You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MALIZIE<br />
angoliere <strong>per</strong> <strong>doccia</strong><br />
ad incollo e tassello<br />
mensole<br />
objects holders<br />
for the shower<br />
(with glue or screws)<br />
shelves
COLLEZIONE MALIZIE<br />
design: Studio Cibò<br />
Malizie è una collezione di angoliere, mensole e vari componenti,<br />
studiate <strong>per</strong> arredare la cabina <strong>doccia</strong> e il bagno.<br />
Mantenendo salda la caratteristica di qualità, OML realizza questa<br />
collezione interamente in Acciaio Inox AISI 304 (18/10) o in Ottone<br />
Cromato e Bianco, con l’inserimento di vaschette trasparenti in<br />
metalcrilato<br />
COLLECTION MALIZIE<br />
design by: Studio Cibò<br />
Malizie is a collection of corner units, shelves, and various components<br />
for furnishing the shower cubicle and bathroom.<br />
Maintaining the characteristic quality of our products, OML has<br />
created this collection entirely in AISI 304 stainless steel (18/10) or<br />
chromium-plated or white brass, with the inclusion of transparent<br />
metacrylate trays.<br />
COLLECTION MALIZIE<br />
design: Studio Cibò<br />
Malizie est une collection d'étagères d’angle, de tablettes et d’autres<br />
accessoires, étudiés pour agrémenter la cabine de douche et la salle<br />
de bains.<br />
Conservant comme de rigueur la caractéristique de qualité, OML<br />
réalise cette collection entièrement en Acier Inoxydable AISI 304<br />
(18/10) ou en Laiton Chromé et Blanc, avec l’introduction de cuvettes<br />
transparentes en méthacrylate.<br />
KOLLEKTION MALIZIE<br />
Design: Studio Cibò<br />
Bei Malizie handelt es sich um eine Kollektion von Eckelementen,<br />
Konsolen und weiteren Komponenten, die zur Ausstattung der<br />
Duschkabine und des Badezimmers konzipiert wurden.<br />
Um dem Kunden wie bisher gewohnt Produkte anbieten zu können,<br />
die sich durch höchste Qualität auszeichnen, realisiert OML diese<br />
Kollektion ausschließlich in Edelstahl AISI 304 (18/10) oder in verchromtem<br />
und Weißmessing mit verschiedenen transparenten Schalen aus<br />
Methacrylat.<br />
COLECCIÓN MALIZIE<br />
diseño: Studio Cibò<br />
Malizie es una colección de rinconeras, repisas y varios componentes,<br />
estudiados para decorar la cabina de ducha y el cuarto de baño.<br />
OML realiza esta colección, manteniendo la calidad que la caracteriza,<br />
totalmente de Acero Inoxidable AISI 304 (18/10) o de Latón<br />
Cromado y Blanco, con la introducción de cubetas transparentes<br />
de metacrilato
Angolari <strong>per</strong> <strong>doccia</strong> da incollo<br />
Objects holders for shower with glue<br />
Design Studio Cibò<br />
1<br />
2<br />
3<br />
GLue<br />
4<br />
5<br />
6<br />
253
1<br />
2<br />
Angoliere<br />
<strong>per</strong> <strong>doccia</strong><br />
AD INCOLLO<br />
GLUING CORNER UNITS<br />
1.L 290<br />
angoliera <strong>porta</strong> <strong>oggetti</strong> singola triangolare<br />
corner-unit<br />
2.L 293<br />
angoliera <strong>porta</strong> <strong>oggetti</strong> singola rettangolare<br />
corner-unit<br />
254
1<br />
2<br />
1-2. L 271<br />
angoliera <strong>porta</strong> <strong>oggetti</strong> singola<br />
rettangolare bassa<br />
corner-unit<br />
Angoliere<br />
<strong>per</strong> <strong>doccia</strong><br />
AD INCOLLO<br />
GLUING CORNER UNITS<br />
255
1<br />
Angolari<br />
<strong>per</strong> <strong>doccia</strong><br />
AD INCOLLO<br />
GLUING CORNER UNITS<br />
256<br />
1.L 291<br />
angoliera <strong>porta</strong> <strong>oggetti</strong> doppia con<br />
griglie uguali<br />
corner-unit with 2 object-holders
2.L 292 G<br />
angoliera doppia con griglie uguali e<br />
gancio <strong>per</strong> appendere<br />
corner-unit with 2 object-holders and<br />
bathrobe holder<br />
2<br />
piastrina supporto incollata<br />
gluing support plate nut
1<br />
2<br />
Angolari<br />
<strong>per</strong> <strong>doccia</strong><br />
AD INCOLLO<br />
GLUING CORNER UNITS<br />
258<br />
1.L 294<br />
angoliera doppia con griglia alta e bassa<br />
corner-unit with different object-holders<br />
2.L 295<br />
angoliera doppia con griglie alte uguali<br />
corner-unit with 2 object-holders
Change language