Waiora's Políticas y Procedimientos - Shop - Waiora

Waiora’s Políticas y Procedimientos
Effectivo Febrero 2009

I. Introducción.................................................................................1
II.
Comenzando.................................................................................1
III. Operando Su Negocio....................................................................2
IV.
Ordenes, Devueltos y Envíos...........................................................4
V. Publicidad al Miembro y Promociones..............................................7
VI.
Compensación al Miembro.............................................................7
VII. Conformidad Al Miembro y Acción Disciplinaria............................... 10
VIII. Glosario de Términos Y Definiciones.............................................. 14

Políticas y Procedimientos
I. Introducion
Waiora Internacional, Inc (Waiora) esta orgulloso de ofrecerles unas
de las mejores oportunidades en la industria de ventas directas. Waiora
honorara todas las leyes internacionales y las regulaciones de las prácticas
de gobernar negocios buenos puestas por la Asociación (DSA), la
organización de comercio que representa a la industria de ventas directas.
Nosotros queremos ayudarlo a que se familiaricen con estas importantes
reglas y regulaciones y a explicarle porque se necesita su cooperación.
Waiora es una compañía de ventas directas basada en los Estados Unidos.
Es una compañía que desea mantener los estándares éticos más altos
mientras les permite a los miembros enriquecer sus vidas por usar los
productos de Waiora y por participar en la oportunidad como miembro
de Waiora.
1. La oportunidad de Waiora esta disponible a toda persona no importa
edad, raza, nacionalidad, creencia religiosa o afiliaciones políticas
después que la persona sea de edad legal en el país donde residen y que
sean legalmente capaz de firmar un acuerdo contractual.
2. Éticas
Los Miembros Independiente de Waiora (“usted”) deben cumplir con todo
requisito internacional, federal, estado y las leyes locales relacionado a
su negocio y no deben comprometerse en ninguna forma de comercio
ilegal o practicas y actividades de negocio ilegal. Tu vas a observar la
carta igual que el espirito de Waiora en las políticas y procedimientos
por conducir su negocio en una manera consistente con los estándares
mas altos de honradez, integridad y responsabilidad en manejar a sus
clientes, y sus miembros de Waiora y el publico en general. Violaciones
en actitudes etícales pueden resultar en terminación de su membresía
como distribuidor.
3. Actividades no éticas
Los Miembros de Waiora no deben participar en actividades que la
compañía juzgue poco ético. Waiora reserva el derecho, en su discreción
única, para decidir si ciertas actividades del miembro no son éticas, si
es determinado que son para actuar de acuerdo incluyendo suspensión o
terminación de su membresía como miembro.
Ejemplos de actividades no éticas incluyen:
• Causando que los productos de Waiora, directamente o indirectamente,
sean vendidos en tiendas que venden al por menor.
• Cargamento de inventario y falta de cumplir con la regla 70%
• El Patrocinar cruzado
• Escribiendo cheques sin fondos a Waiora o a otro distribuidor
• Usando tarjetas de crédito sin autorización de otra persona
• Falsificando los productos de Waiora y haciendo falsos reclamos de
salud sobre los productos de Waiora USA, Inc.
• Falsificando el plan de compensación de Waiora y haciendo falsos
reclamos de ingreso.
• Enviando correos electrónico sin ser solicitado.
• Ordenando productos para alguien sin su conocimiento
• Causando a alguien que este en advantageship sin su conocimiento.
• Manteniendo un interés financiero en múltiples distribuidores
desaprobados.
• Comprometerse a prácticas engañosas o comercio ilegal o otras
actividades ilegales.
• Falta de adherir a las políticas de Waiora sobre publicidad y
promociones.
• El uso sin autorización del nombre comercial de Waiora, marcas
registradas o insignias.
• Mal uso del nombre de Waiora cooperativo o los esfuerzos del personal
cooperativo.
• Duplicación de la literatura de la compañía sin autorización.
• Manipulando el plan de compensación de Waiora.
• El uso sin autorización de información propietario o confidencial.
4. Enmiendas
Waiora específicamente reserva el derecho de hacer enmiendas y ajustes
de vez en cuando que sea necesario con respeto a sus leyes y regulaciones,
políticas y procedimientos, plan de compensación y/o el precio de los
productos. Cualquier cambio será incorporado como parte del acuerdo
con el Miembro entre Waiora y su miembro efectivo sobre la notificación
escrita según lo publicado adentro de los materiales oficiales de Waiora
y publicaciones distribuidos a sus miembros o en línea por la página de
Web de Waiora. La continuación de su membresía como distribuidor con
Waiora y/o su aceptación de bonos o comisiones constituye aceptación de
cualquier y todas las enmiendas.
II. Comenzando
1. Convirtiéndose en Miembro para ser un Miembro independiente
de Waiora, usted debe completar, firmar y someter un acuerdo del
miembro, revisar las políticas y procedimientos de Waiora y comprar
un distribuidor kit. Un prospecto Miembro también puede someter su
‘firma electrónica” por completar en línea el acuerdo para el Miembro
que incluye la aceptación de las políticas y procedimientos de Waiora.
El Miembro puede ser un individuo, en sociedad o corporación y que
han completado el acuerdo del miembro y ha sido recibido y aceptado
por Waiora. Ninguna compra con la excepción de un kit del Miembro a
menos que este prohibido por leyes locales, es necesario para hacer un
Miembro de waiora. No hay un requisito donde tienen que hacer grandes
compras con Waiora o mantener inventario. La compra del miembro
contiene el kit el precio no es un servicio o costo de una licencia, pero
es el costo para compensar el costo incurrido por la compañía para los
materiales informativos y herramientas de negocio proporcionado para
asistir a los miembros en sus ventas y desarrollar su negocio con Waiora.
Solo distribuidores autorizados por Waiora pueden vender los productos
de Waiora o participar en el programa de Waiora. Los productos de Waiora
solo están disponibles a miembros de Waiora y a sus clientes. Waiora no
venderá o permitirá a que los productos de Waiora sean vendidos por
otros canales de distribución. Waiora reserva el derecho, completamente
con discreción, o rechazar a cualquier acuerdo al distribuidor.
2. Aplicaciones temporarias por teléfono para acelerar el proceso de
patrocinar. Waiora aceptara el acuerdo al distribuidor por teléfono. Las
aplicaciones por teléfono serán efectivas por dos semanas desde el día
que son sometidas por teléfono o hasta el plazo del proceso de ordenar, o
el que sea primero, pendiente en cuando Waiora reciba la copia original.
Aplicaciones que son sometidas por teléfono serán consideradas validas
como su acuerdo del miembro. En este respeto, cualquier y todos los
cambios que se hagan en la aplicación por teléfono serán incluyendo
esos acompañados con la copia de la aplicación, serán considerados
enmiendas.
3. Contratista Independiente; Licencia; Impuestos
Una vez Waiora haga aceptado el acuerdo del miembro, usted se convierte
en un miembro de Waiora conduciendo negocio por su propia cuenta. Los
miembros son contratistas Independientes y no son agentes o empleados de
Políticas y Procedimientos 1

