Catálogo Franke campanas de cocinas extractoras ... - Venespa
Catálogo Franke campanas de cocinas extractoras ... - Venespa
Catálogo Franke campanas de cocinas extractoras ... - Venespa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAMPANAS<br />
Campanas
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
COCINAS LIBRES DE HUMO Y OLORES<br />
Liberarnos <strong>de</strong> los olores y las grasas ambientales<br />
–producto <strong>de</strong> la cocción– es la misión que tiene<br />
encomendada la campana <strong>de</strong> cocina.<br />
Sea cual sea la modalidad <strong>de</strong> la instalación –aspirante<br />
(<strong>de</strong> salida exterior) o filtrante (<strong>de</strong> purificación y<br />
recirculación <strong>de</strong>l aire)– el primer punto en el que hay<br />
que fijarse es en la calidad y efectividad <strong>de</strong> los filtros<br />
<strong>de</strong> grasa <strong>de</strong> que va dotada.<br />
Los filtros <strong>de</strong> grasa <strong>de</strong> las <strong>campanas</strong> <strong>Franke</strong> son<br />
siempre metálicos, con multiestratos <strong>de</strong> aluminio<br />
perforado (y en la mayoría <strong>de</strong> casos con una capa vista<br />
y marco <strong>de</strong> Acero Inoxidable), y consiguen que las<br />
grasas ambientales se <strong>de</strong>positen en ellos, y no pase<br />
más que el aire aún oloroso pero ya limpio <strong>de</strong> grasas al<br />
interior <strong>de</strong> la campana.<br />
Los filtros <strong>de</strong> grasa <strong>de</strong>ben ser lavados (a mano o en el<br />
lavavajillas) con una frecuencia <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> las horas<br />
<strong>de</strong> uso y tipología <strong>de</strong> cocinado (más o menos frituras o<br />
grill/plancha), pero como mínimo una vez al mes.<br />
124
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
Campanas<br />
FILTROS DE CARBÓN ACTIVO<br />
Para cuando la instalación no es posible efectuarla con<br />
salida al exterior, <strong>Franke</strong> le da la solución en todos sus<br />
mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> campana, para que puedan convertirse en<br />
filtrantes. Para ello es preciso utilizar los accesorios<br />
incluidos con cada campana y adquirir el kit filtrante <strong>de</strong><br />
carbón activo, que se encargará <strong>de</strong> liberar también <strong>de</strong><br />
olores el aire que, una vez aspirado y filtrado, volverá a<br />
lanzarse a la cocina.<br />
A diferencia <strong>de</strong>l filtro <strong>de</strong> grasa que es dura<strong>de</strong>ro y<br />
requiere solo <strong>de</strong> mantenimiento, los filtros <strong>de</strong> carbón<br />
activo pier<strong>de</strong>n su eficacia con el tiempo, por lo que es<br />
preciso que sean cambiados cuando el aire vuelve a<br />
tener un principio <strong>de</strong> olores, o en su <strong>de</strong>fecto cada seis<br />
meses como mínimo.<br />
DIFUSOR Y MOTOR<br />
El corazón <strong>de</strong> la campana es el difusor, que está<br />
compuesto por diversas piezas fundamentales, entre<br />
ellas lógicamente su motor, pero también la turbina.<br />
El equilibrio entre los tres componentes es básico para<br />
el perfecto funcionamiento <strong>de</strong> la campana: succionar<br />
gran cantidad <strong>de</strong> aire, hacerlo sin producir ruidos ni<br />
vibraciones y expulsarlos con gran presión, para que<br />
sean lanzados a la más larga distancia posible. Para<br />
todo ello, la inclinación <strong>de</strong> las moletas <strong>de</strong> la turbina<br />
es un punto clave. Cuanto más abiertas, mayor será<br />
el caudal <strong>de</strong> aire capaz <strong>de</strong> ser succionado. Pero<br />
justamente, la mayor oposición aerodinámica que<br />
ofrece una pala muy abierta requerirá <strong>de</strong> una mayor<br />
potencia <strong>de</strong> motor, cosa que a<strong>de</strong>más lleva a aumentar<br />
la presión y empuje <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire.<br />
125
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
PRESTACIONES ÓPTIMAS<br />
GARANTIZADAS<br />
<strong>Franke</strong> se enorgullece <strong>de</strong> venir mostrando datos<br />
confiables <strong>de</strong> Capacidad <strong>de</strong> Aspiración, Presión y<br />
Potencia <strong>de</strong> los motores <strong>de</strong> sus <strong>campanas</strong> (siempre<br />
según Norma). Más si cabe en el caso <strong>de</strong> la Potencia<br />
Sonora, en base a la reformada UNE-EN 60704-3 (<strong>de</strong><br />
obligado cumplimiento a partir <strong>de</strong> Septiembre’09), que<br />
obliga a <strong>de</strong>clarar la Potencia Sonora relacionada con<br />
una velocidad <strong>de</strong> extracción. Y es que en <strong>Franke</strong> hace<br />
tiempo que vamos más allá, <strong>de</strong>clarando los valores en<br />
todas las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la campana.<br />
Este estudio <strong>de</strong>l producto que ofrecemos<br />
<strong>de</strong>talladamente es <strong>de</strong> gran utilidad a la hora <strong>de</strong> elegir el<br />
mo<strong>de</strong>lo conveniente para cada cocina. Es preciso hacer<br />
un simple cálculo para saber cuantos dBa (Decibelios<br />
apercibidos) <strong>de</strong> potencia sonora generará nuestra<br />
instalación a una <strong>de</strong>terminada velocidad, renovando<br />
todo el aire <strong>de</strong> la cocina entre 10 y 12 veces por hora.<br />
Vea el cuadro adjunto con la indicación <strong>de</strong>l ruido<br />
habitual en ambientes conocidos, con lo que se dará<br />
cuenta que 55 dBa es una potencia sonora confortable<br />
para el ambiente cocina.<br />
126
Campanas<br />
LE AYUDAMOS A ELEGIR<br />
<strong>Franke</strong> le ayuda a elegir su campana, en función <strong>de</strong> la<br />
superficie <strong>de</strong> su cocina y la longitud <strong>de</strong> tubo a utilizar.<br />
FORMULA CONFORT<br />
m 2 <strong>de</strong> la cocina<br />
x<br />
2,5 m<br />
