FILTRO CATECHIN<br />

Filtro compuesto por extractos de té verde que purifica el<br />

aire de su hogar, y además conti<strong>en</strong>e propiedades antialérgicas<br />

y antibacterias.<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

GAS REFRIGERANTE<br />

Gas refrigerante con r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos más efici<strong>en</strong>tes y compon<strong>en</strong>tes<br />

inof<strong>en</strong>sivos para la capa de ozono. Respeta el<br />

Medio Ambi<strong>en</strong>te.<br />

FILTRO NANO PLATINUM<br />

Conti<strong>en</strong>e partículas que mejoran las funciones de limpieza<br />

del aire. Gracias a la superfície ondulada aum<strong>en</strong>ta el área<br />

del filtro para mejorar la captura del polvo.<br />

ECONSUMO<br />

CONTROL PAM<br />

El control PAM permite ajustar de forma precisa la pot<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong>tregada al compresor minimizando el cont<strong>en</strong>ido de<br />

armónicos de la corri<strong>en</strong>te. Gracias a este control es posible<br />

obt<strong>en</strong>er la mejor efici<strong>en</strong>cia eléctrica.<br />

INVERTER DC<br />

Tecnología que permite ajustar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to del<br />

compresor a los cambios de temperatura detectados<br />

<strong>en</strong> el interior de su hogar, obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to más<br />

efici<strong>en</strong>te, notable ahorro <strong>en</strong>ergético y excel<strong>en</strong>te confort.<br />

Modo que optimiza el funcionami<strong>en</strong>to de la unidad,<br />

consigui<strong>en</strong>do un 20% de ahorro.<br />

(A) - CLASIFICACIÓN ENERGÉTICA<br />

Clasificación <strong>en</strong>ergética óptima, <strong>en</strong> ratios de efici<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong>ergética.<br />

47


Serie MSZ<br />

PRESTACIONES<br />

CONTROL REMOTO 1<br />

Los modelos vi<strong>en</strong><strong>en</strong> equipados con la función de temporizador<br />

semanal como una prestación estándar y un control remoto<br />

de muy fácil funcionami<strong>en</strong>to, tanto <strong>en</strong> los ajustes de tiempos<br />

como <strong>en</strong> los de temperatura. Además, se podrá seleccionar<br />

un patrón de funcionami<strong>en</strong>to óptimo tanto para el <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/<br />

apagado de los equipos como para subir/bajar las temperaturas<br />

automáticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> distintos mom<strong>en</strong>tos del día/semana. De<br />

esta manera, se mejora el confort de la estancia y también se<br />

reduc<strong>en</strong> los niveles de consumo.<br />

Teclado del control remoto<br />

Este control remoto, ti<strong>en</strong>e un teclado de 12 botones, donde<br />

se incluy<strong>en</strong> funciones como el i-save, <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado del<br />

temporizador y asimismo incluye botones de ajuste y borrado.<br />

Ajuste del temporizador semanal<br />

Listo<br />

Seleccionar día<br />

Seleccionar periodo<br />

Completo<br />

Seleccionar<br />

ON/OFF<br />

Seleccionar<br />

tiempo<br />

Seleccionar<br />

temperatura<br />

1<br />

SÓLO PARA LAS UNIDADES MSZ-SF15/20VA, MSZ-GE60/71VA<br />

Y MSZ-EF25/35VE<br />

EL FILTRO NANO-PLATINUM<br />

El filtro Nano-Platinum conti<strong>en</strong>e partículas que mejoran las<br />

funciones de limpieza del aire. Gracias a su superfície ondulada,<br />

aum<strong>en</strong>ta el área del filtro, que implica una mejor captura del polvo.<br />

Este filtro lo <strong>en</strong>contraremos <strong>en</strong> las unidades interiores MSZ-<br />

GE60/71VA y las unidades MSZ-EF25/35VE.<br />

LA NUEVA DIMENSIÓN DEL CONFORT<br />

El innovador I-see S<strong>en</strong>sor 2 del equipo mide la temperatura de<br />

la sala volumétricam<strong>en</strong>te barri<strong>en</strong>do toda la estancia de lado a<br />

lado <strong>en</strong> un ángulo de 150º. De esta forma el equipo detecta<br />

el área de la habitación donde hay difer<strong>en</strong>cias térmicas y<br />

dirige automáticam<strong>en</strong>te el flujo de aire hacia esa zona para<br />

equilibrar la temperatura. Esta innovadora tecnología permite<br />

disfrutar de una temperatura homogénea increm<strong>en</strong>tando el<br />

ECONFORT de su hogar y obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un ECONSUMO que<br />

garantiza un mayor ahorro de <strong>en</strong>ergía.<br />

150º<br />

2<br />

SÓLO PARA LA SERIE MSZ-FD<br />

48


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

TECNOLOGÍA INVERTER DC<br />

Consigue un importante ahorro <strong>en</strong>ergético detectando los cambios<br />

de temperatura <strong>en</strong> el interior del hogar y ajustando el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

del compresor a las necesidades requeridas. Esto reduce<br />

el consumo eléctrico hasta un 30% y alarga la vida útil del<br />

compresor. También permite alcanzar la temperatura de consigna<br />

más rápidam<strong>en</strong>te que cualquier otro sistema conv<strong>en</strong>cional,<br />

reduci<strong>en</strong>do las fluctuaciones de temperatura y g<strong>en</strong>erando<br />

una mayor s<strong>en</strong>sación de confort.<br />

FILTRO PLASMA DUO 1<br />

Un avanzado y eficaz sistema doble de filtros. El primero captura<br />

y elimina rápidam<strong>en</strong>te todas las sustancias contaminantes y crea<br />

un ECONFORT único g<strong>en</strong>erando iones negativos que relajan el<br />

ambi<strong>en</strong>te. El segundo sistema, de cerámica, absorbe las partículas<br />

nanoscópicas, elimina los malos olores provocados por el polvo,<br />

tabaco, toxinas y bacterias g<strong>en</strong>erando un efecto deodorizador <strong>en</strong><br />

todo su hogar.<br />

Además, gracias al diseño ECOMPACTO del<br />

equipo, el Plasma Duo se limpia fácilm<strong>en</strong>te<br />

con agua, mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do sus propiedades y su<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to por un periodo de más de 6 años.<br />

1<br />

SÓLO PARA LA SERIE MSZ-FD<br />

Electrodo GND<br />

Filtro de cerámica absorveolores<br />

Compon<strong>en</strong>tes de resina<br />

conductores de electricidad<br />

y semi-aislantes<br />

Electrodo GND<br />

Unidad de Plasma<br />

FILTRO DE PLASMA PURIFICADOR<br />

FILTRO DE PLASMA ABSORVE OLORES<br />

SISTEMA DE LIMPIEZA QUICK CLEAN<br />

El Sistema Quick Clean, exclusivo de Mitsubishi Electric permite<br />

desmontar las lamas y los deflectores horizontales para acceder al<br />

interior de la unidad y mant<strong>en</strong>erla siempre limpia. Así el compresor<br />

trabaja sin forzar su funcionami<strong>en</strong>to, manti<strong>en</strong>e el mismo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

del primer día y obti<strong>en</strong>e un ahorro de hasta un 30% <strong>en</strong> electricidad.<br />

Es lo que llamamos ECONSUMO. Y para garantizar ECONFORT<br />

<strong>en</strong> todo su hogar, el Sistema Mold Fighter evita la formación de<br />

moho g<strong>en</strong>erando una pequeña cantidad de ozono 2 que hace más<br />

agradable y relajante el ambi<strong>en</strong>te.<br />

Panel frontal<br />

Filtro de Plasma purificador<br />

Filtro de Plasma absorveolores<br />

Lamas<br />

2<br />

APROX. 0,01 PPM EN LA SALIDA DEL AIRE. ESTE ES EL NIVEL DE OZONO QUE<br />

ENCONTRAMOS EN UN BOSQUE Y NO TIENE EFECTOS ADVERSOS EN EL CUERPO HUMANO<br />

49


Serie MSZ-FD<br />

UNIDADES PARED<br />

LA SERIE MÁS TECNOLÓGICA-<br />

MENTE AVANZADA DEL<br />

MERCADO<br />

La serie MSZ-FD garantiza la<br />

mejor climatización <strong>en</strong> su hogar.<br />

Esta serie ofrece los m<strong>en</strong>ores<br />

niveles de ECONSUMO, gracias<br />

a sus excel<strong>en</strong>tes r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos y<br />

prestaciones. Además disfrutará<br />

de un ECONFORT con funciones<br />

revolucionarias como el i-see<br />

s<strong>en</strong>sor, tan sólo 20dB(A), tecnología<br />

INVERTER DC, y el innovador filtro<br />

Plasma Duo.<br />

50


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

LA NUEVA DIMENSIÓN DEL CONFORT<br />

El innovador I-see S<strong>en</strong>sor del equipo mide la<br />

temperatura de la sala volumétricam<strong>en</strong>te barri<strong>en</strong>do<br />

toda la estancia de lado a lado <strong>en</strong> un ángulo de<br />

150º. De esta forma el equipo detecta el área de la<br />

habitación donde hay difer<strong>en</strong>cias térmicas y dirige<br />

automáticam<strong>en</strong>te el flujo de aire hacia esa zona<br />

para equilibrar la temperatura. Esta innovadora<br />

tecnología permite disfrutar de una temperatura<br />

homogénea increm<strong>en</strong>tando el ECONFORT de su<br />

hogar y obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un ECONSUMO que garantiza<br />

un mayor ahorro de <strong>en</strong>ergía.<br />

Aire Acondicionado<br />

Calefacción<br />

150º<br />

AMPLITUD DE DIRECCIÓN<br />

FILTRO PLASMA DUO<br />

Un avanzado y eficaz sistema de doble filtros. El primero captura y elimina<br />

rápidam<strong>en</strong>te todas las sustancias contaminantes y crea un ECONFORT<br />

único g<strong>en</strong>erando iones negativos que relajan el ambi<strong>en</strong>te. El segundo<br />

sistema, de cerámica, absorbe las partículas nanoscópicas, elimina<br />

los malos olores provocados por el polvo, tabaco, toxinas y bacterias<br />

g<strong>en</strong>erando un efecto deodorizador <strong>en</strong> todo su hogar.<br />

Además, gracias al diseño ECOMPACTO del equipo,<br />

el Plasma Duo se limpia fácilm<strong>en</strong>te con agua,<br />

mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do sus propiedades y su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to por un<br />

periodo de más de 6 años.<br />

Electrodo GND<br />

Filtro de cerámica absorveolores<br />

Compon<strong>en</strong>tes de resina<br />

conductores de electricidad<br />

y semi-aislantes<br />

Electrodo GND<br />

Unidad de Plasma<br />

Unidad de Plasma<br />

FILTRO DE PLASMA PURIFICADOR<br />

FILTRO DE PLASMA ABSORVE OLORES<br />

MOLD FIGHTER<br />

Clean<br />

Permite mant<strong>en</strong>er limpia la unidad, evitando la formación de moho, mediante el funcionami<strong>en</strong>to del v<strong>en</strong>tilador y la g<strong>en</strong>eración de una<br />

pequeña cantidad de ozono (sin efectos para el cuerpo humano).<br />

51


Serie MSZ-FD<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

MSZ-FD25VA BLANCA / PLATA<br />

MSZ-FD35VA BLANCA / PLATA<br />

MSZ-FD50VA BLANCA / PLATA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

MSZ-FD25VA(S)<br />

MUZ-FD25VA<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

MSZ-FD35VA(S)<br />

MUZ-FD35VA<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

MSZ-FD50VA(S)<br />

MUZ-FD50VA<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

2,5 (1,1-3,5)<br />

2.150<br />

3,2 (1,5-5,5)<br />

2.752<br />

3,5 (1,1-4,0)<br />

3.010<br />

4,0 (1,5-6,3)<br />

3.440<br />

5,0 (1,5-5,8)<br />

4.300<br />

5,8 (1,5‐7,8)<br />

4.988<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,485<br />

0,610<br />

0,850<br />

0,865<br />

1,500<br />

1,550<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A 10,0<br />

10,0<br />

10,0<br />

10,0<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

5,15<br />

5,25<br />

4,12<br />

4,62<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (3) m 3 /min 11,2 / 8,6 / 6,3 / 4,6 12,1 / 9,2 / 6,7 / 4,5 11,2 / 8,6 / 6,3 / 4,6 12,5 / 9,2 / 6,7 / 4,7<br />

Nivel sonoro (1) dB (A)<br />

42 / 36 / 29 / 20<br />

43 / 36 / 29 / 21<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

798 / 257 / 295<br />

798 / 257 / 295<br />

Peso<br />

Kg<br />

12<br />

12<br />

Nivel sonoro (1) dB (A) 46 46<br />

47 50<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso<br />

mm<br />

Kg<br />

800 / 285 / 550<br />

36<br />

800 / 285 / 550<br />

36<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

16,0<br />

3,33<br />

A<br />

14,8 / 11,2 / 8,9 / 6,3<br />

52 / 45 / 39 / 29<br />

16,0<br />

3,74<br />

A<br />

14,8 / 11,2 / 8,9 / 5,5<br />

50 / 43 / 37 / 27<br />

798 / 257 / 295<br />

12<br />

54 56<br />

840 / 330 / 850<br />

55<br />

6,35 (1/4”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

12 / 20<br />

12 / 20<br />

15 / 30<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> super alta / alta / media /<br />

baja velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Caudal de aire <strong>en</strong> super alta / alta / media /<br />

baja velocidad y modo sil<strong>en</strong>t.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- T<strong>en</strong>sión: 230V/50Hz<br />

- Tipo de conexión frigorífica: Abocardado<br />

- Tipo de compresor: DC TWIN Rotativo Inverter<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

Exterior: 35ºC Ts<br />

Calefacción - Interior: 20 ºC Ts.<br />

Exterior: 7ºC, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

U. Exterior<br />

Límite superior<br />

Límite inferior<br />

Refrigeración<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

Calefacción<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-15ºC Ts<br />

-<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to (Datos aproximados)<br />

136%<br />

123%<br />

111%<br />

98%<br />

86%<br />

73%<br />

61%<br />

Unidad Interior instalada MSZ-FD50VA<br />

52


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

UNIDAD INTERIOR · MSZ-FD25 / 35 / 50VA BLANCA / PLATA*<br />

Auto Restart<br />

Clean<br />

dB<br />

MSZ-FD25VA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MSZ-FD25VA BLANCA RAEE 2.150 2.752 1.249 E<br />

MSZ-FD25VAS PLATA* RAEE 2.150 2.752<br />

1.254 E<br />

MUZ-FD25/35VA<br />

MUZ-FD50VA<br />

MSZ-FD35VA BLANCA RAEE 3.010 3.440 1.472 E<br />

MSZ-FD35VAS PLATA* RAEE 3.010 3.440<br />

1.477 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

MSZ-FD50VA BLANCA RAEE 4.300 4.988 1.999 E<br />

MSZ-FD50VAS PLATA* RAEE 4.300 4.988 2.004 E<br />

* SÓLO EL PANEL FRONTAL ES DE COLOR PLATA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

53


Serie MSZ-EF<br />

UNIDADES PARED<br />

ESTÉTICA ELEGANTE PARA<br />

CUALQUIER AMBIENTE<br />

Kirigamine Z<strong>en</strong> está disponible <strong>en</strong> 3<br />

colores especialm<strong>en</strong>te seleccionados<br />

para armonizar <strong>en</strong> cualquier lugar<br />

donde estén instaladas.<br />

El diseño y estética de la unidad<br />

interior, expresan el nuevo concepto<br />

sofisticado y de alta calidad.<br />

54


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

Serie KIRIGAMINE ZEN<br />

DISEÑO SUPERIOR Y NUEVO CONCEPTO DE DISEÑO EN FUNCIONAMIENTO<br />

La unidad interior Kirigamine Z<strong>en</strong> es extraordinariam<strong>en</strong>te compacta<br />

incluso <strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to.<br />

Durante su funcionami<strong>en</strong>to el único cambio es el s<strong>en</strong>sible<br />

movimi<strong>en</strong>to de las lamas.<br />

Además, su exclusivo diseño le ha valido el<br />

reconocimi<strong>en</strong>to internacional al haber sido galardonada<br />

con el “Product Design Award” de 2011.<br />

Desde el año 1953, los premios iF <strong>han</strong> sido el indicador<br />

de la excel<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el diseño.<br />

El logotipo de iF, otorgado por expertos<br />

internacionales, es un símbolo reconocido <strong>en</strong> todo<br />

el mundo y d<strong>en</strong>ota la calidad y creatividad <strong>en</strong> el<br />

diseño del producto. Las unidades Kirigamine ZEN<br />

de Mitsubishi Electric <strong>han</strong> sido galardonadas con la<br />

insígnia iF 2011 por su innovación <strong>en</strong> el diseño.<br />

Más información: http://www.ifdesign.de<br />

Cerrada<br />

Abierta<br />

FILTRO NANO-PLATINUM<br />

El filtro Nano-Platinum conti<strong>en</strong>e partículas que mejoran las<br />

funciones de limpieza del aire. Gracias a su superfície ondulada,<br />

aum<strong>en</strong>ta el área del filtro, que implica una mejor captura del polvo.<br />

FUNCIONAMIENTO ENERGÉTICAMENTE EFICIENTE<br />

Todos los modelos de la serie obti<strong>en</strong><strong>en</strong> una clasificación <strong>en</strong>ergética<br />

de rango A/A <strong>en</strong> ahorro <strong>en</strong>ergético, y contribuy<strong>en</strong>do a reducir el<br />

consumo <strong>en</strong>ergético <strong>en</strong> hogares y oficinas. Unidad disponible <strong>en</strong> 2<br />

capacidades 25/35 y con varias posibilidades de instalación, esas<br />

múltiples posibilidades la hac<strong>en</strong> un modelo ideal para cualquier<br />

usuario.<br />

55


Serie MSZ-EF<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

MSZ-EF25VE BLANCA / PLATA / NEGRA<br />

MSZ-EF35VE BLANCA / PLATA / NEGRA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

FRÍO<br />

MSZ-EF25VE(W/S/B)<br />

MUZ-EF25VE<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

MSZ-EF35VE(W/S/B)<br />

MUZ-EF35VE<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

2,5 (1,2-3,4)<br />

2.150<br />

3,2 (1,1-4,2)<br />

2.752<br />

3,5 (1,4 -4,0)<br />

3.010<br />

4,0 (1,8 ‐5,5)<br />

3.440<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,545<br />

0,700<br />

0,910<br />

0,955<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A<br />

7,3<br />

7,3<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

4,59<br />

4,57<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (3) m 3 /min 10,5 / 8,3 / 6,3 / 4,6 / 4 11,9 / 8,9 / 6,2 / 4,6 / 4<br />

Nivel sonoro (1) dB (A) 42 / 36 / 29 / 23 / 21<br />

45 / 37 / 29 / 24 / 21<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

895 / 195 / 299<br />

Peso<br />

Kg<br />

11,5<br />

Nivel sonoro (1) dB (A)<br />

47 48<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm<br />

800 / 285 / 550<br />

Peso<br />

Kg<br />

30<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

Frigorífica Gas<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total) m<br />

12 / 20<br />

8,5<br />

8,5<br />

3,85<br />

4,19<br />

A<br />

A<br />

10,5 / 8,3 / 6,3 / 4,6 / 4 12,7 / 8,9 / 6,2 / 4,6 / 4<br />

42 / 36 / 29 / 24 / 21<br />

46 / 38 / 30 / 24 / 21<br />

895 / 195 / 299<br />

11,5<br />

49 50<br />

800 / 285 / 550<br />

35<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12 / 20<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> super alta / alta / media /<br />

baja velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Caudal de aire <strong>en</strong> super alta / alta / media /<br />

baja velocidad y modo sil<strong>en</strong>t<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- T<strong>en</strong>sión: 230V/50Hz<br />

- Tipo de conexión frigorífica: Abocardado<br />

- Tipo de compresor: DC TWIN Rotativo Inverter<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

Exterior: 35ºC Ts<br />

Calefacción - Interior: 20 ºC Ts.<br />

Exterior: 7ºC, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

U. Exterior<br />

Límite superior<br />

Límite inferior<br />

Refrigeración<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

Calefacción<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-15ºC Ts<br />

-<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to (Datos aproximados)<br />

136%<br />

123%<br />

111%<br />

98%<br />

86%<br />

73%<br />

61%<br />

Unidad Interior instalada MSZ-EF25VES<br />

56


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

UNIDAD INTERIOR · MSZ-EF25 / 35VE BLANCA / PLATA / NEGRA<br />

HORIZONTAL<br />

SEMANAL<br />

COMPACT<br />

SIZE<br />

dB<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MSZ-EF25VEW BLANCA RAEE 2.150 2.752<br />

1.219 E<br />

MSZ-EF25VES PLATA RAEE 2.150 2.752 1.224 E<br />

MSZ-EF25VEB NEGRA RAEE 2.150 2.752 1.224 E<br />

MUZ-EF25/35VE<br />

MSZ-EF35VEW BLANCA RAEE 3.010 3.440<br />

1.299 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

MSZ-EF35VES PLATA RAEE 3.010 3.440 1.349 E<br />

MSZ-EF35VEB NEGRA RAEE 3.010 3.440 1.349 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

57


Serie MSZ-GE<br />

UNIDADES PARED<br />

MSZ-GE LÍDER EN AHORRO<br />

ENERGÉTICO<br />

Una serie completa con equipos de<br />

estilizado diseño que incorporan<br />

las más altas tecnologías <strong>en</strong><br />

ahorro <strong>en</strong>ergético, garantizando<br />

un ECONSUMO verdaderam<strong>en</strong>te<br />

reducido. Además, sus altas<br />

prestaciones y su bajo nivel sonoro,<br />

tan sólo 19dB, proporcionan el<br />

máximo ECONFORT <strong>en</strong> todo el hogar.<br />

58


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MÁXIMO SILENCIO A 19dB (A)<br />

La innovadora serie MSZ-GE ha sido diseñada para<br />

reducir al máximo el nivel sonoro, lo que aum<strong>en</strong>ta el<br />

ECONFORT de su hogar. Esta unidad emite tan sólo<br />

19dB(A)* de presión sonora, g<strong>en</strong>erando un ambi<strong>en</strong>te<br />

tranquilo, sil<strong>en</strong>cioso y relajante para usted y para toda<br />

su familia.<br />

*Modelo MSZ-GE25/35VA<br />

19 dB<br />

Interior de un vagón<br />

de metro<br />

Interior de un coche<br />

Biblioteca<br />

Límites del oído humano<br />

(extremadam<strong>en</strong>te<br />

sil<strong>en</strong>cioso)<br />

80dB 60dB 40dB SÓLO 10dB<br />

19dB<br />

EL MÁS<br />

SILENCIOSO<br />

FILTRO CATECHIN<br />

El innovador filtro de aire catechin está compuesto por extractos de hoja de té verde, el cual purifica<br />

el aire y elimina la contaminación y los malos olores provocados por el tabaco y otras toxinas, ti<strong>en</strong>e<br />

propiedades antialérgicas y antibacterianas, ya que captura de forma efectiva las partículas de polvo,<br />

bacterias y virus que hay <strong>en</strong> el aire, proporcionando un ambi<strong>en</strong>te saludable para su familia. Este filtro<br />

manti<strong>en</strong>e su efectividad durante más de 10 años.<br />

SISTEMA QUICK CLEAN<br />

El panel frontal se puede desmontar rápidam<strong>en</strong>te para limpiar la unidad y las lamas interiores se pued<strong>en</strong> abrir sin necesidad de ninguna<br />

herrami<strong>en</strong>ta especial. Este sistema permite limpiar el interior del equipo <strong>en</strong> sólo unos minutos. La limpieza periódica de los equipos de<br />

aire acondicionado, está recom<strong>en</strong>dada para mant<strong>en</strong>er su óptimo funcionami<strong>en</strong>to y disfrutar de la mayor efici<strong>en</strong>cia, así como de un ahorro<br />

<strong>en</strong>ergético mayor.<br />

Pre-filtro<br />

Abrir las rejillas y limpiar el v<strong>en</strong>tilador<br />

Filtro de Plasma absorveolores<br />

Panel frontal<br />

Deflectores<br />

Lamas<br />

Kit exclusivo “Quick Clean” (Opcional)<br />

Nuestro kit exclusivo “Quick Clean” puede conectarse fácilm<strong>en</strong>te a un aspirador doméstico para una fácil y rápida limpieza<br />

del intercambiador de calor**<br />

**Es recom<strong>en</strong>dable el uso de guantes de goma durante la limpieza del intercambiador de calor. Tocar el intercambiador de calor con las manos descubiertas puede<br />

provocar lesiones.<br />

59


Serie MSZ-GE<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

MSZ-GE25VA MSZ-GE35VA MSZ-GE42VA MSZ-GE50VA MSZ-GE60VA<br />

Caudal de aire (3) m 3 /min 11,3 / 9,1 / 6,7 / 4,8 / 4,1 12,7 / 9,1 / 6,7 / 4,8 / 4,1 12,8 / 10,4 / 8,6 / 6,8 / 5,8 15,1 / 11,9 / 9,6 / 7,8 / 6,5 18,3 / 15,6 / 13,4 / 11,3 / 9,8<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

MSZ-GE25VA MSZ-GE35VA MSZ-GE42VA MSZ-GE50VA MSZ-GE60VA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

MUZ-GE25VA MUZ-GE35VA MUZ-GE42VA MUZ-GE50VA MUZ-GE60VA<br />

Función<br />

FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR<br />

kW 2,5 (1,1-3,5) 3,2 (1,3-4,5) 3,5 (1,1-4,0) 4,0 (1,6-5,3) 4,2 (0,9-4,8) 5,4 (1,4-6,0) 5,0 (1,4-5,5) 5,8 (1,4-7,3) 6,0 (1,5-7,5) 6,8 (2,0-9,3)<br />

Capacidad<br />

kCal/h 2.150 2.752 3.010 3.440 3.612 4.644 4.300 4.988 5.160 5.848<br />

Consumo Total<br />

kW 0,545 0,700 0,865 0,955 1,215 1,460 1,515 1,565 1,760 1,770<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A 7,4 7,4 8,6 8,6 10,0 10,0 13,0 13,0 14,5 14,5<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

4,59 4,57 4,05 4,19 3,46 3,70 3,30 3,71 3,40 3,84<br />

Etiquetado Energético<br />

A A A A A A A A A A<br />

MSZ-GE71VA<br />

MSZ-GE71VA<br />

MUZ-GE71VA<br />

FRÍO CALOR<br />

7,1 (2,4-8,7) 8,1 (2,2-9,9)<br />

6.106 6.966<br />

2,130 2,110<br />

16,6 16,6<br />

3,33 3,83<br />

A A<br />

17,8/ 15,4 / 13,3 / 11,5 / 9,7<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso<br />

dB (A)<br />

mm<br />

Kg<br />

42 / 36 / 29 / 21 / 19<br />

798 / 232 / 295<br />

10<br />

42 / 36 / 30 / 22 / 19<br />

798 / 232 / 295<br />

10<br />

46 / 40 / 35 / 30 / 26<br />

798 / 232 / 295<br />

10<br />

48 / 43 / 37 / 33 / 28<br />

798 / 232 / 295<br />

10<br />

49 / 45 / 41 / 37 / 29<br />

1.100 / 238 / 325<br />

16<br />

49 / 45 / 41 / 37 / 30<br />

1.100 / 238 / 325<br />

16<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso<br />

dB (A)<br />

mm<br />

Kg<br />

47 48<br />

800 / 285 / 550<br />

30<br />

47 48<br />

800 / 285 / 550<br />

33<br />

50 51<br />

800 / 285 / 550<br />

36<br />

54 56<br />

840 / 330 / 850<br />

54<br />

55 55<br />

840 / 330 / 880<br />

50<br />

55 55<br />

840 / 330 / 880<br />

53<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

12 / 20<br />

12 / 20<br />

12 / 20<br />

15 / 30<br />

15 / 30<br />

15 / 30<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> alta / media / baja /<br />

sil<strong>en</strong>cio velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Caudal de aire <strong>en</strong> alta / media / baja /<br />

sil<strong>en</strong>cio velocidad.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- T<strong>en</strong>sión: 230V/50Hz<br />

- Tipo de conexión frigorífica: Abocardado<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

Exterior: 35ºC Ts<br />

Calefacción - Interior: 20 ºC Ts.<br />

Exterior: 7ºC, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

U. Exterior<br />

Límite superior<br />

Límite inferior<br />

Refrigeración<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

Calefacción<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-15ºC Ts<br />

-<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to (Datos aproximados)<br />

136%<br />

123%<br />

111%<br />

98%<br />

86%<br />

73%<br />

61%<br />

Unidad Interior instalada MSZ-GE42VA<br />

60


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

UNIDAD INTERIOR · MSZ-GE25 / 35 / 42 / 50 / 60 / 71VA<br />

Auto Restart<br />

SÓLO GE60/71VA<br />

dB<br />

MSZ-GE25/35VA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MSZ-GE25VA RAEE 2.150 2.752 939 E<br />

MSZ-GE35VA RAEE 3.010 3.440 999 E<br />

MSZ-GE42VA RAEE 3.612 4.644 1.379 E<br />

MUZ-GE25/35/42VA<br />

MUZ-GE50VA<br />

MUZ-GE60/71VA<br />

MSZ-GE50VA RAEE 4.300 4.988 1.719 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

MSZ-GE60VA RAEE 5.160 5.848 2.358 E<br />

MSZ-GE71VA RAEE 6.106 6.966 3.029 E<br />

SÓLO PARA MSZ-GE60/71VA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

61


Serie MFZ-KA<br />

UNIDADES SUELO<br />

MÁXIMAS PRESTACIONES<br />

TAMBIÉN A NIVEL DE SUELO<br />

La innovadora serie MFZ-KA incorpora<br />

las más avanzadas prestaciones de<br />

los mejores climatizadores Mitsubishi<br />

Electric <strong>en</strong> prácticos y elegantes<br />

equipos que, gracias a su diseño<br />

ECOMPACTO, se instalan a nivel<br />

de suelo y se integran fácilm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

cualquier hogar.<br />

62


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

ÓPTIMA DISTRIBUCIÓN DEL AIRE<br />

El diseño ECOMPACTO de esta unidad incluye 2 salidas de<br />

aire que proporcionan una refrigeración y calefacción más<br />

homogénea y efici<strong>en</strong>te. Sus lamas superiores pued<strong>en</strong> regularse<br />

con el control remoto para conseguir automáticam<strong>en</strong>te el ángulo<br />

de climatización más adecuado a cada espacio. Por otro lado, la<br />

salida inferior de la unidad hace llegar el flujo de aire a aquellas<br />

zonas más difíciles de climatizar. De esta forma, la innovadora<br />

serie MFZ ofrece las mayores prestaciones para conseguir un<br />

óptimo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y el ECONFORT deseados. Además, su<br />

óptima distribución del aire también ofrece un ECONSUMO ideal,<br />

con excel<strong>en</strong>tes ahorros <strong>en</strong>ergéticos.<br />

MODO “I-SAVE”<br />

Esta innovadora función permite memorizar<br />

la temperatura, la velocidad del v<strong>en</strong>tilador<br />

y la dirección del flujo de aire, tanto <strong>en</strong> modo<br />

refrigeración como <strong>en</strong> calefacción. De esta<br />

forma, apretando sólo un botón, se activan los<br />

ajustes predefinidos y se logra de forma rápida<br />

y efici<strong>en</strong>te el ECONFORT deseado.<br />

UNIDADES SILENCIOSAS<br />

La innovadora serie MFZ ha sido diseñada para reducir al máximo<br />

el nivel sonoro, lo que aum<strong>en</strong>ta el ECONFORT de su hogar. Esta<br />

unidad emite tan sólo 22dB(A)* de presión sonora, g<strong>en</strong>erando un<br />

ambi<strong>en</strong>te tranquilo, sil<strong>en</strong>cioso y relajante para usted y para toda<br />

su familia.<br />

MÁXIMO AHORRO Y CONFORT EN SU HOGAR<br />

El diseño ECOMPACTO de las nuevas unidades, y las avanzadas<br />

prestaciones tecnológicas permit<strong>en</strong> alcanzar un ECONSUMO de<br />

electricidad excepcionalm<strong>en</strong>te bajo, muy inferior a otras marcas<br />

de aire acondicionado, consigui<strong>en</strong>do niveles de clasificación<br />

<strong>en</strong>ergética de clase . Además, los distintos modos de<br />

funcionami<strong>en</strong>to del AIRE ECONDICIONADO de Mitsubishi Electric<br />

ayudan a obt<strong>en</strong>er un ECONSUMO todavía m<strong>en</strong>or.<br />

700 mm<br />

600 mm<br />

Interior de un vagón<br />

de metro<br />

Interior de un coche<br />

Biblioteca<br />

Límites del oído humano<br />

(extremadam<strong>en</strong>te<br />

sil<strong>en</strong>cioso)<br />

dB<br />

80dB 60dB 40dB SÓLO<br />

22dB<br />

EL MÁS<br />

SILENCIOSO<br />

10dB<br />

* Modelo MFZ-KA25VA<br />

COMPACTO Y REDUCIDO DISEÑO • MÁXIMO AHORRO<br />

MODO “i-save” • FILTRO CATECHIN • TECNOLOGÍA<br />

INVERTER DC • UNIDADES MUY SILENCIOSAS<br />

63


Serie MFZ-KA<br />

UNIDADES SUELO<br />

MODELO<br />

MFZ-KA25VA<br />

MFZ-KA35VA<br />

MFZ-KA50VA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

FRÍO<br />

MFZ-KA25VA<br />

SUZ-KA25VA<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

MFZ-KA35VA<br />

SUZ-KA35VA<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

MFZ-KA50VA<br />

SUZ-KA50VA<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

2,5 (0,9-3,4)<br />

2.150<br />

3,4 (0,9-5,1)<br />

2.924<br />

3,5 (0,9-3,9)<br />

3.010<br />

4,0 (0,9-6,2)<br />

3.440<br />

4,8 (0,9-5,4)<br />

4.128<br />

6,0 (0,9-7,9)<br />

5.160<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,580<br />

0,835<br />

1,090<br />

1,100<br />

1,550<br />

1,860<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A<br />

8,8<br />

8,8<br />

9,7<br />

9,7<br />

17<br />

17<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

Etiquetado Energético<br />

4,31<br />

A<br />

4,07<br />

A<br />

3,21<br />

A<br />

3,64<br />

A<br />

3,10<br />

B<br />

3,23<br />

C<br />

m 3 /min<br />

8,9 / 7,1 / 5,8 / 4,8<br />

9,4 / 7,6 / 6,2 / 5,0<br />

9,1 / 7,4 / 6,1 / 5,0<br />

9,5 / 7,8 / 6,2 / 5,2<br />

11,2 / 9,2 / 7,9 / 7,1<br />

12,3 / 9,8 / 8,8 / 7,4<br />

Caudal de aire (3) 47 48<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso<br />

dB (A)<br />

mm<br />

Kg<br />

37 / 32 / 27 / 22<br />

700 / 200 / 600<br />

14<br />

38 / 33 / 28 / 23 38 / 33 / 28 / 25<br />

700 / 200 / 600<br />

14<br />

43 / 39 / 35 / 32 44 / 39 / 35 / 32<br />

700 / 200 / 600<br />

14<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Peso<br />

dB (A)<br />

mm<br />

Kg<br />

46<br />

800 / 285 / 550<br />

30<br />

800 / 285 / 550<br />

33<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

12 / 20<br />

12 / 20<br />

15 / 30<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> alta / media / baja velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Caudal de aire <strong>en</strong> alta / media / baja velocidad.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- T<strong>en</strong>sión: 230v/50Hz<br />

- Tipo de conexión frigorífica: Abocardado<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

Exterior: 35ºC Ts<br />

Calefacción - Interior: 20 ºC Ts.<br />

Exterior: 7ºC, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

U. Exterior<br />

Límite superior<br />

Límite inferior<br />

Refrigeración<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

Calefacción<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to (Datos aproximados)<br />

136%<br />

123%<br />

111%<br />

98%<br />

86%<br />

73%<br />

61%<br />

Unidad Interior instalada MFZ-KA35VA<br />

64


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

UNIDAD INTERIOR · MFZ-KA25 / 35 / 50VA<br />

Auto Restart<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

22 dB<br />

MFZ-KA25VA<br />

MFZ-KA25/35VA<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MFZ-KA25VA RAEE 2.150 2.924 1.642 E<br />

MFZ-KA35VA RAEE 3.010 3.440 1.849 E<br />

SUZ-KA25/35VA<br />

SUZ-KA50VA<br />

MFZ-KA50VA RAEE 4.128 5.160 2.412 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

65


Serie MXZ<br />

PRESTACIONES<br />

SERIE MXZ.<br />

UNIDADES MULTI SPLIT<br />

Los modelos MXZ de Mitsubishi Electric<br />

permit<strong>en</strong> combinar cualquier tipo de<br />

modelos y series, con las más amplias<br />

capacidades para optimizar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong> cualquier espacio.<br />

Los modelos MXZ salvaguardan todos los<br />

requerimi<strong>en</strong>tos y limitaciones ofreci<strong>en</strong>do el<br />

máximo confort y calidad.<br />

66


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

VENTAJAS MULTI SPLIT<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

CONFORT EN TODOS LOS RINCONES<br />

La ubicación de varias unidades interiores <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes partes de<br />

la vivi<strong>en</strong>da, permite alcanzar fácilm<strong>en</strong>te la temperatura deseada de<br />

forma homogénea. Además, <strong>en</strong> los sistemas Inverter de bomba<br />

de calor, no sólo se optimiza el consumo sino que también se<br />

consigue una agradable s<strong>en</strong>sación de confort <strong>en</strong> todo el hogar.<br />

MAYOR ESPACIO DISPONIBLE<br />

Disminuy<strong>en</strong>do el número de unidades exteriores, no sólo<br />

reducimos el espacio exterior y mejoramos la estética del edificio,<br />

sino que también facilitamos la instalación de los equipos.<br />

CONSUMO CONTROLADO<br />

El sistema multi split permite adaptar y reducir el consumo a las<br />

necesidades de cada mom<strong>en</strong>to. El compresor sólo consumirá la<br />

<strong>en</strong>ergía necesaria para climatizar los espacios que lo requieran.<br />

UNIDADES INTERIORES<br />

PARED SUELO CONDUCTOS<br />

MSZ-FD25/35/50VA<br />

MSZ-EF25/35VE<br />

MFZ-KA25/35/50VA<br />

SEZ-KD25/35/50/60/71VAQ<br />

CASSETTE<br />

MSZ-GE25/35/42/50VA*<br />

MSZ-GE60/71VA<br />

SLZ-KA25/35/50VAL<br />

PLA-RP50/60/71BA<br />

MLZ-KA25/35/50VA<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

TECHO<br />

MSZ-SF15/20VA<br />

MSZ-SF25/35/42/50VE**<br />

PCA-RP50/60/71KAQ<br />

* Hasta finalizar exist<strong>en</strong>cias. ** Consultar disponibilidad<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS<br />

MXZ-2B30VA Hasta 20 m<br />

MXZ-2B40VA Hasta 30 m<br />

MXZ-2B52VA Hasta 30 m<br />

MXZ-8A140VA Hasta 115 m<br />

MXZ-2C30VA* Hasta 20 m<br />

MXZ-2C40VA* Hasta 30 m<br />

MXZ-2C52VA* Hasta 30 m<br />

MXZ-3C54VA Hasta 50 m<br />

* Consultar disponibilidad<br />

MXZ-3C68VA Hasta 60 m<br />

MXZ-4C71VA Hasta 60 m<br />

MXZ-4C80VA Hasta 70 m<br />

MXZ-5C100VA Hasta 80 m<br />

MXZ-8B140VA* Hasta 115 m<br />

67


Serie MXZ-B/C<br />

UNIDADES INTERIORES PARA MULTI SPLIT<br />

MODELO 15<br />

Pared<br />

MSZ-FD<br />

20 25 35 42 50 60 71<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm -<br />

-<br />

798/257/295 798/257/295<br />

-<br />

798/257/295 -<br />

-<br />

Función<br />

FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR<br />

kW - - - - 2,5 3,2 3,5 4,0 - - 5,0 5,8 - - - -<br />

Capacidad<br />

kCal/h - - - - 2.150 2.752 3.010 3.440 - - 4.300 4.988 - - - -<br />

Nivel Sonoro (1) dB(A) -<br />

-<br />

20<br />

21<br />

-<br />

27<br />

-<br />

-<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,2<br />

2.751<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MSZ-EF*<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

dB(A)<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

21<br />

895/195/299<br />

21<br />

895/195/299<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,2<br />

2.752<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

4,2<br />

3.612<br />

5,4<br />

4.644<br />

5,0<br />

4.300<br />

5,8<br />

4.988<br />

6,0<br />

5.160<br />

6,8<br />

5.848<br />

7,1<br />

6.106<br />

8,1<br />

6.966<br />

MSZ-GE**<br />

Nivel Sonoro (1) dB(A) -<br />

-<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm -<br />

-<br />

19<br />

798/232/295<br />

19<br />

798/232/295<br />

26<br />

798/232/295<br />

28<br />

798/232/295<br />

29<br />

1.100/238/325<br />

30<br />

1.100/238/325<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) 2,0<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

1,50<br />

1.290<br />

1,70<br />

1.462<br />

1.720<br />

2,2<br />

1.892<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,2<br />

2.752<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

4,2<br />

3.612<br />

5,4<br />

4.644<br />

5,0<br />

4.300<br />

5,8<br />

4.988<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MSZ-SF***<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB(A)<br />

mm<br />

21<br />

760/168/250<br />

21<br />

760/168/250<br />

21<br />

798/195/299<br />

21<br />

798/195/299<br />

28<br />

798/195/299<br />

30<br />

798/195/299<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Suelo<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,4<br />

2.924<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4,8<br />

4.300<br />

6,0<br />

5.160<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MFZ-KA<br />

Nivel Sonoro (1) dB(A) -<br />

-<br />

22<br />

23<br />

-<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm -<br />

-<br />

700/200/600 700/200/600<br />

-<br />

32<br />

700/200/600<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Conductos<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,0<br />

2.580<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5,0<br />

4.300<br />

6,0<br />

5.160<br />

5,5<br />

4.730<br />

7,0<br />

6.020<br />

7,1<br />

6.106<br />

8,1<br />

6.996<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

dB(A)<br />

-<br />

-<br />

22<br />

23<br />

-<br />

29<br />

29<br />

29<br />

SEZ-KD<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Presión Estática<br />

mm<br />

Pa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

790/700/200<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

990/700/200<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

-<br />

-<br />

990/700/200<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

1.190/700/200<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

1.190/700/200<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

Cassette<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,2<br />

2.752<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4,6<br />

3.956<br />

5,0<br />

4.300<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

SLZ-KA<br />

Nivel Sonoro (1) dB(A) -<br />

-<br />

28<br />

29<br />

-<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm -<br />

-<br />

570/570/235 570/570/235<br />

-<br />

30<br />

570/570/235<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2,5<br />

2.150<br />

3,0<br />

2.580<br />

3,5<br />

3.010<br />

4,0<br />

3.440<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4,6<br />

3.956<br />

5,0<br />

4.300<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MLZ-KA<br />

PLA-RP<br />

Techo<br />

PCA-RP<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Capacidad<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Capacidad<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) dB(A)<br />

mm<br />

kW<br />

kCal/h<br />

dB(A)<br />

mm<br />

kW<br />

kCal/h<br />

dB(A)<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

28<br />

1.102/360/175<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

-<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

-<br />

31<br />

1.102/360/175<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

-<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

- - - -<br />

-<br />

- - - -<br />

-<br />

- - - -<br />

-<br />

- - - -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

34<br />

1.102/360/175<br />

5,0 6,0<br />

4.300 5.160<br />

28<br />

840/840/258<br />

5,0 5,5<br />

4.300 4.730<br />

32<br />

960/680/230<br />

-<br />

-<br />

5,7 6,9<br />

4.902 5.934<br />

28<br />

840/840/258<br />

6,0 7,0<br />

5.160 6.020<br />

33<br />

1.280/680/230<br />

-<br />

-<br />

7,1 8,0<br />

6.106 6.880<br />

28<br />

840/840/258<br />

7,1 7,9<br />

6.106 6.794<br />

35<br />

1.280/680/230<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> baja velocidad. (2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

* SÓLO COMPATIBLE CON MXZ-C<br />

** HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS PARA LOS MODELOS 25/35/42/50<br />

*** CONSULTAR DISPONIBILIDAD PARA LOS MODELOS 25/35/42/50 (SÓLO COMPATIBLES CON MXZ-C)<br />

68


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MSZ-FD25VA BLANCA<br />

MSZ-FD25VAS PLATA*<br />

MSZ-FD35VA BLANCA<br />

MSZ-FD35VAS PLATA*<br />

MSZ-FD50VA BLANCA<br />

MSZ-FD50VAS PLATA*<br />

578 E<br />

583 E<br />

659 E<br />

664 E<br />

884 E<br />

889 E<br />

MSZ-EF25VE BLANCA*<br />

MSZ-EF25VES PLATA*<br />

MSZ-EF25VEB NEGRA*<br />

MSZ-EF35VE BLANCA*<br />

MSZ-EF35VES PLATA*<br />

MSZ-EF35VEB NEGRA*<br />

539 E<br />

544 E<br />

544 E<br />

599 E<br />

649 E<br />

649 E<br />

* SÓLO EL PANEL FRONTAL ES DE COLOR PLATA<br />

* SÓLO COMPATIBLE CON MXZ-C<br />

MSZ-GE25VA*<br />

MSZ-GE35VA*<br />

MSZ-GE42VA*<br />

MSZ-GE50VA*<br />

MSZ-GE60VA<br />

MSZ-GE71VA<br />

445 E<br />

479 E<br />

511 E<br />

615 E<br />

760 E<br />

864 E<br />

SLZ-KA25VAL<br />

SLZ-KA35VAL<br />

SLZ-KA50VAL<br />

882 E<br />

942 E<br />

1.023 E<br />

* HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

MSZ-SF15VA<br />

MSZ-SF20VA<br />

MSZ-SF25VE*<br />

MSZ-SF35VE*<br />

MSZ-SF42VE*<br />

MSZ-SF50VE*<br />

369 E<br />

389 E<br />

439 E<br />

479 E<br />

511 E<br />

615 E<br />

MLZ-KA25VA<br />

MLZ-KA35VA<br />

MLZ-KA50VA<br />

944 E<br />

1.084 E<br />

1.189 E<br />

* CONSULTAR DISPONIBILIDAD PARA LOS MODELOS 25/35/42/50 (SÓLO COMPATIBLES CON MXZ-C)<br />

OPCIONAL<br />

PAR-30MAA<br />

OPCIONAL<br />

PAR-21MAA<br />

INCLUIDO<br />

SEZ-KD25VAQ<br />

SEZ-KD35VAQ<br />

SEZ-KD50VAQ<br />

SEZ-KD60VAQ<br />

SEZ-KD71VAQ<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

585 E<br />

605 E<br />

672 E<br />

808 E<br />

931 E<br />

PLA-RP50BA<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

977 E<br />

1.017 E<br />

1.281 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PAR-30MAA<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

MFZ-KA25VA<br />

MFZ-KA35VA<br />

MFZ-KA50VA<br />

789 E<br />

904 E<br />

1.345 E<br />

PCA-RP50KAQ<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PCA-RP71KAQ<br />

1.003 E<br />

1.156 E<br />

1.256 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

69


Serie MXZ-B/C<br />

UNIDADES EXTERIORES PARA MULTI SPLIT<br />

MODELO MXZ-2B30VA MXZ-2B40VA MXZ-2B52VA MXZ-2C30VA MXZ-2C40VA MXZ-2C52VA<br />

Nº de unidades interiores<br />

Función<br />

2 unidades 2 unidades 2 unidades 2 unidades 2 unidades 2 unidades<br />

FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

3,0<br />

2.580<br />

4,0<br />

3.440<br />

4,0<br />

3.440<br />

4,5<br />

3.870<br />

5,2<br />

4.472<br />

6,4<br />

5.504<br />

3,0<br />

2.580<br />

4,0<br />

3.440<br />

4,0<br />

3.440<br />

4,5<br />

3.870<br />

5,2<br />

4.472<br />

6,4<br />

5.504<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,560<br />

0,815<br />

0,875<br />

0,870<br />

1,300<br />

1,610<br />

0,560<br />

0,815<br />

0,875<br />

0,870<br />

1,300<br />

1,610<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A<br />

8,0<br />

8,0<br />

10,2<br />

10,2<br />

10,2<br />

10,2<br />

8,0<br />

8,0<br />

10,2<br />

10,2<br />

10,2<br />

10,2<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

4,97<br />

4,65<br />

4,32<br />

4,91<br />

3,83<br />

3,86<br />

4,97<br />

4,65<br />

4,32<br />

4,91<br />

3,83<br />

3,86<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (3)<br />

m 3 /min<br />

32,9<br />

32,5<br />

29,2<br />

27,7<br />

32,9<br />

33,3<br />

32,9<br />

31,3<br />

29,2<br />

26,6<br />

32,9<br />

33,3<br />

Nivel sonoro (1)<br />

dB (A)<br />

44<br />

46<br />

44<br />

47<br />

46<br />

49<br />

44<br />

46<br />

44<br />

47<br />

45<br />

48<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

mm<br />

800 / 285 / 550<br />

800 / 285 / 550<br />

800 / 285 / 550<br />

800 / 285 / 550<br />

800 / 285 / 550<br />

800 / 285 / 550<br />

Peso<br />

Kg<br />

33<br />

35<br />

38<br />

33<br />

35<br />

38<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”) x 2<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

6,35 (1/4”) x 2<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

6,35 (1/4”) x 2<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

6,35 (1/4”) x 2<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

6,35 (1/4”) x 2<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

6,35 (1/4”) x 2<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

Longitud tubería (Total x Unidad Interior)<br />

m<br />

20 / 15<br />

30 / 20<br />

30 / 20<br />

20 / 15<br />

30 / 20<br />

30 / 20<br />

Difer<strong>en</strong>cia de altura <strong>en</strong>tre unidades (H/h)m<br />

10<br />

15 / 10<br />

15 / 10<br />

10<br />

15 / 10<br />

15 / 10<br />

Nº de curvas (Total x Unidad)<br />

20 / 15<br />

30 / 20<br />

30 / 20<br />

20 / 15<br />

30 / 20<br />

30 / 20<br />

HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS PARA MXZ-B<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD PARA MXZ-C<br />

MODELO<br />

MXZ-3C54VA<br />

MXZ-3C68VA<br />

MXZ-4C71VA<br />

MXZ-4C80VA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Nº de unidades interiores<br />

de 2 a 3 unidades<br />

de 2 a 3 unidades<br />

de 2 a 4 unidades<br />

de 2 a 4 unidades<br />

de 2 a 5 unidades<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

5,4<br />

4.644<br />

7,0<br />

6.020<br />

6,8<br />

5.848<br />

8,6<br />

7.396<br />

7,1<br />

6.106<br />

8,6<br />

7.396<br />

8,0<br />

6.880<br />

9,4<br />

8.084<br />

10,0<br />

8.600<br />

12,0<br />

10.320<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,190<br />

1,465<br />

1,775<br />

2,050<br />

1,680<br />

1,705<br />

1,955<br />

1,930<br />

2,800<br />

2,835<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A<br />

15,0<br />

15,0<br />

15,0<br />

15,0<br />

15,0<br />

15,0<br />

17,4<br />

17,4<br />

18,4<br />

18,4<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

4,30<br />

4,56<br />

3,69<br />

4,06<br />

4,02<br />

4,79<br />

3,86<br />

4,65<br />

3,44<br />

4,07<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (3)<br />

m 3 /min<br />

42,1<br />

43<br />

42,1<br />

43<br />

42,1<br />

43<br />

42,1<br />

43,8<br />

56,6<br />

59,3<br />

Nivel sonoro (1)<br />

dB (A)<br />

45<br />

48<br />

45<br />

48<br />

45<br />

48<br />

44<br />

46<br />

46<br />

47<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

mm<br />

840 / 330 / 710<br />

840 / 330 / 710<br />

840 / 330 / 710<br />

900 / 320 / 900<br />

900 / 320 / 900<br />

Peso<br />

Kg<br />

57<br />

57<br />

58<br />

67<br />

68<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”) x 3<br />

9,52 (3/8”) x 3<br />

6,35 (1/4”) x 3<br />

9,52 (3/8”) x 3<br />

6,35 (1/4”) x 4<br />

9,52 (3/8”) x 3 + 12,7 (1/2”)<br />

6,35 (1/4”) x 4<br />

9,52 (3/8”) x 3 + 12,7 (1/2”)<br />

6,35 (1/4”) x 5<br />

9,52 (3/8”) x 4 + 12,7 (1/2”)<br />

Longitud tubería (Total x Unidad Interior)<br />

m<br />

50 / 25<br />

60 / 25<br />

60 / 25<br />

70 / 25<br />

80 / 25<br />

Difer<strong>en</strong>cia de altura <strong>en</strong>tre unidades (H/h) m<br />

15 / 10<br />

15 / 10<br />

15 / 10<br />

15 / 10<br />

15 / 10<br />

Nº de curvas (Total x Unidad)<br />

50 / 25<br />

60 / 25<br />

60 / 25<br />

70 / 25<br />

80 / 25<br />

NOTAS<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> baja velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Caudal de aire <strong>en</strong> alta velocidad.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- T<strong>en</strong>sión: 230V/50Hz<br />

- Tipo de compresor: DC TWIN Rotativo Inverter<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

Exterior: 35ºC Ts<br />

Calefacción - Interior: 20 ºC Ts.<br />

Exterior: 7ºC, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

U. Exterior Refrigeración Calefacción U. Exterior Refrigeración Calefacción<br />

43ºC Ts 24ºC Ts<br />

Límite superior<br />

-<br />

Límite inferior<br />

-10ºC Ts -15ºC Ts<br />

-<br />

-<br />

-<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to (Datos aproximados)<br />

20<br />

136%<br />

15<br />

123%<br />

10<br />

111%<br />

5<br />

98%<br />

0<br />

86%<br />

-5<br />

73%<br />

-10<br />

61%<br />

70


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-B 2X1<br />

MXZ-C 2X1<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

MXZ-2B30VA<br />

MXZ-2B40VA<br />

MXZ-2B52VA<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

MXZ-2C30VA<br />

MXZ-2C40VA<br />

MXZ-2C52VA<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MXZ-2B30VA* RAEE 2.580 3.440 973 E<br />

MXZ-2B40VA* RAEE 3.440 3.870 1.097 E<br />

MXZ-2B52VA* RAEE 4.472 5.504 1.324 E<br />

* HASTA FINALIZAR EXISTENCIAS<br />

MXZ-2C30VA* RAEE 2.580 3.440 973 E<br />

MXZ-2C40VA* RAEE 3.440 3.870 1.097 E<br />

MXZ-2C52VA* RAEE 4.472 5.504 1.324 E<br />

* CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

MXZ-C 3X1<br />

MXZ-C 4X1<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

MXZ-3C54VA / MXZ-3C68VA<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MXZ-4C71VA<br />

MXZ-4C80VA<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MXZ-3C54VA RAEE 4.644 6.020 1.555 E<br />

MXZ-3C68VA RAEE 5.848 7.396 1.956 E<br />

MXZ-C 5X1<br />

MXZ-4C71VA RAEE 6.106 7.396 2.343 E<br />

MXZ-4C80VA RAEE 6.880 8.084 3.265 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

MXZ-5C100VA<br />

PAR-30MAA<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MXZ-5C100VA RAEE 8.600 10.320 4.311 E<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

TERMINACIÓN Q IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

156 E<br />

104 E<br />

149 E<br />

71


Serie MXZ<br />

UNIDADES EXTERIORES PARA MULTI SPLIT 8x1<br />

MODELO<br />

MXZ-8A/B140VA<br />

Nº de unidades interiores<br />

De 2 a 8 unidades<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

14,0<br />

12.040<br />

16,0<br />

13.760<br />

Consumo<br />

kW<br />

3,79<br />

3,90<br />

Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A<br />

29,5<br />

29,5<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,52<br />

3,91<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire <strong>en</strong> alta<br />

m 3 /min<br />

100<br />

100<br />

Nivel sonoro (1)<br />

dB (A)<br />

47<br />

52<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

mm<br />

950 / 330 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

129<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

NOTAS<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> baja velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Caudal de aire <strong>en</strong> alta velocidad.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- T<strong>en</strong>sión: 230V/50Hz<br />

- Tipo de compresor: DC TWIN Rotativo Inverter<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

Exterior: 35ºC Ts, 24ºCTh<br />

Calefacción - Interior: 20 ºC Ts.<br />

Exterior: 7ºC, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará cuando la<br />

temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por debajo de los 13ºC.<br />

U. Exterior Refrigeración Calefacción U. Exterior Refrigeración Calefacción<br />

46ºC Ts 21ºC Ts<br />

Límite superior<br />

-<br />

Límite inferior<br />

-5ºC Ts -15ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

- -11ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to (Datos aproximados)<br />

20<br />

-<br />

15<br />

123%<br />

10<br />

111%<br />

5<br />

98%<br />

0<br />

75%<br />

-5<br />

68%<br />

-10<br />

64%<br />

EQUIPOS MULTI SPLIT, ALTA EFICIENCIA Y ELEVADO COP<br />

ELEVADO COP<br />

Las unidades Power Multi Inverter ofrec<strong>en</strong> coefici<strong>en</strong>tes de eficacia<br />

<strong>en</strong>ergética excel<strong>en</strong>tes, convirtiéndose <strong>en</strong> equipos altam<strong>en</strong>te<br />

efici<strong>en</strong>tes. Gracias a la excel<strong>en</strong>te relación capacidad/consumo se<br />

consigu<strong>en</strong> unos excel<strong>en</strong>tes niveles de clasificación <strong>en</strong>ergética de<br />

clase “A”, tanto <strong>en</strong> modo refrigeración como <strong>en</strong> modo calefacción.<br />

De esta forma, garantizamos un nivel de ahorro <strong>en</strong>ergético muy<br />

importante <strong>en</strong> la factura de la electricidad.<br />

VARIEDAD DE ELECCIÓN<br />

El nuevo Power Multi Inverter satisface todas sus necesidades<br />

gracias al amplio abanico de opciones para climatizar cualquier<br />

espacio. Unidades de pared, suelo, cassettes y conductos son<br />

las soluciones que Mitsubishi Electric ofrece con la máxima<br />

calidad y garantía.<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EL SILENCIO MÁS CONFORTABLE<br />

En Mitsubishi Electric trabajamos para que todo el mundo pueda<br />

gozar de una climatización ideal. El diseño de nuestras unidades<br />

garantiza el máximo confort y bi<strong>en</strong>estar, con niveles sonoros<br />

verdaderam<strong>en</strong>te bajos. Hacemos el sil<strong>en</strong>cio para que puedas<br />

escuchar los sonidos que más te gustan.<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

MXZ-8A/B140VA 12.040 13.760 6.179 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD PARA MXZ-8B140VA<br />

72


INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

BRANCH BOXES<br />

BRANCH BOX<br />

PAC-AK52BC<br />

CONEXIÓN DE 2 A 5 UNIDADES INTERIORES<br />

5 UNIDADES INTERIORES<br />

U. EXTERIOR<br />

MXZ-8(A/B)140VA<br />

CONEXIÓN DE 2 A 8 UNIDADES INTERIORES<br />

BRANCH BOX<br />

PAC-AK31BC<br />

H<br />

I<br />

J<br />

3 UNIDADES INTERIORES<br />

U. EXTERIOR<br />

MXZ-8(A/B)140VA<br />

A<br />

B<br />

KIT<br />

DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50AR-E<br />

BRANCH BOX<br />

PAC-AK52BC<br />

C<br />

D<br />

5 UNIDADES INTERIORES<br />

E<br />

F<br />

G<br />

BRANCH BOXES DISTANCIAS MÁX. (m)<br />

• Dos modelos: Uno de 3 ramas (PAC-AK31BC) y otro de 5 ramas (PAC-AK52BC)<br />

• Se pued<strong>en</strong> conectar 1 ó 2 Branch Boxes<br />

• Si se conectan 2 Branch Boxes es necesario el distribuidor MSDD-50AR-E<br />

• Las Branch Boxes son de instalación interior<br />

• Capacidad conectable: Máx. 18,5Kw. Mín. 4,4 Kw<br />

Long. Tubería Total<br />

U. Exterior hasta Branch Box<br />

Branch Box hasta U. Interior<br />

Cada Unidad<br />

U. Exterior hasta U. Interior<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas<br />

A + B + C + D + E + F + G + H + I + J<br />

A + B<br />

C + D + E + F + G + H + I + J<br />

C, D, E, F, G, H, I, J<br />

Máx. distancia<br />

U. Exterior - U. Interior<br />

U. Exterior - Branch Box<br />

Branch Box - U. Interior<br />

U. Interior - U. Interior<br />

115<br />

55<br />

60<br />

15<br />

70<br />

30<br />

30<br />

15<br />

12<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

FLEXIBILIDAD DE INSTALACIÓN<br />

Las branch boxes pued<strong>en</strong> ser instaladas tanto <strong>en</strong> el interior de<br />

cualquier oficina o vivi<strong>en</strong>da como <strong>en</strong> su exterior, utilizando una<br />

cubierta opcional.<br />

REDUCCIÓN DEL NIVEL SONORO<br />

Gracias a la flexibilidad de ubicación de este accesorio, el<br />

ruido que se emite pasa a ser imperceptible, consigui<strong>en</strong>do un<br />

ambi<strong>en</strong>te cómodo y relajante.<br />

PAC-AK31BC (Hasta 3 unidades interiores)<br />

517 E<br />

PAC-AK52BC (Hasta 5 unidades interiores)<br />

638 E<br />

PAC-AK31BC<br />

PAC-AK52BC<br />

MSDD-50AR-E (Kit distribuidor)<br />

33 E<br />

73


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1<br />

TABLAS DE COMPATIBILIDAD<br />

TABLAS DE COMBINACIONES<br />

TABLAS DE COMPATIBILIDAD<br />

2x1<br />

COMPATIBILIDAD 15 20 22 25 35 42 50 60<br />

MXZ-2(B/C)30VA<br />

MXZ-2(B/C)40VA<br />

MXZ-2(B/C)52VA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

3x1<br />

COMPATIBILIDAD 15 20 22 25 35 42 50 60<br />

MXZ-3C54VA<br />

• • • • • • •<br />

MXZ-3C68VA<br />

• • • • • • • •<br />

4x1 / 5x1<br />

COMPATIBILIDAD 22 25 35 42 50 60 71<br />

MXZ-4C71VA<br />

MXZ-4C80VA<br />

MXZ-5C100VA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

74


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-2B30VA* / MXZ-2C30VA**<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B<br />

15 1,50 1,50 (0,90-2,40)<br />

20 2,00 2,00 (0,90-2,60)<br />

22 2,20 2,20 (0,90-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (0,90-3,30)<br />

15+15 1,20 1,20 2,40(1,10-3,80)<br />

15+20 1,07 1,43 2,50 (1,10-3,80)<br />

15+22 1,01 1,49 2,50 (1,10-3,80)<br />

15+25 0,98 1,63 2,60 (1,10-3,80)<br />

20+20 1,30 1,30 2,60 (1,10-3,80)<br />

20+22 1,29 1,41 2,70 (1,10-3,80)<br />

20+25 1,24 1,56 2,80 (1,10-3,80)<br />

22+22 1,40 1,40 2,80 (1,10-3,80)<br />

22+25 1,36 1,54 2,90 (1,10-3,90)<br />

25+25 1,50 1,50 3,00 (1,10-4,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B<br />

15 1,70 1,70 (0,90-3,10)<br />

20 2,20 2,20 (0,90-3,10)<br />

22 3,30 3,30 (0,90-4,00)<br />

25 3,60 3,60 (0,90-4,40)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (1,00-3,90)<br />

15+20 1,41 1,89 3,30 (1,00-3,90)<br />

15+22 1,38 2,02 3,40 (1,00-4,10)<br />

15+25 1,35 2,25 3,60 (1,00-3,90)<br />

20+20 1,80 1,80 3,60 (1,00-3,90)<br />

20+22 1,76 1,94 3,70 (1,00-4,10)<br />

20+25 1,73 2,17 3,90 (1,00-4,10)<br />

22+22 1,90 1,90 3,80 (1,00-4,30)<br />

22+25 1,83 2,07 3,90 (1,00-4,30)<br />

25+25 2,00 2,00 4,00 (1,00-4,40)<br />

Total<br />

MXZ-2B40VA* / MXZ-2C40VA**<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B<br />

15 1,50 1,5 (0,9-2,7)<br />

20 2,00 2,0 (0,9-2,7)<br />

22 2,20 2,2 (0,9-3,0)<br />

25 2,50 2,5 (0,9-3,3)<br />

35 3,50 3,5 (0,9-4,0)<br />

15+15 1,40 1,40 2,8 (1,1-4,3)<br />

15+20 1,33 1,77 3,1 (1,1-4,3)<br />

15+22 1,34 1,96 3,3 (1,1-4,3)<br />

15+25 1,28 2,13 3,4 (1,1-4,3)<br />

15+35 1,17 2,73 3,9 (1,1-4,4)<br />

20+20 1,70 1,70 3,4 (1,1-4,3)<br />

20+22 1,71 1,89 3,6 (1,1-4,3)<br />

20+25 1,69 2,11 3,8 (1,1-4,3)<br />

20+35 1,42 2,48 3,9 (1,1-4,4)<br />

22+22 1,90 1,90 3,8 (1,1-4,3)<br />

22+25 1,83 2,07 3,9 (1,1-4,4)<br />

22+35 1,51 2,39 3,9 (1,1-4,4)<br />

25+25 1,95 1,95 3,9 (1,1-4,4)<br />

25+35 1,67 2,33 4,0 (1,1-4,5)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B<br />

15 1,70 1,7 (0,9-3,1)<br />

20 2,20 2,2 (0,9-3,1)<br />

22 3,30 3,3 (0,9-4,0)<br />

25 3,60 3,6 (0,9-4,5)<br />

35 4,00 4,0 (0,9-4,8)<br />

15+15 1,60 1,60 3,2 (1,0-4,8)<br />

15+20 1,54 2,06 3,6 (1,0-4,8)<br />

15+22 1,54 2,26 3,8 (1,0-4,8)<br />

15+25 1,50 2,50 4,0 (1,0-4,8)<br />

15+35 1,32 3,08 4,4 (1,0-4,9)<br />

20+20 2,00 2,00 4,0 (1,0-4,8)<br />

20+22 2,00 2,20 4,2 (1,0-4,8)<br />

20+25 1,96 2,44 4,4 (1,0-4,8)<br />

20+35 1,60 2,80 4,4 (1,0-4,9)<br />

22+22 2,20 2,20 4,4 (1,0-4,8)<br />

22+25 2,06 2,34 4,4 (1,0-4,8)<br />

22+35 1,70 2,70 4,4 (1,0-4,9)<br />

25+25 2,20 2,20 4,4 (1,0-4,9)<br />

25+35 1,88 2,63 4,5 (1,0-5,0)<br />

Total<br />

MXZ-2B52VA* / MXZ-2C52VA**<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B<br />

15 1,50 1,50 (0,90-2,80)<br />

20 2,00 2,00 (0,90-2,90)<br />

22 2,20 2,20 (0,90-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (0,90-3,30)<br />

35 3,50 3,50 (0,90-4,00)<br />

42 4,20 4,20 (1,00-4,90)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (1,10-4,80)<br />

15+20 1,50 2,00 3,50 (1,10-4,80)<br />

15+22 1,50 2,20 3,70 (1,10-5,00)<br />

15+25 1,50 2,50 4,00 (1,10-4,80)<br />

15+35 1,50 3,50 5,00 (1,10-5,60)<br />

15+42 1,32 3,68 5,00 (1,10-5,60)<br />

20+20 2,00 2,00 4,00 (1,10-4,80)<br />

20+22 2,00 2,20 4,20 (1,10-5,00)<br />

20+25 2,00 2,50 4,50 (1,10-5,20)<br />

20+35 1,82 3,18 5,00 (1,10-5,60)<br />

20+42 1,65 3,45 5,10 (1,10-5,80)<br />

22+22 2,20 2,20 4,40 (1,10-5,30)<br />

22+25 2,20 2,50 4,70 (1,10-5,40)<br />

22+35 1,93 3,07 5,00 (1,10-5,60)<br />

22+42 1,75 3,35 5,10 (1,10-5,80)<br />

25+25 2,50 2,50 5,00 (1,10-5,60)<br />

25+35 2,13 2,98 5,10 (1,10-5,80)<br />

25+42 1,90 3,20 5,10 (1,10-5,80)<br />

35+35 2,60 2,60 5,20 (1,10-6,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B<br />

Total<br />

15 1,70 1,70 (0,90-3,10)<br />

20 2,20 2,20 (0,90-3,30)<br />

22 3,30 3,30 (0,90-4,00)<br />

25 3,60 3,60 (0,90-4,50)<br />

35 4,00 4,00 (0,90-4,80)<br />

42 4,80 4,80 (0,90-5,30)<br />

15+15 1,70 1,70 3,40 (1,00-5,00)<br />

15+20 1,67 2,23 3,90 (1,00-5,20)<br />

15+22 1,74 2,56 4,30 (1,00-5,30)<br />

15+25 1,65 2,75 4,40 (1,00-5,40)<br />

15+35 1,89 4,41 6,30 (1,00-7,00)<br />

15+42 1,66 4,64 6,30 (1,00-7,00)<br />

20+20 2,20 2,20 4,40 (1,00-5,40)<br />

20+22 2,48 2,72 5,20 (1,00-6,10)<br />

20+25 2,40 3,00 5,40 (1,00-6,20)<br />

20+35 2,29 4,01 6,30 (1,00-7,00)<br />

20+42 2,03 4,27 6,30 (1,00-7,00)<br />

22+22 3,05 3,05 6,10 (1,00-6,70)<br />

22+25 2,90 3,30 6,20 (1,00-6,80)<br />

22+35 2,43 3,87 6,30 (1,00-7,00)<br />

22+42 2,17 4,13 6,30 (1,00-7,00)<br />

25+25 3,15 3,15 6,30 (1,00-7,00)<br />

25+35 2,63 3,68 6,30 (1,00-7,00)<br />

25+42 2,35 3,95 6,30 (1,00-7,00)<br />

35+35 3,20 3,20 6,40 (1,00-7,00)<br />

* Hasta finalizar exist<strong>en</strong>cias. ** Consultar disponibilidad.<br />

75


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-3C54VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

15 1,50 1,50 (1,40-3,00)<br />

20 2,00 2,00 (1,40-3,00)<br />

22 2,20 2,20 (1,40-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (1,40-3,30)<br />

35 3,50 3,50 (1,50-4,30)<br />

42 4,20 4,20 (1,60-5,00)<br />

50 5,00 5,00 (1,60-5,60)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (2,00-5,40)<br />

15+20 1,50 2,00 3,50 (2,00-5,40)<br />

15+22 1,50 2,20 3,70 (2,00-5,40)<br />

15+25 1,50 2,50 4,00 (2,00-5,40)<br />

15+35 1,50 3,50 5,00 (2,00-6,00)<br />

15+42 1,42 3,98 5,40 (2,00-6,80)<br />

15+50 1,25 4,15 5,40 (2,00-6,80)<br />

20+20 2,00 2,00 4,00 (2,00-5,40)<br />

20+22 2,00 2,20 4,20 (2,00-5,40)<br />

20+25 2,00 2,50 4,50 (2,00-5,50)<br />

20+35 1,96 3,44 5,40 (2,00-6,80)<br />

20+42 1,74 3,66 5,40 (2,00-6,80)<br />

20+50 1,54 3,86 5,40 (2,00-6,80)<br />

22+22 2,20 2,20 4,40 (2,00-5,40)<br />

22+25 2,20 2,50 4,70 (2,00-5,70)<br />

22+35 2,08 3,32 5,40 (2,00-6,80)<br />

22+42 1,86 3,54 5,40 (2,00-6,80)<br />

22+50 1,65 3,75 5,40 (2,00-6,80)<br />

25+25 2,50 2,50 5,00 (2,00-6,00)<br />

25+35 2,25 3,15 5,40 (2,00-6,80)<br />

25+42 2,01 3,39 5,40 (2,00-6,80)<br />

25+50 1,80 3,60 5,40 (2,00-6,80)<br />

35+35 2,70 2,70 5,40 (2,00-6,80)<br />

35+42 2,45 2,95 5,40 (2,00-6,80)<br />

35+50 2,22 3,18 5,40 (2,00-6,80)<br />

42+42 2,70 2,70 5,40 (2,00-6,80)<br />

42+50 2,47 2,93 5,40 (2,00-6,80)<br />

50+50 2,70 2,70 5,40 (2,10-6,80)<br />

15+15+15 1,50 1,50 1,50 4,50 (2,90-6,80)<br />

15+15+20 1,50 1,50 2,00 5,00 (2,90-6,80)<br />

15+15+22 1,50 1,50 2,20 5,20 (2,90-6,80)<br />

15+15+25 1,47 1,47 2,45 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+15+35 1,25 1,25 2,91 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+15+42 1,13 1,13 3,15 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+15+50 1,01 1,01 3,38 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+20+20 1,47 1,96 1,96 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+20+22 1,42 1,89 2,08 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+20+25 1,35 1,80 2,25 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+20+35 1,16 1,54 2,70 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+20+42 1,05 1,40 2,95 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+20+50 0,95 1,27 3,18 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+22+22 1,37 2,01 2,01 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+22+25 1,31 1,92 2,18 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+22+35 1,13 1,65 2,63 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+22+42 1,03 1,50 2,87 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+22+50 0,93 1,37 3,10 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+25+25 1,25 2,08 2,08 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+25+35 1,08 1,80 2,52 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+25+42 0,99 1,65 2,77 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+25+50 0,90 1,50 3,00 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+35+35 0,95 2,22 2,22 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+35+42 0,88 2,05 2,47 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+35+50 0,81 1,89 2,70 5,40 (2,90-6,80)<br />

15+42+42 0,82 2,29 2,29 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+20+20 1,80 1,80 1,80 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+20+22 1,74 1,74 1,92 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+20+25 1,66 1,66 2,08 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+20+35 1,44 1,44 2,52 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+20+42 1,32 1,32 2,77 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+20+50 1,20 1,20 3,00 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+22+22 1,69 1,86 1,86 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+22+25 1,61 1,77 2,01 5,40 (2,90-6,80)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

Total<br />

15 1,70 1,70 (1,20-3,00)<br />

20 2,20 2,20 (1,20-3,90)<br />

22 3,30 3,30 (1,20-4,20)<br />

25 3,60 3,60 (1,20-4,50)<br />

35 4,00 4,00 (1,20-4,80)<br />

42 5,40 5,40 (1,30-6,50)<br />

50 6,80 6,80 (1,40-8,20)<br />

15+15 1,70 1,50 3,40 (1,80-5,00)<br />

15+20 1,67 2,23 3,90 (1,80-5,80)<br />

15+22 1,66 2,44 4,10 (1,80-6,10)<br />

15+25 1,65 2,75 4,40 (1,80-6,60)<br />

15+35 2,04 4,76 6,80 (1,80-9,00)<br />

15+42 1,79 5,01 6,80 (1,80-9,00)<br />

15+50 1,57 5,23 6,80 (1,80-9,00)<br />

20+20 2,20 2,20 4,40 (1,80-6,60)<br />

20+22 2,62 2,88 5,50 (1,80-7,20)<br />

20+25 2,93 3,67 6,60 (1,80-7,50)<br />

20+35 2,47 4,33 6,80 (1,80-9,00)<br />

20+42 2,19 4,61 6,80 (1,80-9,00)<br />

20+50 1,94 4,86 6,80 (1,80-9,00)<br />

22+22 3,30 3,30 6,60 (1,80-7,20)<br />

22+25 3,14 3,56 6,70 (1,80-8,10)<br />

22+35 2,62 4,18 6,80 (1,80-9,00)<br />

22+42 2,34 4,46 6,80 (1,80-9,00)<br />

22+50 2,08 4,72 6,80 (1,80-9,00)<br />

25+25 3,40 3,40 6,80 (1,80-9,00)<br />

25+35 2,83 3,97 6,80 (1,80-9,00)<br />

25+42 2,54 4,26 6,80 (1,80-9,00)<br />

25+50 2,27 4,53 6,80 (1,80-9,00)<br />

35+35 3,40 3,40 6,80 (1,80-9,00)<br />

35+42 3,09 3,71 6,80 (1,80-9,00)<br />

35+50 2,80 4,00 6,80 (1,80-9,00)<br />

42+42 3,40 3,40 6,80 (1,80-9,00)<br />

42+50 3,10 3,70 6,80 (1,80-9,00)<br />

50+50 3,40 3,40 6,80 (1,90-9,00)<br />

15+15+15 1,70 1,70 1,70 5,10 (2,60-7,90)<br />

15+15+20 1,68 1,68 2,24 5,60 (2,60-7,90)<br />

15+15+22 1,67 1,67 2,45 5,80 (2,60-7,90)<br />

15+15+25 1,66 1,66 2,77 6,10 (2,60-8,00)<br />

15+15+35 1,57 1,57 3,66 6,80 (2,60-8,80)<br />

15+15+42 1,44 1,44 4,03 6,90 (2,60-9,00)<br />

15+15+50 1,31 1,31 4,38 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+20+20 1,66 2,22 2,22 6,10 (2,60-8,00)<br />

15+20+22 1,66 2,21 2,43 6,30 (2,60-8,00)<br />

15+20+25 1,65 2,20 2,75 6,60 (2,60-8,00)<br />

15+20+35 1,48 1,97 3,45 6,90 (2,60-9,00)<br />

15+20+42 1,36 1,82 3,82 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+20+50 1,24 1,65 4,12 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+22+22 1,65 2,42 2,42 6,50 (2,60-8,00)<br />

15+22+25 1,62 2,38 2,70 6,70 (2,60-8,30)<br />

15+22+35 1,44 2,11 3,35 6,90 (2,60-9,00)<br />

15+22+42 1,33 1,95 3,72 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+22+50 1,21 1,77 4,02 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+25+25 1,57 2,62 2,62 6,80 (2,60-8,80)<br />

15+25+35 1,40 2,33 3,27 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+25+42 1,28 2,13 3,59 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+25+50 1,17 1,94 3,89 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+35+35 1,24 2,88 2,88 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+35+42 1,14 2,66 3,20 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+35+50 1,05 2,45 3,50 7,00 (2,60-9,00)<br />

15+42+42 1,06 2,97 2,97 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+20+20 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,60-8,00)<br />

20+20+22 2,16 2,16 2,38 6,70 (2,60-8,30)<br />

20+20+25 2,09 2,09 2,62 6,80 (2,60-8,80)<br />

20+20+35 1,87 1,87 3,27 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+20+42 1,71 1,71 3,59 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+20+50 1,56 1,56 3,89 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+22+22 2,09 2,30 2,30 6,70 (2,60-8,70)<br />

20+22+25 2,03 2,23 2,54 6,80 (2,60-9,00)<br />

76


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-3C54VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

20+22+35 1,40 1,54 2,45 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+22+42 1,29 1,41 2,70 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+22+50 1,17 1,29 2,93 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+25+25 1,54 1,93 1,93 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+25+35 1,35 1,69 2,36 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+25+42 1,24 1,55 2,61 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+25+50 1,14 1,42 2,84 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+35+35 1,20 2,10 2,10 5,40 (2,90-6,80)<br />

20+35+42 1,11 1,95 2,34 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+22+22 1,80 1,80 1,80 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+22+25 1,72 1,72 1,96 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+22+35 1,50 1,50 2,39 5,40(2,90-6,80)<br />

22+22+42 1,38 1,38 2,64 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+22+50 1,26 1,26 2,87 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+25+25 1,65 1,88 1,88 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+25+35 1,45 1,65 2,30 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+25+42 1,33 1,52 2,55 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+25+50 1,22 1,39 2,78 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+35+35 1,29 2,05 2,05 5,40 (2,90-6,80)<br />

22+35+42 1,20 1,91 2,29 5,40 (2,90-6,80)<br />

25+25+25 1,80 1,80 1,80 5,40 (2,90-6,80)<br />

25+25+35 1,59 1,59 2,22 5,40 (2,90-6,80)<br />

25+25+42 1,47 1,47 2,47 5,40 (2,90-6,80)<br />

25+25+50 1,35 1,35 2,70 5,40 (2,90-6,80)<br />

25+35+35 1,42 1,99 1,99 5,40 (2,90-6,80)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

20+22+35 1,82 2,00 3,18 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+22+42 1,67 1,83 3,50 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+22+50 1,52 1,67 3,80 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+25+25 1,97 2,46 2,46 6,90 (2,60-9,00)<br />

20+25+35 1,75 2,19 3,06 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+25+42 1,61 2,01 3,38 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+25+50 1,47 1,84 3,68 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+35+35 1,56 2,72 2,72 7,00 (2,60-9,00)<br />

20+35+42 1,44 2,53 3,03 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+22+22 2,27 2,27 2,27 6,80 (2,60-9,00)<br />

22+22+25 2,20 2,20 2,50 6,90 (2,60-9,00)<br />

22+22+35 1,95 1,95 3,10 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+22+42 1,79 1,79 3,42 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+22+50 1,64 1,64 3,72 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+25+25 2,11 2,40 2,40 6,90 (2,60-9,00)<br />

22+25+35 1,88 2,13 2,99 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+25+42 1,73 1,97 3,30 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+25+50 1,59 1,80 3,61 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+35+35 1,67 2,66 2,66 7,00 (2,60-9,00)<br />

22+35+42 1,56 2,47 2,97 7,00 (2,60-9,00)<br />

25+25+25 2,33 2,33 2,33 7,00 (2,60-9,00)<br />

25+25+35 2,06 2,06 2,88 7,00 (2,60-9,00)<br />

25+25+42 1,90 1,90 3,20 7,00 (2,60-9,00)<br />

25+25+50 1,75 1,75 3,50 7,00 (2,60-9,00)<br />

25+35+35 1,84 2,58 2,58 7,00 (2,60-9,00)<br />

Total<br />

MXZ-3C68VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

15 1,50 1,50 (1,40-3,00)<br />

20 2,00 2,00 (1,40-3,00)<br />

22 2,20 2,20 (1,40-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (1,40-3,30)<br />

35 3,50 3,50 (1,50-4,30)<br />

42 4,20 4,20 (1,60-5,00)<br />

50 5,00 5,00 (1,60-5,60)<br />

60 6,00 6,00 (1,60-6,60)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (2,00-5,40)<br />

15+20 1,50 2,00 3,50 (2,00-5,40)<br />

15+22 1,50 2,20 3,70 (2,00-5,40)<br />

15+25 1,50 2,50 4,00 (2,00-5,40)<br />

15+35 1,50 3,50 5,00 (2,00-6,00)<br />

15+42 1,50 4,20 5,70 (2,00-6,40)<br />

15+50 1,50 5,00 6,50 (2,00-6,80)<br />

15+60 1,36 5,44 6,80 (2,00-7,10)<br />

20+20 2,00 2,00 4,00 (2,00-5,40)<br />

20+22 2,00 2,20 4,20 (2,00-5,40)<br />

20+25 2,00 2,50 4,50 (2,00-5,40)<br />

20+35 2,00 3,50 5,50 (2,00-6,30)<br />

20+42 2,00 4,20 6,20 (2,00-6,70)<br />

20+50 1,94 4,86 6,80 (2,00-7,10)<br />

20+60 1,70 5,10 6,80 (2,00-7,10)<br />

22+22 2,20 2,20 4,40 (2,00-5,40)<br />

22+25 2,20 2,50 4,70 (2,00-5,70)<br />

22+35 2,20 3,50 5,70 (2,00-6,40)<br />

22+42 2,20 4,20 6,40 (2,00-6,80)<br />

22+50 2,08 4,72 6,80 (2,00-7,10)<br />

22+60 1,82 4,98 6,80 (2,00-7,10)<br />

25+25 2,50 2,50 5,00 (2,00-6,00)<br />

25+35 2,50 3,50 6,00 (2,00-6,60)<br />

25+42 2,50 4,20 6,70 (2,00-6,90)<br />

25+50 2,27 4,53 6,80 (2,00-7,10)<br />

25+60 2,00 4,80 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+35 3,40 3,40 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+42 3,09 3,71 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+50 2,80 4,00 6,80 (2,00-7,10)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

15 1,70 1,70 (1,20-3,00)<br />

20 2,20 2,20 (1,20-3,90)<br />

22 3,30 3,30 (1,20-4,20)<br />

25 3,60 3,60 (1,20-4,50)<br />

35 4,00 4,00 (1,20-4,80)<br />

42 5,40 5,40 (1,30-6,50)<br />

50 7,20 7,20 (1,40-8,20)<br />

60 7,90 7,90 (1,40-8,60)<br />

15+15 1,70 1,70 3,40 (1,80-5,00)<br />

15+20 1,67 2,23 3,90 (1,80-5,80)<br />

15+22 1,66 2,44 4,10 (1,80-6,10)<br />

15+25 1,65 2,75 4,40 (1,80-6,60)<br />

15+35 2,16 5,04 7,20 (1,80-9,00)<br />

15+42 2,03 5,67 7,70 (1,80-9,00)<br />

15+50 1,92 6,38 8,30 (1,80-9,00)<br />

15+60 1,72 6,88 8,60 (1,80-9,00)<br />

20+20 2,20 2,20 4,40 (1,80-6,60)<br />

20+22 2,62 2,88 5,50 (1,80-6,90)<br />

20+25 2,98 3,72 6,70 (1,80-7,50)<br />

20+35 2,76 4,84 7,60 (1,80-9,00)<br />

20+42 2,58 5,42 8,00 (1,80-9,00)<br />

20+50 2,46 6,14 8,60 (1,80-9,00)<br />

20+60 2,15 6,45 8,60 (1,80-9,00)<br />

22+22 3,30 3,30 6,60 (1,80-7,20)<br />

22+25 3,23 3,67 6,90 (1,80-8,10)<br />

22+35 2,97 4,73 7,70 (1,80-9,00)<br />

22+42 2,82 5,38 8,20 (1,80-9,00)<br />

22+50 2,63 5,97 8,60 (1,80-9,00)<br />

22+60 2,31 6,29 8,60 (1,80-9,00)<br />

25+25 3,60 3,60 7,20 (1,80-9,00)<br />

25+35 3,29 4,61 7,90 (1,80-9,00)<br />

25+42 3,13 5,27 8,40 (1,80-9,00)<br />

25+50 2,87 5,73 8,60 (1,80-9,00)<br />

25+60 2,53 6,07 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+35 4,30 4,30 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+42 3,91 4,69 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+50 3,54 5,06 8,60 (1,80-9,00)<br />

Total<br />

77


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-3C68VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

Total<br />

35+60 2,51 4,29 6,80 (2,00-7,10)<br />

42+42 3,40 3,40 6,80 (2,00-7,10)<br />

42+50 3,10 3,70 6,80 (2,00-7,10)<br />

42+60 2,80 4,00 6,80 (2,10-7,10)<br />

50+50 3,40 3,40 6,80 (2,10-7,10)<br />

50+60 3,09 3,71 6,80 (2,10-7,10)<br />

60+60 3,40 3,40 6,80 (2,10-7,10)<br />

15+15+15 1,50 1,50 1,50 4,50 (2,90-7,30)<br />

15+15+20 1,50 1,50 2,00 5,00 (2,90-7,30)<br />

15+15+22 1,50 1,50 2,20 5,20 (2,90-7,30)<br />

15+15+25 1,50 1,50 2,50 5,50 (2,90-7,40)<br />

15+15+35 1,50 1,50 3,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

15+15+42 1,40 1,40 3,91 6,70 (2,90-8,30)<br />

15+15+50 1,28 1,28 4,25 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+15+60 1,13 1,13 4,53 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+20+20 1,50 2,00 2,00 5,50 (2,90-7,40)<br />

15+20+22 1,50 2,00 2,20 5,70 (2,90-7,40)<br />

15+20+25 1,50 2,00 2,50 6,00 (2,90-7,40)<br />

15+20+35 1,44 1,91 3,35 6,70 (2,90-8,20)<br />

15+20+42 1,32 1,77 3,71 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+20+50 1,20 1,60 4,00 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+20+60 1,07 1,43 4,29 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+22+22 1,50 2,20 2,20 5,90 (2,90-7,40)<br />

15+22+25 1,50 2,20 2,50 6,20 (2,90-7,60)<br />

15+22+35 1,40 2,05 3,26 6,70 (2,90-8,30)<br />

15+22+42 1,29 1,89 3,62 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+22+50 1,17 1,72 3,91 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+22+60 1,05 1,54 4,21 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+25+25 1,50 2,50 2,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

15+25+35 1,36 2,27 3,17 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+25+42 1,24 2,07 3,48 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+25+50 1,13 1,89 3,78 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+25+60 1,02 1,70 4,08 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+35+35 1,20 2,80 2,80 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+35+42 1,11 2,59 3,10 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+35+50 1,02 2,38 3,40 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+35+60 0,93 2,16 3,71 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+42+42 1,03 2,88 2,88 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+42+50 0,95 2,67 3,18 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+42+60 0,87 2,44 3,49 6,80 (2,90-8,40)<br />

15+50+50 0,89 2,96 2,96 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+20+20 2,00 2,00 2,00 6,00 (2,90-7,40)<br />

20+20+22 2,00 2,00 2,20 6,20 (2,90-7,60)<br />

20+20+25 2,00 2,00 2,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

20+20+35 1,81 1,81 3,17 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+20+42 1,66 1,66 3,48 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+20+50 1,51 1,51 3,78 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+20+60 1,36 1,36 4,08 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+22+22 2,00 2,20 2,20 6,40 (2,90-7,90)<br />

20+22+25 1,97 2,17 2,46 6,60 (2,90-8,10)<br />

20+22+35 1,77 1,94 3,09 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+22+42 1,62 1,78 3,40 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+22+50 1,48 1,63 3,70 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+22+60 1,33 1,47 4,00 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+25+25 1,91 2,39 2,39 6,70 (2,90-8,20)<br />

20+25+35 1,70 2,13 2,98 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+25+42 1,56 1,95 3,28 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+25+50 1,43 1,79 3,58 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+25+60 1,30 1,62 3,89 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+35+35 1,51 2,64 2,64 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+35+42 1,40 2,45 2,94 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+35+50 1,30 2,27 3,24 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+35+60 1,18 2,07 3,55 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+42+42 1,31 2,75 2,75 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+42+50 1,21 2,55 3,04 6,80 (2,90-8,40)<br />

20+50+50 1,13 2,83 2,83 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+22+22 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,90-8,10)<br />

22+22+25 2,14 2,14 2,43 6,70 (2,90-8,20)<br />

22+22+35 1,89 1,89 3,01 6,80 (2,90-8,40)<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

35+60 3,17 5,43 8,60 (1,80-9,00)<br />

42+42 4,30 4,30 8,60 (1,80-9,00)<br />

42+50 3,93 4,67 8,60 (1,80-9,00)<br />

42+60 3,54 5,06 8,60 (1,90-9,00)<br />

50+50 4,30 4,30 8,60 (1,90-9,00)<br />

50+60 3,91 4,69 8,60 (1,90-9,00)<br />

60+60 4,30 4,30 8,60 (1,90-9,00)<br />

15+15+15 1,70 1,70 1,70 5,10 (2,60-8,40)<br />

15+15+20 1,68 1,68 2,24 5,60 (2,60-8,90)<br />

15+15+22 1,67 1,67 2,45 5,80 (2,60-9,10)<br />

15+15+25 1,66 1,66 2,77 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+15+35 1,92 1,92 4,47 8,30(2,60-10,50)<br />

15+15+42 1,79 1,79 5,02 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+15+50 1,61 1,61 5,38 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+15+60 1,43 1,43 5,73 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+20 1,66 2,22 2,22 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+20+22 1,66 2,21 2,43 6,30 (2,60-9,60)<br />

15+20+25 1,65 2,20 2,75 6,60 (2,60-9,90)<br />

15+20+35 1,84 2,46 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+42 1,68 2,23 4,69 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+50 1,52 2,02 5,06 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+60 1,36 1,81 5,43 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+22 1,65 2,42 2,42 6,50 (2,60-9,80)<br />

15+22+25 1,77 2,59 2,94 7,30 (2,60-10,10)<br />

15+22+35 1,79 2,63 4,18 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+42 1,63 2,39 4,57 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+50 1,48 2,17 4,94 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+60 1,33 1,95 5,32 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+25 1,92 3,19 3,19 8,30 (2,60-10,50)<br />

15+25+35 1,72 2,87 4,01 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+42 1,57 2,62 4,40 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+50 1,43 2,39 4,78 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+60 1,29 2,15 5,16 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+35 1,52 3,54 3,54 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+42 1,40 3,27 3,93 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+50 1,29 3,01 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+60 1,17 2,74 4,69 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+42+42 1,30 3,65 3,65 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+42+50 1,21 3,38 4,02 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+42+60 1,10 3,09 4,41 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+50+50 1,12 3,74 3,74 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+20 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,60-9,90)<br />

20+20+22 2,35 2,35 2,59 7,30 (2,60-10,10)<br />

20+20+25 2,55 2,55 3,19 8,30 (2,60-10,50)<br />

20+20+35 2,29 2,29 4,01 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+42 2,10 2,10 4,40 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+50 1,91 1,91 4,78 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+60 1,72 1,72 5,16 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+22 2,47 2,72 2,72 7,90 (2,60-10,40)<br />

20+22+25 2,57 2,82 3,21 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+35 2,23 2,46 3,91 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+42 2,05 2,25 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+50 1,87 2,06 4,67 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+60 1,69 1,85 5,06 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+25 2,46 3,07 3,07 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+35 2,15 2,69 3,76 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+42 1,98 2,47 4,15 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+50 1,81 2,26 4,53 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+60 1,64 2,05 4,91 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+35 1,91 3,34 3,34 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+42 1,77 3,10 3,72 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+50 1,64 2,87 4,10 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+60 1,50 2,62 4,49 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+42+42 1,65 3,47 3,47 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+42+50 1,54 3,23 3,84 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+50+50 1,43 3,58 3,58 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+22 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+25 2,74 2,74 3,12 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+35 2,39 2,39 3,81 8,60 (2,60-10,60)<br />

Total<br />

78


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-3C68VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

22+22+42 1,74 1,74 3,32 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+22+50 1,59 1,59 3,62 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+22+60 1,44 1,44 3,92 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+25+25 2,05 2,33 2,33 6,70 (2,90-8,30)<br />

22+25+35 1,82 2,07 2,90 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+25+42 1,68 1,91 3,21 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+25+50 1,54 1,75 3,51 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+25+60 1,40 1,59 3,81 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+35+35 1,63 2,59 2,59 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+35+42 1,51 2,40 2,88 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+35+50 1,40 2,22 3,18 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+35+60 1,28 2,03 3,49 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+42+42 1,41 2,69 2,69 6,80 (2,90-8,40)<br />

22+42+50 1,31 2,51 2,98 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+25+25 2,27 2,27 2,27 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+25+35 2,00 2,00 2,80 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+25+42 1,85 1,85 3,10 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+25+50 1,70 1,70 3,40 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+25+60 1,55 1,55 3,71 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+35+35 1,79 2,51 2,51 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+35+42 1,67 2,33 2,80 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+35+50 1,55 2,16 3,09 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+35+60 1,42 1,98 3,40 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+42+42 1,56 2,62 2,62 6,80 (2,90-8,40)<br />

25+42+50 1,45 2,44 2,91 6,80 (2,90-8,40)<br />

35+35+35 2,27 2,27 2,27 6,80 (2,90-8,40)<br />

35+35+42 2,13 2,13 2,55 6,80 (2,90-8,40)<br />

35+35+50 1,98 1,98 2,83 6,80 (2,90-8,40)<br />

35+42+42 2,00 2,40 2,40 6,80 (2,90-8,40)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C<br />

22+22+42 2,20 2,20 4,20 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+50 2,01 2,01 4,57 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+60 1,82 1,82 4,96 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+25 2,63 2,99 2,99 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+35 2,31 2,62 3,67 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+42 2,13 2,42 4,06 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+50 1,95 2,22 4,43 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+60 1,77 2,01 4,82 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+35 2,06 3,27 3,27 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+42 1,91 3,04 3,65 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+50 1,77 2,81 4,02 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+60 1,62 2,57 4,41 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+42+42 1,78 3,41 3,41 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+42+50 1,66 3,17 3,77 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+25 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+35 2,53 2,53 3,54 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+42 2,34 2,34 3,93 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+50 2,15 2,15 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+60 1,95 1,95 4,69 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+35 2,26 3,17 3,17 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+42 2,11 2,95 3,54 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+50 1,95 2,74 3,91 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+60 1,79 2,51 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+42+42 1,97 3,31 3,31 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+42+50 1,84 3,09 3,68 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+35+35 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+35+42 2,69 2,69 3,23 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+35+50 2,51 2,51 3,58 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+42+42 2,53 3,04 3,04 8,60 (2,60-10,60)<br />

Total<br />

MXZ-4C71VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15 1,50 1,50 (1,40-3,00)<br />

20 2,00 2,00 (1,40-3,00)<br />

22 2,20 2,20 (1,40-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (1,40-3,30)<br />

35 3,50 3,50 (1,50-4,30)<br />

42 4,20 4,20 (1,60-5,00)<br />

50 5,00 5,00 (1,60-5,60)<br />

60 6,00 6,00 (1,60-6,60)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (2,00-5,40)<br />

15+20 1,50 2,00 3,50 (2,00-5,40)<br />

15+22 1,50 2,20 3,70 (2,00-5,40)<br />

15+25 1,50 2,50 4,00 (2,00-5,40)<br />

15+35 1,50 3,50 5,00 (2,00-6,00)<br />

15+42 1,50 4,20 5,70 (2,00-6,40)<br />

15+50 1,50 5,00 6,50 (2,00-6,80)<br />

15+60 1,36 5,44 6,80 (2,00-7,10)<br />

20+20 2,00 2,00 4,00 (2,00-5,40)<br />

20+22 2,00 2,20 4,20 (2,00-5,40)<br />

20+25 2,00 2,50 4,50 (2,00-5,40)<br />

20+35 2,00 3,50 5,50 (2,00-6,30)<br />

20+42 2,00 4,20 6,20 (2,00-6,70)<br />

20+50 1,94 4,86 6,80 (2,00-7,10)<br />

20+60 1,70 5,10 6,80 (2,00-7,10)<br />

22+22 2,20 2,20 4,40 (2,00-5,40)<br />

22+25 2,20 2,50 4,70 (2,00-5,70)<br />

22+35 2,20 3,50 5,70 (2,00-6,40)<br />

22+42 2,20 4,20 6,40 (2,00-6,80)<br />

22+50 2,08 4,72 6,80 (2,00-7,10)<br />

22+60 1,82 4,98 6,80 (2,00-7,10)<br />

25+25 2,50 2,50 5,00 (2,00-6,00)<br />

25+35 2,50 3,50 6,00 (2,00-6,60)<br />

25+42 2,50 4,20 6,70 (2,00-6,90)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15 1,70 1,70 (1,20-3,00)<br />

20 2,20 2,20 (1,20-3,90)<br />

22 3,30 3,30 (1,20-4,20)<br />

25 3,60 3,60 (1,20-4,50)<br />

35 4,00 4,00 (1,20-4,80)<br />

42 5,40 5,40 (1,30-6,50)<br />

50 7,20 7,20 (1,40-8,20)<br />

60 7,90 7,90 (1,40-8,60)<br />

15+15 1,70 1,70 3,40 (1,80-5,00)<br />

15+20 1,67 2,23 3,90 (1,80-5,80)<br />

15+22 1,66 2,44 4,10 (1,80-6,10)<br />

15+25 1,65 2,75 4,40 (1,80-6,60)<br />

15+35 2,16 5,04 7,20 (1,80-9,00)<br />

15+42 2,03 5,67 7,70 (1,80-9,00)<br />

15+50 1,92 6,38 8,30 (1,80-9,00)<br />

15+60 1,72 6,88 8,60 (1,80-9,00)<br />

20+20 2,20 2,20 4,40 (1,80-6,60)<br />

20+22 2,62 2,88 5,50 (1,80-6,90)<br />

20+25 2,98 3,72 6,70 (1,80-7,50)<br />

20+35 2,76 4,84 7,60 (1,80-9,00)<br />

20+42 2,58 5,42 8,00 (1,80-9,00)<br />

20+50 2,46 6,14 8,60 (1,80-9,00)<br />

20+60 2,15 6,45 8,60 (1,80-9,00)<br />

22+22 3,30 3,30 6,60 (1,80-7,20)<br />

22+25 3,23 3,67 6,90 (1,80-8,10)<br />

22+35 2,97 4,73 7,70 (1,80-9,00)<br />

22+42 2,82 5,38 8,20 (1,80-9,00)<br />

22+50 2,63 5,97 8,60 (1,80-9,00)<br />

22+60 2,31 6,29 8,60 (1,80-9,00)<br />

25+25 3,60 3,60 7,20 (1,80-9,00)<br />

25+35 3,29 4,61 7,90 (1,80-9,00)<br />

25+42 3,13 5,27 8,40 (1,80-9,00)<br />

Total<br />

79


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-4C71VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

25+50 2,27 4,53 6,80 (2,00-7,10)<br />

25+60 2,00 4,80 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+35 3,40 3,40 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+42 3,09 3,71 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+50 2,80 4,00 6,80 (2,00-7,10)<br />

35+60 2,51 4,29 6,80 (2,00-7,10)<br />

42+42 3,40 3,40 6,80 (2,00-7,10)<br />

42+50 3,10 3,70 6,80 (2,00-7,10)<br />

42+60 2,80 4,00 6,80 (2,10-7,10)<br />

50+50 3,40 3,40 6,80 (2,10-7,10)<br />

50+60 3,09 3,71 6,80 (2,10-7,10)<br />

60+60 3,40 3,40 6,80 (2,10-7,10)<br />

15+15+15 1,50 1,50 1,50 4,50 (2,90-7,30)<br />

15+15+20 1,50 1,50 2,00 5,00 (2,90-7,30)<br />

15+15+22 1,50 1,50 2,20 5,20 (2,90-7,30)<br />

15+15+25 1,50 1,50 2,50 5,50 (2,90-7,40)<br />

15+15+35 1,50 1,50 3,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

15+15+42 1,48 1,48 4,14 7,10 (2,90-8,40)<br />

15+15+50 1,33 1,33 4,44 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+15+60 1,18 1,18 4,73 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+20+20 1,50 2,00 2,00 5,50 (2,90-7,40)<br />

15+20+22 1,50 2,00 2,20 5,70 (2,90-7,40)<br />

15+20+25 1,50 2,00 2,50 6,00 (2,90-7,40)<br />

15+20+35 1,50 2,00 3,50 7,00 (2,90-8,30)<br />

15+20+42 1,38 1,84 3,87 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+20+50 1,25 1,67 4,18 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+20+60 1,12 1,49 4,48 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+22+22 1,50 2,20 2,20 5,90 (2,90-7,40)<br />

15+22+25 1,50 2,20 2,50 6,20 (2,90-7,60)<br />

15+22+35 1,48 2,17 3,45 7,10 (2,90-8,40)<br />

15+22+42 1,35 1,98 3,77 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+22+50 1,22 1,80 4,08 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+22+60 1,10 1,61 4,39 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+25+25 1,50 2,50 2,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

15+25+35 1,42 2,37 3,31 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+25+42 1,30 2,16 3,64 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+25+50 1,18 1,97 3,94 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+25+60 1,07 1,78 4,26 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+35+35 1,25 2,92 2,92 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+35+42 1,16 2,70 3,24 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+35+50 1,07 2,49 3,55 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+35+60 0,97 2,26 3,87 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+42+42 1,08 3,01 3,01 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+42+50 1,00 2,79 3,32 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+42+60 0,91 2,55 3,64 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+50+50 0,93 3,09 3,09 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+50+60 0,85 2,84 3,41 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+20+20 2,00 2,00 2,00 6,00 (2,90-7,40)<br />

20+20+22 2,00 2,00 2,20 6,20 (2,90-7,60)<br />

20+20+25 2,00 2,00 2,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

20+20+35 1,89 1,89 3,31 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+20+42 1,73 1,73 3,64 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+20+50 1,58 1,58 3,94 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+20+60 1,42 1,42 4,26 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+22+22 2,00 2,20 2,20 6,40 (2,90-7,90)<br />

20+22+25 2,00 2,20 2,50 6,70 (2,90-8,10)<br />

20+22+35 1,84 2,03 3,23 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+22+42 1,69 1,86 3,55 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+22+50 1,54 1,70 3,86 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+22+60 1,39 1,53 4,18 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+25+25 2,00 2,50 2,50 7,00 (2,90-8,30)<br />

20+25+35 1,78 2,22 3,11 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+25+42 1,63 2,04 3,43 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+25+50 1,49 1,87 3,74 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+25+60 1,35 1,69 4,06 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+35+35 1,58 2,76 2,76 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+35+42 1,46 2,56 3,07 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+35+50 1,35 2,37 3,38 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+35+60 1,23 2,16 3,70 7,10 (2,90-8,50)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

25+50 2,87 5,73 8,60 (1,80-9,00)<br />

25+60 2,53 6,07 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+35 4,30 4,30 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+42 3,91 4,69 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+50 3,54 5,06 8,60 (1,80-9,00)<br />

35+60 3,17 5,43 8,60 (1,80-9,00)<br />

42+42 4,30 4,30 8,60 (1,80-9,00)<br />

42+50 3,93 4,67 8,60 (1,80-9,00)<br />

42+60 3,54 5,06 8,60 (1,90-9,00)<br />

50+50 4,30 4,30 8,60 (1,90-9,00)<br />

50+60 3,91 4,69 8,60 (1,90-9,00)<br />

60+60 4,30 4,30 8,60 (1,90-9,00)<br />

15+15+15 1,70 1,70 1,70 5,10 (2,60-8,40)<br />

15+15+20 1,68 1,68 2,24 5,60 (2,60-8,90)<br />

15+15+22 1,67 1,67 2,45 5,80 (2,60-9,10)<br />

15+15+25 1,66 1,66 2,77 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+15+35 1,92 1,92 4,47 8,30 (2,60-10,50)<br />

15+15+42 1,79 1,79 5,02 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+15+50 1,61 1,61 5,38 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+15+60 1,43 1,43 5,73 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+20 1,66 2,22 2,22 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+20+22 1,66 2,21 2,43 6,30 (2,60-9,60)<br />

15+20+25 1,65 2,20 2,75 6,60 (2,60-9,90)<br />

15+20+35 1,84 2,46 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+42 1,68 2,23 4,69 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+50 1,52 2,02 5,06 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+20+60 1,36 1,81 5,43 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+22 1,65 2,42 2,42 6,50 (2,60-9,80)<br />

15+22+25 1,77 2,59 2,94 7,30 (2,60-10,10)<br />

15+22+35 1,79 2,63 4,18 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+42 1,63 2,39 4,57 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+50 1,48 2,17 4,94 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+22+60 1,33 1,95 5,32 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+25 1,92 3,19 3,19 8,30 (2,60-10,50)<br />

15+25+35 1,72 2,87 4,01 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+42 1,57 2,62 4,40 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+25+50 1,43 2,39 4,78 8,60(2,60-10,60)<br />

15+25+60 1,29 2,15 5,16 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+35 1,52 3,54 3,54 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+42 1,40 3,27 3,93 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+50 1,29 3,01 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+35+60 1,17 2,74 4,69 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+42+42 1,30 3,65 3,65 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+42+50 1,21 3,38 4,02 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+42+60 1,10 3,09 4,41 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+50+50 1,12 3,74 3,74 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+50+60 1,03 3,44 4,13 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+20 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,60-9,90)<br />

20+20+22 2,35 2,35 2,59 7,30 (2,60-10,10)<br />

20+20+25 2,55 2,55 3,19 8,30 (2,60-10,50)<br />

20+20+35 2,29 2,29 4,01 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+42 2,10 2,10 4,40 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+50 1,91 1,91 4,78 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+20+60 1,72 1,72 5,16 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+22 2,47 2,72 2,72 7,90 (2,60-10,40)<br />

20+22+25 2,57 2,82 3,21 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+35 2,23 2,46 3,91 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+42 2,05 2,25 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+50 1,87 2,06 4,67 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+22+60 1,69 1,85 5,06 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+25 2,46 3,07 3,07 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+35 2,15 2,69 3,76 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+42 1,98 2,47 4,15 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+50 1,81 2,26 4,53 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+25+60 1,64 2,05 4,91 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+35 1,91 3,34 3,34 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+42 1,77 3,10 3,72 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+50 1,64 2,87 4,10 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+35+60 1,50 2,62 4,49 8,60 (2,60-10,60)<br />

80


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-4C71VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

20+42+42 1,37 2,87 2,87 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+42+50 1,27 2,66 3,17 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+42+60 1,16 2,44 3,49 7,10 (2,90-8,50)<br />

20+50+50 1,18 2,96 2,96 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+22+22 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,90-8,10)<br />

22+22+25 2,20 2,20 2,50 6,90 (2,90-8,20)<br />

22+22+35 1,98 1,98 3,15 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+22+42 1,82 1,82 3,47 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+22+50 1,66 1,66 3,78 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+22+60 1,50 1,50 4,10 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+25+25 2,17 2,47 2,47 7,10 (2,90-8,40)<br />

22+25+35 1,90 2,16 3,03 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+25+42 1,76 1,99 3,35 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+25+50 1,61 1,83 3,66 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+25+60 1,46 1,66 3,98 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+35+35 1,70 2,70 2,70 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+35+42 1,58 2,51 3,01 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+35+50 1,46 2,32 3,32 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+35+60 1,34 2,12 3,64 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+42+42 1,47 2,81 2,81 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+42+50 1,37 2,62 3,11 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+42+60 1,26 2,40 3,44 7,10 (2,90-8,50)<br />

22+50+50 1,28 2,91 2,91 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+25+25 2,37 2,37 2,37 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+25+35 2,09 2,09 2,92 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+25+42 1,93 1,93 3,24 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+25+50 1,78 1,78 3,55 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+25+60 1,61 1,61 3,87 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+35+35 1,87 2,62 2,62 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+35+42 1,74 2,44 2,92 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+35+50 1,61 2,26 3,23 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+35+60 1,48 2,07 3,55 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+42+42 1,63 2,74 2,74 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+42+50 1,52 2,55 3,03 7,10 (2,90-8,50)<br />

25+50+50 1,42 2,84 2,84 7,10 (2,90-8,50)<br />

35+35+35 2,37 2,37 2,37 7,10 (2,90-8,50)<br />

35+35+42 2,22 2,22 2,66 7,10 (2,90-8,50)<br />

35+35+50 2,07 2,07 2,96 7,10 (2,90-8,50)<br />

35+42+42 2,09 2,51 2,51 7,10 (2,90-8,50)<br />

15+15+15+15 1,50 1,50 1,50 1,50 6,00 (3,70-7,90)<br />

15+15+15+20 1,50 1,50 1,50 2,00 6,50 (3,70-7,90)<br />

15+15+15+22 1,50 1,50 1,50 2,20 6,70 (3,70-7,90)<br />

15+15+15+25 1,50 1,50 1,50 2,50 7,00 (3,70-8,00)<br />

15+15+15+35 1,33 1,33 1,33 3,11 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+15+15+42 1,22 1,22 1,22 3,43 7,10 (3,70-8,70)<br />

15+15+15+50 1,12 1,12 1,12 3,74 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+15+60 1,01 1,01 1,01 4,06 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+20+20 1,50 1,50 2,00 2,00 7,00 (3,70-8,00)<br />

15+15+20+22 1,48 1,48 1,97 2,17 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+15+20+25 1,42 1,42 1,89 2,37 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+15+20+35 1,25 1,25 1,67 2,92 7,10 (3,70-8,50)<br />

15+15+20+42 1,16 1,16 1,54 3,24 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+20+50 1,07 1,07 1,42 3,55 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+20+60 0,97 0,97 1,29 3,87 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+22+22 1,44 1,44 2,11 2,11 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+15+22+25 1,38 1,38 2,03 2,31 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+15+22+35 1,22 1,22 1,80 2,86 7,10 (3,70-8,70)<br />

15+15+22+42 1,13 1,13 1,66 3,17 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+22+50 1,04 1,04 1,53 3,48 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+22+60 0,95 0,95 1,39 3,80 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+25+25 1,33 1,33 2,22 2,22 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+15+25+35 1,18 1,18 1,97 2,76 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+25+42 1,10 1,10 1,83 3,07 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+25+50 1,01 1,01 1,69 3,38 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+25+60 0,93 0,93 1,54 3,70 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+35+35 1,07 1,07 2,49 2,49 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+35+42 1,00 1,00 2,32 2,79 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+35+50 0,93 0,93 2,16 3,09 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+35+60 0,85 0,85 1,99 3,41 7,10 (3,70-8,80)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

20+42+42 1,65 3,47 3,47 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+42+50 1,54 3,23 3,84 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+42+60 1,41 2,96 4,23 8,60 (2,60-10,60)<br />

20+50+50 1,43 3,58 3,58 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+22 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+25 2,74 2,74 3,12 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+35 2,39 2,39 3,81 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+42 2,20 2,20 4,20 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+50 2,01 2,01 4,57 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+22+60 1,82 1,82 4,96 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+25 2,63 2,99 2,99 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+35 2,31 2,62 3,67 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+42 2,13 2,42 4,06 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+50 1,95 2,22 4,43 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+25+60 1,77 2,01 4,82 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+35 2,06 3,27 3,27 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+42 1,91 3,04 3,65 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+50 1,77 2,81 4,02 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+35+60 1,62 2,57 4,41 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+42+42 1,78 3,41 3,41 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+42+50 1,66 3,17 3,77 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+42+60 1,53 2,91 4,16 8,60 (2,60-10,60)<br />

22+50+50 1,55 3,52 3,52 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+25 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+35 2,53 2,53 3,54 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+42 2,34 2,34 3,93 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+50 2,15 2,15 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+25+60 1,95 1,95 4,69 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+35 2,26 3,17 3,17 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+42 2,11 2,95 3,54 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+50 1,95 2,74 3,91 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+35+60 1,79 2,51 4,30 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+42+42 1,97 3,31 3,31 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+42+50 1,84 3,09 3,68 8,60 (2,60-10,60)<br />

25+50+50 1,72 3,44 3,44 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+35+35 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+35+42 2,69 2,69 3,23 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+35+50 2,51 2,51 3,58 8,60 (2,60-10,60)<br />

35+42+42 2,53 3,04 3,04 8,60 (2,60-10,60)<br />

15+15+15+15 1,70 1,70 1,70 1,70 6,80 (3,40-9,30)<br />

15+15+15+20 1,68 1,68 1,68 2,25 7,30 (3,40-9,70)<br />

15+15+15+22 1,66 1,66 1,66 2,43 7,40 (3,40-9,80)<br />

15+15+15+25 1,65 1,65 1,65 2,75 7,70 (3,40-10,00)<br />

15+15+15+35 1,61 1,61 1,61 3,76 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+15+42 1,48 1,48 1,48 4,15 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+15+50 1,36 1,36 1,36 4,53 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+15+60 1,23 1,23 1,23 4,91 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+20+20 1,65 1,65 2,20 2,20 7,70 (3,40-10,00)<br />

15+15+20+22 1,65 1,65 2,19 2,41 7,90 (3,40-10,10)<br />

15+15+20+25 1,64 1,64 2,19 2,73 8,20 (3,40-10,40)<br />

15+15+20+35 1,52 1,52 2,02 3,54 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+20+42 1,40 1,40 1,87 3,93 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+20+50 1,29 1,29 1,72 4,30 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+20+60 1,17 1,17 1,56 4,69 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+22+22 1,64 1,64 2,41 2,41 8,10 (3,40-10,30)<br />

