Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
www.culturamagallanes.cl

Indice
Título Proyecto/Responsable
ACERCANDO LA DANZA A LOS JARDINES INFANTILES
FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Ariel Oyarzún Sanhueza pag 4
ELABORACIÓN DE EXPEDIENTE TÉCNICO PARA DECLARATORIA PATRIMONIAL DEL CENTRO CÍVICO
DE CERRO SOMBRERO Y EXPOSICIÓN
Pamela Domínguez Bastidas
CHUMANGONAUTA
Corporación municipal de Punta Arenas para la educación, salud y atención
al menor
FESTIVAL CIELOS DEL INFINITO, XII REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA
Hain producciones. Antonio Altamirano
DISEÑO, MODA Y ACCESORIOS POR JORGE CABALLERO
Jorge Espinoza Caballero
pag 6
pag 8
pag 10
pag 12
INVESTIGACIÓN Y PLANO HISTÓRICO PATRIMONIAL/CULTURAL DE PUNTA ARENAS, CAPITAL
REGIONAL, EN EL BICENTENARIO DE LA REPÚBLICA DE CHILE
Empresa de publicidad Oscar Manuel Aguilar Sanchez E.I.R.L o alfacrux E.I.R.L
INVESTIGACIÓN HISTORIOGRÁFICA SOBRE JULIO RAMÍREZ FERNÁNDEZ
“BORDE: MOMENTOS ANTES Y DESPUÉS DE LA MAR”
“ARTESANÍA TEXTIL CON IDENTIDAD PATAGÓNICA”
“FACTORES ESCONDIDOS TRAS LOS SENTIDOS”
“MOVIMIENTOS DE CUERPO Y CÁMARA EN LA PATAGONIA”
Cristian Javier Oyarzún Cid
Flor Bernarda Sánchez Fuentes
Dinko Pavlov Miranda
Niki Kusevic Ramírez
María Paz Calabrano Antipe
“KUMEPEUMA, SUEÑOS DE UN PUEBLO WILLICHE” Alfonso Fernando Vargas Toledo
“CREANDO IMÁGENES EN GRABADO DEL CANTO A MAGALLANES”
Gricelda Bontes Poppovich
“MEJORANDO LA IMPLEMENTACIÓN DE LA GALERÍA AZUL DEL ARTE”
Corporación Municipal de Punta Arenas para la Educación, Salud y Atención al Menor
pag 24
pag 26
pag 28
pag 30
pag 32
pag 34
pag 36
pag 38
pag 40
HABITANTE SUBANTÁRTICO; 1° SESIÓN COSTA AUSTRAL
Rodrigo Molina Uriarte
REGISTRO, CATASTRO Y RESCATE DE BANDA INSTRUMENTAL DE MISIÓN SALESIANA EN ISLA
DAWSON.
Nelia Edith Fonseca Almonte
pag 14
pag 16
“LO QUE CUENTAN LOS SELKNAM- ITINERANCIA TEATRO DE MARIONETAS”
Corporación Municipal de Punta Arenas para la Educación, Salud y Atención al Menor
TALLER DE MOSAICOS EN VITROFUSIÓN Y CERÁMICA
Susana Soto Pardo
pag 42
pag 44
POLAR PIXEL; CREACIÓN Y PRODUCCIÓN DE UNA SERIE DE OBRAS DE ARTES VISUALES
INTERACTIVAS, QUE TOMA COMO REFERENCIA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y SUS EFECTOS EN EL
CONTINENTE ANTÁRTICO
Nataniel Alvarez Gómez
TOTEM: LA MEMORIA GRABADA EN LENGA
Juan Oscar Guenul Valencia
REFLEJOS DE UNA MEMORIA: FORMACIÓN DE UN TALLER DE PINTURA Y CERÁMICA PARA EL
ADULTO MAYOR DE PUNTA ARENAS
Ximena Nuñez Bontes
pag 18
pag 20
pag 22
PASANTÍA A SALAMANCA: APRENDER NUEVAS ESTRATEGIAS E INCORPORAR CONOCIMIENTO Y
EXPERIENCIAS EN EL ÁMBITO DEL FOMENTO LECTOR EN JÓVENES Y NIÑOS
Ninfa Silvia Vidal Vidal
PUBLICACIÓN DEL LIBRO “OUSERAQÁS”
Cristian Rodrigo Andrés Muñoz Vera
“LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA EN CONSULTORIOS MUNICIPALIZADOS DE PUNTA ARENAS”
Agrupación Amigos de la Biblioteca Nº 47 Gobernador Viel
“EN UN ECLIPSE DE SOL”
Rina Mafalda Díaz Jiménez
pag 46
pag 48
pag 50
pag 52
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto:
ACERCANDO LA DANZA A LOS JARDINES INFANTILES
Línea:
Desarrollo Cultural Regional
Responsable:
Ariel Oyarzún Sanhueza
Financiamiento:
$3.217.980
Contacto:
Direción: Pasaje Lircay 0431
Mail: 1987aeos@gmail.com
Jugando a danzar
Más de medio centenar de niños del nivel Medio Menor y Medio Mayor, tuvieron acercamiento al baile
gracias a proyecto FONDART
a primera experiencia en el baile cumplieron niños de entre 2 y
L4 años de edad, tras participar en el proyecto denominado “Acercando
la danza a los Jardines Infantiles”, dirigido por Ariel Oyarzún
Sanhueza.
La iniciativa, que incluyó a más de 70 infantes, formó parte de un
proceso de cinco meses y medio. Durante ese lapso los menores se
manifestaron libremente en clases periódicas, cuyo propósito fue desarrollar
el potencial de la expresión corporal.
“Más allá de seguir la rigurosidad de aspectos coreográficos, la intención
era que los pequeños se moviera libremente. Durante el trabajo
y clases ellos también propusieron, generando nuevos espacios e instancias
en el proceso de aprendizaje. Fue muy interesante. Claro que
hubo chicos que se ajustaron de mejor manera a las orientaciones
generales y se notó. Pero el objetivo era acercarlos y que desarrollen
la capacidad de recrear. En ese sentido el objetivo se cumplió”, comentó
Oyarzún Sanhueza.
El cierre del proyecto consideró una presentación a padres y apoderados,
que se efectuó recientemente en la escuela Padre Alberto
Hurtado. Allí danzaron menores de los jardines infantiles Bambi,
Caperucita Roja y Laguna Azul, todos pertenecientes a la Junta Nacional
de Jardines Infantiles (JUNJI).
En “Acercando la Danza a los Jardines Infantiles”, iniciativa que
contó con el financiamiento de Fondart del Consejo Regional de la
Cultura y las Artes, también intervino la profesora e intérprete en
danza, María Paz Calabrano.
FONDOS 2009 pag. 4
www.culturamagallanes.cl

Título Proyecto:
FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
ELABORACIÓN DE EXPEDIENTE TÉCNICO PARA DECLARATORIA
PATRIMONIAL DEL CENTRO CÍVICO DE CERRO SOMBRERO Y EXPOSICIÓN
Línea:
Conservación y difusión del patrimonio cultural
Responsable:
Pamela Domínguez Bastidas
Financiamiento:
$6.038.023
Contacto:
Dirección: Curicó 380 depto 503 stgo.
Mail: arq.pameladominguez@gmail.com
Exposición Cerro Sombrero:
Arquitectura Moderna en el Fin del Mundo
a exposición “Cerro Sombrero, Arquitectura Mo-
en el fin del mundo” busca difundir la Ar-
Lderna
quitectura y Urbanismo Moderno presente en el diseño
del Campamento Cerro Sombrero, para apoyar
la propuesta de una declaratoria patrimonial de Zona
Típica, sobre la base de la investigación realizada por
las arquitectas de la Universidad de Chile Daniela
Sierra y Pamela Domínguez.
La exposición, producida por la diseñadora Daphne Damm, se presentó
al público entre el 24 de noviembre y 5 de diciembre del 2009, en
la Casa Azul del Arte.
En diciembre del año 2008, se reconoció a través del Premio Bicentenario
el poblado de Cerro Sombrero como una de las Grandes Obras
de la Primera mitad del siglo XX en Chile (1900-1960), otorgado por
la comisión Bicentenario.
Cerro Sombrero surge como una de las formas de ocupación del territorio
más interesantes del extremo austral. El trazado en torno al
Cerro Side y en torno al río del mismo nombre, se estableció como una
planificación coincidente con los principios de la Arquitectura Moderna,
reflejado en su alta calidad arquitectónica y urbana.
Una propuesta patrimonial para Cerro Sombrero.
Lograr una declaratoria de Zona Típica para Cerro Sombrero, significa
que sus cualidades urbanas y arquitectónicas irremplazables e irrepetibles
para nuestra realidad cultural, estarían protegidas por la Ley de
Monumentos Nacionales, consolidando a Cerro Sombrero como parte
de Nuestro Patrimonio Regional.
“Cerro Sombrero, Arquitectura Moderna en el fin del mundo”, es un
proyecto cuenta con el financiamiento del Fondo Nacional de Desarrollo
Cultural y las Artes, FONDART 2009, y patrocinado por ENAP
Magallanes y La Casa Azul del Arte.