Altura media <strong>de</strong> la cocina<br />
x<br />
10 cambios<br />
<strong>de</strong> aire por hora<br />
=<br />
m 3 / h con MÁX 55 dB(A)<br />
* La extracción resultante <strong>de</strong> la fórmula es válida a condición<br />
que la campana haya sido instalada en versión aspirante,<br />
con salida <strong>de</strong> Ø150 mm., <strong>de</strong>scarga externa, directa o con un<br />
máximo <strong>de</strong> un metro <strong>de</strong> tubo.<br />
EJEMPLO<br />
Una cocina con una superficie <strong>de</strong> suelo<br />
<strong>de</strong> 12 m 2 necesita una campana que<br />
extraiga al menos 300 m 3 /h, ya que:<br />
12 m 2 x<br />
2,5 m x<br />
10 =<br />
300 m 3 /h<br />
Se logra el confort con niveles <strong>de</strong> ruido<br />
iguales o inferiores a 55 dB(A)<br />
127
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
CAPACIDAD DE ASPIRACIÓN<br />
SEGÚN NORMA<br />
La norma UNE-EN 61591 (estándar mundial para<br />
valorar fi<strong>de</strong>dignamente la capacidad <strong>de</strong> aspiración <strong>de</strong><br />
las <strong>campanas</strong>), va relacionada con el diámetro y/o<br />
sección <strong>de</strong> paso <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> extracción, y nos dice que<br />
los datos han <strong>de</strong> ser medidos con la oposición que<br />
ofrece la salida nominal <strong>de</strong>l difusor. Así en los casos<br />
que nos ocupan, 5Pa para salidas <strong>de</strong> Ø15cm., o 15Pa<br />
para salidas <strong>de</strong> Ø12cm. Para su aceptación a<strong>de</strong>más,<br />
dicha medición <strong>de</strong>be realizarse al final <strong>de</strong> lo que<br />
consi<strong>de</strong>ra una instalación mínima: tubo vertical <strong>de</strong> 1m.<br />
<strong>de</strong> altura, codo <strong>de</strong> 90° y tubo horizontal <strong>de</strong> 1m.<br />
Los datos obtenidos reflejan los metros cúbicos que<br />
una campana es capaz <strong>de</strong> aspirar en una hora bajo<br />
estas condiciones.<br />
EN SILENCIO<br />
El origen <strong>de</strong> la rumorosidad en nuestras <strong>campanas</strong> no<br />
son sus motores, sino el flujo <strong>de</strong> aire generado durante<br />
el funcionamiento y su fricción en los pasos más o<br />
menos angostos en el interior <strong>de</strong> las mismas, por lo<br />
que muchas <strong>de</strong> las tecnologías aplicadas por <strong>Franke</strong><br />
son en base a minimizar las turbulencias <strong>de</strong>l aire<br />
aspirado e insonorizar las cámaras por las que circula,<br />
logrando resultados óptimos en silencio.<br />
128
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
Campanas<br />
REDUCTORES DE SONIDO:<br />
SILENT-TUBE Y SIL-K<br />
En caso <strong>de</strong> una instalación extrema en la que la<br />
necesidad <strong>de</strong> extracción lleve a tener que trabajar<br />
con una velocidad <strong>de</strong> motor que haga exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los<br />
55 dBa <strong>de</strong>l confort, contamos con un accesorio que<br />
reduce este nivel. Se trata <strong>de</strong>l Silent-tube, accesorio<br />
también incluido en el KIT <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> extracción.<br />
Paneles fonoabsorbentes <strong>de</strong>l<br />
SIL-K en el interior <strong>de</strong> la campana Imagine.<br />
Un capítulo aparte es el concepto Sil-k, con el que van<br />
dotados los extraordinarios nuevos mo<strong>de</strong>los IMAGINE<br />
y BRIDGE.<br />
Esquema <strong>de</strong>l funcionamiento <strong>de</strong>l Sil-K<br />
Sil-k hace suyos principios <strong>de</strong> ingeniería aeronáutica<br />
y los traduce al cotidiano bienestar. Consiste en la<br />
eliminación <strong>de</strong> los ruidos, convirtiendo las turbulencias<br />
<strong>de</strong> aire en flujos laminares. A<strong>de</strong>más el sistema<br />
multiplica por cuatro las superficies fono absorbentes,<br />
reduciendo en 12 dBa la potencia sonora <strong>de</strong> la<br />
campana, por lo que pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse que una sola<br />
campana sin el Sil-k hace el mismo ruido apercibible<br />
que ¡16 <strong>campanas</strong>! con él.<br />
129
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
65 CM.<br />
SALIDA DEL AIRE<br />
Es indispensable que, en todo el recorrido <strong>de</strong> la<br />
instalación, se respete el diámetro o sección <strong>de</strong> paso<br />
<strong>de</strong> aire, hasta la evacuación al exterior para no per<strong>de</strong>r<br />
capacidad <strong>de</strong> aspiración.<br />
A 65 CM. SOBRE LA PLACA<br />
Como norma general, la campana ofrece sus mejores<br />
prestaciones al ser colocada a 65 cm. sobre el nivel <strong>de</strong><br />
la placa <strong>de</strong> cocción.<br />
En el caso <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> con diseño especial, o<br />
inclinadas, el valor sigue siendo el mismo, pero hay que<br />
medirlo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el centro <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> aspiración.<br />
Para ayudar a quienes tienen ciertas dificulta<strong>de</strong>s para<br />
conseguir tubos <strong>de</strong> Ø15cm., en <strong>Franke</strong> les ofrecemos<br />
también un Set <strong>de</strong> Extracción mixto (tubos redondos<br />
y otros rectangulares <strong>de</strong> gran sección) apropiado, que<br />
encontrará en este catálogo.<br />
FACILIDAD DE INSTALACIÓN<br />
Y MANTENIMIENTO<br />
La facilidad <strong>de</strong> instalación nos afecta en un doble<br />
sentido, el económico (más fácil = más económico) y el<br />
<strong>de</strong> la facilidad <strong>de</strong> mantenimiento en caso necesario.<br />
Las <strong>campanas</strong> <strong>Franke</strong> se instalan -mediante su<br />
patentado sistema Easy Cube - tan fácil como colgar un<br />
cuadro.<br />
130
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
MÁXIMA ASPIRACIÓN<br />
Todos los mo<strong>de</strong>los están dotados <strong>de</strong> motores <strong>de</strong> última<br />