Waiora. Los miembros de Waiora no tienen la autoridad de comprometer
a Waiora a ninguna obligación. Como un contratista independiente,
usted es responsable por obtener cualquier licencia requerida por ley
en su localidad. Usted es responsable por la operación completa de su
membresía, incluyendo los pagos de impuestos, seguro social, desempleo
y otros impuestos que le puedan pertenecer (“ver impuestos y otros
impuestos”) Waiora archivera la forma 1099 su equivalente por cada
miembro al cierre del ano calendario como es requerido por el Internal
Revenue Service (IRS). Waiora no retendrá de la compensación debido
al miembro debajo del plan de compensación ninguna cantidad para los
impuestos, seguro social, desempleo y otros artículos que tengan que ser
retenido de los salarios del empleado.
4. Políticas Familiar
Un esposo, esposa, e hijos residiendo con usted son considerados una
sola membresía. Un esposo y esposa no pueden patrocinarse uno al otro
o a los hijos que residen con ellos ni tener patrocinadores diferentes. Si
algún miembro de su familia inmediata hace cualquier actividad que,
si es realizado por usted, violaría cualquier provisión del acuerdo al
distribuidor, tal actividad será juzgada como una violación por usted.
5. Una Membresía
Bajo ningunas circunstancias un individuo puede participar en mas de una
membresía excepto debajo de una posición del Bono Diamante (DBP)
como es contorneado en el plan de compensación de Waiora. Participación
en otra membresía incluyendo, pero no esta limitado a, cualquier interés
de propiedad directamente o indirectamente en una membresía como un
accionista, socio, administrador, beneficiario o principal; cualesquiera
dirigen o habilidad para controlar una membresía; ingresos recibidos
directamente o indirectamente derivado de una membresía; ayuda de
pensión alimenticia; acceso a una cuenta de banco en donde se depositan
comisiones derivado de una membresía; y cualquier otro interes que
pertenezcan a una membresía.
Si un esposo o esposa o un habitante de un distribuidor desea convertirse
en un Miembro, el o ella deben ser añadidos a la membresía hecha
anteriormente por el esposo o esposa o el habitante. En el caso de
dos miembros posteriormente casándose, la compañía no causara a
los distribuidores a que abandonen ninguna de las membresía. En este
caso solamente, ambos esposo y esposa serán permitidos a conserva sus
membresías existentes. Notificación por escrito debe ser entregada a la
compañía anterior al matrimonio.
Si una pareja casada con una membresía sostenida por ambos y se
divorcian, deben dar notificación por escrito, incluyendo las firmas
autorizadas antes un notario por ambas partes, deben ser entregadas a
la compañía indicando como manejar la membresía después de eso, si
no la compañía tendrá que considerar el que sostiene la cuenta principal
como la única membresía o volver a construir la membresía conforme
a una orden judicial. La compañía reserva el derecho de cobrarle al
miembro la cantidad apropiada en conexión con tal de reorganizar. Estas
reglas también tienen que ser aplicadas a una pareja no casados, y a las
membresías de los co-solicitantes.
7. Edad mínima
Para poder ser miembro, el solicitador tiene que tener por lo menos 18
años de edad o ver llegado a la edad consentida y requerido por el estado
en que reside el solicitador.
8. Territorio Exclusivo
Waiora no reconoce territorios exclusivo, y usted esta libre de conducir
negocios en cualquier Estado declarado abierto por Waiora, sujeto
a leyes locales y cualquier limitaciones dispuestas en las políticas y
procedimiento.
9. Requisitos de Inventario
A usted no se le requiere comprar o almacenar una especifica cantidad
de Inventario. El programa de Waiora esta basado en ventas al por mayor
a los clientes, el uso de los productos, y no mantener un inventario de
productos. Como es requerido por la regla 70% (ver regla 70%) y como
esta indicado en la forma para ordenar los productos en Advantageship,
todos los miembros deben vender o usar por lo menos un 70% de su orden
comprada anteriormente antes de volver a ordenar y posteriormente puede
ser requerido a proporcionar a Waiora con certificación de ese hecho.
Aceptación por usted de órdenes de productos de Waiora significa su
adherencia a la regla 70%. A usted se le requiere mantener su recibo de
venta al por menor por un periodo de 2 anos y debe entregársele a Waiora
por requerimiento.
10. Familiaridad en curso y adherencia a las políticas y procedimiento
de Waiora.
Los miembros deben ser familiar con toda información corriente y
enmendada posteriormente como un miembro, tú debes revisar las
políticas y procedimientos corrientes de la compañía localizada en la
página en línea de Waiora en www.waiora.com de una manera regular
para asegurarte a estar informado. Cuando estén haciendo órdenes con
Waiora y la aceptación de comisiones al miembro es una afirmación de tal
compromiso para seguir con las políticas y procedimiento existentes. Un
miembro tendrá el derecho de recibir cheques de comisiones solamente
mientras que el miembro este conduciendo su negocio en conformidad
con las políticas y procedimiento.
11. Cambio de Precios
Los precios de los productos de Waiora y las herramientas de ventas son
sujetos a cambios sin aviso anterior.
III. Operando su negocio
1. Canales de Comunicación
Usted es responsable para entrenamiento, motivar y supervisar a su
downline para asegurase de una operación apropiada en su membresía
como miembro de Waiora. Usted también es responsable en contestarles
todas sus preguntas que su downline puedan tener, si usted no puede
contestarles sus preguntas, favor de comunicarse con su upline y si no
se puede comunicar con su upline se puede comunicar con el grupo de
soporte de Waiora.
2. Seguro de responsabilidad de los Productos
Waiora mantiene una póliza de seguro de responsabilidad de los
productos. Esta cobertura protege a la compañía en caso que algo ocurra.
Aunque, esta póliza tal vez no lo proteja si el uso de los productos de
Waiora no son usados como es indicado, o haciendo representaciones sin
autorización; o reclamos de los productos.
3. Representaciones de Ingresos
Representaciones de ingresos potenciales o reclamos de compensación
son estrictamente prohibidos.
2 Políticas y Procedimientos

Políticas y Procedimientos
4. Empaque y Reclamos de Salud Sobre los Productos
Usted no puede hacer reclamos relacionados sobre la salud verbal o
por escrito. Los Reclamos aprobados de salud se pueden encontrar en
la página de Web cooperativa. Reclamos médicos relacionados con los
productos de Waiora son estrictamente prohibidos.
5. Enrollando y Patrocinando
Todos los miembros tienen el derecho de enrollar a otros. Adicionalmente,
cada Persona tiene el derecho de escoger su enrollador. Cuando estén
describiendo el Programa de Waiora a prospectivos miembros tu debes
presentar el programa en su entidad sin omisiones, distorsión, o malas
representaciones y ofertas adicionales, representaciones o acuerdos,
hecho en conexión con el programa de Waiora estrictamente prohibido y
puede que resulte en terminación de su membresía como Miembro. Una
vez se tome la decisión de enrollar, cualquier cambio de
patrocinador debe seguir las reglas puestas en la sección changing sponsor
(Cambiando patrocinador).
Si dos miembros, reclama que ellos son el enrollador de un miembro
nuevo, Waiora va a investigar la disputa y tomara una determinación
independiente en relación al enrollador más apropiado. Todas partes
tienen que aceptar y soportar esa decisión.
6. El programa de colocación
El programa de colocación de Waiora es diseñado para asistirlo en
desarrollar una estructura organizacional que es complementaria
al plan de compensación de Waiora. Le provee al enrollador la
flexibilidad de colocar a un miembro nuevo a donde mejor le convenga
en su organización, como el enrollador, tú tienes dos opciones para
colocar a tus nuevos miembros durante los primeros 60 días de entrar
al nuevo miembro:
• Coloque a su nuevo miembro en su downline en el momento de
patrocinarlos. Esto puede ser realizado directamente en la forma del
acuerdo del miembro o en línea en el Internet. Usted será el enrollador
y la persona donde lo va a colocar debajo es el Patrocinador. Una vez
el nuevo miembro este colocado debajo de un patrocinador diferente,
no pueden ser movidos otra vez sin someter un cambio de patrocinador
(sponsor change form).
• Después que el miembro nuevo ha sido enrollado/y patrocinado, tu
puedes colocar el nuevo miembro en cualquier lado en su downline entre
sus primeros 60 días de su enrolamiento con Waiora por completar la
aplicación de (member placement program) parte del programa de 60 días.
El programa de colocación de 60 días esta disponible al que es enrollador y
patrocinador solamente. Un miembro puede ser movido solo una vez entre
sus primeros 60 días, después de los 60 días es; cambio de patrocinador
(sponsor changes). Usted no es permitido a mover al miembro nuevo hacia
su upline (arriba o al lado). Un miembro donde el volumen de organización
OV sea mayor que el de su nuevo patrocinador que ha solicitado no se puede
mover debajo del nuevo patrocinador en su organización. Waiora tiene que
recibir todas las aplicaciones, solicitudes no mas tardar del día 22 del mes
del corriente calendario de ese mes. Cualquier petición recibida después
del día 22 serán procesadas el mes siguiente. Peticiones que sean diferente
hacia las reglas mas arriba serán consideradas (cambio de patrocinador)
“sponsor changes” y caen en pautas de las politicas de Waiora.
7. Cambiando Patrocinador
La comercialización de la red es un negocio que es basado creando
relaciones, y el negocio al por menor y la consumación de productos,
cuando un miembro completa el acuerdo del miembro, se juzgan
enrollados y patrocinados. Waiora esta comprometido a proteger la
relación entre el miembro y el patrocinador. Conforme a la aprobación
cooperativa, un miembro con el deseo de cambiar de patrocinador lo
puede hacer solo debajo de condiciones limitadas.
• Un miembro puede someter una aplicación para cambiar de
patrocinador y las ochos firmas de sus uplines y el honorario aplicable
al departamento de conformidad de Waiora para la aprobación
final. Por favor de permitir 30 días laborables (un mes comisionar)
completo del volumen para un informe. Horas como las de PRE-postconferencia
igual que el plazo para el fin del mes puede que se extienda
este periodo de tiempo. Por favor sea considerado con este tiempo de
importancia.
• Las formas para el cambio de patrocinador pueden ser localizadas
en la website de Waiora o pueden pedirse al grupo de soporte de
Waiora. Adicionalmente, es bien importante notar si se hacen acciones
fraudulentas o actividades al patrocinador poco éticas si fueron
usadas para atraer al miembro nuevo, el miembro nuevo puede pedir
directamente a la compañía su propio cambio de patrocinador.
• Un pago de $100.00 no reembolsable será procesado para el cambio
de patrocinador.
• Todo cambio de patrocinador serán sujeto a aprobación por nuestro
departamento de conformidad.
• Un Miembro donde el volumen de organización (OV) sea más grande
que el del distribuidor pidiendo el cambio no puede ser movido debajo
de un miembro que tenga menos en volumen de organización.
8. Patrocinando Cruzado
Cuando un miembro patrocina a alguien, es una inversión muy importante,
y una relación valiosa de negocios es formada. Waiora cree en proteger a
estas relaciones, por lo tanto, nosotros no permitimos patrocinado cruzado
que ocurre cuando un miembro patrocina, o atenta a patrocinar, entre
cualquier otra compañía de ventas directas a un miembro de Waiora que
ellos no han enrollado o patrocinado personalmente. Patrocinando cruzado
también ocurre cuando un miembro participa en una acción que causa a
otro miembro ser patrocinando por otra persona dentro de otra compañía
de ventas directas. Patrocinando cruzado o solicitando a miembros que
usted personalmente no patrocinado a unirse a una compañía de MLM que
compiten son motivos para la terminación inmediata.
9. Participación como miembro en múltiples compañías.
Participación activa en otras compañías de ventas directas puede resultar
a que le nieguen su reconocimiento en el programa de reconocimiento
de Waiora.
10. Transferencia de su membresía como distribuidor.
Cada miembro de Waiora es personal para el miembro y solo puede ser
transferido por venta, voluntad y/o sucesión intestada. Transferencia por venta
se necesitara que los siguientes requisitos sean hechos como de acuerdo:
El miembro haciendo la petición debe someter las formas apropiadas
(aplicación de venta de Waiora/aplicación de transferencia). Que esta
disponible por requerimiento, junto con la firma, la fecha, y la aplicación
enmendada listando la nueva información del dueño nuevo, las ocho
firmas que están de acuerdo con la venta/transfer, para la aprobación
de la compañía y cualquier honorario aplicable al departamento de
conformidad de Waiora. La compañía reserva el derecho de negar una
venta/petición de transferencia. Ningún cambio en línea de patrocinar
Políticas y Procedimientos 3

