Folleto completo (pdf) - Caja de Extremadura
Folleto completo (pdf) - Caja de Extremadura
Folleto completo (pdf) - Caja de Extremadura
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Noviembre <strong>de</strong> 2009<br />
FOLLETO<br />
Société d’investissement<br />
à capital variable<br />
Constituida En Luxemburgo<br />
Franklin Templeton<br />
Investment Funds
Franklin Templeton Investment Funds<br />
Société d’investissement à capital variable<br />
Domicilio social: 26, boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Inscrita en el Registro Mercantil <strong>de</strong> Luxemburgo con el Nº B 35 117<br />
Oferta<br />
<strong>de</strong> clases in<strong>de</strong>pendientes (en lo sucesivo, las “Clases”) <strong>de</strong> acciones (en lo sucesivo, las “Acciones”), sin<br />
valor nominal, <strong>de</strong> Franklin Templeton Investment Funds (en lo sucesivo, la “Sociedad”), cada una <strong>de</strong> ellas<br />
vinculada a los siguientes subfondos (en lo sucesivo, los “Fondos”) <strong>de</strong> la Sociedad, al precio <strong>de</strong> oferta<br />
publicado <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l correspondiente Fondo:<br />
Franklin Asian Flex Cap Fund<br />
Franklin Biotechnology Discovery Fund<br />
Franklin Euroland Core Fund<br />
Franklin European Growth Fund<br />
Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund<br />
Franklin Global Growth Fund<br />
Franklin Global Real Estate (Euro) Fund<br />
Franklin Global Real Estate (USD) Fund<br />
Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund<br />
Franklin High Yield Fund<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund<br />
Franklin Income Fund<br />
Franklin India Fund<br />
Franklin MENA Fund<br />
Franklin Natural Resources Fund<br />
Franklin Strategic Income Fund<br />
Franklin Technology Fund<br />
Franklin U.S. Equity Fund<br />
Franklin U.S. Focus Fund<br />
Franklin U.S. Government Fund<br />
Franklin U.S. Opportunities Fund<br />
Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund<br />
Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund<br />
Franklin U.S. Total Return Fund<br />
Franklin World Perspectives Fund<br />
Franklin Mutual Beacon Fund<br />
Franklin Mutual Euroland Fund<br />
Franklin Mutual European Fund<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund<br />
Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund<br />
Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund<br />
Franklin Templeton Global Growth and Value Fund<br />
Franklin Templeton Japan Fund<br />
Templeton Asian Bond Fund<br />
Templeton Asian Growth Fund<br />
Templeton Asian Smaller Companies Fund<br />
Templeton BRIC Fund<br />
Templeton China Fund<br />
Templeton Eastern Europe Fund<br />
Templeton Emerging Markets Fund<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund<br />
Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund<br />
Templeton Euro Government Bond Fund<br />
(anteriormente,Templeton Euroland Bond Fund)<br />
Templeton Euro Liquid Reserve Fund<br />
Templeton Euro Money Market Fund<br />
Templeton Euroland Fund<br />
Templeton European Fund<br />
Templeton European Total Return Fund<br />
Templeton Frontier Markets Fund<br />
Templeton Global Fund<br />
Templeton Global (Euro) Fund<br />
Templeton Global Balanced Fund<br />
Templeton Global Bond Fund<br />
Templeton Global Bond (Euro) Fund<br />
Templeton Global Equity Income Fund<br />
Templeton Global High Yield Fund<br />
Templeton Global Income Fund<br />
Templeton Global Smaller Companies Fund<br />
Templeton Global Total Return Fund<br />
Templeton Growth (Euro) Fund<br />
Templeton Korea Fund<br />
Templeton Latin America Fund<br />
Templeton Thailand Fund<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund<br />
Templeton U.S. Value Fund
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Franklin Templeton Investment Funds<br />
IMPORTANTE: Si tiene alguna duda sobre el contenido <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>, pue<strong>de</strong> consultar a su banco,<br />
agente <strong>de</strong> bolsa, abogado, contable u otro asesor financiero. Nadie está autorizado para facilitar<br />
información distinta <strong>de</strong> la contenida en el presente <strong>Folleto</strong> o en cualquiera <strong>de</strong> los documentos a los que<br />
en él se haga referencia.<br />
• Los Consejeros <strong>de</strong> la Sociedad, cuyos nombres figuran en el apartado “Información General”, son<br />
responsables <strong>de</strong> la información contenida en el presente <strong>Folleto</strong>. En el leal saber y enten<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los<br />
Administradores (que han adoptado todas las medidas razonables para garantizar que sea así),<br />
la información contenida en el presente <strong>Folleto</strong> se ajusta a los hechos y no omite dato alguno que<br />
pueda probablemente afectar a la relevancia <strong>de</strong> dicha información. El Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
acepta la responsabilidad en consecuencia.<br />
• La Sociedad carece <strong>de</strong> obligaciones, préstamos, empréstitos o <strong>de</strong>udas en forma <strong>de</strong> pasivos <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> aceptaciones o créditos mediante aceptación, compromisos hipotecarios a plazo, garantías u otros<br />
pasivos contingentes significativos.<br />
• Las <strong>de</strong>claraciones formuladas en el presente <strong>Folleto</strong> se basan en la legislación y las prácticas<br />
actualmente vigentes en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo y están sujetas a las modificaciones que<br />
registren dicha legislación y prácticas.<br />
• El presente <strong>Folleto</strong> no constituye una oferta a persona alguna ni una solicitud <strong>de</strong> oferta por persona<br />
alguna en cualquier jurisdicción en que dicha oferta o solicitud <strong>de</strong> oferta sea ilícita o en la que<br />
la persona que formule dicha oferta o solicitud <strong>de</strong> oferta no esté autorizada para hacerlo.<br />
• La Sociedad no se ha registrado en Estados Unidos con arreglo a la Ley <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Inversión<br />
<strong>de</strong> 1940 (Investment Company Act of 1940). Las Acciones no se han registrado al amparo <strong>de</strong> la Ley<br />
<strong>de</strong> Valores <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> 1933 (United States Securities Act of 1933). Las Acciones <strong>de</strong> la<br />
Sociedad no podrán ofrecerse ni ven<strong>de</strong>rse, ni directa ni indirectamente, en Estados Unidos, ni en<br />
ninguno <strong>de</strong> sus territorios, posesiones o zonas sujetas a su jurisdicción, ni a favor o beneficio <strong>de</strong><br />
ciudadanos o resi<strong>de</strong>ntes en los mismos, salvo al amparo <strong>de</strong> una exención <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong> registro<br />
prevista en la legislación estadouni<strong>de</strong>nse, en cualquier ley, norma o interpretación aplicable. Podrá<br />
exigirse a los Inversores <strong>de</strong> Acciones que <strong>de</strong>claren no ser una Persona estadouni<strong>de</strong>nse y que no solicitan<br />
las Acciones por cuenta <strong>de</strong> ninguna Persona estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
El término “Persona estadouni<strong>de</strong>nse” significará cualquier persona que sea una Persona estadouni<strong>de</strong>nse<br />
en el sentido <strong>de</strong> la Regla S <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Valores <strong>de</strong> Estados Unidos <strong>de</strong> 1933, en la <strong>de</strong>finición en que dicho<br />
término pueda encontrarse en vigor en cada momento como consecuencia <strong>de</strong> cambios en la legislación,<br />
normativa o reglamento o <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> interpretaciones judiciales o administrativas <strong>de</strong> las mismas.<br />
• La Sociedad es un organismo <strong>de</strong> inversión colectiva reconocido con arreglo al Artículo 264 <strong>de</strong> la Ley<br />
<strong>de</strong> Servicios Financieros (Financial Services Markets Act) <strong>de</strong> 2000 <strong>de</strong>l Reino Unido.<br />
• La Sociedad podrá solicitar el registro <strong>de</strong> sus Acciones en otras jurisdicciones internacionales.<br />
• La distribución <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong> y la oferta <strong>de</strong> las Acciones podrán estar sujetas a restricciones<br />
en otras jurisdicciones. Correspon<strong>de</strong> a las personas que <strong>de</strong>seen presentar una solicitud <strong>de</strong> Acciones con<br />
arreglo al presente <strong>Folleto</strong> la responsabilidad <strong>de</strong> informarse sobre todas las disposiciones legales<br />
y reglamentarias aplicables en cualquier jurisdicción relevante, siendo asimismo responsables <strong>de</strong> su<br />
observancia. Asimismo, los inversores también <strong>de</strong>berán tener en cuenta la cantidad fija susceptible<br />
<strong>de</strong> ser cargada en transacciones realizadas por distribuidores, agentes <strong>de</strong> pago locales y bancos<br />
corresponsales establecidos en <strong>de</strong>terminadas jurisdicciones, por ejemplo, Italia. Los posibles<br />
suscriptores <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>berán informarse sobre los requisitos legales relativos a dicha solicitud<br />
y sobre cualesquiera impuestos aplicables en los países que por razón <strong>de</strong> nacionalidad, resi<strong>de</strong>ncia<br />
o domicilio les correspondan.<br />
www.franklintempleton.lu<br />
i
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• La Sociedad está inscrita en la lista oficial <strong>de</strong> organismos <strong>de</strong> inversión colectiva <strong>de</strong> conformidad con la<br />
Sección I <strong>de</strong> la ley luxemburguesa <strong>de</strong> 20 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2002 sobre organismos <strong>de</strong> inversión colectiva,<br />
según sus oportunas modificaciones (en lo sucesivo, la “Ley sobre organismos <strong>de</strong> inversión colectiva”).<br />
La Sociedad es un Organismo <strong>de</strong> Inversión Colectiva en Valores Mobiliarios (en lo sucesivo “OICVM”)<br />
a los efectos <strong>de</strong> la Directiva 85/611/CEE <strong>de</strong>l Consejo, <strong>de</strong> 20 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1985, en los términos en<br />
que la misma haya sido modificada.<br />
• La Sociedad ha sido autorizada para comercializar sus Acciones en varios países europeos (a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo): Austria, Bélgica, República <strong>de</strong> Chipre, República Checa, Dinamarca,<br />
Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Gibraltar, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania,<br />
Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza y Reino Unido.<br />
La inscripción <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad en el registro <strong>de</strong> cualquier jurisdicción no exige que<br />
autoridad alguna apruebe o rechace la idoneidad o exactitud <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong> o <strong>de</strong> las carteras<br />
<strong>de</strong> valores administradas por la Sociedad. Cualquier manifestación en contrario es ilícita y carece<br />
<strong>de</strong> autorización.<br />
• Los informes anuales auditados y los semestrales no auditados más recientes <strong>de</strong> la Sociedad,<br />
disponibles en el domicilio social <strong>de</strong> la misma, forman parte integrante <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>.<br />
• La distribución <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong> en algunas jurisdicciones podrá exigir su traducción a las lenguas<br />
especificadas por las autorida<strong>de</strong>s reguladoras <strong>de</strong> dichas jurisdicciones. En caso <strong>de</strong> contradicción entre<br />
la versión traducida y la versión en lengua inglesa <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>, prevalecerá la versión en inglés.<br />
• El <strong>Folleto</strong> se mantendrá actualizado y podrá consultarse en: www.franklintempleton.lu, en la página<br />
web <strong>de</strong> los distribuidores <strong>de</strong> Franklin Templeton, o solicitándolo en el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Resumen De Las Principales Características<br />
La información expuesta en este apartado es un resumen <strong>de</strong> las principales características <strong>de</strong> la Sociedad<br />
y <strong>de</strong>be leerse conjuntamente con el texto íntegro <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>.<br />
Estructura<br />
La Sociedad está constituida en Luxemburgo con arreglo a la legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong><br />
Luxemburgo como una Société Anonyme y se consi<strong>de</strong>ra una Société d’investissement à capital variable<br />
(en lo sucesivo, “SICAV”).<br />
Los Fondos<br />
Se ofrecen o han sido emitidas Acciones en los diversos Fondos, Clases y divisas, tal y como se <strong>de</strong>talla<br />
en el apartado “Clases <strong>de</strong> Acciones” y como se enumeran en el Anexo G.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración podrá autorizar en el futuro la creación <strong>de</strong> nuevos Fondos con diferentes<br />
objetivos <strong>de</strong> inversión, previa modificación <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>.<br />
Los activos <strong>de</strong> cada Fondo están exclusivamente disponibles para cumplir los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> Accionistas<br />
y acreedores que les correspondan en relación con la creación, actividad o liquidación <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
A los efectos <strong>de</strong> las relaciones entre Accionistas, cada Fondo se consi<strong>de</strong>rará como una entidad<br />
in<strong>de</strong>pendiente.<br />
Objetivo <strong>de</strong> inversión<br />
La Sociedad tiene como propósito ofrecer a los inversores una selección <strong>de</strong> Fondos que inviertan en una<br />
extensa gama <strong>de</strong> valores negociables y otros activos permitidos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> todo el mundo y que<br />
presenten un amplio abanico <strong>de</strong> objetivos <strong>de</strong> inversión, incluidas las plusvalías y la obtención <strong>de</strong><br />
rendimientos. El propósito global <strong>de</strong> la Sociedad consiste en tratar <strong>de</strong> minimizar el riesgo <strong>de</strong> inversión<br />
mediante la diversificación, y ofrecer a<strong>de</strong>más a los Accionistas la ventaja <strong>de</strong> una cartera gestionada por<br />
Franklin Templeton Investments con arreglo a unos métodos <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> inversiones avalados por el<br />
éxito y por los resultados probados a lo largo <strong>de</strong> los años.<br />
ii<br />
Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Tipos <strong>de</strong> Acciones<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad ha resuelto que no se emitirán nuevas Acciones al portador<br />
físico. Las disposiciones contenidas en el presente <strong>Folleto</strong> en relación con las Acciones al portador físico<br />
resultarán aplicables únicamente en la medida en que sigan existiendo Acciones al portador físico en<br />
circulación. Todas las Acciones se emiten en forma nominativa. Las Acciones nominativas se emiten <strong>de</strong><br />
forma no certificada a menos que se soliciten expresamente los Certificados. Las Acciones pue<strong>de</strong>n ser<br />
Acciones <strong>de</strong> distribución o <strong>de</strong> acumulación. La tabla siguiente expone los tipos <strong>de</strong> Acciones disponibles:<br />
Tipos <strong>de</strong> Acciones Denominación <strong>de</strong> las Acciones Frecuencia <strong>de</strong> los divi<strong>de</strong>ndos<br />
Acciones <strong>de</strong> acumulación<br />
Acciones <strong>de</strong> distribución<br />
A (acc), AX (acc), B (acc),<br />
C (acc), I (acc), N (acc),<br />
X (acc) y Z (acc)<br />
A (Mdis), AX (Mdis), B (Mdis),<br />
C (Mdis), I (Mdis), N (Mdis),<br />
X (Mdis) y Z (Mdis)<br />
No habrá reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos, si bien los<br />
ingresos netos que les correspondan se reflejarán<br />
en un incremento <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones<br />
En circunstancias normales, se advierte que el<br />
reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizará mensualmente<br />
(tras el cierre <strong>de</strong> cada mes natural)<br />
A (Qdis), AX (Qdis), B (Qdis),<br />
C (Qdis), I (Qdis), N (Qdis),<br />
X (Qdis) y Z (Qdis)<br />
A (Ydis), AX (Ydis), B (Ydis),<br />
C (Ydis), I (Ydis), N (Ydis),<br />
X (Ydis) y Z (Ydis)<br />
En circunstancias normales, se advierte que el<br />
reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizará trimestralmente<br />
(tras el cierre <strong>de</strong> cada trimestre natural)<br />
En circunstancias normales, se advierte que el<br />
reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizará anualmente (en<br />
diciembre <strong>de</strong> cada año, tras un acuerdo adoptado<br />
en tal sentido por los Accionistas reunidos en la<br />
Junta General Ordinaria)<br />
Se pue<strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase A, Acciones <strong>de</strong> Clase AX, Acciones <strong>de</strong> Clase I, Acciones <strong>de</strong><br />
Clase N, Acciones <strong>de</strong> Clase X y Acciones <strong>de</strong> Clase Z, mediante sistemas <strong>de</strong> compensación conectados a<br />
través <strong>de</strong> Clearstream Banking S.A. (“Clearstream”) o Euroclear Belgium SA/NV en calidad <strong>de</strong> entidad<br />
operadora <strong>de</strong>l sistema Euroclear (en lo sucesivo, “Euroclear”). Las Clases <strong>de</strong> Acciones difieren<br />
principalmente en función <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> comisiones que resultan aplicables a las mismas, así como<br />
en la política <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos. Podrá encontrar una información más <strong>de</strong>tallada sobre estas Clases <strong>de</strong><br />
Acciones y sobre las comisiones aplicables a las mismas en los apartados “Clases <strong>de</strong> Acciones”<br />
y “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> venta”. En ciertas circunstancias concretas,<br />
se podrán emitir otras Clases <strong>de</strong> Acciones en algunos Fondos, tal y como se explica en dicho apartado.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad podrá ofrecer o emitir en cualquier Fondo cualesquiera <strong>de</strong><br />
las Clases <strong>de</strong> Acciones existentes, cuyos términos y condiciones se <strong>de</strong>scriben con todo <strong>de</strong>talle en los<br />
apartados “Clases <strong>de</strong> Acciones” y “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> venta” <strong>de</strong>l<br />
<strong>Folleto</strong>, incluso Clases <strong>de</strong> Acciones en Divisa alternativa en cualquier moneda diferente a la <strong>de</strong> base <strong>de</strong>l<br />
Fondo, Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura, así como Clases <strong>de</strong> Acciones con una frecuencia <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos<br />
diferente. Se informará a los Accionistas <strong>de</strong> la emisión <strong>de</strong> tales Acciones tras la publicación <strong>de</strong>l valor neto<br />
contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> dicha Clase <strong>de</strong> Acciones, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Publicación<br />
<strong>de</strong> los Precios <strong>de</strong> las Acciones”. En relación con la Clases <strong>de</strong> Acciones en divisa alternativa, el valor neto<br />
contable <strong>de</strong> dicha Clase se calculará y publicará en la Divisa alternativa y los ingresos <strong>de</strong> la suscripción <strong>de</strong><br />
dichas Clases serán abonados por los inversores, y los ingresos por reembolso se pagarán a los<br />
Accionistas que soliciten el reembolso en dicha Divisa alternativa. Con respecto a las Clases <strong>de</strong> Acciones<br />
en divisa alternativa ofrecidas en el won surcoreano (KRW), los pagos correspondientes a suscripciones o<br />
reembolsos se efectuarán en KRW, dado que ni la Sociedad ni el Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones,<br />
Corporativo y <strong>de</strong> Domiciliaciones se encargarán <strong>de</strong> la conversión <strong>de</strong> la divisa.<br />
Antes <strong>de</strong> invertir en una Clase <strong>de</strong> Acciones específica <strong>de</strong> cualquier Fondo, los inversores <strong>de</strong>berían<br />
asegurarse <strong>de</strong> que la Clase por la que opten es la que mejor se adapta a sus necesida<strong>de</strong>s. Del mismo<br />
modo, <strong>de</strong>berían consi<strong>de</strong>rar las repercusiones fiscales locales sujetas a sus circunstancias personales, así<br />
como la legislación fiscal local. Se recomienda a los inversores que se pongan en contacto con un asesor<br />
fiscal o con su propio consejero financiero para más información.<br />
www.franklintempleton.lu<br />
iii
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Suscripción <strong>de</strong> Acciones<br />
La Sociedad ha <strong>de</strong>signado a Templeton Global Advisors Limited en calidad <strong>de</strong> Distribuidor Principal<br />
encargado <strong>de</strong> organizar y supervisar la comercialización y distribución <strong>de</strong> Acciones. El Distribuidor<br />
Principal podrá contratar a subdistribuidores, intermediarios, agentes e/o inversores profesionales (que<br />
pue<strong>de</strong>n ser empresas asociadas <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments y que pue<strong>de</strong>n percibir una parte <strong>de</strong> las<br />
comisiones <strong>de</strong> mantenimiento, servicio u otras). En consecuencia, el Distribuidor Principal ha <strong>de</strong>signado a<br />
Franklin Templeton International Services S.A. en calidad <strong>de</strong> Supervisor <strong>de</strong> la Distribución <strong>de</strong> la Sociedad<br />
para supervisar el nombramiento y las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los subdistribuidores.<br />
A<strong>de</strong>más, el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong>cidió que, cuando así lo exija el marco<br />
legislativo, reglamentario y/o fiscal aplicable en <strong>de</strong>terminados países en los que se oferten o se vayan a<br />
ofertar las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad, la responsabilidad <strong>de</strong> organizar y supervisar la comercialización y la<br />
distribución <strong>de</strong> Acciones, o la propia distribución <strong>de</strong> Acciones, que actualmente son competencia, a nivel<br />
mundial, <strong>de</strong>l Distribuidor Principal <strong>de</strong> la Sociedad, podrá recaer sobre otras entida<strong>de</strong>s (que pue<strong>de</strong>n ser<br />
empresas asociadas <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments) nombradas directamente por la Sociedad en cada<br />
momento.<br />
De conformidad con las disposiciones <strong>de</strong>l acuerdo vigente con la Sociedad, tales otras partes podrán, a su<br />
vez, contratar a subdistribuidores, intermediarios, agentes e/o inversores profesionales (que pue<strong>de</strong>n ser<br />
empresas asociadas <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments). No obstante, Franklin Templeton International<br />
Services S.A. seguirá actuando en calidad <strong>de</strong> Supervisor <strong>de</strong> la Distribución <strong>de</strong> la Sociedad para supervisar<br />
el nombramiento y las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los subdistribuidores, intermediarios, agentes e/o inversores<br />
profesionales tal y como se han mencionado anteriormente.<br />
La documentación <strong>de</strong> oferta local pue<strong>de</strong> otorgar a los inversores la facultad <strong>de</strong> utilizar intermediarios,<br />
distribuidor/es y/o agentes <strong>de</strong> pagos locales interpuestos que podrán realizar suscripciones, canjes y<br />
reembolsos <strong>de</strong> Acciones en calidad <strong>de</strong> apo<strong>de</strong>rados <strong>de</strong> los Inversores y solicitar el registro <strong>de</strong> dichas<br />
operaciones en el registro <strong>de</strong> Accionistas <strong>de</strong> la Sociedad en dicha calidad.<br />
Con el fin <strong>de</strong> evitar toda duda, la Sociedad no cargará comisión o importe adicional alguno a los<br />
Inversores que suscriban a través <strong>de</strong> alguna <strong>de</strong> dichas otras partes (o a través <strong>de</strong> subdistribuidores,<br />
intermediarios, agentes y/o inversores profesionales por ellas <strong>de</strong>signados).<br />
Siempre que proceda, todas las referencias en el presente <strong>Folleto</strong> relativas al Distribuidor Principal<br />
<strong>de</strong>berán, por lo tanto, ser también consi<strong>de</strong>radas como referencias a dichas otras partes nombradas por la<br />
Sociedad.<br />
La inversión mínima inicial en las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo ascien<strong>de</strong> a 5.000 dólares estadouni<strong>de</strong>nses (o<br />
2.500 dólares estadouni<strong>de</strong>nses en el caso <strong>de</strong> canjes – véase el apartado “Canje <strong>de</strong> Acciones”), <strong>de</strong><br />
5.000.000 dólares estadouni<strong>de</strong>nses en el caso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase I (a excepción <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong><br />
Clase I <strong>de</strong>l Franklin U.S. Government Fund, cuya inversión mínima inicial es <strong>de</strong> 1.000.000 dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses), o su contravalor en cualquier otra divisa libremente convertible, exceptuando las<br />
inversiones realizadas por fiduciarios profesionales (nominees). El Consejo <strong>de</strong> Administración, el<br />
Distribuidor Principal o el Supervisor <strong>de</strong> la Distribución podrán renunciar total o parcialmente a exigir<br />
dichas inversiones mínimas. Los titulares actuales <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> cualquier Fondo podrán incrementar su<br />
participación en dicho Fondo, siempre que el incremento mínimo para cada suscripción sea <strong>de</strong> 1.000<br />
dólares estadouni<strong>de</strong>nses, o su contravalor en cualquier otra divisa libremente convertible. Los importes <strong>de</strong><br />
inversión más bajos podrán resultar aplicables a Planes <strong>de</strong> ahorro regulares (Regular Savings Plans).<br />
Podrá obtener información acerca <strong>de</strong> la inversión mínima inicial <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase X solicitándola<br />
a la Sociedad o al Agente <strong>de</strong> Transmisiones.<br />
Cálculo <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> las Acciones y Fecha <strong>de</strong> valoración<br />
Los Precios <strong>de</strong> Suscripción, Reembolso o Canje <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> las diferentes Clases se calculan en<br />
cada Fecha <strong>de</strong> valoración en función <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong> la correspondiente Clase y están disponibles<br />
en la siguiente Fecha <strong>de</strong> valoración. Por Fecha <strong>de</strong> valoración para todos los Fondos se enten<strong>de</strong>rá cualquier<br />
día en que la Bolsa <strong>de</strong> Nueva York (“NYSE”) esté abierta o cualquier día <strong>completo</strong> en que los bancos <strong>de</strong><br />
Luxemburgo estén abiertos para la actividad normal (excepto durante suspensiones <strong>de</strong> la actividad normal).<br />
iv<br />
Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Admisión a negociación<br />
Todas las Clases <strong>de</strong> Acciones admisibles cotizan o cotizarán en la Bolsa <strong>de</strong> Luxemburgo. El Consejo <strong>de</strong><br />
Administración <strong>de</strong> la Sociedad podrá acordar realizar solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> admisión a negociación <strong>de</strong> las<br />
Acciones <strong>de</strong> cualquier Clase en cualquier otro mercado reconocido.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase A, Clase AX, Clase I, Clase N, Clase X y Clase Z (si se encuentran disponibles)<br />
han sido aceptadas para su compensación a través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear (a excepción <strong>de</strong> las<br />
Acciones <strong>de</strong>l Templeton Euro Money Market Fund). Tanto Clearstream como Euroclear mantienen los<br />
valores <strong>de</strong> sus clientes y facilitan la compensación y liquidación <strong>de</strong> las operaciones sobre valores mediante<br />
transferencia electrónica con anotación en cuenta entre sus respectivos clientes. Clearstream y Euroclear<br />
han establecido un puente electrónico entre sus dos sistemas a través <strong>de</strong>l cual sus correspondientes clientes<br />
pue<strong>de</strong>n liquidar operaciones entre sí.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase A, Clase AX, Clase I, Clase N, Clase X y Clase Z (si se encuentran disponibles)<br />
mantenidas a través <strong>de</strong> Clearstream y Euroclear se emiten o emitirán en forma global y se registrarán a<br />
nombre <strong>de</strong>l <strong>de</strong>positario común <strong>de</strong> Clearstream y Euroclear, que se encargará <strong>de</strong> su custodia.<br />
La conversión <strong>de</strong> las Acciones nominativas a certificados globales podrá redon<strong>de</strong>arse a la baja hasta la<br />
Acción completa más próxima. Si los costes que lleva aparejado superan el importe <strong>de</strong>l pago,<br />
normalmente no se emitirán pagos por el importe residual <strong>de</strong> las Acciones fraccionarias.<br />
Procedimiento <strong>de</strong> solicitud<br />
Los inversores que <strong>de</strong>seen adquirir Acciones <strong>de</strong>berían enviar un Impreso <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong>bidamente<br />
rellenado al Agente <strong>de</strong> Transmisiones o a cualquier Distribuidor <strong>de</strong> Acciones autorizado, especificando<br />
toda la información que se indica en el apartado “Procedimiento <strong>de</strong> solicitud”. Las posteriores<br />
adquisiciones <strong>de</strong> Acciones podrán realizarse, asimismo, según el formato <strong>de</strong>scrito en el referido apartado<br />
“Procedimiento <strong>de</strong> solicitud”.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s formales <strong>de</strong> Acciones recibidas y aceptadas por el Agente <strong>de</strong> Transmisiones o por un<br />
Distribuidor <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>bidamente autorizado en una Fecha <strong>de</strong> valoración antes <strong>de</strong> las horas límite<br />
<strong>de</strong> negociación pertinentes, según se <strong>de</strong>scriben con mayor <strong>de</strong>talle en el Anexo A, se tramitarán en esa<br />
misma fecha en función <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> la correspondiente Clase calculado en<br />
dicha fecha, más cualquier comisión <strong>de</strong> venta aplicable.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s formales <strong>de</strong> Acciones recibidas y aceptadas por el Agente <strong>de</strong> Transmisiones o por un<br />
Distribuidor <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>bidamente autorizado en una Fecha <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las horas<br />
límite <strong>de</strong> negociación pertinentes, según se <strong>de</strong>scriben con mayor <strong>de</strong>talle en el Anexo A, se tramitarán,<br />
por lo general, en función <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> la correspondiente Clase calculado<br />
en la siguiente Fecha <strong>de</strong> valoración, más cualquier comisión <strong>de</strong> venta aplicable.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad podrá permitir, si lo consi<strong>de</strong>ra apropiado, que se acuer<strong>de</strong>n<br />
diferentes horas límite <strong>de</strong> negociación con los distribuidores locales o para que la distribución se lleve a<br />
cabo en jurisdicciones en las que los distintos husos horarios así lo justifiquen. En dichas circunstancias,<br />
la hora límite <strong>de</strong> negociación aplicada <strong>de</strong>berá prece<strong>de</strong>r siempre a la hora en la que el valor neto contable<br />
aplicable sea calculado y publicado. Esta diferencia en la hora límite <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong>berá constar en el<br />
suplemento local a este <strong>Folleto</strong>, en los acuerdos en vigor con los distribuidores locales o en cualquier otro<br />
material publicitario que se emplee en las jurisdicciones correspondientes.<br />
Los Inversores recibirán al menos un número <strong>de</strong> cuenta personal. Dicho número <strong>de</strong> cuenta personal<br />
<strong>de</strong>berá ser mencionado en toda la correspon<strong>de</strong>ncia con la Sociedad o con el Agente <strong>de</strong> Transmisiones. En<br />
caso <strong>de</strong> que un mismo inversor disponga <strong>de</strong> más <strong>de</strong> un número <strong>de</strong> cuenta personal, todos ellos <strong>de</strong>berán<br />
constar en cualquier solicitud relativa a todas las cuentas <strong>de</strong>l inversor.<br />
Divisa <strong>de</strong> pago<br />
El pago podrá realizarse en la divisa base o (en su caso) en la divisa alternativa <strong>de</strong>l Fondo o Fondos<br />
seleccionados. No obstante, un inversor podrá, en algunos casos, tal y como lo permita el Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones, realizar el pago en cualquier otra divisa que pueda convertirse libremente a la divisa base<br />
www.franklintempleton.lu<br />
v
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
<strong>de</strong>l Fondo o Fondos seleccionados, y se tramitará la operación <strong>de</strong> conversión necesaria por cuenta y a<br />
cargo <strong>de</strong>l inversor. Las operaciones <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> divisa que fueren necesarias para el pago en la Divisa<br />
alternativa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones seleccionada serán tramitadas por el Fondo y correrán a su cargo. La<br />
liquidación <strong>de</strong> las Acciones mantenidas a través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear <strong>de</strong>be efectuarse en la divisa<br />
<strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l Fondo correspondiente o (en su caso) <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones correspondiente en un plazo<br />
<strong>de</strong> tres (3) días hábiles bancarios en Luxemburgo a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Fecha <strong>de</strong> valoración. Se informa a los<br />
Accionistas <strong>de</strong> que las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> inversión por una cantidad <strong>de</strong> Acciones se liquidarán en la divisa <strong>de</strong>l Fondo.<br />
Se advierte a los inversores que realicen la liquidación en una divisa distinta <strong>de</strong> la divisa base <strong>de</strong>l Fondo<br />
correspondiente o (en su caso) la Divisa alternativa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones a la que vaya <strong>de</strong>stinada la<br />
inversión que pue<strong>de</strong> producirse un retraso en la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta la siguiente Fecha <strong>de</strong><br />
valoración para permitir la conversión <strong>de</strong> divisas.<br />
Canje <strong>de</strong> Acciones<br />
Los Accionistas que <strong>de</strong>seen canjear Acciones <strong>de</strong> una Clase por Acciones <strong>de</strong> la misma o <strong>de</strong> otra Clase en<br />
un Fondo diferente, o por Acciones <strong>de</strong> otra Clase <strong>de</strong>l mismo Fondo (si estuvieran disponibles) tendrán<br />
<strong>de</strong>recho a hacerlo en cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración, sin perjuicio <strong>de</strong> que, en circunstancias excepcionales,<br />
el Consejo <strong>de</strong> Administración pueda autorizar, a su discreción, una comisión <strong>de</strong> canje, que no podrá<br />
superar el 1% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones objeto <strong>de</strong> la solicitud <strong>de</strong> canje y con sujeción a las siguientes<br />
excepciones: Las Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> un Fondo únicamente podrán ser canjeadas por Acciones <strong>de</strong><br />
Clase B <strong>de</strong> otro Fondo que emita Acciones <strong>de</strong> Clase B en la misma divisa; las Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> un<br />
Fondo únicamente podrán ser canjeadas por Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> otro Fondo que emita Acciones <strong>de</strong><br />
Clase C en la misma divisa; y únicamente los inversores institucionales, tal y como se <strong>de</strong>finen en el<br />
apartado “Comisión <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> venta” podrán canjear sus Acciones por<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I y Acciones <strong>de</strong> Clase X. Podrían aplicarse otras comisiones <strong>de</strong> canje y limitaciones<br />
adicionales, tal y como se indica en el apartado “Canje <strong>de</strong> Acciones”. Las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> canje podrán<br />
cursarse por escrito o, si el Agente <strong>de</strong> Transmisiones lo permite <strong>de</strong> forma expresa, por teléfono, fax u<br />
otros medios electrónicos, y <strong>de</strong>berán incluir la información <strong>de</strong>scrita en el apartado “Canje <strong>de</strong> Acciones”.<br />
Las restricciones relativas al canje <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> una Clase por Acciones <strong>de</strong> otra se <strong>de</strong>scriben <strong>de</strong> forma<br />
más <strong>de</strong>tallada en el referido apartado “Canje <strong>de</strong> Acciones”.<br />
Una solicitud <strong>de</strong> canje <strong>de</strong> Acciones podrá no ser ejecutada hasta que no se haya completado cualquier<br />
operación previa relativa a las Acciones que van a ser canjeadas y se haya producido la liquidación<br />