15+15+22+25 1,62 1,62 2,37 2,69 8,30 (3,40-10,50)<br />

15+15+22+35 1,48 1,48 2,17 3,46 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+22+42 1,37 1,37 2,01 3,84 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+22+50 1,26 1,26 1,85 4,22 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+22+60 1,15 1,15 1,69 4,61 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+25+25 1,61 1,61 2,69 2,69 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+25+35 1,43 1,43 2,39 3,34 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+25+42 1,33 1,33 2,22 3,72 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+25+50 1,23 1,23 2,05 4,10 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+25+60 1,12 1,12 1,87 4,49 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+35+35 1,29 1,29 3,01 3,01 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+35+42 1,21 1,21 2,81 3,38 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+35+50 1,12 1,12 2,62 3,74 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+35+60 1,03 1,03 2,41 4,13 8,60 (3,40-10,70)<br />

81


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-4C71VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15+15+42+42 0,93 0,93 2,62 2,62 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+15+42+50 0,87 0,87 2,44 2,91 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+20+20 1,42 1,89 1,89 1,89 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+20+20+22 1,38 1,84 1,84 2,03 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+20+20+25 1,33 1,78 1,78 2,22 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+20+20+35 1,18 1,58 1,58 2,76 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+20+42 1,10 1,46 1,46 3,07 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+20+50 1,01 1,35 1,35 3,38 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+20+60 0,93 1,23 1,23 3,70 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+22+22 1,35 1,80 1,98 1,98 7,10 (3,70-8,00)<br />

15+20+22+25 1,30 1,73 1,90 2,16 7,10 (3,70-8,20)<br />

15+20+22+35 1,16 1,54 1,70 2,70 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+22+42 1,08 1,43 1,58 3,01 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+22+50 1,00 1,33 1,46 3,32 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+22+60 0,91 1,21 1,34 3,64 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+25+25 1,25 1,67 2,09 2,09 7,10 (3,70-8,50)<br />

15+20+25+35 1,12 1,49 1,87 2,62 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+25+42 1,04 1,39 1,74 2,92 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+25+50 0,97 1,29 1,61 3,23 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+25+60 0,89 1,18 1,48 3,55 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+35+35 1,01 1,35 2,37 2,37 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+35+42 0,95 1,27 2,22 2,66 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+35+50 0,89 1,18 2,07 2,96 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+20+42+42 0,89 1,19 2,51 2,51 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+22+22 1,31 1,93 1,93 1,93 7,10 (3,70-8,10)<br />

15+22+22+25 1,27 1,86 1,86 2,11 7,10 (3,70-8,40)<br />

15+22+22+35 1,13 1,66 1,66 2,64 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+22+42 1,05 1,55 1,55 2,95 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+22+50 0,98 1,43 1,43 3,26 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+22+60 0,89 1,31 1,31 3,58 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+25+25 1,22 1,80 2,04 2,04 7,10 (3,70-8,70)<br />

15+22+25+35 1,10 1,61 1,83 2,56 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+25+42 1,02 1,50 1,71 2,87 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+25+50 0,95 1,39 1,58 3,17 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+25+60 0,87 1,28 1,45 3,49 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+35+35 1,00 1,46 2,32 2,32 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+35+42 0,93 1,37 2,18 2,62 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+35+50 0,87 1,28 2,04 2,91 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+22+42+42 0,88 1,29 2,46 2,46 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+25+25 1,18 1,97 1,97 1,97 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+25+35 1,07 1,78 1,78 2,49 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+25+42 1,00 1,66 1,66 2,79 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+25+50 0,93 1,54 1,54 3,09 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+25+60 0,85 1,42 1,42 3,41 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+35+35 0,97 1,61 2,26 2,26 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+35+42 0,91 1,52 2,12 2,55 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+35+50 0,85 1,42 1,99 2,84 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+25+42+42 0,86 1,43 2,40 2,40 7,10 (3,70-8,80)<br />

15+35+35+35 0,89 2,07 2,07 2,07 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+20+20 1,78 1,78 1,78 1,78 7,10 (3,70-8,00)<br />

20+20+20+22 1,73 1,73 1,73 1,90 7,10 (3,70-8,20)<br />

20+20+20+25 1,67 1,67 1,67 2,09 7,10 (3,70-8,50)<br />

20+20+20+35 1,49 1,49 1,49 2,62 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+20+42 1,39 1,39 1,39 2,92 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+20+50 1,29 1,29 1,29 3,23 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+20+60 1,18 1,18 1,18 3,55 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+22+22 1,69 1,69 1,86 1,86 7,10 (3,70-8,40)<br />

20+20+22+25 1,63 1,63 1,80 2,04 7,10 (3,70-8,70)<br />

20+20+22+35 1,46 1,46 1,61 2,56 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+22+42 1,37 1,37 1,50 2,87 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+22+50 1,27 1,27 1,39 3,17 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+22+60 1,16 1,16 1,28 3,49 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+25+25 1,58 1,58 1,97 1,97 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+25+35 1,42 1,42 1,78 2,49 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+25+42 1,33 1,33 1,66 2,79 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+25+50 1,23 1,23 1,54 3,09 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+25+60 1,14 1,14 1,42 3,41 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+35+35 1,29 1,29 2,26 2,26 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+35+42 1,21 1,21 2,12 2,55 7,10 (3,70-8,80)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

15+15+42+42 1,13 1,13 3,17 3,17 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+15+42+50 1,06 1,06 2,96 3,52 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+20+20 1,64 2,19 2,19 2,19 8,20 (3,40-10,40)<br />

15+20+20+22 1,62 2,16 2,16 2,37 8,30 (3,40-10,50)<br />

15+20+20+25 1,61 2,15 2,15 2,69 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+20+35 1,43 1,91 1,91 3,34 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+20+42 1,33 1,77 1,77 3,72 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+20+50 1,23 1,64 1,64 4,10 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+20+60 1,12 1,50 1,50 4,49 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+22+22 1,61 2,15 2,37 2,37 8,50 (3,40-10,60)<br />

15+20+22+25 1,57 2,10 2,31 2,62 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+22+35 1,40 1,87 2,06 3,27 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+22+42 1,30 1,74 1,91 3,65 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+22+50 1,21 1,61 1,77 4,02 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+22+60 1,10 1,47 1,62 4,41 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+25+25 1,52 2,02 2,53 2,53 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+25+35 1,36 1,81 2,26 3,17 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+25+42 1,26 1,69 2,11 3,54 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+25+50 1,17 1,56 1,95 3,91 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+25+60 1,08 1,43 1,79 4,30 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+35+35 1,23 1,64 2,87 2,87 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+35+42 1,15 1,54 2,69 3,23 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+35+50 1,08 1,43 2,51 3,58 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+20+42+42 1,08 1,45 3,04 3,04 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+22+22 1,59 2,34 2,34 2,34 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+22+25 1,54 2,25 2,25 2,56 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+22+35 1,37 2,01 2,01 3,20 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+22+42 1,28 1,87 1,87 3,58 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+22+50 1,18 1,74 1,74 3,94 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+22+60 1,08 1,59 1,59 4,34 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+25+25 1,48 2,17 2,47 2,47 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+25+35 1,33 1,95 2,22 3,10 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+25+42 1,24 1,82 2,07 3,47 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+25+50 1,15 1,69 1,92 3,84 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+25+60 1,06 1,55 1,76 4,23 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+35+35 1,21 1,77 2,81 2,81 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+35+42 1,13 1,66 2,64 3,17 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+35+50 1,06 1,55 2,47 3,52 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+22+42+42 1,07 1,56 2,99 2,99 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+25+25 1,43 2,39 2,39 2,39 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+25+35 1,29 2,15 2,15 3,01 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+25+42 1,21 2,01 2,01 3,38 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+25+50 1,12 1,87 1,87 3,74 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+25+60 1,03 1,72 1,72 4,13 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+35+35 1,17 1,95 2,74 2,74 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+35+42 1,10 1,84 2,57 3,09 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+35+50 1,03 1,72 2,41 3,44 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+25+42+42 1,04 1,73 2,91 2,91 8,60 (3,40-10,70)<br />

15+35+35+35 1,08 2,51 2,51 2,51 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+20 2,15 2,15 2,15 2,15 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+22 2,10 2,10 2,10 2,31 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+25 2,02 2,02 2,02 2,53 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+35 1,81 1,81 1,81 3,17 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+42 1,69 1,69 1,69 3,54 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+50 1,56 1,56 1,56 3,91 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+20+60 1,43 1,43 1,43 4,30 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+22+22 2,05 2,05 2,25 2,25 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+22+25 1,98 1,98 2,17 2,47 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+22+35 1,77 1,77 1,95 3,10 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+22+42 1,65 1,65 1,82 3,47 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+22+50 1,54 1,54 1,69 3,84 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+22+60 1,41 1,41 1,55 4,23 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+25+25 1,91 1,91 2,39 2,39 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+25+35 1,72 1,72 2,15 3,01 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+25+42 1,61 1,61 2,01 3,38 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+25+50 1,50 1,50 1,87 3,74 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+25+60 1,38 1,38 1,72 4,13 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+35+35 1,56 1,56 2,74 2,74 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+35+42 1,47 1,47 2,57 3,09 8,60 (3,40-10,70)<br />

82


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-4C71VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

20+20+35+50 1,14 1,14 1,99 2,84 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+20+42+42 1,15 1,15 2,40 2,40 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+22+22 1,65 1,82 1,82 1,82 7,10 (3,70-8,60)<br />

20+22+22+25 1,60 1,76 1,76 1,99 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+22+35 1,43 1,58 1,58 2,51 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+22+42 1,34 1,47 1,47 2,81 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+22+50 1,25 1,37 1,37 3,11 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+22+60 1,15 1,26 1,26 3,44 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+25+25 1,54 1,70 1,93 1,93 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+25+35 1,39 1,53 1,74 2,44 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+25+42 1,30 1,43 1,63 2,74 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+25+50 1,21 1,34 1,52 3,03 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+35+35 1,27 1,39 2,22 2,22 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+22+35+42 1,19 1,31 2,09 2,51 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+25+25+25 1,49 1,87 1,87 1,87 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+25+25+35 1,35 1,69 1,69 2,37 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+25+25+42 1,27 1,58 1,58 2,66 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+25+25+50 1,18 1,48 1,48 2,96 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+25+35+35 1,23 1,54 2,16 2,16 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+25+35+42 1,16 1,45 2,04 2,44 7,10 (3,70-8,80)<br />

20+35+35+35 1,14 1,99 1,99 1,99 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+22+22 1,78 1,78 1,78 1,78 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+22+25 1,72 1,72 1,72 1,95 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+22+35 1,55 1,55 1,55 2,46 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+22+42 1,45 1,45 1,45 2,76 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+22+50 1,35 1,35 1,35 3,06 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+25+25 1,66 1,66 1,89 1,89 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+25+35 1,50 1,50 1,71 2,39 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+25+42 1,41 1,41 1,60 2,69 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+25+50 1,31 1,31 1,49 2,98 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+35+35 1,37 1,37 2,18 2,18 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+22+35+42 1,29 1,29 2,05 2,46 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+25+25+25 1,61 1,83 1,83 1,83 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+25+25+35 1,46 1,66 1,66 2,32 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+25+25+42 1,37 1,56 1,56 2,62 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+25+25+50 1,28 1,45 1,45 2,91 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+25+35+35 1,34 1,52 2,12 2,12 7,10 (3,70-8,80)<br />

22+25+35+42 1,26 1,43 2,00 2,40 7,10 (3,70-8,80)<br />

25+25+25+25 1,78 1,78 1,78 1,78 7,10 (3,70-8,80)<br />

25+25+25+35 1,61 1,61 1,61 2,26 7,10 (3,70-8,80)<br />

25+25+25+42 1,52 1,52 1,52 2,55 7,10 (3,70-8,80)<br />

25+25+25+50 1,42 1,42 1,42 2,84 7,10 (3,70-8,80)<br />

25+25+35+35 1,48 1,48 2,07 2,07 7,10 (3,70-8,80)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

20+20+35+50 1,38 1,38 2,41 3,44 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+20+42+42 1,39 1,39 2,91 2,91 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+22+22 2,00 2,20 2,20 2,20 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+22+25 1,93 2,13 2,13 2,42 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+22+35 1,74 1,91 1,91 3,04 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+22+42 1,62 1,78 1,78 3,41 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+22+50 1,51 1,66 1,66 3,77 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+22+60 1,39 1,53 1,53 4,16 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+25+25 1,87 2,06 2,34 2,34 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+25+35 1,69 1,85 2,11 2,95 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+25+42 1,58 1,74 1,97 3,31 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+25+50 1,47 1,62 1,84 3,68 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+35+35 1,54 1,69 2,69 2,69 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+22+35+42 1,45 1,59 2,53 3,04 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+25+25+25 1,81 2,26 2,26 2,26 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+25+25+35 1,64 2,05 2,05 2,87 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+25+25+42 1,54 1,92 1,92 3,23 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+25+25+50 1,43 1,79 1,79 3,58 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+25+35+35 1,50 1,87 2,62 2,62 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+25+35+42 1,41 1,76 2,47 2,96 8,60 (3,40-10,70)<br />

20+35+35+35 1,38 2,41 2,41 2,41 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+22+22 2,15 2,15 2,15 2,15 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+22+25 2,08 2,08 2,08 2,36 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+22+35 1,87 1,87 1,87 2,98 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+22+42 1,75 1,75 1,75 3,34 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+22+50 1,63 1,63 1,63 3,71 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+25+25 2,01 2,01 2,29 2,29 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+25+35 1,82 1,82 2,07 2,89 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+25+42 1,70 1,70 1,94 3,25 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+25+50 1,59 1,59 1,81 3,61 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+35+35 1,66 1,66 2,64 2,64 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+22+35+42 1,56 1,56 2,49 2,99 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+25+25+25 1,95 2,22 2,22 2,22 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+25+25+35 1,77 2,01 2,01 2,81 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+25+25+42 1,66 1,89 1,89 3,17 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+25+25+50 1,55 1,76 1,76 3,52 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+25+35+35 1,62 1,84 2,57 2,57 8,60 (3,40-10,70)<br />

22+25+35+42 1,53 1,73 2,43 2,91 8,60 (3,40-10,70)<br />

25+25+25+25 2,15 2,15 2,15 2,15 8,60 (3,40-10,70)<br />

25+25+25+35 1,95 1,95 1,95 2,74 8,60 (3,40-10,70)<br />

25+25+25+42 1,84 1,84 1,84 3,09 8,60 (3,40-10,70)<br />

25+25+25+50 1,72 1,72 1,72 3,44 8,60 (3,40-10,70)<br />

25+25+35+35 1,79 1,79 2,51 2,51 8,60 (3,40-10,70)<br />

Total<br />

MXZ-4C80VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15 1,50 1,50 (1,40-2,10)<br />

20 2,00 2,00 (1,40-2,80)<br />

22 2,20 2,20 (1,40-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (1,40-3,30)<br />

35 3,50 3,50 (1,50-4,30)<br />

42 4,20 4,20 (1,60-5,00)<br />

50 5,00 5,00 (1,60-5,60)<br />

60 6,00 6,00 (1,60-6,60)<br />

71 7,10 7,10 (1,70-7,40)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (2,00-4,00)<br />

15+20 1,50 2,00 3,50 (2,00-4,60)<br />

15+22 1,50 2,20 3,70 (2,00-4,80)<br />

15+25 1,50 2,50 4,00 (2,00-5,20)<br />

15+35 1,50 3,50 5,00 (2,00-6,20)<br />

15+42 1,50 4,20 5,70 (2,00-6,80)<br />

15+50 1,50 5,00 6,50 (2,00-7,10)<br />

15+60 1,50 6,00 7,50 (2,00-7,80)<br />

15+71 1,36 6,44 7,80 (2,00-8,20)<br />

20+20 2,00 2,00 4,00 (2,00-5,20)<br />

20+22 2,00 2,20 4,20 (2,00-5,40)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15 1,70 1,70 (1,20-3,00)<br />

20 2,20 2,20 (1,20-3,90)<br />

22 3,30 3,30 (1,20-4,20)<br />

25 3,60 3,60 (1,20-4,50)<br />

35 4,00 4,00 (1,20-5,50)<br />

42 5,40 5,40 (1,30-6,50)<br />

50 7,20 7,20 (1,40-7,70)<br />

60 7,90 7,90 (1,40-8,60)<br />

71 8,60 8,60 (1,60-9,20)<br />

15+15 1,70 1,70 3,40 (1,80-5,00)<br />

15+20 1,67 2,23 3,90 (1,80-5,80)<br />

15+22 1,66 2,44 4,10 (1,80-6,10)<br />

15+25 1,65 2,75 4,40 (1,80-6,60)<br />

15+35 2,16 5,04 7,20 (1,80-8,80)<br />

15+42 1,97 5,53 7,50 (1,80-9,30)<br />

15+50 1,80 6,00 7,80 (1,80-9,70)<br />

15+60 1,72 6,88 8,60 (1,80-10,30)<br />

15+71 1,64 7,76 9,40 (1,80-9,50)<br />

20+20 2,20 2,20 4,40 (1,80-6,60)<br />

20+22 2,62 2,88 5,50 (1,80-6,90)<br />

Total<br />

83


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-4C80VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

20+25 2,00 2,50 4,50 (2,00-5,70)<br />

20+35 2,00 3,50 5,50 (2,00-6,70)<br />

20+42 2,00 4,20 6,20 (2,00-7,10)<br />

20+50 2,00 5,00 7,00 (2,00-7,10)<br />

20+60 1,93 5,78 7,70 (2,00-8,10)<br />

20+71 1,71 6,09 7,80 (2,00-8,20)<br />

22+22 2,20 2,20 4,40 (2,00-5,60)<br />

22+25 2,20 2,50 4,70 (2,00-5,90)<br />

22+35 2,20 3,50 5,70 (2,00-6,80)<br />

22+42 2,20 4,20 6,40 (2,00-7,10)<br />

22+50 2,20 5,00 7,20 (2,00-7,40)<br />

22+60 2,09 5,71 7,80 (2,00-8,20)<br />

22+71 1,87 6,03 7,90 (2,00-8,80)<br />

25+25 2,50 2,50 5,00 (2,00-6,20)<br />

25+35 2,50 3,50 6,00 (2,00-7,10)<br />

25+42 2,50 4,20 6,70 (2,00-7,10)<br />

25+50 2,50 5,00 7,50 (2,00-7,80)<br />

25+60 2,29 5,51 7,80 (2,00-8,20)<br />

25+71 2,06 5,84 7,90 (2,00-8,80)<br />

35+35 3,50 3,50 7,00 (2,00-7,10)<br />

35+42 3,50 4,20 7,70 (2,00-8,10)<br />

35+50 3,21 4,59 7,80 (2,00-8,20)<br />

35+60 2,91 4,99 7,90 (2,00-8,80)<br />

35+71 2,61 5,29 7,90 (2,10-8,80)<br />

42+42 3,90 3,90 7,80 (2,00-8,20)<br />

42+50 3,61 4,29 7,90 (2,00-8,80)<br />

42+60 3,25 4,65 7,90 (2,10-8,80)<br />

42+71 2,97 5,03 8,00 (2,10-8,80)<br />

50+50 3,95 3,95 7,90 (2,10-8,80)<br />

50+60 3,64 4,36 8,00 (2,10-8,80)<br />

50+71 3,31 4,69 8,00 (2,10-8,80)<br />

60+60 4,00 4,00 8,00 (2,10-8,80)<br />

60+71 3,66 4,34 8,00 (2,10-8,80)<br />

15+15+15 1,50 1,50 1,50 4,50 (2,90-5,70)<br />

15+15+20 1,50 1,50 2,00 5,00 (2,90-6,30)<br />

15+15+22 1,50 1,50 2,20 5,20 (2,90-6,50)<br />

15+15+25 1,50 1,50 2,50 5,50 (2,90-6,90)<br />

15+15+35 1,50 1,50 3,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

15+15+42 1,50 1,50 4,20 7,20 (2,90-8,70)<br />

15+15+50 1,44 1,44 4,81 7,70 (2,90-9,00)<br />

15+15+60 1,30 1,30 5,20 7,80 (2,90-9,00)<br />

15+15+71 1,17 1,17 5,55 7,90 (2,90-9,00)<br />

15+20+20 1,50 2,00 2,00 5,50 (2,90-6,90)<br />

15+20+22 1,50 2,00 2,20 5,70 (2,90-7,10)<br />

15+20+25 1,50 2,00 2,50 6,00 (2,90-7,50)<br />

15+20+35 1,50 2,00 3,50 7,00 (2,90-8,50)<br />

15+20+42 1,48 1,97 4,15 7,60 (2,90-9,00)<br />

15+20+50 1,38 1,84 4,59 7,80 (2,90-9,00)<br />

15+20+60 1,25 1,66 4,99 7,90 (2,90-9,00)<br />

15+20+71 1,13 1,51 5,36 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+22+22 1,50 2,20 2,20 5,90 (2,90-7,40)<br />

15+22+25 1,50 2,20 2,50 6,20 (2,90-7,70)<br />

15+22+35 1,50 2,20 3,50 7,20 (2,90-8,70)<br />

15+22+42 1,46 2,14 4,09 7,70 (2,90-9,00)<br />

15+22+50 1,34 1,97 4,48 7,80 (2,90-9,00)<br />

15+22+60 1,22 1,79 4,89 7,90 (2,90-9,00)<br />

15+22+71 1,11 1,63 5,26 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+25+25 1,50 2,50 2,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

15+25+35 1,50 2,50 3,50 7,50 (2,90-9,00)<br />

15+25+42 1,41 2,35 3,94 7,70 (2,90-9,00)<br />

15+25+50 1,30 2,17 4,33 7,80 (2,90-9,00)<br />

15+25+60 1,19 1,98 4,74 7,90 (2,90-9,00)<br />

15+25+71 1,08 1,80 5,12 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+35+35 1,38 3,21 3,21 7,80 (2,90-9,00)<br />

15+35+42 1,27 2,97 3,56 7,80 (2,90-9,00)<br />

15+35+50 1,19 2,77 3,95 7,90 (2,90-9,00)<br />

15+35+60 1,09 2,55 4,36 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+35+71 0,99 2,31 4,69 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+42+42 1,20 3,35 3,35 7,90 (2,90-9,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

20+25 2,98 3,72 6,70 (1,80-7,50)<br />

20+35 2,69 4,71 7,40 (1,80-9,20)<br />

20+42 2,48 5,22 7,70 (1,80-9,60)<br />

20+50 2,29 5,71 8,00 (1,80-9,80)<br />

20+60 2,30 6,90 9,20 (1,80-10,70)<br />

20+71 2,07 7,33 9,40 (1,80-11,00)<br />

22+22 3,30 3,30 6,60 (1,80-7,20)<br />

22+25 3,23 3,67 6,90 (1,80-8,00)<br />

22+35 2,89 4,61 7,50 (1,80-9,30)<br />

22+42 2,68 5,12 7,80 (1,80-9,70)<br />

22+50 2,51 5,69 8,20 (1,80-10,00)<br />

22+60 2,52 6,88 9,40 (1,80-10,90)<br />

22+71 2,22 7,18 9,40 (1,80-11,10)<br />

25+25 3,60 3,60 7,20 (1,80-8,80)<br />

25+35 3,17 4,43 7,60 (1,80-9,50)<br />

25+42 2,95 4,95 7,90 (1,80-9,70)<br />

25+50 2,87 5,73 8,60 (1,80-10,30)<br />

25+60 2,76 6,64 9,40 (1,80-10,90)<br />

25+71 2,45 6,95 9,40 (1,80-11,10)<br />

35+35 4,00 4,00 8,00 (1,80-9,80)<br />

35+42 4,00 4,80 8,80 (1,80-10,40)<br />

35+50 3,87 5,53 9,40 (1,80-10,90)<br />

35+60 3,46 5,94 9,40 (1,80-11,10)<br />

35+71 3,10 6,30 9,40 (1,90-11,20)<br />

42+42 4,70 4,70 9,40 (1,80-10,90)<br />

42+50 4,29 5,11 9,40 (1,80-11,10)<br />

42+60 3,87 5,53 9,40 (1,90-11,20)<br />

42+71 3,49 5,91 9,40 (1,90-11,20)<br />

50+50 4,70 4,70 9,40 (1,90-11,20)<br />

50+60 4,27 5,13 9,40 (1,90-11,20)<br />

50+71 3,88 5,52 9,40 (1,90-11,20)<br />

60+60 4,70 4,70 9,40 (1,90-11,20)<br />

60+71 4,31 5,09 9,40 (1,90-11,20)<br />

15+15+15 1,70 1,70 1,70 5,10 (2,60-8,40)<br />

15+15+20 1,68 1,68 2,24 5,60 (2,60-8,90)<br />

15+15+22 1,67 1,67 2,45 5,80 (2,60-9,10)<br />

15+15+25 1,66 1,66 2,77 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+15+35 1,94 1,94 4,52 8,40 (2,60-10,50)<br />

15+15+42 1,85 1,85 5,19 8,90 (2,60-11,30)<br />

15+15+50 1,73 1,73 5,75 9,20 (2,60-11,60)<br />

15+15+60 1,57 1,57 6,27 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+15+71 1,40 1,40 6,61 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+20+20 1,66 2,22 2,22 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+20+22 1,66 2,21 2,43 6,30 (2,60-9,60)<br />

15+20+25 1,65 2,20 2,75 6,60 (2,60-9,90)<br />

15+20+35 1,89 2,51 4,40 8,80 (2,60-10,90)<br />

15+20+42 1,77 2,36 4,96 9,10 (2,60-11,60)<br />

15+20+50 1,66 2,21 5,53 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+20+60 1,48 1,98 5,94 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+20+71 1,33 1,77 6,30 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+22+22 1,65 2,42 2,42 6,50 (2,60-9,80)<br />

15+22+25 1,77 2,59 2,94 7,30 (2,60-10,10)<br />

15+22+35 1,85 2,72 4,33 8,90 (2,60-11,30)<br />

15+22+42 1,75 2,56 4,89 9,20 (2,60-11,60)<br />

15+22+50 1,62 2,38 5,40 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+22+60 1,45 2,13 5,81 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+22+71 1,31 1,91 6,18 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+25+25 1,94 3,23 3,23 8,40 (2,60-10,50)<br />

15+25+35 1,80 3,00 4,20 9,00 (2,60-11,60)<br />

15+25+42 1,70 2,84 4,76 9,30 (2,60-11,60)<br />

15+25+50 1,57 2,61 5,22 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+25+60 1,41 2,35 5,64 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+25+71 1,27 2,12 6,01 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+35+35 1,66 3,87 3,87 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+35+42 1,53 3,58 4,29 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+35+50 1,41 3,29 4,70 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+35+60 1,28 2,99 5,13 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+35+71 1,17 2,72 5,52 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+42+42 1,42 3,99 3,99 9,40 (2,60-11,60)<br />

84


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-4C80VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15+42+50 1,12 3,14 3,74 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+42+60 1,03 2,87 4,10 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+42+71 0,94 2,63 4,44 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+50+50 1,04 3,48 3,48 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+50+60 0,96 3,20 3,84 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+50+71 0,88 2,94 4,18 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+20+20 2,00 2,00 2,00 6,00 (2,90-7,50)<br />

20+20+22 2,00 2,00 2,20 6,20 (2,90-7,70)<br />

20+20+25 2,00 2,00 2,50 6,50 (2,90-8,00)<br />

20+20+35 2,00 2,00 3,50 7,50 (2,90-9,00)<br />

20+20+42 1,88 1,88 3,94 7,70 (2,90-9,00)<br />

20+20+50 1,73 1,73 4,33 7,80 (2,90-9,00)<br />

20+20+60 1,58 1,58 4,74 7,90 (2,90-9,00)<br />

20+20+71 1,44 1,44 5,12 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+22+22 2,00 2,20 2,20 6,40 (2,90-7,90)<br />

20+22+25 2,00 2,20 2,50 6,70 (2,90-8,20)<br />

20+22+35 1,97 2,17 3,45 7,60 (2,90-9,00)<br />

20+22+42 1,83 2,02 3,85 7,70 (2,90-9,00)<br />

20+22+50 1,70 1,87 4,24 7,80 (2,90-9,00)<br />

20+22+60 1,55 1,70 4,65 7,90 (2,90-9,00)<br />

20+22+71 1,42 1,56 5,03 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+25+25 2,00 2,50 2,50 7,00 (2,90-8,50)<br />

20+25+35 1,93 2,41 3,37 7,70 (2,90-9,00)<br />

20+25+42 1,79 2,24 3,77 7,80 (2,90-9,00)<br />

20+25+50 1,66 2,08 4,16 7,90 (2,90-9,00)<br />

20+25+60 1,51 1,89 4,54 7,95 (2,90-9,00)<br />

20+25+71 1,38 1,72 4,90 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+35+35 1,73 3,03 3,03 7,80 (2,90-9,00)<br />

20+35+42 1,63 2,85 3,42 7,90 (2,90-9,00)<br />

20+35+50 1,51 2,65 3,79 7,95 (2,90-9,00)<br />

20+35+60 1,39 2,43 4,17 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+35+71 1,27 2,22 4,51 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+42+42 1,52 3,19 3,19 7,90 (2,90-9,00)<br />

20+42+50 1,43 3,00 3,57 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+42+60 1,31 2,75 3,93 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+42+71 1,20 2,53 4,27 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+50+50 1,33 3,33 3,33 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+50+60 1,23 3,08 3,69 8,00 (2,90-9,00)<br />

20+50+71 1,13 2,84 4,03 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+22+22 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,90-8,10)<br />

22+22+25 2,20 2,20 2,50 6,90 (2,90-8,40)<br />

22+22+35 2,14 2,14 3,41 7,70 (2,90-9,00)<br />

22+22+42 2,00 2,00 3,81 7,80 (2,90-9,00)<br />

22+22+50 1,83 1,83 4,15 7,80 (2,90-9,00)<br />

22+22+60 1,67 1,67 4,56 7,90 (2,90-9,00)<br />

22+22+71 1,53 1,53 4,94 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+25+25 2,20 2,50 2,50 7,20 (2,90-8,70)<br />

22+25+35 2,07 2,35 3,29 7,70 (2,90-9,00)<br />

22+25+42 1,93 2,19 3,68 7,80 (2,90-9,00)<br />

22+25+50 1,79 2,04 4,07 7,90 (2,90-9,00)<br />

22+25+60 1,64 1,87 4,49 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+25+71 1,49 1,69 4,81 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+35+35 1,87 2,97 2,97 7,80 (2,90-9,00)<br />

22+35+42 1,76 2,79 3,35 7,90 (2,90-9,00)<br />

22+35+50 1,64 2,62 3,74 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+35+60 1,50 2,39 4,10 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+35+71 1,38 2,19 4,44 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+42+42 1,66 3,17 3,17 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+42+50 1,54 2,95 3,51 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+42+60 1,42 2,71 3,87 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+42+71 1,30 2,49 4,21 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+50+50 1,44 3,28 3,28 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+50+60 1,33 3,03 3,64 8,00 (2,90-9,00)<br />

22+50+71 1,23 2,80 3,97 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+25+25 2,50 2,50 2,50 7,50 (2,90-9,00)<br />

25+25+35 2,29 2,29 3,21 7,80 (2,90-9,00)<br />

25+25+42 2,12 2,12 3,56 7,80 (2,90-9,00)<br />

25+25+50 1,98 1,98 3,95 7,90 (2,90-9,00)<br />

25+25+60 1,82 1,82 4,36 8,00 (2,90-9,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

15+42+50 1,32 3,69 4,39 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+42+60 1,21 3,37 4,82 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+42+71 1,10 3,08 5,21 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+50+50 1,23 4,09 4,09 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+50+60 1,13 3,76 4,51 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+50+71 1,04 3,46 4,91 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+20+20 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,60-9,90)<br />

20+20+22 2,35 2,35 2,59 7,30 (2,60-10,10)<br />

20+20+25 2,58 2,58 3,23 8,40 (2,60-10,50)<br />

20+20+35 2,40 2,40 4,20 9,00 (2,60-11,60)<br />

20+20+42 2,27 2,27 4,76 9,30 (2,60-11,60)<br />

20+20+50 2,09 2,09 5,22 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+20+60 1,88 1,88 5,64 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+20+71 1,69 1,69 6,01 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+22+22 2,50 2,75 2,75 8,00 (2,60-10,40)<br />

20+22+25 2,60 2,86 3,25 8,70 (2,60-10,60)<br />

20+22+35 2,36 2,60 4,14 9,10 (2,60-11,60)<br />

20+22+42 2,24 2,46 4,70 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+22+50 2,04 2,25 5,11 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+22+60 1,84 2,03 5,53 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+22+71 1,66 1,83 5,91 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+25+25 2,51 3,14 3,14 8,80 (2,60-10,90)<br />

20+25+35 2,30 2,88 4,03 9,20 (2,60-11,60)<br />

20+25+42 2,16 2,70 4,54 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+25+50 1,98 2,47 4,95 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+25+60 1,79 2,24 5,37 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+25+71 1,62 2,03 5,75 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+35+35 2,09 3,66 3,66 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+35+42 1,94 3,39 4,07 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+35+50 1,79 3,13 4,48 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+35+60 1,63 2,86 4,90 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+35+71 1,49 2,61 5,30 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+42+42 1,81 3,80 3,80 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+42+50 1,68 3,53 4,20 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+42+60 1,54 3,24 4,62 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+42+71 1,41 2,97 5,02 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+50+50 1,57 3,92 3,92 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+50+60 1,45 3,62 4,34 9,40 (2,60-11,60)<br />

20+50+71 1,33 3,33 4,73 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+22+22 2,90 2,90 2,90 8,70 (2,60-10,60)<br />

22+22+25 2,81 2,81 3,19 8,80 (2,60-10,90)<br />

22+22+35 2,56 2,56 4,08 9,20 (2,60-11,60)<br />

22+22+42 2,40 2,40 4,59 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+22+50 2,20 2,20 5,00 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+22+60 1,99 1,99 5,42 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+22+71 1,80 1,80 5,80 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+25+25 2,72 3,09 3,09 8,90 (2,60-11,30)<br />

22+25+35 2,50 2,84 3,97 9,30 (2,60-11,60)<br />

22+25+42 2,32 2,64 4,44 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+25+50 2,13 2,42 4,85 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+25+60 1,93 2,20 5,27 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+25+71 1,75 1,99 5,66 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+35+35 2,25 3,58 3,58 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+35+42 2,09 3,32 3,99 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+35+50 1,93 3,07 4,39 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+35+60 1,77 2,81 4,82 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+35+71 1,62 2,57 5,21 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+42+42 1,95 3,72 3,72 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+42+50 1,81 3,46 4,12 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+42+60 1,67 3,18 4,55 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+42+71 1,53 2,92 4,94 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+50+50 1,70 3,85 3,85 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+50+60 1,57 3,56 4,27 9,40 (2,60-11,60)<br />

22+50+71 1,45 3,29 4,67 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+25+25 3,00 3,00 3,00 9,00 (2,60-11,60)<br />

25+25+35 2,76 2,76 3,87 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+25+42 2,55 2,55 4,29 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+25+50 2,35 2,35 4,70 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+25+60 2,14 2,14 5,13 9,40 (2,60-11,60)<br />

85


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-4C80VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

25+25+71 1,65 1,65 4,69 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+35+35 2,08 2,91 2,91 7,90 (2,90-9,00)<br />

25+35+42 1,94 2,71 3,25 7,90 (2,90-9,00)<br />

25+35+50 1,82 2,55 3,64 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+35+60 1,67 2,33 4,00 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+35+71 1,53 2,14 4,34 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+42+42 1,83 3,08 3,08 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+42+50 1,71 2,87 3,42 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+42+60 1,57 2,65 3,78 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+42+71 1,45 2,43 4,12 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+50+50 1,60 3,20 3,20 8,00 (2,90-9,00)<br />

25+50+60 1,48 2,96 3,56 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+35+35 2,65 2,65 2,65 7,95 (2,90-9,00)<br />

35+35+42 2,50 2,50 3,00 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+35+50 2,33 2,33 3,33 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+35+60 2,15 2,15 3,69 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+35+71 1,99 1,99 4,03 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+42+42 2,35 2,82 2,82 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+42+50 2,20 2,65 3,15 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+42+60 2,04 2,45 3,50 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+50+50 2,07 2,96 2,96 8,00 (2,90-9,00)<br />

35+50+60 1,93 2,76 3,31 8,00 (2,90-9,00)<br />

15+15+15+15 1,50 1,50 1,50 1,50 6,00 (3,70-6,40)<br />

15+15+15+20 1,48 1,48 1,48 1,97 6,40 (3,70-6,90)<br />

15+15+15+22 1,48 1,48 1,48 2,17 6,60 (3,70-7,20)<br />

15+15+15+25 1,46 1,46 1,46 2,43 6,80 (3,70-7,40)<br />

15+15+15+35 1,43 1,43 1,43 3,33 7,60 (3,70-8,40)<br />

15+15+15+42 1,33 1,33 1,33 3,72 7,70 (3,70-8,80)<br />

15+15+15+50 1,24 1,24 1,24 4,13 7,85 (3,70-9,20)<br />

15+15+15+60 1,14 1,14 1,14 4,54 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+15+15+71 1,03 1,03 1,03 4,90 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+20+20 1,46 1,46 1,94 1,94 6,80 (3,70-7,40)<br />

15+15+20+22 1,46 1,46 1,94 2,14 7,00 (3,70-7,70)<br />

15+15+20+25 1,44 1,44 1,92 2,40 7,20 (3,70-7,90)<br />

15+15+20+35 1,36 1,36 1,81 3,17 7,70 (3,70-8,80)<br />

15+15+20+42 1,28 1,28 1,71 3,58 7,85 (3,70-9,20)<br />

15+15+20+50 1,19 1,19 1,58 3,96 7,92 (3,70-9,20)<br />

15+15+20+60 1,09 1,09 1,45 4,36 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+20+71 0,99 0,99 1,32 4,69 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+22+22 1,44 1,44 2,11 2,11 7,10 (3,70-7,80)<br />

15+15+22+25 1,44 1,44 2,11 2,40 7,40 (3,70-8,20)<br />

15+15+22+35 1,33 1,33 1,95 3,10 7,70 (3,70-8,80)<br />

15+15+22+42 1,25 1,25 1,84 3,51 7,85 (3,70-9,20)<br />

15+15+22+50 1,17 1,17 1,71 3,90 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+15+22+60 1,07 1,07 1,57 4,29 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+22+71 0,98 0,98 1,43 4,62 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+25+25 1,43 1,43 2,38 2,38 7,60 (3,70-8,40)<br />

15+15+25+35 1,30 1,30 2,17 3,03 7,80 (3,70-9,20)<br />

15+15+25+42 1,22 1,22 2,04 3,42 7,90 (3,70-9,20)<br />

15+15+25+50 1,14 1,14 1,89 3,79 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+15+25+60 1,04 1,04 1,74 4,17 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+25+71 0,95 0,95 1,59 4,51 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+35+35 1,19 1,19 2,77 2,77 7,92 (3,70-9,20)<br />

15+15+35+42 1,11 1,11 2,60 3,12 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+15+35+50 1,04 1,04 2,43 3,48 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+35+60 0,96 0,96 2,24 3,84 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+35+71 0,88 0,88 2,06 4,18 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+42+42 1,05 1,05 2,95 2,95 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+42+50 0,98 0,98 2,75 3,28 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+42+60 0,91 0,91 2,55 3,64 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+42+71 0,84 0,84 2,35 3,97 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+50+50 0,92 0,92 3,08 3,08 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+50+60 0,86 0,86 2,86 3,43 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+20+20 1,44 1,92 1,92 1,92 7,20 (3,70-7,90)<br />

15+20+20+22 1,44 1,92 1,92 2,11 7,40 (3,70-8,20)<br />

15+20+20+25 1,43 1,90 1,90 2,38 7,60 (3,70-8,40)<br />

15+20+20+35 1,30 1,73 1,73 3,03 7,80 (3,70-9,20)<br />

15+20+20+42 1,22 1,63 1,63 3,42 7,90 (3,70-9,20)<br />

15+20+20+50 1,14 1,51 1,51 3,79 7,95 (3,70-9,20)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

25+25+71 1,94 1,94 5,52 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+35+35 2,47 3,46 3,46 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+35+42 2,30 3,23 3,87 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+35+50 2,14 2,99 4,27 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+35+60 1,96 2,74 4,70 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+35+71 1,79 2,51 5,09 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+42+42 2,16 3,62 3,62 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+42+50 2,01 3,37 4,02 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+42+60 1,85 3,11 4,44 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+42+71 1,70 2,86 4,84 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+50+50 1,88 3,76 3,76 9,40 (2,60-11,60)<br />

25+50+60 1,74 3,48 4,18 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+35+35 3,13 3,13 3,13 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+35+42 2,94 2,94 3,53 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+35+50 2,74 2,74 3,92 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+35+60 2,53 2,53 4,34 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+35+71 2,33 2,33 4,73 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+42+42 2,76 3,32 3,32 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+42+50 2,59 3,11 3,70 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+42+60 2,40 2,88 4,12 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+50+50 2,44 3,48 3,48 9,40 (2,60-11,60)<br />

35+50+60 2,27 3,24 3,89 9,40 (2,60-11,60)<br />

15+15+15+15 1,70 1,70 1,70 1,70 6,80 (3,40-9,30)<br />

15+15+15+20 1,64 1,64 1,64 2,18 7,10 (3,40-9,70)<br />

15+15+15+22 1,61 1,61 1,61 2,36 7,20 (3,40-9,80)<br />

15+15+15+25 1,59 1,59 1,59 2,64 7,40 (3,40-10,10)<br />

15+15+15+35 1,50 1,50 1,50 3,50 8,00 (3,40-10,80)<br />

15+15+15+42 1,59 1,59 1,59 4,44 9,20 (3,40-11,50)<br />

15+15+15+50 1,48 1,48 1,48 4,95 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+15+60 1,34 1,34 1,34 5,37 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+15+71 1,22 1,22 1,22 5,75 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+20+20 1,59 1,59 2,11 2,11 7,40 (3,40-10,10)<br />

15+15+20+22 1,56 1,56 2,08 2,29 7,50 (3,40-10,20)<br />

15+15+20+25 1,54 1,54 2,05 2,57 7,70 (3,40-10,40)<br />

15+15+20+35 1,57 1,57 2,09 3,66 8,90 (3,40-11,30)<br />

15+15+20+42 1,53 1,53 2,04 4,29 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+20+50 1,41 1,41 1,88 4,70 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+20+60 1,28 1,28 1,71 5,13 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+20+71 1,17 1,17 1,55 5,52 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+22+22 1,54 1,54 2,26 2,26 7,60 (3,40-10,30)<br />

15+15+22+25 1,52 1,52 2,23 2,53 7,80 (3,40-10,60)<br />

15+15+22+35 1,59 1,59 2,33 3,70 9,20 (3,40-11,50)<br />

15+15+22+42 1,50 1,50 2,20 4,20 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+22+50 1,38 1,38 2,03 4,61 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+22+60 1,26 1,26 1,85 5,04 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+22+71 1,15 1,15 1,68 5,43 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+25+25 1,50 1,50 2,50 2,50 8,00 (3,40-10,80)<br />

15+15+25+35 1,57 1,57 2,61 3,66 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+25+42 1,45 1,45 2,42 4,07 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+25+50 1,34 1,34 2,24 4,48 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+25+60 1,23 1,23 2,04 4,90 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+25+71 1,12 1,12 1,87 5,30 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+35+35 1,41 1,41 3,29 3,29 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+35+42 1,32 1,32 3,07 3,69 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+35+50 1,23 1,23 2,86 4,09 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+35+60 1,13 1,13 2,63 4,51 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+35+71 1,04 1,04 2,42 4,91 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+42+42 1,24 1,24 3,46 3,46 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+42+50 1,16 1,16 3,24 3,85 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+42+60 1,07 1,07 2,99 4,27 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+42+71 0,99 0,99 2,76 4,67 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+50+50 1,08 1,08 3,62 3,62 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+15+50+60 1,01 1,01 3,36 4,03 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+20+20 1,54 2,05 2,05 2,05 7,70 (3,40-10,40)<br />

15+20+20+22 1,52 2,03 2,03 2,23 7,80 (3,40-10,60)<br />

15+20+20+25 1,50 2,00 2,00 2,50 8,00 (3,40-10,80)<br />

15+20+20+35 1,57 2,09 2,09 3,66 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+20+42 1,45 1,94 1,94 4,07 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+20+50 1,34 1,79 1,79 4,48 9,40 (3,40-11,60)<br />

86


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-4C80VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

15+20+20+60 1,04 1,39 1,39 4,17 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+20+71 0,95 1,27 1,27 4,51 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+22+22 1,42 1,90 2,09 2,09 7,50 (3,70-8,30)<br />

15+20+22+25 1,39 1,85 2,04 2,32 7,60 (3,70-8,40)<br />

15+20+22+35 1,28 1,71 1,88 2,99 7,85 (3,70-9,20)<br />

15+20+22+42 1,20 1,60 1,76 3,35 7,90 (3,70-9,20)<br />

15+20+22+50 1,11 1,49 1,63 3,71 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+20+22+60 1,03 1,37 1,50 4,10 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+22+71 0,94 1,25 1,38 4,44 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+25+25 1,36 1,81 2,26 2,26 7,70 (3,70-8,80)<br />

15+20+25+35 1,24 1,65 2,07 2,89 7,85 (3,70-9,20)<br />

15+20+25+42 1,17 1,56 1,95 3,27 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+20+25+50 1,09 1,45 1,82 3,64 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+25+60 1,00 1,33 1,67 4,00 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+25+71 0,92 1,22 1,53 4,34 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+35+35 1,14 1,51 2,65 2,65 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+20+35+42 1,07 1,43 2,50 3,00 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+35+50 1,00 1,33 2,33 3,33 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+35+60 0,92 1,23 2,15 3,69 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+35+71 0,85 1,13 1,99 4,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+42+42 1,01 1,34 2,82 2,82 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+42+50 0,94 1,26 2,65 3,15 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+42+60 0,88 1,17 2,45 3,50 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+50+50 0,89 1,19 2,96 2,96 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+20+50+60 0,83 1,10 2,76 3,31 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+22+22 1,41 2,06 2,06 2,06 7,60 (3,70-8,40)<br />

15+22+22+25 1,38 2,02 2,02 2,29 7,70 (3,70-8,80)<br />

15+22+22+35 1,25 1,84 1,84 2,92 7,85 (3,70-9,20)<br />

15+22+22+42 1,18 1,73 1,73 3,31 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+22+22+50 1,10 1,61 1,61 3,67 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+22+60 1,01 1,48 1,48 4,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+22+71 0,92 1,35 1,35 4,37 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+25+25 1,33 1,95 2,21 2,21 7,70 (3,70-8,80)<br />

15+22+25+35 1,22 1,79 2,04 2,85 7,90 (3,70-9,20)<br />

15+22+25+42 1,15 1,68 1,91 3,21 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+22+25+50 1,07 1,57 1,79 3,57 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+25+60 0,98 1,44 1,64 3,93 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+25+71 0,90 1,32 1,50 4,27 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+35+35 1,11 1,63 2,60 2,60 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+22+35+42 1,05 1,54 2,46 2,95 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+35+50 0,98 1,44 2,30 3,28 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+35+60 0,91 1,33 2,12 3,64 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+35+71 0,84 1,23 1,96 3,97 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+42+42 0,99 1,45 2,78 2,78 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+42+50 0,93 1,36 2,60 3,10 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+42+60 0,86 1,27 2,42 3,45 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+50+50 0,88 1,28 2,92 2,92 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+25+25 1,30 2,17 2,17 2,17 7,80 (3,70-9,20)<br />

15+25+25+35 1,19 1,98 1,98 2,77 7,92 (3,70-9,20)<br />

15+25+25+42 1,11 1,86 1,86 3,12 7,95 (3,70-9,20)<br />

15+25+25+50 1,04 1,74 1,74 3,48 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+25+60 0,96 1,60 1,60 3,84 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+25+71 0,88 1,47 1,47 4,18 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+35+35 1,09 1,82 2,55 2,55 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+35+42 1,03 1,71 2,39 2,87 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+35+50 0,96 1,60 2,24 3,20 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+35+60 0,89 1,48 2,07 3,56 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+42+42 0,97 1,61 2,71 2,71 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+42+50 0,91 1,52 2,55 3,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+42+60 0,85 1,41 2,37 3,38 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+25+50+50 0,86 1,43 2,86 2,86 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+35+35+35 1,00 2,33 2,33 2,33 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+35+35+42 0,94 2,20 2,20 2,65 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+35+35+50 0,89 2,07 2,07 2,96 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+35+35+60 0,83 1,93 1,93 3,31 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+35+42+42 0,90 2,09 2,51 2,51 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+35+42+50 0,85 1,97 2,37 2,82 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+42+42+42 0,85 2,38 2,38 2,38 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+20+20 1,90 1,90 1,90 1,90 7,60 (3,70-8,40)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

15+20+20+60 1,23 1,63 1,63 4,90 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+20+71 1,12 1,49 1,49 5,30 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+22+22 1,50 2,00 2,20 2,20 7,90 (3,40-10,70)<br />

15+20+22+25 1,53 2,04 2,24 2,55 8,35 (3,40-11,00)<br />

15+20+22+35 1,53 2,04 2,25 3,58 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+22+42 1,42 1,90 2,09 3,99 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+22+50 1,32 1,76 1,93 4,39 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+22+60 1,21 1,61 1,77 4,82 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+22+71 1,10 1,47 1,62 5,21 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+25+25 1,57 2,09 2,62 2,62 8,90 (3,40-11,30)<br />

15+20+25+35 1,48 1,98 2,47 3,46 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+25+42 1,38 1,84 2,30 3,87 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+25+50 1,28 1,71 2,14 4,27 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+25+60 1,18 1,57 1,96 4,70 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+25+71 1,08 1,44 1,79 5,09 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+35+35 1,34 1,79 3,13 3,13 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+35+42 1,26 1,68 2,94 3,53 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+35+50 1,18 1,57 2,74 3,92 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+35+60 1,08 1,45 2,53 4,34 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+35+71 1,00 1,33 2,33 4,73 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+42+42 1,18 1,58 3,32 3,32 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+42+50 1,11 1,48 3,11 3,70 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+42+60 1,03 1,37 2,88 4,12 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+50+50 1,04 1,39 3,48 3,48 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+20+50+60 0,97 1,30 3,24 3,89 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+22+22 1,52 2,23 2,23 2,23 8,20 (3,40-10,90)<br />

15+22+22+25 1,55 2,28 2,28 2,59 8,70 (3,40-11,20)<br />

15+22+22+35 1,50 2,20 2,20 3,50 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+22+42 1,40 2,05 2,05 3,91 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+22+50 1,29 1,90 1,90 4,31 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+22+60 1,18 1,74 1,74 4,74 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+22+71 1,08 1,59 1,59 5,13 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+25+25 1,59 2,33 2,64 2,64 9,20 (3,40-11,50)<br />

15+22+25+35 1,45 2,13 2,42 3,39 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+25+42 1,36 1,99 2,26 3,80 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+25+50 1,26 1,85 2,10 4,20 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+25+60 1,16 1,70 1,93 4,62 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+25+71 1,06 1,55 1,77 5,02 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+35+35 1,32 1,93 3,07 3,07 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+35+42 1,24 1,81 2,89 3,46 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+35+50 1,16 1,70 2,70 3,85 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+35+60 1,07 1,57 2,49 4,27 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+35+71 0,99 1,45 2,30 4,67 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+42+42 1,17 1,71 3,26 3,26 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+42+50 1,09 1,60 3,06 3,64 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+42+60 1,01 1,49 2,84 4,06 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+22+50+50 1,03 1,51 3,43 3,43 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+25+25 1,57 2,61 2,61 2,61 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+25+35 1,41 2,35 2,35 3,29 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+25+42 1,32 2,20 2,20 3,69 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+25+50 1,23 2,04 2,04 4,09 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+25+60 1,13 1,88 1,88 4,51 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+25+71 1,04 1,73 1,73 4,91 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+35+35 1,28 2,14 2,99 2,99 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+35+42 1,21 2,01 2,81 3,37 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+35+50 1,13 1,88 2,63 3,76 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+35+60 1,04 1,74 2,44 4,18 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+42+42 1,14 1,90 3,18 3,18 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+42+50 1,07 1,78 2,99 3,56 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+42+60 0,99 1,65 2,78 3,97 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+25+50+50 1,01 1,68 3,36 3,36 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+35+35+35 1,18 2,74 2,74 2,74 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+35+35+42 1,11 2,59 2,59 3,11 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+35+35+50 1,04 2,44 2,44 3,48 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+35+35+60 0,97 2,27 2,27 3,89 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+35+42+42 1,05 2,46 2,95 2,95 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+35+42+50 0,99 2,32 2,78 3,31 9,40 (3,40-11,60)<br />

15+42+42+42 1,00 2,80 2,80 2,80 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+20+20 2,00 2,00 2,00 2,00 8,00 (3,40-10,80)<br />

87


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-4C80VA<br />

88<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

20+20+20+22 1,85 1,85 1,85 2,04 7,60 (3,70-8,40)<br />

20+20+20+25 1,81 1,81 1,81 2,26 7,70 (3,70-8,80)<br />

20+20+20+35 1,65 1,65 1,65 2,89 7,85 (3,70-9,20)<br />

20+20+20+42 1,56 1,56 1,56 3,27 7,95 (3,70-9,20)<br />

20+20+20+50 1,45 1,45 1,45 3,64 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+20+60 1,33 1,33 1,33 4,00 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+20+71 1,22 1,22 1,22 4,34 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+22+22 1,83 1,83 2,02 2,02 7,70 (3,70-8,80)<br />

20+20+22+25 1,77 1,77 1,95 2,21 7,70 (3,70-8,80)<br />

20+20+22+35 1,63 1,63 1,79 2,85 7,90 (3,70-9,20)<br />

20+20+22+42 1,53 1,53 1,68 3,21 7,95 (3,70-9,20)<br />

20+20+22+50 1,43 1,43 1,57 3,57 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+22+60 1,31 1,31 1,44 3,93 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+22+71 1,20 1,20 1,32 4,27 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+25+25 1,73 1,73 2,17 2,17 7,80 (3,70-9,20)<br />

20+20+25+35 1,58 1,58 1,98 2,77 7,92 (3,70-9,20)<br />

20+20+25+42 1,49 1,49 1,86 3,12 7,95 (3,70-9,20)<br />

20+20+25+50 1,39 1,39 1,74 3,48 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+25+60 1,28 1,28 1,60 3,84 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+25+71 1,18 1,18 1,47 4,18 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+35+35 1,45 1,45 2,55 2,55 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+35+42 1,37 1,37 2,39 2,87 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+35+50 1,28 1,28 2,24 3,20 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+35+60 1,19 1,19 2,07 3,56 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+42+42 1,29 1,29 2,71 2,71 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+42+50 1,21 1,21 2,55 3,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+42+60 1,13 1,13 2,37 3,38 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+50+50 1,14 1,14 2,86 2,86 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+22+22 1,79 1,97 1,97 1,97 7,70 (3,70-8,80)<br />

20+22+22+25 1,75 1,93 1,93 2,19 7,80 (3,70-9,20)<br />

20+22+22+35 1,60 1,76 1,76 2,79 7,90 (3,70-9,20)<br />

20+22+22+42 1,50 1,65 1,65 3,15 7,95 (3,70-9,20)<br />

20+22+22+50 1,40 1,54 1,54 3,51 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+22+60 1,29 1,42 1,42 3,87 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+22+71 1,19 1,30 1,30 4,21 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+25+25 1,71 1,88 2,13 2,13 7,85 (3,70-9,20)<br />

20+22+25+35 1,56 1,71 1,95 2,73 7,95 (3,70-9,20)<br />

20+22+25+42 1,47 1,61 1,83 3,08 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+25+50 1,37 1,50 1,71 3,42 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+25+60 1,26 1,39 1,57 3,78 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+25+71 1,16 1,28 1,45 4,12 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+35+35 1,43 1,57 2,50 2,50 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+35+42 1,34 1,48 2,35 2,82 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+35+50 1,26 1,39 2,20 3,15 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+35+60 1,17 1,28 2,04 3,50 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+42+42 1,27 1,40 2,67 2,67 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+42+50 1,19 1,31 2,51 2,99 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+42+60 1,11 1,22 2,33 3,33 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+22+50+50 1,13 1,24 2,82 2,82 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+25+25 1,65 2,07 2,07 2,07 7,85 (3,70-9,20)<br />

20+25+25+35 1,51 1,89 1,89 2,65 7,95 (3,70-9,20)<br />

20+25+25+42 1,43 1,79 1,79 3,00 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+25+50 1,33 1,67 1,67 3,33 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+25+60 1,23 1,54 1,54 3,69 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+25+71 1,13 1,42 1,42 4,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+35+35 1,39 1,74 2,43 2,43 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+35+42 1,31 1,64 2,30 2,75 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+35+50 1,23 1,54 2,15 3,08 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+35+60 1,14 1,43 2,00 3,43 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+42+42 1,24 1,55 2,60 2,60 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+42+50 1,17 1,46 2,45 2,92 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+25+50+50 1,10 1,38 2,76 2,76 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+35+35+35 1,28 2,24 2,24 2,24 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+35+35+42 1,21 2,12 2,12 2,55 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+35+35+50 1,14 2,00 2,00 2,86 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+35+42+42 1,15 2,01 2,42 2,42 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+22 1,95 1,95 1,95 1,95 7,80 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+25 1,90 1,90 1,90 2,16 7,85 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+35 1,73 1,73 1,73 2,75 7,95 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+42 1,63 1,63 1,63 3,11 8,00 (3,70-9,20)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

Total<br />

20+20+20+22 2,04 2,04 2,04 2,24 8,35 (3,40-11,00)<br />

20+20+20+25 2,09 2,09 2,09 2,62 8,90 (3,40-11,30)<br />

20+20+20+35 1,98 1,98 1,98 3,46 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+20+42 1,84 1,84 1,84 3,87 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+20+50 1,71 1,71 1,71 4,27 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+20+60 1,57 1,57 1,57 4,70 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+20+71 1,44 1,44 1,44 5,09 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+22+22 2,07 2,07 2,28 2,28 8,70 (3,40-11,20)<br />

20+20+22+25 2,11 2,11 2,33 2,64 9,20 (3,40-11,50)<br />

20+20+22+35 1,94 1,94 2,13 3,39 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+22+42 1,81 1,81 1,99 3,80 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+22+50 1,68 1,68 1,85 4,20 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+22+60 1,54 1,54 1,70 4,62 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+22+71 1,41 1,41 1,55 5,02 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+25+25 2,09 2,09 2,61 2,61 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+25+35 1,88 1,88 2,35 3,29 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+25+42 1,76 1,76 2,20 3,69 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+25+50 1,63 1,63 2,04 4,09 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+25+60 1,50 1,50 1,88 4,51 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+25+71 1,38 1,38 1,73 4,91 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+35+35 1,71 1,71 2,99 2,99 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+35+42 1,61 1,61 2,81 3,37 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+35+50 1,50 1,50 2,63 3,76 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+35+60 1,39 1,39 2,44 4,18 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+42+42 1,52 1,52 3,18 3,18 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+42+50 1,42 1,42 2,99 3,56 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+42+60 1,32 1,32 2,78 3,97 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+20+50+50 1,34 1,34 3,36 3,36 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+22+22 2,10 2,32 2,32 2,32 9,05 (3,40-11,40)<br />

20+22+22+25 2,11 2,32 2,32 2,64 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+22+35 1,90 2,09 2,09 3,32 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+22+42 1,77 1,95 1,95 3,72 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+22+50 1,65 1,81 1,81 4,12 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+22+60 1,52 1,67 1,67 4,55 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+22+71 1,39 1,53 1,53 4,94 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+25+25 2,04 2,25 2,55 2,55 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+25+35 1,84 2,03 2,30 3,23 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+25+42 1,72 1,90 2,16 3,62 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+25+50 1,61 1,77 2,01 4,02 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+25+60 1,48 1,63 1,85 4,44 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+25+71 1,36 1,50 1,70 4,84 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+35+35 1,68 1,85 2,94 2,94 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+35+42 1,58 1,74 2,76 3,32 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+35+50 1,48 1,63 2,59 3,70 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+35+60 1,37 1,51 2,40 4,12 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+42+42 1,49 1,64 3,13 3,13 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+42+50 1,40 1,54 2,95 3,51 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+42+60 1,31 1,44 2,74 3,92 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+22+50+50 1,32 1,46 3,31 3,31 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+25+25 1,98 2,47 2,47 2,47 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+25+35 1,79 2,24 2,24 3,13 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+25+42 1,68 2,10 2,10 3,53 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+25+50 1,57 1,96 1,96 3,92 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+25+60 1,45 1,81 1,81 4,34 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+25+71 1,33 1,67 1,67 4,73 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+35+35 1,63 2,04 2,86 2,86 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+35+42 1,54 1,93 2,70 3,24 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+35+50 1,45 1,81 2,53 3,62 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+35+60 1,34 1,68 2,35 4,03 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+42+42 1,46 1,82 3,06 3,06 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+42+50 1,37 1,72 2,88 3,43 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+25+50+50 1,30 1,62 3,24 3,24 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+35+35+35 1,50 2,63 2,63 2,63 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+35+35+42 1,42 2,49 2,49 2,99 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+35+35+50 1,34 2,35 2,35 3,36 9,40 (3,40-11,60)<br />

20+35+42+42 1,35 2,37 2,84 2,84 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+22+22 2,35 2,35 2,35 2,35 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+22+25 2,27 2,27 2,27 2,58 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+22+35 2,05 2,05 2,05 3,26 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+22+42 1,91 1,91 1,91 3,66 9,40 (3,40-11,60)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-4C80VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

22+22+22+50 1,52 1,52 1,52 3,45 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+60 1,40 1,40 1,40 3,81 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+71 1,28 1,28 1,28 4,15 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+25+25 1,84 1,84 2,09 2,09 7,85 (3,70-9,20)<br />

22+22+25+35 1,68 1,68 1,91 2,68 7,95 (3,70-9,20)<br />

22+22+25+42 1,59 1,59 1,80 3,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+25+50 1,48 1,48 1,68 3,36 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+25+60 1,36 1,36 1,55 3,72 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+25+71 1,26 1,26 1,43 4,06 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+35+35 1,54 1,54 2,46 2,46 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+35+42 1,45 1,45 2,31 2,78 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+35+50 1,36 1,36 2,17 3,10 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+35+60 1,27 1,27 2,01 3,45 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+42+42 1,38 1,38 2,63 2,63 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+42+50 1,29 1,29 2,47 2,94 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+50+50 1,22 1,22 2,78 2,78 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+25+25 1,79 2,04 2,04 2,04 7,90 (3,70-9,20)<br />

22+25+25+35 1,63 1,86 1,86 2,60 7,95 (3,70-9,20)<br />

22+25+25+42 1,54 1,75 1,75 2,95 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+25+50 1,44 1,64 1,64 3,28 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+25+60 1,33 1,52 1,52 3,64 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+35+35 1,50 1,71 2,39 2,39 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+35+42 1,42 1,61 2,26 2,71 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+35+50 1,33 1,52 2,12 3,03 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+25+35+60 1,24 1,41 1,97 3,38 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+35+35+35 1,39 2,20 2,20 2,20 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+35+35+42 1,31 2,09 2,09 2,51 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+35+35+50 1,24 1,97 1,97 2,82 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+35+42+42 1,25 1,99 2,38 2,38 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+25+25 1,98 1,98 1,98 1,98 7,92 (3,70-9,20)<br />

25+25+25+35 1,82 1,82 1,82 2,55 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+25+42 1,71 1,71 1,71 2,87 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+25+50 1,60 1,60 1,60 3,20 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+25+60 1,48 1,48 1,48 3,56 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+35+35 1,67 1,67 2,33 2,33 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+35+42 1,57 1,57 2,20 2,65 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+25+35+50 1,48 1,48 2,07 2,96 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+35+35+35 1,54 2,15 2,15 2,15 8,00 (3,70-9,20)<br />

25+35+35+42 1,46 2,04 2,04 2,45 8,00 (3,70-9,20)<br />

35+35+35+35 2,00 2,00 2,00 2,00 8,00 (3,70-9,20)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. A Ud. B Ud. C Ud. D<br />

22+22+22+50 1,78 1,78 1,78 4,05 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+22+60 1,64 1,64 1,64 4,48 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+22+71 1,51 1,51 1,51 4,87 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+25+25 2,20 2,20 2,50 2,50 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+25+35 1,99 1,99 2,26 3,16 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+25+42 1,86 1,86 2,12 3,56 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+25+50 1,74 1,74 1,97 3,95 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+25+60 1,60 1,60 1,82 4,37 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+25+71 1,48 1,48 1,68 4,77 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+35+35 1,81 1,81 2,89 2,89 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+35+42 1,71 1,71 2,72 3,26 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+35+50 1,60 1,60 2,55 3,64 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+35+60 1,49 1,49 2,37 4,06 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+42+42 1,62 1,62 3,08 3,08 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+42+50 1,52 1,52 2,90 3,46 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+22+50+50 1,44 1,44 3,26 3,26 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+25+25 2,13 2,42 2,42 2,42 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+25+35 1,93 2,20 2,20 3,07 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+25+42 1,81 2,06 2,06 3,46 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+25+50 1,70 1,93 1,93 3,85 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+25+60 1,57 1,78 1,78 4,27 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+35+35 1,77 2,01 2,81 2,81 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+35+42 1,67 1,90 2,65 3,18 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+35+50 1,57 1,78 2,49 3,56 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+25+35+60 1,46 1,65 2,32 3,97 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+35+35+35 1,63 2,59 2,59 2,59 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+35+35+42 1,54 2,46 2,46 2,95 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+35+35+50 1,46 2,32 2,32 3,31 9,40 (3,40-11,60)<br />

22+35+42+42 1,47 2,33 2,80 2,80 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+25+25 2,35 2,35 2,35 2,35 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+25+35 2,14 2,14 2,14 2,99 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+25+42 2,01 2,01 2,01 3,37 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+25+50 1,88 1,88 1,88 3,76 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+25+60 1,74 1,74 1,74 4,18 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+35+35 1,96 1,96 2,74 2,74 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+35+42 1,85 1,85 2,59 3,11 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+25+35+50 1,74 1,74 2,44 3,48 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+35+35+35 1,81 2,53 2,53 2,53 9,40 (3,40-11,60)<br />

25+35+35+42 1,72 2,40 2,40 2,88 9,40 (3,40-11,60)<br />

35+35+35+35 2,35 2,35 2,35 2,35 9,40 (3,40-11,60)<br />

Total<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

15 1,50 1,50 (1,40-2,10)<br />

20 2,00 2,00 (1,40-2,80)<br />

22 2,20 2,20 (1,40-3,00)<br />

25 2,50 2,50 (1,40-3,30)<br />

35 3,50 3,50 (1,50-4,30)<br />

42 4,20 4,20 (1,60-5,00)<br />

50 5,00 5,00 (1,60-5,60)<br />

60 6,00 6,00 (1,60-6,60)<br />

71 7,10 7,10 (1,70-7,40)<br />

15+15 1,50 1,50 3,00 (2,00-4,00)<br />

15+20 1,50 2,00 3,50 (2,00-4,60)<br />

15+22 1,50 2,20 3,70 (2,00-4,80)<br />

15+25 1,50 2,50 4,00 (2,00-5,20)<br />

15+35 1,50 3,50 5,00 (2,00-6,20)<br />

15+42 1,50 4,20 5,70 (2,00-6,80)<br />

15+50 1,50 5,00 6,50 (2,00-7,60)<br />

15+60 1,46 5,84 7,30 (2,00-8,30)<br />

15+71 1,38 6,52 7,90 (2,00-8,90)<br />

20+20 2,00 2,00 4,00 (2,00-5,20)<br />

20+22 2,00 2,20 4,20 (2,00-5,40)<br />

20+25 2,00 2,50 4,50 (2,00-5,70)<br />

20+35 2,00 3,50 5,50 (2,00-6,70)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

15 1,70 1,70 (1,20-3,00)<br />

20 2,20 2,20 (1,20-3,90)<br />

22 3,30 3,30 (1,20-4,20)<br />

25 3,60 3,60 (1,20-4,50)<br />

35 4,00 4,00 (1,20-5,50)<br />

42 5,40 5,40 (1,30-6,50)<br />

50 7,20 7,20 (1,40-7,70)<br />

60 7,90 7,90 (1,40-8,60)<br />

71 8,60 8,60 (1,60-9,20)<br />

15+15 1,70 1,70 3,40 (1,80-5,00)<br />

15+20 1,67 2,23 3,90 (1,80-5,80)<br />

15+22 1,66 2,44 4,10 (1,80-6,10)<br />

15+25 1,65 2,75 4,40 (1,80-6,60)<br />

15+35 2,16 5,04 7,20 (1,80-8,80)<br />

15+42 1,97 5,53 7,50 (1,80-9,30)<br />

15+50 1,80 6,00 7,80 (1,80-9,70)<br />

15+60 1,78 7,12 8,90 (1,80-10,20)<br />

15+71 1,83 8,67 10,50 (1,80-11,00)<br />

20+20 2,20 2,20 4,40 (1,80-6,60)<br />

20+22 2,62 2,88 5,50 (1,80-6,90)<br />

20+25 2,98 3,72 6,70 (1,80-7,50)<br />

20+35 2,69 4,71 7,40 (1,80-9,20)<br />

Total<br />

89


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

90<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

20+42 2,00 4,20 6,20 (2,00-7,30)<br />

20+50 2,00 5,00 7,00 (2,00-8,00)<br />

20+60 1,90 5,70 7,60 (2,00-8,60)<br />

20+71 1,76 6,24 8,00 (2,00-8,90)<br />

22+22 2,20 2,20 4,40 (2,00-5,60)<br />

22+25 2,20 2,50 4,70 (2,00-5,90)<br />

22+35 2,20 3,50 5,70 (2,00-6,80)<br />

22+42 2,20 4,20 6,40 (2,00-7,50)<br />

22+50 2,17 4,93 7,10 (2,00-8,10)<br />

22+60 2,07 5,63 7,70 (2,00-8,70)<br />

22+71 1,92 6,18 8,10 (2,00-9,00)<br />

25+25 2,50 2,50 5,00 (2,00-6,20)<br />

25+35 2,50 3,50 6,00 (2,00-7,10)<br />

25+42 2,50 4,20 6,70 (2,00-7,70)<br />

25+50 2,43 4,87 7,30 (2,00-8,30)<br />

25+60 2,29 5,51 7,80 (2,00-8,80)<br />

25+71 2,14 6,06 8,20 (2,00-9,00)<br />

35+35 3,50 3,50 7,00 (2,00-8,00)<br />

35+42 3,36 4,04 7,40 (2,00-8,40)<br />

35+50 3,21 4,59 7,80 (2,00-8,80)<br />

35+60 2,98 5,12 8,10 (2,00-9,00)<br />

35+71 2,81 5,69 8,50 (2,10-9,20)<br />

42+42 3,90 3,90 7,80 (2,00-8,80)<br />

42+50 3,70 4,40 8,10 (2,00-9,00)<br />

42+60 3,46 4,94 8,40 (2,10-9,10)<br />

42+71 3,23 5,47 8,70 (2,10-9,20)<br />

50+50 4,15 4,15 8,30 (2,10-9,10)<br />

50+60 3,91 4,69 8,60 (2,10-9,20)<br />

50+71 3,68 5,22 8,90 (2,10-9,30)<br />

60+60 4,45 4,45 8,90 (2,10-9,30)<br />

60+71 4,12 4,88 9,00 (2,10-9,40)<br />

71+71 4,55 4,55 9,10 (2,10-9,50)<br />

15+15+15 1,50 1,50 1,50 4,50 (2,90-5,70)<br />

15+15+20 1,50 1,50 2,00 5,00 (2,90-6,40)<br />

15+15+22 1,50 1,50 2,20 5,20 (2,90-6,70)<br />

15+15+25 1,50 1,50 2,50 5,50 (2,90-7,20)<br />

15+15+35 1,50 1,50 3,50 6,50 (2,90-8,10)<br />

15+15+42 1,50 1,50 4,20 7,20 (2,90-8,70)<br />

15+15+50 1,44 1,44 4,81 7,70 (2,90-9,10)<br />

15+15+60 1,35 1,35 5,40 8,10 (2,90-9,20)<br />

15+15+71 1,26 1,26 5,98 8,50 (2,90-9,40)<br />

15+20+20 1,50 2,00 2,00 5,50 (2,90-7,20)<br />

15+20+22 1,50 2,00 2,20 5,70 (2,90-7,50)<br />

15+20+25 1,50 2,00 2,50 6,00 (2,90-7,90)<br />

15+20+35 1,50 2,00 3,50 7,00 (2,90-8,50)<br />

15+20+42 1,48 1,97 4,15 7,60 (2,90-9,00)<br />

15+20+50 1,39 1,86 4,65 7,90 (2,90-9,10)<br />

15+20+60 1,29 1,73 5,18 8,20 (2,90-9,30)<br />

15+20+71 1,22 1,62 5,76 8,60 (2,90-9,40)<br />

15+22+22 1,50 2,20 2,20 5,90 (2,90-7,80)<br />

15+22+25 1,50 2,20 2,50 6,20 (2,90-8,00)<br />

15+22+35 1,50 2,20 3,50 7,20 (2,90-8,70)<br />

15+22+42 1,44 2,12 4,04 7,60 (2,90-9,00)<br />

15+22+50 1,36 2,00 4,54 7,90 (2,90-9,10)<br />

15+22+60 1,28 1,88 5,13 8,30 (2,90-9,30)<br />

15+22+71 1,21 1,77 5,72 8,70 (2,90-9,50)<br />

15+25+25 1,50 2,50 2,50 6,50 (2,90-8,10)<br />

15+25+35 1,50 2,50 3,50 7,50 (2,90-9,00)<br />

15+25+42 1,43 2,38 4,00 7,80 (2,90-9,10)<br />

15+25+50 1,35 2,25 4,50 8,10 (2,90-9,20)<br />

15+25+60 1,26 2,10 5,04 8,40 (2,90-9,30)<br />

15+25+71 1,18 1,96 5,56 8,70 (2,90-9,50)<br />

15+35+35 1,39 3,25 3,25 7,90 (2,90-9,10)<br />

15+35+42 1,32 3,08 3,70 8,10 (2,90-9,20)<br />

15+35+50 1,26 2,94 4,20 8,40 (2,90-9,30)<br />

15+35+60 1,19 2,77 4,75 8,70 (2,90-9,50)<br />

15+35+71 1,10 2,57 5,22 8,90 (2,90-9,80)<br />

15+42+42 1,27 3,56 3,56 8,40 (2,90-9,30)<br />

15+42+50 1,21 3,38 4,02 8,60 (2,90-9,40)<br />

15+42+60 1,13 3,16 4,51 8,80 (2,90-9,70)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

Total<br />

20+42 2,48 5,22 7,70 (1,80-9,60)<br />

20+50 2,29 5,71 8,00 (1,80-9,80)<br />

20+60 2,45 7,35 9,80 (1,80-10,70)<br />

20+71 2,31 8,19 10,50 (1,80-11,00)<br />

22+22 3,30 3,30 6,60 (1,80-7,20)<br />

22+25 3,23 3,67 6,90 (1,80-8,00)<br />

22+35 2,89 4,61 7,50 (1,80-9,30)<br />

22+42 2,68 5,12 7,80 (1,80-9,70)<br />

22+50 2,57 5,83 8,40 (1,80-10,00)<br />

22+60 2,71 7,39 10,10 (1,80-10,80)<br />

22+71 2,51 8,09 10,60 (1,80-11,90)<br />

25+25 3,60 3,60 7,20 (1,80-8,80)<br />

25+35 3,17 4,43 7,60 (1,80-9,50)<br />

25+42 2,95 4,95 7,90 (1,80-9,70)<br />

25+50 2,97 5,93 8,90 (1,80-10,20)<br />

25+60 3,09 7,41 10,50 (1,80-11,00)<br />

25+71 2,76 7,84 10,60 (1,80-11,90)<br />

35+35 4,00 4,00 8,00 (1,80-9,80)<br />

35+42 4,23 5,07 9,30 (1,80-10,40)<br />

35+50 4,32 6,18 10,50 (1,80-11,00)<br />

35+60 3,91 6,69 10,60 (1,80-11,90)<br />

35+71 3,50 7,10 10,60 (1,90-11,90)<br />

42+42 5,25 5,25 10,50 (1,80-11,00)<br />

42+50 4,84 5,76 10,60 (1,80-11,90)<br />

42+60 4,36 6,24 10,60 (1,90-11,90)<br />

42+71 3,94 6,66 10,60 (1,90-12,00)<br />

50+50 5,30 5,30 10,60 (1,90-11,90)<br />

50+60 4,82 5,78 10,60 (1,90-12,00)<br />

50+71 4,38 6,22 10,60 (1,90-12,00)<br />

60+60 5,30 5,30 10,60 (1,90-12,00)<br />

60+71 4,85 5,75 10,60 (1,90-12,10)<br />

71+71 5,30 5,30 10,60 (1,90-12,20)<br />

15+15+15 1,70 1,70 1,70 5,10 (2,60-8,40)<br />

15+15+20 1,68 1,68 2,24 5,60 (2,60-8,90)<br />

15+15+22 1,67 1,67 2,45 5,80 (2,60-9,10)<br />

15+15+25 1,66 1,66 2,77 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+15+35 1,94 1,94 4,52 8,40 (2,60-10,50)<br />

15+15+42 1,85 1,85 5,19 8,90 (2,60-11,90)<br />

15+15+50 1,73 1,73 5,75 9,20 (2,60-12,60)<br />

15+15+60 1,58 1,58 6,33 9,50 (2,60-12,60)<br />

15+15+71 1,47 1,47 6,96 9,90 (2,60-12,60)<br />

15+20+20 1,66 2,22 2,22 6,10 (2,60-9,40)<br />

15+20+22 1,66 2,21 2,43 6,30 (2,60-9,60)<br />

15+20+25 1,65 2,20 2,75 6,60 (2,60-9,90)<br />

15+20+35 1,89 2,51 4,40 8,80 (2,60-11,30)<br />

15+20+42 1,77 2,36 4,96 9,10 (2,60-12,60)<br />

15+20+50 1,64 2,19 5,47 9,30 (2,60-12,60)<br />

15+20+60 1,53 2,04 6,13 9,70 (2,60-12,60)<br />

15+20+71 1,42 1,89 6,70 10,00 (2,60-12,60)<br />

15+22+22 1,65 2,42 2,42 6,50 (2,60-9,80)<br />

15+22+25 1,77 2,59 2,94 7,30 (2,60-10,10)<br />

15+22+35 1,85 2,72 4,33 8,90 (2,60-11,90)<br />

15+22+42 1,73 2,53 4,84 9,10 (2,60-12,60)<br />

15+22+50 1,62 2,38 5,40 9,40 (2,60-12,60)<br />

15+22+60 1,50 2,20 6,00 9,70 (2,60-12,60)<br />

15+22+71 1,40 2,06 6,64 10,10 (2,60-12,60)<br />

15+25+25 1,94 3,23 3,23 8,40 (2,60-10,50)<br />

15+25+35 1,80 3,00 4,20 9,00 (2,60-12,60)<br />

15+25+42 1,68 2,80 4,71 9,20 (2,60-12,60)<br />

15+25+50 1,58 2,64 5,28 9,50 (2,60-12,60)<br />

15+25+60 1,47 2,45 5,88 9,80 (2,60-12,60)<br />

15+25+71 1,38 2,30 6,52 10,20 (2,60-12,60)<br />

15+35+35 1,64 3,83 3,83 9,30 (2,60-12,60)<br />

15+35+42 1,57 3,65 4,38 9,60 (2,60-12,60)<br />

15+35+50 1,47 3,43 4,90 9,80 (2,60-12,60)<br />

15+35+60 1,39 3,25 5,56 10,20 (2,60-12,60)<br />

15+35+71 1,31 3,07 6,22 10,60 (2,60-12,60)<br />

15+42+42 1,48 4,16 4,16 9,80 (2,60-12,60)<br />

15+42+50 1,42 3,96 4,72 10,10 (2,60-12,60)<br />

15+42+60 1,35 3,77 5,38 10,50 (2,60-12,60)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

15+42+71 1,05 2,95 4,99 9,00 (2,90-9,90)<br />

15+50+50 1,15 3,83 3,83 8,80 (2,90-9,70)<br />

15+50+60 1,08 3,60 4,32 9,00 (2,90-9,90)<br />

15+50+71 1,01 3,38 4,80 9,20 (2,90-10,40)<br />

15+60+60 1,02 4,09 4,09 9,20 (2,90-10,40)<br />

15+60+71 0,96 3,82 4,52 9,30 (2,90-10,60)<br />

20+20+20 2,00 2,00 2,00 6,00 (2,90-7,90)<br />

20+20+22 2,00 2,00 2,20 6,20 (2,90-8,00)<br />

20+20+25 2,00 2,00 2,50 6,50 (2,90-8,10)<br />

20+20+35 2,00 2,00 3,50 7,50 (2,90-9,00)<br />

20+20+42 1,90 1,90 4,00 7,80 (2,90-9,10)<br />

20+20+50 1,80 1,80 4,50 8,10 (2,90-9,20)<br />

20+20+60 1,68 1,68 5,04 8,40 (2,90-9,30)<br />

20+20+71 1,57 1,57 5,56 8,70 (2,90-9,50)<br />

20+22+22 2,00 2,20 2,20 6,40 (2,90-8,00)<br />

20+22+25 2,00 2,20 2,50 6,70 (2,90-8,20)<br />

20+22+35 1,97 2,17 3,45 7,60 (2,90-9,00)<br />

20+22+42 1,86 2,04 3,90 7,80 (2,90-9,10)<br />

20+22+50 1,76 1,94 4,40 8,10 (2,90-9,20)<br />

20+22+60 1,67 1,83 5,00 8,50 (2,90-9,40)<br />

20+22+71 1,56 1,71 5,53 8,80 (2,90-9,70)<br />

20+25+25 2,00 2,50 2,50 7,00 (2,90-8,50)<br />

20+25+35 1,93 2,41 3,37 7,70 (2,90-9,10)<br />

20+25+42 1,82 2,27 3,81 7,90 (2,90-9,10)<br />

20+25+50 1,73 2,16 4,32 8,20 (2,90-9,30)<br />

20+25+60 1,64 2,05 4,91 8,60 (2,90-9,40)<br />

20+25+71 1,52 1,90 5,39 8,80 (2,90-9,70)<br />

20+35+35 1,80 3,15 3,15 8,10 (2,90-9,20)<br />

20+35+42 1,71 2,99 3,59 8,30 (2,90-9,30)<br />

20+35+50 1,64 2,87 4,10 8,60 (2,90-9,40)<br />

20+35+60 1,53 2,68 4,59 8,80 (2,90-9,70)<br />

20+35+71 1,43 2,50 5,07 9,00 (2,90-9,90)<br />

20+42+42 1,65 3,47 3,47 8,60 (2,90-9,40)<br />

20+42+50 1,55 3,26 3,88 8,70 (2,90-9,50)<br />

20+42+60 1,46 3,06 4,38 8,90 (2,90-9,80)<br />

20+42+71 1,37 2,87 4,86 9,10 (2,90-10,10)<br />

20+50+50 1,48 3,71 3,71 8,90 (2,90-9,80)<br />

20+50+60 1,40 3,50 4,20 9,10 (2,90-10,10)<br />

20+50+71 1,32 3,30 4,68 9,30 (2,90-10,60)<br />

20+60+60 1,31 3,94 3,94 9,20 (2,90-10,40)<br />

20+60+71 1,25 3,74 4,42 9,40 (2,90-10,80)<br />

22+22+22 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,90-8,10)<br />

22+22+25 2,20 2,20 2,50 6,90 (2,90-8,40)<br />

22+22+35 2,12 2,12 3,37 7,60 (2,90-9,00)<br />

22+22+42 2,02 2,02 3,86 7,90 (2,90-9,10)<br />

22+22+50 1,92 1,92 4,36 8,20 (2,90-9,30)<br />

22+22+60 1,82 1,82 4,96 8,60 (2,90-9,40)<br />

22+22+71 1,68 1,68 5,43 8,80 (2,90-9,70)<br />

22+25+25 2,20 2,50 2,50 7,20 (2,90-8,70)<br />

22+25+35 2,09 2,38 3,33 7,80 (2,90-9,10)<br />

22+25+42 1,98 2,25 3,78 8,00 (2,90-9,20)<br />

22+25+50 1,88 2,14 4,28 8,30 (2,90-9,30)<br />

22+25+60 1,77 2,01 4,82 8,60 (2,90-9,40)<br />

22+25+71 1,64 1,86 5,29 8,80 (2,90-9,70)<br />

22+35+35 1,94 3,08 3,08 8,10 (2,90-9,20)<br />

22+35+42 1,87 2,97 3,56 8,40 (2,90-9,30)<br />

22+35+50 1,77 2,81 4,02 8,60 (2,90-9,40)<br />

22+35+60 1,65 2,63 4,51 8,80 (2,90-9,70)<br />

22+35+71 1,55 2,46 4,99 9,00 (2,90-9,90)<br />

22+42+42 1,78 3,41 3,41 8,60 (2,90-9,40)<br />

22+42+50 1,70 3,24 3,86 8,80 (2,90-9,70)<br />

22+42+60 1,60 3,05 4,35 9,00 (2,90-9,90)<br />

22+42+71 1,50 2,86 4,84 9,20 (2,90-10,40)<br />

22+50+50 1,60 3,65 3,65 8,90 (2,90-9,80)<br />

22+50+60 1,52 3,45 4,14 9,10 (2,90-10,10)<br />

22+50+71 1,43 3,25 4,62 9,30 (2,90-10,60)<br />

22+60+60 1,44 3,93 3,93 9,30 (2,90-10,60)<br />

22+60+71 1,35 3,69 4,36 9,40 (2,90-10,80)<br />

25+25+25 2,50 2,50 2,50 7,50 (2,90-9,00)<br />

25+25+35 2,32 2,32 3,25 7,90 (2,90-9,10)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

Total<br />

15+42+71 1,27 3,54 5,99 10,80 (2,70-12,60)<br />

15+50+50 1,36 4,52 4,52 10,40 (2,60-12,60)<br />

15+50+60 1,30 4,32 5,18 10,80 (2,60-12,60)<br />

15+50+71 1,20 4,01 5,69 10,90 (2,70-12,60)<br />

15+60+60 1,21 4,84 4,84 10,90 (2,70-12,60)<br />

15+60+71 1,13 4,52 5,35 11,00 (2,70-12,60)<br />

20+20+20 2,20 2,20 2,20 6,60 (2,60-9,90)<br />

20+20+22 2,35 2,35 2,59 7,30 (2,60-10,10)<br />

20+20+25 2,58 2,58 3,23 8,40 (2,60-10,50)<br />

20+20+35 2,40 2,40 4,20 9,00 (2,60-12,60)<br />

20+20+42 2,24 2,24 4,71 9,20 (2,60-12,60)<br />

20+20+50 2,11 2,11 5,28 9,50 (2,60-12,60)<br />

20+20+60 1,96 1,96 5,88 9,80 (2,60-12,60)<br />

20+20+71 1,84 1,84 6,52 10,20 (2,60-12,60)<br />

20+22+22 2,50 2,75 2,75 8,00 (2,60-10,40)<br />

20+22+25 2,60 2,86 3,25 8,70 (2,60-10,60)<br />

20+22+35 2,36 2,60 4,14 9,10 (2,60-12,60)<br />

20+22+42 2,21 2,44 4,65 9,30 (2,60-12,60)<br />

20+22+50 2,09 2,30 5,22 9,60 (2,60-12,60)<br />

20+22+60 1,94 2,14 5,82 9,90 (2,60-12,60)<br />

20+22+71 1,82 2,01 6,47 10,30 (2,60-12,60)<br />

20+25+25 2,51 3,14 3,14 8,80 (2,60-11,30)<br />

20+25+35 2,30 2,88 4,03 9,20 (2,60-12,60)<br />

20+25+42 2,16 2,70 4,54 9,40 (2,60-12,60)<br />

20+25+50 2,04 2,55 5,11 9,70 (2,60-12,60)<br />

20+25+60 1,90 2,38 5,71 10,00 (2,60-12,60)<br />

20+25+71 1,79 2,24 6,37 10,40 (2,60-12,60)<br />

20+35+35 2,11 3,69 3,69 9,50 (2,60-12,60)<br />

20+35+42 2,00 3,50 4,20 9,70 (2,60-12,60)<br />

20+35+50 1,90 3,33 4,76 10,00 (2,60-12,60)<br />

20+35+60 1,81 3,17 5,43 10,40 (2,60-12,60)<br />

20+35+71 1,71 3,00 6,09 10,80 (2,70-12,60)<br />

20+42+42 1,92 4,04 4,04 10,00 (2,60-12,60)<br />

20+42+50 1,84 3,86 4,60 10,30 (2,60-12,60)<br />

20+42+60 1,74 3,65 5,21 10,60 (2,60-12,60)<br />

20+42+71 1,64 3,44 5,82 10,90 (2,70-12,60)<br />

20+50+50 1,77 4,42 4,42 10,60 (2,60-12,60)<br />

20+50+60 1,66 4,15 4,98 10,80 (2,70-12,60)<br />

20+50+71 1,55 3,87 5,49 10,90 (2,70-12,60)<br />

20+60+60 1,56 4,67 4,67 10,90 (2,70-12,60)<br />

20+60+71 1,46 4,37 5,17 11,00 (2,70-12,60)<br />

22+22+22 2,90 2,90 2,90 8,70 (2,60-10,60)<br />

22+22+25 2,81 2,81 3,19 8,80 (2,60-11,30)<br />

22+22+35 2,53 2,53 4,03 9,10 (2,60-12,60)<br />

22+22+42 2,40 2,40 4,59 9,40 (2,60-12,60)<br />

22+22+50 2,25 2,25 5,11 9,60 (2,60-12,60)<br />

22+22+60 2,12 2,12 5,77 10,00 (2,60-12,60)<br />

22+22+71 1,99 1,99 6,42 10,40 (2,60-12,60)<br />

22+25+25 2,72 3,09 3,09 8,90 (2,60-11,90)<br />

22+25+35 2,47 2,80 3,93 9,20 (2,60-12,60)<br />

22+25+42 2,35 2,67 4,48 9,50 (2,60-12,60)<br />

22+25+50 2,20 2,50 5,00 9,70 (2,60-12,60)<br />

22+25+60 2,08 2,36 5,66 10,10 (2,60-12,60)<br />

22+25+71 1,96 2,22 6,32 10,50 (2,60-12,60)<br />

22+35+35 2,30 3,65 3,65 9,60 (2,60-12,60)<br />

22+35+42 2,18 3,46 4,16 9,80 (2,60-12,60)<br />

22+35+50 2,08 3,30 4,72 10,10 (2,60-12,60)<br />

22+35+60 1,97 3,14 5,38 10,50 (2,60-12,60)<br />

22+35+71 1,86 2,95 5,99 10,80 (2,70-12,60)<br />

22+42+42 2,08 3,96 3,96 10,00 (2,60-12,60)<br />

22+42+50 1,99 3,79 4,52 10,30 (2,60-12,60)<br />

22+42+60 1,90 3,62 5,18 10,70 (2,60-12,60)<br />

22+42+71 1,78 3,39 5,73 10,90 (2,70-12,60)<br />

22+50+50 1,91 4,34 4,34 10,60 (2,60-12,60)<br />

22+50+60 1,82 4,13 4,95 10,90 (2,70-12,60)<br />

22+50+71 1,68 3,81 5,41 10,90 (2,70-12,60)<br />

22+60+60 1,69 4,61 4,61 10,90 (2,70-12,60)<br />

22+60+71 1,58 4,31 5,10 11,00 (2,70-12,60)<br />

25+25+25 3,00 3,00 3,00 9,00 (2,60-12,60)<br />

25+25+35 2,74 2,74 3,83 9,30 (2,60-12,60)<br />

91


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

92<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

25+25+42 2,20 2,20 3,70 8,10 (2,90-9,20)<br />

25+25+50 2,10 2,10 4,20 8,40 (2,90-9,30)<br />

25+25+60 1,98 1,98 4,75 8,70 (2,90-9,50)<br />

25+25+71 1,84 1,84 5,22 8,90 (2,90-9,80)<br />

25+35+35 2,16 3,02 3,02 8,20 (2,90-9,30)<br />

25+35+42 2,08 2,92 3,50 8,50(2,90-9,40)<br />

25+35+50 1,98 2,77 3,95 8,70 (2,90-9,50)<br />

25+35+60 1,85 2,60 4,45 8,90 (2,90-9,80)<br />

25+35+71 1,74 2,43 4,93 9,10 (2,90-10,10)<br />

25+42+42 2,00 3,35 3,35 8,70 (2,90-9,50)<br />

25+42+50 1,88 3,16 3,76 8,80 (2,90-9,70)<br />

25+42+60 1,77 2,98 4,25 9,00 (2,90-9,90)<br />

25+42+71 1,67 2,80 4,73 9,20 (2,90-10,40)<br />

25+50+50 1,80 3,60 3,60 9,00 (2,90-9,90)<br />

25+50+60 1,70 3,41 4,09 9,20 (2,90-10,40)<br />

25+50+71 1,59 3,18 4,52 9,30 (2,90-10,60)<br />

25+60+60 1,60 3,85 3,85 9,30 (2,90-10,60)<br />

25+60+71 1,51 3,62 4,28 9,40 (2,90-10,80)<br />

35+35+35 2,87 2,87 2,87 8,60 (2,90-9,40)<br />

35+35+42 2,72 2,72 3,26 8,70 (2,90-9,50)<br />

35+35+50 2,60 2,60 3,71 8,90 (2,90-9,80)<br />

35+35+60 2,45 2,45 4,20 9,10 (2,90-10,10)<br />

35+35+71 2,31 2,31 4,68 9,30 (2,90-10,60)<br />

35+42+42 2,62 3,14 3,14 8,90 (2,90-9,80)<br />

35+42+50 2,48 2,98 3,54 9,00 (2,90-9,90)<br />

35+42+60 2,35 2,82 4,03 9,20 (2,90-10,40)<br />

35+42+71 2,22 2,67 4,51 9,40 (2,90-10,80)<br />

35+50+50 2,39 3,41 3,41 9,20 (2,90-10,40)<br />

35+50+60 2,24 3,21 3,85 9,30 (2,90-10,60)<br />

35+50+71 2,11 3,01 4,28 9,40 (2,90-10,80)<br />

35+60+60 2,12 3,64 3,64 9,40 (2,90-10,80)<br />

35+60+71 1,98 3,40 4,02 9,40 (2,90-10,80)<br />

42+42+42 3,00 3,00 3,00 9,00 (2,90-9,90)<br />

42+42+50 2,85 2,85 3,40 9,10 (2,90-10,10)<br />

42+42+60 2,71 2,71 3,88 9,30 (2,90-10,60)<br />

42+42+71 2,55 2,55 4,31 9,40 (2,90-10,80)<br />

42+50+50 2,75 3,27 3,27 9,30 (2,90-10,60)<br />

42+50+60 2,60 3,09 3,71 9,40 (2,90-10,80)<br />

42+50+71 2,42 2,88 4,09 9,40 (2,90-10,80)<br />

42+60+60 2,44 3,48 3,48 9,40 (2,90-10,80)<br />

50+50+50 3,13 3,13 3,13 9,40 (2,90-10,80)<br />

50+50+60 2,94 2,94 3,53 9,40 (2,90-10,80)<br />

50+50+71 2,75 2,75 3,90 9,40 (2,90-10,80)<br />

15+15+15+15 1,50 1,50 1,50 1,50 6,00 (3,70-6,40)<br />

15+15+15+20 1,48 1,48 1,48 1,97 6,40 (3,70-7,00)<br />

15+15+15+22 1,48 1,48 1,48 2,17 6,60 (3,70-7,30)<br />

15+15+15+25 1,46 1,46 1,46 2,43 6,80 (3,70-7,70)<br />

15+15+15+35 1,43 1,43 1,43 3,33 7,60 (3,70-8,90)<br />

15+15+15+42 1,38 1,38 1,38 3,86 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+15+50 1,33 1,33 1,33 4,42 8,40 (3,70-9,70)<br />

15+15+15+60 1,24 1,24 1,24 4,97 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+15+15+71 1,15 1,15 1,15 5,45 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+15+20+20 1,46 1,46 1,94 1,94 6,80 (3,70-7,70)<br />

15+15+20+22 1,46 1,46 1,94 2,14 7,00 (3,70-8,00)<br />

15+15+20+25 1,44 1,44 1,92 2,40 7,20 (3,70-8,30)<br />

15+15+20+35 1,39 1,39 1,86 3,25 7,90 (3,70-9,10)<br />

15+15+20+42 1,34 1,34 1,78 3,74 8,20 (3,70-9,40)<br />

15+15+20+50 1,29 1,29 1,72 4,30 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+15+20+60 1,20 1,20 1,60 4,80 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+15+20+71 1,12 1,12 1,49 5,28 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+15+22+22 1,44 1,44 2,11 2,11 7,10 (3,70-8,10)<br />

15+15+22+25 1,44 1,44 2,11 2,40 7,40 (3,70-8,60)<br />

15+15+22+35 1,38 1,38 2,02 3,22 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+15+22+42 1,32 1,32 1,94 3,71 8,30 (3,70-9,60)<br />

15+15+22+50 1,26 1,26 1,85 4,22 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+15+22+60 1,18 1,18 1,73 4,71 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+15+22+71 1,11 1,11 1,63 5,25 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+15+25+25 1,43 1,43 2,38 2,38 7,60 (3,70-8,90)<br />

15+15+25+35 1,35 1,35 2,25 3,15 8,10 (3,70-9,30)<br />

15+15+25+42 1,31 1,31 2,19 3,68 8,50 (3,70-9,80)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

Total<br />

25+25+42 2,61 2,61 4,38 9,60 (2,60-12,60)<br />

25+25+50 2,45 2,45 4,90 9,80 (2,60-12,60)<br />

25+25+60 2,32 2,32 5,56 10,20 (2,60-12,60)<br />

25+25+71 2,19 2,19 6,22 10,60 (2,60-12,60)<br />

25+35+35 2,55 3,57 3,57 9,70 (2,60-12,60)<br />

25+35+42 2,43 3,40 4,08 9,90 (2,60-12,60)<br />

25+35+50 2,32 3,25 4,64 10,20 (2,60-12,60)<br />

25+35+60 2,21 3,09 5,30 10,60 (2,60-12,60)<br />

25+35+71 2,06 2,89 5,85 10,80 (2,70-12,60)<br />

25+42+42 2,34 3,93 3,93 10,20 (2,60-12,60)<br />

25+42+50 2,24 3,77 4,49 10,50 (2,60-12,60)<br />

25+42+60 2,13 3,57 5,10 10,80 (2,70-12,60)<br />

25+42+71 1,97 3,32 5,61 10,90 (2,70-12,60)<br />

25+50+50 2,16 4,32 4,32 10,80 (2,60-12,60)<br />

25+50+60 2,02 4,04 4,84 10,90 (2,70-12,60)<br />

25+50+71 1,88 3,77 5,35 11,00 (2,70-12,60)<br />

25+60+60 1,90 4,55 4,55 11,00 (2,70-12,60)<br />

25+60+71 1,76 4,23 5,01 11,00 (2,70-12,60)<br />

35+35+35 3,33 3,33 3,33 10,00 (2,60-12,60)<br />

35+35+42 3,22 3,22 3,86 10,30 (2,60-12,60)<br />

35+35+50 3,09 3,09 4,42 10,60 (2,60-12,60)<br />

35+35+60 2,91 2,91 4,98 10,80 (2,70-12,60)<br />

35+35+71 2,71 2,71 5,49 10,90 (2,70-12,60)<br />

35+42+42 3,09 3,71 3,71 10,50 (2,60-12,60)<br />

35+42+50 2,98 3,57 4,25 10,80 (2,70-12,60)<br />

35+42+60 2,78 3,34 4,77 10,90 (2,70-12,60)<br />

35+42+71 2,60 3,12 5,28 11,00 (2,70-12,60)<br />

35+50+50 2,83 4,04 4,04 10,90 (2,70-12,60)<br />

35+50+60 2,66 3,79 4,55 11,00 (2,70-12,60)<br />

35+50+71 2,47 3,53 5,01 11,00 (2,70-12,60)<br />

35+60+60 2,48 4,26 4,26 11,00 (2,70-12,60)<br />

35+60+71 2,32 3,98 4,70 11,00 (2,70-12,60)<br />

42+42+42 3,60 3,60 3,60 10,80 (2,70-12,60)<br />

42+42+50 3,42 3,42 4,07 10,90 (2,70-12,60)<br />

42+42+60 3,21 3,21 4,58 11,00 (2,70-12,60)<br />

42+42+71 2,98 2,98 5,04 11,00 (2,70-12,60)<br />

42+50+50 3,22 3,84 3,84 10,90 (2,70-12,60)<br />

42+50+60 3,04 3,62 4,34 11,00 (2,70-12,60)<br />

42+50+71 2,83 3,37 4,79 11,00 (2,70-12,60)<br />

42+60+60 2,85 4,07 4,07 11,00 (2,70-12,60)<br />

50+50+50 3,67 3,67 3,67 11,00 (2,70-12,60)<br />

50+50+60 3,44 3,44 4,13 11,00 (2,70-12,60)<br />

50+50+71 3,22 3,22 4,57 11,00 (2,70-12,60)<br />

15+15+15+15 1,70 1,70 1,70 1,70 6,80 (3,40-9,30)<br />

15+15+15+20 1,68 1,68 1,68 2,25 7,30 (3,40-10,10)<br />

15+15+15+22 1,68 1,68 1,68 2,46 7,50 (3,40-10,40)<br />

15+15+15+25 1,67 1,67 1,67 2,79 7,80 (3,40-10,90)<br />

15+15+15+35 1,65 1,65 1,65 3,85 8,80 (3,40-12,40)<br />

15+15+15+42 1,71 1,71 1,71 4,78 9,90 (3,40-13,20)<br />

15+15+15+50 1,58 1,58 1,58 5,26 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+15+60 1,44 1,44 1,44 5,77 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+15+15+71 1,34 1,34 1,34 6,37 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+15+20+20 1,67 1,67 2,23 2,23 7,80 (3,40-10,90)<br />

15+15+20+22 1,67 1,67 2,22 2,44 8,00 (3,40-11,20)<br />

15+15+20+25 1,66 1,66 2,21 2,77 8,30 (3,40-11,60)<br />

15+15+20+35 1,69 1,69 2,26 3,95 9,60 (3,40-13,00)<br />

15+15+20+42 1,63 1,63 2,17 4,57 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+20+50 1,50 1,50 2,00 5,00 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+20+60 1,40 1,40 1,87 5,62 10,30 (3,40-13,30)<br />

15+15+20+71 1,30 1,30 1,74 6,16 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+15+22+22 1,66 1,66 2,44 2,44 8,20 (3,40-11,50)<br />

15+15+22+25 1,66 1,66 2,43 2,76 8,50 (3,40-11,90)<br />

15+15+22+35 1,71 1,71 2,50 3,98 9,90 (3,40-13,20)<br />

15+15+22+42 1,60 1,60 2,34 4,47 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+22+50 1,49 1,49 2,18 4,95 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+15+22+60 1,38 1,38 2,02 5,52 10,30 (3,40-13,30)<br />

15+15+22+71 1,29 1,29 1,90 6,12 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+15+25+25 1,65 1,65 2,75 2,75 8,80(3,40-12,40)<br />

15+15+25+35 1,67 1,67 2,78 3,89 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+25+42 1,55 1,55 2,58 4,33 10,00 (3,40-13,30)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

15+15+25+50 1,24 1,24 2,07 4,14 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+15+25+60 1,16 1,16 1,93 4,64 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+15+25+71 1,08 1,08 1,81 5,13 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+15+35+35 1,29 1,29 3,01 3,01 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+15+35+42 1,22 1,22 2,85 3,41 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+15+35+50 1,16 1,16 2,71 3,87 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+15+35+60 1,09 1,09 2,55 4,37 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+15+35+71 1,03 1,03 2,39 4,86 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+15+42+42 1,17 1,17 3,28 3,28 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+15+42+50 1,11 1,11 3,10 3,69 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+15+42+60 1,05 1,05 2,93 4,18 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+15+42+71 0,99 0,99 2,76 4,67 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+15+50+50 1,06 1,06 3,54 3,54 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+15+50+60 1,01 1,01 3,36 4,03 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+15+50+71 0,95 0,95 3,18 4,51 9,60 (3,70-10,80)<br />

15+20+20+20 1,44 1,92 1,92 1,92 7,20 (3,70-8,30)<br />

15+20+20+22 1,44 1,92 1,92 2,11 7,40 (3,70-8,60)<br />

15+20+20+25 1,43 1,90 1,90 2,38 7,60 (3,70-8,90)<br />

15+20+20+35 1,35 1,80 1,80 3,15 8,10 (3,70-9,30)<br />

15+20+20+42 1,31 1,75 1,75 3,68 8,50 (3,70-9,80)<br />

15+20+20+50 1,24 1,66 1,66 4,14 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+20+20+60 1,16 1,55 1,55 4,64 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+20+20+71 1,08 1,44 1,44 5,13 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+20+22+22 1,42 1,90 2,09 2,09 7,50 (3,70-8,70)<br />

15+20+22+25 1,41 1,88 2,07 2,35 7,70 (3,70-9,00)<br />

15+20+22+35 1,34 1,78 1,96 3,12 8,20 (3,70-9,40)<br />

15+20+22+42 1,30 1,74 1,91 3,65 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+20+22+50 1,22 1,63 1,79 4,07 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+20+22+60 1,14 1,52 1,67 4,56 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+20+22+71 1,08 1,44 1,58 5,10 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+20+25+25 1,39 1,86 2,32 2,32 7,90 (3,70-9,10)<br />

15+20+25+35 1,33 1,77 2,21 3,09 8,40 (3,70-9,70)<br />

15+20+25+42 1,26 1,69 2,11 3,54 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+20+25+50 1,20 1,60 2,00 4,00 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+20+25+60 1,13 1,50 1,88 4,50 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+20+25+71 1,05 1,40 1,76 4,99 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+20+35+35 1,24 1,66 2,90 2,90 8,70(3,70-10,00)<br />

15+20+35+42 1,18 1,57 2,75 3,30 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+20+35+50 1,13 1,50 2,63 3,75 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+20+35+60 1,06 1,42 2,48 4,25 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+20+35+71 1,00 1,33 2,33 4,73 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+20+42+42 1,13 1,51 3,18 3,18 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+20+42+50 1,07 1,43 3,01 3,58 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+20+42+60 1,02 1,36 2,85 4,07 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+20+42+71 0,96 1,28 2,70 4,56 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+20+50+50 1,03 1,38 3,44 3,44 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+20+50+60 0,98 1,31 3,28 3,93 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+20+50+71 0,92 1,23 3,08 4,37 9,60 (3,70-10,80)<br />

15+22+22+22 1,43 2,09 2,09 2,09 7,70 (3,70-9,00)<br />

15+22+22+25 1,39 2,04 2,04 2,32 7,80 (3,70-9,10)<br />

15+22+22+35 1,32 1,94 1,94 3,09 8,30 (3,70-9,60)<br />

15+22+22+42 1,28 1,87 1,87 3,58 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+22+22+50 1,21 1,78 1,78 4,04 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+22+22+60 1,13 1,66 1,66 4,54 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+22+22+71 1,06 1,56 1,56 5,02 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+22+25+25 1,38 2,02 2,30 2,30 8,00 (3,70-9,20)<br />

15+22+25+35 1,31 1,93 2,19 3,07 8,50 (3,70-9,80)<br />

15+22+25+42 1,25 1,84 2,09 3,51 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+22+25+50 1,18 1,73 1,96 3,93 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+22+25+60 1,11 1,62 1,84 4,43 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+22+25+71 1,05 1,54 1,75 4,96 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+22+35+35 1,22 1,79 2,85 2,85 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+22+35+42 1,17 1,72 2,73 3,28 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+22+35+50 1,11 1,62 2,58 3,69 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+22+35+60 1,05 1,53 2,44 4,18 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+22+35+71 0,99 1,45 2,30 4,67 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+22+42+42 1,12 1,64 3,12 3,12 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+22+42+50 1,07 1,57 3,00 3,57 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+22+42+60 1,01 1,49 2,84 4,06 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+22+42+71 0,95 1,39 2,66 4,50 9,50 (3,70-10,60)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Ud. B<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. C<br />

Ud. D<br />

Ud. E<br />

Total<br />

15+15+25+50 1,44 1,44 2,40 4,81 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+15+25+60 1,36 1,36 2,26 5,43 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+15+25+71 1,27 1,27 2,12 6,03 10,70 (3,40-13,30)<br />

15+15+35+35 1,50 1,50 3,50 3,50 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+35+42 1,43 1,43 3,34 4,00 10,20 (3,40-13,30)<br />

15+15+35+50 1,36 1,36 3,17 4,52 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+15+35+60 1,27 1,27 2,97 5,09 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+15+35+71 1,20 1,20 2,81 5,69 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+15+42+42 1,37 1,37 3,83 3,83 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+15+42+50 1,30 1,30 3,65 4,34 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+15+42+60 1,23 1,23 3,44 4,91 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+15+42+71 1,15 1,15 3,23 5,46 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+50+50 1,25 1,25 4,15 4,15 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+15+50+60 1,18 1,18 3,93 4,71 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+15+50+71 1,09 1,09 3,64 5,17 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+20+20 1,66 2,21 2,21 2,21 8,30 (3,40-11,60)<br />

15+20+20+22 1,66 2,21 2,21 2,43 8,50 (3,40-11,90)<br />

15+20+20+25 1,65 2,20 2,20 2,75 8,80 (3,40-12,40)<br />

15+20+20+35 1,67 2,22 2,22 3,89 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+20+42 1,55 2,06 2,06 4,33 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+20+50 1,44 1,92 1,92 4,81 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+20+20+60 1,36 1,81 1,81 5,43 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+20+20+71 1,27 1,70 1,70 6,03 10,70 (3,40-13,30)<br />

15+20+22+22 1,65 2,20 2,42 2,42 8,70 (3,40-12,20)<br />

15+20+22+25 1,66 2,22 2,44 2,77 9,10 (3,40-12,60)<br />

15+20+22+35 1,63 2,17 2,39 3,80 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+22+42 1,52 2,02 2,22 4,24 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+22+50 1,43 1,91 2,10 4,77 10,20 (3,40-13,30)<br />

15+20+22+60 1,33 1,78 1,96 5,33 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+20+22+71 1,25 1,67 1,84 5,94 10,70 (3,40-13,30)<br />

15+20+25+25 1,69 2,26 2,82 2,82 9,60 (3,40-13,00)<br />

15+20+25+35 1,58 2,11 2,63 3,68 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+25+42 1,49 1,98 2,48 4,16 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+20+25+50 1,40 1,87 2,34 4,68 10,30 (3,40-13,30)<br />

15+20+25+60 1,31 1,75 2,19 5,25 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+20+25+71 1,24 1,65 2,06 5,85 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+20+35+35 1,44 1,92 3,37 3,37 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+20+35+42 1,38 1,84 3,22 3,86 10,30 (3,40-13,30)<br />

15+20+35+50 1,31 1,75 3,06 4,38 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+20+35+60 1,25 1,66 2,91 4,98 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+20+35+71 1,17 1,56 2,73 5,54 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+42+42 1,32 1,76 3,71 3,71 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+20+42+50 1,26 1,69 3,54 4,21 10,70 (3,40-13,30)<br />

15+20+42+60 1,19 1,59 3,34 4,77 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+20+42+71 1,11 1,49 3,12 5,28 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+50+50 1,21 1,61 4,04 4,04 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+20+50+60 1,14 1,52 3,79 4,55 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+20+50+71 1,06 1,41 3,53 5,01 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+22+22 1,67 2,44 2,44 2,44 9,00 (3,40-12,60)<br />

15+22+22+25 1,68 2,46 2,46 2,80 9,40 (3,40-12,90)<br />

15+22+22+35 1,60 2,34 2,34 3,72 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+22+42 1,49 2,18 2,18 4,16 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+22+50 1,40 2,06 2,06 4,68 10,20 (3,40-13,30)<br />

15+22+22+60 1,32 1,94 1,94 5,29 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+22+22+71 1,25 1,83 1,83 5,90 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+22+25+25 1,71 2,50 2,84 2,84 9,90 (3,40-13,20)<br />

15+22+25+35 1,55 2,27 2,58 3,61 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+25+42 1,46 2,14 2,43 4,08 10,10 (3,40-13,30)<br />

15+22+25+50 1,38 2,02 2,30 4,60 10,30 (3,40-13,30)<br />

15+22+25+60 1,30 1,91 2,17 5,21 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+22+25+71 1,22 1,79 2,03 5,77 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+22+35+35 1,43 2,10 3,34 3,34 10,20 (3,40-13,30)<br />

15+22+35+42 1,37 2,01 3,19 3,83 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+22+35+50 1,30 1,91 3,04 4,34 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+22+35+60 1,23 1,80 2,86 4,91 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+22+35+71 1,15 1,69 2,69 5,46 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+42+42 1,30 1,91 3,64 3,64 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+22+42+50 1,24 1,82 3,48 4,15 10,70 (3,40-13,30)<br />

15+22+42+60 1,19 1,74 3,32 4,75 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+42+71 1,10 1,61 3,08 5,21 11,00 (3,40-13,30)<br />

93


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

94<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

15+22+50+50 1,02 1,49 3,39 3,39 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+22+50+60 0,97 1,42 3,23 3,88 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+22+50+71 0,92 1,35 3,07 4,36 9,70 (3,70-10,90)<br />

15+25+25+25 1,35 2,25 2,25 2,25 8,10 (3,70-9,30)<br />

15+25+25+35 1,29 2,15 2,15 3,01 8,60 (3,70-9,90)<br />

15+25+25+42 1,22 2,03 2,03 3,41 8,70 (3,70-10,00)<br />

15+25+25+50 1,16 1,93 1,93 3,87 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+25+25+60 1,09 1,82 1,82 4,37 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+25+25+71 1,03 1,71 1,71 4,86 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+25+35+35 1,20 2,00 2,80 2,80 8,80 (3,70-10,10)<br />

15+25+35+42 1,14 1,90 2,66 3,19 8,90 (3,70-10,10)<br />

15+25+35+50 1,09 1,82 2,55 3,64 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+25+35+60 1,03 1,72 2,41 4,13 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+25+35+71 0,98 1,63 2,28 4,62 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+25+42+42 1,10 1,83 3,08 3,08 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+25+42+50 1,05 1,74 2,93 3,48 9,20 (3,70-10,40)<br />

15+25+42+60 0,99 1,65 2,78 3,97 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+25+42+71 0,94 1,57 2,64 4,45 9,60 (3,70-10,80)<br />

15+25+50+50 1,01 1,68 3,36 3,36 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+25+50+60 0,95 1,58 3,17 3,80 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+25+50+71 0,90 1,51 3,01 4,28 9,70 (3,70-10,90)<br />

15+35+35+35 1,13 2,63 2,63 2,63 9,00 (3,70-10,20)<br />

15+35+35+42 1,07 2,51 2,51 3,01 9,10 (3,70-10,30)<br />

15+35+35+50 1,03 2,41 2,41 3,44 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+35+35+60 0,98 2,29 2,29 3,93 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+35+35+71 0,92 2,15 2,15 4,37 9,60 (3,70-10,80)<br />

15+35+42+42 1,04 2,43 2,91 2,91 9,30 (3,70-10,40)<br />

15+35+42+50 0,99 2,32 2,78 3,31 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+35+42+60 0,95 2,21 2,65 3,79 9,60 (3,70-10,80)<br />

15+35+42+71 0,89 2,08 2,50 4,23 9,70 (3,70-10,90)<br />

15+35+50+50 0,95 2,22 3,17 3,17 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+35+50+60 0,91 2,12 3,03 3,64 9,70 (3,70-10,90)<br />