pueden resultar de la transferencia de una membresía del miembro sin
primero completar la petición apropiada (ver cambiando patrocinador)
para mas detalles relacionados con el procedimiento para transferir una
membresía del miembro, favor de comunicarse con el grupo de soporte
al 1-866-my-waiora o al 1-866-699-2467 oprima el # 8 para español.
Todas las transferencias de membresía de un miembro son sujetas a la
aprobación final por Waiora.
11. Renovación de su membresía como Miembro
Su membresía como miembro tiene que ser renovada anualmente.
Waiora comenzara a enviarle notificación por correo electrónico
aproximadamente 60 días antes de la fecha de su aniversario con Waiora.
Usted debe comunicarse con el grupo de soporte de Waiora y someter la
cantidad de pago apropiada. También puede hacer su renovación en línea
por el Internet en su página de Web.
12. Acción al no-renovar:
Al no renovar su membresía anualmente pagando la cantidad apropiada
en la fecha de su aniversario le puede causar a que su membresía sea
“expirada”. Expirada significa que el miembro será colocado en un
estatus de probatoria, el miembro tendrá 30 días para someter la cantidad
apropiada para renovar su membresía. Un miembro en probatoria es
elegible para su pago de comisiones en ese periodo. Si el miembro no
renovó desde su expiración en los 30 días el miembro será “suspendido”.
Un miembro suspendido no es elegible para recibir comisiones y será
comprimido fuera de su estructura en su organización. Un miembro
suspendido tiene 30 días para someter el pago aplicable para volver a
activarse. Si el miembro no es renovado entre los 30 días el miembro
será considerado “expirado” un miembro expirado será convertido a un
cliente al por menor (cliente preferido) de su enrollador y los que están en
su downline (líneas mas abajo) y sus clientes serán movidos hacia arriba
al primer patrocinador activo. Estar espirado será considerado como una
resignación del miembro, y todos los acuerdos entre el miembro y Waiora
serán considerados inválidos y anulados. Waiora no será responsable por
artículos perdidos o devueltos por falta de direcciones viejas o correo
electrónicos inválidos, que pueden resultar en el retiro de su membresía
por Waiora.
13. Reportes Confidenciales
Waiora esta completamente comprometido a proteger la privacidad de
sus miembros por tal razón, los miembros no deben divulgar o repartir
ningún reporte de su downline sobre su organización. La identidad de
los miembros de Waiora son secretos comercial propietario. Cualquier
información conteniendo reportes o estados de cuentas provistos
por Waiora y que son transmitidos a usted en confianza, usted esta de
acuerdo a no revelar esa información a ninguna otra persona, empresa
o cooperación, aunque sea directamente o indirectamente, ni usar dicha
información con el propósito de competir con Waiora o por cualquier
otro propósito que no sea para la promoción de su negocio con Waiora.
Usted y Waiora quedan en acuerdo con este acuerdo confidencial y de no
revelar, Waiora no le entregara esa información.
14. Renuncia
La falta o retraso de waiora en cualquier disposición del acuerdo al
miembro no afectara el derecho para Waiora esforzar esa disposición o
para ejercer cualquier derecho, poder o remedia por Waiora.
15. Renuncia Voluntaria
El acuerdo del miembro puede ser cancelado voluntariamente en
cualquier momento y por cualquier razón notificando a Waiora que usted
quiere retirarse, para la protección de sus activos del negocio, una carta
por escrita explicando su razón porque le gustaría retirarse tiene que ser
sometida a Waiora por fax o enviada por correo, a petición del miembro,
Waiora le comprara los productos de su ultima orden a un 90 por ciento
del precio neto (ver devolviendo mercancía) y aplicando la regla 70 por
ciento a cualquier otra orden que sea regresadas. Sobre el retiro voluntario
el miembro podrá ser elegible para volver a aplicar para una membresía
con Waiora debajo de otro patrocinador 6 meses después de la fecha de
su retiro. Sin embargo, ningún miembro terminado podrá patrocinar a
ninguno de los miembros originales de su downline en su organización.
Ningún miembro volviendo a entrar al negocio de Waiora después de
los 6 meses requeridos podrá entrar al negocio de Waiora por tener su
membresía, parcial o completa, de cualquier membresía existente de
Waiora transferida a ellos en cualquier manera. El acontecimiento de la
terminación, voluntario o involuntario, y a la discreción de la compañía,
las comisiones del downline subirán hacia arriba al próximo miembro
de su upline elegible. Distribuidores no pueden reclutar o enrollar a
cualquier distribuidor de Waiora o cliente entre otro negocio de ventas
directas, comercialización de niveles múltiples, comercialización de
la red, y deben hacer lo por un año desde el día de la terminación del
miembro de Waiora. (Ver patrocinado cruzado).
16. Terminación Involuntaria
La compaña reserva el derecho de terminar involuntariamente a un
miembro a quien su membresía como miembro no sea renovada o no han
estado activos por seis meses consecutivos. Terminación involuntaria
también puede ocurrir como una acción disciplinaria “(ver Miembros
compliance and disciplinary action)”
IV. Ordenes, Devueltos y Envíos
1. Garantía inicial de la comprar del producto al miembro
Todos los miembros de Waiora tienen 30 días, 100 por ciento en la garantía
de satisfacción en su orden inicial. Si un miembro esta descontento con
sus productos y se comunica con la compañía entre los 30 días, Waiora le
reembolsara el precio de comprar completo de su orden inicial menos los
cargos por envió y impuestos, menos el pago de la membresía de $29.95,
Miembros no pueden devolver el kit de Waiora. Su reembolso será devuelto
hasta 30 días de los productos ser devueltos a la compañía.
2. Almacenando Inventario/Regla 70 por ciento
El plan de compensación de Waiora esta basado en ventas de productos
al por menor a clientes y la consumición de productos. No esta basada
para mantener inventario de productos. Almacenando inventario es
prohibido. Los miembros están prohibidos estrictamente de comprar
productos o animar a otros miembros a comprar productos simplemente
para el propósito de cualificar para comisiones y bonos.
En orden de asegurar que no se esta almacenando inventario, cada
miembro en el momento de hacer su orden deben certificar que el 70
por ciento de su orden anterior asido vendido o usado, y deben verificar
hecha certificación.
Cada miembro debe mantener todo recibo de ventas al por mayor por
un periodo de 2 anos y debe suplirnos esa información cuando Waiora
lo peticione. Si un miembro no cumple con estos requisitos o si el o ella
falsamente representa la cantidad de productos vendidos o usados, el
miembro será sujeto a acción disciplinaria por Waiora, que puede resultar
en la terminación de la membresía al miembro (ver procedimiento de
4 Políticas y Procedimientos