FONDOS 2009 pag. 6
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: CHUMANGONAUTA
Línea:
Conservación y promoción del patrimonio
inmaterial de las artes y la cultura
Responsable:
Corporación municipal de Punta Arenas para la
educación, salud y atención al menor
Financiamiento:
$ 7.941.288
Contacto:
Mail: leo@sure.cl
Chumangonauta: el mundo virtual de los
magallánicos
humangonauta fue un proyecto interactivo y multimedial, que se
Cdesarrolló a través de un lenguaje y estética vinculada a los videojuegos.
Su propósito se centró en crear conciencia e interés por las
prácticas y ritos sociales más arraigados de la región de Magallanes,
con un lenguaje propio de los jóvenes, de manera de hacerlos partícipes
de su cultura e idiosincrasia.
El juego se implementó mediante un software que se podía utilizar
desde Internet, para facilitar el acceso a la comunidad regional y
nacional. Además era posible continuar con el proceso de creación;
probar versiones beta y participar de una comunidad virtual alrededor
de la obra.
“Chumangonauta”, un verdadero mundo virtual, en cual fue factible
preparar choripanes en el Kiosco Roca, competir en el autódromo de
Cabo Negro y recorrer el laberíntico cementerio municipal.
La iniciativa fue puesta en marcha por la productora Sure (integrada
entre otros por los puntarenenses Leonardo Medel y Felipe Valenzuela),
gracias al apoyo del Fondo de Conservación de Patrimonio Inmaterial
del Fondart. Contó además con el apoyado por la Casa Azul del Arte
y la galería de videojuegos Askari.
que entretención, cumplen un rol muy importante en la educación y la
difusión de culturas como la magallánica”, comentó.
Según Andrés Gillies, miembro de Sure y coordinador del sowftware,
la propuesta abrió un espacio nunca antes explorado para preservar
la cultura de la región. “Hoy en día, los videojuegos son mucho más
FONDOS 2009 pag. 8
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: FESTIVAL CIELOS DEL INFINITO, XII REGIÓN DE MAGALLANES Y LA
ANTÁRTICA CHILENA
Línea:
Bicentenario
Responsable:
Hain producciones. Antonio Altamirano
Financiamiento:
$77.941.742
Contacto:
www.festivalcielosdelinfinito.cl
Twitter.com/cdelinfinito
Facebook.com/festival.cielosdelinfinito
Festival de teatro Cielos del Infinito
entra en escena al fin del mundo
El exitoso evento dramatúrgico del extremo sur de
América levantó el telón el año 2010 con el estreno
de la obra Neva, en Puerto Williams
uerto Williams, la ciudad más austral del mundo, fue el escena-
donde se dio inicio a la tercera versión del festival de teatro
Prio
“Cielos del Infinito”, proyecto financiado por la línea bicentenario
del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (FONDART).
Con el estreno de “Neva”, de la compañía Teatro en el Blanco y
dirigida por Guillermo Calderón, en el gimnasio Naval de la capital
de la provincia Antártica Chilena, comenzó la gran puesta en escena
el 28 de enero.
Cielos del Infinito programó en la región de Magallanes, durante
casi dos semanas, ocho montajes y diversos talleres de perfeccionamiento
que intineraron por las ciudades de Puerto Willimas,
Puerto Natales y Punta Arenas. Tanto las obras como las capacitaciones
fueron de acceso gratuito al público.
Paralelo a la representación de Neva, ganadora Premio Altazor
2007 a mejor Dramaturgia, Mejor Dirección y Mejor Actriz; se efectuaron
talleres de perfeccionamiento. Según la calendarización, se
llevarán a cabo en la escuela Bernardo O’Higgins de Puerto Natales,
clases de actuación, a cargo del profesor Martín Erazo. Mientras
que en Punta Arenas, sector Río Seco, se capacitó en el área Audiovisual,
a cargo del gestor cultural español Andrés Morte. Esta instancia
tuvo como aliados estratégicos el programa Creando Chile
en mi Barrio del Consejo Regional de la Cultura y las Artes (CRCA) y
el Instituto Nacional de la Juventud (INJUV).
el 2010 no sólo con montajes nacionales. Entre la oferta figuró la
obra boliviana “120 Kilos de Jazz”, de la compañía Teatro Los Andes
y dirigida por César Brie. El listado lo completaron “Uñas Sucias”,
compañía La Popular; “Mi Mundo Patria”, de Territorio Particular;
“Húsar de la Muerte”, del elenco La Patogallina; “Neva”, Teatro en
el Blanco; “Karen, una obra sobre la gordura”, de Los Contadores Auditores;
“Suda”, representación seleccionada del teatro Conitainer
Valparaíso, llevada a escena por Chúcara Teatro, y “Ciudad de los
Muertos”, elegida entre las obras magallánicas y llevada a las tablas
por Patas Chuecas.
Entre los talleres que se dictaron en el marco de Cielos del Infinito,
estuvieron los destinados a exponentes de la “Danza Contemporánea”,
“Video”, y “Actuación”. Además la propuesta puso en marcha la
charla “Mercados alternativos y nuevos creadores audiovisuales” y
una Mesa Redonda, que consideró la presencia de especialistas del
teatro nacional y cuyo objetivo fue la reflexión en torno a la creación
de proyectos artísticos relevantes en la región.
“Además de mostrar espectáculos de calidad, nuestro interés es
aportar al desarrollo del teatro en la región y la creación de audiencias”,
comentó en el inicio de la tercera edición del festival
de teatro, Luis Guenel, director del área comercial y markerting de
Hain Producciones, la entidad a cargo del evento.
Cielos del Infinito, que contó con patrocinio Bicentenario, consideró
FONDOS 2009 pag. 10
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: DISEÑO, MODA Y ACCESORIOS POR JORGE CABALLERO
Línea:
Conservación y promoción del patrimonio
inmaterial
Responsable:
Jorge Espinoza Caballero
Financiamiento:
$7.233.385
Objetivos
El proyecto buscó rescatar, difundir y valorar el patrimonio cultural
inmaterial, utilizando la técnica de tejido en junquillo yagán para
crear vestuario, accesorios y joyas.
También, realizar tres exposiciones dentro de la ciudad de Punta
Arenas, en un montaje contemporáneo y vanguardista que muestre
las técnicas milenarias del tejido en junquillo desarrolladas por el
diseñador. Se sumó un catálogo digital con las colecciones, que sirvió
de apoyo para las exposiciones.
Contacto:
Dirección: Pasaje 2 #506, Villa Costanera del Rio
Mail: jotaecaballero@hotmail.com
www.jorgecaballero.cl
Descripción Proyecto
Se realizó el montaje con las colecciones del diseñador Jorge Espinoza
Caballero en las cuales se exhibieron piezas únicas de vestuario,
accesorios y joyería. Fueron confeccionadas utilizando la milenaria
técnica del tejido en junquillo yagán.
El montaje fue expuesto en tres muestras en la ciudad de Punta
Arenas, las que estuvieron abiertas a toda la comunidad.
Además, se confeccionó un catálogo digital con las colecciones, que
sirvió de apoyo para las exposiciones y el lanzamiento de cada una
de ellas.
Jorge Caballero: Un Guardián de la Cultura
Yagán
iseño con identidad. Es la frase que mejor define al creador
Dmagallánico, Jorge Caballero, que con la técnica de tejido en
junquillo realiza complementos y accesorios para el hogar.
Jorge comenzó con este trabajo luego de su paso por Isla Navarino,
donde el 2002 conoció a las abuelas Ermelinda Acuña y Úrsula Calderón,
dos de las últimas Yaganas.
Ellas le enseñan esta técnica milenaria y los diversos puntos que
se pueden hacer con este pasto que se extrae de los campos esteparios,
que tradicionalmente, era utilizado para realizar canastos
que en la comunidad yagán fueron usados para recolectar mariscos
y frutos secos.
Recurriendo a esta técnica es que Caballero presentó y ganó un
Fondart el año 2009, de la línea conservación y promoción del patrimonio
inmaterial. El Consejo de la Cultura financió por un monto
de $ 7.233.385 la realización de una colección que además de joyas
en plata y junquillo, incorporara prendas en lana de exportación de
la oveja corridale.
El proyecto también incluyó la elaboración de un catálogo virtual
con la colección Pampa, que se puede encontrar en la página www.
jorgecaballero.cl.
El diseñador señaló que haber ganado este Fondart fue fundamental
para su carrera “sin el apoyo y el desarrollo generado en un proyecto
de estas características no sería posible que mi carrera sea
lo que es hoy en día; dedicada 100% a generar identidad a través
de las culturas ancestrales”.
Explicó que este proyecto le sirvió para generar puentes de conexión
con otros países y para actualizar a Chile en materia de Artesanía,
Innovación y Diseño, colocando en otros lugares del mundo
nuevos productos con identidad.
Al año siguiente, Jorge Caballero presentó un nuevo Fondart Regional
que tuvo por nombre “Vértebras del mar: Inspiración Canoera”, y
uno a nivel Nacional con otros artistas llamado “ROOT”, una muestra
de joyas con identidad y raíces Chilenas, que fue presentado en
Nueva York, Estados Unidos.