15+35+50+71 0,86 2,01 2,87 4,07 9,80 (3,70-11,00)<br />

15+42+42+42 1,00 2,80 2,80 2,80 9,40 (3,70-10,50)<br />

15+42+42+50 0,96 2,68 2,68 3,19 9,50 (3,70-10,60)<br />

15+42+42+60 0,92 2,56 2,56 3,66 9,70 (3,70-10,90)<br />

15+42+42+71 0,86 2,42 2,42 4,09 9,80 (3,70-11,00)<br />

15+42+50+50 0,92 2,57 3,06 3,06 9,60 (3,70-10,80)<br />

15+42+50+60 0,88 2,46 2,93 3,52 9,80 (3,70-11,00)<br />

20+20+20+20 1,90 1,90 1,90 1,90 7,60 (3,70-8,90)<br />

20+20+20+22 1,88 1,88 1,88 2,07 7,70 (3,70-9,00)<br />

20+20+20+25 1,86 1,86 1,86 2,32 7,90 (3,70-9,10)<br />

20+20+20+35 1,77 1,77 1,77 3,09 8,40 (3,70-9,70)<br />

20+20+20+42 1,69 1,69 1,69 3,54 8,60 (3,70-9,90)<br />

20+20+20+50 1,60 1,60 1,60 4,00 8,80 (3,70-10,10)<br />

20+20+20+60 1,50 1,50 1,50 4,50 9,00 (3,70-10,20)<br />

20+20+20+71 1,40 1,40 1,40 4,99 9,20 (3,70-10,40)<br />

20+20+22+22 1,86 1,86 2,04 2,04 7,80 (3,70-9,10)<br />

20+20+22+25 1,84 1,84 2,02 2,30 8,00 (3,70-9,20)<br />

20+20+22+35 1,75 1,75 1,93 3,07 8,50 (3,70-9,80)<br />

20+20+22+42 1,67 1,67 1,84 3,51 8,70 (3,70-10,00)<br />

20+20+22+50 1,57 1,57 1,73 3,93 8,80 (3,70-10,10)<br />

20+20+22+60 1,48 1,48 1,62 4,43 9,00 (3,70-10,20)<br />

20+20+22+71 1,40 1,40 1,54 4,96 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+20+25+25 1,80 1,80 2,25 2,25 8,10 (3,70-9,30)<br />

20+20+25+35 1,72 1,72 2,15 3,01 8,60 (3,70-9,90)<br />

20+20+25+42 1,63 1,63 2,03 3,41 8,70 (3,70-10,00)<br />

20+20+25+50 1,55 1,55 1,93 3,87 8,90 (3,70-10,10)<br />

20+20+25+60 1,46 1,46 1,82 4,37 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+20+25+71 1,37 1,37 1,71 4,86 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+20+35+35 1,60 1,60 2,80 2,80 8,80 (3,70-10,10)<br />

20+20+35+42 1,52 1,52 2,66 3,19 8,90 (3,70-10,10)<br />

20+20+35+50 1,46 1,46 2,55 3,64 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+20+35+60 1,38 1,38 2,41 4,13 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+20+35+71 1,30 1,30 2,28 4,62 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+20+42+42 1,47 1,47 3,08 3,08 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+20+42+50 1,39 1,39 2,93 3,48 9,20 (3,70-10,40)<br />

20+20+42+60 1,32 1,32 2,78 3,97 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+20+42+71 1,25 1,25 2,64 4,45 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+20+50+50 1,34 1,34 3,36 3,36 9,40 (3,70-10,50)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

15+22+50+50 1,19 1,75 3,98 3,98 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+22+50+60 1,12 1,65 3,74 4,49 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+22+50+71 1,04 1,53 3,48 4,94 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+25+25 1,67 2,78 2,78 2,78 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+25+35 1,50 2,50 2,50 3,50 10,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+25+42 1,43 2,38 2,38 4,00 10,20 (3,40-13,30)<br />

15+25+25+50 1,36 2,26 2,26 4,52 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+25+25+60 1,27 2,12 2,12 5,09 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+25+25+71 1,20 2,00 2,00 5,69 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+25+35+35 1,40 2,34 3,28 3,28 10,30 (3,40-13,30)<br />

15+25+35+42 1,33 2,22 3,11 3,73 10,40 (3,40-13,30)<br />

15+25+35+50 1,27 2,12 2,97 4,24 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+25+35+60 1,21 2,02 2,83 4,84 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+25+35+71 1,13 1,88 2,64 5,35 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+42+42 1,28 2,14 3,59 3,59 10,60 (3,40-13,30)<br />

15+25+42+50 1,23 2,05 3,44 4,09 10,80 (3,40-13,30)<br />

15+25+42+60 1,16 1,94 3,25 4,65 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+42+71 1,08 1,80 3,02 5,10 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+50+50 1,18 1,96 3,93 3,93 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+50+60 1,10 1,83 3,67 4,40 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+25+50+71 1,02 1,71 3,42 4,85 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+35+35 1,31 3,06 3,06 3,06 10,50 (3,40-13,30)<br />

15+35+35+42 1,26 2,95 2,95 3,54 10,70 (3,40-13,30)<br />

15+35+35+50 1,21 2,83 2,83 4,04 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+35+35+60 1,14 2,66 2,66 4,55 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+35+71 1,06 2,47 2,47 5,01 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+42+42 1,22 2,85 3,42 3,42 10,90 (3,40-13,30)<br />

15+35+42+50 1,16 2,71 3,25 3,87 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+42+60 1,09 2,53 3,04 4,34 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+42+71 1,01 2,36 2,83 4,79 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+50+50 1,10 2,57 3,67 3,67 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+50+60 1,03 2,41 3,44 4,13 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+35+50+71 0,96 2,25 3,22 4,57 11,00 (3,50-13,30)<br />

15+42+42+42 1,17 3,28 3,28 3,28 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+42+42+50 1,11 3,10 3,10 3,69 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+42+42+60 1,04 2,91 2,91 4,15 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+42+42+71 0,97 2,72 2,72 4,59 11,00 (3,50-13,30)<br />

15+42+50+50 1,05 2,94 3,50 3,50 11,00 (3,40-13,30)<br />

15+42+50+60 0,99 2,77 3,29 3,95 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+20+20 2,20 2,20 2,20 2,20 8,80 (3,40-12,40)<br />

20+20+20+22 2,22 2,22 2,22 2,44 9,10 (3,40-12,60)<br />

20+20+20+25 2,26 2,26 2,26 2,82 9,60 (3,40-13,00)<br />

20+20+20+35 2,11 2,11 2,11 3,68 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+20+42 1,98 1,98 1,98 4,16 10,10 (3,40-13,30)<br />

20+20+20+50 1,87 1,87 1,87 4,68 10,30 (3,40-13,30)<br />

20+20+20+60 1,75 1,75 1,75 5,25 10,50 (3,40-13,30)<br />

20+20+20+71 1,65 1,65 1,65 5,85 10,80 (3,40-13,30)<br />

20+20+22+22 2,24 2,24 2,46 2,46 9,40 (3,40-12,90)<br />

20+20+22+25 2,28 2,28 2,50 2,84 9,90 (3,40-13,20)<br />

20+20+22+35 2,06 2,06 2,27 3,61 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+22+42 1,94 1,94 2,14 4,08 10,10 (3,40-13,30)<br />

20+20+22+50 1,84 1,84 2,02 4,60 10,30 (3,40-13,30)<br />

20+20+22+60 1,74 1,74 1,91 5,21 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+20+22+71 1,62 1,62 1,79 5,77 10,80 (3,40-13,30)<br />

20+20+25+25 2,22 2,22 2,78 2,78 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+25+35 2,00 2,00 2,50 3,50 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+25+42 1,91 1,91 2,38 4,00 10,20 (3,40-13,30)<br />

20+20+25+50 1,81 1,81 2,26 4,52 10,40 (3,40-13,30)<br />

20+20+25+60 1,70 1,70 2,12 5,09 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+20+25+71 1,60 1,60 2,00 5,69 10,90 (3,40-13,30)<br />

20+20+35+35 1,87 1,87 3,28 3,28 10,30 (3,40-13,30)<br />

20+20+35+42 1,78 1,78 3,11 3,73 10,40 (3,40-13,30)<br />

20+20+35+50 1,70 1,70 2,97 4,24 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+20+35+60 1,61 1,61 2,83 4,84 10,90 (3,40-13,30)<br />

20+20+35+71 1,51 1,51 2,64 5,35 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+42+42 1,71 1,71 3,59 3,59 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+20+42+50 1,64 1,64 3,44 4,09 10,80 (3,40-13,30)<br />

20+20+42+60 1,55 1,55 3,25 4,65 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+42+71 1,44 1,44 3,02 5,10 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+50+50 1,57 1,57 3,93 3,93 11,00 (3,40-13,30)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

20+20+50+60 1,27 1,27 3,17 3,80 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+20+50+71 1,20 1,20 3,01 4,28 9,70 (3,70-10,90)<br />

20+22+22+22 1,84 2,02 2,02 2,02 7,90 (3,70-9,10)<br />

20+22+22+25 1,82 2,00 2,00 2,28 8,10 (3,70-9,30)<br />

20+22+22+35 1,74 1,91 1,91 3,04 8,60 (3,70-9,90)<br />

20+22+22+42 1,64 1,81 1,81 3,45 8,70 (3,70-10,00)<br />

20+22+22+50 1,56 1,72 1,72 3,90 8,90 (3,70-10,10)<br />

20+22+22+60 1,47 1,61 1,61 4,40 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+22+22+71 1,38 1,52 1,52 4,89 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+22+25+25 1,78 1,96 2,23 2,23 8,20 (3,70-9,40)<br />

20+22+25+35 1,69 1,85 2,11 2,95 8,60 (3,70-9,90)<br />

20+22+25+42 1,61 1,78 2,02 3,39 8,80 (3,70-10,10)<br />

20+22+25+50 1,52 1,67 1,90 3,80 8,90 (3,70-10,10)<br />

20+22+25+60 1,43 1,58 1,79 4,30 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+22+25+71 1,36 1,50 1,70 4,84 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+22+35+35 1,57 1,73 2,75 2,75 8,80 (3,70-10,10)<br />

20+22+35+42 1,51 1,66 2,65 3,18 9,00 (3,70-10,20)<br />

20+22+35+50 1,43 1,58 2,51 3,58 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+22+35+60 1,36 1,49 2,38 4,07 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+22+35+71 1,28 1,41 2,25 4,56 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+22+42+42 1,44 1,59 3,03 3,03 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+22+42+50 1,39 1,53 2,91 3,47 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+22+42+60 1,32 1,45 2,77 3,96 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+22+42+71 1,24 1,36 2,60 4,40 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+22+50+50 1,32 1,46 3,31 3,31 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+22+50+60 1,26 1,39 3,16 3,79 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+22+50+71 1,19 1,31 2,98 4,23 9,70 (3,70-10,90)<br />

20+25+25+25 1,77 2,21 2,21 2,21 8,40 (3,70-9,70)<br />

20+25+25+35 1,66 2,07 2,07 2,90 8,70 (3,70-10,00)<br />

20+25+25+42 1,57 1,96 1,96 3,30 8,80 (3,70-10,10)<br />

20+25+25+50 1,50 1,88 1,88 3,75 9,00 (3,70-10,20)<br />

20+25+25+60 1,42 1,77 1,77 4,25 9,20 (3,70-10,40)<br />

20+25+25+71 1,33 1,67 1,67 4,73 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+25+35+35 1,55 1,93 2,71 2,71 8,90 (3,70-10,10)<br />

20+25+35+42 1,48 1,84 2,58 3,10 9,00 (3,70-10,20)<br />

20+25+35+50 1,42 1,77 2,48 3,54 9,20 (3,70-10,40)<br />

20+25+35+60 1,34 1,68 2,35 4,03 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+25+35+71 1,27 1,59 2,23 4,51 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+25+42+42 1,43 1,78 3,00 3,00 9,20 (3,70-10,40)<br />

20+25+42+50 1,36 1,70 2,85 3,39 9,30 (3,70-10,40)<br />

20+25+42+60 1,29 1,62 2,71 3,88 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+25+42+71 1,23 1,53 2,58 4,36 9,70 (3,70-10,90)<br />

20+25+50+50 1,31 1,64 3,28 3,28 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+25+50+60 1,24 1,55 3,10 3,72 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+25+50+71 1,18 1,48 2,95 4,19 9,80(3,70-11,00)<br />

20+35+35+35 1,46 2,55 2,55 2,55 9,10 (3,70-10,30)<br />

20+35+35+42 1,39 2,44 2,44 2,93 9,20 (3,70-10,40)<br />

20+35+35+50 1,34 2,35 2,35 3,36 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+35+35+60 1,27 2,22 2,22 3,80 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+35+35+71 1,20 2,11 2,11 4,28 9,70 (3,70-10,90)<br />

20+35+42+42 1,35 2,37 2,84 2,84 9,40 (3,70-10,50)<br />

20+35+42+50 1,29 2,26 2,71 3,23 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+35+42+60 1,22 2,14 2,57 3,67 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+35+42+71 1,17 2,04 2,45 4,14 9,80 (3,70-11,00)<br />

20+35+50+50 1,24 2,17 3,10 3,10 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+35+50+60 1,19 2,08 2,97 3,56 9,80 (3,70-11,00)<br />

20+42+42+42 1,30 2,73 2,73 2,73 9,50 (3,70-10,60)<br />

20+42+42+50 1,25 2,62 2,62 3,12 9,60 (3,70-10,80)<br />

20+42+42+60 1,18 2,48 2,48 3,55 9,70 (3,70-10,90)<br />

20+42+50+50 1,20 2,51 2,99 2,99 9,70 (3,70-10,90)<br />

20+42+50+60 1,14 2,39 2,85 3,42 9,80 (3,70-11,00)<br />

22+22+22+22 2,00 2,00 2,00 2,00 8,00 (3,70-9,20)<br />

22+22+22+25 1,98 1,98 1,98 2,25 8,20 (3,70-9,40)<br />

22+22+22+35 1,87 1,87 1,87 2,98 8,60 (3,70-9,90)<br />

22+22+22+42 1,79 1,79 1,79 3,42 8,80 (3,70-10,10)<br />

22+22+22+50 1,69 1,69 1,69 3,84 8,90 (3,70-10,10)<br />

22+22+22+60 1,59 1,59 1,59 4,33 9,10 (3,70-10,30)<br />

22+22+22+71 1,49 1,49 1,49 4,82 9,30 (3,70-10,40)<br />

22+22+25+25 1,94 1,94 2,21 2,21 8,30 (3,70-9,60)<br />

22+22+25+35 1,84 1,84 2,09 2,93 8,70 (3,70-10,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

20+20+50+60 1,47 1,47 3,67 4,40 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+20+50+71 1,37 1,37 3,42 4,85 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+22+22 2,26 2,48 2,48 2,48 9,70 (3,40-13,10)<br />

20+22+22+25 2,25 2,47 2,47 2,81 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+22+35 2,02 2,22 2,22 3,54 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+22+42 1,92 2,12 2,12 4,04 10,20 (3,40-13,30)<br />

20+22+22+50 1,82 2,01 2,01 4,56 10,40 (3,40-13,30)<br />

20+22+22+60 1,71 1,88 1,88 5,13 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+22+22+71 1,61 1,78 1,78 5,73 10,90 (3,40-13,30)<br />

20+22+25+25 2,17 2,39 2,72 2,72 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+25+35 1,98 2,18 2,48 3,47 10,10 (3,40-13,30)<br />

20+22+25+42 1,87 2,06 2,34 3,93 10,20 (3,40-13,30)<br />

20+22+25+50 1,78 1,96 2,22 4,44 10,40 (3,40-13,30)<br />

20+22+25+60 1,69 1,85 2,11 5,06 10,70 (3,40-13,30)<br />

20+22+25+71 1,59 1,75 1,99 5,66 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+35+35 1,84 2,02 3,22 3,22 10,30 (3,40-13,30)<br />

20+22+35+42 1,76 1,94 3,09 3,71 10,50 (3,40-13,30)<br />

20+22+35+50 1,69 1,85 2,95 4,21 10,70 (3,40-13,30)<br />

20+22+35+60 1,59 1,75 2,78 4,77 10,90 (3,40-13,30)<br />

20+22+35+71 1,49 1,64 2,60 5,28 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+42+42 1,70 1,87 3,57 3,57 10,70 (3,40-13,30)<br />

20+22+42+50 1,63 1,79 3,42 4,07 10,90 (3,40-13,30)<br />

20+22+42+60 1,53 1,68 3,21 4,58 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+42+71 1,42 1,56 2,98 5,04 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+50+50 1,55 1,70 3,87 3,87 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+50+60 1,45 1,59 3,62 4,34 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+22+50+71 1,35 1,48 3,37 4,79 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+25+25 2,11 2,63 2,63 2,63 10,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+25+35 1,92 2,40 2,40 3,37 10,10 (3,40-13,30)<br />

20+25+25+42 1,84 2,30 2,30 3,86 10,30 (3,40-13,30)<br />

20+25+25+50 1,75 2,19 2,19 4,38 10,50 (3,40-13,30)<br />

20+25+25+60 1,66 2,08 2,08 4,98 10,80 (3,40-13,30)<br />

20+25+25+71 1,56 1,95 1,95 5,54 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+35+35 1,81 2,26 3,17 3,17 10,40 (3,40-13,30)<br />

20+25+35+42 1,74 2,17 3,04 3,65 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+25+35+50 1,66 2,08 2,91 4,15 10,80 (3,40-13,30)<br />

20+25+35+60 1,57 1,96 2,75 4,71 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+35+71 1,46 1,82 2,55 5,17 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+42+42 1,66 2,07 3,48 3,48 10,70 (3,40-13,30)<br />

20+25+42+50 1,59 1,99 3,34 3,98 10,90 (3,40-13,30)<br />

20+25+42+60 1,50 1,87 3,14 4,49 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+42+71 1,39 1,74 2,92 4,94 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+50+50 1,52 1,90 3,79 3,79 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+50+60 1,42 1,77 3,55 4,26 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+25+50+71 1,33 1,66 3,31 4,70 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+35+35 1,70 2,97 2,97 2,97 10,60 (3,40-13,30)<br />

20+35+35+42 1,64 2,86 2,86 3,44 10,80 (3,40-13,30)<br />

20+35+35+50 1,57 2,75 2,75 3,93 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+35+60 1,47 2,57 2,57 4,40 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+35+71 1,37 2,39 2,39 4,85 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+42+42 1,58 2,77 3,32 3,32 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+42+50 1,50 2,62 3,14 3,74 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+42+60 1,40 2,45 2,94 4,20 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+42+71 1,31 2,29 2,75 4,65 11,00 (3,50-13,30)<br />

20+35+50+50 1,42 2,48 3,55 3,55 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+35+50+60 1,33 2,33 3,33 4,00 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+42+42+42 1,51 3,16 3,16 3,16 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+42+42+50 1,43 3,00 3,00 3,57 11,00(3,40-13,30)<br />

20+42+42+60 1,34 2,82 2,82 4,02 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+42+50+50 1,36 2,85 3,40 3,40 11,00 (3,40-13,30)<br />

20+42+50+60 1,28 2,69 3,20 3,84 11,00 (3,50-13,30)<br />

22+22+22+22 2,50 2,50 2,50 2,50 10,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+22+25 2,42 2,42 2,42 2,75 10,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+22+35 2,18 2,18 2,18 3,47 10,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+22+42 2,08 2,08 2,08 3,97 10,20 (3,40-13,30)<br />

22+22+22+50 1,97 1,97 1,97 4,48 10,40 (3,40-13,30)<br />

22+22+22+60 1,87 1,87 1,87 5,10 10,70 (3,40-13,30)<br />

22+22+22+71 1,75 1,75 1,75 5,65 10,90 (3,40-13,30)<br />

22+22+25+25 2,34 2,34 2,66 2,66 10,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+25+35 2,14 2,14 2,43 3,40 10,10 (3,40-13,30)<br />

95


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

96<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

22+22+25+42 1,74 1,74 1,98 3,33 8,80 (3,70-10,10)<br />

22+22+25+50 1,66 1,66 1,89 3,78 9,00 (3,70-10,20)<br />

22+22+25+60 1,57 1,57 1,78 4,28 9,20 (3,70-10,40)<br />

22+22+25+71 1,48 1,48 1,68 4,77 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+22+35+35 1,72 1,72 2,73 2,73 8,90 (3,70-10,10)<br />

22+22+35+42 1,64 1,64 2,60 3,12 9,00 (3,70-10,20)<br />

22+22+35+50 1,57 1,57 2,50 3,57 9,20 (3,70-10,40)<br />

22+22+35+60 1,49 1,49 2,37 4,06 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+22+35+71 1,39 1,39 2,22 4,50 9,50(3,70-10,60)<br />

22+22+42+42 1,58 1,58 3,02 3,02 9,20 (3,70-10,40)<br />

22+22+42+50 1,50 1,50 2,87 3,42 9,30 (3,70-10,40)<br />

22+22+42+60 1,43 1,43 2,73 3,90 9,50 (3,70-10,60)<br />

22+22+42+71 1,35 1,35 2,57 4,34 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+22+50+50 1,45 1,45 3,30 3,30 9,50(3,70-10,60)<br />

22+22+50+60 1,37 1,37 3,12 3,74 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+22+50+71 1,31 1,31 2,97 4,22 9,80 (3,70-11,00)<br />

22+25+25+25 1,93 2,19 2,19 2,19 8,50 (3,70-9,80)<br />

22+25+25+35 1,79 2,03 2,03 2,85 8,70 (3,70-10,00)<br />

22+25+25+42 1,72 1,95 1,95 3,28 8,90 (3,70-10,10)<br />

22+25+25+50 1,62 1,84 1,84 3,69 9,00 (3,70-10,20)<br />

22+25+25+60 1,53 1,74 1,74 4,18 9,20 (3,70-10,40)<br />

22+25+25+71 1,45 1,64 1,64 4,67 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+25+35+35 1,67 1,90 2,66 2,66 8,90 (3,70-10,10)<br />

22+25+35+42 1,61 1,83 2,57 3,08 9,10 (3,70-10,30)<br />

22+25+35+50 1,53 1,74 2,44 3,48 9,20 (3,70-10,40)<br />

22+25+35+60 1,46 1,65 2,32 3,97 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+25+35+71 1,38 1,57 2,20 4,45 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+25+42+42 1,55 1,76 2,95 2,95 9,20 (3,70-10,40)<br />

22+25+42+50 1,49 1,69 2,84 3,38 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+25+42+60 1,40 1,59 2,68 3,83 9,50 (3,70-10,60)<br />

22+25+42+71 1,33 1,52 2,55 4,30 9,70 (3,70-10,90)<br />

22+25+50+50 1,42 1,62 3,23 3,23 9,50 (3,70-10,60)<br />

22+25+50+60 1,35 1,53 3,06 3,67 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+25+50+71 1,28 1,46 2,92 4,14 9,80 (3,70-11,00)<br />

22+35+35+35 1,58 2,51 2,51 2,51 9,10 (3,70-10,30)<br />

22+35+35+42 1,53 2,43 2,43 2,91 9,30 (3,70-10,40)<br />

22+35+35+50 1,46 2,32 2,32 3,31 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+35+35+60 1,39 2,21 2,21 3,79 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+35+35+71 1,31 2,08 2,08 4,23 9,70 (3,70-10,90)<br />

22+35+42+42 1,47 2,33 2,80 2,80 9,40 (3,70-10,50)<br />

22+35+42+50 1,40 2,23 2,68 3,19 9,50 (3,70-10,60)<br />

22+35+42+60 1,34 2,14 2,56 3,66 9,70 (3,70-10,90)<br />

22+35+42+71 1,27 2,02 2,42 4,09 9,80 (3,70-11,00)<br />

22+35+50+50 1,35 2,14 3,06 3,06 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+35+50+60 1,29 2,05 2,93 3,52 9,80 (3,70-11,00)<br />

22+42+42+42 1,41 2,70 2,70 2,70 9,50 (3,70-10,60)<br />

22+42+42+50 1,35 2,58 2,58 3,08 9,60 (3,70-10,80)<br />

22+42+42+60 1,30 2,48 2,48 3,54 9,80 (3,70-11,00)<br />

22+42+50+50 1,30 2,48 2,96 2,96 9,70 (3,70-10,90)<br />

25+25+25+25 2,15 2,15 2,15 2,15 8,60 (3,70-9,90)<br />

25+25+25+35 2,00 2,00 2,00 2,80 8,80 (3,70-10,10)<br />

25+25+25+42 1,90 1,90 1,90 3,19 8,90 (3,70-10,10)<br />

25+25+25+50 1,82 1,82 1,82 3,64 9,10 (3,70-10,30)<br />

25+25+25+60 1,72 1,72 1,72 4,13 9,30 (3,70-10,40)<br />

25+25+25+71 1,63 1,63 1,63 4,62 9,50 (3,70-10,60)<br />

25+25+35+35 1,88 1,88 2,63 2,63 9,00 (3,70-10,20)<br />

25+25+35+42 1,79 1,79 2,51 3,01 9,10 (3,70-10,30)<br />

25+25+35+50 1,72 1,72 2,41 3,44 9,30 (3,70-10,40)<br />

25+25+35+60 1,64 1,64 2,29 3,93 9,50(3,70-10,60)<br />

25+25+35+71 1,54 1,54 2,15 4,37 9,60 (3,70-10,80)<br />

25+25+42+42 1,74 1,74 2,91 2,91 9,30 (3,70-10,40)<br />

25+25+42+50 1,65 1,65 2,78 3,31 9,40 (3,70-10,50)<br />

25+25+42+60 1,58 1,58 2,65 3,79 9,60 (3,70-10,80)<br />

25+25+42+71 1,49 1,49 2,50 4,23 9,70 (3,70-10,90)<br />

25+25+50+50 1,58 1,58 3,17 3,17 9,50 (3,70-10,60)<br />

25+25+50+60 1,52 1,52 3,03 3,64 9,70 (3,70-10,90)<br />

25+25+50+71 1,43 1,43 2,87 4,07 9,80 (3,70-11,00)<br />

25+35+35+35 1,77 2,48 2,48 2,48 9,20 (3,70-10,40)<br />

25+35+35+42 1,70 2,38 2,38 2,85 9,30 (3,70-10,40)<br />

25+35+35+50 1,64 2,29 2,29 3,28 9,50(3,70-10,60)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

22+22+25+42 2,04 2,04 2,32 3,90 10,30 (3,40-13,30)<br />

22+22+25+50 1,94 1,94 2,21 4,41 10,50 (3,40-13,30)<br />

22+22+25+60 1,82 1,82 2,07 4,98 10,70 (3,40-13,30)<br />

22+22+25+71 1,73 1,73 1,96 5,58 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+35+35 2,01 2,01 3,19 3,19 10,40 (3,40-13,30)<br />

22+22+35+42 1,91 1,91 3,04 3,64 10,50 (3,40-13,30)<br />

22+22+35+50 1,82 1,82 2,90 4,15 10,70 (3,40-13,30)<br />

22+22+35+60 1,74 1,74 2,77 4,75 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+35+71 1,61 1,61 2,57 5,21 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+42+42 1,84 1,84 3,51 3,51 10,70 (3,40-13,30)<br />

22+22+42+50 1,76 1,76 3,37 4,01 10,90 (3,40-13,30)<br />

22+22+42+60 1,66 1,66 3,16 4,52 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+42+71 1,54 1,54 2,94 4,97 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+50+50 1,68 1,68 3,82 3,82 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+50+60 1,57 1,57 3,57 4,29 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+22+50+71 1,47 1,47 3,33 4,73 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+25+25 2,27 2,58 2,58 2,58 10,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+25+35 2,10 2,38 2,38 3,34 10,20 (3,40-13,30)<br />

22+25+25+42 2,01 2,28 2,28 3,83 10,40 (3,40-13,30)<br />

22+25+25+50 1,91 2,17 2,17 4,34 10,60 (3,40-13,30)<br />

22+25+25+60 1,80 2,05 2,05 4,91 10,80 (3,40-13,30)<br />

22+25+25+71 1,69 1,92 1,92 5,46 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+35+35 1,96 2,22 3,11 3,11 10,40 (3,40-13,30)<br />

22+25+35+42 1,88 2,14 2,99 3,59 10,60 (3,40-13,30)<br />

22+25+35+50 1,80 2,05 2,86 4,09 10,80 (3,40-13,30)<br />

22+25+35+60 1,70 1,94 2,71 4,65 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+35+71 1,58 1,80 2,52 5,10 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+42+42 1,81 2,06 3,46 3,46 10,80 (3,40-13,30)<br />

22+25+42+50 1,74 1,98 3,32 3,96 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+42+60 1,62 1,85 3,10 4,43 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+42+71 1,51 1,72 2,89 4,88 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+50+50 1,65 1,87 3,74 3,74 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+50+60 1,54 1,75 3,50 4,20 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+25+50+71 1,44 1,64 3,27 4,65 11,00 (3,50-13,30)<br />

22+35+35+35 1,85 2,95 2,95 2,95 10,70 (3,40-13,30)<br />

22+35+35+42 1,79 2,85 2,85 3,42 10,90 (3,40-13,30)<br />

22+35+35+50 1,70 2,71 2,71 3,87 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+35+60 1,59 2,53 2,53 4,34 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+35+71 1,48 2,36 2,36 4,79 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+42+42 1,72 2,73 3,28 3,28 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+42+50 1,62 2,58 3,10 3,69 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+42+60 1,52 2,42 2,91 4,15 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+42+71 1,42 2,26 2,72 4,59 11,00 (3,50-13,30)<br />

22+35+50+50 1,54 2,45 3,50 3,50 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+35+50+60 1,45 2,31 3,29 3,95 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+42+42+42 1,64 3,12 3,12 3,12 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+42+42+50 1,55 2,96 2,96 3,53 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+42+42+60 1,46 2,78 2,78 3,98 11,00 (3,40-13,30)<br />

22+42+50+50 1,48 2,82 3,35 3,35 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+25+25 2,50 2,50 2,50 2,50 10,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+25+35 2,34 2,34 2,34 3,28 10,30 (3,40-13,30)<br />

25+25+25+42 2,22 2,22 2,22 3,73 10,40 (3,40-13,30)<br />

25+25+25+50 2,12 2,12 2,12 4,24 10,60 (3,40-13,30)<br />

25+25+25+60 2,02 2,02 2,02 4,84 10,90 (3,40-13,30)<br />

25+25+25+71 1,88 1,88 1,88 5,35 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+35+35 2,19 2,19 3,06 3,06 10,50 (3,40-13,30)<br />

25+25+35+42 2,11 2,11 2,95 3,54 10,70 (3,40-13,30)<br />

25+25+35+50 2,02 2,02 2,83 4,04 10,90 (3,40-13,30)<br />

25+25+35+60 1,90 1,90 2,66 4,55 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+35+71 1,76 1,76 2,47 5,01 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+42+42 2,03 2,03 3,42 3,42 10,90 (3,40-13,30)<br />

25+25+42+50 1,94 1,94 3,25 3,87 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+42+60 1,81 1,81 3,04 4,34 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+42+71 1,69 1,69 2,83 4,79 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+50+50 1,83 1,83 3,67 3,67 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+50+60 1,72 1,72 3,44 4,13 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+25+50+71 1,61 1,61 3,22 4,57 11,00 (3,50-13,30)<br />

25+35+35+35 2,08 2,91 2,91 2,91 10,80 (3,40-13,30)<br />

25+35+35+42 1,99 2,78 2,78 3,34 10,90 (3,40-13,30)<br />

25+35+35+50 1,90 2,66 2,66 3,79 11,00 (3,40-13,30)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

25+35+35+60 1,55 2,17 2,17 3,72 9,60 (3,70-10,80)<br />

25+35+35+71 1,48 2,07 2,07 4,19 9,80 (3,70-11,00)<br />

25+35+42+42 1,65 2,31 2,77 2,77 9,50 (3,70-10,60)<br />

25+35+42+50 1,58 2,21 2,65 3,16 9,60 (3,70-10,80)<br />

25+35+42+60 1,50 2,10 2,51 3,59 9,70 (3,70-10,90)<br />

25+42+42+42 1,59 2,67 2,67 2,67 9,60 (3,70-10,80)<br />

25+42+42+50 1,53 2,56 2,56 3,05 9,70 (3,70-10,90)<br />

25+42+42+60 1,45 2,44 2,44 3,48 9,80 (3,70-11,00)<br />

25+42+50+50 1,47 2,46 2,93 2,93 9,80 (3,70-11,00)<br />

35+35+35+35 2,35 2,35 2,35 2,35 9,40 (3,70-10,50)<br />

35+35+35+42 2,26 2,26 2,26 2,71 9,50 (3,70-10,60)<br />

35+35+35+50 2,17 2,17 2,17 3,10 9,60 (3,70-10,80)<br />

35+35+35+60 2,08 2,08 2,08 3,56 9,80 (3,70-11,00)<br />

35+35+42+42 2,18 2,18 2,62 2,62 9,60 (3,70-10,80)<br />

35+35+42+50 2,10 2,10 2,51 2,99 9,70 (3,70-10,90)<br />

35+42+42+42 2,11 2,53 2,53 2,53 9,70 (3,70-10,90)<br />

35+42+42+50 2,03 2,44 2,44 2,90 9,80 (3,70-11,00)<br />

42+42+42+42 2,45 2,45 2,45 2,45 9,80 (3,70-11,00)<br />

15+15+15+15+15 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 7,50 (3,90-8,40)<br />

15+15+15+15+20 1,48 1,48 1,48 1,48 1,98 7,90 (3,90-8,80)<br />

15+15+15+15+22 1,48 1,48 1,48 1,48 2,17 8,10 (3,90-9,00)<br />

15+15+15+15+25 1,46 1,46 1,46 1,46 2,44 8,30 (3,90-9,20)<br />

15+15+15+15+35 1,44 1,44 1,44 1,44 3,35 9,10 (3,90-10,10)<br />

15+15+15+15+42 1,41 1,41 1,41 1,41 3,95 9,60(3,90-10,60)<br />

15+15+15+15+50 1,36 1,36 1,36 1,36 4,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+15+60 1,25 1,25 1,25 1,25 5,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+15+71 1,15 1,15 1,15 1,15 5,42 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+20+20 1,46 1,46 1,46 1,95 1,95 8,30 (3,90-9,20)<br />

15+15+15+20+22 1,47 1,47 1,47 1,95 2,15 8,50 (3,90-9,50)<br />

15+15+15+20+25 1,45 1,45 1,45 1,93 2,42 8,70 (3,90-9,70)<br />

15+15+15+20+35 1,43 1,43 1,43 1,90 3,33 9,50 (3,90-10,50)<br />

15+15+15+20+42 1,39 1,39 1,39 1,85 3,89 9,90 (3,90-10,90)<br />

15+15+15+20+50 1,30 1,30 1,30 1,74 4,35 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+20+60 1,20 1,20 1,20 1,60 4,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+20+71 1,10 1,10 1,10 1,47 5,22 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+22+22 1,45 1,45 1,45 2,13 2,13 8,60 (3,90-9,60)<br />

15+15+15+22+25 1,45 1,45 1,45 2,13 2,42 8,90 (3,90-9,90)<br />

15+15+15+22+35 1,41 1,41 1,41 2,07 3,29 9,60 (3,90-10,60)<br />

15+15+15+22+42 1,38 1,38 1,38 2,02 3,85 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+22+50 1,28 1,28 1,28 1,88 4,27 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+22+60 1,18 1,18 1,18 1,73 4,72 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+22+71 1,09 1,09 1,09 1,59 5,14 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+25+25 1,44 1,44 1,44 2,39 2,39 9,10 (3,90-10,10)<br />

15+15+15+25+35 1,40 1,40 1,40 2,33 3,27 9,80 (3,90-10,80)<br />

15+15+15+25+42 1,34 1,34 1,34 2,23 3,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+25+50 1,25 1,25 1,25 2,08 4,17 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+25+60 1,15 1,15 1,15 1,92 4,62 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+25+71 1,06 1,06 1,06 1,77 5,04 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+35+35 1,30 1,30 1,30 3,04 3,04 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+35+42 1,23 1,23 1,23 2,87 3,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+35+50 1,15 1,15 1,15 2,69 3,85 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+35+60 1,07 1,07 1,07 2,50 4,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+35+71 0,99 0,99 0,99 2,32 4,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+42+42 1,16 1,16 1,16 3,26 3,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+42+50 1,09 1,09 1,09 3,07 3,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+42+60 1,02 1,02 1,02 2,86 4,08 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+15+42+71 0,95 0,95 0,95 2,66 4,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+20+20 1,45 1,45 1,93 1,93 1,93 8,70 (3,90-9,70)<br />

15+15+20+20+22 1,45 1,45 1,93 1,93 2,13 8,90 (3,90-9,90)<br />

15+15+20+20+25 1,44 1,44 1,92 1,92 2,39 9,10 (3,90-10,10)<br />

15+15+20+20+35 1,40 1,40 1,87 1,87 3,27 9,80 (3,90-10,80)<br />

15+15+20+20+42 1,34 1,34 1,79 1,79 3,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+20+50 1,25 1,25 1,67 1,67 4,17 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+20+60 1,15 1,15 1,54 1,54 4,62 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+20+71 1,06 1,06 1,42 1,42 5,04 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+22+22 1,44 1,44 1,91 2,11 2,11 9,00 (3,90-10,00)<br />

15+15+20+22+25 1,44 1,44 1,92 2,11 2,40 9,30 (3,90-10,30)<br />

15+15+20+22+35 1,39 1,39 1,85 2,04 3,24 9,90 (3,90-10,90)<br />

15+15+20+22+42 1,32 1,32 1,75 1,93 3,68 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+22+50 1,23 1,23 1,64 1,80 4,10 10,00 (3,90-11,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

25+35+35+60 1,77 2,48 2,48 4,26 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+35+35+71 1,66 2,32 2,32 4,70 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+35+42+42 1,91 2,67 3,21 3,21 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+35+42+50 1,81 2,53 3,04 3,62 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+35+42+60 1,70 2,38 2,85 4,07 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+42+42+42 1,82 3,06 3,06 3,06 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+42+42+50 1,73 2,91 2,91 3,46 11,00 (3,40-13,30)<br />

25+42+42+60 1,63 2,73 2,73 3,91 11,00 (3,50-13,30)<br />

25+42+50+50 1,65 2,77 3,29 3,29 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+35+35+35 2,75 2,75 2,75 2,75 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+35+35+42 2,62 2,62 2,62 3,14 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+35+35+50 2,48 2,48 2,48 3,55 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+35+35+60 2,33 2,33 2,33 4,00 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+35+42+42 2,50 2,50 3,00 3,00 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+35+42+50 2,38 2,38 2,85 3,40 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+42+42+42 2,39 2,87 2,87 2,87 11,00 (3,40-13,30)<br />

35+42+42+50 2,28 2,73 2,73 3,25 11,00 (3,50-13,30)<br />

42+42+42+42 2,75 2,75 2,75 2,75 11,00 (3,50-13,30)<br />

15+15+15+15+15 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 8,50 (4,10-11,50)<br />

15+15+15+15+20 1,69 1,69 1,69 1,69 2,25 9,00 (4,10-11,80)<br />

15+15+15+15+22 1,68 1,68 1,68 1,68 2,47 9,20 (4,10-11,90)<br />

15+15+15+15+25 1,68 1,68 1,68 1,68 2,79 9,50 (4,10-12,10)<br />

15+15+15+15+35 1,66 1,66 1,66 1,66 3,87 10,50 (4,10-12,70)<br />

15+15+15+15+42 1,65 1,65 1,65 1,65 4,61 11,20 (4,10-13,20)<br />

15+15+15+15+50 1,64 1,64 1,64 1,64 5,45 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+15+60 1,50 1,50 1,50 1,50 6,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+15+71 1,37 1,37 1,37 1,37 6,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+20+20 1,68 1,68 1,68 2,24 2,24 9,50 (4,10-12,10)<br />

15+15+15+20+22 1,67 1,67 1,67 2,23 2,45 9,70 (4,10-12,20)<br />

15+15+15+20+25 1,67 1,67 1,67 2,22 2,78 10,00 (4,10-12,40)<br />

15+15+15+20+35 1,65 1,65 1,65 2,20 3,85 11,00 (4,10-13,00)<br />

15+15+15+20+42 1,64 1,64 1,64 2,19 4,59 11,70 (4,10-13,70)<br />

15+15+15+20+50 1,57 1,57 1,57 2,09 5,22 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+20+60 1,44 1,44 1,44 1,92 5,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+20+71 1,32 1,32 1,32 1,76 6,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+22+22 1,67 1,67 1,67 2,45 2,45 9,90 (4,10-12,30)<br />

15+15+15+22+25 1,66 1,66 1,66 2,44 2,77 10,20 (4,10-12,50)<br />

15+15+15+22+35 1,65 1,65 1,65 2,42 3,84 11,20 (4,10-13,20)<br />

15+15+15+22+42 1,64 1,64 1,64 2,40 4,59 11,90 (4,10-13,90)<br />

15+15+15+22+50 1,54 1,54 1,54 2,26 5,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+22+60 1,42 1,42 1,42 2,08 5,67 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+22+71 1,30 1,30 1,30 1,91 6,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+25+25 1,66 1,66 1,66 2,76 2,76 10,50 (4,10-12,70)<br />

15+15+15+25+35 1,64 1,64 1,64 2,74 3,83 11,50 (4,10-13,50)<br />

15+15+15+25+42 1,61 1,61 1,61 2,68 4,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+25+50 1,50 1,50 1,50 2,50 5,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+25+60 1,38 1,38 1,38 2,31 5,54 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+25+71 1,28 1,28 1,28 2,13 6,04 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+35+35 1,57 1,57 1,57 3,65 3,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+35+42 1,48 1,48 1,48 3,44 4,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+35+50 1,38 1,38 1,38 3,23 4,62 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+35+60 1,29 1,29 1,29 3,00 5,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+35+71 1,19 1,19 1,19 2,78 5,64 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+42+42 1,40 1,40 1,40 3,91 3,91 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+42+50 1,31 1,31 1,31 3,68 4,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+42+60 1,22 1,22 1,22 3,43 4,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+15+42+71 1,14 1,14 1,14 3,19 5,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+20+20 1,67 1,67 2,22 2,22 2,22 10,00 (4,10-12,40)<br />

15+15+20+20+22 1,66 1,66 2,22 2,22 2,44 10,20 (4,10-12,50)<br />

15+15+20+20+25 1,66 1,66 2,21 2,21 2,76 10,50 (4,10-12,70)<br />

15+15+20+20+35 1,64 1,64 2,19 2,19 3,83 11,50 (4,10-13,50)<br />

15+15+20+20+42 1,61 1,61 2,14 2,14 4,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+20+50 1,50 1,50 2,00 2,00 5,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+20+60 1,38 1,38 1,85 1,85 5,54 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+20+71 1,28 1,28 1,70 1,70 6,04 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+22+22 1,66 1,66 2,21 2,43 2,43 10,40 (4,10-12,60)<br />

15+15+20+22+25 1,65 1,65 2,21 2,43 2,76 10,70 (4,10-12,80)<br />

15+15+20+22+35 1,64 1,64 2,19 2,41 3,83 11,70 (4,10-13,70)<br />

15+15+20+22+42 1,58 1,58 2,11 2,32 4,42 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+22+50 1,48 1,48 1,97 2,16 4,92 12,00 (4,10-14,00)<br />

97


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

98<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

15+15+20+22+60 1,14 1,14 1,52 1,67 4,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+22+71 1,05 1,05 1,40 1,54 4,97 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+25+25 1,43 1,43 1,90 2,38 2,38 9,50 (3,90-10,50)<br />

15+15+20+25+35 1,36 1,36 1,82 2,27 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+25+42 1,28 1,28 1,71 2,14 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+25+50 1,20 1,20 1,60 2,00 4,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+25+60 1,11 1,11 1,48 1,85 4,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+25+71 1,03 1,03 1,37 1,71 4,86 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+35+35 1,25 1,25 1,67 2,92 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+35+42 1,18 1,18 1,57 2,76 3,31 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+35+50 1,11 1,11 1,48 2,59 3,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+35+60 1,03 1,03 1,38 2,41 4,14 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+35+71 0,96 0,96 1,28 2,24 4,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+42+42 1,12 1,12 1,49 3,13 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+42+50 1,06 1,06 1,41 2,96 3,52 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+42+60 0,99 0,99 1,32 2,76 3,95 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+20+42+71 0,92 0,92 1,23 2,58 4,36 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+22+22 1,44 1,44 2,11 2,11 2,11 9,20 (3,90-10,20)<br />

15+15+22+22+25 1,42 1,42 2,09 2,09 2,37 9,40 (3,90-10,40)<br />

15+15+22+22+35 1,38 1,38 2,02 2,02 3,21 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+22+42 1,29 1,29 1,90 1,90 3,62 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+22+50 1,21 1,21 1,77 1,77 4,03 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+22+60 1,12 1,12 1,64 1,64 4,48 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+22+71 1,03 1,03 1,52 1,52 4,90 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+25+25 1,41 1,41 2,07 2,35 2,35 9,60 (3,90-10,60)<br />

15+15+22+25+35 1,34 1,34 1,96 2,23 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+25+42 1,26 1,26 1,85 2,10 3,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+25+50 1,18 1,18 1,73 1,97 3,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+25+60 1,09 1,09 1,61 1,82 4,38 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+25+71 1,01 1,01 1,49 1,69 4,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+35+35 1,23 1,23 1,80 2,87 2,87 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+35+42 1,16 1,16 1,71 2,71 3,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+35+50 1,09 1,09 1,61 2,55 3,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+35+60 1,02 1,02 1,50 2,38 4,08 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+35+71 0,95 0,95 1,39 2,22 4,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+42+42 1,10 1,10 1,62 3,09 3,09 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+42+50 1,04 1,04 1,53 2,92 3,47 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+42+60 0,97 0,97 1,43 2,73 3,90 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+22+42+71 0,91 0,91 1,33 2,55 4,30 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+25+25 1,40 1,40 2,33 2,33 2,33 9,80 (3,90-10,80)<br />

15+15+25+25+35 1,30 1,30 2,17 2,17 3,04 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+25+42 1,23 1,23 2,05 2,05 3,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+25+50 1,15 1,15 1,92 1,92 3,85 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+25+60 1,07 1,07 1,79 1,79 4,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+25+71 0,99 0,99 1,66 1,66 4,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+35+35 1,20 1,20 2,00 2,80 2,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+35+42 1,14 1,14 1,89 2,65 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+35+50 1,07 1,07 1,79 2,50 3,57 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+35+60 1,00 1,00 1,67 2,33 4,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+35+71 0,93 0,93 1,55 2,17 4,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+42+42 1,08 1,08 1,80 3,02 3,02 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+42+50 1,02 1,02 1,70 2,86 3,40 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+42+60 0,96 0,96 1,59 2,68 3,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+25+42+71 0,89 0,89 1,49 2,50 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+35+35 1,11 1,11 2,59 2,59 2,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+35+42 1,06 1,06 2,46 2,46 2,96 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+35+50 1,00 1,00 2,33 2,33 3,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+35+60 0,94 0,94 2,19 2,19 3,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+35+71 0,88 0,88 2,05 2,05 4,15 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+42+42 1,01 1,01 2,35 2,82 2,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+42+50 0,96 0,96 2,23 2,68 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+35+42+60 0,90 0,90 2,10 2,51 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+42+42+42 0,96 0,96 2,69 2,69 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+15+42+42+50 0,91 0,91 2,56 2,56 3,05 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+20+20 1,44 1,92 1,92 1,92 1,92 9,10 (3,90-10,10)<br />

15+20+20+20+22 1,44 1,92 1,92 1,92 2,11 9,30 (3,90-10,30)<br />

15+20+20+20+25 1,43 1,90 1,90 1,90 2,38 9,50 (3,90-10,50)<br />

15+20+20+20+35 1,36 1,82 1,82 1,82 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+20+42 1,28 1,71 1,71 1,71 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+20+50 1,20 1,60 1,60 1,60 4,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

15+15+20+22+60 1,36 1,36 1,82 2,00 5,45 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+22+71 1,26 1,26 1,68 1,85 5,96 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+25+25 1,65 1,65 2,20 2,75 2,75 11,00 (4,10-13,00)<br />

15+15+20+25+35 1,64 1,64 2,18 2,73 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+25+42 1,54 1,54 2,05 2,56 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+25+50 1,44 1,44 1,92 2,40 4,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+25+60 1,33 1,33 1,78 2,22 5,33 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+25+71 1,23 1,23 1,64 2,05 5,84 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+35+35 1,50 1,50 2,00 3,50 3,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+35+42 1,42 1,42 1,89 3,31 3,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+35+50 1,33 1,33 1,78 3,11 4,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+35+60 1,24 1,24 1,66 2,90 4,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+35+71 1,15 1,15 1,54 2,69 5,46 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+42+42 1,34 1,34 1,79 3,76 3,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+42+50 1,27 1,27 1,69 3,55 4,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+42+60 1,18 1,18 1,58 3,32 4,74 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+20+42+71 1,10 1,10 1,47 3,09 5,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+22+22 1,66 1,66 2,43 2,43 2,43 10,60 (4,10-12,80)<br />

15+15+22+22+25 1,65 1,65 2,42 2,42 2,75 10,90 (4,10-12,90)<br />

15+15+22+22+35 1,64 1,64 2,40 2,40 3,82 11,90 (4,10-13,90)<br />

15+15+22+22+42 1,55 1,55 2,28 2,28 4,34 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+22+50 1,45 1,45 2,13 2,13 4,84 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+22+60 1,34 1,34 1,97 1,97 5,37 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+22+71 1,24 1,24 1,82 1,82 5,88 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+25+25 1,65 1,65 2,42 2,75 2,75 11,20 (4,10-13,20)<br />

15+15+22+25+35 1,61 1,61 2,36 2,68 3,75 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+25+42 1,51 1,51 2,22 2,52 4,24 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+25+50 1,42 1,42 2,08 2,36 4,72 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+25+60 1,31 1,31 1,93 2,19 5,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+25+71 1,22 1,22 1,78 2,03 5,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+35+35 1,48 1,48 2,16 3,44 3,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+35+42 1,40 1,40 2,05 3,26 3,91 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+35+50 1,31 1,31 1,93 3,07 4,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+35+60 1,22 1,22 1,80 2,86 4,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+35+71 1,14 1,14 1,67 2,66 5,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+42+42 1,32 1,32 1,94 3,71 3,71 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+42+50 1,25 1,25 1,83 3,50 4,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+42+60 1,17 1,17 1,71 3,27 4,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+22+42+71 1,09 1,09 1,60 3,05 5,16 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+25+25 1,64 1,64 2,74 2,74 2,74 11,50 (4,10-13,50)<br />

15+15+25+25+35 1,57 1,57 2,61 2,61 3,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+25+42 1,48 1,48 2,46 2,46 4,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+25+50 1,38 1,38 2,31 2,31 4,62 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+25+60 1,29 1,29 2,14 2,14 5,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+25+71 1,19 1,19 1,99 1,99 5,64 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+35+35 1,44 1,44 2,40 3,36 3,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+35+42 1,36 1,36 2,27 3,18 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+35+50 1,29 1,29 2,14 3,00 4,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+35+60 1,20 1,20 2,00 2,80 4,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+35+71 1,12 1,12 1,86 2,61 5,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+42+42 1,29 1,29 2,16 3,63 3,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+42+50 1,22 1,22 2,04 3,43 4,08 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+42+60 1,15 1,15 1,91 3,21 4,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+25+42+71 1,07 1,07 1,79 3,00 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+35+35 1,33 1,33 3,11 3,11 3,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+35+42 1,27 1,27 2,96 2,96 3,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+35+50 1,20 1,20 2,80 2,80 4,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+35+60 1,13 1,13 2,63 2,63 4,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+35+71 1,05 1,05 2,46 2,46 4,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+42+42 1,21 1,21 2,82 3,38 3,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+42+50 1,15 1,15 2,68 3,21 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+35+42+60 1,08 1,08 2,51 3,02 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+42+42+42 1,15 1,15 3,23 3,23 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+15+42+42+50 1,10 1,10 3,07 3,07 3,66 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+20+20 1,66 2,21 2,21 2,21 2,21 10,50 (4,10-12,70)<br />

15+20+20+20+22 1,65 2,21 2,21 2,21 2,43 10,70 (4,10-12,80)<br />

15+20+20+20+25 1,65 2,20 2,20 2,20 2,75 11,00 (4,10-13,00)<br />

15+20+20+20+35 1,64 2,18 2,18 2,18 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+20+42 1,54 2,05 2,05 2,05 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+20+50 1,44 1,92 1,92 1,92 4,80 12,00 (4,10-14,00)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

15+20+20+20+60 1,11 1,48 1,48 1,48 4,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+20+71 1,03 1,37 1,37 1,37 4,86 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+22+22 1,42 1,90 1,90 2,09 2,09 9,40 (3,90-10,40)<br />

15+20+20+22+25 1,41 1,88 1,88 2,07 2,35 9,60 (3,90-10,60)<br />

15+20+20+22+35 1,34 1,79 1,79 1,96 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+22+42 1,26 1,68 1,68 1,85 3,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+22+50 1,18 1,57 1,57 1,73 3,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+22+60 1,09 1,46 1,46 1,61 4,38 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+22+71 1,01 1,35 1,35 1,49 4,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+25+25 1,40 1,87 1,87 2,33 2,33 9,80 (3,90-10,80)<br />

15+20+20+25+35 1,30 1,74 1,74 2,17 3,04 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+25+42 1,23 1,64 1,64 2,05 3,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+25+50 1,15 1,54 1,54 1,92 3,85 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+25+60 1,07 1,43 1,43 1,79 4,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+25+71 0,99 1,32 1,32 1,66 4,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+35+35 1,20 1,60 1,60 2,80 2,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+35+42 1,14 1,52 1,52 2,65 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+35+50 1,07 1,43 1,43 2,50 3,57 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+35+60 1,00 1,33 1,33 2,33 4,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+35+71 0,93 1,24 1,24 2,17 4,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+42+42 1,08 1,44 1,44 3,02 3,02 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+42+50 1,02 1,36 1,36 2,86 3,40 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+42+60 0,96 1,27 1,27 2,68 3,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+20+42+71 0,89 1,19 1,19 2,50 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+22+22 1,43 1,90 2,09 2,09 2,09 9,60 (3,90-10,60)<br />

15+20+22+22+25 1,40 1,87 2,05 2,05 2,33 9,70 (3,90-10,70)<br />

15+20+22+22+35 1,32 1,75 1,93 1,93 3,07 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+22+42 1,24 1,65 1,82 1,82 3,47 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+22+50 1,16 1,55 1,71 1,71 3,88 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+22+60 1,08 1,44 1,58 1,58 4,32 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+22+71 1,00 1,33 1,47 1,47 4,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+25+25 1,39 1,85 2,04 2,31 2,31 9,90 (3,90-10,90)<br />

15+20+22+25+35 1,28 1,71 1,88 2,14 2,99 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+25+42 1,21 1,61 1,77 2,02 3,39 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+25+50 1,14 1,52 1,67 1,89 3,79 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+25+60 1,06 1,41 1,55 1,76 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+25+71 0,98 1,31 1,44 1,63 4,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+35+35 1,18 1,57 1,73 2,76 2,76 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+35+42 1,12 1,49 1,64 2,61 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+35+50 1,06 1,41 1,55 2,46 3,52 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+35+60 0,99 1,32 1,45 2,30 3,95 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+35+71 0,92 1,23 1,35 2,15 4,36 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+42+42 1,06 1,42 1,56 2,98 2,98 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+42+50 1,01 1,34 1,48 2,82 3,36 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+42+60 0,94 1,26 1,38 2,64 3,77 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+22+42+71 0,88 1,18 1,29 2,47 4,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+25+25 1,36 1,82 2,27 2,27 2,27 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+25+35 1,25 1,67 2,08 2,08 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+25+42 1,18 1,57 1,97 1,97 3,31 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+25+50 1,11 1,48 1,85 1,85 3,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+25+60 1,03 1,38 1,72 1,72 4,14 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+25+71 0,96 1,28 1,60 1,60 4,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+35+35 1,15 1,54 1,92 2,69 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+35+42 1,09 1,46 1,82 2,55 3,07 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+35+50 1,03 1,38 1,72 2,41 3,45 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+35+60 0,97 1,29 1,61 2,26 3,87 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+35+71 0,90 1,20 1,51 2,11 4,28 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+42+42 1,04 1,39 1,74 2,92 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+42+50 0,99 1,32 1,64 2,76 3,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+25+42+60 0,93 1,23 1,54 2,59 3,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+35+35 1,07 1,43 2,50 2,50 2,50 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+35+42 1,02 1,36 2,38 2,38 2,86 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+35+50 0,97 1,29 2,26 2,26 3,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+35+60 0,91 1,21 2,12 2,12 3,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+42+42 0,97 1,30 2,27 2,73 2,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+42+50 0,93 1,23 2,16 2,59 3,09 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+35+42+60 0,87 1,16 2,03 2,44 3,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+42+42+42 0,93 1,24 2,61 2,61 2,61 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+20+42+42+50 0,89 1,18 2,49 2,49 2,96 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+22+22 1,41 2,07 2,07 2,07 2,07 9,70 (3,90-10,70)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

15+20+20+20+60 1,33 1,78 1,78 1,78 5,33 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+20+71 1,23 1,64 1,64 1,64 5,84 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+22+22 1,65 2,20 2,20 2,42 2,42 10,90 (4,10-12,90)<br />

15+20+20+22+25 1,65 2,20 2,20 2,42 2,75 11,20 (4,10-13,20)<br />

15+20+20+22+35 1,61 2,14 2,14 2,36 3,75 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+22+42 1,51 2,02 2,02 2,22 4,24 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+22+50 1,42 1,89 1,89 2,08 4,72 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+22+60 1,31 1,75 1,75 1,93 5,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+22+71 1,22 1,62 1,62 1,78 5,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+25+25 1,64 2,19 2,19 2,74 2,74 11,50 (4,10-13,50)<br />

15+20+20+25+35 1,57 2,09 2,09 2,61 3,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+25+42 1,48 1,97 1,97 2,46 4,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+25+50 1,38 1,85 1,85 2,31 4,62 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+25+60 1,29 1,71 1,71 2,14 5,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+25+71 1,19 1,59 1,59 1,99 5,64 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+35+35 1,44 1,92 1,92 3,36 3,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+35+42 1,36 1,82 1,82 3,18 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+35+50 1,29 1,71 1,71 3,00 4,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+35+60 1,20 1,60 1,60 2,80 4,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+35+71 1,12 1,49 1,49 2,61 5,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+42+42 1,29 1,73 1,73 3,63 3,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+42+50 1,22 1,63 1,63 3,43 4,08 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+42+60 1,15 1,53 1,53 3,21 4,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+20+42+71 1,07 1,43 1,43 3,00 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+22+22 1,65 2,20 2,42 2,42 2,42 11,10 (4,10-13,10)<br />

15+20+22+22+25 1,64 2,19 2,41 2,41 2,74 11,40 (4,10-13,40)<br />

15+20+22+22+35 1,58 2,11 2,32 2,32 3,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+22+42 1,49 1,98 2,18 2,18 4,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+22+50 1,40 1,86 2,05 2,05 4,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+22+60 1,29 1,73 1,90 1,90 5,18 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+22+71 1,20 1,60 1,76 1,76 5,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+25+25 1,64 2,19 2,41 2,73 2,73 11,70 (4,10-13,70)<br />

15+20+22+25+35 1,54 2,05 2,26 2,56 3,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+25+42 1,45 1,94 2,13 2,42 4,06 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+25+50 1,36 1,82 2,00 2,27 4,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+25+60 1,27 1,69 1,86 2,11 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+25+71 1,18 1,57 1,73 1,96 5,57 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+35+35 1,42 1,89 2,08 3,31 3,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+35+42 1,34 1,79 1,97 3,13 3,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+35+50 1,27 1,69 1,86 2,96 4,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+35+60 1,18 1,58 1,74 2,76 4,74 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+35+71 1,10 1,47 1,62 2,58 5,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+42+42 1,28 1,70 1,87 3,57 3,57 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+42+50 1,21 1,61 1,77 3,38 4,03 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+42+60 1,13 1,51 1,66 3,17 4,53 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+22+42+71 1,06 1,41 1,55 2,96 5,01 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+25+25 1,64 2,18 2,73 2,73 2,73 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+25+35 1,50 2,00 2,50 2,50 3,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+25+42 1,42 1,89 2,36 2,36 3,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+25+50 1,33 1,78 2,22 2,22 4,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+25+60 1,24 1,66 2,07 2,07 4,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+25+71 1,15 1,54 1,92 1,92 5,46 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+35+35 1,38 1,85 2,31 3,23 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+35+42 1,31 1,75 2,19 3,07 3,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+35+50 1,24 1,66 2,07 2,90 4,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+35+60 1,16 1,55 1,94 2,71 4,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+35+71 1,08 1,45 1,81 2,53 5,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+42+42 1,25 1,67 2,08 3,50 3,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+42+50 1,18 1,58 1,97 3,32 3,95 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+25+42+60 1,11 1,48 1,85 3,11 4,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+35+35 1,29 1,71 3,00 3,00 3,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+35+42 1,22 1,63 2,86 2,86 3,43 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+35+50 1,16 1,55 2,71 2,71 3,87 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+35+60 1,09 1,45 2,55 2,55 4,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+42+42 1,17 1,56 2,73 3,27 3,27 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+42+50 1,11 1,48 2,59 3,11 3,70 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+35+42+60 1,05 1,40 2,44 2,93 4,19 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+42+42+42 1,12 1,49 3,13 3,13 3,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+20+42+42+50 1,07 1,42 2,98 2,98 3,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+22+22 1,65 2,41 2,41 2,41 2,41 11,30 (4,10-13,30)<br />

99


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

15+22+22+22+25 1,39 2,03 2,03 2,03 2,31 9,80 (3,90-10,80)<br />

15+22+22+22+35 1,29 1,90 1,90 1,90 3,02 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+22+42 1,22 1,79 1,79 1,79 3,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+22+50 1,15 1,68 1,68 1,68 3,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+22+60 1,06 1,56 1,56 1,56 4,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+22+71 0,99 1,45 1,45 1,45 4,67 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+25+25 1,38 2,02 2,02 2,29 2,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+25+35 1,26 1,85 1,85 2,10 2,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+25+42 1,19 1,75 1,75 1,98 3,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+25+50 1,12 1,64 1,64 1,87 3,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+25+60 1,04 1,53 1,53 1,74 4,17 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+25+71 0,97 1,42 1,42 1,61 4,58 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+35+35 1,16 1,71 1,71 2,71 2,71 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+35+42 1,10 1,62 1,62 2,57 3,09 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+35+50 1,04 1,53 1,53 2,43 3,47 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+35+60 0,97 1,43 1,43 2,27 3,90 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+35+71 0,91 1,33 1,33 2,12 4,30 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+42+42 1,05 1,54 1,54 2,94 2,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+42+50 0,99 1,46 1,46 2,78 3,31 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+42+60 0,93 1,37 1,37 2,61 3,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+22+42+71 0,87 1,28 1,28 2,44 4,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+25+25 1,34 1,96 2,23 2,23 2,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+25+35 1,23 1,80 2,05 2,05 2,87 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+25+42 1,16 1,71 1,94 1,94 3,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+25+50 1,09 1,61 1,82 1,82 3,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+25+60 1,02 1,50 1,70 1,70 4,08 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+25+71 0,95 1,39 1,58 1,58 4,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+35+35 1,14 1,67 1,89 2,65 2,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+35+42 1,08 1,58 1,80 2,52 3,02 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+35+50 1,02 1,50 1,70 2,38 3,40 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+35+60 0,96 1,40 1,59 2,23 3,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+35+71 0,89 1,31 1,49 2,08 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+42+42 1,03 1,51 1,71 2,88 2,88 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+42+50 0,97 1,43 1,62 2,73 3,25 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+25+42+60 0,91 1,34 1,52 2,56 3,66 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+35+35+35 1,06 1,55 2,46 2,46 2,46 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+35+35+42 1,01 1,48 2,35 2,35 2,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+35+35+50 0,96 1,40 2,23 2,23 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+35+35+60 0,90 1,32 2,10 2,10 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+35+42+42 0,96 1,41 2,24 2,69 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+35+42+50 0,91 1,34 2,13 2,56 3,05 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+42+42+42 0,92 1,35 2,58 2,58 2,58 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+22+42+42+50 0,88 1,29 2,46 2,46 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+25+25 1,30 2,17 2,17 2,17 2,17 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+25+35 1,20 2,00 2,00 2,00 2,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+25+42 1,14 1,89 1,89 1,89 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+25+50 1,07 1,79 1,79 1,79 3,57 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+25+60 1,00 1,67 1,67 1,67 4,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+25+71 0,93 1,55 1,55 1,55 4,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+35+35 1,11 1,85 1,85 2,59 2,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+35+42 1,06 1,76 1,76 2,46 2,96 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+35+50 1,00 1,67 1,67 2,33 3,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+35+60 0,94 1,56 1,56 2,19 3,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+35+71 0,88 1,46 1,46 2,05 4,15 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+42+42 1,01 1,68 1,68 2,82 2,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+42+50 0,96 1,59 1,59 2,68 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+25+42+60 0,90 1,50 1,50 2,51 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+35+35+35 1,03 1,72 2,41 2,41 2,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+35+35+42 0,99 1,64 2,30 2,30 2,76 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+35+35+50 0,94 1,56 2,19 2,19 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+35+35+60 0,88 1,47 2,06 2,06 3,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+35+42+42 0,94 1,57 2,20 2,64 2,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+35+42+50 0,90 1,50 2,10 2,51 2,99 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+25+42+42+42 0,90 1,51 2,53 2,53 2,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+35+35+35+35 0,97 2,26 2,26 2,26 2,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+35+35+35+42 0,93 2,16 2,16 2,16 2,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+35+35+35+50 0,88 2,06 2,06 2,06 2,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

15+35+35+42+42 0,89 2,07 2,07 2,49 2,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+20+20 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 9,50 (3,90-10,50)<br />

20+20+20+20+22 1,88 1,88 1,88 1,88 2,07 9,60 (3,90-10,60)<br />

100<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

15+22+22+22+25 1,64 2,41 2,41 2,41 2,74 11,60 (4,10-13,60)<br />

15+22+22+22+35 1,55 2,28 2,28 2,28 3,62 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+22+42 1,46 2,15 2,15 2,15 4,10 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+22+50 1,37 2,02 2,02 2,02 4,58 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+22+60 1,28 1,87 1,87 1,87 5,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+22+71 1,18 1,74 1,74 1,74 5,61 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+25+25 1,64 2,40 2,40 2,73 2,73 11,90 (4,10-13,90)<br />

15+22+22+25+35 1,51 2,22 2,22 2,52 3,53 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+25+42 1,43 2,10 2,10 2,38 4,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+25+50 1,34 1,97 1,97 2,24 4,48 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+25+60 1,25 1,83 1,83 2,08 5,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+25+71 1,16 1,70 1,70 1,94 5,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+35+35 1,40 2,05 2,05 3,26 3,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+35+42 1,32 1,94 1,94 3,09 3,71 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+35+50 1,25 1,83 1,83 2,92 4,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+35+60 1,17 1,71 1,71 2,73 4,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+35+71 1,09 1,60 1,60 2,55 5,16 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+42+42 1,26 1,85 1,85 3,52 3,52 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+42+50 1,19 1,75 1,75 3,34 3,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+42+60 1,12 1,64 1,64 3,13 4,47 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+22+42+71 1,05 1,53 1,53 2,93 4,95 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+25+25 1,61 2,36 2,68 2,68 2,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+25+35 1,48 2,16 2,46 2,46 3,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+25+42 1,40 2,05 2,33 2,33 3,91 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+25+50 1,31 1,93 2,19 2,19 4,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+25+60 1,22 1,80 2,04 2,04 4,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+25+71 1,14 1,67 1,90 1,90 5,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+35+35 1,36 2,00 2,27 3,18 3,18 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+35+42 1,29 1,90 2,16 3,02 3,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+35+50 1,22 1,80 2,04 2,86 4,08 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+35+60 1,15 1,68 1,91 2,68 4,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+35+71 1,07 1,57 1,79 2,50 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+42+42 1,23 1,81 2,05 3,45 3,45 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+42+50 1,17 1,71 1,95 3,27 3,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+25+42+60 1,10 1,61 1,83 3,07 4,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+35+35+35 1,27 1,86 2,96 2,96 2,96 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+35+35+42 1,21 1,77 2,82 2,82 3,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+35+35+50 1,15 1,68 2,68 2,68 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+35+35+60 1,08 1,58 2,51 2,51 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+35+42+42 1,15 1,69 2,69 3,23 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+35+42+50 1,10 1,61 2,56 3,07 3,66 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+42+42+42 1,10 1,62 3,09 3,09 3,09 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+22+42+42+50 1,05 1,54 2,95 2,95 3,51 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+25+25 1,57 2,61 2,61 2,61 2,61 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+25+35 1,44 2,40 2,40 2,40 3,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+25+42 1,36 2,27 2,27 2,27 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+25+50 1,29 2,14 2,14 2,14 4,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+25+60 1,20 2,00 2,00 2,00 4,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+25+71 1,12 1,86 1,86 1,86 5,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+35+35 1,33 2,22 2,22 3,11 3,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+35+42 1,27 2,11 2,11 2,96 3,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+35+50 1,20 2,00 2,00 2,80 4,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+35+60 1,13 1,88 1,88 2,63 4,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+35+71 1,05 1,75 1,75 2,46 4,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+42+42 1,21 2,01 2,01 3,38 3,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+42+50 1,15 1,91 1,91 3,21 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+25+42+60 1,08 1,80 1,80 3,02 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+35+35+35 1,24 2,07 2,90 2,90 2,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+35+35+42 1,18 1,97 2,76 2,76 3,32 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+35+35+50 1,13 1,88 2,63 2,63 3,75 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+35+35+60 1,06 1,76 2,47 2,47 4,24 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+35+42+42 1,13 1,89 2,64 3,17 3,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+35+42+50 1,08 1,80 2,51 3,02 3,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+25+42+42+42 1,08 1,81 3,04 3,04 3,04 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+35+35+35+35 1,16 2,71 2,71 2,71 2,71 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+35+35+35+42 1,11 2,59 2,59 2,59 3,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+35+35+35+50 1,06 2,47 2,47 2,47 3,53 12,00 (4,10-14,00)<br />

15+35+35+42+42 1,07 2,49 2,49 2,98 2,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+20+20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 11,00 (4,10-13,00)<br />

20+20+20+20+22 2,20 2,20 2,20 2,20 2,42 11,20 (4,10-13,20)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

20+20+20+20+25 1,87 1,87 1,87 1,87 2,33 9,80 (3,90-10,80)<br />

20+20+20+20+35 1,74 1,74 1,74 1,74 3,04 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+20+42 1,64 1,64 1,64 1,64 3,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+20+50 1,54 1,54 1,54 1,54 3,85 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+20+60 1,43 1,43 1,43 1,43 4,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+20+71 1,32 1,32 1,32 1,32 4,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+22+22 1,87 1,87 1,87 2,05 2,05 9,70 (3,90-10,70)<br />

20+20+20+22+25 1,85 1,85 1,85 2,04 2,31 9,90 (3,90-10,90)<br />

20+20+20+22+35 1,71 1,71 1,71 1,88 2,99 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+22+42 1,61 1,61 1,61 1,77 3,39 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+22+50 1,52 1,52 1,52 1,67 3,79 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+22+60 1,41 1,41 1,41 1,55 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+22+71 1,31 1,31 1,31 1,44 4,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+25+25 1,82 1,82 1,82 2,27 2,27 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+25+35 1,67 1,67 1,67 2,08 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+25+42 1,57 1,57 1,57 1,97 3,31 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+25+50 1,48 1,48 1,48 1,85 3,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+25+60 1,38 1,38 1,38 1,72 4,14 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+25+71 1,28 1,28 1,28 1,60 4,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+35+35 1,54 1,54 1,54 2,69 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+35+42 1,46 1,46 1,46 2,55 3,07 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+35+50 1,38 1,38 1,38 2,41 3,45 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+35+60 1,29 1,29 1,29 2,26 3,87 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+35+71 1,20 1,20 1,20 2,11 4,28 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+42+42 1,39 1,39 1,39 2,92 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+42+50 1,32 1,32 1,32 2,76 3,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+20+42+60 1,23 1,23 1,23 2,59 3,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+22+22 1,85 1,85 2,03 2,03 2,03 9,80 (3,90-10,80)<br />

20+20+22+22+25 1,83 1,83 2,02 2,02 2,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+22+35 1,68 1,68 1,85 1,85 2,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+22+42 1,59 1,59 1,75 1,75 3,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+22+50 1,49 1,49 1,64 1,64 3,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+22+60 1,39 1,39 1,53 1,53 4,17 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+22+71 1,29 1,29 1,42 1,42 4,58 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+25+25 1,79 1,79 1,96 2,23 2,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+25+35 1,64 1,64 1,80 2,05 2,87 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+25+42 1,55 1,55 1,71 1,94 3,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+25+50 1,46 1,46 1,61 1,82 3,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+25+60 1,36 1,36 1,50 1,70 4,08 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+25+71 1,27 1,27 1,39 1,58 4,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+35+35 1,52 1,52 1,67 2,65 2,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+35+42 1,44 1,44 1,58 2,52 3,02 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+35+50 1,36 1,36 1,50 2,38 3,40 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+35+60 1,27 1,27 1,40 2,23 3,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+35+71 1,19 1,19 1,31 2,08 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+42+42 1,37 1,37 1,51 2,88 2,88 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+42+50 1,30 1,30 1,43 2,73 3,25 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+22+42+60 1,22 1,22 1,34 2,56 3,66 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+25+25 1,74 1,74 2,17 2,17 2,17 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+25+35 1,60 1,60 2,00 2,00 2,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+25+42 1,52 1,52 1,89 1,89 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+25+50 1,43 1,43 1,79 1,79 3,57 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+25+60 1,33 1,33 1,67 1,67 4,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+25+71 1,24 1,24 1,55 1,55 4,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+35+35 1,48 1,48 1,85 2,59 2,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+35+42 1,41 1,41 1,76 2,46 2,96 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+35+50 1,33 1,33 1,67 2,33 3,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+35+60 1,25 1,25 1,56 2,19 3,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+35+71 1,17 1,17 1,46 2,05 4,15 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+42+42 1,34 1,34 1,68 2,82 2,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+42+50 1,27 1,27 1,59 2,68 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+25+42+60 1,20 1,20 1,50 2,51 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+35+35+35 1,38 1,38 2,41 2,41 2,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+35+35+42 1,32 1,32 2,30 2,30 2,76 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+35+35+50 1,25 1,25 2,19 2,19 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+35+35+60 1,18 1,18 2,06 2,06 3,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+35+42+42 1,26 1,26 2,20 2,64 2,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+35+42+50 1,20 1,20 2,10 2,51 2,99 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+20+42+42+42 1,20 1,20 2,53 2,53 2,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+22+22 1,83 2,02 2,02 2,02 2,02 9,90 (3,90-10,90)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

20+20+20+20+25 2,19 2,19 2,19 2,19 2,74 11,50 (4,10-13,50)<br />

20+20+20+20+35 2,09 2,09 2,09 2,09 3,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+20+42 1,97 1,97 1,97 1,97 4,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+20+50 1,85 1,85 1,85 1,85 4,62 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+20+60 1,71 1,71 1,71 1,71 5,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+20+71 1,59 1,59 1,59 1,59 5,64 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+22+22 2,19 2,19 2,19 2,41 2,41 11,40 (4,10-13,40)<br />

20+20+20+22+25 2,19 2,19 2,19 2,41 2,73 11,70 (4,10-13,70)<br />

20+20+20+22+35 2,05 2,05 2,05 2,26 3,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+22+42 1,94 1,94 1,94 2,13 4,06 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+22+50 1,82 1,82 1,82 2,00 4,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+22+60 1,69 1,69 1,69 1,86 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+22+71 1,57 1,57 1,57 1,73 5,57 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+25+25 2,18 2,18 2,18 2,73 2,73 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+25+35 2,00 2,00 2,00 2,50 3,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+25+42 1,89 1,89 1,89 2,36 3,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+25+50 1,78 1,78 1,78 2,22 4,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+25+60 1,66 1,66 1,66 2,07 4,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+25+71 1,54 1,54 1,54 1,92 5,46 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+35+35 1,85 1,85 1,85 3,23 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+35+42 1,75 1,75 1,75 3,07 3,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+35+50 1,66 1,66 1,66 2,90 4,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+35+60 1,55 1,55 1,55 2,71 4,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+35+71 1,45 1,45 1,45 2,53 5,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+42+42 1,67 1,67 1,67 3,50 3,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+42+50 1,58 1,58 1,58 3,32 3,95 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+20+42+60 1,48 1,48 1,48 3,11 4,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+22+22 2,19 2,19 2,41 2,41 2,41 11,60 (4,10-13,60)<br />

20+20+22+22+25 2,18 2,18 2,40 2,40 2,73 11,90 (4,10-13,90)<br />

20+20+22+22+35 2,02 2,02 2,22 2,22 3,53 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+22+42 1,90 1,90 2,10 2,10 4,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+22+50 1,79 1,79 1,97 1,97 4,48 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+22+60 1,67 1,67 1,83 1,83 5,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+22+71 1,55 1,55 1,70 1,70 5,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+25+25 2,14 2,14 2,36 2,68 2,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+25+35 1,97 1,97 2,16 2,46 3,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+25+42 1,86 1,86 2,05 2,33 3,91 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+25+50 1,75 1,75 1,93 2,19 4,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+25+60 1,63 1,63 1,80 2,04 4,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+25+71 1,52 1,52 1,67 1,90 5,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+35+35 1,82 1,82 2,00 3,18 3,18 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+35+42 1,73 1,73 1,90 3,02 3,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+35+50 1,63 1,63 1,80 2,86 4,08 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+35+60 1,53 1,53 1,68 2,68 4,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+35+71 1,43 1,43 1,57 2,50 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+42+42 1,64 1,64 1,81 3,45 3,45 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+42+50 1,56 1,56 1,71 3,27 3,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+22+42+60 1,46 1,46 1,61 3,07 4,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+25+25 2,09 2,09 2,61 2,61 2,61 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+25+35 1,92 1,92 2,40 2,40 3,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+25+42 1,82 1,82 2,27 2,27 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+25+50 1,71 1,71 2,14 2,14 4,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+25+60 1,60 1,60 2,00 2,00 4,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+25+71 1,49 1,49 1,86 1,86 5,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+35+35 1,78 1,78 2,22 3,11 3,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+35+42 1,69 1,69 2,11 2,96 3,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+35+50 1,60 1,60 2,00 2,80 4,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+35+60 1,50 1,50 1,88 2,63 4,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+35+71 1,40 1,40 1,75 2,46 4,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+42+42 1,61 1,61 2,01 3,38 3,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+42+50 1,53 1,53 1,91 3,21 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+25+42+60 1,44 1,44 1,80 3,02 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+35+35+35 1,66 1,66 2,90 2,90 2,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+35+35+42 1,58 1,58 2,76 2,76 3,32 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+35+35+50 1,50 1,50 2,63 2,63 3,75 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+35+35+60 1,41 1,41 2,47 2,47 4,24 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+35+42+42 1,51 1,51 2,64 3,17 3,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+35+42+50 1,44 1,44 2,51 3,02 3,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+20+42+42+42 1,45 1,45 3,04 3,04 3,04 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+22+22 2,19 2,40 2,40 2,40 2,40 11,80 (4,10-13,80)<br />

101


Serie MXZ 2x1 3x1 4x1 5x1 · TABLAS DE COMBINACIONES<br />

MXZ-5C100VA<br />

20+22+22+22+25 1,80 1,98 1,98 1,98 2,25 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+22+35 1,65 1,82 1,82 1,82 2,89 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+22+42 1,56 1,72 1,72 1,72 3,28 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+22+50 1,47 1,62 1,62 1,62 3,68 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+22+60 1,37 1,51 1,51 1,51 4,11 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+22+71 1,27 1,40 1,40 1,40 4,52 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+25+25 1,75 1,93 1,93 2,19 2,19 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+25+35 1,61 1,77 1,77 2,02 2,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+25+42 1,53 1,68 1,68 1,91 3,21 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+25+50 1,44 1,58 1,58 1,80 3,60 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+25+60 1,34 1,48 1,48 1,68 4,03 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+25+71 1,25 1,38 1,38 1,56 4,44 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+35+35 1,49 1,64 1,64 2,61 2,61 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+35+42 1,42 1,56 1,56 2,48 2,98 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+35+50 1,34 1,48 1,48 2,35 3,36 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+35+60 1,26 1,38 1,38 2,20 3,77 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+35+71 1,18 1,29 1,29 2,06 4,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+42+42 1,35 1,49 1,49 2,84 2,84 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+42+50 1,28 1,41 1,41 2,69 3,21 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+22+42+60 1,20 1,33 1,33 2,53 3,61 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+25+25 1,71 1,88 2,14 2,14 2,14 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+25+35 1,57 1,73 1,97 1,97 2,76 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+25+42 1,49 1,64 1,87 1,87 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+25+50 1,41 1,55 1,76 1,76 3,52 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+25+60 1,32 1,45 1,64 1,64 3,95 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+25+71 1,23 1,35 1,53 1,53 4,36 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+35+35 1,46 1,61 1,82 2,55 2,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+35+42 1,39 1,53 1,74 2,43 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+35+50 1,32 1,45 1,64 2,30 3,29 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+35+60 1,23 1,36 1,54 2,16 3,70 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+42+42 1,32 1,46 1,66 2,78 2,78 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+42+50 1,26 1,38 1,57 2,64 3,14 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+25+42+60 1,18 1,30 1,48 2,49 3,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+35+35+35 1,36 1,50 2,38 2,38 2,38 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+35+35+42 1,30 1,43 2,27 2,27 2,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+35+35+50 1,23 1,36 2,16 2,16 3,09 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+35+35+60 1,16 1,28 2,03 2,03 3,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+35+42+42 1,24 1,37 2,17 2,61 2,61 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+35+42+50 1,18 1,30 2,07 2,49 2,96 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+22+42+42+42 1,19 1,31 2,50 2,50 2,50 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+25+25 1,67 2,08 2,08 2,08 2,08 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+25+35 1,54 1,92 1,92 1,92 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+25+42 1,46 1,82 1,82 1,82 3,07 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+25+50 1,38 1,72 1,72 1,72 3,45 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+25+60 1,29 1,61 1,61 1,61 3,87 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+25+71 1,20 1,51 1,51 1,51 4,28 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+35+35 1,43 1,79 1,79 2,50 2,50 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+35+42 1,36 1,70 1,70 2,38 2,86 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+35+50 1,29 1,61 1,61 2,26 3,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+35+60 1,21 1,52 1,52 2,12 3,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+42+42 1,30 1,62 1,62 2,73 2,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+42+50 1,23 1,54 1,54 2,59 3,09 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+25+42+60 1,16 1,45 1,45 2,44 3,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+35+35+35 1,33 1,67 2,33 2,33 2,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+35+35+42 1,27 1,59 2,23 2,23 2,68 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+35+35+50 1,21 1,52 2,12 2,12 3,03 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+35+42+42 1,22 1,52 2,13 2,56 2,56 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+35+42+50 1,16 1,45 2,03 2,44 2,91 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+25+42+42+42 1,17 1,46 2,46 2,46 2,46 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+35+35+35+35 1,25 2,19 2,19 2,19 2,19 10,00 (3,90-11,00)<br />

20+35+35+35+42 1,20 2,10 2,10 2,10 2,51 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+22 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+25 1,95 1,95 1,95 1,95 2,21 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+35 1,79 1,79 1,79 1,79 2,85 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+42 1,69 1,69 1,69 1,69 3,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+50 1,59 1,59 1,59 1,59 3,62 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+60 1,49 1,49 1,49 1,49 4,05 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+22+71 1,38 1,38 1,38 1,38 4,47 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+25+25 1,90 1,90 1,90 2,16 2,16 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+25+35 1,75 1,75 1,75 1,98 2,78 10,00 (3,90-11,00)<br />

102<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

Total<br />

20+22+22+22+25 2,16 2,38 2,38 2,38 2,70 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+22+35 1,98 2,18 2,18 2,18 3,47 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+22+42 1,88 2,06 2,06 2,06 3,94 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+22+50 1,76 1,94 1,94 1,94 4,41 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+22+60 1,64 1,81 1,81 1,81 4,93 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+22+71 1,53 1,68 1,68 1,68 5,43 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+25+25 2,11 2,32 2,32 2,63 2,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+25+35 1,94 2,13 2,13 2,42 3,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+25+42 1,83 2,02 2,02 2,29 3,85 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+25+50 1,73 1,90 1,90 2,16 4,32 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+25+60 1,61 1,77 1,77 2,01 4,83 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+25+71 1,50 1,65 1,65 1,88 5,33 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+35+35 1,79 1,97 1,97 3,13 3,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+35+42 1,70 1,87 1,87 2,98 3,57 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+35+50 1,61 1,77 1,77 2,82 4,03 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+35+60 1,51 1,66 1,66 2,64 4,53 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+35+71 1,41 1,55 1,55 2,47 5,01 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+42+42 1,62 1,78 1,78 3,41 3,41 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+42+50 1,54 1,69 1,69 3,23 3,85 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+22+42+60 1,45 1,59 1,59 3,04 4,34 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+25+25 2,05 2,26 2,56 2,56 2,56 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+25+35 1,89 2,08 2,36 2,36 3,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+25+42 1,79 1,97 2,24 2,24 3,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+25+50 1,69 1,86 2,11 2,11 4,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+25+60 1,58 1,74 1,97 1,97 4,74 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+25+71 1,47 1,62 1,84 1,84 5,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+35+35 1,75 1,93 2,19 3,07 3,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+35+42 1,67 1,83 2,08 2,92 3,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+35+50 1,58 1,74 1,97 2,76 3,95 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+35+60 1,48 1,63 1,85 2,59 4,44 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+42+42 1,59 1,75 1,99 3,34 3,34 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+42+50 1,51 1,66 1,89 3,17 3,77 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+25+42+60 1,42 1,56 1,78 2,98 4,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+35+35+35 1,63 1,80 2,86 2,86 2,86 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+35+35+42 1,56 1,71 2,73 2,73 3,27 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+35+35+50 1,48 1,63 2,59 2,59 3,70 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+35+35+60 1,40 1,53 2,44 2,44 4,19 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+35+42+42 1,49 1,64 2,61 3,13 3,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+35+42+50 1,42 1,56 2,49 2,98 3,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+22+42+42+42 1,43 1,57 3,00 3,00 3,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+25+25 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+25+35 1,85 2,31 2,31 2,31 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+25+42 1,75 2,19 2,19 2,19 3,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+25+50 1,66 2,07 2,07 2,07 4,14 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+25+60 1,55 1,94 1,94 1,94 4,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+25+71 1,45 1,81 1,81 1,81 5,13 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+35+35 1,71 2,14 2,14 3,00 3,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+35+42 1,63 2,04 2,04 2,86 3,43 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+35+50 1,55 1,94 1,94 2,71 3,87 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+35+60 1,45 1,82 1,82 2,55 4,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+42+42 1,56 1,95 1,95 3,27 3,27 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+42+50 1,48 1,85 1,85 3,11 3,70 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+25+42+60 1,40 1,74 1,74 2,93 4,19 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+35+35+35 1,60 2,00 2,80 2,80 2,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+35+35+42 1,53 1,91 2,68 2,68 3,21 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+35+35+50 1,45 1,82 2,55 2,55 3,64 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+35+42+42 1,46 1,83 2,56 3,07 3,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+35+42+50 1,40 1,74 2,44 2,93 3,49 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+25+42+42+42 1,40 1,75 2,95 2,95 2,95 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+35+35+35+35 1,50 2,63 2,63 2,63 2,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

20+35+35+35+42 1,44 2,51 2,51 2,51 3,02 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+22 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+25 2,34 2,34 2,34 2,34 2,65 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+35 2,15 2,15 2,15 2,15 3,41 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+42 2,03 2,03 2,03 2,03 3,88 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+50 1,91 1,91 1,91 1,91 4,35 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+60 1,78 1,78 1,78 1,78 4,86 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+22+71 1,66 1,66 1,66 1,66 5,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+25+25 2,28 2,28 2,28 2,59 2,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+25+35 2,10 2,10 2,10 2,38 3,33 12,00 (4,10-14,00)


MULTI SPLIT INVERTER · GAMA DOMÉSTICA<br />

MXZ-5C100VA<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Frío (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

22+22+22+25+42 1,65 1,65 1,65 1,88 3,16 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+25+50 1,56 1,56 1,56 1,77 3,55 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+25+60 1,46 1,46 1,46 1,66 3,97 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+25+71 1,36 1,36 1,36 1,54 4,38 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+35+35 1,62 1,62 1,62 2,57 2,57 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+35+42 1,54 1,54 1,54 2,45 2,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+35+50 1,46 1,46 1,46 2,32 3,31 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+35+60 1,37 1,37 1,37 2,17 3,73 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+35+71 1,28 1,28 1,28 2,03 4,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+42+42 1,47 1,47 1,47 2,80 2,80 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+42+50 1,39 1,39 1,39 2,66 3,16 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+22+42+60 1,31 1,31 1,31 2,50 3,57 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+25+25 1,85 1,85 2,10 2,10 2,10 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+25+35 1,71 1,71 1,94 1,94 2,71 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+25+42 1,62 1,62 1,84 1,84 3,09 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+25+50 1,53 1,53 1,74 1,74 3,47 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+25+60 1,43 1,43 1,62 1,62 3,90 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+25+71 1,33 1,33 1,52 1,52 4,30 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+35+35 1,58 1,58 1,80 2,52 2,52 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+35+42 1,51 1,51 1,71 2,40 2,88 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+35+50 1,43 1,43 1,62 2,27 3,25 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+35+60 1,34 1,34 1,52 2,13 3,66 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+42+42 1,44 1,44 1,63 2,75 2,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+42+50 1,37 1,37 1,55 2,61 3,11 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+25+42+60 1,29 1,29 1,46 2,46 3,51 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+35+35+35 1,48 1,48 2,35 2,35 2,35 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+35+35+42 1,41 1,41 2,24 2,24 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+35+35+50 1,34 1,34 2,13 2,13 3,05 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+35+42+42 1,35 1,35 2,15 2,58 2,58 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+35+42+50 1,29 1,29 2,05 2,46 2,92 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+22+42+42+42 1,29 1,29 2,47 2,47 2,47 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+25+25 1,80 2,05 2,05 2,05 2,05 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+25+35 1,67 1,89 1,89 1,89 2,65 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+25+42 1,58 1,80 1,80 1,80 3,02 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+25+50 1,50 1,70 1,70 1,70 3,40 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+25+60 1,40 1,59 1,59 1,59 3,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+25+71 1,31 1,49 1,49 1,49 4,23 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+35+35 1,55 1,76 1,76 2,46 2,46 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+35+42 1,48 1,68 1,68 2,35 2,82 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+35+50 1,40 1,59 1,59 2,23 3,18 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+35+60 1,32 1,50 1,50 2,10 3,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+42+42 1,41 1,60 1,60 2,69 2,69 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+25+42+50 1,34 1,52 1,52 2,56 3,05 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+35+35+35 1,45 1,64 2,30 2,30 2,30 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+35+35+42 1,38 1,57 2,20 2,20 2,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+35+35+50 1,32 1,50 2,10 2,10 2,99 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+25+35+42+42 1,33 1,51 2,11 2,53 2,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+35+35+35+35 1,36 2,16 2,16 2,16 2,16 10,00 (3,90-11,00)<br />

22+35+35+35+42 1,30 2,07 2,07 2,07 2,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+25+25 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+25+35 1,85 1,85 1,85 1,85 2,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+25+42 1,76 1,76 1,76 1,76 2,96 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+25+50 1,67 1,67 1,67 1,67 3,33 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+25+60 1,56 1,56 1,56 1,56 3,75 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+25+71 1,46 1,46 1,46 1,46 4,15 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+35+35 1,72 1,72 1,72 2,41 2,41 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+35+42 1,64 1,64 1,64 2,30 2,76 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+35+50 1,56 1,56 1,56 2,19 3,13 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+35+60 1,47 1,47 1,47 2,06 3,53 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+42+42 1,57 1,57 1,57 2,64 2,64 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+25+42+50 1,50 1,50 1,50 2,51 2,99 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+35+35+35 1,61 1,61 2,26 2,26 2,26 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+35+35+42 1,54 1,54 2,16 2,16 2,59 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+35+35+50 1,47 1,47 2,06 2,06 2,94 10,00 (3,90-11,00)<br />

25+25+35+42+42 1,48 1,48 2,07 2,49 2,49 10,00 (3,90-11,00)<br />

Total<br />

Combinación<br />

Unidad Interior<br />

Ud. A<br />

Capacidad <strong>en</strong> Calor (kW)<br />

Ud. B Ud. C Ud. D Ud. E<br />

22+22+22+25+42 1,98 1,98 1,98 2,26 3,79 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+25+50 1,87 1,87 1,87 2,13 4,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+25+60 1,75 1,75 1,75 1,99 4,77 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+25+71 1,63 1,63 1,63 1,85 5,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+35+35 1,94 1,94 1,94 3,09 3,09 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+35+42 1,85 1,85 1,85 2,94 3,52 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+35+50 1,75 1,75 1,75 2,78 3,97 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+35+60 1,64 1,64 1,64 2,61 4,47 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+35+71 1,53 1,53 1,53 2,44 4,95 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+42+42 1,76 1,76 1,76 3,36 3,36 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+42+50 1,67 1,67 1,67 3,19 3,80 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+22+42+60 1,57 1,57 1,57 3,00 4,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+25+25 2,22 2,22 2,52 2,52 2,52 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+25+35 2,05 2,05 2,33 2,33 3,26 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+25+42 1,94 1,94 2,21 2,21 3,71 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+25+50 1,83 1,83 2,08 2,08 4,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+25+60 1,71 1,71 1,95 1,95 4,68 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+25+71 1,60 1,60 1,82 1,82 5,16 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+35+35 1,90 1,90 2,16 3,02 3,02 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+35+42 1,81 1,81 2,05 2,88 3,45 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+35+50 1,71 1,71 1,95 2,73 3,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+35+60 1,61 1,61 1,83 2,56 4,39 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+42+42 1,73 1,73 1,96 3,29 3,29 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+42+50 1,64 1,64 1,86 3,13 3,73 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+25+42+60 1,54 1,54 1,75 2,95 4,21 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+35+35+35 1,77 1,77 2,82 2,82 2,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+35+35+42 1,69 1,69 2,69 2,69 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+35+35+50 1,61 1,61 2,56 2,56 3,66 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+35+42+42 1,62 1,62 2,58 3,09 3,09 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+35+42+50 1,54 1,54 2,46 2,95 3,51 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+22+42+42+42 1,55 1,55 2,96 2,96 2,96 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+25+25 2,16 2,46 2,46 2,46 2,46 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+25+35 2,00 2,27 2,27 2,27 3,18 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+25+42 1,90 2,16 2,16 2,16 3,63 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+25+50 1,80 2,04 2,04 2,04 4,08 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+25+60 1,68 1,91 1,91 1,91 4,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+25+71 1,57 1,79 1,79 1,79 5,07 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+35+35 1,86 2,11 2,11 2,96 2,96 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+35+42 1,77 2,01 2,01 2,82 3,38 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+35+50 1,68 1,91 1,91 2,68 3,82 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+35+60 1,58 1,80 1,80 2,51 4,31 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+42+42 1,69 1,92 1,92 3,23 3,23 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+25+42+50 1,61 1,83 1,83 3,07 3,66 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+35+35+35 1,74 1,97 2,76 2,76 2,76 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+35+35+42 1,66 1,89 2,64 2,64 3,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+35+35+50 1,58 1,80 2,51 2,51 3,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+25+35+42+42 1,59 1,81 2,53 3,04 3,04 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+35+35+35+35 1,63 2,59 2,59 2,59 2,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

22+35+35+35+42 1,56 2,49 2,49 2,49 2,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+25+25 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+25+35 2,22 2,22 2,22 2,22 3,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+25+42 2,11 2,11 2,11 2,11 3,55 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+25+50 2,00 2,00 2,00 2,00 4,00 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+25+60 1,88 1,88 1,88 1,88 4,50 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+25+71 1,75 1,75 1,75 1,75 4,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+35+35 2,07 2,07 2,07 2,90 2,90 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+35+42 1,97 1,97 1,97 2,76 3,32 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+35+50 1,88 1,88 1,88 2,63 3,75 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+35+60 1,76 1,76 1,76 2,47 4,24 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+42+42 1,89 1,89 1,89 3,17 3,17 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+25+42+50 1,80 1,80 1,80 3,02 3,59 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+35+35+35 1,94 1,94 2,71 2,71 2,71 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+35+35+42 1,85 1,85 2,59 2,59 3,11 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+35+35+50 1,76 1,76 2,47 2,47 3,53 12,00 (4,10-14,00)<br />

25+25+35+42+42 1,78 1,78 2,49 2,98 2,98 12,00 (4,10-14,00)<br />

Total<br />

Para 8x1 consultar la web: www.mitsubishielectric.es<br />

103


GAMA<br />

La gama comercial más amplia del mercado.


GAMA<br />

Nau Urbana<br />

Val<strong>en</strong>cia<br />

Nau Urbana es un moderno complejo de edificios<br />

diseñado para funcionar como sede de oficinas y<br />

vivi<strong>en</strong>das al mismo tiempo adaptando cada espacio a<br />

las necesidades de cada usuario. Por ello la climatización<br />

debía cumplir un doble objetivo:<br />

1- Adaptarse a las difer<strong>en</strong>tes tipologías de espacios:<br />

oficinas, lofts, bajos comerciales y zonas comunes.<br />

2- Respetar la estética y el diseño de este singular<br />

complejo urbanístico de 35.000 m 2<br />

Mitsubishi Electric fue la empresa elegida al ser la única<br />

capaz de aportar una variada gama de equipos PUMY<br />

y Mr. Slim que se adaptaba a la gran multiplicidad de<br />

exig<strong>en</strong>cias, diseños y espacios del conjunto.


Mapa de gama<br />

UNIDADES SPLIT · MULTI SPLIT<br />

Unidades Split 1x1<br />

MODELO 25 35 50 60 71 100 125 140<br />

CONDUCTOS<br />

ZUBADAN<br />

• • •<br />

POWER INVERTER<br />

• • • • • • •<br />

STANDARD INVERTER<br />

• • • • • • •<br />

BOMBA DE CALOR<br />

• • • •<br />

CONDUCTOS<br />

SEZ<br />

INVERTER S-SERIES<br />

(200mm ALTO)<br />

• • • • •<br />

ZUBADAN (HIGH COP)<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

POWER INVERTER (HIGH COP)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

CASSETTE<br />

STANDARD INVERTER (HIGH COP)<br />

BOMBA DE CALOR<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

CASSETTE SLZ<br />

PARED<br />

TECHO<br />

SUELO<br />

VERTICAL<br />

INVERTER S-SERIES<br />

• • •<br />

(570 x 570)<br />

ZUBADAN<br />

POWER INVERTER<br />

• • • • •<br />

STANDARD INVERTER<br />

BOMBA DE CALOR<br />

POWER INVERTER<br />

POWER INVERTER<br />

STANDARD INVERTER<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ZUBADAN • •<br />

• • • • • •<br />

STANDARD INVERTER<br />

• • • • • •<br />

BOMBA DE CALOR<br />

• • • •<br />

•<br />

•<br />

• • •<br />

•<br />

BOMBA DE CALOR<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

106


GAMA<br />

Unidades Multi Split<br />

MODELO<br />

ZUBADAN<br />

PUHZ-HRP71<br />

CONDUCTOS PEAD CASSETTE PLA<br />

PARED PKA TECHO PCA SUELO VERT. PSA<br />

Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades Capacidades<br />

35+35<br />

PUHZ-HRP100<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

PUHZ-HRP125<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

POWER INVERTER<br />

PUHZ-RP71<br />

35+35<br />

35+35<br />

35+35<br />

35+35<br />

PUHZ-RP100<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

PUHZ-RP125<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

PUHZ-RP140<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

STANDARD INVERTER<br />

PUHZ-P100<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

PUHZ-P125<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

PUHZ-P140<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

BOMBA DE CALOR<br />

PUH-P71<br />

35+35<br />

35+35<br />

35+35<br />

35+35<br />

PUH-P100<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

50+50<br />

PUH-P125<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

60+60<br />

PUH-P140<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

50+50+50<br />

71+71<br />

107


Ley<strong>en</strong>da Prestaciones<br />

ECONFORT<br />

Sustituy<strong>en</strong>do una de las esquinas, la unidad funciona según<br />

la temperatura que calcula al nivel de suelo, <strong>en</strong> lugar<br />

de la que mide la temperatura detectada <strong>en</strong> el retorno.<br />

Accesorio opcional.<br />

MODO SWING VERTICAL<br />

Modo que controla la oscilación continua de las lamas de<br />

forma vertical, climatizando más rápidam<strong>en</strong>te cualquier estancia<br />

de su hogar.<br />

SUPER<br />

QUIET<br />

FUNCIÓN SUPER QUIET OPERATION<br />

Garantiza un mínimo nivel sonoro de sólo 22dB a baja<br />

velocidad.<br />

MODO SWING HORIZONTAL<br />

Modo que controla la oscilación continua de las lamas de<br />

forma horizontal, climatizando más rápidam<strong>en</strong>te cualquier<br />

estancia de su hogar.<br />

AUTO AJUSTE DEL VENTILADOR<br />

La velocidad del aire del v<strong>en</strong>tilador se ajusta automáticam<strong>en</strong>te<br />

según necesidades requeridas.<br />

AUTO VANE<br />

La rejilla de salida del aire se cierra automáticam<strong>en</strong>te<br />

cuando el equipo no funciona.<br />

Low<br />

QUICK START UP<br />

Se reduce considerablem<strong>en</strong>te el tiempo de desescarche<br />

para así conseguir alcanzar más rápidam<strong>en</strong>te la temperatura<br />

de consigna <strong>en</strong> versión bomba de calor.<br />

MODO TECHO BAJO<br />

Esta función permite adaptar la velocidad de impulsión<br />

de la unidad interior dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de la altura del techo.<br />

SILENT OPERATION MODE<br />

Consigue reducir <strong>en</strong> 3dB el nivel sonoro de la unidad<br />

exterior. Sólo modelos PUHZ.<br />

RENDIMIENTO ÓPTIMO<br />

V<strong>en</strong>tilador intelig<strong>en</strong>te de la Ud. Exterior que asegura un<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to óptimo aún cuando la temperatura exterior<br />

es baja.<br />

MODO TECHO ALTO<br />

Esta función permite adaptar la velocidad de impulsión<br />

de la unidad interior dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de la altura del techo.<br />

LOSSNAY CONECTABLE<br />

Posibilidad de integrar un recuperador <strong>en</strong>tálpico para<br />

aportación de aire exterior.<br />

ARRANQUE EN CALIENTE<br />

El sistema de arranque <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te garantiza que el aire<br />

que sale se halla a una temperatura confortablem<strong>en</strong>te cali<strong>en</strong>te<br />

desde el primer mom<strong>en</strong>to.<br />

ECOTECNOLÓGICO<br />

RECUPERACIÓN DE REFRIGERANTE<br />

Es posible recolectar todo el refrigerante <strong>en</strong> la unidad exterior<br />

para realizar reparaciones <strong>en</strong> la unidad interior o para<br />

r<strong>en</strong>ovarla. Sólo modelos PUHZ.<br />

AUTO ARRANQUE<br />

Después de un fallo eléctrico y al restablecerse la alim<strong>en</strong>tación<br />

eléctrica, el sistema de climatización arrancará de<br />

forma automática.<br />

FUNCIÓN AUTODIAGNÓSTICO<br />

Función autodiagnóstico para comprobar el estado de funcionami<strong>en</strong>to<br />

de la unidad.<br />

CONTROL DE GRUPOS<br />

Es posible hacer funcionar varias unidades conjuntam<strong>en</strong>te<br />

con un sólo control remoto opcional para modelos SUZ.<br />

AUTO CHANGE OVER<br />

Cambio automático del funcionami<strong>en</strong>to de la unidad <strong>en</strong>tre<br />

frío y calor, según la temperatura de la sala.<br />

CONEXIÓN A M-NET<br />

Posibilidad de integración con el bus de control M-NET<br />

usado <strong>en</strong> la gama City Multi. Es preciso la utilización del<br />

Interface PAC-SF81MA-E.<br />

-25ºC<br />

CALOR A -25ºC<br />

Es posible hacer funcionar la unidad <strong>en</strong> modo bomba<br />

a -25ºC.<br />

HASTA 75M DE TUBERÍA<br />

Es posible alcanzar distancias de hasta 75m <strong>en</strong>tre la unidad<br />

exterior y la interior.<br />

108


GAMA<br />

GAMA<br />

ECOTECNOLÓGICO<br />

CALOR A -20ºC<br />

Es posible hacer funcionar la unidad <strong>en</strong> modo bomba a<br />

-20ºC.<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

BOMBA DE DRENAJE<br />

Accesorio opcional que facilita el desagüe de la unidad<br />

interior.<br />

PROGRAMADOR SEMANAL<br />

Permite programar consignas de funcionami<strong>en</strong>to para<br />

distintas franjas horarias de cada día de la semana.<br />

FILTRO LARGA DURACIÓN<br />

Mejor y más duradero mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del filtro gracias a un<br />

proceso especial que mejora el efecto del filtro.<br />

DETECCIÓN FUGA REFRIGERANTE<br />

Esta función permite comprobar si la cantidad de refrigerante<br />

circulando por el sistema de climatización es el adecuado.<br />

MXZ<br />

CONNECTION<br />

MXZ CONNECTION<br />

Interiores combinables con la Unidad Exterior MXZ de la<br />

Gama Doméstica para aplicaciones domésticas.<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

RENDIMIENTO 100%<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to 100% hasta -15ºC de temperatura ambi<strong>en</strong>te.<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

CONTROL DE VOLUMEN DEL AIRE<br />

Posibilidad de variar la velocidad del v<strong>en</strong>tilar y optimizar el<br />

caudal del aire <strong>en</strong> cada estancia con el accesorio MAC-397.<br />

ECOMPROMISO<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

GAS REFRIGERANTE<br />

Gas refrigerante R410A <strong>en</strong> toda la gama Mr.Slim<br />

COMPATIBILIDAD DE TUBERÍAS<br />

Posibilidad de adaptarse a las tuberías de una instalación,<br />

si<strong>en</strong>do compatible con la mayoría de preinstalaciones.<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

INVERTER DC<br />

Tecnología que permite ajustar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to del<br />

compresor a los cambios de temperatura detectados<br />

<strong>en</strong> el interior de su hogar, obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to más<br />

efici<strong>en</strong>te, notable ahorro <strong>en</strong>ergético y excel<strong>en</strong>te confort.<br />

FLAT PANEL<br />

Panel liso frontal que aporta un diseño más elegante y compacto,<br />

lo que hace que se integr<strong>en</strong> <strong>en</strong> cualquier decoración.<br />

TECNOLOGÍA REPLACE<br />

Permite reutilizar tuberías exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la instalación aportando<br />

de esta manera un importante ahorro de instalación.<br />

COMPACT<br />

SIZE<br />

COMPACT SIZE<br />

Tamaño compacto para ubicar la unidad <strong>en</strong> cualquier tipo de<br />

espacio por limitado que sea éste<br />

ECONSUMO<br />

COMPRESOR SCROLL DE ALTA EFICIENCIA<br />

Mecanismo único que reduce tanto la fricción como la<br />

pérdida de fugas internas, optimizando su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to.<br />

CONTROL PAM<br />

El control PAM permite ajustar de forma precisa la pot<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong>tregada al compresor minimizando el cont<strong>en</strong>ido de<br />

armónicos de la corri<strong>en</strong>te. Gracias a este control es posible<br />

obt<strong>en</strong>er una mejor efici<strong>en</strong>cia eléctrica.<br />

NUEVO DISEÑO DEL INTERCAMBIADOR<br />

Nuevas h<strong>en</strong>diduras <strong>en</strong> el intercambiador de calor que increm<strong>en</strong>ta<br />

el área de intercambio de calor aum<strong>en</strong>tando su<br />

efici<strong>en</strong>cia.<br />

VECTOR-WAVE ECO INVERTER<br />

Nuevos elem<strong>en</strong>tos de control y resinas sintéticas que<br />

ajustan la frecu<strong>en</strong>cia del compresor con la onda más efici<strong>en</strong>te<br />

para regular la velocidad del mismo, lo que disminuye<br />

el consumo anual de electricidad.<br />

MOTOR VENTILADOR DC<br />

Motor de corri<strong>en</strong>te DC altam<strong>en</strong>te efici<strong>en</strong>te que dirige el<br />

motor v<strong>en</strong>tilador de la unidad exterior si<strong>en</strong>do más efici<strong>en</strong>te<br />

que su equival<strong>en</strong>te <strong>en</strong> corri<strong>en</strong>te AC.<br />

ENTRADA DE AIRE EXTERIOR<br />

Posibilidad de introducir aire exterior como parte del retorno<br />

de la unidad. De esta manera se consigue una bu<strong>en</strong>a<br />

v<strong>en</strong>tilación del edificio.<br />

109


Tecnologías<br />

PRESTACIONES<br />

MÚLTIPLES TECNOLOGÍAS<br />

DE MITSUBISHI ELECTRIC<br />

La gama de Mr Slim ofrece el más<br />

amplio abanico <strong>en</strong> tecnologías<br />

inverter como son la Zubadan, Power<br />

Inverter, Standard Inverter así como la<br />

tecnología No Inverter Bomba de Calor.<br />

110


GAMA<br />

GAMA<br />

ZUBADAN, LA POWER INVERTER DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA<br />

La innovadora tecnología “Flash Injection Cycle”, exclusiva de<br />

Mitsubishi Electric, permite trabajar <strong>en</strong> bomba de calor al<br />

100% de su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to con temperaturas exteriores de -15º C<br />

y ampliar el rango de funcionami<strong>en</strong>to hasta los -25º C.<br />

Además su nuevo control de desescarche reduce dicha<br />

operación <strong>en</strong>tre 4 y 3 minutos lo que permite alcanzar más<br />

rápidam<strong>en</strong>te la temperatura de consigna y conservarla de<br />

manera continuada.<br />

SERIE POWER INVERTER, LA MÁS ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

Ofrece importantes mejoras tecnológicas que aum<strong>en</strong>tan su efici<strong>en</strong>cia y ofrec<strong>en</strong> coefici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>ergéticos A/A <strong>en</strong> todas las<br />

combinaciones de Unidades Interiores. Así se consigue un gran ahorro <strong>en</strong>ergético y una importante reducción <strong>en</strong> el consumo.<br />

MÁXIMAS DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

La elevada pot<strong>en</strong>cia de la tecnología Power Inverter<br />

permite trabajar <strong>en</strong> condiciones perfectas hasta 75 metros<br />

de distancia frigorífica total. Esto facilita al máximo la<br />

ubicación de las unidades exteriores <strong>en</strong> edificios de todos<br />

los tamaños, tanto de uso resid<strong>en</strong>cial como comercial.<br />

ALTOS ÍNDICES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA A/A<br />

Las unidades exteriores Power Inverter incorporan las últimas<br />

y más avanzadas tecnologías DC Inverter que ofrec<strong>en</strong> un gran<br />

ahorro <strong>en</strong>ergético y altos índices de efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética (A/A)<br />

Altos índices de efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética A/A<br />

Ud. Exterior<br />

4.25<br />

EER refrigeración<br />

11 % COP calefacción 21 %<br />

Máxima difer<strong>en</strong>cia<br />

de altura 75m<br />

4.00<br />

3.75<br />

4.12<br />

Ud. Interior<br />

3.50<br />

3.25<br />

3.00<br />

3.25<br />

PEAD-RP100GA<br />

PUHZ-RP100VHA<br />

3.61<br />

PEAD-RP100JA<br />

PUHZ-RP100VKA<br />

3.41<br />

PEAD-RP100GA<br />

PUHZ-RP100VHA<br />

PEAD-RP100JA<br />

PUHZ-RP100VKA<br />

LAS MÁXIMAS POSIBILIDADES<br />

STANDARD INVERTER<br />

La amplia gama Standard Inverter permite combinar<br />

exteriores SUZ con interiores P-Series, lo que proporciona<br />

numerosas posibilidades para satisfacer todo tipo de<br />

necesidades. Además, proporciona el ahorro <strong>en</strong>ergético de<br />

la tecnología Inverter junto a un diseño muy compacto de<br />

sus unidades exteriores.<br />

2,71<br />

EER<br />

D<br />

3,36<br />

COP<br />

E<br />

NO INVERTER<br />

PUH-P100V *<br />

3,09<br />

EER<br />

B<br />

3,50<br />

COP<br />

B<br />

STD.INVERTER<br />

PUHZ-P100V*<br />

Mejora del<br />

COP <strong>en</strong> un<br />

14%<br />

* Comparación con el modelo 100 de Conductos<br />

TECNOLOGÍA NO INVERTER<br />

BOMBA DE CALOR<br />

Mitsubishi Electric ofrece la tecnología <strong>en</strong> Bomba de Calor No<br />

Inverter al mejor precio y que permite climatizar cualquier<br />

tipo de vivi<strong>en</strong>da, oficina o local comercial, sea cual sea su<br />

requerimi<strong>en</strong>to. Además esta gama es idónea para grandes<br />

alturas, ya que ofrece una elevada distancia frigorífica<br />

vertical de hasta 50 metros.<br />

Máxima difer<strong>en</strong>cia<br />

de altura 50m<br />

Ud. Exterior<br />

Ud. Interior<br />

111


Prestaciones<br />

TECNOLOGÍA REPLACE Y COMPATIBILIDAD DE TUBERÍAS<br />

TECNOLOGÍA REPLACE<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

La tecnología REPLACE consiste <strong>en</strong> una serie de soluciones desarrolladas exclusivam<strong>en</strong>te por Mitsubishi Electric con el objetivo de<br />

reemplazar un antiguo equipo de aire acondicionado por otro de última tecnología, reutilizando las tuberías y sin t<strong>en</strong>er que limpiar éstas,<br />

o adaptándolas a una preinstalación ya exist<strong>en</strong>te.<br />

VENTAJAS DE LA TECNOLOGÍA REPLACE<br />

CORTO PERIODO DE INSTALACIÓN<br />

De las nuevas unidades gracias a la reutilización de las tuberías<br />

exist<strong>en</strong>tes, minimizando la interrupción de la actividad.<br />

FÁCIL INSTALACIÓN<br />

Sin implicar un trabajo adicional al instalador, al contrario, el uso<br />

de esta tecnología facilita y simplifica la instalación.<br />

REDUCCIÓN DE COSTES<br />

Gracias al ahorro <strong>en</strong> mano de obra y de las líneas frigoríficas.<br />

APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS EXISTENTES<br />

Como línea frigorífica, eléctrica y de control, así como elem<strong>en</strong>tos<br />

de protección y desagües.<br />

RESPETO AL MEDIOAMBIENTE<br />

Gracias al ahorro de residuos y de contaminación por la<br />

reutalización de tuberias.<br />

PRINCIPOS BÁSICOS DE LA TECNOLOGÍA REPLACE<br />

Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do del modelo de la unidad exterior, exist<strong>en</strong> dos<br />

principios básicos de la tecnología REPLACE:<br />

REPLACE CON ACEITE REFRIGERANTE HAB<br />

Incorporado <strong>en</strong> la mayoría de nuestros modelos, es altam<strong>en</strong>te<br />

resist<strong>en</strong>te a trazas de otros aceites y R-22, y su degradación es<br />

inapreciable <strong>en</strong> 10 años de funcionami<strong>en</strong>to<br />

REPLACE CON TECNOLOGÍA DE REDUCCIÓN DE FRICCIÓN<br />

La fricción <strong>en</strong>tre las partes móviles del compresor se reduc<strong>en</strong><br />

usando una tecnología exclusiva de Mitsubishi Electric d<strong>en</strong>ominada<br />

“ Heat caulking fixing method”, que impide el aum<strong>en</strong>to de<br />

la tempertura que causaría el deteriodo del aceite del compresor.<br />

Comparación del deterioro del aceite refrigerante<br />

Comparación del deterioro del aceite refrigerante<br />

Aceite Aceite HAB HAB original original de de<br />

Mitsubishi Electric Electric<br />

Ester oil Estandar<br />

Color del aceite<br />

unidad nueva<br />

Color del<br />

aceite después de 10 años<br />

Color del aceite<br />

unidad nueva<br />

Color del<br />

aceite después de 10 años<br />

*Datos internos de compañia: Test de resultados equival<strong>en</strong>tes a 10 años de uso.<br />