generación y altísima eficiencia dotados <strong>de</strong> tres o más<br />
velocida<strong>de</strong>s.<br />
MÁXIMA ASPIRACIÓN + INTENSIVA<br />
Las versiones con más prestaciones tienen incorporada la<br />
velocidad intensiva. Extraordinaria función, limitada a 10<br />
minutos <strong>de</strong> uso.<br />
BAJA SONORIDAD<br />
Todas las <strong>campanas</strong> <strong>Franke</strong> han sido proyectadas con el<br />
objetivo <strong>de</strong> asegurar la mínima sonoridad.<br />
DISPLAY DIGITAL<br />
Facilita la lectura <strong>de</strong> las indicaciones <strong>de</strong> funcionamiento.<br />
TEMPORIZADOR DE PARO AUTOMÁTICO<br />
Al finalizar la cocción <strong>de</strong> los alimentos, la campana<br />
<strong>de</strong>bería funcionar por un cierto tiempo para completar la<br />
extracción <strong>de</strong> los olores <strong>de</strong> la cocina. Para no olvidarnos<br />
la campana encendida, se nos permite programar un<br />
apagado automático.<br />
Campanas<br />
VENTILACIÓN CONTINUA 24h<br />
Una función que permite activar un flujo <strong>de</strong> ventilación<br />
constante, casi inaudible, que mantiene puro el aire <strong>de</strong>l<br />
ambiente en la cocina, por 24 horas.<br />
FUNCIÓN FILTRANTE<br />
En el caso <strong>de</strong> instalaciones en que no se pue<strong>de</strong> instalar<br />
salida externa a la campana, es posible transformar<br />
fácilmente las <strong>campanas</strong> <strong>de</strong> aspirantes a filtrantes con<br />
la inclusión <strong>de</strong> un kit <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón opcional (ver<br />
opciones en cada mo<strong>de</strong>lo).<br />
SISTEMA JET<br />
Una cortina <strong>de</strong> aire limpio generada en el frontal <strong>de</strong> la<br />
campana (encendida), contiene los humos proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> la cocción para que sean aspirados con mayor<br />
facilidad por la campana. El flujo <strong>de</strong> aire creado por el<br />
Jet permite a la campana trabajar a bajas velocida<strong>de</strong>s<br />
(en silencio) con un rendimiento superior.<br />
SIL-K<br />
El SIL-K (Silent Key) es una novedoso sistema <strong>de</strong><br />
reducción <strong>de</strong> ruidos basado en la correcta distribución<br />
<strong>de</strong>l aire aspirado, sin turbulencias y aumentando la<br />
superficie fonoabsorbente <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> la campana.<br />
131
FRANKE CAMPANAS DECORATIVAS ISLA<br />
132
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS iSla<br />
CLARE ISLA 60<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Paneles luminosos <strong>de</strong> cristal<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Iluminación <strong>de</strong> intensidad regulable<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral y panel<br />
fonoabsorbente<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
paneles:<br />
> Panel Frontal y Trasero:<br />
59,5 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
> Paneles Laterales:<br />
46,8 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
Campanas<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
Clare iSla 60 FCa 608 i TC XS/Gl<br />
acabado Código pvp en €<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
110.0057.373 1.735.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 245 150 40 42<br />
4 395 390 110 53<br />
6 495 450 160 58<br />
Máx. 585 500 240 62<br />
Int. 750 520 330 66<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
133
FRANKE CAMPANAS DECORATIVAS ISLA<br />
134
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS iSla<br />
novedad<br />
KUBUS SOFT ISLA 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral y panel<br />
fonoabsorbente<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
kubuS SoFT iSla 90 Fku 908-h i TC XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Campanas<br />
Acero Inoxidable<br />
110.0044.377<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
998.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 190 130 50 42<br />
4 385 310 130 53<br />
6 490 350 200 58<br />
Máx. 585 410 270 62<br />
Int. 745 440 330 66<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
135
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS iSla<br />
GLAZE ISLA 50<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Iluminación <strong>de</strong>corativa<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación <strong>de</strong> filtros<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
GlaZe iSla 50 FGr 5007 i XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
Código<br />
110.0056.001<br />
pvp en €<br />
1.478.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 220 70 45<br />
2 415 320 150 56<br />
3 500 350 190 60<br />
4 590 370 240 65<br />
Int. 710 440 330 69<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
136
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS iSla<br />
CHAMALEON ISLA 60<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Panelable y personalizable<br />
(paneles no incluidos)<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Iluminación <strong>de</strong> intensidad regulable<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral y<br />
panel fonoabsorbente<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
paneles:<br />
> Panel Frontal y Trasero:<br />
59,5 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
> Paneles Laterales:<br />
46,8 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
> En paneles <strong>de</strong> espesor superior será preciso<br />
realizar calces en los lados superior e inferior.<br />
> Los paneles no se suministran con la<br />
campana.<br />
Campanas<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
Chamaleon iSla 60 FCm 608 i TC XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Acero Inoxidable 110.0057.370 1.278.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 245 150 40 42<br />
4 395 390 110 53<br />