completa <strong>de</strong> los importes <strong>de</strong>bidos por tales Acciones.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s formales <strong>de</strong> canje <strong>de</strong> Acciones en cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong> un Fondo a otro Fondo<br />
con una divisa <strong>de</strong> cuenta diferente requerirán <strong>de</strong> un (1) día hábil bancario en Luxemburgo adicional para<br />
efectuar las operaciones <strong>de</strong> conversión necesarias para dicho canje.<br />
Reembolso <strong>de</strong> Acciones<br />
Las Acciones podrán reembolsarse a un precio equivalente al correspondiente patrimonio neto <strong>de</strong> la Clase<br />
<strong>de</strong> Acciones correspondiente calculado en la Fecha <strong>de</strong> valoración aplicable mediante notificación al<br />
Agente <strong>de</strong> Transmisiones por escrito o, si dicho Agente <strong>de</strong> Transmisiones lo permite <strong>de</strong> forma expresa,<br />
por teléfono, fax u otros medios electrónicos, que incluyan toda la información establecida en el apartado<br />
“Reembolso <strong>de</strong> Acciones”. En lo que respecta a las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reembolso cursadas por teléfono, fax y<br />
otros medios electrónicos, el Agente <strong>de</strong> Transmisiones podrá, a su discreción, solicitar una confirmación<br />
por escrito <strong>de</strong>bidamente firmada, en cuyo caso podrá retrasar la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta que se<br />
reciba la mencionada confirmación. Cuando se haya emitido un certificado a nombre <strong>de</strong>l Accionista o<br />
Accionistas, el Consejo <strong>de</strong> Administración podrá exigir la restitución al Agente <strong>de</strong> Transmisiones <strong>de</strong> dicho<br />
certificado <strong>de</strong> Acciones, <strong>de</strong>bidamente endosado, con anterioridad a la realización <strong>de</strong> la operación <strong>de</strong><br />
acuerdo con cualquier patrimonio neto <strong>de</strong> las Acciones aplicable y, por tanto, con anterioridad al pago.<br />
En el caso <strong>de</strong> las Acciones al portador físico, <strong>de</strong>be remitirse el certificado junto con los cupones<br />
pendientes <strong>de</strong> pago al Agente <strong>de</strong> Pagos Principal. Una solicitud <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> Acciones podrá no ser<br />
ejecutada hasta que no se haya completado cualquier operación previa relativa a las Acciones que vayan a<br />
ser reembolsadas y se haya producido la liquidación completa <strong>de</strong> los importes <strong>de</strong>bidos por tales Acciones.<br />
vi<br />
Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s formales <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> Acciones recibidas por el Agente <strong>de</strong> Transmisiones o por un<br />
Distribuidor <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>bidamente autorizado en una Fecha <strong>de</strong> valoración antes <strong>de</strong> las horas límite<br />
<strong>de</strong> negociación pertinentes se tramitarán en esa misma fecha en función <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las<br />
Acciones <strong>de</strong> la correspondiente Clase calculado en dicha fecha.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s formales <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> Acciones recibidas por el Agente <strong>de</strong> Transmisiones o por un<br />
Distribuidor <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>bidamente autorizado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las horas límite <strong>de</strong> negociación pertinentes,<br />
según se <strong>de</strong>scriben con mayor <strong>de</strong>talle en el Anexo A, se tramitarán, por lo general, en función <strong>de</strong>l valor<br />
neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> la correspondiente Clase calculado en la siguiente Fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad podrá permitir, si lo consi<strong>de</strong>ra apropiado, que se acuer<strong>de</strong>n<br />
diferentes horas límite <strong>de</strong> negociación con los distribuidores locales o para que la distribución se lleve a<br />
cabo en jurisdicciones en las que los distintos husos horarios así lo justifiquen. En dichas circunstancias,<br />
la hora límite <strong>de</strong> negociación aplicada <strong>de</strong>berá prece<strong>de</strong>r siempre a la hora en la que el valor neto contable<br />
aplicable sea calculado y publicado. Esta diferencia en la hora límite <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong>berá constar en el<br />
suplemento local a este <strong>Folleto</strong>, en los acuerdos en vigor con los distribuidores locales o en cualquier otro<br />
material publicitario que se emplee en las jurisdicciones correspondientes.<br />
Los importes <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase B podrán estar gravados por una CR si dichas<br />
Acciones se reembolsan en el plazo <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado número <strong>de</strong> años a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong><br />
emisión, según se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el apartado “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las<br />
comisiones <strong>de</strong> venta”. Algunas operaciones con Acciones <strong>de</strong> Clase A y Acciones <strong>de</strong> Clase AX podrán<br />
también estar sujetas a una CR si éste se produce en el plazo <strong>de</strong> los primeros dieciocho (18) meses a<br />
contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la adquisición. Los importes <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase C podrán estar gravados<br />
por una CR si dichas Acciones se reembolsan en el plazo <strong>de</strong> doce (12) meses a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong><br />
emisión. Véase el apartado “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> venta” para más<br />
información sobre dicha comisión.<br />
Liquidación<br />
La liquidación <strong>de</strong>berá realizarse en un plazo <strong>de</strong> cinco (5) días hábiles bancarios en Luxemburgo a contar<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Fecha <strong>de</strong> valoración siguiente a la fecha en que se recibió, en tiempo y forma a<strong>de</strong>cuados, la<br />
solicitud o su equivalente funcional, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Procedimiento <strong>de</strong> solicitud”,<br />
salvo que el Consejo <strong>de</strong> Administración exija fondos <strong>de</strong> inmediata disposición en el momento <strong>de</strong> la<br />
aceptación <strong>de</strong> la solicitud o con anterioridad al mismo. Los Inversores estarán obligados a resarcir a la<br />
Sociedad, a discreción <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración, por cualquier pérdida resultante <strong>de</strong> una<br />
liquidación fuera <strong>de</strong> plazo. Se informa a los inversores <strong>de</strong> que, <strong>de</strong> conformidad con la política <strong>de</strong> la<br />
Sociedad, no se efectúan ni aceptan pagos <strong>de</strong> terceros no relacionados. La liquidación <strong>de</strong> las Acciones<br />
mantenidas a través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear <strong>de</strong>be efectuarse en la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l Fondo<br />
correspondiente o (en su caso) <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones correspondiente en un plazo <strong>de</strong> tres (3) días<br />
hábiles bancarios en Luxemburgo a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Fecha <strong>de</strong> valoración. Las operaciones tramitadas a<br />
través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear que aún no se hayan liquidado tras un periodo <strong>de</strong> treinta días se<br />
consi<strong>de</strong>rarán canceladas. En dichas circunstancias, la Sociedad tiene <strong>de</strong>recho a empren<strong>de</strong>r una acción<br />
judicial contra el Inversor moroso para obtener una in<strong>de</strong>mnización frente a cualquier pérdida, directa o<br />
indirecta, resultante <strong>de</strong>l incumplimiento por parte <strong>de</strong>l Inversor <strong>de</strong> la liquidación oportuna en la fecha <strong>de</strong><br />
liquidación. El pago <strong>de</strong> las Acciones reembolsadas se efectuará a más tardar en los cinco (5) días hábiles<br />
bancarios en Luxemburgo a partir <strong>de</strong> la recepción, en tiempo y forma a<strong>de</strong>cuados, <strong>de</strong> la solicitud <strong>de</strong><br />
reembolso, a menos que se indique lo contrario en el apartado “Reembolso <strong>de</strong> Acciones”.<br />
Rendimiento pasado<br />
Los inversores <strong>de</strong>berán remitirse al folleto simplificado <strong>de</strong> la Sociedad si <strong>de</strong>sean consultar gráficos <strong>de</strong> los<br />
últimos tres (3) años sobre el rendimiento histórico <strong>de</strong> los correspondientes Fondos a 30 <strong>de</strong> junio (o 31 <strong>de</strong><br />
diciembre, en su caso).<br />
www.franklintempleton.lu<br />
vii
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Planes <strong>de</strong> ahorro regulares (Regular Savings Plans) y Planes <strong>de</strong> retirada sistemática (Systematic<br />
Withdrawal Plans)<br />
Los Accionistas pue<strong>de</strong>n disfrutar <strong>de</strong> Planes <strong>de</strong> ahorro regulares (Regular Savings Plans) y Planes <strong>de</strong><br />
retirada sistemática (Systematic Withdrawal Plans) que se encuentran a su disposición en varios países, y<br />
en el caso <strong>de</strong> que el Plan <strong>de</strong> ahorro regular finalice antes <strong>de</strong> la fecha final acordada, el importe <strong>de</strong> los<br />
gastos iniciales paga<strong>de</strong>ros por el Accionistas pertinente pue<strong>de</strong> ser superior <strong>de</strong>l que hubiese sido en el caso<br />
<strong>de</strong> las suscripciones estándar, tal y como se <strong>de</strong>talla en el apartado “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong><br />
las comisiones <strong>de</strong> venta”. Si <strong>de</strong>sea más información, póngase en contacto con el Agente <strong>de</strong> Transmisiones<br />
o con su oficina local <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments.<br />
Legislación para la prevención <strong>de</strong>l blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo<br />
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes luxemburguesas relativas al sector financiero, <strong>de</strong>l 5 <strong>de</strong> abril<br />
<strong>de</strong> 1993 (en su versión modificada) y <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2004 para la prevención <strong>de</strong>l blanqueo <strong>de</strong><br />
capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo (en su versión modificada), así como en las Circulares <strong>de</strong> la<br />
autoridad supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo (especialmente la Circular 08/387 <strong>de</strong> la CSSF), se han impuesto<br />
<strong>de</strong>terminadas obligaciones a todos los profesionales <strong>de</strong>l sector financiero con objeto <strong>de</strong> impedir que los<br />
OICVM se utilicen para la realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l<br />
terrorismo. En este contexto, se ha establecido un procedimiento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los inversores. El<br />
Impreso <strong>de</strong> solicitud presentado por cualquier inversor <strong>de</strong>berá acompañarse, en el caso <strong>de</strong> los inversores<br />
particulares, <strong>de</strong> una copia <strong>de</strong> su pasaporte o documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad y, en el caso <strong>de</strong> las personas<br />
jurídicas, <strong>de</strong> una copia <strong>de</strong> sus estatutos, Escritura <strong>de</strong> constitución u otros documentos <strong>de</strong> constitución, un<br />
extracto <strong>de</strong>l Registro Mercantil y una lista <strong>de</strong> firmantes autorizados. A<strong>de</strong>más, en el caso <strong>de</strong> las personas<br />
jurídicas que no coticen en un mercado reconocido, podrá exigirse la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los accionistas que<br />
posean más <strong>de</strong> un 25% <strong>de</strong> las acciones emitidas o <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos a voto, así como el nombre y dirección<br />
<strong>de</strong> las personas que tengan una consi<strong>de</strong>rable influencia en la gestión <strong>de</strong> las personas jurídicas. En el caso<br />
<strong>de</strong> un trust, el Impreso <strong>de</strong> Solicitud <strong>de</strong>berá, como mínimo, ir acompañado <strong>de</strong> una copia <strong>de</strong> la escritura <strong>de</strong>l<br />
trust, copia <strong>de</strong> los pasaportes y/o estatutos u otros documentos constitutivos <strong>de</strong>l administrador o<br />
administradores <strong>de</strong>l trust y <strong>de</strong> una lista <strong>de</strong> firmantes autorizados. A<strong>de</strong>más, podrá exigirse la i<strong>de</strong>ntificación<br />
<strong>de</strong>l administrador <strong>de</strong>l trust, <strong>de</strong>l fi<strong>de</strong>icomitente, <strong>de</strong>l último beneficiario y <strong>de</strong>l protector. Las copias <strong>de</strong>berán<br />
ir certificadas como copias auténticas por cualquiera <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s siguientes: embajador, cónsul,<br />
notario o funcionario <strong>de</strong> la policía, o por sus equivalentes en las jurisdicciones correspondientes. Dicho<br />
procedimiento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>berá seguirse en cualquiera <strong>de</strong> los casos siguientes:<br />
(a) En el caso <strong>de</strong> las suscripciones directas a la Sociedad; y<br />
(b) En el caso <strong>de</strong> las suscripciones recibidas por la Sociedad <strong>de</strong> cualquier intermediario resi<strong>de</strong>nte en un<br />
país que no imponga a éste una obligación <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar a los inversores equivalente a la exigida con<br />
arreglo a la legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo con objeto <strong>de</strong> evitar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo.<br />
La Sociedad se reserva el <strong>de</strong>recho a solicitar información y documentación adicional que pudiera ser<br />
necesaria a fin <strong>de</strong> cumplir con cualquiera <strong>de</strong> las disposiciones legales y reglamentarias aplicables. El no<br />
proporcionar la documentación podría <strong>de</strong>rivar en un retraso <strong>de</strong> la inversión o en una retención <strong>de</strong> los<br />
ingresos por reembolso.<br />
Esta información proporcionada al Agente <strong>de</strong> Transmisiones se recaba y procesa a efectos <strong>de</strong> cumplir con la<br />
prevención <strong>de</strong>l blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo.<br />
Protección <strong>de</strong> datos<br />
Todos los datos personales <strong>de</strong> los inversores que figuren en el Impreso <strong>de</strong> Solicitud y cualquier otro dato<br />
personal recabado en el curso <strong>de</strong> la relación comercial con la Sociedad y/o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones<br />
podrán ser recopilados, registrados, almacenados, adaptados, transmitidos o procesados y utilizados (en<br />
lo sucesivo, “procesados”) <strong>de</strong> cualquier otra manera por la Sociedad, el Agente <strong>de</strong> Transmisiones, otras<br />
compañías <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments, incluidas Franklin Resources, Inc., One Franklin<br />
Parkway, San Mateo, California y/o sus subsidiarias y asociadas en cada momento, el Depositario, así<br />
como por el intermediario financiero <strong>de</strong> dichos inversores. Estos datos serán procesados a efectos <strong>de</strong><br />
viii<br />
Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
administración contable, i<strong>de</strong>ntificación y prevención <strong>de</strong>l blanqueo <strong>de</strong> capitales y <strong>de</strong> la financiación <strong>de</strong>l<br />
terrorismo, i<strong>de</strong>ntificación fiscal, cuando sea necesario, al amparo <strong>de</strong> la Directiva 2003/48/CE en materia<br />
<strong>de</strong> fiscalidad <strong>de</strong> los rendimientos <strong>de</strong>l ahorro en forma <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> intereses y con el fin asimismo <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollar las relaciones comerciales, incluyendo las ventas y la comercialización <strong>de</strong> los productos y<br />
servicios <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments.<br />
Para ello, los datos podrán ser transmitidos a socieda<strong>de</strong>s nombradas por la Sociedad o por el Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones con el propósito <strong>de</strong> respaldar la actividad relacionada con la Sociedad (por ejemplo,<br />
Agentes <strong>de</strong> Comunicación con los clientes o Agentes <strong>de</strong> Pagos).<br />
Noviembre <strong>de</strong> 2009<br />
www.franklintempleton.lu 1
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Índice<br />
Página<br />
Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Objetivos y Políticas <strong>de</strong> Inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Consi<strong>de</strong>raciones sobre Riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Política <strong>de</strong> Divi<strong>de</strong>ndos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Gestión y Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Directivos Supervisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Gestores <strong>de</strong> Inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Depositario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong> Domiciliaciones y Administrativo . . . . . . 51<br />
Forma <strong>de</strong> las Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Emisión <strong>de</strong> Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
Procedimiento <strong>de</strong> Solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
Reembolso <strong>de</strong> Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Canje <strong>de</strong> Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Transmisión <strong>de</strong> Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Contratación por Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Política Comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Publicación <strong>de</strong> los Precios <strong>de</strong> las Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Suspensión Temporal <strong>de</strong> las Emisiones, Reembolsos y Canjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Comisiones <strong>de</strong> Gestión y Estructura <strong>de</strong> las Comisiones <strong>de</strong> Venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Fiscalidad <strong>de</strong> la Sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Fiscalidad <strong>de</strong> los Accionista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Juntas e Informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Documentos Disponibles para su Consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Certificados y Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Anexo A Horas Límite <strong>de</strong> Negociación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
Anexo B Límites <strong>de</strong> Inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Anexo C Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />
Anexo D Determinación <strong>de</strong>l Valor Neto Contable <strong>de</strong> las Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Anexo E Perfil <strong>de</strong>l Inversor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100<br />
Anexo F Acciones <strong>de</strong> Clase I - Comisiones <strong>de</strong> Gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104<br />
Anexo G Franklin Templeton Investment Funds Lista <strong>de</strong> Fondos,<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones y Códigos Isin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105<br />
2 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Información General<br />
Presi<strong>de</strong>nte:<br />
El Honorable Nicholas F. Brady<br />
Chairman and Chief Executive Officer<br />
(Presi<strong>de</strong>nte y Consejero Delegado)<br />
CHOPTANK PARTNERS, INC.<br />
16, North Washington Street,<br />
Easton MD 21601<br />
EE.UU.<br />
Administradores:<br />
Gregory E. Johnson<br />
Presi<strong>de</strong>nt and Chief Executive Officer<br />
(Presi<strong>de</strong>nte y Consejero Delegado)<br />
FRANKLIN RESOURCES, INC.<br />
One Franklin Parkway<br />
San Mateo CA 94403- 1906<br />
EE.UU.<br />
Dr. J. B. Mark Mobius<br />
Director Emeritus (Consejero Emérito)<br />
TEMPLETON ASSET MANAGEMENT LTD<br />
7 Temasek Boulevard<br />
# 38- 03 Suntec Tower One<br />
Singapore 038987<br />
Mark G. Holowesko<br />
Presi<strong>de</strong>nt (Presi<strong>de</strong>nte)<br />
HOLOWESKO PARTNERS LTD<br />
Shipston House<br />
Box N- 7776<br />
West Bay Street<br />
Lyford Cay<br />
Nassau<br />
Bahamas<br />
Gregory E. McGowan<br />
Executive Vice Presi<strong>de</strong>nt and General Counsel<br />
(Vicepresi<strong>de</strong>nte Ejecutivo y Secretario General)<br />
TEMPLETON WORLDWIDE, INC.<br />
500 East Broward Boulevard, Suite 2100<br />
Fort Lau<strong>de</strong>rdale, FL 33394<br />
EE.UU.<br />
Duque <strong>de</strong> Abercorn KG<br />
Director (Consejero)<br />
TITANIC QUARTER<br />
Barons Court<br />
Omagh<br />
BT78 4EZ<br />
Irlanda <strong>de</strong>l Norte<br />
Reino Unido<br />
Vijay C. Advani<br />
Executive Vice Presi<strong>de</strong>nt–Global Advisory Services<br />
(Vicepresi<strong>de</strong>nte Ejecutivo - Servicios consultivos globales)<br />
FRANKLIN RESOURCES, INC<br />
One Franklin Parkway<br />
San Mateo<br />
CA 94403- 1906<br />
EE.UU.<br />
Richard H. Frank<br />
Chief Executive Officer (Consejero Delegado)<br />
DARBY OVERSEAS INVESTMENTS, LTD<br />
1133 Connecticut Avenue NW, Suite 400<br />
Washington DC 20036<br />
EE.UU.<br />
David E. Smart<br />
Director and Co- Chief Executive Officer<br />
(Director y Co-consejero Delegado)<br />
FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT<br />
MANAGEMENT LIMITED<br />
The A<strong>de</strong>lphi Building<br />
1- 11 John Adam Street<br />
Londres WC2N 6HT, Inglaterra<br />
Reino Unido<br />
The Honourable Trevor G. Trefgarne<br />
Chairman (Presi<strong>de</strong>nte)<br />
GARRO SECURITIES LIMITED<br />
30 Kimbell Gar<strong>de</strong>ns<br />
London SW6 6QQ<br />
Reino Unido<br />
James J.K. Hung<br />
Presi<strong>de</strong>nt and Chief Executive Officer<br />
(Presi<strong>de</strong>nte y Consejero Delegado)<br />
ASIA SECURITIES GLOBAL LTD<br />
Room 63, 21st floor, New World Tower 1<br />
18 Queen’s Road, Central<br />
Hong Kong<br />
Geoffrey A. Langlands<br />
Managing Partner (Director Ejecutivo)<br />
LANGLANDS CONSULTORIA Ltda<br />
Avenida das Américas 500<br />
Bloco 6, Sala 227 (Downtown)<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro - RJ<br />
CEP 22640- 100<br />
Brazil<br />
Directivos Supervisores:<br />
William Lockwood<br />
26, boulevard Royal<br />
L- 2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Denise Voss<br />
26, boulevard Royal<br />
L- 2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Gestores De Inversiones:<br />
• FRANKLIN ADVISERS, INC.<br />
One Franklin Parkway<br />
San Mateo, CA 94403- 1906<br />
EE.UU.<br />
Franklin Advisers, Inc. se encarga <strong>de</strong> la gestión<br />
<strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Franklin Asian Flex Cap Fund;<br />
Franklin Biotechnology Discovery Fund;<br />
Franklin High Yield Fund;<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund*;<br />
www.franklintempleton.lu 3
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Franklin Income Fund;<br />
Franklin India Fund;<br />
Franklin MENA Fund;<br />
Franklin Natural Resources Fund;<br />
Franklin Strategic Income Fund;<br />
Franklin Technology Fund;<br />
Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund**;<br />
Franklin Templeton Global Fundamental<br />
Strategies Fund***;<br />
Franklin U.S. Equity Fund;<br />
Franklin U.S. Focus Fund;<br />
Franklin U.S. Government Fund;<br />
Franklin U.S. Opportunities Fund;<br />
Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund;<br />
Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund;<br />
Franklin U.S. Total Return Fund;<br />
Franklin World Perspectives Fund;<br />
Templeton Asian Bond Fund;<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund;<br />
Templeton European Total Return Fund*;<br />
Templeton Global Balanced Fund*;<br />
Templeton Global Bond (Euro) Fund;<br />
Templeton Global Bond Fund;<br />
Templeton Global High Yield Fund;<br />
Templeton Global Income Fund****;<br />
Templeton Global Total Return Fund; y<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund.<br />
*Franklin Advisers, Inc. ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> este<br />
Fondo, junto con Franklin Templeton Investment Management Limited.<br />
** Franklin Advisers, Inc. ha sido nombrada Cogestor <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> este<br />
Fondo, junto con (i) Franklin Mutual Advisers, LLC, (ii) Templeton Asset<br />
Management Ltd. y (iii) Templeton Global Advisors Limited.<br />
*** Franklin Advisers, Inc. ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> este<br />
Fondo, junto con (i) Franklin Mutual Advisers, LLC y (ii) Templeton Global<br />
Advisors Limited.<br />
**** Franklin Advisers, Inc. ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> este<br />
Fondo, junto con Templeton Asset Management Ltd.<br />
• FRANKLIN MUTUAL ADVISERS, LLC<br />
101 John F. Kennedy Parkway<br />
Short Hills, NJ 07078- 2789<br />
EE.UU.<br />
Franklin Mutual Advisers, LLC se encarga <strong>de</strong> la<br />
gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Franklin Mutual Beacon Fund*;<br />
Franklin Mutual Euroland Fund;<br />
Franklin Mutual European Fund;<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund*;<br />
Franklin Templeton Global Equity Strategies<br />
Fund**; y<br />
Franklin Templeton Global Fundamental<br />
Strategies Fund***.<br />
* Franklin Mutual Advisers, LLC ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong><br />
estos Fondos, junto con Franklin Templeton Investment Management Limited.<br />
** Franklin Mutual Advisers, LLC ha sido nombrada Cogestor <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong><br />
este Fondo, junto con (i), Franklin Advisers, Inc. (ii) Templeton Asset<br />
Management Ltd, y (iii) Templeton Global Advisors Limited.<br />
*** Franklin Mutual Advisers, LLC ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong><br />
este Fondo, junto con (i) Franklin Advisers, Inc. y (ii) Templeton Global Advisors<br />
Limited.<br />
• FRANKLIN TEMPLETON INSTITUTIONAL LLC<br />
600 Fifth Avenue<br />
New York, NY 10020<br />
EE.UU.<br />
Franklin Templeton Institutional LLC se encarga <strong>de</strong><br />
la gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Franklin European Growth Fund*;<br />
Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund;<br />
Franklin Global Growth Fund;<br />
Franklin Global Real Estate (Euro) Fund;<br />
Franklin Global Real Estate (USD) Fund;<br />
Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund; y<br />
Franklin Templeton Global Growth and Value Fund.<br />
* Franklin Templeton Institutional LLC ha sido nombrada Cogestor <strong>de</strong> inversión<br />
<strong>de</strong> este Fondo, junto con Franklin Templeton Investment Management Limited.<br />
• FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT<br />
MANAGEMENT LIMITED<br />
5 Morrison Street<br />
Edinburgh EH3 8BH, Escocia<br />
Reino Unido<br />
Franklin Templeton Investment Management Limited<br />
se encarga <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Franklin Euroland Core Fund;<br />
Franklin European Growth Fund*;<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund**;<br />
Franklin Mutual Beacon Fund***;<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund***;<br />
Templeton Euro Government Bond Fund;<br />
Templeton Euro Liquid Reserve Fund;<br />
Templeton Euro Money Market Fund;<br />
Templeton Euroland Fund;<br />
Templeton European Fund;<br />
Templeton European Total Return Fund**;<br />
Templeton Global Balanced Fund**;<br />
Templeton Global Equity Income Fund;<br />
Templeton Global Fund; y<br />
Templeton U.S. Value Fund.<br />
* Franklin Templeton Investment Management Limited ha sido<br />
nombrada Cogestor <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> este Fondo, junto con Franklin Templeton<br />
Institutional LLC.<br />
** Franklin Templeton Investment Management Limited ha sido nombrada<br />
Cogestor <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> estos Fondos, junto con Franklin Advisers, Inc.<br />
*** Franklin Templeton Investment Management Limited ha sido<br />
<strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> estos Fondos, junto con Franklin Mutual<br />
Advisers, LLC.<br />
• FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENTS CORP.<br />
1, A<strong>de</strong>lai<strong>de</strong> Street East, Suite 2101<br />
Toronto Ontario M5C 3B8<br />
Canadá<br />
Franklin Templeton Investments Corp. se encarga <strong>de</strong><br />
la gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Templeton Global (Euro) Fund; y<br />
Templeton Global Smaller Companies Fund.<br />
4 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENTS<br />
JAPAN LIMITED<br />
Kanematsu Building, 6th Floor<br />
14- 1, Kyobashi 2 –chome<br />
Chuo- Ku, Tokyo<br />
Japón<br />
Franklin Templeton Investments Japan Limited<br />
se encarga <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Franklin Templeton Japan Fund.<br />
• TEMPLETON ASSET MANAGEMENT LTD.<br />
7 Temasek Boulevard<br />
# 38- 03 Suntec Tower One<br />
Singapore 038987<br />
Templeton Asset Management Ltd. se encarga <strong>de</strong> la<br />
gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund*;<br />
Templeton Asian Growth Fund;<br />
Templeton Asian Smaller Companies Fund;<br />
Templeton BRIC Fund;<br />
Templeton China Fund;<br />
Templeton Eastern Europe Fund;<br />
Templeton Emerging Markets Fund;<br />
Templeton Emerging Markets Smaller<br />
Companies Fund;<br />
Templeton Frontier Markets Fund;<br />
Templeton Global Income Fund**;<br />
Templeton Korea Fund;<br />
Templeton Latin America Fund; y<br />
Templeton Thailand Fund.<br />
* Templeton Asset Management Ltd. ha sido nombrada Cogestor <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong><br />
este Fondo, junto con (i) Franklin Advisers, Inc., (ii) Franklin Mutual Advisers,<br />
LLC y (iii) Templeton Global Advisors Limited.<br />
** Templeton Asset Management Ltd ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong> Inversiones<br />
<strong>de</strong> este Fondo, junto con Franklin Advisers, Inc.<br />
• TEMPLETON GLOBAL ADVISORS LIMITED<br />
P.O. Box N- 7759<br />
Lyford Cay<br />
Nassau<br />
Bahamas<br />
Templeton Global Advisors Limited se encarga <strong>de</strong> la<br />
gestión <strong>de</strong> los siguientes Fondos:<br />
Templeton Growth (Euro) Fund;<br />
Franklin Templeton Global Equity Strategies<br />
Fund*; y<br />
Franklin Templeton Global Fundamental<br />
Strategies Fund**.<br />
* Templeton Global Advisors Limited ha sido nombrada Cogestor <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong><br />
este Fondo, junto con (i) Franklin Mutual Advisers, LLC, (ii) Templeton Asset<br />
Management Ltd. y (iii) Franklin Advisers, Inc.<br />
** Templeton Global Advisors Limited ha sido <strong>de</strong>signado Cogestor <strong>de</strong><br />
Inversiones <strong>de</strong> este Fondo, junto con (i) Franklin Mutual Advisers, LLC y (ii)<br />
Franklin Advisers, Inc.<br />
Distribuidor Principal:<br />
TEMPLETON GLOBAL ADVISORS LIMITED<br />
P.O. Box N7759<br />
Lyford Cay<br />
Nassau<br />
Bahamas<br />
Supervisor <strong>de</strong> la Distribución:<br />
FRANKLIN TEMPLETON INTERNATIONAL<br />
SERVICES S.A.<br />
26, boulevard Royal<br />
L- 2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Distribuidores <strong>de</strong> las Acciones,<br />
Representantes y Consultores:<br />
FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT TRUST<br />
MANAGEMENT CO., LTD.<br />
3rd Floor, CCMM Building<br />
12 Youido- Dong, Youngdungpo- Gu<br />
Seoul<br />
Korea 150- 968<br />
Franklin/Templeton Securities Investment<br />
Consulting (Sinoam) Inc. (Consultor)<br />
9F, #87, Sec. 4<br />
Chung Hsiao E. Road<br />
Taipéi<br />
Taiwán, República <strong>de</strong> China.<br />
Franklin Templeton France S.A.<br />
16 –18 avenue Georges V<br />
F- 75008 París<br />
Francia<br />
Franklin Templeton Investments (Asia) Limited<br />
17/F, Chater House<br />
8 Connaught Road Central<br />
Hong Kong<br />
Franklin Templeton Investment<br />
Services GmbH<br />
Mainzer Landstraße 16<br />
D- 60325 Fráncfort <strong>de</strong>l Meno<br />
Alemania<br />
Franklin Templeton International Services S.A.<br />
26, boulevard Royal<br />
L- 2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Franklin Templeton Investment<br />
Management Limited<br />
The A<strong>de</strong>lphi Building<br />
1- 11 John Adam Street<br />
London WC2N 6HT, Inglaterra<br />
Reino Unido<br />
Franklin Templeton Switzerland Ltd<br />
Bahnhofstrasse 22<br />
CH- 8022 Zúrich<br />
Suiza<br />
Templeton Asset Management Ltd<br />
7 Temasek Boulevard<br />
# 38- 03 Suntec Tower One<br />
038987 Singapur<br />
www.franklintempleton.lu 5
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Depositario:<br />
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A.<br />
European Bank & Business Centre<br />
6 route <strong>de</strong> Trèves<br />
L- 2633 Senningerberg<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones,<br />
Corporativo, De Domiciliaciones<br />
y Administrativo:<br />
FRANKLIN TEMPLETON INTERNATIONAL<br />
SERVICES S.A.<br />
26, boulevard Royal<br />
L- 2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Auditores:<br />
PRICEWATERHOUSECOOPERS Sàrl<br />
400, route d’Esch<br />
B.P. 1443<br />
L- 1014 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Asesores Legales:<br />
ELVINGER, HOSS & PRUSSEN<br />
2, Place Winston Churchill<br />
B.P 425<br />
L- 2014 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Agente Responsable <strong>de</strong> la Cotización:<br />
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A.<br />
European Bank & Business Centre<br />
6 route <strong>de</strong> Trèves<br />
L- 2633 Senningerberg<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Agente <strong>de</strong> Pagos Principal:<br />
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A.<br />
European Bank & Business Centre<br />
6 route <strong>de</strong> Trèves<br />
L- 2633 Senningerberg<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Agentes <strong>de</strong> Pagos Locales:<br />
En Austria:<br />
UniCredit Bank Austria AG<br />
Schottengasse 6- 8<br />
A- 1010 Vienna<br />
Austria<br />
En Bélgica:<br />
JPMorgan Chase Bank, N.A.<br />
1, Boulevard du Roi Albert II<br />
B- 1120 Bruselas<br />
En la República Checa:<br />
Citibank Europe plc<br />
Evropska 178<br />
CZ – 16640 Praga 6<br />
En Francia:<br />
CACEIS Bank<br />
1- 3, place Valhubert<br />
F- 75013 París<br />
En Alemania:<br />
J.P. Morgan AG<br />
Junghofstraße 14<br />
D- 60311 Fráncfort <strong>de</strong>l Meno<br />
y<br />
Marcard, Stein & CO AG<br />
Ballindamm 36<br />
D- 20095 Hamburgo<br />
En Grecia:<br />
Marfin Egnatia Bank S.A.<br />
24 Kifissias Avenue,<br />
GR - 151 25 Maroussi, Atenas<br />
Citibank International plc<br />
8 Othonos Street<br />
GR – 105 57 Atenas<br />
y<br />
Bank of Cyprus Public Company Limited<br />
170 Leof. Alexandra Street<br />
GR – 115 21 Atenas<br />
En Hungría:<br />
Raiffeisen Bank Zrt<br />
Akadémia u.6.<br />
1054 Budapest<br />
En Italia:<br />
Intesa Sanpaolo S.p.A.<br />
Piazza San Carlo, 156<br />
I- 10121 Turín<br />
Banca Monte <strong>de</strong>i Paschi di Siena S.p.A.<br />
Piazza Salimbeni n.3<br />
I – 73100 Siena<br />
BNP Paribas Securities Services S.A.<br />
Milan Branch<br />
Via Ansperto, 5<br />
I- 20123 Milán<br />
Societe Generale Securities Services S.p.A.<br />
Via Benigno Crespi 19/A, MAC2<br />
I- 20159 Milán<br />
Sella Holding Banca S.p.A.<br />
Via Italia, 2<br />
I- 13900 Biella<br />
6 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Iccrea Banca S.p.A.<br />
Via Lucrezia Romana, 41/47<br />
I- 00178, Roma<br />
Allfunds Bank S.p.A.<br />
Via Santa Margherita, 7<br />
I- 20121 Milán<br />
State Street Bank GmbH<br />
Se<strong>de</strong> Secondaria di Milano<br />
Via F. Turati 16/18<br />
I- 20121 Milán<br />
y<br />
Citibank International plc<br />
Foro Buonaparte, 16<br />
I- 20121 Milán<br />
En Polonia:<br />
Citibank Handlowy<br />
Bank Handlowy w Warszawie Spółka Akcyjna<br />
ul. Senatorska 16<br />
PL- 00-923 Varsovia<br />
En Portugal:<br />
Banco Comercial Português SA<br />
Praça D.João I, 28<br />
4000- 295 Oporto<br />
En Eslovenia:<br />
Banka Koper D.D.<br />
Pristaniska Ulica 14<br />
SL – 6000 Koper Capodistria<br />
En España:<br />
Bankinter SA<br />
Paseo <strong>de</strong> la Castellana 29<br />
Sp- 28046 Madrid<br />
En Suiza:<br />
JPMorgan Chase Bank<br />
Zürich Branch<br />
Dreikönigstrasse 21<br />
CH- 8022 Zúrich<br />
Agentes <strong>de</strong> Servicios Financieros Locales:<br />
En Irlanda:<br />
The Governor and Company of the Bank of Ireland<br />
C/O BoISS Limited<br />
New Century House<br />
Mayor Street Lower<br />
International Financial Services Centre<br />
Dublín 1<br />
En los Países Bajos:<br />
ING (Ne<strong>de</strong>rland) Trust<br />
P.O. Box 2838<br />
Prinses Irenestraat 61<br />
1000 CV Ámsterdam Zuid<br />
En Suecia:<br />
SE Banken<br />
Sergels Torg 2<br />
10640 Estocolmo<br />
Domicilio Social:<br />
26, boulevard Royal<br />
L- 2449 Luxemburgo<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
www.franklintempleton.lu 7
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Objetivos y Políticas <strong>de</strong> Inversión<br />
La Sociedad tiene como propósito ofrecer a los inversores una selección <strong>de</strong> Fondos que inviertan en una<br />