Gran ahorro <strong>en</strong><br />

obras y tiempo<br />

de instalación.<br />

MAPA DE GAMA<br />

GAMA<br />

DOMÉSTICA<br />

EXTERIORES DISPONIBLES<br />

Toda la gama (excepto MXZ-8A)<br />

MR. SLIM<br />

Toda la gama inverter<br />

INDUSTRIAL<br />

Toda la gama<br />

En cualquier instalación el problema más usual son las obras causadas<br />

por el cambio de cualquier instalación. La Tecnología Replace evita<br />

todos estos incov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes al reutilizar la instalación exist<strong>en</strong>te<br />

112


GAMA<br />

GAMA<br />

COMPATIBILIDAD DE TUBERÍAS<br />

Tecnología<br />

PIPE REUSE<br />

Además de incorporar la tecnología Replace, la serie Power Inverter (PUHZ-RP) también proporciona la posibilidad de adaptarse a las<br />

tuberías de una instalación, aunque el diámetro sea difer<strong>en</strong>te a su nominal.<br />

Como novedad, la serie no Inverter (PUH) y parte de la Std. Inverter (PUHZ-P) también dispon<strong>en</strong> de compatibilidad de tuberías.<br />

TABLA DE COMPATIBILIDADES Mr SLIM (Sistemas 1X1)<br />

Líquido<br />

Diámetro mm<br />

Espesor mm<br />

6,35 9,52 12,7<br />

0,8 0,8 0,8<br />

Gas<br />

Diámetro mm<br />

Espesor mm<br />

9,52) 12,7 15,88<br />

0,8 0,8 1,0<br />

12,7 15,88 19,05<br />

0,8 1,0 1,0<br />

15,88 19,05<br />

1,0 1,0<br />

PUHZ-HRP125~140<br />

75m(*2)<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

PUHZ-RP35<br />

30m 50m 30m(*1)<br />

30m<br />

30m(*1)<br />

PUHZ-RP50<br />

PUHZ-RP60<br />

PUHZ-RP71<br />

PUHZ-RP100<br />

PUHZ-RP125<br />

PUHZ-RP140<br />

30m 50m 30m(*1)<br />

10m<br />

10m<br />

10m<br />

10m<br />

30m<br />

30m<br />

30m<br />

30m(*1)<br />

50m<br />

50m<br />

75m(*2)<br />

75m(*2)<br />

75m(*2)<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

30m<br />

30m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

PUHZ-P100<br />

PUHZ-P125/140<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

25m<br />

30m<br />

25m<br />

30m<br />

PUH-P71<br />

PUH-P100<br />

PUH-P125<br />

PUH-P140<br />

10m<br />

10m<br />

30m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

50m<br />

30m<br />

40m<br />

40m<br />

40m<br />

TABLA DE COMPATIBILIDADES INDUSTRIAL (Sistemas 1X1)<br />

Líquido<br />

Diámetro mm<br />

Espesor mm<br />

9,52 12,7 15,88<br />

0,8 0,8 1,0<br />

Gas<br />

Diámetro mm<br />

Espesor mm<br />

19,05 22,2 25,4 28,58<br />

1,0 1,0 1,0 1,0<br />

19,05 22,2 25,4 28,58<br />

1,0 1,0 1,0 1,0<br />

22,2 25,4 28,58 31,75<br />

1,0 1,0 1,0 1,0<br />

PUHZ-RP200<br />

20m 50m 120m 120m<br />

20m 50m 120m 120m<br />

50m 50m 50m 50m<br />

PUHZ-RP250<br />

20m 50m 120m 120m<br />

20m 50m 120m 120m<br />

50m 50m 50m 50m<br />

PUHZ-P200<br />

50m 70m 70m<br />

50m 50m 50m<br />

40m 40m 40m 40m<br />

PUHZ-P250<br />

50m 70m 70m<br />

50m 70m 70m<br />

45m 45m 45m 45m<br />

(*1): Seleccionar DIP SW8-1 ON <strong>en</strong> la placa electrónica de la<br />

unidad exterior.<br />

(*2): En caso de utilizar la tubería exist<strong>en</strong>te, la máxima longitud<br />

será 50 metros<br />

* Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica<br />

: Tubería Estándar<br />

: Puede usarse, pero se necesita una carga adicional de R410A cuando la longitud exceda de 20m<br />

: No puede usarse<br />

: Puede usarse<br />

: Puede usarse, pero la capacidad frigorífica bajará<br />

113


Unidades Interiores<br />

PRESTACIONES<br />

MÚLTIPLES POSIBILIDADES<br />

Las unidades interiores de Mr. Slim<br />

ofrec<strong>en</strong> un diseño más elegante y<br />

completo y así poder adaptarse a<br />

cualquier ambi<strong>en</strong>te.<br />

Además junto a su gran efici<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong>ergética y a su amplia gama de<br />

producto esta serie es la solución para<br />

todas las necesidades, sobretodo para<br />

aplicaciones comerciales.<br />

114


GAMA<br />

GAMA<br />

EL TAMAÑO MÁS REDUCIDO DEL MERCADO<br />

CONDUCTOS PEAD / SEZ<br />

La serie de conductos PEAD-JA ofrece una altura muy reducida<br />

de tan sólo 250 mm que junto a las prestaciones<br />

más avanzadas, facilita su instalación y ofrece máxima adaptabilidad<br />

a cualquier ambi<strong>en</strong>te. Además incluy<strong>en</strong> bomba de dr<strong>en</strong>aje<br />

de serie.<br />

PARA CREAR EL AMBIENTE MÁS CONFORTABLE<br />

CASSETTES PLA/ SLZ<br />

Los Cassettes PLA de Mitsubishi Electric pres<strong>en</strong>tan una serie de<br />

funcionalidades que permit<strong>en</strong> climatizar el espacio de la manera<br />

más intelig<strong>en</strong>te y uniforme posible, creando ambi<strong>en</strong>tes altam<strong>en</strong>te<br />

confortables al eliminar definitivam<strong>en</strong>te problemas relacionados<br />

con la distribución de la temperatura del aire.<br />

NUEVO DISEÑO “FLAT PANEL”<br />

PARED PKA<br />

Las unidades de pared PKA-HAL/KAL dispon<strong>en</strong> de un diseño<br />

“FLAT PANEL” <strong>en</strong> color blanco puro, mucho más elegante<br />

y compacto, lo que hace que se integr<strong>en</strong> perfectam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

cualquier decoración.<br />

NUEVO DISEÑO MÁS ELEGANTE<br />

TECHO PCA<br />

Unidades PCA-KA de techo que dispon<strong>en</strong> de un diseño<br />

compacto, ligero y más elegante para poder así adaptarse a<br />

cualquier ambi<strong>en</strong>te. La serie techo PCA-KA ha reducido el nivel<br />

sonoro de todos los modelos, consigui<strong>en</strong>do un mayor nivel de<br />

confort.<br />

DISEÑO LIGERO Y FUNCIONAL<br />

SUELO VERTICAL PSA<br />

Las unidades interiores de suelo PSA requier<strong>en</strong> un espacio<br />

mínimo de ocupación de suelo y al contar con un ligero<br />

peso, las tareas de instalación y manipulación se simplifican<br />

<strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te.<br />

115


Serie HPEZ<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO HPEZ-71JAQ HPEZ-100JAQ<br />

HPEZ-125JAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

PEAD-RP100JAQ<br />

PEAD-RP125JAQ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PUHZ-HRP71VHA<br />

PUHZ-HRP100V ó YHA<br />

PUHZ-HRP125YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,1 (3,3-8,1)<br />

6.106<br />

8,0 (3,5-10,2)<br />

6.880<br />

10,0 (4,9-11,4)<br />

8.600<br />

11,2 (4,5-14,0)<br />

9.632<br />

12,5 (5,5-14,0)<br />

10.750<br />

14,0 (5,0-16,0)<br />

12.040<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,15<br />

2,34<br />

3,06<br />

3,10<br />

3,89<br />

3,88<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

A<br />

230 - 31,5<br />

230 - 37,7 ó 400 - 15,7<br />

400 -15,8 ó 400 -15,8<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,30<br />

3,42<br />

3,27<br />

3,61<br />

3,21<br />

3,61<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

B<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m3 /min<br />

17,5 / 21 / 25<br />

24 / 29 / 34<br />

29,5 / 35,5 / 42<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Presión estática<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Pa<br />

dB (A)<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

26 / 30 / 34<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

29 / 34 / 38<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

33 / 36 / 40<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

mm<br />

1.100 / 732 / 250<br />

1.400 / 732 / 250<br />

1.400 / 732 / 250<br />

Peso<br />

Kg<br />

33<br />

41<br />

43<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

120<br />

120<br />

134<br />

134<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas<br />

máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- Unidades <strong>en</strong> gas refrigerante R410A.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

32ºC Ts<br />

23ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-25ºC Ts<br />

-25ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 115% 100% 100% 100% 100% 100% 90% 80%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

116


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEAD-RP71 / 100 / 125JAQ<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

-25ºC<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HPEZ-71VJAQ RAEE 6.106 6.880 4.157 E<br />

HPEZ-100VJAQ RAEE 8.600 9.632 4.767 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PUHZ-HRP71V/100V ó YHA / 125YHA<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

HPEZ-100YJAQ RAEE 8.600 9.632 5.016 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

HPEZ-125YJAQ 10.750 12.040 6.025 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

RENDIMIENTO 100% A -15ºC<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

Las unidades exteriores ZUBADAN trabajan al 100% de su<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to incluso con temperaturas exteriores de -15ºC.<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO EN BOMBA HASTA -25ºC<br />

El rango de funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Bomba de Calor se amplía hasta<br />

-25ºC.<br />

117


Serie PEZ<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO PEZ-35JAQ PEZ-50JAQ PEZ-60JAQ PEZ-71JAQ PEZ-100JAQ PEZ-125JAQ PEZ-140JAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

PEAD-RP100JAQ<br />

PEAD-RP125JAQ<br />

PEAD-RP140JAQ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

PUHZ-RP35VHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-RP50VHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-RP60VHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-RP100VóYKA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-RP125VóYKA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-RP140VóYKA<br />

FRÍO CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

3,6 (1,6-4,5) 4,1(1,6-5,2)<br />

3.096 3.526<br />

5(2,3-5,6)<br />

4.300<br />

6(2,5-7,3)<br />

5.160<br />

6(2,7-6,7)<br />

5.160<br />

7(2,8-8,2)<br />

6.020<br />

7,1(3,3-8,1) 8(3,5-10,2)<br />

6.106 6.880<br />

10(4,9-11,4) 11,2(4,5-14)<br />

8.600 9.632<br />

12,5(5,5-14)<br />

10.750<br />

14(5-16)<br />

12.040<br />

14 (6,2-15,3) 16 (5 ,7- 18)<br />

12.040 13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,02<br />

1,10<br />

1,55<br />

1,56<br />

1,60<br />

1,75<br />

2,03<br />

2,00<br />

2,77<br />

2,72<br />

3,86<br />

3,50<br />

4,36<br />

4,04<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-14,1<br />

230-14,4<br />

230-20,6<br />

230-21,0<br />

230-29,2 ó 400-10,7 230-29,3 ó 400-12,3 230-30,8 ó 400-13,8<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

A<br />

3,53 3,73<br />

3,23 3,85<br />

3,75 4,00<br />

3,50 4,00<br />

3,61 4,12<br />

3,24 4,00<br />

3,21 3,96<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

10 / 12 / 14<br />

12 / 14,5 / 17<br />

14,5 / 18 / 21<br />

17,5 / 21 / 25<br />

24 / 29 / 34<br />

29,5 / 35,5 /42<br />

32 / 39 / 46<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Presión estática<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Pa<br />

dB (A)<br />

mm<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

23 / 27 / 30<br />

900 / 732 / 250<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

26 / 31 / 35<br />

900 / 732 / 250<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

25 / 29 / 33<br />

1.100 / 732 / 250<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

26 / 30 / 34<br />

1.100 / 732 / 250<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

29 / 34 / 38<br />

1.400 / 732 / 250<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

33 / 36 / 40<br />

1.400 / 732 / 250<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

34 / 38 / 43<br />

1.600 / 732 / 250<br />

Peso<br />

Kg<br />

26<br />

28<br />

33<br />

33<br />

41<br />

43<br />

47<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

35<br />

35<br />

60<br />

60<br />

110<br />

120<br />

120<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

44 (41) 46 44 (41) 46 47 (44) 48 47 (44) 48 49 (46) 51<br />

800 / 300+23 / 600<br />

800 / 300+23 / 600<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 (47)<br />

950 / 330+30 / 943 1.050 / 330+30 / 1.338 1.050 / 330+30 / 1.338 1.050 / 330+30 / 1.338<br />

52<br />

50 (47)<br />

52<br />

Peso<br />

Kg<br />

42<br />

42<br />

67<br />

67<br />

116 124<br />

116 126<br />

118 132<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

12,7 (1/2”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas<br />

máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- Unidades <strong>en</strong> gas refrigerante R410A<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

*Para el modelo 35/50, será -11ºC Ts<br />

U. Interior U. Exterior<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts*<br />

-20ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 113% 95% 70% 66% 62% 60% 57%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

118


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEAD-RP35 / 50 / 60 / 71 /100 / 125 / 140JAQ<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

100/125/140<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PEZ-35VJAQ RAEE 3.096 3.526 2.540 E<br />

PEZ-50VJAQ RAEE 4.300 5.160 2.671 E<br />

PEZ-60VJAQ RAEE 5.160 6.020 2.812 E<br />

PEZ-71VJAQ RAEE 6.106 6.880 3.055 E<br />

PUHZ-RP35/50VHA<br />

PUHZ-RP60/71VHA<br />

PUHZ-RP100/125/140V<br />

ó YKA<br />

PEZ-100VJAQ RAEE 8.600 9.632 3.862 E<br />

PEZ-125VJAQ 10.750 12.040 4.649 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

PEZ-140VJAQ 12.040 13.760 5.638 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PEZ-100YJAQ RAEE 8.600 9.632 4.088 E<br />

PEZ-125YJAQ 10.750 12.040 4.919 E<br />

PEZ-140YJAQ 12.040 13.760 5.916 E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

104 E<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

119


Serie SPEZ<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO<br />

SPEZ-35JAQ SPEZ-50JAQ SPEZ-60JAQ SPEZ-71JAQ SPEZ-100JAQ SPEZ-125JAQ SPEZ-140JAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

PEAD-RP100JA<br />

PEAD-RP125JAQ<br />

PEAD-RP140JAQ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

SUZ-KA35VA<br />

FRÍO CALOR<br />

SUZ-KA50VA<br />

FRÍO CALOR<br />

SUZ-KA60VA<br />

FRÍO CALOR<br />

SUZ-KA71VA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-P125V ó YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUHZ-P140V ó YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

Capacidad<br />

Consumo Total<br />

kW 3,6(1-3,9) 4,1(0,9-5) 4,9(1,1-5,6) 5,9(0,9-7,2)<br />

kCal/h<br />

kW<br />

3.096<br />

1,06<br />

3.526<br />

1,11<br />

4.214<br />

1,52<br />

5.074<br />

1,62<br />

5,7(1,1-6,3) 7,0(0,9-8) 7,1(0,9-8,1) 8,0(0,9-10,2) 9,4 (4,9-11,2) 11,2(4,5-12,5)<br />

12,3(5,5-14) 14,0(5-16) 13,6 (5,5-15) 16 ,0(5 - 18)<br />

4.902<br />

1,68<br />

6.020<br />

1,94<br />

6.106<br />

2,21<br />

6.880<br />

2,09<br />

8.084<br />

3,04<br />

9.632<br />

3,10<br />

10.578<br />

4,22<br />

12.040<br />

3,87<br />

11.696<br />

4,52<br />

13.760<br />

4,43<br />

230-10,3<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima V-F-50Hz · A<br />

230-17,4 230-17,6 230-18 230-30,7 ó 400-15,7 230-30,8 ó 400-15,8 230-32,3 ó 400-15,8<br />

Frigorífica (3) Gas<br />

mm 9,52 (3/8”) 12,7 (1/2”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”)<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,40 3,69 3,22 3,64 3,39 3,61 3,21 3,83 3,09 3.61 2,91 3,62 3,01 3,61<br />

Etiquetado Energético<br />

A A A A A A A A B A C A B A<br />

Caudal de aire (1) m 3 /min 10 / 12 / 14 12 / 14,5 / 17 14,5 / 18 / 21 17,5 / 21 / 25 24 / 29 / 34 29,5 / 35,5 /42 32 / 39 / 46<br />

Presión estática Pa 35 / 50 / 70 / 100 / 150 35 / 50 / 70 / 100 / 150 35 / 50 / 70 / 100 / 150 35 / 50 / 70 / 100 / 150 35 / 50 / 70 / 100 / 150 35 / 50 / 70 / 100 / 150 35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1) dB (A) 23 / 27 / 30 26 / 31 / 35 25 / 29 / 33 26 / 30 / 34 29 / 34 / 38 33 / 36 / 40 34 / 38 / 43<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2) mm 900 / 732 / 250 900 / 732 / 250 1.100 / 732 / 250 1.100 / 732 / 250 1.400 / 732 / 250 1.400 / 732 / 250 1.600 / 732 / 250<br />

Peso<br />

Kg 26<br />

28<br />

33<br />

33<br />

41<br />

43<br />

47<br />

Caudal de aire m 3 /min 33,4<br />

49<br />

49<br />

49<br />

60<br />

100<br />

100<br />

Unidad Nivel sonoro (4) dB (A) 47 48 53 55 53 55 53 55 50 (47) 54 51 (48) 55 52 (49) 56<br />

Exterior Dim<strong>en</strong>siones (2) mm 800 / 285 / 550 840 / 330 / 850 840 / 330 / 850 840 / 330 / 850 950 / 330+30 / 943 950 / 330+30 / 1.350 950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg 37<br />

53<br />

53<br />

58<br />

75 77 99 101 99 101<br />

Conexión Líquido<br />

mm 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m 7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

20<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

12 / 20<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

Nº de curvas<br />

máx<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- Unidades <strong>en</strong> gas refrigerante R410A<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR PUHZ-P<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-15ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR SUZ<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior<br />

43ºC Ts*<br />

-<br />

-15ºC Ts*<br />

-<br />

*Para el modelo 35, és 46ºC Ts/-10ºC Ts<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-10ªC Ts<br />

-<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

120


STANDARD INVERTER<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEAD-RP35 / 50 / 60 / 71 / 100 / 125 / 140JAQ<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL SUZ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPEZ-35VJAQ RAEE 3.096 3.526 1.755 E<br />

SPEZ-50VJAQ RAEE 4.214 5.074 1.934 E<br />

SPEZ-60VJAQ RAEE 4.902 6.020 2.067 E<br />

SPEZ-71VJAQ RAEE 6.106 6.880 2.393 E<br />

SUZ-KA35VA<br />

SUZ-KA50/60/71VA<br />

PUHZ-P100V<br />

ó YHA<br />

PUHZ-P125/140V<br />

ó YHA<br />

SPEZ-100VJAQ RAEE 8.084 9.632 3.342 E<br />

SPEZ-125VJAQ 10.578 12.040 4.039 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

SPEZ-140VJAQ 11.696 13.760 4.896 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

SPEZ-100YJAQ RAEE 8.084 9.632 3.571 E<br />

SPEZ-125YJAQ 10.578 12.040 4.292 E<br />

SPEZ-140YJAQ 11.696 13.760 5.212 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

EXTERIORES TRIFÁSICAS<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

La serie de unidades trifásicas PUHZ-P100/125/140YHA<br />

combinables con todas las unidades interiores de Mr.Slim,<br />

Conductos, Cassettes, Pared, Techo y Suelo Vertical ideales para<br />

climatizar cualquier espacio comercial<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

121


Serie SEZ<br />

Serie SEZ<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO<br />

SEZ-KD25VAQ SEZ-KD35VAQ SEZ-KD50VAQ SEZ-KD60VAQ SEZ-KD71VAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

SEZ-KD25VAQ<br />

SEZ-KD35VAQ<br />

SEZ-KD50VAQ<br />

SEZ-KD60VAQ<br />

SEZ-KD71VAQ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

SUZ-KA25VA<br />

SUZ-KA35VA<br />

SUZ-KA50VA<br />

SUZ-KA60VA<br />

SUZ-KA71VA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

2,5(0,9-3,2) 3,0(0,9-4,5)<br />

2.150 2.580<br />

3,5(1,0-3,9) 4,0(0,9-5,0)<br />

3.010 3.440<br />

5,0(1,1-5,6) 6,0(1,1-7,2)<br />

4.300 5.160<br />

5,5(1,1-6,3) 7,0(0,9-8,0)<br />

4.730 6.020<br />

7,1(0,9-8,3) 8,1(0,9-10,4)<br />

6.106 6.966<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,78<br />

0,83<br />

1,09<br />

1,11<br />

1,78<br />

1,87<br />

1,89<br />

2,05<br />

2,53<br />

2,37<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230 - 8,6<br />

230-9,7<br />

230-16,7<br />

230-16,7<br />

230-16,9<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,21 3,61<br />

3,21 3,61<br />

2,81 3,21<br />

2,91 3,41<br />

2,81 3,42<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

C<br />

C<br />

C<br />

B<br />

C<br />

B<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

6 / 7 / 9<br />

7 / 9 / 11<br />

10 / 13 / 15<br />

12 / 15 / 18<br />

12 / 16 / 20<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Presión estática<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Pa<br />

dB (A)<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

22 / 25 / 29<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

23 / 28 / 33<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

29 / 33 / 36<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

29 / 33 / 37<br />

5 / 15 / 35 / 50<br />

29 / 34 / 39<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

mm<br />

790 / 700 / 200<br />

990 / 700 / 200<br />

990 / 700 / 200<br />

1.190 / 700 / 200<br />

1.190 / 700 / 200<br />

Peso<br />

Kg<br />

18<br />

21<br />

23<br />

27<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

34,3 32,3<br />

33,4<br />

49<br />

49<br />

49<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

46<br />

800 / 285 / 550<br />

47 48<br />

800 / 285 / 550<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

Peso<br />

Kg<br />

33<br />

37<br />

53<br />

53<br />

58<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total) m<br />

12 / 20<br />

12 / 20<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto.<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

- Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción - Interior: 20ºC Ts.<br />

- Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 7,5 m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Unidades <strong>en</strong> gas refrigerante R410A.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

32ºC Ts<br />

23ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46/43ºC Ts*<br />

-<br />

-10/-15ºC Ts*<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

27ºC Ts<br />

-<br />

20ºC Ts<br />

-<br />

24ºC Ts<br />

18ºC Th<br />

-10ºC Ts<br />

-11ºC Th<br />

* Para los modelos 25/35 46ºC Ts /-10ºC Ts * Para los modelos 50/60/71 43ºC Ts /-15ºC Ts<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 111% 98% 71% 65% 60%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada SEZ<br />

122


INVERTER S - Series<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · SEZ-KD25 / 35 / 50 / 60 / 71VAQ<br />

ULTRACOMPACTA<br />

200 mm. ALTURA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL<br />

SUPER<br />

QUIET<br />

ULTRACOMPACTA<br />

200 mm. ALTURA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Opcional<br />

22<br />

MXZ<br />

CONNECTION<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SUZ-KA25/35VA<br />

SUZ-KA50/60/71VA<br />

SEZ-KD25VAQ RAEE 2.150 2.580 1.438 E<br />

SEZ-KD35VAQ RAEE 3.010 3.440 1.550 E<br />

SEZ-KD50VAQ RAEE 4.300 5.160 1.739 E<br />

SEZ-KD60VAQ RAEE 4.730 6.020 1.970 E<br />

SEZ-KD71VAQ RAEE 6.106 6.966 2.236 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

104 E<br />

149 E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

DISEÑO ULTRACOMPACTO<br />

Unidades de conductos ultracompactas SEZ-KD, de tan sólo 200<br />

mm de alto y un peso muy ligero que permit<strong>en</strong> su ubicación <strong>en</strong><br />

espacios muy reducidos ampliando al máximo sus posibilidades<br />

de instalación. Además, como accesorio opcional se dispone de<br />

bomba de dr<strong>en</strong>aje.<br />

123


Serie PEHD<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO<br />

PEHD-71JAQ<br />

PEHD-100JAQ<br />

PEHD-125JAQ<br />

PEHD-140JAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

PEAD-RP100JAQ<br />

PEAD-RP125JAQ<br />

PEAD-RP140JAQ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

PUH-P71V ó YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUH-P100V ó YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUH-P125YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

PUH-P140YHA<br />

FRÍO CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,9<br />

6.794<br />

9,0<br />

7.740<br />

10,0<br />

8.600<br />

11,5<br />

9.890<br />

12,3<br />

10.578<br />

14,3<br />

12.298<br />

14,2<br />

12.212<br />

16,7<br />

14.362<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,97<br />

3,11<br />

3,69<br />

3,42<br />

4,41<br />

4,32<br />

5,63<br />

5,28<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-25,5 ó 400-9,8<br />

230-31,2 ó 400-12,1<br />

400-15,4<br />

400-18,4<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,66<br />

2,89<br />

2,71<br />

3,36<br />

2,79<br />

3,31<br />

2,52<br />

3,16<br />

Etiquetado Energético<br />

D<br />

D<br />

D<br />

C<br />

D<br />

C<br />

E<br />

D<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

17,5 / 21 / 25<br />

24 / 29 / 34<br />

29,5 / 35,5 / 42<br />

32 / 39 / 46<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Presión estática<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Pa<br />

dB (A)<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

26 / 30 / 34<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

29 / 34 / 38<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

33 / 36 / 40<br />

35 / 50 / 70 / 100 / 150<br />

34 / 38 / 43<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

mm<br />

1.100 / 732 / 250<br />

1.400 / 732 / 250<br />

1.400 / 732 / 250<br />

1.600 / 732 / 250<br />

Peso<br />

Kg<br />

33<br />

41<br />

43<br />

47<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

55<br />

65<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

49 50<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 53<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

93<br />

94<br />

131<br />

131<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

Nº de curvas<br />

máx<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

24ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-11ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 113% 90% 68% 64% 61% 60%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

124


BOMBA DE CALOR<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEAD-RP71 / 100 / 125 / 140JAQ<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

50m<br />

50m<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PEHD-71VJAQ RAEE 6.794 7.740 2.354 E<br />

PEHD-100VJAQ RAEE 8.600 9.890 2.893 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PUH-P71/100V ó YHA<br />

CONTROL REMOTO<br />

PUH-P125/140YHA<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PEHD-71YJAQ RAEE 6.794 7.740 2.354 E<br />

PEHD-100YJAQ RAEE 8.600 9.890 2.893 E<br />

PEHD-125YJAQ 10.578 12.298 3.486 E<br />

PEHD-140YJAQ 12.212 14.362 4.198 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

104 E<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

125


Serie HPLZ HIGH COP<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

HPLZ-71BA (H)<br />

HPLZ-100BA (H)<br />

HPLZ-125BA (H)<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

PLA-RP71BA (H)<br />

PLA-RP100BA (H)<br />

PLA-RP125BA (H)<br />

PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP100V ó YHA PUHZ-HRP125YHA<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,1 (4,9-8,1)<br />

6.106<br />

8,0 (4,5-10,2)<br />

6.880<br />

10,0 (4,9-11,4)<br />

8.600<br />

11,2 (4,5-14,0)<br />

9.632<br />

12,5 (5,5-14,0)<br />

10.750<br />

14,0 (5,0-16,0)<br />

12.040<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,94<br />

1,90<br />

2,44<br />

2,54<br />

3,79<br />

3,57<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-30<br />

230-36 ó 400-14<br />

400-14<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,66<br />

4,21<br />

4,10<br />

4,41<br />

3,30<br />

3,92<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

14 / 16 / 18 / 21<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

28 / 30 / 32 / 34<br />

840 / 840 / 258<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

23<br />

26<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

120<br />

120 / 134<br />

134<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media 1 / Media 2 / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidad de tubería <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Dim<strong>en</strong>siones de panel: 950 x 950 mm.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción<br />

-Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- El precio del conjunto incluye el grill.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

32ºC Ts<br />

23ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-25ºC Ts<br />

-25ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 115% 100% 100% 100% 100% 100% 90% 80%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

126


GAMA<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP71 / 100 / 125BA(H)<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

Low<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

OPCIONAL<br />

-25ºC<br />

ALTO<br />

COP<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HPLZ-71VBA(H) RAEE 6.106 6.880 4.481 E<br />

HPLZ-100VBA(H) RAEE 8.600 9.632 5.102 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-HRP71/100V ó Y/125YHA<br />

HPLZ-100YBA(H) RAEE 8.600 9.632 5.351 E<br />

HPLZ-125YBA(H) 10.750 12.040 6.302 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

Los Cassettes PLA-BA High COP ofrec<strong>en</strong> elevados COP<br />

increm<strong>en</strong>tando hasta un 15% la efici<strong>en</strong>cia de los modelos standard<br />

PLA-BA (Modelo 100).<br />

127


Serie PLZ HIGH COP<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

PLZ-71BA (H)<br />

PLZ-100BA (H)<br />

PLZ-125BA (H)<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

PLA-RP71BA (H)<br />

PLA-RP100BA (H)<br />

PLA-RP125BA (H)<br />

PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP100VóYKA PUHZ-RP125VóYKA<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,1 (3,3-8,1)<br />

6.106<br />

8,0 (3,5-10,2)<br />

6.880<br />

10,0 (4,9-11,4)<br />

8.600<br />

11,2 (4,5-14,0)<br />

9.632<br />

12,5 (5,5-14,0)<br />

10.750<br />

14,0 (5,0-16,0)<br />

12.040<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,90<br />

1,90<br />

2,39<br />

2,43<br />

3,67<br />

3,50<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-19,5<br />

230-27,5 ó 400-9,0<br />

230-27,5 ó 400-10,5<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,74<br />

4,21<br />

4,18<br />

4,61<br />

3,41<br />

4,00<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

14 / 16 / 18 / 21<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

28 / 30 / 32 / 34<br />

840 / 840 / 258<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

23<br />

26<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

60<br />

110<br />

120<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

47 (44) 48<br />

950 / 330+30 / 943<br />

49 (46) 51<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

50 (47) 52<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

Peso<br />

Kg<br />

67<br />

116 124<br />

116 126<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media 1 / Media 2 / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Dim<strong>en</strong>siones de panel: 950 x 950 mm.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior:7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- El precio del conjunto incluye el grill.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

Para modelos 35/50 es -11ºC Ts<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts*<br />

-20ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 113% 95% 70% 66% 61% 60% 57%<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

128


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP71 / 100 / 125BA(H)<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

ALTO<br />

COP<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

100/125<br />

OPCIONAL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PLZ-71VBA(H) RAEE 6.106 6.880 3.379 E<br />

PLZ-100VBA(H) RAEE 8.600 9.632 4.197 E<br />

PLZ-125VBA(H) 10.750 12.040 4.926 E<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP100/125V ó YKA<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

CONTROL REMOTO<br />

PLZ-100YBA(H) RAEE 8.600 9.632 4.423 E<br />

PLZ-125YBA(H) 10.750 12.040 5.196 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

Los Cassettes PLA-BA High COP ofrec<strong>en</strong> elevados COP<br />

increm<strong>en</strong>tando hasta un 15% la efici<strong>en</strong>cia de los modelos standard<br />

PLA-BA (Modelo 100).<br />

129


Serie SPLZ HIGH COP<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

SPLZ-71BA (H)<br />

SPLZ-100BA (H)<br />

SPLZ-125BA (H)<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

PLA-RP71BA (H)<br />

PLA-RP100BA (H)<br />

PLA-RP125BA (H)<br />

SUZ-KA71VA PUHZ-P100V ó YHA PUHZ-P125V ó YHA<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,1 (0,9-8,1)<br />

6.106<br />

8,0 (0,9-10,2)<br />

6.880<br />

9,4 (4,9-11,2)<br />

8.084<br />

11,2 (4,9-12,5)<br />

9.632<br />

12,3 (5,5-14,0)<br />

10.578<br />

14,0 (5,0-16,0)<br />

12.040<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,47<br />

2,44<br />

3,12<br />

3,21<br />

4,09<br />

4,02<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-16,5<br />

230-29 ó 400-14<br />

230-29 ó 400-14<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,87<br />

3,27<br />

3,01<br />

3,48<br />

3,01<br />

3,48<br />

Etiquetado Energético<br />

C<br />

C<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

14 / 16 / 18 / 21<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

28 / 30 / 32 / 34<br />

840 / 840 / 258<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

23<br />

26<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

49<br />

60<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

50 (47) 54<br />

950 / 330+30 / 943<br />

51 (48) 55<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

58<br />

75 77<br />

99 101<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

7<br />

20<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 30<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

Nº de curvas máx<br />

10<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media 1 / Media 2 / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior:7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- El precio del conjunto incluye el grill.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR PUHZ-P<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts 46ºC Ts<br />

Límite superior<br />

22,5ºC Th -<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

19ºC Ts -5ºC Ts<br />

15ºC Th -<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-15ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR SUZ<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior<br />

43ºC Ts*<br />

-<br />

-15ºC Ts*<br />

-<br />

*Para el modelo PLA-RP35 es 46ºC Ts/-10ºC Ts<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

130


STANDARD INVERTER<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP71 / 100 / 125 / BA(H)<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

SÓLO PUHZ<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Low<br />

SÓLO PUHZ<br />

OPCIONAL SUZ<br />

ALTO<br />

COP<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPLZ-71VBA(H) RAEE 6.106 6.880 2.717 E<br />

SPLZ-100VBA(H) RAEE 8.084 9.632 3.677 E<br />

SPLZ-125VBA(H) 10.578 12.040 4.316 E<br />

SUZ-KA71VA PUHZ-P100V ó YHA PUHZ-P125V ó YHA<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

SPLZ-100YBA(H) RAEE 8.084 9.632 3.906 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

SPLZ-125YBA(H) 10.578 12.040 4.569 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

AVANZADA TECNOLOGÍA PLA-BA (HIGH COP)<br />

Con el aum<strong>en</strong>to del tamaño del intercambiador de calor se increm<strong>en</strong>ta<br />

la efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética. La tubería del intercambiador de calor se<br />

ha diseñado creando h<strong>en</strong>diduras <strong>en</strong> su interior, aum<strong>en</strong>tando el área del<br />

intercambiador de calor.<br />

131


Serie HPLZ<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

HPLZ-100BA<br />

HPLZ-125BA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PLA-RP100BA<br />

PUHZ-HRP100V ó YHA<br />

PLA-RP125BA<br />

PUHZ-HRP125YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

10,0 (4,9-11,4)<br />

8.600<br />

11,2 (4,5-14,0)<br />

9.632<br />

12,5 (5,5-14,0)<br />

10.750<br />

14,0 (5,0-16,0)<br />

12.040<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,50<br />

2,60<br />

3,83<br />

3,86<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-36 ó 400-14<br />

400-14<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,77<br />

4,01<br />

3,30<br />

3,92<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

26<br />

27<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 (48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

134<br />

134<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidad de tubería <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Dim<strong>en</strong>siones de panel: 950 x 950 mm.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción<br />

-Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- El precio del conjunto incluye el grill.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

32ºC Ts<br />

23ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-25ºC Ts<br />

-25ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 115% 100% 100% 100% 100% 100% 90% 80%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

132


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP100 / 125BA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

OPCIONAL<br />

-25ºC<br />

Low<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HPLZ-100VBA RAEE 8.600 9.632 4.957 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

HPLZ-100YBA RAEE 8.600 9.632 5.206 E<br />

PUHZ-HRP100V ó Y/125YHA<br />

HPLZ-125YBA 10.750 12.040 6.135 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

RENDIMIENTO 100% A -15ºC<br />

Las unidades exteriores ZUBADAN trabajan al 100% de su<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to incluso con temperaturas exteriores de -15ºC.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO EN BOMBA HASTA -25ºC<br />

El rango de funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Bomba de Calor se amplía hasta -25ºC.<br />

133


Serie PLZ<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

PLZ-35BA<br />

PLZ-50BA<br />

PLZ-60BA<br />

PLZ-71BA<br />

PLZ-100BA<br />

PLZ-125BA<br />

PLZ-140BA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PLA-RP35BA<br />

PLA-RP50BA<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

PLA-RP100BA<br />

PLA-RP125BA<br />

PLA-RP140BA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PUHZ-RP35VHA<br />

PUHZ-RP50VHA<br />

PUHZ-RP60VHA<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP100V ó YKA<br />

PUHZ-RP125V ó YKA PUHZ-RP140V ó YKA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

3,6 (1,6-4,5) 4,1(1,6-5,2)<br />

3.096 3.526<br />

5,0 (2,3-5,6) 6,0 (2,5-7,3)<br />

4.300 5.160<br />

6,0 (2,7-6,7) 7,0 (2,8-8,2)<br />

5.160 6.020<br />

7,1(3,3-8,1) 8,0 (3,5-10,2) 10 (4,9-11,4) 11,2(4,5 - 14) 12,5(5,5-14)<br />

6.106 6.880 8.600 9.632 10.750<br />

14 (5-16)<br />

12.040<br />

14 (6,2-15,3) 16 (5,7- 18,0)<br />

12.040 13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,07<br />

1,12<br />

1,55<br />

1,66<br />

1,60<br />

1,82<br />

2,09<br />

2,15<br />

2,65<br />

2,79<br />

3,83<br />

3,86<br />

4,36<br />

4,32<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-13,2<br />

230-13,4<br />

230-19,4<br />

230-19,5<br />

230-27,4 ó 400-8,9 230-27,5 ó 400-10,5 230-29,1 ó 400-12,1<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,36 3,66<br />

3,23 3,61<br />

3,75 3,85<br />

3,40 3,72<br />

3,77 4,01<br />

3,26 3,63<br />

3,21 3,70<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

11 / 12 / 13 / 15<br />

12 / 14 / 16 / 18<br />

12 / 14 / 16 / 18<br />

14 / 16 / 18 / 21<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

24 / 26 / 29 / 32<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

27 / 28 / 29 / 31<br />

840 / 840 / 258<br />

28 / 29 / 31 / 32<br />

840 / 840 / 258<br />

28 / 29 / 31 / 32<br />

840 / 840 / 258<br />

28 / 30 / 32 / 34<br />

840 / 840 / 258<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

36 / 39 / 42 / 44<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

22<br />

22<br />

23<br />

23<br />

25<br />

25<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

35<br />

35<br />

60<br />

60<br />

110<br />

120<br />

120<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

44 (41) 46 44 (41) 46 47 (44) 48 47 (44) 48 49 (46) 51<br />

50 (47)<br />

800 / 300+23 / 600 800 / 300+23 / 600 950 / 330+23 / 943 950 / 330+30 / 943 1.050/330+30/1.338 1.050/330+30/1.338 1.050/330+30/1.338<br />

52<br />

50 (47)<br />

52<br />

Peso<br />

Kg<br />

42<br />

42<br />

67<br />

67<br />

116 124<br />

116 126<br />

118 132<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

12,7 (1/2”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx.<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media1 / Media2 / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Dim<strong>en</strong>siones de panel: 950 x 950 mm.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior:7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- El precio del conjunto incluye el grill.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

*Para el modelo PLA-RP35/50 es -11ºC<br />

U. Interior U. Exterior<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts*<br />

-20ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to*<br />

15<br />

126%<br />

10 5<br />

113% 95%<br />

0 -5 -10<br />

69% 66% 62%<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

134


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP35 / 50 / 60 / 71 / 100 / 125 / 140BA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

100/140<br />

OPCIONAL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PLZ-35VBA RAEE 3.096 3.526 2.660 E<br />

PLZ-50VBA RAEE 4.300 5.160 2.781 E<br />

PLZ-60VBA RAEE 5.160 6.020 2.924 E<br />

PUHZ-RP35/50VHA PUHZ-RP60/71VHA PUHZ-RP100/125/140V ó YKA<br />

PLZ-71VBA RAEE 6.106 6.880 3.248 E<br />

PLZ-100VBA RAEE 8.600 9.632 4.052 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

PLZ-125VBA 10.750 12.040 4.759 E<br />

PLZ-140VBA 12.040 13.760 5.801 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

PLZ-100YBA RAEE 8.600 9.632 4.278 E<br />

PLZ-125YBA 10.750 12.040 5.029 E<br />

PLZ-140YBA 12.040 13.760 6.079 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

135


Serie SPLZ<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

SPLZ-35BA<br />

SPLZ-50BA<br />

SPLZ-60BA<br />

SPLZ-71BA<br />

SPLZ-100BA<br />

SPLZ-125BA<br />

SPLZ-140BA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PLA-RP35BA<br />

PLA-RP50BA<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

PLA-RP100BA<br />

PLA-RP125BA<br />

PLA-RP140BA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

SUZ-KA35VA<br />

SUZ-KA50VA<br />

SUZ-KA60VA<br />

SUZ-KA71VA<br />

PUHZ-P100V ó Y<br />

PUHZ-P125V ó Y<br />

PUHZ-P140V ó Y<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

3,5 (1,0-3,9) 4,1(0,9-5,0)<br />

3.010 3.526<br />

5,0 (1,1-5,6) 6,0 (0,9-7,2) 5,7 (1,1-6,3) 6,9 (0,9-8,0)<br />

4.300 5.160 4.902 5.934<br />

7,1(0,9-8,1) 8,0 (0,9-10,2) 9,4(4,9-11,2) 11,2(4,5-12,5)<br />

12,3(5,5-14,0) 14,0(5,0-16,0) 13,6 (5,5-15,0)<br />

6.106 6.880 8.600 9.632 10.578 12.040 11.696<br />

16 (5 - 18,0)<br />

13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,09<br />

1,11<br />

1,78<br />

1,82<br />

1,94<br />

2,11<br />

2,53<br />

2,49<br />

3,12<br />

3,28<br />

4,09<br />

4,11<br />

5,21<br />

4,98<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-9,4<br />

230-16,4<br />

230-16,4<br />

230-16,5<br />

230-28,9 ó 400-13,9<br />

230-29,0 ó 400-14,0<br />

230-30,6 ó 400-14,1<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,21 3,69<br />

2,81 3,30<br />

2,94 3,27<br />

2,81 3,21<br />

3,01 3,41<br />

3,01 3,41<br />

2,61 3,21<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

D<br />

C<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

11 / 12 / 13 / 15<br />

12 / 14 / 16 / 18<br />

12 / 14 / 16 / 18<br />

14 / 16 / 18 / 21<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

24 / 26 / 29 / 32<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

27 / 28 / 29 / 31<br />

840 / 840 / 258<br />

28 / 29 / 31 / 32<br />

840 / 840 / 258<br />

28 / 29 / 31 / 32<br />

840 / 840 / 258<br />

28 / 30 / 32 / 34<br />

840 / 840 / 258<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

36 / 39 / 42 / 44<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

22<br />

22<br />

23<br />

23<br />

25<br />

25<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

33,4<br />

49<br />

49<br />

49<br />

60<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

47 48<br />

800 / 285 / 550<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

50 (47) 54<br />

950 / 330+30 / 943<br />

51 (48) 55<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

52 (49) 56<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

37<br />

53<br />

53<br />

58<br />

75 77<br />

99 101<br />

99 101<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

20<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

12 / 20<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

Nº de curvas máx.<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media 1 / Media 2 / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Dim<strong>en</strong>siones de panel: 950 x 950 mm.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior:7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

-La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

- El precio del conjunto incluye el grill.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR PUHZ-P<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-15ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR SUZ<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Exterior<br />

43ºC Ts<br />

-<br />

-15ºC Ts*<br />

-<br />

*Para modelo 35 es +46ºC Ts / -10ºC Th<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Exterior<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

136


STANDARD INVERTER<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP35 / 50 / 60 / 71 / 100 / 125 / 140BA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

SÓLO PUHZ<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL SUZ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPLZ-35VBA RAEE 3.010 3.526 1.875 E<br />

SPLZ-50VBA RAEE 4.300 5.160 2.044 E<br />

SUZ-KA35VA<br />

SUZ-KA50/60/71VA<br />

SPLZ-60VBA RAEE 4.902 5.934 2.179 E<br />

SPLZ-71VBA RAEE 6.106 6.880 2.586 E<br />

SPLZ-100VBA RAEE 8.600 9.632 3.532 E<br />

SPLZ-125VBA 10.578 12.040 4.149 E<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

CONTROL REMOTO<br />

PUHZ-P125/140V ó YHA<br />

SPLZ-140VBA 11.696 13.760 5.059 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

SPLZ-100YBA RAEE 8.600 9.632 3.761 E<br />

SPLZ-125YBA 10.578 12.040 4.402 E<br />

SPLZ-140YBA 11.696 13.760 5.375 E<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

137


Serie SLZ<br />

Serie SLZ<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

Unidades Cassette<br />

MODELO<br />

SLZ-KA25VAL<br />

SLZ-KA35VAL<br />

SLZ-KA50VAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Función<br />

FRÍO<br />

SLZ-KA25VAL<br />

SLZ-KA35VAL<br />

SLZ-KA50VAL<br />

SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

2,5 (0,9-3,2)<br />

2.150<br />

3,0 (0,9-4,5)<br />

2.580<br />

3,5 (1,0-3,9)<br />

3.010<br />

4,0 (0,9-5,0)<br />

3.440<br />

4,6 (1,1-5,2)<br />

3.956<br />

5,0 (0,9-6,5)<br />

4.300<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,69<br />

0,83<br />

1,06<br />

1,10<br />

1,63<br />

1,55<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-8,5<br />

230-9,6<br />

230-16,7<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,62<br />

3,61<br />

3,30<br />

3,64<br />

2,82<br />

3,22<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

C<br />

C<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

8 / 9 / 10<br />

8 / 9 / 11<br />

8 / 9 / 11<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

28 / 31 / 37<br />

570 / 570 / 235<br />

29 / 33 / 38<br />

570 / 570 / 235<br />

30 / 34 / 39<br />

570 / 570 / 235<br />

Peso<br />

Kg<br />

17 (Panel:3)<br />

17 (Panel:3)<br />

17 (Panel:3)<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

34,3 32,3<br />

33,4 33,4<br />

49 49<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

46 46<br />

800 / 285 / 550<br />

47 48<br />

800 / 285 / 550<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

Peso<br />

Kg<br />

33<br />

37<br />

53<br />

Conexión<br />

Frigorífica<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

7<br />

7<br />

7<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

12 / 20<br />

12 / 20<br />

30 / 30<br />

Nº de curvas máx.<br />

10<br />

10<br />

10<br />

NOTAS<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: Ancho/Fondo/Alto.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Tipo de conexión frigorífica: Abocardado<br />

- Dim<strong>en</strong>siones del panel: 650x650 mm<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior:7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5 m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura <strong>en</strong> la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

32ºC Ts<br />

23ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

*Para modelo 50 es +43ºC Ts / -15ºC Ts<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts*<br />

-<br />

U. Interior U. Exterior<br />

27ºC Ts 24ºC Ts<br />

Límite superior<br />

- 18ºC Th<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

20ºC Ts -10ºC Ts<br />

- -11ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 111% 98% 71% 65% 60%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

138


INVERTER S-Series · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · SLZ-KA25 / 35 / 50 VAL<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

MXZ<br />

Connection<br />

COMPACT<br />

SIZE<br />

OPCIONAL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SLZ-KA25VAL RAEE 2.150 2.580 1.735 E<br />

SLZ-KA35VAL RAEE 3.010 3.440 1.887 E<br />

SUZ-KA25/35VA<br />

SUZ-KA50VA<br />

SLZ-KA50VAL RAEE 3.956 4.300 2.090 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

CONTROL REMOTO<br />

Incluido<br />

UNIDAD COMPACTA 570X570<br />

Máquina diseñada para instalarse <strong>en</strong> cualquier tipo de estancia.<br />

Con tan sólo 208 mm. de altura es ideal para ser instalada <strong>en</strong><br />

falsos techos standard de 600x600.<br />

139


Serie PLH<br />

UNIDADES CASSETTE<br />

MODELO<br />

PLH-71HBA<br />

PLH-100HBA<br />

PLH-125HBA<br />

PLH-140HBA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PLA-RP71BA<br />

PUH-P71V ó Y<br />

PLA-RP100BA<br />

PUH-P100V ó YHA<br />

PLA-RP125BA<br />

PUH-P125YHA<br />

PLA-RP140BA<br />

PUH-P140YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

8,0<br />

6.880<br />

9,0<br />

7.740<br />

10<br />

8.600<br />

11,5<br />

9.890<br />

12,3<br />

10.578<br />

14,3<br />

12.298<br />

14,2<br />

12.212<br />

17,0<br />

14.620<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,83<br />

2,82<br />

3,53<br />

3,40<br />

4,36<br />

4,23<br />

5,41<br />

5,35<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-24 ó 400-8,3 230-29,5 ó 400-10,4<br />

400-13,6<br />

400-16,7<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,83<br />

3,19<br />

2,83<br />

3,38<br />

2,82<br />

3,38<br />

2,62<br />

3,18<br />

Etiquetado Energético<br />

C<br />

D<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

D<br />

D<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

14 / 16 / 18 / 21<br />

20 / 23 / 26 / 30<br />

22 / 25 / 28 / 31<br />

24 / 26 / 29 / 32<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

28 / 30 / 32 / 34<br />

840 / 840 / 258<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

840 / 840 / 298<br />

34 / 36 / 39 / 41<br />

840 / 840 / 298<br />

36 / 39 / 42 / 44<br />

840 / 840 / 298<br />

Peso<br />

Kg<br />

23<br />

25<br />

25<br />

27<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

55<br />

65<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

49 50<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 53<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

93<br />

94<br />

131<br />

131<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

Nº de curvas máx<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media1 / Media2 / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

- Dim<strong>en</strong>siones de panel: 950 x 950 mm.<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts.<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON<br />

UNIDAD EXTERIOR PUHZ-P<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

24ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-11ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 113% 90% 68% 64% 61% 60%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

140


BOMBA DE CALOR<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLA-RP71 / 100 / 125 / 140BA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Low<br />

50m<br />

OPCIONAL<br />

50m<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PLH-71VHBA RAEE 6.880 7.740 2.547 E<br />

PLH-100VHBA RAEE 8.600 9.890 3.083 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

PUH-P71/100V ó YHA<br />

PUH-P125/140YHA<br />

PLH-71YHBA RAEE 6.880 7.740 2.547 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

PLH-100YHBA RAEE 8.600 9.890 3.083 E<br />

PLH-125YHBA 10.578 12.298 3.596 E<br />

PLH-140YHBA 12.212 14.620 4.361 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional<br />

AJUSTE DE DIRECCIÓN DE SALIDA DEL AIRE<br />

La dirección de las cuatro salidas de aire puede ser ajustada<br />

indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te utilizando el contol remoto (PAR - 21MAA).<br />

141


Serie HPKZ<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

HPKZ-100KAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PKA-RP100KAL<br />

PUHZ-HRP100V ó YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

10,0 (4,9 - 11,4)<br />

8.600<br />

11,2 (4,5 - 14,0)<br />

9.632<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,93<br />

3,10<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-35,6 ó 400-13,6<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,41<br />

3,61<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

20 / 23 / 26<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

41 / 45 / 49<br />

1.170 / 295 / 365<br />

Peso<br />

Kg<br />

21<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

51(48) 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

120 134<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total) m<br />

Nº de curvas máx<br />

30 / 75<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

32ºC Ts<br />

23ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 115% 100% 100% 100% 100% 100% 90% 80%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-25ºC Ts<br />

-25ºC Th<br />

142


GAMA<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PKA-RP100KAL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

-25ºC<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HPKZ-100VKAL RAEE 8.600 9.632 5.600 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

HPKZ-100YKAL RAEE 8.600 9.632 5.849 E<br />

PUHZ-HRP100V ó YHA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

CONTROL REMOTO<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional*<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional*<br />

* Necesario Recambio PAC-SH29TC - E<br />

DISEÑO FLAT PLANEL COMPACTO Y ELEGANTE<br />

Las unidades PKA dispon<strong>en</strong> de un nuevo diseño “FLAT PANEL”<br />

mucho más compacto y elegante que se integra perfectam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

cualquier decoración.<br />

143


Serie PKZ<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

PKZ-35HAL<br />

PKZ-50HAL<br />

PKZ-60KAL<br />

PKZ-71KAL<br />

PKZ-100KAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PKA-RP35HAL<br />

PUHZ-RP35VHA<br />

PKA-RP50HAL<br />

PUHZ-RP50VHA<br />

PKA-RP60KAL<br />

PUHZ-RP60VHA<br />

PKA-RP71KAL<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PKA-RP100KAL<br />

PUHZ-RP100V ó YKA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

3,6(1,6-4,5)<br />

3.096<br />

4,1(1,6-5,2)<br />

3.526<br />

4,6(2,3-5,6)<br />

3.956<br />

5,0(2,5-7,3)<br />

4.300<br />

6,0(2,7-6,7)<br />

5.160<br />

7,0(2,8-8,2)<br />

6.020<br />

7,1(3,3-8,1)<br />

6.106<br />

8,0(3,5-10,2)<br />

6.880<br />

10,0(4,9-11,4)<br />

8.600<br />

11,2(4,5-14,0)<br />

9.632<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

0,98<br />

1,13<br />

1,43<br />

1,38<br />

1,54<br />

1,76<br />

1,96<br />

2,13<br />

2,90<br />

3,10<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-13,4<br />

230-13,4<br />

230-19,4<br />

230-19,4<br />

230-27,1 ó 400-8,6<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,67<br />

3,63<br />

3,22<br />

3,62<br />

3,90<br />

3,98<br />

3,62<br />

3,76<br />

3,45<br />

3,61<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

9 / 10,5 / 12<br />

9 / 10,5 / 12<br />

18 / 20 / 22<br />

18 / 20 / 22<br />

20 / 23 / 26<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

36 / 40 / 43<br />

898 / 249 / 295<br />

36 / 40 / 43<br />

898 / 249 / 295<br />

39 / 42 / 45<br />

1.170 / 295 / 365<br />

39 / 42 / 45<br />

1.170 / 295 / 365<br />

41 / 45 / 49<br />

1.170 / 295 / 365<br />

Peso<br />

Kg<br />

13<br />

13<br />

21<br />

21<br />

21<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

35<br />

35<br />

60<br />

60<br />

110<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

44(41) 46<br />

800 / 300+23 / 600<br />

44(41) 46<br />

800 / 300+23 / 600<br />

47(44) 48<br />

950 / 330+30 / 943<br />

47(44) 48<br />

950 / 330+30 / 943<br />

49(46) 51<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

Peso<br />

Kg<br />

42<br />

42<br />

67<br />

67<br />

116 124<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

12,7 (1/2”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts*<br />

-20ºC Th<br />

*Para Modelos 35/50 es -11ºC<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 113% 95% 70% 66% 62% 60% 57%<br />

Unidad Interior instalada PKA<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

144


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PKA-RP35 / 50HAL • PKA-RP60 / 71/ 100KAL<br />

FLAT<br />

PANNEL<br />

OPCIONAL<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

PKA-RP35/50HAL<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP60/71/100KAL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PKZ-35VHAL RAEE 3.096 3.526 2.637 E<br />

PKZ-50VHAL RAEE 3.956 4.300 2.823 E<br />

PKZ-60VKAL RAEE 5.160 6.020 3.200 E<br />

PUHZ-RP35/50VHA<br />

PUHZ-RP60/71VHA<br />

PUHZ-RP100V ó YKA<br />

PKZ-71VKAL RAEE 6.106 6.880 3.491 E<br />

PKZ-100VKAL RAEE 8.600 9.632 4.695 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

PKZ-100YKAL RAEE 8.600 9.632 4.921 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional*<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional*<br />

* Necesario Recambio PAC-SH29TC - E<br />

145


Serie SPKZ<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

SPKZ-100KAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PKA-RP100KAL<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

9,4 (4,9 - 11,2)<br />

8.084<br />

11,2 (4,5 - 12,5)<br />

9.632<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

3,12<br />

3,49<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-28.6 ó 400-13,6<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

Etiquetado Energético<br />

3,01<br />

B<br />

3,21<br />

C<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

20 / 23 / 26<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

41 / 45 / 49<br />

1.170 / 295 / 365<br />

Peso<br />

Kg<br />

21<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

60<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

50(47) 54<br />

950 / 330+30 / 943<br />

Peso<br />

Kg<br />

75 77 75 77<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total) m<br />

Nº de curvas máx<br />

30<br />

30 / 50<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts 21ºC Ts<br />

Límite superior<br />

- 15ºC Th<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

17ºC Ts -15ºC Ts<br />

- -12ºC Th<br />

Unidad Interior instalada PKA<br />

146


STANDARD INVERTER<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PKA-RP100KAL<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

OPCIONAL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPKZ-100VKAL RAEE 8.084 9.632 4.175 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

SPKZ-100YKAL RAEE 8.084 9.632 4.404 E<br />

PUHZ-P100VHA ó YHA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

CONTROL REMOTO<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional*<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional*<br />

* Necesario Recambio PAC-SH29TC - E<br />

BOMBA DE DRENAJE (Opcional)<br />

La serie PKA dispone de bomba de dr<strong>en</strong>aje como accesorio opcional<br />

que amplía la distancia <strong>en</strong>tre la superfície del techo y la salida<br />

del desagüe permiti<strong>en</strong>do ubicar la unidad <strong>en</strong> el lugar necesario<br />

durante la instalación.<br />

147


Serie PKH<br />

UNIDADES PARED<br />

MODELO<br />

PKH-71HKAL<br />

PKH-100HKAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PKA-RP71KAL<br />

PUH-P71V ó YHA<br />

PKA-RP100KAL<br />

PUH-P100V ó YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,9<br />

6.794<br />

8,8<br />

7.568<br />

9,8<br />

8.428<br />

11,5<br />

9.890<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,84<br />

3,08<br />

2,80<br />

3,31<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-23,9 ó 400-8,2 230-29,1 ó 400-10<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

Etiquetado Energético<br />

2,78<br />

2,86<br />

2,80<br />

3,31<br />

D D D C<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

18 / 20 / 22<br />

20 / 23 / 26<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

39 / 42 / 45<br />

1.170 / 295 / 365<br />

41 / 45 / 49<br />

1.170 / 295 / 365<br />

Peso<br />

Kg<br />

21<br />

21<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

55<br />

65<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

49 50<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 943<br />

Peso<br />

Kg<br />

93<br />

94<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

Nº de curvas máx<br />

12<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

24ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-11ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 113% 90% 68% 64% 61%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PKA<br />

148


BOMBA DE CALOR<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PKA-RP71 / 100KAL<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

50m<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PKH-71VHKAL RAEE 6.794 7.568 2.790 E<br />

PKH-100VHKAL RAEE 8.428 9.890 3.726 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

PUH-P71/100V ó YHA<br />

PKH-71YHKAL RAEE 6.794 7.568 2.790 E<br />

PKH-100YHKAL RAEE 8.428 9.890 3.726 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional*<br />

PAR-30MAA<br />

Opcional*<br />

* Necesario Recambio PAC-SH29TC - E<br />

149


Serie HPCZ<br />

UNIDADES TECHO<br />

MODELO<br />

HPCZ-100KAQ<br />

HPCZ-125KAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PCA-RP100KAQ<br />

PUHZ-HRP100V ó YHA<br />

PCA-RP125KAQ<br />

PUHZ-HRP125V ó YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

10,0(4,9-11,4)<br />

8.600<br />

11,2(4,5-14,0)<br />

9.632<br />

12,5(5,5-14,0)<br />

10.750<br />

14,0(5,0-16,0)<br />

12.040<br />

Consumo Total (5)<br />

kW<br />

2,63<br />

3,02<br />

3,88<br />

3,88<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-27,2 400-10,3<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética (5)<br />

3,80<br />

3,71<br />

3,22<br />

3,61<br />

Etiquetado Energético (5)<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

22 / 24 / 26 / 28<br />

23 / 25 / 27 / 29<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

37 / 39 / 41 / 43<br />

1.600 / 680 / 230<br />

39 / 41 / 43 / 45<br />

1.600 / 680 / 230<br />

Peso<br />

Kg<br />

36<br />

38<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

51(48) 52<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

51(48) 52<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

Peso<br />

Kg<br />

120 / 134<br />

120 / 134<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 115% 100% 100% 100% 100% 100% 90% 80%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-25ºC Ts<br />

-20ºC Th<br />

150


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PCA-RP100 / 125KAQ<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

-25ºC<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

100%<br />

a -15ºC<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

HPCZ-100VKAQ RAEE 8.600 9.632 5.046 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-HRP100V ó Y<br />

PUHZ-HRP125YHA<br />

HPCZ-100YKAQ RAEE 8.600 9.632 5.295 E<br />

HPCZ-125YKAQ 10.750 12.040 6.188 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

156 E<br />

104 E<br />

149 E<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

RENDIMIENTO 100 % A -15ºC<br />

La innovadora tecnología “Flash Injection Circuit”, exclusiva de Mitsubishi<br />

Electric, permite a las nuevas unidades Zubadan trabajar <strong>en</strong> Bomba<br />

de Calor al 100% de su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to con temperaturas exteriores<br />

de -15ºC.<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

151


Serie PCZ<br />

UNIDADES TECHO<br />

MODELO<br />

PCZ-50KAQ PCZ-60KAQ PCZ-71KAQ PCZ-100KAQ PCZ-125KAQ PCZ-140KAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PCA-RP50KAQ<br />

PUHZ-RP50VHA<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PUHZ-RP60VHA<br />

PCA-RP71KAQ<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PCA-RP100KAQ<br />

PUHZ-RP100V ó YKA<br />

PCA-RP125KAQ PCA-RP140KAQ<br />

PUHZ-RP125V ó YKA PUHZ-RP140V ó YKA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

5,0(2,3-5,6) 5,5(2,5-6,6)<br />

4.300 4.730<br />

6,0(2,7-6,7) 7,0(2,8-8,2)<br />

5.160 6.020<br />

7,1(3,3-8,1) 8,0(3,5-10,2)<br />

6.106 6.880<br />

10,0(4,9-11,4) 11,2(4,5-14,0) 12,5(5,5-14,0) 14,0(5,0-16,0) 14,0(6,2-15,3)<br />

8.600 9.632 10.750 12.040 12.040<br />

16,0(5,7-18,0)<br />

13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,56<br />

1,52<br />

1,50<br />

1,94<br />

1,96<br />

2,21<br />

2,63<br />

3,02<br />

3,88<br />

3,88<br />

4,36<br />

4,43<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-13,4<br />

230-19,4<br />

230-19,4<br />

230-27,2 ó 400-8,7<br />

230-27,3 ó 400-10,3<br />

230-28,9 ó 400-11,9<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,21 3,62<br />

4,00 3,61<br />

3,62 3,62<br />

3,80 3,71<br />

3,22 3,61<br />

3,21 3,61<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

10 / 11 / 13 / 15<br />

15 / 16 / 17 / 19<br />

16 / 17 / 18 / 20<br />

22 / 24 / 26 / 28<br />

23 / 25 / 27 / 29<br />

24 / 26 / 29 / 32<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

960 / 680 / 230<br />

33 / 35 / 37 / 40<br />

1.280 / 680 / 230<br />

35 / 37 / 39 / 41<br />

1.280 / 680 / 230<br />

37 / 39 / 41 / 43<br />

1.600 / 680 / 230<br />

39 / 41 / 43 / 45<br />

1.600 / 680 / 230<br />

41 / 43 / 45 / 48<br />

1.600 / 680 / 230<br />

Peso<br />

Kg<br />

25<br />

32<br />

32<br />

36<br />

38<br />

39<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

35<br />

60<br />

60<br />

110<br />

120<br />

120<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

44(41) 46<br />

800 / 300+23 / 600<br />

47(44) 48<br />

950 / 330+30 / 943<br />

47(44) 48<br />

950 / 300+23 / 943<br />

49(46) 51<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

50(47) 52<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

50(47) 52<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

Peso<br />

Kg<br />

42<br />

67<br />

67<br />

116 124<br />

116 126<br />

118 132<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

* Para el modelo 50 es -11ºC Ts<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 113% 95% 70% 66% 62% 60% 57%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts*<br />

-20ºC Th<br />

152


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PCA-RP50 /60 / 71 / 100 / 125 / 140KAQ<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PCZ-50VKAQ RAEE 4.300 4.730 2.807 E<br />

PCZ-60VKAQ RAEE 5.160 6.020 3.063 E<br />

PCZ-71VKAQ RAEE 6.106 6.880 3.223 E<br />

PCZ-100VKAQ RAEE 8.600 9.632 4.141 E<br />

PUHZ-RP50VHA<br />

PUHZ-RP60/71VHA<br />

PUHZ-RP100/125/<br />

140V ó YKA<br />

PCZ-125VKAQ 10.750 12.040 4.812 E<br />

PCZ-140VKAQ 12.040 13.760 6.075 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PCZ-100YKAQ RAEE 8.600 9.632 4.367 E<br />

PCZ-125YKAQ 10.750 12.040 5.082 E<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

PCZ-140YKAQ 12.040 13.760 6.353 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

156 E<br />

104 E<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

153


Serie SPCZ<br />

UNIDADES TECHO<br />

MODELO<br />

SPCZ-50KAQ SPCZ-60KAQ SPCZ-71KAQ SPCZ-100KAQ SPCZ-125KAQ SPCZ-140KAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PCA-RP50KAQ<br />

SUZ-KA50VA<br />

PCA-RP60KAQ<br />

SUZ-KA60VA<br />

PCA-RP71KAQ<br />

SUZ-KA71VA<br />

PCA-RP100KAQ<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

PCA-RP125KAQ<br />

PUHZ-P125V ó YHA<br />

PCA-RP140KAQ<br />

PUHZ-P140V ó YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

5,0(1,1-5,6) 5,5(0,9-6,6)<br />

5,7(1,1-6,3) 6,9(0,9-8,0)<br />

7,1(0,9-8,1) 7,9(0,9-10,2)<br />

9,4(4,9-11,2) 11,2(4,5-12,5) 12,3(5,5-14) 14,0(5,0-16)<br />

13,6(5,5-15)<br />

16(5-18)<br />

kCal/h<br />

4.300<br />

4.730<br />

4.902<br />

5.934<br />

6.106<br />

6.794<br />

8.084<br />

9.632<br />

10.578<br />

12.040<br />

11.696<br />

13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

1,66<br />

1,71<br />

1,77<br />

2,02<br />

2,21<br />

2,32<br />

3,13<br />

3,28<br />

4,09<br />

4,12<br />

4,84<br />

4,69<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-16,4<br />

230-16,4<br />

230-16,4<br />

230-28,7 ó 400-13,7 230-28,8 ó 400-13,8 230-30,4 ó 400-13,9<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,01 3,22<br />

3,22 3,42<br />

3,21 3,41<br />

3,00 3,41<br />

3,01 3,40<br />

2,81 3,41<br />

Etiquetado Energético<br />

B<br />

C<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

C<br />

B<br />

B<br />

C<br />

C<br />

B<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

10 / 11 / 13 / 15<br />

15 / 16 / 17 / 19<br />

16 / 17 / 18 / 20<br />

22 / 24 / 26 / 28<br />

23 / 25 / 27 / 29<br />

24 / 26 / 29 / 32<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

32 / 34 / 37 / 40<br />

960 / 680 / 230<br />

33 / 35 / 37 / 40<br />

1.280 / 680 / 230<br />

35 / 37 / 39 / 41<br />

1.280 / 680 / 230<br />

37 / 39 / 41 / 43<br />

1.600 / 680 / 230<br />

39 / 41 / 43 / 45<br />

1.600 / 680 / 230<br />

41 / 43 / 45 / 48<br />

1.600 / 680 / 230<br />

Peso<br />

Kg<br />

25<br />

32<br />

32<br />

36<br />

38<br />

39<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

49<br />

49<br />

49<br />

60<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

53 55<br />

840 / 330 / 850<br />

50(47) 54<br />

950 / 330 / 943<br />

51(48) 55<br />

950 / 330 / 1.350<br />

52(49) 56<br />

950 / 330 + 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

53<br />

53<br />

58<br />

75 77<br />

99 101<br />

99 101<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

7<br />

7<br />

7<br />

20<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 30<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

Nº de curvas máx<br />

10<br />

10<br />

10<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR PUHZ-P<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO CON UNIDAD EXTERIOR SUZ<br />

U. Interior<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

43ºC Ts<br />

-<br />

-15ºC Ts<br />

-<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

U. Interior<br />

24ºC Ts<br />

-<br />

-10ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-15ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

154


STANDARD INVERTER · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PCA-RP50 / 60 / 71 / 100 / 125 / 140KAQ<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

Low<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL SUZ<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPCZ-50VKAQ RAEE 4.300 4.730 2.070 E<br />

SPCZ-60VKAQ RAEE 4.902 5.934 2.318 E<br />

SPCZ-71VKAQ RAEE 6.106 6.794 2.561 E<br />

SPCZ-100VKAQ RAEE 8.084 9.632 3.621 E<br />

SUZ-KA50/60/71VA<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

PUHZ-P125/140V ó YHA<br />

SPCZ-125VKAQ 10.578 12.040 4.202 E<br />

SPCZ-140VKAQ 11.696 13.760 5.333 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

SPCZ-100YKAQ RAEE 8.084 9.632 3.850 E<br />

SPCZ-125YKAQ 10.578 12.040 4.455 E<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

SPCZ-140YKAQ 11.696 13.760 5.649 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

156 E<br />

104 E<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

155


Serie PCH<br />

UNIDADES TECHO<br />

MODELO<br />

PCH-71HKAQ<br />

PCH-100HKAQ<br />

PCH-125HKAQ<br />

PCH-140HKAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PCA-RP71KAQ<br />

PUH-P71V ó YHA<br />

PCA-RP100KAQ<br />

PUH-P100V ó YHA<br />

PCA-RP125KAQ<br />

PUH-P125YHA<br />

PCA-RP140KAQ<br />

PUH-P140YHA<br />

Función<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

FRÍO<br />

8,0<br />

6.880<br />

CALOR<br />

9,0<br />

7.740<br />

FRÍO<br />

10,0<br />

8.600<br />

CALOR<br />

11,5<br />

9.890<br />

FRÍO<br />

12,3<br />

10.578<br />

CALOR<br />

14,3<br />

12.298<br />

FRÍO<br />

14,0<br />

12.040<br />

CALOR<br />

17,0<br />

14.620<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,85<br />

2,80<br />

3,56<br />

3,37<br />

4,38<br />

4,45<br />

5,36<br />

5,22<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-23,9 ó 400-8,2 230-29,2 ó 400-10,1<br />

400-13,4 400-16,5<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,81<br />

3,21<br />

2,81<br />

3,41 2,81<br />

3,21 2,61<br />

3,26<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

16 / 17 / 18 / 20<br />

22 / 24 / 26 / 28<br />

23 / 25 / 27 / 29<br />

24 / 26 / 29 / 32<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

35 / 37 / 39 / 41<br />

1.280 / 680 / 230<br />

37 / 39 / 41 / 43<br />

1.600 / 680 / 230<br />

39 / 41 / 43 / 45<br />

1.600 / 680 / 230<br />

41 / 43 / 45 / 48<br />

1.600 / 680 / 230<br />

Peso<br />

Kg<br />

32<br />

36<br />

38<br />

39<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

55<br />

65<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

49 50<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 52<br />

950 / 330+30 / 1350<br />

51 53<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

93<br />

94<br />

131<br />

131<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

Nº de curvas máx<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

24ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-11ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 113% 90% 68% 64% 61% 60%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad Interior instalada PCA<br />

156


BOMBA DE CALOR<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PCA-RP71 / 100 / 125 / 140KAQ<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

50m<br />

OPCIONAL<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

OPCIONAL<br />

50m<br />

Low<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PCH-71VHKAQ RAEE 6.880 7.740 2.522 E<br />

PCH-100VHKAQ RAEE 8.600 9.890 3.172 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PUH-P71/100V ó YHA<br />

CONTROL REMOTO<br />

PUH-P125/140YHA<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PCH-71YHKAQ RAEE 6.880 7.740 2.522 E<br />

PCH-100YHKAQ RAEE 8.600 9.890 3.172 E<br />

PCH-125YHKAQ 10.578 12.298 3.649 E<br />

PCH-140YHKAQ 12.040 14.620 4.635 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

156 E<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

157


Serie PSZ<br />

UNIDADES SUELO VERTICAL<br />

MODELO<br />

PSZ-71GA<br />

PSZ-100GA<br />

PSZ-125GA<br />

PSZ-140GA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PSA-RP71GA<br />

PSA-RP100GA<br />

PSA-RP100GA<br />

PSA-RP125GA<br />

PSA-RP125GA<br />

PSA-RP140GA<br />

PSA-RP140GA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP100VKA<br />

PUHZ-RP100YKA<br />

PUHZ-RP125VKA<br />

PUHZ-RP125YKA<br />

PUHZ-RP140VKA<br />

PUHZ-RP140YKA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,1(3,3-8,1) 7,6 (3,5- 10,2)<br />

6.106 6.536<br />

10(4,9-11,4) 11,2(4,5- 14) 10(4,9-11,4) 11,2(4,5- 14)<br />

8.600 9.632 8.600 9.632<br />

12,4(5,5-14) 14(5,0- 16,0)<br />

10.664 12.040<br />

12,4(5,5-14) 14(5,0- 16,0)<br />

10.664 12.040<br />

13,8(6,2-15,3) 16 (5,7- 18,0) 13,8(6,2-15,3) 16 (5,7- 18)<br />

11.868 13.760 11.868 13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,20<br />

2,23<br />

2,99<br />

3,28<br />

2,99<br />

3,28<br />

4,12<br />

4,11<br />

4,12<br />

4,11<br />

4,91<br />

4,97<br />

4,91<br />

4,97<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-19,7<br />

230-27,6<br />

400-9,1<br />

230-27,7<br />

400-10,7<br />

230-29,6<br />

400-12,6<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,23 3,41<br />

3,34 3,41<br />

3,34 3,41<br />

3,01 3,41<br />

3,01 3,41<br />

2,81 3,22<br />

2,81 3,22<br />

Etiquetado Energético<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

15 / 18<br />

24 / 31<br />

24 / 31<br />

26 / 33<br />

26 / 33<br />

27 / 35<br />

27 / 35<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

40 / 45<br />

600 / 270 / 1.900<br />

44 / 49<br />

600 / 350 / 1.900<br />

44 / 49<br />

600 / 350 / 1.900<br />

46 / 51<br />

600 / 350 / 1.900<br />

46 / 51<br />

600 / 350 / 1.900<br />

47 / 52<br />

600 / 350 / 1.900<br />

47 / 52<br />

600 / 350 / 1.900<br />

Peso<br />

Kg<br />

43<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

53<br />

53<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

60<br />

110<br />

110<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

47(44) 48<br />

950/330+30/943<br />

49(46) 51<br />

1.050/330+30/1.338<br />

49(46) 51<br />

1.050/330+30/1.338<br />

50(47) 52<br />

1.050/330+30/1.338<br />

50(47) 52<br />

1.050/330+30/1.338<br />

50(47) 52<br />

1.050/330+30/1.338<br />

50(47) 52<br />

1.050/330+30/1.338<br />

Peso<br />

Kg<br />

67<br />

116<br />

124<br />

116<br />

126<br />

118<br />

132<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

30 / 75<br />

Nº de curvas máx.<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 126% 113% 95% 70% 66% 62% 60% 57%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts<br />

-20ºC Th<br />

158


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PSA-RP71 / 100 / 125 / 140GA<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL<br />

100/125/140<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PSZ-71VGA RAEE 6.106 6.536 3.894 E<br />

PSZ-100VGA RAEE 8.600 9.632 4.844 E<br />

PSZ-125VGA 10.664 12.040 5.926 E<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP100/125/140V ó YKA<br />

PSZ-140VGA 11.868 13.760 6.850 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

PSZ-100YGA RAEE 8.600 9.632 5.070 E<br />

PSZ-125YGA 10.664 12.040 6.196 E<br />

PSZ-140YGA 11.868 13.760 7.128 E<br />

Incluido<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

159


Serie SPSZ<br />

UNIDADES SUELO VERTICAL<br />

MODELO<br />

SPSZ-100GA<br />

SPSZ-125GA<br />

SPSZ-140GA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PSA-RP100GA<br />

PSA-RP125GA<br />

PSA-RP140GA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

PUHZ-P125V ó YHA<br />

PUHZ-P140V ó YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

9,4 (4,9-11,2)<br />

8.084<br />

11,2 (4,5-12,5)<br />

9.632<br />

12,3 (5,5-14,0)<br />

10.578<br />

14,0 (5,0-16,0)<br />

12.040<br />

13,6 (5,5-15,0)<br />

11.696<br />

16,0 (5,0-18,0)<br />

13.760<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

3,12<br />

3,28<br />

4,38<br />

4,98<br />

5,64<br />

5,69<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-29,1 ó 400-14,1<br />

230-29,2 ó 400-14,2 230-31,1 ó 400-14,6<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

3,01<br />

3,41<br />

2,81<br />

2,81<br />

2,41<br />

2,81<br />

Etiquetado Energético<br />

B<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

D<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

24 / 31<br />

26 / 33<br />

27 / 35<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

44 / 49<br />

600 / 350 / 1.900<br />

46 / 51<br />

600 / 350 / 1.900<br />

47 / 52<br />

600 / 350 / 1.900<br />

Peso<br />

Kg<br />

51<br />

51<br />

53<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

60<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

50 (47) 54<br />

950 / 330+30 / 943<br />

51 (48) 55<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

52 (49) 56<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

75 77<br />

99 101<br />

99 101<br />

Conexión<br />

Frigorífica (3)<br />

Líquido<br />

Gas<br />

mm<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

20<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

30 / 50<br />

Nº de curvas<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-15ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

Unidad Interior instalada PSA<br />

160


STANDARD INVERTER<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PSA-RP100 / 125 / 140GA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPSZ-100VGA RAEE 8.084 9.632 4.324 E<br />

SPSZ-125VGA 10.578 12.040 5.316 E<br />

SPSZ-140VGA 11.696 13.760 6.108 E<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

PUHZ-P125/140V ó YHA<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

CONTROL REMOTO<br />

SPSZ-100YGA RAEE 8.084 9.632 4.553 E<br />

SPSZ-125YGA 10.578 12.040 5.569 E<br />

SPSZ-140YGA 11.696 13.760 6.424 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

161


Serie PSH<br />

UNIDADES SUELO VERTICAL<br />

MODELO<br />

PSH-71HGA<br />

PSH-100HGA<br />

PSH-125HGA<br />

PSH-140HGA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PSA-RP71GA<br />

PUH-P71V ó YHA<br />

PSA-RP100GA<br />

PUH-P100V ó YHA<br />

PSA-RP125GA<br />

PUH-P125YHA<br />

PSA-RP140GA<br />

PUH-P140YHA<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

7,6<br />

6.536<br />

9,0<br />

7.740<br />

10,0<br />

8.600<br />

11,5<br />

9.890<br />

12,3<br />

10.578<br />

14,3<br />

12.298<br />

14,0<br />

12.040<br />

17,0<br />

14.620<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

2,88<br />

2,85<br />

3,66<br />

3,42<br />

4,54<br />

4,41<br />

5,53<br />

5,47<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

230-24,2 ó 400-8,5 230-29,6 ó 400-10,5<br />

400-13,8<br />

400-17,2<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,64 3,16<br />

2,73 3,36<br />

2,71<br />

3,24<br />

2,53<br />

3,11<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

15 / 18<br />

24 / 31<br />

26 / 33<br />

27 / 35<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

40 / 45<br />

600 / 270 / 1.900<br />

44 / 49<br />

600 / 350 / 1.900<br />

46 / 51<br />

600 / 350 / 1.900<br />

47 / 52<br />

600 / 350 / 1.900<br />

Peso<br />

Kg<br />

43<br />

51<br />

51<br />

53<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

55<br />

65<br />

100<br />

100<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

49 / 50<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 / 52<br />

950 / 330+30 / 943<br />

50 / 52<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

51 / 53<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

93<br />

94<br />

131<br />

131<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Precarga de gas hasta m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

50 / 50<br />

Nº de curvas máx<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Media / Alta Velocidad.<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto.<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración -Interior: 27ºC Ts, 19ºC Th.<br />

-Exterior: 35ºC Ts, 24ºC Th.<br />

Calefacción -Interior: 20ºC Ts<br />

-Exterior: 7ºC Ts, 6ºC Th.<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5m.<br />

- La función deshumidificación no funcionará<br />

cuando la temperatura de la habitación esté por<br />

debajo de los 13ºC.<br />

- Todas las unidades llevan incorporado de serie el<br />

control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

CONDICIONES LÍMITES DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUIDOS<br />

Temperatura exterior de ºC 15 10 5 0 -5 -10<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to * 123% 111% 90% 68% 64% 61%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

24ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-11ºC Ts<br />

-12ºC Th<br />

162


BOMBA DE CALOR<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PSA-RP71 / 100 / 125 / 140GA<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

OPCIONAL<br />

OPCIONAL<br />

50m<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PSH-71VHGA RAEE 6.536 7.740 3.193 E<br />

PSH-100VHGA RAEE 8.600 9.890 3.875 E<br />

PUH-P71/100V ó YHA<br />

PUH-P125/140YHA<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

PSH-71YHGA RAEE 6.536 7.740 3.193 E<br />

CONTROL REMOTO<br />

PSH-100YHGA RAEE 8.600 9.890 3.875 E<br />

PSH-125YHGA 10.578 12.298 4.763 E<br />

PSH-140YHGA 12.040 14.620 5.410 E<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

Incluido<br />

163


Serie COMPO MULTI<br />

UNIDADES MULTIS 2X1<br />

2x1<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

B<br />

C<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-HRP71VHA<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

PUHZ-HRP100V ó YHA<br />

12535 + 125 + 35<br />

50 + 50<br />

MSDD-50WR-E MSDD-50TR-E<br />

MSDD-50TR-E<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

A<br />

DISTRIBUIDOR<br />

H<br />

PUHZ-HRP125YHA<br />

60 + 60<br />

MSDD-50TR-E<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

MODELO<br />

A + B: máx. 120m<br />

A + C: máx. 120m<br />

71 / 100 / 125<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

A + B + C: máx. 120m B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

A + B: máx. 75m<br />

A + B + C: máx. 75m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

A + C: máx. 75m<br />

Nº DE CURVAS<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B ó A+C: máx. 8<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

71 + 71 + 71<br />

MSDT-111R-E<br />

NOTAS<br />

(1) En el sistema UNIDAD COMPO A las unidades interiores funcionarán siempre con un sólo control remoto,<br />

EXTERIOR<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control remoto de pared.<br />

(2) El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

(3) Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

B<br />

A + B: máx. 120m<br />

A + C: máx. 120m<br />

A + D: máx. 120m<br />

D<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD TOTAL<br />

A + B + C + D: máx. 120m<br />

H<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - C: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

50 + 50 + 50 + 50<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

MSDF-1111R-E<br />

B<br />

D<br />

H<br />

DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

A<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

A + B: máx. 120m<br />

A + C: máx. 120m<br />

A + D: máx. 120m<br />

A+E:máx. 120m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - D: máx. 8m<br />

B - E: máx. 8m<br />

C - D: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

C - E: máx. 8m<br />

D - E: máx. 8m<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

164


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

810 E<br />

867 E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

905 E<br />

1.088 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PLA-RP35BA<br />

930 E<br />

PLA-RP50BA<br />

977 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

(OPCIONAL)<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

1.017 E<br />

1.281 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP35HAL<br />

PKA-RP50HAL<br />

PKA-RP60KAL<br />

PKA-RP71KAL<br />

907 E<br />

1.019 E<br />

1.293 E<br />

1.524 E<br />

PCA-RP50KAQ<br />

1.003 E<br />

Opcional<br />

PAR-SL94B-E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PCA-RP71KAQ<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

1.156 E<br />

1.256 E<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS MONOFÁSICOS<br />

PUHZ-HRP71VHA RAEE 6.106 6.880 3.069 E<br />

PUHZ-HRP100VHA RAEE 8.600 9.632 3.531 E<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-HRP100YHA RAEE 8.600 9.632 3.780 E<br />

PUHZ-HRP71V/100V<br />

ó Y / 125YHA<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

156 E<br />

104 E<br />

149 E<br />

PUHZ-HRP125YHA 10.750 12.040 4.505 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO EN MODELOS PEAD Y PCA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50TR-E<br />

120 E<br />

165


Serie COMPO MULTI<br />

UNIDADES MULTIS 2x1 3x1<br />

2x1<br />

Serie COMPO MULTI 2x1, 3x1<br />

B<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

MODELO<br />

A + B: máx. 120m<br />

UNIDAD A<br />

A + EXTERIOR C: máx. 120m<br />

71<br />

100/ 125 / 140<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

B<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

3x1<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

A + B: máx. 120m<br />

UNIDAD A + INTERIOR C: máx. 120m<br />

C<br />

B<br />

C<br />

DISTRIBUIDOR<br />

H<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

125 + 125<br />

MSDD-50WR-E<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

C LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD H TOTAL DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

Nº DE CURVAS<br />

A + B + C: máx. 120m<br />

A + B: máx. 50m<br />

B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B + C: máx. 50m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

A + C: máx. 50m<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

A + B: máx. 75m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + C: máx. 75m A + B + C: máx. 75m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

DIFERENCIAEXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

A + B + C: máx. 120m B - C: máx. 8m H: máx. 30m<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

h: máx. 1m<br />

71 + 71 + 71<br />

máx. 15m<br />

MSDT-111R-E<br />

D<br />

H<br />

h<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

PUHZ-RP100V ó YKA<br />

PUHZ-RP125V ó YKA<br />

PUHZ-RP140V EXTERIORES ó YKA<br />

12535 + 125 + 35<br />

50 + 50<br />

60 + 60<br />

INTERIORES 71 + 71<br />

MSDD-50WR-E MSDD-50TR-E<br />

MSDD-50TR-E<br />

MSDD-50TR-E<br />

KIT DISTRIBUIDOR MSDD-50TR-E<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

B<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

A + B: máx. 120m<br />

UNIDAD A<br />

A + EXTERIOR C: máx. 120m<br />

A + D: máx. 120m<br />

C<br />

h<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

D<br />

H<br />

LONGITUD TOTAL<br />

DISTRIBUIDOR<br />

A + B + C + D: máx. 120m<br />

EXTERIORES<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP140V ó YKA<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

50 + 50 + 50<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

MSDT-111R-E<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

71 + 71 + 71<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

MSDT-111R-E<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD<br />

MODELO<br />

MÁXIMA<br />

MANDO<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL DIFERENCIA EXTERIORES ENTRE DISTANCIES<br />

EXTERIOR - INTERIOR<br />

EXTERIOR INTERIORES - INTERIOR - INTERIOR INTERIOR KIT DISTRIBUIDOR<br />

- INTERIOR Nº DE CURVAS Nº DE CURVAS<br />

DISTANCIA<br />

A + B: máx. 120mUNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + B: máx. 75m<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + C: máx. 120m A + B + C + D: máx. 120m<br />

B - C: máx. PUHZ-RP200YKA<br />

8m<br />

H: máx. 30m 50 + 50 + 50 + h: 50 máx. 1m MSDF-1111R-E<br />

máx. 15m A + B + C: máx. 15<br />

A 140 + D: máx. 120m A + C: máx. 75m A + B + C + D: máx. 75m B - C: máx. 8m B - D: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR h<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

C<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

A + B ó A + C ó A + D: máx. 8<br />

A + D: máx. 75m<br />

C - D: máx. 8m<br />

B<br />

D<br />

H<br />

DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

50 + 50 + 50 + 50<br />

MSDF-1111R-E<br />

NOTAS<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR h<br />

C<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

(1) En el sistema COMPO las unidades LONGITUD interiores DE funcionarán LA TUBERÍA siempre con un sólo control remoto,<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

B<br />

D<br />

H<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control DIFERENCIA remoto de pared.<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

DISTRIBUIDOR<br />

(2) El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill. B - C: máx. 8m<br />

UNIDAD A<br />

A + B: EXTERIOR máx. 120m<br />

B - D: máx. 8m<br />

(3) Todas A + C: las máx. series 120m llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación. B - E: máx. 8m<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx. 120m<br />

C - D: máx. 8m<br />

A+E:máx. 120m<br />

C - E: máx. 8m<br />

D - E: máx. 8m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

A + B: máx. 120m<br />

A + C: máx. 120m<br />

A + D: máx. 120m<br />

A+E:máx. 120m<br />

LONGITUD TOTAL<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - D: máx. 8m<br />

B - E: máx. 8m<br />

C - D: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

C - E: máx. 8m<br />

Unidad Interior instalada PLA<br />

D - E: máx. 8m<br />

166


· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

810 E<br />

867 E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

905 E<br />

1.088 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PLA-RP35BA<br />

930 E<br />

PLA-RP50BA<br />

977 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

(OPCIONAL)<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

1.017 E<br />

1.281 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP35HAL<br />

PKA-RP50HAL<br />

PKA-RP60KAL<br />

PKA-RP71KAL<br />

907 E<br />

1.019 E<br />

1.293 E<br />

1.524 E<br />

PCA-RP50KAQ<br />

1.003 E<br />

Opcional<br />

PAR-SL94B-E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PCA-RP71KAQ<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

1.156 E<br />

1.256 E<br />

PSA-RP71GA<br />

1.927 E<br />

PAR-21MAA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS MONOFÁSICOS<br />

PUHZ-RP71VHA RAEE 6.106 6.880 1.967 E<br />

PUHZ-RP100VKA RAEE 8.600 9.632 2.626 E<br />

PUHZ-RP125VKA 10.750 12.040 3.129 E<br />

PUHZ-RP140VKA 12.040 13.760 3.908 E<br />

PUHZ-RP71VHA<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-RP100YKA RAEE 8.600 9.632 2.852 E<br />

PUHZ-RP125YKA 10.750 12.040 3.399 E<br />

PUHZ-RP140YKA 12.040 13.760 4.186 E<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP100/125/140V ó YKA<br />

PAR-SL94B-E PAR-21MAA PAR-30MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

156 E<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO EN MODELOS PEAD Y PCA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

MSDD-50TR-E<br />

MSDT-111R-E<br />

120 E<br />

250 E<br />

167


Serie COMPO MULTI<br />

UNIDADES MULTIS 2x1 3x1<br />

2x1<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

MODELO<br />

MODELO<br />

100<br />

100/ 125/140<br />

125/140<br />

MODELO<br />

100<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-P100VHA 50 + 50 MSDD-50SR-E<br />

h<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

50 + 50<br />

MSDD-50TR-E<br />

PUHZ-P125VHA<br />

60 + 60<br />

MSDD-50SR-E<br />

B<br />

C<br />

PUHZ-P125V PUHZ-P140VHA ó YHA<br />

EXTERIORES<br />

71 + 71 60 + 60<br />

INTERIORES<br />

MSDD-50SR-E MSDD-50TR-E<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

DISTRIBUIDOR<br />

H<br />

A<br />

PUHZ-P140V ó YHA<br />

71 + 71<br />

MSDD-50TR-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-P100VHA 50 + 50 MSDD-50SR-E<br />

h<br />

PUHZ-P125VHA<br />

60 + 60<br />

MSDD-50SR-E<br />

B<br />

C<br />

PUHZ-P140VHA<br />

71 + 71<br />

MSDD-50SR-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA H<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

A<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA DIFERENCIA<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

LONGITUD A + B: máx. MÁXIMA 50m<br />

LONGITUD TOTAL DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - A INTERIOR + B + C: máx. 15 Nº DE CURVAS<br />

A + B + C: máx. 50m B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

A + C: máx. 50m<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B + C: máx. 50m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

LONGITUD A<br />

A<br />

+<br />

+<br />

B:<br />

C:<br />

máx.<br />

máx.<br />

50m<br />

50m DE LA TUBERÍA<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B + C: máx. 50m B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m DIFERENCIAS h: máx. 1mDE ALTURA<br />

A + C: máx. 50m<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B + C: máx. 50m B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

A + C: máx. 50m<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

125/140<br />

3x1<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + C: máx. 50m<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

A + B + C: máx. 50m<br />

B - C: máx. 8m<br />

EXTERIORES<br />

H: máx. 30m<br />

INTERIORES<br />

A + B + C: máx. 15<br />

h: máx. 1m<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

PUHZ-P140VHA<br />

50 + 50 + 50 MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

h<br />

B<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

A<br />

D<br />

DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

H<br />

EXTERIORES<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-P140V PUHZ-P140VHA ó YHA<br />

50 + 50 50 + 50 + 50 + 50<br />

MSDT-111R-E MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

h<br />

B<br />

D<br />

H<br />

MODELO<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

A<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

140<br />

MODELO<br />

MODELO<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + C: máx. 50m A + B + C + D: máx. 50m<br />

A + D: LONGITUD máx. 50m DE LA TUBERÍA<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL<br />

LONGITUD MÁXIMA LONGITUD TOTAL<br />

A + B: A + máx. B: máx. 50m 50m<br />

NOTAS<br />

140<br />

A + C: máx. 50m A + B + C + D: máx. 50m<br />

140<br />

A + C: máx. 50m A + B + C + D: máx. 50m<br />

A + D: máx. 50m<br />

- En el sistema COMPO las unidades interiores funcionarán siempre con un sólo control remoto,<br />

A + D: máx. 50m<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control remoto de pared.<br />

- El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

- Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

NOTAS<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - D: máx. 8m<br />

C - D: máx. 8m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA A + B ó A + C ó A + D: máx. 8<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

Nº DE CURVAS<br />

B - C: máx. B - C: 8mmáx. 8m<br />

A + B + C: máx. 15 A + B + C: máx. 15<br />

B - D: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 30m<br />

h: máx. 1m<br />

B - D: máx. 8m<br />

H: A máx. + B ó 1m A + C ó A + D: máx. 8<br />

C - D: máx. 8m<br />

A + B ó A + C ó A + D: máx. 8<br />

C - D: máx. 8m<br />

- En el sistema COMPO las unidades interiores funcionarán siempre con un sólo control remoto,<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control remoto de pared.<br />

NOTAS<br />

- El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

- Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

(1)En el sistema COMPO las unidades interiores funcionarán siempre con un sólo control remoto,<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control remoto de pared.<br />

(2) El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

(3) Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

168


STANDARD INVERTER<br />

· GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

810 E<br />

867 E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

905 E<br />

1.088 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PLA-RP35BA<br />

930 E<br />

PLA-RP50BA<br />

977 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

(OPCIONAL)<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

1.017 E<br />

1.281 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP35HAL<br />

PKA-RP50HAL<br />

PKA-RP60KAL<br />

PKA-RP71KAL<br />

907 E<br />

1.019 E<br />

1.293 E<br />

1.524 E<br />

PCA-RP50KAQ<br />

1.003 E<br />

Opcional<br />

PAR-SL94B-E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PCA-RP71KAQ<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

1.156 E<br />

1.256 E<br />

PSA-RP71GA<br />

1.927 E<br />

PAR-21MAA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS MONOFÁSICOS<br />

PUHZ-P100VHA RAEE 8.084 9.632 2.106 E<br />

PUHZ-P125VHA 10.578 12.040 2.519 E<br />

PUHZ-P140VHA 11.696 13.760 3.166 E<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-P100YHA RAEE 8.084 9.632 2.335 E<br />

PUHZ-P125YHA 10.578 12.040 2.772 E<br />

PUHZ-P140YHA 11.696 13.760 3.482 E<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-P100V ó YHA<br />

PAR-SL94B-E PAR-21MAA PAR-30MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

156 E<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO EN MODELOS PEAD Y PCA<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

MSDD-50TR-E<br />

MSDT-111R-E<br />

120 E<br />

250 E<br />

PUHZ-P125/140V ó YHA<br />

169


Serie COMPO MULTI<br />

UNIDADES MULTIS 2x1 3x1<br />

2x1<br />

Serie COMPO MULTI 2x1, 3x1<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

B<br />

UNIDAD MANDOA<br />

EXTERIOR A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

B<br />

LONGITUD<br />

UNIDADMÁXIMAA<br />

LONGITUD EXTERIOR MÁXIMA<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + C: máx. 50m<br />

A + C: máx. 50m<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

PUH-P71V ó YHA<br />

INTERIORES<br />

35 + 35<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50TR-E<br />

C<br />

PUH-P100V PUH-P71V ó YHA ó YHA<br />

35 + 5035<br />

+ 50<br />

MSDD-50SR-E MSDD-50TR-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

PUH-P100V ó YHA<br />

50 + 50<br />

MSDD-50SR-E<br />

H<br />

PUH-P125YHA<br />

60 + 60<br />

MSDD-50TR-E<br />

PUH-P125YHA<br />

60 + 60<br />

MSDD-50SR-E<br />

PUH-P140YHA<br />

71 + 71 71 + 71<br />

MSDD-50SR-E MSDD-50TR-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

h<br />

C<br />

PUH-P71V ó YHA<br />

35 + 35<br />

MSDD-50SR-E<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DISTRIBUIDOR LONGITUD DE LA TUBERÍA PUH-P100V ó YHA<br />

50 + 50 DIFERENCIAS DE MSDD-50SR-E<br />

ALTURA<br />

H<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS PUH-P125YHAEXTERIOR - INTERIOR 60 INTERIOR + 60 - INTERIOR MSDD-50SR-E<br />

Nº DE CURVAS<br />

LONGITUD TOTAL<br />

DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

Nº DE CURVAS<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B + C: máx. 50m B - C: máx. PUH-P140YHA<br />

8m H: máx. 40m 71 + 71h: máx. 1m MSDD-50SR-E A + B + C: máx. 15<br />

A + B + C: máx. 50m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 40m<br />

H: máx. A + 1m B ó A + C: máx. 8<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + C: máx. 50m<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

3x1<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

MANDO UNIDAD<br />

A DISTANCIA EXTERIOR<br />

B<br />

A<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A + B + C: máx. 50m B - C: máx. 8m H: máx. 40m h: máx. 1m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B ó A + C: máx. 8<br />

D<br />

DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

h<br />

H<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

50 + 50 + 50<br />

MSDT-111R-E<br />

PUH-P140YHA<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

35 + 35 + 71<br />

SDT-112SA-E<br />

PUH-P140YHA<br />

50 + 50 + 50<br />

MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD UNIDADMÁXIMAA<br />

EXTERIOR<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + C: máx. 50m<br />

A + D: máx. 50m<br />

B<br />

C<br />

D<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA H<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD TOTAL<br />

A + B + C + D: máx. 50m<br />

h<br />

EXTERIORES INTERIORES<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

DIFERENCIA<br />

50 + 50 + 50<br />

MSDT-111R-E<br />

ENTRE DISTANCIAS<br />

PUH-P140YHA EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

35 + 35 + 71<br />

SDT-112SA-E<br />

B - C: máx. 8m<br />

B - D: máx. 8m<br />

C - D: máx. 8m<br />

H: máx. 40m h: máx. 1m<br />

A + B + C: máx. 15<br />

A + B ó A + C ó A + D: máx. 8<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD<br />

LONGITUD<br />

MÁXIMA<br />

MÁXIMA<br />

LONGITUD<br />

LONGITUD<br />

TOTAL<br />

TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS<br />

DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES<br />

EXTERIOR - INTERIOR<br />

EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS Nº DE CURVAS<br />

A + B: máx. 50m<br />

A + B: máx. 50m<br />

B - C: máx. 8m B - C: máx. 8m<br />

Notas A + C: máx. 50m<br />

A + B + C + D: máx. 50m<br />

B - D: máx. 8m<br />

H: máx. 40m h: máx. 1m<br />

A + B + C: máx. 15 A + B + C: máx. 15<br />

A A + D: + C: A + B ó A + C ó A + D: máx. 8<br />

máx. máx. 50m 50m<br />

A + B + C + D: máx. 50m<br />

H: máx. 40m<br />

C - D: máx. 8m<br />

B - D: máx. 8m<br />

H: máx. 1m<br />

A + B ó A + C ó A + D: máx. 8<br />

- En el sistema A COMPO + D: máx. las unidades 50m interiores funcionarán siempre con un sólo control remoto,<br />

C - D: máx. 8m<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control remoto de pared.<br />

- El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

- Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

Notas<br />

NOTAS<br />

- En el sistema COMPO las unidades interiores funcionarán siempre con un sólo control remoto,<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, (1) En el sistema y nunca COMPO de forma las indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. unidades interiores Se recomi<strong>en</strong>da funcionarán utilizar control siempre remoto con de un pared. sólo control remoto,<br />

simultáneam<strong>en</strong>te, y nunca de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar control remoto de pared.<br />

- El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

(2) El precio de las unidades interiores de cassette incluye el grill.<br />

- Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

(3) Todas las series llevan incorporado de serie el control de cond<strong>en</strong>sación.<br />

Unidad Interior instalada PEAD<br />

170


BOMBA DE CALOR · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

810 E<br />

867 E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

905 E<br />

1.088 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PLA-RP35BA<br />

930 E<br />

PLA-RP50BA<br />

977 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

(OPCIONAL)<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

PLA-RP60BA<br />

PLA-RP71BA<br />

1.017 E<br />

1.281 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP35HAL<br />

PKA-RP50HAL<br />

PKA-RP60KAL<br />

PKA-RP71KAL<br />

907 E<br />

1.019 E<br />

1.293 E<br />

1.524 E<br />

PCA-RP50KAQ<br />

1.003 E<br />

Opcional<br />

PAR-SL94B-E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PCA-RP71KAQ<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

1.156 E<br />

1.256 E<br />

PSA-RP71GA<br />

1.927 E<br />

PAR-21MAA<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS MONOFÁSICOS<br />

PUH-P71VHA RAEE 6.794 7.740 1.266 E<br />

PUH-P100VHA RAEE 8.600 9.890 1.657 E<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUH-P71YHA RAEE 6.794 7.740 1.266 E<br />

PUH-P100YHA RAEE 8.600 9.890 1.657 E<br />

PUH-P125YHA 10.578 12.298 1.966 E<br />

PUH-P140YHA 12.212 14.362 2.468 E<br />

PUH-P125/140YHA<br />

PAR-SL94B-E PAR-21MAA PAR-30MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

156 E<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO EN MODELOS PEAD Y PCA<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50TR-E<br />

MSDT-111R-E<br />

120 E<br />

250 E<br />

PUH-P71/100V ó YHA<br />

50m<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

171


GAMA INDUSTRIAL<br />

La Gama Industrial de Mitsubishi Electric la solución para climatizar cualquier gran espacio.


GAMA INDUSTRIAL<br />

Crocs Store<br />

Barcelona<br />

Situada <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro de Barcelona, la Crocs Store<br />

requería de difer<strong>en</strong>tes soluciones para adaptarse al<br />

exig<strong>en</strong>te diseño y estética de su nuevo local de 250 m 2 .<br />

La distribución <strong>en</strong> U y los altos techos de la sala<br />

precisaron de una instalación de la gama industrial de<br />

Mitsubishi Electric. Tres unidades interiores PLA se<br />

conectaron a una exterior PUHZ-RP200 situada <strong>en</strong> lo<br />

alto del edificio, llegando al límite de instalación vertical<br />

sin perder efici<strong>en</strong>cia.<br />

Mitsubishi Electric hace posible realizar proyectos de<br />

máxima exig<strong>en</strong>cia técnica gracias a la tecnología Power<br />

Inverter, permiti<strong>en</strong>do trabajar <strong>en</strong> condiciones perfectas<br />

y máxima efici<strong>en</strong>cia hasta <strong>en</strong> 120 metros de distancia<br />

frigorífica.