FONDOS 2009 pag. 12
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: HABITANTE SUBANTÁRTICO; 1° SESIÓN COSTA AUSTRAL
Línea:
Fomento de las artes, la artesanía y el folclore
Responsable:
Rodrigo Molina Uriarte
Financiamiento:
$2.197.181
“Habitante Subantártico”: La valoración y conservación del patrimonio
cultural y natural
Niños y adultos aprendieron acerca de la biodiversidad y habitantes de
la costa austral a través de proyecto que se ejecutó en Puerto Williams
Contactos:
Dirección: Vía dos #103 – Puerto Williams
Mail: rmolina_vet@hotmail.com
www.disfrutaflorafauna.org
na mirada diferente. Mediante la representación plástica de diversos
Useres vivos, Rodrigo Molina Uriarte entregó un mensaje de valoración
y conservación del patrimonio cultural y natural del extremo austral
del mundo.
Con la exposición denominada “Habitante Subantártico; 1ª sesión Costa
Austral” y financiada por el Fondo para el desarrollo Cultural de las Artes
2009 del Consejo Nacional de la Cultura, se transmitió un potente
mensaje. Sensibilizar frente al mar y su heterogénea composición de
especies que lo habitan.
Cuatro series de esculturas y una instalación estuvieron por un mes en
el museo Martín Gusinde de Puerto Williams, durante mayo-junio del
2010. Hasta allí llegaron residentes del archipiélago del Cabo de Hornos
y foráneos que conocieron sobre el resultado del proceso creativo
e ingenioso del médico veterinario, Molina Uriarte, quien durante la
implementación de la iniciativa se desempeñaba como coordinador
de la estación de campo Omora-IEB, Parque Etnobotánico Omora, Isla
Navarino (actualmente es…).
La representación en cerámica de las Aves de Cabo de Hornos, los peces
de profundidad, los crustáceos y los mamíferos marinos, captaron la
atención del público. La muestra la complementó un montaje sobre los
abundantes bosques de Algas existentes en la zona.
“El día de la inauguración tuvimos mucha gente, algo poco habitual en
Puerto Williams. Creo que muchos se sintieron identificados, porque la
intención fue lograr una valoración de lo natural y cultural a través del
arte”, comentó el creador del proyecto.
Con lenguaje contemporáneo, el artista resolvió plásticamente las
características físicas de la fauna del archipiélago de Cabo de Hornos.
Generó el cruce y convivencia entre los conceptos de arte, conservación
de la biodiversidad y educación. Las visitas guiadas, especialmente para
niños, se convirtieron en un buen pretexto para resaltar la importancia
del respeto hacia el entorno y componente del patrimonio natural.
“La representación de estos habitantes subantárticos nace de la observación
y la interacción que he tenido con ellos. Por ello la idea de efectuar
esta exposición”, precisó Molina Uriarte.
La muestra también dejó en evidencia el cambio de condiciones en el
escenario austral y la amenaza constante del deterioro, producto de
las prácticas antrópicas de uso, sobreexplotación de recursos y contaminación.
El desarrollo del proyecto “Habitante Subantártico”, contó con la colaboración
de la antropóloga social Luna Marticorena.
FONDOS 2009 pag. 14
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: REGISTRO, CATASTRO Y RESCATE DE BANDA INSTRUMENTAL DE MISIÓN
SALESIANA EN ISLA DAWSON.
Línea:
Fomento a la investigación
Responsable:
Nelia Edith Fonseca Almonte
Financiamiento:
$3.000.000
Contacto:
Dirección: Rómulo Correa 464 Depto. 22
Mail: nfoseca02@yahoo.es
Instrumentos musicales reviven la
Misión San Rafael de Isla Dawson
espués de haber acompañado voces e interpretar variadas melodías,
Dhoy son mudos testigos de la historia. Una treintena de instrumentos,
utilizados durante la Misión San Rafael de Isla Dawson, fue exhibida
en el museo Salesiano Maggiorino Borgatello, en diciembre del 2009.
Las piezas, que estuvieron en exposición durante un mes, fueron parte de
la banda del cometido evangelizador de los Salesianos realizado en Isla
Dawson, entre los años 1889 y 1911. Tubas helicón, trompetas, trombones,
fiscornos a rotores y pistones, y un armonio conforman el listado
de instrumentos rescatados por la profesora de educación musical e
investigadora, Nelia Fonseca Almonte.
De acuerdo a los datos proporcionados por la docente, los instrumentos
con una data de más de un siglo, fueron traídos desde Europa y empleados
por Kawésqar y Alakalufes, que integraron la agrupación de músicos
formada por Monseñor Giuseppe Fagnano.
“Logramos rescatar estos instrumentos que tienen un gran valor histórico.
Son el testimonio silencioso de la música con que los religiosos
italianos acompañaron su obra de predicación en Isla Dawson”, comentó
Fonseca.
La figuración sólo de aerófonos (instrumentos de viento) obedece a la
constitución básica del formato de banda italiana, que tenía como propósito
complementar las actuaciones corales. En la muestra destacó la
presencia de un armonio de procedencia italiana (fabricado en Turín), el
más antiguo en funcionamiento en toda la Patagonia. Construido con
pino de Los Alpes y restos de Nogal. Sus teclas fueron recubiertas con
costillas pulidas de vaca, el denominado “marfil de los pobres”, delatando
la austeridad del comprador del instrumento. Según antecedentes recopilados
en la restauración hecha por Rubén Silva Paredes, este órgano
fue utilizado al aire libre. Esto se presume por cuanto se hallaron en su
interior restos de diversas semillas.
El número de armonios que trajeron los salesianos en esa época a la
zona austral bordeó el centenar, de los cuales se conoce en la actualidad
el paradero de doce.
El rescate histórico, financiado por el Fondo de Fomento de la Música
Nacional del Consejo de la Cultura y las Artes Región de Magallanes y
Antártica Chilena, consideró además las partituras y música interpretada
por los nativos en las ceremonias corales guiadas por los salesianos. Entre
ellas “Venid y vamos todos” de monseñor Costamagna.
La investigación y recopilación fue motivada por una fotografía de profundo
significado histórico: Niños indígenas y salesianos de la banda instrumental
de la Misión de Isla Dawson, fueron retratados en una visita a
Punta Arenas, en el marco de una invitación cursada por la autoridad de
la época para los festejos de la Independencia en 1894. En el documento
es posible apreciar los instrumentos de la agrupación, que luego del cierre
de la Misión, en 1911, pasaron al Liceo San José y posteriormente al
Instituto Don Bosco, en 1913.
La Misión San Rafael en Isla Dawson, a cargo de monseñor Giusseppe
Fagnano, se extendió por 22 años, durante el gobierno del presidente
José Balmaceda. El mandatario solicitó a los salesianos y las hijas de
María Auxiliadora que trabajaran con los últimos indígenas de la zona
austral.
FONDOS 2009 pag. 16
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: POLAR PIXEL; CREACIÓN Y PRODUCCIÓN DE UNA SERIE DE OBRAS
DE ARTES VISUALES INTERACTIVAS, QUE TOMA COMO REFERENCIA EL CAMBIO
CLIMÁTICO Y SUS EFECTOS EN EL CONTINENTE ANTÁRTICO
Línea:
Fomento de las artes, la artesanía y el folclore
Responsable:
Nataniel Alvarez Gómez
Financiamiento:
$7.763.841
Contacto:
www.polar-pixel.net
facebook.com/LasPalabrasyelViento
Polar Píxel, una reflexión acerca del calentamiento global
l cambio climático y sus efectos en la Antártica, fueron parte de
Elos temas de reflexión que propuso el proyecto Polar Píxel, de Nataniel
Álvarez Fuentes.
La iniciativa, que contó con el financiamiento del Consejo Regional de
la Cultura y las Artes (CRCA), a través de Fondart, fue dada a conocer a
conocer mediante una exhibición denominada “BIO”.
De acuerdo a los realizadores, colectivo de Última Esperanza –compuesto
por Sandra Ulloa y Nataniel Álvarez- “BIO”, consistió en el
cuerpo de una obra que incluyó tres piezas, cuyo común denominador
fue la interacción, ficción, realidad, tecnología y cambio climático
antropogénico. La problemática en torno a las diversas posturas
frente a la actual tendencia en la ecología y al poder que determinan
las políticas de control en la sociedad.
Formaron parte de BIO la instalación sonora Ruido Blanco; la proyec-
ción de un video interactivo “Paisaje Tecnológico”, y www.polar-pixel.
net, que contenía vídeos, fotografías, textos, sonidos y animación
flash. Esta aplicación estuvo disponible en una exposición que se
realizó en el mes de diciembre (2009) en dependencias de la Casa
Azul del Arte.
“BIO” contó con la colaboración de la diseñadora Gráfica y Multimedia,
Alejandra Zúñiga y el músico Eduardo Velásquez. Tuvo además
el respaldo de la fundación Alemana “Culturia” para su difusión en
Europa y la red, como también el apoyo de la Universidad de Magallanes,
Inach (Instituto Antártico Chileno) y la revista “Arte al límite”,
de cobertura nacional, Latinoamérica y Europa.
FONDOS 2009 pag. 18
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: TOTEM: LA MEMORIA GRABADA EN LENGA
Línea:
Fomento de las artes, la artesanía y el folclore.
Responsable:
Juan Oscar Guenul Valencia
Financiamiento:
$6.241.459
La vida de la Patagonia grabada en lenga
Una instalación que no pasa inadvertida. En el salón de ingreso del edificio de los Servicios Públicos de Punta
Arenas, se encuentran desde este viernes cuatro tótems diseñados en madera de lenga.
a representación, obra del diseñador Óscar Güenul y que corres-
a un proyecto financiado por el Consejo Regional de la
Lponde
Cultura mediante Fondart (Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y
las Artes), estará en el inmueble ubicado en la esquina de las calles
Bories con Croacia, hasta el próximo 18 de diciembre.