extensa gama <strong>de</strong> valores negociables y otros activos aptos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> todo el mundo y que presenten<br />
un amplio abanico <strong>de</strong> objetivos <strong>de</strong> inversión, incluidas las plusvalías y la obtención <strong>de</strong> rendimientos.<br />
El propósito global <strong>de</strong> la Sociedad consiste en tratar <strong>de</strong> minimizar la exposición al riesgo <strong>de</strong> inversión<br />
mediante la diversificación, y ofrecer a<strong>de</strong>más a los inversores la ventaja <strong>de</strong> una cartera gestionada por<br />
entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments con arreglo a unos métodos <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> inversiones<br />
avalados por el éxito y por los resultados probados a lo largo <strong>de</strong> los años.<br />
Tal y como se <strong>de</strong>scribe con todo <strong>de</strong>talle en el Anexo D, cada Fondo únicamente será responsable <strong>de</strong> sus<br />
propios activos y pasivos.<br />
El perfil <strong>de</strong>l inversor típico para el que se ha diseñado cada Fondo se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle<br />
en el Anexo E <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>.<br />
Cada Fondo podrá invertir en valores negociados antes <strong>de</strong> su emisión (“when issued”), realizar<br />
operaciones <strong>de</strong> préstamo <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> la cartera y en<strong>de</strong>udarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los términos establecidos en los<br />
límites <strong>de</strong> inversión (véase Anexo B) <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Asimismo, la Sociedad podrá, sin perjuicio <strong>de</strong> los términos establecidos en los límites <strong>de</strong> inversión,<br />
invertir con respecto a cada Fondo en los instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados que figuren en la lista<br />
<strong>de</strong>l Anexo B con el fin <strong>de</strong> lograr una gestión eficaz <strong>de</strong> la cartera o <strong>de</strong> cobertura frente a los riesgos <strong>de</strong><br />
mercado y cambiarios.<br />
A<strong>de</strong>más, la Sociedad también podrá tratar <strong>de</strong> proteger y mejorar el valor patrimonial <strong>de</strong> los distintos<br />
Fondos mediante operaciones <strong>de</strong> cobertura compatibles con los objetivos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> los Fondos,<br />
utilizando, por ejemplo, opciones sobre divisas, contratos a plazo y contratos <strong>de</strong> futuros.<br />
Cada Fondo podrá, con carácter complementario, mantener activos líquidos cuando, en opinión <strong>de</strong>l<br />
Gestor <strong>de</strong> Inversiones, ofrezcan oportunida<strong>de</strong>s más atractivas o como medida <strong>de</strong>fensiva temporal frente<br />
a condiciones adversas <strong>de</strong> mercado, económicas, políticas o <strong>de</strong> otro tipo, o con el fin <strong>de</strong> hacer frente a las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z, reembolso e inversión a corto plazo. En circunstancias <strong>de</strong> mercado excepcionales<br />
y exclusivamente con carácter transitorio, cualquier Fondo podrá invertir hasta el 100% <strong>de</strong> sus activos<br />
netos en activos líquidos, teniendo <strong>de</strong>bidamente en cuenta el principio <strong>de</strong> diversificación <strong>de</strong> riesgos.<br />
Dichos activos podrán ser <strong>de</strong>pósitos financieros o instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario.<br />
Los objetivos y políticas <strong>de</strong> inversión que se <strong>de</strong>scriben a continuación son vinculantes para los respectivos<br />
Gestores <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> los Fondos.<br />
FRANKLIN ASIAN FLEX CAP FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable, incluidas acciones ordinarias, acciones<br />
preferentes y valores convertibles, así como en warrants, participatory notes y certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>:<br />
(i) empresas registradas en la región <strong>de</strong> Asia (excepto Japón), (ii) empresas que lleven a cabo una parte<br />
predominante <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s en la región <strong>de</strong> Asia (excepto Japón) y (iii) socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera que<br />
cuenten con una parte predominante <strong>de</strong> sus participaciones en empresas a las que se haga referencia en<br />
los apartados (i) y (ii), todas ellas pertenecientes al espectro <strong>de</strong> capitalización bursátil <strong>completo</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la pequeña a la gran capitalización. La región <strong>de</strong> Asia (excepto Japón) incluye, entre otros, los siguientes<br />
países/emplazamientos: Hong Kong, India, Indonesia, Corea, Malasia, República Popular China,<br />
Pakistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiwán y Tailandia. Asimismo, el Fondo podrá invertir en otros<br />
tipos <strong>de</strong> valores negociables, como valores <strong>de</strong> renta fija y variable <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
8 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
FRANKLIN BIOTECHNOLOGY DISCOVERY FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> biotecnología y <strong>de</strong><br />
investigación y <strong>de</strong>sarrollo ubicadas en EE.UU. y en otros países y, en menor medida, en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo.<br />
A los efectos <strong>de</strong> las inversiones <strong>de</strong>l Fondo, se entien<strong>de</strong> por empresa biotecnológica aquella que, durante el<br />
ejercicio fiscal inmediatamente anterior haya logrado al menos el 50% <strong>de</strong> sus ingresos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
biotecnología, o que haya tenido al menos el 50% <strong>de</strong> sus activos <strong>de</strong>dicados a tales activida<strong>de</strong>s.<br />
Se entien<strong>de</strong> que son activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> biotecnología la investigación, el <strong>de</strong>sarrollo, la producción y<br />
distribución <strong>de</strong> diferentes productos, servicios y procesos biotecnológicos o biomédicos. Esto pue<strong>de</strong><br />
incluir a su vez empresas implicadas en genómica, ingeniería genética y terapia genética. También incluye<br />
a socieda<strong>de</strong>s que están <strong>de</strong>dicadas a la aplicación y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la biotecnología en áreas como la<br />
atención médica, la industria farmacéutica y la agricultura.<br />
En la medida en que el Fondo invierta en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, por lo general adquirirá valores con<br />
calificación <strong>de</strong> solvencia o valores sin clasificación, pero que se estime que tienen una calidad similar.<br />
Los valores clasificados como solventes se encuentran en alguna <strong>de</strong> las cuatro categorías más elevadas <strong>de</strong><br />
las organizaciones <strong>de</strong> clasificación in<strong>de</strong>pendientes, tales como Standard & Poor’s Corporation o Moody’s<br />
Investors Service, Inc.<br />
El Fondo prevé que, en circunstancias normales, invertirá en valores <strong>de</strong> Estados Unidos más <strong>de</strong> lo que<br />
invierta en cualquier otro país <strong>de</strong>l mundo, si bien el Fondo podría tener más <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> sus activos<br />
totales invertidos en valores que no sean <strong>de</strong> Estados Unidos.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que los<br />
mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier<br />
otra circunstancia adversa.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN EUROLAND CORE FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar su objetivo <strong>de</strong> inversión invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta<br />
variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cualquier capitalización bursátil <strong>de</strong> países <strong>de</strong> la Zona Euro. A la hora<br />
<strong>de</strong> seleccionar las inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un activo<br />
proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) con el fin <strong>de</strong> encontrar aquellos valores<br />
individuales susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> riesgo-rendimiento superiores, teniendo en cuenta<br />
tanto el potencial <strong>de</strong> crecimiento futuro como los factores <strong>de</strong> valoración.<br />
El Fondo invierte sus activos netos principalmente en valores <strong>de</strong> emisores constituidos o que tengan sus<br />
principales activida<strong>de</strong>s comerciales en países <strong>de</strong> la Zona Euro (es <strong>de</strong>cir, países que hayan adoptado el euro<br />
como moneda nacional y los Estados miembros <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea).<br />
A fin <strong>de</strong> garantizar la idoneidad <strong>de</strong>l Plan d’Epargne en Actions francés (PEA), el Fondo invierte al menos<br />
el 75% <strong>de</strong> sus activos totales en valores <strong>de</strong> renta variable emitidos por empresas cuya oficina principal<br />
se encuentre en la Unión Europea.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles que no cumplan los requisitos anteriormente previstos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
www.franklintempleton.lu 9
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
FRANKLIN EUROPEAN GROWTH FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar su objetivo <strong>de</strong> inversión invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta<br />
variable y/o vinculados a renta variable (incluidos warrants y valores convertibles) <strong>de</strong> empresas con<br />
cualquier capitalización bursátil. A la hora <strong>de</strong> seleccionar las inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable,<br />
el Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un activo proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) con<br />
el fin <strong>de</strong> encontrar aquellos valores individuales susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> riesgorendimiento<br />
superiores.<br />
El Fondo invierte sus activos netos principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> emisores constituidos<br />
o que tengan sus principales activida<strong>de</strong>s comerciales en países <strong>de</strong> Europa.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles que no cumplan los requisitos anteriormente previstos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
FRANKLIN EUROPEAN SMALL-MID CAP GROWTH FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong> capital.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar su objetivo <strong>de</strong> inversión invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta<br />
variable y/o vinculados a renta variable (incluidos warrants y valores convertibles) <strong>de</strong> empresas europeas<br />
<strong>de</strong> mediana y pequeña capitalización. A la hora <strong>de</strong> seleccionar las inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable,<br />
el Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un activo proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) con<br />
el fin <strong>de</strong> encontrar aquellos valores individuales susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> riesgorendimiento<br />
superiores.<br />
El Fondo invierte sus activos netos principalmente en valores <strong>de</strong> emisores constituidos o que tengan sus<br />
principales activida<strong>de</strong>s comerciales en países europeos con una capitalización bursátil superior<br />
a 100 millones <strong>de</strong> euros e inferior a 8.000 millones <strong>de</strong> euros o su equivalente en las divisas locales en el<br />
momento <strong>de</strong> la adquisición.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles que no cumplan los requisitos anteriormente previstos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
FRANKLIN GLOBAL GROWTH FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong> capital.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar su objetivo <strong>de</strong> inversión invirtiendo principalmente en una cartera <strong>de</strong> valores<br />
<strong>de</strong> renta variable y/o vinculados a renta variable (incluidos warrants y valores convertibles) <strong>de</strong> empresas<br />
con cualquier capitalización bursátil. A la hora <strong>de</strong> seleccionar las inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable,<br />
el Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) centrado<br />
en encontrar aquellas empresas susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> crecimiento sostenibles y que<br />
cumplan los requisitos <strong>de</strong> crecimiento, calidad y valoración.<br />
Los activos netos <strong>de</strong>l Fondo están invertidos en valores <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo, tanto en los<br />
mercados <strong>de</strong>sarrollados como en los mercados emergentes. La exposición <strong>de</strong>l Fondo a diferentes regiones<br />
y mercados podrá variar ocasionalmente en función <strong>de</strong> la opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones acerca <strong>de</strong> las<br />
condiciones existentes y las perspectivas <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> dichos mercados.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles que no cumplan los requisitos anteriormente previstos.<br />
10 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN GLOBAL REAL ESTATE (EURO) FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es maximizar el rendimiento total <strong>de</strong> la inversión integrada por<br />
ingresos y revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones trata <strong>de</strong> alcanzar este objetivo invirtiendo en fondos <strong>de</strong> inversión inmobiliaria<br />
(“REIT”, según sus siglas en inglés) y otras socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo el mundo cuya actividad principal sea la<br />
financiación, negociación, posesión, construcción y gestión <strong>de</strong> bienes inmuebles y que estén ubicadas en<br />
cualquier parte <strong>de</strong>l mundo. Los REIT son socieda<strong>de</strong>s cuyas acciones cotizan en una bolsa, que invierten<br />
directamente una parte significativa <strong>de</strong> sus activos en el sector inmobiliario y que se benefician <strong>de</strong> un<br />
régimen fiscal especial y favorable. Dichas inversiones <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong>berán reunir las condiciones para ser<br />
valores negociables. El Fondo trata <strong>de</strong> invertir en socieda<strong>de</strong>s a través <strong>de</strong> una amplia gama <strong>de</strong> sectores <strong>de</strong>l<br />
negocio inmobiliario y <strong>de</strong> países.<br />
Las inversiones en REIT están sujetas a riesgos específicos, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro. El componente <strong>de</strong> la cartera en<br />
divisas distintas al euro se cubre en euros para reducir la exposición a la modificación en los cambios <strong>de</strong> divisa.<br />
FRANKLIN GLOBAL REAL ESTATE (USD) FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es maximizar el rendimiento total <strong>de</strong> la inversión integrada por<br />
ingresos y revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones trata <strong>de</strong> alcanzar este objetivo invirtiendo en fondos <strong>de</strong> inversión inmobiliaria<br />
(“REIT”, según sus siglas en inglés) y otras socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo el mundo cuya actividad principal sea<br />
la financiación, negociación, posesión, construcción y gestión <strong>de</strong> bienes inmuebles y que estén ubicadas<br />
en cualquier parte <strong>de</strong>l mundo. Los REIT son socieda<strong>de</strong>s cuyas acciones cotizan en una bolsa, que<br />
invierten directamente una parte significativa <strong>de</strong> sus activos en el sector inmobiliario y que se benefician<br />
<strong>de</strong> un régimen fiscal especial y favorable. Dichas inversiones <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong>berán reunir las condiciones<br />
para ser valores negociables. El Fondo trata <strong>de</strong> invertir en socieda<strong>de</strong>s a través <strong>de</strong> una amplia gama <strong>de</strong><br />
sectores <strong>de</strong>l negocio inmobiliario y <strong>de</strong> países.<br />
Las inversiones en REIT están sujetas a riesgos específicos, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse. El componente<br />
<strong>de</strong> la cartera en divisas distintas al dólar estadouni<strong>de</strong>nse se cubre en dólares estadouni<strong>de</strong>nses para reducir<br />
la exposición al riesgo <strong>de</strong> divisas.<br />
FRANKLIN GLOBAL SMALL- MID CAP GROWTH FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar su objetivo <strong>de</strong> inversión invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta<br />
variable y/o vinculados a renta variable (incluidos warrants y valores convertibles) <strong>de</strong> empresas<br />
<strong>de</strong> mediana y pequeña capitalización <strong>de</strong> todo el mundo. A la hora <strong>de</strong> seleccionar las inversiones en<br />
valores <strong>de</strong> renta variable, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un activo proceso <strong>de</strong> análisis fundamental<br />
ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) con el fin <strong>de</strong> encontrar aquellos valores individuales susceptibles <strong>de</strong> poseer<br />
características <strong>de</strong> riesgo-rendimiento superiores.<br />
El Fondo invierte sus activos netos principalmente en valores <strong>de</strong> emisores constituidos o que tengan sus<br />
principales activida<strong>de</strong>s comerciales en cualquier país <strong>de</strong>sarrollado <strong>de</strong>l mundo, con una capitalización<br />
bursátil superior a 100 millones <strong>de</strong> dólares estadouni<strong>de</strong>nses e inferior a 8.000 millones <strong>de</strong> dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses o su equivalente en las divisas locales en el momento <strong>de</strong> la adquisición. La exposición<br />
<strong>de</strong>l Fondo a diferentes regiones y mercados podrá variar ocasionalmente en función <strong>de</strong> la opinión <strong>de</strong>l<br />
Gestor <strong>de</strong> Inversiones acerca <strong>de</strong> las condiciones existentes y las perspectivas para dichos mercados.<br />
www.franklintempleton.lu 11
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles que no cumplan los requisitos anteriormente previstos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN HIGH YIELD FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> conseguir un elevado nivel <strong>de</strong> ingresos corrientes.<br />
Como objetivo secundario, el Fondo preten<strong>de</strong> lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital, pero sólo en la medida<br />
en que sea compatible con su objetivo principal.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar dichos objetivos invirtiendo principalmente, ya sea directamente o mediante<br />
el uso <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> emisores<br />
estadouni<strong>de</strong>nses o no estadouni<strong>de</strong>nses. Los instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán incluir, entre otros,<br />
contratos <strong>de</strong> permutas financieras, como por ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio o permutas<br />
<strong>de</strong> rentabilidad total, contratos a plazo, contratos <strong>de</strong> futuros, así como opciones sobre dichos contratos<br />
que se negocien en mercados regulados o mercados extrabursátiles (OTC). El Fondo invierte<br />
normalmente en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> renta fija con una calificación crediticia <strong>de</strong> categoría <strong>de</strong> inversión<br />
(investment gra<strong>de</strong>) o inferior, en el caso <strong>de</strong> los emisores estadouni<strong>de</strong>nses, o en el caso <strong>de</strong> emisores no<br />
estadouni<strong>de</strong>nses o <strong>de</strong> no tener calificación, aquellos que se consi<strong>de</strong>ren <strong>de</strong> calidad equivalente. El Gestor<br />
<strong>de</strong> Inversiones intenta evitar un riesgo excesivo efectuando análisis in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> la solvencia<br />
crediticia <strong>de</strong> los emisores y diversificando las inversiones <strong>de</strong>l Fondo entre diferentes emisores.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> las inversiones se alcance a través <strong>de</strong> una política<br />
<strong>de</strong> inversiones flexible y adaptable, el Fondo podrá igualmente, <strong>de</strong> manera temporal y/o complementaria,<br />
buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en cualesquiera otros tipos <strong>de</strong> valores tales como títulos <strong>de</strong>l Estado,<br />
acciones preferentes, acciones ordinarias y otros valores vinculados a los títulos, warrants y valores<br />
y bonos convertibles en acciones ordinarias. El Fondo podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos en<br />
valores relacionados con créditos, que el Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá emplear como medio para invertir<br />
más rápida y eficazmente en ciertos segmentos <strong>de</strong>l alto rendimiento, crédito bancario y <strong>de</strong>uda con<br />
calificación <strong>de</strong> solvencia. El Fondo también podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos totales en valores<br />
en mora.<br />
Las inversiones en valores sin solvencia crediticia y en valores en mora están sometidas a un grado<br />
<strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l<br />
Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN HIGH YIELD (EURO) FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> conseguir un elevado nivel <strong>de</strong> ingresos corrientes.<br />
Como objetivo secundario, el Fondo preten<strong>de</strong> lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital, pero sólo en la medida<br />
en que sea compatible con su objetivo principal.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar dichos objetivos invirtiendo principalmente, ya sea directamente o mediante<br />
el uso <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> emisores europeos<br />
o no europeos. Los instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas<br />
financieras, como por ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total,<br />
contratos a plazo, contratos <strong>de</strong> futuros, así como opciones sobre dichos contratos que se negocien en<br />
mercados regulados o mercados extrabursátiles (OTC). El Fondo invierte principalmente en títulos<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> renta fija, <strong>de</strong>nominados o no en euros, pero con cobertura en euros, con una calificación<br />
crediticia inferior a la categoría <strong>de</strong> inversión (investment gra<strong>de</strong>) o, <strong>de</strong> no tener calificación, aquellos que se<br />
consi<strong>de</strong>ren <strong>de</strong> calidad equivalente. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones intentará evitar un riesgo excesivo efectuando<br />
análisis in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> la solvencia crediticia <strong>de</strong> los emisores y diversificando las inversiones <strong>de</strong>l Fondo<br />
entre diferentes emisores.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> las inversiones se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong><br />
inversiones flexible y adaptable, el Fondo podrá igualmente, <strong>de</strong> manera temporal y/o complementaria,<br />
buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en cualesquiera otros tipos <strong>de</strong> valores <strong>de</strong>nominados en euros, tales<br />
12 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
como títulos <strong>de</strong>l Estado, acciones preferentes, acciones ordinarias y otros valores vinculados a los títulos,<br />
warrants y valores y bonos convertibles en acciones ordinarias. El Fondo podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong><br />
sus activos en valores relacionados con créditos, que los Gestores <strong>de</strong> Inversiones podrán emplear como<br />
medio para invertir más rápida y eficazmente en ciertos segmentos <strong>de</strong>l alto rendimiento, crédito bancario<br />
y mercados <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda con calificación <strong>de</strong> solvencia. El Fondo también podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus<br />
activos totales en valores en mora.<br />
Las inversiones en valores sin solvencia crediticia, instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados y valores en mora<br />
están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre<br />
riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro. El nombre <strong>de</strong>l Fondo refleja que su divisa base es el euro,<br />
y no implica necesariamente que ninguna parte concreta <strong>de</strong> los activos netos que invierta el Fondo se<br />
realice en dicha moneda.<br />
FRANKLIN INCOME FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> aumentar al máximo los ingresos manteniendo a la vez las<br />
perspectivas <strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte en una cartera diversificada <strong>de</strong> valores transferibles compuesta por valores <strong>de</strong> renta<br />
variable y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a corto y largo plazo. Los valores <strong>de</strong> renta variable dan habitualmente a su<br />
titular el <strong>de</strong>recho a participar en los resultados generales <strong>de</strong> explotación <strong>de</strong> una compañía. Incluyen<br />
acciones ordinarias, acciones preferentes y valores convertibles. Los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda representan una<br />
obligación <strong>de</strong>l emisor <strong>de</strong> amortizar un préstamo <strong>de</strong> dinero efectuado al mismo y, en general, establecen<br />
el pago <strong>de</strong> intereses. Entre ellos se incluyen los bonos, pagarés y obligaciones.<br />
En su búsqueda <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> crecimiento, el Fondo invierte en acciones ordinarias <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> una pluralidad <strong>de</strong> sectores, tales como los servicios públicos, el petróleo, el gas, el sector inmobiliario<br />
y los bienes <strong>de</strong> consumo. El Fondo intentará obtener sus ingresos mediante la elección <strong>de</strong> inversiones<br />
como bonos corporativos, bonos <strong>de</strong>l Tesoro <strong>de</strong> Estados Unidos y <strong>de</strong> otros estados, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> acciones<br />
que ofrezcan rentabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l divi<strong>de</strong>ndo atractivas. El Fondo podrá invertir en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda que<br />
estén clasificados en un nivel inferior al <strong>de</strong> la inversión. Los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda así clasificados se encuentran<br />
en las cuatro categorías superiores <strong>de</strong> organizaciones in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> clasificación tales como<br />
Standard & Poor’s Corporation (“S&P”) y Moody’s Investors Service, Inc. (“Moody’s”). El Fondo<br />
invierte generalmente en valores clasificados al menos CAA por Moody’s o CCC por S&P, o en valores<br />
no clasificados que el Gestor <strong>de</strong> Inversiones consi<strong>de</strong>re <strong>de</strong> calidad similar. Por lo general, los valores que<br />
tienen una clasificación inferior ofrecen rendimientos superiores a los valores mejor clasificados, a fin<br />
<strong>de</strong> compensar a los inversores por el mayor riesgo que corren. Para más información consulte el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”.<br />
El Fondo podrá invertir hasta el 25% <strong>de</strong> sus activos netos en valores no estadouni<strong>de</strong>nses. Normalmente,<br />
invertirá en valores no estadouni<strong>de</strong>nses que se negocien en Estados Unidos, o bien en certificados<br />
estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos en custodia (American Depository Receipts, ADR), que son certificados<br />
emitidos generalmente por un banco o una compañía <strong>de</strong> trust y que dan a sus titulares el <strong>de</strong>recho a recibir<br />
valores emitidos por una compañía estadouni<strong>de</strong>nse o <strong>de</strong> otro país.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones busca títulos infravalorados o que no cuentan con el favor <strong>de</strong>l público si<br />
consi<strong>de</strong>ra que ofrecen oportunida<strong>de</strong>s para lograr unos ingresos interesantes en el presente, y un<br />
crecimiento importante en el futuro. Realiza un análisis in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> los valores estudiados para<br />
la cartera <strong>de</strong>l Fondo, en lugar <strong>de</strong> basarse principalmente en las clasificaciones asignadas por los<br />
organismos <strong>de</strong> clasificación. En su análisis, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones tiene en cuenta una serie <strong>de</strong> factores,<br />
entre los que se encuentran:<br />
• la experiencia y la capacidad <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> la compañía;<br />
• la capacidad <strong>de</strong> respuesta a los cambios en los intereses y las condiciones comerciales;<br />
• los plazos <strong>de</strong> vencimiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda y las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> obtener financiación;<br />
• el estado financiero cambiante <strong>de</strong> la compañía y la apreciación <strong>de</strong>l cambio por parte <strong>de</strong>l mercado; y<br />
• un valor relativo <strong>de</strong> los títulos basado en factores tales como el flujo <strong>de</strong> caja previsto, la cobertura <strong>de</strong><br />
intereses o divi<strong>de</strong>ndos, la cobertura <strong>de</strong> los activos y las perspectivas <strong>de</strong> beneficios.<br />
www.franklintempleton.lu 13
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
El gestor podrá adoptar una postura <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que los mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong><br />
valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo haya invertido están experimentando una<br />
excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier otra circunstancia<br />
adversa similar. En estos casos, el Fondo podría no estar en situación <strong>de</strong> conseguir su objetivo <strong>de</strong> inversión.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN INDIA FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable, incluidas acciones ordinarias, acciones<br />
preferentes y valores convertibles, así como en warrants, participatory notes y certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>:<br />
(i) empresas registradas en India, (ii) empresas que lleven a cabo una parte predominante <strong>de</strong> sus<br />
activida<strong>de</strong>s en India, y (iii) socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera que cuenten con una parte predominante <strong>de</strong> sus<br />
participaciones en empresas a las que se haga referencia en los apartados (i) y (ii), todas ellas<br />
pertenecientes a todo el espectro <strong>de</strong> capitalización bursátil, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la pequeña a la gran capitalización.<br />
A<strong>de</strong>más, el Fondo podrá tratar <strong>de</strong> buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en valores <strong>de</strong> renta fija emitidos por<br />
cualquiera <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s mencionadas anteriormente, así como en instrumentos <strong>de</strong>l mercado<br />
monetario.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN MENA FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo.<br />
El Fondo invierte fundamentalmente en valores negociables como valores <strong>de</strong> renta variable y <strong>de</strong> renta fija<br />
<strong>de</strong> empresas (i) constituidas en países <strong>de</strong> Oriente Medio y el Norte <strong>de</strong> África (“países <strong>de</strong> MENA”)<br />
incluidos, entre otros, el Reino <strong>de</strong> Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Qatar, Bahréin, Omán,<br />
Egipto, Jordania y Marruecos, y/o (ii) que tengan sus activida<strong>de</strong>s comerciales principales en países<br />
<strong>de</strong> MENA pertenecientes a todo el espectro <strong>de</strong> capitalización bursátil, así como en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados. Estos instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán incluir, entre otros, contratos<br />
a plazo y contratos <strong>de</strong> futuros financieros, así como opciones sobre dichos contratos, pagarés vinculados<br />
a renta variable que se negocien en un mercado regulado o un mercado extrabursátil.<br />
A<strong>de</strong>más, dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong><br />
inversiones flexible y adaptable, el Fondo podrá invertir en otros tipos <strong>de</strong> valores transferibles, incluidos<br />
los títulos <strong>de</strong> renta fija y variable <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo. El Fondo también podrá invertir hasta<br />
un 10% <strong>de</strong> sus activos netos en participaciones <strong>de</strong> OICVM o <strong>de</strong> otros OIC.<br />
Las inversiones en Mercados emergentes, instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados y valores en mora están<br />
sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”<br />
en el <strong>Folleto</strong>. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN NATURAL RESOURCES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital y los ingresos corrientes.<br />
El Fondo invierte básicamente en valores <strong>de</strong> renta variable y <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, así como en certificados<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>: (i) empresas que lleven a cabo una parte consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s en el sector<br />
<strong>de</strong> recursos naturales, y (ii) empresas que cuenten con una parte consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> sus participaciones en<br />
empresas a las que se haga referencia en el apartado (i), incluidas las pequeñas y medianas empresas.<br />
A los efectos <strong>de</strong> las inversiones <strong>de</strong>l Fondo, el sector <strong>de</strong> recursos naturales engloba socieda<strong>de</strong>s que posean,<br />
produzcan, refinen, procesen, transporten y comercialicen recursos naturales, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> aquellas que<br />
proporcionen servicios relacionados. Este sector pue<strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r, por ejemplo, las siguientes industrias:<br />
petróleo integrado, producción y exploración <strong>de</strong> gas y petróleo, servicios energéticos y tecnología, fuentes<br />
14 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
<strong>de</strong> energía alternativa y servicios medioambientales, productos forestales, productos agrícolas, productos<br />
<strong>de</strong>l papel y productos químicos. Con carácter complementario, el Fondo también podrá invertir en<br />
valores <strong>de</strong> renta variable y en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> emisores estadouni<strong>de</strong>nses o no<br />
estadouni<strong>de</strong>nses. El Fondo prevé invertir una mayor parte <strong>de</strong> sus activos en valores <strong>de</strong> Estados Unidos<br />
que en valores <strong>de</strong> cualquier otro país concreto (incluidos los países <strong>de</strong> Mercados emergentes).<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en el sector <strong>de</strong> recursos naturales y en pequeñas<br />
empresas están sujetas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe con todo <strong>de</strong>talle en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN STRATEGIC INCOME FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> conseguir un elevado nivel <strong>de</strong> ingresos corrientes.<br />
Como objetivo secundario, el Fondo intenta conseguir la revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo.<br />
El Fondo invierte principalmente en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> todo el mundo, incluidos los <strong>de</strong> los Mercados<br />
emergentes. A los efectos <strong>de</strong> este Fondo, los valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda incluirán todas las varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> valores <strong>de</strong><br />
tipo fijo y variable, como son los préstamos bancarios (a través <strong>de</strong> fondos <strong>de</strong> inversión regulados), bonos,<br />
hipotecas y otros valores respaldados por activos y valores convertibles. El Fondo podrá invertir hasta<br />
el 100% <strong>de</strong> sus activos en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda con una calificación crediticia inferior a la categoría <strong>de</strong><br />
inversión (investment gra<strong>de</strong>) <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo. Con el propósito <strong>de</strong> lograr su objetivo,<br />
el Fondo podrá emplear diferentes instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> cobertura y <strong>de</strong> gestión<br />
eficaz <strong>de</strong> la cartera, así como para mejorar la rentabilidad <strong>de</strong> la inversión, <strong>de</strong> conformidad con los límites<br />
<strong>de</strong> inversión, que se <strong>de</strong>scriben con mayor <strong>de</strong>talle en el Anexo B. Dichos instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados podrán negociarse tanto en mercados regulados como en mercados extrabursátiles, y podrán<br />
incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento<br />
crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo cruzados (cualquiera<br />