Series PEZ-SPEZ<br />

PRESTACIONES<br />

TODA LA GAMA UTILIZA<br />

REFRIGERANTE R410A<br />

La Gama Industrial ha sido diseñada para<br />

la climatización de grandes espacios de<br />

forma efectiva y optimizando el consumo.<br />

De esta forma con la introducción de<br />

las nuevas mejoras tecnológicas de la<br />

serie Power Inverter, Mitsubishi Electric<br />

dispone de las mejores unidades de<br />

su categoría, optimizando la relación<br />

capacidad/consumo y creando equipos<br />

más efici<strong>en</strong>tes.<br />

174


GAMA INDUSTRIAL<br />

SERIE POWER INVERTER, LA MÁS ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

La serie Power Inverter ofrece una serie de mejoras tecnológicas que transforman a estos equipos <strong>en</strong> unidades altam<strong>en</strong>te<br />

efici<strong>en</strong>tes gracias al ahorro <strong>en</strong>ergético que ofrece.<br />

MÁXIMAS DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

Ud.<br />

Exterior<br />

La elevada pot<strong>en</strong>cia de la tecnología Power Inverter permite<br />

trabajar <strong>en</strong> condiciones perfectas hasta 120 metros de<br />

distancia frigorífica total.<br />

Máxima distancia total 120m*<br />

De esta manera se facilita al máximo la ubicación de las<br />

unidades exteriores sea cual sea el tamaño del edificio,<br />

llegando a todas las necesidades de uso resid<strong>en</strong>cial<br />

y/o comercial.<br />

* Con precarga adicional de refrigerante<br />

Ud.<br />

Interior<br />

LAS MÁXIMAS POSIBILIDADES DE LA TECNOLOGÍA STANDARD INVERTER<br />

Ud.<br />

Exterior<br />

Máxima distancia total 70m<br />

Las unidades exteriores Standard Inverter son combinables con<br />

todas la unidades interiores, ideales para aplicaciones comerciales.<br />

Ud.<br />

Interior<br />

La gama Standard Inverter, conserva el ahorro <strong>en</strong>ergético de la<br />

tecnología inverter, así como un diseño muy compacto de sus<br />

unidades exteriores. La gran pot<strong>en</strong>cia de la tecnología Standard<br />

Inverter permite trabajar <strong>en</strong> condiciones perfectas hasta 70<br />

metros de distancia frigorífica total.<br />

MÚLTIPLES INTERIORES<br />

Las unidades exteriores de esta serie permit<strong>en</strong> conectar hasta<br />

4 unidades interiores con la v<strong>en</strong>taja de escoger el tipo de interior<br />

de la gama comercial que mejor se adapte <strong>en</strong> cada espacio.<br />

Además, todas las unidades deb<strong>en</strong> ser c<strong>en</strong>tralizadas por un<br />

control remoto (PAR-21MAA ó PAR-30MAA).<br />

Kit-Distributor<br />

Unidad Exterior<br />

Unidad Interior Unidad Interior Unidad Interior<br />

OTRAS PRESTACIONES<br />

• Posibilidad de funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> bomba de calor a -20ºC.<br />

• T<strong>en</strong>sión trifásica, ideal para uso comercial, minimizando el consumo eléctrico.<br />

• Tecnología “Cleaning Free Pipe Reuse” o REPLACE.<br />

• Las unidades más sil<strong>en</strong>ciosas incluy<strong>en</strong>do función Sil<strong>en</strong>t Operation Mode consigu<strong>en</strong> recucir hasta 3dB.<br />

175


Serie PEZ<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO<br />

PEZ-200YKAQ<br />

PEZ-250YKAQ<br />

PEZ-400YKAQ<br />

PEZ-500YKAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PEA-RP200GAQ<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

PEA-RP250GAQ<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

PEA-RP400GAQ<br />

PUHZ-RP200YKA x 2<br />

PEA-RP500GAQ<br />

PUHZ-RP250YKA x 2<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

19,0(9,0-22,4)<br />

16.340<br />

22,4(9,5-25)<br />

19.264<br />

22,0(11,2-28,0)<br />

18.920<br />

27,0(12,5-31,5)<br />

23.220<br />

38,0(18-44,8)<br />

32.680<br />

44,8(18-50)<br />

38.528<br />

44,0(22,4-56)<br />

37.840<br />

54,0(25-63)<br />

46.440<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

6,7<br />

6,5<br />

8,34<br />

8,2<br />

12,95<br />

12,55<br />

17,16<br />

16,88<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

400-21<br />

400-23,2<br />

400-41,8 400-47,4<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,84<br />

3,45<br />

2,64<br />

3,29<br />

2,93<br />

3,57<br />

2,56<br />

3,20<br />

Etiquetado Energético<br />

C<br />

B<br />

D<br />

C<br />

C<br />

B<br />

E<br />

C<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

52 / 65<br />

64/80<br />

120<br />

160<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Presión estatica<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Pa<br />

dB (A)<br />

mm<br />

150<br />

48 / 51<br />

1.400 / 634 / 400<br />

150<br />

49 / 52<br />

1.600 / 634 / 400<br />

150<br />

52<br />

1.947 / 764 / 595<br />

150<br />

53<br />

1.947 / 764 / 595<br />

Peso<br />

Kg<br />

70<br />

77<br />

130<br />

133<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /min<br />

140<br />

140<br />

140 x 2<br />

140 x 2<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (5)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

58(55) 59<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

58(55) 59<br />

1.050 / 330+30 / 1.338<br />

58(55) 59<br />

(1.050 / 330+30 / 1.338) x 2<br />

58(55) 59<br />

(1.050 / 330+30 / 1.338) x 2<br />

Peso<br />

Kg<br />

135<br />

141<br />

135 x 2<br />

141 x 2<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

12,7 (1/2”) x 2<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

25,4 (1”)<br />

25,4 (1”)<br />

25,4 (1”) x 2<br />

25,4 (1”) x 2<br />

Precarga de gas hasta<br />

m<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total) (4) m<br />

30 / 120<br />

30 / 120<br />

30/120<br />

30/120<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Alta Velocidad<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) Hasta 120m con precarga adicional de<br />

Refrigerante<br />

(5) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27°C Ts, 19°C Th.<br />

- Exterior: 35°C Ts, 24°C Th<br />

Calefacción - Interior: 20°C Ts.<br />

- Exterior: 7°C Ts, 6°C Th<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5 m.<br />

- La función deshumificación no funcionará cuando<br />

la temperatura de la habitación esté por debajo<br />

de los 13°<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-20ºC Ts<br />

-20ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

-15<br />

-20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to*<br />

126%<br />

113%<br />

95%<br />

70%<br />

66%<br />

62%<br />

60%<br />

57%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad interior instalada PEA<br />

176


· GAMA INDUSTRIAL<br />

UNIDAD INTERIOR · PEA-RP200 / 250 / 400 / 500GAQ<br />

120m<br />

REFRIGERANTE<br />

(OPCIONAL)<br />

120m<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PEZ-200YKAQ 16.340 19.264 7.664 E<br />

PEZ-250YKAQ 18.920 23.220 8.868 E<br />

PEZ-400YKAQ 32.680 38.528 14.339 E<br />

PEZ-500YKAQ 37.840 46.440 16.653 E<br />

PUHZ-RP200/250YKA<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

104 E<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

MÁXIMAS DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

La elevada pot<strong>en</strong>cia de la tecnología Power Inverter permite<br />

trabajar <strong>en</strong> condiciones perfectas hasta 120 metros* de distancia<br />

frigorífica total.<br />

* Con precarga adicional de refrigerante<br />

177


Serie SPEZ<br />

UNIDADES CONDUCTOS<br />

MODELO<br />

SPEZ-200YHAQ<br />

SPEZ-250YHAQ<br />

SPEZ-400YHAQ<br />

SPEZ-500YHAQ<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

PEA-RP200GAQ<br />

PUHZ-P200YHA<br />

PEA-RP250GAQ<br />

PUHZ-P250YHA<br />

PEA-RP400GAQ<br />

PUHZ-P200YHA x 2<br />

PEA-RP500GAQ<br />

PUHZ-P250YHA x 2<br />

Función<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

FRÍO<br />

CALOR<br />

Capacidad<br />

kW<br />

kCal/h<br />

19,0(9,0-22,4)<br />

16.340<br />

22,4(9,5-25)<br />

19.264<br />

22,0(11,2-28)<br />

18.920<br />

27(12,5-35)<br />

23.220<br />

38,0(18,0-44,8)<br />

32.680<br />

44,8(19-50)<br />

38.528<br />

44,0(22,4-56)<br />

37.840<br />

54,0(25-63)<br />

46.440<br />

Consumo Total<br />

kW<br />

7,21<br />

7,36<br />

8,44<br />

8,47<br />

13,97<br />

14,27<br />

17,36<br />

17,42<br />

T<strong>en</strong>sión · Int<strong>en</strong>sidad Máxima<br />

V-F-50Hz · A<br />

400-21<br />

400-23,3<br />

400-41,8<br />

400-47,4<br />

Coefici<strong>en</strong>te Eficacia Energética<br />

2,64<br />

3,04<br />

2,61<br />

3,19<br />

2,72<br />

3,14<br />

2,53<br />

3,10<br />

Etiquetado Energético<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

E<br />

D<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

52 / 65<br />

64 / 80<br />

120<br />

160<br />

Unidad<br />

Interior<br />

Presión estatica<br />

Nivel sonoro (1)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

Pa<br />

dB (A)<br />

mm<br />

150<br />

48 / 51<br />

1.400 / 634 / 400<br />

150<br />

49 / 52<br />

1.600 / 634 / 400<br />

150<br />

52<br />

1.947 / 764 / 595<br />

150<br />

53<br />

1.947 / 764 / 595<br />

Peso<br />

Kg<br />

70<br />

77<br />

130<br />

133<br />

Caudal de aire (1)<br />

m 3 /min<br />

130<br />

135<br />

130 x 2<br />

135 x 2<br />

Unidad<br />

Exterior<br />

Nivel sonoro (4)<br />

Dim<strong>en</strong>siones (2)<br />

dB (A)<br />

mm<br />

59(56) 59<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

59(56) 59<br />

950 / 330+30 / 1.350<br />

59(56) 59<br />

(950 / 330+30 / 1.350) x 2<br />

59(56) 59<br />

(950 / 330+30 / 1.350) x 2<br />

Peso<br />

Kg<br />

126<br />

133<br />

126 x 2<br />

133 x 2<br />

Conexión<br />

Líquido<br />

mm<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

9,52 (3/8”) x 2<br />

12,7 (1/2”) x 2<br />

Frigorífica (3)<br />

Gas<br />

mm<br />

25,4 (1”)<br />

25,4 (1”)<br />

25,4 (1”) x 2<br />

25,4 (1”) x 2<br />

Distancias Frigoríficas (Máx. Vert./Total)<br />

m<br />

30 / 70<br />

30 / 70<br />

30 / 70<br />

30 / 70<br />

Nº de curvas máx<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

NOTAS<br />

(1) En Baja / Alta Velocidad<br />

(2) Dim<strong>en</strong>siones: ancho / fondo / alto<br />

(3) Ver cuadro de compatibilidades de tuberías <strong>en</strong><br />

Pág 113<br />

(4) (Sil<strong>en</strong>t Operation Mode)<br />

- Unidades <strong>en</strong> Gas Refrigerante R410A<br />

- Condiciones estimadas:<br />

Refrigeración - Interior: 27°C Ts, 19°C Th.<br />

- Exterior: 35°C Ts, 24°C Th<br />

Calefacción - Interior: 20°C Ts.<br />

- Exterior: 7°C Ts, 6°C Th<br />

Longitud tubería refrigerante (una dirección): 5 m.<br />

- La función deshumificación no funcionará cuando<br />

la temperatura de la habitación esté por debajo<br />

de los 13°<br />

CONDICIONES LÍMITE DE TRABAJO<br />

Límite superior<br />

Refrigeración<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

35ºC Ts<br />

22,5ºC Th<br />

19ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

46ºC Ts<br />

-<br />

-5ºC Ts<br />

-<br />

Límite superior<br />

Calefacción<br />

Límite inferior<br />

U. Interior U. Exterior<br />

28ºC Ts<br />

-<br />

17ºC Ts<br />

-<br />

21ºC Ts<br />

15ºC Th<br />

-11ºC Ts<br />

-11ºC Th<br />

RENDIMIENTO EN BOMBA DE CALOR CON DESESCARCHES INCLUÍDOS<br />

Temperatura exterior de Cº 15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

-15<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to*<br />

121%<br />

111%<br />

96%<br />

75%<br />

67%<br />

63%<br />

58%<br />

*Datos ori<strong>en</strong>tativos. Consultar docum<strong>en</strong>tación técnica.<br />

Unidad interior instalada PEA<br />

178


STANDARD INVERTER · GAMA INDUSTRIAL<br />

UNIDAD INTERIOR · PEA-RP200 / 250 / 400 / 500GAQ<br />

REFRIGERANTE<br />

opcional<br />

70m<br />

70m<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

SPEZ-200YHAQ 16.340 19.264 6.403 E<br />

SPEZ-250YHAQ 18.920 23.220 7.317 E<br />

SPEZ-400YHAQ 32.680 38.528 11.817 E<br />

SPEZ-500YHAQ 37.840 46.440 13.551 E<br />

PUHZ-P200/250YHA<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

CONTROL REMOTO<br />

CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

104 E<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR UN CONTROL REMOTO<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

MÁXIMAS DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

La elevada pot<strong>en</strong>cia de la tecnología Power Inverter permite<br />

trabajar <strong>en</strong> condiciones perfectas hasta 120 metros* de distancia<br />

frigorífica total.<br />

* Con precarga adicional de refrigerante<br />

179


Serie COMPO MULTI<br />

UNIDADES MULTIS 2x1 3x1 4x1<br />

2x1<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA B<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

B<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

DISTRIBUIDOR<br />

C<br />

h<br />

h<br />

H<br />

EXTERIORES EXTERIORES INTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-P200YHA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-P250YHA<br />

125 + 125<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-RP250YKA EXTERIORES INTERIORES 125 + 125<br />

KIT DISTRIBUIDOR MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-P200YHA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-P250YHA<br />

125 + 125<br />

MSDD-50WR-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

H<br />

A<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

LONGITUD LONGITUD DE LA TUBERÍA DE LA TUBERÍAEXTERIORES INTERIORESDIFERENCIAS DIFERENCIAS KIT DE DISTRIBUIDOR ALTURADE ALTURA<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

UNIDAD<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

INTERIOR LONGITUD LONGITUD TOTAL TOTAL<br />

DIFERENCIA<br />

ENTRE PUHZ-P200YHA<br />

DIFERENCIA DISTANCIASENTRE DISTANCIES EXTERIOR - EXTERIOR INTERIOR 100 + 100 - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR MSDD-50WR-E<br />

INTERIOR - INTERIORNº DE CURVAS Nº DE CURVAS<br />

A + B: UNIDAD máx. INTERIOR 70m<br />

PUHZ-P250YHA<br />

125 + 125<br />

MSDD-50WR-E<br />

A + B: máx. 120m<br />

h<br />

A + B + C: máx. 70m B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

A + C: máx. 70m LONGITUD DE A + LA B + TUBERÍA C: máx. 120m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30mDIFERENCIAS DE ALTURA H: máx. 1m<br />

B<br />

C<br />

A + C: máx. 120m<br />

DIFERENCIA<br />

máx. 15m<br />

LONGITUD MÁXIMA DISTRIBUIDOR LONGITUD TOTAL<br />

H<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

UNIDAD<br />

A + B: máx. 70m A<br />

A + C: máx. 70m<br />

3x1<br />

EXTERIOR<br />

A + B + C: máx. 70m B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD LONGITUD INTERIOR UNIDAD DE INTERIOR LA TUBERÍA<br />

PUHZ-P200YHA DIFERENCIAS 60 + 60 DE + ALTURA 60<br />

MSDT-111R-E<br />

DIFERENCIA EXTERIORES PUHZ-P250YHA<br />

71<br />

INTERIORES<br />

+ 71 + 71<br />

MSDT-111R-E KIT DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD MÁXIMA C LONGITUD TOTAL h<br />

ENTRE DISTANCIAS - INTERIOR INTERIOR - Nº DE CURVAS<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA<br />

+ B: máx. 70m B<br />

D<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

A + B + C: máx. 70m H B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

A + C: máx. 70m<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-P200YHA<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

71 + 71 + 71<br />

MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD A C<br />

h<br />

PUHZ-P250YHA<br />

71 + 71 + 71<br />

MSDT-111R-E<br />

EXTERIOR<br />

B<br />

D<br />

H<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

DISTRIBUIDOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

A<br />

UNIDAD<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA PUHZ-P200YHA<br />

60 + 60 + 60DIFERENCIAS DE MSDT-111R-E ALTURA<br />

EXTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

h<br />

PUHZ-P250YHA<br />

DIFERENCIA<br />

71 + 71 + 71<br />

MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

D<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

B<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

H<br />

A + B: máx. 70m<br />

B - C: máx. 8m<br />

DISTRIBUIDOR<br />

A + C: máx. 70m LONGITUD A + B + C + DE D: máx. LA 70m TUBERÍA B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m DIFERENCIAS h: máx. 1m DE ALTURA máx. 15m<br />

UNIDAD A<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

A EXTERIOR + D: máx. 70m<br />

B - C: DIFERENCIA máx. 8m<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

Nº DE CURVAS<br />

A + B: máx. 70m<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + B: máx. 120m<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + C: máx. 70m A + B + C + D: máx. 70m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

A + C: máx. 120m<br />

A + B + C + D: máx. 120m B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

A + D: máx.<br />

A + D:<br />

70m<br />

máx. LONGITUD 120m DE LA TUBERÍA<br />

B -<br />

B<br />

C:<br />

-<br />

máx.<br />

C: máx<br />

8m<br />

.8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

H: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

máx. 15m<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD MANDO MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIORES - INTERIOR INTERIOR INTERIORES - Nº DE CURVAS KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

A + B: máx. 70m<br />

B - C: máx. 8m<br />

4x1<br />

A + C: máx. 70m A + B + C + D: máx. 70m<br />

B - C: máx. 8m PUHZ-P200YHA H: máx. 30m<br />

50<br />

h:<br />

+<br />

máx.<br />

501m<br />

+ 50 + 50<br />

máx. 15m<br />

MSDF-1111R-E<br />

A + D: máx. 70m<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR h B - C: máx. 8m<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

C<br />

PUHZ-P250YHA<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA B<br />

D<br />

H<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-P200YHA<br />

50 + 50 + 50 + 50<br />

MSDF-1111R-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR h<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

UNIDAD A C<br />

PUHZ-P250YHA<br />

EXTERIOR<br />

MANDO<br />

B<br />

D<br />

EXTERIORES PUHZ-RP200YKA INTERIORES50+50+50+50KIT DISTRIBUIDOR MSDF-1111R-E<br />

H<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-P200YHA<br />

PUHZ-RP250YKA 50 + 50 + 50 + 60+60+60+60<br />

50<br />

MSDF-1111R-E MSDF-1111R-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD INTERIOR h<br />

AC<br />

PUHZ-P250YHA<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD<br />

B<br />

D<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

H<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

EXTERIOR<br />

DIFERENCIA<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + B: máx. 70m LONGITUD DE LA TUBERÍA B - D: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

A + C: máx. 70m<br />

B - E: máx. 8m<br />

A + B + C + D + E: máx. 70m<br />

DIFERENCIA<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

LONGITUD A + D: máx. MÁXIMA 70m<br />

LONGITUD TOTAL<br />

C ENTRE - D: máx. DISTANCIAS 8m<br />

EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A+E:máx. 70m LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

C B - E: C: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

A + B: máx. 70m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIA D B - E: D: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A + C: máx. 70m<br />

B - E: máx. 8m<br />

A + B + C + D + E: máx. 70m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx. LONGITUD 70m MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL B - C: máx. C - 8m D: DIFERENCIA máx. 8m ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

Nº DE CURVAS<br />

A + A+E:máx. B: 70m 70m<br />

B - D: máx. C - 8m E: máx. 8m<br />

A + C: máx. A 70m + B: máx. 120m<br />

B - E: máx. 8mB - C: máx. 8m<br />

A + B + C + D + E: máx. 70m<br />

D - E: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx. 70m<br />

C - D: máx. 8m B - D: máx. 8m<br />

A+E:máx. A 70m + C: máx. 120m<br />

C - E: máx. 8mB - E: máx .8m<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

D - E: máx. 8m<br />

A + D: máx 120m<br />

C - D: máx. 8m<br />

C - E: máx. 8m<br />

A + E: máx. 120m<br />

D - E: máx .8m<br />

180


· GAMA INDUSTRIAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

810 E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

PEAD-RP100JAQ<br />

PEAD-RP125JAQ<br />

867 E<br />

905 E<br />

1.088 E<br />

1.236 E<br />

1.520 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PLA-RP35BA<br />

930 E<br />

PLA-RP50BA<br />

977 E<br />

PLA-RP60BA<br />

1.017 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

(OPCIONAL)<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

PLA-RP71BA<br />

PLA-RP100BA<br />

PLA-RP125BA<br />

1.281 E<br />

1.426 E<br />

1.630 E<br />

PKA-RP35HAL<br />

907 E<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP50HAL<br />

PKA-RP60KAL<br />

1.019 E<br />

1.293 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

PKA-RP71KAL<br />

PKA-RP100KAL<br />

1.524 E<br />

2.069 E<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

PCA-RP50KAQ<br />

PCA-RP60KAQ<br />

PCA-RP71KAQ<br />

1.003 E<br />

1.156 E<br />

1.256 E<br />

Opcional<br />

PAR-SL94B-E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

PCA-RP100KAQ<br />

PCA-RP125KAQ<br />

1.515 E<br />

1.683 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PSA-RP71GA<br />

1.927 E<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

PSA-RP100GA<br />

PSA-RP125GA<br />

2.218 E<br />

2.797 E<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-RP200YKA 16.340 19.264 5.995 E<br />

PUHZ-RP250YKA 18.920 23.220 7.000 E<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50WR-E<br />

120 E<br />

Tecnología<br />

REPLACE<br />

PAR-SL94B-E<br />

PAR-21MAA<br />

PAR-30MAA<br />

156 E<br />

104 E<br />

149 E<br />

MSDT-111R-E<br />

MSDF-1111R-E<br />

250 E<br />

263 E<br />

120m<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO EN MODELOS PEAD Y PCA<br />

181


Serie COMPO MULTI<br />

UNIDADES MULTIS 2x1 3x1 4x1<br />

2x1<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

MANDO<br />

A DISTANCIA B<br />

UNIDAD UNIDAD INTERIOR A<br />

EXTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

C<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

DISTRIBUIDOR<br />

h<br />

h<br />

H<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-P200YHA PUHZ-RP250YKA<br />

PUHZ-P250YHA<br />

EXTERIORES<br />

125 100 + 125 + 100<br />

INTERIORES<br />

125 + 125<br />

MSDD-50WR-E MSDD-50WR-E<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

100 + 100<br />

MSDD-50WR-E<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

125 + 125<br />

MSDD-50WR-E<br />

B<br />

C<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

MANDO<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍAEXTERIORES INTERIORES DIFERENCIAS KIT DISTRIBUIDOR DE ALTURA<br />

A DISTANCIA<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL PUHZ-RP200YKA<br />

DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR 100 + 100 - INTERIOR MSDD-50WR-E<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

A + B: máx. 120m<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

A + B + C: hmáx. 120m B - PUHZ-RP250YKA<br />

C: máx. 8m H: máx. 30m 125 + 125<br />

h: máx. 1m MSDD-50WR-E máx. 15m<br />

A + C: máx. A 120m + B: máx. 70m LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

B<br />

C<br />

A + B + C: máx. 70m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

A + C: máx. 70m<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

DISTRIBUIDOR<br />

H<br />

A + B: máx. 120m<br />

A + B + C: máx. 120m B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

A + C: máx. 120m<br />

3x1<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD UNIDAD INTERIOR<br />

EXTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

DIFERENCIAS<br />

60 + 60<br />

DE<br />

+<br />

ALTURA<br />

60<br />

MSDT-111R-E<br />

EXTERIORES PUHZ-RP250YKA<br />

71 INTERIORES + 71 + 71<br />

MSDT-111R-E KIT DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-P200YHA<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

60 + 60 + 60<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

MSDT-111R-E<br />

PUHZ-P250YHA PUHZ-RP250YKA<br />

71 71 + 71 + 71 + + 71 71<br />

MSDT-111R-E MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

MANDO<br />

C<br />

h<br />

DIFERENCIA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

DISTANCIA B<br />

D<br />

A + B: máx. 120m<br />

A + B + C: máx. 120m<br />

A + C: máx. 120m UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

H<br />

B - C: máx. 8m H: máx. 30m h: máx. 1m máx. 15m<br />

DISTRIBUIDOR<br />

B<br />

A<br />

C<br />

DISTRIBUIDOR<br />

D<br />

h<br />

H<br />

H<br />

DISTRIBUIDOR<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD A<br />

EXTERIOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

60 + 60 + 60<br />

MSDT-111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

DIFERENCIA<br />

C<br />

h<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

71 + 71 + 71<br />

MSDT-111R-E<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

B<br />

D<br />

A + B: máx. 120m<br />

H<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + C: máx. 120m DISTRIBUIDOR LONGITUD A + B + C + DE D: máx. LA 120m TUBERÍA B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m DIFERENCIAS h: máx. 1m DE ALTURA máx. 15m<br />

A + UNIDAD D: máx. 120m A<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA B - C: máx. 8m<br />

DIFERENCIA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

EXTERIOR<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL DIFERENCIA ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

Nº DE CURVAS<br />

A + B: máx. 120m<br />

B - C: máx. 8m<br />

A + C: máx. A + 120m B: máx. 70m A + B + C + D: máx. 120m<br />

B - C: B - máx. C: máx. 8m 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx. A + 120m C: máx. 70m<br />

A + B + C + D: máx. 70m B - C: B - máx. C: máx. 8m 8m<br />

H: máx. 30m<br />

H: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx 70m LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

B - C: máx .8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

DIFERENCIA<br />

MANDO<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD A DISTANCIAMÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

A + B: máx. 120m<br />

B - C: máx. 8m PUHZ-RP200YKA<br />

50 + 50 + 50 + 50<br />

MSDF-1111R-E<br />

A 4x1<br />

+ C: máx. 120m A + B + C + D: máx. 120m<br />

B - C: máx. 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

A + D: máx. 120m<br />

h<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

C<br />

B - C: máx. 8m PUHZ-RP250YKA<br />

MANDO<br />

B<br />

D<br />

EXTERIORES INTERIORES KIT DISTRIBUIDOR<br />

H<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

50 + 50 + 50 + 50<br />

MSDF-1111R-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

EXTERIORES<br />

INTERIORES<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

UNIDAD UNIDAD INTERIOR A<br />

UNIDAD INTERIOR h<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

C<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

EXTERIOR<br />

MANDO B<br />

D<br />

H EXTERIORES PUHZ-P200YHA INTERIORES 50 + 50 + 50 + 50 KIT DISTRIBUIDOR MSDF-1111R-E<br />

A DISTANCIA<br />

UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR<br />

50 + 50 + 50 + 50<br />

MSDF-1111R-E<br />

DISTRIBUIDOR<br />

PUHZ-RP200YKA<br />

PUHZ-P250YHA<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

UNIDAD A<br />

h<br />

60 + 60 + 60 + 60<br />

MSDF-1111R-E<br />

C<br />

PUHZ-RP250YKA<br />

EXTERIOR<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

B<br />

D<br />

H<br />

DIFERENCIA<br />

DISTRIBUIDOR<br />

LONGITUD MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A<br />

B - C: máx. 8m<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

A + B: máx. 120m LONGITUD DE LA TUBERÍA B - D: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

A + C: máx. 120m<br />

B - E: máx. 8m<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

DIFERENCIA<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

LONGITUD A + D: máx. MÁXIMA 120m<br />

LONGITUD TOTAL<br />

C ENTRE - D: máx. DISTANCIAS 8m<br />

EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A+E:máx. 120m<br />

C - E: máx. 8m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

B - C: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

D - E: máx. 8m<br />

A + B: máx. 120m<br />

LONGITUD DE LA TUBERÍA<br />

DIFERENCIA B - D: máx. 8m<br />

DIFERENCIAS DE ALTURA<br />

LONGITUD A + C: máx. MÁXIMA 120m LONGITUD TOTAL<br />

ENTRE DISTANCIAS B - E: máx. 8m EXTERIOR - INTERIOR INTERIOR - INTERIOR Nº DE CURVAS<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx. LONGITUD 120m MÁXIMA<br />

LONGITUD TOTAL B - C: máx. C - 8m D: DIFERENCIA máx. 8m ENTRE DISTANCIES EXTERIOR - INTERIOR<br />

INTERIOR - INTERIOR<br />

A A+E:máx. + B: 120m<br />

B - D: máx. C - 8m E: máx. 8m<br />

A + C: máx. A 120m + B: máx. 70m<br />

B - E: máx.<br />

A + B + C + D + E: máx. 120m<br />

D - 8m E: B - máx. C: máx. 8m 8m<br />

H: máx. 30m h: máx. 1m<br />

máx. 15m<br />

A + D: máx. 120m<br />

C - D: máx. 8m B - D: máx. 8m<br />

A+E:máx. A 120m + C: máx. 70m<br />

C - E: máx. 8m B - E: máx .8m<br />

A + B + C + D + E: máx. H: máx. 30m<br />

D -<br />

70m<br />

H: máx. 1m<br />

E: máx. 8m<br />

A + D: máx 70m<br />

C - D: máx. 8m<br />

C - E: máx. 8m<br />

A + E: máx. 70m<br />

D - E: máx .8m<br />

Nº DE CURVAS<br />

máx. 15m<br />

Nº DE CURVAS<br />

máx. 15m<br />

182


STANDARD INVERTER · GAMA INDUSTRIAL<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PEAD-RP35JAQ<br />

810 E<br />

COMPACTA<br />

250 mm. ALTURA<br />

PEAD-RP50JAQ<br />

PEAD-RP60JAQ<br />

867 E<br />

905 E<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

Control<br />

Volum<strong>en</strong> Aire<br />

PEAD-RP71JAQ<br />

1.088 E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

PEAD-RP100JAQ<br />

PEAD-RP125JAQ<br />

1.236 E<br />

1.520 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PLA-RP35BA<br />

930 E<br />

PLA-RP50BA<br />

977 E<br />

PLA-RP60BA<br />

1.017 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

(OPCIONAL)<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

PLA-RP71BA<br />

PLA-RP100BA<br />

PLA-RP125BA<br />

1.281 E<br />

1.426 E<br />

1.630 E<br />

PKA-RP35HAL<br />

907 E<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

FLAT<br />

PANEL<br />

PKA-RP50HAL<br />

PKA-RP60KAL<br />

1.019 E<br />

1.293 E<br />

Incluido<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

PKA-RP71KAL<br />

PKA-RP100KAL<br />

1.524 E<br />

2.069 E<br />

BOMBA<br />

DRENAJE<br />

(OPCIONAL)<br />

PCA-RP50KAQ<br />

PCA-RP60KAQ<br />

1.003 E<br />

1.156 E<br />

PCA-RP71KAQ<br />

1.256 E<br />

Opcional<br />

PAR-SL94B-E<br />

Opcional<br />

PAR-21MAA<br />

Opcional<br />

PAR-30MAA<br />

PCA-RP100KAQ<br />

PCA-RP125KAQ<br />

1.515 E<br />

1.683 E<br />

CONTROL REMOTO NO INCLUIDO<br />

PSA-RP71GA<br />

1.927 E<br />

PSA-RP100GA<br />

2.218 E<br />

Incluido<br />

PAR-21MAA<br />

PSA-RP125GA<br />

2.797 E<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CONTROL REMOTO<br />

EQUIPOS TRIFÁSICOS<br />

PUHZ-P200YHA 16.340 19.264 4.734 E<br />

PUHZ-P250YHA 18.920 23.220 5.449 E<br />

KIT DISTRIBUIDOR<br />

MSDD-50WR-E<br />

120 E<br />

MSDT-111R-E<br />

250 E<br />

MSDF-1111R-E<br />

263 E<br />

70m<br />

PAR-SL94B-E PAR-21MAA PAR-30MAA<br />

PAR-SL94B-E<br />

156 E<br />

PAR-21MAA<br />

104 E<br />

PAR-30MAA<br />

149 E<br />

IMPRESCINDIBLE SELECCIONAR CONTROL REMOTO EN MODELOS PEAD Y PCA<br />

183


GAMA<br />

La gama VRF a dos tubos con las más altas prestaciones del mercado


SISTEMAS VRF · GAMA<br />

Torre Iberdrola<br />

Bilbao<br />

La Torre Iberdrola es uno de los edificios más sost<strong>en</strong>ibles de<br />

Europa, y disfruta de la pre-certificación LEED PLATINUM.<br />

La gran efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética de la gama CITY MULTI ha<br />

resultado un factor clave.<br />

Gracias a las unidades exteriores PQRY refrigeradas por agua,<br />

el edificio está dotado por una doble recuperación de calor:<br />

• La primera etapa de recuperación se produce a nivel de<br />

circuito refrigerante gracias a la tecnología R2 con una<br />

distribución de solo dos tubos.<br />

• La segunda etapa de recuperación se lleva a cabo d<strong>en</strong>tro<br />

del circuito cerrado de agua al que están conectadas las<br />

unidades exteriores PQRY.<br />

Esta operación de doble recuperación de calor mejora<br />

sustancialm<strong>en</strong>te la efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética, suponi<strong>en</strong>do una<br />

solución ideal para los edificios de oficinas modernos.<br />

The ‘LEED ® Certification Mark’ is a registered trademark owned by the U.S.<br />

Gre<strong>en</strong> Building Council ® and is used with permission.


Sistemas VRF<br />

¿QUÉ ES EL CAUDAL VARIABLE<br />

DE REFRIGERANTE?<br />

Un sistema de climatización de caudal<br />

variable de refrigerante (VRF) se basa<br />

<strong>en</strong> la expansión directa. Se trata de<br />

un sistema desc<strong>en</strong>tralizado, formado<br />

por una unidad exterior que comprime<br />

y distribuye el gas refrigerante a las<br />

unidades interiores. El compresor inverter<br />

trabaja <strong>en</strong> función de la demanda global y<br />

cada unidad interior regula la cantidad de<br />

refrigerante que necesita mediante una<br />

válvula de expansión (LEV) incorporada<br />

<strong>en</strong> la propia unidad.<br />

186


SISTEMAS VRF · GAMA<br />

LA SOLUCIÓN VRF DE MITSUBISHI ELECTRIC<br />

Mitsubishi Electric se coloca a la vanguardia de la tecnología VRF<br />

con su gama CITY MULTI preparada para funcionar con refrigerante<br />

R410A, cuyo pot<strong>en</strong>cial de agotami<strong>en</strong>to de ozono (ODP) es cero.<br />

La gama se ha diseñado específicam<strong>en</strong>te para los requerimi<strong>en</strong>tos<br />

de los edificios actuales y está ori<strong>en</strong>tada a factores clave como la<br />

efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética, la flexibilidad, la adaptabilidad y la fiabilidad.<br />

La tecnología VRF consiste <strong>en</strong> un sistema de aire acondicionado<br />

de expansión directa <strong>en</strong> el que una unidad exterior puede ser<br />

conectada a múltiples unidades interiores. La cantidad de<br />

refrigerante se puede regular librem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> función de la carga<br />

térmica de la unidad interior gracias al compresor inverter ubicado<br />

<strong>en</strong> la unidad exterior. La zonificación de una oficina pequeña<br />

resulta posible con una unidad interior de baja capacidad.<br />

Gracias a sus sistemas de control intuitivos capaces de conectarse<br />

a Internet y a la integración de la climatización con sistemas de<br />

v<strong>en</strong>tilación, CITY MULTI se posiciona como marca de refer<strong>en</strong>cia y<br />

como líder <strong>en</strong> el mercado del caudal variable de refrigerante.<br />

La gestión del ahorro <strong>en</strong>ergético resulta s<strong>en</strong>cilla ya que las<br />

unidades se pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der y apagar cuando se necesite. Existe<br />

una gran variedad de unidades interiores que se adaptan a las más<br />

diversas necesidades.<br />

Compresor Inverter<br />

Unidad Exterior<br />

Distribuidor<br />

Conector<br />

Unidad Interior<br />

ON 27˚c<br />

ON 25˚c<br />

OFF<br />

ON 26˚c<br />

ON 25˚c<br />

OFF<br />

ON 23˚c<br />

Control remoto<br />

187


Mapa de Gama<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

Págs. 192 - 193 Págs. 194 - 205 Págs. 206 - 213<br />

SERIE MULTI-S<br />

PUMY-P-VHM / YHM<br />

SERIE Y<br />

PUHY-P-YJM / YSJM<br />

SERIE Y HIGH COP<br />

PUHY-EP-YJM / YSJM<br />

Págs. 214 - 217<br />

SERIE ZUBADAN<br />

PUHY-HP-YHM / YSHM<br />

Págs. 218 - 229<br />

SERIE R2<br />

PURY-P-YJM / YSJM<br />

POTENCIAS<br />

P100<br />

4 Hp<br />

P125<br />

5 Hp<br />

P140<br />

6 Hp<br />

P200<br />

8 Hp<br />

P250<br />

10 Hp<br />

P300<br />

12 Hp<br />

P350<br />

14 Hp<br />

P400<br />

16 Hp<br />

P450<br />

18 Hp<br />

P500<br />

20 Hp<br />

P550<br />

22 Hp<br />

P600<br />

24 Hp<br />

P650<br />

26 Hp<br />

P700<br />

28 Hp<br />

P750<br />

30 Hp<br />

P800<br />

32 Hp<br />

P850<br />

34 Hp<br />

P900<br />

36 Hp<br />

P950<br />

38 Hp<br />

P1000<br />

40 Hp<br />

P1050<br />

42 Hp<br />

P1100<br />

44 Hp<br />

P1150<br />

46 Hp<br />

P1200<br />

48 Hp<br />

P1250<br />

50 Hp<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

188


EXTERIORES · GAMA<br />

MODELO<br />

Págs. 230 - 235<br />

SERIE R2 HIGH COP<br />

PURY-EP-YJM / YSJM<br />

Págs. 236 - 249<br />

SERIE Y REPLACE<br />

PUHY-RP-YJM / YSJM<br />

Págs. 250 - 251<br />

SERIE R2 REPLACE<br />

PURY-RP-YJM / YSJM<br />

Págs. 252 - 263<br />

SERIE WY<br />

PQHY-P-YHM / YSHM<br />

Págs. 264 - 269<br />

SERIE WR2<br />

PQRY-P-YHM / YSHM<br />

POTENCIAS<br />

P100<br />

4 Hp<br />

P125<br />

5 Hp<br />

P140<br />

6 Hp<br />

P200<br />

8 Hp<br />

P250<br />

10 Hp<br />

P300<br />

12 Hp<br />

P350<br />

14 Hp<br />

P400<br />

16 Hp<br />

P450<br />

18 Hp<br />

P500<br />

20 Hp<br />

P550<br />

22 Hp<br />

P600<br />

24 Hp<br />

P650<br />

26 Hp<br />

P700<br />

28 Hp<br />

P750<br />

30 Hp<br />

P800<br />

32 Hp<br />

P850<br />

34 Hp<br />

P900<br />

36 Hp<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

189


Unidades Exteriores<br />

BOMBA DE CALOR<br />

MÚLTIPLES POSIBILIDADES<br />

La gama de unidades exteriores de City<br />

Multi es la más amplia del mercado.<br />

Gracias a su versatilidad, permite<br />

adaptarse a todo tipo de edificios y<br />

aplicaciones. La alta efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética,<br />

la capacidad de adaptarse a los cambios<br />

de demanda de climatización de los<br />

edificios y la manipulación simple y<br />

s<strong>en</strong>cilla del sistema , hac<strong>en</strong> de City Multi<br />

la mejor opción de climatización.<br />

190


EXTERIORES · GAMA<br />

SERIE MULTI-S<br />

Es la solución de caudal variable de refrigerante ideal para<br />

pequeñas oficinas, locales comerciales compartim<strong>en</strong>tados u<br />

otras dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias de tamaño medio. Esta serie dispone de un<br />

rango de unidades exteriores que van de los 11,2kW a 15kW de<br />

capacidad frigorífica.<br />

Además, su reducido tamaño <strong>en</strong> planta y su peso permit<strong>en</strong><br />

instalarla con facilidad <strong>en</strong> cualquier ubicación.<br />

SERIE YJM ESTÁNDAR<br />

La serie YJM de unidades exteriores de City Multi, incorporan<br />

mejoras fr<strong>en</strong>te a sus antecesoras como un nuevo compresor con<br />

un bobinado más conc<strong>en</strong>trado, ligero y efici<strong>en</strong>te. Además, con<br />

el nuevo diseño del intercambiador de calor, se ha conseguido<br />

mejorar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to del mismo con la mejora de su coefici<strong>en</strong>te<br />

aerodinámico y del aum<strong>en</strong>to de su superficie. Además, se puede<br />

fijar un modo de trabajo que obedezca a la demanda o a la<br />

efici<strong>en</strong>cia.<br />

Bajo Nivel<br />

Sonoro<br />

Bajo Nivel<br />

Sonoro<br />

V<strong>en</strong>tilador controlado<br />

por Inverter<br />

Disminución<br />

fricción <strong>en</strong><br />

compresor Scroll<br />

Optimización del<br />

diseño del<br />

intercambiador<br />

de calor<br />

Mejora del<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

a carga parcial<br />

SERIE HIGH COP<br />

Los avances tecnológicos de Mitsubishi Electric permit<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>er<br />

COP 5,0<br />

COMPARACIÓN DE COP - Sistema Serie Y (8 Hp)<br />

una gama de exteriores con los COP más altos del mercado. En la<br />

Serie Y High COP todos los valores de COP y EER nominales son<br />

mayores de 4.<br />

Es la solución perfecta <strong>en</strong> climatización por aerotermia si lo deseado<br />

es obt<strong>en</strong>er el mayor índice posible de efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética <strong>en</strong> un<br />

edificio.<br />

4,5<br />

4,0<br />

3,5<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

2,87*<br />

49%<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Energética<br />

4,28*<br />

57%<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Energética<br />

4,51*<br />

0<br />

R22 R410A R410A<br />

Modelo Estándar<br />

YJM<br />

Modelo Equival<strong>en</strong>te<br />

hace 10 años<br />

Modelo High COP<br />

YJM<br />

SERIE ZUBADAN<br />

* Valor COP <strong>en</strong> calor<br />

La serie ZUBADAN, única <strong>en</strong> el mercado, permite el funcionami<strong>en</strong>to<br />

del sistema de climatización incluso a temperaturas exteriores<br />

extremas de hasta -25ºC.<br />

En su interior, estas unidades incorporan el novedoso Flash<br />

Injection Circuit que permite mant<strong>en</strong>er el 100% de la capacidad<br />

hasta los -15ºC.<br />

191


Serie MULTI-S<br />

Serie MULTI-S<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUMY-P100V(Y)HM-B PUMY-P125V(Y)HM-B PUMY-P140V(Y)HM-B<br />

10.000<br />

kCal/h (1)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4) 50 / 120<br />

Frío<br />

kW (2)<br />

11,20<br />

Capacidad<br />

kCal/h (2)<br />

9.600<br />

Calor<br />

kCal/h (3)<br />

10.800<br />

kW (3)<br />

12,50<br />

Valores<br />

Consumo Frío<br />

kW<br />

3,34 / 3,30<br />

Nominales<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

kW<br />

3,66 / 3,63<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

15,4 / 5,28<br />

16,9 / 5,81<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

3,35 / 3,39<br />

Calor<br />

3,42 / 3,44<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

15,88<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P125 / 1 ~ 8<br />

Acabado exterior<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

49<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto) mm<br />

950 / 330 / 1.350<br />

Peso<br />

Kg<br />

129 / 142<br />

Caudal de aire<br />

Tipo / Cantidad<br />

m³/min<br />

100<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida kW<br />

0,06 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Tipo Control<br />

Compresor<br />

Tipo<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida kW 2,2 1,9<br />

Refrigerante<br />

R410A<br />

Altura máx.(UE sobre UI)<br />

m<br />

50<br />

12.500<br />

14,00<br />

12.000<br />

13.800<br />

16,00<br />

4,32 / 4,27<br />

4,33 / 4,29<br />

20,0 / 6,83<br />

20,0 / 6,87<br />

3,24 / 3,28<br />

3,69 / 3,73<br />

9,52<br />

15,88<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P140 / 1 ~ 10<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 3Y 7,8 / 1.1<br />

50<br />

950 / 330 / 1.350<br />

129 / 142<br />

100<br />

Helicoidal / 2<br />

0,06 x 2<br />

0<br />

Control Inverter<br />

Inverter hermético scroll<br />

2,9 2,4<br />

R410A<br />

50<br />

50 / 120<br />

14.000<br />

15,50<br />

13.300<br />

15.500<br />

18,00<br />

5,35 / 5,32<br />

5,58 / 5,32<br />

24,7 / 8,51<br />

25,8 / 8,51<br />

2,91 / 2,91<br />

3,23 / 3,38<br />

9,52<br />

15,88<br />

P15 ~ P140 / 1 ~ 12<br />

51<br />

950 / 330 / 1.350<br />

129 / 142<br />

100<br />

0,06 x 2<br />

3,3 2,9<br />

R410A<br />

50<br />

50 / 120<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

U.Interior<br />

Refrigeración* 15°C Th 24°C Th<br />

Calefacción<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-15°C Th 15°C Th<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación monofásica: 220 - 230 - 240 V / 50 / 60 Hz.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Compresor<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Interruptor térmico<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador) Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

192


SERIE MULTI-S · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUMY-P100 / 125 / 140VHM-B/YHM-B<br />

VENTAJAS DEL COMPRESOR INVERTER<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Los modelos de la gama Multi-S de los sistemas de Caudal<br />

Variable de Refrigerante permit<strong>en</strong> climatizar grandes resid<strong>en</strong>cias o<br />

pequeñas oficinas con todas las v<strong>en</strong>tajas de los sistemas más<br />

avanzados <strong>en</strong> climatización.<br />

Mitsubishi Electric logra con las PUMY satisfacer las demandas<br />

más exig<strong>en</strong>tes con la máxima efici<strong>en</strong>cia y fiabilidad.<br />

PUMY-P100VHM-B 10.000 10.800 5.600 E<br />

PUMY-P125VHM-B 12.500 13.800 5.957 E<br />

PUMY-P140VHM-B 14.000 15.500 6.786 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PUMY-P100YHM-B 10.000 10.800 5.600 E<br />

PUMY-P125YHM-B 12.500 13.800 5.985 E<br />

PUMY-P140YHM-B 14.000 15.500 6.917 E<br />

NAU URBANA -VALENCIA-<br />

U. Exteriores:<br />

U. Interiores:<br />

PUMY-P140VHM-A<br />

PUMY-P125VHM-B<br />

PUMY-P100VHM-A<br />

PKFY-P-VGM-E<br />

PKFY-P-VFM-E<br />

PKFY-P-VBM-E<br />

PKFY-P-VKM-E<br />

PKFY-P-VHM-E<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 973,1 Kw<br />

193


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-P200YJM-A PUHY-P250YJM-A PUHY-P300YJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

20.000<br />

25.000<br />

30.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

22,4<br />

21.500<br />

25,0<br />

5,62<br />

5,84<br />

28,0<br />

27.100<br />

31,5<br />

7,40<br />

7,34<br />

33,5<br />

32.300<br />

37,5<br />

9,00<br />

9,25<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

9,4 / 9,0 / 8,6<br />

12,4 / 11,8 / 11,4<br />

15,1 / 14,4 / 13,9<br />

Calor<br />

A<br />

9,8 / 9,3 / 9,0<br />

12,3 / 11,7 / 11,3<br />

15,6 / 14,8 / 14,2<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,98<br />

4,28<br />

3,78<br />

4,29<br />

3,72<br />

4,05<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

19,05<br />

9,52<br />

22,2<br />

9,52<br />

22,2<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 17<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 21<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 26<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

56<br />

58<br />

59<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso neto<br />

Kg<br />

190<br />

200<br />

215<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

170<br />

170<br />

170<br />

Tipo / Cantidad<br />

Heliciodal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

5,4<br />

Inverter hermético scroll /1<br />

6,8<br />

7,7<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 6,5 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

Partes opcionales<br />

50 / 1.000<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2,<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

50 / 1.000<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2 / L-G2,<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

50 / 1.000<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

194


SERIE Y · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-P200 / 250 / 300YJM-A<br />

PUHY-P200 / 250 / 300YJM-A<br />

DIFERENCIAS ENTRE LA SERIE YJM Y MODELOS PREVIOS<br />

DE MITSUBISHI ELECTRIC<br />

La tecnología es clave para increm<strong>en</strong>tar de forma óptima la<br />

efici<strong>en</strong>cia. El nuevo diseño del compresor scroll R410A permite un<br />

funcionami<strong>en</strong>to más efici<strong>en</strong>te gracias a la disminución de pérdidas<br />

por fricción. Adicionalm<strong>en</strong>te, mejoras <strong>en</strong> el circuito intercambiador<br />

de calor, así como el control del v<strong>en</strong>tilador por Inverter permit<strong>en</strong><br />

mejoras de COP <strong>en</strong> toda la gama de exteriores de City Multi.<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PUHY-P200YJM-A 20.000 21.500 9.869 E<br />

PUHY-P250YJM-A 25.000 27.100 10.785 E<br />

PUHY-P300YJM-A 30.000 32.300 14.063 E<br />

Bajo Nivel<br />

Sonoro<br />

Bajo Nivel<br />

Sonoro<br />

V<strong>en</strong>tilador controlado<br />

por Inverter<br />

Optimización del diseño del<br />

intercambiador de calor<br />

Disminución fricción <strong>en</strong><br />

compresor Scroll<br />

Mejora del r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to a<br />

carga parcial<br />

195


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-P350YJM-A PUHY-P400YJM-A PUHY-P450YJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

35.000<br />

40.000<br />

45.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

40,0<br />

38.700<br />

45,0<br />

11,01<br />

11,19<br />

45,0<br />

43.000<br />

50,0<br />

13,11<br />

12,82<br />

50,0<br />

48.200<br />

56,0<br />

15,47<br />

14,62<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

18,5 / 17,6 / 17,0<br />

22,1 / 21,0 / 20,2<br />

26,1 / 24,8 / 23,9<br />

Calor<br />

A<br />

18,8 / 17,9 / 17,2<br />

21,6 / 20,5 / 19,8<br />

24,6 / 23,4 / 22,5<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,63<br />

4,02<br />

3,43<br />

3,90<br />

3,23<br />

3,83<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

12,7<br />

28,58<br />

12,7<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 30<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 34<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 39<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

60<br />

61<br />

62<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.750 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso neto<br />

Kg<br />

250<br />

250<br />

290<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

210<br />

210<br />

370<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

Helicoidal /2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

9,9<br />

Inverter hermético scroll /1<br />

10,1<br />

11,6<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

50 / 1.000<br />

50 / 1.000<br />

50 / 1.000<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

196


SERIE Y · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-P350 / 400 / 450YJM-A<br />

PUHY-P350 / 400YJM-A<br />

PUHY-P450YJM-A<br />

HOTEL BUENAVISTA – OVIEDO –<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

El equipo de ing<strong>en</strong>iería se decantó por Mitsubishi Electric para<br />

climatizar los más de 14.000 m 2 del hotel, por las reducidas<br />

dim<strong>en</strong>siones de sus unidades interiores de conductos así como<br />

su bajo nivel sonoro y la climatización exclusiva de las suites con<br />

un sistema de Recuperación de Calor.<br />

PUHY-P350YJM-A 35.000 38.700 16.698 E<br />

PUHY-P400YJM-A 40.000 43.000 19.298 E<br />

PUHY-P450YJM-A 45.000 48.200 21.170 E<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

19 PUHY<br />

4 PURY<br />

1 PUMY<br />

U. Interiores:<br />

229 PEFY<br />

Control:<br />

AG-150 Y PAR-21MAA<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 1.001 Kw<br />

197


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-P500YSJM-A PUHY-P550YSJM-A PUHY-P600YSJM-A PUHY-P650YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

50.000<br />

55.000<br />

60.000<br />

65.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Calor<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

56,0<br />

54.200<br />

63,0<br />

15,38<br />

15,03<br />

63,0<br />

59.300<br />

69,0<br />

17,16<br />

16,87<br />

69,0<br />

65.800<br />

76,5<br />

19,00<br />

19,26<br />

73,0<br />

70.100<br />

81,5<br />

20,39<br />

20,47<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

25,9 / 24,6 / 23,7<br />

28,9 / 27,5 / 26,5<br />

32,0 / 30,4 / 29,3<br />

34,4 / 32,7 / 31,5<br />

Calor<br />

A<br />

25,3 / 24,1 / 23,2<br />

28,4 / 27,0 / 26,0<br />

32,5 / 30,8 / 29,7<br />

34,5 / 32,8 / 31,6<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,64<br />

4,19<br />

3,67<br />

4,09<br />

3,63<br />

3,97<br />

3,58<br />

3,98<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 43<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 47<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

61<br />

61,5<br />

62<br />

62,5<br />

Composición Set<br />

PUHY-P250YJM-A<br />

PUHY-P250YJM-A<br />

PUHY-P250YJM-A<br />

PUHY-P300YJM-A<br />

PUHY-P300YJM-A<br />

PUHY-P300YJM-A<br />

PUHY-P300YJM-A<br />

PUHY-P350YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

200<br />

200<br />

200<br />

215<br />

215<br />

215<br />

215<br />

250<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

170<br />

170<br />

170<br />

170<br />

170<br />

170<br />

170<br />

210<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Presión estática<br />

kW<br />

Pa<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

60 Pa<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

kW<br />

6,8<br />

6,8<br />

6,8<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

9,9<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y100VBK2<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2,<br />

CMY-Y202-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

198


SERIE Y · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-P500 / 550 / 600 / 650YSJM-A<br />

PUHY-P500/550/600YSJM-A<br />

PUHY-P650YSJM-A<br />

TECNOLOGÍA INVERTER HASTA 50HP<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La utilización de compresores controlados por Inverter <strong>en</strong> toda<br />

la gama permite trabajar con bajas corri<strong>en</strong>tes de arranque (sólo<br />

8A <strong>en</strong> la unidad exterior de 16HP YJM), y una transición suave<br />

a través de las difer<strong>en</strong>tes frecu<strong>en</strong>cias de trabajo del compresor.<br />

Las combinaciones de unidades exteriores incluy<strong>en</strong> 1 compresor <strong>en</strong><br />

los sistemas 8-18HP (Y y R2), 2 unidades <strong>en</strong> la pot<strong>en</strong>cia 20-36HP<br />

(R2, 18-36HP) y 3 unidades para la Series Y de 38-50HP.<br />

PUHY-P500YSJM-A 50.000 54.200 21.741 E<br />

PUHY-P550YSJM-A 55.000 59.300 25.019 E<br />

PUHY-P600YSJM-A 60.000 65.800 28.297 E<br />

PUHY-P650YSJM-A 65.000 70.100 30.932 E<br />

FUNCIONAMIENTO ESTABLE Y HOMOGÉNEO<br />

Capacidad<br />

100%<br />

Serie Y 8-18HP<br />

Serie R2 8-16HP<br />

Capacidad<br />

100%<br />

Serie Y 20-36HP<br />

Serie R2 18-32HP<br />

1 Compresor Inverter 2 Compresores Inverter<br />

Nº2<br />

Capacidad<br />

100%<br />

Serie Y 38-50HP<br />

3 Compresores Inverter<br />

Inverter Nº1<br />

Nº1<br />

Nº1 Nº1 Nº1<br />

Carga Carga Carga<br />

Nº2<br />

Nº3<br />

Nº2<br />

199


Serie Y<br />

Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-P700YSJM-A PUHY-P750YSJM-A PUHY-P800YSJM-A PUHY-P850YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

70.000<br />

75.000<br />

80.000<br />

85.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Calor<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

80,0<br />

75.700<br />

88,0<br />

23,05<br />

23,09<br />

85,0<br />

81.700<br />

95,0<br />

24,70<br />

24,67<br />

90,0<br />

86.000<br />

100,0<br />

26,86<br />

27,02<br />

96,0<br />

92.900<br />

108,0<br />

29,62<br />

28,42<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

38,9 / 36,9 / 35,6<br />

41.6 / 39,6 / 38,1<br />

45,3 / 43,0 / 41,5<br />

50,0 / 47,5 / 45,7<br />

Calor<br />

A<br />

38,9 / 37,0 / 35,6<br />

41,6 / 39,5 / 38,1<br />

45,6 / 43,3 / 41,7<br />

47,9 / 45,5 / 43,9<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,47<br />

3,81<br />

3,44<br />

3,85<br />

3,35<br />

3,70<br />

3,24<br />

3,80<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

41,28<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

63<br />

63,5<br />

64<br />

64,5<br />

Composición Set<br />

PUHY-P300YJM-A<br />

PUHY-P400YJM-A<br />

PUHY-P350YJM-A<br />

PUHY-P400YJM-A<br />

PUHY-P400YJM-A<br />

PUHY-P400YJM-A<br />

PUHY-P400YJM-A<br />

PUHY-P450YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

Peso<br />

Caudal de aire<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Presión estática<br />

Tipo Control<br />

Tipo / Cantidad<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

mm 920 / 760 / 1.710<br />

Kg<br />

m³/min<br />

kW<br />

Pa<br />

kW<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

Partes opcionales<br />

1.650<br />

215<br />

170<br />

0,46 x 1<br />

7,7<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.750 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

250<br />

210<br />

0,46 x 1<br />

10,1<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

1.650<br />

250<br />

210<br />

Helicoidal / 1<br />

0,46 x 1<br />

9,9<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

1.650<br />

250<br />

210<br />

0,46 x 1<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

10,1<br />

10,1<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

60 Pa<br />

Control Inverter<br />

CMY-Y200VBK2<br />

1.650<br />

250<br />

210<br />

0,46 x 1<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

1.650<br />

250<br />

210<br />

0,46 x 1<br />

10,1<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

1.650<br />

250<br />

210<br />

Helicoidal / 1<br />

0,46 x 1<br />

10,1<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

1.650<br />

290<br />

370<br />

Helicoidal / 2<br />

0,46 x 2<br />

11,6<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

200


SERIE Y · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-P700 / 750 / 800 / 850YSJM-A<br />

PUHY-P700YSJM-A<br />

PUHY-P750/800YSJM-A<br />

PUHY-P850YSJM-A<br />

PARQUE EMPRESARIAL CRISTALIA EDIFICIO 1 – MADRID –<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Obra destinada al uso mixto, el edificio ti<strong>en</strong>e 6 plantas y una<br />

superficie de 11.700 m 2 . Los sistemas City Multi, debido a su<br />

modularidad, se adaptaron perfectam<strong>en</strong>te a los requerimi<strong>en</strong>tos<br />

demandados. El sistema R2 fue el que proporcionó los más altos<br />

índices de ahorro de <strong>en</strong>ergía y de efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética.<br />

PUHY-P700YSJM-A 70.000 75.700 33.567 E<br />

PUHY-P750YSJM-A 75.000 81.700 36.202 E<br />

PUHY-P800YSJM-A 80.000 86.000 38.802 E<br />

PUHY-P850YSJM-A 85.000 92.900 40.674 E<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

2 PUHY<br />

24 PURY<br />

U. Interiores:<br />

352 PEFY-VMM<br />

Control:<br />

AG-150, PAR-21MAA, PAC SC50KUA, GB-50A-J<br />

y Software TG2000<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 1.193 Kw<br />

201


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-P900YSJM-A PUHY-P950YSJM-A PUHY-P1000YSJM-A PUHY-P1050YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

90.000<br />

95.000<br />

100.000<br />

105.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Calor<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h 3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

101,0<br />

97.200<br />

113,0<br />

32,06<br />

30,05<br />

108,0<br />

102.800<br />

119,5<br />

30,50<br />

30,02<br />

113,0<br />

109.200<br />

127,0<br />

32,10<br />

33,15<br />

118,0<br />

113.500<br />

132,0<br />

33,81<br />

34,10<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

54,1 / 51,4 / 49,5<br />

51,4 / 48,9 / 47,1<br />

54,1 / 51,4 / 49,6<br />

57,0 / 54,2 / 52,2<br />

Calor<br />

A<br />

50,7 / 48,1 / 46,4<br />

50,6 / 48,1 / 46,4<br />

55,9 / 53,1 / 51,2<br />

57,5 / 54,6 / 52,7<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,15<br />

3,76<br />

3,54<br />

3,98<br />

3,52<br />

3,83<br />

3,49<br />

3,87<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

65<br />

64,5<br />

64,5<br />

65<br />

Composición Set<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

PUHY-P450YJM-A PUHY-P450YJM-A<br />

mm 1.750 / 760 / 1.710 1.750 / 760 / 1.710<br />

1.650 1.650<br />

PUHY-<br />

P250YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P300YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P400YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P300YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P300YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P400YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P300YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

P400YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

290<br />

290<br />

200<br />

215<br />

250<br />

215<br />

215<br />

250<br />

215<br />

250<br />

250<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

370<br />

370<br />

170<br />

170<br />

210<br />

170<br />

170<br />

210<br />

170<br />

210<br />

210<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 2<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 1<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Compresor<br />

Tipo Control<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

kW<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

Partes opcionales<br />

11,6<br />

11,6<br />

R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg<br />

CMY-Y200VBK2 (incluida)<br />

50 / 1.000<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2,<br />

CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

6,8<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

7,7<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

Control Inverter<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

10,1<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

7,7<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

7,7<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

10,1<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

CMY-Y300VBK2 (incluida)<br />

7,7<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

9,9<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

10,1<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

202


SERIE Y · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-P900 / 950 / 1000 / 1050YSJM-A<br />

PUHY-P900YSJM-A<br />

PUHY-P950/1000YSJM-A<br />

PUHY-P1050/YSJM-A<br />

CIRCUITO INTERCAMBIADOR DE CALOR<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

El intercambiador de diseño exclusivo de Mitsubishi Electric<br />

mejora la efici<strong>en</strong>cia añadi<strong>en</strong>do sub-<strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to y permiti<strong>en</strong>do al<br />

dispositivo de expansión controlar eficazm<strong>en</strong>te la distribución de<br />

refrigerante, y por lo tanto, mejorando el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y reduci<strong>en</strong>do<br />

el volum<strong>en</strong> de refrigerante <strong>en</strong> cada sistema.<br />

PUHY-P900YSJM-A 90.000 97.200 42.546 E<br />

PUHY-P950YSJM-A 95.000 102.800 44.530 E<br />

PUHY-P1000YSJM-A 100.000 109.200 47.808 E<br />

PUHY-P1050YSJM-A 105.000 113.500 50.443 E<br />

CIRCUITO REFRIGERANTE CITY MULTI<br />

CIRCUITO REFRIGERANTE COMÚN<br />

Cond<strong>en</strong>sador<br />

Cond<strong>en</strong>sador<br />

Compresor<br />

Alta temperatura<br />

Compresor<br />

Acumulador<br />

Intercambiador<br />

Intercambiador sobre<strong>en</strong>friado<br />

Baja temperatura<br />

Válvula Eléctrica de Expansión<br />

Temperatura Media<br />

Acumulador<br />

Bypass<br />

Válvula de Expansión<br />

Evaporador<br />

Evaporador<br />

203


Serie Y<br />

Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-P1100YSJM-A PUHY-P1150YSJM-A PUHY-P1200YSJM-A PUHY-P1250YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

110.000<br />

115.000<br />

120.000<br />

125.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (2)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

124,0<br />

120.400<br />

140,0<br />

35,73<br />

36,08<br />

130,0<br />

124.700<br />

145,0<br />

38,34<br />

37,27<br />

136,0<br />

129.000<br />

150,0<br />

40,84<br />

39,26<br />

140,0<br />

134.600<br />

156,5<br />

42,94<br />

40,86<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

60,3 / 57,3 / 55,2<br />

64,7 / 61,4 / 59,2<br />

68,9 / 65,4 / 63,1<br />

72,4 / 68,8 / 66,3<br />

Calor<br />

A<br />

60,9 / 57,8 / 55,7<br />

62,9 / 59,7 / 57,6<br />

66,2 / 62,9 / 60,6<br />

68,9 / 65,5 / 63,1<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,47<br />

3,88<br />

3,39<br />

3,89<br />

3,33<br />

3,82<br />

3,26<br />

3,83<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

65<br />

65,5<br />

66<br />

66<br />

Composición Set<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

PUHY-<br />

P400YJM-A<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

PUHY-<br />

P450YJM-A<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

PUHY-<br />

P400YJM-A<br />

PUHY-<br />

P450YJM-A<br />

PUHY-<br />

P350YJM-A<br />

PUHY-<br />

P450YJM-A<br />

PUHY-<br />

P450YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto) mm<br />

1.220 / 1.220 / 1.220 / 1.220 / 1.220 / 1.750 / 1.220 / 1.220 / 1.750 / 1.220 / 1.750 / 1.750 /<br />

760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710 760/ 1.710<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4) 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650<br />

Peso<br />

Kg 250 250 250 250 250 290 250 250 290 250 290 290<br />

Caudal de aire m³/min 210 210 210 210 210 370 210 210 370 210 370 370<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 1<br />

Helicoidal<br />

Helicoidal Helicoidal<br />

Helicoidal / 1<br />

/ 2<br />

/ 2 / 1<br />

Helicoidal / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW 0,46 x 1 0,46 x 1 0,46 x 1 0,46 x 1 0,46 x 1 0,46 x 2 0,46 x 1 0,46 x 1 0,46 x 2 0,46 x 1 0,46 x 2 0,46 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

kW 9,9 9,9 10,1 9,9 9,9 11,6 9,9 10,1 11,6 9,9 11,6 11,6<br />

R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A / R410A /<br />

Refrigerante / Precarga<br />

11,5 Kg 11,5 Kg 11,5 Kg 11,5 Kg 11,5 Kg 11,8 Kg 11,5 Kg 11,5 Kg 11,8 Kg 11,5 Kg 11,8 Kg 11,8 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y300VBK2 (incluida)<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

204


SERIE Y · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-P1100 / 1150 / 1200 / 1250YSJM-A<br />

PUHY-P1100YSJM-A<br />

PUHY-P1150/1200YSJM-A<br />

PUHY-P1250YSJM-A<br />

MÓDULOS “S”, “L” Y “XL”<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Gracias a los tamaños “S”, “L” y “XL” se permite fácilm<strong>en</strong>te la<br />

combinación. de sistemas hasta 50HP <strong>en</strong> Series Y.<br />

PUHY-P1100YSJM-A 110.000 120.400 53.078 E<br />

PUHY-P1150YSJM-A 115.000 124.700 54.950 E<br />

Módulo S<br />

Módulo L<br />

PUHY-P1200YSJM-A 120.000 129.000 57.550 E<br />

PUHY-P1250YSJM-A 125.000 134.600 59.422 E<br />

Módulo XL<br />

205


Serie Y High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

Serie Y High COP<br />

MODELO PUHY-EP200YJM-A PUHY-EP250YJM-A PUHY-EP300YJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

20.000<br />

25.000<br />

30.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Calor<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (2)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

22,4<br />

21.500<br />

25,0<br />

5,09<br />

5,54<br />

28,0<br />

27.100<br />

31,5<br />

6,73<br />

7,15<br />

33,5<br />

32.300<br />

37,5<br />

8,03<br />

8,37<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

8,5 / 8,1 / 7,8<br />

11,3 / 10,7 / 10,4<br />

13,5 / 12,8 / 12,4<br />

Calor<br />

A<br />

9,3 / 8,8 / 8,5<br />

12,0 / 11,4 / 11,0<br />

14,1 / 13,4 / 12,9<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,40<br />

4,51<br />

4,16<br />

4,40<br />

4,17<br />

4,48<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

19,05<br />

9,52<br />

22,2<br />

9,52<br />

22,2<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~17<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~21<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 26<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

57<br />

60<br />

61<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.750 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso neto<br />

Kg<br />

200<br />

250<br />

290<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

170<br />

210<br />

370<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

Helicoidal / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

5,4<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

6,8<br />

7,7<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

50/1.000<br />

50/1.000<br />

50 / 1.000<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2,<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2/L-G2,<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

206


SERIE Y HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-EP200 / 250 / 300YJM-A<br />

PUHY-EP200YJM-A PUHY-EP250YJM-A PUHY-EP300YJM-A<br />

COMPARACIÓN DE COP - SISTEMA SERIE Y (8 HP)<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

COP 5,0<br />

PUHY-EP200YJM-A 20.000 21.500 10.902 E<br />

4,5<br />

4,0<br />

3,5<br />

49%<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Energética<br />

4,28*<br />

57%<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Energética<br />

4,51*<br />

PUHY-EP250YJM-A 25.000 27.100 13.503 E<br />

PUHY-EP300YJM-A 30.000 32.300 16.277 E<br />

3,0<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

2,5<br />

2,0<br />

0<br />

2,87*<br />

R22 R410A R410A<br />

Modelo Estándar<br />

YJM<br />

Modelo Equival<strong>en</strong>te<br />

hace 10 años<br />

Modelo High COP<br />

YJM<br />

* Valor COP <strong>en</strong> calor<br />

207


Serie Y High Serie COP Y High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-EP400YSJM-A PUHY-EP450YSJM-A PUHY-EP500YSJM-A PUHY-EP550YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

40.000<br />

45.000<br />

50.000<br />

55.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

45,0<br />

43.000<br />

50,0<br />

10,34<br />

11,41<br />

50,0<br />

48.200<br />

56,0<br />

11,87<br />

12,90<br />

56,0<br />

54.200<br />

63,0<br />

13,65<br />

14,54<br />

63,0<br />

59.300<br />

69,0<br />

15,36<br />

15,78<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

17,4 / 16,5 / 15,9<br />

20,0 / 19,0 / 18,3<br />

23,0 / 21,8 / 21,0<br />

25,9 / 24,6 / 23,7<br />

Calor<br />

A<br />

19,2 / 18,2 / 17,6<br />

21,7 / 20,6 / 19,9<br />

24,5 / 23,3 / 22,4<br />

26,6 / 25,3 / 24,3<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,35<br />

4,38<br />

4,21<br />

4,34<br />

4,10<br />

4,33<br />

4,10<br />

4,37<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

12,7<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 35<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 39<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 43<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 47<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

60<br />

62<br />

63<br />

63,5<br />

Composición Set<br />

PUHY-EP200YJM-A PUHY-EP200YJM-A PUHY-EP200YJM-A PUHY-EP250YJM-A PUHY-EP250YJM-A PUHY-EP250YJM-A PUHY-EP250YJM-A PUHY-EP300YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

1.750 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

200<br />

200<br />

200<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

290<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

170<br />

170<br />

170<br />

210<br />

210<br />

210<br />

210<br />

370<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Presión estática<br />

kW<br />

Pa<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

60 Pa<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 2<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

kW<br />

5,4<br />

5,4<br />

5,4<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

6,8<br />

6,8<br />

6,8<br />

6,8<br />

7,7<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 8,0 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y100 VBK2 (Incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

Partes opcionales<br />

50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

208


SERIE Y HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-EP400 / 450 / 500 / 550YSJM-A<br />

PUHY-EP400YSJM-A<br />

PUHY-EP500YSJM-A<br />

PUHY-EP450YSJM-A<br />

PUHY-EP550YSJM-A<br />

SOROLLA CENTER Y SOROLLA PALACE – VALENCIA –<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Proyecto de 14.000 m 2 de superficie, destinados a oficinas<br />

unidas a un hotel. Se requería un sistema adaptable a espacios<br />

individuales reducidos, así como usar la última tecnología <strong>en</strong><br />

climatización que respondiera a un criterio racional de consumo<br />

<strong>en</strong>ergético.<br />

PUHY-EP400YSJM-A 40.000 43.000 21.975 E<br />

PUHY-EP450YSJM-A 45.000 48.200 24.576 E<br />

PUHY-EP500YSJM-A 50.000 54.200 27.177 E<br />

PUHY-EP550YSJM-A 55.000 59.300 29.951 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

72 PUHY<br />

26 PURY<br />

U. Interiores:<br />

532 PEFY-VMM<br />

VMH/VML<br />

Control:<br />

PAR-20MAA, PAC-SC70MAA, LMAP02, PAR-F27MEA<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 1.134 Kw<br />

209


Serie Y High COP<br />

Serie Y High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-EP600YSJM-A PUHY-EP650YSJM-A PUHY-EP700YSJM-A PUHY-EP750YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

60.000<br />

65.000<br />

70.000<br />

75.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Calor<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

69,0<br />

65.800<br />

76,5<br />

16,82<br />

17,30<br />

73,0<br />

70.100<br />

81,5<br />

17,46<br />

18,56<br />

80,0<br />

75.700<br />

88,0<br />

19,41<br />

20,32<br />

85,0<br />

81.700<br />

95,0<br />

20,93<br />

21,78<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

28,3 / 26,9 / 26,0<br />

29,4 / 28,0 / 26,9<br />

32,7 / 31,1 / 30,0<br />

35,3 / 33,5 / 32,3<br />

Calor<br />

A<br />

29,2 / 27,7 / 26,7<br />

31,3 / 29,7 / 28,6<br />

34,4 / 32,5 / 31,4<br />

36,7 / 34,9 / 33,6<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,10<br />

4,42<br />

4,18<br />

4,39<br />

4,12<br />

4,33<br />

4,06<br />

4,36<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

34,93<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

64<br />

63<br />

63,5<br />

65<br />

Composición Set<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

PUHY-EP300YJM-A<br />

mm 1.750 / 760 / 1.710<br />

PUHY-EP300YJM-A<br />

1.750 / 760 / 1.710<br />

PUHY-EP<br />

200YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

200YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

200YJM-A<br />

920 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

PUHY-EP<br />

250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760/ 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

290<br />

290<br />

200<br />

200<br />

250<br />

200<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

370<br />

370<br />

170<br />

170<br />

210<br />

170<br />

210<br />

210<br />

210<br />

210<br />

210<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 2<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo / Cantidad<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

kW 7,7<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

7,7<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

5,4<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

5,4<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

6,8<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

5,4<br />

R410A /<br />

8,0 Kg<br />

6,8<br />

R410A /<br />

11.5 Kg<br />

6,8<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

6,8<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

6,8<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

6,8<br />

R410A /<br />

11,5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y100VBK2 (incluida)<br />

CMY-Y300VBK2 (incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

Partes opcionales<br />

50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2,<br />

CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

210


SERIE Y HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-EP600 / 650 / 700 / 750YSJM-A<br />

PUHY-EP600YSJM-A<br />

PUHY-EP700YSJM-A<br />

PUHY-EP650YSJM-A<br />

PUHY-EP750YSJM-A<br />

FERIA DE ALICANTE – ALICANTE –<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Este edificio requería un sistema de climatización que proporcionase<br />

la máxima indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia para cada uno de ellos. Además,<br />

no se debía obviar espacios tan importantes como el hall del<br />

edificio que, por su amplitud y altura, demandaba un gran caudal<br />

de aire. Se optó por una solución City Multi junto a equipos AHU<br />

Control Box combinados con toberas de gran alcance y gran<br />

volum<strong>en</strong>.<br />

PUHY-EP600YSJM-A 60.000 65.800 32.725 E<br />

PUHY-EP650YSJM-A 65.000 70.100 35.691 E<br />

PUHY-EP700YSJM-A 70.000 75.700 38.292 E<br />

PUHY-EP750YSJM-A 75.000 81.700 40.893 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

11 PUHY<br />

3 PURY<br />

U. Interiores:<br />

20 PEFY-VMH<br />

Aplicaciones especiales:<br />

Ahu Control Box<br />

9 PAC-AH-M-H CONTROL+ LEV AHU<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 598 Kw<br />

211


Serie Y High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-EP800YSJM-A PUHY-EP850YSJM-A PUHY-EP900YSJM-A<br />

kCal/h (1)<br />

80.000<br />

85.000<br />

90.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Calor<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

90,0<br />

86.000<br />

100,0<br />

22,16<br />

22,98<br />

96,0<br />

92.900<br />

108,0<br />

23,58<br />

24,65<br />

101,0<br />

97.200<br />

113,0<br />

24,81<br />

25,50<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

37,4 / 35,5 / 34,2<br />

39,8 / 37,8 / 36,4<br />

41,8 / 39,7 / 38,3<br />

Calor<br />

A<br />

38,7 / 36,8 / 35,5<br />

41,6 / 39,5 / 38,1<br />

43,0 / 40,8 / 39,4<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,06<br />

4,35<br />

4,07<br />

4,38<br />

4,07<br />

4,43<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

65<br />

65,5<br />

66<br />

Composición Set<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

mm<br />

PUHY-<br />

EP250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP300YJM-A<br />

1.750 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP250YJM-A<br />

1.220 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP300YJM-A<br />

1.750 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP300YJM-A<br />

1.750 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP300YJM-A<br />

1.750 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP300YJM-A<br />

1.750 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

PUHY-<br />

EP300YJM-A<br />

1.750 /<br />

760 / 1.710<br />

1.650<br />

Peso<br />

Caudal de aire<br />

Kg<br />

m³/min<br />

250<br />

210<br />

250<br />

210<br />

290<br />

370<br />

250<br />

210<br />

290<br />

370<br />

290<br />

370<br />

290<br />

370<br />

290<br />

370<br />

290<br />

370<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 2 Helicoidal / 1<br />

Helicoidal / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 1<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 2<br />

0,46 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 Pa<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

6,8<br />

6,8<br />

7,7<br />

6,8<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

Partes opcionales<br />

CMY-Y300VBK2 (incluida)<br />

50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000 50 / 1.000<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202/302-G2<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de<br />

alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

U.Interior<br />

U.Exterior<br />

Refrigeración* 15°C Th 24°C Th<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

Calefacción<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

212


SERIE Y HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-EP800 / 850 / 900YSJM-A<br />

PUHY-EP800YSJM-A<br />

PUHY-EP850YSJM-A<br />

PUHY-EP900YSJM-A<br />

ALEI CENTER MÁLAGA – MÁLAGA –<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Alei C<strong>en</strong>ter ti<strong>en</strong>e una superficie de 32.000m 2 con capacidad para<br />

200 oficinas y 40 locales comerciales. El sistema City Multi fue<br />

el seleccionado gracias a su modularidad y a su capacidad de<br />

sectorizar el consumo, permite at<strong>en</strong>der solam<strong>en</strong>te a la demanda<br />

de los locales y despachos ocupados.<br />

PUHY-EP800YSJM-A 80.000 86.000 43.667 E<br />

PUHY-EP850YSJM-A 85.000 92.900 46.441 E<br />

PUHY-EP900YSJM-A 90.000 97.200 49.215 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

32 PUHY<br />

U. Interiores:<br />

229 PEFY-VMH y<br />

VMS1<br />

Aplicaciones especiales:<br />

Ahu Control Box<br />

6 PAC-AH250M-H CONTROL+LEV AHU<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 2.023 Kw<br />

213


Serie Y ZUBADAN<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-HP200YHM-A<br />

PUHY-HP250YHM-A<br />

kCal/h (1)<br />

20.000<br />

25.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

22,4<br />

21.500<br />

25,0<br />

6,40<br />

6,52<br />

28,0<br />

27.100<br />

31,5<br />

9,06<br />

8,94<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

10,8 / 10,2 / 9,8<br />

15,2 / 14,5 / 14<br />

Calor<br />

A<br />

11 / 10,4 / 10,0<br />

15,0 / 14,3 / 13,8<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,50<br />

3,83<br />

3,09<br />

3,52<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

12,7<br />

19,05<br />

12,7<br />

22,2<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 17<br />

kCal/h (3) Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 21<br />

Acabado exterior<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

56<br />

57<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

220<br />

220<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

225<br />

225<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92<br />

Helicoidal / 1<br />

0,92<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

5,3<br />

6,7<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

50 / 300<br />

50 / 300<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Refrigeración:<br />

Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Refrigeración:<br />

Interior 27°C Ts/ 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 43°C Th<br />

-25°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Calefacción:<br />

Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 -415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

214


SERIE Y ZUBADAN · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-HP200 / 250YHM-A<br />

FLASH INJECTION CIRCUIT<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Uno de los factores claves de las unidades cuyo diseño incluye el<br />

Flash Injection Circuit, es que pued<strong>en</strong> proporcionar la cantidad óptima<br />

de refrigerante al sistema vía el compresor por un puerto de inyección<br />

diseñado especialm<strong>en</strong>te para asegurar un funcionami<strong>en</strong>to estable. En<br />

términos simples, el sistema permite un tiempo de arranque rápido y<br />

calefacción continua; aún <strong>en</strong> condiciones ambi<strong>en</strong>tales bajas.<br />

PUHY-HP200YHM-A 20.000 21.500 12.875 E<br />

PUHY-HP250YHM-A 25.000 27.100 16.068 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Unidad exterior<br />

VÁLVULA 2 VÁLVULA 1<br />

El Refrigerante es pasado por<br />

el puerto de injección hacia el<br />

compresor.<br />

Nota: Heat Interc<strong>han</strong>ge Circuit (HIC)<br />

La efici<strong>en</strong>cia calórifica es mejorada por la recolección del<br />

calor de la unidad exterior por el refrigerante de baja temperatura del HIC.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO MÁS AMPLIO<br />

Modo Calefacción<br />

215


Serie Y ZUBADAN<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-HP400YSHM-A<br />

PUHY-HP500YSHM-A<br />

kCal/h (1)<br />

40.000<br />

50.000<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

45,0<br />

43.000<br />

50,0<br />

12,86<br />

13,35<br />

56,0<br />

54.200<br />

63,0<br />

18,16<br />

18,04<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

21,7 / 20,6 / 19,8<br />

30,6 / 29,1 / 28,0<br />

Calor<br />

A<br />

22,5 / 21,4 / 20,6<br />

30,4 / 28,9 / 27,8<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,49<br />

3,74<br />

3,08<br />

3,49<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 34<br />

kCal/h (3) Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 43<br />

Acabado exterior<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

59<br />

60<br />

Composición Set PUHY-HP200YHM-A PUHY-HP200YHM-A PUHY-HP250YHM-A PUHY-HP250YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

220<br />

220<br />

220<br />

220<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

225<br />

225<br />

225<br />

225<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

Helicoidal / 1<br />

0,91 x 1<br />

0,91 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

kW<br />

5,3<br />

5,3<br />

Inverter hermético scroll<br />

6,7<br />

6,7<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A /9,0 Kg<br />

R410A /9,0 Kg<br />

R410A /9,0 Kg<br />

R410A /9,0 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y100VBK2 (incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m (4)<br />

50 / 300<br />

50 / 300<br />

50 / 300<br />

50 / 300<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G, CMY-Y202-G<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Refrigeración:<br />

Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Refrigeración:<br />

Interior 27°C Ts/ 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

U.Interior<br />

Refrigeración*<br />

15°C Th 24°C Th<br />

Calefacción<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 43°C Th<br />

-25°C Th 15,5°C Th<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Calefacción:<br />

Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 -415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

216


SERIE Y ZUBADAN · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-HP400 / 500YSHM-A<br />

PERIODO DE PUESTA EN MARCHA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Con esta nueva mejora de inicio de funcionami<strong>en</strong>to, el sistema<br />

ZUBADAN permite alcanzar el 100% de la capacidad calorífica<br />

incluso si la temperatura exterior es de -15°C. Alrededor de 20<br />

minutos después del inicio de funcionami<strong>en</strong>to, la capacidad calorífica<br />

es increm<strong>en</strong>tada un 40% respecto los modelos conv<strong>en</strong>cionales,<br />

garantizando el mejor confort a los usuarios.<br />

PUHY-HP400YSHM-A 40.000 43.000 25.921 E<br />

PUHY-HP500YSHM-A 50.000 54.200 32.307 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

RENDIMIENTO CALORÍFICO ESTABLE INCLUSO A -15ºC<br />

Modo Calefacción<br />

217


Unidades Exteriores<br />

RECUPERACIÓN DE CALOR<br />

TECNOLOGÍA EXCLUSIVA<br />

Nuestra tecnología de Recuperación de<br />

Calor, exclusiva de Mitsubishi Electric, sólo<br />

utiliza dos tubos, a difer<strong>en</strong>cia de los tres<br />

habituales <strong>en</strong> el mercado. Los sistemas R2<br />

se <strong>han</strong> diseñado para funcionar <strong>en</strong> modo<br />

calefacción y refrigeración simultáneam<strong>en</strong>te<br />

y ofrec<strong>en</strong> un ahorro sustancial <strong>en</strong> los costes<br />

anuales de instalación y de funcionami<strong>en</strong>to.<br />

218


EXTERIORES · GAMA<br />

REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN SIMULTÁNEA CON RECUPERACIÓN DE CALOR A DOS TUBOS<br />

La flexibilidad y la eficacia son factores clave al seleccionar un<br />

sistema de Recuperación de Calor. Por ejemplo, aunque un sistema<br />

de bomba de calor es adecuado para una gran oficina de planta<br />

abierta, otra con una estructura más compartim<strong>en</strong>tada requerirá una<br />

simultaneidad <strong>en</strong> el modo de funcionami<strong>en</strong>to.<br />

Unidad<br />

exterior<br />

Línea de refrigerante:<br />

tipo de 2 tubos<br />

Sala de<br />

reuniones<br />

refrigeración<br />

Controlador BC<br />

Oficina<br />

refrigeración<br />

Su gran eficacia provi<strong>en</strong>e de esta simultaneidad <strong>en</strong> los modos<br />

de funcionamineto frío/calor, actuando como un intercambiador<br />

de calor y transfiri<strong>en</strong>do <strong>en</strong>ergía allí donde se requiera. De esta<br />

forma,se ahorra un 20% de los costes de funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong><br />

comparación con un sistema conv<strong>en</strong>cional de Bomba de Calor.<br />

Además, el sistema de 2 tubos reduce significativam<strong>en</strong>te los puntos<br />

de conexión y los costes asociados de la instalación.<br />

Sala de<br />

reuniones<br />

calefacción<br />

Unidad interior<br />

Oficina<br />

calefacción<br />

Compartim<strong>en</strong>tos de oficina<br />

calefacción<br />

Sala<br />

de equipos<br />

refrigeración<br />

CONTROLADOR BC: EL ELEMENTO CLAVE DE LOS SISTEMAS R2<br />

El secreto de los sistemas de Recuperación de Calor de City Multi<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el Controlador BC.<br />

El Controlador BC dispone de un separador de líquido/gas,<br />

permiti<strong>en</strong>do que la unidad exterior produzca una mezcla de gas<br />

cali<strong>en</strong>te para la calefacción y líquido para la refrigeración, todo ello<br />

a través del mismo tubo. Cuando dicha mezcla llega al Controlador<br />

BC, se separa y se transfiere la fase correcta a cada una de las<br />

unidades interiores, <strong>en</strong> función de las demandas individuales de<br />

calefacción o refrigeración.<br />

2<br />

Circuito refrigerante R2<br />

La mezcla de refrigerante <strong>en</strong> dos fases (gas/<br />

líquido) que provi<strong>en</strong>e de la exterior, se separa<br />

d<strong>en</strong>tro del Controlador BC.<br />

1<br />

La unidad exterior se adapta a la demanda<br />

de las interiores, variando la frecu<strong>en</strong>cia del<br />

compresor, v<strong>en</strong>tilador y el modo de trabajo.<br />

(Frío / Calor)<br />

Controlador BC*<br />

El Controlador BC reparte el refrigerante a cada<br />

unidad interior <strong>en</strong> función del modo de trabajo.<br />

Refrigerante de gas<br />

Refrigerante líquido<br />

3<br />

Ajusta la cantidad de refrigerante<br />

según la difer<strong>en</strong>cia de temperatura<br />

<strong>en</strong>tre inpulsión y retorno.<br />

Refrigerante <strong>en</strong> dos fases<br />

(gas/líquido) a alta presión<br />

Unidades interiores<br />

Unidad exterior<br />

Calefacción 25°C Calefacción 26°C Refrigeración 22°C Refrigeración 24°C<br />

Calefacción = gas refrigerante<br />

Refrigeración = líquido refrigerante<br />

*Los Controladores BC son un elem<strong>en</strong>to indisp<strong>en</strong>sable <strong>en</strong> los sistemas R2. Consulte el apartado de sistemas de distribución para más detalles.<br />

219


Serie R2<br />

Serie R2<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PURY-P200YJM-A PURY-P250YJM-A PURY-P300YJM-A<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

20.000<br />

22,4<br />

21.500<br />

25,0<br />

5,18<br />

5,69<br />

25.000<br />

28,0<br />

27.100<br />

31,5<br />

7,05<br />

7,32<br />

30.000<br />

33,5<br />

32.300<br />

37,5<br />

8,67<br />

8,78<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

8,7 / 8,3 / 8,0<br />

11,9 / 11,3 / 10,8<br />

14,6 / 13,9 / 13,4<br />

Calor<br />

A<br />

9,6 / 9,1 / 8,7<br />

12,3 / 11,7 / 11,3<br />

14,8 / 14,0 / 13,5<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,32<br />

4,39<br />

3,97<br />

4,30<br />

3,86<br />

4,27<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

19,05<br />

19,05<br />

22,2<br />

19,05<br />

22,2<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 20<br />

50 - 150% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 25<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 30<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

56<br />

57<br />

59<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

240<br />

240<br />

245<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

185<br />

185<br />

185<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1<br />

Helicoidal / 1<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

5,4<br />

6,8<br />

7,8<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105 / 106V-G<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Calefacción:<br />

Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

220


SERIE R2 · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-P200 / 250 / 300YJM-A<br />

MÓDULO DE ENERGÍA INTELIGENTE<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La serie YJM-A ofrece un control preciso del consumo de la<br />

unidad mediante el uso de Módulo de Energía Intelig<strong>en</strong>te. Gracias<br />

a esta tecnología, resulta posible ajustarnos de manera eficaz a los<br />

requerimi<strong>en</strong>tos de los difer<strong>en</strong>tes edificios, consigui<strong>en</strong>do un control<br />

más ajustado <strong>en</strong> todos los espacios ocupados. Controlando la<br />

capacidad <strong>en</strong> intervalos de 1Hz, la cantidad de <strong>en</strong>ergía necesaria<br />

se reduce de forma considerable, consigui<strong>en</strong>do con ello increm<strong>en</strong>tar<br />

el COP del sistema.<br />

PURY-P200YJM-A 20.000 21.500 12.055 E<br />

PURY-P250YJM-A 25.000 27.100 13.254 E<br />

PURY-P300YJM-A 30.000 32.300 16.209 E<br />

Además, esta tecnología asegura un r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to óptimo incluso<br />

<strong>en</strong> condiciones de carga parcial, condiciones <strong>en</strong> las que trabajan<br />

la mayoría de los sistemas a lo largo de su ciclo de vida. T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do<br />

<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la efici<strong>en</strong>cia, tanto a carga parcial, como <strong>en</strong> condiciones<br />

de carga máxima, la serie YJM ha sido diseñada para proporcionar<br />

a lo largo del año la mejor efici<strong>en</strong>cia.<br />

221


Serie R2<br />

Serie R2<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PURY-P350YJM-A PURY-P400YJM-A PURY-P450YJM-A<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

35.000<br />

40,0<br />

38.700<br />

45,0<br />

11,33<br />

10,89<br />

40.000<br />

45,0<br />

43.000<br />

50,0<br />

13,55<br />

12,75<br />

45.000<br />

50,0<br />

48.200<br />

56,0<br />

14,49<br />

14,58<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

19,1 / 18,1 / 17,5<br />

22,8 / 21,7 / 20,9<br />

24,4 / 23,2 / 22,3<br />

Calor<br />

A<br />

18,3 / 17,4 / 16,8<br />

21,5 / 20,4 / 19,7<br />

24,6 / 23,3 / 22,5<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,53<br />

4,13<br />

3,32<br />

3,92<br />

3,45<br />

3,84<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

28,58<br />

22,22<br />

28,58<br />

22,22<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 35<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 40<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 45<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

60<br />

61<br />

62<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.750 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

270<br />

270<br />

320<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

225<br />

225<br />

360<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1<br />

Helicoidal / 1<br />

0,92 x 1<br />

Helicoidal / 2<br />

0,92 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

9,9<br />

10,2<br />

11,6<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Partes opcionales<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G,<br />

CMY-R160-J<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105 / 106V-G<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 /<br />

1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 /<br />

108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G,<br />

CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 /<br />

1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 /<br />

108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G,<br />

CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal:<br />

CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario:<br />

CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Calefacción:<br />

Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

222


SERIE R2 · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-P350 / 400 / 450YJM-A<br />

PURY-P350/400YJM-A<br />

PURY-P450YJM-A<br />

HOTEL LAS CASAS DE LA JUDERÍA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

El gran reto de este proyecto fue realizar una instalación de<br />

climatización, mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do intacto el patrimonio histórico-cultural<br />

que <strong>en</strong>cierran sus muros. La propiedad se decantó por un<br />

proyecto realizado con máquinas Mitsubishi Electric, gracias a la<br />

comprobada experi<strong>en</strong>cia y eficacia demostradas <strong>en</strong> la climatización<br />

de Edificios Históricos. La solución implem<strong>en</strong>tada y que facilitó la<br />

ejecución de la obra tuvo como base, un sistema de recuperación<br />

de calor y con sólo dos tubos, destacando a Mitsubishi Electric<br />

como la única empresa del mercado que lo realiza.<br />

PURY-P350YJM-A 35.000 38.700 19.446 E<br />

PURY-P400YJM-A 40.000 43.000 21.937 E<br />

PURY-P450YJM-A 45.000 48.200 25.586 E<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

1 PURY-P400YGM<br />

1 PURY-P350YGM<br />

1 PURY-P300YGM<br />

1 PUHY-P250YGM<br />

4 PURY-P250YEM-A<br />

2 PURY-P250YMF-C<br />

3 PURY-P200YGM<br />

1 PUMY-P125YMA<br />

2 PUHY-P200YMF-C<br />

U. Interiores:<br />

1 PDFY-P-VM-A<br />

3 PEFY-P-VAM-E<br />

9 PKFY-P-VGM-E<br />

11 PFFY-P-VLRM-A<br />

22 PEFY-P-VMM-E<br />

79 PEFY-P-VML<br />

CONTROL<br />

32 PAR20-21MAA<br />

74 PAR-F27MEA-G<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 441 Kw<br />

223


Serie R2<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

50.000<br />

kW (3) 63,0<br />

69,0<br />

76,5<br />

PURY-P500YSJM-A PURY-P550YSJM-A PURY-P600YSJM-A<br />

55.000<br />

60.000<br />

kW (2)<br />

56,0<br />

63,0<br />

69,0<br />

54.200<br />

59.300<br />

65.800<br />

kCal/h (3)<br />

kW<br />

14,85<br />

17,30<br />

19,65<br />

kW<br />

15,10<br />

16,95<br />

19,07<br />

A<br />

25,0 / 23,8 / 22,9<br />

29,2 / 27,7 / 26,7<br />

33,1 / 31,5 / 30,3<br />

A<br />

25,4 / 24,2 / 23,3<br />

28,6 / 27,1 / 26,2<br />

32,1 / 30,5 / 29,4<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,77<br />

4,17<br />

3,64<br />

4,07<br />

3,51<br />

4,01<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

22,2<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

60<br />

61<br />

62<br />

Composición Set PURY-P250YJM-A PURY-P250YJM-A PURY-P250YJM-A PURY-P300YJM-A PURY-P300YJM-A PURY-P300YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

240 240<br />

240 245<br />

245 245<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

185 185<br />

185 185<br />

185 185<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo / Cantidad<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

6,8 6,8<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

6,8 7,8<br />

7,8 7,8<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

CMY-R100VBK2 (incluida)<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V -GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Compresor<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Interruptor térmico<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

224


SERIE R2 · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-P500 / 550 / 600YSJM-A<br />

EL PRIMER Y ÚNICO SISTEMA DE 2 TUBOS DEL MERCADO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PURY-P500YSJM-A 50.000 54.200 26.785 E<br />

City Multi R2<br />

Unidad exterior<br />

= 2 puntos<br />

Controlador BC<br />

TOTAL DE<br />

PUNTOS DE<br />

CONEXIÓN<br />

20<br />

PURY-P550YSJM-A 55.000 59.300 29.740 E<br />

PURY-P600YSJM-A 60.000 65.800 32.695 E<br />

Unidades<br />

interiores<br />

MITSUBISHI ELECTRIC<br />

Sistema de 3 tuberías<br />

= 3 puntos<br />

TOTAL DE<br />

PUNTOS DE<br />

CONEXIÓN<br />

58<br />

Caja<br />

de conexión<br />

OTROS FABRICANTES<br />

Unidades interiores<br />

225


Serie R2<br />

Serie R2<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

65.000<br />

kW (3) 81,5<br />

88,0<br />

95,0<br />

PURY-P650YSJM-A PURY-P700YSJM-A PURY-P750YSJM-A<br />

70.000<br />

75.000<br />

kW (2)<br />

73,0<br />

80,0<br />

85,0<br />

70.100<br />

75.700<br />

81.700<br />

kCal/h (3)<br />

kW<br />

21,53<br />

23,95<br />

26,47<br />

kW<br />

20,47<br />

22,33<br />

24,05<br />

A 36,3 / 34,5 / 33,2<br />

40,4 / 38,4 / 37,0<br />

44,6 / 42,4 / 40,9<br />

A 34,5 / 32,8 / 31,6<br />

37,6 / 35,8 / 34,5<br />

40,6 / 38,5 / 37,1<br />

PURY-P800YSJM-A<br />

80.000<br />

90,0<br />

86.000<br />

100,0<br />

28,30<br />

26,04<br />

47,7 / 45,3 / 43,7<br />

43,9 / 41,7 / 40,2<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,39<br />

3,98<br />

3,34<br />

3,94<br />

3,21<br />

3,95<br />

3,18<br />

3,84<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

34,93<br />

28,58<br />

34,93<br />

28,58<br />

34,93<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

62,5<br />

63<br />

63,5<br />

64<br />

Composición Set PURY-P300YJM-A PURY-P350YJM-A PURY-P300YJM-A PURY-P400YJM-A PURY-P350YJM-A PURY-P400YJM-A PURY-P400YJM-A PURY-P400YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

920 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

245 270<br />

245 270<br />

270 270<br />

270 270<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

185 225<br />

185 225<br />

225 225<br />

225 225<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo / Cantidad<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

7,8 9,9<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

7,8 10,2<br />

9,9 10,2<br />

10,2 10,2<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-R100VBK2 (incluida)<br />

CMY-R200VBK (incluida)<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G,<br />

CMY-Y102L-G,<br />

CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal:<br />

CMB-P108 / 1010 /<br />

1013 / 1016V -GA<br />

Controlador BC secundario:<br />

CMB-P104 / 108V-GB,<br />

CMB-P1016V-HB<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal: CMB-P1016V-HA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB,<br />

CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

226


SERIE R2 · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-P650 / 700 / 750 / 800YSJM-A<br />

PURY-P650/700YSJM-A<br />

PURY-P750/800YSJM-A<br />

HOTEL GOLD RIVER<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Más allá de la estética y la singularidad temática del edificio, la<br />

propiedad requería también una solución pionera: un sistema de<br />

climatización lo más desc<strong>en</strong>tralizado posible, que garantizase que<br />

<strong>en</strong> el caso de cualquier avería no resultara afectada la climatización<br />

de los difer<strong>en</strong>tes edificios del hotel y que, además, ofreciese<br />

optimización del consumo a través del control.<br />

Una solución pionera, que se completó con equipos City Multi<br />

que ofrecían más facilidad de instalación y reparación, así como la<br />

garantía de que las máquinas interiores serían las más pequeñas<br />

y sil<strong>en</strong>ciosas del mercado.<br />

PURY-P650YSJM-A 65.000 70.100 35.932 E<br />

PURY-P700YSJM-A 70.000 75.700 38.457 E<br />

PURY-P750YSJM-A 75.000 81.700 41.694 E<br />

PURY-P800YSJM-A 80.000 86.000 44.185 E<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

1 PURY-P400YHM-A<br />

10 PURY-P300YHM-A<br />

5 PURY-P250YHM-A<br />

18 PURY-P200YHM-A<br />

U. Interiores:<br />

4 PEFY-P-VMM-E<br />

290 PEFY-P-VMS1-E<br />

CONTROL<br />

2 PZ-60DR-E<br />

4 PAR21MAA<br />

9 GB-50A-E<br />

35 PZ-52SF-E<br />

294 PAC-YT51CRB-J<br />

Aplicaciones especiales:<br />

Lossnay<br />

1 LGH-RX5-E<br />

38 LGH-RX4-E<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 923 Kw<br />

227


Serie R2<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

Serie Y ZUBADAN<br />

MODELO PURY-P850YSJM-A PURY-P900YSJM-A<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kW (3)<br />

kW<br />

kW<br />

85.000<br />

96,0<br />

92.900<br />

108,0<br />

29,26<br />

28,42<br />

90.000<br />

101,0<br />

97.200<br />

113,0<br />

30,23<br />

30,05<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

49,3 / 46,9 / 45,2<br />

51,0 / 48,4 / 46,7<br />

Calor<br />

A<br />

47,9 / 45,5 / 43,9<br />

50,7 / 48,1 / 46,4<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,28<br />

3,80<br />

3,34<br />

3,76<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

28,58<br />

41,28<br />

28,58<br />

41,28<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

kCal/h (3) Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

50 - 150% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

64,5<br />

65<br />

Composición Set PURY-P400YJM-A<br />

PURY-P450YJM-A PURY-P450YJM-A PURY-P450YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.220/760 /1.710<br />

1.750/760/1.710<br />

1.750/760/1.710<br />

1.750/760/1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

270<br />

320<br />

320<br />

320<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

225<br />

360<br />

360<br />

360<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

Helicoidal / 1<br />

0,92 x 1<br />

Helicoidal / 2 Helicoidal / 2 Helicoidal / 2<br />

0,92 x 2<br />

0,92 x 2<br />

0,92 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia salida<br />

kW<br />

10,2<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

11,6<br />

11,6<br />

11,6<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A /11,8 Kg<br />

R410A /11,8 Kg<br />

R410A /11,8 Kg<br />

R410A /11,8 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-R200XLVBK (incluida)<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-R160-J1<br />

Controlador BC principal: CMB-P1016V-HA1<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105 / 106V-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Refrigeración:<br />

Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Refrigeración:<br />

Interior 27°C Ts/ 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

U.Interior<br />

Refrigeración*<br />

15°C Th 24°C Th<br />

Calefacción<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 43°C Th<br />

-25°C Th 15,5°C Th<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones: Calefacción:<br />

Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 -415 V / 50 / 60 Hz.<br />

(4) 40 metros cuando la unidad exterior está por debajo de la unidad interior.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

228


SERIE R2 · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-P850 / 900YSJM-A<br />

PURY-P850YSJM-A<br />

PURY-P900YSJM-A<br />

¿CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE CALOR<br />

R2 A 2 TUBOS?<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

El Controlador BC aloja un separador de líquido/gas, lo que<br />

permite que la unidad exterior produzca una mezcla (fase 2) de<br />

gas cali<strong>en</strong>te para la calefacción y líquido para la refrigeración,<br />

todo ello a través del mismo tubo.<br />

PURY-P850YSJM-A 85.000 92.900 47.983 E<br />

PURY-P900YSJM-A 90.000 97.200 51.632 E<br />

Cuando dicha mezcla llega al Controlador BC, se separa y se<br />

transfiere la fase correcta a cada una de las unidades interiores,<br />

<strong>en</strong> función de los requisitos individuales de calefacción o<br />

refrigeración.<br />

229


Serie R2 High Serie COP R2 High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Valores<br />

Consumo Frío<br />

Nominales<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

C.O.P<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

Líquido<br />

Gas<br />

kCal/h (1)<br />

20.000<br />

kW (3) 25,0<br />

31,5<br />

37,5<br />

PURY-EP200YJM-A PURY-EP250YJM-A PURY-EP300YJM-A<br />

25.000<br />

30.000<br />

kW (2)<br />

22,4<br />

28,0<br />

33,5<br />

21.500<br />

27.100<br />

32.300<br />

kCal/h (3)<br />

kW<br />

5,07<br />

6,76<br />

8,25<br />

kW<br />

5,56<br />

7,15<br />

8,60<br />

A<br />

8,5 / 8,1 / 7,8<br />

11,4 / 10,8 / 10,4<br />

13,9 / 13,2 / 12,7<br />

A<br />

9,3 / 8,9 / 8,5<br />

12,0 / 11,4 / 11,0<br />

14,5 / 13,7 / 13,2<br />

4,41<br />

4,14<br />

4,06<br />

4,49<br />

4,40<br />

4,36<br />

ø mm<br />

15,88<br />

19,05<br />

19,05<br />

ø mm<br />

19,05<br />

22,2<br />

22,2<br />

PURY-EP350YJM-A<br />

35.000<br />

40,0<br />

38.700<br />

45,0<br />

10,28<br />

10,58<br />

17,3 / 16,4 / 15,8<br />

17,8 / 16,9 / 16,3<br />

3,89<br />

4,25<br />

19,05<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 20<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 25<br />

P15 ~ P250 / 1 ~30<br />

P15 ~ P250 / 1 ~35<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

57<br />

60<br />

60<br />

61<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.750 / 760 / 1.710<br />

(Alto sin soportes)<br />

(1.650)<br />

(1.650)<br />

(1.650)<br />

(1.650)<br />

Peso<br />

Kg<br />

240<br />

270<br />

270<br />

320<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

185<br />

225<br />

225<br />

360<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0.92 x 1<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 2<br />

0.92 x 1<br />

0.92 x 1<br />

0.92 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

5.4<br />

6.8<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

7.8<br />

9.9<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A x 9.5kg<br />

R410A x 11.8kg<br />

R410A x 11.8kg<br />

R410A x 11.8kg<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor:CMY-Y102S-G,<br />

CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105<br />

/ 106V-G<br />

Controlador BC principal:<br />

CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario:<br />

CMB-P104 / 108V-GB,<br />

CMB-P1016V-HB<br />

Distribuidor:CMY-Y102S-G,<br />

CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105 / 106V-G<br />

Controlador BC principal:<br />

CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario:<br />

CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

230


SERIE R2 HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-EP200 / 250 / 300 / 350YJM-A<br />

PURY-EP250/300YJM-A<br />

PURY-EP200YJM-A<br />

PURY-EP350YJM-A<br />

ZURICH VÍA LAIETANA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La principal dificultad que se debía sopesar <strong>en</strong> el diseño del proyecto<br />

era que la instalación debía respetar los elem<strong>en</strong>tos arquitectónicos y<br />

ornam<strong>en</strong>tales, tanto del interior como del exterior, realizando el global<br />

de la obra con la mínima cantidad de obras de reforma.<br />

Debido a la facilidad para instalar, con sólo dos tubos, se consiguió<br />

dada la complejidad estructural del edificio, una instalación perfecta<br />

y flexible. El condicionante del reducido espacio de la cubierta se<br />

solv<strong>en</strong>tó con la modularidad y flexibilidad de los equipos City Multi.<br />

PURY-EP200YJM-A 20.000 21.500 12.724 E<br />

PURY-EP250YJM-A 25.000 27.100 15.965 E<br />

PURY-EP300YJM-A 30.000 32.300 18.850 E<br />

PURY-EP350YJM-A 35.000 38.700 22.100 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

1 PURY-P650YGM<br />

4 PURY-P500YGM<br />

1 PURY-P250YGM<br />

1 PUHY-P250YGM<br />

1 PUHY-P200YGM<br />

U. Interiores:<br />

2PFFY-P-VLEM<br />

99 PEFY-P-VMM<br />

CONTROL<br />

101 PAR-F27MEA-G<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 375 Kw<br />

231


Serie R2 High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW (3) 50,0<br />

56,0<br />

63,0<br />

PURY-EP400YSJM-A PURY-EP450YSJM-A PURY-EP500YSJM-A<br />

45.000<br />

50.000<br />

kW (2)<br />

45,0<br />

50,0<br />

56,0<br />

43.000<br />

48.200<br />

54.200<br />

kCal/h (1)<br />

40.000<br />

kCal/h (3)<br />

kW<br />

10,41<br />

11,99<br />

13,62<br />

kW<br />

11,36<br />

12,87<br />

14,38<br />

A<br />

17,5 / 16,6 / 16,0<br />

20,2 / 19,2 / 18,5<br />

22,9 / 21,8 / 21,0<br />

A<br />

19,1 / 18,2 / 17,5<br />

21,7 / 20,6 / 19,8<br />

24,2 / 23,0 / 22,2<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,32<br />

4,40<br />

4,17<br />

4,35<br />

4,11<br />

4,38<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

22,2<br />

28,58<br />

22,2<br />

28,58<br />

22,2<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 40<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 45<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

60<br />

62<br />

62<br />

Composición Set PURY-EP200YJM-A PURY-EP200YJM-A PURY-EP200YJM-A PURY-EP250YJM-A PURY-EP200YJM-A PURY-EP300YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

240 240<br />

240 270<br />

240 270<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

185 185<br />

185 225<br />

185 225<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo / Cantidad<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

5,4 5,4<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

5,4 6,8<br />

5,4 7,8<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 9,5 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

CMY-R100VBK2 (incluida)<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V -GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 43°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Compresor<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Interruptor térmico<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

232


SERIE R2 HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-EP400 / 450 / 500YSJM-A<br />

PURY-EP400YSJM-A<br />

PURY-EP450/500YSJM-A<br />

NUEVO TAMAÑO DE TUBERÍA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Dado que R410A dispone de una capacidad térmica específica<br />

superior a la de R22, las tuberías son más pequeñas. Eso significa<br />

que las tuberías <strong>en</strong> sí son más baratas, fáciles de instalar y<br />

por lo tanto se requiere m<strong>en</strong>os espacio para las tuberías d<strong>en</strong>tro<br />

del edificio.<br />

PURY-EP400YSJM-A 40.000 43.000 25.725 E<br />

PURY-EP450YSJM-A 45.000 48.200 28.966 E<br />

PURY-EP500YSJM-A 50.000 54.200 31.851 E<br />

Conv<strong>en</strong>ccional<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Conducto<br />

de Gas<br />

ø28.58<br />

(ø1-1/8”)<br />

Conducto<br />

de Liquido<br />

ø12.7<br />

(ø1/2”)<br />

Conducto<br />

de Gas<br />

ø22.2<br />

(ø7/8”)<br />

Conducto<br />

de Liquido<br />

ø9.52<br />

(ø3/8”)<br />

Basado <strong>en</strong> el modelo 10HP<br />

233


Serie R2 High COP<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Capacidad<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Frío<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

C.O.P<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

Líquido<br />

Gas<br />

kW (3) 69,0<br />

76,5<br />

81,5<br />

PURY-EP550YSJM-A PURY-EP600YSJM-A PURY-EP650YSJM-A<br />

60.000<br />

65.000<br />

kW (2)<br />

63,0<br />

69,0<br />

73,0<br />

59.300<br />

65.800<br />

70.100<br />

kCal/h (1)<br />

55.000<br />

kCal/h (3)<br />

kW<br />

15,40<br />

16,87<br />

19,01<br />

kW<br />

15,93<br />

17,38<br />

19,73<br />

A 25,9 / 24,6 / 23,8<br />

28,4 / 27,0 / 26,0<br />

32,0 / 30,4 / 29,3<br />

A 26,8 / 25,5 / 24,6<br />

29,3 / 27,8 / 26,8<br />

33,3 / 31,6 / 30,4<br />

4,09<br />

4,09<br />

3,84<br />

4,33<br />

4,40<br />

4,13<br />

ø mm<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

ø mm<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

PURY-EP700YSJM-A<br />

70.000<br />

80,0<br />

75.700<br />

88,0<br />

21,22<br />

22,05<br />

35,8 / 34,0 / 32,8<br />

37,2 / 35,3 / 34,0<br />

3,77<br />

3,99<br />

28,58<br />

34,93<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

63<br />

63<br />

63,5<br />

64<br />

Composición Set PURY-EP250YJM-A PURY-EP300YJM-A PURY-EP300YJM-A PURY-EP300YJM-A PURY-EP300YSJM-A PURY-EP350YJM-A PURY-EP350YJM-A PURY-EP350YJM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710 1.220 / 760 / 1.710<br />

1.220 / 760 / 1.710 1.750 / 760 / 1.710<br />

1.750 / 760 / 1.710 1.750 / 760 / 1.710<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

1.650 1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

270 270<br />

270 270<br />

270 320<br />

320 320<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

225 225<br />

225 225<br />

225 360<br />

360 360<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 2<br />

0,92 x 2 0,92 x 2<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo / Cantidad<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

kW<br />

6,8 7,8<br />

7,8 7,8<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

7,8 9,9<br />

9,9 9,9<br />

R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg R410A / 11,8 Kg<br />

CMY-R100VBK (incluida)<br />

CMY-R100XLVBK (incluida)<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V -GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

Distribuidor: CMY-Y102S/L-G,<br />

CMY-R160-J<br />

Controlador BC principal:<br />

CMB-P1016V-HA<br />

Controlador BC secundario:<br />

CMB-P104/108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

234


SERIE R2 HIGH COP · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-EP550 / 600 / 650 / 700YSJM-A<br />

PURY-EP650YSJM-A<br />

PURY-EP550 / 600YSJM-A<br />

PURY-EP700YSJM-A<br />

CATALANA OCCIDENTE FRANCESC VIÑAS<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La propuesta de climatización t<strong>en</strong>ía que responder a la<br />

modularidad planteada por un motivo fundam<strong>en</strong>tal. Cada una<br />

de las cuatro secciones de este edificio semicircular y cada una<br />

de sus plantas t<strong>en</strong>ían que operar de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y con<br />

la máxima efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética.<br />

La elección City Multi era la opción ideal. Un sistema que, con<br />

una s<strong>en</strong>cilla instalación de sólo dos tubos, puede ofrecer la<br />

máxima efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética a través de su recuperación de<br />

calor, ofreci<strong>en</strong>do la mejor distribución <strong>en</strong> las unidades interiores.<br />

PURY-EP550YSJM-A 55.000 59.300 35.092 E<br />

PURY-EP600YSJM-A 60.000 65.800 37.977 E<br />

PURY-EP650YSJM-A 65.000 70.100 41.360 E<br />

PURY-EP700YSJM-A 70.000 75.700 44.610 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

1 PUY-P200YGM<br />

3 PUHY-P300YGM<br />

4 PURY-P450YGM<br />

6 PURY-P400YGM<br />

5 PURY-P350YGM<br />

20 PURY-P300YGM<br />

3 PURY-P250YGM<br />

27 PURY-P200YGM<br />

U. Interiores:<br />

3 PKFY-P-VGM-E<br />

4 PKFY-P-VAM-E<br />

163 PEFY-P-VMM-E<br />

CONTROL<br />

1 TG2000 SOFTWARE<br />

6 CONFTG2000GB<br />

12 G-50A<br />

102 PAR-21MAA-J<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 2.152 Kw<br />

235


Replace Multi<br />

RENOVACIÓN DE SISTEMAS VRF<br />

REPLACE MULTI<br />

La tecnología Replace Multi de Mitsubishi<br />

Electric se basa <strong>en</strong> tres pilares:<br />

REUTILIZACIÓN, REEMPLAZO y<br />

RENOVACIÓN y repres<strong>en</strong>ta una nueva<br />

solución <strong>en</strong> el mercado a la hora de<br />

sustituir un equipo de aire acondicionado.<br />

En lugar de sustituir completam<strong>en</strong>te<br />

todas las unidades y tuberías del sistema,<br />

permite reutilizar la mayoría de sus<br />

compon<strong>en</strong>tes, evitando inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />

como los trabajos de sustitución de<br />

tuberías, demolición de paredes o el cierre<br />

de los negocios durante las reformas.<br />

236


REPLACE MULTI · GAMA<br />

VENTAJAS DE LA TECNOLOGÍA REPLACE MULTI<br />

INSTALACIÓN HASTA UN 50% MÁS ECONÓMICA<br />

• Cambiando únicam<strong>en</strong>te las unidades exteriores y las interiores sólo si es necesario.<br />

• Reutilizando las tuberías o adaptándolas a una instalación ya exist<strong>en</strong>te.<br />

• Aprovec<strong>han</strong>do líneas frigoríficas y eléctricas, elem<strong>en</strong>tos de protección y desagües.<br />

• Reduci<strong>en</strong>do los costes de mano de obra.<br />

60<br />

INSTALACIÓN MÁS SENCILLA<br />

INSTALACIÓN QUE RESPETA EL MEDIO AMBIENTE<br />

45<br />

30<br />

15<br />

• Facilita el trabajo del instalador.<br />

• Limpieza automática del aceite antiguo.<br />

• Reduce la g<strong>en</strong>eración de residuos.<br />

• Reutilizar compon<strong>en</strong>tes de la instalación anterior.<br />

30<br />

60<br />

REEMPLAZO DEL EQUIPO CON REPLACE MULTI<br />

45<br />

15<br />

En comparación con el proceso de instalar un nuevo<br />

sistema completo, Replace Multi ofrece una instalación<br />

mucho más corta y rápida. El principal motivo es que<br />

esta tecnología permite, sin necesidad de un equipo<br />

especial, reutilizar las tuberías exist<strong>en</strong>tes evitando obras<br />

<strong>en</strong> el techo o <strong>en</strong> las paredes y haci<strong>en</strong>do innecesario el uso<br />

de tuberías nuevas. Este ahorro de recursos y de tiempo de<br />

instalación es un factor clave, sobretodo porque minimiza<br />

los efectos provocados por el paro de actividad <strong>en</strong> las<br />

instalaciones.<br />

PROCEDIMIENTO DE LA LIMPIEZA DE LAS TUBERÍAS<br />

A. Si el aceite mineral del refrigerante R22 y el nuevo<br />

refrigerante R410A se mezclan produc<strong>en</strong> residuos<br />

que pued<strong>en</strong> provocar problemas <strong>en</strong> el compresor y la<br />

obstrucción de las válvulas de expansión.<br />

B. Al inicio del proceso de limpieza,<br />

la mayor parte del aceite mineral es<br />

eliminado por el refrigerante <strong>en</strong> dos fases.<br />

C. Hacia el final del proceso, las gotas<br />

de aceite reman<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> las paredes<br />

son eliminadas por la fase gaseosa<br />

del refrigerante.<br />

RENOVACIÓN DEL EQUIPO<br />

El espacio de la unidad exterior se reduce aproximadam<strong>en</strong>te<br />

un 40% <strong>en</strong> comparación con una la unidad R22 similar de<br />

hace 10 años.<br />

Gracias a esta reducción es posible instalar nuevas unidades<br />

<strong>en</strong> el mismo espacio, incluso de mayor capacidad <strong>en</strong> caso<br />

que fuera necesario.<br />

237


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO PUHY-RP200YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP350YJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

20.000<br />

22,4<br />

21.500<br />

25<br />

25.000<br />

28,0<br />

27.100<br />

31,5<br />

30.000<br />

33,5<br />

32.300<br />

37,5<br />

35.000<br />

40,0<br />

38.700<br />

45<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

5,68<br />

5,69<br />

7,62<br />

7,22<br />

8,98<br />

9,42<br />

11,79<br />

12,60<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

9,5 / 9,1 / 8,7<br />

9,6 / 9,1 / 8,7<br />

12,8 / 12,2 / 11,7<br />

12,4 / 11,5 / 11,1<br />

15,1 / 14,4 / 13,8<br />

15,9 / 15,1 / 14,5<br />

19,9 / 18,9 / 18,2<br />

21,2 / 20,2 / 19,4<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,94<br />

4,39<br />

3,67<br />

4,36<br />

3,73<br />

3,98<br />

3,39<br />

3,57<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

12,7<br />

28,58<br />

12,7<br />

28,58<br />

12,7<br />

28,58<br />

15,88<br />

34,93<br />

Uds. Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 17<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 21<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 26<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 30<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

56<br />

57<br />

59<br />

60<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

230<br />

255<br />

255<br />

255<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

185<br />

185<br />

185<br />

185<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal x1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

0<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

0<br />

0<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

4,8<br />

6,8<br />

Inverter hermético scroll<br />

8,2<br />

9,9<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 6,5 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

Partes opcionales<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 43°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor v<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

238


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-RP200 / 250 / 300 / 350YJM-B<br />

COSTE DE RENOVACIÓN MÍNIMO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La reducción de residuos y de tiempo de instalación también se<br />

traduce <strong>en</strong> una reducción importante de costes. La tecnología<br />

Replace Multi permite reducir, aproximadam<strong>en</strong>te, un 55% los<br />

costes <strong>en</strong> comparación con el reemplazo por un nuevo sistema<br />

conv<strong>en</strong>cional.<br />

(Estimación realizada <strong>en</strong> base a una instalación <strong>en</strong> Japón).<br />

Una parte importante de este ahorro vi<strong>en</strong>e dada por la reutilización<br />

de las tuberías exist<strong>en</strong>tes, que hace innecesaria la demolición o<br />

reforma de paredes exteriores e interiores y de techos.<br />

Por otra parte, además de ahorrar <strong>en</strong> los costes de instalación,<br />

también existe una reducción de costes por no ser necesaria la<br />

eliminación de residuos.<br />

PUHY-RP200YJM-B 20.000 21.500 12.543 E<br />

PUHY-RP250YJM-B 25.000 27.100 15.680 E<br />

PUHY-RP300YJM-B 30.000 32.300 18.814 E<br />

PUHY-RP350YJM-B 35.000 38.700 21.954 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

REEMPLAZO TOTAL DEL SISTEMA<br />

REEMPLAZO PARCIAL CON<br />

REPLACE MULTI<br />

16.5% Reducción del<br />

coste de instalación<br />

<strong>en</strong> un 55%<br />

17.4%<br />

8.6%<br />

12.1%<br />

31.3%<br />

10.7%<br />

7%<br />

14.2% 14.2%<br />

Costes indirectos obras Costes de construcción Costes eliminación residuos<br />

Costes instalación eléctrica Costes instalación tuberías Costes instalación equipos<br />

239


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-RP400YSJM-B<br />

PUHY-RP450YSJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

40.000<br />

45,0<br />

43.000<br />

50,0<br />

45.000<br />

50,0<br />

48.200<br />

56,0<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

11,87<br />

11,38<br />

13,77<br />

12,81<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

20,0 / 19,0 / 18,3<br />

19,2 / 18,2 / 17,5<br />

23,2 / 22,0 / 21,2<br />

21,6 / 20,5 /19,8<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,79<br />

4,39<br />

3,63<br />

4,37<br />

Conexiones líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

34,93<br />

15,88<br />

34,93<br />

Unidades Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

59<br />

59,5<br />

Composición Set PUHY-RP200YJM-B PUHY-RP200YJM-B PUHY-RP200YJM-B PUHY-RP250YJM-B<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

Peso<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Caudal de aire<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

Presión estática<br />

Tipo Control<br />

mm<br />

Kg<br />

m³/min<br />

kW<br />

Pa<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

Helicoidal / 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

60<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

230 230<br />

230 255<br />

185 185 185<br />

185<br />

Control Inverter<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

Helicoidal / 1<br />

0,92 x 1 0,92 x 1<br />

60<br />

920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

Tipo<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exterior<br />

Partes opcionales<br />

kW<br />

Inverter hermético scroll<br />

4,8 4,8<br />

4,8 6,8<br />

R410A / 6,5 Kg<br />

R410A / 6,5 Kg<br />

R410A / 6,5 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

CMY-RP100VBK<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

240


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-RP400 / 450 YSJM-B<br />

REDUCCIÓN DEL ESPACIO DE INSTALACIÓN<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

El espacio de la unidad exterior se reduce aproximadam<strong>en</strong>te un<br />

40% <strong>en</strong> comparación con una unidad R22 similar de hace 10<br />

años.<br />

Gracias a esta reducción es posible instalar nuevas unidades <strong>en</strong><br />

el mismo espacio, incluso de mayor capacidad <strong>en</strong> caso que fuera<br />

necesario.<br />

PUHY-RP400YSJM-B 40.000 43.000 25.266 E<br />

PUHY-RP450YSJM-B 45.000 48.200 28.403 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

EQUIPO 10 AÑOS ANTIGÜEDAD<br />

REPLACE MULTI<br />

Sistema R22 24HP PUHY-600YSMF-B<br />

990 1,990<br />

250<br />

1,540<br />

840<br />

450<br />

2,980<br />

4,59m 2<br />

40%approx.<br />

REDUCCIÓN<br />

Sistema de capacidad equival<strong>en</strong>te<br />

24HP PUHY-RP600YSJM-B<br />

1,510<br />

15 1,840 15<br />

1,870<br />

300<br />

760<br />

450<br />

2,82m 2<br />

241


Serie Y<br />

Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-RP500YSJM-B<br />

PUHY-RP550YSJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

50.000<br />

56,0<br />

54.200<br />

63,0<br />

55.000<br />

63,0<br />

59.300<br />

69,0<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

15,68<br />

14,44<br />

17,50<br />

16,62<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

26,4 / 25,1 / 24,2<br />

24,3 / 23,1 / 22,3<br />

29,5 / 28,0 / 27,0<br />

28,0 / 26,6 / 25,6<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,57<br />

4,36<br />

3,60<br />

4,15<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

34,93<br />

15,88<br />

34,93<br />

Uds. Interiores<br />

Conectables<br />

Acabado exterior<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

60<br />

61<br />

Composición Set PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP300YJM-B<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

Peso<br />

Caudal de aire<br />

mm<br />

Kg<br />

m³/min<br />

920 / 760 / 1.710 9 920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650 1.650 1.650<br />

255 255 255<br />

255<br />

185 185 185<br />

185<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

0,92 x 1 0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 60 60<br />

60<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

kW<br />

Inverter hermético scroll<br />

6,8<br />

6,8<br />

6,8 8,2<br />

R410 / 0,9 Kg<br />

R410 / 0,9 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

CMY-RP100VBK<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

242


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-RP500 / 550YSJM-B<br />

POR QUÉ ES NECESARIA LA RECOGIDA DEL ACEITE MINERAL<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Si el aceite mineral del refrigerante R22 y el nuevo refrigerante<br />

R410A se mezclan produc<strong>en</strong> residuos que pued<strong>en</strong> provocar<br />

problemas <strong>en</strong> el compresor y la obstrucción de las válvulas de<br />

expansión.<br />

• Las tuberías que utilizan R22 requier<strong>en</strong> ser tratadas antes de ser<br />

reutilizadas.<br />

PUHY-RP500YSJM-B 50.000 54.200 31.540 E<br />

PUHY-RP550YSJM-B 55.000 59.300 34.674 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

• El aceite mineral de las tuberías debe ser retirado o será necesario<br />

instalar nuevas tuberías.<br />

Las tuberías que utilizan refrigerante R22<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> aceite mineral incrustado <strong>en</strong> su<br />

superficie.<br />

243


Serie Y<br />

Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-RP600YSJM-B<br />

PUHY-RP650YSJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

60.000<br />

69,0<br />

65.800<br />

76,5<br />

65.000<br />

73,0<br />

70.100<br />

81,5<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

18,59<br />

19,22<br />

21,09<br />

21,73<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

31,3 / 29,8 / 28,7<br />

32,4 / 30,8 / 29,7<br />

35,6 / 33,8 / 32,6<br />

36,6 / 34,8 / 33,5<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,71<br />

3,98<br />

3,46<br />

3,75<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

41,28<br />

Uds. Interiores<br />

Conectables<br />

Acabado exterior<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

62<br />

62,5<br />

Composición Set PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP350YJM-B<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

Peso<br />

Caudal de aire<br />

mm<br />

Kg<br />

m³/min<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

1.650 1.650 1.650<br />

1.650 1.650 1.650<br />

255 255 255<br />

255<br />

185 185 185<br />

185<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal / 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

0,92 x 1 0,92 x 1 0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 60 60<br />

60<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

8,2<br />

8,2<br />

Inverter hermético scroll<br />

8,2 9,9<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

R410A / 9,0 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-RP100VBK<br />

Partes opcionales<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

244


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-RP600 / 650YSJM-B<br />

INSTITUT CATALÀ DE LES DONES<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Gracias a la tecnología Replace Multi se pudo sustituir, de manera<br />

rápida y cómoda, la unidad exterior estropeada tras 15 años <strong>en</strong><br />

funcionami<strong>en</strong>to.<br />

El cambio consistió <strong>en</strong> instalar una unidad de recuperación de<br />

calor replace multi de la misma pot<strong>en</strong>cia, 9 unidades interiores y<br />

un nuevo controlador BC apto para R410.<br />

Esto significó evitar obras, reducir la instalación a 2 semanas<br />

y aprovechar las tuberías, la instalación eléctrica y el control<br />

c<strong>en</strong>tralizado del edificio.<br />

PUHY-RP600YSJM-B 60.000 65.800 37.808 E<br />

PUHY-RP650YSJM-B 65.000 70.100 40.948 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