6 495 450 160 58<br />
Máx. 585 500 240 62<br />
Int. 750 520 330 66<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
137
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS iSla<br />
TUBE ISLA 37<br />
FTu 3807 i XS 77h<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Código<br />
110.0018.186<br />
pvp en €<br />
1.170.-<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
> Kit Cristal opcional (ver pág. 160)<br />
accesorios opcionales<br />
Kit cristal KTI<br />
Para Tube Isla<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.761<br />
Medidas: 89,8 x 0,8 x 65<br />
Código<br />
112.0016.756<br />
pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
Código<br />
112.0016.759<br />
pvp en €<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 220 70 45<br />
2 415 320 150 56<br />
3 500 350 190 60<br />
4 590 370 240 65<br />
Int. 710 440 330 69<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 162<br />
PLANAR ISLA 45<br />
acabado<br />
Código<br />
pvp en €<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
Fpl 457 i XS 645 h<br />
Acero Inoxidable<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
110.0043.416<br />
Código<br />
112.0016.756<br />
pvp en €<br />
41.-<br />
31.-<br />
31.-<br />
Control remoto “F”<br />
Código<br />
112.0016.759<br />
pvp en €<br />
905.-<br />
344.-<br />
41.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 220 70 44<br />
2 435 320 150 56<br />
3 530 350 190 62<br />
4 620 370 240 67<br />
Int. 820 440 330 71<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
138
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS iSla<br />
FLAT PLUS ISLA 120<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros Acero Inoxidable<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
FdF 12174 i XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
110.0018.892<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
1.197.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 295 270 70 48<br />
2 460 370 150 59<br />
3 545 350 180 60<br />
4 635 410 230 66<br />
Int. 800 440 330 71<br />
Campanas<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 162<br />
139
FRANKE CAMPANAS DECORATIVA PARED CON SISTEMA JET<br />
140
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared Con SiSTema JeT<br />
novedad<br />
NEPTUNE SOFT 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Frontal telescópico <strong>de</strong> apertura automática<br />
> Sistema JET <strong>de</strong> cortina <strong>de</strong> aire anterior<br />
que impi<strong>de</strong> la dispersión <strong>de</strong> humo<br />
> Mandos pulsantes Soft touch<br />
> Iluminación halógena: 3 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
nepTune SoFT 90<br />
FneS 907 bTh XS/GlaSS<br />
acabado<br />
Cristal Negro<br />
Inox<br />
Código pvp en €<br />
110.0044.369<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Campanas<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
1.298.-<br />
REVOLUCIONARIO SISTEMA JET<br />
Una cortina <strong>de</strong> aire limpio generada en el frontal <strong>de</strong> la<br />
campana (encendida), contiene los humos proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> la cocción para que sean aspirados con mayor<br />
facilidad por la campana. El flujo <strong>de</strong> aire creado por el<br />
Jet permite a la campana trabajar a bajas velocida<strong>de</strong>s<br />
(en silencio) con un rendimiento superior.<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 270 290 75 47<br />
2 340 360 155 50<br />
3 520 450 215 60<br />
4 670 480 300 66<br />
Int. 760 500 340 69<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
141
FRANKE CAMPANAS DECORATIVAS PARED<br />
142
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
novedad<br />
BRIDGE 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 2 x 50 W.<br />
> Iluminación <strong>de</strong> intensidad regulable<br />
> 17 velocida<strong>de</strong>s + intensiva<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Aspiración perimetral y<br />
panel fonoabsorbente<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
> Sistema Sil-K reductor <strong>de</strong> ruido<br />
5<br />
bridGe 90 Fbr 900 w bk XS GSb<br />
acabado Código pvp en €<br />
Cristal Negro<br />
Inox<br />
110.0064.119<br />
Campanas<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
31.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
1.780.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 140 50 29 38<br />
Med. 400 300 154 50<br />
Máx. 710 380 256 63<br />
Int. 840 420 310 66<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
143
FRANKE CAMPANAS DECORATIVAS PARED<br />
144
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
novedad<br />
IMAGINE 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación fluorescente <strong>de</strong> 2x9 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150/120 mm.<br />
> Silent kit: Comfort panel<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
> Sistema Sil-K reductor <strong>de</strong> ruido<br />
> Diseño personalizado. Las lamas se pue<strong>de</strong>n<br />
combinar en color Inox, blancas o negras<br />
> Lamas no incluidas<br />
> Es necesario pedir 3 lamas<br />
5<br />
imaGine 90 Fim 900 w bk wp<br />
acabado Código<br />
Cristal Negro<br />
Inox<br />
110.0064.615<br />
pvp en €<br />
5<br />
Lama Inox (unidad)<br />
112.0064.679<br />
88.-<br />
Campanas<br />
5<br />
Lama Negra (unidad)<br />
112.0064.692<br />
88.-<br />
5<br />
Lama Blanca (unidad)<br />
112.0064.691<br />
88.-<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
1.800.-<br />
31.-<br />
41.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 190 130 32 32<br />
Med. 400 340 87 51<br />
Máx. 660 410 214 63<br />
Int. 760 410 299 67<br />
Ver plano en pág. 162<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
145
FRANKE CAMPANAS DECORATIVAS PARED<br />
146
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
SWING 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
Campanas<br />
SwinG 90 blanCa FSw 980 TC wh XS<br />