<strong>de</strong> los cuales pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones a divisas negativas), contratos <strong>de</strong> futuros (incluidos aquellos<br />
sobre títulos gubernamentales), así como opciones. El Fondo podrá invertir hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos<br />
netos en participaciones <strong>de</strong> OICVM y <strong>de</strong> otros OIC, y hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos netos en valores<br />
vinculados al crédito y hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos totales en valores en mora y participar en<br />
transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra. El Fondo podrá igualmente, <strong>de</strong> manera<br />
temporal y/o complementaria, buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en cualesquiera otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles tales como títulos <strong>de</strong>l Estado, acciones preferentes, acciones ordinarias y otros valores<br />
vinculados a renta variable, warrants y valores y bonos convertibles en acciones ordinarias.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores<br />
en mora y en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda sin calificación <strong>de</strong> solvencia están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior,<br />
según se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base<br />
<strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN TECHNOLOGY FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong> Inversión es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte al menos dos tercios <strong>de</strong> sus activos totales en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s<br />
estadouni<strong>de</strong>nses y no estadouni<strong>de</strong>nses que se prevé que puedan beneficiarse <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo, avance y uso<br />
<strong>de</strong> la tecnología, así como <strong>de</strong> los servicios y equipos <strong>de</strong> comunicación. Entre ellas pue<strong>de</strong>n incluirse, por<br />
ejemplo, las socieda<strong>de</strong>s pertenecientes a los siguientes sectores:<br />
• servicios <strong>de</strong> externalización relacionados con las comunicaciones y la informática;<br />
• servicios tecnológicos, incluido software informático, servicios <strong>de</strong> datos y servicios <strong>de</strong> Internet;<br />
• tecnología electrónica, incluidos or<strong>de</strong>nadores, productos <strong>de</strong> informática y componentes electrónicos;<br />
• telecomunicaciones, incluidas re<strong>de</strong>s, servicios y equipos inalámbricos y por cable;<br />
• medios <strong>de</strong> comunicación y servicios <strong>de</strong> información, incluida la distribución <strong>de</strong> información y<br />
proveedores <strong>de</strong> contenidos;<br />
www.franklintempleton.lu 15
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• semiconductores y equipos <strong>de</strong> semiconductores; e<br />
• instrumentos <strong>de</strong> precisión.<br />
El Fondo invierte en valores <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s socieda<strong>de</strong>s estadouni<strong>de</strong>nses y no estadouni<strong>de</strong>nses, ya establecidas,<br />
así como en pequeñas y medianas empresas, incluidas las pertenecientes a los mercados emergentes,<br />
que en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones, cuenten con buenas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> crecimiento en un futuro<br />
próximo.<br />
El Fondo también podrá invertir en títulos <strong>de</strong> renta fija y variable <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> emisores<br />
extranjeros o estadouni<strong>de</strong>nses, así como en certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos estadouni<strong>de</strong>nses, europeos<br />
y mundiales en custodia.<br />
El Fondo utiliza un enfoque basado en el crecimiento que emplea un análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte<br />
(“bottom-up”) intensivo <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones tiene también en cuenta las<br />
ten<strong>de</strong>ncias generales al realizar la selección <strong>de</strong> las inversiones. En general, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones busca<br />
socieda<strong>de</strong>s que, en su opinión, muestren, o vayan a mostrar, algunas <strong>de</strong> las características siguientes, entre<br />
otras: buena dirección; perspectivas firmes <strong>de</strong> crecimiento, una posición firme en el mercado, márgenes <strong>de</strong><br />
beneficios elevados o al alza y una buena rentabilidad sobre la inversión <strong>de</strong>l capital.<br />
Las inversiones en los sectores <strong>de</strong> Telecomunicaciones y Tecnología, así como en Mercados emergentes,<br />
conllevan un mayor nivel <strong>de</strong> riesgo, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre<br />
riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN U.S. EQUITY FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
La estrategia <strong>de</strong> inversiones <strong>de</strong>l Fondo es invertir principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> Estados<br />
Unidos, incluidas las acciones ordinarias y preferentes, o los valores convertibles en acciones ordinarias,<br />
así como los certificados estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos en custodia (American Depository Receipts, ADR)<br />
y certificados estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> acciones en custodia (American Depository Shares, ADS) admitidos<br />
a cotización en las principales bolsas <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> dicho país. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un activo<br />
proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) con el fin <strong>de</strong> encontrar aquellos valores<br />
individuales susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> riesgo-rendimiento superiores, teniendo en cuenta<br />
tanto el potencial <strong>de</strong> crecimiento futuro como los factores <strong>de</strong> valoración así como factores<br />
macroeconómicos y sectoriales. Esta estrategia se aplica <strong>de</strong> modo diversificado, <strong>de</strong> manera que el Gestor<br />
<strong>de</strong> Inversiones pueda investigar en todas las áreas <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> valores estadouni<strong>de</strong>nse, incluido<br />
cualquier capitalización bursátil, sector e industria. De forma complementaria, el Fondo podrá emplear<br />
técnicas <strong>de</strong> cobertura y mantener reservas <strong>de</strong> efectivo en cualquier momento dado.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN U.S. FOCUS FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
La estrategia <strong>de</strong> inversiones <strong>de</strong>l Fondo es invertir básicamente en una cartera diversificada compuesta por<br />
títulos <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gran capitalización, cuyo tamaño sea similar al <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>l S&P 500 In<strong>de</strong>x, incluidas acciones ordinarias y preferentes, que (i) tengan su domicilio social en<br />
Estados Unidos y/o (ii) que tengan sus activida<strong>de</strong>s comerciales principales en Estados Unidos y/o<br />
(iii) que sean socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera que posean principalmente participaciones en empresas constituidas<br />
en Estados Unidos. El Fondo conserva la flexibilidad para invertir en valores convertibles en acciones,<br />
títulos <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gran capitalización no estadouni<strong>de</strong>nses, así como en certificados<br />
estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos en custodia (ADR) y certificados estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> acciones en custodia<br />
(ADS) admitidas a cotización en las principales bolsas <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> Estados Unidos. El Fondo intenta,<br />
por lo general, mantener una cartera integrada por valores <strong>de</strong> aproximadamente 30-40 socieda<strong>de</strong>s.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un activo proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) con<br />
el fin <strong>de</strong> encontrar aquellos valores individuales susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> riesgorendimiento<br />
superiores, teniendo en cuenta tanto el potencial <strong>de</strong> crecimiento futuro como los factores<br />
16 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
<strong>de</strong> valoración. Esta estrategia se aplica <strong>de</strong> modo diversificado, <strong>de</strong> manera que el Gestor <strong>de</strong> Inversiones<br />
pueda investigar en todas las áreas <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> valores estadouni<strong>de</strong>nse, así como en cualquier sector<br />
e industria. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea una perspectiva a largo plazo a través <strong>de</strong> los mercados y<br />
ciclos económicos. El Fondo, con objeto <strong>de</strong> protegerse contra los riesgos <strong>de</strong>l mercado y <strong>de</strong> cambio y para<br />
gestionar eficazmente la cartera, podrá realizar transacciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados, como por ejemplo, contratos<br />
a plazo o <strong>de</strong> futuros, opciones sobre dichos contratos o permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio.<br />
Asimismo, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores negociables,<br />
incluidos valores <strong>de</strong> renta fija y variable, e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN U.S. GOVERNMENT FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo son los ingresos y la seguridad <strong>de</strong>l principal, que intenta lograr<br />
básicamente a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión en obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas o garantizadas<br />
por el gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos y sus diferentes organismos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN U.S. OPPORTUNITIES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> Estados Unidos<br />
que muestran un crecimiento acelerado, un aumento <strong>de</strong> la rentabilidad, o un crecimiento o potencial <strong>de</strong><br />
crecimiento superior a la media, en comparación con la economía global. Los valores <strong>de</strong> renta variable<br />
confieren en general a su titular el <strong>de</strong>recho a participar en los resultados generales <strong>de</strong> explotación <strong>de</strong> una<br />
sociedad. Pue<strong>de</strong>n ser acciones ordinarias, valores convertibles y warrants sobre valores.<br />
El Fondo invierte principalmente en socieda<strong>de</strong>s con capitalización pequeña, mediana y gran<strong>de</strong>, con<br />
un firme potencial <strong>de</strong> crecimiento a través <strong>de</strong> una amplia gama <strong>de</strong> sectores. A la hora <strong>de</strong> seleccionar las<br />
inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones emplea un proceso <strong>de</strong> análisis<br />
fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) centrado en encontrar aquellas empresas susceptibles <strong>de</strong> poseer<br />
características <strong>de</strong> crecimiento sostenibles y que cumplan los requisitos <strong>de</strong> crecimiento, calidad<br />
y valoración. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones se centra en sectores que muestran un potencial <strong>de</strong> crecimiento<br />
excepcional y en socieda<strong>de</strong>s innovadoras, <strong>de</strong> crecimiento rápido, pertenecientes a dichos sectores.<br />
A<strong>de</strong>más, la soli<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la dirección y los estados financieros saneados son también factores que tendrá<br />
en cuenta el Gestor <strong>de</strong> Inversiones. Aunque el Gestor <strong>de</strong> Inversiones busca inversiones a través <strong>de</strong> un gran<br />
número <strong>de</strong> sectores, el Fondo, ocasionalmente, podrá mantener posiciones significativas en sectores<br />
particulares como la tecnología (incluidos los sectores <strong>de</strong> la tecnología electrónica, los servicios<br />
tecnológicos, la biotecnología y la tecnología <strong>de</strong> la atención sanitaria).<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN U.S. SMALL- MID CAP GROWTH FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital. El Fondo invierte principalmente sus<br />
activos totales en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> pequeña y mediana<br />
capitalización. A la hora <strong>de</strong> seleccionar las inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable, el Gestor <strong>de</strong><br />
Inversiones emplea un proceso <strong>de</strong> análisis fundamental ascen<strong>de</strong>nte (“bottom-up”) centrado en encontrar<br />
aquellas empresas susceptibles <strong>de</strong> poseer características <strong>de</strong> crecimiento sostenibles y que cumplan los<br />
requisitos <strong>de</strong> crecimiento, calidad y valoración. A los efectos <strong>de</strong> este Fondo, serán socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pequeña<br />
capitalización aquellas que estén incluidas en la gama <strong>de</strong> capitalización bursátil <strong>de</strong> empresas<br />
<strong>de</strong>l Russell 2500 In<strong>de</strong>x, en el momento <strong>de</strong> la adquisición, y serán socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mediana capitalización<br />
aquellas que estén incluidas en la gama <strong>de</strong> capitalización bursátil <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong>l Russell Midcap® In<strong>de</strong>x,<br />
en el momento <strong>de</strong> la adquisición. Asimismo, el Fondo podrá invertir en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong><br />
mayores socieda<strong>de</strong>s.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
www.franklintempleton.lu 17
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
FRANKLIN U.S. TOTAL RETURN FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar unos ingresos corrientes elevados,<br />
en concordancia con la conservación <strong>de</strong>l capital. En segundo lugar, tiene el objetivo <strong>de</strong> lograr<br />
la revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo.<br />
El Fondo utiliza una amplia gama <strong>de</strong> inversiones para gestionar la cartera <strong>de</strong> forma eficaz y reducir así los<br />
costes <strong>de</strong> inversión y controlar los riesgos. Dichas inversiones incluyen, principalmente, diversos valores<br />
negociables como <strong>de</strong>uda gubernamental, societaria y respaldada por hipotecas y por activos, valores<br />
convertibles e instrumentos <strong>de</strong>rivados, entre los que cabe citar futuros y contratos <strong>de</strong> futuros, opciones<br />
sobre dichos contratos, incluidos aquellos sobre <strong>de</strong>uda gubernamental, <strong>de</strong>rivados financieros vinculados<br />
a índices y permutas financieras, como permutas financieras <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> interés, permutas financieras <strong>de</strong><br />
rentabilidad total, permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, así como permutas financieras <strong>de</strong><br />
incumplimiento crediticio <strong>de</strong> única <strong>de</strong>nominación, que se negocien o bien en mercados regulados o bien<br />
en mercados extrabursátiles.<br />
El Fondo invierte principalmente en emisores estadouni<strong>de</strong>nses, pero también pue<strong>de</strong> llegar a invertir hasta<br />
el 25% <strong>de</strong> sus activos netos (sin tener en cuenta los activos líquidos auxiliares) en emisores <strong>de</strong> otros<br />
países, y hasta el 20% <strong>de</strong> sus activos netos en inversiones <strong>de</strong>nominadas en divisas distintas al dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse. Hasta un 20% <strong>de</strong> sus activos netos también podrá estar en inversiones y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión o <strong>de</strong> calidad inferior, y hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos netos<br />
en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> OICVM u otros OIC.<br />
Las inversiones en valores que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión y en instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN U.S. ULTRA SHORT BOND FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar el máximo nivel <strong>de</strong> ingresos corrientes posible<br />
mediante una inversión pru<strong>de</strong>nte, al mismo tiempo que trata <strong>de</strong> preservar el capital <strong>de</strong>l accionista.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta fija estadouni<strong>de</strong>nses con una calificación crediticia<br />
<strong>de</strong> categoría <strong>de</strong> inversión (investment gra<strong>de</strong>) y con un vencimiento medio previsto inferior a tres (3) años.<br />
A efectos <strong>de</strong> este Fondo, se consi<strong>de</strong>ran valores con solvencia aquellos títulos clasificados como BBB- por<br />
S&P, Baa3 por Moody’s o cuya calificación sea superior a las citadas.<br />
Asimismo, el Fondo podrá tratar <strong>de</strong> obtener exposición al mercado <strong>de</strong> los valores en los que invierta<br />
principalmente mediante la celebración <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> contratos <strong>de</strong> compraventa, o a través <strong>de</strong> otras<br />
técnicas <strong>de</strong> inversión, como transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN WORLD PERSPECTIVES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar su objetivo invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable y valores<br />
vinculados a renta variable <strong>de</strong> todo el mundo, así como en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados sobro<br />
dichos valores <strong>de</strong> renta variable y valores vinculados a renta variable. Los instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras, como por ejemplo, permutas <strong>de</strong><br />
incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total, contratos a plazo, contratos <strong>de</strong> futuros, así<br />
como opciones sobre dichos contratos que se negocien en mercados regulados o mercados extrabursátiles<br />
(OTC). El Gestor <strong>de</strong> Inversiones y el Cogestor <strong>de</strong> Inversiones, ubicados en diferentes países <strong>de</strong> todo el<br />
mundo, construyen carteras <strong>de</strong> valores locales con el fin <strong>de</strong> lograr una rentabilidad superior a la <strong>de</strong>l<br />
correspondiente mercado <strong>de</strong> cada región. La exposición <strong>de</strong>l Fondo a varias regiones y mercados podrá<br />
variar ocasionalmente en función <strong>de</strong> la opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones acerca <strong>de</strong> las condiciones<br />
existentes y las perspectivas para estos mercados.<br />
18 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
A la hora <strong>de</strong> elegir inversiones <strong>de</strong> renta variable, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones se centra en el precio <strong>de</strong><br />
mercado <strong>de</strong> las obligaciones societarias en relación con su valoración <strong>de</strong> los beneficios a largo plazo,<br />
el valor <strong>de</strong> los activos y el potencial <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> caja.<br />
El Fondo invierte en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> mercados <strong>de</strong>sarrollados, emergentes y fronterizos<br />
pertenecientes al todo el espectro <strong>de</strong> capitalización bursátil, así como en empresas que coticen en los<br />
mercados <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> regiones/países incluidos, entre otros África, Australia; América <strong>de</strong>l Norte:<br />
Estados Unidos, Canadá; Latinoamérica: Brasil; Europa; Asia: Japón, Corea, China, India; y Oriente<br />
Medio, beneficiándonos <strong>de</strong> un amplio conocimiento <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> dichas regiones y un estilo<br />
<strong>de</strong> inversión orientado al crecimiento. Los países <strong>de</strong> Mercados fronterizos son más pequeños, menos<br />
<strong>de</strong>sarrollados y menos accesibles que los países <strong>de</strong> los Mercados emergentes, pero cuentan con mercados<br />
<strong>de</strong> renta variable “en los que se pue<strong>de</strong> invertir”, incluidos aquellos <strong>de</strong>finidos como Mercados fronterizos<br />
por la Corporación Financiera Internacional (la IFC, por sus siglas en inglés), así como los incluidos<br />
en los índices relacionados con dichos mercados como por ejemplo Bahréin, Bulgaria, Kazajstán, Nigeria,<br />
Pakistán, Vietnam, etc. El Fondo también podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos netos en<br />
participaciones <strong>de</strong> OICVM o <strong>de</strong> otros OIC.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes y en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados están sujetas<br />
a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La<br />
divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN MUTUAL BEACON FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital. Como objetivo<br />
secundario, el Fondo preten<strong>de</strong> la obtención <strong>de</strong> rendimientos.<br />
El Fondo tratará <strong>de</strong> alcanzar sus objetivos invirtiendo, principalmente, en acciones ordinarias, acciones<br />
preferentes, y en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convertibles o que puedan convertirse en acciones ordinarias<br />
o preferentes. El Fondo no invierte, en ningún caso, más <strong>de</strong>l 30% <strong>de</strong> sus activos netos en valores <strong>de</strong><br />
emisores no estadouni<strong>de</strong>nses. A fin <strong>de</strong> comprar los valores <strong>de</strong> renta variable y renta fija por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> su<br />
valor intrínseco, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones adoptará sus <strong>de</strong>cisiones sobre la base <strong>de</strong> una labor <strong>de</strong> análisis<br />
e investigación, en la que se tomarán <strong>de</strong>bidamente en cuenta, entre otros factores, las relaciones entre<br />
el valor contable (<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar las diferencias contables existentes entre los distintos países)<br />
y el valor <strong>de</strong> mercado, el flujo <strong>de</strong> caja, los múltiplos <strong>de</strong> resultados <strong>de</strong> valores comparables, la solvencia<br />
<strong>de</strong> los emisores, así como el valor <strong>de</strong> las garantías reales prestadas en garantía <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda.<br />
El Fondo podrá invertir, asimismo, en valores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por<br />
absorción o por creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidaciones y reorganizaciones, o en relación con las cuales<br />
se hayan formulado ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estará facultado para participar en dichas<br />
operaciones. En menor medida, el Fondo también podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, tanto garantizada<br />
como no garantizada, <strong>de</strong> empresas en fase <strong>de</strong> reorganización o <strong>de</strong> reestructuración financiera.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que los<br />
mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier<br />
otra circunstancia adversa.<br />
El Fondo podrá invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, que pue<strong>de</strong>n incluir, entre otros, futuros,<br />
opciones, contratos <strong>de</strong> diferencia, contratos <strong>de</strong> futuros sobre instrumentos financieros y opciones sobre<br />
dichos contratos, permutas financieras como permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, permutas<br />
financieras <strong>de</strong> renta variable sintéticas o permutas financieras <strong>de</strong> rentabilidad total. El Fondo podrá<br />
mantener cubiertas posiciones cortas a través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, siempre que<br />
las posiciones largas que posea el Fondo sean suficientemente líquidas para cubrir, en cualquier momento,<br />
las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las posiciones cortas.<br />
Las inversiones en valores <strong>de</strong> calidad inferior o que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión y en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
www.franklintempleton.lu 19
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
FRANKLIN MUTUAL EUROLAND FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es conseguir una revalorización <strong>de</strong>l capital, que pue<strong>de</strong><br />
lograrse ocasionalmente a corto plazo. Su objetivo secundario es la obtención <strong>de</strong> ingresos.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores transferibles como valores <strong>de</strong> renta variable y valores<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convertibles o que puedan convertirse en acciones ordinarias o preferentes <strong>de</strong> empresas<br />
constituidas o que tengan sus activida<strong>de</strong>s principales en países <strong>de</strong> la Zona Euro (es <strong>de</strong>cir, países que hayan<br />
adoptado el euro como moneda nacional y los Estados miembros <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea).<br />
A<strong>de</strong>más, el Fondo podrá invertir en valores <strong>de</strong> renta variable (acciones ordinarias, acciones preferentes<br />
o valores convertibles) o valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> otros emisores que, en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones,<br />
estén disponibles a precios menores que su valor real, en base a algunos criterios objetivos o reconocidos<br />
(valor intrínseco). A fin <strong>de</strong> garantizar la idoneidad <strong>de</strong>l Plan d’Epargne en Actions francés (PEA), el Fondo<br />
invertirá al menos el 75% <strong>de</strong> sus activos totales en valores <strong>de</strong> renta variable emitidos por empresas cuya<br />
oficina principal se encuentre en la Unión Europea. Actualmente, el Fondo tiene previsto invertir<br />
principalmente en valores <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> Europa Occi<strong>de</strong>ntal. El Fondo invierte normalmente en valores<br />
<strong>de</strong> al menos cinco países diferentes, aunque, en su momento, podrá invertir la totalidad <strong>de</strong> sus activos<br />
en un único país.<br />
El Fondo podrá invertir, asimismo, en valores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por<br />
absorción o por creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidaciones y reorganizaciones, o en relación con las cuales<br />
se hayan formulado ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estará facultado para participar en dichas<br />
operaciones. En menor medida, el Fondo también podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, tanto garantizada<br />
como no garantizada, <strong>de</strong> empresas en fase <strong>de</strong> reorganización o <strong>de</strong> reestructuración financiera.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que<br />
los mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier<br />
otra circunstancia adversa.<br />
El Fondo podrá invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, que pue<strong>de</strong>n incluir, entre otros, futuros,<br />
opciones, contratos <strong>de</strong> diferencia, contratos <strong>de</strong> futuros sobre instrumentos financieros y opciones sobre<br />
dichos contratos, permutas financieras como permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, permutas<br />
financieras <strong>de</strong> renta variable sintéticas o permutas financieras <strong>de</strong> rentabilidad total. El Fondo podrá<br />
mantener cubiertas posiciones cortas a través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, siempre que<br />
las posiciones largas que posea el Fondo sean suficientemente líquidas para cubrir, en cualquier momento,<br />
las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las posiciones cortas.<br />
Las inversiones en valores <strong>de</strong> calidad inferior o que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión y en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
FRANKLIN MUTUAL EUROPEAN FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es conseguir una revalorización <strong>de</strong>l capital, que pue<strong>de</strong><br />
lograrse ocasionalmente a corto plazo. Su objetivo secundario es la obtención <strong>de</strong> ingresos.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable y en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convertibles o que<br />
puedan convertirse en acciones ordinarias o preferentes <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s constituidas o que tengan sus<br />
activida<strong>de</strong>s principales en países europeos que, en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones, estén disponibles<br />
a precios menores que su valor real, basado en algunos criterios objetivos o reconocidos (valor intrínseco).<br />
Incluyen acciones ordinarias, acciones preferentes y valores convertibles. El Fondo invierte<br />
predominantemente sus activos netos totales invertidos (es <strong>de</strong>cir, los activos <strong>de</strong>l Fondo menos cualquier<br />
efectivo o equivalentes <strong>de</strong> efectivo) en los valores <strong>de</strong> emisores constituidos bajo la legislación <strong>de</strong> países<br />
europeos, o cuyas operaciones comerciales principales estén situadas en dichos países. A los efectos<br />
<strong>de</strong> las inversiones <strong>de</strong>l Fondo, el término “países europeos” se refiere a todos los países que sean miembros<br />
<strong>de</strong> la Unión Europea, Europa <strong>de</strong>l Este y Europa Occi<strong>de</strong>ntal y las regiones <strong>de</strong> Rusia y <strong>de</strong> la antigua Unión<br />
Soviética que se consi<strong>de</strong>ren parte <strong>de</strong> Europa. Actualmente, el Fondo tiene previsto invertir básicamente<br />
en valores <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> Europa Occi<strong>de</strong>ntal. El Fondo invierte normalmente en valores <strong>de</strong> al menos<br />
20 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
cinco países diferentes, aunque, en su momento, podrá invertir la totalidad <strong>de</strong> sus activos en un único<br />
país. El Fondo podrá invertir hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos netos totales en valores <strong>de</strong> emisores no<br />
europeos.<br />
El Fondo podrá invertir, asimismo, en valores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por<br />
absorción o por creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidaciones y reorganizaciones, o en relación con las cuales<br />
se hayan formulado ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estará facultado para participar en dichas<br />
operaciones. En menor medida, el Fondo también podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, tanto garantizada<br />
como no garantizada, <strong>de</strong> empresas en fase <strong>de</strong> reorganización o <strong>de</strong> reestructuración financiera.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que los<br />
mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier<br />
otra circunstancia adversa.<br />
El Fondo podrá invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, que pue<strong>de</strong>n incluir, entre otros, futuros,<br />
opciones, contratos <strong>de</strong> diferencia, contratos <strong>de</strong> futuros sobre instrumentos financieros y opciones sobre<br />
dichos contratos, permutas financieras como permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, permutas<br />
financieras <strong>de</strong> renta variable sintéticas o permutas financieras <strong>de</strong> rentabilidad total. El Fondo podrá<br />
mantener cubiertas posiciones cortas a través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, siempre que<br />
las posiciones largas que posea el Fondo sean suficientemente líquidas para cubrir, en cualquier momento,<br />
las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las posiciones cortas.<br />
Las inversiones en valores <strong>de</strong> calidad inferior o que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión y en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
FRANKLIN MUTUAL GLOBAL DISCOVERY FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo trata <strong>de</strong> alcanzar este objetivo principalmente mediante inversiones en acciones ordinarias<br />
o preferentes y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convertibles o que puedan convertirse en acciones ordinarias<br />
o preferentes <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> cualquier país, así como valores emitidos por Estados y participaciones<br />
en <strong>de</strong>uda estatal <strong>de</strong> otros países que, en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones, estén disponibles a precios<br />
menores que su valor real, basado en algunos criterios objetivos o reconocidos (valor intrínseco).<br />
El Fondo invierte, por lo general, en empresas <strong>de</strong> mediana y gran capitalización con una capitalización<br />
bursátil cercana o superior a 5.000 millones <strong>de</strong> dólares estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
El Fondo podrá invertir, asimismo, en valores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por<br />
absorción o por creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidaciones y reorganizaciones, o en relación con las cuales<br />
se hayan formulado ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estará facultado para participar en dichas<br />
operaciones. En menor medida, el Fondo también podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, tanto garantizada<br />
como no garantizada, <strong>de</strong> empresas en fase <strong>de</strong> reorganización o <strong>de</strong> reestructuración financiera.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si, en su opinión, los<br />
mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad, una caída general y prolongada, o si se produjese cualquier otra<br />
circunstancia adversa.<br />
El Fondo podrá invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, que pue<strong>de</strong>n incluir, entre otros, futuros,<br />
opciones, contratos <strong>de</strong> diferencia, contratos <strong>de</strong> futuros sobre instrumentos financieros y opciones sobre<br />
dichos contratos, permutas financieras como permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, permutas<br />
financieras <strong>de</strong> renta variable sintéticas o permutas financieras <strong>de</strong> rentabilidad total. El Fondo podrá<br />
www.franklintempleton.lu 21
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
mantener cubiertas posiciones cortas a través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, siempre que<br />
las posiciones largas que posea el Fondo sean suficientemente líquidas para cubrir, en cualquier momento,<br />
las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las posiciones cortas.<br />
Las inversiones en valores <strong>de</strong> calidad inferior o que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión y en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN TEMPLETON GLOBAL EQUITY STRATEGIES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar revalorización <strong>de</strong>l capital por medio <strong>de</strong> un enfoque<br />
diversificado y orientado hacia el valor.<br />
El Fondo invierte, por lo general, en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su<br />
capitalización bursátil y <strong>de</strong>l lugar en el que estén ubicadas, incluidos los Mercados emergentes. El Fondo<br />
podrá invertir, asimismo, en valores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por absorción<br />
o por creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidaciones y reorganizaciones, o en relación con las cuales se hayan<br />
formulado ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estará facultado para participar en dichas operaciones.<br />
También podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo, en valores <strong>de</strong> calidad inferior<br />
y que no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> diversos emisores, en valores <strong>de</strong> tipo fijo o variable, así como<br />
en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados. Estos instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán incluir, entre<br />
otros, contratos a plazo y contratos <strong>de</strong> futuros, opciones sobre dichos contratos, incluidos aquellos sobre<br />
<strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l Estado, que se negocien o bien en un mercado regulado o bien en un mercado extrabursátil,<br />
permutas financieras como permutas financieras <strong>de</strong> rentabilidad total o permutas financieras <strong>de</strong><br />
incumplimiento crediticio. El Fondo no podrá invertir más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> sus activos netos en valores<br />
respaldados por activos.<br />
El Fondo realiza una asignación <strong>de</strong> sus activos a tres estrategias <strong>de</strong> inversión diferentes seguidas<br />
<strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente por los grupos <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> las Series Templeton Global, Templeton Emerging<br />
Markets y Mutual, con el fin <strong>de</strong> mantener una misma exposición a dos estrategias <strong>de</strong> renta variable<br />
mundial y a una estrategia <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> mercados emergentes, que estarán sujetas a los procesos<br />
<strong>de</strong> control y reajuste pertinentes. Dichas estrategias <strong>de</strong> inversión son las que en general sigue Franklin<br />
Templeton Investments con respecto a algunos <strong>de</strong> sus fondos registrados en los Estados Unidos,<br />