La propuesta de Güenul, denominada “Tótem, la memoria grabada
en lenga”, pretende resaltar a través de uno de los íconos del paisaje
austral, como lo es la madera de lenga, la existencia humana
en el extremo sur del continente sudamericano. El valor simbólico
y estético de esta materia prima, presentes en la identidad regional,
es parte del mensaje que intenta transmitir.
Contacto:
Dirección: Sargento Aldea 21
Mail: oscarguenul@hotmail.com
FONDOS 2009 pag. 20
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: REFLEJOS DE UNA MEMORIA: FORMACIÓN DE UN TALLER DE PINTURA
Y CERÁMICA PARA EL ADULTO MAYOR DE PUNTA ARENAS
Línea:
Desarrollo cultural regional
Responsable:
Ximena Nuñez Bontes
Financiamiento:
$4.234.443
Reflejos de una memoria: El arte de los adultos mayores
eflejos de una Memoria”, fue la resultante de un taller de pintura y
“Rcerámica en el que particparon adultos mayores de Punta Arenas.
La iniciativa, financiada por Fondart 2009, considera cuarenta pinturas y
cincuenta piezas de cerámica, que fueron exhibidas a la comunidad en
una muestra montada en la Casa Azul del Arte, en diciembre del año
2010.
“Es lindo trabajar y tener este tipo de clases. Aprendimos muchísimo y
nos entretuvimos bastante”, comentó tras el cierre de las calses la ceramista
Juana Sepúlveda, de 78 años de edad, una de las activas inetegrantes
del curso.
La impulsora y ejecutora del proyecto fue la artista visual Ximena Núñez
Bontes. A su juicio la inciativa tuvo como propósito otorgar una oportunidad
para el desarrollo y revalorización de los adultos mayores.
“Este tipo de propuestas constituye para ellos una motivación. Asistieron
a cada clase con entusiasmo y lograron plasmar en sus obras parte de su
historia y experiencias”, explicó Núñez Bontes.
El taller, que registró una asistencia de treinta personas y que se desarrolló
durante cinco meses.
Contacto:
Dirección: Croacia 1099
Mail: xernubont@hotmail.com
FONDOS 2009 pag. 22
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: INVESTIGACIÓN Y PLANO HISTÓRICO PATRIMONIAL/CULTURAL DE
PUNTA ARENAS, CAPITAL REGIONAL, EN EL BICENTENARIO DE LA REPÚBLICA DE CHILE
Línea:
Desarrollo cultural regional
Responsable:
Empresa de publicidad Oscar Manuel Aguilar
Sanchez E.I.R.L o alfacrux E.I.R.L
Financiamiento:
$3.728.122
Un aporte histórico y
patrimonial de Plano
Documento financiado por FONDART reconstruye parte
de la historia de Punta Arenas
lto contenido histórico patrimonial, que se obtuvo tras la fusión
Ade antiguos registros, constituyó la base del “Plano Afiche de
Punta Arenas 2010.
El documento, financiamiento del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural
y las Artes (Fondart) 2009 y que cuenta con el patrocinio de
la Comisión Bicentenario, fue elaborado luego de una acuciosa investigación
basada en la recopilación de planos, tras el objetivo de
proporcionar una imagen histórica y cultural de Punta Arenas.
La base del documento la conformó la recolección de antecedentes
proporcionados por 14 registros y cartas náuticas de la capital regional,
elaboradas entre los años 1.851 y 1.975. Figuraron además 153
puntos de interés que han marcado la vida de la ciudad.
La investigación significó para Oscar Aguilar Sánchez y Claudia Alejandra
Ampuero, creadores del proyecto, recorrer 3 mil kilómetros
recabando información y completar un compendio de más de de
1700 fotografías. Todo en ocho meses de trabajo.
El afiche mostraba calles actualizadas al 2010. Tenía una dimensión
de 100 por 70 centímetros y fue impreso sobre papel couché brillante
de 200 gramos. El tiraje en su primera edición consideró 1000
ejemplares, a todo color.
El proyecto fue ejecutado por la empresa de publicidad Alfacrux
E.I.R.L (Empresa Individual de Responsabilidad Limitada), cuyo propietario
es Oscar Aguilar Sánchez.
FONDOS 2009 pag. 24
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: INVESTIGACIÓN HISTORIOGRÁFICA SOBRE JULIO RAMÍREZ FERNÁNDEZ
Línea:
Desarrollo cultural regional
Responsable:
Niki Kusevic Ramírez
Financiamiento:
$5.400.000
Presentan libro que destaca la obra
del educador Julio Ramírez Fernández
Contacto:
Dirección: waldo Seguel # 520
Mail: kuscevic@hotmail.com
La producción intelectual, el aporte periodístico y la influencia en
generaciones magallánicas, constituyen la base del libro “Crónicas
Australes, Obras Completas de Julio Ramírez Fernández, Tomo I”, del
autor puntarenense Niki Kuscevic.
Se trata de una investigación historiográfica que recopiló columnas
periodísticas y literarias de Ramírez Fernández. En 322 páginas predominan
crónicas, semblanzas y comentarios del Magallanes de antaño.
La selección incluye escritos que cubren desde el 17 de enero
de 1945 hasta el 8 de junio de 1980.
Según Niki Kuscevic, su trabajo pretendió aportar, “modestamente, en
la búsqueda del entendimiento de algunos de los paradigmas que
constituyen la naturaleza del hombre austral”. Apreciación fundada
en la influencia del educador en el surgimiento intelectual de la Patagonia
austral, entre los años 1940 y 1950, época en la que Magallanes
transitaba aún desde la ruralidad hacia la modernidad.
“Crónicas Australes, Obras Completas de Julio Ramírez Fernández,
Tomo I”, fue favorecida por el Fondo Nacional de Desarrollo de la Cultura
y las Artes, en su convocatoria 2009.
El texto, que resalta el legado del educador, fue presentado en ..... del
2010, en el Centro de Emprendimiento Cultural (ex CEIA), de Punta
Arenas.
ACTIVO EDUCADOR
El profesor Julio Ramírez Fernández (Chañaral, 1911 - Punta Arenas,
1982) se dedicó durante cuatro décadas, en la región de Magallanes,
a la docencia, la literatura, el periodismo y el servicio público. Sobresalió
por sus cualidades humanas como dirigente deportivo, regidor
político y miembro de instituciones sociales.
Fue un hombre reconocido por sus contemporáneos. Tuvo el privilegio
de compartir y trabajar, entre otros, con Lucas Bonacic-Doric,
patriarca de la historia magallánica; Hugo Daudet Jofré, impulsor
del periodismo magallánico y fundador de “La Prensa Austral; Luís
Alberto Barrera, prócer de la Educación magallánica, y uno de los
fundadores del Liceo de Hombres, y Armando Barría Triviño, miembro
fundador del Partido Radical de Magallanes.
Entre sus múltiples tareas, resaltó su trabajó en el diario “La Verdad”,
precursor de “La Prensa Austral”, durante 1940.
FONDOS 2009 pag. 26
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “BORDE: MOMENTOS ANTES Y DESPUÉS DE LA MAR”
Objetivos
Realizar un rescate fotográfico del oficio de los constructores de
barcos y los sectores que se han transformado en cementerios de
embarcaciones y hacer entender que dentro de la ciudad no solamente
se vive del turismo, sino que existen actividades que han
permanecido durante generaciones en la comunidad y que pasan
desapercibidas.
Una vez realizado este rescate fotográfico, se realizó una exposición
itinerante por los colegios municipales de Puerto Natales.
Línea:
Fomento de las Artes, la Artesanía y el Folclore
(Ámbito Regional)
Responsable:
Cristian Javier Oyarzún Cid
Financiamiento:
$2.551.811
Contacto:
Dirección: Libertad 359 Pto. Natales
Mail: coyarzuncid@hotmail.com
Descripción Proyecto
Durante la primera parte de este proyecto se eligieron los lugares y
se tomaron las fotografías. El segundo paso fue la selección de obras.
Posteriormente, se enmarcaron las fotografías, para finalizar con la
exposición itinerante por los establecimientos educacionales.
Producto Final: 20 fotografías.
“Borde: Momentos antes y después de la
Mar”, la obra de Cristian Oyarzún.
uerto Natales es una ciudad que crece constantemente, y cada
Pdía el turismo toma más protagonismo. Esto hace que se olvide la
existencia de una industria que por años fue el pilar de desarrollo de
la comuna, la pesca artesanal.
El fotógrafo Cristian Oyarzún, quiso rescatar este oficio , y entre
agosto y diciembre de 2009 trabajó en un proyecto Fondart que denominó
“Borde: Momentos antes y después de la Mar”, que en 20
imágenes rescata la actividad pesquera artesanal y el borde costero
de la capital de Última Esperanza.
La exposición fue presentada en 7 establecimientos municipales de
Puerto Natales, y fue visitada por más de 2000 personas, entre alumnos,
apoderados y docentes.
Además, el artista entregó 1000 postales que replican lo que fue este
rescate fotográfico.
Oyarzún explicó “El Fondart permitió que me diera a conocer como
fotógrafo y comenzar a experimentar y participar de otra actividad,
no sólo ver la fotografía como un medio comercial sino también
como un medio de expresión”
Dijo también que “los fondos son un gran medio de aprendizaje y
consolidación”.