Cristal Blanco<br />
Inox<br />
110.0030.787<br />
accesorios opcionales<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
41.-<br />
29.-<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
SwinG 90 neGra FSw 908 TC bk XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Cristal Negro<br />
Inox<br />
110.0019.383 1.898.-<br />
1.898.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 190 130 50 42<br />
4 390 310 130 54<br />
6 530 350 200 60<br />
Máx. 700 410 270 66<br />
Int. 850 440 330 72<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
147
FRANKE CAMPANAS DECORATIVAS PARED<br />
148
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
novedad<br />
KUBUS SOFT 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación halógena: 3 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral y panel<br />
fonoabsorbente<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
Campanas<br />
accesorios opcionales<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
41.-<br />
29.-<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
kubuS SoFT 90 Fku 908 h TC XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Acero Inoxidable 110.0044.376 855.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 190 130 50 38<br />
4 390 310 130 48<br />
6 530 350 200 56<br />
Máx. 700 410 270 63<br />
Int. 870 440 330 68<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
149
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
CLARE 60<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Paneles luminosos <strong>de</strong> cristal<br />
> Mandos Touch Control<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral y<br />
panel fonoabsorbente<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
> Iluminación <strong>de</strong> intensidad regulable<br />
paneles:<br />
> Panel Frontal:<br />
59,5 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
> Paneles Laterales:<br />
41 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
accesorios opcionales<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
41.-<br />
29.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
Clare pared 60 FCa 608 w TC XS/Gl<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
Código<br />
110.0057.371<br />
pvp en €<br />
1.355.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 245 150 40 42<br />
4 395 390 110 53<br />
6 495 450 160 58<br />
Máx. 585 500 240 62<br />
Int. 750 520 330 66<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
150
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
CHAMALEON 60<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Panelable y personalizable<br />
(paneles no incluidos).<br />
> Mandos Touch Control.<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral y<br />
panel fonoabsorbente.<br />
> Función 24 horas.<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado.<br />
> Aviso saturación filtros.<br />
> Iluminación <strong>de</strong> intensidad regulable.<br />
paneles:<br />
> Panel Frontal:<br />
59,5 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
> Paneles Laterales:<br />
41 cm./64,8 cm./5 mm.<br />
> En paneles <strong>de</strong> espesor superior será preciso<br />
realizar calces en los lados superior e inferior.<br />
> Los paneles no se suministran con la<br />
campana.<br />
Chamaleon pared 60 FCm 608 w TC XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Campanas<br />
Acero Inoxidable<br />
110.0057.372<br />
accesorios opcionales<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
41.-<br />
994.-<br />
29.-<br />
Código pvp en €<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 245 150 40 42<br />
4 395 390 110 53<br />
6 495 450 160 58<br />
Máx. 585 500 240 62<br />
Int. 750 520 330 66<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
151
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
novedad<br />
MYTHOS 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Silent kit: Comfort panel<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
mYThoS 90 FmY 917 XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Acero Inoxidable<br />
110.0078.213<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
31.-<br />
828.-<br />
41.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 320 360 155 54<br />
2 510 450 215 61<br />
3 640 480 300 66<br />
Int. 700 500 340 68<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
152
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
novedad<br />
MYTHOS VIDRIO 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Silent kit: Comfort panel<br />
> Aspiración perimetral<br />
Campanas<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.756<br />
mYThoS vidrio 90 FmYG 915 bk/XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
Código<br />
110.0155.261<br />
pvp en €<br />
948.-<br />
31.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 360 135 47<br />
2 390 450 170 56<br />
3 535 480 215 63<br />
Int. 645 500 250 66<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
153
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
TUBE 37<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Silent kit: Comfort panel<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
> Alto total 70 cm.<br />
> Kit Cristal opcional<br />
(ver pág. 161)<br />
Tube 37 FTu 3807 w XS 77h<br />
acabado Código pvp en €<br />
Acero Inoxidable<br />
110.0018.185<br />
336.-<br />
970.-<br />
accesorios opcionales<br />
Código pvp en €<br />
Kit cristal KTP<br />
Para Tube Pared<br />
112.0016.760<br />
31.-<br />
Medidas: 89,8 x 0,8 x 52<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
41.-<br />
Control remoto “F”<br />
112.0016.759<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 170 115 45 39<br />
2 250 360 135 47<br />
3 380 450 170 57<br />
4 500 480 215 63<br />
Int. 590 500 250 67<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
154
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
CRYSTAL TOUCH 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Touch control.<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros inox.<br />