Políticas y Procedimientos
terminación; acción disciplinaria”). Falta de cumplir con la regla 70 por
ciento le eximirá eso productos de las políticas de reembolso de Waiora (“ver
ordenes devueltas a Waiora”) cada miembro reconoce que Waiora depende
de esas certificaciones para pagar las comisiones a los miembros.
3. Garantía al Cliente
Si un cliente esta descontento con los productos, Waiora le consolidara
el precio de compra completo menos el precio del envió y si le pertenecen
impuestos a cualquier orden que sea devuelta entre 30 días de la compra
que haga comprado directamente con la compañía (“ver return merchandise
authourization”) cuando una venta al por mayor se hace directamente de
un distribuidor al cliente, a usted se le requiere proveerles con el recibo de
venta al cliente. Si el cliente al por mayor esta descontento con los productos,
el o ella se lo pueden devolver a usted entre 30 días de la venta. Es su
responsabilidad a devolverle el costo de la compra inmediatamente. Para
obtener el reemplazo de los productos de Waiora usted debe someter una copia
del recibo de venta al por mayor y una explicación por escrito para el articulo
que necesita reemplazar. Al recibirlo, Waiora le entregara el numero RMA
# para devolver el producto que no se ha usado a Waiora para el cambio (ver
return merchandise autorización) autorización para devolver la mercancía.
4. Impuestos
Los impuestos son recaudados por varias agencias del Estado, Condado
y Gobiernos locales. Los productos de Waiora y su literatura para la
ayuda de venta incluyendo los kits de los miembros son sujetos a
impuestos. Los impuestos dependen de la localización donde las ordenes
serán enviados. Estos impuestos son colectados por Waiora y remitidos a
las agencias apropiadas. La colección de los impuestos no son recursos
de ingreso para Waiora. El negocio de Waiora es basado en las ventas
de productos a los clientes y por eso, todos los impuestos están basados
en el precio sugerido de venta (al por menor). Sin embargo, las ordenes
Advantageship son consideradas para el uso personal y por eso los
impuestos son calculados sobre un precio de ventas al por mayor.
Un miembro puede escoger y remitir sus propios impuestos registrándose
en su Estado o agencias de impuestos locales. En ese caso, un miembro
puede someter su licencia de impuestos a la compañía. O su certificado
de exención de impuestos corriente y valido certificado libre de exención
de impuestos solo aplicarán a órdenes recientes y a futuras órdenes. No
se aplicaran a órdenes retroactivas o a órdenes que sean enviadas a otros
individuos o otras direcciones.
5. Otros Impuestos
Debido al hecho que todo Miembro de Waiora son contratistas
Independiente, Waiora no deduce impuestos de las comisiones o cheques
de bonos. Waiora le enviara una forma 1099 o el equivalente al final del
año calendario, que le informaran sobre todos los pagos que se le han
pagado a usted, que es requerido por el IRS. (Internal Revenue Service).
6. Politicas de Envió
Los productos serán enviados tan pronto posibles después del
recibo del pago de su orden, típicamente, los envíos ocurren para
órdenes más o menos entre 48 horas después del proceso de la
orden. Si Waiora esta temperadamente sin el productos que se
ordeno, vas a recibir notificación con su envió avisándole que
tan pronto nos llegue los productos se lo enviaremos. Las ordenes
en pedidos pendientes son las primeras para enviar tan pronto
recibamos el nuevo inventario. El volumen comisionar de las
ordenes pendientes será acreditado al mes en que Waiora fue
autorizado en colectar el pago para el pedido original.
7. Políticas para ordenar
Todas las ordenes tienen que ser ordenadas directamente con la
compañía para que puedan ser acreditas con el volumen apropiado.
Para asegurar exactitud y validez de sus pedidos, usted debe hacer sus
pedidos personalmente. Otra persona no puede hacer para usted sin su
autorización o permiso. Adicional usted debe personalmente pagar por
sus ordenes con su propia tarjeta de crédito, cheque o Money orden. Falta
de no seguir estas reglas serán argumentos para acción disciplinaria.
Waiora aceptara órdenes con tarjetas de crédito como Visa, Mastercard,
American Express y Discover y solamente tarjetas de debito que tengan
el logo Visa y Mastercard.
Cualquier Miembro que se encuentre sometiendo información falsa en
actividades bancarias relacionados con información de tarjetas de crédito
será sujeto a acción disciplinaria, y resultara en perdida de comisiones o
se le aguantaran lo que se le debe en ese tiempo.
8. Consumidores usando un DIN. Numero de identificación con
Waiora por someter el acuerdo al miembro, a usted se le asignara un
número de identificación automáticamente por Waiora con su aceptación
como miembro cuando su acuerdo sea recibido y aceptado por Waiora.
En línea, o por teléfono y será usado para darle crédito por sus ordenes
hechas por teléfono, Internet, o fax.
9. Programa Advantageship (Envíos automáticos todos los meses)
Waiora le ofrece el programa de envíos automáticamente todos los meses
para su conveniencia. El beneficio principal del programa es que usted
puede recibir sus órdenes a su gusto y no se tiene que preocupar por
hacer su orden todo los meses para poder cualificar para sus comisiones
y bonos con Waiora. Los pagos son automáticamente deducidos de una
tarjeta de crédito autorizada por usted y en archivo en su cuenta.
La compañía solo enviara los pedidos en advantageship desde el primer
día del mes hasta el 20 del mes. Todas las órdenes advantageship
ordenadas después del 21 del mes serán movidas y enviadas el 20 del
mes que le sigue. Waiora reserva el derecho de procesar las ordenes en
Advantageship hasta 2 días anteriormente de la fecha programada para
salir debido a fines de semanas, días festivos o eventos relacionados con
el tiempo y fuera de nuestro control.
Es la responsabilidad del miembro asegurarse que tenga en archivo una
tarjeta de crédito para asegurarnos que tengan una opción para poder
procesar su orden en Advantageship.
Cambios hechos en sus órdenes en advantageship se pueden hacer en
su página en línea. Cancelaciones deben ser recibidas no mas tardar de
5 días laborables anteriormente de procesar la orden/y el día del envió.
Waiora reserva el derecho de procesar cambios y cancelaciones como
necesario es la responsabilidad del miembro asegurarse que esos cambios
sean completados.
10. Ordenes Pendientes
Artículos que están pendientes serán enviados tan pronto el inventario
este disponible.
11. Ordenes devueltas por el Distribuidor
(No la orden inicial)
Después de la orden inicial, un Miembro de Waiora solo puede devolver
Políticas y Procedimientos 5

productos de futuras órdenes después de retirarse voluntariamente de la compañía
(ver retiro voluntariamente). Los miembros de Waiora pueden devolver los
productos y los sellos intactos y en buena condición con las etiquetas corriente.
Estos productos deben ser enviados a Waiora por su propia cuanta. El miembro
será reembolsado 90 por ciento del costo neto del producto, menos cualquier
compensación acreditada anteriormente al miembro que hizo la compra que esta
devolviendo. Adicionalmente, la compañía le deducirá comisiones pagadas al
Patrocinador que ya no serian juzgadas cobrable.
Los reembolsos no ocurrido en cualquier inventario certificado como
si esta “vendido” como esta estipulado debajo de la regla 70 por
ciento requerido por ordenes del miembro (ver regla 70 por ciento).
Productos abiertos, paquetes de productos parciales o incompletos,
los kits del distribuidor y sus componentes, herramientas de venta
descontinuado o si están abiertos, y productos comprados por otros
distribuidores no son reembolsable. Cualquier compensación
pagada a su patrocinador será deducido en la forma de un ajuste en
el próximo pago de comisiones.
Waiora no honrara pedidos devueltos después de los 30 días del distribuidor
recibir sus pedidos. Peticiones de consolidar múltiples pedidos de
advantageship por meses previos no serán honradas por la compañía.
12. Numero de autorización para devolver mercancía.
Cualquier producto que sea devuelto a Waiora debe tener su número de
autorización (RMA) dado por un representante de Waiora. El número de
autorización será valido por 30 días. Solamente pedidos devueltos con el
número de autorización serán honrados. Nosotros no honramos o seremos
responsables por cualquier pedido devuelto sin el número de autorización.
Cualquier y todo costo por enviar el pedido será su responsabilidad como
miembro y no de la compañía. Es recomendable enviar los pedidos
devueltos con un mensajero confiable y detectable y asegurable para
devolver sus pedidos. Si el paquete contiene productos dañados (por lo
tanto haciéndolos no para revender) y al ser recibidos en nuestro almacén
serán rechazadas y no reembolsables. La denegación para aceptar el pedido
no se considera una forma aceptable devolver y dar lugar a la terminación
del miembro. Cuando se haga terminado el procedimiento antedicho y
se ha verificado la devuelta del pedido, un reembolso por la compra será
publicado en la forma original de pago entre 30 días. Favor de llamar a
su grupo de soporte con Waiora al 1-866-699-2467 oprima el # 8 para un
representante bilingüe o al 1-866-my-waiora para más información.
V. Publicidad Y Promociones del Miembro
1. General
a. Promocione
Waiora anima la publicidad y la promoción como un método viable para
usted para desarrollar su negocio. Sin embargo, es necesario tener pautas
estrictas para mantener un esfuerzo de comercialización ético. Por tal
razón, estas pautas son parte del acuerdo con Waiora y sus miembros.
Como un miembro en Waiora, usted es un contratista independiente y
no debe representarse como un empleado de Waiora. Además, usted no
puede de ninguna manera decir o implicar que va hacer un empleado
con waiora ni usted o un nuevo miembro. Audio cassettes aprobados
cooperativamente y mensajes telefónicos grabados deben identificarlo
como un miembro al principio de la grabación. Para mas información
sobre los detalles para publicidad y promociones comuníquese con su
grupo de soporte con Waiora al 1-866-699-2467 oprima el # 8 para un
represente bilingüe.
b. Promocione
Usted puede promover su negocio en cualquier manera que sea legal y
ético, sin representar mal a Waiora, sus productos, compañía o negocio.
Usted no puede hacer extraños o implicar reclamos de salud relacionados
con los productos de Waiora, ni hacer falsos reclamos financieros
sobre el negocio. Ninguna reproducción de la literatura o etiquetas
de Waiora, en parte o completa, no es permitido. Reproducción de
las etiquetas de los productos es una violación de las leyes federales,
solo materiales originales según equipados por Waiora se podrán usar.
Toda literatura de Waiora es registrada y no puede ser duplicada de
ninguna forma. Estas restricciones incluyen pero no están limitadas
a fotocopias, reproducciones graficas, traducciones, fotografías,
verbosidad cooperativa de los productos y copias sacadas en parte y/o
fuera de contexto. Usted no puede declarar o implicar que Waiora
aprueba o endorsa cualquier literatura producido privadamente para
motivar o materiales de entrenamiento usados entre su organización.
Usted puede promover los productos de Waiora con la condición que
los productos no sean mostrados con cualquier otro producto que sean
vendidos por otras compañías de ventas directas.
2. Publicidad
a. Publicidad para el Miembro
Cualquier uso de los medios de publicidad para publicar productos o la
oportunidad del negocio de Waiora es restringido. Medios de publicidad
públicos son restringidos y son cualquier difusión de la red o de cable
de televisión, radio o otros medios electrónicos, carteleras, bancos de
las paradas o del parque de autobuses, y equipos de solicitación de
teléfono automatizada. Adicional Internet desaprobado o desautorizado o
cualquier otro servicio en línea como spamming y el uso desautorizado y/o
promociones desaprobados por la radio o la difusión de cualquier clase se
prohíbe terminantemente.
b. Aprobación
Con la petición del miembro, Waiora puede repasar los anuncios creados por los
miembros para la conformidad de las polticas y procedimientos, sin embargo,
Waiora no aprobara publicidad del distribuidor. Solo publicara material de la
empresa que refleja la posición de la empresa con respecto al uso y los beneficios
de cualquier producto o servicio. Cualquier consejo proveído por la empresa
relacionado con publicidad no debe ser considerado aprobado por Waiora.
Miembros son personalmente responsable por cualquier y toda publicidad y medios
que producen. Toda publicidad, incluyendo esos de una naturaleza “ciega”, i.e., sin
usar ninguna de las identidades corporativas; cualquier medio, incluyendo artículos
en el periódico, cintas de audio, cintas de video, mensajes grabados, carteles, flyers,
artículos promocional, etc. Son la responsabilidad solamente del distribuidor.
Los miembros se comprometen a indemnizar y mantener a Waiora libre de
cualquier reclamación hecha como resultado de publicidad y material de
promoción y distribuido por el miembro. Si un anuncio publicado por un
miembro contiene reclamos de salud o de ingresos que no cumplen con
(según establecido por el FDA, FTC, o DSA), medidas disciplinaria serán
tomadas contra el miembro.
c. Ejecución
A la notificación de una violación de las políticas de Waiora, la
empresa primero verifica que dicha violación haga ocurrido. Muchas
veces las violaciones son reportadas por miembros de la compañía
y es importante que la empresa primero verifique la exactitud de la
reclamación, a la verificación de una violación, la empresa pondrá
en práctica los siguientes pasos:
6 Políticas y Procedimientos