El 2010 Cristian Oyarzún presentó otro Fondart en fotografía
denominado "Figuras Monocromáticas".
FONDOS 2009 pag. 28
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “ARTESANÍA TEXTIL CON IDENTIDAD PATAGÓNICA”
Línea:
Fomento de las Artes, la Artesanía y el Folclore
(Ámbito Regional)
Responsable:
Flor Bernarda Sánchez Fuentes
Financiamiento:
$3.946.890
Objetivos
Realizar la creación y producción de objetos de artesanía textil, inspirados
en dos culturas originarias de la Patagonia: los Selk’nam y
los Aònikenk.
Contacto:
Dirección: mejicana 932
Mail: fsanchezfuentes@gmail.com
Sitio web: www.diversosur.cl
Descripción Proyecto
En la primera etapa se realizó una investigación bibliográfica para
profundizar conocimientos sobre las etnias originarias. Luego se
elaboraron diseños y propuestas utilizando una paleta de colores
atingente a los materiales naturales que se usaron y los diseños originales
aborígenes.
Fueron 30 prototipos orientados a piezas de abrigo, como chales,
ruanas, bufandas, etc. y ornamentales (telares, vinchas, entre otras).
Estas confecciones se hicieron en telares de diverso tipo y tamaño,
con lana 100% de la región, al natural y también teñida con tintes
naturales, aplicaciones de badana y cuero de vacuno.
La identidad de Magallanes a través del tejido en telar
lor es hija de colonos de la Isla de Tierra del Fuego. Recuerda que
Fsu vida siempre estuvo relacionada con la lana. Esto hizo que un
par de años antes de jubilar comenzara a estudiar telar, como una
actividad recreativa.
Su participación en talleres hizo que se diera cuenta que Magallanes
a pesar de ser una zona ganadera, no tenía ninguna identidad con
las lanas
“Tejíamos en nuestras casas, pero no para venta. Todo lo relacionado
con tejidos era traído de Chiloé y la lana de acá no tenía la connotación
que tiene en este momento”, precisó.
Por eso, a través de un proyecto financiado por el Fondart 2009 del
Consejo de la Cultura y las Artes en la línea de creación y producción
en el área de la artesanía, trabajó en la producción de 30 piezas de
abrigo y ornamentales con lana 100% regional.
La artesana inició este trabajo recurriendo a la investigación bibliográfica
sobre culturas originarias de la Patagonia, eligiendo entre
ellas las de los pueblos Selknam y Aonikenk.
Luego de profundizar sus conocimientos, realizó diseños basándose
en una paleta de colores utilizados originalmente por los indígenas.
Usó diversos tipos de telar y técnicas textiles para dar vida a objetos
que rescaten y difundan parte de nuestra riqueza patrimonial. Piensa
que este trabajo ayudó a la identidad regional. “Creo que he aportado
un granito de arena, y mi cariño por la lana ha servido para darle
la connotación e importancia que tiene este producto tiene en este
momento para Magallanes”.
Dice que haber ganado este Fondart le sirvió para percatarse que
cuando uno se compromete con un proyecto tiene que entregarse
100% a este trabajo “hay que ir creando y tomarse mucho tiempo
para sacar un producto de calidad”.
El Fondart además, le ayudó para comercializar lana al por mayor y
para traer especialistas de otros lugares de Chile y de la Patagonia,
que realizan capacitaciones en su taller.
Finalmente, explica que le encantaría presentar otro proyecto a los
Fondos del Consejo de la Cultura, sin embargo, esto le demandaría
mucho tiempo y no le alanzaría a fabricar los productos que durante
la temporada estival vende a Turistas de los cruceros que desembarcan
en el muelle Arturo Prat.
FONDOS 2009 pag. 30
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “FACTORES ESCONDIDOS TRAS LOS SENTIDOS”
Línea:
Creación Literaria
Responsable:
Dinko Pavlov Miranda
Financiamiento:
$ 4.000.000
Objetivos
Escribir y luego publicar un texto de aproximadamente cien páginas,
tamaño media carta (25 x 13 cm) con versos de estructura libre, que
logren expresar el nuevo experimento coloquial y comunicacional
en poesía.
Descripción Proyecto
Escribir un proyecto de 800 o más versos, en los que pueda expresar
esta nueva forma de sentir temas como: el erotismo en pareja, relación
entre los sexos, el encuentro del ser humano con naturaleza,
recuperación de la capacidad de asombro y la memoria colectiva de
la dictadura.
Dinko Pavlov y sus Factores escondidos tras
los Sentidos…
“Factores escondidos tras los sentidos”, es un texto de 62 páginas,
que comprende al menos unos 800 versos del fallecido poeta Dinko
Pavlov, donde expresa su forma de sentir en torno a temas como el
erotismo en la pareja, relación entre sexos, el encuentro del ser humano
con la naturaleza, recuperación de la capacidad de asombro y
la memoria colectiva de la dictadura.
Este trabajo surgió tras 30 años de experiencia con el lenguaje poético
métrico, en el que el psicólogo y escritor se dio la libertad para
recurrir a un estilo libre, con un cambio en el lenguaje, un modo de
sintetizar sus imágenes de manera más íntima.
La presentación de este libro se realizó en la región de Coquimbo y el
poeta estuvo acompañado por sus pares de la Sociedad de Escritores
de Chile, Filial Gabriela Mistral.
El libro fue presentado por Luis Carvajal, presidente de la Sociedad de
Escritores de Chile Filial Gabriela Mistral.
Su vida y obra
inko Pavlov Miranda nació en la ciudad de la Serena en 1943,
Dde profesión sicólogo. Se radicó en la ciudad de Punta Arenas,
donde desarrolló parte de su quehacer literario y cultural. Alguno
de sus textos y obra aparecen en antologías y revistas que han sido
traducidos al croata, inglés y alemán. Logro varias distinciones literarias,
tanto por su obra como por su trayectoria. Entre ellas figura el
premio Municipal de literatura de Punta Arenas. Colaboró también en
la formación de “Cornamusa”, organización que acogió a los escritores
de Puerto Natales para luego ingresar a la Sociedad de Escritores
de Magallanes, siendo presidente en varias oportunidades. Gestor e
impulsor de la feria del libro de Magallanes durante 15 versiones que
ahora tras su deceso llevará su nombre. La obra de Dinko involucra
los géneros de cuento, novela, ensayo y poesía, incursionado en la
música como autor y compositor, ganando los festivales de Cerro
Sombrero, Puerto Natales y Cantar Vecinal de Punta Arenas.
Pavlov, obtuvo variados reconocimientos, entre los que se encuentran
el recibido el 22 de abril de 2010, de parte de la Corporación
Municipal de Punta Arenas por su “Aporte al Desarrollo del Arte de
las Letras”.
Dentro de sus obras literarias publicó en vida: Escape Imaginario
(Poesía, 1984); Atrapado pero…con salida (Novela, 1986); Odas (Poesía,
1989); Poetría (Poesía ilustrada, 1990); Impronta (Antología de poesía
y cuento de cuatro autores magallánicos, 1991); Chiloé Mágico
(Poesía popular ilustrada, 1993); Códigos perdidos (Cuentos, inglésespañol,
1996); Sigo Vivo (Poesía, 1997); Desde el sur del sur, en sexo y
negro(Poesía, 1998); Boris y las ratas(Cuentos, 1999); Lamento Alacalufe
y Oda a la esquila (Poesía, carátulas ilustradas bilingües españolinglés,
2000); Versos para una sirena solitaria en la caleta (Poesía,
2001); Magic Chiloé (Poesía popular bilingüe, español-inglés, 2002);
Para quién se atreva a lanzar la primera piedra (Poesía, 2003); Con
esta chicha me curo yo (Novela, 2005); Así habló el desierto (2007);
Sin ser exactamente un virtuoso (poesía, 2009).
Dinko Pavlov falleció el 23 de mayo del 2010.
FONDOS 2009 pag. 32
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “MOVIMIENTOS DE CUERPO Y CÁMARA EN LA PATAGONIA”
Línea:
Desarrollo Cultural Regional
Responsable:
María Paz Calabrano Antipe
Financiamiento:
$ 4.847.126
Paisajes de la Patagonia expresados a través
de la videodanza.
aisajes de la Patagonia expresados a través de la videodanza.
PCrear a través de la videodanza y experimentar como se puede
cruzar con otros lenguajes artísticos, fue lo que motivó a María Paz
Calabrano a presentar un Fondart el año 2009 en la línea de desarrollo
cultural.
Junto al bailarín Ariel Oyarzún y los artistas visuales, Nataliel Álvarez
y Sandra Ulloa, trabajaron para que además del movimiento del cuerpo
adelante de una cámara, el paisaje cobrara real importancia y sobresaliera
del resto “fue una experiencia, interesante, enriquecedora .
El equipo de trabajo estudió mucho, se hizo mucha lectura , observamos
muchos videos de videodanza, antiguos , nuevos , los inicios , las
tecnologías, se entablaron momentos de diálogo y discusión y eso es
muy provechoso sobre todo con cruces de lenguaje”
Objetivos
Contacto:
Dirección: Pasaje Lircay 431
Mail:calapaz77@yahoo.es
Descripción Proyecto
Dice que el participar de este Fondart fue una experiencia única “
fui felicitada, entrevistada, y conocida un poco en la capital. Querían
saber quien en Magallanes hacía videodanza. Significo ratificar un
trabajo realizado desde que llegamos a la región difundiendo y
entregando el arte que hacemos”
En 2010, María Paz volvió a ganar un Fondart, con el cual realizó la
producción e itinerancia de una exposición de fotografía y videodanza
por la región de Magallanes.