y se centran respectivamente en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> todo el mundo que se vendan a precios<br />
excepcionalmente bajos en comparación con el valor estimado por el Gestor <strong>de</strong> Inversiones, así como en<br />
renta variable que el propio Gestor <strong>de</strong> Inversiones consi<strong>de</strong>re infravalorada, o en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
convertibles, incluidos los <strong>de</strong> empresas afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por absorción o por creación<br />
<strong>de</strong> nueva empresa, liquidación u otro tipo <strong>de</strong> reorganización.<br />
La divisa base <strong>de</strong> este Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN TEMPLETON GLOBAL FUNDAMENTAL STRATEGIES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar revalorización <strong>de</strong>l capital por medio <strong>de</strong> un enfoque<br />
diversificado y orientado hacia el valor. Su objetivo secundario es tratar <strong>de</strong> obtener ingresos.<br />
El Fondo invierte, por lo general, en títulos <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su<br />
capitalización bursátil y <strong>de</strong>l lugar en el que estén ubicadas, incluidos los Mercados emergentes, así como<br />
en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por cualquier Estado, entidad relacionada con el gobierno, o entidad<br />
supranacional que esté organizada o respaldada por varios gobiernos nacionales. El Fondo podrá,<br />
a<strong>de</strong>más, invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por empresas y en valores <strong>de</strong> empresas afectadas por<br />
operaciones <strong>de</strong> fusión por absorción o por creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidación y reorganización,<br />
o en relación con las cuales se hayan formulado ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estará facultado para<br />
participar en dichas operaciones. También podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> calidad inferior o que<br />
no alcancen la calidad <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> diversos emisores, en valores <strong>de</strong> tipo fijo o variable, ya sea<br />
directamente o a través <strong>de</strong> fondos <strong>de</strong> inversión regulados (conforme a los límites indicados más a<strong>de</strong>lante),<br />
así como en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados. Dichos instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán<br />
negociarse tanto en mercados regulados como en mercados extrabursátiles, y podrán incluir, entre otros,<br />
contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio o permutas<br />
22 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
<strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo cruzados, contratos <strong>de</strong> futuros (incluidos<br />
aquellos sobre títulos gubernamentales), así como opciones. La utilización <strong>de</strong> instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas a una curva <strong>de</strong> rentabilidad/duración o divisa<br />
específica. El Fondo también podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos netos en participaciones <strong>de</strong><br />
OICVM o <strong>de</strong> otros OIC, pero no podrá invertir más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> sus activos netos en valores respaldados<br />
por activos.<br />
El Fondo realiza una asignación <strong>de</strong> sus activos a tres estrategias <strong>de</strong> inversión diferentes seguidas<br />
<strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente por los grupos <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> las Series Franklin, Templeton y Mutual, con el fin<br />
<strong>de</strong> mantener una misma exposición a dos estrategias <strong>de</strong> renta variable mundial y a una estrategia <strong>de</strong> renta<br />
fija mundial, que estarán sujetas a los procesos <strong>de</strong> control y reajuste pertinentes. Dichas estrategias <strong>de</strong><br />
inversión son las que en general sigue Franklin Templeton Investments con respecto a algunos <strong>de</strong> sus<br />
fondos registrados en los Estados Unidos, y se centran respectivamente en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a tipo fijo<br />
y variable emitidos en todo el mundo por socieda<strong>de</strong>s, gobiernos o entida<strong>de</strong>s relacionadas con gobiernos,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> en títulos <strong>de</strong> renta variable internacionales que se vendan a precios excepcionalmente bajos<br />
en comparación con el valor estimado por el Gestor <strong>de</strong> Inversiones, así como en acciones que el propio<br />
Gestor <strong>de</strong> Inversiones consi<strong>de</strong>re infravaloradas, o en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convertibles, incluidos<br />
los <strong>de</strong> empresas afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por absorción o por creación <strong>de</strong> nueva empresa,<br />
liquidación u otro tipo <strong>de</strong> reorganización.<br />
La divisa base <strong>de</strong> este Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN TEMPLETON GLOBAL GROWTH AND VALUE FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte en valores <strong>de</strong> renta variable y en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convertibles o que puedan convertirse<br />
en acciones ordinarias o preferentes <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cualquier capitalización ubicadas en cualquier parte<br />
<strong>de</strong>l mundo, incluidos los Mercados emergentes. Como mínimo, la mitad <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo,<br />
sin tener en cuenta los activos líquidos auxiliares, <strong>de</strong>berán ser valores <strong>de</strong> renta variable o instrumentos<br />
similares. Asimismo, el Fondo podrá invertir en certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos estadouni<strong>de</strong>nses, europeos<br />
y mundiales en custodia. El Fondo invierte tanto en títulos <strong>de</strong> “valor” como <strong>de</strong> “crecimiento” y la<br />
asignación <strong>de</strong> sus activos a cada una <strong>de</strong> dichas clases estará sujeta a los procesos <strong>de</strong> control y reajuste pertinentes.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong> este Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
FRANKLIN TEMPLETON JAPAN FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que procura conseguir a través <strong>de</strong> una<br />
política consistente en invertir principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> emisores constituidos<br />
o que tengan sus principales activida<strong>de</strong>s comerciales en Japón.<br />
Asimismo, el Fondo buscará oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otro tipo <strong>de</strong> valores tales como las acciones<br />
preferentes, los valores convertibles en acciones y las obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda societarias y gubernamentales<br />
<strong>de</strong>nominados en yenes japoneses u otra divisa.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el yen japonés.<br />
TEMPLETON ASIAN BOND FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> maximizar, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> las inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, formada por una combinación <strong>de</strong> los ingresos por<br />
intereses, la revalorización <strong>de</strong>l capital y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisa.<br />
En condiciones normales <strong>de</strong> mercado, el Fondo invierte principalmente en una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>uda <strong>de</strong> tipo fijo y variable y <strong>de</strong> obligaciones emitidas por gobiernos y/o emisores relacionados con<br />
gobiernos ubicados en toda Asia. El Fondo podrá invertir igualmente en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> emisores<br />
corporativos y en títulos o productos estructurados, en los que el valor o la valoración estén vinculados<br />
www.franklintempleton.lu 23
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
a otro título, o se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l mismo, y que estén relacionados con activos o divisas <strong>de</strong> cualquier país<br />
asiático. El Fondo podrá adquirir obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas por gobiernos y organismos<br />
supranacionales, constituidos o respaldados por varios gobiernos nacionales. De igual modo, el Fondo<br />
podrá adquirir títulos-valores respaldados por activos y por hipotecas y bonos convertibles, así como<br />
invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión y cobertura. Dichos instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados podrán negociarse tanto en mercados regulados como en mercados extrabursátiles,<br />
y podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong><br />
incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo<br />
cruzados, contratos <strong>de</strong> futuros (incluidos aquellos sobre títulos gubernamentales), así como opciones.<br />
La utilización <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas a una curva<br />
<strong>de</strong> rentabilidad/duración o divisa específica. El Fondo podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda con y sin<br />
calificación <strong>de</strong> solvencia <strong>de</strong> emisores asiáticos, valores en mora incluidos.<br />
El Fondo podrá invertir hasta el 33% <strong>de</strong> sus activos totales, ya sea directamente o mediante el uso <strong>de</strong><br />
instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> tipo fijo o variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
emitidas por gobiernos, emisores relacionados con gobiernos o emisores corporativos <strong>de</strong> fuera <strong>de</strong> Asia<br />
en los que repercuta la dinámica económica o financiera asiática.<br />
El Fondo podrá a<strong>de</strong>más participar en transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, instrumentos <strong>de</strong>rivados, títulos-valores respaldados<br />
por activos y por hipotecas, valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda sin calificación <strong>de</strong> solvencia, así como en valores en mora<br />
están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre<br />
riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON ASIAN GROWTH FUND<br />
El Fondo aplica el método <strong>de</strong> inversión tradicional Templeton. El enfoque <strong>de</strong> selección es ascen<strong>de</strong>nte<br />
(“bottom-up”), a largo plazo y orientado hacia el valor, y hace especial hincapié en la diligencia<br />
y disciplina. Su objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo, que intenta<br />
alcanzar invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable que coticen en Asia.<br />
El Fondo podrá invertir igualmente en valores <strong>de</strong> renta variable admitidos a cotización en bolsas<br />
reconocidas <strong>de</strong> los mercados <strong>de</strong> capital <strong>de</strong> la región asiática (excluidos Australia, Nueva Zelanda<br />
y Japón). La región asiática incluye los siguientes países, sin que esta lista haya <strong>de</strong> interpretarse en sentido<br />
limitativo: Hong Kong, India, Indonesia, Corea, Malasia, República Popular China, Pakistán, Filipinas,<br />
Singapur, Sri Lanka, Taiwán y Tailandia. En condiciones normales <strong>de</strong> mercado, el Fondo invierte<br />
básicamente en acciones ordinarias.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversiones<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles, incluidos los títulos <strong>de</strong> renta fija.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON ASIAN SMALLER COMPANIES FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores transferibles <strong>de</strong> renta variable, así como en certificados<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> pequeña capitalización (i) constituidas en la región asiática, y/o (ii) que tengan<br />
sus principales activida<strong>de</strong>s comerciales en dicha región. La región asiática incluye los siguientes países,<br />
sin que esta lista haya <strong>de</strong> interpretarse en sentido limitativo: Bangla<strong>de</strong>sh, Camboya, Hong Kong, India,<br />
Indonesia, Corea, Malasia, República Popular China, Pakistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiwán,<br />
Tailandia y Vietnam. A<strong>de</strong>más, a efectos <strong>de</strong>l objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo, se consi<strong>de</strong>rarán empresas <strong>de</strong><br />
pequeña capitalización asiáticas aquellas cuya capitalización bursátil en el momento <strong>de</strong> la adquisición sea<br />
inferior a 2.000 millones <strong>de</strong> dólares estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
24 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
A<strong>de</strong>más, dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política<br />
<strong>de</strong> inversiones flexible y adaptable, el Fondo podrá invertir en otros tipos <strong>de</strong> valores transferibles,<br />
incluidos los títulos <strong>de</strong> renta fija y variable <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes y en empresas <strong>de</strong> pequeña capitalización están sujetas<br />
a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON BRIC FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en títulos <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s: (i) constituidas con arreglo<br />
al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> Brasil, Rusia, India y China (incluidos Hong Kong y Taiwán) (“BRIC”) o que tengan<br />
oficinas principales en dichos países o (ii) que obtengan la parte más importante <strong>de</strong> sus ingresos o<br />
ganancias <strong>de</strong> economías <strong>de</strong> BRIC o tengan parte principal <strong>de</strong> sus activos en economías <strong>de</strong> BRIC.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversiones<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles, incluidos títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda y <strong>de</strong> renta fija e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo<br />
es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON CHINA FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política consistente en invertir principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s: (i) constituidas<br />
con arreglo al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la República Popular China o que tengan oficinas principales en dicho país<br />
(“China”), Hong Kong o Taiwán, o (ii) que obtengan la parte más importante <strong>de</strong> sus ingresos <strong>de</strong><br />
productos o servicios vendidos o producidos en China, Hong Kong o Taiwán, o que tengan la parte<br />
principal <strong>de</strong> sus activos en dichos países.<br />
El Fondo pue<strong>de</strong> invertir igualmente en títulos <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s: (i) cuyo mercado principal<br />
para la negociación <strong>de</strong> valores sea China, Hong Kong o Taiwán, o bien (ii) que estén vinculadas a activos<br />
o divisas <strong>de</strong> China, Hong Kong o Taiwán.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política flexible<br />
y adaptable en cuanto a inversiones, el Fondo podrá buscar igualmente oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión<br />
en otros tipos <strong>de</strong> valores, tales como acciones preferentes, valores convertibles en acciones ordinarias<br />
y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> empresas y gobiernos <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses y en otras<br />
divisas.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON EASTERN EUROPE FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta conseguir invirtiendo<br />
básicamente en títulos <strong>de</strong> renta variable admitidos a cotización en bolsa <strong>de</strong> emisores constituidos con<br />
arreglo al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>, o que <strong>de</strong>sarrollan sus activida<strong>de</strong>s principales en los países <strong>de</strong> Europa <strong>de</strong>l Este,<br />
así como en los Nuevos Estados In<strong>de</strong>pendientes, por ejemplo, los países <strong>de</strong> Europa y Asia que formaban<br />
anteriormente parte, o estaban bajo la influencia <strong>de</strong> la Unión Soviética en el pasado (“la Región”).<br />
El Fondo podrá invertir igualmente en valores emitidos por los gobiernos <strong>de</strong> los países arriba<br />
mencionados y en certificados <strong>de</strong> privatización <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s situadas en la Región, o que <strong>de</strong>sarrollen sus<br />
activida<strong>de</strong>s principales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella. Europa <strong>de</strong>l Este incluye los países siguientes: Albania,<br />
Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, la República Checa, Grecia, Hungría, la Antigua<br />
República Yugoslava <strong>de</strong> Macedonia, Malta, Montenegro, Polonia, Rumania, Rusia, Serbia, la República<br />
www.franklintempleton.lu 25
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Eslovaca, Eslovenia y Turquía. Los Nuevos Estados In<strong>de</strong>pendientes, que anteriormente formaban parte<br />
<strong>de</strong> la Unión Soviética son, aparte <strong>de</strong> la misma Rusia, Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Estonia, Georgia,<br />
Kazajstán, Kirguizistán, Letonia, Lituania, Moldavia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones prevé que el Fondo invierte básicamente en socieda<strong>de</strong>s: (i) cuyos valores, en caso<br />
<strong>de</strong> cotizar, encuentran su principal mercado para la negociación en la Región; o bien (ii) que obtienen al<br />
menos el 50% <strong>de</strong> sus ingresos o beneficios <strong>de</strong> productos fabricados o vendidos, inversiones realizadas,<br />
o servicios prestados, en la Región; o (iii) que tienen al menos un 50% <strong>de</strong> sus activos situados en la<br />
misma. El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s negociadas en bolsa.<br />
Se dará preferencia a los países con bolsas <strong>de</strong> valores en funcionamiento en las que se permita la inversión<br />
extranjera y en las que existan acuerdos apropiados sobre <strong>de</strong>pósito.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
TEMPLETON EMERGING MARKETS FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta conseguir a través <strong>de</strong> una<br />
política consistente en invertir principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable y, <strong>de</strong> forma complementaria,<br />
en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, emitidos por socieda<strong>de</strong>s constituidas o que tengan sus activida<strong>de</strong>s comerciales<br />
principales en países en <strong>de</strong>sarrollo o emergentes, y en los gobiernos <strong>de</strong> los mismos.<br />
El Fondo podrá invertir igualmente en las socieda<strong>de</strong>s que obtengan una parte significativa <strong>de</strong> sus ingresos<br />
o beneficios <strong>de</strong> economías emergentes o que mantengan una parte significativa <strong>de</strong> sus activos en<br />
economías emergentes. El Fondo podrá invertir igualmente en títulos <strong>de</strong> renta variable y renta fija<br />
<strong>de</strong> emisores vinculados a activos o divisas <strong>de</strong> naciones emergentes. El Fondo invierte principalmente<br />
en acciones ordinarias.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política flexible<br />
y adaptable en cuanto a inversiones, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos<br />
<strong>de</strong> valores, tales como acciones preferentes, valores convertibles en acciones ordinarias y obligaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> empresas y gobiernos <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses y en otras divisas.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON EMERGING MARKETS BOND FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es aumentar al máximo, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las<br />
inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> las mismas, integrada por una combinación <strong>de</strong> los ingresos por<br />
intereses y la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo intenta alcanzar este objetivo a través <strong>de</strong> una política consistente en invertir principalmente en<br />
valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> tipo fijo y variable, y en obligaciones emitidas por empresas, gobiernos o entida<strong>de</strong>s<br />
relacionadas con los gobiernos <strong>de</strong> países en <strong>de</strong>sarrollo o emergentes, incluidos los bonos Brady (emitidos<br />
como resultado <strong>de</strong> un canje por <strong>de</strong>uda bancaria anteriormente en mora), y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
emitidas por organismos supranacionales, constituidos o apoyados por varios gobiernos nacionales.<br />
A<strong>de</strong>más, el Fondo podrá comprar acciones preferentes, acciones ordinarias y otros títulos vinculados al<br />
capital social, warrants y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda canjeables o convertibles en acciones ordinarias. El Fondo<br />
podrá a<strong>de</strong>más invertir hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos netos totales en valores en mora. El Fondo podrá<br />
invertir igualmente en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión, así como en valores<br />
o productos estructurados vinculados a activos o divisas <strong>de</strong> cualquier país en <strong>de</strong>sarrollo o emergente.<br />
Dichos instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán negociarse tanto en mercados regulados como en<br />
mercados extrabursátiles, y podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por<br />
ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo<br />
y contratos a plazo cruzados, contratos <strong>de</strong> futuros (incluidos aquellos sobre títulos gubernamentales),<br />
así como opciones. La utilización <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones<br />
negativas a una curva <strong>de</strong> rentabilidad/duración o divisa específica. Los valores y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda en los<br />
que invierta el Fondo podrán estar <strong>de</strong>nominados en cualquier divisa.<br />
26 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Las inversiones en valores en mora, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados y en países <strong>de</strong> Mercados<br />
emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado<br />
“Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON EMERGING MARKETS SMALLER COMPANIES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo, que procura conseguir<br />
a través <strong>de</strong> una política consistente en invertir principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable, así como en<br />
certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>: (i) socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> baja capitalización inscritas en Mercados emergentes,<br />
(ii) socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> baja capitalización que lleven a cabo una parte predominante <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s en<br />
Mercados emergentes, y (iii) socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera <strong>de</strong> baja capitalización que cuenten con una parte<br />
consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> sus participaciones en empresas a las que se haga referencia en el apartado (i). A efectos<br />
<strong>de</strong>l objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo, las empresas <strong>de</strong> baja capitalización <strong>de</strong> Mercados emergentes son<br />
normalmente aquellas cuya capitalización bursátil en el momento <strong>de</strong> la adquisición sea inferior<br />
a 2.000 millones <strong>de</strong> dólares estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
Con carácter secundario, el Fondo también podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> países pertenecientes<br />
a Mercados emergentes, que podrán ser <strong>de</strong> calidad inferior o sin clasificación, y en valores transferibles<br />
<strong>de</strong> emisores ubicados en países <strong>de</strong>sarrollados.<br />
Las inversiones en los países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en valores <strong>de</strong> calidad inferior y en pequeñas<br />
empresas están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el<br />
apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON EURO GOVERNMENT BOND FUND 1<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo consiste en maximizar, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las<br />
inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> las mismas, integrada por una combinación <strong>de</strong> los ingresos por<br />
intereses y la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en obligaciones con calificación crediticia <strong>de</strong> categoría <strong>de</strong> inversión<br />
(investment gra<strong>de</strong>) <strong>de</strong> gobiernos y emisores relacionados con los gobiernos, así como <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s<br />
supranacionales ubicadas en los países <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea (“UME”).<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> conformidad con los límites <strong>de</strong> inversión, el Fondo podrá invertir en obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong> gobiernos, emisores supranacionales y emisores relacionados con los gobiernos <strong>de</strong> todo el mundo<br />
(incluidos los valores con una calificación crediticia inferior a la categoría <strong>de</strong> inversión, investment gra<strong>de</strong>)<br />
con un límite combinado máximo <strong>de</strong>l 15% para las inversiones en valores emitidos por (i) emisores que<br />
no pertenezcan a la UME y (ii) emisores con calificaciones crediticias <strong>de</strong> BB+ o inferiores y Ba1 o inferiores.<br />
Dichas obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda estarán <strong>de</strong>nominadas o cubiertas en euros.<br />
Las inversiones en valores con una calificación crediticia inferior a la categoría <strong>de</strong> inversión (investment<br />
gra<strong>de</strong>) están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones<br />
sobre riesgos”. La moneda base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
TEMPLETON EURO LIQUID RESERVE FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> proporcionar a los Accionistas la oportunidad <strong>de</strong> invertir<br />
en una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> primera calidad e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, básicamente<br />
<strong>de</strong>nominados en euros, o con cobertura en la moneda única, a fin <strong>de</strong> evitar cualquier exposición<br />
a la modificación en los cambios <strong>de</strong> divisa.<br />
El Fondo consta principalmente <strong>de</strong> valores transferibles emitidos o garantizados por los gobiernos <strong>de</strong><br />
cualquier país <strong>de</strong>l mundo y en valores elegibles <strong>de</strong> emisores corporativos <strong>de</strong> cualquier país. La cartera está<br />
invertida <strong>de</strong> modo que el vencimiento residual medio <strong>de</strong> todos los valores e instrumentos que integren la<br />
cartera <strong>de</strong>l Fondo no sea superior a doce meses. A los efectos <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong>l vencimiento residual <strong>de</strong> cada<br />
valor o instrumento, se tendrán en cuenta también los instrumentos financieros que se encuentran<br />
1<br />
Anteriormente, Templeton Euroland Bond Fund.<br />
www.franklintempleton.lu 27
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
vinculados a los mismos. Para los valores e instrumentos cuyos términos <strong>de</strong> emisión prevean un ajuste<br />
<strong>de</strong> su tipo <strong>de</strong> interés por referencia a las condiciones <strong>de</strong> mercado, se consi<strong>de</strong>rará el vencimiento residual<br />
hasta la fecha <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l tipo.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
TEMPLETON EURO MONEY MARKET FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es mantener un alto nivel <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong>l capital y <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z<br />
al tiempo que maximizar la rentabilidad en euros invirtiendo en una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda y valores<br />
vinculados a <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> alta calidad <strong>de</strong>nominados en euros, valores <strong>de</strong>l mercado monetario y efectivo<br />
<strong>de</strong>nominados en euros.<br />
El Fondo invierte en valores transferibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> alta calidad a corto plazo, <strong>de</strong> tipo fijo y variable,<br />
en valores vinculados a <strong>de</strong>uda y en valores <strong>de</strong>l mercado monetario incluidos (sin carácter limitativo) papel<br />
comercial, pagarés <strong>de</strong> tipo variable, certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito, contratos <strong>de</strong> recompra, obligaciones, bonos,<br />
efectivo y <strong>de</strong>pósitos.<br />
Dichas inversiones estarán <strong>de</strong>nominadas en euros y hasta el 100% <strong>de</strong> las mismas podrán estar emitidas<br />
o garantizadas por gobiernos soberanos y/o entida<strong>de</strong>s relacionadas, organismos supranacionales,<br />
corporaciones y entida<strong>de</strong>s financieras. Todas las inversiones <strong>de</strong>berán tener, en el momento <strong>de</strong> su<br />
adquisición, una calificación crediticia <strong>de</strong> al menos A1/P1 o equivalente o, si carecen <strong>de</strong> calificación,<br />
un valor que, a juicio <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones, tenga una calidad comparable.<br />
El Fondo únicamente invierte en valores que en el momento <strong>de</strong> la adquisición tengan un vencimiento<br />
medio inicial o residual que no supere los 397 días, incluido cualquier instrumento financiero relacionado<br />
con los mismos y/o los términos y condiciones que rigen dichos valores estipulen que el tipo <strong>de</strong> interés<br />
aplicable se ajuste al menos anualmente, sobre la base <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong>l mercado. El Fondo no<br />
invertirá en ningún instrumento <strong>de</strong> tipo variable con un vencimiento residual superior a dos años. A estos<br />
efectos, el vencimiento residual será el vencimiento legal final <strong>de</strong> un instrumento o la vida media prevista<br />
<strong>de</strong>l mismo, si ésta fuera anterior.<br />
La cartera <strong>de</strong>l Fondo tiene un vencimiento medio pon<strong>de</strong>rado que no supera los 60 días.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
TEMPLETON EUROLAND FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta conseguir básicamente<br />
a través <strong>de</strong> una política consistente en invertir en títulos <strong>de</strong> renta variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong><br />
cualquier emisor <strong>de</strong> un país miembro <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea (la “UME”), incluidas socieda<strong>de</strong>s<br />
y gobiernos, tanto <strong>de</strong>nominados en euros como en la divisa nacional correspondiente, y en acciones<br />
u obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>nominadas en euros <strong>de</strong> cualquier otro emisor.<br />
A fin <strong>de</strong> garantizar la idoneidad <strong>de</strong>l Plan d’Epargne en Actions (PEA) francés, el Fondo invierte al menos<br />
el 75% <strong>de</strong> sus activos totales en valores <strong>de</strong> renta variable emitidos por empresas cuya oficina principal<br />
se encuentre en la Unión Europea.<br />
Dado que es más probable que se alcance el objetivo <strong>de</strong> inversión a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles, tales como acciones preferentes y títulos convertibles en acciones ordinarias <strong>de</strong> cualquiera<br />
<strong>de</strong> los emisores <strong>de</strong>scritos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
TEMPLETON EUROPEAN FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política consistente en invertir en valores <strong>de</strong> renta variable y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por socieda<strong>de</strong>s<br />
y gobiernos europeos. El Fondo invierte principalmente en acciones ordinarias.<br />
28 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversiones<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores, como<br />
acciones preferentes, valores convertibles en acciones ordinarias y valores <strong>de</strong> renta fija, incluidos los<br />
títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por gobiernos europeos.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro.<br />
TEMPLETON EUROPEAN TOTAL RETURN FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es aumentar al máximo, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las<br />
inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, formada por una combinación <strong>de</strong> ingresos por intereses,<br />
revalorización <strong>de</strong>l capital y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisas, invirtiendo en una cartera integrada por<br />
títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a tipo fijo y variable, así como por obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l Estado, relacionadas con<br />
el gobierno y <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s emisoras con domicilio social en Europa.<br />
El Fondo podrá, asimismo, invertir, <strong>de</strong> conformidad con los límites <strong>de</strong> inversión, en valores o productos<br />
estructurados, en los que el valor o la valoración se vinculen a otro título, o se <strong>de</strong>rive <strong>de</strong>l mismo,<br />
asociados con activos o divisas <strong>de</strong> cualquier país europeo. De forma más específica, el Fondo podrá<br />
adquirir obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas por gobiernos y organismos supranacionales, constituidos<br />
o apoyados por varios gobiernos nacionales.<br />
De igual modo, el Fondo podrá adquirir títulos-valores respaldados por activos y por hipotecas y bonos<br />
convertibles, así como <strong>de</strong>terminados instrumentos <strong>de</strong>rivados, incluyendo <strong>de</strong>rivados financieros basados<br />
en índices, permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, contratos a plazo o contratos <strong>de</strong> futuros,<br />
u opciones sobre dichos contratos, incluso sobre bonos <strong>de</strong>l Estado europeos. Los activos <strong>de</strong>l Fondo se<br />
invertirán principalmente (por ejemplo, al menos dos tercios <strong>de</strong> los activos sin tener en cuenta los activos<br />
líquidos auxiliares) en valores o instrumentos <strong>de</strong>rivados basados en valores <strong>de</strong> emisores europeos.<br />
Con el fin <strong>de</strong> gestionar <strong>de</strong> manera eficaz la cartera, el Fondo podrá comprar y ven<strong>de</strong>r varios instrumentos<br />
<strong>de</strong>rivados, incluyendo instrumentos <strong>de</strong>rivados basados en índices y permutas <strong>de</strong> incumplimiento<br />
crediticio.<br />
El Fondo podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda con calificación <strong>de</strong> solvencia y sin calificación <strong>de</strong> solvencia,<br />
incluyendo <strong>de</strong>uda societaria <strong>de</strong> alto rendimiento, colocaciones privadas, bonos globales y divisas<br />
pertenecientes a países <strong>de</strong>l mercado emergente, y <strong>de</strong> la que hasta un 10% <strong>de</strong> los activos totales <strong>de</strong>l Fondo<br />
podrán ser valores en mora.<br />
Las inversiones en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, títulos-valores respaldados por activos y por<br />
hipotecas, valores sin solvencia crediticia y en valores en mora están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo<br />
superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo<br />
es el euro.<br />
TEMPLETON FRONTIER MARKETS FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores transferibles <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas (i) constituidas en<br />
países <strong>de</strong> Mercados fronterizos y/o (ii) que ejerzan su principal actividad comercial en dichos países,<br />
y pertenecientes a todo el espectro <strong>de</strong> capitalización bursátil. Los países <strong>de</strong> Mercados fronterizos son más<br />
pequeños, menos <strong>de</strong>sarrollados y menos accesibles que los países <strong>de</strong> los Mercados emergentes, pero<br />
cuentan con mercados <strong>de</strong> renta variable “en los que se pue<strong>de</strong> invertir”, incluidos aquellos <strong>de</strong>finidos como<br />
Mercados fronterizos por la Corporación Financiera Internacional (la IFC, por sus siglas en inglés),<br />
así como los incluidos en los índices relacionados con dichos mercados (incluidos, entre otros: el MSCI<br />
Frontier Markets In<strong>de</strong>x, el Merrill Lynch Frontier In<strong>de</strong>x y el S&P Frontier Broad Market In<strong>de</strong>x), como<br />
por ejemplo Bahréin, Bulgaria, Egipto, Kazajstán, Nigeria, Pakistán, Qatar, Vietnam, etc.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá invertir en otros tipos <strong>de</strong> valores transferibles, incluidos los<br />
valores <strong>de</strong> renta fija y variable <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo, así como los instrumentos financieros<br />
www.franklintempleton.lu 29
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
<strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión. Estos instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán incluir, entre otros,<br />