PURY-RP250YJM-B<br />

U. Interiores:<br />

PLFY-P-VBM-E<br />

PLFY-P-VCM-E<br />

PLFY-P-VLMD-E<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 28 Kw<br />

245


Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-RP700YSJM-B<br />

PUHY-RP750YSJM-B<br />

PUHY-RP800YSJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h 3)<br />

kW (3)<br />

70.000<br />

80,0<br />

75.700<br />

88,0<br />

75.000<br />

85,0<br />

81.700<br />

95,0<br />

80.000<br />

90,0<br />

86.000<br />

100,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

22,22<br />

20,13<br />

24,14<br />

21,78<br />

25,49<br />

23,75<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

37,5 / 35,6 / 37,3<br />

33,9 / 32,2 / 31,3<br />

40,7 / 38,7 / 37,3<br />

36,7 / 34,9 / 33,6<br />

43,0 / 40,8 / 39,4<br />

40,0 / 38,0 / 36,7<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,60<br />

4,37<br />

3,52<br />

4,36<br />

3,53<br />

4,21<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

Uds. Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

61,5<br />

62<br />

62,5<br />

Composición Set<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

Peso<br />

Caudal de aire<br />

Kg<br />

m³/min<br />

PUHY-RP200YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP300YJM-B<br />

mm<br />

920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710 920/760/1.710<br />

1.650<br />

230<br />

1.650<br />

255<br />

1.650<br />

255<br />

1.650<br />

1.650<br />

255 255 255 255 255 255<br />

185 185 185 185 185 185 185 185 185<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicoidal x 1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

0,92x1 0,92x1 0,92x1 0,92x1 0,92x1 0,92x1 0,92x1 0,92x1 0,92x1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60 60 60 60 60 60 60<br />

60<br />

60<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Tipo<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

Inverter hermético scroll<br />

kW 4,8 6,8 6,8<br />

6,8 6,8 6,8<br />

6,8 6,8 8,2<br />

R410A / 6,5 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0 Kg<br />

CMY-RP200VBK<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

246


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-RP700 / 750 / 800YSJM-B<br />

PRINCIPIOS DE RECOGIDA DEL ACEITE MINERAL<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La forma más eficaz y rápida para recoger el aceite mineral es<br />

utilizar refrigerante <strong>en</strong> 2 fases, una tecnología pat<strong>en</strong>tada por<br />

Mitsubishi Electric y que fue premiada por el Instituto Japonés de<br />

Innovación <strong>en</strong> 2007.<br />

Velocidad de recogida de aceite por tipo de refrigerante<br />

Cantidad<br />

aceite<br />

p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />

Recogida por gas refrigerante<br />

PUHY-RP700YSJM-B 70.000 75.700 44.297 E<br />

PUHY-RP750YSJM-B 75.000 81.700 47.434 E<br />

PUHY-RP800YSJM-B 80.000 86.000 50.568 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Por líquido refrigerante<br />

Línea objetivo<br />

Por refrigerante 2 fases gas-líquido<br />

Tiempo<br />

247


Serie Y<br />

Serie Y<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

MODELO<br />

PUHY-RP850YSJM-B<br />

PUHY-RP900YSJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

85.000<br />

96,0<br />

92.900<br />

108,0<br />

90.000<br />

101,0<br />

97.200<br />

113,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

27,11<br />

26,47<br />

28,29<br />

28,39<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

45,7 / 43,4 / 41,9<br />

44,6 / 42,4 / 40,9<br />

47,7 / 45,3 / 43,7<br />

47,9 / 45,5 / 43,8<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

3,54<br />

4,08<br />

3,57<br />

3,98<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

Uds. Interiores<br />

Conectables<br />

Acabado exterior<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 32<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

63,5<br />

64<br />

Composición Set PUHY-RP250YJM-B PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP300YJM-B<br />

PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP300YJM-B PUHY-RP300YJM-B<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

Peso<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Caudal de aire<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

Presión estática<br />

Tipo Control<br />

mm<br />

Kg<br />

m³/min<br />

kW<br />

Pa<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

1.650<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

1.650<br />

255<br />

185<br />

255<br />

185<br />

255<br />

185<br />

255<br />

185<br />

255<br />

185<br />

255<br />

185<br />

Helicoidal x1<br />

0,92 x 1<br />

60<br />

0,92 x 1<br />

60<br />

0,92 x 1<br />

60<br />

0,92 x 1<br />

60<br />

0,92 x 1<br />

60<br />

0,92 x 1<br />

60<br />

Control Inverter<br />

Tipo<br />

Compresor<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

kW<br />

Inverter hermético scroll<br />

6,8 8,2 8,2 8,2<br />

8,2<br />

8,2<br />

R410A / 9,0Kg R410A / 9,0Kg R410A / 9,0Kg R410A / 9,0Kg R410A / 9,0 Kg R410A / 9,0Kg<br />

CMY-RP200VBK<br />

Colector: CMY-Y104/108/1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

248


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PUHY-RP850 / 900YSJM-B<br />

FUNCIÓN BACKUP Y FUNCIÓN DE ROTACIÓN<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Función Backup<br />

El diseño modular de la serie Y<br />

garantiza un nivel excepcionalm<strong>en</strong>te<br />

alto de fiabilidad mediante la<br />

utilización de una nueva función<br />

backup, la cual puede ser fácilm<strong>en</strong>te<br />

activada con el control remoto <strong>en</strong><br />

el improbable caso de un fallo de<br />

funcionami<strong>en</strong>to.<br />

(Modelos de 16hp a 36hp)<br />

FUNCIÓN<br />

BACKUP<br />

SÓLO SERIE Y<br />

PUHY-RP850YSJM-B 85.000 92.900 53.702 E<br />

PUHY-RP900YSJM-B 90.000 97.200 56.836 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Función de rotación<br />

Funcionami<strong>en</strong>to alternativo de las<br />

unidades exteriores que alarga de<br />

una forma óptima la vida de ambas<br />

unidades. (Modelos de 16hp a 36hp)<br />

FUNCIÓN<br />

ROTACIÓN<br />

249


Serie R2<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

Serie Y High COP<br />

MODELO<br />

PURY-RP200YJM-B<br />

PURY-RP250YJM-B<br />

PURY-RP300YJM-B<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

kCal/h (3)<br />

kW (3)<br />

20.000<br />

22,4<br />

21.500<br />

25<br />

25.000<br />

28,0<br />

27.100<br />

31,5<br />

30.000<br />

33,5<br />

32.300<br />

37,5<br />

Valores Consumo<br />

Nominales<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

4,95<br />

5,5<br />

6,82<br />

7,22<br />

8,35<br />

8,70<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

8,3 / 7,9 / 7,6<br />

9,2 / 8,8 / 8,5<br />

11,5 / 10,9 / 10,5<br />

12,1 / 11,5 / 11,1<br />

14,0 / 13,3 / 12,9<br />

14,6 / 13,9 / 13,4<br />

C.O.P.<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,52<br />

4,54<br />

4,10<br />

4,36<br />

4,01<br />

4,31<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

28,58<br />

19,05<br />

28,58<br />

19,05<br />

28,58<br />

Uds. Interiores<br />

Conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos/Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 20<br />

50 ˜ 130% de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 25<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 30<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5 y 8 / 1<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

56<br />

57<br />

59<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

(ancho/fondo/alto)<br />

(Alto sin soportes)<br />

mm<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

1.220 / 760 / 1.710<br />

1.650<br />

Peso<br />

Kg<br />

275<br />

290<br />

290<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

225<br />

225<br />

225<br />

Tipo / Cantidad<br />

Helicodal x1<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

0,92 x 1<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

60<br />

60<br />

60<br />

Tipo Control<br />

Control Inverter<br />

Compresor<br />

Tipo<br />

Pot<strong>en</strong>cia de salida<br />

kW<br />

5,4<br />

Inverter hermético scroll<br />

6,8<br />

7,8<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Partes opcionales<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

Distribuidor: CMY-R160-J<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105 / 106V-G<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB, CMB-P1016V-HB<br />

R410A / 11,8 Kg<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6ºC Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-5°C Ts 46°C Th<br />

-20°C Th 15,5°C Th<br />

*Nota: 0° Ts - 43° Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores.<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor<br />

Motor V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

250


REPLACE MULTI · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PURY-RP200 / 250 / 300YJM-B<br />

ALTA PRESIÓN ESTÁTICA DE 30 Y 60 PA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Las series Y y R2 ofrec<strong>en</strong> altas presiones estáticas de 30Pa y<br />

60Pa, lo que significa una gran flexibilidad para una amplia gama<br />

de aplicaciones.<br />

PURY-RP200YJM-B 20.000 21.500 14.432 E<br />

PURY-RP250YJM-B 25.000 27.100 18.036 E<br />

PURY-RP300YJM-B 30.000 32.300 21.641 E<br />

MODO REFRIGERACIÓN CON AJUSTE DE TEMPERATURA A 14°C<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Para aplicaciones que requier<strong>en</strong> bajas temperaturas, la<br />

operación de refrigeración hasta 14°C está disponible activando<br />

un interruptor <strong>en</strong> la unidad interior.<br />

Nota: Esta función está disponible <strong>en</strong> las series PEFY y PFFY (excluy<strong>en</strong>do la<br />

PEFY-P*VMH-E-F, PFFY-P*VKM) y la PLFY-P*VLMD.<br />

ALTO RENDIMIENTO EN MODO CALEFACCIÓN A BAJA<br />

TEMPERATURA AMBIENTE<br />

En la configuración predeterminada está disponible una alta<br />

capacidad de calefacción a baja temperatura ambi<strong>en</strong>te.<br />

Nota: Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do del requerimi<strong>en</strong>to del cli<strong>en</strong>te, el modo de prefer<strong>en</strong>cia de<br />

COP está disponible mediante la activación de un interruptor <strong>en</strong> la unidad<br />

exterior.<br />

251


Unidades Exteriores<br />

REFRIGERADAS POR AGUA<br />

GRAN EFICIENCIA<br />

ENERGÉTICA<br />

Gracias a los sistemas City Multi WY y WR2<br />

es posible combinar las características<br />

del sistemas VRF con los circuitos de<br />

agua. Las v<strong>en</strong>tajas de estos sistemas<br />

consist<strong>en</strong><strong>en</strong> que el agua puede <strong>en</strong>tregarse<br />

<strong>en</strong> volúm<strong>en</strong>es y temperaturas optimizados,<br />

consigui<strong>en</strong>do altos niveles de efici<strong>en</strong>cia y<br />

de flexibilidad.<br />

252


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDADES EXTERIORES REFRIGERADAS POR AGUA<br />

La tecnología R2 aplicada a los sistemas de cond<strong>en</strong>sación por<br />

agua permit<strong>en</strong> disfrutar de una doble Recuperación de Calor.<br />

La primera etapa de recuperación se produce a nivel de circuito<br />

refrigerante. Con la tecnología R2, la Recuperación de Calor se<br />

produce d<strong>en</strong>tro de los controladores BC, permiti<strong>en</strong>do la <strong>en</strong>trega de<br />

frío o calor a las unidades interiores dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de una misma<br />

unidad exterior con una distribución de sólo dos tubos.<br />

La segunda etapa de recuperación se lleva a cabo d<strong>en</strong>tro del<br />

circuito cerrado de agua al que están conectadas las unidades<br />

exteriores PQRY.<br />

El calor extraído de la cond<strong>en</strong>sación de sistemas con demanda<br />

mayoritaria de refrigeración mejora la efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la evaporación<br />

de otras unidades exteriores con demanda mayoritaria de<br />

calefacción.<br />

Esta doble Recuperación de Calor mejora sustancialm<strong>en</strong>te la<br />

efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética y hace de este sistema la solución ideal para<br />

las necesidades de los edificios más modernos, <strong>en</strong> los que se<br />

puede llegar a necesitar refrigeración incluso <strong>en</strong> invierno.<br />

Sala de reuniones<br />

calefacción<br />

Sala de equipos<br />

refrigeración<br />

Sala de equipos<br />

refrigeración<br />

Controlador BC<br />

Unidad Exterior<br />

Unidad<br />

interior<br />

Tubería<br />

de Agua<br />

Unidad Exterior<br />

Unidad interior<br />

Sala del director<br />

calefacción<br />

Unidad<br />

interior<br />

Unidad interior<br />

Circuito de agua<br />

Unidad Exterior<br />

Circuito de refrigerante<br />

Unidades interiores<br />

Sala de reuniones<br />

calefacción<br />

Controlador BC<br />

Recuperación<br />

de calor<br />

Recuperación<br />

de calor<br />

Unidad Exterior<br />

Controlador BC<br />

Unidades interiores<br />

Recuperación<br />

de calor<br />

Doble Recuperación de Calor (WR2)<br />

253


Serie WY<br />

Serie WY WR2<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQHY-P200YHM-A PQHY-P250YHM-A PQHY-P300YHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

20.000<br />

25.000<br />

30.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

kCal/h (3)<br />

22,4<br />

21.500<br />

28,0<br />

27.100<br />

33,5<br />

32.300<br />

Consumo Frío<br />

Valores eléctrico<br />

Calor<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

3,92<br />

4,12<br />

6,6 / 6,2 / 6,0<br />

6,9 / 6,6 / 6,3<br />

5,45<br />

5,80<br />

9,2 / 8,7 / 8,4<br />

9,7 / 9,3 / 8,9<br />

7,36<br />

8,15<br />

12,4 / 11,8 / 11,3<br />

13,7 / 13,0 / 12,5<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

5,71<br />

5,13<br />

4,55<br />

Calor<br />

6,06<br />

5,43<br />

4,60<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Caída de presión<br />

Tipo<br />

KPa<br />

17<br />

17<br />

Intercambiador de placas<br />

17<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

I<br />

5<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

4,6<br />

6,3<br />

7,4<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

kW<br />

0,035 x 1 (240 V)<br />

Refrigerante / Lubricante<br />

R410A / MEL32<br />

Conexiones línea<br />

Refrigerante<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

19,05<br />

9,52 / 12,7* (Long. tubería >= 90m)<br />

22,2<br />

9,52 / 12,7* (Long. tubería >= 40m)<br />

22,2<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total conectable<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 17<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 21<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 26<br />

Peso<br />

Kg<br />

195<br />

195<br />

195<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

(alto sin soporte)<br />

Nivel sonoro<br />

mm<br />

880 / 550 / 1.160<br />

1.100<br />

47<br />

880 / 550 / 1.160<br />

1.100<br />

49<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m 50 / 300<br />

880 / 550 / 1.160<br />

1.100<br />

50<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G<br />

Colector: CMY-Y104 / 108 / 1010-G<br />

Distribuidor: CMY-Y102L-G, CMY-Y102S-G<br />

Colector: CMY-Y104 / 108 / 1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

254


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQHY-P200 / 250 / 300YHM-A<br />

SISTEMAS DE AGUA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Este sistema puede instalarse fácilm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> edificios de mucha altura<br />

o <strong>en</strong> aquellas instalaciones que requieran grandes distancias.<br />

También proporciona una bu<strong>en</strong>a solución para aquellas instalaciones<br />

<strong>en</strong> lugares con temperaturas extremadam<strong>en</strong>te bajas, ya que la<br />

cond<strong>en</strong>sación de estas unidades se realiza con agua de un sistema<br />

<strong>en</strong> el que se puede controlar la temperatura.<br />

PQHY-P200YHM-A 20.000 21.500 14.034 E<br />

PQHY-P250YHM-A 25.000 27.100 15.656 E<br />

PQHY-P300YHM-A 30.000 32.300 16.995 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Este tipo de soluciones son especialm<strong>en</strong>te apropiadas para aquellos<br />

edificios donde la instalación interior de un sistema de agua conv<strong>en</strong>cional<br />

debe substituirse. En estos casos se pued<strong>en</strong> aprovechar<br />

algunas partes de la antigua instalación reduci<strong>en</strong>do así los costes<br />

de inversión y aum<strong>en</strong>tando el ahorro <strong>en</strong> el espacio necesario.<br />

255


Serie WY<br />

Serie WY<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQHY-P400YSHM-A PQHY-P450YSHM-A PQHY-P500YSHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

40.000<br />

45.000<br />

50.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

kCal/h (3)<br />

45,0<br />

43.000<br />

50,0<br />

48.200<br />

56,0<br />

54.200<br />

Consumo Frío<br />

Valores eléctrico<br />

Calor<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

8,25<br />

8,65<br />

13,9 / 13,2 / 12,7<br />

14,6 / 13,8 / 13,3<br />

9,84<br />

10,42<br />

16,6 / 15,7 / 15,2<br />

17,5 / 16,7 / 16,1<br />

11,45<br />

12,06<br />

19,3 / 18,3 / 17,6<br />

20,4 / 19,4 / 18,7<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

5,45<br />

5,78<br />

5,08<br />

5,37<br />

4,89<br />

5,22<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

12,7<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 34<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~P250 / 1 ~ 39<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 43<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

50<br />

51<br />

52<br />

Composición Set PQHY-P200YHM-A PQHY-P200YHM-A PQHY-P250YHM-A PQHY-P200YHM-A PQHY-P250YHM-A PQHY-P250YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.100 1.100<br />

1.100 1.100<br />

1.100 1.100<br />

Peso<br />

Kg<br />

195 195<br />

195 195<br />

195 195<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096 0,096<br />

0,096 0,096<br />

0,096 0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Caudal de presión<br />

Tipo<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

KPa<br />

I<br />

17 17<br />

5 5<br />

17 17<br />

Intercambiador de placas<br />

5 5<br />

17 17<br />

5 5<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

4,6 4,6<br />

6,3 4,6<br />

6,3 6,3<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

kW<br />

0,035 x 2 (240 V)<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R 410 A / 5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y100VBK (incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m 50 / 500<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-Y202-G<br />

Colector: CMY-Y104 / 108 / 1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

256


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQHY-P400 / 450 / 500YSHM-A<br />

TECNOLOGÍA DE AHORRO DE ENERGÍA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Los sistemas refrigerados por agua pued<strong>en</strong> utilizarse incluso <strong>en</strong><br />

edificios cuya altura sea superior a los 50 m situando una tubería<br />

principal de agua a través de cada planta.<br />

Puede emplearse cualquier sistema como fu<strong>en</strong>te de calor que<br />

pueda suministrar agua cali<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre 10ºC y 45ºC.<br />

PQHY-P400YSHM-A 40.000 43.000 28.238 E<br />

PQHY-P450YSHM-A 45.000 48.200 29.861 E<br />

PQHY-P500YSHM-A 50.000 54.200 31.483 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

SERIE YHM-A<br />

MÁS COMPACTO<br />

43%<br />

REDUCCIÓN<br />

DE TAMAÑO<br />

ALTO<br />

1.160 mm<br />

Aprox. 185 Kg.<br />

ANCHO 880 mm<br />

FONDO 550 mm<br />

MÁS LIGERO<br />

20%<br />

REDUCCIÓN<br />

DE PESO<br />

257


Serie WY<br />

Serie WY<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQHY-P550YSHM-A PQHY-P600YSHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

55.000<br />

60.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

kCal/h (3)<br />

63,0<br />

59.300<br />

69,0<br />

65.800<br />

Consumo Frío<br />

Valores eléctrico<br />

Calor<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

13,46<br />

14,65<br />

22,7 / 21,5 / 20,8<br />

24,7 / 23,4 / 22,6<br />

15,48<br />

17,12<br />

26,1 / 24,8 / 23,9<br />

28,9 / 27,4 / 26,4<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,68<br />

4,70<br />

4,45<br />

4,46<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

28,58<br />

15,88<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

52,5<br />

53<br />

Composición Set PQHY-P300YHM-A PQHY-P250YHM-A PQHY-P300YHM-A PQHY-P300YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.100 1.100<br />

1.100 1.100<br />

Peso<br />

Kg<br />

195 195<br />

195 195<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096 0,096<br />

0,096 0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Caudal de presión<br />

Tipo<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

KPa<br />

I<br />

17 17<br />

5 5<br />

Intercambiador de placas<br />

17 17<br />

5 5<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

7,4 6,3<br />

7,4 7,4<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

kW<br />

0,035 x 2 (240 V)<br />

R 410 A / 5 Kg<br />

CMY-Y100VBK (incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total) m 50 / 500<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G, CMY-Y102L-G, CMY-Y202-G, CMY-Y302-G<br />

Colector: CMY-Y104 / 108 / 1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

258


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQHY-P550 / 600YSHM-A<br />

CONDENSACIÓN POR AGUA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Utilizando las unidades cond<strong>en</strong>sadas por agua de las series WY y<br />

WR2 se combinan algunas de las v<strong>en</strong>tajas de los sistemas tradicionales<br />

de agua (grandes distancias, grandes alturas, combinación de difer<strong>en</strong>tes<br />

sectores de climatización, etc), con las superiores prestaciones<br />

de los sistemas City Multi de Caudal Variable de Refrigerante. Es decir,<br />

la posibilidad de combinar múltiples tipos de unidades interiores de<br />

difer<strong>en</strong>tes pot<strong>en</strong>cias, además de su moderno diseño, los bajos niveles<br />

sonoros y, de manera muy especial, disponer de los mejores sistemas<br />

de control para obt<strong>en</strong>er el mejor r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y gestión de la instalación.<br />

PQHY-P550YSHM-A 55.000 59.300 32.822 E<br />

PQHY-P600YSHM-A 60.000 65.800 34.161 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

Torre de refrigeración<br />

de tipo cerrado<br />

Depósito de expansión<br />

Cal<strong>en</strong>tador (eléctrico, gas, etc.)<br />

Depósito de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong>ergético<br />

Unidades interiores<br />

Unidad exterior<br />

259


Serie WY<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQHY-P650YSHM-A PQHY-P700YSHM-A PQHY-P750YSHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

65.000<br />

70.000<br />

75.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

kCal/h (3)<br />

73,0<br />

70.100<br />

80,0<br />

75.700<br />

85,0<br />

81.700<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

13,96<br />

14,74<br />

23,5 / 22,3 / 21,5<br />

24,8 / 23,6 / 22,7<br />

15,58<br />

16,51<br />

26,3 / 24,9 / 24,0<br />

27,8 / 26,4 / 25,5<br />

17,19<br />

18,27<br />

29,0 / 27,5 / 26,5<br />

30,8 / 29,3 / 28,2<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

5,22<br />

5,52<br />

5,13<br />

5,33<br />

4,94<br />

5,19<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

34,93<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

53<br />

53,5<br />

54<br />

Composición Set<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P200YHM-A<br />

PQHY-<br />

P200YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P200YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

Peso<br />

Kg<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Presión estática<br />

Tipo<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

KPa<br />

I<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

17,0<br />

Intercambiador de placas<br />

5,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

6,3<br />

4,6<br />

4,6<br />

6,3<br />

6,3<br />

4,6<br />

6,3<br />

6,3<br />

6,3<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

kW<br />

0,035 x 3 (240 V)<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R 410 A / 5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y300VBK2 (incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 500<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-Y302-G2<br />

Colector: CMY-Y104 / 108 / 1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

260


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQHY-P650 / 700 / 750YSHM-A<br />

WR2 (RECUPERACIÓN DE CALOR)<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Mitsubishi Electric ahora ofrece un funcionami<strong>en</strong>to de recupe ración<br />

de calor doble. La primera recuperación de calor se pro duce<br />

d<strong>en</strong>tro del sistema de refrigerante. El funcionami<strong>en</strong>to simultáneo<br />

de calefacción y refrigeración está disponible y la recuperación<br />

de calor se realiza <strong>en</strong>tre unidades interiores. La segunda recuperación<br />

de calor se realiza d<strong>en</strong>tro del circuito cerrado de agua, <strong>en</strong><br />

el que la recuperación de calor se da <strong>en</strong>tre las unidades PQRY.<br />

PQHY-P650YSHM-A 65.000 70.100 44.100 E<br />

PQHY-P700YSHM-A 70.000 75.700 45.346 E<br />

PQHY-P750YSHM-A 75.000 81.700 47.345 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

MÁXIMA EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

En un mismo sistema frigorífico, el calor residual derivado del<br />

funcionami<strong>en</strong>to de la refrigeración se recupera para que funcione<br />

la calefacción, este intercambio se produce <strong>en</strong> el controlador BC.<br />

Mi<strong>en</strong>tras nos <strong>en</strong>contramos <strong>en</strong> este modo de funcionami<strong>en</strong>to,<br />

el calor absorbido proced<strong>en</strong>te del modo de funcionami<strong>en</strong>to<br />

de calefacción se emplea para que funcione la refrigeración y,<br />

además, el intercambio de calor se transmite de una unidad<br />

exterior cond<strong>en</strong>sadora a otra a través del agua de refrigeración.<br />

Gracias a este doble sistema de recuperación del calor, estos<br />

sistemas pued<strong>en</strong> ofrecer una elevada y efici<strong>en</strong>te gestión de la<br />

<strong>en</strong>ergía.<br />

261


Serie WY<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQHY-P800YSHM-A PQHY-P850YSHM-A PQHY-P900YSHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

80.000<br />

85.000<br />

90.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

kCal/h (3)<br />

90,0<br />

86.000<br />

96,0<br />

92.900<br />

101,0<br />

97.200<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

19,18<br />

20,74<br />

32,3 / 30,7 / 29,6<br />

35,0 / 33,2 / 32,0<br />

21,20<br />

23,21<br />

35,7 / 33,9 / 32,7<br />

39,1 / 37,2 / 35,8<br />

23,22<br />

25,67<br />

39,1 / 37,2 / 35,8<br />

43,3 / 41,1 / 39,6<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,69<br />

4,82<br />

4,52<br />

4,65<br />

4,34<br />

4,40<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

19,05<br />

34,93<br />

19,05<br />

41,28<br />

19,05<br />

41,28<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

54<br />

54,5<br />

55<br />

Composición Set<br />

PQHY-<br />

P300YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P300YHM-A<br />

PQHY-<br />

P300YHM-A<br />

PQHY-<br />

P250YHM-A<br />

PQHY-<br />

P300YHM-A<br />

PQHY-<br />

P300YHM-A<br />

PQHY-<br />

P300YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

Peso<br />

Kg<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

195<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Presión estática<br />

Tipo<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

KPa<br />

I<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

Intercambiador de placas<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

17,0<br />

5,0<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

7,4<br />

6,3<br />

6,3<br />

7,4<br />

7,4<br />

6,3<br />

7,4<br />

7,4<br />

7,4<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

kW<br />

0,035 x 3 (240 V)<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R 410 A / 5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Y300VBK2 (incluida)<br />

Distancias Frigoríficas (Máx.Vert./Total)<br />

m<br />

50 / 500<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-Y302-G2<br />

Colector: CMY-Y104 / 108 / 1010-G<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración*<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

262


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQHY-P800 / 850 / 900YSHM-A<br />

TORRE OFICINAS FIRA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Para esta estructura de más de 31.315m 2 y 23 plantas, la empresa<br />

propietaria buscaba un proveedor, que, con indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia del coste,<br />

ofreciera la solución con mayor efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética.<br />

La solución escogida y pres<strong>en</strong>tada por Mitsubishi Electric fue un sistema<br />

de Aire - Agua con anillo <strong>en</strong>ergético de equipos PQRY, con los<br />

mejores coefici<strong>en</strong>tes de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to del mercado.<br />

Adicionalm<strong>en</strong>te, se valoró <strong>en</strong> la toma de decisión, la s<strong>en</strong>cillez de instalación<br />

y que estos equipos eran los únicos del mercado que no requerían,<br />

climatización o v<strong>en</strong>tilación adicional <strong>en</strong> la sala de máquinas.<br />

PQHY-P800YSHM-A 80.000 86.000 48.684 E<br />

PQHY-P850YSHM-A 85.000 92.900 50.023 E<br />

PQHY-P900YSHM-A 90.000 97.200 51.362 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

U. Interiores:<br />

PQRY-P500YSGM-A<br />

PQRY-P400YSGM<br />

PQRY-P250YGM<br />

PEFY-P-VMA-ER1<br />

PEFY-P-VMH-E<br />

PEFY-P-VMS1-E<br />

PEFY-P-VMM<br />

Control:<br />

PAR-F27MEA-J<br />

PAC-SF81MA-E ADAPT M-NET<br />

TG-2000 SOFTWARE<br />

PAC-YG10HA-E G50 I/O<br />

CONFTG2000G<br />

GB-50A-E<br />

PAR-F21MAA-J<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 3.611 Kw<br />

263


Serie WR2Serie WR2<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQRY-P200YHM-A PQRY-P250YHM-A PQRY-P300YHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

20.000<br />

25.000<br />

30.000<br />

Capacidad Frío<br />

kW (1)<br />

22,4<br />

28,0<br />

33,5<br />

Calor<br />

kCal/h (3)<br />

21.500<br />

27.100<br />

32.300<br />

Consumo Frío<br />

Valores eléctrico<br />

Calor<br />

Nominales<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

3,96<br />

4,12<br />

6,6 / 6,3 / 6,1<br />

6,9 / 6,6 / 6,3<br />

5,51<br />

5,80<br />

9,3 / 8,8 / 8,5<br />

9,7 / 9,3 / 8,9<br />

7,44<br />

8,15<br />

12,5 / 11,9 / 11,5<br />

13,7 / 13,0 / 12,5<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

5,65<br />

6,06<br />

5,08<br />

5,43<br />

4,50<br />

4,60<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Caída de presión<br />

Tipo<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

KPa<br />

I<br />

17<br />

17<br />

Intercambiador de placas<br />

5<br />

17<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

4,6<br />

6,3<br />

7,4<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

kW<br />

0,035 x 1 (240 V)<br />

Refrigerante / Lubricante<br />

R410A / MEL32<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88<br />

19,05<br />

19,05<br />

22,22<br />

19,05<br />

22,22<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total conectable<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P 250 / 1 ~20<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 25<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 30<br />

Peso<br />

Kg<br />

181<br />

181<br />

181<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

1.100<br />

1.100<br />

1.100<br />

Nivel sonoro<br />

47<br />

49<br />

50<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102L-G, CMY-Y102S-G, CMY-R160-J, CMY-Y202-G<br />

Controlador BC: CMB-P104 / 105 / 106V-G<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB , CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

264


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQRY-P200 / 250 / 300YHM-A<br />

HOTEL W − BARCELONA −<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

En su montum<strong>en</strong>tal estructura se incluy<strong>en</strong> multitud de espacios a<br />

climatizar. Mitsubishi Electric ofreció una excel<strong>en</strong>te solución. Gracias<br />

a sus innovadoras máquinas cond<strong>en</strong>sadas por agua, que<br />

brindaban la posibilidad de ubicar los equipos exteriores <strong>en</strong> cada<br />

una de las plantas. Este factor permetía adaptarse a la fisonomía<br />

del edificio y ofrecer la máxima efici<strong>en</strong>cia a través de un anillo<br />

<strong>en</strong>ergético, que establecía una doble fu<strong>en</strong>te de recuperación de<br />

<strong>en</strong>ergía.<br />

PQRY-P200YHM-A 20.000 21.500 15.576 E<br />

PQRY-P250YHM-A 25.000 27.100 16.907 E<br />

PQRY-P300YHM-A 30.000 32.300 18.540 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

U. Interiores:<br />

PQRY-P200YGM-A<br />

PQRY-P250YGM-A<br />

PQRY-P500YSGM-A<br />

PEFY-P-VMM-E<br />

PEFY-P-VMS1-E<br />

Control:<br />

XML PROTOCOL<br />

PAC-YT51CRB-J<br />

PAC-AH250M-H CONTROL+LEV AHU<br />

GB-50A-J<br />

SERVIDOR WEB<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 1.537 Kw<br />

265


Serie WR2<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQRY-P400YSHM-A PQRY-P450YSHM-A PQRY-P500YSHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

40.000<br />

45.000<br />

50.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kW (1)<br />

45,0<br />

50,0<br />

56,0<br />

Calor<br />

kCal/h (3)<br />

43.000<br />

48.200<br />

54.200<br />

Consumo Frío<br />

Valores eléctrico<br />

Calor<br />

Nominales<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

8,32<br />

8,65<br />

14,0 / 13,3 / 12,8<br />

14,6 / 13,8 / 13,3<br />

9,94<br />

10,42<br />

16,7 / 15,9 / 15,3<br />

17,5 / 16,7 / 16,1<br />

11,57<br />

12,06<br />

19,5 / 18,5 / 17,8<br />

20,3 / 19,3 / 18,6<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

5,40<br />

5,03<br />

4,84<br />

Calor<br />

5,78<br />

5,37<br />

5,22<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

22,2<br />

28,58<br />

22,2<br />

28,58<br />

22,2<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 40<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 45<br />

P15 ~ P250 / 1 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

50<br />

51<br />

52<br />

Composición Set PQRY-P200YHM-A PQRY-P200YHM-A PQRY-P250YHM-A PQRY-P200YHM-A PQRY-P250YHM-A PQRY-P250YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.100 1.100<br />

1.100 1.100<br />

1.100 1.100<br />

Peso<br />

Kg<br />

181 181<br />

181 181<br />

181 181<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096 0,096<br />

0,096 0,096<br />

0,096 0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Presión estática<br />

Tipo<br />

KPa<br />

17 17<br />

17 17<br />

Intercambiador de placas<br />

17 17<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

I<br />

5 5<br />

5 5<br />

5 5<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Compresor<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

kW<br />

kW<br />

4,6 4,6<br />

6,3 4,6<br />

0,035 x 2 (240 V)<br />

6,3 6,3<br />

Refrigerante / Precarga<br />

R410A / 5 Kg<br />

Kit de conexión exteriores<br />

CMY-Q100VBK (incluida)<br />

Partes opcionales<br />

Distribuidor: CMY-Y102L-G, CMY-Y102S-G, CMY-R160-J, CMY-Y202-G<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB , CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

266


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQRY-P400 / 450 / 500YSHM-A<br />

REYAL URBIS − MADRID −<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Reyal Urbis es un parque empresarial de más de 50.000 m 2 creado<br />

para situarse <strong>en</strong>tre los mejores del país <strong>en</strong> cuanto a calidad,<br />

concepto arquitectónico, diseño y modernidad.<br />

La experi<strong>en</strong>cia de una gran marca traducida <strong>en</strong> un proyecto realizado<br />

con equipos de recuperación de calor cond<strong>en</strong>sados con<br />

agua, conectados a un anillo <strong>en</strong>ergético y controlados con un<br />

sistema capaz de gestionar simultáneam<strong>en</strong>te la climatización, la<br />

iluminación y v<strong>en</strong>tilación.<br />

PQRY-P400YSHM-A 40.000 43.000 31.528 E<br />

PQRY-P450YSHM-A 45.000 48.200 32.860 E<br />

PQRY-P500YSHM-A 50.000 54.200 34.192 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

U. Interiores:<br />

PUHY-P250YHM-A<br />

PQRY-P250YHM-A<br />

PQRY-P500YHM-A<br />

PEFY-P-VMA-E<br />

PKFY-P-VBM-E<br />

PLFY-P-VCM-E<br />

Control:<br />

PAC-SF80MA<br />

MAC-399IF<br />

GB-50A-E<br />

TG2000<br />

TG2000 WIDE AREA<br />

CONFTG2000GB<br />

PAC-YG66DCA<br />

PAC-YG10HA<br />

PAC-YG83MCA<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 9.044 Kw<br />

267


Serie WR2<br />

UNIDADES EXTERIORES CONDENSADAS POR AGUA<br />

MODELO PQRY-P550YSHM-A PQRY-P600YSHM-A<br />

kCal/h (2)<br />

55.000<br />

60.000<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kW (1)<br />

63,0<br />

69,0<br />

Calor<br />

kCal/h (3)<br />

59.300<br />

65.800<br />

Consumo<br />

Valores eléctrico<br />

Nominales<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

A<br />

A<br />

13,60<br />

14,65<br />

22,9 / 21,8 / 21,0<br />

24,7 / 23,4 / 22,6<br />

15,62<br />

17,12<br />

26,3 / 25,0 / 24,1<br />

28,9 / 27,4 / 26,4<br />

C.O.P<br />

Frío<br />

Calor<br />

4,63<br />

4,70<br />

4,41<br />

4,46<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

28,58<br />

Unidades Interiores<br />

conectables<br />

Capacidad total<br />

Modelos / Cantidad<br />

P15 ~ P250 / 2 ~50<br />

50 ~ 150 % de la capacidad de la unidad exterior<br />

P15 ~ P250 / 2 ~ 50<br />

Acabado exterior<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

52,5<br />

53<br />

Composición Set PQRY-P300YHM-A PQRY-P250YHM-A PQRY-P300YHM-A PQRY-P300YHM-A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

880 / 550 / 1.160 880 / 550 / 1.160<br />

(alto sin soporte)<br />

mm<br />

1.100 1.100<br />

1.100 1.100<br />

Peso<br />

Kg<br />

181 181<br />

181 181<br />

Caudal de agua<br />

m³/min<br />

0,096 0,096<br />

0,096 0,096<br />

Circuito<br />

de agua<br />

Presión estática<br />

Tipo<br />

Volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> placas<br />

KPa<br />

I<br />

17 17<br />

5 5<br />

Intercambiador de placas<br />

17 17<br />

5 5<br />

Presión máx del agua<br />

MPa<br />

2,0<br />

Tipo / Cantidad<br />

Inverter hermético scroll / 1<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

7,4 6,3<br />

7,4 7,4<br />

Resist<strong>en</strong>cia del cárter<br />

Refrigerante / Precarga<br />

Kit de conexión exteriores<br />

Partes opcionales<br />

kW<br />

0,035 x 2 (240 V)<br />

R410A / 5 Kg<br />

CMY-Q100VBK (incluida)<br />

Distribuidor: CMY-Y102L-G, CMY-Y102S-G, CMY-R160-J, CMY-Y202-G<br />

Controlador BC principal: CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016V-GA<br />

Controlador BC secundario: CMB-P104 / 108V-GB , CMB-P1016V-HB<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Temperatura del agua 30°C. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Interior 20°C Ts. Temperatura del agua 20ºC. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

*La temperatura ambi<strong>en</strong>te de la unidad exterior debe mant<strong>en</strong>erse por debajo de los 40°C Ts y la<br />

humedad relativa debe mant<strong>en</strong>erse por debajo del 80%.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

U.Interior<br />

15°C Th 24°C Th<br />

15°C Ts 27°C Ts<br />

Agua<br />

10°C Ts 45°C Ts<br />

10°C Th 45°C Th<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

Protección de alta presión<br />

Compresor / V<strong>en</strong>tilador<br />

Inverter (Compresor / V<strong>en</strong>tilador)<br />

Acabado exterior<br />

Presostato y s<strong>en</strong>sor de alta 4,15 MPa<br />

Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to / Interruptor térmico<br />

Protección sobreint<strong>en</strong>sidad / Protección sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

Chapa de acero pintada <strong>en</strong> acrílico.<br />

268


SERIE PQ · GAMA<br />

UNIDAD EXTERIOR · PQRY-P550 / 600YSHM-A<br />

TORRE IBERDROLA − BILBAO −<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

“Simple, elegante, ecológica y sost<strong>en</strong>ible” así es como define<br />

su obra el arquitecto César Pelli. Una estructura monum<strong>en</strong>tal<br />

levantada sobre una superficie de 50.000 m 2 y más de 165 metros<br />

distribuidos <strong>en</strong> 41 plantas. El diseño de la instalación de aire está<br />

basado <strong>en</strong> un anillo de agua temperada que se utiliza como<br />

suministro <strong>en</strong>ergético. A este anillo se conectan instalaciones<br />

privativas con control individualizado basada <strong>en</strong> bomba de calor.<br />

Estos equipos permit<strong>en</strong> la recuperación de la <strong>en</strong>ergía <strong>en</strong>tre las<br />

difer<strong>en</strong>tes áreas del edificio.<br />

PQRY-P550YSHM-A 55.000 59.300 35.824 E<br />

PQRY-P600YSHM-A 60.000 65.800 37.457 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

UNIDADES City Multi:<br />

U. Exteriores:<br />

U. Interiores:<br />

PQRY-P500YSHM-A PEFY-P-VMA-E<br />

PQRY-P400YSHM<br />

PQRY-P400YSHM-A 2MPA<br />

Control:<br />

PAC-YG31CDA<br />

LMAP-02-E<br />

GB-50A<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 7.194 Kw<br />

269


Distribuidores<br />

DISTRIBUCIÓN DE REFRIGERANTE<br />

COMPONENTES<br />

INDISPENSABLES<br />

Los compon<strong>en</strong>tes pres<strong>en</strong>tados <strong>en</strong><br />

las sigui<strong>en</strong>tes páginas son elem<strong>en</strong>tos<br />

indisp<strong>en</strong>sables para poder distribuir<br />

adecuadam<strong>en</strong>te el gas refrigerante<br />

<strong>en</strong>tre las distintas unidades interiores.<br />

270


SERIES MULTI-S / Y · GAMA<br />

SERIE MULTI-S<br />

KIT DISTRIBUCIÓN<br />

CMY-Y62-G-E<br />

100 E<br />

Derivación de la línea frigorífica de dos salidas. Sólo aplicable a unidades exteriores PUMY <strong>en</strong> R410A<br />

KIT COLECTOR<br />

CMY-Y64-G-E<br />

190 E<br />

Colector de línea frigorífica de cuatro salidas. Sólo aplicable a unidades exteriores PUMY <strong>en</strong> R410A.<br />

CMY-Y68-G-E<br />

316 E<br />

Colector de línea frigorífica de ocho salidas. Sólo aplicable a unidades exteriores PUMY <strong>en</strong> R410A.<br />

SERIE Y<br />

KIT DISTRIBUCIÓN<br />

CMY-Y102S-G<br />

100 E<br />

Derivación de línea frigorífica conectable a unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica nominal sea inferior o igual<br />

a 20.000 kCal/h.<br />

CMY-Y102L-G<br />

129 E<br />

Derivación de línea frigorífica conectable a unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica nominal sea superior a 20.000 kCal/h<br />

e inferior o igual a 40.000 kCal/h.<br />

CMY-Y202-G<br />

155 E<br />

Derivación de línea frigorífica conectable a unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica nominal sea superior a 40.000 kCal/h<br />

e inferior o igual a 65.000 kcal/h. Es la primera derivación para los equipos P450~P650.<br />

CMY-Y302-G<br />

180 E<br />

Derivación de línea frigorífica conectable a unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica nominal sea superior o igual a<br />

65.000 KCal/h.<br />

KIT COLECTOR<br />

CMY-Y104-G<br />

238 E<br />

Colector de línea frigorífica para alim<strong>en</strong>tar indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te hasta cuatro unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica<br />

nominal no exceda 20.000 kCal/h. Después de un colector no pued<strong>en</strong> instalarse derivaciones.<br />

CMY-Y108-G<br />

321 E<br />

Colector de línea frigorífica para alim<strong>en</strong>tar indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te hasta ocho unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica<br />

nominal no exceda 40.000 kCal/h. Después de un colector no pued<strong>en</strong> instalarse derivaciones.<br />

CMY-Y1010-G<br />

390 E<br />

Colector de línea frigorífica para alim<strong>en</strong>tar indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te hasta diez unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica<br />

nominal no exceda 65.000 kCal/h. Después de un colector no pued<strong>en</strong> instalarse derivaciones.<br />

KIT CONEXIÓN<br />

CMY-R160-J<br />

105 E<br />

Unión frigorífica de dos salidas del CONTROLADOR BC para conectar unidades interiores cuya pot<strong>en</strong>cia frigorífica<br />

nominal sea superior a 8.000 kCal/h e inferior a 25.000 kCal/h.<br />

271


Controlador Controlador BC BC<br />

DISTRIBUIDORES SERIE R2<br />

MODELO CMB-P104-G CMB-P105V-G CMB-P106V-G<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Consumo eléctrico máximo (Frío/Calor) kW<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica / Frecu<strong>en</strong>cia<br />

Int<strong>en</strong>sidad máxima<br />

A<br />

0,085 / 0,038<br />

0,36<br />

0,104 / 0,048<br />

240 V / 50 Hz<br />

0,44<br />

0,123 / 0,057<br />

0,52<br />

Conectable a las unidades exteriores<br />

PURY-(E)P200/250/300 / 350 YJM-A / PURY-(E)P200/250 /300/350YHM-A / PQRY-P200/250/300 YHM-A / PQRY-P200 /250YGM-A<br />

Nº de salidas<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Salidas<br />

Refrigerante<br />

Pot<strong>en</strong>cia conectable a una salida (1)<br />

Pot<strong>en</strong>cia conectable a dos salidas (1)<br />

Estándar: unidades interiores del modelo P80. Opcional: Unidades interiores del modelo P140 *1<br />

Utilizar el reductor suministrado si la unidad interior es del modelo 50 o inferior<br />

Unidades interiores hasta el modelo P250<br />

Utilizar el kit de unión opcional CMY-R160-J<br />

R410A<br />

Conexiones<br />

línea<br />

Refrigerantes<br />

A la unidad<br />

exterior<br />

A las unidades<br />

interiores<br />

Alta presión<br />

Baja presión<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88 (P200) / 19,05 (P250 / 300 / 350)<br />

19,05 (P200) / 22,2 (P250 / 300) / 28,58 (P350)<br />

(Utilice los reductores suministrados o los opcionales necesarios <strong>en</strong> función de la pot<strong>en</strong>cia instalada)<br />

(Utilice los reductores suministrados o los opcionales necesarios <strong>en</strong> función de la pot<strong>en</strong>cia instalada)<br />

Peso<br />

Kg<br />

24<br />

27<br />

28<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

648 / 432 / 284<br />

MODELO<br />

CMB-P108-GA<br />

CMB-P1010-GA CMB-P1013V-GA CMB-P1016V-GA CMB-P1016V-HA CMB-P104V-GB CMB-P108V-GB CMB-P1016V-HB<br />

Valores<br />

Consumo eléctrico máximo<br />

(Frío/Calor)<br />

kW<br />

Nominales Alim<strong>en</strong>tación eléctrica / Frecu<strong>en</strong>cia<br />

Int<strong>en</strong>sidad máxima<br />

A<br />

Conectable a las unidades exteriores<br />

Nº de salidas<br />

PRINCIPAL<br />

0,161 / 0,076 0,198 / 0,095 0,255 / 0,123 0,312 / 0,151 0,312 / 0,151<br />

240 V / 50 HZ<br />

0,68 0,83 1,07 1,30<br />

1,30<br />

PURY-(E)P700/750/<br />

PURY-(E)P200 ~ 650Y(S)JM-A / PURY-(E)P200 ~ 600 Y(S)HM-A<br />

800/850/900Y(S)JM-A<br />

PQRY-P200 ~ 600Y(S)HM-A / PQRY-P200 ~ 500Y(S)GM-A<br />

/ PURY-(E)P700/750/<br />

800Y(S)HM-A<br />

8 10 13 16<br />

16<br />

SECUNDARIO<br />

0,076 / 0,038 0,151 / 0,076 0,301 / 0,151<br />

0,32 0,63 1,26<br />

CMB-P108 / 1010 / 1013 / 1016 V-GA / CMB-P1016V-HA<br />

CMB-P104 / 108V-GB / CMB-P1016V-HB<br />

4 8 16<br />

Salidas<br />

Refrigerante<br />

Pot<strong>en</strong>cia conectable a una salida (1)<br />

Pot<strong>en</strong>cia conectable a dos salidas (1)<br />

Unidades interiores del modelo 140 o inferior<br />

Utilizar el reductor suministrado si la unidad interior es del modelo 50 o inferior<br />

Unidades interiores hasta el modelo P250<br />

Utilizar el kit de unión opcional CMY-R160-J<br />

R410A<br />

A la unidad<br />

exterior<br />

Alta presión<br />

Baja presión<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

15,88 (P200) / 19,05 (P250 / 300 / 350) / 22,2 (P400 / 450 / 500) / 28,58 (P550 / 600 / 650 / 700 / 750 / 800 / 850 / 900)<br />

19,05 (P200) / 22,2 (P250 / 300) / 28,58 (P350 / 400 / 450 / 500 / 550 / 600 / 650) / 34,93 (P700 / 750 / 800) / 41,28 (P850 / 900)<br />

A las unidades<br />

interiores<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

Utilice los reductores suministrados o los opcionales necesarios <strong>en</strong> función de la pot<strong>en</strong>cia instalada<br />

Utilice los reductores suministrados o los opcionales necesarios <strong>en</strong> función de la pot<strong>en</strong>cia instalada 22,2 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 301 hasta 450)<br />

Conexiones<br />

líneas<br />

Refrigerantes<br />

Alta presión<br />

ø mm<br />

15,88 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica total, m<strong>en</strong>or o igual que 200) / 19,05 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 201 hasta 350)<br />

22,2 ( indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 351 hasta 450)<br />

Baja presión<br />

ø mm<br />

19,05 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica total o igual que 200) / 22,2 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 201 hasta 300)<br />

28,58 ( indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 301 hasta 450)<br />

Líquido<br />

ø mm<br />

9,52 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica total, m<strong>en</strong>or o igual que 300) / 12,7 (indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 301 hasta 350)<br />

15,88 ( indice pot<strong>en</strong>cia frigorífica desde 401 hasta 450)<br />

Peso<br />

Kg<br />

43 48 55 62<br />

69<br />

22 32 55<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.110 / 520 / 289<br />

648 / 432 / 284 1.098 / 432 / 284<br />

272


SERIE R2 · GAMA<br />

CONTROLADOR BC · CMB-P104, 105, 106V-G / CMB-P108, 1010, 1013, 1016V-GA, 1016V-HA<br />

SECUNDARIO · CMB-P104, 108V-GB / CMB-1016V-HB<br />

CMB-P104,105,106V-G<br />

Secundario - CMB-P104, 108V-GB<br />

Principal - CMB-P108,1010,1013,1016V-GA,1016V-HA<br />

Secundario - CMB-P1016V-HB<br />

CONTROLADOR BC<br />

El secreto de los sistemas de recuperación de calor de City Multi se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el Controlador BC.<br />

El Controlador BC aloja un separador de líquido/gas, lo que permite<br />

que la unidad exterior produzca una mezcla (fase 2) de gas cali<strong>en</strong>te<br />

para la calefacción y líquido para la refrigeración, todo ello a través<br />

del mismo tubo. Los sistemas de tres tubos adjudican un tubo a<br />

cada una de estas fases.<br />

Cuando dicha mezcla llega al Controlador BC, se separa y se<br />

transfiere la fase correcta a cada una de las unidades interiores, <strong>en</strong><br />

función de los requisitos individuales de calefacción o refrigeración.<br />

EQUIPOS<br />

CMB-P104V-G Único 3.569 E<br />

CMB-P105V-G Único 3.960 E<br />

CMB-P106V-G Único 4.551 E<br />

CMB-P108V-GA Principal 5.734 E<br />

CMB-P1010V-GA Principal 6.610 E<br />

CMB-P1013V-GA Principal 7.674 E<br />

CMB-P1016V-GA Principal 8.663 E<br />

NOTAS<br />

(1) A una misma salida del controlador BC, se pued<strong>en</strong> conectar un máximo de tres unidades<br />

siempre que la suma de sus índices de pot<strong>en</strong>cia no supere los 140.<br />

*1 Las unidades interiores P100/125/140 pued<strong>en</strong> conectarse a una sola unidad con una<br />

pérdida de capacidad de refrigerante de un 3%.<br />

*2 El BC secundario debe ir siempre conectado a un sistema frigorífico <strong>en</strong> el que exista un<br />

controlador BC principal, pued<strong>en</strong> conectarse un máximo de 2 controladores BC a un mismo<br />

controlador BC principal, siempre y cuando la suma de los índices de pot<strong>en</strong>cia no supere los<br />

350.<br />

CMB-P1016V-HA Principal 9.602 E<br />

CMB-P104V-GB Secundario 3.237 E<br />

CMB-P108V-GB Secundario 4.915 E<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Acabado exterior<br />

Accesorios incluidos<br />

VP-25<br />

Chapa de acero galvanizada (bandeja de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Reductores de conexión, manguito de dr<strong>en</strong>aje<br />

flexible con aislami<strong>en</strong>to<br />

CMB-P1016V-HB Secundario 8.726 E<br />

IMPRESCINDIBLE PARA SISTEMAS R2<br />

273


Unidades Interiores<br />

AMPLIA GAMA DE POSIBILIDADES<br />

MÚLTIPLES POSIBILIDADES<br />

DE INTEGRACIÓN<br />

La gama de unidades interiores de City<br />

Multi para sistemas VRF es la más amplia<br />

del mercado. Gracias a su versatilidad,<br />

permite adaptarse a todo tipo de edificios<br />

y aplicaciones, conviertiéndola <strong>en</strong> la<br />

perfecta combinación para las exteriores<br />

de los sistemas VRF.<br />

274


INTERIORES · GAMA<br />

SERIE CONDUCTOS<br />

La más completa serie de conductos (PEFY) del mercado para cubrir todas las necesidades <strong>en</strong> instalaciones de sistemas VRF.<br />

VMA<br />

Serie estándar con altas prestaciones, 250 mm<br />

altura, presión hasta 150 Pa y bomba dr<strong>en</strong>aje<br />

incluida<br />

VMH<br />

Flexibilidad <strong>en</strong> la instalación de conductos con<br />

la máxima presión estática, hasta 220 Pa.<br />

VMS1<br />

Baja silueta de tan sólo 200 mm y nivel sonoro<br />

desde 22 dB, ideal <strong>en</strong> instalaciones con un<br />

mínimo espacio.<br />

VMHS<br />

Nuevas unidades 200/250 monofásicas más<br />

efici<strong>en</strong>tes, con más presión (hasta 250 Pa) y<br />

m<strong>en</strong>os nivel sonoro.<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

VMH-E-F<br />

Conductos 100 % aire exterior, v<strong>en</strong>tilación<br />

controlada para el tratami<strong>en</strong>to del aire exterior.<br />

VMR<br />

Mínimo nivel sonoro desde 20 dB, la solución<br />

perfecta <strong>en</strong> hoteles, hospitales..., dónde el bajo<br />

nivel sonoro es una necesidad.<br />

SERIE CASSETTES<br />

Esta serie ofrece múltiples prestaciones <strong>en</strong> confort y <strong>en</strong><br />

adaptabilidad, como la óptima distribución del aire (control<br />

de hasta 72 patrones de funcionami<strong>en</strong>to) y el “i-see s<strong>en</strong>sor”<br />

de la serie PLFY- VBM 4 vías.<br />

También, la compacta serie PLFY-VCM 4 vías, de sólo 208 mm de<br />

alto, ideales para techos estándares de 600 x 600 mm.<br />

Además, están disponibles las series de cassettes 2 vías<br />

(VLMD) y de cassettes 1 vía (PMFY).<br />

Posibilidad de seleccionar <strong>en</strong>tre<br />

2, 3 ó 4 salidas del aire.<br />

+ (Sólo<br />

Posibilidad de graduar la<br />

dirección de salida del aire<br />

mediante el control remoto.<br />

Flujo Horizontal<br />

Regulable<br />

Fijo<br />

Flujo Desc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>te<br />

37ºC<br />

25ºC<br />

13ºC<br />

360ºC<br />

s<strong>en</strong>sing<br />

2.7m<br />

11.5m<br />

37ºC<br />

25ºC<br />

13ºC<br />

PLFY-VBM)<br />

72 POSIBLES COMBINACIONES DE SALIDA DEL AIRE<br />

Sustituy<strong>en</strong>do una de las esquinas, la unidad funciona según la temperatura que calcula<br />

al nivel de suelo, <strong>en</strong> lugar de la que mide la temperatura detectada <strong>en</strong> el retorno.<br />

SERIE PARED - SUELO - TECHO<br />

Serie Pared PKFY, moderno y compacto diseño “flat panel” .<br />

El diseño compacto y elegante de la serie PKFY armoniza<br />

<strong>en</strong> cualquier moderna decoración interior, si<strong>en</strong>do ideales <strong>en</strong><br />

oficinas, vivi<strong>en</strong>das o comercios.<br />

Serie Techo PCFY, extraplana con elegante diseño.<br />

Diseñada para un funcionami<strong>en</strong>to muy sil<strong>en</strong>cioso y un<br />

fácil mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, esta serie ofrece una extraordinaria<br />

climatización <strong>en</strong> oficinas, restaurantes o comercios.<br />

Serie Suelo PFFY, total integración <strong>en</strong> el edificio.<br />

La compacta serie de suelo PFFY es perfecta para zonas<br />

periféricas. Además, su versión sin <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te con presión<br />

estática hasta 60 Pa, es la mejor solución <strong>en</strong> aquellos edificios<br />

donde la integración es un factor importante.<br />

275


Mapa de Gama<br />

UNIDADES INTERIORES<br />

Serie PEFY-P-VMS1-E<br />

PLFY-P-VCM-E<br />

MODELO<br />

Pág. 278<br />

PEFY-P-VMA-E<br />

Pág. 280<br />

PEFY-P-VMS1-E<br />

Pág. 282<br />

PEFY-P-VMH-E<br />

Pág. 284<br />

PEFY-P-VMH-E-F<br />

Pág. 286<br />

PEFY-P-VMR-E-L/R<br />

Pág. 288<br />

PKFY-P-VBM-E /<br />

VHM-E / VKM-E<br />

Pág. 290<br />

PCFY-P-VKM-E<br />

POTENCIAS<br />

P15<br />

1,5 / 1,8<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VBM-E<br />

P20<br />

2,2 / 2,5<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VBM-E<br />

P25<br />

2,8 / 3,2<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VBM-E<br />

P32<br />

3,6 / 4,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VHM-E<br />

P40<br />

4,5 / 5,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VHM-E<br />

•<br />

P50<br />

5,6 / 6,3<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VHM-E<br />

P63<br />

7,1 / 8,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VKM-E<br />

•<br />

P71<br />

8,0 / 9,0<br />

•<br />

•<br />

P80<br />

9,0 / 10,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

P100<br />

11,2 / 12,5<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PKFY-P-VKM-E<br />

•<br />

P125<br />

14,0 / 16,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

P140<br />

16,0 / 18,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

P200<br />

22,4 / 25,0<br />

•<br />

•<br />

P250<br />

28,0 / 31,5<br />

•<br />

•<br />

276


INTERIORES · GAMA<br />

MODELO<br />

Pág. 292<br />

PLFY-P-VBM-E<br />

Pág. 294<br />

PLFY-P-VCM-E<br />

Pág. 296<br />

PLFY-P-VLMD-E<br />

Pág. 298<br />

PMFY-P-VBM-E<br />

Pág. 300 Pág. 302 Pág. 304<br />

PFFY-P-VKM-E /<br />

VLEM-E<br />

PFFY-P-VLRM-E PFFY-P-VLRMM-E<br />

POTENCIAS<br />

P15<br />

1,5 / 1,8<br />

P20<br />

2,2 / 2,5<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• • •<br />

PFFY-P-VKM-E<br />

P25<br />

2,8 / 3,2<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PFFY-P-VKM-E<br />

• •<br />

P32<br />

3,6 / 4,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PFFY-P-VKM-E<br />

• •<br />

P40<br />

4,5 / 5,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PFFY-P-VKM-E<br />

•<br />

•<br />

P50<br />

5,6 / 6,3<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PFFY-P-VLEM-E<br />

•<br />

•<br />

P63<br />

7,1 / 8,0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

PFFY-P-VLEM-E<br />

•<br />

•<br />

P71<br />

8,0 / 9,0<br />

P80<br />

9,0 / 10,0<br />

•<br />

•<br />

P100<br />

11,2 / 12,5<br />

•<br />

•<br />

P125<br />

14,0 / 16,0<br />

•<br />

•<br />

P140<br />

16,0 / 18,0<br />

P200<br />

22,4 / 25,0<br />

P250<br />

28,0 / 31,5<br />

277


Serie PEFY-VMA<br />

Serie PEFY-P-VMS1-E<br />

UNIDADES DE CONDUCTOS PRESIÓN ESTÁNDAR<br />

MODELO<br />

PEFY-<br />

P20VMA-E<br />

PEFY-<br />

P25VMA-E<br />

PEFY-<br />

P32VMA-E<br />

PEFY-<br />

P40VMA-E<br />

PEFY-<br />

P50VMA-E<br />

PEFY-<br />

P63VMA-E<br />

PEFY-<br />

P71VMA-E<br />

PEFY-<br />

P80VMA-E<br />

PEFY- PEFY- PEFY-<br />

P100VMA-E P125VMA-E P140VMA-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.150<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

5.000<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

7.100<br />

8,0<br />

8.000<br />

9,0<br />

10.000<br />

11,2<br />

12.500<br />

14,0<br />

14.000<br />

16,0<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,3<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,5<br />

16,0<br />

18,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,06<br />

0,04<br />

0,06<br />

0,04<br />

0,07<br />

0,05<br />

0,09<br />

0,07<br />

0,11<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,10<br />

0,14<br />

0,12<br />

0,14<br />

0,12<br />

0,24<br />

0,22<br />

0,34<br />

0,32<br />

0,36<br />

0,34<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,53<br />

0,42<br />

0,53<br />

0,42<br />

0,55<br />

0,44<br />

0,64<br />

0,53<br />

0,74<br />

0,63<br />

1,01<br />

0,90<br />

1,15<br />

1,04<br />

1,15<br />

1,04<br />

1,47<br />

1,36<br />

2,05<br />

1,94<br />

2,21<br />

2,10<br />

Caudal de aire (B M A) (3)<br />

m³/min<br />

6 / 7,5 / 8,5<br />

6 / 7,5 / 8,5<br />

7,5 / 9 / 10,5<br />

10 / 12 / 14<br />

12 / 14,5 / 17<br />

13,5 / 16,0 / 19 14,5 / 18 / 21 14,5 / 18 / 21,0<br />

23 / 28 / 33<br />

28 / 34 / 40<br />

29,5 / 35,5 / 42<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática (4)<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,085<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,085<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,085<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,085<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,085<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,121<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,121<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,121<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,244<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,244<br />

35 / 50 / 70<br />

/ 100 / 150<br />

0,244<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

23<br />

23<br />

23<br />

26<br />

26<br />

32<br />

32<br />

32<br />

42<br />

42<br />

46<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

700 / 732 / 250 700 / 732 / 250<br />

700 / 732 / 250<br />

900 / 732 / 250 900 / 732 / 250 1.100 / 732 / 250 1.100 / 732 / 250 1.100 / 732 / 250 1.400 / 732 / 250 1.400 / 732 / 250 1.600 / 732 / 250<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

23 / 25 / 26<br />

23 / 25 / 26<br />

23 / 26 / 29<br />

23 / 27 / 30<br />

25 / 29 / 32<br />

25 / 29 / 33<br />

26 / 29 / 34<br />

26 / 29 / 34<br />

28 / 33 / 37<br />

32 / 36 / 40<br />

33 / 37 / 42<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) - M (media)<br />

y A (alta).<br />

(4) La presión estática de serie es de 50 Pa.<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

VP-25 (R1)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Galvanizado<br />

HOTEL AC CÓRDOBA PALACIO<br />

CÓRDOBA<br />

278


SERIE PEFY-VMA · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEFY-P20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63 / 71 / 80 / 100 / 125 / 140VMA-E<br />

UNIDADES INTERIORES COMPACTAS<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Para todos los modelos la altura de la unidad está unificada<br />

<strong>en</strong> 250 mm. En comparación con el modelo anterior, PEFY-<br />

P-VMM, la altura se reduce <strong>en</strong> 75 mm (modelos 100-140),<br />

permiti<strong>en</strong>do la instalación <strong>en</strong> espacios reducidos, como<br />

techos falsos.<br />

PEFY-P-VMA-E P20 P25 P32 P40 P50 P63 P71 P80 P100 P125 P140<br />

Alto mm<br />

250<br />

Ancho mm 700 900 1.100 1.400 1.600<br />

Fondo mm<br />

732<br />

PEFY-P20VMA-E 2.000 2.150 1.457 E<br />

PEFY-P25VMA-E 2.500 2.752 1.478 E<br />

PEFY-P32VMA-E 3.150 3.440 1.499 E<br />

PEFY-P40VMA-E 4.000 4.300 1.555 E<br />

PEFY-P50VMA-E 5.000 5.418 1.607 E<br />

CONTROL DE LA TEMPERATURA Y CAUDAL DE LA UNIDAD<br />

PEFY-P63VMA-E 6.300 6.880 1.689 E<br />

Con el MAC-397 se pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>viar órd<strong>en</strong>es a una unidad de<br />

conducto PEFY-P(63-140)VMA para variar la velocidad del v<strong>en</strong>tilador<br />

y optimizar el caudal de aire de una instalación con una<br />

unidad que da servicio a varias estancias a la vez. En cada<br />

estancia un difusor regula el caudal a partir de un termostato,<br />

NO suministrado por ME, de manera que a medida que se van<br />

cerrando los difusores al llegar a la temperatura de consigna<br />

de cada sala <strong>en</strong>vía una señal a la unidad interior para disminuir<br />

el caudal.<br />

PEFY-P71VMA-E 7.100 7.740 1.808 E<br />

PEFY-P80VMA-E 8.000 8.600 1.875 E<br />

PEFY-P100VMA-E 10.000 10.750 2.086 E<br />

PEFY-P125VMA-E 12.500 13.760 2.302 E<br />

PEFY-P140VMA-E 14.000 15.480 2.482 E<br />

279


Serie PEFY-VMS1<br />

UNIDADES DE CONDUCTOS BAJA SILUETA<br />

MODELO<br />

PEFY-P15VMS1-E<br />

PEFY-P20VMS1-E PEFY-P25VMS1-E PEFY-P32VMS1-E PEFY-P40VMS1-E PEFY-P50VMS1-E PEFY-P63VMS1-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

1.500<br />

1,7<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.150<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

5.000<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

1,9<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,3<br />

8,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,06<br />

0,04<br />

0,07<br />

0,05<br />

0,07<br />

0,05<br />

0,09<br />

0,07<br />

0,09<br />

0,07<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,42<br />

0,31<br />

0,47<br />

0,36<br />

0,50<br />

0,39<br />

0,50<br />

0,39<br />

0,56<br />

0,45<br />

0,67<br />

0,56<br />

0,72<br />

0,61<br />

Caudal de aire (B M A) (4)<br />

m³/min<br />

5 / 6 / 7<br />

5,5 / 6,5 / 8<br />

5,5 / 7 / 9<br />

6 / 8 / 10<br />

8 / 9,5 / 11<br />

9,5 / 11 / 13<br />

12 / 14 / 16,5<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática (3)<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

5 /15 / 35 / 50<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 3<br />

Sirocco / 3<br />

Sirocco / 4<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso (unidad / panel)<br />

Kg<br />

19<br />

19<br />

19<br />

20<br />

24<br />

24<br />

28<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm 700+90 / 700 / 200 700+90 / 700 / 200<br />

700+90 / 700 / 200<br />

700+90 / 700 / 200 900+90 / 700 / 200<br />

900+90 / 700 / 200<br />

1.100+90 / 700 / 200<br />

Nivel sonoro (4)<br />

dB(A)<br />

22 / 24 / 28<br />

23 / 25 / 29<br />

24 / 26 / 30<br />

24 / 27 / 32<br />

28 / 30 / 33<br />

30 / 32 / 35<br />

30 / 33 / 36<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La presión estática de serie es 15 Pa.<br />

(4) Los caudales de aire/niveles sonoros se indican por las velocidades<br />

B(baja) M(media)-A(alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

O.D. 32 (1-1/4)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética lavable)<br />

Galvanizado<br />

CIUDAD ROS CASARES<br />

VALENCIA<br />

280


SERIE PEFY-VMS1 · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEFY-P15 / 20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63VMS1-E<br />

REDUCIDO NIVEL SONORO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Gracias al nuevo diseño del v<strong>en</strong>tilador c<strong>en</strong>trífugo, se ha conseguido<br />

reducir los niveles sonoros.<br />

PEFY-P15VMS1-E 1.500 1.700 1.202 E<br />

PEFY-P20VMS1-E 2.000 2.200 1.249 E<br />

Nivel<br />

sonoro<br />

dB (A)<br />

Pot<strong>en</strong>cias P20 P25 P32<br />

Velocidad<br />

Alta<br />

Media<br />

Baja<br />

29 30<br />

25 26<br />

23 24<br />

PEFY-P25VMS1-E 2.500 2.800 1.299 E<br />

PEFY-P32VMS1-E 3.150 3.500 1.414 E<br />

ALTURA REDUCIDA, ÚNICAMENTE 200 mm<br />

PEFY-P40VMS1-E 4.000 4.400 1.507 E<br />

Puede ser instalada <strong>en</strong> espacios reducidos, como pasillos y falsos<br />

techos.<br />

PEFY-P50VMS1-E 5.000 5.600 1.553 E<br />

PEFY-P63VMS1-E 6.300 7.000 1.636 E<br />

Más de 20 mm<br />

Más de 20 mm<br />

Superficie<br />

del techo<br />

Puerta de acceso<br />

Hacer la puerta de acceso <strong>en</strong> la posición designada correctam<strong>en</strong>te<br />

para poder realizar el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del equipo.<br />

281


Serie PEFY-VMH<br />

UNIDADES DE CONDUCTOS ALTA PRESIÓN<br />

MODELO<br />

PEFY-P40VMH-E PEFY-P50VMH-E PEFY-P63VMH-E PEFY-P71VMH-E PEFY-P80VMH-E PEFY-P100VMH-E PEFY-P125VMH-E<br />

PEFY-P140VMH-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

4.000<br />

4,5<br />

5.000<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

7.100<br />

8,0<br />

8.000<br />

9,0<br />

10.000<br />

11,2<br />

12.500<br />

14,0<br />

14.000<br />

16,0<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

5,0<br />

6,3<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,5<br />

16,0<br />

18,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,19<br />

0,19<br />

0,19<br />

0,19<br />

0,24<br />

0,24<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,32<br />

0,32<br />

0,48<br />

0,48<br />

0,48<br />

0,48<br />

0,48<br />

0,48<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,88<br />

0,88<br />

0,88<br />

0,88<br />

1,12<br />

1,12<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,47<br />

1,47<br />

2,34<br />

2,34<br />

2,34<br />

2,34<br />

2,35<br />

2,35<br />

Caudal de aire (B A) (3)<br />

m³/min<br />

10,0 / 14,0<br />

10,0 / 14,0<br />

13,5 / 19,0<br />

15,5 / 22,0<br />

18,0 / 25,0<br />

26,5 / 38,0<br />

26,5 / 38,0<br />

28,0 / 40,0<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática (4)<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,08<br />

0,08<br />

0,12<br />

50 / 100 / 200<br />

0,14<br />

0,18<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

44<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

70<br />

70<br />

70<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

750 / 900 / 380<br />

750 / 900 / 380<br />

750 / 900 / 380<br />

1.000/900/380<br />

1.000/900/380<br />

1.200/900/380<br />

1.200/900/380<br />

1.200/900/380<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

27 / 34<br />

27 / 34<br />

32 / 38<br />

32 / 39<br />

35 / 41<br />

34 / 42<br />

34 / 42<br />

34 / 42<br />

MODELO<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PEFY-P200VMHS-E<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PEFY-P250VMHS-E<br />

PEFY-P200VMH-E<br />

PEFY-P250VMH-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

20.000<br />

22,4<br />

25.000<br />

28,0<br />

20.000<br />

22,4<br />

25.000<br />

28,0<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

25,0<br />

31,5<br />

25,0<br />

31,5<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,63<br />

0,63<br />

0,82<br />

0,82<br />

0,99<br />

0,99<br />

1,23<br />

1,23<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Trifásica 380 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

3,18<br />

3,18<br />

4,4<br />

4,4<br />

1,62<br />

1,62<br />

2,0<br />

2,0<br />

Caudal de aire (B A) (3)<br />

m³/min<br />

50 / 72<br />

58 / 84<br />

58,0<br />

72,0<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática (4)<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,87<br />

50 / 100 / 150 / 200 / 250<br />

0,87<br />

0,76<br />

110 / 220<br />

1,08<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

19,05<br />

9,52<br />

22,2<br />

9,52<br />

19,05<br />

9,52<br />

22,2<br />

Peso<br />

Kg<br />

97<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.250 / 1.120 / 470<br />

1.250 / 1.120 / 470<br />

1.250 / 1.120 / 470<br />

1.250 / 1.120 / 470<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

36 / 43<br />

39 / 46<br />

42 / 45<br />

50 / 52<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) y A (alta).<br />

(4) La presión estática de serie es de 100 Pa (hasta modelo 140), 150 Pa (modelos 200 / 250<br />

monofásicos) y 220 Pa (modelos 200 / 250 trifásicos)<br />

282<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

VP-25 (ø ext.= 32 mm.)<br />

NO INCORPORAN FILTRO (a suministrar por el instalador)<br />

Galvanizado


SERIE PEFY-VMH · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEFY-P40 / 50 / 63 / 71 / 80 / 100 / 125 / 140 / 200 / 250VMH-E<br />

PEFY-P40 / 50 / 63 / 71 / 80 / 100 / 125 / 140VMH-E<br />

PEFY-P200 / 250VMH(S)-E<br />

FACILIDAD DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO<br />

EQUIPOS<br />

MONOFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Otra de las grandes v<strong>en</strong>tajas para su instalación es que el conducto<br />

de retorno puede conectarse directam<strong>en</strong>te gracias al diseño del<br />

v<strong>en</strong>tilador c<strong>en</strong>trífugo.<br />

Además, puede variarse el factor de calor s<strong>en</strong>sible del equipo para<br />

aplicaciones especiales.<br />

PEFY-P40VMH-E 4.000 4.300 1.782 E<br />

PEFY-P50VMH-E 5.000 5.418 1.838 E<br />

PEFY-P63VMH-E 6.300 6.880 1.954 E<br />

MÁXIMA PRESIÓN ESTÁTICA 250 Pa<br />

La presión estática adicional proporciona más flexibilidad <strong>en</strong> la<br />

configuración de la red de conductos, <strong>en</strong> su ext<strong>en</strong>sión y <strong>en</strong> las<br />

salidas de impulsión.<br />

PEFY-P71VMH-E 7.100 7.740 2.070 E<br />

PEFY-P80VMH-E 8.000 8.600 2.159 E<br />

PEFY-P100VMH-E 10.000 10.750 2.398 E<br />

MODELO<br />

Presión 220V<br />

Estática (Pa) 380V<br />

P40 P50 P63 P71 P80 P100 P125 P140 P200 P250<br />

50 / 100 / 200<br />

-<br />

50 ˜ 250<br />

110 / 220<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PEFY-P125VMH-E 12.500 13.760 2.652 E<br />

PEFY-P140VMH-E 14.000 15.480 2.881 E<br />

PEFY-P200VMHS-E 20.000 21.500 3.939 E<br />

PEFY-P250VMHS-E 25.000 27.090 4.499 E<br />

EQUIPOS<br />

TRIFÁSICOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PEFY-P200VMH-E 20.000 21.500 3.808 E<br />

PEFY-P250VMH-E 25.000 27.090 4.399 E<br />

283


Serie PEFY-VMH-E-F<br />

UNIDADES DE CONDUCTOS 100% AIRE EXTERIOR<br />

MODELO<br />

PEFY-P80VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F PEFY-P200VMH-E-F<br />

PEFY-P250VMH-E-F<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (1)<br />

--<br />

9,0<br />

--<br />

16,0<br />

--<br />

22,4<br />

--<br />

28,0<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

8,5<br />

15,1<br />

21,2<br />

26,5<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (1)<br />

kW<br />

0,16<br />

0,16<br />

0,29<br />

0,29<br />

0,34<br />

0,34<br />

0,39<br />

0,39<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Trifásica 380 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,67<br />

0,67<br />

1,24<br />

1,24<br />

0,58<br />

0,58<br />

0,68<br />

0,68<br />

Caudal de aire (2)<br />

m³/min<br />

9<br />

18<br />

28<br />

35<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

40 / 115 / 190<br />

0,09<br />

50 / 115 / 190<br />

0,14<br />

140 / 200<br />

0,20<br />

110 / 190<br />

0,23<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

19,05<br />

9,52<br />

22,20<br />

Peso<br />

Kg<br />

50<br />

70<br />

100<br />

100<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.000 / 900 / 380<br />

1.200 / 900 / 380<br />

1.250 / 1.120 / 470<br />

1.250 / 1.120 / 470<br />

Nivel sonoro (2)<br />

dB(A)<br />

27 / 38 / 43<br />

28 / 38 / 43<br />

39 / 42<br />

40 / 44<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 33°C Ts / 28°C Th. Exterior 33°C Ts. Calefacción: Interior 0°C Ts /<br />

-2,9°C Th. Exterior 0°C Ts / -2,9°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican para las presiones disponibles.<br />

• En los sistemas CITY MULTI que dispongan de una o más unidades interiores de esta<br />

serie, la capacidad máxima conectable será del 110%. En caso de temperatura exterior por<br />

debajo de -5°C será de un 100%.<br />

• Los datos eléctricos son referidos a la presión estática intemedia.<br />

• El rango de funcionami<strong>en</strong>to de los equipos es de: Refrigeración: Exterior de 21°C Ts /<br />

15,5°C Th a 43°C Ts / 35°C Th. Calefacción: Exterior de -10°C Ts a 20°C Ts.<br />

Tanto si la temperatura es inferior a 21°C (<strong>en</strong> refrigeración) como si es superior a 20°C<br />

(<strong>en</strong> calefacción) el equipo funciona <strong>en</strong> modo v<strong>en</strong>tilación.<br />

• Cada unidad interior de esta serie debe ser gobernada mediante un control remoto<br />

porque la medida de la temperatura del local la toma del s<strong>en</strong>sor del propio control remoto.<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

R1 1/4 (Rosca macho)<br />

NO INCORPORAN FILTRO (A suministrar por el instalador)<br />

Galvanizado<br />

BANCO SABADELL<br />

SABADELL<br />

284


SERIE PEFY-VMH-E-F · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEFY-P80 / 140 / 200 / 250VMH-E-F<br />

PEFY-P80 / 140VMH-E-F<br />

PEFY-P200 / 250VMH-E-F<br />

GESTIÓN DE LA ENERGÍA<br />

EQUIPOS<br />

Caudal de aire<br />

Al estar conectadas al sistema de climatización, <strong>en</strong> cualquiera de<br />

los sistemas City Multi, la posibilidad de ahorro <strong>en</strong>ergético <strong>en</strong>tre las<br />

cargas internas y las de v<strong>en</strong>tilación proporciona una inmejorable<br />

capacidad de gestión de la <strong>en</strong>ergía.<br />

Unidad Conductos<br />

100% Aire Exterior<br />

Pasillo<br />

PEFY-P80VMH-E-F 9m 3 / min 2.330 E<br />

PEFY-P140VMH-E-F 18m 3 / min 3.046 E<br />

PEFY-P200VMH-E-F 28m 3 / min 4.019 E<br />

PEFY-P250VMH-E-F 35m 3 / min 4.452 E<br />

Sala<br />

Sala<br />

Flujo<br />

del aire<br />

V<strong>en</strong>tilación<br />

FÁCIL UTILIZACIÓN<br />

Se <strong>han</strong> previsto unos troqueles circulares y rectangulares para facilitar<br />

la conexión a conductos de aportación de aire exterior o<br />

pequeñas salidas de aire climatizado.<br />

Aire<br />

expulsado<br />

Aire impulsado<br />

Unidad Conductos<br />

100% Aire Exterior<br />

(PEFY-P-VMH-E-F)<br />

Aire<br />

exterior<br />

285


Serie PEFY-VMR<br />

UNIDADES DE CONDUCTOS BAJA PRESIÓN<br />

MODELO<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

PEFY-P25VMR-E-L / R PEFY-P32VMR-E-L / R<br />

PEFY-P20VMR-E-L / R<br />

kW (2) 2.000<br />

2.500<br />

3.150<br />

kW (2)<br />

2.2<br />

2.8<br />

3.6<br />

kCal/h (1)<br />

2.5<br />

3.2<br />

4.0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0.06<br />

0.06<br />

0.06<br />

0.06<br />

0.07<br />

0.07<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220V / 50Hz<br />

Monofásica 220V / 50Hz<br />

Monofásica 220V / 50Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0.29<br />

0.29<br />

0.29<br />

0.29<br />

3.4<br />

3.4<br />

Caudal de aire (B M A) (3)<br />

m³/min<br />

4.8 - 5.8 - 7.9<br />

4.8 - 5.8 - 7.9<br />

4.8 - 5.8 - 9.3<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

5<br />

0.018<br />

5<br />

0.018<br />

5<br />

0.023<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6.35<br />

12.7<br />

6.35<br />

12.7<br />

6.35<br />

12.7<br />

Peso<br />

Kg<br />

18<br />

18<br />

18<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

640 / 580 / 292<br />

640 / 580 / 292<br />

640 / 580 / 292<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

20 / 25 / 30<br />

20 / 25 / 30<br />

20 / 25 / 33<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo de las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27ºC Ts / 19º Th. Exterior 35ºC Ts. Longitud tubería: 7.5m<br />

Difer<strong>en</strong>cia de altura: 0m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo de las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27ºC Ts / 19,5ºC Th. Exterior 35ºC Ts. Longitud tubería: 5m<br />

Difer<strong>en</strong>cia de altura: 0m.<br />

Calefacción: Interior 20ºC Ts Exterior 7ºC. Longitud tubería: 7.5m Difer<strong>en</strong>cia de altura: 0m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) M (media)<br />

y A (alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

VP-20 (ø ext.= 26 mm)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Galvanizado<br />

CENTRO DE CIRUGÍA AMBULATORIA<br />

USP SAGRADO CORAZÓN<br />

SEVILLA<br />

286


SERIE PEFY-VMR · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PEFY-P20 / 25 / 32VMR-E-L /R<br />

PEFY-P VMR-E-L/R<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Solución perfecta para hoteles, museos, librerías y hospitales;<br />

lugares donde es fundam<strong>en</strong>tal minimizar el ruido, si<strong>en</strong>do<br />

esta unidad totalm<strong>en</strong>te especializada para tal fin.<br />

PRESTACIONES<br />

• El más bajo nivel sonoro<br />

Proporciona un tranquilo ambi<strong>en</strong>te interior alrededor de la<br />

habitación, pudi<strong>en</strong>do alcanzar hasta 20 dB .<br />

* El nivel de ruido puede diferir de acuerdo al tamaño de la habitación y de<br />

la ubicación de la unidad d<strong>en</strong>tro de esta.<br />

• Operatividad controlable con tarjeta de acceso<br />

La unidad <strong>en</strong>ci<strong>en</strong>de y apaga a través del uso de la tarjeta<br />

de acceso a la habitación climatizada, especialm<strong>en</strong>te utilizadas<br />

<strong>en</strong> habitaciones de hotel.<br />

PEFY-P20VMR-E 2.000 2.200 1.437 E<br />

PEFY-P25VMR-E 2.500 2.800 1.452 E<br />

PEFY-P32VMR-E 3.150 3.400 1.473 E<br />

CONSULTAR DISPONIBILIDAD<br />

DEBERÁ INDICARSE LA TERMINACIÓN -L O -R SEGÚN NECESIDAD DE<br />

CONEXIONES A IZQUIERDA O DERECHA.<br />

VISUALIZANDO LA UNIDAD EN SU PARTE FRONTAL, LA TUBERÍA Y EL<br />

CONTROL ESTÁN EN EL LADO DERECHO PARA LOS MODELOS – R.<br />

• Flexibilidad de instalación<br />

La unidad dispone de tuberías, izquierda y derecha, como<br />

también de cuadros de control dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de la distribución<br />

de cada habitación. Además, el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la<br />

unidad es fácil accedi<strong>en</strong>do a través del baño.<br />

• Fácil mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

La bandeja de desagüe y los intercambiadores de calor son<br />

lavables, haci<strong>en</strong>do el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to fácil y de bajo coste.<br />

• Ahorro de <strong>en</strong>ergía<br />

El ahorro de <strong>en</strong>ergía puede darse a través de un sistema<br />

c<strong>en</strong>tralizado que permite apagar las unidades cuando las<br />

habitaciones se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran vacías, y de igual forma previ<strong>en</strong>e<br />

el fallo de las mismas.<br />

287


Serie PKFY-VBM / VHM / VKM<br />

UNIDADES DE PARED<br />

MODELO<br />

PKFY-P15VBM-E PKFY-P20VBM-E PKFY-P25VBM-E PKFY-P32VHM-E PKFY-P40VHM-E PKFY-P50VHM-E PKFY-P63VKM-E PKFY-P100VKM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

1.500<br />

1,7<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.150<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

5.000<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

10.000<br />

11,2<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

1,9<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,3<br />

8<br />

12,5<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,03<br />

0,03<br />

0,03<br />

0,03<br />

0,03<br />

0,03<br />

0,05<br />

0,04<br />

0,08<br />

0,07<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,4<br />

0,4<br />

0,4<br />

0,36<br />

0,57<br />

Calor<br />

A<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,3<br />

0,3<br />

0,3<br />

0,29<br />

0,50<br />

Caudal de aire (B M1 M2 A) (3) m³/min<br />

4,9 / 5,0 / 5,2 / 5,3<br />

4,9 / 5,2 / 5,6 / 5,9<br />

4,9 / 5,2 / 5,6 / 5,9<br />

9 / 10 / 11<br />

9 / 10,5 / 11,5<br />

9 / 10,5 / 12<br />

16 / 20<br />

20 / 26<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,017<br />

0,017<br />

0,017<br />

0,030<br />

0<br />

0,030<br />

0,030<br />

0,056<br />

0,056<br />

Tipo / Cantidad<br />

Lineal / 1<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

10<br />

10<br />

10<br />

13<br />

13<br />

13<br />

21<br />

21<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

815 / 225 / 295<br />

815 / 225 / 295<br />

815 / 225 / 295<br />

898 / 249 / 295<br />

898 / 249 / 295<br />

898 / 249 / 295<br />

1.170 / 295 / 365<br />

1.170 / 295 / 365<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

29 / 31 / 32 / 33<br />

29 / 31 / 34 / 36<br />

29 / 31 / 34 / 36<br />

34 / 37 / 41<br />

34 / 38 / 41<br />

34 / 39 / 43<br />

39 / 45<br />

41 / 49<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) M1 (media1),<br />

M2 (media2) y A (alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

VP-16 (ø ext.=16 mm)<br />

INCORPORAN FILTRO (Filtro de fibra sintética de larga duración)<br />

Plástico MUNSELL (1,0Y 9,2 / 0,2)<br />

NAU URBANA<br />

VALENCIA<br />

288


SERIE PKFY-VBM / VHM / VKM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PKFY-P15 / 20 / 25VBM-E · PKFY-P32 / 40 / 50VHM-E · PKFY-P63 / 100VKM-E<br />

PKFY-P15 / 20 / 25VBM-E<br />

PKFY-P32 / 40 / 50VHM-E<br />

PKFY-P63 / 100VKM-E<br />

MÁXIMO SILENCIO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Esta serie ha sido diseñada para ofrecer un ambi<strong>en</strong>te más sil<strong>en</strong>cioso,<br />

alcanzando un nivel sonoro de tan sólo 29 dB(A)*, <strong>en</strong> velocidad<br />

baja.<br />

*Modelos PKFY-P15 / 20 / 25VBM-E.<br />

PKFY-P15VBM-E 1.500 1.700 860 E<br />

PKFY-P20VBM-E 2.000 2.150 878 E<br />

PKFY-P25VBM-E 2.500 2.752 895 E<br />

UNIDAD MÁS COMPACTA<br />

La unidad compacta de 295 mm de altura, cabe perfectam<strong>en</strong>te<br />

incluso <strong>en</strong> espacios reducidos (Modelo VBM / VHM).<br />

Con un diseño compacto de 815 mm de ancho (Modelo VBM),<br />

reduce su anchura <strong>en</strong> un 20%, respecto a modelos anteriores.<br />

PKFY-P32VHM-E 3.150 3.440 898 E<br />

PKFY-P40VHM-E 4.000 4.300 946 E<br />

PKFY-P50VHM-E 5.000 5.418 990 E<br />

UNIDAD MÁS LIGERA<br />

Los modelos PKFY-P63/100VKM-E <strong>han</strong> reducido su volum<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

un 6%. También <strong>han</strong> pasado a ser más ligeros con una reducción<br />

de peso <strong>en</strong>tre el 12% y 25%. Todas las unidades PKFY llevan incorporado<br />

un receptor inalámbrico.<br />

PKFY-P63VKM-E 6.300 6.880 1.158 E<br />

PKFY-P100VKM-E 10.000 10.750 1.441 E<br />

289


Serie PCFY-VKM<br />

UNIDADES DE TECHO<br />

MODELO PCFY-P40VKM-E PCFY-P63VKM-E PCFY-P100VKM-E<br />

PCFY-P125VKM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

4.000<br />

4,5<br />

6.300<br />

7,1<br />

10.000<br />

11,2<br />

12.500<br />

14,0<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

5,0<br />

8,0<br />

12,5<br />

16,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,040<br />

0,040<br />

0,050<br />

0,050<br />

0,090<br />

0,090<br />

0,110<br />

0,110<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,28<br />

0,28<br />

0,33<br />

0,33<br />

0,65<br />

0,65<br />

0,76<br />

0,76<br />

Caudal de aire (B M1 M2 A) (3) m³/min<br />

10 / 11 / 12 / 13<br />

14 / 15 / 16 / 18<br />

21 / 24 / 26 / 28<br />

21 / 24 / 27 / 31<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,090<br />

0,095<br />

0<br />

0,160<br />

0,160<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 3<br />

Sirocco / 4<br />

Sirocco / 4<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

24<br />

32<br />

36<br />

38<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

960 / 680 / 230<br />

1.280 / 680 / 230<br />

1.600 / 680 / 230<br />

1.600 / 680 / 230<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

29 / 32 / 34 / 36<br />

31 / 33 / 35 / 37<br />

36 / 38 / 41 / 43<br />

36 / 39 / 42 / 44<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades<br />

B (baja) - M1 (media1) - M2 (media2) y A (alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

VP-25 (ø ext.= 26 mm)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética de larga duración)<br />

MUNSELL (6,4Y 8,9 / 0,4)<br />

ESCUELA SUPERIOR DE HOSTELERÍA<br />

BARCELONA<br />

290


SERIE PCFY-VKM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PCFY-P40 / 63 / 100 / 125VKM-E<br />

EXTRAPLANA Y ELEGANTE DISEÑO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Lisa y extraplana, el diseño de la serie PCFY-P-VKM-E se adapta<br />

a la perfección a cualquier interior. Está compuesta por una única<br />

salida de aire que permite que el deflector automático actúe como<br />

dispositivo de cierre cuando se desconecta la unidad.<br />

PCFY-P40VKM-E 4.000 4.300 1.779 E<br />

PCFY-P63VKM-E 6.300 6.880 1.922 E<br />

PCFY-P100VKM-E 10.000 10.750 2.349 E<br />

ÓPTIMO FLUJO DE AIRE<br />

PCFY-P125VKM-E 12.500 13.760 2.860 E<br />

Manti<strong>en</strong>e el flujo de aire a nivel óptimo <strong>en</strong> función de la altura del<br />

techo lo que permite obt<strong>en</strong>er los más altos niveles de confort.<br />

291


Serie PLFY-VBM<br />

Serie PLFY-P-VCM-E<br />

UNIDADES CASSETTE 4 VÍAS<br />

MODELO<br />

PLFY-P50VBM-E<br />

PLFY-P63VBM-E PLFY-P80VBM-E PLFY-P100VBM-E PLFY-P125VBM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

4.800<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

7.700<br />

9,0<br />

9.600<br />

11,2<br />

12.000<br />

14,0<br />

Calor<br />

kW (3)<br />

6,3<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,5<br />

16,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

0,04<br />

0,03<br />

0,05<br />

0,04<br />

0,07<br />

0,06<br />

0,15<br />

0,14<br />

0,16<br />

0,15<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,29<br />

0,22<br />

0,36<br />

0,29<br />

0,51<br />

0,43<br />

1<br />

0,94<br />

1,07<br />

1<br />

Caudal de aire (B M1 M2 A) (4) m³/min<br />

12 / 13 / 14 / 16<br />

14 / 15 / 16 / 18<br />

16 / 18 / 20 / 22<br />

21 / 24 / 27 / 29<br />

22 / 25 / 28 / 30<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,050<br />

0,050<br />

0<br />

0,050<br />

0,120<br />

0,120<br />

Tipo / Cantidad<br />

Turbo / 1<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso (unidad / panel)<br />

Kg<br />

22 / 6<br />

23 / 6<br />

23 / 6<br />

27 / 6<br />

27 / 6<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

840 / 840 / 258<br />

840 / 840 / 258<br />

840 / 840 / 258<br />

840 / 840 / 298<br />

840 / 840 / 298<br />

Dim<strong>en</strong>siones del panel (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

950 / 950 / 35<br />

Nivel sonoro (4)<br />

dB(A)<br />

27 / 28 / 30 / 31<br />

28 / 29 / 30 / 32<br />

30 / 32 / 35 / 37<br />

34 / 37 / 39 / 41<br />

35 / 38 / 41 / 43<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>te condiciones:<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(4) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades<br />

B (baja) - M1(media1) - M2(media2) - A(alta).<br />

• Alim<strong>en</strong>tación trifásica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz.<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad / panel<br />

VP-25 (ø ext.= 32 mm),<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Chapa de acero galvanizada / MUNSELL (6,4Y 8,59 / 0,4)<br />

OFICINAS DON DIEGO LÓPEZ DE HARO<br />

BILBAO<br />

292


SERIE PLFY-VBM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLFY-P50 / 63 / 80 / 100 / 125VBM-E<br />

258 mm<br />

de alto<br />

298 mm<br />

de alto<br />

PLFY-P50 / 63 / 80VBM-E<br />

PLFY-P100 / 125VBM-E<br />

DISTRIBUCIÓN DEL AIRE SIN PLANOS<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

PLFY-P50VBM-E 5.000 5.418 1.698 E<br />

Posibilidad de seleccionar <strong>en</strong>tre<br />

2, 3 ó 4 salidas del aire.<br />

Posibilidad de graduar la<br />

dirección de salida del aire<br />

mediante el control remoto.<br />

+<br />

Flujo Horizontal<br />

Regulable<br />

Fijo<br />

Flujo Desc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>te<br />

PLFY-P63VBM-E 6.300 6.880 1.791 E<br />

PLFY-P80VBM-E 8.000 8.600 1.928 E<br />

PLFY-P100VBM-E 10.000 10.750 2.405 E<br />

72 POSIBLES COMBINACIONES DE SALIDA DEL AIRE<br />

PLFY-P125VBM-E 12.500 13.760 2.766 E<br />

I-SEE SENSOR<br />

DIRECCIÓN DEL CAUDAL DE AIRE<br />

360ºC<br />

s<strong>en</strong>sing<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

HORIZONTAL<br />

2.7m<br />

11.5m<br />

(Sólo PLFY-VBM)<br />

37ºC<br />

25ºC<br />

13ºC<br />

37ºC<br />

25ºC<br />

13ºC<br />

Sustituy<strong>en</strong>do una de las esquinas, la unidad funciona según la temperatura que calcula<br />

al nivel de suelo, <strong>en</strong> lugar de la que mide la temperatura detectada <strong>en</strong> el retorno.<br />

Control desde el mando<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

VERTICAL<br />

Fijo<br />

293


Serie PLFY-VCM<br />

UNIDADES CASSETTE 4 VÍAS 600x600<br />

MODELO<br />

PLFY-P20VCM-E (-I) PLFY-P25VCM-E (-I) PLFY-P32VCM-E (-I)<br />

PLFY-P40VCM-E (-I)<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.150<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales<br />

eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,06<br />

0,06<br />

0,06<br />

0,06<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,23<br />

0,23<br />

0,23<br />

0,23<br />

0,28<br />

0,28<br />

0,28<br />

0,28<br />

Caudal de aire (B M A) (3) m³/min<br />

8 / 9 / 10<br />

8 / 9 / 10<br />

9 / 10 / 11<br />

8 / 9 / 11<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,011<br />

0,015<br />

0<br />

0,020<br />

0,020<br />

Tipo / Cantidad<br />

Conexiones líneas<br />

Líquido<br />

Refrigerantes<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

Turbo / 1<br />

6,35<br />

12,7<br />

Peso (unidad / panel)<br />

Kg<br />

15,5 / 3<br />

15,5 / 3<br />

17 / 3<br />

17 / 3<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

Dim<strong>en</strong>siones del panel (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

mm<br />

570 / 570 / 208<br />

650 / 650 / 20<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

28 / 31 / 35<br />

28 / 31 / 37<br />

29 / 33 / 38<br />

30 / 34 / 39<br />

NOTAS<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades<br />

B (baja) - M (media) y A (alta).<br />

Tubería de desagüe (incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad / panel<br />

VP-25 (ø ext.= 32 mm),<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Chapa de acero galvanizado / MUNSELL (0,7Y 8,59 / 0,97)<br />

HOTEL NH LAS TABLAS<br />

MADRID<br />

294


570 mm<br />

de fondo<br />

SERIE PLFY-VCM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLFY-P20 / 25 / 32 / 40VCM-E<br />

208 mm<br />

de alto<br />

CONTROL REMOTO CABLEADO<br />

EL CASSETTE MÁS COMPACTO (600x600)<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

La serie PLFY-P-VCM-E presume de ser la serie más compacta<br />

del mercado. Sus excepcionales dim<strong>en</strong>siones la hac<strong>en</strong> ideal<br />

para falsos techos estándar de 600x600 mm. Además, la altura<br />

de la unidad interior es perfecta para este tipo de techos, ya que<br />

sólo mide 208 mm de altura. Gracias a las medidas del panel,<br />

este equipo permite seguir las líneas de los falsos techos estándar,<br />

consigui<strong>en</strong>do una total armonía con el espacio a climatizar.<br />

PLFY-P20VCM-E 2.000 2.150 1.466 E<br />

PLFY-P25VCM-E 2.500 2.752 1.483 E<br />

PLFY-P32VCM-E 3.150 3.440 1.534 E<br />

PLFY-P40VCM-E 4.000 4.300 1.665 E<br />

MÁXIMO SILENCIO<br />

ES NECESARIO PAR-30MAA o PAR-21MAA<br />

Esta serie ha sido diseñada para ofrecer un ambi<strong>en</strong>te más sil<strong>en</strong>cioso,<br />

alcanzando un nivel sonoro de tan sólo 28 dB(A)*, <strong>en</strong><br />

velocidad baja.<br />

*MODELOS PLFY-P20 / 25VCM-E<br />

MÍNIMAS CORRIENTES DE AIRE FRÍO Y MÁXIMO CONFORT<br />

Una nueva mejora de Mitsubishi Electric y única <strong>en</strong> el mercado.<br />

La nueva serie de City Multi con R410A permite cambiar la<br />

temperatura de evaporación <strong>en</strong> las unidades interiores durante<br />

el modo refrigeración. Una unidad con una mayor temperatura<br />

de corte <strong>en</strong> el intercambiador de la unidad interior puede ofrecer<br />

mayor confort debido a que reduce la posibilidad de que se produzcan<br />

corri<strong>en</strong>tes de aire excesivam<strong>en</strong>te frío.<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

CONTROL CON MANDO INALÁMBRICO<br />

EQUIPOS<br />

PLFY-P20VCM-E-I 2.000 2.150 1.475 E<br />

PLFY-P25VCM-E-I 2.500 2.752 1.492 E<br />

PLFY-P32VCM-E-I 3.150 3.440 1.543 E<br />

PLFY-P40VCM-E-I 4.000 4.300 1.674 E<br />

INCLUYE MANDO INALÁMBRICO<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

295


Serie PLFY-VLMD<br />

UNIDADES CASSETTE 2 VÍAS<br />

MODELO<br />

PLFY-<br />

P20VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P25VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P32VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P40VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P50VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P63VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P80VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P100VLMD-E<br />

PLFY-<br />

P125VLMD-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.150<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

5.000<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

8.000<br />

9,0<br />

10.000<br />

11,2<br />

12.500<br />

14,0<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,3<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,5<br />

16,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,072<br />

0,065<br />

0,072<br />

0,065<br />

0,072<br />

0,065<br />

0,081<br />

0,074<br />

0,082<br />

0,075<br />

0,101<br />

0,094<br />

0,147<br />

0,140<br />

0,157<br />

0,150<br />

0,280<br />

0,270<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A<br />

0,36<br />

0,36<br />

0,36<br />

0,40<br />

0,41<br />

0,49<br />

0,72<br />

0,75<br />

1,35<br />

Calor<br />

A<br />

0,30<br />

0,30<br />

0,30<br />

0,34<br />

0,35<br />

0,43<br />

0,66<br />

0,69<br />

1,33<br />

Caudal de aire (B M A) (3)<br />

m³/min<br />

6,5 / 8,0 / 9,5<br />

6,5 / 8,0 / 9,5<br />

6,5 / 8,0 / 9,5<br />

7,0 / 8,5 / 10,5<br />

9,0 / 11,0 / 12,5<br />

10,0 / 13,0 / 15,5 15,5 / 18,5 / 22,0 17,5 / 21,0 / 25,0 24,0/27,0/30,0/33,0<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,015<br />

0,015<br />

0,015<br />

0,015<br />

0<br />

0,020<br />

0,020<br />

0,020<br />

0,030<br />

0,078 x 2<br />

Tipo / Cantidad<br />

Turbo / 1<br />

Turbo / 1<br />

Turbo / 1<br />

Turbo / 1<br />

Turbo / 1<br />

Turbo / 1<br />

Turbo / 2<br />

Turbo / 2<br />

Sirocco / 4<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso (unidad / panel)<br />

Kg<br />

23 / 6,5<br />

23 / 6,5<br />

24 / 6,5<br />

24 / 6,5<br />

27 / 7,5<br />

28 / 7,5<br />

44 / 12,5<br />

47 / 12,5<br />

56 / 13<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

776 / 634 / 290<br />

776 / 634 / 290<br />

776 / 634 / 290<br />

776 / 634 / 290<br />

946 / 634 / 290<br />

946 / 634 / 290<br />

1.446 / 634 / 290 1.446 / 634 / 290 1.708 / 606 / 290<br />

Dim<strong>en</strong>siones del panel (ancho / fondo / alto) mm<br />

1.080 / 710 / 20<br />

1.080 / 710 / 20<br />

1.080 / 710 / 20<br />

1.080 / 710 / 20<br />

1.250 / 710 / 20<br />

1.250 / 710 / 20<br />

1.750 / 710 / 20<br />

1.750 / 710 / 20<br />

2.010 / 710 / 20<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

27 / 30 / 33<br />

27 / 30 / 33<br />

27 / 30 / 33<br />

29 / 33 / 36<br />

31 / 34 / 37<br />

32 / 37 / 39<br />

33 / 36 / 39<br />

36 / 39 / 42<br />

40 / 42 / 44 / 46<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) - M (media) y<br />

A (alta) excepto <strong>en</strong> P125 <strong>en</strong> las que se refier<strong>en</strong> a las velocidades B (baja) - M1 (media1) - M2<br />

(media2) y A (alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad / panel<br />

VP-25 (ø ext.= 32 mm),<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Galvanizado /<br />

Material plástico ABS, MUNSELL (6,4Y 8,9 / 0,4)<br />

CONSELLERIA D’ECONOMIA I FINANCES<br />

BARCELONA<br />

296


SERIE PLFY-VLMD · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PLFY-P20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63 / 80 / 100 / 125VLMD-E<br />

LA UNIDAD MÁS LIGERA Y DE FÁCIL INSTALACIÓN<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Además, la caja de conexiones situada <strong>en</strong> el exterior de la unidad<br />

facilita el cableado eléctrico.<br />

PLFY-P20VLMD-E 2.000 2.150 1.732 E<br />

PLFY-P25VLMD-E 2.500 2.752 1.769 E<br />

PLFY-P-VLMD<br />

Capacidad P20 P25 P32 P40 P50 P63 P80 P100 P125<br />

Peso 23 23 24 24 27 28 44 47 56<br />

Unidad: kg<br />

PLFY-P32VLMD-E 3.150 3.440 1.796 E<br />

PLFY-P40VLMD-E 4.000 4.300 1.954 E<br />

LA SILUETA MÁS BAJA SOLO 290 mm DE ALTO<br />

PLFY-P50VLMD-E 5.000 5.418 2.021 E<br />

La silueta más baja del mercado. Nuevo diseño para la dirección<br />

del flujo del aire.<br />

PLFY-P63VLMD-E 6.300 6.880 2.161 E<br />

55 mm<br />

290 mm<br />

PLFY-P80VLMD-E 8.000 8.600 2.408 E<br />

PLFY-P100VLMD-E 10.000 10.750 3.074 E<br />

PLFY-P125VLMD-E 12.500 13.760 3.375 E<br />

297


Serie PMFY-VBM<br />

UNIDADES CASSETTE 1 VÍA<br />

MODELO PMFY-P20VBM-E PMFY-P25VBM-E PMFY-P32VBM-E<br />

PMFY-P40VBM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.150<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

0,042<br />

0,042<br />

0,044<br />

0,044<br />

0,044<br />

0,044<br />

0,054<br />

0,054<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,21<br />

0,21<br />

0,21<br />

0,21<br />

0,26<br />

0,26<br />

Caudal de aire (B M1 M2 A) (3) m³/min<br />

6,5 / 7,2 / 8,0 / 8,7<br />

7,3 / 8,0 / 8,6 / 9,3<br />

7,3 / 8,0 / 8,6 / 9,3<br />

7,7 / 8,7 / 9,7 / 10,7<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0<br />

0,028<br />

Tipo / Cantidad<br />

Lineal / 1<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

Peso (unidad / panel)<br />

Kg<br />

14 / 3<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

812 / 395 / 230<br />

Dim<strong>en</strong>siones del panel (ancho / fondo / alto) mm<br />

1.000 / 470 / 30<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

27 / 30 / 33 / 35<br />

32 / 34 / 36 / 37<br />

32 / 34 / 36 / 37<br />

33 / 35 / 37 / 39<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades<br />

B (baja) - M1 (media1) - M2 (media2) y A (alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad / panel<br />

VP-20<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Galvanizado / MUNSELL (0,98Y 8,99 / 0,63)<br />

CADENA SER<br />

MADRID<br />

298


SERIE PMFY-VBM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PMFY-P20 / 25 / 32 / 40VBM-E<br />

TAMAÑO COMPACTO Y FUNCIONAMIENTO SILENCIOSO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Tamaño estandarizado <strong>en</strong> todos los modelos a 812 mm de ancho para<br />

facilitar su instalación. El peso del equipo es de sólo 14 kg (más 3 kg<br />

de su panel embellecedor) haci<strong>en</strong>do de esta unidad la más ligera del<br />

mercado.<br />

Una nueva tecnología ha permitido el desarrollo del control de las<br />

salidas del aire reduci<strong>en</strong>do el nivel sonoro a sólo 27dB(A) (PMFY-<br />

P20VBM-E).<br />

PMFY-P20VBM-E 2.000 2.150 1.853 E<br />

PMFY-P25VBM-E 2.500 2.752 1.917 E<br />

PMFY-P32VBM-E 3.150 3.440 1.977 E<br />

PMFY-P40VBM-E 4.000 4.300 2.056 E<br />

BOMBA DE DRENAJE CONDENSADO<br />

El sistema de recogida de cond<strong>en</strong>sados permite instalar la unidad interior<br />

<strong>en</strong> cualquier lugar ya que puede elevar el agua hasta 600 mm por<br />

<strong>en</strong>cima del nivel de la unidad.<br />

máx.<br />

600<br />

230<br />

PMFY-VBM-E<br />

máx.<br />

402<br />

198<br />

299


Serie PFFY-VKM / VLEM<br />

UNIDADES DE SUELO CON ENVOLVENTE<br />

MODELO<br />

PFFY-P20VKM-E<br />

PFFY-P25VKM-E PFFY-P32VKM-E PFFY-P40VKM-E PFFY-P50VLEM-E PFFY-P63VLEM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kCal/h (1)<br />

kW (2)<br />

2.000<br />

2,2<br />

2.500<br />

2,8<br />

3.200<br />

3,6<br />

4.000<br />

4,5<br />

5.000<br />

5,6<br />

6.300<br />

7,1<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,3<br />

8,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,025<br />

0,025<br />

0,025<br />

0,025<br />

0,025<br />

0,025<br />

0,028<br />

0,028<br />

0,085<br />

0,085<br />

0,100<br />

0,100<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,20<br />

0,24<br />

0,24<br />

0,40<br />

0,40<br />

0,46<br />

0,46<br />

Caudal de aire (B M A SA) (3)<br />

m³/min<br />

5,9 / 6,8 / 7,6 / 8,7<br />

6,1 / 7,0 / 8,0 / 9,1<br />

6,1 / 7,0 / 8,0 / 9,1<br />

8,0 / 9,0 / 9,5 / 10,7<br />

12,0 / 14,0<br />

12,0 / 15,5<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,030 x 2<br />

0<br />

0,035<br />

0,050<br />

Tipo / Cantidad<br />

Lineal / 2<br />

Lineal / 2<br />

Lineal / 2<br />

Lineal / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

30<br />

32<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

700 / 200 / 600<br />

700 / 200 / 600<br />

700 / 200 / 600<br />

700 / 200 / 600<br />

1.410 / 220 / 630<br />

1.410 / 220 / 630<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

27 / 31 / 34 / 37<br />

28 / 32 / 35 / 38<br />

28 / 32 / 35 / 38<br />

35 / 38 / 42 / 44<br />

36 / 41<br />

38 / 44<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades<br />

B (baja), M (media), A (alta) y SA (super alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

Manguito accesorio ø27 (extremo sujección ø20)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

acabado pintura acrílica MUNSELL (5Y 8 / 1)<br />

CONSEJERÍA DE OBRAS PÚBLICAS<br />

GOBIERNO DE CANTABRIA<br />

SANTANDER<br />

300


SERIE PFFY-VKM / VLEM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PFFY-P20 / 25 / 32 / 40VKM-E · PPFY-P50 / 63VLEM-E<br />

PFFY-P20 / 25 / 32 / 40VKM-E<br />

PFFY-P50 / 63VLEM-E<br />

MÁXIMO SILENCIO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Esta unidad ha sido diseñada para obt<strong>en</strong>er una perfecta distribución<br />

del aire. Las nuevas PFFY-P-VKM dispon<strong>en</strong> de dos salidas de<br />

aire que garantizan la refrigeración o calefacción de la forma más<br />

efici<strong>en</strong>te. Según el modo de funcionami<strong>en</strong>to, el ángulo del deflector<br />

varía consigui<strong>en</strong>do el acondicionami<strong>en</strong>to más eficaz. La salida<br />

inferior direcciona el flujo de aire a aquellos espacios más difíciles<br />

de climatizar. La nueva serie ofrece las mayores prestaciones consigui<strong>en</strong>do<br />

un óptimo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y la mejor temperatura con una<br />

perfecta distribución del aire.<br />

PFFY-P20VKM-E 2.000 2.150 1.472 E<br />

PFFY-P25VKM-E 2.500 2.752 1.516 E<br />

PFFY-P32VKM-E 3.200 3.440 1.536 E<br />

PFFY-P40VKM-E 4.000 4.300 1.588 E<br />

PFFY-P50VLEM-E 5.000 5.418 1.557 E<br />

FÁCIL MONTAJE<br />

Las reducidas dim<strong>en</strong>siones de la unidad la hac<strong>en</strong> ideal para su<br />

uso <strong>en</strong> cualquier espacio. Con tan sólo 700 mm de ancho, 600<br />

mm de alto y 200 mm de fondo*. La ubicación de esta máquina<br />

es perfecta para cualquier espacio.<br />

*Modelos PFFY-P*VKM-E.<br />

PFFY-P63VLEM-E 6.300 6.880 1.604 E<br />

301


Serie PFFY-VLRM<br />

UNIDADES DE SUELO SIN ENVOLVENTE<br />

MODELO<br />

PFFY-P20VLRM-E<br />

PFFY-P25VLRM-E PFFY-P32VLRM-E PFFY-P40VLRM-E PFFY-P50VLRM-E PFFY-P63VLRM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

2.000<br />

kW (2) 2,2<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

2.500<br />

2,8<br />

3,2<br />

3.150<br />

3,6<br />

4,0<br />

4.000<br />

4,5<br />

5,0<br />

5.000<br />

5,6<br />

6,3<br />

6.300<br />

7,1<br />

8,0<br />

Consumo Frío<br />

Valores eléctrico<br />

Nominales<br />

Calor<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

kW (2)<br />

kW<br />

V/Hz<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,06<br />

0,065<br />

0,06<br />

0,065<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

0,085<br />

0,085<br />

0,100<br />

0,100<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,19<br />

0,19<br />

0,19<br />

0,19<br />

0,29<br />

0,29<br />

0,32<br />

0,32<br />

0,40<br />

0,40<br />

0,46<br />

0,46<br />

Caudal de aire (B A) (3)<br />

m³/min<br />

5,5 / 6,5<br />

5,5 / 6,5<br />

7,0 / 9,0<br />

9,0 / 11,0<br />

12,0 / 14,0<br />

12,0 / 15,5<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,015<br />

0,015<br />

0,018<br />

0<br />

0,030<br />

0,035<br />

0,050<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

18,5<br />

18,5<br />

20<br />

21<br />

25<br />

27<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

886 / 220 / 639<br />

886 / 220 / 639<br />

1.006 / 220 / 639<br />

1.006 / 220 / 639<br />

1.246 / 220 / 639<br />

1.246 / 220 / 639<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

32 / 38<br />

32 / 38<br />

33 / 38<br />

36 / 41<br />

36 / 41<br />

38 / 44<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Calefacción: Interior 20°C Ts.<br />

Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) y A (alta).<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

Manguito accesorio ø27 (extremo sujección ø20)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Galvanizado<br />

REAL CASA DE POSTAS<br />

MADRID<br />

302


SERIE PFFY-VLRM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PFFY-P20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63VLRM-E<br />

UNIDAD COMPACTA<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Las unidades de suelo sin <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te proporcionan una climatización<br />

simple y efectiva <strong>en</strong> zonas perimétricas. Con sólo 220 mm de<br />

profundidad, estas unidades son de fácil instalación y ofrec<strong>en</strong> al<br />

mismo tiempo un alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y una eficaz climatización.<br />

PFFY-P20VLRM-E 2.000 2.150 1.306 E<br />

PFFY-P25VLRM-E 2.500 2.752 1.315 E<br />

PFFY-P32VLRM-E 3.150 3.440 1.347 E<br />

ALTAS PRESTACIONES<br />

La función de deshumidificación manti<strong>en</strong>e la humedad al nivel<br />

óptimo <strong>en</strong> respuesta a los cambios de la temperatura ambi<strong>en</strong>te,<br />

deshumidificando el aire.<br />

Además, el control remoto puede incorporarse al cuerpo de la<br />

unidad para una mayor comodidad.<br />

PFFY-P40VLRM-E 4.000 4.300 1.372 E<br />

PFFY-P50VLRM-E 5.000 5.418 1.422 E<br />

PFFY-P63VLRM-E 6.300 6.880 1.450 E<br />

303


Serie PFFY-VLRMM<br />

UNIDADES DE SUELO CONDUCIBLES<br />

MODELO<br />

PFFY-P20VLRMM-E<br />

PFFY-P25VLRMM-E<br />

PFFY-P32VLRMM-E PFFY-P40VLRMM-E PFFY-P50VLRMM-E PFFY-P63VLRMM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

kCal/h (1)<br />

2.000<br />

kW (2) 2,2<br />

kW (2)<br />

2,5<br />

2.500<br />

2,8<br />

3,2<br />

3.150<br />

3,6<br />

4,0<br />

4.000<br />

4,5<br />

5,0<br />

5.000<br />

5,6<br />

6,3<br />

6.300<br />

7,1<br />

8,0<br />

Valores Consumo<br />

Nominales eléctrico<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW (2)<br />

kW<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,04<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,07<br />