Crear un video- danza trabajando espacio, tiempo y movimiento en
la Patagonia con sus lugares históricos naturales como objeto.
Se investigará y recopilará información a través de libros, fotografías
y conversaciones con los habitantes de la Patagonia para saber como
eran y que acontecía en los espacios naturales, como Fuerte Bulnes,
San Gregorio y sus estancias, Puerto Bories, Torres del Paine, Estrecho
de Magallanes, pampa y Provincia de Última Esperanza y luego se
realizarán grabaciones con dos cámaras.
La idea del proyecto fue plasmar una identidad histórica actual de la
Patagonia, lo que pretende ser un rescate cultural a través de estas
dos áreas que se integran como lo es el video y la danza.
FONDOS 2009 pag. 34
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “KUMEPEUMA, SUEÑOS DE UN PUEBLO WILLICHE”
Línea:
Producción de obras audiovisuales
Responsable:
Alfonso Fernando Vargas Toledo
Financiamiento:
$ 34.967.242
Objetivos
La creación de un documental en formato digital DVD- HDV, de la
cultura Williche, que relate la historia de 5 familias indígenas provenientes
de Chiloé. Con esto se pretende recobrar parte del patrimonio
cultural de este pueblo originario, rindiendo un homenaje a todos
los emigrantes Williches.
Entregar una plataforma audiovisual, parte valiosa del legado histórico,
cultural y patrimonial de este pueblo indígena, para así contribuir
con el desarrollo educativo nacional e internacional.
Producto:
Documental de aproximadamente 55 minutos ,
con 290 copias en DVD distribuidas a distintas
entidades.
Contacto:
Mail: vargastoledo@gmail.com
Sitio web : http://kumepeuma.blogspot.com
Descripción Proyecto
La iniciativa buscó concretar un documental basado en el esfuerzo
de vida y la lucha de un pueblo por la conservación de recuerdos,
costumbres, valores y creencias ancestrales.
Se materializa un viaje a su tierra natal y cierre de un ciclo espiritual
de más de 50 años de antigüedad, protagonizado por 5 indígenas
representantes del pueblo Williche.
El viaje comienza en Magallanes, donde se inicia una travesía por mar
hacia Puerto Montt y luego un viaje de reconciliación hacía Chiloé.
“Kumepeuma, Sueños de un Pueblo Williche”:
El documental que trae a la memoria la
tradición de este pueblo originario.
Rescatar la tradición y el patrimonio cultural del pueblo
williche. Esa fue la idea de el documental “Kumepeuma,
Sueños de un Pueblo Williche”.
l proyecto, ganador del Fondo Nacional de Fomento Audiovisual
E2009 del Consejo Nacional de la Cultural y las Artes, fue ejecutado
por los magallánicos Alfonso Vargas y Juan Alfaro.
Los realizadores viajaron desde Magallanes a Chiloé con 5 mujeres
que se reencontraron con su cultura.
La obra relata la historia de María Irma Payahuala, Rosalía Nahuelquén,
Rosa Levill, Ana Colivoro y Teresa Maudier , que después de 50
años se reencuentran con la tierra que las vio nacer. Ellas encarnan
a muchas familias que dejaron Chiloé en el pasado y fueron a buscar
nuevas oportunidades en Magallanes.
El documental, que fue grabado en formato digital Full HD, es una
investigación del patrimonio indígena de los Mapuches Williches.
En 6 meses, un equipo técnico de diez magallánicos, trabajaron en la
realización del documental, que tiene una duración de 55 minutos. El
mediometraje se exhibió en el Hotel Casino Dreams y además se entregaron
más de 200 copias a diversos estamentos que promueven
la educación en nuestro país.
Juan Alfaro, productor de este documental, dice que “fue sumamente
importante haber ganado este fondo, ya que sin esa ayuda, hubiese
sido imposible poder materializar KUMEPEUMA, que como su mismo
nombre lo dice, era un “sueño” el poder retratar las vivencias
del pueblo Williche, ya que era una producción muy costosa de
realizar, donde entre otras cosas nuestra meta fue siempre llegar a
la mas alta calidad, algo así como poder decir “...wow, esto parece
de la Nathional Geografic”.
Agrega que los beneficios de haber realizado este documental fueron
en su mayoría espirituales, “ el poder aprender de una cultura
casi extinta fue una de las experiencias mas enriquecedoras, como
personas y como realizadores. También en lo profesional ya que nos
permitió adquirir mayor experiencia en lo que respecta de la realización
de documentales. No podemos decir que hemos inventado
la rueda con esta iniciativa, pero si gracias al fondo pudimos
entregar a nuestra sociedad parte de una cultura ancestral”.
FONDOS 2009 pag. 36
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “CREANDO IMÁGENES EN GRABADO DEL CANTO A MAGALLANES”
Línea:
Fomento de las Artes, la Artesanía y el Folclore
Responsable:
Gricelda Bontes Poppovich
Financiamiento:
$ 7.887.466
Objetivos
Aportar al patrimonio artístico regional, con la creación y producción
de 20 grabados en aguafuerte inspirados en el “Canto a Magallanes”,
obra musical de Fernando Ferrer, interpretada por el Taller Alturas.
La obra resguarda el patrimonio cultural y las tradiciones, y es un
tributo a los personajes conocidos y anónimos de nuestra Patagonia.
Producto:
Producto Final: 20 grabados inspirados en el Canto
a Magallanes.
Contacto:
Dirección: Croacia #1087
Mail: pioneraaustral@hotmail.com
Descripción Proyecto
A través de la técnica del grabado en agua fuerte, aguatinta y técnicas
mixtas, la autora eligió los versos más significativos de la obra,
que inspiraron la realización de bocetos, que luego se traspasaron a
una placa de aluminio, para finalmente llegar a los grabados.
“Creando Imágenes en Grabado del Canto a
Magallanes” por Griselda Bontes.
grabados inspirados en la obra musical de Fernando Ferrer, “El
20 Canto a Magallanes”, formaron parte de la muestra visual que
fue ejecutada por las creadoras Griselda Bontes y Paulina Martínez.
Esto gracias a un proyecto Fondart que se desarrolló entre los meses
de Agosto de 2009 y Julio de 2010, y que además, permitió implementar
un taller de grabado, un espacio de encuentro y creación para
los artistas magallánicos.
Los grabados se realizaron en las técnicas del aguafuerte, aguatinta y
técnicas mixtas en planchas de alumninio de 70 x 50 cm.
Además, se realizó un registro audiovisual, imágenes que luego fueron
ocupadas para la elaboración de un documental educativo, que
se mostró a través de las pantallas del canal regional ITV Patagonia,
y que sirvió para difundir la disciplina del grabado en Magallanes, Un
traspaso de conocimiento a las nuevas generaciones.
Griselda dice que “ganar este proyecto fue muy importante, porque
con Paulina, la coejecutora, se pudo armar un taller y ahora la idea
es poder seguir enseñándole a niños, para que difundan esta técnica
que no es muy conocida”
Agregó, que “sin el apoyo que le dio el Consejo de la Cultura y las
Artes, no hubiera podido realizar este proyecto de creación, basado
en un canto que contiene la historia de Magallanes”.
Griselda Bontes Poppovich , comenzó sus estudios artísticos en la
sede de Universidad de Chile en Talca, donde se tituló como Profesora
de Estado en Artes Plásticas el año 1974, posteriormente desarrolla
su labor docente en Punta Arenas, su tierra natal, en diferentes
establecimientos educacionales.
Desde 1995, conoce un nuevo lenguaje para su expresión plástica: el
Grabado, siendo su maestro Claudio Vidal, Profesor de la Universidad
Católica , en esa época (actualmente radicado en Inglaterra).
Griselda se ha dedicado a la creación personal, incursionando en
diferentes técnicas, como acuarela, acrílico, pastel, óleo, pero es el
Grabado la técnica que le ha permitido comunicar sus ideas de mejor
forma, y el que le ha otorgado mayores satisfacciones.
En el año 2000, realizó su primera Exposición de Grabados, en Casa
Azul del Arte, Escuela Municipal donde trabaja hasta la actualidad,
realizando Talleres de Dibujo, Pintura, Grabado y últimamente Cerámica
FONDOS 2009 pag. 38
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “MEJORANDO LA IMPLEMENTACIÓN DE LA GALERÍA AZUL DEL ARTE”
Línea:
Desarrollo de Infraestructura Cultural
Responsable:
Corporación Municipal de Punta Arenas para la
Educación, Salud y Atención al Menor
Financiamiento:
$ 6.348.874
Con la muestra Mozambique, la Casa Azul del Arte inaguró mejoras en sus salas de exposiciones.
ozambique está al Sureste de África. Este país guarda una im-
tradición artística a pesar de la ocupación colonial y la
Mportante
guerra civil. La música tradicional, la escultura y la pintura están muy
presentes a lo largo del país.
Estas obras formaron parte de la exposición Mozambique, realizadas
por sus artesanos, quienes plasman su cultura y forma de vida sobre
las telas que están elaboradas con las técnicas tradicionales del Batik.,
una de las varias “técnicas de teñido por reserva”, que se utiliza
para colorear tejidos.