contratos a plazo y contratos <strong>de</strong> futuros financieros, así como opciones sobre dichos contratos, pagarés<br />
vinculados a renta variable que se negocien en un mercado regulado o un mercado extrabursátil.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La moneda base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GLOBAL FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política <strong>de</strong> inversión en valores <strong>de</strong> renta variable y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por empresas <strong>de</strong> pequeña<br />
capitalización <strong>de</strong> todo el mundo, incluidos los Mercados emergentes. El Fondo invierte principalmente<br />
en acciones ordinarias.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política flexible<br />
y adaptable en cuanto a inversiones, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos<br />
<strong>de</strong> valores, tales como acciones preferentes, valores convertibles en acciones ordinarias y valores <strong>de</strong> renta<br />
fija, <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses y en otras divisas.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como<br />
se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GLOBAL (EURO) FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política <strong>de</strong> inversión en valores <strong>de</strong> renta variable y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por socieda<strong>de</strong>s y gobiernos<br />
<strong>de</strong> cualquier país. El Fondo invierte principalmente en acciones ordinarias.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> la inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política<br />
<strong>de</strong> inversiones flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos<br />
<strong>de</strong> valores, tales como las acciones preferentes, los títulos convertibles en acciones ordinarias y los títulos<br />
<strong>de</strong> renta fija, <strong>de</strong>nominados o no en euros.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro. El nombre <strong>de</strong> este Fondo refleja que su divisa base es el euro, y no<br />
implica necesariamente que ninguna parte concreta <strong>de</strong> los activos netos que invierta el Fondo se realice<br />
en dicha moneda.<br />
TEMPLETON GLOBAL BALANCED FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es conseguir la revalorización <strong>de</strong>l capital y la generación <strong>de</strong> ingresos<br />
corrientes, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las inversiones, invirtiendo principalmente en valores<br />
<strong>de</strong> renta variable y en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> gobiernos emitidos por entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo el mundo, incluidos<br />
los Mercados emergentes.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones prevé que normalmente la mayor parte <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong>l Fondo se invierta en<br />
valores <strong>de</strong> renta variable o valores relacionados con renta variable, incluidos los valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda o las<br />
acciones preferentes convertibles o canjeables por valores <strong>de</strong> renta variable, seleccionados principalmente<br />
<strong>de</strong> acuerdo con su potencial <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong>l capital. El Fondo intenta obtener ingresos invirtiendo en<br />
valores <strong>de</strong> tipo fijo o variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> gobiernos, emisores relacionados con gobiernos<br />
y emisores corporativos <strong>de</strong> todo el mundo, incluidas las obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas por entida<strong>de</strong>s<br />
supranacionales, constituidas o respaldadas por varios gobiernos nacionales (tales como el Banco<br />
Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo o el Banco Europeo <strong>de</strong> Inversiones). El Fondo podrá<br />
comprar valores <strong>de</strong> renta variable, valores <strong>de</strong> renta fija y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda. A pesar <strong>de</strong> lo anterior, el<br />
Gestor <strong>de</strong> Inversiones no invertirá en ningún momento más <strong>de</strong>l 40% <strong>de</strong> los activos netos totales <strong>de</strong>l Fondo<br />
en valores <strong>de</strong> renta fija.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como<br />
se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
30 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
TEMPLETON GLOBAL BOND FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> maximizar, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las<br />
inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, formada por una combinación <strong>de</strong> los ingresos por intereses,<br />
la revalorización <strong>de</strong>l capital y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisa.<br />
El Fondo intenta alcanzar su objetivo invirtiendo principalmente en una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong> tipo fijo o variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> gobiernos o emisores relacionados con los gobiernos<br />
<strong>de</strong> todo el mundo. De acuerdo con las limitaciones para la inversión, el Fondo podrá invertir igualmente<br />
en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> emisores corporativos, en valores o en productos estructurados vinculados a<br />
activos o divisas <strong>de</strong> cualquier país. El Fondo podrá comprar igualmente obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas<br />
por entida<strong>de</strong>s supranacionales, constituidas o respaldadas por varios gobiernos nacionales, tales como<br />
el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo o el Banco Europeo <strong>de</strong> Inversiones. El<br />
Fondo podrá invertir hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos netos totales en valores en mora. El Fondo podrá<br />
asimismo utilizar instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión. Dichos instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados podrán negociarse tanto en mercados regulados como en mercados extrabursátiles,<br />
y podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong><br />
incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo<br />
cruzados, contratos<br />
<strong>de</strong> futuros (incluidos aquellos sobre títulos gubernamentales), así como opciones. La utilización<br />
<strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas a una curva<br />
<strong>de</strong> rentabilidad/duración o divisa específica. El Fondo podrá adquirir valores <strong>de</strong> renta fija y obligaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses y en otras divisas, y podrá invertir en valores <strong>de</strong> renta<br />
variable que resulten <strong>de</strong>l canje o conversión <strong>de</strong> acciones preferentes u obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores en<br />
mora y en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda sin calificación <strong>de</strong> solvencia están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior,<br />
según se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l<br />
Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GLOBAL BOND (EURO) FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> maximizar, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> las inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, formada por una combinación <strong>de</strong> los ingresos<br />
por intereses, la revalorización <strong>de</strong>l capital y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisa.<br />
El Fondo intenta alcanzar su objetivo invirtiendo principalmente en una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong> tipo fijo o variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> gobiernos o emisores relacionados con los gobiernos<br />
<strong>de</strong> todo el mundo. De acuerdo con las limitaciones para la inversión, el Fondo podrá invertir igualmente<br />
en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> emisores corporativos, en valores o en productos estructurados vinculados a<br />
activos o divisas <strong>de</strong> cualquier país. El Fondo podrá comprar igualmente obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas<br />
por entida<strong>de</strong>s supranacionales, constituidas o respaldadas por varios gobiernos nacionales, tales como<br />
el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo o el Banco Europeo <strong>de</strong> Inversiones. El<br />
Fondo podrá invertir hasta el 10% <strong>de</strong> sus activos netos totales en valores en mora. El Fondo podrá<br />
asimismo utilizar instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión. Dichos instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados podrán negociarse tanto en mercados regulados como en mercados extrabursátiles,<br />
y podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong><br />
incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo<br />
cruzados, contratos<br />
<strong>de</strong> futuros (incluidos aquellos sobre títulos gubernamentales), así como opciones. La utilización <strong>de</strong><br />
instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas a una curva <strong>de</strong><br />
rentabilidad/duración o divisa específica. El Fondo podrá adquirir valores <strong>de</strong> renta fija y obligaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses y en otras divisas, y podrá invertir en valores <strong>de</strong> renta<br />
variable que resulten <strong>de</strong>l canje o conversión <strong>de</strong> acciones preferentes u obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda. El Fondo<br />
podrá comprar igualmente valores <strong>de</strong> renta fija y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>nominados en euros y en otras<br />
divisas. El componente <strong>de</strong> la cartera que no esté <strong>de</strong>nominado en euros se podrá cubrir en dicha divisa.<br />
www.franklintempleton.lu 31
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores en<br />
mora y en valores con una calificación crediticia inferior a la categoría <strong>de</strong> inversión (investment gra<strong>de</strong>)<br />
están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre<br />
riesgos”. La moneda base <strong>de</strong>l Fondo es el euro. El nombre <strong>de</strong> este Fondo refleja que su moneda base es<br />
el euro, y no implica necesariamente que ninguna parte concreta <strong>de</strong> los activos netos en que invierta<br />
el Fondo se realice en dicha moneda.<br />
TEMPLETON GLOBAL EQUITY INCOME FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar una combinación <strong>de</strong> generación <strong>de</strong> ingresos corrientes<br />
y <strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo.<br />
En condiciones normales <strong>de</strong> mercado, el Fondo invierte en una cartera diversificada <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> renta<br />
variable proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> todo el mundo. El Fondo trata <strong>de</strong> obtener ingresos mediante la inversión en<br />
acciones que, en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> inversiones, ofrecen divi<strong>de</strong>ndos atractivos. El Gestor <strong>de</strong><br />
Inversiones tiene como objetivo la revalorización <strong>de</strong>l capital buscando títulos infravalorados o sin<br />
<strong>de</strong>manda que ofrezcan ingresos corrientes y/o oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> revalorización en el futuro. Se preten<strong>de</strong><br />
lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital a través <strong>de</strong> la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas<br />
<strong>de</strong> sectores diversos, ubicadas en cualquier parte <strong>de</strong>l mundo, incluidos los Mercados emergentes.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversiones<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar igualmente oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos<br />
<strong>de</strong> valores transferibles, tales como valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda y <strong>de</strong> renta fija.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que<br />
los mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier<br />
otra circunstancia adversa.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como<br />
se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GLOBAL HIGH YIELD FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> conseguir un elevado nivel <strong>de</strong> ingresos corrientes. Como<br />
objetivo secundario, el Fondo preten<strong>de</strong> lograr la revalorización <strong>de</strong>l capital, pero sólo en la medida en que sea<br />
compatible con su objetivo principal.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo, incluidos los <strong>de</strong> los<br />
Mercados emergentes. A los efectos <strong>de</strong> este Fondo, los valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda incluirán todas las varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
valores <strong>de</strong> tipo fijo y variable (incluidos los préstamos bancarios a través <strong>de</strong> fondos <strong>de</strong> inversión regulados,<br />
conforme a las limitaciones indicadas a continuación), bonos, hipotecas y otros valores respaldados por<br />
activos y valores convertibles. El Fondo podrá utilizar instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong><br />
inversión, instrumentos que podrán negociarse tanto en mercados regulados como en mercados<br />
extrabursátiles, y podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo,<br />
permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos<br />
a plazo cruzados, contratos <strong>de</strong> futuros (incluidos aquellos sobre títulos gubernamentales), así como<br />
opciones. La utilización <strong>de</strong> instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas<br />
a una curva <strong>de</strong> rentabilidad/duración o divisa específica. Asimismo, el Fondo podrá invertir en valores<br />
<strong>de</strong> renta variable, valores relacionados con créditos e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, y podrá tratar<br />
<strong>de</strong> obtener la exposición a préstamos a tipo variable a través <strong>de</strong> fondos <strong>de</strong> inversión regulados. El Fondo<br />
podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos netos en participaciones <strong>de</strong> OICVM u otros OIC y hasta un<br />
10% <strong>de</strong> sus activos totales en valores en mora.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en valores<br />
respaldados por activos o hipotecas, en valores en mora y en valores sin solvencia crediticia están sometidas<br />
a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre<br />
riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
32 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
TEMPLETON GLOBAL INCOME FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> maximizar los ingresos manteniendo a la vez las perspectivas<br />
<strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
En condiciones normales <strong>de</strong> mercado, el Fondo invierte en una cartera diversificada <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
y <strong>de</strong> renta variable internacionales. El Fondo intentará obtener ingresos mediante la inversión en una<br />
cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> renta fija y variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas por gobiernos,<br />
emisores relacionados con gobiernos o socieda<strong>de</strong>s ubicadas en todo el mundo, incluso en Mercados<br />
emergentes, así como en acciones que, en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones, ofrezcan divi<strong>de</strong>ndos<br />
atractivos. En particular, el Fondo podrá adquirir obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas por gobiernos y<br />
organismos supranacionales constituidos y apoyados por varios gobiernos nacionales. El Fondo podrá<br />
invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda con una calificación crediticia igual o inferior a la categoría <strong>de</strong> inversión<br />
(investment gra<strong>de</strong>), tanto <strong>de</strong> emisores estadouni<strong>de</strong>nses como no estadouni<strong>de</strong>nses, incluyendo valores en<br />
mora. El Fondo podrá utilizar instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión, instrumentos<br />
que podrán negociarse tanto en mercados regulados como en mercados extrabursátiles, y podrán incluir,<br />
entre otros, contratos <strong>de</strong> permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio<br />
o permutas <strong>de</strong> rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo cruzados, contratos <strong>de</strong> futuros<br />
(incluidos aquellos sobre títulos gubernamentales), así como opciones. La utilización <strong>de</strong> dichos<br />
instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas a una curva <strong>de</strong><br />
rentabilidad/duración o divisa específica. El Fondo podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos netos en<br />
participaciones <strong>de</strong> OICVM o <strong>de</strong> otros OIC. El Fondo podrá invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> tipo fijo<br />
o variable, ya sea directamente o a través <strong>de</strong> fondos <strong>de</strong> inversión regulados (conforme a los límites<br />
indicados anteriormente).<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá adoptar una posición <strong>de</strong> tesorería <strong>de</strong>fensiva temporal si consi<strong>de</strong>ra que los<br />
mercados <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> valores o las economías <strong>de</strong> los países en los que el Fondo invierta están<br />
experimentando una excesiva volatilidad o un <strong>de</strong>scenso general y prolongado, o si se produce cualquier<br />
otra circunstancia adversa.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados y en valores en<br />
mora están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones<br />
sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GLOBAL SMALLER COMPANIES FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política <strong>de</strong> inversión en valores <strong>de</strong> renta variable y títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por empresas pequeñas<br />
<strong>de</strong> cualquier país, incluidos los Mercados emergentes. El Fondo invierte principalmente en acciones<br />
ordinarias <strong>de</strong> dichas empresas.<br />
Los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda representan la obligación <strong>de</strong>l emisor <strong>de</strong> <strong>de</strong>volver un préstamo, estando los términos<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong>l principal y <strong>de</strong> los intereses, así como los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l prestamista, claramente<br />
especificados en el contrato <strong>de</strong> préstamo. Dichos valores incluyen bonos, pagarés y obligaciones.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversiones<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en empresas <strong>de</strong> mayor<br />
capitalización en el mercado, así como en otros tipos <strong>de</strong> valores, tales como acciones preferentes, valores<br />
convertibles en acciones ordinarias y valores <strong>de</strong> renta fija, <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses<br />
y otras divisas.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sujetas a un mayor grado <strong>de</strong> riesgo, tal y como<br />
se <strong>de</strong>talla en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar<br />
estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GLOBAL TOTAL RETURN FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es el <strong>de</strong> maximizar, <strong>de</strong> acuerdo con una gestión pru<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> las inversiones, la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, formada por una combinación <strong>de</strong> los ingresos por<br />
intereses, la revalorización <strong>de</strong>l capital y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisa.<br />
www.franklintempleton.lu 33
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
En condiciones normales <strong>de</strong>l mercado, el Fondo invierte en una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> tipo fijo<br />
y variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda (incluidos los bonos convertibles) <strong>de</strong> gobiernos, emisores relacionados<br />
con gobiernos o socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo el mundo, así como en <strong>de</strong>terminados instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión. Dichos instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados podrán negociarse tanto<br />
en mercados regulados como en mercados extrabursátiles, y podrán incluir, entre otros, contratos <strong>de</strong><br />
permutas financieras (como por ejemplo, permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio o permutas <strong>de</strong><br />
rentabilidad total), contratos a plazo y contratos a plazo cruzados, contratos <strong>de</strong> futuros (incluidos<br />
aquellos sobre títulos gubernamentales), así como opciones. La utilización <strong>de</strong> dichos instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong> resultar en exposiciones negativas a una curva <strong>de</strong> rentabilidad/duración o<br />
divisa específica. El Fondo podrá, asimismo, invertir, <strong>de</strong> conformidad con los límites <strong>de</strong> inversión, en<br />
valores o productos estructurados, en los que el valor o la valoración se vinculen a otro título, o se <strong>de</strong>rive<br />
<strong>de</strong>l mismo, asociados con activos o divisas <strong>de</strong> cualquier país. De forma más específica, el Fondo podrá<br />
adquirir obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidas por gobiernos y organismos supranacionales, constituidos o<br />
apoyados por varios gobiernos nacionales. De igual modo, el Fondo podrá adquirir títulos-valores<br />
respaldados por activos y por hipotecas y bonos convertibles. El Fondo podrá invertir en valores <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>uda con una calificación crediticia igual o inferior a la categoría <strong>de</strong> inversión (investment gra<strong>de</strong>), tanto<br />
<strong>de</strong> emisores estadouni<strong>de</strong>nses como no estadouni<strong>de</strong>nses, incluyendo valores en mora. El Fondo también<br />
podrá invertir hasta un 10% <strong>de</strong> sus activos netos en participaciones <strong>de</strong> OICVM o <strong>de</strong> otros OIC.<br />
Con el fin <strong>de</strong> gestionar con eficacia los flujos <strong>de</strong> caja <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l Fondo, éste podrá comprar y<br />
ven<strong>de</strong>r contratos <strong>de</strong> futuros financieros u opciones sobre los mismos. El Fondo podrá igualmente utilizar<br />
contratos <strong>de</strong> futuros sobre valores <strong>de</strong>l Tesoro estadouni<strong>de</strong>nse con el fin <strong>de</strong> ayudar a controlar los riesgos<br />
relacionados con los tipos <strong>de</strong> interés y otros factores <strong>de</strong>l mercado, <strong>de</strong> incrementar el nivel <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z, así<br />
como para invertir <strong>de</strong> forma rápida y eficaz los nuevos flujos <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z en los mercados <strong>de</strong> valores o,<br />
en el caso <strong>de</strong> requerirse dicha liqui<strong>de</strong>z para hacer frente a las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> los accionistas,<br />
para eliminar la exposición al mercado <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo. El Fondo podrá a<strong>de</strong>más participar en<br />
transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra. De forma complementaria, el Fondo podrá<br />
exponerse a los índices <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda invirtiendo en <strong>de</strong>rivados financieros basados en índices y<br />
en permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio.<br />
Las inversiones en los países <strong>de</strong> los Mercados emergentes, en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, en<br />
valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda sin calificación <strong>de</strong> solvencia y en valores en mora están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo<br />
superior, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos” en el <strong>Folleto</strong>. La divisa base<br />
<strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON GROWTH (EURO) FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable, incluidas las acciones ordinarias y acciones<br />
preferentes <strong>de</strong> empresas ubicadas en cualquier parte <strong>de</strong>l mundo, incluidos los Mercados emergentes.<br />
Los valores <strong>de</strong> renta variable confieren en general a su titular el <strong>de</strong>recho a participar en los resultados<br />
generales <strong>de</strong> explotación <strong>de</strong> una sociedad. El Fondo invierte asimismo en certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos<br />
estadouni<strong>de</strong>nses, europeos y mundiales en custodia. Estos son certificados emitidos normalmente por un<br />
banco o trust que conce<strong>de</strong>n a sus titulares el <strong>de</strong>recho a recibir valores emitidos por socieda<strong>de</strong>s extranjeras<br />
o nacionales. Los certificados <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos no eliminan los riesgos económicos y <strong>de</strong> divisas <strong>de</strong> las acciones<br />
subyacentes <strong>de</strong> empresas que operen en otro país.<br />
Dependiendo <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> mercado en el momento, el Fondo podrá también invertir hasta un<br />
25% <strong>de</strong> sus activos netos en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s y gobiernos <strong>de</strong> cualquier parte <strong>de</strong>l mundo.<br />
Los valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda representan una obligación <strong>de</strong>l emisor <strong>de</strong> amortizar un préstamo monetario a su<br />
favor, y por lo general disponen el pago <strong>de</strong> intereses. Entre ellos se incluyen los bonos, pagarés<br />
y obligaciones.<br />
34 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
A la hora <strong>de</strong> elegir inversiones <strong>de</strong> renta variable, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones se centra en el precio<br />
<strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> una empresa en relación con la valoración por parte <strong>de</strong> éste <strong>de</strong> los beneficios<br />
a largo plazo <strong>de</strong> dicha empresa, así como en otros parámetros que el Gestor <strong>de</strong> Inversiones consi<strong>de</strong>re<br />
apropiados para <strong>de</strong>terminar el valor <strong>de</strong> una empresa.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según<br />
se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el euro. El<br />
nombre <strong>de</strong> este Fondo refleja que su divisa base es el euro, y no implica necesariamente que ninguna parte<br />
concreta <strong>de</strong> los activos netos que invierta el Fondo se realice en dicha moneda.<br />
TEMPLETON KOREA FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política consistente en invertir básicamente en valores <strong>de</strong> renta variable emitidos por socieda<strong>de</strong>s<br />
constituidas en Corea o que tengan sus principales activida<strong>de</strong>s comerciales en dicho país.<br />
El Fondo podrá también invertir en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> emisores que tengan en Corea sus<br />
activos, ingresos o beneficios. El Fondo invierte en valores <strong>de</strong> renta variable y <strong>de</strong> otro tipo, incluidos los<br />
valores emitidos por el gobierno coreano y, en menor medida, en warrants <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong><br />
valores coreano.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se<br />
<strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON LATIN AMERICA FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que procura conseguir, en condiciones<br />
normales <strong>de</strong> mercado, a través <strong>de</strong> una política consistente en invertir sobre todo en títulos <strong>de</strong> renta<br />
variable y, <strong>de</strong> forma complementaria, en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> emisores constituidos en la región <strong>de</strong> la<br />
América Latina o que tengan sus principales activida<strong>de</strong>s empresariales en dicha zona. La región <strong>de</strong><br />
América Latina incluye, sin que esta numeración <strong>de</strong>ba interpretarse <strong>de</strong> modo limitativo, los países<br />
siguientes: Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, la<br />
Guayana Francesa, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú,<br />
Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. El resto <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo podrá ser invertido<br />
en títulos <strong>de</strong> renta variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s y entida<strong>de</strong>s gubernamentales <strong>de</strong> países<br />
distintos <strong>de</strong> los arriba enumerados.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores, tales<br />
como acciones preferentes, valores convertibles en acciones ordinarias y valores <strong>de</strong> renta fija<br />
<strong>de</strong>nominados en monedas distintas <strong>de</strong> las latinoamericanas, como el dólar estadouni<strong>de</strong>nse o el euro.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se<br />
<strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON THAILAND FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital, que intenta alcanzar a través <strong>de</strong> una<br />
política consistente en invertir básicamente en valores <strong>de</strong> renta variable emitidos por socieda<strong>de</strong>s<br />
constituidas en Tailandia o que tengan sus activida<strong>de</strong>s comerciales en dicho país.<br />
Fondo podrá también invertir en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> emisores que tengan en Tailandia sus<br />
activos, ingresos o beneficios. El Fondo invierte en valores <strong>de</strong> renta variable o <strong>de</strong> otro tipo, incluidos los<br />
valores emitidos por el gobierno tailandés y, en menor medida, en warrants <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong><br />
valores tailandés.<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes están sometidas a un grado <strong>de</strong> riesgo superior, según se<br />
<strong>de</strong>scribe en el apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
www.franklintempleton.lu 35
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
TEMPLETON U.S. DOLLAR LIQUID RESERVE FUND<br />
El objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es proporcionar a los Accionistas la oportunidad <strong>de</strong> invertir en una<br />
cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> alta calidad, básicamente <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses o con cobertura<br />
en dicha moneda a fin <strong>de</strong> evitar cualquier exposición a divisas.<br />
El Fondo consiste principalmente en valores transferibles e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario emitidos<br />
o garantizados por los gobiernos <strong>de</strong> cualquier país <strong>de</strong>l mundo y en valores <strong>de</strong> empresas emisoras<br />
<strong>de</strong> cualquier país que cumplan con los requisitos necesarios. La cartera está invertida <strong>de</strong> modo que el<br />
vencimiento residual medio <strong>de</strong> todos los valores e instrumentos que integren la cartera <strong>de</strong>l Fondo no sea<br />
superior a doce meses. A los efectos <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong>l vencimiento residual <strong>de</strong> cada valor o instrumento,<br />
se tendrán en cuenta también los instrumentos financieros que se encuentran vinculados a los mismos.<br />
Para los valores e instrumentos cuyos términos <strong>de</strong> emisión prevean un ajuste <strong>de</strong> su tipo <strong>de</strong> interés por<br />
referencia a las condiciones <strong>de</strong> mercado, se consi<strong>de</strong>rará el vencimiento residual hasta la fecha<br />
<strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l tipo.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
TEMPLETON U.S. VALUE FUND<br />
El principal objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo es la revalorización <strong>de</strong>l capital.<br />
El Fondo invierte principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable y obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> empresas<br />
estadouni<strong>de</strong>nses, sin importar el tamaño <strong>de</strong> los mismos. El Fondo invertirá principalmente en acciones<br />
ordinarias.<br />
Dado que es más probable que el objetivo <strong>de</strong> inversión se alcance a través <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> inversión<br />
flexible y adaptable, el Fondo también podrá buscar oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en otros tipos <strong>de</strong> valores<br />
transferibles, tales como acciones preferentes, valores convertibles en acciones ordinarias y valores <strong>de</strong><br />
renta fija, <strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
El Fondo podrá hacer uso <strong>de</strong> varios instrumentos <strong>de</strong>rivados para proteger sus activos, poner en práctica<br />
una estrategia <strong>de</strong> efectivo o <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> impuestos, o aumentar la rentabilidad según se <strong>de</strong>scribe en el<br />
apartado “Consi<strong>de</strong>raciones sobre riesgos”. El Fondo podrá suscribir contratos <strong>de</strong> permuta financiera<br />
sobre tipos <strong>de</strong> interés, índices y divisas hasta un máximo <strong>de</strong>l 5% <strong>de</strong> sus activos totales.<br />
La divisa base <strong>de</strong>l Fondo es el dólar estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
Consi<strong>de</strong>raciones Sobre Riesgos<br />
El valor <strong>de</strong> las Acciones se incrementará si el valor <strong>de</strong> los títulos mantenidos por cualquier Fondo<br />
<strong>de</strong> la Sociedad aumenta, y <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>rá si el valor <strong>de</strong> las inversiones <strong>de</strong>l Fondo disminuye. De este modo,<br />
los Accionistas participan <strong>de</strong> cualquier cambio que experimente el valor <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong>l Fondo o Fondos<br />
correspondientes. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los factores que afecten al valor <strong>de</strong> cualquier título en concreto que posea<br />
un Fondo, el valor <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l Fondo también podrá cambiar en función <strong>de</strong> los movimientos que<br />
registren los mercados <strong>de</strong> renta fija y renta variable en su conjunto.<br />
Un Fondo pue<strong>de</strong> albergar valores <strong>de</strong> diferentes tipos, o <strong>de</strong> diferentes clases <strong>de</strong> activos –acciones, bonos,<br />
instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, <strong>de</strong>rivados– en función <strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>l Fondo.<br />
Las diferentes inversiones tienen diferentes tipos <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> inversión. Los Fondos también se enfrentan<br />
a distintos tipos <strong>de</strong> riesgo, en función <strong>de</strong> los valores que posean. A continuación figura un resumen <strong>de</strong> los<br />
diferentes tipos <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> inversión que pue<strong>de</strong>n aplicarse a los Fondos. Consulte el <strong>Folleto</strong> simplificado<br />
<strong>de</strong> la Sociedad si <strong>de</strong>sea más información sobre los principales riesgos aplicables a cada Fondo.<br />
36 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Riesgo <strong>de</strong> los sectores biotecnológico, tecnológico y <strong>de</strong> las comunicaciones<br />
La inversión en los sectores biotecnológico, tecnológico y <strong>de</strong> las comunicaciones pue<strong>de</strong> suponer un mayor<br />
riesgo y una volatilidad mayor que la inversión en un abanico más amplio <strong>de</strong> valores que abarquen<br />
distintos sectores económicos. A<strong>de</strong>más, estos sectores pue<strong>de</strong>n estar sometidos a mayor regulación<br />
gubernamental que otros sectores y, en consecuencia, los cambios que se produzcan en estas regulaciones<br />
pue<strong>de</strong>n tener un efecto sustancial negativo en los mismos. El valor <strong>de</strong> estas inversiones podría sufrir un<br />
<strong>de</strong>scenso acusado como reacción ante impedimentos <strong>de</strong>l mercado o en materia <strong>de</strong> regulación o<br />
investigación, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los posibles efectos adversos ocasionados por la competencia <strong>de</strong> nuevos rivales<br />
en el mercado, consi<strong>de</strong>raciones en materia <strong>de</strong> patentes y la obsolescencia <strong>de</strong> productos. En el sector<br />
tecnológico, en particular, la brevedad <strong>de</strong> los ciclos <strong>de</strong> producción y el cada vez más escaso margen <strong>de</strong><br />
beneficios son factores adicionales que hay que tener en cuenta a la hora <strong>de</strong> invertir.<br />
Riesgo <strong>de</strong> la cobertura <strong>de</strong> clases<br />
La Sociedad podrá llevar a cabo operaciones <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> divisas respecto a una Clase <strong>de</strong> Acciones<br />
<strong>de</strong>terminada (la “Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura”). Las clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura se han<br />