Políticas y Procedimientos
1. Una carta certificada es enviada al miembro de la delincuencia
informándole de la violación y refiriéndose a las políticas especifica
que se han violado. Generalmente se trata de una notificación que cesa
y desista. Solicitando que la violación se resuelva de inmediato. La
carta pide que el miembro responda entre 10 días laborables.
2. Si una respuesta no es recibida de la primera carta enviada entre
los 10 días laborables, una segunda carta certificada será enviada
informándole al miembro que tienen 5 días laborables para responder
y tomar acción para corregir. También se le informara que el próximo
paso será terminación.
3. Si no hay una respuesta de la segunda carta certificada serán
inmediatamente terminados.
Este proceso sobre pasa las medidas adoptadas para resolver cualquier
violación de las políticas y procedimientos de Waiora.
VI. Plan de Compensación
Favor de refiriese a lo ultimo de esta manual para los términos y definiciones
del plan de compensación de Waiora.
El plan de compensación de Waiora es justo, y es una oportunidad
financiera balanceada para el que quiera trabajar tiempo parcial o
tiempo completo. El plan de compensación se gana basado en las ventas
al por menor de los productos, y la consumación de los productos y
desarrollando una organización. El plan de compensación de Waiora
les ofrece dos periodos de pago – cada dos semanas (conocido como
Faststart) y mensualmente (conocido como comisiones de organización).
El plan de compensación de Waiora les paga cada dos semanas y
mensual dándole la oportunidad de ganar 36 cheques anual.
2. Bono Faststart
El bono de Faststart le permite a cada Distribuidor ganar cada dos
semanas un cheque cada periodo. Usted puede ganar entre un 10 y
un 25 por ciento de los primeros 200 CV de las ordenes iniciales de
sus nuevos Distribuidores. Por cualificar en niveles más altos, usted
también puede ganar el 10 por ciento del volumen de ventas de los
Distribuidores contratados por Distribuidores que usted haga firmado
personalmente.
3. Periodo del pago de Faststart
El periodo del pago de Faststart es basado en las órdenes de sus
nuevos Distribuidores y pagado cada dos semanas, cada mes: 1 – 15
del mes y del 16 – hasta el último día del mes. Waiora debe recibir
y procesar la orden no más tardar de las 11:59 p.m. EST al 15 del
mes o el último día del mes para ser incluidos en el periodo de pago
que le corresponde para recibir un cheque en ese mes. Distribuidores
que desean incluir ordenes y recibir pago fuera de nuestras horas de
operaciones, pueden procesar sus ordenes en línea por la website de
la compañía al www.waiora.com.
Los cheque de comisiones para el pago de Faststart serán enviados
de tres a cinco días laborables después del cierre de un periodo de
Faststart, con la excepción de mal tiempo que esta fuera de nuestro
control que puede causar que los cheques se tarden en llegar.
4. El periodo de pago de comisiones de organización
El pago de comisiones de organización esta basado en el mes
calendario. Waiora debe recibir su orden no más tardar del último
día calendario del mes para que pueda ser incluida en el cheque
de ese mes. Distribuidores que quieran hacer órdenes fuera de
las horas de operaciones de Waiora pueden ir en línea y hacer
sus órdenes, pueden procesar sus órdenes al www.waiora.com.
Pueden enviar por fax o correo electronico no mas tardar de la
media noche (12:00 a.m. EST).
Los cheques de comisiones del faststart serán enviados entre el 15-
20 de cada mes por órdenes hechas el mes previo, con la excepción
de mal tiempo que están fuera de nuestro control que puede causar
un atraso en recibir su cheque. Si el día para enviar el cheque de
comisiones caen en un día festivo o fin de semana los cheques serán
enviados el próximo día laborable. Detalles sobre el cheque de un
Distribuidor solo esta disponible en su área Back office/my account
en el Internet en su página de Web. Si un Distribuidor solicita una
copia por la compañía un costo por el servicio será evaluado.
Si un Distribuidor cree que hay algún error en su reporte de actividades
(Activity Reports). Si ese problema ocurre tiene 45 días para notificar
a la compañía por escrito después del periodo de comisiones relevante,
si no nos notifica en ese tiempo el distribuidor renuncia a todo recurso
con respecto a ese supuesto error.
4. Cheques perdidos o sustitución de un cheque
En el evento que un Distribuidor se le pierda un cheque de comisiones,
o solicitar un cheque menos de $50.00 será resultado de un crédito (se
hará un ajuste en el próximo mes) en la cuenta del Distribuidor. Si el
cheque de comisiones es más de $50.00, el Distribuidor puede solicitar
otro cheque por el costo de $5.00 o el Distribuidor puede solicitar a
que se lo ajusten en su cuenta. Solicitaciones de Distribuidores por
cheques nunca recibidos se requieren una espera de 30 días desde el
día en que se le envió para poder volver a enviarle otro cheque.
6. Plan de Compensación
El plan de compensación de Waiora para el Distribuidor es diseñado
con los siguientes objetivos:
- Un plan fácil de entender
- Un plan que premia su rendimiento
- Un plan justo y balanceado para proveerle una oportunidad
lucrativa financiera para el Distributor que sea part time o full time al
igual que los constructores de negocios.
El plan de compensación de Waiora tiene siete etapas y un viaje
como premio.
1) Beneficios al por menor
2) Descuentos al cliente
3) Faststart
4) Programa del bono Pacesetter
5) Programa Premier Business Builder
6) Comisión de organización mensual
7) El Bono Rubí
8) El Bono de Aumento Esmeralda
9) El Bono Diamante Global
Y el viaje a los Ejecutantes Superiores, Premio
1) Beneficios al cliente
Sus clientes pueden comprar los productos directamente por Waiora y usted
ganarse las ganancias o usted puede comprar loss productos al por mayor y
venderlos al por menor y quedarse con la ganancias al por menor.
Políticas y Procedimientos 7