La muestra es una colección personal que pertenece al Marco Antonio
Barticevic Sapunar quien facilitó esta interesante muestra para
inaugurar la remodelación de Galería Azul del Arte de la Escuela Municipal
de Arte Casa Azul de Punta Arenas.
Las mejoras se realizaron gracias a un proyecto Fondart 2009, que
consistió reparar las dos salas de exposición y el pasillo de acceso
y atención al público en general, con el fin de potenciar un espacio
abierto a toda la comunidad que permita un mejor desarrollo de las
exposiciones y de las actividades de extensión a través del equipamiento
necesario para un buen funcionamiento.
La directora de la Casa Azul del Arte, Elena Burnás dijo que “ nuestro
presupuesto es muy escaso, por lo que ser seleccionados en este
proyecto, nos permitió mejorar y equipar la galería para la presentación
de las obras”
Objetivos
Contacto:
Dirección: Avda. Colón 1027
Mail: eburnas@hotmail.com
www.casaazuldelarte.cl
Descripción Proyecto
Potenciar un espacio expositivo público ,único y de libre acceso en la
ciudad de Punta Arenas.
Mejorar la implementación y espacios de la galería con la adquisición
de equipamiento necesario para el desarrollo de diferentes actividades
como exposiciones, charlas, seminarios, concursos, muestras
y presentaciones.
Incentivar la difusión de las creaciones artísticas de los expositores
en un espacio acorde a las necesidades actuales.
El proyecto consiste en mejorar las dos salas que conforman la
Galería Azul del Arte y el pasillo de acceso a esta, reemplazando la
alfombra por piso flotante.
Para mejorar la difusión e información para los visitantes, se adquirieron
porta pendones para ser utilizados en la fachada, además de
tres porta información técnica de acrílico que están destinados a
antecedentes de los expositores.
De igual forma se compraron equipos de sonido para mantener música
ambiental en las salas de exposición y para cuando exista otro
requerimiento audiovisual necesario para exposiciones , como por
ejemplo, instalaciones.
FONDOS 2009 pag. 40
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “LO QUE CUENTAN LOS SELKNAM- ITINERANCIA TEATRO DE MARIONETAS”
Línea:
Difusión y Extensión
Responsable:
Corporación Municipal de Punta Arenas para la
Educación, Salud y Atención al Menor
Financiamiento:
$ 2.339.778
Producto:
3 obras que se presentaron en los jardines de JUNJI
Objetivos
Contacto:
Dirección: Avenida Colón 1027
Mail: elenaburnas@yahoo.com
Web: www.casaazuldelarte.cl
Descripción Proyecto
Los mitos, cuentos y leyendas de los Selknam
a través del teatro de marionetas
o que cuentan los Selknam” fue un taller de marionetas , ga-
del Fondo Nacional para Escuelas Artísticas 2009, del
“Lnador
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, adjudicado por la Escuela
Municipal de Arte Casa Azul, con un monto de $ 2.339.778.
El proyecto consistió en la creación de 3 obras teatrales basadas en
la cosmovisión del pueblo originario Selk’nam, utilizando como medio
de expresión el teatro de marionetas de hilos, los alumnos y alumnas
aprendieron en el taller sobre el manejo de la voz, la confección de
marionetas y como manipularlas, construcción de escenografías y
puesta en escena de las obras teatrales.
El taller estuvo integrado por 8 alumnos de 4° a 7° Básico de los
diferentes establecimientos educacionales de Punta Arenas, quienes
llevaron el montaje hasta los jardines infantiles de la JUNJI.
Elena Burnás, Directora de la Casa Azul, explicó que “ este proyecto
fue muy provechoso, porque favoreció mucho a nuestros alumnos,
ya que a través de las marionetas los aprendieron de la historia regional”
Finalmente, agradeció al Consejo de la Cultura por entregarles darles
la posibilidad de a través de los proyectos ir creciendo como escuela
de arte.
Trasmitir el quehacer artístico de la Casa Azul , a través de la presentación
de obras colectivas conectadas con la cultura y el arraigo
a la identidad regional, la protección del patrimonio histórico, natural
y cultural.
Difundir la cosmovisión del pueblo Selknam, sus mitos, cuentos, leyendas
y relatos utilizando como medio de expresión del teatro de
marioneta con hilos.
El proyecto fue presentado en los jardines infantiles de JUNJI.
El proyecto estuvo dividido en 3 etapas:
La primera fueron las clases con los alumnos en manejo de voz. Lectura,
modulación y caracterización de los personajes.
Puesta en escena : Estructuración de las obras, designación de personajes
y puesta en escena con diálogos.
La tercera etapa se traduce en ensayos, para finalizar con las presentaciones
en los jardines infantiles pertenecientes a la JUNJI.
FONDOS 2009 pag. 42
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: TALLER DE MOSAICOS EN VITROFUSIÓN Y CERÁMICA
Línea:
Desarrollo Cultural Regional
Responsable:
Susana Soto Pardo
Financiamiento:
$ 4.164.531
Producto:
Capacitación a 20 mujeres de la agrupación “Taller
de Manualidades Capitán Trizano” en 10 sesiones
de tres horas cada una, en vitrofusión y cerámica.
Objetivos
Realizar un taller de capacitación en técnicas de : mosaicos en vitrofusión
y cerámica para 20 mujeres de la agrupación “Taller de manualidades
Capitán Trizano “ en las técnicas de reciclado en vidrios
y cerámicos para construir diversos objetos inspirados en el paisaje
de nuestra región.
Promover el desarrollo de una actividad artística y la utilización de
materiales de desecho, junto con realizar una muestra y un registro
fotográfico y escrito del trabajo realizado.
Contacto:
Dirección: Avenida Bulnes #01080
Mail: su.s.p@hotmail.com
Descripción Proyecto
Para realizar esta capacitación se compraron diversos materiales y
herramientas, entre ellos un horno cerámico, que permite realizar
quemas y preparar material reciclado . Una vez finalizado el proyecto,
el horno quedó en manos de las beneficiarias para su uso y
administración.
Mujeres de Agrupación Capitán Trizano aprendieron
sobre reciclado, cerámica y vitrofusión
oy día la protección al medio ambiente es una tarea funda-
para todos. Por eso un grupo de mujeres que forman
Hmental
parte de la Agrupación Capitán Trizano, fueron capacitadas para
realizar esta tarea , que implica la recuperación y reciclado de botellas
de vidrio y azulejos de cerámica.
Se trata del proyecto ganador del Fondart 2009 “Taller de mosaicos
en vitrofusión y cerámica”, ejecutado por la creadora y destacada
artista regional Susana Soto, quien además de enseñarles a reutilizar
estos materiales, implementó un taller de manualidades, con
herramientas y un horno eléctrico de alta quema, para dar continuidad
a esta iniciativa.
La utilización de esta técnica de mosaico, hizo posible la confección
de diversos objetos utilitarios y artísticos inspirados en el
paisaje de nuestra región
El vidrio reciclado mantiene las propiedades de transparencia, brillo
y color inalterable y puede ser aprovechado en su totalidad. Las
piezas que se realizaron fueron fanales para velas, espejos, bandejas
y colgantes.
Susana Soto hace años viene capacitando a distintos grupos. Para
ella, trabajar con estas pioneras en centro de madres, fue una experiencia
más que satisfactoria “ fue un desafío importante trabajar
con mujeres de diversas edades. Incluso tenía una alumna de 83
años. En un principio pensé que iba ser complicado, sin embargo,
con el pasar de las clases me fui dando cuenta que mientras más
edad tenían eran más pacientes, y minuciosas para trabajar”
Además, Susana agradece haber ganado este Fondart , porque le
sirvió como vitrina para difundir su trabajo en los medios, para
hacerse conocida , y que la llamaran de otras agrupaciones y colegios
para que pueda capacitar a más gente sobre en cerámica
y vitrofusión.
FONDOS 2009 pag. 44
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: PASANTÍA A SALAMANCA: APRENDER NUEVAS ESTRATEGIAS E
INCORPORAR CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIAS EN EL ÁMBITO DEL FOMENTO LECTOR
EN JÓVENES Y NIÑOS
Línea:
Fomento al Perfeccionamiento
Responsable:
Ninfa Silvia Vidal Vidal
Financiamiento:
$ 4.500.000
Contacto:
Mail: nsvidal48@hotmail.com
Funcionaria de la Dibam viajó a Salamanca para adquirir experiencias nuevas.
Objetivos
Adquirir nuevas estrategias y experiencias, que permitan implementar
programas de animación a la lectura permanentes en el tiempo,
destinados a niños y jóvenes de la Región de Magallanes.
Fortalecer habilidades que resalten el carácter importante en la lectura
de la sociedad moderna actual, desde bibliotecas públicas y en
la colaboración con bibliotecas escolares.
Descripción Proyecto
El proyecto consiste en realizar una pasantía en el Centro Germán
Sánchez Ruipérez, ubicada en la ciudad de Salamanca, España, la
cual cuenta con una sección especifica dirigida a los niños y jóvenes
en el ámbito del Fomento Lector. Tal iniciativa tiene como finalidad
conocer los diversos programas y proyectos que desarrolla dicha
institución en pos del libro y la lectura, además de conocer otras
actividades relacionadas con el fin de estimular el hábito lector en
niños y jóvenes.
infa Vidal es funcionaria de la Biblioteca Pública N°6 de Punta
NArenas. Gracias a un proyecto presentado al Fondo del Libro viajó
a Salamanca, España, para realizar una pasantía en la Fundación
Germán Sánchez Ruipérez (FGSR), un centro internacional Infantil
y juvenil, que dedica su labor al fomento de la lectura Infantil y
juvenil.