diseñado con el fin <strong>de</strong>: (i) reducir las fluctuaciones en los tipos <strong>de</strong> cambio entre la divisa <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong><br />
Acciones con cobertura y la divisa base <strong>de</strong>l Fondo o (ii) reducir las fluctuaciones en los tipos <strong>de</strong> cambio<br />
entre la divisa <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura y otras divisas importantes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong>l Fondo.<br />
La cobertura se aplicará con el objeto <strong>de</strong> reducir la fluctuación en los tipos <strong>de</strong> cambio en el caso <strong>de</strong> que la<br />
divisa base <strong>de</strong>l Fondo u otras divisas importantes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo (“la(s) divisa(s) <strong>de</strong> referencia”) esté(n)<br />
reduciendo o incrementando su valor en comparación con la divisa cubierta. La estrategia <strong>de</strong> cobertura<br />
aplicada intentará reducir, en la medida <strong>de</strong> lo posible, la exposición <strong>de</strong> tales Clases y no existe garantía<br />
alguna <strong>de</strong> que el objetivo <strong>de</strong> cobertura vaya a lograrse. En el caso <strong>de</strong> un flujo neto hacia o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una clase<br />
<strong>de</strong> Acciones con cobertura, es posible que la cobertura no se ajuste ni refleje en el valor neto contable <strong>de</strong><br />
la clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura hasta el siguiente día hábil u otro posterior, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la Fecha <strong>de</strong><br />
valoración en la que se acepte la instrucción.<br />
Este riesgo que corren los titulares <strong>de</strong> cualquier Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura pue<strong>de</strong> mitigarse<br />
mediante el uso <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las técnicas e instrumentos para una gestión eficaz <strong>de</strong> la cartera<br />
(como es el caso <strong>de</strong> las opciones sobre divisas y los contratos <strong>de</strong> divisas a plazo, los futuros sobre divisas,<br />
la venta <strong>de</strong> opciones <strong>de</strong> compra y compra <strong>de</strong> opciones <strong>de</strong> venta sobre divisas y operaciones <strong>de</strong> permuta<br />
financiera sobre divisas), <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las condiciones y límites impuestos por la autoridad supervisora<br />
financiera <strong>de</strong> Luxemburgo.<br />
Los inversores <strong>de</strong>berán tener presente que la estrategia <strong>de</strong> cobertura pue<strong>de</strong> hacer que los Accionistas<br />
<strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura en cuestión vean consi<strong>de</strong>rablemente reducida su capacidad para<br />
beneficiarse <strong>de</strong> cualquier posible incremento <strong>de</strong> valor <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones expresada en la moneda o<br />
monedas <strong>de</strong> referencia en el caso <strong>de</strong> que la moneda <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura cayera frente a<br />
la moneda o monedas <strong>de</strong> referencia. A<strong>de</strong>más, los Accionistas <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura<br />
pue<strong>de</strong>n estar expuestos a fluctuaciones en el valor neto contable por Acción como consecuencia <strong>de</strong> los<br />
beneficios o pérdidas con respecto a los instrumentos financieros pertinentes, así como <strong>de</strong> los costes <strong>de</strong> los<br />
mismos. Los beneficios o pérdidas con respecto a los instrumentos financieros pertinentes, así como sus<br />
costes, se <strong>de</strong>vengarán tan sólo para la Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura implicada.<br />
Todo instrumento financiero empleado para aplicar dichas estrategias <strong>de</strong> cobertura con respecto a una o<br />
más Clases <strong>de</strong> un Fondo <strong>de</strong>berá constituir un activo y/o un pasivo <strong>de</strong> dicho Fondo en su conjunto, si bien<br />
se atribuirá a la Clase o Clases <strong>de</strong> que se trate, y los beneficios o pérdidas con respecto a los instrumentos<br />
financieros pertinentes, así como sus costes, se <strong>de</strong>vengarán tan sólo para la Clase correspondiente. No<br />
obstante, <strong>de</strong>bido a la ausencia <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> pasivos entre las Clases <strong>de</strong> un mismo Fondo, los gastos<br />
principalmente atribuidos a una Clase específica podrán en última instancia cargarse al Fondo en su<br />
conjunto. La exposición cambiaria <strong>de</strong> una Clase no podrá combinarse con la <strong>de</strong> cualquier otra Clase <strong>de</strong><br />
un Fondo, ni tampoco compensarse con ella. La exposición a divisas por parte <strong>de</strong> los activos atribuibles a<br />
una Clase no podrá atribuirse a otras Clases. No se <strong>de</strong>rivará ningún apalancamiento intencionado <strong>de</strong> las<br />
operaciones <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> una Clase aunque la cobertura podrá ser superior al 100%, durante cortos<br />
www.franklintempleton.lu 37
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
periodos <strong>de</strong> tiempo, entre las instrucciones <strong>de</strong> reembolso y la realización <strong>de</strong> la operación <strong>de</strong> cobertura.<br />
Encontrará más información acerca <strong>de</strong> las normas que rigen la atribución <strong>de</strong> los activos y pasivos a nivel<br />
<strong>de</strong> clase en el Anexo D.<br />
Riesgo <strong>de</strong> contraparte<br />
Cuando se celebren contratos extrabursátiles (OTC) u otros contratos bilaterales (entre otros, <strong>de</strong>rivados<br />
OTC, contratos <strong>de</strong> repo, contratos <strong>de</strong> préstamo <strong>de</strong> valores), la Sociedad pue<strong>de</strong> verse expuesta a riesgos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la solvencia <strong>de</strong> sus contrapartes, así como <strong>de</strong> su capacidad para cumplir las condiciones <strong>de</strong><br />
los mismos. La Sociedad está expuesta al riesgo <strong>de</strong> que la contraparte incumpla sus compromisos<br />
conforme a los términos <strong>de</strong> cada contrato.<br />
Riesgo crediticio<br />
El riesgo crediticio, un riesgo fundamental relacionado con todos los valores <strong>de</strong> renta fija, así como con<br />
los instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, viene dado por la posibilidad <strong>de</strong> que un emisor no realice los<br />
pagos <strong>de</strong> principal e intereses a su vencimiento. Los emisores con mayor riesgo crediticio ofrecen<br />
normalmente rendimientos mayores <strong>de</strong>bido a este riesgo añadido. Por el contrario, los emisores con<br />
menor riesgo crediticio normalmente ofrecen rendimientos menores. Generalmente, los valores<br />
gubernamentales se consi<strong>de</strong>ran los más seguros en lo que a riesgo crediticio se refiere, mientras que la<br />
<strong>de</strong>uda emitida por empresas, especialmente aquéllas con calificaciones más bajas, presentan el mayor<br />
riesgo crediticio. Los cambios en la situación financiera <strong>de</strong> un emisor, en la situación económica y política<br />
en general, o en la situación política y económica específica <strong>de</strong> cada emisor, son factores que pue<strong>de</strong>n tener<br />
un impacto negativo en la calidad crediticia y en el valor <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> un emisor.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los valores relacionados con créditos<br />
Los valores relacionados con créditos son valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda que representan un interés en un grupo<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>, o están <strong>de</strong> otro modo garantizados por, uno o más valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda corporativa o<br />
permutas <strong>de</strong> incumplimiento crediticio <strong>de</strong>uda incorporada u obligaciones <strong>de</strong> préstamo bancario. Estas<br />
obligaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pue<strong>de</strong>n representar las obligaciones <strong>de</strong> una o <strong>de</strong> más socieda<strong>de</strong>s emisoras. El<br />
Fondo tiene <strong>de</strong>recho a recibir pagos <strong>de</strong> intereses periódicos por parte <strong>de</strong>l emisor <strong>de</strong>l valor vinculado al<br />
crédito (normalmente, el ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la o los permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio<br />
subyacentes) a un tipo <strong>de</strong> interés acordado, así como una recuperación <strong>de</strong> principal en la fecha <strong>de</strong> vencimiento.<br />
El Fondo soporta el riesgo <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> su inversión en principal y <strong>de</strong> los pagos <strong>de</strong> intereses periódicos<br />
que espera recibir por la duración <strong>de</strong> su inversión en el valor vinculado al crédito, en el supuesto <strong>de</strong> que<br />
una o más <strong>de</strong> las obligaciones subyacentes a las permutas financieras <strong>de</strong> incumplimiento crediticio se<br />
<strong>de</strong>moren o pasen a no ser rentables. Si tuviera lugar una <strong>de</strong> estas situaciones <strong>de</strong> crédito (como una<br />
quiebra, el hecho <strong>de</strong> no pagar a su <strong>de</strong>bido tiempo intereses o principal, o una reestructuración), el Fondo<br />
afectado por lo general reducirá el balance <strong>de</strong> principal <strong>de</strong>l correspondiente valor vinculado al crédito por<br />
medio <strong>de</strong>l interés prorrata <strong>de</strong>l Fondo en la cantidad a la par <strong>de</strong> la obligación subyacente en mora a<br />
cambio <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> la obligación subyacente en mora o <strong>de</strong> la propia obligación subyacente en mora,<br />
resultando en una pérdida <strong>de</strong> una porción <strong>de</strong> la inversión <strong>de</strong>l Fondo. A partir <strong>de</strong> ese momento, el interés<br />
sobre el valor vinculado al crédito se <strong>de</strong>vengará en un balance <strong>de</strong> principal menor, y un balance <strong>de</strong><br />
principal menor se reembolsará en la fecha <strong>de</strong> vencimiento. En la medida en que el valor vinculado al<br />
crédito representa un interés en las obligaciones subyacentes <strong>de</strong> una única compañía o <strong>de</strong> otro emisor, una<br />
situación <strong>de</strong> crédito con respecto a dicho emisor presenta mayor riesgo <strong>de</strong> pérdida para un Fondo que en<br />
el caso <strong>de</strong> que el valor vinculado al crédito representase un interés en obligaciones subyacentes <strong>de</strong><br />
múltiples emisores.<br />
A<strong>de</strong>más, el Fondo soporta el riesgo <strong>de</strong> que el emisor <strong>de</strong>l valor vinculado al crédito se <strong>de</strong>more o se <strong>de</strong>clare<br />
en quiebra. En ese caso, pue<strong>de</strong> que el Fondo tenga problemas para que se le <strong>de</strong>vuelva, o no, el importe <strong>de</strong><br />
principal <strong>de</strong> su inversión, así como los pagos <strong>de</strong> intereses periódicos restantes sobre el mismo.<br />
Asimismo, una inversión en valores relacionados con créditos comporta la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la contraparte<br />
<strong>de</strong> la permuta financiera <strong>de</strong> incumplimiento crediticio llevada a cabo con el emisor <strong>de</strong>l valor vinculado al<br />
crédito para que realice los pagos periódicos a este último en virtud <strong>de</strong> los términos <strong>de</strong> dicha permuta.<br />
38 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Pue<strong>de</strong> que, en algunos casos, cualquier <strong>de</strong>mora o cese <strong>de</strong> dichos pagos resulte en retrasos o reducciones en<br />
los pagos al Fondo como inversor en estos valores. De igual modo, los valores relacionados con créditos<br />
se suelen estructurar como obligaciones <strong>de</strong> responsabilidad limitada por parte <strong>de</strong>l emisor <strong>de</strong> dichos<br />
valores, con lo que los valores emitidos, por lo general, serán obligaciones exclusivas <strong>de</strong>l emisor y no<br />
obligaciones o responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cualquier otra persona.<br />
La mayoría <strong>de</strong> valores vinculados al crédito están estructurados como valores <strong>de</strong> la Norma 144A<br />
estadouni<strong>de</strong>nse, por lo que pue<strong>de</strong>n ser objeto <strong>de</strong> libre negociación entre compradores institucionales.<br />
Normalmente, un Fondo tan sólo comprará valores relacionados con créditos, que <strong>de</strong>ben ser líquidos <strong>de</strong><br />
acuerdo con las directrices sobre liqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l Fondo. No obstante, cabe la posibilidad <strong>de</strong> que el mercado<br />
<strong>de</strong> valores relacionados con créditos pase a ser ilíquido <strong>de</strong> improviso. Pue<strong>de</strong> que las otras partes <strong>de</strong> la<br />
transacción sean los únicos inversores con suficiente entendimiento <strong>de</strong> los productos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados para estar interesados en hacer una oferta por ellos. Los cambios en la liqui<strong>de</strong>z pue<strong>de</strong>n acarrear<br />
importantes y rápidas alteraciones imprevisibles en los precios <strong>de</strong> los valores relacionados con créditos.<br />
En algunos casos, es posible que el precio <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> estos valores no esté disponible o no sea<br />
fiable, y el Fondo podría tener dificulta<strong>de</strong>s a la hora <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>rlo a un precio que el Gestor <strong>de</strong> Inversiones<br />
consi<strong>de</strong>re justo.<br />
En términos generales, el valor <strong>de</strong> un título vinculado al crédito aumentará o disminuirá tras cualquier<br />
cambio que se produzca en el valor <strong>de</strong> las obligaciones subyacentes, <strong>de</strong> haberlas, que estén en posesión<br />
<strong>de</strong>l emisor y la permuta financiera <strong>de</strong> incumplimiento crediticio. Asimismo, en los casos en los que el<br />
valor vinculado al crédito esté estructurado <strong>de</strong> modo que los pagos al Fondo se basen en los importes<br />
recibidos o bien respecto a cualquier obligación subyacente especificada en los términos <strong>de</strong> la<br />
correspondiente permuta <strong>de</strong> incumplimiento crediticio, o bien en el valor <strong>de</strong> rendimiento <strong>de</strong> la misma, las<br />
fluctuaciones en el valor <strong>de</strong> dicha obligación podrán incidir en el valor <strong>de</strong>l título vinculado al crédito.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda en mora<br />
Algunos Fondos pue<strong>de</strong>n invertir en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda en los que el emisor no esté realizando actualmente<br />
pagos <strong>de</strong> intereses (valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda en mora). Estos Fondos podrán comprar valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda en mora<br />
si, en opinión <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones, parece probable que el emisor pueda reanudar los pagos <strong>de</strong><br />
intereses o si cabe la posibilidad <strong>de</strong> que, a corto plazo, se produzcan otros cambios ventajosos. Estos<br />
valores pue<strong>de</strong>n pasar a ser ilíquidos.<br />
El riesgo <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong>bido a incumplimiento también podrá ser consi<strong>de</strong>rablemente mayor con valores <strong>de</strong><br />
calidad inferior, ya que, por lo general, no están garantizados y a menudo están subordinados a otros<br />
acreedores <strong>de</strong>l emisor. Si el emisor <strong>de</strong> un valor integrante <strong>de</strong> una cartera <strong>de</strong>l Fondo incumple sus<br />
obligaciones, el Fondo podrá tener pérdidas latentes en dicho valor, lo que pue<strong>de</strong> reducir el valor neto<br />
contable por Acción <strong>de</strong>l Fondo. Los valores en mora tien<strong>de</strong>n a per<strong>de</strong>r gran parte <strong>de</strong> su valor antes <strong>de</strong> que<br />
se produzca la mora. Por lo tanto, el valor neto contable por Acción <strong>de</strong>l Fondo podrá verse perjudicado<br />
antes <strong>de</strong> que un emisor entre en incumplimiento. Asimismo, el Fondo podrá sufrir gastos adicionales si<br />
intenta recuperar principal o pagos <strong>de</strong> intereses con respecto a un valor en mora.<br />
Entre los emisores <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda u obligaciones en los que podrá invertir la Sociedad se encuentran<br />
las entida<strong>de</strong>s constituidas y dirigidas con el único fin <strong>de</strong> reestructurar las características <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong><br />
distintos valores u obligaciones. Dichas entida<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n haber sido constituidas por un banco <strong>de</strong><br />
inversión que perciba comisiones con ocasión <strong>de</strong>l establecimiento <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> tales entida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> las<br />
activida<strong>de</strong>s encaminadas a la colocación <strong>de</strong> sus valores.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rivados<br />
Con la finalidad <strong>de</strong> gestionar eficazmente su cartera, la Sociedad, en el marco <strong>de</strong> la política <strong>de</strong> inversión<br />
global <strong>de</strong> cada Fondo y con sujeción a las restricciones especificadas en los límites <strong>de</strong> inversión, podrá<br />
celebrar ciertas operaciones que conllevan el uso <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong>rivados, como (i) opciones <strong>de</strong> venta<br />
y <strong>de</strong> compra sobre valores, obligaciones, índices y divisas (incluidas las opciones extrabursátiles)<br />
(ii) contratos <strong>de</strong> futuros sobre índices bursátiles y tipos <strong>de</strong> interés, y opciones sobre los mismos<br />
(iii) productos estructurados, en los que el valor o la valoración <strong>de</strong> éste se vincula a otro valor, o se <strong>de</strong>riva<br />
<strong>de</strong>l mismo; y (iv) valores <strong>de</strong> entrega diferida o <strong>de</strong>l tipo “cuando y si se emiten” (when and if issued) que<br />
www.franklintempleton.lu 39
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
puedan crearse con ocasión <strong>de</strong> cualquier operación <strong>de</strong> reestructuración <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda. Con sujeción a los<br />
límites <strong>de</strong> inversión establecidos, la Sociedad podrá aplicar diversas estrategias <strong>de</strong> cartera que supongan la<br />
utilización <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong> cobertura con objeto <strong>de</strong> protegerse contra los riesgos <strong>de</strong>l mercado y <strong>de</strong><br />
cambio. Si un Fondo preten<strong>de</strong> llevar a cabo transacciones con instrumentos <strong>de</strong>rivados como parte <strong>de</strong> su<br />
estrategia <strong>de</strong> inversión, y no tan sólo <strong>de</strong> manera ocasional, <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scribirse tal medida en el objetivo <strong>de</strong><br />
inversión <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
Cabe que no se alcancen los objetivos pretendidos con la utilización <strong>de</strong> dichos instrumentos <strong>de</strong>rivados y<br />
operaciones <strong>de</strong> cobertura, y a<strong>de</strong>más su utilización entraña ciertos riesgos específicos.<br />
Algunos Fondos también podrán invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados como parte <strong>de</strong> su cartera,<br />
según se expone en sus objetivos <strong>de</strong> inversión.<br />
La exposición global <strong>de</strong> un Fondo a instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados no podrá exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> sus<br />
activos netos totales y, en consecuencia, la exposición al riesgo <strong>de</strong> dicho Fondo total no <strong>de</strong>berá superar el<br />
200% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> sus activos netos <strong>de</strong> manera permanente.<br />
La rentabilidad y el valor <strong>de</strong> los instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n, al menos en parte, <strong>de</strong> la<br />
rentabilidad y el valor <strong>de</strong> los activos subyacentes (permutas financieras, opciones, contratos a plazo,<br />
futuros, warrants, etc.). Los instrumentos <strong>de</strong>rivados suponen un coste, pue<strong>de</strong>n ser volátiles e implicar una<br />
pequeña inversión respecto al riesgo asumido (efecto <strong>de</strong> apalancamiento). Su empleo eficaz pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones para pre<strong>de</strong>cir los movimientos <strong>de</strong>l mercado. Entre los<br />
riesgos, cabe citar el fallo en la entrega, el incumplimiento <strong>de</strong> la otra parte o la incapacidad <strong>de</strong> cerrar una<br />
posición <strong>de</strong>bido a la falta <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> transacciones. Algunos instrumentos <strong>de</strong>rivados son<br />
especialmente sensibles a las fluctuaciones <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> cambio. El riesgo <strong>de</strong> pérdida para un Fondo en<br />
una transacción <strong>de</strong> permuta <strong>de</strong> una cantidad neta <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> qué parte <strong>de</strong>ba pagar el importe neto a la<br />
otra parte. Si la contraparte está obligada a pagar la cantidad neta al Fondo, el riesgo <strong>de</strong> pérdida para el<br />
Fondo es la pérdida <strong>de</strong> la totalidad <strong>de</strong> la cantidad que el Fondo tenga <strong>de</strong>recho a percibir; si el Fondo tiene<br />
la obligación <strong>de</strong> pagar la cantidad neta, el riesgo <strong>de</strong> pérdida para el Fondo se limita a la cantidad neta<br />
a<strong>de</strong>udada. Los instrumentos <strong>de</strong>rivados extrabursátiles (OTC) conllevan un mayor nivel <strong>de</strong> riesgo, dado<br />
que son mercados menos líquidos y están menos regulados.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los Mercados emergentes<br />
Todas las inversiones <strong>de</strong>l Fondo en valores emitidos por socieda<strong>de</strong>s, gobiernos, y organismos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho<br />
público en distintas naciones y <strong>de</strong>nominados en distintas divisas implican ciertos riesgos. Normalmente,<br />
estos riesgos se incrementan en los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo y en los Mercados emergentes. Entre<br />
dichos riesgos, que pue<strong>de</strong>n tener efectos negativos en las carteras <strong>de</strong> valores, figuran: (i) límites <strong>de</strong><br />
inversión y repatriación; (ii) fluctuaciones <strong>de</strong> divisas; (iii) la posibilidad <strong>de</strong> una inusual volatilidad <strong>de</strong>l<br />
mercado en comparación con países más industrializados; (iv) la intervención <strong>de</strong>l gobierno en el sector<br />
privado; (v) la escasa información disponible para el inversor y unos requisitos menos estrictos en cuanto<br />
a divulgación <strong>de</strong> inversores; (vi) la existencia <strong>de</strong> unos mercados <strong>de</strong> valores líquidos más superficiales y<br />
pequeños que en países más industrializados, lo que significa que podría darse el caso <strong>de</strong> que un Fondo<br />
no pudiera ven<strong>de</strong>r <strong>de</strong>terminados valores al precio <strong>de</strong>seable; (vii) ciertas consi<strong>de</strong>raciones en cuanto a<br />
legislación tributaria local; (viii) la escasa regulación <strong>de</strong> los mercados <strong>de</strong> valores; (ix) acontecimientos<br />
políticos y económicos <strong>de</strong> alcance internacional y regional; (x) la posible imposición <strong>de</strong> controles <strong>de</strong><br />
cambios u otras leyes o restricciones locales o gubernamentales; (xi) el aumento <strong>de</strong>l riesgo <strong>de</strong> efectos<br />
negativos resultantes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>flación e inflación; (xii) la posibilidad <strong>de</strong> recursos legales limitados para el<br />
Fondo; y (xiii) la posibilidad <strong>de</strong> que los sistemas <strong>de</strong> liquidación y/o <strong>de</strong> custodia no estén plenamente<br />
<strong>de</strong>sarrollados.<br />
Los inversores que inviertan en fondos <strong>de</strong> Mercados emergentes <strong>de</strong>berían estar informados <strong>de</strong> que la<br />
liqui<strong>de</strong>z que entrañan los títulos emitidos por socieda<strong>de</strong>s y organismos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho público <strong>de</strong> estos<br />
mercados pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rablemente inferior a la <strong>de</strong> títulos equiparables <strong>de</strong> países industrializados.<br />
40 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Riesgo <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> renta variable<br />
El valor <strong>de</strong> todos los Fondos que invierten en valores <strong>de</strong> renta variable y los valores relacionados con<br />
la misma se verán perjudicados por cambios económicos, políticos, <strong>de</strong> mercado y cambios específicos<br />
<strong>de</strong>l propio emisor. Dichos cambios podrían afectar a los valores, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l comportamiento<br />
concreto <strong>de</strong> la sociedad. A<strong>de</strong>más, los diferentes sectores, mercados financieros y valores pue<strong>de</strong>n<br />
reaccionar <strong>de</strong> forma distinta ante estos cambios. Estas fluctuaciones en el valor <strong>de</strong>l Fondo también<br />
se agravan a menudo a corto plazo. El riesgo <strong>de</strong> que una o más socieda<strong>de</strong>s pertenecientes a la cartera<br />
<strong>de</strong> un Fondo <strong>de</strong>caiga o no llegue a crecer, pue<strong>de</strong> afectar al rendimiento general <strong>de</strong> toda la cartera en un<br />
periodo <strong>de</strong>terminado.<br />
Riesgo <strong>de</strong> las divisas extranjeras<br />
Dado que la Sociedad <strong>de</strong>nomina a las participaciones <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> sus Fondos en dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses, yenes japoneses o euros, respectivamente, las variaciones en los tipos <strong>de</strong> cambio<br />
adversos para estas divisas podrían afectar al valor <strong>de</strong> dichas participaciones y, por tanto, al rendimiento<br />
<strong>de</strong> cada Fondo.<br />
Dado que los valores <strong>de</strong> un Fondo podrán <strong>de</strong>nominarse en divisas diferentes a las <strong>de</strong> la divisa base, el<br />
Fondo podrá verse beneficiado o perjudicado por las normativas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> cambio o por las<br />
modificaciones en los tipos <strong>de</strong> cambio entre dicha divisa <strong>de</strong> referencia y otras monedas. Las variaciones<br />
que afecten a los tipos <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> divisas podrán influir en el valor <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> un Fondo, así<br />
como en el <strong>de</strong> los divi<strong>de</strong>ndos e intereses que obtenga dicho Fondo y en las ganancias y pérdidas que éste<br />
haya registrado. Si la divisa en la que se <strong>de</strong>nomina un título se revaloriza frente a la divisa base, el precio<br />
<strong>de</strong>l título podría aumentar. En cambio, si el tipo <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> la divisa experimenta un <strong>de</strong>scenso, el<br />
precio <strong>de</strong>l título quedaría perjudicado.<br />
Siempre que un Fondo o cualquier Clase <strong>de</strong> Acciones emplee cualquier estrategia o instrumento con fines<br />
<strong>de</strong> cobertura o protección frente al riesgo <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> divisas, no existe garantía alguna <strong>de</strong> que dicha<br />
cobertura o protección se materialicen. A menos que se indique lo contrario en cualquiera <strong>de</strong> las políticas<br />
<strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> un Fondo, no es obligatorio que los Fondos traten <strong>de</strong> cubrirse o protegerse frente al riesgo<br />
<strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> divisas con motivo <strong>de</strong> una transacción.<br />
Los Fondos que aplican estrategias <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> divisas, incluida la utilización <strong>de</strong> contratos a plazo<br />
cruzados y contratos <strong>de</strong> futuros sobre divisas, pue<strong>de</strong>n modificar sustancialmente la exposición <strong>de</strong>l Fondo<br />
a los tipos <strong>de</strong> cambio, lo que pue<strong>de</strong> conllevar pérdidas para el Fondo en el caso <strong>de</strong> que las divisas no<br />
muestren el comportamiento esperado por el Gestor <strong>de</strong> Inversiones.<br />
Riesgo <strong>de</strong> Mercados fronterizos<br />
Las inversiones en países <strong>de</strong> Mercados emergentes conllevan riesgos especiales, incluidas las fluctuaciones<br />
<strong>de</strong> las divisas y la incertidumbre política y económica, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los riesgos asociados con el menor<br />
tamaño <strong>de</strong> dichos mercados, su menor nivel <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z y su falta <strong>de</strong> marcos legales, políticos,<br />
empresariales y sociales establecidos con el fin <strong>de</strong> respaldar los mercados <strong>de</strong> valores. Los Mercados<br />
fronterizos son aún más pequeños, menos <strong>de</strong>sarrollados y menos accesibles que los Mercados emergentes<br />
y conllevan riesgos adicionales.<br />
Riesgo <strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> crecimiento<br />
Los Fondos que invierten en acciones <strong>de</strong> crecimiento pue<strong>de</strong>n ser más volátiles que el mercado global y<br />
reaccionar <strong>de</strong> forma distinta a los cambios económicos, políticos, <strong>de</strong> mercado, y a cambios específicos <strong>de</strong><br />
los emisores. Des<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista histórico, los precios <strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> crecimiento han acusado<br />
más volatilidad que los <strong>de</strong> otros valores, especialmente en periodos cortos <strong>de</strong> tiempo. A<strong>de</strong>más, las<br />
acciones <strong>de</strong> crecimiento pue<strong>de</strong>n ser más caras, en relación con sus beneficios, que el mercado en general.<br />
Así pues, las acciones <strong>de</strong> crecimiento pue<strong>de</strong>n experimentar una mayor volatilidad en respuesta a los<br />
cambios en el crecimiento <strong>de</strong> los beneficios.<br />
www.franklintempleton.lu 41
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Riesgo <strong>de</strong> las ofertas públicas iniciales<br />
Cabe que algunos Fondos inviertan en ofertas públicas iniciales (en lo sucesivo, “IPO”). El riesgo <strong>de</strong> las<br />
IPO consiste en que los valores bursátiles <strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> las IPO puedan experimentar una alta<br />
volatilidad <strong>de</strong>bido a factores tales como la ausencia <strong>de</strong> un mercado público previo, inexperiencia bursátil,<br />
la existencia <strong>de</strong> un número limitado <strong>de</strong> acciones disponibles para negociación e información restringida<br />
acerca <strong>de</strong>l emisor. Adicionalmente, un Fondo podrá tener acciones <strong>de</strong> las IPO durante periodos <strong>de</strong> tiempo<br />
muy breves, lo que podría incrementar los gastos <strong>de</strong>l Fondo. Algunas inversiones en las IPO pue<strong>de</strong>n tener<br />
un impacto inmediato y significativo en el comportamiento <strong>de</strong> un Fondo.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los títulos sobre tipos <strong>de</strong> interés<br />
Todos los Fondos que inviertan en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda o en instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario están<br />
expuestos a un riesgo <strong>de</strong> tipo <strong>de</strong> interés. El valor <strong>de</strong> un título <strong>de</strong> renta fija generalmente aumentará al<br />
bajar los tipos <strong>de</strong> interés y <strong>de</strong>crecerá cuando éstos se eleven. El riesgo <strong>de</strong> tipo <strong>de</strong> interés consiste en la<br />
posibilidad <strong>de</strong> que las variaciones <strong>de</strong> los mismos incidan sobre el valor <strong>de</strong> un título <strong>de</strong> forma negativa o,<br />
tratándose <strong>de</strong> un Fondo, sobre su valor neto contable. Los valores <strong>de</strong> renta fija con vencimientos a largo<br />
plazo tien<strong>de</strong>n a ser más sensibles a los cambios en los tipos <strong>de</strong> interés que los valores a corto plazo. Como<br />
resultado, los valores a largo plazo suelen ofrecer un mayor rendimiento gracias a este riesgo añadido.<br />
Aunque los cambios en el tipo <strong>de</strong> interés no alterarán, por lo general, los ingresos por intereses <strong>de</strong>l Fondo,<br />
dichos cambios podrían tener efectos, positivos o negativos, en el valor neto contable diario <strong>de</strong> las<br />
Acciones <strong>de</strong>l Fondo.<br />
Riesgo <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z<br />
El bajo nivel <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z pue<strong>de</strong> tener efectos adversos en el precio <strong>de</strong> mercado y la capacidad <strong>de</strong> la Sociedad<br />
para ven<strong>de</strong>r <strong>de</strong>terminados valores cuando le sea necesario con el fin <strong>de</strong> cumplir con sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
liqui<strong>de</strong>z o para hacer frente a un acontecimiento económico concreto como el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la solvencia<br />
crediticia <strong>de</strong> un emisor.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los valores que no alcancen el grado <strong>de</strong> inversión o que sean <strong>de</strong> calidad inferior<br />
Algunos Fondos pue<strong>de</strong>n invertir en valores <strong>de</strong> mayor rendimiento con una calificación que no alcance el<br />
grado <strong>de</strong> inversión. Por ello, invertir en estos Fondos supone un alto grado <strong>de</strong> riesgo crediticio. La<br />
inversión en valores con calificación inferior al grado <strong>de</strong> inversión como, por ejemplo, valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong> elevado rendimiento, pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse como una estrategia <strong>de</strong> alto riesgo e incluir valores sin<br />
calificación y/o en mora. Los valores <strong>de</strong> menor calidad y mayor rendimiento pue<strong>de</strong>n experimentar<br />
también una mayor volatilidad en el precio en comparación con valores <strong>de</strong> mayor calidad y menor<br />
rendimiento. A<strong>de</strong>más, los índices <strong>de</strong> impago tien<strong>de</strong>n a ser mayores en las empresas con valores <strong>de</strong><br />
calificación inferior en épocas <strong>de</strong> recesión económica o cuando aumentan los tipos <strong>de</strong> interés. Las<br />
empresas que emiten valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> alto rendimiento no son tan sólidas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista<br />
financiero y su baja solvencia crediticia pue<strong>de</strong> incrementar su potencial <strong>de</strong> insolvencia. Estas empresas<br />
tienen más posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> atravesar dificulta<strong>de</strong>s financieras y son más vulnerables a los cambios<br />
económicos, como una recesión o un periodo sostenido <strong>de</strong> aumento <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> interés que pue<strong>de</strong>n<br />
afectar negativamente a su capacidad para realizar pagos <strong>de</strong> intereses y/o <strong>de</strong> principal.<br />
Riesgo <strong>de</strong> mercado<br />
Se trata <strong>de</strong> un riesgo <strong>de</strong> carácter general y que afecta a todo tipo <strong>de</strong> inversiones. La ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las<br />
cotizaciones está esencialmente <strong>de</strong>terminada por la evolución <strong>de</strong> los mercados financieros, así como por el<br />
<strong>de</strong>sarrollo económico <strong>de</strong> los emisores, influenciados a su vez por la situación general <strong>de</strong> la economía<br />
mundial y por las condiciones económicas y políticas que prevalezcan en cada país. Los valores en los que<br />
invierta el Fondo pue<strong>de</strong>n fluctuar, por lo que el valor <strong>de</strong> su inversión en el mismo pue<strong>de</strong> variar tanto al<br />
alza como a la baja. Existe la posibilidad <strong>de</strong> que usted no recupere la totalidad <strong>de</strong> su inversión.<br />
42 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Riesgo <strong>de</strong> los valores respaldados por activos y por hipotecas<br />
Algunos Fondos pue<strong>de</strong>n invertir en valores respaldados por hipotecas o por activos. Los valores<br />
respaldados por hipotecas difieren <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda convencionales en que el principal se <strong>de</strong>vuelve a<br />