> Función 24 horas<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Aviso saturación filtros<br />
CRYSTAL EB 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Pulsantes Soft-Touch.<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros aluminio multicapa<br />
Crystal Touch<br />
novedad<br />
Crystal EB<br />
CrYSTal TouCh 90 FCr 908 TC bk XS<br />
acabado Código pvp en €<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal Negro<br />
110.0056.002<br />
Campanas<br />
CrYSTal TouCh 90 FCr 908 TC bk XS<br />
CrYSTal eb 90 FCr 905 bk XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal Negro<br />
110.0086.274<br />
pvp en €<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
Mín. 180 115 45 35<br />
4 260 360 135 45<br />
6 405 450 170 56<br />
Máx. 545 480 215 63<br />
Int. 660 500 250 68<br />
CrYSTal eb 90 FCr 905 XS<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
Control remoto “F”<br />
(sólo Crystal Touch 90)<br />
112.0016.756<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.759<br />
41.-<br />
31.-<br />
578.-<br />
444.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 360 135 45<br />
2 405 450 170 56<br />
3 545 480 215 63<br />
4 660 500 250 68<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* UNE EN-61591<br />
** UNE EN-60704-3<br />
155
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
CHEF 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Silent kit: Comfort panel.<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
FCh 906 p XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable 110.0039.306<br />
accesorios opcionales<br />
pvp en €<br />
715.-<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 163<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 360 135 45<br />
2 405 450 170 56<br />
3 545 480 215 63<br />
4 660 500 250 68<br />
PLANAR<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena:<br />
2 x 20 W (60 cm.)<br />
3 x 20 W (90 cm.)<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
> Alto total 89 cm.<br />
planar 60<br />
Fpl 606 p w XS<br />
planar 90<br />
Fpl 906 p w XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable 110.0039.316<br />
Acero Inoxidable 110.0039.318<br />
accesorios opcionales<br />
pvp en €<br />
743.-<br />
855.-<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 163<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 260 360 135 43<br />
2 405 450 170 54<br />
3 555 480 215 60<br />
Int. 675 500 250 65<br />
ANGULO 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Triángulos telescópicos para<br />
adaptación a los ángulos <strong>de</strong> pared<br />
con falsa escuadra.<br />
> Iluminación halógena: 4 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros Inox.<br />
Fdpa 904 XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable 110.0020.698<br />
accesorios opcionales<br />
pvp en €<br />
897.-<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
31.-<br />
29.-<br />
29.-<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 163<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 305 240 55 53<br />
2 445 280 90 60<br />
3 685 330 205 69<br />
156
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
AXIS 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Mandos Soft Touch<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> Silent kit: Comfort panel<br />
> Aspiración perimetral<br />
> Temporizador <strong>de</strong> apagado<br />
FaX 906 XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
accesorios opcionales<br />
Código pvp en €<br />
110.0016.647<br />
843.-<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 225 190 95 51<br />
2 290 230 115 57<br />
3 375 280 150 63<br />
Int. 440 290 190 66<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
FLAT EB<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena:<br />
2 x 20 W (60 y 70 cm.)<br />
3 x 20 W (90 y 120 cm.)<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros cassette aluminio<br />
> Pulsantes Soft-Touch<br />
FlaT 60 eb<br />
FdF 6154 XS<br />
FlaT 70 eb<br />
FdF 7154 XS<br />
FlaT 90 eb<br />
FdF 9154 XS<br />
FlaT 120 eb<br />
FdF 12154 XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Código pvp en €<br />
110.0152.520 404.-<br />
110.0152.521 428.-<br />
110.0152.526 523.-<br />
110.0152.527 663.-<br />
Campanas<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 230 190 90 46<br />
2 350 265 105 56<br />
3 440 280 125 63<br />
4 490 290 140 66<br />
ITALIA<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación bombilla: 2 x 40 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros cassette aluminio.<br />
novedad<br />
iTalia 60<br />
FdF 6057 XS<br />
iTalia 70<br />
FdF 7057 XS<br />
iTalia 90<br />
FdF 9057 XS<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
31.-<br />
31.-<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Código<br />
110.0152.514<br />
110.0152.515<br />
110.0152.516<br />
pvp en €<br />
280.-<br />
309.-<br />
325.-<br />
accesorios opcionales<br />
31.-<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 220 160 65 50<br />
2 310 190 90 54<br />
3 385 200 125 61<br />
157
FRANKE CAMPANAS <strong>de</strong>CoraTivaS pared<br />
GLASS EB<br />
novedad<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros Inox.<br />
> Pulsantes Soft-Touch<br />
GlaSS 60 eb<br />
FGl 6015 XS<br />
GlaSS 70 eb<br />
FGl 7015 XS<br />
GlaSS 90 eb<br />
FGl 9015 XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
Acero Inoxidable<br />
Cristal<br />
Código<br />
110.0152.535<br />
110.0152.537<br />
110.0152.538<br />
pvp en €<br />
310.-<br />
320.-<br />
330.-<br />
accesorios opcionales<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 220 150 70 51<br />
2 320 200 100 60<br />
3 395 210 145 66<br />
SUTIL 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros cassette aluminio.<br />
Fdl 904 XS<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756<br />
29.-<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Código<br />
110.0017.842<br />
pvp en €<br />
541.-<br />
accesorios opcionales<br />