0,07<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

V/Hz<br />

Monofásica 220 V / 50 Hz<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

0,34<br />

0,34<br />

0,34<br />

0,34<br />

0,38<br />

0,38<br />

0,43<br />

0,43<br />

0,48<br />

0,48<br />

0,59<br />

0,59<br />

Caudal de aire (3)<br />

m³/min<br />

4,5 / 5,5 / 6,5<br />

4,5 / 5,5 / 6,5<br />

6,5 / 7,5 / 9,0<br />

8,0 / 9,5 / 11,0<br />

10,0 / 12,0 / 14,0<br />

11,0 / 13,0 / 15,5<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Presión estática<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Pa<br />

kW<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

20 /40 / 60<br />

0,096<br />

0,096<br />

0,096<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Sirocco / 2<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

6,35<br />

12,7<br />

9,52<br />

15,88<br />

Peso<br />

Kg<br />

18,5<br />

18,5<br />

20<br />

21<br />

25<br />

27<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

886 / 220 / 639<br />

886 / 220 / 639<br />

1.006 / 220 / 639<br />

1.006 / 220 / 639<br />

1.246 / 220 / 639<br />

1.246 / 220 / 639<br />

Nivel sonoro (3)<br />

dB(A)<br />

31 / 34 / 35<br />

31 / 34 / 35<br />

27 / 30 / 32<br />

30 / 32 / 35<br />

32 / 35 / 36<br />

35 / 36 / 38<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19,5°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud tubería: 5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración / calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes<br />

condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts.<br />

Calefacción: Interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las presiones estáticas, a<br />

velocidad baja.<br />

INFORMACIÓN ADICIONAL<br />

Tubería de desagüe (No incluye bomba de dr<strong>en</strong>aje)<br />

Filtro de aire<br />

Acabado exterior: Unidad<br />

Manguito accesorio ø27 (extremo sujección ø20)<br />

INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sintética)<br />

Galvanizado<br />

PALAU CATALÀ VALERIOLA<br />

VALENCIA<br />

304


SERIE PFFY-VLRMM · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PFFY-P20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63VLRMM-E<br />

ALCANCE ÓPTIMO<br />

EQUIPOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Unidad de suelo sin <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te con<br />

presión estática disponible. Esta unidad<br />

es ideal para instalar <strong>en</strong> aquellos<br />

espacios donde se requiere una total<br />

integración sin olvidar el confort, además<br />

de ser la mejor solución cuando la<br />

arquitectura resulta algo compleja.<br />

Presiones disponibles:<br />

20 / 40 / 60 Pa.<br />

La presión estática de serie es de 20 Pa.<br />

SA<br />

RA<br />

PFFY-P20VLRMM-E 2.000 2.150 1.649 E<br />

PFFY-P25VLRMM-E 2.500 2.752 1.660 E<br />

PFFY-P32VLRMM-E 3.150 3.440 1.698 E<br />

PFFY-P40VLRMM-E 4.000 4.300 1.730 E<br />

PFFY-P50VLRMM-E 5.000 5.418 1.795 E<br />

PFFY-P63VLRMM-E 6.300 6.880 1.849 E<br />

305


Aplicaciones Especiales<br />

SERIES PFD Y PFAV<br />

OTRAS APLICACIONES<br />

Además de las aplicaciones con<br />

interiores estándar, son también de<br />

importante m<strong>en</strong>ción otras aplicaciones<br />

como las grandes superfícies o las salas<br />

técnicas, que requier<strong>en</strong> unos equipos<br />

con características específicas o que<br />

puedan realizar un control determinado.<br />

306


SERIES PFD Y PFAV · GAMA<br />

SERIE PFD, LA SOLUCIÓN PARA SALAS TÉCNICAS<br />

Los sistemas Close Control (PFD) están especialm<strong>en</strong>te diseñados<br />

para aquellas salas técnicas de ord<strong>en</strong>adores, comunicaciones,<br />

laboratorios, etc… que debido al alto Factor de Calor S<strong>en</strong>sible<br />

g<strong>en</strong>erado, se precisa de un control exhaustivo de la temperatura<br />

y humedad las 24 horas del día.<br />

Además, el consumo y la efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética de los equipos<br />

PFD están garantizados gracias a su nuevo control Inverter del<br />

compresor, que permite el control adecuado de la temperatura<br />

para el funcionami<strong>en</strong>to continuo y garantizando un ahorro<br />

<strong>en</strong>ergético óptimo.<br />

Close Control Conv<strong>en</strong>cional<br />

HUMEDAD RELATIVA<br />

Temperatura de<br />

evaporación<br />

Recal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />

ES NECESARIO<br />

HUMIDIFICADOR<br />

Curva de saturación<br />

Enfriami<strong>en</strong>to<br />

Humidificación<br />

TEMPERATURA (BS)<br />

HUMEDAD RELATIVA<br />

Increm<strong>en</strong><br />

evaporac<br />

de la velo<br />

V<strong>en</strong>tajas:<br />

• Una sola batería de expansión directa. Temperatura de<br />

evaporación variable.<br />

• Cond<strong>en</strong>sación mínima: no se necesita humidificación adicional.<br />

M<strong>en</strong>os costes de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

Temperatura de<br />

• Compresor ubicado <strong>en</strong> el exterior. evaporación Mínimo impacto Recal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

ES NECESARIO<br />

• Control c<strong>en</strong>tralizado conectable a Ethernet. HUMIDIFICADOR Integración con<br />

BMS.<br />

HUMEDAD RELATIVA<br />

Curva de saturación<br />

Enfriami<strong>en</strong>to<br />

Humidificación<br />

TEMPERATURA (BS)<br />

Serie PFD<br />

HUMEDAD RELATIVA<br />

Increm<strong>en</strong>to de la temperatura de<br />

evaporación mediante la reducción<br />

de la velocidadd del compresor.<br />

Temperatura de<br />

evaporación<br />

Curva de saturación<br />

Enfriami<strong>en</strong>to<br />

NO ES NECESARIO<br />

HUMIDIFICADOR<br />

TEMPERATURA (BS)<br />

SERIE PFAV, LA MEJOR CLIMATIZACIÓN PARA GRANDES ESPACIOS<br />

La Serie PFAV se compone de unidades interiores de suelo<br />

de gran capacidad con alto caudal de aire, especialm<strong>en</strong>te<br />

diseñadas para cubrir todas las necesidades de todo tipo de<br />

salas diáfanas o grandes superficies.<br />

Compuesta de 2 modelos; Modelo Estándar y Modelo Aire<br />

Exterior, gracias al amplio rango de caudales (desde 25kW y<br />

90m3/min hasta 80kW y 120m3/min), la elevada presión estática<br />

hasta 330Pa y una distancia frigorífica de hasta 165m, estas<br />

unidades se adaptan perfectam<strong>en</strong>te a este tipo de aplicaciones.<br />

Ejemplo 1 - FÁBRICA DE IMPRESIÓN<br />

Requerimi<strong>en</strong>to: La v<strong>en</strong>tilación para las tintas y la g<strong>en</strong>eración<br />

de calor de los equipos debe ser considerado.<br />

Solución: Serie PFAV 100% Aire Exterior para la climatización<br />

de toda la sala.<br />

Ejemplo 2 - AEROPUERTO<br />

Requerimi<strong>en</strong>to: Aire Acondicionado para grandes espacios.<br />

Fácil mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to incluso <strong>en</strong> salones ocupados por personas.<br />

Solución: Serie PFAV de suelo con distribución de conductos.<br />

307


Serie CLOSE CONTROL<br />

UNIDADES PFD<br />

UNIDAD INTERIOR PFD-P250VM-E PFD-P500VM-E<br />

Frío<br />

kCal/h (1) 25.000<br />

50.000<br />

Capacidad<br />

kW (2)<br />

28,0<br />

56,0<br />

Calor kW (2)<br />

Valores<br />

Consumo Frío<br />

kW<br />

Nominales<br />

eléctrico<br />

Calor<br />

kW<br />

Frío<br />

A<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

A<br />

31,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

5,2<br />

5,5<br />

63,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

9,5<br />

9,5<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

160<br />

320<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 2<br />

Consumo eléctrico<br />

kW<br />

2,2<br />

4,4<br />

Peso neto<br />

Kg<br />

380<br />

520<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

1.380 / 780 / 1.950<br />

1.980 / 780 / 1.950<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

59<br />

63<br />

UNIDAD EXTERIOR PUHY-P250YJM-A PUHY-P500YSJM-A (PUHY-P250YJM-A / PUHY-P250YJM-A)<br />

Frío<br />

kCal/h (1) 25.000<br />

50.000<br />

Capacidad<br />

kW (2)<br />

28,0<br />

56,0<br />

Valores<br />

Nominales<br />

Consumo<br />

eléctrico<br />

Calor kW (2)<br />

Frío<br />

Calor<br />

kW<br />

kW<br />

31,5<br />

6,8<br />

6,8<br />

63,0<br />

13,6<br />

13,2<br />

Frío<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Calor<br />

A<br />

A<br />

11,4 / 10,9 / 10,5<br />

11,1 / 10,5 / 10,2<br />

22,8 / 21,8 / 21<br />

22,2 / 21 / 20,4<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

170<br />

170 170<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Tipo / Cantidad<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

Helicoidal / 1<br />

0,46 x 1<br />

Helicoidal / 1 Helicoidal / 1<br />

0,46 x 1 0,46 x 1<br />

Presión estática<br />

mm.c.a<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Hasta 60 Pa estándar<br />

Tipo<br />

Inverter hermético scroll<br />

Inverter hermético scroll<br />

Inverter hermético scroll<br />

Compresor Pot<strong>en</strong>cia<br />

kW<br />

6,8<br />

6,8 6,7<br />

Resist<strong>en</strong>cia cárter<br />

kW<br />

0,035<br />

0,035 0,035<br />

Conexiones líneas<br />

Refrigerantes<br />

Líquido<br />

Gas<br />

ø mm<br />

ø mm<br />

9,52<br />

22,2<br />

9,52 9,52<br />

22,2 22,2<br />

Peso<br />

Kg<br />

200<br />

200 200<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

920 / 760 / 1.710<br />

920 / 760 / 1.710 920 / 760 / 1.710<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

58<br />

58 58<br />

NOTAS<br />

(1) La capacidad <strong>en</strong> refrigeración indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27°C Ts / 19°C Th. Exterior 35°C Ts. Longitud de tubería 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de altura: 0 m.<br />

(2) La capacidad <strong>en</strong> calefacción indica el valor máximo bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Calefacción: interior 20°C Ts. Exterior 7°C Ts / 6°C Th. Longitud de tubería: 7,5 m.<br />

Difer<strong>en</strong>cia de altura: 0 m.<br />

Alim<strong>en</strong>tación Trifásica: 380 V / 50 Hz<br />

Las unidades PFD-P500VM-E son también compatibles con 2x PU(H)Y-P250YGM-A<br />

Las PFD-P250VM-E trabaja <strong>en</strong> calefacción sólo con la unidad exterior PUHY-P250YGM-A<br />

Las unidades exteriores deb<strong>en</strong> ir con el programa ROM para adaptación a las PFD.<br />

Modo calefacción sólo válido para puesta a régim<strong>en</strong>.<br />

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Acabado exterior<br />

Color<br />

U.Interior<br />

12°C Th -24°C Th<br />

0°C Ts -28°C Ts<br />

U.Exterior<br />

-15°C Ts -43°C Ts<br />

-15°C Th -15,5°C Th<br />

Interruptor térmico<br />

Chapa de acero galvanizado (con recubrimi<strong>en</strong>to de poliester)<br />

MUNSELL 2,9 GY 8,6 / 0,3 (Blanco o similar)<br />

MUNSELL 7,2 PB 3,2 / 5,3 (Azul o similar)<br />

308


SERIE PFD · GAMA<br />

UNIDAD INTERIOR · PFD-P250 / 500VM-E<br />

PFD-P250VM-E<br />

PFD-P500VM-E<br />

MENOR ESPACIO DE INSTALACIÓN<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

Pot<strong>en</strong>cia Kcal/h<br />

Como las unidades PFD trabajan utilizando la óptima velocidad<br />

del compresor, las unidades no provocan un excesivo secado del<br />

ambi<strong>en</strong>te.<br />

De esta manera, <strong>en</strong> la mayoría de las aplicaciones no será necesario<br />

el empleo de humidificadores y/o deshumidificadores.<br />

PFD-P250VM-E 25.000 16.380 E<br />

PFD-P500VM-E 50.000 20.200 E<br />

Sistema PFD<br />

Puede incluirse<br />

al interior de la PFD<br />

309


Serie PFAVPFAV<br />

UNIDADES INTERIORES DE SUELO<br />

MODELO ESTÁNDAR PFAV-P250VM-E PFAV-P500VM-E PFAV-P750VM-E<br />

Modelo<br />

Interior<br />

PFAV-P250VM-E<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kW<br />

25,0 (Max. 28,0)<br />

Calor<br />

kW<br />

28,0 (Max. 31,5)<br />

Consumo Frío<br />

kW<br />

7.46 / 7.53<br />

Valores<br />

eléctrico Calor<br />

kW<br />

8.27 / 8.34<br />

Nominales<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A 14,5 - 13,8 - 13,3 / 13,4 - 12,8 - 12,3<br />

Calor<br />

A 15,8 - 15,0 - 14,4 / 14,7 - 14,0 - 13,4<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

Trifásica 380-400-415V (50Hz / 60Hz)<br />

Consumo eléctrico kW<br />

0,82 / 0,89<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

A 3,4 - 3,2 - 3,1 / 2,3 - 2,2 - 2,1<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

90<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

30<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

2.2<br />

Refrigerante<br />

R410A<br />

Dim<strong>en</strong>siones (Alto / Ancho / Fondo) mm<br />

1748 / 1200 / 485<br />

Diámetro de la tubería Líquido ø mm<br />

9,52<br />

de refrigerante Gas ø mm<br />

22,2<br />

Distancia frigorífica (Máx.)<br />

m<br />

165<br />

Nivel sonoro<br />

dB(A)<br />

55<br />

Peso<br />

Kg<br />

156<br />

Rango de temperatura<br />

Frío<br />

kW Interior: 10 a 25ºC Th. / Exterior: -5 a 43ºC Ts.<br />

de operación Calor<br />

kW Interior: 15 a 28ºC Ts. / Exterior: -20 a 15,5ºCTh.<br />

Exterior Compatible<br />

PUHY-P250YJM-A<br />

PFAV-P500VM-E<br />

50,0 (Max. 56,0)<br />

56,0 (Max. 63,0)<br />

17.85 / 18.84<br />

17.00 / 17.99<br />

32,3 - 30,7 - 29,6 / 32,6 - 31,0 - 29,9<br />

30,8 - 29,3 - 28,2 / 31,1 - 29,6 - 28,5<br />

Trifásica 380-400-415V (50Hz / 60Hz)<br />

2,37 / 3,36<br />

6,2 - 5,9 - 5,7 / 6,5 - 6,2 - 6,0<br />

Sirocco / 1<br />

180<br />

30<br />

5.5<br />

R410A<br />

1899 / 1420 / 635<br />

15,88<br />

28,58<br />

165<br />

59 / 62<br />

265<br />

Interior: 10 a 25ºC Th. / Exterior: -5 a 43ºC Ts.<br />

Interior: 15 a 28ºC Ts. / Exterior: -20 a 15,5ºC Th.<br />

PUHY-P500YSJM-A (PUHY-P250YJM-A x2, CMY-Y100VBK2)<br />

PFAV-P750VM-E<br />

71,0 (Max. 80,0)<br />

80,0 (Max. 90,0)<br />

26.33 / 27.40<br />

23.93 / 25.00<br />

48,1 - 45,7 - 44,1 / 47,5 - 45,1 - 43,5<br />

43,4 - 41,2 - 39,8 / 42,8 - 40,6 - 39,2<br />

Trifásica 380-400-415V (50Hz / 60Hz)<br />

4,30 / 5,37<br />

10,9 - 10,4 - 10,0 / 10,3 - 9,8 - 9,4<br />

Sirocco / 1<br />

260<br />

100<br />

7.5<br />

R410A<br />

1860 / 1750 / 1064<br />

19,05<br />

34,93<br />

165<br />

65<br />

459<br />

Interior: 10 a 25ºC Th. / Exterior:-5 a 43ºC Ts.<br />

Interior: 15 a 28ºC Ts. / Exterior:-20 a 15,5ºC Th.<br />

PUHY-P750YSJM-A (PUHY-P350YJM-A + PUHY-P400YJM-A, CMY-Y200VBK2)<br />

MODELO AIRE EXTERIOR PFAV-P300VM-E-F PFAV-P600VM-E-F PFAV-P900VM-E-F<br />

Modelo Interior<br />

PFAV-P300VM-E-F<br />

Capacidad<br />

Frío<br />

kW<br />

28,0 (Max. 33,5)<br />

Calor<br />

kW<br />

26,5 (Max. 28)<br />

Consumo Frío<br />

kW<br />

6.73 / 6.72<br />

Valores<br />

eléctrico Calor<br />

kW<br />

7.57 / 7.56<br />

Nominales<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Frío<br />

A 12,6 - 11,9 - 11,5 / 12,2 - 11,5 - 11,1<br />

Calor<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

Consumo eléctrico<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

A<br />

kW<br />

A<br />

14,0 - 13,3 - 12,8 / 13,6 - 12,9 - 12,4<br />

Trifásica 380-400-415V (50Hz / 60Hz)<br />

0,37 / 0,36<br />

1,9 - 1,8 - 1,7 / 1,5 - 1,4 - 1,3<br />

Tipo / Cantidad<br />

Sirocco / 2<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Caudal de aire<br />

m³/min<br />

45<br />

Presión estática<br />

Pa<br />

80<br />

Pot<strong>en</strong>cia<br />

Refrigerante<br />

Dim<strong>en</strong>siones (Alto / Ancho / Fondo) mm<br />

1.5<br />

R410A<br />

1748 / 1200 / 485<br />

Diámetro de la tubería Líquido ø mm<br />

9,52<br />

de refrigerante Gas ø mm<br />

22,2<br />

Distancia frigorífica (Máx.)<br />

Nivel sonoro<br />

Peso<br />

Rango de temperatura<br />

Frío<br />

m<br />

dB(A)<br />

Kg<br />

kW<br />

165<br />

48,5<br />

151<br />

Interior: 15 a 35ºC Th. / Exterior: 20 a 43ºC Ts.<br />

de operación<br />

Exterior Compatible<br />

Calor<br />

kW Interior: 0 a 20ºC Ts. / Exterior: -4 a 15,5ºC Th.<br />

PUHY-P250YJM-A<br />

PFAV-P600VM-E-F<br />

PFAV-P900VM-E-F<br />

56,0 (Max. 67,0)<br />

80,0 (Max. 100,0)<br />

50,0 (Max. 56,0)<br />

71,0 (Max. 80,0)<br />

14.69 / 15.05<br />

22.54 / 22.74<br />

15.43 / 15.79<br />

21.43 / 21.63<br />

26,1 - 24,9 - 24,0 / 26,2 - 25,0 - 24,0 40,5 - 38,5 - 37,1 / 39,6 - 37,6 - 36,2<br />

27,4 - 26,1 - 25,1 / 27,5 - 26,2 - 25,1 38,7 - 36,8 - 35,5 / 37,8 - 35,9 - 34,6<br />

Trifásica 380-400-415V (50Hz / 60Hz) Trifásica 380-400-415V (50Hz / 60Hz)<br />

0,90 / 1,26<br />

1,77 / 1,97<br />

2,9 - 2,8 - 2,8 / 3,0 - 2,9 - 2,8<br />

5,6 - 5,3 - 5,1 / 4,7 - 4,4 - 4,2<br />

Sirocco / 1<br />

Sirocco / 1<br />

90<br />

120<br />

110<br />

210<br />

2.2<br />

3.7<br />

R410A<br />

R410A<br />

1899 / 1420 / 635<br />

1860 / 1750 / 1064<br />

15,88<br />

19,05<br />

28,58<br />

34,93<br />

165<br />

165<br />

50 / 53<br />

57<br />

248<br />

437<br />

Interior: 15 a 35ºC Th. / Exterior: 20 a 43ºC Ts. Interior: 15 a 35ºC Th. / Exterior:20 a 43ºC Ts.<br />

Interior: 0 a 20ºC Ts. / Exterior: -4 a 15,5ºC Th. Interior: 0 a 20ºC Ts. / Exterior:-4 a 15,5ºC Th.<br />

PUHY-P500YSJM-A (PUHY-P250YJM-A x2, CMY-Y100VBK2) PUHY-P750YSJM-A (PUHY-P350YJM-A + PUHY-P400YJM-A, CMY-Y200VBK2)<br />

310


SERIE PFAV · GAMA<br />

MODELO ESTÁNDAR · PFAV-P250 / 500 / 750VM-E MODELO AIRE EXTERIOR · PFAV-P300 / 600 / 900VM-E-F<br />

MODELO ESTÁNDAR<br />

PFAV-250VM-E PFAV-500VM-E PFAV-750VM-E<br />

MODELO AIRE EXTERIOR<br />

PFAV-300VM-E-F PFAV-600VM-E-F PFAV-900VM-E-F<br />

NOTAS MODELO ESTÁNDAR<br />

(1) Capacidad de Refrigeración/Calefacción indica el valor de operación bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior 27º C Ts / 19º C Th. Exterior 30º C Ts. Calefacción: Interior 20º C<br />

Ts. Exterior 7º C Ts / 6º C Th. Longitud tubería 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) El nivel sonoro es medido <strong>en</strong> una sala anecoica.<br />

(3) Largo periodo de operación a una alta temperatura y una humedad atmosférica (punto<br />

húmedo 23º C o más) puede causar cond<strong>en</strong>sación <strong>en</strong> la unidad interior.<br />

UNIDAD INTERIOR<br />

PFAV-P250VM-E<br />

PFAV-P500VM-E<br />

PFAV-P750VM-E<br />

11.813 E<br />

18.941 E<br />

26.355 E<br />

NOTAS MODELO AIRE EXTERIOR<br />

(1) Capacidad de Refrigeración/Calefacción indica el valor de operación bajo las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:<br />

Refrigeración: Interior, Exterior 33º C Ts / 28º C Th. Calefacción: Interior, Exterior 7º C Ts /<br />

3º C Th. Longitud tubería 7,5 m. Difer<strong>en</strong>cia de alturas: 0 m.<br />

(2) El nivel sonoro es medido <strong>en</strong> una sala anecoica.<br />

(3) La temperatura del aire de <strong>en</strong>trada a la unidad interior debe mant<strong>en</strong>erse por <strong>en</strong>cima de 0º C.<br />

(4) De acuerdo a la configuración de fábrica, el v<strong>en</strong>tilador para temporalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> modo desescarche.<br />

Cambiar el microinterruptor del v<strong>en</strong>tilador para operar <strong>en</strong> este modo.<br />

(5) La temperatura y humedad interior no puede ser controladas con el modelo aire exterior.<br />

PFAV-P300VM-E-F<br />

PFAV-P600VM-E-F<br />

PFAV-P900VM-E-F<br />

14.364 E<br />

22.985 E<br />

31.763 E<br />

311


Puesta <strong>en</strong> marcha<br />

312


INVERTER · GAMA<br />

SERVICIO DE ASISTENCIA A LA PUESTA EN MARCHA<br />

Mitsubishi Electric Europe, B.V. Sucursal <strong>en</strong> España (<strong>en</strong> adelante, MITSUBISHI ELECTRIC) ofrece a sus cli<strong>en</strong>tes, para<br />

toda su gama City Multi un servicio de asist<strong>en</strong>cia a la puesta <strong>en</strong> marcha con carácter gratuito.<br />

Si usted desea utilizar este servicio, deberá cumplim<strong>en</strong>tar el formulario de solicitud pertin<strong>en</strong>te. En caso de no t<strong>en</strong>erlo,<br />

contacte con nuestro teléfono de at<strong>en</strong>ción al cli<strong>en</strong>te 902. 400. 744.<br />

CONDICIONES DEL SERVICIO<br />

Este servicio, que presta MITSUBISHI ELECTRIC a través<br />

de su Departam<strong>en</strong>to Técnico y su red de Servicios Técnicos<br />

Oficiales, ti<strong>en</strong>e el objetivo de asistirle durante la puesta<br />

<strong>en</strong> marcha de estos equipos, para obt<strong>en</strong>er el máximo<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y prestaciones de los sistemas a la vez que se<br />

asegura un bu<strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to de los mismos.<br />

El servicio de asist<strong>en</strong>cia a la Puesta <strong>en</strong> Marcha es un<br />

servicio opcional para el cli<strong>en</strong>te, que se ofrece para<br />

nuevos pedidos (*) de unidades de la gama CITY MULTI<br />

sin perjuicio o vinculación con la garantía establecida para<br />

las unidades.<br />

En ningún caso exime al instalador autorizado de la<br />

obligación de realizar las pruebas, comprobaciones o<br />

cualquier otra interv<strong>en</strong>ción que la normativa legal <strong>en</strong> vigor<br />

considere que son de su responsabilidad.<br />

MITSUBISHI ELECTRIC int<strong>en</strong>tará ofrecerle el servicio <strong>en</strong><br />

la fecha indicada por usted <strong>en</strong> la solicitud, siempre que<br />

se solicite con una antelación mínima de 7 días hábiles,<br />

excepto situaciones de fuerza mayor o incumplimi<strong>en</strong>to<br />

de los requisitos que se establec<strong>en</strong> <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to<br />

de solicitud de puesta <strong>en</strong> marcha. Sin embargo, dicha<br />

fecha no podrá <strong>en</strong>t<strong>en</strong>derse como aceptada hasta que<br />

MITSUBISHI ELECTRIC no la confirme expresam<strong>en</strong>te.<br />

Los trabajos incluidos <strong>en</strong> este servicio son única y<br />

exclusivam<strong>en</strong>te la comprobación de la codificación de las<br />

unidades, verificación de los parámetros de funcionami<strong>en</strong>to<br />

(presiones y temperaturas de trabajo de los circuitos<br />

frigoríficos) y de los sistemas de control, mediante<br />

herrami<strong>en</strong>ta informática M-Tool.<br />

La duración del servicio de asist<strong>en</strong>cia a la Puesta <strong>en</strong> Marcha<br />

será de un máximo de 2 horas por sistema frigorífico.<br />

En caso de no poder realizar la puesta <strong>en</strong> marcha de la<br />

unidad o unidades por causas aj<strong>en</strong>as a MITSUBISHI<br />

ELECTRIC se facturará dicha asist<strong>en</strong>cia de puesta <strong>en</strong><br />

marcha de acuerdo a la tarifa vig<strong>en</strong>te.<br />

Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de por causa aj<strong>en</strong>a a MITSUBISHI ELECTRIC,<br />

toda causa que sea el resultado de una falta de<br />

cumplimi<strong>en</strong>to por parte del cli<strong>en</strong>te o del servicio técnico<br />

designado por éste con los requisitos descritos <strong>en</strong> el<br />

docum<strong>en</strong>to de solicitud correspondi<strong>en</strong>te.<br />

(*) El pedido deberá cont<strong>en</strong>er como mínimo una unidad<br />

exterior de Serie Y o Serie R2.<br />

REQUISITOS DE PUESTA EN MARCHA<br />

• Haber tramitado la solicitud correspondi<strong>en</strong>te.<br />

• No se realizarán puestas <strong>en</strong> marcha de aquellos<br />

equipos que t<strong>en</strong>gan alim<strong>en</strong>tación eléctrica no definitiva<br />

(provisionales de obra o g<strong>en</strong>eradores portátiles).<br />

• No se realizarán puestas <strong>en</strong> marcha de aquellas<br />

instalaciones inacabadas, provisionales, de difícil acceso<br />

o que no cumplan con los requisitos legales, o cuyas<br />

características no coincidan con las de los esquemas y<br />

docum<strong>en</strong>tación remitidos al Departam<strong>en</strong>to Técnico de<br />

MITSUBISHI ELECTRIC <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de solicitar la<br />

asist<strong>en</strong>cia a la puesta <strong>en</strong> marcha.<br />

• Adicionalm<strong>en</strong>te se deberán cumplir el resto de requisitos<br />

indicados <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to de solicitud.<br />

• La instalación debe cumplir la reglam<strong>en</strong>tación y normativa<br />

vig<strong>en</strong>te, que puede ser más restrictiva que los consejos<br />

de instalación dados <strong>en</strong> nuestros manuales.<br />

Este servicio se presta únicam<strong>en</strong>te a aquellas unidades<br />

instaladas d<strong>en</strong>tro del territorio nacional p<strong>en</strong>insular e Islas<br />

Baleares, siempre y cuando la fecha de solicitud del servicio<br />

no sea posterior al primer año natural desde la fecha de<br />

factura.<br />

Para instalaciones <strong>en</strong> las Islas Canarias y las ciudades<br />

de Ceuta y Melilla, por favor consulte con su delegado<br />

comercial.<br />

313


VENTILACIÓN<br />

Equipos para tratami<strong>en</strong>to y filtrado de aire exterior y ahorro <strong>en</strong>ergético.


VENTILACIÓN<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Asegurar un bu<strong>en</strong> nivel de ahorro <strong>en</strong>ergético <strong>en</strong> un<br />

edificio se puede conseguir fácilm<strong>en</strong>te con los equipos<br />

de v<strong>en</strong>tilación de Mitsubishi Electric.<br />

• Los recuperadores <strong>en</strong>tálpicos Lossnay (los más<br />

efici<strong>en</strong>tes del mercado) aprovec<strong>han</strong> las condiciones<br />

internas de temperatura y humedad del edificio para<br />

pre-acondicionar el aire del exterior.<br />

• Con los AHU Control Box, las unidades de tratami<strong>en</strong>to<br />

de aire primario pued<strong>en</strong> disfrutar de todas las v<strong>en</strong>tajas<br />

de la expansión directa de refrigerante basada <strong>en</strong><br />

tecnología inverter.<br />

• Las cortinas de aire proporcionan un excel<strong>en</strong>te<br />

aislami<strong>en</strong>to térmico <strong>en</strong>tre el interior y el exterior de un<br />

recinto abierto al público con un reducido nivel sonoro.


Recuperadores<br />

Entálpicos<br />

SERIE LOSSNAY<br />

Desarrollado y pulido durante 30 años,<br />

el Sistema Lossnay ha perfeccionado la<br />

recuperación de la pérdida de <strong>en</strong>ergía. Las<br />

unidades reduc<strong>en</strong> los costos de <strong>en</strong>ergía<br />

al extraer el aire utilizado y recuperar el<br />

calor o la <strong>en</strong>ergía de refrigeración para<br />

acondicionar la temperatura y la humedad<br />

del aire fresco. El Sistema Lossnay puede<br />

ahorrar hasta el 30% de los costes iniciales<br />

de cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to o <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to.<br />

Los sistemas Lossnay de las serie RX5<br />

incorporan el núcleo Hyper Eco, con un<br />

nuevo adhesivo que permite un mayor<br />

ratio de p<strong>en</strong>etración de la humedad y<br />

que ayuda a mejorar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de los<br />

sistemas de climatización.<br />

316


GAMA · VENTILACIÓN<br />

El secreto del inigualable confort que ofrece el núcleo<br />

Lossnay es la estructura cruzada y delgada de la unidad de<br />

intercambio de calor.<br />

Un diafragma compuesto de un papel especialm<strong>en</strong>te<br />

procesado separa el suministro de aire inducido respecto<br />

al aire de salida, con lo que se garantiza que únicam<strong>en</strong>te se<br />

introduce aire fresco <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno interior.<br />

La transfer<strong>en</strong>cia de calor superior y la permeabilidad a la<br />

humedad del papel garantizan un intercambio de calor<br />

altam<strong>en</strong>te efectivo (temperatura y humedad) cuando el aire<br />

introducido y el expulsado se cruzan <strong>en</strong> el núcleo Lossnay.<br />

V<strong>en</strong>tilación<br />

Ahorro<br />

de <strong>en</strong>ergía<br />

VENTAJAS<br />

• Suministro de aire limpio, expulsión de aire sucio mediante<br />

dos vías (AE AS y AR EA).<br />

• Recuperación de <strong>en</strong>ergía mediante el núcleo LOSSNAY.<br />

• Compuerta de by-pass para free-cooling.<br />

• MODO DE MULTI-VENTILACIÓN para los requisitos de<br />

v<strong>en</strong>tilación múltiple. (Suministro de <strong>en</strong>ergía, Suministro/<br />

Escape de <strong>en</strong>ergía, Escape de <strong>en</strong>ergía)<br />

ESTRUCTURA DE LA UNIDAD<br />

IMAGEN DE RECUPERACIÓN DE ENERGÍA<br />

AE (aire de <strong>en</strong>trada)<br />

EA (aire expulsado)<br />

Núcleo LOSSNAY<br />

Compuerta de by-pass<br />

AR (aire de retorno)<br />

Exterior:0º C<br />

Interior:20ºC<br />

Aire<br />

acondicionado<br />

16º C<br />

Energía<br />

térmica<br />

AS (aire de suministro)<br />

¿Cuánta recuperación?<br />

Temperatura AE: 0°C<br />

Temperatura AS: 16°C<br />

(Interior 20°C)<br />

317


Recuperadores Entálpicos<br />

MODELO<br />

LGH-15RX5-E LGH-25RX5-E LGH-35RX5-E<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

Velocidad<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Características<br />

eléctricas<br />

Corri<strong>en</strong>te<br />

Consumo<br />

A<br />

W<br />

0.44-0.46<br />

96-110<br />

0.37-0.38<br />

80-90<br />

0.25-0.25<br />

53-59<br />

0.14-0.15<br />

30-35<br />

0.52-0.55<br />

113-129<br />

0.47-0.48<br />

102-114<br />

0.26-0.27<br />

56-62<br />

0.17-0.18<br />

36-42<br />

0.92-0.92<br />

195-212<br />

0.74-0.74<br />

160-169<br />

0.5-0.51<br />

105-116<br />

0.28-0.3<br />

58-69<br />

Volum<strong>en</strong> de aire<br />

m3/h<br />

l/s<br />

150<br />

42<br />

150<br />

42<br />

110<br />

31<br />

70<br />

19<br />

250<br />

69<br />

250<br />

69<br />

155<br />

43<br />

105<br />

29<br />

350<br />

97<br />

350<br />

97<br />

210<br />

58<br />

115<br />

32<br />

Presión estática externa<br />

mm.c.a<br />

Pa<br />

10.2-10.7<br />

100-105<br />

6.6-7.1<br />

65-70<br />

3.6-4.1<br />

35-40<br />

1.4<br />

14<br />

8.2-8.7<br />

80-85<br />

5.1-6.1<br />

50-60<br />

2-2.5<br />

20-25<br />

0.9<br />

9<br />

15.8-16.3<br />

155-160<br />

7.6-8.2<br />

75-80<br />

2.5-3.1<br />

25-30<br />

0.9<br />

9<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to s<strong>en</strong>sible (%)<br />

82.0<br />

82.0<br />

84.0<br />

85.5<br />

79.0<br />

79.0<br />

81.5<br />

83.5<br />

80.0<br />

80.0<br />

85.0<br />

88.0<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tálpico<br />

Calefacción<br />

Refrigeración<br />

(%)<br />

(%)<br />

75.0<br />

73.0<br />

75.0<br />

73.0<br />

77.5<br />

76.5<br />

81.0<br />

81.0<br />

69.5<br />

68.0<br />

69.5<br />

68.0<br />

74.0<br />

72.5<br />

77.5<br />

76.0<br />

71.5<br />

71.0<br />

71.5<br />

71.0<br />

76.5<br />

75.5<br />

81.5<br />

81.0<br />

Nivel sonoro (1)<br />

dB<br />

27.5-28<br />

26.5-27<br />

22-23.5<br />

18<br />

26-27<br />

25-26<br />

20-21.5<br />

18-19<br />

32-32<br />

28.5-29.5<br />

21.5-23<br />

18<br />

Ancho<br />

mm<br />

780<br />

780<br />

888<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

Fondo<br />

mm<br />

735<br />

735<br />

874<br />

Alto<br />

mm<br />

273<br />

273<br />

315<br />

Peso<br />

Kg<br />

20<br />

20<br />

29<br />

Corri<strong>en</strong>te de arranque máxima<br />

A<br />

M<strong>en</strong>or a 0,8<br />

M<strong>en</strong>or a 0,9<br />

M<strong>en</strong>or a 2,4<br />

MODELO<br />

LGH-50RX5-E LGH-65RX5-E LGH-80RX5-E<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

Velocidad<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Características<br />

eléctricas<br />

Corri<strong>en</strong>te<br />

Consumo<br />

A<br />

W<br />

1.2-1.25<br />

255-286<br />

1.0-1.0<br />

207-228<br />

0.85-0.85<br />

175-190<br />

0.4-0.4<br />

80-95<br />

1.7-1.8<br />

350-380<br />

1.5-1.5<br />

308-322<br />

1.2-1.2<br />

248-265<br />

0.6-0.6<br />

120-140<br />

1.75-1.75<br />

380-415<br />

1.6-1.6<br />

345-370<br />

1.45-1.45<br />

315-340<br />

0.60-0.65<br />

125-145<br />

Volum<strong>en</strong> de aire<br />

m3/h<br />

l/s<br />

500<br />

139<br />

500<br />

139<br />

390<br />

108<br />

180<br />

50<br />

650<br />

181<br />

650<br />

181<br />

520<br />

144<br />

265<br />

74<br />

800<br />

222<br />

800<br />

222<br />

700<br />

194<br />

355<br />

99<br />

Presión estática externa<br />

mm.c.a<br />

Pa<br />

15.3-15.8<br />

150-155<br />

6.6-9.2<br />

65-90<br />

4.1-6.1<br />

40-60<br />

1.0<br />

10<br />

11.2-12.2<br />

110-120<br />

6.1-8.2<br />

60-80<br />

4.1-5.1<br />

40-50<br />

0.8<br />

8<br />

14.8-15.3<br />

145-150<br />

10.7-12.2<br />

105-120<br />

8.2-9.7<br />

80-95<br />

2<br />

20<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to s<strong>en</strong>sible (%)<br />

78.0<br />

78.0<br />

81.0<br />

86.0<br />

77.0<br />

77.0<br />

80.0<br />

86.0<br />

79.0<br />

79.0<br />

80.5<br />

87.5<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tálpico<br />

Calefacción<br />

Refrigeración<br />

(%)<br />

(%)<br />

69.0<br />

66.5<br />

69.0<br />

66.5<br />

71.0<br />

68.0<br />

78.0<br />

77.0<br />

68.5<br />

66.0<br />

68.5<br />

66.0<br />

70.5<br />

68.5<br />

78.0<br />

77.0<br />

71.0<br />

70.0<br />

71.0<br />

70.0<br />

72.5<br />

71.5<br />

79.5<br />

79.5<br />

Nivel sonoro (1)<br />

dB<br />

33-34<br />

30.5-32<br />

26.5-28<br />

19<br />

34-34.5<br />

32-33<br />

28.5-31.5<br />

22<br />

33.5-34.5<br />

32-33<br />

30-31<br />

22<br />

Ancho<br />

mm<br />

888<br />

908<br />

1144<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

Fondo<br />

mm<br />

1016<br />

954<br />

1004<br />

Alto<br />

mm<br />

315<br />

386<br />

399<br />

Peso<br />

Kg<br />

32<br />

40<br />

53<br />

Corri<strong>en</strong>te de arranque máxima<br />

A<br />

M<strong>en</strong>or a 3,0<br />

M<strong>en</strong>or a 4,4<br />

M<strong>en</strong>or a 3,8<br />

MODELO<br />

LGH-100RX5-E LGH-150RX5-E LGH-200RX5-E<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

50Hz / Monofásica 220-240V<br />

Velocidad<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra Low<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Extra High<br />

High<br />

Low<br />

Características<br />

eléctricas<br />

Corri<strong>en</strong>te<br />

Consumo<br />

A<br />

W<br />

2.3-2.4<br />

500-535<br />

2.1-2.1<br />

445-475<br />

1.7-1.7<br />

350-380<br />

0.9-0.9<br />

175-200<br />

3.5-3.5<br />

760-830<br />

3.2-3.2<br />

690-740<br />

2.9-2.9<br />

630-680<br />

4.8-4.8<br />

1035-1100<br />

4.2-4.2<br />

910-980<br />

3.4-3.4<br />

715-785<br />

Volum<strong>en</strong> de aire<br />

m3/h<br />

l/s<br />

1000<br />

278<br />

1000<br />

278<br />

755<br />

210<br />

415<br />

115<br />

1500<br />

417<br />

1500<br />

417<br />

1300<br />

361<br />

2000<br />

556<br />

2000<br />

556<br />

1580<br />

439<br />

Presión estática externa<br />

mm.c.a<br />

Pa<br />

16.3-17.3<br />

160-170<br />

10.2-11.2<br />

100-110<br />

5.6-6.1<br />

55-60<br />

1.8<br />

18<br />

16.3-17.8<br />

160-175<br />

13.3-13.8<br />

130-135<br />

9.7-10.2<br />

95-100<br />

16.3-16.8<br />

160-165<br />

10.2-10.7<br />

100-105<br />

6.1-6.6<br />

60-65<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to s<strong>en</strong>sible (%)<br />

80.0<br />

80.0<br />

83.0<br />

87.0<br />

80.0<br />

80.0<br />

81.0<br />

80.0<br />

80.0<br />

83.0<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tálpico<br />

Calefacción<br />

Refrigeración<br />

(%)<br />

(%)<br />

72.5<br />

71.0<br />

72.5<br />

71.0<br />

74.0<br />

73.0<br />

80.0<br />

79.0<br />

72.0<br />

70.5<br />

72.0<br />

70.5<br />

72.5<br />

71.5<br />

72.5<br />

71.0<br />

72.5<br />

71.0<br />

73.5<br />

72.0<br />

Nivel sonoro (1)<br />

dB<br />

36-37<br />

34-35<br />

31-32.5<br />

21-22<br />

38-39<br />

36-37.5<br />

33.5-35<br />

39.5-40<br />

37-38<br />

32.5-34<br />

Ancho<br />

mm<br />

1144<br />

1144<br />

1144<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

Fondo<br />

mm<br />

1231<br />

1004<br />

1231<br />

Alto<br />

mm<br />

399<br />

798<br />

798<br />

Peso<br />

Kg<br />

59<br />

105<br />

118<br />

Corri<strong>en</strong>te de arranque máxima<br />

A<br />

M<strong>en</strong>or a 4,6<br />

M<strong>en</strong>or a 7,3<br />

M<strong>en</strong>or a 11,9<br />

318<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro medido a 1,5 m bajo el equipo <strong>en</strong> una cámara anecoica.


GAMA · VENTILACIÓN<br />

RECUPERADOR ENTÁLPICO · LGH-15 / 25 / 35 / 50 / 65 / 80 / 100 / 150 / 200RX5<br />

LGH-15~100RX5<br />

LGH-150~200RX5<br />

VENTILACIÓN DE DOS VÍAS<br />

EQUIPOS<br />

Caudal de aire (m 3 /h)<br />

LOSSNAY simultáneam<strong>en</strong>te absorbe Aire fresco y expele Aire<br />

sucio.<br />

EA<br />

Expulsión de aire<br />

(aire interior sucio)<br />

Exterior<br />

Interior<br />

AS<br />

Suministro de aire<br />

(aire fresco de calefacción/<br />

refrigeración)<br />

LGH-15RX5 150 887 E<br />

LGH-25RX5 250 1.265 E<br />

LGH-35RX5 350 1.698 E<br />

Placa separadora<br />

Placa de partición<br />

LGH-50RX5 500 2.049 E<br />

AE<br />

Aire exterior<br />

(aire fresco)<br />

AR<br />

Retorno de aire<br />

(aire sucio de calefacción/<br />

refrigeración)<br />

LGH-65RX5 650 2.613 E<br />

LGH-80RX5 800 3.161 E<br />

LGH-100RX5 1.000 3.522 E<br />

MÁXIMO AHORRO ENERGÉTICO<br />

Gracias a su nuevo control remoto PZ-60DR-E con programador<br />

semanal, los niveles de cuadal de aire se controlan cada hora<br />

(máximo 8 veces) y semanalm<strong>en</strong>te. El Lossnay operará automáticam<strong>en</strong>te<br />

a la velocidad necesaria para el período especificado,<br />

consigui<strong>en</strong>dose un mayor ahorro <strong>en</strong>ergético a la vez que manti<strong>en</strong>e<br />

la calidad del aire interior.<br />

LGH-150RX5 1.500 6.330 E<br />

LGH-200RX5 2.000 7.058 E<br />

PZ-60DR-E Control remoto 176 E<br />

319


Soluciones para el RITE<br />

CAJA DE FILTROS CON VENTILADOR<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

MODELO<br />

PZ-25FB-E*<br />

Alim<strong>en</strong>tación eléctrica<br />

Velocidad del v<strong>en</strong>tilador<br />

Filtros aplicados<br />

Corri<strong>en</strong>te<br />

Consumo<br />

Volum<strong>en</strong> de aire<br />

Presión Estática<br />

Nivel Sonoro (1)<br />

Nivel Sonoro (2)<br />

Ancho<br />

Dim<strong>en</strong>siones Fondo<br />

Alto<br />

Peso<br />

Corri<strong>en</strong>te de arranque<br />

Filtros incluidos<br />

Modelo de Lossnay conectable<br />

A<br />

W<br />

m 3 /h<br />

l/s<br />

mm c.a.<br />

Pa<br />

dB<br />

dB<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

Kg<br />

A<br />

50Hz / Monofásica 220V<br />

Low<br />

High<br />

G3 + F6 G3 + F6 + F7/8 G3 + F6 G3 + F6 + F7/8<br />

0,92 0,91 1,08 1,08<br />

201 198 235 235<br />

850 850 1000 1000<br />

236 236 278 278<br />

10,8 7,8 14,3 10,7<br />

106 76 140 105<br />

38,5 38 42 41<br />

52 52 58 57<br />

600<br />

770<br />

399<br />

24<br />

2,2<br />

Prefiltro G3 y filtro F6<br />

LGH-80RX5-E<br />

LGH-100RX5-E<br />

FILTROS OPCIONALES<br />

MODELO<br />

PZ-107FSP-E<br />

PZ-108FSP-E<br />

Clasificación EN779<br />

Ancho<br />

Dim<strong>en</strong>siones Fondo<br />

Alto<br />

Material<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

F7<br />

F8<br />

572 572<br />

25 65<br />

396 396<br />

Sintético (Polipropil<strong>en</strong>o)<br />

NOTAS<br />

(*) Las especificaciones de esta tabla muestran los valores del PZ-25FB-E funcionando indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

(1) Nivel sonoro medido a 1,5m bajo el equipo <strong>en</strong> una cámara anecoica<br />

(2) Nivel sonoro medido a 1,4m y 45º de la boca de salida de aire<br />

EJEMPLOS DE APLICACIÓN<br />

El equipo está dotado de un v<strong>en</strong>tilador para v<strong>en</strong>cer la pérdida de<br />

carga ocasionada por el filtrado e incorpora de serie un prefiltro de<br />

categoría G3 y un filtro de categoría F6. Dispone a su vez de una<br />

ranura para insertar un segundo filtro opcional, y de dos orificios<br />

ubicados <strong>en</strong> ambos extremos de la etapa de filtrado para poder<br />

insertar presostatos (no suministrados por Mitsubishi Electric) para<br />

detectar suciedad <strong>en</strong> los filtros.<br />

Filtros G3 y F6 <strong>en</strong> ambas <strong>en</strong>tradas al núcleo Lossnay<br />

La caja de filtros se <strong>en</strong>clava electromecánicam<strong>en</strong>te al Lossnay<br />

asignado, y funciona a una velocidad de v<strong>en</strong>tilador fija elegida<br />

<strong>en</strong> función del modelo de Lossnay. Esto proporciona una gran<br />

flexibilidad para poder conectar las cajas de filtros con distintas<br />

etapas de filtrado <strong>en</strong> diversas configuraciones.<br />

Filtros G3, F6 y F8 <strong>en</strong> la <strong>en</strong>trada de aire desde el exterior<br />

SALIDA DE AIRE<br />

AL EXTERIOR<br />

ENTRADA DE<br />

AIRE EXTERIOR<br />

FILTROS G3 + F6<br />

LOSSNAY<br />

FILTROS G3 + F6<br />

SALIDA DE AIRE<br />

AL EXTERIOR<br />

ENTRADA DE<br />

AIRE EXTERIOR<br />

FILTROS G3 + F6 + F8<br />

LOSSNAY<br />

320


GAMA · VENTILACIÓN<br />

CAJA DE FILTROS CON VENTILADOR · PZ-25FB-E<br />

RITE<br />

CAJA DE FILTROS<br />

Para cumplir con el Reglam<strong>en</strong>to de Instalaciones Térmicas <strong>en</strong><br />

los Edificios (RITE) recogido <strong>en</strong> el R.D. 1027/2007 de 20 de julio,<br />

Mitsubishi Electric ha desarrollado un equipo compacto de filtrado<br />

integrable con los recuperadores <strong>en</strong>tálpicos Lossnay LGH-80RX5-E<br />

y LGH-100RX5-E, además de una serie de filtros de alta efici<strong>en</strong>cia.<br />

PZ-25FB-E*<br />

FILTROS<br />

OPCIONALES<br />

PZ-107FSP-E (Filtro F7)<br />

PZ-108FSP-E (Filtro F8)<br />

990 E<br />

*Incluye filtros G3 y F6<br />

240 E<br />

254 E<br />

FILTROS OPCIONALES · PZ-107FSP-E · PZ-108FSP-E<br />

PZ-108FSP-E. Filtro categoría F8<br />

PZ-107FSP-E. Filtro categoría F7<br />

321


AHU Control Box<br />

SISTEMA PARA UNIDADES<br />

DE TRATAMIENTO DE AIRE<br />

AHU CONTROL BOX<br />

Mitsubishi Electric pres<strong>en</strong>ta la tecnología<br />

que permite integrar unidades exteriores<br />

de expansión directa de refrigerante<br />

con unidades de tratami<strong>en</strong>to de aire<br />

(UTA), tradicionalm<strong>en</strong>te alim<strong>en</strong>tadas con<br />

sistemas por agua.<br />

Cada vez son más conocidas las v<strong>en</strong>tajas<br />

de los sistemas de expansión directa<br />

de refrigerante respecto a los sistemas<br />

por agua (alta efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética,<br />

bajo coste de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, s<strong>en</strong>cillez<br />

de instalación, facilidad de puesta <strong>en</strong><br />

marcha...) pero hasta ahora las unidades<br />

interiores de expansión directa no <strong>han</strong><br />

sido diseñadas para la v<strong>en</strong>tilación de<br />

locales o para climatizar estancias con<br />

requerimi<strong>en</strong>tos especiales.<br />

322


TRATAMIENTO DE AIRE · VENTILACIÓN<br />

SERIE PAC-AH125 / 500M-J<br />

Gracias al sistema modular que ofrec<strong>en</strong> las UTA, es posible<br />

incorporar secciones de humidificadores, deshumidificadores,<br />

filtros especiales, free-cooling, recuperadores <strong>en</strong>tálpicos,<br />

sil<strong>en</strong>ciadores, etc.<br />

Una vez conocidos los requerimi<strong>en</strong>tos de la UTA y la pot<strong>en</strong>cia<br />

frigorífica necesaria, tan sólo hay que seleccionar la unidad<br />

exterior Mitsubishi Electric que aporte la pot<strong>en</strong>cia requerida<br />

a la instalación y la AHU CONTROL BOX que corresponda<br />

según la pot<strong>en</strong>cia de la UTA.<br />

Ahora, con la nueva serie (-J), se amplía la gama hasta la<br />

capacidad 500 y son compatibles con las exteriores R2.<br />

F<br />

G<br />

H<br />

A<br />

B<br />

C<br />

I<br />

J<br />

E<br />

D<br />

K<br />

L<br />

INTEGRACIÓN CON SISTEMAS DE CONTROL MITSUBISHI ELECTRIC Y OTROS<br />

Gracias a la AHU CONTROL BOX los equipos de tratami<strong>en</strong>to<br />

de aire quedarán integrados, con el resto de equipos<br />

Mitsubishi Electric a través de su propio control, optimizado<br />

para sistemas de climatización y con amplias prestaciones<br />

(posibilidad de incluir controles c<strong>en</strong>tralizados, cal<strong>en</strong>dario<br />

anual, programador semanal, función web, control de<br />

demanda, etc.).<br />

Este control también puede ser integrado de forma s<strong>en</strong>cilla<br />

a cualquiera de los protocolos de gestión de edificios<br />

más utilizados <strong>en</strong> la actualidad (Lonworks, BACnet, XML,<br />

MODBUS TCP, OPC Server y Fidelio).<br />

APLICACIONES<br />

QUIRÓFANOS Y SALAS BLANCAS: En quirófanos o salas blancas<br />

suele ser necesario emplear filtraje absoluto, sobrepresionar la<br />

sala y trabajar con retorno de aire primario. Estos requerimi<strong>en</strong>tos<br />

suel<strong>en</strong> conseguirse empleando UTA que ofrezcan la posibilidad<br />

de escoger la sección de filtraje más adecuada, los v<strong>en</strong>tiladores<br />

para crear la sobrepresión deseada, y las baterías óptimas para<br />

trabajar con aire primario.<br />

Indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te del diseño requerido para la UTA, con<br />

la AHU CONTROL BOX, Mitsubishi Electric proporciona el<br />

rango de pot<strong>en</strong>cias necesario para alim<strong>en</strong>tar cualquier UTA<br />

con baterías de expansión directa.<br />

RESTAURANTES Y SALAS DE CONFERENCIA: En restaurantes<br />

y salas de confer<strong>en</strong>cias se produce gran carga de calor lat<strong>en</strong>te.<br />

En este caso es posible escoger la batería con el FCS más<br />

adecuado para cada local y, gracias a la AHU CONTROL BOX,<br />

<strong>en</strong>lazar esta batería con la unidad exterior de Mitsubishi Electric<br />

más adecuada para aportar la pot<strong>en</strong>cia necesaria.<br />

GRANDES ESPACIOS: Para climatizar grandes espacios es necesario<br />

utilizar UTA con elevados caudales y gran presión estática.<br />

Con la AHU CONTROL BOX es posible utilizar cualquier UTA<br />

estándar o diseñada a medida capaz de proporcionar la pot<strong>en</strong>cia<br />

necesaria.<br />

323


AHU Control Box para City Multi<br />

SISTEMA PARA UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE (UTA)<br />

MODELO<br />

PAC-AH125M-J PAC-AH140M-J PAC-AH250M-J PAC-AH500M-J<br />

Unidad exterior<br />

PUHY / PQHY<br />

PURY / PQRY<br />

PUHY / PQHY<br />

PURY / PQRY<br />

PUHY / PQHY<br />

PURY / PQRY<br />

PUHY / PQHY<br />

PURY / PQRY<br />

PUHY / PQHY<br />

PURY / PQRY<br />

PUHY / PQHY<br />

PUHY / PQHY<br />

Capacidad AHU Control Box<br />

P100<br />

P125<br />

P140<br />

P200<br />

P250<br />

P400<br />

P500<br />

Capacidad batería<br />

evaporador<br />

Frío (mín/máx)<br />

Calor (mín/máx)<br />

kW<br />

kW<br />

9,0 / 11,2<br />

10,0 / 12,5<br />

11,2 / 14,0<br />

12,5 / 16,0<br />

14,0 / 16,0<br />

16,0 / 18,0<br />

16,0 / 22,4<br />

18,0 / 25,0<br />

22,4 / 28,0<br />

25,0 / 31,5<br />

36,0 / 45,0<br />

40,0 / 50,0<br />

45,0 / 56,0<br />

50,0 / 63,0<br />

Caudal de aire Máx.*<br />

m 3/ h<br />

800<br />

1000<br />

1120<br />

1600<br />

2000<br />

3200<br />

4000<br />

Volum<strong>en</strong> batería (mín/máx)<br />

cm 3<br />

1500 / 2850<br />

1900 / 3550<br />

2150 / 4050<br />

3000 / 5700<br />

3750 / 7100<br />

6000 / 11400<br />

7500 / 14200<br />

Número de inyecciones<br />

4 / 5<br />

4 / 5<br />

5 / 6<br />

6 / 10<br />

8 / 10<br />

16 / 20<br />

16 / 20<br />

Refrigerante<br />

R410<br />

R410<br />

R410<br />

R410<br />

R410<br />

R410<br />

R410<br />

Presión máxima de diseño<br />

Pérdida de presión máx. del ag<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> el intercambiador<br />

MPa<br />

MPa<br />

4,15<br />

0,03<br />

4,15<br />

0,03<br />

4,15<br />

0,03<br />

4,15<br />

0,03<br />

4,15<br />

0,03<br />

4,15<br />

0,03<br />

4,15<br />

0,03<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

mm<br />

328 / 104 / 378<br />

328 / 104 / 378<br />

328 / 104 / 378<br />

328 / 104 / 378<br />

328 / 104 / 378<br />

328 / 104 / 378<br />

328 / 104 / 378<br />

Dim<strong>en</strong>siones (con soporte)<br />

mm<br />

328 / 122 / 420<br />

328 / 122 / 420<br />

328 / 122 / 420<br />

328 / 122 / 420<br />

328 / 122 / 420<br />

328 / 122 / 420<br />

328 / 122 / 420<br />

Peso<br />

Kg<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

* En el caso de combinación con unidades interiores estándar y de ser una aplicación para tratami<strong>en</strong>to de aire exterior.<br />

NOTAS<br />

• Equipos compatibles con unidades exteriores de serie Y/R2 al 100% de capacidad conectado como máximo (consultar otras opciones),<br />

excepto modelo PAC-AH500M-J sólo con Serie Y.<br />

• Control de temperatura de impulsión <strong>en</strong> modelos -J sólo para aplicaciones de tratami<strong>en</strong>to de aire exterior de v<strong>en</strong>tilación.<br />

HANGARES EADS CASAS -GETAFE-<br />

U. Exteriores:<br />

PUHY-P500YSHM-A / PUHY-P250YSHM-A<br />

AHU<br />

PAC-AH250M-H CONTROL+LEV AHU<br />

Control:<br />

PAC-SC50KUA-F<br />

LMAP-02-E<br />

GB-50A-E<br />

SERVIDOR WEB<br />

Pot<strong>en</strong>cia: 1.960 Kw<br />

324


TRATAMIENTO DE AIRE · VENTILACIÓN<br />

CAJA DE CONTROL · PAC-AH125 / 140 / 250 / 500M-J<br />

* Incluye válvulas de expansión electrónica (LEV)<br />

AMPLIACIÓN SISTEMAS EXISTENTES<br />

A m<strong>en</strong>udo se desea ampliar la pot<strong>en</strong>cia frigorífica de una UTA<br />

porque el local a climatizar se ha ampliado o porque ha aum<strong>en</strong>tado<br />

la carga térmica desde su proyección. Si se trata de una<br />

UTA alim<strong>en</strong>tada por agua resulta muy costoso sustituir la <strong>en</strong>friadora,<br />

la caldera, las baterías de la UTA y quizás otros elem<strong>en</strong>tos<br />

de la instalación (tuberías, bombas, válvulas, etc).<br />

Mitsubishi Electric propone incorporar a la UTA una nueva sección<br />

de una batería de expansión directa y <strong>en</strong>lazarla a la unidad<br />

exterior que más se adecue a la pot<strong>en</strong>cia adicional requerida con<br />

una AHU CONTROL BOX. De esta forma, no habrá que modificar<br />

nada del sistema de climatización por agua para ampliar la pot<strong>en</strong>cia<br />

de la UTA.<br />

EQUIPOS<br />

PAC-AH125M-J<br />

PAC-AH140M-J<br />

PAC-AH250M-J<br />

PAC-AH500M-J<br />

1.482 E<br />

1.537 E<br />

1.591 E<br />

2.520 E<br />

UTA<br />

RETORNO<br />

3<br />

+<br />

4<br />

-<br />

+<br />

5<br />

-<br />

6<br />

7<br />

IMPULSIÓN<br />

1<br />

2<br />

PRODUCCIÓN<br />

DE FRÍO / CALOR<br />

LINEAS DE REFRIGERANTE<br />

8<br />

SISTEMA PLANTA<br />

ENFRIADORA Y/O CALDERA<br />

(1) Toma de aire. (2) y (3) Etapa de filtraje. (4) Batería de refuerzo (expansión directa con AHU CONTROL BOX)<br />

(5) Batería original. (6) Sección de humidificación. (7) V<strong>en</strong>tilador de impulsión. (8) Unidad exterior Mitsubishi Electric.<br />

325


AHU Control Box para Mr. Slim<br />

SISTEMA PARA UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE (UTA)<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

MODELO<br />

PAC-IF012B-E<br />

Índice de la unidad exterior<br />

Capacidad*<br />

Volum<strong>en</strong> del<br />

intercambiador<br />

Frío<br />

Calor<br />

Máximo<br />

Mínimo<br />

kW<br />

kW<br />

cm 3<br />

cm 3<br />

35 50 60 71 100 125 140 200 250<br />

4,1 6,0 7,0 8,0 11,2 14,0 16,0 22,4 27,0<br />

3,6 5,0 6,0 7,1 10,0 12,5 14,0 19,0 22,0<br />

1.050 1.500 1.800 2.130 3.000 3.750 4.200 6.000 7.500<br />

350 500 600 710 1.000 1.250 1.400 2.000 2.500<br />

CONTROL DE CAPACIDAD MEDIANTE SEÑALES EXTERNAS<br />

Señales de <strong>en</strong>trada<br />

para ajuste de<br />

capacidad<br />

Niveles de capacidad<br />

Unidades exteriores<br />

compatibles<br />

Analógicas<br />

Digitales<br />

Power Inverter<br />

Zubadan<br />

%<br />

0-10VDC / 1-5VDC / 4-20mADC / 0-10kΩ<br />

Contactos libres de t<strong>en</strong>sión<br />

0 / 10 / 20 / 30 / 50 / 70 / 80 / 100<br />

• • • • • • • • •<br />

• • •<br />

CONTROL DE CAPACIDAD AUTOMÁTICO<br />

Ajuste de modo de funcionami<strong>en</strong>to<br />

y temp de consigna<br />

Unidades exteriores<br />

compatibles<br />

Power Inverter<br />

Standard Inverter<br />

SUZ-KA<br />

Zubadan<br />

Mediante microinterruptores o mando “MA”<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • • •<br />

• • • •<br />

• • •<br />

Señales de salida (Digitales)<br />

Refrigerante<br />

Presión máxima de diseño<br />

Temp. evaporación mínima<br />

Temp. cond<strong>en</strong>sación máxima<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

Peso<br />

MPa<br />

ºC<br />

ºC<br />

mm<br />

Kg<br />

Estado / Modo / Error / Compresor / Desescarche<br />

R410A<br />

4,15<br />

4<br />

60<br />

336 / 69 / 278<br />

2,5<br />

NOTAS<br />

Se necesita un único PAC-IF012B-E por cada unidad exterior.<br />

* Condiciones estimadas:<br />

• Refrigeración: Interior 27ºC Ts, 19ºC Th / Exterior 35ºC Ts, 24ºC Th<br />

• Calefacción: Interior 20ºC Ts / Exterior 7ºC Ts, 6ºC Th<br />

EJEMPLOS DE APLICACIÓN<br />

Tratami<strong>en</strong>to de aire exterior<br />

Unidad interior personalizada<br />

PUHZ-HRP125YHA<br />

Cableado de<br />

maniobra<br />

PAC-IF012B-E<br />

Ajuste de capacidad<br />

Sondas<br />

CONTROL UTA<br />

(otro fabricante)<br />

Cableado de<br />

control<br />

Aire de retorno<br />

Batería de expansión<br />

directa<br />

Split personalizado<br />

Sondas<br />

Aire de impulsión<br />

Aire exterior<br />

Tuberías de refrigerante<br />

UTA<br />

Batería de expansión<br />

directa<br />

Aire primario<br />

SUZ-KA34VA<br />

Cableado de maniobra<br />

Tuberías de refrigerante<br />

PAC-IF012B-E<br />

PAR-30MAA<br />

326


TRATAMIENTO DE AIRE · VENTILACIÓN<br />

CAJA DE CONTROL · PAC-IF012B-E<br />

SOLUCIONES A MEDIDA CON LA ROBUSTEZ DE MR. SLIM<br />

Con la AHU Control Box para Mr. Slim PAC-IF012B-E se pued<strong>en</strong><br />

preparar soluciones s<strong>en</strong>cillas a medida para aquellos rangos de<br />

baja pot<strong>en</strong>cia (de 3,5kW a 10kW) que no quedan cubiertos por<br />

las AHU Control Box para City Multi. Para pot<strong>en</strong>cias más elevadas<br />

(de 10kW a 25kW), la AHU Control Box para Mr. Slim supone<br />

una solución más económica que la de City Multi, aunque no<br />

se dispondría de las v<strong>en</strong>tajas que dicho sistema ofrece.<br />

Las principales difer<strong>en</strong>cias respecto a la AHU Control Box para<br />

City Multi son:<br />

EQUIPOS<br />

PAC-IF012B-E<br />

650 E<br />

• No dispone de control de temperatura de impulsión, aunque<br />

se puede implem<strong>en</strong>tar con controladores de otros fabricantes.<br />

• No es posible la recuperación de calor del refrigerante.<br />

• Las unidades exteriores de Mr. Slim ocupan m<strong>en</strong>or espacio <strong>en</strong><br />

planta que las de City Multi.<br />

• La batería de la UTA no necesita válvula de expansión ya que<br />

está ubicada <strong>en</strong> la unidad exterior.<br />

A pesar de sus limitaciones, la AHU Control Box para Mr. Slim<br />

puede suponer una solución perfecta para aquellas aplicaciones<br />

<strong>en</strong> las que no se requiera un control extremadam<strong>en</strong>te preciso<br />

y <strong>en</strong> las que lo que prime sea la pot<strong>en</strong>cia frigorífica <strong>en</strong>tregada.<br />

327


Serie GK<br />

CORTINAS DE AIRE<br />

MODELO GK-2509 GK-2512<br />

Ancho<br />

T<strong>en</strong>sión<br />

Consumo<br />

Int<strong>en</strong>sidad<br />

Velocidad máxima<br />

Caudal de aire<br />

Nivel sonoro (1) mm<br />

V-F-50Hz<br />

kW<br />

(A) Alta<br />

Baja<br />

m/seg.<br />

Alta<br />

Baja<br />

Alta<br />

dB(A)<br />

900<br />

Monofásica 50 Hz 220 / 240<br />

0,54 / 0,61<br />

0,25 / 0,29<br />

8,8<br />

9,5<br />

980<br />

1.210<br />

43<br />

1.200<br />

Monofásica 50 Hz 220 / 240<br />

0,76 / 0,83<br />

0,35 / 0,37<br />

8,8<br />

9,5<br />

1.150<br />

1.420<br />

46<br />

del aire<br />

m 3 /h<br />

Peso<br />

Kg<br />

10,5<br />

13,3<br />

NOTAS<br />

(1) Nivel sonoro <strong>en</strong> baja velocidad<br />

DIMENSIONES<br />

Ancho / Fondo / Alto: 900* ó 1.200* x 153 x 215mm<br />

* 900mm para la GK-2509 y 1.200mm para la GK-2512<br />

ÁNGULO DE INSTALACIÓN Y DIMENSIONES<br />

Ajustando el ángulo de instalación<br />

de la unidad se puede<br />

ori<strong>en</strong>tar el flujo de aire <strong>en</strong> una<br />

amplitud de 10º.<br />

FUNCIONAMIENTO DE LAS CORTINAS DE AIRE<br />

Calor<br />

Frío<br />

Gas<br />

Polvo<br />

Humo<br />

Malos olores<br />

Insectos<br />

Aire fresco<br />

Aire cálido<br />

Aire limpio<br />

Cortina de aire GK-2509<br />

328


CORTINAS DE AIRE · VENTILACIÓN<br />

CORTINA DE AIRE · GK-2509 / GK-2512<br />

DISEÑO EXTRAFAN<br />

EQUIPOS<br />

El diseño de los v<strong>en</strong>tiladores ExtraFan<br />

y la doble tobera permit<strong>en</strong> una mayor<br />

presión de la salida de aire con un reducido<br />

nivel sonoro y m<strong>en</strong>or consumo.<br />

La <strong>en</strong>trada de aire por el lado superior<br />

permite una salida del aire más directa<br />

y efectiva.<br />

Motor<br />

ExtraFan<br />

Rejilla de<br />

protección<br />

Rejilla de<br />

protección<br />

GK-2509<br />

GK-2512<br />

541 E<br />

613 E<br />

AISLAMIENTO TÉRMICO<br />

El uso de Cortinas de Aire Mitsubishi<br />

Electric favorece al aislami<strong>en</strong>to térmico.En<br />

consecu<strong>en</strong>cia, las cortinas<br />

de aire reduc<strong>en</strong> considerablem<strong>en</strong>te<br />

el escape térmico redundando <strong>en</strong> un<br />

m<strong>en</strong>or consumo del equipo de climatización<br />

y un mayor confort.<br />

Exterior<br />

Interior<br />

cuando la cortina de aire está <strong>en</strong> uso<br />

29º 35º<br />

Exterior<br />

cuando la cortina de aire NO está <strong>en</strong> uso<br />

329


GAMA<br />

Combina, sobre una misma plataforma, desde los controles remotos más s<strong>en</strong>cillos hasta<br />

los sistemas de integración de última g<strong>en</strong>eración.


GAMA<br />

La serie MELANS de sistemas de control de<br />

Mitsubishi Electric es la más amplia y avanzada del<br />

mercado. Combina, sobre una misma plataforma,<br />

desde los controles remotos más s<strong>en</strong>cillos hasta<br />

los sistemas de integración de última g<strong>en</strong>eración<br />

pasando por la utilización de protocolos TCP/IP e<br />

interfaces a todos los sistemas de comunicación y<br />

control exist<strong>en</strong>tes.


Introducción<br />

SISTEMAS DE CONTROL<br />

CONTROL E INTEGRACIÓN<br />

Cuando un sistema es una parte fundam<strong>en</strong>tal de un inmueble,<br />

asegurar el correcto funcionami<strong>en</strong>to y gestión de los equipos que<br />

lo compon<strong>en</strong> supone una de las tareas más importantes a llevar<br />

a cabo. La habilitación de dichas capacidades cobra especial<br />

importancia cuando nos <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tamos a los requisitos, cada vez<br />

más severos, de efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética y de protección del medio<br />

ambi<strong>en</strong>te. Los sistemas de aire acondicionado supon<strong>en</strong> uno de<br />

los principales objetivos <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a la gestión, ya que un<br />

correcto control de los equipos podrá facilitarnos un gran confort<br />

minimizando el consumo <strong>en</strong>ergético, ya no solo <strong>en</strong> grandes<br />

edificios sino también a nivel resid<strong>en</strong>cial.<br />

Desde sus inicios, los sistemas de Aire Acondicionado de<br />

Mitsubishi Electric <strong>han</strong> sido un refer<strong>en</strong>te gracias a sus capacidades<br />

de control <strong>en</strong> sus distintas gamas de producto, permiti<strong>en</strong>do<br />

ejecutar aplicaciones s<strong>en</strong>cillas con su propio sistema de control,<br />

y permiti<strong>en</strong>do su integración absoluta con los principales sistemas<br />

para control de edificios y sistemas domóticos exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el<br />

mercado.<br />

Sistemas de control de Mitsubishi Electric y su integración<br />

Mitsubishi Electric dispone de una amplia gama de mandos y controles<br />

remotos para sus sistemas de aire acondicionado, pero cada vez más<br />

a m<strong>en</strong>udo es necesario que dichos sistemas t<strong>en</strong>gan que interactuar<br />

con otros que están fuera del alcance de Mitsubishi Electric.<br />

A modo de ejemplo, es posible activar el aire acondicionado <strong>en</strong><br />

unas condiciones determinadas y a la vez poner <strong>en</strong> marcha el letrero<br />

luminoso de un establecimi<strong>en</strong>to mediante un simple click <strong>en</strong> un<br />

ord<strong>en</strong>ador situado a miles de kilómetros de distancia o mediante<br />

un m<strong>en</strong>saje de texto desde un teléfono móvil, pero para ello es<br />

necesario unir las difer<strong>en</strong>tes piezas del puzzle. Mitsubishi Electric<br />

facilita esta tarea gracias a sus interfaces.<br />

Mitsubishi Electric dispone de tres sistemas difer<strong>en</strong>tes de control p<strong>en</strong>sados para adaptarse a las necesidades de cada gama:<br />

M-NET<br />

Control A<br />

Terminal IT<br />

Es una red de datos basada <strong>en</strong> un cableado de dos hilos sin polaridad a la que se conectan unidades de aire<br />

acondicionado de la gama City Multi, controles c<strong>en</strong>tralizados y otras interfaces con equipos externos.<br />

Es un sistema de control robusto para máquinas inverter. Las unidades exteriores de Mr. Slim serie P y de<br />

gama industrial son integrables <strong>en</strong> M-NET mediante una interfaz.<br />

Todas las máquinas interiores de gama doméstica, de gama Mr. Slim, de gama Industrial y las unidades<br />

interiores PEFY-P-VMA de City Multi dispon<strong>en</strong> de un terminal para aplicaciones s<strong>en</strong>cillas de control.<br />

Es la única vía de integración para las máquinas Mr. Slim de serie S y de la gama doméstica.<br />

Esquema de integración de la Gama Melans<br />

Controles<br />

c<strong>en</strong>tralizados<br />

Interfaz<br />

Control A<br />

Mr. Slim (Serie P)<br />

Gama Industrial<br />

Interfaz<br />

DOMÓTICA<br />

Y BMS<br />

KNX, BACnet, ModBus,<br />

EnOcean, Lonworks...<br />

Interfaz<br />

M-NET<br />

City Multi<br />

Interfaz<br />

Sistemas de<br />

gestión<br />

Interfaz<br />

Terminal IT<br />

Gama doméstica<br />

Mr. Slim (Serie S)<br />

Interfaz<br />

SEÑALES EXTERNAS<br />

Señales I/O, s<strong>en</strong>sores,<br />

vatímetros...<br />

Para cada uno de los sistemas de control, Mitsubishi Electric dispone de mandos individuales, controles de grupos e interfaces de integración.<br />

El sistema M-NET, el más completo de todos, además dispone de controles c<strong>en</strong>tralizados y sistemas de gestión propios que permit<strong>en</strong> controlar<br />

tanto unidades de Control A o Terminal IT, como dispositivos de otros fabricantes que se hayan integrado mediante la interfaz adecuada.<br />

332


GAMA<br />

La red M-NET<br />

La red M-NET es un sistema de comunicación propio de Mitsubishi<br />

Electric basado <strong>en</strong> un bus de dos hilos sin polaridad por el cual<br />

circulan m<strong>en</strong>sajes <strong>en</strong>tre las distintas máquinas a la vez que suministran<br />

alim<strong>en</strong>tación eléctrica para mandos y algunas interfaces.<br />

A parte de para el aire acondicionado, esta red de comunicación<br />

permite aprovechar su cableado para controlar otros dispositivos<br />

gracias a las interfaces para la integración con señales externas,<br />

convirtiéndose <strong>en</strong> una solución idónea para aplicaciones simples.<br />

Visión g<strong>en</strong>eral de la red M-NET<br />

PAC-YG50ECA<br />

M-NET<br />

AG-150A<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

Fu<strong>en</strong>te M-NET<br />

GB-50ADA<br />

PAC-SF81<br />

Control A<br />

Terminal IT<br />

BAC-HD150<br />

MAC-399IF<br />

PAC-YG60 PAC-YG66 PAC-YG63<br />

LMAP<br />

En una red M-NET cada dispositivo ti<strong>en</strong>e una dirección asignada. Los dispositivos controlables por un usuario (unidades interiores,<br />

señales externas, etc...) dispon<strong>en</strong> de un rango de 50 direcciones únicas. Para controlar más de 50 dispositivos se necesitaría otra<br />

red M-NET paralela.<br />

Se recomi<strong>en</strong>da utilizar una fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación PAC-SC51KUA por cada red M-NET para asegurar redundancia <strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación de los<br />

controles c<strong>en</strong>tralizados. En caso de que la pot<strong>en</strong>cia eléctrica del bus M-NET fuera insufici<strong>en</strong>te por un exceso de dispositivos conectados o<br />

de longitud del cableado, se pued<strong>en</strong> utilizar los amplificadores de señal PAC-SF46EPA (véase el apartado de accesorios).<br />

Categorías de la gama MELANS<br />

Los dispositivos y aplicaciones que compon<strong>en</strong> la gama MELANS están agrupados <strong>en</strong> las sigui<strong>en</strong>tes categorías.<br />

Mandos individuales<br />

Controles de sistema y de<br />

grupos<br />

Controles c<strong>en</strong>tralizados<br />

_Mandos “MA” / _Mandos específicos<br />

_Controles completos / _Controles paro/marcha y programadores<br />

_AG-150A / _GB-50ADA / _Funciones adicionales<br />

Interfaces de integración<br />

_Con señales externas. / _Máquinas de Control A y Terminal IT <strong>en</strong> M-NET / _Con Domótica y BMS<br />

Aplicaciones informáticas<br />

_TG-2000 / _TG-2000 Wide Area / _Servicio de configuración. / _ME-AC/SUITE / _PAR-21PC<br />

333


Funciones<br />

SISTEMAS DE CONTROL<br />

FUNCIONES AVANZADAS<br />

Los mandos y controles de Mitsubishi Electric dispon<strong>en</strong>, además de las funciones básicas que cabe esperar <strong>en</strong> cualquier control remoto, de<br />

algunas de las sigui<strong>en</strong>tes funciones avanzadas:<br />

“Night Setback” (modo de vigilia)<br />

NIGHT SETBACK<br />

Esta función permite definir dos temperaturas límites <strong>en</strong>tre las que se desea mant<strong>en</strong>er la estancia mi<strong>en</strong>tras la unidad de aire acondicionado<br />

está apagada. La unidad arrancará <strong>en</strong> modo calefacción o refrigeración cuando la temperatura de la estancia se salga de los límites<br />

establecidos. Esta función, además de mant<strong>en</strong>er un ambi<strong>en</strong>te confortable contribuye al ahorro <strong>en</strong>ergético.<br />

(VERANO)<br />

Hora de apagado<br />

18:00<br />

(ON) (Frío) (28ºC / 83ºF)<br />

(INVIERNO)<br />

Hora de apagado<br />

18:00<br />

(ON] (Calor) (14ºC / 57ºF)<br />

28ºC / 83ºF<br />

(Límite superior de<br />

temperatura)<br />

Temperatura Interior<br />

21ºC / 69ºF<br />

Temperatura Interior<br />

22ºC / 71ºF<br />

(Condición 1) (temp. interior)(>)(28ºC/83ºF)<br />

(Operación 1) (ON)(FRÍO)(28ºC/83ºF)<br />

14ºC / 57ºF<br />

(Límite inferior de<br />

temperatura)<br />

(Condición 1) (temp. interior)(


GAMA<br />

Arranque optimizado<br />

ARRANQUE OPTIMIZADO<br />

Esta función permite arrancar el sistema con anterioridad<br />

sufici<strong>en</strong>te para que el interior haya alcanzado la temperatura<br />

de consigna a la hora indicada. Por ejemplo, si se quiere<br />

que el interior esté a 22ºC a las 9:00h, el sistema se pondrá<br />

<strong>en</strong> marcha a las 8:45h (15 minutos antes de la hora). El<br />

control c<strong>en</strong>tralizado calcula el instante preciso de arranque<br />

basándose <strong>en</strong> la temperatura interior, <strong>en</strong> la temperatura de<br />

consigna y <strong>en</strong> los datos recopilados durante algunos días<br />

previos 30 minutos antes de la hora programada.<br />

22ºC/71ºF<br />

14ºC/57ºF<br />

La hora de arranque se ajusta<br />

automáticam<strong>en</strong>te<br />

Temperatura interior<br />

OFF 14ºC/57ºF<br />

Cambiar a (22ºC/71ºF)<br />

Hora objetivo<br />

09:00<br />

(Condición 2) Resultado del cálculo del AG-150A<br />

(Operación 2)(ON)(CALOR)(22ºC/71ºF)<br />

ON 22ºC/71ºF<br />

Hora de parada<br />

18:00<br />

(ON)(14ºC/57ºF)<br />

Cambiar a (22ºC/71ºF)<br />

Hora objetivo<br />

09:00<br />

Además, combinando el arranque optimizado con la<br />

función “Night Setback” se puede alcanzar la temperatura<br />

de consigna <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os tiempo y con un mayor ahorro<br />

<strong>en</strong>ergético.<br />

Disponible <strong>en</strong>: AG-150A y GB-50ADA (FGWEBASIC)<br />

22ºC/71ºF<br />

14ºC/57ºF<br />

T<strong>en</strong>peratura interior<br />

14ºC/57ºF<br />

La hora de arranque se ajusta<br />

automáticam<strong>en</strong>te<br />

Temperatura interior<br />

(Operación 1)(Temp. interior)(


Sistemas de control<br />

MANDOS INDIVIDUALES<br />

MANDOS “MA”<br />

Los mandos de tipo MA se conectan a un terminal específico de las unidades interiores de Control A y de City Multi. Para utilizarlos con las<br />

gamas basadas <strong>en</strong> Terminal IT (Gama Doméstica y Mr. Slim serie S -excepto las unidades SEZ-) se necesita una interfaz MAC-397IF.<br />

(Ver la sección dedicada a interfaces para más detalle). Estos mandos pued<strong>en</strong> controlar simultáneam<strong>en</strong>te hasta 16 unidades interiores de<br />

City Multi, 16 unidades interiores de basadas <strong>en</strong> Terminal IT o 16 sistemas Control A (hasta 64 unidades interiores).<br />

PAR-30MAA Mando deluxe con programador semanal. 149 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

FILTRO<br />

CAMBIO DE MODO<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

****<br />

PROTEGIDO CON<br />

CONTRASEÑA<br />

Sólo para Control A<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

RELOJ<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

MODO SILENCIO<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

AUTO<br />

AUTO RETURN<br />

MAX kWh<br />

CONSUMO MÁXIMO<br />

SEGÚN HORARIO<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

ESPAÑOL<br />

IDIOMA<br />

NIGHT SETBACK<br />

ROTACIÓN / BACKUP<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

HIGH POWER<br />

Características<br />

• Tamaño: 120 x 19 x 120 mm<br />

• Sonda de temperatura integrada.<br />

• Programación<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF y temperatura<br />

de consigna.<br />

_8 acciones programables para cada día de<br />

la semana.<br />

• Pantalla: LCD retroiluminada con matriz de<br />

255x160 puntos<br />

• Ajuste del contraste de la pantalla<br />

PAR-21MAA Mando con programador semanal. 104 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

CAMBIO DE MODO<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

FILTRO<br />

Sólo para Control A<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

ESPAÑOL<br />

IDIOMA<br />

ROTACIÓN / BACKUP<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Sonda de temperatura integrada.<br />

• Programación<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF y temperatura de<br />

consigna.<br />

_8 acciones programables para cada día de<br />

la semana.<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos con matriz de<br />

puntos<br />

PAC-YT51CRB Mando simplificado. 149 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

CAMBIO DE MODO<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

Características<br />

• Tamaño: 70 x 41 x 120 (sin empotrar) /<br />

70 x 8 x 120 (empotrado)<br />

• Sonda de temperatura integrada.<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos.<br />

MANDOS INALÁMBRICOS POR INFRARROJOS<br />

PAR-FL32MA PAR-SA9FA-E PAR-FA32MA<br />

Funciones<br />

336<br />

ON/OFF<br />

CAMBIO DE MODO<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

PAR-SL94B-E<br />

SELF-CHECK<br />

LED AVERÍA<br />

PAR-FL32MA. Mando (emisor de infrarrojos) 79 €<br />

PAR-FA32MA. Receptor de infrarrojos (de pared) 125 €<br />

PAR-SA9FA-E. Receptor de infrarrojos (para cassettes tipo VBM) 66 €<br />

PAR-SL94B-E. Conjunto de Mando y Receptor para unidades<br />

de techo (PCFY-VKM y PCA-KA(Q)) 156 €


GAMA<br />

Mandos específicos<br />

En esta categoría se incluy<strong>en</strong> los mandos para máquinas concretas como ECODAN y Lossnay, así como el mando PAR-F27MEA que, a<br />

difer<strong>en</strong>cia de los mandos MA, se conecta directam<strong>en</strong>te al bus M-NET y no a las máquinas interiores.<br />

KIT INALÁMBRICO POR RADIOFRECUENCIA PARA ECODAN<br />

Funciones<br />

RECEPTOR<br />

22º<br />

TEMPERATURA CAMBIO DE MODO AVERÍA<br />

EMISOR<br />

Características<br />

• Tamaño del emisor: 140 x 18 x 75 mm<br />

• Tamaño del receptor: 100 x 30 x 80 mm<br />

• Frecu<strong>en</strong>cia de emisión: 868 MHz<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos.<br />

• Alim<strong>en</strong>tación: 2 Pilas AA por cada emisor<br />

• Cada receptor controla hasta 8 emisores.<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

PAR-WT40R-E. Emisor 80 € PAR-WR41R-E. Receptor 85 €<br />

PAR-W21MAA Mando con programador semanal para unidades ECODAN. 263 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

DEL AGUA<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

ESPAÑOL<br />

IDIOMA<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Programación<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF y temperatura<br />

de consigna del agua.<br />

_8 acciones programables para cada día de<br />

la semana.<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos con matriz de<br />

puntos.<br />

PZ-60DR-E Mando con programador semanal para unidades Lossnay LGH-RX5. 176 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

ESPAÑOL<br />

IDIOMA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

CLEAN<br />

LIMPIEZA DE NÚCLEO<br />

LOSSNAY<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

PURGA<br />

NOCTURNA<br />

DEBAJO<br />

DE -15ºC<br />

PARO Tº EXTERIORES<br />

DEBAJO DE -15ºC<br />

DEFROST<br />

PARO EN DEFROST<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Programación<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF y velocidad del<br />

v<strong>en</strong>tilador.<br />

_8 acciones programables para cada día de la<br />

semana.<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos con matriz de<br />

puntos.<br />

PAR-F27MEA Mando conectable al bus M-NET. 229 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

CAMBIO DE MODO<br />

FILTRO<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Sonda de temperatura integrada<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos con matriz de puntos.<br />

• Conectable al bus M-NET: NO necesita conectarse<br />

directam<strong>en</strong>te a la máquina a controlar. La relación<br />

se establece mediante direccionami<strong>en</strong>to.<br />

337


Sistemas de control<br />

CONTROLES DE SISTEMA Y DE GRUPOS<br />

CONTROLES COMPLETOS DE SISTEMA<br />

Los controles completos de sistema son dispositivos que se conectan al bus M-NET y que permit<strong>en</strong> controlar de forma precisa las unidades<br />

o grupos que se le especifiqu<strong>en</strong> siempre que pert<strong>en</strong>ezcan al mismo bus.<br />

AT-50A Control para 50 grupos con pantalla táctil a color. 1.768 €<br />

Con el control táctil avanzado AT-50A podrá ajustar de manera óptima todas y cada una de las unidades de aire acondicionado conectadas<br />

con suma facilidad y de forma intuitiva gracias a su pantalla táctil.<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

LIMITACIÓN MANDOS<br />

INDIVIDUALES<br />

CAMBIO DE MODO<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

FILTRO<br />

DIARIO<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

****<br />

PROTEGIDO CON<br />

CONTRASEÑA<br />

SEÑAL EXTERNA(2) SEÑAL EXTERNA (2) SEÑAL EXTERNA (2)<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

CANTIDAD<br />

REFRIGERANTE (1)<br />

Características<br />

• Tamaño: 180 x 19 x 120 mm<br />

• Pantalla: LCD color táctil retroiluminada de 5 pulgadas.<br />

• Control: Hasta 50 grupos / 50 unidades interiores.<br />

• Programación<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF, modo, temperatura de<br />

consigna, velocidad del v<strong>en</strong>tilador, dirección del caudal<br />

de aire, bloqueo de mandos individuales.<br />

_Patrones diarios de hasta 16 acciones<br />

_12 patrones seleccionables para cada día de la<br />

semana.<br />

_2 configuraciones semanales distintas: para invierno y<br />

para verano.<br />

_5 patrones seleccionables para días concretos a una<br />

semana vista.<br />

_Programación de cada grupo por separado.<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

• Incluye fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación PAC-SC51KUA<br />

PAC-SF44SRA Control para 50 grupos. 1.214 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

BLOQUEO DEL MANDO<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

LIMITACIÓN MANDOS<br />

INDIVIDUALES<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos.<br />

• Control: Hasta 50 grupos / 50 unidades interiores<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

PAC-SC30GRA Control para 8 grupos. 902 €<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

RELOJ<br />

TEMPORIZADOR<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos.<br />

• Control: Hasta 8 grupos / 16 unidades interiores<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

(1)<br />

Sólo para sistemas City Multi de serie R2 e Y (excepto la serie PUMY) / (2) Necesita el accesorio PAC-YT41HAA (se v<strong>en</strong>de por separado)<br />

338


GAMA<br />

Controles paro/marcha y programadores de sistema<br />

Los controles paro/marcha proporcionan información s<strong>en</strong>cilla y acceso inmediato a aquellas unidades que requieran una at<strong>en</strong>ción especial,<br />

tanto de forma individual como colectiva. El programador semanal PAC-YT34STA permite, a su vez, definir un patrón de funcionami<strong>en</strong>to<br />

semanal muy detallado para cada una de las unidades conectadas al mismo bus M-NET que se le configur<strong>en</strong>.<br />

PAC-YT40ANRA Control paro/marcha para 16 grupos. 546 €<br />

Funciones<br />

INDIVIDUAL/<br />

COLECTIVO<br />

ON/OFF<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

VISUALIZACIÓN<br />

DE ESTADO<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Incluye una pequeña pantalla numérica oculta para facilitar<br />

la vinculación <strong>en</strong>tre botones y grupos.<br />

• Control: Hasta 16 grupos / 50 unidades interiores.<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

MAC-821SE-E Control paro/marcha para 8 unidades de gama doméstica 203 €<br />

Funciones<br />

INDIVIDUAL/<br />

COLECTIVO<br />

ON/OFF<br />

VISUALIZACIÓN<br />

DE ESTADO<br />

Características<br />

• Tamaño: 120 x 15 x 120 mm<br />

• Requiere una interfaz MAC-397IF por cada unidad interior<br />

a controlar.<br />

• Exclusivo para unidades interiores Terminal IT de gama<br />

doméstica.<br />

PAC-YT34STA Programador semanal para 50 grupos 676 €<br />

Funciones<br />

COLECTIVO<br />

ON/OFF<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

VISUALIZACIÓN<br />

DE ESTADO<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

RELOJ<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

SEÑAL EXTERNA<br />

Características<br />

• Tamaño: 130 x 19 x 120 mm<br />

• Pantalla: LCD de segm<strong>en</strong>tos.<br />

• Programación:<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF, modo, temperatura de<br />

consigna, bloqueo de mandos individuales y limitación<br />

de funcionalidades de los mandos individuales.<br />

_Patrones diarios de hasta 16 acciones<br />

_9 patrones seleccionables para cada día de la semana.<br />

_Programación de cada grupo por separado.<br />

• Control: Hasta 50 grupos / 50 unidades interiores.<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

339


Sistemas de control<br />

CONTROLES CENTRALIZADOS<br />

DISPOSITIVOS PRINCIPALES<br />

Lo que distingue a los controles c<strong>en</strong>tralizados de los controles de sistema vistos anteriorm<strong>en</strong>te son las funciones avanzadas que se detallarán<br />

a continuación.<br />

AG-150A Control c<strong>en</strong>tralizado para 150 grupos con pantalla táctil a color y servidor web opcional. 3.640 €<br />

El control c<strong>en</strong>tralizado AG-150A supone el dispositivo más avanzado de la gama MELANS, permiti<strong>en</strong>do controlar hasta 3 redes M-NET<br />

distintas (de hasta 50 grupos cada una) de forma fácil e intuitiva gracias a su pantalla táctil a color de nueve pulgadas. Opcionalm<strong>en</strong>te, se<br />

puede habilitar su función de servidor web (véase FGWEBASIC) así como las ext<strong>en</strong>siones de la misma que se estim<strong>en</strong> oportunas.<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

****<br />

PROTEGIDO CON<br />

CONTRASEÑA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

RELOJ<br />

HISTORIAL DE<br />

AVERÍAS<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

!<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

FILTRO<br />

NIGHT SETBACK<br />

AUTO<br />

ADAPTACIÓN A<br />

T. EXTERIOR<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

ARRANQUE<br />

OPTIMIZADO<br />

LIMITACIÓN MANDOS<br />

INDIVIDUALES<br />

SEÑAL EXTERNA(3) SEÑAL EXTERNA (3) SEÑAL EXTERNA (3)<br />

Para controlar más de una red M-NET (más de 50 unidades interiores) se<br />

requiere un módulo de expansión PAC-YG50ECA por cada red M-NET<br />

(consultarla sección de accesorios).<br />

Características<br />

• Tamaño: 300x70,3x185 mm (Empotrado: 300x25,6x185)<br />

• Conexión: Puerto Ethernet 100 BASE-TX<br />

• Puerto USB: para memorias compatibles con USB 1.1 <strong>en</strong><br />

formato FAT32<br />

• Planos: Permite visualizar los iconos sobre planos <strong>en</strong> la<br />

pantalla.<br />

• Programación<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF, modo, temperatura de<br />

consigna, velocidad del v<strong>en</strong>tilador, dirección del caudal de<br />

aire, limitación de funcionalidades de mandos individuales.<br />

_24 acciones programables para cada día de la semana.<br />

_Programación de cada grupo por separado.<br />

• Control<br />

_Hasta 50 grupos (una red M-NET): conexión directa del<br />

AG-150A al bus M-NET<br />

_De 51 a 150 grupos (2 o 3 redes M-NET): requiere un<br />

módulo de expansión PAC-YG50ECA para cada red<br />

M-NET. Además se requiere una red Ethernet para<br />

conectar el AG-150A con los módulos de expansión.<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

• Incluye fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación PAC-SC51KUA<br />

• Funcionalidades ampliables con el opcional FGWEBASIC.<br />

GB-50ADA Control c<strong>en</strong>tralizado para 50 grupos basado <strong>en</strong> servidor web. 2.125 €<br />

El control c<strong>en</strong>tralizado GB-50ADA permite controlar las unidades conectadas a una red M-NET (hasta 50 grupos) mediante una página web.<br />

Para más detalles, consultar las funcionalidades del paquete web básico (FGWEBASIC).<br />

Funciones<br />

Consultar el apartado dedicado al servidor<br />

web FGWEBASIC.<br />

M-NET<br />

LED DE ESTADO<br />

DE M-NET<br />

LAN<br />

LED DE ESTADO<br />

DE LA RED<br />

LED AVERÍA<br />

SEÑAL EXTERNA(4) SEÑAL EXTERNA (4) SEÑAL EXTERNA (4)<br />

Características<br />

• Tamaño: 250 x 97 x 217 mm<br />

• Conexión: Puerto Ethernet 100 BASE-TX<br />

• Puerto USB: para memorias compatibles con USB 1.1<br />

<strong>en</strong> formato FAT32<br />

• Programación: Consultar el apartado dedicado al servidor<br />

web FGWEBASIC.<br />

• Control: Hasta 50 grupos ó 50 unidades interiores.<br />

• Conectable al bus M-NET<br />

• Incluye fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación PAC-SC51KUA integrada<br />

<strong>en</strong> la misma carcasa.<br />

• Incluye el paquete web básico FGWEBASIC.<br />

(3)<br />

Necesita el accesorio PAC-YG10HA (se v<strong>en</strong>de por separado). En caso de utilizar los módulos de expansión PAC-YG50ECA, esta función queda relegada a dichos<br />

módulos y deshabilitada del AG-150A. / (4) Necesita el accesorio PAC-YG10HA (se v<strong>en</strong>de por separado).<br />

340


GAMA<br />

Funciones adicionales<br />

FGWEBASIC Paquete web básico para los controles c<strong>en</strong>tralizados AG-150A/GB-50ADA. 551 €<br />

por cada AG-150A<br />

El paquete web básico FGWEBASIC permite el acceso a los controles c<strong>en</strong>tralizados AG-150A y GB-50ADA desde cualquier dispositivo<br />

(ord<strong>en</strong>ador, tablet, smart-phone…) permiti<strong>en</strong>do el control del sistema de aire acondicionado y de otras unidades conectadas a la red M-NET<br />

desde una página web intuitiva y fácil de utilizar. Además, es posible ampliar todavía más las funcionalidades del control c<strong>en</strong>tralizado gracias<br />

a las ext<strong>en</strong>siones FGENERGY, FG50WPCA y FGINTERLOCK.<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

INTEGRACIÓN LOSSNAY<br />

****<br />

PROTEGIDO CON<br />

CONTRASEÑA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

RELOJ<br />

HISTORIAL DE<br />

AVERÍAS<br />

SEMANAL<br />

ANUAL<br />

PROGRAMADOR<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

!<br />

CANTIDAD<br />

REFRIGERANTE<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

FILTRO<br />

NIGHT SETBACK<br />

AUTO<br />

ADAPTACIÓN A<br />

T. EXTERIOR<br />

!<br />

ENVÍO DE ALARMAS<br />

POR MAIL<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

ARRANQUE<br />

OPTIMIZADO<br />

LIMITACIÓN MANDOS<br />

INDIVIDUALES<br />

Características<br />

• Programación:<br />

_Parámetros: Hora, ON/OFF, modo, temperatura de<br />

consigna, velocidad del v<strong>en</strong>tilador, dirección del caudal<br />

de aire, limitación de funcionalidades de mandos<br />

individuales.<br />

_24 acciones programables para cada día de la semana.<br />

_2 programaciones semanales (Verano/Invierno)<br />

_Programación especial (a elegir <strong>en</strong>tre 5 patrones de<br />

24 acciones cada uno) para 50 días específicos a 24<br />

meses vista.<br />

_Programación de cada grupo por separado.<br />

• Habilitación del control c<strong>en</strong>tralizado como interfaz XML<br />

(Véase el apartado dedicado a integración).<br />

EXTENSIONES PARA FGWEBASIC<br />

FGENERGY Ext<strong>en</strong>sión de gestión <strong>en</strong>ergética. 1.596 €<br />

La activación de esta ext<strong>en</strong>sión habilita las sigui<strong>en</strong>tes capacidades<br />

de los controles c<strong>en</strong>tralizados:<br />

• Cálculo proporcional de consumo: A raíz de los datos de<br />

funcionami<strong>en</strong>to del sistema registrados <strong>en</strong> el control c<strong>en</strong>tralizado,<br />

se puede obt<strong>en</strong>er el ratio de funcionami<strong>en</strong>to de cada unidad<br />

interior. Estos datos se pued<strong>en</strong> extraer mediante el puerto USB del<br />

control c<strong>en</strong>tralizado, <strong>en</strong> formato CSV, y tratarlos posteriorm<strong>en</strong>te<br />

con una hoja de cálculo para obt<strong>en</strong>er el reparto de consumo<br />

eléctrico <strong>en</strong>tre difer<strong>en</strong>tes inquilinos o usuarios.<br />

• Limitación de la capacidad de la unidad exterior: Permite<br />

limitar la pot<strong>en</strong>cia g<strong>en</strong>erada por la unidad exterior mi<strong>en</strong>tras la<br />

difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre las temperaturas de consigna y de retorno de las<br />

unidades interiores estén d<strong>en</strong>tro de un rango configurable, además<br />

de permitir implem<strong>en</strong>tar medidas para limitar el consumo eléctrico<br />

<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>tos de consumos punta o de manera periódica. En caso<br />

de disponer de la lectura de vatímetros (mediante la interfaz<br />

PAC-YG60MCA; véase el apartado dedicado a integración), se<br />

pued<strong>en</strong> predefinir hasta cinco patrones de limitación para difer<strong>en</strong>tes<br />

rangos de consumo del sistema de aire acondicionado.<br />

FG50WPCA Ext<strong>en</strong>sión para la administración de cu<strong>en</strong>tas de usuario. 873 €<br />

Esta ext<strong>en</strong>sión permite crear hasta 50 cu<strong>en</strong>tas de usuario, de modo que introduci<strong>en</strong>do el nombre de usuario y la contraseña adecuada <strong>en</strong><br />

la pantalla de ingreso, se pueda acceder sólo a las máquinas asignadas a dicha cu<strong>en</strong>ta por el administrador, permiti<strong>en</strong>do así a cada usuario<br />

manejar las máquinas desde un ord<strong>en</strong>ador prescindi<strong>en</strong>do de los mandos. También permite limitar el control que el usuario puede ejercer<br />

sobre sus máquinas.<br />

FGINTERLOCK Ext<strong>en</strong>sión para programación de relaciones lógicas 331 €<br />

Activando esta ext<strong>en</strong>sión se pued<strong>en</strong> programar hasta 150 relaciones lógicas directas <strong>en</strong>tre estados de unidades y señales digitales externas<br />

y viceversa.<br />

341


Sistemas de control<br />

INTERFACES DE INTEGRACIÓN<br />

INTEGRACIÓN ENTRE SISTEMAS<br />

Las interfaces de integración supon<strong>en</strong> un pu<strong>en</strong>te de unión <strong>en</strong>tre sistemas que de otra forma serían indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. Mitsubishi Electric dispone<br />

de una gran variedad de inerfaces con las cuales se pued<strong>en</strong> efectuar desde <strong>en</strong>clavami<strong>en</strong>tos s<strong>en</strong>cillos a soluciones completas para gestionar<br />

instalaciones <strong>en</strong> uno o varios edificios.<br />

fan<br />

sily<br />

for<br />

hat<br />

g-<br />

se.<br />

Description<br />

INTEGRACIÓN DE SEÑALES Control Holder EXTERNAS<br />

Señales I/O digitales <strong>en</strong> M-NET<br />

Holder for storing the remote controller.<br />

Con estas interfaces es posible aprovechar la red M-NET para<br />

controlar ya no solo el aire acondicionado Remote S<strong>en</strong>sor sino también otros<br />

sistemas s<strong>en</strong>cillos como la iluminación, remote controles positions. de pres<strong>en</strong>cia,<br />

tarjeteros, v<strong>en</strong>tiladores, bombas, persianas… De esta forma, se<br />

Drain pump<br />

puede programar cal<strong>en</strong>darios y t<strong>en</strong>er acceso a estos dispositivos<br />

desde la pantalla del AG-150A, desde la página web del paquete<br />

Decorative cover<br />

Remote On/Off Adapter<br />

FGWEBASIC para GB-50ADA o AG-150A, o desde el software<br />

TG-2000.<br />

*for ceiling-susp<strong>en</strong>ded units<br />

Quick-clean kit<br />

Part Name<br />

S<strong>en</strong>sor to detect the room temperature at<br />

Connector for receiving signals from the local<br />

system to control the on/off function.<br />

Bomba<br />

V<strong>en</strong>tilador<br />

Puerta<br />

Description<br />

Remote on/off adapter<br />

Control holder<br />

C<strong>en</strong>tralised Drain Pan<br />

Catches drain water g<strong>en</strong>erated by the outdoor<br />

unit.<br />

M-NET Converter<br />

Control Humedad<br />

Used to connect P Series A-control models to<br />

ON OFF ERROR M-NET controllers.<br />

Remote s<strong>en</strong>sor<br />

V<strong>en</strong>tana<br />

Tarjetero<br />

Part Name<br />

Control/Service Tool<br />

Monitoring tool to display operation and selfdiagnosis<br />

data.<br />

Descript<br />

Ou<br />

Ce<br />

Ba<br />

(lo<br />

an AA<br />

ily ed<br />

for ion<br />

Decorative<br />

cover<br />

Además, con la ext<strong>en</strong>sión FGINTERLOCK del paquete web<br />

Indoor unit<br />

FGWEBASIC Description se pued<strong>en</strong> establecer relaciones lógicas Part Name s<strong>en</strong>cillas <strong>en</strong>tre<br />

las unidades de aire acondicionado y Control Remote las señales Holder Operation I/O digitales. Adapter<br />

MA & contact<br />

terminal interface<br />

Holder Adapter for to storing display the the remote operation controller. status and<br />

control on/off function from a distance.<br />

PAC-YG66DCA Interfaz con I/O digitales 636 €<br />

Quick-clean kit<br />

Luz fluoresc<strong>en</strong>te<br />

Description<br />

Luz Incandesc<strong>en</strong>te<br />

Part Name<br />

Remote operation adapter C<strong>en</strong>tralised Step Interface Drain Pan<br />

Catches Interface drain for adjusting water g<strong>en</strong>erated the capacity by the of inverterequipped<br />

outdoor units. (For further details,<br />

outdoor<br />

unit.<br />

Control holder<br />

refer to pg. 138.)<br />

Unidades interiores de A/C de City Multi<br />

Descripti<br />

Ou<br />

Installed in case C<strong>en</strong><br />

Bas<br />

(loc<br />

at<br />

g- to<br />

se. ra-<br />

ply A<br />

ate ed<br />

on<br />

ize<br />

lay<br />

*for ceiling-susp<strong>en</strong>ded units<br />

Decorative<br />

cover<br />

M-NET interface<br />

Drain pump<br />

MA & control terminal interface<br />

Decorative cover<br />

C<strong>en</strong>tralised on/off controller<br />

Indoor unit<br />

MA & contact<br />

terminal interface<br />

Aparatos de medición <strong>en</strong> M-NET<br />

• 1 salida (ON/OFF) Remote Connector S<strong>en</strong>sor Cable for Remote Display<br />

y 2 <strong>en</strong>tradas<br />

(Estado y remote and Error) control positions. por on/off cada function canal. from a distance.<br />

• 2 canales por defecto<br />

• Ampliable hasta a 6 canales<br />

• Requiere un conector PAC-YG10HA-E<br />

por cada Remote dos Distribution canales On/Off Pipe extra. Adapter<br />

• Requiere<br />

system<br />

t<strong>en</strong>sión<br />

to control<br />

de alim<strong>en</strong>tación<br />

the on/off function.<br />

a<br />

MXZ-8A140VA systems.<br />

24VDC (fu<strong>en</strong>te no incluida)<br />

S<strong>en</strong>sor Connector used detect to the display room the temperature operation status<br />

Connector Branch pipe for for receiving P Series signals simultaneous from the multisystem<br />

use, or to connect two branch boxes<br />

local<br />

for<br />

Remote Joint Pipe Operation Adapter<br />

Adapter<br />

Part for connecting<br />

to display<br />

refrigerant<br />

the operation<br />

pipes<br />

status<br />

of differ<strong>en</strong>t<br />

and<br />

control<br />

diametres.<br />

on/off function from a distance.<br />

Connector<br />

Removes water<br />

used<br />

and<br />

to display<br />

minute<br />

the<br />

particles<br />

operation<br />

from<br />

status<br />

refrig-<br />

Con estas interfaces se pued<strong>en</strong> conectar aparatos de medición<br />

como sondas de temperatura, sondas de humedad, s<strong>en</strong>sores<br />

Wired remote controller<br />

de CO2, vatímetros, caudalímetros, Connector Liquid anemómetros, Refrigerant Cable for Dryer Remote etc. para Display<br />

visualizarlos M-NET interface desde la página web del FGWEBASIC, para mant<strong>en</strong>er<br />

and<br />

erant<br />

control<br />

pipes.<br />

on/off function from a distance.<br />

un registro de los valores e incluso para automatizar acciones<br />

determinadas <strong>en</strong> función de las lecturas que se obt<strong>en</strong>gan.<br />

• Manejan M-NET Converter<br />

Connector cable for remote display<br />

hasta 3 salidas y 4 <strong>en</strong>tradas.<br />

Used to connect P Series A-control models to<br />

• Necesita M-NET controllers. conectores PAC-SA88HA-E<br />

y PAC-SE55RA-E<br />

• Ideal para la integración de tarjeteros<br />

Remote s<strong>en</strong>sor<br />

y s<strong>en</strong>sores de apertura de v<strong>en</strong>tana <strong>en</strong><br />

Indoor unit<br />

Remote on/off adapter Indoor unit<br />

hoteles. Control/Service Tool<br />

Monitoring tool to display operation and selfdiagnosis<br />

data. configurar la placa de<br />

• Requier<strong>en</strong><br />

Outdoor unit control mediante microinterruptores.<br />

Distribution pipe<br />

• Consultar con nuestro departam<strong>en</strong>to<br />

*P Series with 2 indoor units<br />

técnico.<br />

Remote operation adapter<br />

Step Interface<br />

Joint pipe Onsite pipe<br />

Interface for adjusting the capacity of inverterequipped<br />

outdoor units. (For further details,<br />

Indoor unit<br />

refer to pg. 138.)<br />

Outdoor unit<br />

Además, Insulator desde la página web del FGWEBASIC se pued<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>er<br />

los gráficos de t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de todas las mediciones, descargarlos<br />

<strong>en</strong> formato CSV o hacer que periódicam<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>víe ese CSV<br />

Connector cable for remote display<br />

por e-mail.<br />

Sonda de temperatura<br />

Sonda de Humedad<br />

Vatímetro<br />

Installed in case<br />

C<br />

C<br />

or<br />

to<br />

ra- ize<br />

lay<br />

for<br />

MA & control<br />

Wired<br />

terminal<br />

remote<br />

interface<br />

controller<br />

*Accessories for<br />

attachm<strong>en</strong>t to<br />

Distribution Branch Box Outer Pipe Cover<br />

Branch<br />

Casem<strong>en</strong>t<br />

pipe<br />

for<br />

for<br />

branch<br />

P Series<br />

boxes.<br />

simultaneous multisystem<br />

use, or to connect two branch boxes for<br />

PK<br />

PAC-YG63MCA included.<br />

remote controller<br />

Interfaz de <strong>en</strong>tradas MXZ-8A140VA analógicas systems.<br />

636 €<br />

Indoor unit<br />

Complete view<br />

Indoor unit<br />

Outdoor unit<br />

Distribution pipe Branch box outer cover<br />

al<br />

ly<br />

te to<br />

al<br />

ize<br />

ess ay<br />

Kit or<br />

er)<br />

342<br />

C<strong>en</strong>tralised on/off controller<br />

Handheld unit<br />

Wired remote controller<br />

Signal receiver<br />

Wired remote controller<br />

*Accessories for<br />

attachm<strong>en</strong>t to<br />

Signal receiver<br />

• 2 <strong>en</strong>tradas analógicas (1~5VDC, 0~10VDC o 4~20mADC).Se puede conectar una sonda PT100 de 3 hilos<br />

a una de Joint Air Discharge<br />

las Pipe Guide<br />

<strong>en</strong>tradas.<br />

Part C<strong>han</strong>ges for connecting the direction refrigerant of air pipes being of exhausted differ<strong>en</strong>t<br />

Joint pipe Onsite pipe<br />

• Calibración diametres. from the<br />

de<br />

outdoor<br />

sondas<br />

unit.<br />

y configuración de alarmas (límites superiores, inferiores y de recuperación) desde<br />

Indoor unit<br />

la página web del FGWEBASIC.<br />

Outdoor unit<br />

Insulator<br />

• 2 contactores para informar de alarmas mediante señales externas.<br />

• Aviso de alarmas (inicio y fin) por e-mail mediante FGWEBASIC.<br />

• Relaciones Liquid Air Protection<br />

lógicas Refrigerant Guide<br />

con Dryer<br />

Protects the outdoor unit<br />

señales<br />

from the wind.<br />

externas y con el funcionami<strong>en</strong>to del aire acondicionado (consultar con<br />

Removes water and minute particles from refrigerant<br />

departam<strong>en</strong>to pipes. técnico).<br />

nuestro<br />

• Requiere t<strong>en</strong>sión de alim<strong>en</strong>tación a 24VDC (fu<strong>en</strong>te no incluida)<br />

Branch Drain Socket Box Outer Cover<br />

Casem<strong>en</strong>t<br />

A set of caps<br />

for branch<br />

to cover<br />

boxes.<br />

unnecessary holes at the<br />

bottom of the outdoor unit, and a socket to<br />

*P Series with 2 indoor units<br />

Complete view


GAMA<br />

PAC-YG60MCA Interfaz para <strong>en</strong>tradas de pulsos 636 €<br />

• Permite conectar hasta 4 contadores por pulsos: vatímetros, caudalímetros, etc.<br />

• Calibración del valor de cada pulso y selección de unidades de medida (kWh, MJ, m 3 ...) desde la página<br />

web del FGWEBASIC.<br />

• Combinable con la ext<strong>en</strong>sión FGENERGY del FGWEBASIC: conectando vatímetros a la unidad exterior, el<br />

sistema puede conocer su consumo instantáneo y autorregularse.<br />

• Requiere t<strong>en</strong>sión de alim<strong>en</strong>tación a 24VDC (fu<strong>en</strong>te no incluida).<br />

Control con contactos simples y maniobras de relés.<br />

En muchas ocasiones lo único que se quiere es forzar a las<br />

máquinas a trabajar <strong>en</strong> un estado determinado con una simple<br />

maniobra de relés o con interruptores, de modo que cualquier<br />

electricista pueda preparar un control s<strong>en</strong>cillo sin necesidad<br />

de recurrir a ningún experto <strong>en</strong> integración. Mitsubishi Electric<br />

también dispone de soluciones para estos casos.<br />

Conectores opcionales<br />

Mediante conectores como el PAC-YG10HA-E, el PAC-SA88HA-E, el PAC-YT41HAA o el PAC-SE55RA-E se pued<strong>en</strong> realizar las<br />

sigui<strong>en</strong>tes acciones sobre los tipos de máquina indicados. Consulte con el departam<strong>en</strong>to técnico para más información.<br />

Uds. Interiores<br />

Uds. Exteriores<br />

Controles de sistema y<br />

controles c<strong>en</strong>tralizados<br />

_Forzar ON/OFF, por nivel y por pulso / _Forzar modo refrigeración/calefacción<br />

_Bloquear mando individual / _Comprobar estado, modo y avería<br />

_Forzar ON/OFF / _Forzar modo refrigeración/calefacción / _Forzar parada del compresor<br />

_Forzar activación del v<strong>en</strong>tilador mediante s<strong>en</strong>sor de nieve / _Forzar etapas de capacidad<br />

_Comprobar estado, modo y avería<br />

_Forzar ON/OFF colectivo, por nivel y por pulso / _Forzar paro por alarma de inc<strong>en</strong>dio.<br />

_Comprobar estado, modo y avería<br />

MAC-397IF Interfaz para señales externas 116 €<br />

• Para unidades basadas <strong>en</strong> Terminal IT (Gama Doméstica y Mr. Slim Serie S)<br />

• Permite forzar ON/OFF, modo y temperatura de consigna mediante señales externas.<br />

• Permite conectar mandos de tipo MA y el control colectivo paro/marcha MAC-821SE-E<br />

MÁQUINAS Control A Y Terminal IT EN M-NET<br />

MAC-399IF Interfaz Terminal IT para M-NET. 160 €<br />

• Para unidades basadas <strong>en</strong> Terminal IT (Gama Doméstica y Mr. Slim Serie S)<br />

PAC-SF81MA Interfaz Control A para M-NET. 163 €<br />

• Interfaz Control-A para M-NET<br />

343


Sistemas de control<br />

INTERFACES DE INTEGRACIÓN<br />

INTEGRACIÓN CON DOMÓTICA Y BMS<br />

Mitsubishi Electric también dispone de las sigui<strong>en</strong>tes interfaces de integración para los principales estándares de la industria del control.<br />

Todas las interfaces ofrec<strong>en</strong> acceso bidireccional a los principales parámetros de control de las unidades interiores. Consulte a nuestro<br />

departam<strong>en</strong>to técnico para más información.<br />

BACnet TM<br />

El estándar según ASHRAE, ANSI e ISO, destinado al control y a la automatización de edificios.<br />

• BAC-HD150 (6) : Interfaz BACnet para controlar hasta 150 unidades interiores 2.625 €<br />

LonWORKS ®<br />

Uno de los sistemas pioneros <strong>en</strong> domótica y gestión de edificios.<br />

• ME-AC/LON1: Interfaz LonWorks ® para controlar una unidad interior de Terminal IT. 245 €<br />

• LMAP-02/03: Interfaz LonWorks ® para controlar hasta 50 unidades interiores. 1.370 €<br />

KNX<br />

Desarrollado por las principales empresas europeas de control. Mandos de agraciado diseño y gran versatilidad.<br />

• ME-AC/KNX1: Interfaz KNX para controlar una unidad interior de Terminal IT. (Hasta finalizar exist<strong>en</strong>cias) 193 €<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

• ME-AC/KNX1i: Interfaz KNX para controlar una unidad interior de Terminal IT. Incluye 4 <strong>en</strong>tradas digitales (Consultar disponibilidad) 230 €<br />

• ME-AC/KNX15: Interfaz KNX para controlar hasta quince unidades interiores 5 . 1.990 €<br />

• ME-AC/KNX100: Interfaz KNX para controlar hasta ci<strong>en</strong> unidades interiores 5 . 2.480 €<br />

MODBUS<br />

Protocolo abierto de fácil implem<strong>en</strong>tación, s<strong>en</strong>cillo y robusto. Ideal para aplicaciones industriales.<br />

• ME-AC/MBS1: Interfaz Modbus para controlar una unidad interior de Terminal IT. 230 €<br />

• ME-AC/MBS50: Interfaz Modbus para controlar hasta 50 unidades interiores 5 . 1.990 €<br />

• ME-AC/MBS100: Interfaz Modbus para controlar hasta 100 unidades interiores 5 . 2.480 €<br />

<strong>en</strong>ocean ®<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

Tecnología de comunicación inalámbrica que utiliza dispositivos de muy bajo consumo como pulsadores remotos que funcionan sin pilas.<br />

Ideal para edificios históricos.<br />

• ME-AC/ENO1: Interfaz EnOcean ® para controlar una unidad interior de Terminal IT. 295 €<br />

(5)<br />

Requiere un control c<strong>en</strong>tralizado AG-150A, G-50A, GB-50A, GB-50ADA con la función web FGWEBASIC. / (6) Requiere módulos de expansión PAC-YG50ECA para<br />

controlar más de una red M-NET (véase apartado de accesorios).<br />

344


GAMA<br />

Soluciones para desarrolladores<br />

Integración mediante XML<br />

El paquete web básico FGWEBASIC, aparte de permitir acceder al<br />

sistema de aire acondicionado desde una página web, convierte<br />

a los controles c<strong>en</strong>tralizados AG-150A y GB-50ADA <strong>en</strong> interfaces<br />

XML con la red M-NET.<br />

a consultar<br />

Gracias a esta capacidad, cualquier persona con unos conocimi<strong>en</strong>tos<br />

medios de programación puede realizar un programa informático a<br />

medida de sus necesidades. Utilizando XML con nuestros controles<br />

c<strong>en</strong>tralizados, el único límite es su imaginación.<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

CAMBIO DE MODO<br />

HISTORIAL DE<br />

AVERÍAS<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

!<br />

RANGO<br />

TEMPERATURA<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

TIEMPO DE<br />

FUNCIONAMIENTO<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

REFRIGERANTE<br />

R410A<br />

CANTIDAD<br />

REFRIGERANTE<br />

FILTRO<br />

• Acceso de lectura/escritura a señales externas digitales (PAC-<br />

YG66DCA y Unidades Interiores de City Multi)<br />

• Acceso de lectura a aparatos de medición (PAC-YG60MCA y PAC-<br />

YG63MCA)<br />

Protocolo del Terminal IT<br />

NOVE_<br />

DADES<br />

2012<br />

a consultar<br />

Mitsubishi Electric ofrece a desarrolladores y a especialistas <strong>en</strong><br />

control las especificaciones del protocolo de comunicación del<br />

Terminal IT para que qui<strong>en</strong> lo necesite pueda fabricar sus propias<br />

interfaces hardware a medida. La comunicación se basa <strong>en</strong> UART<br />

(TTL) a 2400bps o 9600bps, permiti<strong>en</strong>do así utilizar una gran gama<br />

de microcontroladores estándar para cualquier tipo de aplicación.<br />

Para más información consulte con nuestro departam<strong>en</strong>to<br />

técnico.<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

CAMBIO DE MODO<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

!<br />

CÓDIGOS DE AVERÍA<br />

OTRAS APLICACIONES<br />

Control con m<strong>en</strong>sajes SMS<br />

• ME-AC/SMS32: Sistema para controlar hasta 32 unidades interiores mediante m<strong>en</strong>sajería SMS. 575 €<br />

• Requiere un ME-AC/MBS1 por cada unidad interior a controlar<br />

345


Sistemas de control<br />

APLICACIONES INFORMÁTICAS<br />

APLICACIONES INFORMÁTICAS<br />

TG-2000 Sistema simplificado de gestión de edificios 4.916 €<br />

El software TG-2000 es el complem<strong>en</strong>to ideal para los controles<br />

c<strong>en</strong>tralizados AG-150A y GB-50ADA. Esta aplicación permite el<br />

acceso a cada uno de los controles c<strong>en</strong>tralizados desde un solo<br />

punto, pudi<strong>en</strong>do controlar así hasta 2000 unidades interiores.<br />

Además, su interfaz facilita la gestión y complem<strong>en</strong>ta muchas<br />

de las funciones avanzadas de los controles c<strong>en</strong>tralizados, como<br />

por ejemplo, la de cálculo proporcional de consumos y de ahorro<br />

<strong>en</strong>ergético de la de la ext<strong>en</strong>sión FGENERGY (no incluida).<br />

Características destacadas:<br />

• Permite colocar iconos repres<strong>en</strong>tativos de las unidades de A/C y de señales externas sobre los planos de cada planta.<br />

• Control de señales externas digitales mediante las interfaz PAC-YG66DCA o habilitando las unidades interiores de City Multi.<br />

• Lectura y graficación de aparatos de medida conectados mediante las interfaces PAC-YG60MCA y PAC-YG63MCA.<br />

• Definición de cal<strong>en</strong>darios semanales y anuales para las unidades <strong>en</strong> conjunto o de modo indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.<br />

• Registro histórico exportable del funcionami<strong>en</strong>to de las máquinas y de códigos de avería.<br />

• Incluye la activación del paquete FGWEBASIC para cada AG-150A a controlar desde el TG-2000.<br />

• Requiere Microsoft Windows XP SP3 o superior.<br />

TG-2000 WIDE AREA 7.955 €<br />

El software TG-2000 Wide Area dispone exactam<strong>en</strong>te de las mismas<br />

funciones que el software TG-2000, salvo que está p<strong>en</strong>sado para<br />

controlar varios edificios desde un único puesto c<strong>en</strong>tral, pudiéndose<br />

asignar hasta 2000 unidades interiores por cada edificio.<br />

OFICINA<br />

(mant<strong>en</strong>edor)<br />

WAN o<br />

LÍNEA TELEFÓNICA<br />

HOTEL 1<br />

HOTEL 2<br />

HOTEL 3<br />

SERVICIO DE CONFIGURACIÓN<br />

Para asegurar el correcto funcionami<strong>en</strong>to del sistema, Mitsubishi Electric debe configurar el software TG-2000 y TG-2000 Wide Area.<br />

• CONFTG2000GB: Configuración por cada GB-50ADA. 110 €<br />

• CONFTG2000AG: Configuración por cada AG-150A. 630 €<br />

346


GAMA<br />

ME-AC/SUITE Software a medida para gestión de instalaciones.<br />

a consultar<br />

El alto nivel tecnológico de Mitsubishi Electric permite el desarrollo<br />

de nuevos sistemas de integración específicos para cualquier<br />

BMS. (Building Managem<strong>en</strong>t System)<br />

Ejemplos de aplicación<br />

• Integración con Gestión Hotelera.<br />

• Integración checkin, checkout, tarjetero, señal v<strong>en</strong>tanas.<br />

• Integración con otros protocolos (OPC SERVER ® , etc).<br />

• Integración con salas CPD (Rotación, Backup, Joint).<br />

• Otros a consultar (control de humedad, etc).<br />

PAR-21PC Aplicación de control remoto individual para Windows ® . 100 €<br />

Software que permite controlar el sistema de climatización a través de la red informática conectando con un control c<strong>en</strong>tralizado AG-150A<br />

o GB-50ADA.<br />

Características:<br />

• Requiere Microsoft ® Windows ® XP, Microsoft ® Windows ® 2000 o superior.<br />

Funciones<br />

ON/OFF<br />

CAMBIO DE MODO<br />

22º<br />

TEMPERATURA<br />

VELOCIDAD<br />

DEL VENTILADOR<br />

DIRECCIÓN DEL<br />

CAUDAL DE AIRE<br />

****<br />

PROTEGIDO CON<br />

CONTRASEÑA<br />

SEMANAL<br />

PROGRAMADOR<br />

ESPAÑOL<br />

IDIOMA<br />

347


Sistemas de control<br />

EJEMPLOS COMUNES<br />

Ejemplos de soluciones de control<br />

Para hoteles pequeños<br />

Los hoteles pequeños que no cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con un sistema integrado<br />

de gestión hotelera <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> Mitsubishi Electric una solución<br />

económica y s<strong>en</strong>cilla para el control remoto de las habitaciones<br />

y el ahorro <strong>en</strong>ergético.<br />

Unidad interior de<br />

gama City Multi<br />

S<strong>en</strong>sor de apertura<br />

de v<strong>en</strong>tana<br />

Lector<br />

de tarjetas<br />

PAC-YT51CRB<br />

Salidas digitales desde<br />

unidad interior<br />

M-NET<br />

Arranque Optimizado:<br />

La habitación a punto a la<br />

hora programada<br />

GB-50ADA<br />

LAN<br />

• Control con web<br />

• Cal<strong>en</strong>darios<br />

• Bloqueo de mandos<br />

• Ocupación de habitaciones<br />

S<strong>en</strong>sor de v<strong>en</strong>tana y<br />

tarjetero <strong>en</strong>clavados con<br />

la unidad interior gracias a<br />

FGINTERLOCK<br />

348


GAMA<br />

Ejemplos de soluciones de control<br />

Para c<strong>en</strong>tros de procesami<strong>en</strong>to de datos (CPD)<br />

Esta solución está p<strong>en</strong>sada para poder mant<strong>en</strong>er unas<br />

condiciones de humedad relativa y temperatura estables gracias<br />

a las unidades close control PFD y a las combinaciones Mr. Slim<br />

de alto Factor de Calor S<strong>en</strong>sible (SHF).<br />

Unidades exteriores<br />

de Gama City Multi<br />

Unidades exteriores<br />

de Gama Mr.Slim<br />

PFD-P250VM-E<br />

PAC-YG63MCA<br />

Envio de alarmas por email<br />

M-NET<br />

PAC-SF81MA<br />

ºC<br />

% HR<br />

Unidad interior de<br />

Gama Mr. Slim<br />

PAR-30MAA<br />

CONTROL A<br />

AG-150A<br />

XML<br />

Lectura y registro de valores<br />

<strong>en</strong> AG-150<br />

LAN<br />

Software a medida<br />

349


Sistemas de control<br />

EJEMPLOS COMUNES<br />

Ejemplos de soluciones de control<br />

Para gestión remota de sucursales y cad<strong>en</strong>as de establecimi<strong>en</strong>tos<br />

Los sistemas de control de Mitsubishi Electric resultan muy útiles<br />

<strong>en</strong> cad<strong>en</strong>as de establecimi<strong>en</strong>tos (supermercados, franquicias,<br />

etc) y sucursales bancarias, ya que ofrec<strong>en</strong> una red de control<br />

s<strong>en</strong>cilla con unas capacidades más que sufici<strong>en</strong>tes para este tipo<br />

de aplicaciones.<br />

Unidad interior<br />

de Gama City Multi<br />

Programación de horarios<br />

para luces y aire desde la<br />

c<strong>en</strong>tral<br />

Luces<br />

Luces<br />

Luces<br />

Detector de<br />

pres<strong>en</strong>cia<br />

FG50WPCA: Cada usuario<br />

puede controlar su aire<br />

acondicionado desde la web.<br />

M-NET<br />

Conexión segura por internet<br />

SSL<br />

Unidad interior<br />

de Gama Doméstica<br />

Luces<br />

PAC-YG66DCA<br />

GB-50ADA<br />

Control de todas<br />

las sucursales<br />

MAC-399IF<br />

TG-2000<br />

WIDE AREA<br />

Integración de gama doméstica<br />

con M-NET<br />

Unidad exterior<br />

de Gama Doméstica<br />

Unidad exterior<br />

de Gama City Multi<br />

350


GAMA<br />

Ejemplos de soluciones de control<br />

Para control de humedad y cálculo de consumo <strong>en</strong> edificios de oficinas<br />

Esta solución resulta especialm<strong>en</strong>te útil para edificios de oficinas.<br />

Aquí se resuelv<strong>en</strong> dos situaciones muy comunes:<br />

• T<strong>en</strong>er un control sobre la humedad y la temperatura de las<br />

difer<strong>en</strong>tes zonas del edificio y mant<strong>en</strong>er un registro de dichos<br />

valores.<br />

• Calcular la parte proporcional del consumo eléctrico de aire<br />

acondicionado para cada unidad interior, de modo que <strong>en</strong> caso<br />

de alquilar parte del edificio, el inquilino pague el consumo que<br />

le corresponda.<br />

UTA<br />

RETORNO<br />

IMPULSIÓN<br />

AHU<br />

Control<br />

Box<br />

Control de varias<br />

etapas desde la web<br />

PAC-YG63DCA<br />

PAC-<br />

YG66DCA<br />

M-NET<br />

GB-50ADA<br />

Cálculo de consumos<br />

TG-2000<br />

PAC-YG66DCA<br />

LAN<br />

PAC-YG60DCA<br />

Control de <strong>en</strong>ergía<br />

e-mail<br />

PAC-YG66DCA<br />

Alarmas de averías,<br />

humedad y temperatura<br />

PAC-YG66DCA<br />

Registro de humedad<br />

y temperatura<br />

351


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

Los sistemas fotovoltaicos de Mitsubishi Electric ofrec<strong>en</strong> las mejores prestaciones proporcionando<br />

la más alta efici<strong>en</strong>cia.