2) Descuentos por sus clientes
Nosotros lo hemos hecho fácil para que usted gane descuentos por
sus clientes. Fírmelos directamente con la compañía, ellos pueden
ordenar los productos en cualquier momento que ellos prefieran y al
final del mes, usted puede ganar descuentos del cliente hasta un 10%
por ciento.
Volumen del
cliente
Descuento del
Cliente
100-499 5%
500 10%
Volumen del cliente no le cuenta como parte de calificación para el
Distribuidor como parte de su volumen personal o un auto envió
automático (advantageship), el distribuidor tiene que tener un mínimo de
100PV en el mes cualificante y estar de buenas con la compañía.
3) Faststart
El objetivo del faststart es permitirle al Distribuidor ganancias inmediatas
por vender los productos y desarrollar una organización. El Faststart es
pagado cada dos semanas los periodos corren desde el 1-15 y del 16 hasta
el ultimo día del mes, los cheques son enviados de 3 a 5 días después del
cierre del periodo de faststart.
Los premios de faststart esta basado en 3 factores:
1) Volumen de su advantageship personal
2) Su volumen personal
3) Volumen de las personas que usted personalmente enrollado.
Los requisitos para su auto envió y PV adicional son basado en el nivel de
actividad en el mes previo, no el mes corriente. Para nuevos Distribuidores en
su primer mes, los requisitos están basados en la actividad del mes corriente.
Los Distribuidores tienen el potencial de ganar en dos niveles que incluye
su actividad de enrollamiento (nivel 1) y la actividad de las personas que
usted ha enrollado personalmente. (Nivel 2).
El Faststart es pagado de las siguientes maneras:
Su auto envió
Personal
volumen
adicional
Nivel 1 Nivel 2
– 100 10% –
100 – 15% –
200 –
– 300
25% 10%
Adicional, Waiora tiene una manera instantánea para cualificar para el
faststart para los existente Distribuidores en el mes corriente para recibir
el pago más alto de faststart en el mes corriente y el que le sigue. Cualquier
existente Distribuidor que haga una orden de 500CV en cualquier mes en
particular de inmediato cualifican para el pago máximo de Faststart.
Cuando un nuevo Distribuidor se une a Waiora, deben enfocar todo sus
esfuerzos en crea una base de clientes, enrollando y los premios que el bono
Faststart le pueden dar. Ganando con el Bono Faststart es una buena manera
para nuevos Distribuidores empezar a tener ganancias por un cuanto de meses
mientras empiezan a ganar comisiones de organización.
4) Pacesetter:
El bono Pacesetter es una recompensa para los Distribuidores que mas
enrollen a nuevo Distribuidores. Le permite a usted ganar una porción del neto
del volumen del país, no solamente de su volumen y pueden calificar todos los
meses. El bono Pacesetter es pagado mensualmente a los que califiquen.
- Hacer una orden de 500CV en total con waiora.
- Tener un advantageship (auto envió) mínimo de 100PV
- Tienen que enrollar personalmente a cinco (5) Distribuidores nuevos
en el mes.
- Cada uno con un mínimo de 100PV en su orden inicial en el mes que
se enrollan.
El bono es pagado basado en puntos ganados de cada nuevo Distribuidor
que usted personalmente a enrollado. Los puntos se ganan basados en la
orden inicial del nuevo Distribuidor de la siguiente manera:
- 1 punto es ganado por cada Distribuidor nuevo de su orden inicial
de 100-199
- 2 puntos son ganados de cada Distribuidor nuevo de su orden inicial
de 200-499
- 5 puntos son ganados de cada Distribuidor nuevo de su orden inicial
de 500+
Al fin del mes los puntos son calculados por todos los Distribuidores
que han cualificado. El bono pacesetter es el total de los puntos ganados
multiplicado por $25.
5) Al fin de cada mes calendario, los Distribuidores pueden cualificar en
uno de 6 rangos. La calificaciones son basadas en el tamaño y estructura
de su organización.
Usted tiene que estar en Auto envió mínimo de 100PV
No se requiere un patrocinador personal
• Bronce
A. Volumen Personal 100
B. No organización
• Plata
A. Volumen Personal 100
B. Un total de 300 en volumen en la organización en los primeros 3 niveles.
C. Gana 5% en el primer nivel.
• Oro
A. Volumen Personal 100
B. Tener dos piernas con un Miembro plata en cada pierna entre los
primeros tres niveles
C. Un total de 1,000 en volumen organizacional en los primeros tres niveles
D. Gana en tres niveles de volumen; 7%, 8%, 10%
• Rubí
A. Volumen Personal 100
B. Tener dos piernas con un miembro Oro en cada pierna entre los primeros
cinco niveles
C. Un total de 5,000 en volumen organizacional en sus primeros
cinco niveles
D. Gana en 5 niveles de volumen; 3%, 5%, 7%, 8%, 10%
8 Políticas y Procedimientos

Políticas y Procedimientos
• Esmeralda
A. Volumen Personal de 200
B. Tener tres piernas con un Distributor Rubí en cada pierna entre los
primeros siete niveles
C. Un total de 30,000 Volumen organizacional el los primero siete niveles
D. Ganas el los primero siete niveles volumen; 1%, 3%, 4%, 5%, 7%, 8%, 10%
• Diamante
A. Volumen Personal de 200
B. Tener tres piernas con un Distributor Esmeralda en cada pierna entre los
primeros nueve niveles
C. Un total de 150,000 en Volumen organizacional en los primeros nueve
niveles
D. Ganas en nueve niveles de Volumen; 1%, 2%, 3%, 4%,5%, 6%, 7%,
8%, 10%
Calculan las comisiones de organización usando el volumen comprimido que
significa que ningún distribuidor que tenga volumen menos de 100 no contara
como un nivel.
6) Programa Premier Business Builder
Un Distribuidor puede aumentar su potencial para ganar ingresos por tomar
parte del Programa Premier Business Builder. Como un Miembro Premier, un
nivel tercero de faststart y tambien sera calificado al instante a compartir el
bono PaceSetter.
Como calificar
Para calificar para las ganancias con el programa Premier Business Builder en
cualquier mes (ganancias empezaran después que la orden sea procesada).
Como Ganar
• Para ser eligible para recibir el bono Premier, el Distribuidor Premier debe
enrollar a un nuevo Distribuidor Premier. Por cada nuevo Distribuidor
Premier enrollado por un Distribuidor, ese Distribuidor que ha enrollado se
ganara el bono Premier no hay limites a la cantidad de bonos Premier que
se puede ganar.
• Para recibir el bono Premier, la orden inicial DEBE ser el paquete Premier
Business Builder.
• Como un Distribuidor Premier, tambien tiene la oportunidad de ganar
adicional en un (nivel tercero) de Faststart.
• Este nivel tercero de Faststart le paga un (5%)
• Un Distribuidor Premier es calificado al instante para ganar el bono PaceSetter.
Esto significa que solo tienen que enrollar solo un Distribuidor Premier
(o mas) con el paquete Premier de su orden inicial para ganarse el bono
PaceSetter (calificacion de enrollar a cinco Distribuidores no se applicara.)
• Cada enrollamiento personal debe ser del pais de origen del enrollador.
7) El Bono Rubí es disenado para premiar a los Rubís por su crecimiento
mensual y por sus esfuerzos en reclutar nuevos Distribuidores. El Bono
consiste de un por ciento (1%) del volumen neto del pais, es pagado
mensualmente y es compartido con los Rubís que califiquen. Para calificar
para el bono en cualquier mes, el Distribuidor debe ser un Rubi activo; debe
firmar personalmente a tres nuevo Pacesetter y; aumentar su volumen mes
por mes; en cinco niveles del volumen de organisacion (ov) por 1.000.
Como Calificar
Para poder calificar para el Bono Rubí, los Rubís deben adquirir los
siguiente requisitos:
1. Debe ser un Rubí activo con un autoenvio (Advantageship) en archivo de
100pv en el mes calificante.
2 . Debe firmar personalmente a tres miembros nuevos cada uno con una
orden Pacestter de 500cv (o Miembros Premier) en el mes para calificar.
3. Debe aumentar mes por mes su linea de pago ( cinco niveles) ov por 1,000.
8) Bono Aumento de Esmeraldas:
Este bono consiste de un por ciento 1% del volumen neto local del país, y
es pagado mensualmente y compartido entre los Esmeraldas que califiquen.
Para calificar para el bono en cualquier mes, el Distribuidor debe (1) ser un
Esmeralda activo por el mes cualificante; (2) personalmente enrollar a dos
pacesetters o Miembros Premier; (3) aumentar mes sobre mes, su volumen
de organización de siete niveles OV por 2,000. Esmeraldas que cualifiquen
ganaran acciones del bono basado en el OV de piernas ramas.
Como Calificar:
1. Un Esmeralda sin una rama Esmeralda ganara 1 accion del Bono.
2. Un Esmeralda con 1 rama Esmeralda gana dos acciones del Bono.
3. Un Esmeralda con 2 ramas Esmeraldas gana 3 acciones del Bono.
4. Un Esmeralda con 3 ramas Esmeraldas 4 acciones del Bono (estos son
Esmeraldas que estan por llegar a Diamantes pero en el primer mes cualquiera
que logre ser Diamante seran eligibles para ganar el Bono Esmeralda.
9) Global Diamond Bonus Pool (Bono Global de Diamantes)
El Bono Diamante ya no es pagado trimestralmente; ahora es pagado
mensualmente.
Una vez que usted haya alcanzado el nivel de Diamante, usted es elegible
para participar en el bono Global de los Diamantes. El propósito del Bono
Global de Diamantes es motivar y recompensar a los líderes de Diamantes
por ayudar a sus ingresados a llegar a ser Diamantes. Este bono consiste
de un dos por ciento (2%) del volumen comisionar neto global que será
compartido entre todos los que califiquen para este bono. Los distribuidores
deben mantener un rango de Single Diamante o más alto por un cuarto de
calendario y basado en su rango, ganara sus meritos del bono.
Para poder cualificar para el bono Global de Diamante el Diamante debe
adquirir los siguientes requisitos:
1. Usted debe ser un Diamantes activo con un Advantageship en archivo en el
mes calificante de 200PV.
2. Acciones adquiridas se conceden basado en su rango, no hay otro requisito
para adquirir acciones, y las acciones estan basadas en su rango adquirido
al fin del mes corriente.
3. Todos los Diamante son eligibles a ganar acciones adicionales. Acciones
adquiridas son basadas en la cantidad de crecimiento basado en el volumen
de nueve niveles compresados comparando con el mes previo. Por ejemplo,
un Diamante Single con 1 accion adquirida debe aumentear mes sobre
mes su linea de pago (nueve niveles), OV por 5,000 para ganar 2 acciones
adicional sumando 3 acciones por el mes.
Achieved Earned Total
Required
Volume
Growth
Black 5 6 11 17,000
Blue 4 5 9 14,000
Triple 3 4 7 11,000
Double 2 3 5 8,000
Single 1 2 3 5,000
Diamond 1 1 2,000
Políticas y Procedimientos 9