31.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 220 160 65 50<br />
2 310 190 90 54<br />
3 385 200 125 61<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
D’ECO<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación bombilla: 2 x 40 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 / 120 mm.<br />
> Filtros cassette aluminio.<br />
d’eCo 60<br />
Fdl 664 XS<br />
d’eCo 70<br />
Fdl 764 XS<br />
d’eCo 90<br />
Fdl 964 XS<br />
acabado<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
Código<br />
110.0017.937<br />
110.0015.212<br />
110.0015.213<br />
pvp en €<br />
203.-<br />
224.-<br />
238.-<br />
accesorios opcionales<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
31.-<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 240 160 65 49<br />
2 320 190 90 54<br />
3 420 200 125 61<br />
158
FRANKE CAMPANAS TradiCionaleS<br />
TRADICIONALES - Extraplanas<br />
MEGA FLEX<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación halógena: 2 x 20 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 150 mm.<br />
> 2/4 Filtros cassette aluminio<br />
> Motor Pro<br />
meGa FleX 60<br />
FTC 626 XS<br />
meGa FleX 90<br />
FTC 926 XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable 110.0017.853<br />
Acero Inoxidable 110.0015.253<br />
accesorios opcionales<br />
pvp en €<br />
558.-<br />
614.-<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.755<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 350 330 155 52<br />
2 570 420 215 62<br />
3 730 450 300 68<br />
Int. 850 460 340 71<br />
TELESCOPICA 90<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación bombilla: 2 x 40 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 120 mm.<br />
> 4 Filtros cassette aluminio<br />
> Motor turbina<br />
3 GaX 90<br />
FTC 932 XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable 110.0061.640<br />
accesorios opcionales<br />
pvp en €<br />
218.-<br />
Campanas<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Rectangulares FBR<br />
Código<br />
112.0016.757<br />
pvp en €<br />
29.-<br />
29.-<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 170 220 55 50<br />
2 350 250 145 69<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
TELESCOPICA 60<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación bombilla: 2 x 40 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 120 mm.<br />
> Filtros cassette aluminio<br />
> Motor turbina<br />
CS 262<br />
FTC 6032 2v wh<br />
CS 262<br />
FTC 6032 2v bk<br />
CS 262<br />
FTC 6032 2v GrTXS<br />
acabado<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Acero Inoxidable<br />
Código<br />
110.0030.714<br />
110.0030.716<br />
110.0020.831<br />
pvp en €<br />
122.-<br />
122.-<br />
126.-<br />
accesorios opcionales<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Rectangulares FBR<br />
Código<br />
112.0016.757<br />
pvp en €<br />
29.-<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 220 200 90 57<br />
2 280 220 135 63<br />
159
FRANKE CAMPANAS TradiCionaleS / aCCeSorioS<br />
TRADICIONALES - Grupos Filtrantes<br />
GRUPO FILTRANTE<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Iluminación bombilla: 2 x 40 W.<br />
> Diámetro <strong>de</strong> salida: 120 mm.<br />
> 2 Filtros cassette aluminio<br />
> Motor tangencial<br />
> Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> 50 y 70 cm.<br />
Grupo FilTranTe<br />
Fbi 502 XS<br />
Grupo FilTranTe<br />
Fbi 702 XS<br />
acabado Código<br />
Acero Inoxidable 110.0017.973<br />
Acero Inoxidable 110.0015.250<br />
accesorios opcionales<br />
pvp en €<br />
154.-<br />
161.-<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Rectangulares FBR<br />
Código pvp en €<br />
112.0016.757<br />
29.-<br />
Ver Accesorios Opcionales en pág. 160<br />
Ver plano en pág. 164<br />
* une en-61591<br />
** une en-60704-3<br />
Prestaciones<br />
Velocidad<br />
m 3 /h<br />
s/norma* Pa Potencia Sonoridad<br />
(W) (dBA)**<br />
1 210 220 50 57<br />
2 280 250 65 62<br />
3 390 300 130 70<br />
ACCESORIOS - FRANKE CAMPANAS<br />
SilenCiador SilenT Tube Fr Go<br />
prolonGaCiÓn Canal iSla<br />
SILENT TUBE FR GO<br />
Para salida <strong>de</strong> Ø15 cm.<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Tubo fonoabsorbente que se<br />
sitúa a la salida <strong>de</strong>l motor<br />
> Longitud adaptable<br />
(16-44 cm.)<br />
Código<br />
112.0155.996<br />
pvp en €<br />
42.-<br />
mo<strong>de</strong>lo para Campana alto<br />
Ch 700XS<br />
GLASS ISLA<br />
FLAT PLUS ISLA<br />
CLARE ISLA<br />
CHAMALEON ISLA<br />
Ch 990XS FTu 77h TUBE ISLA / GLAZE<br />
Ch e 700 ku i XS<br />
KUBUS ISLA<br />
70<br />
99<br />
70<br />
Código pvp en €<br />
112.0017.991 331.-<br />
112.0049.382 465.-<br />
112.0031.184 315.-<br />
SeT TuboS eXTraCCiÓn SilenCioSa<br />
prolonGaCiÓn Canal pared<br />
<strong>de</strong>scripción:<br />
> Set <strong>de</strong> Tubos anchos y<br />
silenciador para una extracción<br />
rápida y en silencio.<br />
> Componentes:<br />
Tubo liso Ø15 cm. (1 metro)<br />
SILENT TUBE Ø15 cm.<br />
2 Tubos Planos 18 x 9 x 100 cm.<br />
Rejilla <strong>de</strong> salida al exterior.<br />
Adaptador <strong>de</strong> Ø15 a 12 cm.<br />
Codo mixto a 90º.<br />
Unión para Tubos planos<br />
Código<br />
pvp en €<br />
5<br />
Ch 990XS FdS<br />
Ch 990XS<br />
SOFT<br />
Ch e 990 ku w XS KUBUS<br />
FCh 990 XS<br />
FQd/FSw<br />
Ch 550 XS Fb<br />
CHEF / CRYSTAL<br />
GLASS 70/90<br />
ADMIRAL / ACTIVE<br />
MYTHOS / AXIS<br />
NEPTUNE / ITALIA<br />
FLAT 60/70/90/120<br />
SWING<br />
BRIDGE<br />
99<br />
99<br />
99<br />
99<br />
55<br />
112.0031.181<br />
112.0017.983<br />
112.0031.183<br />
112.0036.204<br />
112.0157.560<br />
121.-<br />
166.-<br />
121.-<br />
166.-<br />
130.-<br />
SET EXTRACCIÓN<br />
Para salida <strong>de</strong> Ø15 cm.<br />
112.0154.735<br />
130.-<br />
5<br />
Ch 525 XS Fi<br />
IMAGINE<br />
52,5<br />
112.0080.856<br />
150.-<br />
160
FRANKE CAMPANAS aCCeSorioS<br />
ACCESORIOS - FRANKE CAMPANAS<br />
kiTS CriSTal Tube<br />
KIT cristal KTI (Tube Isla)<br />