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

UNIDAD EXTERIOR<br />

CAMP<br />

D’ESPORTS<br />

DE LLEIDA<br />

Instalación fotovoltaica ubicada sobre la tribuna del<br />

Camp d’Esports de Lleida. El sistema consta de 483<br />

módulos fotovoltaicos policristalinos Mitsubishi Electric<br />

PV-TJ225GA6 conectados a red g<strong>en</strong>erando una<br />

producción eléctrica equival<strong>en</strong>te al consumo de 50<br />

vivi<strong>en</strong>das. La puesta <strong>en</strong> marcha de la planta supone un<br />

ahorro anual de 80 toneladas de CO2, contribuy<strong>en</strong>do<br />

con ello a la protección del medio ambi<strong>en</strong>te.


Módulos Policristalinos<br />

SERIE TE: CONEXIÓN AISLADA<br />

TECNOLOGÍA FOTOVOLTAICA<br />

AL MEJOR PRECIO<br />

Trás más de 30 años de experi<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong> el sector solar, Mitsubishi Electric<br />

ha desarrollado módulos policristalinos<br />

de gran eficacia y fiabilidad, ofreci<strong>en</strong>do<br />

el mayor r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to bajo<br />

las condiciones climatológicas más<br />

adversas y durante periodos de<br />

tiempo muy prolongados.<br />

Experim<strong>en</strong>te la excepcional efectividad<br />

que puede lograrse con los módulos<br />

fotovoltaicos de Mitsubishi Electric.<br />

354


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

SERIE TE (36 células)<br />

La serie TE ha sido diseñada para las instalaciones de tipo<br />

aislado, ya que su t<strong>en</strong>sión nominal de trabajo es de 12V.<br />

También permite su conexión a la red ofreci<strong>en</strong>do un excel<strong>en</strong>te<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to.<br />

La serie TE está compuesta de células policristalinas sin capa<br />

de soldadura. Su aleación especial para los electrodos de la<br />

superficie y su proceso de fabricación innovador sin plomo <strong>en</strong> las<br />

soldaduras permit<strong>en</strong> aum<strong>en</strong>tar su efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética.<br />

Las innovadoras rejillas de electrodos extra finas ocupan m<strong>en</strong>os<br />

espacio, lo que aum<strong>en</strong>ta la superficie de células fotovoltaicas<br />

sobre las que incide la luz y mejora la efici<strong>en</strong>cia.<br />

Además el nuevo recubrimi<strong>en</strong>to de cuatro capas de la parte<br />

posterior permite una t<strong>en</strong>sión máxima del sistema de 1000 V.<br />

Rejilla de electrodos tradicional<br />

Rejilla de electrodos de nuevo desarrollo<br />

La capa de soldadura absorbe la radiación<br />

Reflexión difusa<br />

Mayor efici<strong>en</strong>cia<br />

Reflexión uniforme<br />

Electrodo (Plata)<br />

Capa de soldadura Electrodo (Plata)<br />

Silicio<br />

Célula fotovoltaica tradicional<br />

Célula fotovoltaica sin capa de soldadura<br />

Un ejemplo es el diseño intelig<strong>en</strong>te de la barra bus que<br />

aum<strong>en</strong>ta considerablem<strong>en</strong>te el grado de efectividad de<br />

los módulos al reducir la resist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> serie de las barras<br />

colectoras. Un nuevo recubrimi<strong>en</strong>to de la cara posterior<br />

aum<strong>en</strong>ta la reflexión del 80% al 90%.<br />

Módulo tradicional<br />

Módulo de nuevo desarrollo<br />

Para Mitsubishi Electric es un orgullo investigar, diseñar,<br />

producir y <strong>en</strong>samblar todos nuestros productos <strong>en</strong> nuestras<br />

instalaciones del Japón. T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do el control total de todos<br />

los procesos, podemos optimizar cada etapa productiva<br />

garantizando la mayor calidad.<br />

Los módulos de la serie TE incorporan vidrio templado de<br />

alta resist<strong>en</strong>cia el cual permite soportar una carga estática de<br />

hasta 5400 Pa (de acuerdo a IEC61215, 2a edición).<br />

355


Serie TE<br />

MÓDULOS POLICRISTALINOS PARA CONEXIÓN AISLADA<br />

MODELO<br />

PV-TE115MF5N<br />

PV-TE120MF5N<br />

PV-TE125MF5N<br />

PV-TE130MF5N<br />

Tipo de Célula<br />

Número de Células<br />

Células FV policristalinas, 156 x 156 mm<br />

36 células <strong>en</strong> serie<br />

Pot<strong>en</strong>cia máxima (Pmáx)<br />

115 W<br />

120 W<br />

125 W<br />

130 W<br />

Pot<strong>en</strong>cia mínima garantizada*<br />

109,3 W<br />

114,0 W<br />

118,8 W<br />

123,5 W<br />

Tolerancia de la pot<strong>en</strong>cia máxima<br />

+10/-5%<br />

T<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> vacío (Voc)<br />

21,5 V<br />

21,6 V<br />

21,8 V<br />

21,9 V<br />

Corri<strong>en</strong>te de cortocircuito (lsc)<br />

7,60 A<br />

7,75 A<br />

7,90 A<br />

8,05 A<br />

T<strong>en</strong>sión MPP (Vmp)<br />

17,1 V<br />

17,2 V<br />

17,3 V<br />

17,4 V<br />

Corri<strong>en</strong>te MPP (lmp)<br />

6,75 A<br />

6,99 V<br />

7,23 A<br />

7,47 A<br />

Temperatura nominal de servicio (NOCT)<br />

T<strong>en</strong>sión máxima del sistema<br />

Fusible<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

Peso<br />

Conexión<br />

47,5°C<br />

DC 1000 V<br />

15 A<br />

1.495 x 674 x 46 mm (Alto x Ancho x Fondo)<br />

13kg<br />

(+) 800 mm, (-) 1.250 mm, con conector MC4 (PV-KBT4/6II-UR, PV-KST4/6II-UR)<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

11,4 %<br />

11,9 %<br />

12,4 %<br />

12,9 %<br />

Embalaje<br />

Certificados<br />

Ensayo de impacto<br />

2 piezas por caja<br />

Satisface IEC 61215 2a Edición (prueba de carga estática de 5400Pa superada, equivale a 550Kg/m2 de carga uniformem<strong>en</strong>te distribuida),<br />

IEC 61730, clase de seguridad TÜV II,, certificación RoHS<br />

Resiste el impacto de una bola de acero de 0,5 Kg de peso que cae desde una altura de 1,3m<br />

NOTAS<br />

Garantía de material: 5 años<br />

Garantía de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to*: 10 años el 90% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

25 años el 80% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

Para las condiciones <strong>en</strong> detalle pongase <strong>en</strong> contacto con su v<strong>en</strong>dedor autorizado<br />

DIMENSIONES<br />

Unidades: mm<br />

A<br />

674<br />

46<br />

A - A<br />

Caja de conexión<br />

Placa de características<br />

90<br />

B<br />

1495<br />

A 636<br />

90 471,5<br />

471,5<br />

C<br />

D<br />

7 (6 posiciones)<br />

3,3 (4 posiciones)<br />

B C<br />

19<br />

D<br />

30<br />

19<br />

7 (6 posiciones)<br />

30<br />

Perforación de dr<strong>en</strong>aje<br />

(8 posiciones)<br />

356


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

MODELO · PV-TE115 / 120 / 125 / 130 MF5N<br />

MODELOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Wp<br />

PV-TE115MF5N 115 a consultar<br />

PV-TE120MF5N 120 a consultar<br />

PV-TE125MF5N 125 281,25 E<br />

PV-TE130MF5N 130 a consultar<br />

DISPONIBLE HASTA AGOTAR EXISTENCIAS<br />

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS<br />

Corri<strong>en</strong>te (A)<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la temperatura<br />

5 10 15 20 25 30 35<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to eléctrico<br />

0 0<br />

0<br />

-25 0 25 50 75 100<br />

Temperatura por célula 25ºC<br />

de Isc, Voc y Pmáx.<br />

9<br />

270<br />

140<br />

7 800W/m 2<br />

210<br />

6 700W/m 2 180<br />

100<br />

Isc<br />

1000W/m<br />

8 2<br />

900W/m 2<br />

240<br />

120<br />

5 150<br />

80<br />

Voc<br />

Pmáx.<br />

4 120<br />

60<br />

3 90<br />

40<br />

2 60<br />

Coef. de temp. de Isc = +0,054% / ºC<br />

Coef. de temp. de Voc = -0,343% / ºC<br />

1 Corri<strong>en</strong>te - T<strong>en</strong>sión<br />

20<br />

30<br />

Coef. de temp. de Pmáx. = -0,452% / ºC<br />

Pot<strong>en</strong>cia - T<strong>en</strong>sión<br />

T<strong>en</strong>sión (V) PV-TE125MF5<br />

Temperatura por célula (ºC)<br />

Pot<strong>en</strong>cia (W)<br />

Valores normalizados para Isc, Voc y<br />

Pmáx. (%)<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la irradiación de Isc, Voc y Pmáx.<br />

Temperatura de célula: 25ºC<br />

140<br />

Valores normalizados para Isc, Voc y<br />

Pmáx. (%)<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0<br />

Voc<br />

Isc<br />

Pmáx.<br />

200 400 600 800 1000 1200<br />

Irradiación (W/m 2 )<br />

357


Módulos Monocristalinos<br />

SERIES MJT | MLT: CONEXIÓN A RED<br />

LA TECNOLOGÍA FOTOVOLTAICA<br />

MÁS AVANZADA<br />

Mitsubishi Electric no ha escatimado<br />

esfuerzos para aum<strong>en</strong>tar y mejorar el<br />

grado de efici<strong>en</strong>cia de los módulos,<br />

por ello ha desarrollado dos nuevas<br />

series de módulos monocristalinos<br />

que se pres<strong>en</strong>taran al mercado como<br />

la opción más viable. Gracias a la<br />

novedosa tecnología half-cut nuestros<br />

módulos ofrec<strong>en</strong> unos r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos<br />

sin igual.<br />

358


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

SERIE MJT<br />

La serie MJT, para conexión a red, se compone de una matriz<br />

de 6x10 células monocristalinas. Estos módulos <strong>han</strong> sido diseñados<br />

sigui<strong>en</strong>do los más estrictos estándares, con la esperanza<br />

de convertirse <strong>en</strong> uno de los refer<strong>en</strong>tes del mercado, con tal<br />

fin, se <strong>han</strong> incorporado novedades como las 4 barras bus que<br />

junto a las rejillas de elecrodos más finas y la optimización del<br />

espacio intercelular, se consigue obt<strong>en</strong>er uno de los mejores<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> su sector.<br />

Un diseño intelig<strong>en</strong>te de los compon<strong>en</strong>tes del módulo, nos permit<strong>en</strong><br />

asegurar que esta serie supera sin problemas los más<br />

estrictos controles de seguridad, permiti<strong>en</strong>do soportar las cargas<br />

estáticas debidas a la acumulación de elem<strong>en</strong>tos como<br />

pued<strong>en</strong> ser la nieve, así como asegurar que soportan el impacto<br />

de una bola de acero de 545g que cae desde una altura de<br />

1,3m.<br />

SERIE MLT<br />

La serie MLT de gran capacidad para conexión a red, se<br />

compone de una matriz de 12x10 formada por células monocristalinas<br />

de alta efici<strong>en</strong>cia que incorporan 4 barras bus<br />

increm<strong>en</strong>tando la pot<strong>en</strong>cia de salida un 3%.<br />

Mitsubishi Electric ha incorporado <strong>en</strong> esta serie la tecnología<br />

Half Cut de última g<strong>en</strong>eración, mediante la cual se consigue<br />

un increm<strong>en</strong>to del r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de la célula.<br />

Además de estas novedades, la serie MLT también incorpora<br />

dos cajas de conexiones con cuatro capas de protección<br />

que permit<strong>en</strong> disipar más rápidam<strong>en</strong>te el calor.<br />

El diseño del marco permite soportar perfectam<strong>en</strong>te los<br />

5400Pa de presión gracias a la barra de protección trasera.<br />

359


)<br />

Serie MJT<br />

MÓDULOS MONOCRISTALINOS PARA CONEXIÓN A RED<br />

MODELO<br />

PV-MJT235GB<br />

PV-MJT240GB<br />

PV-MJT245GB<br />

Tipo de Célula<br />

Célula Monocristalina, 156mm × 156mm<br />

MÓDULOS MÓDULOS FOTOVOLTAICOS FOTOVOLTAICOS MITSUBISHI MITSUBISHI ELECTRIC ELECTRIC<br />

Número de Células<br />

60 células <strong>en</strong> serie<br />

ESPECIFICACIONES<br />

ESPECIFICACIONES<br />

MÓDULOS FOTOVOLTAICOS MITSUBISHI ELECTRIC<br />

Pot<strong>en</strong>cia máxima (Pmáx)<br />

235 W<br />

240 W<br />

245 W<br />

Pot<strong>en</strong>cia mínima garantizada* Fabricante Fabricante<br />

MITSUBISHI MITSUBISHI ELECTRIC ELECTRIC<br />

228W<br />

232,8 W<br />

237,7 W<br />

Modelo Modelo<br />

PV-MJT245GB PV-MJT245GB PV-MJT240GB PV-MJT240GB<br />

Tolerancia de la pot<strong>en</strong>cia Tipo máxima de célula Tipo de célula<br />

± 3%<br />

Célula Monocristalina, Célula Monocristalina, 156mm × 156mm ×<br />

ESPECIFICACIONES<br />

Número de Número Células de Células<br />

60 células <strong>en</strong> 60 serie células <strong>en</strong> serie<br />

T<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> Fabricante vacío (Voc)<br />

36,8 V<br />

37,0 V MITSUBISHI ELECTRIC 37,2 V<br />

Funcionami<strong>en</strong>to Funcionami<strong>en</strong>to condiciones <strong>en</strong> condiciones estándar estándar<br />

Modelo<br />

PV-MJT245GB<br />

PV-MJT240GB<br />

PV-MJT235GB<br />

Corri<strong>en</strong>te de cortocircuito (lsc) Pot<strong>en</strong>cia Máxima Pot<strong>en</strong>cia (Pmáx) Máxima 8,49 (Pmáx) A<br />

245W 8,59 A 245W<br />

8,69 240W A 240W<br />

Tipo de célula<br />

Célula Monocristalina, 156mm × 156mm<br />

T<strong>en</strong>sión MPP Número (Vmp) de Células<br />

Pot<strong>en</strong>cia mínima Pot<strong>en</strong>cia garantizada mínima garantizada<br />

237.7W 237.7W<br />

232.8W 232.8W<br />

29,5 V<br />

29,8 V 60 células <strong>en</strong> serie 30,0 V<br />

Funcionami<strong>en</strong>to Tolerancia <strong>en</strong> condiciones de Tolerancia la estándar pot<strong>en</strong>cia de la máxima pot<strong>en</strong>cia máxima<br />

+/-3% +/-3%<br />

Corri<strong>en</strong>te MPP (lmp) Pot<strong>en</strong>cia Máxima T<strong>en</strong>sión (Pmáx) <strong>en</strong> vacío T<strong>en</strong>sión (Voc) <strong>en</strong> vacío 7,95 (Voc) A<br />

245W 37.2V 8,07 A 37.2V240W<br />

8,17 37.0V A 37.0V 235W<br />

Pot<strong>en</strong>cia mínima Corri<strong>en</strong>te garantizada de Corri<strong>en</strong>te cortocircuito de cortocircuito (Isc) (Isc) 237.7W 8.69A 8.69A 232.8W<br />

8.59A 8.59A 228W<br />

Temperatura nominal de servicio (NOCT)<br />

Tolerancia T<strong>en</strong>sión de la pot<strong>en</strong>cia MPP T<strong>en</strong>sión (Vmp) máxima MPP (Vmp)<br />

47ºC<br />

30.0V 30.0V+/-3%<br />

29.8V 29.8V<br />

T<strong>en</strong>sión <strong>en</strong><br />

T<strong>en</strong>sión máxima del sistemaCorri<strong>en</strong>te vacío (Voc) MPP Corri<strong>en</strong>te (Imp) MPP (Imp)<br />

37.2V<br />

DC 8.17A 1000 V 8.17A37.0V<br />

8.07A 8.07A 36.8V<br />

Corri<strong>en</strong>te Funcionami<strong>en</strong>to de cortocircuito Funcionami<strong>en</strong>to a NOCT (Isc) (800W/m a NOCT 2 )*(800W/m )* 8.69A<br />

8.59A<br />

8.49A<br />

T<strong>en</strong>sión MPP (Vmp)<br />

30.0V<br />

15 A<br />

29.8V<br />

29.5V<br />

Pot<strong>en</strong>cia Máxima Pot<strong>en</strong>cia (Pmáx) Máxima (Pmáx)<br />

177W 177W<br />

173W 173W <br />

Corri<strong>en</strong>te MPP (Imp)<br />

8.17A<br />

8.07A<br />

7.95A<br />

Dim<strong>en</strong>siones T<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> vacío T<strong>en</strong>sión (Voc) <strong>en</strong> vacío (Voc)<br />

1.658 x 994 x 46<br />

33.8V<br />

mm (Alto x Ancho<br />

33.8V<br />

x Fondo)<br />

33.6V 33.6V<br />

Funcionami<strong>en</strong>to a NOCT (800W/m 2 )*<br />

Pot<strong>en</strong>cia Máxima Corri<strong>en</strong>te (Pmáx) de Corri<strong>en</strong>te cortocircuito de cortocircuito (Isc) (Isc) 177W 7.04A 7.04A173W<br />

<br />

6.96A 6.96A 169W<br />

Peso<br />

20 kg<br />

T<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> T<strong>en</strong>sión vacío (Voc) MPP T<strong>en</strong>sión (Vmp) MPP (Vmp)<br />

33.8V 27.0V 27.0V33.6V<br />

26.8V 26.8V 33.5V<br />

Conexión Corri<strong>en</strong>te de Corri<strong>en</strong>te cortocircuito MPP Corri<strong>en</strong>te (Isc) (Imp) MPP (Imp)<br />

7.04A 6.54A 6.54A6.96A<br />

6.46A 6.46A 6.88A<br />

(+) 800mm (-) 1250mm con conector MC4 (PV-KTB4 / 6II-UR, PV-KST4 / 6II-UR) El cable cumple con la norma TÜV 2 PfG 1169/08. 2007<br />

T<strong>en</strong>sión Temperatura MPP (Vmp) Temperatura nominal de nominal servicio (NOCT) de servicio (NOCT) 27.0V<br />

26.8V<br />

47˚C 47˚C 26.6V<br />

Efici<strong>en</strong>cia Corri<strong>en</strong>te T<strong>en</strong>sión MPP máxima (Imp) T<strong>en</strong>sión del máxima sistemadel 14,87 sistema %<br />

6.54A<br />

14,56 % 6.46A<br />

14,26 1000V % 1000V 6.37A<br />

Temperatura Fusible nominal de Fusible servicio (NOCT)<br />

47˚C<br />

15A 15A<br />

EmbalajeT<strong>en</strong>sión máxima del sistema<br />

2 piezas por caja<br />

Dim<strong>en</strong>siones Dim<strong>en</strong>siones<br />

1000V<br />

1658 × 9941658 × 46mm × 994 × 46mm<br />

Fusible<br />

Certificados<br />

Satisface IEC 61215 2a Edición (prueba de carga estática de 5400Pa superada, 15A<br />

Peso Peso<br />

equivale a 550Kg/m2 20kg 20kg<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

de carga uniformem<strong>en</strong>te distribuida), 1658 IEC × 61730 994 × 46mm<br />

Conexión Conexión<br />

(+) 800mm (+) (-) 1250mm 800mm<br />

Peso<br />

20kg<br />

(-) con 1250mm conector con MC4 conector (PV-KTB4 MC4 / 6II-UR, (PV-KTB4<br />

NOTAS Conexión<br />

(+) 800mm (-) 1250mm con conector El cable MC4 cumple El (PV-KTB4 cable con cumple la / 6II-UR, norma con PV-KST4 TÜV la norma 2 PfG / 6II-UR) 1169/08. TÜV 2 PfG 2<br />

Efici<strong>en</strong>cia Efici<strong>en</strong>cia<br />

Garantía de material: 5 años<br />

El cable 14.87% cumple con 14.87% la norma TÜV 2 PfG 1169/08. 14.56% 2007 14.56%<br />

Garantía de Efici<strong>en</strong>cia Embalaje Embalaje<br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to*: 10 años el 90% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

14.87%<br />

14.56% 2 piezas por 2 caja piezas 14.26% por caja<br />

Embalaje Certificados<br />

25 años el 80% Certificados<br />

de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

Satisface IEC Satisface 61215 2a IEC Edición 261215 piezas (prueba por 2a Edición caja de (prueba carga estática de carga de estática 5400Pa de supera 54<br />

Para las condiciones Certificados <strong>en</strong> detalle pongase <strong>en</strong> contacto con su v<strong>en</strong>dedor autorizado Satisface IEC 61215 2a Edición (prueba de carga de carga estática uniformem<strong>en</strong>te de 5400Pa carga uniformem<strong>en</strong>te superada, distribuida), equivale distribuida), IEC a 550Kg/m 61730<br />

Calidad garantizada Calidad garantizada<br />

de carga uniformem<strong>en</strong>te distribuida), IEC 61730<br />

10 años: 90% 10 años: pot<strong>en</strong>cia 90% mínima pot<strong>en</strong>cia de salida mínima / de 25 salida años: 80% / 25 años: pot<strong>en</strong>cia 80<br />

Calidad garantizada<br />

10 años: 90% pot<strong>en</strong>cia mínima de salida / 25 años: 80% pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

DIMENSIONES*Medida a 800W/m *Medida 2 , temp a 800W/m ambi<strong>en</strong>te , temp 20ºC, ambi<strong>en</strong>te velocidad 20ºC, del vi<strong>en</strong>to velocidad 1m/s del vi<strong>en</strong>to 1m/s<br />

*Medida a 800W/m 2 , temp ambi<strong>en</strong>te 20ºC, velocidad del vi<strong>en</strong>to 1m/s<br />

ESQUEMAS<br />

ESQUEMAS<br />

Y DIMENSIONES<br />

ESQUEMAS Y DIMENSIONES<br />

Y DIMENSIONES<br />

994mm<br />

994mm<br />

994mm<br />

46mm<br />

Caja de conexiónCaja de conexión<br />

Caja de conexión<br />

46mm 46mm<br />

Placa de características Placa de características<br />

Placa de características<br />

100mm<br />

100mm<br />

100mm<br />

360<br />

(A)<br />

1658mm<br />

1658mm<br />

600mm<br />

1658mm<br />

DATOS DE POTENCIA<br />

600mm 600mm<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to eléctrico<br />

Corri<strong>en</strong>te-T<strong>en</strong>sión<br />

DATOS DE DATOS POTENCIA DE POTENCIA<br />

(Temperatura de célula:25ºC) Pot<strong>en</strong>cia-T<strong>en</strong>sión<br />

10<br />

240<br />

140<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to eléctrico R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to eléctrico Corri<strong>en</strong>te-T<strong>en</strong>sión Corri<strong>en</strong>te-T<strong>en</strong>sión<br />

9 1000 W/m 2 (Temperatura de (Temperatura célula:25ºC) de célula:25ºC)<br />

Pot<strong>en</strong>cia-T<strong>en</strong>sión Pot<strong>en</strong>cia-T<strong>en</strong>sión 120<br />

200<br />

8 900 W/m2 10<br />

10<br />

240<br />

240<br />

800 W/m 100<br />

7<br />

2<br />

9 1000 W/m 160<br />

700 W/m 2 9 1000 W/m 2<br />

2<br />

1200mm<br />

1200mm<br />

a ISc, Voc y Pmáx. (%)<br />

100mm 500mm 500mm<br />

1200mm<br />

100mm 500mm 500mm<br />

(−) ( + )<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la temperatura<br />

de Isc, Voc y Pmáx<br />

c y Pmáx. (%)<br />

140<br />

120<br />

100mm 500mm 500mm<br />

(−) ( + (−) )<br />

( + )<br />

sc, Voc y Pmáx (%)<br />

Unidades: mm<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la irradiación de Isc, Voc y<br />

(Temperatura de célula: 25ºC)<br />

140<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la temperatura<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>c<br />

de Isc, Voc y Pmáx120<br />

(T<br />

140<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la temperatura<br />

de Isc, Voc y Pmáx<br />

140<br />

Isc<br />

c y Pmáx. (%)<br />

120<br />

100<br />

Pmáx (%)<br />

120


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

MODELO · PV-MJT235 / 240 / 245GB<br />

MODELOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Wp<br />

PV-MJT235GB 235 a consultar<br />

PV-MJT240GB 240 516,00 E<br />

PV-MJT245GB 245 a consultar<br />

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS<br />

Corri<strong>en</strong>te (A)<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to eléctrico<br />

Temperatura por célula 25ºC<br />

Corri<strong>en</strong>te - T<strong>en</strong>sión<br />

Pot<strong>en</strong>cia - T<strong>en</strong>sión<br />

10<br />

240<br />

9 1000W/m 2<br />

8 900W/m 2<br />

200<br />

800W/m<br />

7<br />

2<br />

700W/m 2<br />

6<br />

600W/m 2<br />

160<br />

5 500W/m 2<br />

120<br />

4 400W/m 2<br />

3<br />

300W/m 2<br />

80<br />

2<br />

200W/m 2<br />

40<br />

1<br />

0<br />

0 10 20 30 40<br />

0<br />

50<br />

T<strong>en</strong>sión (V) PV-MJT240GB<br />

Pot<strong>en</strong>cia (W)<br />

Valores normalizados para Isc, Voc y<br />

Pmáx. (%)<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

-25<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la temperatura<br />

de Isc, Voc y Pmáx.<br />

Coef. de temp. de Isc = +0,054% / ºC<br />

Coef. de temp. de Voc = -0,343% / ºC<br />

Coef. de temp. de Pmáx. = -0,452% / ºC<br />

0 25 50 75<br />

Temperatura por célula (ºC)<br />

Isc<br />

Voc<br />

Pmáx.<br />

100<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la irradiación de Isc, Voc y Pmáx.<br />

Temperatura de célula: 25ºC<br />

140<br />

Valores normalizados para Isc, Voc y<br />

Pmáx. (%)<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0<br />

Voc<br />

Isc<br />

Pmáx.<br />

200 400 600 800 1000 1200<br />

Irradiación (W/m 2 )<br />

361


Çv<br />

Çu<br />

Ç`<br />

Ç`<br />

Çv<br />

Çu<br />

Ç`<br />

Ç`<br />

Çu<br />

ÇaÇPÇQÇRÇSÇTÇU<br />

ÇaÇPÇQÇRÇSÇTÇU<br />

Çv<br />

Çu<br />

Ç`<br />

Ç`<br />

Çv<br />

Çu<br />

Ç`<br />

Ç`<br />

Çu<br />

ÇaÇPÇQÇRÇSÇTÇU<br />

Serie MLT<br />

MÓDULOS MONOCRISTALINOS CON TECNOLOGÍA HALF-CUT<br />

PARA CONEXIÓN A RED<br />

MODELO<br />

PV-MLT250HC<br />

PV-MLT255HC<br />

PV-MLT260HC<br />

PV-MLT265HC<br />

Tipo de Célula<br />

Número de Células<br />

Células FV monocristalinas Half Cut, 78 x 156mm<br />

120 células<br />

Pot<strong>en</strong>cia máxima (Pmáx)<br />

250 W<br />

255 W<br />

260 W<br />

265 W<br />

Pot<strong>en</strong>cia mínima garantizada*<br />

242,5 W<br />

247,4 W<br />

252,2 W<br />

257,1 W<br />

Tolerancia de la pot<strong>en</strong>cia máxima<br />

± 3% (La Pmáx. media de cada par de módulos ti<strong>en</strong>e tolerancia positiva)<br />

T<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> vacío (Voc)<br />

37,6 V<br />

37,8 V<br />

38,0 V<br />

38,2 V<br />

Corri<strong>en</strong>te de cortocircuito (lsc)<br />

8,79 A<br />

8,89 A<br />

8,98 A<br />

9,08 A<br />

T<strong>en</strong>sión MPP (Vmp)<br />

31,0 V<br />

31,2 V<br />

31,4 V<br />

31,7 V<br />

Corri<strong>en</strong>te MPP (lmp)<br />

8,08 A<br />

8,18 A<br />

8,29 A<br />

8,38 A<br />

Temperatura nominal de servicio (NOCT)<br />

T<strong>en</strong>sión máxima del sistema<br />

Fusible<br />

Dim<strong>en</strong>siones<br />

Peso<br />

Conexión<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Embalaje<br />

Certificados<br />

15,1 %<br />

15,4 %<br />

47 ºC<br />

DC 1000 V<br />

15 A<br />

1.625 x 1.019 x 46mm (Alto x Ancho x Fondo)<br />

20kg<br />

(+) 800 (-) 1.250mm con conector MC4 (PV-KTB4 / 6II-UR, PV-KST4 / 6II-UR). El cable cumple con la norma TÜV 2 PfG 1169/08.2007<br />

2 piezas por caja<br />

15,7 %<br />

Satisface IEC 61215 2a Edición (prueba de carga estática de 5400Pa superada, equivale a 550kg/m²<br />

de carga uniformem<strong>en</strong>te distribuida), IEC 61730<br />

1019<br />

1625<br />

600<br />

A-A (1:2)<br />

B-B (1:2)<br />

30<br />

16,0 %<br />

NOTAS<br />

21.5<br />

Garantía de material: 10 años<br />

Garantía de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to*: 10 años el 90% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

25 años el 80% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

Para las condiciones <strong>en</strong> detalle pongase <strong>en</strong> contacto con su v<strong>en</strong>dedor autorizado<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

46<br />

C (1:2, 8 posiciones)<br />

30<br />

DIMENSIONES<br />

976<br />

46<br />

A<br />

A<br />

46<br />

1625<br />

1200<br />

1019<br />

Ø 4,09 (4 posiciones)<br />

Ø 9 (4 posiciones)<br />

A-A (1:2)<br />

c<br />

D<br />

Ø 4,091<br />

(8 posiciones)<br />

E<br />

Marca Toma de tierra<br />

D (1:2, 4 posiciones)<br />

Ø 4,09<br />

Ø 4,09<br />

1000<br />

1200<br />

(-)<br />

1019<br />

Ø 4,09 (4 posiciones)<br />

Ø 9 (4 posiciones)<br />

1200<br />

976<br />

(-)<br />

600<br />

B<br />

1625<br />

(+)<br />

B-B (1:2)<br />

30<br />

46<br />

21.5<br />

30<br />

Marca Toma de tierra<br />

E (1:2, 4 posiciones)<br />

Perforaciones de dr<strong>en</strong>aje<br />

8<br />

6<br />

10<br />

(+)<br />

A<br />

A<br />

B<br />

C (1:2, 8 posiciones)<br />

10<br />

D E<br />

46<br />

c<br />

Ø 4,091<br />

(8 posiciones)<br />

1200<br />

Ø 4,09 (4 posiciones) B B<br />

Ø 9 (4 posiciones)<br />

600<br />

c<br />

D<br />

1000<br />

1200<br />

Ø 4,091<br />

(8 posiciones)<br />

E<br />

Marca Toma de tierra<br />

D (1:2, 4 posiciones)<br />

Ø 4,09<br />

Ø 4,09<br />

Unidades: mm<br />

Marca Toma de tierra<br />

362<br />

10<br />

6<br />

8<br />

Perforacione<br />

E (1:2, 4 posiciones)<br />

Marca Toma<br />

76<br />

D (1:2, 4 posiciones)<br />

Marca Toma<br />

C (1:2, 8 posiciones)<br />

(-)<br />

46<br />

B-B (1:2)<br />

30<br />

A-A (1:2)<br />

E (1:2, 4 posiciones)<br />

Perforaciones de dr<strong>en</strong>aje<br />

8<br />

0


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

MODELO · PV-MLT250 / 255 / 260 / 265HC<br />

MODELOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Wp<br />

PV-MLT250HC 250 a consultar<br />

PV-MLT255HC 255 612,00 E<br />

PV-MLT260HC 260 624,00 €<br />

PV-MLT265HC 265 a consultar<br />

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS<br />

Corri<strong>en</strong>te (A)<br />

R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to eléctrico<br />

Temperatura por célula 25ºC<br />

Corri<strong>en</strong>te - T<strong>en</strong>sión<br />

Pot<strong>en</strong>cia - T<strong>en</strong>sión<br />

10<br />

280<br />

1000W/m 2<br />

9<br />

8<br />

900W/m 2<br />

240<br />

800W/m 2<br />

7 700W/m 2<br />

200<br />

6<br />

600W/m 2<br />

500W/m 2<br />

5<br />

160<br />

4<br />

400W/m 2<br />

300W/m 2<br />

120<br />

3 200W/m 2<br />

80<br />

2<br />

40<br />

1<br />

0<br />

0 10 20 30 40<br />

0<br />

50<br />

T<strong>en</strong>sión (V) PV-MLT260HC<br />

Pot<strong>en</strong>cia (W)<br />

Valores normalizados para Isc, Voc y<br />

Pmáx. (%)<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

-25<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la temperatura<br />

de Isc, Voc y Pmáx.<br />

Coef. de temp. de Isc = +0,056% / ºC<br />

Coef. de temp. de Voc = -0,350% / ºC<br />

Coef. de temp. de Pmáx. = -0,450% / ºC<br />

0 25 50 75<br />

Temperatura por célula (ºC)<br />

Isc<br />

Voc<br />

Pmáx.<br />

100<br />

Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la irradiación de Isc, Voc y Pmáx.<br />

Temperatura de célula: 25ºC<br />

140<br />

Valores normalizados para Isc, Voc y<br />

Pmáx. (%)<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0<br />

Voc<br />

Isc<br />

Pmáx.<br />

200 400 600 800 1000 1200<br />

Irradiación (W/m 2 )<br />

363


Inversores Monofásicos<br />

SERIE S: CONEXIÓN A RED<br />

MÁXIMO RENDIMIENTO<br />

La tecnología de nuestros sistemas<br />

fotovoltaicos combina nuestra experi<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong> el campo del suministro de<br />

electricidad de satélites por medio de<br />

<strong>en</strong>ergía solar con la experi<strong>en</strong>cia obt<strong>en</strong>ida<br />

<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trales eléctricas y de la<br />

más moderna tecnología de semiconductores.<br />

Después de haber reunido<br />

infinidad de experi<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el campo<br />

de la industria, estamos <strong>en</strong>cantados<br />

de poder pres<strong>en</strong>tar ahora nuestros<br />

más fiables inversores fotovoltaicos.<br />

364


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

DISEÑO DEL INVERSOR EFICIENTE<br />

La nueva gama de inversores<br />

Serie S ha sido diseñada optimizando<br />

el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y reduci<strong>en</strong>do<br />

las pérdidas.<br />

DOBLE SEGUIDOR MPPT<br />

Los nuevos inversores incorporan<br />

un seguidor doble del punto de<br />

máxima pot<strong>en</strong>cia. La alta efici<strong>en</strong>cia<br />

del MPPT es crucial para asegurar<br />

que la electricidad g<strong>en</strong>erada <strong>en</strong><br />

CC no se pierde <strong>en</strong> el proceso de<br />

conversión a CA.<br />

DOBLE ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN AL AGUA<br />

Los márg<strong>en</strong>es de la carcasa <strong>han</strong> sido diseñados para impedir<br />

la p<strong>en</strong>etración de agua <strong>en</strong> el interior a lo que se suma el<br />

sellado resist<strong>en</strong>te al agua ofreci<strong>en</strong>do una doble protección.<br />

NIVEL DE PROTECCIÓN IP54<br />

Los nuevos inversores de la Serie S están certificados con<br />

un nivel de protección IP54 tal y como se establece <strong>en</strong> la IEC<br />

60529. Este nivel de protección permite su instalación tanto<br />

<strong>en</strong> interiores como <strong>en</strong> exteriores flexibilizando el diseño del<br />

sistema.<br />

ESTRUCTURA DE REFRIGERACIÓN INDIRECTA<br />

La temperatura interna del inversor es indirectam<strong>en</strong>te<br />

refrigerada, es decir que el aire exterior no <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> contacto<br />

con los circuitos internos. Este método evita que se g<strong>en</strong>ere<br />

polvo <strong>en</strong> las conexiones electrónicas internas.<br />

GRAN PANTALLA LCD<br />

La pantalla LCD ti<strong>en</strong>e una resolución de 255 x 160 píxeles<br />

con retroiluminación facilitando su lectura. Los datos de<br />

g<strong>en</strong>eración <strong>en</strong>ergética, alertas y otra información se muestran<br />

al usuario de forma clara y s<strong>en</strong>cilla.<br />

Aire cali<strong>en</strong>te<br />

Entrada<br />

DATA LOGGER PV-LOG30 (OPCIONAL)<br />

El data logger PV-LOG30 está instalado <strong>en</strong> el interior del<br />

inversor de la serie S simplificando su instalación sin requerir<br />

alim<strong>en</strong>tación externa o carcasa de protección. Una sola<br />

unidad de data logger puede almac<strong>en</strong>ar los datos a tiempo<br />

real de hasta 30 inversores <strong>en</strong> un sistema fotovoltaico.<br />

365


Serie S<br />

INVERSORES MONOFÁSICOS PARA CONEXIÓN A RED<br />

MODELO<br />

PV-S2600<br />

PV-S3200<br />

PV-S4200 PV-S4600 PV-S6000A<br />

Pot<strong>en</strong>cia g<strong>en</strong>erador<br />

recom<strong>en</strong>dada<br />

3480 Wp *1<br />

3840 Wp *1<br />

5040 Wp *1 6120 Wp *1 7200 Wp *1<br />

Pot<strong>en</strong>cia máx. de <strong>en</strong>trada CC<br />

3000 W<br />

3310 W<br />

4320 W 5250 W 6170 W<br />

T<strong>en</strong>sión máx. de <strong>en</strong>trada CC<br />

700 VCC<br />

ENTRADA<br />

T<strong>en</strong>sión mín. de <strong>en</strong>trada CC<br />

160 VCC<br />

Rango de t<strong>en</strong>sión CC , MPPT<br />

300-600 VCC *2 370-600 VCC *2<br />

240-600 VCC *2 270-600 VCC *2 345-600 VCC *2<br />

Corri<strong>en</strong>te máx. de <strong>en</strong>trada CC<br />

9 ACC x 2<br />

Número de seguidores MPP<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Número máx. de Strings<br />

1<br />

2<br />

Pot<strong>en</strong>cia nominal CA<br />

2600 W<br />

3200 W<br />

4200 W 4600 W<br />

6000 W<br />

Pot<strong>en</strong>cia máx. CA<br />

2900 W<br />

3200 W<br />

4200 W<br />

5100 W<br />

6000 W<br />

Corri<strong>en</strong>te máx. de salida CA<br />

12,6 A<br />

13,9 A<br />

18,3 A 22,2 A 26,1 A<br />

SALIDA<br />

Distorsión total armónica<br />

T<strong>en</strong>sión nominal CA /<br />

Frecu<strong>en</strong>cia CA<br />

Tipo de conexión a red<br />

< 5% a pot<strong>en</strong>cia nominal CA de salida<br />

230 VCA / 50Hz<br />

Monofásica<br />

Factor de pot<strong>en</strong>cia<br />

aprox. 1<br />

Efici<strong>en</strong>cia máx.<br />

96,6 %<br />

96,8 %<br />

97,5 % 97,5 % 97,5 %<br />

RENDIMIENTO<br />

ENERGÉTICO<br />

Efici<strong>en</strong>cia europea<br />

Inyección a partir de:<br />

95,8 %<br />

96,1 %<br />

96,8 % 96,9 % 96,7 %<br />

40 W<br />

Consumo stand-by / nocturno<br />

0,5 W<br />

Dim<strong>en</strong>siones (An x Al x Pr)<br />

408 x 653 x 210 mm<br />

ESPECIFICACIONES GENERALES<br />

Peso (aprox)<br />

Nivel de ruido<br />

Aislami<strong>en</strong>to<br />

Temperatura ambi<strong>en</strong>te<br />

Humedad relativa del aire<br />

24 kg<br />

45 dB<br />

Sin transformación<br />

-25 ºC - 50 ºC *3<br />

0 - 100 % Rh *4<br />

Protección<br />

Protección contra el sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, protección de fallo a tierra<br />

Grado de protección<br />

IP54<br />

Equipo<br />

Interruptor CC, sistema de refrigeración<br />

OTRAS<br />

ESPECIFICACIONES<br />

Pantalla<br />

Conector CC<br />

Conector CA<br />

Pantalla LCD retroiluminada de 5 líneas<br />

Conector Multi Contact (MC4)<br />

Bornero<br />

Comunicación externa<br />

Mediante interfaz RS485<br />

NOTAS<br />

Garantía de material: 5 años<br />

*1<br />

: Valores máximos permitidos: La configuración debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los valores de irradiación solar y temperatura<br />

*2<br />

: Los inversores fotovoltaicos pued<strong>en</strong> ofrecer una pot<strong>en</strong>cia CA de salida d<strong>en</strong>tro de este rango.<br />

*3<br />

: El rango de temperatura para la pot<strong>en</strong>cia máxima de salida está <strong>en</strong>tre -25ºC y 40ºC / *4 : Suponi<strong>en</strong>do que no hay condesación de agua<br />

366


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

MODELO · PV-S2600 / S3200 / S4200 / S4600 / S6000A<br />

DATA LOGGER<br />

INVERSOR SERIE-S<br />

DIMENSIONES<br />

MODELOS<br />

Pot<strong>en</strong>cia Wp<br />

408 10<br />

Apertura de salida de aire<br />

PV-S2600 2600 1.165 E<br />

PV-S3200 3200 1.295 E<br />

653<br />

PV-S4200 4200 1.625 E<br />

Apertura para v<strong>en</strong>tilación<br />

PV-S4600 4600 1.695 E<br />

PV-S6000A 6000 1.925 E<br />

AMPLIACIÓN DE GARANTIA (A 10 AÑOS)<br />

295 E<br />

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS<br />

DATA LOGGER<br />

PV-LOG30<br />

350 E<br />

(%) (%) (%) (%)<br />

100 100 100 100<br />

PV-S2600<br />

PV-S2600<br />

(%) (%) (%) (%)<br />

100 100 100 100<br />

PV-S3200<br />

PV-S3200<br />

(%) (%) (%) (%)<br />

100 100 100 100<br />

PV-S4200<br />

PV-S4200<br />

(%) (%) (%) (%)<br />

100 100 100 100<br />

PV-S4600<br />

PV-S4600<br />

(%) (%) (%)<br />

100 100 100<br />

(%)<br />

100<br />

PV-S6000A PV-S6000<br />

PV-S6000<br />

95 95 95 95<br />

95 95 95 95<br />

95 95 95 95<br />

95 95 95 95<br />

95 95 95 95<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90 90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90<br />

90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90 90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90<br />

90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90 90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90<br />

90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90 90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90<br />

90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90 90<br />

Efici<strong>en</strong>cia<br />

90<br />

90<br />

85 85 85 85<br />

Vin=330V<br />

Vin=330V<br />

Vin=380V<br />

Vin=380V<br />

Vin=460V<br />

Vin=460V<br />

85 85 85 85<br />

Vin=330V<br />

Vin=330V<br />

Vin=380V<br />

Vin=380V<br />

Vin=460V<br />

Vin=460V<br />

85 85 85 85<br />

Vin=330V<br />

Vin=330V<br />

Vin=380V<br />

Vin=380V<br />

Vin=460V<br />

Vin=460V<br />

85 85 85 85<br />

Vin=330V<br />

Vin=330V<br />

Vin=380V<br />

Vin=380V<br />

Vin=460V<br />

Vin=460V<br />

85 85 85 85<br />

Vin=330V<br />

Vin=380V<br />

Vin=380V<br />

Vin=380V<br />

Vin=460V<br />

Vin=460V<br />

Vin=460V<br />

80 80 80 80<br />

0 010 100 20 20 10 30 0 30 20 1040 30 2050 40 3060 50 4070 60 5080 70 6090 80 70100 90 80110 100 90120<br />

1100 (%) (%) 120 110 (%) 120 (%)<br />

Rango Rango de de Rango pot<strong>en</strong>cia de pot<strong>en</strong>cia de de pot<strong>en</strong>cia de Salida<br />

de Salida de Salida<br />

80 80 80 80<br />

0 010 100 20 20 10 30 0 30 20 1040 30 2050 40 3060 50 4070 60 5080 70 6090 80 70100 90 80110 100 90120<br />

1100 (%) (%) 120 110 (%) 120 (%)<br />

Rango Rango de de Rango pot<strong>en</strong>cia de pot<strong>en</strong>cia de de pot<strong>en</strong>cia de Salida<br />

de Salida de Salida<br />

80 80 80 80<br />

80 80 80 80<br />

0 010 100 20 20 10 30 0 30 20 1040 30 2050 40 3060 50 4070 60 5080 70 6090 80 70100 90 80110 100 90120<br />

1100 (%) (%) 120 110 (%) 120 (%) 0 010 100 20 20 10 30 0 30 20 1040 30 2050 40 3060 50 4070 60 5080 70 6090 80 70100 90 80110 100 90120<br />

1100 (%) (%) 120 110 (%) 120 (%)<br />

Rango Rango de de Rango pot<strong>en</strong>cia de pot<strong>en</strong>cia de de pot<strong>en</strong>cia de Salida<br />

de Salida de Salida<br />

Rango Rango de de Rango pot<strong>en</strong>cia de pot<strong>en</strong>cia de de pot<strong>en</strong>cia de Salida<br />

de Salida de Salida<br />

80 80 80 80<br />

0 10 0 010 20100 3020 10 30 40 0 30 20 40 10 5040 30 50 20 6050 40 60 30 7060 50 70 40 8070 60 80 50 9080 70 100 6090 80 110 70100 90 120 80110 100 120 90 (%) 120 1100 (%) (%) 120 110 (%) 120 (%)<br />

Rango Rango de Rango de pot<strong>en</strong>cia de Rango pot<strong>en</strong>cia de pot<strong>en</strong>cia de de Salida pot<strong>en</strong>cia de Salida<br />

de Salida de Salida<br />

367


Estructura Fotovoltaica Fija<br />

SERIE STR<br />

UN SÓLIDO SOPORTE<br />

Estructura modular de aluminio de<br />

Mitsubishi Electric. Este sistema destaca<br />

por su gran adaptabilidad gracias a la<br />

amplia gama de soluciones <strong>en</strong> función<br />

del tipo de cubierta y cim<strong>en</strong>tación<br />

requeridas.<br />

368


SISTEMAS FOTOVOLTAICOS<br />

SOLUCIÓN CUBIERTAS TIPO SANDWICH<br />

Sistema concebido para cubiertas tipo sandwich mediante la<br />

colocación de escuadras ajustables y perfiles longitudinales de<br />

aluminio.<br />

• INCLINACIÓN:<br />

- PV-STRSAND0: Instalación Coplanar<br />

- PV-STRSAND1: (20-40º) Instalación Inclinada<br />

• FIJACIÓN:<br />

- Tornillo doble rosca (hormigón / madera - metal)<br />

SOLUCIÓN CUBIERTAS TIPO DECK<br />

Solución diseñada para cubiertas aisladas térmicam<strong>en</strong>te e impermeabilizadas<br />

<strong>en</strong> las que la fijación se lleva a cabo mediante<br />

contrapesos de hormigón o bandas EPDM.<br />

• INCLINACIÓN:<br />

- PV-STRDECK0: Instalación Coplanar<br />

- PV-STRDECK1:(20-40º) Instalación Inclinada<br />

• FIJACIÓN:<br />

- Contrapeso de hormigón - Banda EPDM<br />

Perfil<br />

longitudinal<br />

20-40º<br />

Contrapeso de hormigón<br />

Perfil 40x40mm<br />

Perfil 80x40mm<br />

Escuadra<br />

ajustable<br />

Banda EPDM<br />

(Caucho de Etil<strong>en</strong>o Propil<strong>en</strong>o Di<strong>en</strong>o tipo M)<br />

SOLUCIÓN CUBIERTAS TIPO TEJA<br />

Diseño compatible para la mayor parte de los recubrimi<strong>en</strong>tos de<br />

tejados (tejas flam<strong>en</strong>cas o tejas normales.)<br />

• INCLINACIÓN:<br />

- PV-STRTILE0: Instalación Coplanar<br />

- PV-STRTILE1: (20-40º) Instalación Inclinada<br />

• FIJACIÓN:<br />

- Gancho salvateja vario Gancho salvateja Carril de montaje<br />

NOTAS<br />

Garantía por rotura del material: 2 años<br />

Garantía anticorrosión: 25 años<br />

Para condiciones <strong>en</strong> detalle póngase <strong>en</strong> contacto con su v<strong>en</strong>dedor autorizado<br />

MODELOS INSTALACIÓN COPLANAR<br />

PV-STRSAND0 (Tipo Sandwich)<br />

PV-STRTILE0 (Tipo Teja)<br />

a consultar<br />

a consultar<br />

Escuadra Ajustable<br />

PV-STRDECK0 (Tipo Deck)<br />

MODELOS INSTALACIÓN INCLINADA<br />

PV-STRSAND1 (Tipo Sandwich)<br />

a consultar<br />

a consultar<br />

PV-STRTILE1 (Tipo Teja)<br />

a consultar<br />

PV-STRDECK1 (Tipo Deck)<br />

a consultar<br />

369


OTROS PRODUCTOS / SERVICIOS<br />

Mitsubishi Electric.


_Sistemas de Higi<strong>en</strong>e<br />

Deshumidificador<br />

Jet Towel<br />

_Accesorios<br />

_TBC<br />

_Información G<strong>en</strong>eral


Serie MJ-EZ6CX-S1<br />

DESHUMIDIFICADOR<br />

MODELO<br />

MJ-EZ6CX-S1<br />

Fu<strong>en</strong>te alim<strong>en</strong>tación<br />

230V / 50Hz<br />

Capacidad de deshumidificación<br />

6L/ dia (30ºC / 80%)<br />

Consumo eléctrico<br />

W<br />

Low<br />

305<br />

High<br />

590<br />

Nivel sonoro<br />

dB<br />

Low<br />

High<br />

37 46<br />

Secado ropa<br />

49<br />

Rango de trabajo<br />

ºC<br />

1 / 35<br />

Capacidad de depósito<br />

L.<br />

2,4<br />

Opción dr<strong>en</strong>aje perman<strong>en</strong>te<br />

Si<br />

Caudal de aire<br />

m 3 /h<br />

Mín.<br />

65,4<br />

Máx.<br />

115,8<br />

Temporizador<br />

h<br />

2 / 4 / 8<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho/ fondo/ alto)<br />

mm<br />

324 x 190 x 485<br />

Peso<br />

Kg<br />

7,0 Kg<br />

Área de trabajo recom<strong>en</strong>dada m 2 26<br />

COMPACTO Y VERSATIL<br />

Los Deshumidificadores Mitsubishi Electric ofrec<strong>en</strong> un diseño<br />

compacto y ligero, con numerosas funciones para<br />

regular los excesos de humedad y mant<strong>en</strong>er el nivel adecuado<br />

de confort.<br />

TECNOLOGÍA Y CALIDAD<br />

La nueva serie MJ - EZ6CX utiliza una tecnología basada<br />

<strong>en</strong> intercambiador de calor, permiti<strong>en</strong>do un equipo más<br />

ligero que los basados <strong>en</strong> compresor, con un funcionami<strong>en</strong>to<br />

sil<strong>en</strong>cioso y un mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to mínimo.<br />

Deshumidificador MJ-EZ6CX-S1<br />

372


DESHUMIDIFICADOR<br />

UNIDAD INTERIOR · MJ-EZ6CX-S1<br />

EQUIPOS<br />

MJ-EZ6CX-S1 RAEE<br />

253 E<br />

PRESTACIONES<br />

PURIFICACIÓN DE AIRE<br />

Un filtro de fibras antibacterias y ag<strong>en</strong>tes<br />

desodorantes garantizan el saneami<strong>en</strong>to<br />

del aire ambi<strong>en</strong>te. El deshumidificador incluye<br />

un indicador de limpieza de filtro.<br />

DESHUMIDIFICACIÓN Y SECADO AL<br />

MISMO TIEMPO<br />

El equipo cu<strong>en</strong>ta con una función de secado<br />

intelig<strong>en</strong>te, que controla el caudal de<br />

aire mi<strong>en</strong>tras monitoriza la temperatura y<br />

humedad durante el proceso.<br />

DRENAJE PERMANENTE<br />

Además de su depósito con visualización<br />

de nivel de agua y alarma de ll<strong>en</strong>ado, está<br />

equipado con una salida de dr<strong>en</strong>aje perman<strong>en</strong>te<br />

para su uso continuo.<br />

ELIMINACIÓN DE OLORES<br />

La opción Deo-Dry permite la eliminación<br />

de malos olores <strong>en</strong> la ropa, utilizando difer<strong>en</strong>tes<br />

velocidades de aire y aum<strong>en</strong>tando<br />

la temperatura para los más persist<strong>en</strong>tes.<br />

* Unidad sujeta a COSTE RAEE. Coste no incluido <strong>en</strong> el precio indicado.<br />

373


Serie JT-SB216ESH<br />

UNIDADES JET TOWEL<br />

MODELO<br />

JT-SB216ESH<br />

Método<br />

Secado por flujo de aire dual<br />

Fu<strong>en</strong>te de Alim<strong>en</strong>tación<br />

220 - 240V / 50 • 60Hz<br />

Cal<strong>en</strong>tador<br />

On<br />

De serie<br />

Off<br />

Corri<strong>en</strong>te Nominal<br />

A<br />

4,6 - 5.0 4,0<br />

Consumo eléctrico<br />

Secado rápido<br />

Secado l<strong>en</strong>to<br />

W<br />

W<br />

1.010-1.200<br />

650<br />

220<br />

Tiempo de secado<br />

Secado rápido<br />

Secado l<strong>en</strong>to<br />

sec.<br />

sec.<br />

3-5 4-6<br />

10-12 15-20<br />

Flujo de aire<br />

Secado rápido<br />

m/s<br />

80<br />

Nivel sonoro<br />

Secado rápido<br />

Secado l<strong>en</strong>to<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

59<br />

52<br />

Dim<strong>en</strong>siones (ancho / fondo / alto)<br />

Peso<br />

Tanque de dr<strong>en</strong>aje<br />

Tipo de motor<br />

Compon<strong>en</strong>tes de Seguridad<br />

mm<br />

Kg<br />

L<br />

300 / 225 / 835<br />

14<br />

0,8<br />

Motor de corri<strong>en</strong>te continua sin escobillas<br />

Protección contra sobrecal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, protección contra cortocircuito<br />

TECNOLOGÍA Y CONFORT<br />

Dual Jet es una tecnología que ofrece un secado de manos<br />

más rápido gracias a dos factores exclusivos:<br />

1. La velocidad, el volum<strong>en</strong> y la temperatura instantánea<br />

de aire cali<strong>en</strong>te.<br />

2. Un diseño más cómodo y confortable.<br />

Además, su motor sin escobillas alarga la vida del sistema<br />

hasta los 7 años, con un uso de 1.000 secados diarios.<br />

Secador de manos JT-SB216ESH.<br />

Tiempo de secado 10-12seg.<br />

374


Flujo del aire: 80m/seg.<br />

Tanque dr<strong>en</strong>aje<br />

Flujo de aire<br />

Toma de aire<br />

HAND DRYER<br />

UNIDAD INTERIOR · JT-SB216ESH<br />

SECADO RÁPIDO<br />

10~12 seg.<br />

TRATAMIENTO<br />

ANTI<br />

MICROBIOS<br />

Se puede limpiar<br />

con alcohol<br />

Conductos de aire<br />

indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<br />

NIVEL SONORO<br />

59db<br />

CALOR AL<br />

INSTANTE<br />

DC<br />

BRUSHLESS<br />

MOTOR<br />

DISEÑO ERGONÓMICO<br />

Para facilitar su uso, Jet Towel permite introducir las manos<br />

desde ambos lados y desde arriba, sin necesidad de tocar la<br />

unidad, gracias a sus 2 s<strong>en</strong>sores automáticos de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido<br />

y apagado. Este diseño permite, además una postura más<br />

natural a la hora de secarse las manos.<br />

EQUIPOS<br />

JT-SB216ESH<br />

975 E<br />

Fin detección<br />

Aprox.<br />

15˚C<br />

Inicio detección<br />

MÁXIMA HIGIENE<br />

Jet Towel dispone de un tratami<strong>en</strong>to antimicrobios para las<br />

zonas que <strong>en</strong>tran <strong>en</strong> contacto con el agua. Su exclusivo diseño<br />

también hace que el flujo de aire sea más fresco y confortable<br />

y que no <strong>en</strong>tre nunca <strong>en</strong> contacto con el agua que<br />

pueda caer de las manos.<br />

Tanque<br />

dr<strong>en</strong>aje<br />

Toma de aire<br />

Sección secado<br />

de manos<br />

Tubería de dr<strong>en</strong>aje<br />

Tanque dr<strong>en</strong>aje<br />

375


Accesorios<br />

FILTRAJE Y VENTILACIÓN I BOMBAS DE DRENAJE<br />

FILTROS PARA UNIDADES INTERIORES DE GAMA DOMÉSTICA<br />

REFERENCIA DESCRIPCIÓN APLICABLE A PVR<br />

FILTROS ANTI-ALERGÉNICOS Estos filtros capturan elem<strong>en</strong>tos alergénicos como ácaros y pol<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre sus filam<strong>en</strong>tos y luego los<br />

descompon<strong>en</strong> con sus <strong>en</strong>zimas artificiales.<br />

MAC-417FT-E Filtro eléctrico <strong>en</strong>zimático anti-alergénico MSZ-FD 40 E<br />

MAC-171FT-E Filtro <strong>en</strong>zimático anti-alergénico MLZ-KA 40 E<br />

MAC-408FT-E Filtro <strong>en</strong>zimático anti-alergénico MSZ-GE22 ˜ 50 40 E<br />

MAC-415FT-E Filtro <strong>en</strong>zimático anti-alergénico MFZ-KA 40 E<br />

MAC-2300FT-E Filtro <strong>en</strong>zimático anti-alergénico MSZ-GA50 ˜ 71 40 E<br />

MAC-2310FT Filtro <strong>en</strong>zimático electrostático anti-alergénico MSZ-GE60 ˜ 71 45 E<br />

MAC-2320FT Filtro <strong>en</strong>zimático electrostático anti-alergénico MSZ-EF 45 E<br />

FILTROS ANTI-OLOR Estos filtros capturan las partículas nanoscópicas que produc<strong>en</strong> el mal olor.<br />

MAC-305FT-E Filtro anti-olor cerámico MSZ-FA25~35 40 E<br />

MAC-307FT-E Filtro anti-olor con catalizador de platino MSZ-FD 50 E<br />

FILTROS PURIFICADORES Además de filtrar, los filtros catechin proporcionan un aire saludable gracias a sus características antioxidantes<br />

y antibacterianas.<br />

MAC-3004CF-E Filtro catechin MLZ-KA 30 E<br />

MAC-1300FT Filtro purificador de aire MSC-GE / MSC-RV 30 E<br />

FILTRAJE EN SPLITS DE CITY MULTI<br />

FILTROS PARA UNIDADES DE CONDUCTOS DE 100% AIRE EXTERIOR Estos filtros se utilizan para prolongar la vida útil de las uni. de<br />

conductos 100% aire exterior. Para poder aplicar los filtros, es necesario acoplar la caja de filtros correspondi<strong>en</strong>te a la unidad <strong>en</strong> concreto.<br />

PAC-KE85LAF Filtro de larga duración PEFY-P200~250VMH 240 E<br />

PAC-KE89LAF Filtro de larga duración PEFY-P100~140VMH 135 E<br />

PAC-KE88LAF Filtro de larga duración PEFY-P71~80VMH 130 E<br />

PAC-KE86LAF Filtro de larga duración PEFY-P40~63VMH 130 E<br />

PAC-KE250TB-F Caja para filtros de larga duración PEFY-P200~250VMH 375 E<br />

PAC-KE140TB-F Caja para filtros de larga duración PEFY-P100~140VMH 330 E<br />

PAC-KE63TB-F Caja para filtros de larga duración PEFY-P40~63VMH 305 E<br />

376


ACCESORIOS<br />

FILTRAJE EN SPLITS DE CITY MULTI<br />

REFERENCIA DESCRIPCIÓN APLICABLE A PVR<br />

CAJAS DE REGISTRO PARA UNIDADES DE CONDUCTOS Las cajas de registro para filtros posibilitan el acceso para el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

de los filtros que unidades de conductos tra<strong>en</strong> colocados por defecto <strong>en</strong> el retorno.<br />

PAC-KE91TB-E Caja de registro para filtros de conductos PEFY-P20~32VMA 140 E<br />

PAC-KE92TB-E Caja de registro para filtros de conductos PEFY-P40~50VMA 170 E<br />

PAC-KE93TB-E Caja de registro para filtros de conductos PEFY-P63~80VMA 200 E<br />

PAC-KE94TB-E Caja de registro para filtros de conductos PEFY-P100~125VMA 245 E<br />

PAC-KE95TB-E Caja de registro para filtros de conductos PEFY-P140VMA 275 E<br />

LIMPIEZA Y VENTILACIÓN<br />

ACCESORIOS PARA LIMPIEZA Con el PLP-6BAJ se puede hacer desc<strong>en</strong>der el filtro de una unidad de cassette mediante un mando<br />

a distancia, sin necesidad de subirse a una escalera. Con el kit de limpieza rápida, se puede limpiar la batería de un split de gama<br />

doméstica.<br />

PLP-6BAJ Plafón de cassette con elevador de filtro PLA-RP / PLFY-P 630 E<br />

MAC-093SS-E Kit de limpieza rápida conectable a aspiradora MSZ-FD / MSZ-GE 34 E<br />

ACCESORIOS DE VENTILACIÓN Otros accesorios relacionados con la v<strong>en</strong>tilación.<br />

PAC-KH11OF Embocadura para conducto de aire exterior para unidades de cassette PLFY-P20~100VLMD 170 E<br />

PAC-SH65OF-E Embocadura para conducto de aire exterior para unidades de cassette PLA-RP / PLFY-P 40 E<br />

PAC-SH51SP-E Tapas para bocas de impulsión de aire para unidades de cassette PLA-RP / PLFY-P 90 E<br />

BOMBAS DE DRENAJE PARA UNIDADES INTERIORES Para transportar el agua cond<strong>en</strong>sada a un punto más alto<br />

del que las unidades interiores se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran instaladas.<br />

CONDUCTOS<br />

PAC-KE04DM-F Bomba de dr<strong>en</strong>aje PEFY-VMH 250 E<br />

PAC-KE05DM-F Bomba de dr<strong>en</strong>aje PEFY-P200~250VMHS-E 250 E<br />

PAC-KE07DM-E Bomba de dr<strong>en</strong>aje SEZ-KD / PEFY-VMS1L 195 E<br />

PARED<br />

PAC-SH94DM-E Bomba de dr<strong>en</strong>aje PK A-RP60~100 215 E<br />

PAC-SH75DM-E Bomba de dr<strong>en</strong>aje PKA-RP35~50 215 E<br />

TECHO<br />

PAC-SH83DM-E Bomba de dr<strong>en</strong>aje PCA-RP50 215 E<br />

PAC-SH84DM-E Bomba de dr<strong>en</strong>aje PCA-RP71~140 215 E<br />

PAC-SH85DM-E Bomba de dr<strong>en</strong>aje PCA-RP60 215 E<br />

377


Accesorios<br />

EMBELLECEDORES Y CARCASAS I PARA REPLACE I DE CONTROL<br />

EMBELLECEDORES Y CARCASAS<br />

REFERENCIA DESCRIPCIÓN APLICABLE A PVR<br />

MARCOS PARA UNIDADES DE CASSETTE<br />

PAC-SH53TM-E Marco multifuncional PLA-RP / PLFY-P 248 E<br />

PAC-SH48AS-E Marco vertical PLA-RP / PLFY-P 143 E<br />

PARA CONTROLES CENTRALIZADOS<br />

PAC-YG71CBL-J Carcasa negra para AG-150A AG-150A 155 E<br />

PAC-YG81TB-J Caja de instalación <strong>en</strong> superficie (sin espacio para fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación) AG-150A 155 E<br />

PAC-YG83UTB-J Caja de instalación para empotrar AG-150A 136 E<br />

PAC-YG85KTB-J Caja de instalación <strong>en</strong> superficie (con espacio para fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación) AG-150A 198 E<br />

ACCESORIOS PARA REPLACE<br />

TERMINALES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Estos terminales de conexión permit<strong>en</strong> aprovechar el cableado de alim<strong>en</strong>tación de<br />

una instalación antigua para las unidades interiores de gama Mr. Slim e Industrial.<br />

PAC-SH52HR-E Terminal de alim<strong>en</strong>tación para replace eléctrico PLA-RP 40 E<br />

PAC-SG94HR-E Terminal de alim<strong>en</strong>tación para replace eléctrico PKA-RP 40 E<br />

PAC-SG96HR-E Terminal de alim<strong>en</strong>tación para replace eléctrico PCA-RP / PSA-RP 40 E<br />

PAC-SG97HR-E Terminal de alim<strong>en</strong>tación para replace eléctrico PEAD-RP 40 E<br />

FILTROS DESHIDRATADORES Elimina los residuos de agua y las pequeñas partículas que pudieran haber <strong>en</strong> las tuberías de refrigerante.<br />

PAC-SG81DR-E Filtro deshidratador PUHZ-RP35~50 165 E<br />

PAC-SG82DR-E Filtro deshidratador PUHZ-HRP / PUHZ-RP60~200 / PUHZ-P100~200 / PUH-P / MXZ-8A/B 190 E<br />

PAC-SG85DR-E Filtro deshidratador PUHZ-RP250 / PUHZ-P250 198 E<br />

ACCESORIOS PARA UNIDADES EXTERIORES<br />

DEFLECTORES PARA GAMA DOMÉSTICA Rejillas para cambiar la ori<strong>en</strong>tación del aire que sale de las unidades exteriores.<br />

MAC-856SG Deflector de aire para la unidad exterior MXZ-3~5C 193 E<br />

MAC-886SG-E Deflector de aire para la unidad exterior MUZ-GE60~71 193 E<br />

MAC-889SG Deflector de aire para la unidad exterior MUZ-FD/EF / MUZ-GE25~50 / MXZ-2C 178 E<br />

DEFLECTORES PARA GAMA MR. SLIM E INDUSTRIAL Y DOMESTICA 8X1 Rejillas para cambiar la ori<strong>en</strong>tación del aire que sale de<br />

las unidades exteriores<br />

PAC-SG58SG-E Deflector de aire para la unidad exterior PUHZ-RP35~50 135 E<br />

PAC-SG59SG-E Deflector de aire para la unidad exterior PUHZ-HRP / PUHZ-RP60~71 / PUHZ-P / PUH-P / MXZ-8A/B 114 E<br />

PAC-SH96SG-E Deflector de aire para la unidad exterior MUZ-FD/EF / MUZ-GE25~50 / MXZ-2C 114 E<br />

378


ACCESORIOS<br />

ACCESORIOS PARA UNIDADES EXTERIORES<br />

REFERENCIA DESCRIPCIÓN APLICABLE A PVR<br />

CONJUNTOS DE DESAGÜE Kit con zócalos y tapones para canalizar el agua cond<strong>en</strong>sada <strong>en</strong> las unidades exteriores.<br />

PAC-SF37DS-E Conjunto de desagüe PUH-P71~140 34 E<br />

PAC-SG61DS-E Conjunto de desagüe PUHZ-HRP/RP/P / MXZ-8A/B140 34 E<br />

CONECTORES ELÉCTRICOS<br />

PAC-CN32WHMC Conector para conexión de vatímetros PUHY/PURY-(E)P-Y(H)JM-A 81 E<br />

ACCESORIOS DE CONTROL<br />

CONECTORES PARA SEÑALES EXTERNAS Conectores complem<strong>en</strong>tarios para utilizar señales externas. Consulte la sección de<br />

MELANS para más detalles.<br />

PAC-SC37SA-E Conector para monitorización mediante señales externas Todas las exteriores de la gama City Multi. 46 E<br />

PAC-SC36NA-E Conector para operación mediante señales externas Todas las exteriores de la gama City Multi. 46 E<br />

Todas las interiores excepto las de la gama doméstica e<br />

industrial 400/500<br />

Todas las interiores excepto las de la gama doméstica e<br />

industrial 400/500 y las PKA-RP<br />

PAC-SE55RA-E Conector para operación mediante señales externas 36 E<br />

PAC-SF40RM-E Conector para operación y monitorización mediante señales externas 182 E<br />

PAC-YG10HA-E Conector para operación y monitorización mediante señales externas AG-150A / GB-50ADA 40 E<br />

PAC-YT41HAA Conector para operación y monitorización mediante señales externas AT-50A 40 E<br />

PAC-SA88HA-E Conector para operación y monitorización mediante señales externas Todas excepto PEA-RP400~500 20 E<br />

ACCESORIOS PARA M-NET Accesorios de control pasivos para redes M-NET<br />

PAC-SF46EPA Amplificador de señal M-NET M-NET 785 E<br />

PAC-SC51KUA Fu<strong>en</strong>te de alim<strong>en</strong>tación M-NET M-NET 419 E<br />

PAC-YG50ECA Módulo de expansión AG-150A / BAC-HD150 1.685 E<br />

OTROS ACCESORIOS DE CONTROL<br />

PAC-SA1ME-E Esquinera con i-see s<strong>en</strong>sor PLA-RP / PLFY-P 70 E<br />

PAC-SK52ST Herrami<strong>en</strong>ta de control y servicio PUHZ / PUH 86 E<br />

PAC-SE41TS-E Sonda remota Unidades interiores de gama Mr. Slim, Industrial y City Multi. 60 E<br />

OTROS ACCESORIOS El kit de presión media permite increm<strong>en</strong>tar la distancia vertical máxima de un sistema City Multi hasta 90m.<br />

PAC-IH03V-E Resist<strong>en</strong>cia de inmersión para Hydrobox Duo Hidrobox Duo (S y C) para Ecodan 230 E<br />

PAC-KBU90MH-E Kit s<strong>en</strong>sor presión media City Multi YJM 315 E<br />

379


TELEMANTENIMIENTO CON TBC<br />

Gracias al servicio TBC, técnicos especializados le dan soluciones rápidas y efici<strong>en</strong>tes.<br />

380


TBC, el sistema de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to prev<strong>en</strong>tivo y asist<strong>en</strong>cia telemática de Mitsubishi Electric.<br />

Gracias al telemant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, técnicos de cualquier empresa<br />

de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to pued<strong>en</strong> recurrir a técnicos especializados <strong>en</strong><br />

cada producto para solucionar de la forma más rápida y efici<strong>en</strong>te<br />

cualquier incid<strong>en</strong>cia.<br />

Con el sistema TBC ampliamos nuestros servicios haci<strong>en</strong>do<br />

posible que especialistas <strong>en</strong> sistemas de climatización Mitsubishi<br />

Electric realic<strong>en</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>tos a distancia a través de Internet<br />

o líneas GSM.<br />

Son muchas las posibilidades de este servicio pudiéndose<br />

contratar desde la gestión de alarmas por parte de los técnicos<br />

especialistas de Mitsubishi Electric, hasta el contrato más completo<br />

<strong>en</strong> el que los especialistas de Mitsubishi Electric se conectan<br />

a la instalación a fin de estudiar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de los equipos<br />

predici<strong>en</strong>do así posibles anomalías <strong>en</strong> el futuro y maximizando la<br />

efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>ergética del edificio.<br />

Múltiples b<strong>en</strong>eficios<br />

B<strong>en</strong>eficios para el propietario del edificio<br />

• Máximo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de los equipos.<br />

• Ahorro de <strong>en</strong>ergía.<br />

• Aum<strong>en</strong>to del tiempo de vida de los equipos.<br />

• Ahorro <strong>en</strong> costes de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

• Interv<strong>en</strong>ción más rápida y eficaz.<br />

B<strong>en</strong>eficios para el técnico de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del edificio<br />

• Conocimi<strong>en</strong>to instantáneo de todo incid<strong>en</strong>te.<br />

• Posibilidad de alarmas prev<strong>en</strong>tivas.<br />

• Reducción de visitas sistemáticas (posibilidad de alerta y<br />

control a distancia).<br />

• Soporte de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to más eficaz.<br />

LE AYUDAMOS EN EL MANTENIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO<br />

CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS:<br />

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO<br />

SERVICIO DE RECEPCIÓN DE AUTO-ALARMAS<br />

SERVICIO DE ASISTENCIA ON-LINE<br />

Comprobamos el estado<br />

del sistema por usted<br />

Averiguamos el porqué<br />

de las alarmas<br />

Le guiamos cuando<br />

lo necesite<br />

ACCEDIENDO A LOS EQUIPOS POR INTERNET O POR GSM<br />

CENTRO DE DIAGNÓSTICO<br />

MANTENIMIENTO<br />

prev<strong>en</strong>tivo<br />

Recepción de<br />

AUTO-ALARMAS<br />

Asist<strong>en</strong>cia<br />

ON-LINE<br />

MANTENIMIENTO<br />

prev<strong>en</strong>tivo<br />

Asist<strong>en</strong>cia<br />

ON-LINE<br />

INTERNET<br />

GSM<br />

INSTALACIÓN<br />

AIRE ACONDICIONADO<br />

ROUTER<br />

VPN<br />

KIT DE ACCESO<br />

GSM<br />

AG-150A / G-50A / GB-50 (ADA)<br />

381


Telemant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to con TBC<br />

SERVICIOS TBC<br />

El Sistema TBC ofrece actualm<strong>en</strong>te tres tipos de servicios:<br />

Mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to prev<strong>en</strong>tivo. Ref ACMANTTBC<br />

Los especialistas de Mitsubishi Electric realizan una conexión<br />

remota a la instalación dos veces al año, registran todos los<br />

parámetros de las unidades exteriores e interiores y g<strong>en</strong>eran<br />

un informe con los parámetros más relevantes obt<strong>en</strong>idos.<br />

Este informe, posteriorm<strong>en</strong>te, es <strong>en</strong>viado a los técnicos de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, lo que se traduce <strong>en</strong> un ahorro de tiempo durante<br />

este proceso.<br />

Recepción de auto-alarmas. Ref ACALARMAREC<br />

Cuando se produce una incid<strong>en</strong>cia, los equipos de Mitsubishi<br />

Electric avisan al C<strong>en</strong>tro de Control TBC. Los técnicos analizan<br />

dicha alarma conectándose con la instalación y g<strong>en</strong>eran un informe<br />

para el técnico de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to y guiándole para solucionar el<br />

problema. (Disponible sólo con acceso vía Internet).<br />

Asist<strong>en</strong>cia on-line. Ref ACONLINE12 / ACONLINE24 / ACONLINE01<br />

Si el técnico de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to detecta un funcionami<strong>en</strong>to<br />

anómalo del equipo pued<strong>en</strong> solicitar al C<strong>en</strong>tro de Control TBC una<br />

asist<strong>en</strong>cia on-line para que realic<strong>en</strong> las oportunas comprobaciones<br />

y les remitan un informe detallando los pasos a seguir a fin de<br />

solv<strong>en</strong>tar la incid<strong>en</strong>cia.<br />

Este servicio es muy útil para incid<strong>en</strong>cias de tipo intermit<strong>en</strong>te,<br />

difíciles de detectar y de resolver, ya que permite establecer una<br />

conexión continua <strong>en</strong> la que todos los datos de funcionami<strong>en</strong>to<br />

son guardados para su posterior análisis.<br />

SOLUCIONES<br />

Los servicios TBC se pued<strong>en</strong> combinar para ofrecer la solución más adecuada a cada tipo de aplicación.<br />

Para instalaciones distribuidas<br />

X12<br />

Para un sólo edificio<br />

X12<br />

Ideal para instalaciones distribuidas geográficam<strong>en</strong>te o para<br />

aquellas que compr<strong>en</strong>dan varios edificios. Infórmese del lugar<br />

o edificio que necesita at<strong>en</strong>ción, mediante la recepción de<br />

informes de las máquinas y actúe sobre ellas dónde y cuándo<br />

sea necesario.<br />

Periódicam<strong>en</strong>te le iremos comprobando las máquinas y podrá<br />

contar con nuestra ayuda cuando lo requiera.<br />

INTERNET<br />

INTERNET<br />

Para instaladores y mant<strong>en</strong>edores<br />

X24<br />

Cu<strong>en</strong>te con la ayuda de los especialistas de Mitsubishi Electric allá<br />

donde la necesite.<br />

382


DISPOSITIVOS DE ACCESO<br />

Para disfrutar de los servicios TBC es necesario establecer un canal de comunicación mediante alguno de los<br />

sigui<strong>en</strong>tes dispositivos.<br />

Acceso vía internet. Ideal para instalaciones fijas. Ref ACTBCROUTER.<br />

EFICAZ SEGURO CÓMODO<br />

Este router con función VPN (Virtual Private Network) permite una<br />

comunicación segura por Internet <strong>en</strong>tre el C<strong>en</strong>tro de Control TBC<br />

de Mitsubishi Electric y el sistema de aire acondicionado.<br />

(Requiere que los controles c<strong>en</strong>tralizados G-50A, GB-50A, GB-<br />

50ADA o AG-150A estén conectados a la misma red Ethernet que<br />

el router y que se disponga de una conexión a Internet con IP fija).<br />

PORTÁTIL<br />

SEGURO<br />

VERSÁTIL<br />

Acceso vía red GSM. La herrami<strong>en</strong>ta perfecta para técnicos de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to. Ref ACMALETATOOL.<br />

Si no es posible una conexión estable a Internet, este kit portátil<br />

permite el acceso mediante la red GSM de telefonía móvil. Cada<br />

kit permite acceder simultáneam<strong>en</strong>te hasta 50 unidades interiores.<br />

(Cada kit requiere una tarjeta SIM sin PIN para conectarse a la red<br />

de datos GSM). La adquisición de este kit incluye asist<strong>en</strong>cias online<br />

gratuitas para las puestas <strong>en</strong> marcha de sistemas CITY MULTI.<br />

SERVICIOS TBC Y DISPOSITIVOS DE ACCESO<br />

ACMANTTBC (Por año y sistema refrigerante) 520 E<br />

ACALARMAREC (Por año) 1.020 E<br />

ACONLINE12 (Por año) 2.040 E<br />

ACONLINE24 (Por año) 4.080 E<br />

ACONLINE01<br />

170 E<br />

ACTBCROUTER<br />

1.800 E<br />

ACMALETATOOL<br />

3.000 E<br />

383


384<br />

INFORMACIÓN GENERAL


Información G<strong>en</strong>eral de Servicios<br />

Mitsubishi Electric<br />

• Condiciones G<strong>en</strong>eral de V<strong>en</strong>ta<br />

• Condiciones de Garantía<br />

• Contacto<br />

385


Condiciones G<strong>en</strong>erales de V<strong>en</strong>ta<br />

386<br />

1. CONDICIONES GENERALES<br />

En las pres<strong>en</strong>tes Condiciones G<strong>en</strong>erales de V<strong>en</strong>ta<br />

‘MITSUBISHI ELECTRIC’ significa MITSUBISHI ELECTRIC<br />

EUROPE B.V., Sucursal <strong>en</strong> España. El ‘Comprador’ significa<br />

cualquier persona física o jurídica cuyo pedido haya sido<br />

aceptado por MITSUBISHI ELECTRIC o al cual se haya<br />

suministrado Producto. Los ‘Productos’ significan todas<br />

las mercancías y servicios suministrados por MITSUBISHI<br />

ELECTRIC al Comprador <strong>en</strong> virtud del acuerdo <strong>en</strong>tre<br />

los mismos al que se un<strong>en</strong> las pres<strong>en</strong>tes Condiciones<br />

G<strong>en</strong>erales de V<strong>en</strong>ta.<br />

Todas las v<strong>en</strong>tas realizadas por MITSUBISHI ELECTRIC<br />

quedarán sujetas a las pres<strong>en</strong>tes Condiciones G<strong>en</strong>erales<br />

de V<strong>en</strong>ta, que se considerarán conocidas y aceptadas por<br />

el Comprador al realizar el pedido o comprar los Productos<br />

suministrados por MITSUBISHI ELECTRIC. Sin embargo,<br />

será de aplicación prefer<strong>en</strong>te cualquier condición particular<br />

que las partes puedan haber acordado por escrito y, <strong>en</strong><br />

cualquier caso, cualquier normativa imperativa que resulte<br />

aplicable.<br />

2. ACEPTACIÓN DEL PEDIDO<br />

La emisión de cualquier oferta comercial, presupuesto o<br />

aceptación de pedido por parte de MITSUBISHI ELECTRIC<br />

estará estrictam<strong>en</strong>te limitada a la persona destinataria de<br />

dicha oferta, presupuesto o aceptación de pedido y, <strong>en</strong><br />

cualquier caso, se sujetará a las pres<strong>en</strong>tes condiciones<br />

g<strong>en</strong>erales de v<strong>en</strong>ta. Asimismo, la aceptación de cualquier<br />

pedido de Producto estará sujeta al pago, <strong>en</strong> su caso, de<br />

cualquier cantidad debida así como al cumplimi<strong>en</strong>to de<br />

los baremos financieros atribuidos al Comprador según su<br />

situación financiera <strong>en</strong> cada mom<strong>en</strong>to.<br />

3. PRECIOS<br />

Los precios indicados <strong>en</strong> la oferta serán válidos durante el<br />

período indicado <strong>en</strong> la misma y, si no se indica nada, durante<br />

30 días. De no existir oferta previa, se aplicará el precio que<br />

esté <strong>en</strong> vigor <strong>en</strong> la Tarifa de MITSUBISHI ELECTRIC a la<br />

aceptación del pedido. MITSUBISHI ELECTRIC se reserva<br />

el derecho de variar los precios admitidos <strong>en</strong> el pedido <strong>en</strong><br />

caso de cualquier factor no atribuible o fuera del control<br />

de MITSUBISHI ELECTRIC, como por ejemplo, de forma<br />

<strong>en</strong>unciativa pero no limitativa, el aum<strong>en</strong>to de los costes <strong>en</strong><br />

mano de obra, <strong>en</strong> materiales o <strong>en</strong> transporte o debido a<br />

devaluaciones de la divisa cuando el pago se efectúe <strong>en</strong> una<br />

moneda fuera de la Unión Económica y Monetaria Europea.<br />

Cuando sea necesario, serán por cu<strong>en</strong>ta del Comprador<br />

los gastos de realización y legalización del proyecto de la<br />

instalación ofertada<br />

4. RECLAMACIONES Y DEVOLUCIONES<br />

MITSUBISHI ELECTRIC at<strong>en</strong>derá todas las reclamaciones<br />

justificadas y cualquier incid<strong>en</strong>cia con relación al suministro<br />

de los Productos, siempre que dicha reclamación sea<br />

notificada por escrito a MITSUBISHI ELECTRIC d<strong>en</strong>tro de<br />

los 4 días sigui<strong>en</strong>tes a la <strong>en</strong>trega. Sólo se aceptarán los<br />

cambios y devoluciones expresam<strong>en</strong>te autorizados, si<strong>en</strong>do<br />

los portes y gastos administrativos a cargo del Comprador.<br />

5. PLAZO DE ENTREGA<br />

MITSUBISHI ELECTRIC realizará la <strong>en</strong>trega de los<br />

Productos CIP/CIF (INCOTERMS 2010), sin perjuicio de<br />

lo que se indique <strong>en</strong> factura por pacto <strong>en</strong>tre las partes.<br />

Los plazos de <strong>en</strong>trega son ori<strong>en</strong>tativos y ningún daño,<br />

interés, perjuicio, p<strong>en</strong>alidad, multa o indemnización serán<br />

reconocidos al Comprador <strong>en</strong> caso de retraso, sea por el<br />

motivo que sea<br />

6. CONDICIONES DE PAGO<br />

El pago del precio de los Productos suministrados por<br />

MITSUBISHI ELECTRIC se hará al contado, salvo que se<br />

conceda crédito al Comprador, <strong>en</strong> cuyo caso lo hará efectivo<br />

<strong>en</strong> la forma y <strong>en</strong> el plazo o plazos previstos <strong>en</strong> factura.<br />

7. PERMISOS E IMPUESTOS<br />

El Comprador deberá gestionar y obt<strong>en</strong>er a su cargo<br />

todos los permisos de cualquier clase que pudieran ser<br />

necesarios para la comercialización de los Productos<br />

<strong>en</strong> cualquier territorio, la ejecución o uso de cualquier<br />

instalación o la modalidad de v<strong>en</strong>ta pactada. Una vez<br />

<strong>en</strong>tregada la titularidad del Producto, los tributos, tasas,<br />

precios públicos, gravám<strong>en</strong>es o cánones correrán a cargo<br />

de la parte Compradora<br />

8. GARANTÍA<br />

MITSUBISHI ELECTRIC garantiza los Productos <strong>en</strong> España<br />

fr<strong>en</strong>te a todo defecto de fabricación durante un plazo de<br />

seis (6) meses desde su <strong>en</strong>trega, salvo pacto o condiciones<br />

particulares <strong>en</strong> contrario. MITSUBISHI ÉLECTRIC no será<br />

responsable ante cualquier malfuncionami<strong>en</strong>to y daño por<br />

dicho concepto derivado de una incorrecta instalación,<br />

manipulación o uso del Producto o cualquier circunstancia<br />

aj<strong>en</strong>a a MITSUBISHI ELECTRIC.<br />

Esta garantía se otorga sin perjuicio de los derechos que<br />

la normativa aplicable reconozca a los consumidores y<br />

usuarios.


SERVICIOS<br />

9. MARCAS REGISTRADAS<br />

El Comprador no llevará a cabo (ni autorizará a tercero)<br />

acto alguno que dañe, pueda dañar o fuera perjudicial<br />

<strong>en</strong> relación a las marcas u otros derechos de propiedad<br />

industrial e intelectual propiedad de, lic<strong>en</strong>ciadas a favor de<br />

o utilizadas por MITSUBISHI ELECTRIC y <strong>en</strong> especial, no<br />

usará ni llevará a cabo ni permitirá alteración, eliminación,<br />

ocultación o registro alguno de las marcas que aparec<strong>en</strong><br />

(totalm<strong>en</strong>te o <strong>en</strong> parte) <strong>en</strong> los Productos.<br />

10. NULIDAD PARCIAL<br />

En el supuesto de que cualquier cláusula o parte de las<br />

pres<strong>en</strong>tes Condiciones G<strong>en</strong>erales de V<strong>en</strong>ta fueran nulas,<br />

anulables o de imposible cumplimi<strong>en</strong>to por causas de<br />

fuerza mayor, dicha nulidad, anulabilidad o imposible<br />

cumplimi<strong>en</strong>to de dicha cláusula o parte de la misma no<br />

afectará a las demás, que continuarán pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te vig<strong>en</strong>tes.<br />

11. JURISDICCIÓN<br />

Las partes acuerdan, salvo que la normativa imperativa<br />

aplicable expresam<strong>en</strong>te no lo permita, que la pres<strong>en</strong>te<br />

relación comercial con MITSUBISHI ELECTRIC está<br />

sometida a derecho español así como que todo litigio,<br />

cualquiera que sea su naturaleza, se someterá expresa<br />

e inequívocam<strong>en</strong>te a la jurisdicción exclusiva de los<br />

Tribunales de Barcelona, r<strong>en</strong>unciando ambas partes a<br />

cualquier otro fuero<br />

12. GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE<br />

ENVASES<br />

Los productos suministrados por MITSUBISHI ELECTRIC<br />

incluy<strong>en</strong> sus <strong>en</strong>vases, que se acog<strong>en</strong> a las excepciones<br />

contempladas <strong>en</strong> la disposición adicional primera de la Ley<br />

11/1997, de <strong>en</strong>vases y residuos de <strong>en</strong>vases. El Comprador,<br />

como poseedor final de los residuos de <strong>en</strong>vases o <strong>en</strong>vases<br />

usados, es el responsable de la adecuada gestión ambi<strong>en</strong>tal<br />

de los mismos.<br />

13. CLÁUSULA DE LA LEY DE PROTECCIÓN<br />

DE DATOS<br />

En cumplimi<strong>en</strong>to de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de<br />

Diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, le<br />

informamos de que sus datos personales y/o profesionales,<br />

así como los de sus profesionales o asalariados obt<strong>en</strong>idos<br />

<strong>en</strong> el marco de la pres<strong>en</strong>te operación, podrán ser incluidos<br />

<strong>en</strong> ficheros titularidad de MITSUBISHI ELECTRIC a efectos<br />

puram<strong>en</strong>te comerciales.<br />

El Comprador, al facilitarnos dichos datos, nos autoriza<br />

expresam<strong>en</strong>te para que puedan ser tratados y/o<br />

incorporados <strong>en</strong> estos ficheros. El Comprador, así como<br />

cualquiera de sus profesionales o empleados, podrá<br />

ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación<br />

y oposición previstos <strong>en</strong> la Ley, dirigiéndose por escrito al<br />

Departam<strong>en</strong>to Jurídico, Ctra. de Rubí 76-80, 08174 Sant<br />

Cugat del Vallès (Barcelona, España).<br />

Asimismo, el Comprador autoriza a MITSUBISHI ELECTRIC<br />

a que todos los datos personales y profesionales que<br />

puedan surgir a lo largo de la relación comercial puedan ser<br />

tratados y cedidos a otras <strong>en</strong>tidades del Grupo MITSUBISHI<br />

ELECTRIC.<br />

14. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA<br />

VIGENTE<br />

El Comprador deberá cumplir con la normativa vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

relación con los Productos <strong>en</strong> la medida <strong>en</strong> que ésta le<br />

resulte aplicable. En particular, el Comprador cumplirá con:<br />

• la normativa sobre def<strong>en</strong>sa de la compet<strong>en</strong>cia;<br />

• la normativa sobre consumidores y usuarios y, <strong>en</strong><br />

particular, la de garantías sobre bi<strong>en</strong>es de consumo<br />

debi<strong>en</strong>do, <strong>en</strong> relación con esta última, adoptar las medidas<br />

pertin<strong>en</strong>tes para la dilig<strong>en</strong>te satisfacción de los derechos<br />

del consumidor y usuario sin perjudicar la posición de<br />

MITSUBISHI ELECTRIC como fabricante/importador de los<br />

Productos;<br />

• la normativa anticorrupción <strong>en</strong> lo que respecta a los<br />

Productos incluy<strong>en</strong>do, <strong>en</strong>tre otras prácticas, cualquier tipo<br />

de soborno o pago facilitador a cualquier autoridad pública<br />

de cualquier rango y <strong>en</strong> cualquier país, y<br />

• la normativa internacional y española refer<strong>en</strong>te a la<br />

seguridad <strong>en</strong> las importaciones y/o exportaciones, a la<br />

comercialización y suministro de productos y tecnologías<br />

de doble uso y a la no proliferación de armas y armam<strong>en</strong>tos<br />

de destrucción masiva (armam<strong>en</strong>to nuclear, químico y<br />

biológico).<br />

El Comprador será directa y exclusivam<strong>en</strong>te responsable<br />

del adecuado cumplimi<strong>en</strong>to de la normativa vig<strong>en</strong>te así<br />

como de cualquier manifestación o repres<strong>en</strong>tación sobre los<br />

Productos no proporcionada por MITSUBISHI ELECTRIC.<br />

• La normativa internacional y española refer<strong>en</strong>te a la<br />

seguridad <strong>en</strong> las importaciones y/o exportaciones, a la<br />

comercialización y suministro de productos y tecnologías<br />

de doble uso y a la no proliferación de armas y armam<strong>en</strong>tos<br />

de destrucción masiva (armam<strong>en</strong>to nuclear, químico y<br />

biológico).<br />

El comprador será directam<strong>en</strong>te responsable del adecuado<br />

cumplimi<strong>en</strong>to de la normativa vig<strong>en</strong>te.<br />

387


Condiciones de Garantía<br />

Mitsubishi Electric Europe B.V. Sucursal <strong>en</strong> España (<strong>en</strong><br />

adelante, “Mitsubishi Electric”) garantiza a sus cli<strong>en</strong>tes*<br />

los productos que Mitsubishi Electric comercializa <strong>en</strong><br />

España bajo la marca “Mitsubishi Electric” (u otras<br />

marcas de su titularidad) contra defectos de fabricación<br />

y/o funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los términos y plazos que se<br />

señalan a continuación:<br />

• Gama Doméstica y Comercial Mr. Slim:<br />

2 AÑOS de garantía total<br />

3 AÑOS para la sustitución del compresor<br />

• Resto de Gamas:<br />

6 MESES de garantía total<br />

2 AÑOS para la sustitución de compon<strong>en</strong>te averiado<br />

3 AÑOS para la sustitución del compresor<br />

Estos plazos se computarán desde la fecha de primera<br />

adquisición del producto, indicada <strong>en</strong> la factura de<br />

compra, no si<strong>en</strong>do acumulables. Los equipos de segunda<br />

mano únicam<strong>en</strong>te estarán cubiertos bajo la pres<strong>en</strong>te<br />

garantía cuando el plazo transcurrido desde la primera<br />

adquisición sea inferior a los plazos indicados.<br />

La garantía total compr<strong>en</strong>de la reparación del producto<br />

averiado o, caso de ser necesaria, su sustitución,<br />

incluy<strong>en</strong>do no solo la pieza sino también el transporte y<br />

la mano de obra. Fuera de los casos de garantía total, la<br />

sustitución incluye únicam<strong>en</strong>te el suministro, sin cargo,<br />

de cualquier pieza defectuosa, quedando excluidos el<br />

desplazami<strong>en</strong>to y la mano de obra.<br />

Las piezas sustituidas durante el periodo de garantía<br />

serán propiedad de Mitsubishi Electric.<br />

Quedan <strong>en</strong> todo caso excluidas de la pres<strong>en</strong>te garantía<br />

las averías no imputables a los defectos de fabricación<br />

y/o de los materiales, así como las originadas por mala<br />

instalación o manipulación por personal no autorizado<br />

expresam<strong>en</strong>te por Mitsubishi Electric, así como las<br />

provocadas por t<strong>en</strong>siones de alim<strong>en</strong>tación indebidas o<br />

cualquier otra circunstancia aj<strong>en</strong>a a Mitsubishi Electric.<br />

La pres<strong>en</strong>te garantía no cubrirá <strong>en</strong> ningún caso los<br />

desperfectos <strong>en</strong> partes cosméticas surgidos con<br />

posterioridad a la adquisición del producto.<br />

Bajo ninguna circunstancia, Mitsubishi Electric será<br />

responsable de los daños que un equipo pueda causar a<br />

elem<strong>en</strong>tos externos.<br />

Mitsubishi Electric o sus servicios técnicos no realizarán<br />

reparaciones de ningún tipo <strong>en</strong> aquellos aparatos que<br />

estén instalados <strong>en</strong> lugares de difícil o imposible acceso,<br />

o <strong>en</strong> lugares que revistan peligrosidad para el operario<br />

que deba realizar la reparación o cuando dichos equipos<br />

hayan sido instalados incumpli<strong>en</strong>do la legislación<br />

aplicable. En estos casos, si el equipo está cubierto por<br />

la garantía será reparado una vez dicho equipo haya<br />

sido previam<strong>en</strong>te desinstalado por el cli<strong>en</strong>te. Mitsubishi<br />

Electric no correrá <strong>en</strong> ningún caso con los costes de<br />

desinstalación e instalación del equipo. El equipo a<br />

reparar deberá haber sido desinstalado por el cli<strong>en</strong>te<br />

mi<strong>en</strong>tras el periodo de garantía esté <strong>en</strong> vigor.<br />

CONDICIONES DE GARANTIA FOTOVOLTAICA<br />

Mitsubishi Electric garantiza a sus cli<strong>en</strong>tes* los productos<br />

que Mitsubishi Electric comercializa <strong>en</strong> España bajo la marca<br />

“Mitsubishi Electric” (u otras marcas de su titularidad)<br />

contra defectos de fabricación y/o funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los<br />

términos y plazos que se señalan a continuación:<br />

MÓDULOS FOTOVOLTAICOS<br />

• Garantía de material:<br />

5 AÑOS de garantía total<br />

• Garantía de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to:<br />

10 AÑOS el 90% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

25 AÑOS el 80% de la pot<strong>en</strong>cia mínima de salida<br />

INVERSORES FOTOVOLTAICOS<br />

• Garantía de material:<br />

5 AÑOS de garantía total (ampliable a 10 años)<br />

• La garantía de los inversores fotovoltaicos incluye la<br />

sustitución del producto averiado y una aportación de<br />

90€ por gastos de desplazami<strong>en</strong>to y mano de obra.<br />

Además, para sustituciones de múltiples inversores <strong>en</strong><br />

una misma instalación, la aportación será de 40€ por<br />

cada inversor adicional.<br />

ESTRUCTURA FOTOVOLTAICA FIJA<br />

• Garantía de material:<br />

2 AÑOS por rotura del material.<br />

25 AÑOS anticorrosión<br />

Para las cláusulas <strong>en</strong> detalle de la sección de fotovoltaica<br />

póngase <strong>en</strong> contacto con su v<strong>en</strong>dedor autorizado.<br />

*Esta garantía es otorgada por Mitsubishi Electric<br />

únicam<strong>en</strong>te a sus cli<strong>en</strong>tes directos qui<strong>en</strong>es, <strong>en</strong> caso de<br />

v<strong>en</strong>der los equipos comprados a consumidores (por ser, a<br />

título de ejemplo, minoristas, instaladores, constructores,<br />

etc) deberán ofrecer a éstos, como mínimo, la garantía que<br />

legalm<strong>en</strong>te se establezca <strong>en</strong> cada mom<strong>en</strong>to. No obstante,<br />

<strong>en</strong> caso de que el cli<strong>en</strong>te directo de Mitsubishi Electric<br />

t<strong>en</strong>ga la condición de consumidor, la pres<strong>en</strong>te garantía<br />

comercial se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de sin perjuicio y adicionalm<strong>en</strong>te a los<br />

derechos que el consumidor pueda reclamar conforme a<br />

lo dispuesto <strong>en</strong> la legislación aplicable.<br />

388


SERVICIOS<br />

CONTACTO<br />

Call C<strong>en</strong>ter 902.400.744<br />

MENÚ OPCIONES:<br />

1) At<strong>en</strong>ción a cli<strong>en</strong>tes<br />

2) Interv<strong>en</strong>ciones o Puesta <strong>en</strong> marcha<br />

3) Recambios<br />

4) Consulta Técnica<br />

5) Ing<strong>en</strong>iería<br />

RECEPCIÓN DE PEDIDOS<br />

AIRE ACONDICIONADO<br />

EQUIPOS<br />

FAX. 902.104.278<br />

E-MAIL. pedidos.aire@sp.mee.com<br />

RECAMBIOS<br />

FAX. 902.314.514<br />

E-MAIL. recambios.aire@sp.mee.com<br />

FOTOVOLTAICA<br />

EQUIPOS<br />

E-MAIL. pedidos.pv@sp.mee.com<br />

SOLICITUD DEVOLUCIONES<br />

FAX. 902.414.114<br />

E-MAIL. devoluciones.aire@sp.mee.com<br />

MÁS INFORMACIÓN EN www.mitsubishielectric.es<br />

• Catálogos comerciales<br />

• Manuales de usuario<br />

• Listado de servicios técnicos (SAT)<br />

• ...y mucha más información.<br />

389


MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE, BV<br />

SUCURSAL EN ESPAÑA<br />

www.mitsubishielectric.es<br />

Edición 01’12<br />

ACTARLOMO12<br />

En los precios de esta tarifa no están incluidos los impuestos correspondi<strong>en</strong>tes.<br />

Todos los datos están sujetos a cambio sin previo aviso.


NOTAS


NOTAS


UNE-EN-ISO 14001<br />

EMPRESA CERTIFICADA<br />

Álex 7 años<br />

“Buzz Lightyear, ¿qué es lo que<br />

haces para poder volar?”<br />

No hace falta volar, ni t<strong>en</strong>er superpoderes,<br />

ni tampoco un uniforme llamativo para ser<br />

un superhéroe. Sólo hay que ser un luchador<br />

nato y t<strong>en</strong>er una fuerza interior y una gran<br />

ilusión para superar las adversidades. Y así<br />

es exactam<strong>en</strong>te Álex, un niño de 7 años que<br />

ha cumplido su sueño de visitar el Parque de<br />

EuroDisney y conocer a sus héroes preferidos<br />

tras superar una grave <strong>en</strong>fermedad.<br />

Historia completa de Álex <strong>en</strong>:<br />

www.makeawishspain.org<br />

Fotografía cedida por Make-A-Wish ® Spain<br />

AYUDAMOS A CUMPLIR ILUSIONES<br />

Fieles a nuestro compromiso con la sociedad, Mitsubishi Electric arranca este año<br />

2012 colaborando con la Fundación Make-A-Wish ® Spain, un proyecto que quiere ayudar a<br />

cumplir los sueños de niños y niñas que padec<strong>en</strong> <strong>en</strong>fermedades graves, <strong>en</strong>riqueci<strong>en</strong>do<br />

sus vidas a través de experi<strong>en</strong>cias personales que les aport<strong>en</strong> esperanza, fuerza y alegría.<br />

Gracias por tu contribución<br />

ECO C<strong>han</strong>ges es la declaración medioambi<strong>en</strong>tal de Mitsubishi Electric, y<br />

expresa la posición del Grupo sobre la gestión medioambi<strong>en</strong>tal. A través de<br />

una amplia gama de negocios, Mitsubishi Electric contribuye a la consecución<br />

de una sociedad sost<strong>en</strong>ible.<br />

Mitsubishi Electric Europe, B.V.<br />

Sucursal <strong>en</strong> España<br />

Crta. de Rubí, 76-80 Apdo. 420<br />

E-08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)<br />

Tel. 902 400 744<br />

www.mitsubishielectric.es<br />

Edición 01’12<br />

ACTARLOMO12<br />

En Mitsubishi Electric queremos colaborar con usted para preservar el medio ambi<strong>en</strong>te.<br />

Por eso, le recom<strong>en</strong>damos que cuando este folleto ya no le sea útil, lo deposite <strong>en</strong> un cont<strong>en</strong>edor de papel para reciclar.<br />

Paper totally chlorine-free<br />

TCF

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!