Viaje De Recompensa para los Ejecutantes Superiores
Crezca su negocio y coseche las recompensas. Dos veces al ano, Waiora
envía a sus ejecutantes superiores en una partida larga del fin de semana
para dos en recompensa y reconocimiento de sus excepcionales actividades
de su negocio. Sostenido en una cuidad de distinción, este extravagante
viaje de tres noches y cuarto días incluye el pasaje aéreo, comodidades
de hotel lujosas y acontecimientos emocionantes incluyendo una reunión
de negocio con los ejecutivos de Waiora y el entrenamiento con los
líderes superiores de Waiora. Para calificar para este viaje especial, los
distribuidores ganan los puntos basados en adelanto en rango, actividad
personal de inscripción y la calificación de bono pacesetter. Los que
adquieran mayores puntos durante un periodo de la calificación de seis
meses (Marzo-Augusto o Septiembre-Febrero) ganaran un puesto en el
viaje de Viaje de recompensa para los ejecutantes superiores; No hay
limites a cuantas veces usted puede calificar, así que viaje con Waiora
dos veces al ano.
9. Enmiendas en el plan de compensación
Cambios al plan de compensación se pueden hacer en cualquier
momento por la compañía. Puesto en el Internet de la compañía
representa notificación oficial.
10. Compensación para elegibilidad
Con el fin de recibir compensación de Waiora, el Distribuidor debe
tener un mínimo de 100 PV en órdenes personales y estar de buenas
con la compañía.
VII. Conformidad y acciones disciplinarias
1. Conformidad
Es mandatario que todos los Distribuidores de Waiora cumplan
estrictamente con todas las políticas y procedimientos. Las políticas
y procedimientos de Waiora han sido preparadas para la protección de
Waiora y sus Distribuidores. Por que por violaciones pueden perjudicar
El negocio de Waiora y el suyo, van hacer consideradas bien importante
y puede resultar en terminación al Distribuidor y perdidas de beneficios.
Cada Distribuidor queda de acuerdo a indemnizar a Waiora de todo daño
y a sus oficiales, y cualquier otra compañía afiliada a Waiora de reclamos,
acciones o responsabilidad que se deriven de la acciones del distribuidor,
omisiones o representaciones en patrocinando o conduciendo el negocio de
un Distribuidor independiente. (Ver terminación)
2. Procedimiento de terminación; acción disciplinaria
En el evento que Waiora verifique a materiales en violación del Acuerdo
al Distribuidor, la compañía puede escoger a terminar al distribuidor de
la ofensa. El procedimiento para la terminación es hecha de la siguiente
manera:
Waiora le enviara una carta explicando el intento para terminar al
Distribuidor. El distribuidor haciendo la ofensa tendrán 10 días para
presentar su caso por escrito para reviso. Waiora después tomara la
decisión de terminar al Distribuidor adecuadamente. En el evento que
es distribuidor quede terminado, voluntariamente o no voluntariamente,
y a la discreción de la compañía, el volumen del su organización del
Distribuidor terminado subirá para arriba a el próximo Distribuidor
(upline). Waiora en discreción propia puede tomar otras acciones
disciplinarias por violaciones del acuerdo al Distribuidor, incluyendo
pero no limitado a la suspensión del Distribuidor causando la ofensa, la
negación de adelanto o premios de reconocimiento, perdida de derecho
a uno o mas cheques de comisiones o imposición de derechos.
3. Arbitraje
Si algún desacuerdo legal ocurre entre Waiora y un Distribuidor,
ambas partes quedan de acuerdo a resolver por arbitraje con las reglas
existentes de la asociación de America Arbitration Asociación y debajo
de las leyes del estado de Florida y Palm Beach County. Cualquier
procedimiento de arbitraje será en las oficinas cooperativas de Waiora.
El distribuidor se hará cargo de su propio costo de estas actuaciones.
4. Patrocinadores Internacional; Política de Exportación
Usted no puede. Directamente o indirectamente, sin la aprobación de
Waiora antes de exportar ningún producto de Waiora o causar ninguna
clase de actividades en desarrollar negocios, incluyendo publicidad, en
un país no declarado abierto por Waiora o en donde Waiora esta operando
en el programa (not for resale “NFR”). Usted reconoce que una violación
de estas políticas causaría dañó irreparable a Waiora y sus respectivas
compañías afiliado con Waiora conduciendo negocios en estos países al
igual que la habilidad de conducir negocios en otros países. Violaciones
de estas políticas puede llevarlo a la terminación de su Membresía.
Ningún Distribuidor de Waiora sin aprobación antes puede exportar o
vender a otros que estén exportando de los Estado Unidos productos de
Waiora o posesiones o territorios de cualquier país.
5. Confidencialidad y Acuerdo de no divulgación
Reportes de su downline y otros reportes e información genealógicas,
incluyendo, pero no limitadas a información relacionadas a ventas de
organización y estado de comisiones, son propietarias y confidencial
a Waiora. Cada Distribuidor que se le entregue esta información debe
tratarla de manera confidencial y debe mantenerla en secreto y no usar
esa información de ninguna manera que no sea para beneficio de sus
ventas de organización.
Como resultado de su membresía con Waiora, usted tendrá acceso a
información confidencial que usted reconoce ser propietaria, muy
sensible y valerosa al negocio de Waiora y solo se le esta disponible
y exclusivamente para el propósito de seguir con las ventas de los
productos de Waiora y prospectando, entrenamiento y patrocinando de
terceras partes que desean ser Distribuidores de Waiora y para asistirlos
a desarrollar y promover sus negocio con Waiora.
6. Definiciones
Los secretos comerciales o información confidencial significa
información, incluyendo formula, patrones, compilación, programas,
dispositivo, método, técnica o proceso, que;
• Deriva valor económico independiente, actual o potencial, de
no en general, conocer a otras personas que pueden obtener
económicamente valor de su divulgación o uso.
• Es el tema de los esfuerzos que sean razonables con la circunstancias
para mantener su secreto.
7. Información confidencial
• Cuando Waiora pone a su disposición información es información
confidencial, será solo para el propósito de conducir el negocio
de Waiora.
• Usted no debe usar, revelar, duplicar, o de otra manera hacer
información confidencial disponible a otros que no sean distribuidores
de Waiora, sin el consentimiento por escrito de Waiora.
• Usted no debe usar directamente o no directamente, capitalizar,
aprovechar o explotar cualquier información confidencial para su
10 Políticas y Procedimientos