La fundación fue la encargada de programar las actividades de la
pasante. De esta manera, durante su estadía, purdo interiorizarse
acerca de los sistemas de atención a usuario y gestión bibliotecaria,
para luego ponerlas en práctica con los niños y jóvenes que visitan
la biblioteca Nº 6.
enriquecedora. En 21 días pude conocer otra realidad, de como se
trabaja en España con los niños en las bibliotecas, en donde hay
espacios completos dedicados a ellos. Es una realidad completamente
diferente a la de Chile. Allá hay muchos recursos invertidos
en las bibliotecas”
Dice además que se siente muy contenta de haber ganado este
fondo “Fue un orgullo ser elegida por el Consejo de la Cultura. Feliz
de haber conocido Europa, y aunque no tenemos los mismos recursos
que en España, a diario trato de replicar estas nuevas prácticas
adquirirdas con los niños que visitan la biblioteca”
Ninfa comenta que “ fue una experiencia muy bonita, y muy
FONDOS 2009 pag. 46
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: PUBLICACIÓN DEL LIBRO “OUSERAQÁS”
Línea:
Fondo del Libro
Responsable:
Cristian Rodrigo Andrés Muñoz Vera
Financiamiento:
$ 3.270.000
Producto:
1000 ejemplares de 128 páginas
Objetivos
Publicar un libro de corte académico en el campo de las ciencias
sociales.
Contacto:
Dirección: Barros Arana 0208 – pasaje Darwin 178
Mail: ethos_xii@123mail.com
Sitio Web: http://tul-jippen.blogspot.com
Descripción Proyecto
El libro en cuestión forma parte de una investigación de tres años. La
obra titulada “Ouseraqás” ( término del vocablo Kawesqár) cuenta con el
patrocinio de dos instituciones en la región (CONADI y FIDE Xll, región de
Magallanes) además de haberse prologado por el connotado profesor
Raúl Fornet- Betancourt.
El texto de corte investigativo en el campo de las ciencias sociales,
intenta explicar las causas del irrespeto para con la dignidad de los
pueblos originarios, analizando entre otros factores, rasgos históricos,
particularmente con las etnias de la Patagonia Austral en Chile; y al
mismo tiempo propone fórmulas pedagógicas de la interculturalidad a
partir de un análisis crítico de las narraciones eurocéntricas del mundo
amerindio.
“Ouseraqás”: el libro que busca tomar conciencia
sobre nuestros pueblos originarios.
l profesor de filosofía, Cristián Muñoz lazó su primer libro
E“Ouseraqás”, un concepto propio de la lengua Kawésqar, cuya
traducción más pertinente es “tener conciencia plena”, “darse cuenta
de algo”.
Una investigación en el campo de las ciencias sociales, que intenta en
una primera parte mostrar las causas del irrespeto para con los derechos
de las etnias originarias en patagonia chilena; en una segunda
parte, se entregan propuestas pedagógicas desde la intercultuiralidad
para superar estas lecturas cargadas de una mirada negativa hacia
estos grupos humanos hacia una convivencia pacífica entre modelos
culturales diversos.
El prólogo del libro estuvo a cargo del connotado profesor Raúl Fornet
Betancourt.
Muñoz se demoró tres años en concretar este proyecto, que fue
financiado a través del Fondo de Fomento del Libro y la Lectura
2009, en la modalidad apoyo a ediciones individuales por un monto
de $3.270.000
FONDOS 2009 pag. 48
www.culturamagallanes.cl

FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Título Proyecto: “LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA EN CONSULTORIOS MUNICIPALIZADOS
DE PUNTA ARENAS”
Línea:
Fomento de la Lectura
Responsable:
Agrupación Amigos de la Biblioteca Nº 47 Gobernador
Viel
Financiamiento:
$ 5.119.595
Consultorios de Punta Arenas cuentan con rincones literarios.
a Agrupación de Amigos de la Biblioteca N°47 Gobernador Viel,
Ltrabajó en un proyecto del Fondo del Libro, de la línea fomento
a la lectura, que consistió en crear rincones infantiles de lectura,
en 4 consultorios de salud municipalizada de la comuna de Punta
Arenas y uno en el Poli infantil del Hospital Regional.
El proyecto, en donde se otorgaron más de 5 millones de pesos,
permitió adquirir material bibliográfico, moviliario y estanterías
pensado en niños de 0 a 12 años.
Adicionalmente, se realizaron actividades de lectura recreativa, lo
cual fue llevado a cabo por jóvenes estudiantes en práctica de la
carrera de Educación de Párvulos de la Universidad de Magallanes,
y cuatro animadoras de lectura comunitaria.
Teresa Sagardía , ex- coordinadora de Bibliotecas Públicas , dijo
que se notó la motivación de los niños y niñas y de los familiares
“los acompañantes estimulaban la participación en las actividades
de con los cuenta cuentos, o simplemente, leyéndoles a los
niños durante el tiempo de espera, antes de su atención”
Agregó, que “la implementación de estos rincones tuvo un gran
impacto social, considerando que la promoción a la lectura, y
principalmente desde la primera infancia, es la base de una buena
educación de calidad”
Objetivos
Contacto:
Dirección: hornillas 42
Mail: b047bc1@abremundo.cl
Descripción Proyecto
Crear espacios de calidad que promuevan la lectura y la literatura
infantil dentro de los centros de salud municipalizada.
Implementar un espacio acogedor que incentive la lectura.
Generar hábitos lectores en niños y niñas.
El proyecto consiste en potenciar el servicio de cajas viajeras y extender
el Rincón Infantil de la Biblioteca Nº 47 a los 5 consultorios municipalizados
de la comuna de Punta Arenas. La población objetivo son niños y
niñas en edades de 0 a 12 años, quienes concurren diariamente a estos
centros de salud en compañía, generalmente, de la madre. Esto como
demarcación orientadora (entendiéndose como todo proyecto un límite
flexible).
El Rincón Infantil contó con mobiliarios adecuados y textos de cuentos
orientados a la población infantil. Allí se potenciará la lectura recreativa
a través de actividades de Fomento Lector, desarrolladas por 7 animadoras
de lectura (Socias que pertenecen a la Agrupación Opción Literaria)
FONDOS 2009 pag. 50
www.culturamagallanes.cl

Título Proyecto: “EN UN ECLIPSE DE SOL”
FONDOS 2009
Archivo Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Magallanes y Antártica Chilena
Línea:
Becas de Creación Literaria
Responsable:
Rina Mafalda Díaz Jiménez
Financiamiento:
$ 4.000.000
Producto:
300 ejemplares de más de 160 páginas
“En un Eclipse de Sol” el libro que trata la desaparición del joven Ricardo Harex.
a desaparición del joven estudiante del Liceo Saleciano San
LJosé, Ricardo Harex González, inspiró a la escritora regional
Rina Díaz Jiménez, para trabajar en un interesante proyecto.
Se trata del libro denominado “En un eclipse de sol, crónica inconclusa”,
un trabajo que busca preservar en la memoria colectiva
regional la dolorosa experiencia de este joven de 17 años, que
está desaparecido desde octubre de 2001 y del que aún no
Rina postuló al Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura,
el cual fue aprobado como una Beca de Creación Literaria en
la categoría de Escritor Profesional y en donde se le entregaron
$4.000.000 de pesos para desarrollar su proyecto.
El trabajo se basó en testimonios de muchas personas que fueron
cercanas a Ricardo, e incluso incluye una entrevista que la utora
realizó al sacerdote Rimsky Rojas.
Objetivos
Contacto:
Mail: rinamafalda@123mail.cl
rina.daz279@gmail.com
Descripción Proyecto
“En un eclipse de sol, crónica inconclusa”, consta de 163 más. En
su introducción da a conocer detalles de la vida de sus progenitores
y de él.
Finalmente, cuenta con un anexo de material publicado por los
diversos medios de comunicación locales.
En total, se imprimieron 300 ejemplares.
Colaborar a preservar en la memoria colectiva regional la dolorosa
experiencia de un muchacho de 17 años, desaparecido en extrañas
circunstancias cuya causa esta próxima a ser cerrada al no quedar
diligencias pendientes por ejecutar.
Además, este trabajo pretende llamar a la conciencia de las personas
que, seguramente, manejan algún tipo de información para que sintiendo
el dolor de una familia, especialmente de una madre, aporten
en forma anónima información que permita encontrar los restos de
este chico cuyos padres solo sueñan con poder tener una sepultura
que contenga los restos de su hijo desaparecido.
El proyecto es una obra testimonial que expone el caso de un joven magallánico
desaparecido el 2001.
Su madre expone en este libro las dudas que existen en la comunidad
en relación a la forma que fue llevado desde el comienzo el proceso investigativa
y las muchas de las últimas personas que habrían visto con
vida a Ricardo Harex.
Diversos elementos que confluyen todos a dar forma a un caso no resuelto
de lo que donde lo más grave es que no ha aparecido el cuerpo
del joven.
FONDOS 2009 pag. 52
www.culturamagallanes.cl