Dim: 89,8 x 0,8 x 65<br />
KIT cristal KTP (Tube pared)<br />
Dim: 89,8 x 0,8 x 52<br />
Código<br />
ConTrol remoTo<br />
pvp en € Código pvp en €<br />
112.0016.760<br />
112.0016.761 344.- Control remoto “F” 112.0016.759 41.-<br />
336.-<br />
> Para mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> campana<br />
isla: Kubus Soft, Tube, Planar, Glaze, Chamaleón, Clare, Flat Plus<br />
pared: Swing, Kubus, Kubus Soft, Neptune Soft, Mythos 90, Tube,<br />
Chamaleón, Clare, Crystal Touch<br />
paneleS TraSeroS <strong>de</strong>CoraTivoS<br />
acabado<br />
medidas<br />
Código pvp en €<br />
2 63 2<br />
60/70/90/120<br />
1,5<br />
2 63 2<br />
panel TraSero 60<br />
panel TraSero 90<br />
<strong>de</strong>scripción :<br />
> Trasera para forrar pared<br />
zona cocción / campana.<br />
Acero Inoxidable<br />
Acero Inoxidable<br />
60/69/1,5<br />
90/69/1,5<br />
112.0056.037<br />
112.0056.038<br />
87.-<br />
106.-<br />
Campanas<br />
FilTroS anTi-GraSa<br />
Código<br />
Filtro Laberinto<br />
112.0043.334<br />
Inoxidable<br />
> Para mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> campana<br />
isla: Flat Plus<br />
pared: Neptune, Swing, Crystal, Crystal, Flat, Glass, D’Eco<br />
pvp en €<br />
48.-<br />
Filtro Acero Inoxidable<br />
Código<br />
> Para mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> campana<br />
isla: Flat Plus<br />
pared: Neptune, Swing, Crystal, Crystal, Flat, Glass, D’Eco<br />
pvp en € Código pvp en €<br />
133.0017.023 40.- Filtro Aluminio Multicapa 133.0017.054 20.-<br />
> Para mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> campana<br />
isla: Flat Plus<br />
pared: Neptune, Swing, Crystal, Crystal, Flat, Glass, D’Eco<br />
FilTroS anTi-olor<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Rectangulares FBR<br />
Set 2 filtros carbón<br />
Disco FBR<br />
Código<br />
112.0016.755<br />
pvp en €<br />
Código pvp en € Código pvp en €<br />
112.0016.757 29.-<br />
Filtro carbón<br />
Rectangular FBR<br />
112.0016.756 31.-<br />
29.-<br />
161
FRANKE CAMPANAS planoS<br />
48,5<br />
R 2,5<br />
28,8<br />
34,7<br />
8<br />
12,5<br />
ø36,7<br />
13<br />
ø20<br />
41 - 52<br />
65<br />
89,8<br />
kubuS SoFT iSla 90<br />
1,25<br />
8,5<br />
ø20<br />
89,8 ø37<br />
Tube iSla 37<br />
26<br />
Ø2,5<br />
30<br />
13<br />
75<br />
77<br />
9 mín. 72,3 - máx. 99,4<br />
Aspirante 77 - 121,5<br />
mín. 85 - máx. 110<br />
Filtrante 87 - 121,5<br />
0,8<br />
0,8<br />
Aspirante 64,5 - 97<br />
59,8<br />
75<br />
48,3<br />
Chamaleon iSla 60 /<br />
Clare iSla 60<br />
32,4<br />
44,8<br />
Aspirante min 78 - max 103<br />
Filtrante min 86 - max 114<br />
GlaZe iSla 50<br />
planar iSla 45 FlaT pluS iSla 120<br />
46,4<br />
min. 148 - max. 178<br />
5<br />
48,3<br />
64,5<br />
27<br />
16,4<br />
53,8<br />
Filtrante 73,5 - 97<br />
5,6<br />
29<br />
35<br />
119,8<br />
35,9<br />
50<br />
47,3<br />
75,2<br />
mín. 120,5 - máx.148,4<br />
25<br />
50<br />
12,6<br />
6,3<br />
4,1<br />
5<br />
5,6<br />
77<br />
8,1<br />
77 - 121,5 Aspirante<br />
87 - 121,5 Filtrante<br />
28,5<br />
70<br />
min. 82 - max. 105<br />
4,5<br />
67,6<br />
45˚<br />
0,6<br />
4<br />
89,8<br />
62,1<br />
70,3<br />
89,8<br />
nepTune SoFT 90<br />
1<br />
bridGe 90 imaGine 90<br />
162
54<br />
min. 72,5 - máx. 100<br />
90<br />
FRANKE CAMPANAS planoS<br />
42<br />
R2<br />
89,8<br />
25<br />
R 2,5<br />
56,7 30<br />
89<br />
80<br />
39,5<br />
20<br />
30<br />
89,8<br />
36,8<br />
73,4<br />
64,5<br />
114,6<br />
Min. 114,6 - Máx. 162,6<br />
46,3<br />
9,9<br />
59,8<br />
25<br />
Ø15,6<br />
10<br />
28,6 2,3<br />
75<br />
42<br />
kubuS SoFT 90<br />
SwinG 90<br />
Chamaleon pared 60 /<br />
Clare pared 60<br />
42,5<br />
6<br />
26<br />
89,8<br />
30<br />
43,5<br />
11,4<br />
89,8 ø37<br />
25<br />
17 ø15,6<br />
ø12,8<br />
14,7<br />
50 17,5<br />
0,8<br />
52<br />
16 54<br />
70<br />
3,8<br />
26<br />
30<br />
ø15<br />
ø12<br />
12,6<br />
6,3<br />
4,1<br />
8 8,1<br />
25,2<br />
89,8 48,5<br />
54<br />
min. 67 - máx. 100<br />
6<br />
Campanas<br />
mYThoS 90 /<br />
mYThoS CriSTal 90<br />
Tube 37<br />
CrYSTal 90<br />
6<br />
min. 86 - max. 106<br />
60<br />
29,7<br />
25,8<br />
25<br />
R2<br />
5,8<br />
16,5<br />
56,7<br />
30<br />
89<br />
90<br />
35<br />
90<br />
18<br />
35<br />
38,3<br />
3,3<br />
42<br />
Min. 53 - Max. 87<br />
35<br />
89,8<br />
55<br />
59,8 - 89,8<br />
42<br />
R 18<br />
18<br />
88,3<br />
CheF 90<br />
planar<br />
35<br />
R 54<br />
35<br />
anGulo 90<br />
163
FRANKE CAMPANAS planoS<br />
68<br />
Min. 81 - Max. 108<br />
9<br />
2,417,5<br />
3,5<br />
27,5<br />
Max. 74 - Max. 102<br />
26<br />
30<br />
26<br />
30<br />
89,9<br />
3<br />
5 44<br />
min. 73 - max. 100<br />
26<br />
30<br />
4,5<br />
54<br />
mín. 67 - máx. 100<br />
49<br />
59,8 - 69,8 - 89,8 - 119,8<br />
49<br />
89,8<br />
55,9<br />
aXiS 90<br />
FlaT eb<br />
SuTil 90<br />
26<br />
30<br />
54<br />
Min. 73 - Max. 100<br />
26<br />
30<br />
37<br />
54<br />
Mín. 72,5 - Máx. 100<br />
18<br />
25<br />
6,8<br />
5,2 8,5 46,5<br />
53<br />
59,8 - 69,8 - 89,8<br />
0,6<br />
4,8<br />
42<br />
52<br />
59,8 - 69,8 - 89,8<br />
48<br />
7<br />
59,8 - 69,8 - 89,8<br />
50,2<br />
GlaSS eb<br />
iTalia<br />
d’eCo<br />
5<br />
1,8 22,4 1,8<br />
5<br />
59,8 - 89,8<br />
2,4<br />
Ø15 0,5<br />
10<br />
1,5<br />
2<br />
26<br />
0 - 15,2<br />
1-3<br />
28<br />
2,4<br />
22<br />
4<br />
26<br />
1,8<br />
2<br />
2<br />
22,4 1,8<br />
1,8 22,4 1,8<br />
6,5<br />
2,4<br />
5 5<br />
89,8<br />
5 5<br />
59,8<br />
6,5<br />
2,4<br />
Ø11,9 Ø11,9<br />
1,5<br />
0-15,2<br />
26 0,5<br />
26<br />
0,5<br />
1,5-3<br />
1,5-3<br />
4 13,5<br />
13,5<br />
28<br />
1-3<br />
0-15,2 28 1-3<br />
2,4<br />
17,5<br />
49,4 - 69,4<br />
52,2 - 72,2<br />
meGa FleX<br />
TeleSCopiCa 60 CS 262<br />
TeleSCopiCa 90 3 GaX 90<br />
Grupo FilTranTe<br />
164
FRANKE CAMPANAS PLANOS<br />
Campanas<br />
165
<strong>Franke</strong> CAMPANAS<br />
Campanas