Políticas y Procedimientos
propio beneficio. O para el beneficio de otra persona, que no sean
para el fin de llevar a cabo su negocio para Waiora.
• Usted debe mantener confidencial y seguridad de la información
confidencial en su posesión y protegerla contra divulgación, mal
uso, la aprobación indebida, o cualquier otra acción inconsistente
con los derechos de Waiora.
8. Pactos Adicionales Restrictivos
En consideración a Waiora por recibir información confidencial,
usted queda de acuerdo en su plazo como distribuidor, usted no
debe coger o animar ninguna acción, para el propósito o efecto de
lo que seria eludir, violación, interferir con o disminuir el valor o el
beneficio de cualquier relación contractual de Waiora con Cualquier
Distribuidor. Sin limitar en general de lo que antecede, por el plazo
de su membresía, usted queda en acuerdo de no directamente o no
directamente, comunicarse, solicitar, persuadir, enrollar, patrocinar o
aceptar cualquier Distribuidor de Waiora, cliente de Waiora por los
últimos seis meses, dentro, o alentar cualquier de estas personas a
promover otras oportunidades en otras compañías de ventas directas
que no sea Waiora. Además, durante su plazo como Distribuidor, usted
esta prohibido a que aparezca en, siendo referencias en, o permitiendo
que su nombre aparezca en cualquier promoción, la contratación o
solicitud de materiales o actividades de cualquier empresa de ventas
directas, que no sea Waiora.
Adicional, cualquier acción tomada por un Distribuidor mientras
este desarrollando su organización que se encuentre ser perjudicial
a Waiora será sujeto a acción disciplinaria, hasta y incluyendo
suspensión y terminación de su membresía. Este tipo de acción
incluye, pero no es limitada a, manipular en desarrollar su negocio
y manipulación en colocación.
Waiora, usted queda de acuerdo a rembolsar a Waiora para su
gastos y honorarios razonables de Abogados incurridos en relación
con la adaptación de medidas judiciales.
12. Las Políticas y Disposición
Si alguna disposición de estas políticas, en su forma actual o que pueda
ser modificado, y se encuentra ser valido, o inaplicable por cualquier
razón, solo porciones validas de las disposiciones permanecen en
pleno vigor y efecto se entenderán como si tales valido, o inaplicable
parte de estas políticas y procedimientos.
13. Todo el Acuerdo
El acuerdo al Distribuidor y las políticas y procedimientos constituye
el acuerdo completo entre el Distribuidor y Waiora, otras promesas,
ofertas, representaciones, acuerdo o entendimientos de ninguna clase
serán obligatorios a Waiora, amenos que sea por escrito i firmado por
un funcionario de Waiora. El Distribuidor debe quedar de acuerdo a
cumplir con todo Federal, Estado, y leyes locales relacionadas con
su negocio y no participar en ninguna práctica ilegal o en comercios
ilegales. Estas pólizas y procedimiento gobiernan la manera en que el
Distribuidor hace negocios con Waiora, otros Distribuidores y clientes
al por menor. Junto con el plan de compensación de Waiora y el
acuerdo al Distribuidor, estas políticas y procedimientos constituyen
el contrato entre Distribuidores y Waiora.
14. Las Leyes que Gobiernan
Estas políticas y procedimiento, igual que el acuerdo al Distribuidor serán
gobernados por las leyes del estado de Florida y Palm Beach County.
9. Plazo
Los acuerdos que figuran en la sección “información confidencial”
deben mantenerse siempre en su perpetuidad. Los acuerdos que
figuran en los pactos más restrictivos sección de estos procedimientos
seguirán estando plenamente en su efectividad y efectos durante el
plazo de los ejecutados anteriormente del acuerdo de la membresía
entre Waiora y usted, y por tal razón un año después de la fecha de
expiración y terminación de tal acuerdo al distribuidor.
10. Regreso de Información
En el momento de terminación de su membresía con Waiora, usted
debe devolver todas las copias de la información confidencial en la
posesión o en control del Distribuidor, a petición de Waiora, usted
debe certificar a Waiora, por declaración jurada que usted devolvió
la información confidencial en su posesión y control y que no existen
otras copias en su posesión o control.
11. Incumplimiento y vías de recurso.
Usted reconoce que Waiora sufriría danos irreparable como resultado
de cualquier divulgación o uso no autorizado de información
confidencial y que los danos monetarios no son suficientes para
compensar a Waiora por esos danos. Por lo tal, si se encuentra
en incumplimiento de estas Políticas y procedimientos, Waiora
tiene el derecho de una orden de restricción temporal, sin aviso
previo, limitar cualquier divulgación o uso no autorizado o uso
de la información confidencial además de cualquier otro recurso
disponible, incluye danos en cualquier de estos actos, si prevalece
Políticas y Procedimientos 11

VIII. Glosario de Términos y Definiciones
• Advantageship – Un conveniente sistema automático de
envíos para la compañía enviarles productos seleccionados a
Distribuidores y clientes.
• Volumen Comisionar – (CV) – Unidades de valor antemano
asignado a los productos usado para calcular calificaciones de rango
y comisiones.
• Comprensión – El acto de mover volumen no calificado a un upline
y removiendo niveles que no califiquen para el propósito de calcular
comisiones.
• Distribuidor – Un Empresario que ha firmado / ejecutado un acuerdo
al Distribuidor y desarrollar un negocio por vender y consumir los
productos de Waiora.
• Downline – (Su línea directamente debajo) La línea del
patrocinador entre el Distribuidor y los niveles patrocinados debajo
del Distribuidor.
• Enrollador – Un Distribuidor que recluta a un nuevo Distribuidor
entre su organización.
• Periodo de Faststart – Un periodo semanal empezando a las 12:00
a.m. EST martes por la mañana y terminando a las 11:59 p.m. EST
Lunes por la noche. Este es el tiempo para determinar el bono Faststart
(ver plan de compensación).
• Frontline – (Línea al frente) – Distribuidores en su primer nivel son
considerados su frontline.
• Piernas – Un Distribuidor nuevo que usted ha colocado debajo de su
frontline es el principio de una pierna.
• Niveles – Esto identifica la ubicación de un Distribuidor entre
su upline.
• Periodo mensual de comisiones – un periodo mensual empezando
con el primer día del mes calendario y terminando con el último día
del mes calendario.
• No para ventas (NFR) – Un programa usado para enviar productos
para el consumo solamente a países que no están abiertos para negocio
de ventas.
• Puntos – El valor predeterminado de valor asignado a productos usados
para calcular el rango de un Distribuidor o calificación de nivel.
• Rebajas personales –Una cantidad que usted gana del volumen
personal de un Distribuidor.
• Volumen Personal (PV) – La cantidad de puntos en total de órdenes
personales del Distribuidor y de las órdenes de sus clientes.
• Miembro Preferido – Una persona que ejecuta un acuerdo para ser
un Miembro preferido. Esta persona recibe descuentos como miembro
preferido en sus compras.
• Advantageship (Auto envió) para calificaciones – Un acuerdo activo
mensualmente para auto envió que es enviado automáticamente todos
los meses.
• Volumen de organización para calificación (QOV) – El volumen
de su downline de organización en total de las órdenes personales del
Distribuidor y sus clientes.
• Rango – Titulo del Distribuidor, estado o grado de pago en el plan de
compensación.
• Cliente al por menor – Una persona que compra productos de la
compañía al precio por menor.
• Enrollar – El acto de mover a sus Distribuidores en su frontline y
cambiándole el patrocinador al upline.
• Patrocinador – La línea directamente arriba de un Distribuidor.
• Línea Ascendente- (Upline) – La línea del patrocinador entre un
Distribuidor y el los niveles de patrocinar arriba del Distribuidor.
12 Políticas y Procedimientos

Plan de Compensacion de Waiora
Políticas y Procedimientos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
BRONCE PLATA
ORO
RUBI ESMERALDA DIAMANTE
BENEFICIOS DE SUS VENTAS AL POR MENOR: Obtenga beneficios en las compras del cliente a través de las ventas al por menor.
DESCUENTOS AL CLIENTE: Basado en las ordenes de sus clientes usted puede ganar adicional un 5 – 10% cada mes.
BONO FASTSTART: Gane un cheque cada dos semanas! Usted puede ganar desde 10 a 25% en el CV de sus Distribuidores que usted a enrollado
personalmente y hasta un 10% por ciento de los Distribuidores que ellos firmen.
BONO PACESETTER: Gane parte del bono pacesetter cada mes! El bono pacesetter es pagado basado en los puntos generados por cada Distribuidor
firmado personalmente por usted durante el mes. Los puntos se ganan basado en la orden inicial de un Distribuidor Nuevo.
PROGRAMA PREMIER: Aumente su potencial para ganar ingresos por ganarse el Bono Premier por cada Premier que usted personalmente firme:
Un nivel tercero que le paga un 5%: y tambien sera calificado al instante a compartir el bono Pacesetter.
Volumen de Organización
Para Calificación (QOV)
Volumen de Organización
Para Calificación (QOV)
Requisitos De Ramas
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Nivel 5
Nivel 6
Nivel 7
Nivel 8
Nivel 9
300 1000 5000 30,000 150,000
5%
2 Platas
7%
8%
10%
2 Oro 3 Rubís
3%
5%
7%
8%
10%
1%
3%
4%
5%
7%
8%
10%
3 Esmeraldas
1%
2%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
10%
Bono Rubi: Gane recompensas por el crecimiento del volumen mensual. Este bono es pagado mensual.
Bono de Aumento Esmeralda: Gane recompensas mes tras mes según el volumen aumenta. Este bono es pagado mensual.
Bono Global Diamante: Gane una parte del volumen mundial basado en el aumento de su volumen y/o actividades de liderazgo. Este bono se paga trimestralmente.
Viaje de Ejecutivos Superiores: : Viaje Con Waiora – Dos veces al ano sostenido en una cuidad de distinction incluye pasaje aereo, comodidades de hotel.
Políticas y Procedimientos 13

NOTES
14 Políticas y Procedimientos

Políticas y Procedimientos
Políticas y Procedimientos 15

© 2008 Waiora, LLC. 11550-0608