lo largo <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>l título, en vez <strong>de</strong> a su vencimiento. El Fondo podrá recibir pagos no previstos <strong>de</strong><br />
principal antes <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> vencimiento <strong>de</strong>l título <strong>de</strong>bido a reembolsos anticipados voluntarios,<br />
refinanciación o ejecución <strong>de</strong> los préstamos hipotecarios subyacentes. Esto para el Fondo supone una<br />
pérdida <strong>de</strong> intereses anticipados, y una parte <strong>de</strong> su inversión en principal representada por cualquier<br />
prima que el Fondo pueda haber pagado. Por lo general, los prepagos hipotecarios suben cuando caen los<br />
tipos <strong>de</strong> interés.<br />
Asimismo, los valores respaldados por hipotecas están sujetos al riesgo <strong>de</strong> aplazamiento. Una subida<br />
inesperada <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> interés podría reducir la tasa <strong>de</strong> reembolso anticipado <strong>de</strong> los valores<br />
respaldados por hipotecas y ampliar su vida. Esto podría provocar que el precio <strong>de</strong> los valores<br />
respaldados por hipotecas se sensibilizara en mayor grado a los cambios en los tipos <strong>de</strong> interés. Los<br />
emisores <strong>de</strong> valores respaldados por activos estarán limitados a la hora <strong>de</strong> imponer el interés <strong>de</strong>l título en<br />
los activos subyacentes, y las mejoras <strong>de</strong>l crédito proporcionadas para respaldar los títulos, <strong>de</strong> haberlas,<br />
podrían ser ina<strong>de</strong>cuadas para proteger a los inversores en caso <strong>de</strong> incumplimiento. Al igual que suce<strong>de</strong><br />
con los valores respaldados por hipotecas, los valores respaldados por activos están sujetos a los riesgos<br />
<strong>de</strong> aplazamiento y amortización anticipada.<br />
Riesgo <strong>de</strong> las transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra<br />
Algunos Fondos, especialmente el Franklin Income Fund, el Franklin Strategic Income Fund, el Franklin<br />
U.S. Government Fund, el Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund, el Franklin U.S. Total Return Fund y el<br />
Templeton Global Total Return Fund podrán efectuar transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong><br />
recompra. En este tipo <strong>de</strong> transacción, un Fondo ven<strong>de</strong> títulos-valores respaldados por hipotecas que<br />
entregará a lo largo <strong>de</strong>l mes en curso y simultáneamente acuerda recomprar valores similares (nombre,<br />
clase, cupón, y vencimiento) en una fecha específica posterior. Durante el periodo entre la venta y la<br />
recompra (el periodo <strong>de</strong> “renovación”), el Fondo renuncia a la paga <strong>de</strong> intereses y <strong>de</strong> principal <strong>de</strong> los<br />
títulos-valores respaldados por hipotecas. El Fondo se ve recompensado por la diferencia entre el precio<br />
<strong>de</strong> ventas actual y el precio a plazo más bajo por la futura recompra (a menudo <strong>de</strong>nominada como la<br />
“caída”), así como por los intereses <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las ganancias <strong>de</strong> efectivo <strong>de</strong> la venta inicial. El Fondo<br />
podría salir perdiendo si la parte contratante no lleva a cabo la transacción futura y, por consiguiente, el<br />
Fondo no pue<strong>de</strong> recomprar los títulos-valores respaldados por hipotecas que vendió inicialmente.<br />
Únicamente se celebrarán transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra con intermediarios<br />
que trabajen con títulos <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> alta calidad y con bancos miembros <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> la Reserva<br />
Fe<strong>de</strong>ral estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
Las transacciones hipotecarias <strong>de</strong> venta con pacto <strong>de</strong> recompra podrán (<strong>de</strong>bido a la situación <strong>de</strong> préstamo<br />
que conllevan), aumentar la exposición <strong>de</strong> las inversiones en general <strong>de</strong>l Fondo y acabar generando<br />
pérdidas. A los efectos <strong>de</strong> limitación <strong>de</strong> préstamos <strong>de</strong>l Fondo, este tipo <strong>de</strong> transacciones será consi<strong>de</strong>rado<br />
como préstamo, a menos que el Fondo separe en sus libros una posición <strong>de</strong> efectivo compensatoria o una<br />
posición <strong>de</strong> valores líquidos <strong>de</strong> equivalente valor.<br />
Riesgo <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> recursos naturales<br />
Al centrarse en los recursos naturales, algunos Fondos conllevan un riesgo muy superior <strong>de</strong> que tengan<br />
lugar acontecimientos adversos que en un Fondo que invierta en una variedad más amplia <strong>de</strong> sectores.<br />
Los valores <strong>de</strong> empresas pertenecientes al sector <strong>de</strong> los recursos naturales podrían experimentar más<br />
volatilidad en los precios que los valores <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> otros ámbitos. Algunos <strong>de</strong> los productos básicos<br />
empleados como materias primas o fabricados por estas empresas están sujetos a mayores fluctuaciones<br />
en sus precios como consecuencia <strong>de</strong> numerosos factores <strong>de</strong> oferta y <strong>de</strong>manda en el sector. Por lo tanto,<br />
las empresas <strong>de</strong> recursos naturales a menudo ven limitada su capacidad <strong>de</strong> fijación <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> los<br />
suministros o <strong>de</strong> los productos que ven<strong>de</strong>n, lo cual pue<strong>de</strong> afectar a su rentabilidad.<br />
www.franklintempleton.lu 43
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
La concentración en los valores <strong>de</strong> empresas con un número consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> activos <strong>de</strong> recursos naturales<br />
expondrá a estos Fondos a los movimientos que experimentan los precios <strong>de</strong> los recursos naturales en<br />
mayor medida que a las socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión más diversificadas. Existe el riesgo <strong>de</strong> que dichos Fondos<br />
obtengan un pobre comportamiento en periodos <strong>de</strong> revés económico o <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso en la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong><br />
recursos naturales.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los mercados no regulados<br />
Algunos Fondos podrán invertir en valores <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> países cuyos mercados no están calificados<br />
como mercados regulados, <strong>de</strong>bido a su estructura económica, legal y normativa y, en consecuencia, estos<br />
Fondos no podrán invertir más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> sus activos netos en estos valores.<br />
Riesgo <strong>de</strong> “Amortización anticipada”<br />
Ciertos valores <strong>de</strong> renta fija confieren al emisor el <strong>de</strong>recho a amortizar sus valores antes <strong>de</strong> su fecha <strong>de</strong><br />
vencimiento. La posibilidad <strong>de</strong> dicho “riesgo <strong>de</strong> amortización anticipada” pue<strong>de</strong> obligar al Fondo a<br />
reinvertir los ingresos <strong>de</strong> dichas inversiones en valores que ofrecen un menor rendimiento, reduciendo así<br />
los ingresos por intereses <strong>de</strong>l fondo.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong>l sector inmobiliario<br />
Algunos Fondos invierten en valores <strong>de</strong>l sector inmobiliario o en fondos <strong>de</strong> inversión inmobiliaria (REIT,<br />
según sus siglas en inglés). Los valores <strong>de</strong>l sector inmobiliario fluctúan al alza o a la baja en función <strong>de</strong><br />
múltiples factores, entre los que cabe citar las condiciones económicas nacionales, regionales y locales, los<br />
tipos <strong>de</strong> interés y las condiciones fiscales. Cuando el crecimiento económico es lento, la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong><br />
bienes inmuebles disminuye y los precios pue<strong>de</strong>n bajar. Los valores relacionados con bienes inmuebles<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r a causa <strong>de</strong>l exceso <strong>de</strong> construcción, aumentos <strong>de</strong> las cargas tributarias sobre los bienes<br />
inmuebles y <strong>de</strong> los gastos <strong>de</strong> explotación, modificaciones en la legislación urbanística, normativas o<br />
riesgos medioambientales, acci<strong>de</strong>ntes no asegurados o pérdidas por expropiación, o una caída<br />
generalizada en la valoración <strong>de</strong> un barrio.<br />
Los títulos <strong>de</strong> REIT pue<strong>de</strong>n verse afectados por cualquier tipo <strong>de</strong> cambio en el valor <strong>de</strong> los bienes<br />
inmuebles que se poseen y por otros factores, y sus precios tien<strong>de</strong>n a sufrir altibajos. El comportamiento<br />
<strong>de</strong> un REIT <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que disponga, así como <strong>de</strong> su ubicación, y <strong>de</strong> la<br />
capacidad que tenga para gestionar dichas propieda<strong>de</strong>s. Pue<strong>de</strong> producirse un <strong>de</strong>scenso en los ingresos en<br />
concepto <strong>de</strong> alquileres con motivo <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> ocupación durante periodos prolongados, un mayor nivel<br />
<strong>de</strong> competencia por parte <strong>de</strong> otras propieda<strong>de</strong>s, el impago <strong>de</strong> la renta por parte <strong>de</strong> los inquilinos, o una<br />
mala gestión. El comportamiento <strong>de</strong> un REIT <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> también <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> la compañía para<br />
financiar las adquisiciones <strong>de</strong> bienes inmuebles y las renovaciones <strong>de</strong> los mismos, así como <strong>de</strong> controlar<br />
sus flujos <strong>de</strong> caja. Habida cuenta <strong>de</strong> que los REIT suelen invertir en un número limitado <strong>de</strong> proyectos o<br />
en un <strong>de</strong>terminado segmento <strong>de</strong>l mercado, son más susceptibles <strong>de</strong> verse afectados por las evoluciones<br />
negativas <strong>de</strong> proyectos concretos o segmentos particulares <strong>de</strong>l mercado que otras inversiones que cuenten<br />
con una mayor diversificación.<br />
Riesgo <strong>de</strong> las empresas en reestructuración<br />
Algunos Fondos, especialmente el Franklin High Yield Fund, el Franklin High Yield (Euro) Fund, el Franklin<br />
Strategic Income Fund, el Franklin Mutual Beacon Fund, el Franklin Mutual Euroland Fund, el Franklin<br />
Mutual European Fund, el Franklin Mutual Global Discovery Fund y el Templeton Global High Yield Fund<br />
podrán a<strong>de</strong>más invertir en valores <strong>de</strong> empresas afectadas por operaciones <strong>de</strong> fusión por absorción o por<br />
creación <strong>de</strong> nueva empresa, liquidación y reorganización, o en relación con las cuales se hayan formulado<br />
ofertas <strong>de</strong> adquisición o <strong>de</strong> canje, y estarán facultados para participar en dichas operaciones; también podrán<br />
adquirir <strong>de</strong>uda y participaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, tanto simple como garantizada, <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong>udoras con ocasión<br />
<strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> reorganización o <strong>de</strong> reestructuración financiera. Dichas inversiones también entrañan<br />
gran<strong>de</strong>s riesgos crediticios.<br />
44 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Riesgo <strong>de</strong> los mercados rusos y <strong>de</strong> Europa <strong>de</strong>l Este<br />
Los valores <strong>de</strong> emisores rusos o proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> países <strong>de</strong> Europa <strong>de</strong>l Este, <strong>de</strong> los Nuevos Estados<br />
In<strong>de</strong>pendientes, como Ucrania, y <strong>de</strong> los países que sometidos en el pasado a la influencia <strong>de</strong> la Unión<br />
Soviética conllevan riesgos significativos y consi<strong>de</strong>raciones especiales habitualmente no asociados a las<br />
inversiones en valores <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> Estados Miembros <strong>de</strong> la UE y <strong>de</strong> Estados Unidos. Dichos riesgos se<br />
aña<strong>de</strong>n a los normalmente asociados a cualquiera <strong>de</strong> dichas inversiones e incluyen riesgos políticos,<br />
económicos, legales, <strong>de</strong> cambio, inflacionarios y fiscales. Por ejemplo, existe un riesgo <strong>de</strong> pérdida como<br />
consecuencia <strong>de</strong> la ausencia <strong>de</strong> sistemas a<strong>de</strong>cuados para la transmisión, valoración, cómputo, custodia y<br />
registro <strong>de</strong> valores.<br />
En especial, el mercado ruso presenta una amplia gama <strong>de</strong> riesgos relacionados con la liquidación y<br />
custodia <strong>de</strong> valores. Estos riesgos se <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> no disponerse <strong>de</strong> títulos físicos, con lo que la<br />
propiedad <strong>de</strong> los valores sólo pue<strong>de</strong> acreditarse recurriendo al libro registro <strong>de</strong> accionistas <strong>de</strong>l emisor.<br />
Todos los emisores están obligados a <strong>de</strong>signar a su propio registrador. Ello se traduce en la amplia<br />
dispersión geográfica <strong>de</strong> cientos <strong>de</strong> registradores por toda Rusia. La Comisión Fe<strong>de</strong>ral para los Mercados<br />
<strong>de</strong> Valores y <strong>de</strong> Capitales <strong>de</strong> Rusia (en lo sucesivo, la “Comisión”) ha <strong>de</strong>limitado las competencias en<br />
materia <strong>de</strong> labores <strong>de</strong> registro, incluidos los procedimientos acreditativos <strong>de</strong> la titularidad y transmisión<br />
<strong>de</strong> los valores. No obstante, las dificulta<strong>de</strong>s a la hora <strong>de</strong> aplicar la normativa <strong>de</strong> la Comisión suponen que<br />
el riesgo potencial <strong>de</strong> pérdida o error subsista y que no pueda garantizarse que los registradores vayan a<br />
actuar en el marco <strong>de</strong> las disposiciones legales y reglamentarias aplicables. En la actualidad, están<br />
introduciéndose las prácticas sectoriales <strong>de</strong> uso más difundido. Con ocasión <strong>de</strong> la inscripción, el<br />
registrador expi<strong>de</strong>, en dicho momento concreto, un extracto <strong>de</strong>l libro registro <strong>de</strong> accionistas. La<br />
titularidad <strong>de</strong> las Acciones se otorga en los libros <strong>de</strong>l registrador, pero no se acredita por la posesión <strong>de</strong><br />
un extracto <strong>de</strong>l libro registro <strong>de</strong> accionistas. El extracto sólo acredita que la inscripción ha tenido lugar.<br />
Sin embargo, el extracto no es negociable y carece <strong>de</strong> un valor intrínseco. A<strong>de</strong>más, ningún registrador<br />
aceptará normalmente un extracto como prueba <strong>de</strong> la titularidad <strong>de</strong> las Acciones y tampoco estará<br />
obligado a notificar al Depositario o a sus agentes locales en Rusia cualquier asiento modificativo <strong>de</strong>l<br />
libro registro <strong>de</strong> Accionistas. En Rusia, ni el Depositario ni sus agentes locales en este país custodian<br />
físicamente los valores. En cuanto al mercado ucraniano, existen riesgos similares.<br />
Como consecuencia <strong>de</strong> ello, no pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse que el Depositario o sus agentes locales en Rusia o<br />
Ucrania ejerzan sus funciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito o custodia física <strong>de</strong> los valores en el sentido tradicional <strong>de</strong>l<br />
término. Los registradores no son agentes <strong>de</strong>l Depositario ni <strong>de</strong> sus agentes locales en Rusia o en Ucrania,<br />
ni respon<strong>de</strong>n frente a ellos. El Depositario respon<strong>de</strong> <strong>de</strong> las pérdidas <strong>de</strong>rivadas su actuación negligente o<br />
dolosa, así como <strong>de</strong> las ocasionadas por la actuación dolosa o negligente <strong>de</strong> sus agentes locales en Rusia o<br />
en Ucrania, pero dicha responsabilidad no se extien<strong>de</strong> a las pérdidas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la liquidación, quiebra,<br />
negligencia o dolo <strong>de</strong> cualquier registrador. En el supuesto <strong>de</strong> que se ocasionasen dichas pérdidas, la<br />
Sociedad estará obligada a ejercitar sus <strong>de</strong>rechos directamente frente al emisor y/o su registrador <strong>de</strong>signado.<br />
Sin embargo, los valores negociados en el Russian Trading Stock Exchange (“RTS”) o en el Moscow<br />
Interbank Currency Exchange (“MICEX”) pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse como inversiones en valores negociados<br />
en un mercado regulado.<br />
Riesgo <strong>de</strong> las pequeñas y medianas empresas<br />
Los precios <strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> pequeñas y medianas empresas pue<strong>de</strong>n comportarse <strong>de</strong> forma distinta que<br />
los <strong>de</strong> empresas mayores y <strong>de</strong> mayor renombre, y son potencialmente más volátiles. Un menor grado <strong>de</strong><br />
liqui<strong>de</strong>z en sus valores, una mayor sensibilidad a los cambios en las condiciones económicas y tipos <strong>de</strong><br />
interés y la incertidumbre acerca <strong>de</strong> las futuras perspectivas <strong>de</strong> crecimiento, pue<strong>de</strong>n aunarse para<br />
aumentar la volatilidad <strong>de</strong> los precios. A<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong> ocurrir que las empresas más pequeñas sean<br />
incapaces <strong>de</strong> generar nuevos fondos para crecimiento y <strong>de</strong>sarrollo, que su gestión no sea suficientemente<br />
profunda, y que <strong>de</strong>sarrollen productos en mercados nuevos y poco consolidados, factores todos ellos que<br />
representan riesgos que hay que tener en cuenta a la hora <strong>de</strong> invertir en dichas empresas. Estos riesgos<br />
suelen incrementarse en el caso <strong>de</strong> los valores emitidos por pequeñas empresas que estén inscritas o que<br />
lleven a cabo una parte consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s en países en <strong>de</strong>sarrollo y en Mercados emergentes,<br />
sobre todo <strong>de</strong>bido a que los valores emitidos por empresas <strong>de</strong> Mercados emergentes pue<strong>de</strong>n ser<br />
significativamente más pequeños que los valores equiparables <strong>de</strong> países industrializados.<br />
www.franklintempleton.lu 45
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Riesgo <strong>de</strong> las permutas financieras<br />
La Sociedad podrá suscribir contratos <strong>de</strong> permuta financiera sobre tipos <strong>de</strong> interés, índices y divisas para<br />
tratar <strong>de</strong> obtener una <strong>de</strong>terminada rentabilidad <strong>de</strong>seada a un coste inferior para la Sociedad que si<br />
hubiera invertido directamente en un instrumento que ofreciese dicha rentabilidad perseguida. Las<br />
permutas financieras son contratos bilaterales, celebrados fundamentalmente por inversores<br />
institucionales para periodos que abarcan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> unos días a más <strong>de</strong> un año. En una operación tipo <strong>de</strong><br />
permuta, dos partes se comprometen a intercambiar las rentabilida<strong>de</strong>s (o el diferencial <strong>de</strong> las tasas <strong>de</strong><br />
rentabilidad) generadas o registradas por <strong>de</strong>terminados valores o instrumentos prefijados. Las<br />
rentabilida<strong>de</strong>s brutas que intercambian o “permutan” las partes se calculan con referencia a un “principal<br />
teórico”, es <strong>de</strong>cir, la rentabilidad <strong>de</strong> una <strong>de</strong>terminada suma expresada en dólares estadouni<strong>de</strong>nses<br />
invertida a un <strong>de</strong>terminado tipo <strong>de</strong> interés, en una <strong>de</strong>terminada moneda o en una “cesta” <strong>de</strong> valores que<br />
representan un <strong>de</strong>terminado índice, o el incremento <strong>de</strong> valor <strong>de</strong> dicha suma. El “principal teórico” <strong>de</strong>l<br />
contrato <strong>de</strong> permuta financiera representa únicamente una cantidad ficticia en función <strong>de</strong> la cual se<br />
calculan las obligaciones que las partes intervinientes en dicho contrato se han comprometido a<br />
intercambiar. Por lo general, las obligaciones (o <strong>de</strong>rechos) <strong>de</strong> la Sociedad en virtud <strong>de</strong> un contrato <strong>de</strong><br />
permuta serán equivalentes únicamente al importe neto que se ha <strong>de</strong> pagar o recibir con arreglo al<br />
contrato, en función <strong>de</strong> los valores relativos <strong>de</strong> las posiciones mantenidas por cada parte interviniente en<br />
el mismo (en lo sucesivo el “importe neto”).<br />
El hecho <strong>de</strong> que el uso por parte <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> contratos <strong>de</strong> permuta financiera sea a<strong>de</strong>cuado para<br />
lograr su objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> los Gestores <strong>de</strong> Inversiones para pre<strong>de</strong>cir<br />
correctamente la probabilidad <strong>de</strong> que <strong>de</strong>terminados tipos <strong>de</strong> inversiones generen rentabilida<strong>de</strong>s superiores<br />
a otras. Debido a que son contratos bilaterales y que pue<strong>de</strong>n tener periodos <strong>de</strong> vigencia superiores a siete<br />
(7) días naturales, los contratos <strong>de</strong> permuta pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse inversiones ilíquidas. A<strong>de</strong>más, la<br />
Sociedad soporta el riesgo <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong>l importe que previsiblemente se recibirá con arreglo al contrato<br />
<strong>de</strong> permuta financiera en caso <strong>de</strong> incumplimiento o quiebra <strong>de</strong> la contraparte en un contrato <strong>de</strong> este tipo.<br />
Los Gestores <strong>de</strong> Inversiones harán que la Sociedad suscriba contratos <strong>de</strong> permuta con arreglo a las<br />
directrices que se encuentran en el Anexo B.<br />
Riesgo <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong> técnicas e instrumentos<br />
La utilización <strong>de</strong> las técnicas e instrumentos que se <strong>de</strong>tallan en el Anexo B.4 <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong> implica<br />
ciertos riesgos, algunos <strong>de</strong> los cuales se mencionan en los siguientes párrafos, y no es posible garantizar<br />
que se logre el objetivo buscado con dicha utilización.<br />
En relación con las operaciones <strong>de</strong> repo, los inversores <strong>de</strong>berán tener en cuenta que (A) en el caso <strong>de</strong><br />
incumplimiento <strong>de</strong> la contraparte en la que el Fondo haya <strong>de</strong>positado efectivo existe el riesgo <strong>de</strong> que la<br />
garantía recibida obtenga una rentabilidad inferior a la <strong>de</strong>l efectivo <strong>de</strong>positado, <strong>de</strong>bido ya sea a un<br />
cálculo inexacto <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> la garantía, a una evolución adversa <strong>de</strong>l mercado, al <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la<br />
calificación crediticia <strong>de</strong> los emisores <strong>de</strong> la garantía o a la iliqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l mercado en el que se negocie dicha<br />
garantía; que (B) (i) la inmovilización <strong>de</strong>l efectivo en transacciones con una duración o volumen<br />
<strong>de</strong>masiado importantes, (ii) las <strong>de</strong>moras en la recuperación <strong>de</strong>l efectivo invertido, o (iii) la dificultad <strong>de</strong><br />
ven<strong>de</strong>r la garantía pue<strong>de</strong>n limitar la capacidad <strong>de</strong>l Fondo para hacer frente a las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reembolso,<br />
proce<strong>de</strong>r a la compra <strong>de</strong> valores o, más generalmente, reinvertir; y que (C) las operaciones <strong>de</strong> repo, en su<br />
caso, podrán exponer al Fondo a riesgos similares a los vinculados a los instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados sobre opciones o a plazo, cuyos riesgos se <strong>de</strong>tallan en otros apartados <strong>de</strong>l <strong>Folleto</strong>.<br />
Las contrapartes <strong>de</strong> las operaciones <strong>de</strong> repo <strong>de</strong>berán tener una calificación crediticia mínima <strong>de</strong> A-,<br />
otorgada por Standard & Poor’s, Moody’s o Fitch, en el momento <strong>de</strong> la operación. No obstante, se<br />
aceptará una contraparte con una calificación crediticia <strong>de</strong> BBB cuando la calificación crediticia <strong>de</strong> la<br />
contraparte en cuestión esté limitada por la calificación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda soberana <strong>de</strong> su país <strong>de</strong> domicilio. La<br />
garantía recibida por la Sociedad en relación con las operaciones <strong>de</strong> repo <strong>de</strong>berá estar constituida por<br />
bonos <strong>de</strong>l Tesoro o <strong>de</strong> agencias <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> los Estados Unidos respaldados por la solvencia y crédito<br />
<strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> dicho país. Cualquier ingreso incremental que se <strong>de</strong>rive <strong>de</strong> una operación <strong>de</strong> repo se<br />
acumulará al Fondo pertinente.<br />
46 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
En relación con las operaciones <strong>de</strong> préstamo <strong>de</strong> valores, los inversores <strong>de</strong>berán tener en cuenta que en<br />
caso <strong>de</strong> incumplimiento, quiebra o insolvencia <strong>de</strong>l prestatario <strong>de</strong> los valores cedidos en préstamo por un<br />
Fondo, existe un riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>mora en la recuperación (que pue<strong>de</strong> limitar la capacidad <strong>de</strong> un Fondo para<br />
cumplir sus obligaciones <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la venta <strong>de</strong> valores o sus obligaciones <strong>de</strong> pago <strong>de</strong>rivadas<br />
<strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reembolso) o incluso <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la garantía recibida; dichos riesgos<br />
pue<strong>de</strong>n reducirse mediante un análisis <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> la solvencia crediticia <strong>de</strong> los prestatarios con el fin <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminar el nivel <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> dichos prestatarios <strong>de</strong> enfrentarse a procedimientos judiciales <strong>de</strong><br />
insolvencia/quiebra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>de</strong>l plazo contemplado en el contrato <strong>de</strong> préstamo.<br />
Riesgo <strong>de</strong> los warrants<br />
Las inversiones en warrants y su tenencia pue<strong>de</strong>n dar como resultado una mayor volatilidad <strong>de</strong>l<br />
patrimonio neto <strong>de</strong> los Fondos, que pue<strong>de</strong>n hacer uso <strong>de</strong> warrants y, en consecuencia, acarrear un mayor<br />
grado <strong>de</strong> riesgo.<br />
Los accionistas <strong>de</strong>ben ser conscientes <strong>de</strong> que toda inversión conlleva un riesgo y <strong>de</strong> que no existen garantías<br />
frente a pérdidas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> una inversión en cualquier Fondo o Fondos, ni tampoco está garantizado el<br />
logro <strong>de</strong> su objetivo u objetivos <strong>de</strong> inversión. Ni los Gestores <strong>de</strong> Inversiones ni ninguna <strong>de</strong> sus entida<strong>de</strong>s<br />
asociadas en todo el mundo garantizan evolución ni rentabilidad futura alguna <strong>de</strong> la Sociedad ni <strong>de</strong> ninguno<br />
<strong>de</strong> sus Fondos.<br />
Política <strong>de</strong> Divi<strong>de</strong>ndos<br />
Respecto <strong>de</strong> todos los Fondos que emiten Acciones <strong>de</strong> distribución, es intención <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong><br />
Administración <strong>de</strong> la Sociedad distribuir la práctica totalidad <strong>de</strong> los ingresos correspondientes a las<br />
Acciones <strong>de</strong> distribución. De acuerdo con cualquier requisito legal o normativo, los divi<strong>de</strong>ndos también<br />
podrán pagarse <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> dichos Fondos. Con sujeción a cualquier requisito legal o normativo, el<br />
Consejo <strong>de</strong> Administración se reserva el <strong>de</strong>recho a introducir nuevas Clases <strong>de</strong> Acciones, que podrán<br />
conservar y reinvertir sus ingresos netos.<br />
Podrá <strong>de</strong>clararse el reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos anuales, <strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>pendiente para cada Fondo, en la Junta<br />
General Ordinaria <strong>de</strong> Accionistas.<br />
Los divi<strong>de</strong>ndos provisionales <strong>de</strong> las acciones podrán abonarse tras el visto bueno por parte <strong>de</strong>l Consejo<br />
<strong>de</strong> Administración para cualquiera <strong>de</strong> los Fondos.<br />
A<strong>de</strong>más, se advierte que los repartos <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizarán, en circunstancias normales, en los<br />
términos que aparecen en la siguiente tabla:<br />
Tipo <strong>de</strong> Acción Denominación <strong>de</strong> la Acción Pagos<br />
Acciones <strong>de</strong> acumulación<br />
Acciones <strong>de</strong> distribución<br />
A (acc), AX (acc), B (acc),<br />
C (acc), I (acc), N (acc),<br />
X (acc) y Z (acc)<br />
A (Mdis), AX (Mdis), B (Mdis),<br />
C (Mdis), I (Mdis), N (Mdis),<br />
X (Mdis) y Z (Mdis)<br />
A (Qdis), AX (Qdis), B (Qdis),<br />
C (Qdis), I (Qdis), N (Qdis),<br />
X (Qdis) y Z (Qdis)<br />
A (Ydis), AX (Ydis), B (Ydis),<br />
C (Ydis), I (Ydis), N (Ydis),<br />
X (Ydis) y Z (Ydis)<br />
No habrá reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos, si bien los<br />
ingresos netos que les correspondan se reflejarán<br />
en un incremento <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones.<br />
En circunstancias normales, se advierte que<br />
el reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizará mensualmente<br />
(tras el cierre <strong>de</strong> cada mes natural)<br />
En circunstancias normales, se advierte que el<br />
reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizará trimestralmente<br />
(tras el cierre <strong>de</strong> cada trimestre natural)<br />
En circunstancias normales, se advierte que<br />
el reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos se realizará anualmente<br />
(en diciembre <strong>de</strong> cada año, tras un acuerdo<br />
adoptado en tal sentido por los Accionistas<br />
reunidos en la Junta General Ordinaria)<br />
www.franklintempleton.lu 47
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Para po<strong>de</strong>r percibir los divi<strong>de</strong>ndos correspondientes a las Acciones <strong>de</strong> distribución, los Accionistas <strong>de</strong>ben<br />
figurar registrados como titulares <strong>de</strong> dichas Acciones en el registro <strong>de</strong> Accionistas en la Fecha <strong>de</strong><br />
valoración que la Sociedad <strong>de</strong>termine como fecha <strong>de</strong> registro.<br />
Los divi<strong>de</strong>ndos correspondientes a Acciones <strong>de</strong> distribución se reinvertirán normalmente en la suscripción<br />
<strong>de</strong> nuevas Acciones <strong>de</strong>l Fondo y la Clase al que estos correspondan, salvo disposición en contrario en el<br />
Impreso <strong>de</strong> Solicitud. Dichas Acciones <strong>de</strong> distribución adicionales se emitirán, en forma nominativa y sin<br />
certificado <strong>de</strong> Acción, en la fecha en que se abone el correspondiente divi<strong>de</strong>ndo con un precio que se<br />
calculará, <strong>de</strong>l mismo modo que otras emisiones <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> dicho Fondo, en la Fecha <strong>de</strong> valoración en<br />
la que el precio <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> dicho Fondo comience a cotizar ex divi<strong>de</strong>ndo. No<br />
habrán <strong>de</strong> pagarse comisiones <strong>de</strong> suscripción. Los Inversores que no <strong>de</strong>seen servirse <strong>de</strong> este mecanismo <strong>de</strong><br />
reinversión <strong>de</strong>ben rellenar el apartado oportuno <strong>de</strong>l Impreso <strong>de</strong> Solicitud. En caso <strong>de</strong> abonarse divi<strong>de</strong>ndos<br />
en efectivo, se pagarán a los titulares <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> distribución nominativas que hayan optado por<br />
recibir divi<strong>de</strong>ndos en efectivo, bien mediante transferencia <strong>de</strong> fondos, bien por cheque remitido por<br />
correo a la dirección que figure en el registro <strong>de</strong> Accionistas (cualesquiera gastos soportados, en cada uno<br />
<strong>de</strong> los casos, correrán a cargo <strong>de</strong>l Accionista).<br />
En el caso en que, previa petición expresa <strong>de</strong> un Accionista en la forma <strong>de</strong>scrita anteriormente, se abonen<br />
divi<strong>de</strong>ndos en efectivo en la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l correspondiente Fondo o Fondos, o, en su caso, en la<br />
divisa alternativa <strong>de</strong>l mismo, o, por cuenta <strong>de</strong>l Accionista, en cualquier otra divisa libremente convertible,<br />
se abonarán a los titulares <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> distribución nominativas mediante transferencia <strong>de</strong> fondos o<br />
cheque remitido por correo, por su cuenta y riesgo, a la dirección que figure en el registro <strong>de</strong> Accionistas.<br />
Los divi<strong>de</strong>ndos no reclamados en el plazo <strong>de</strong> cinco (5) años serán embargados y sus importes engrosarán<br />
el patrimonio <strong>de</strong>l correspondiente Fondo.<br />
Los divi<strong>de</strong>ndos correspondientes a Acciones al portador se abonarán en las oficinas <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong> Pagos<br />
Principal en Luxemburgo o en las oficinas <strong>de</strong> cualquier Agente <strong>de</strong> Pagos local <strong>de</strong>signado en el anuncio <strong>de</strong><br />
pago <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos. Los divi<strong>de</strong>ndos se anunciarán (así como el nombre y dirección <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong> Pagos<br />
Principal y/o <strong>de</strong> los Agentes <strong>de</strong> Pagos locales) en los diarios o páginas <strong>de</strong> Internet que oportunamente<br />
<strong>de</strong>termine el Consejo <strong>de</strong> Administración.<br />
Cuando no puedan abonarse a un titular <strong>de</strong> Acciones nominativas divi<strong>de</strong>ndos <strong>de</strong> 250 dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses (o su equivalente en otra divisa) o <strong>de</strong> un valor inferior por falta <strong>de</strong> datos, o porque el<br />
cheque emitido no se ha cobrado a su <strong>de</strong>bido tiempo, la Sociedad o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones se reserva<br />
el <strong>de</strong>recho a reinvertir automáticamente dichos divi<strong>de</strong>ndos y cualquier divi<strong>de</strong>ndo subsiguiente que haya<br />
<strong>de</strong> ser abonado en la suscripción <strong>de</strong> nuevas Acciones <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>l Fondo y Clase con las que dichos<br />
divi<strong>de</strong>ndos estén relacionados hasta la recepción, en tiempo y forma a<strong>de</strong>cuados, <strong>de</strong> instrucciones por<br />
parte <strong>de</strong>l Accionista.<br />
En caso <strong>de</strong> haberse <strong>de</strong>clarado el pago <strong>de</strong> un divi<strong>de</strong>ndo sobre una Acción al portador, pero no se haya<br />
abonado, y no se haya presentado ningún cupón correspondiente a dicho divi<strong>de</strong>ndo en un plazo <strong>de</strong> cinco<br />
(5) años, la Sociedad anunciará el embargo <strong>de</strong>l divi<strong>de</strong>ndo, tal y como autoriza la legislación <strong>de</strong>l Gran<br />
Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo, y dicho divi<strong>de</strong>ndo no abonado engrosará el patrimonio <strong>de</strong>l correspondiente Fondo.<br />
Con respecto a cada divi<strong>de</strong>ndo repartido, el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad podrá <strong>de</strong>terminar<br />
si dicho divi<strong>de</strong>ndo se abona con cargo a las plusvalías materializadas y latentes, al margen <strong>de</strong> las<br />
minusvalías, incrementadas o reducidas, en su caso, por la parte <strong>de</strong>l resultado financiero neto y las<br />
plusvalías atribuibles a las Acciones emitidas y recompradas, y en qué medida será así.<br />
Ha <strong>de</strong> tenerse presente que el reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos no está garantizado, que los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad<br />
no pagan intereses y que el precio <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad y cualquier rendimiento<br />
generado por las mismas pue<strong>de</strong>n oscilar al alza y a la baja. Debe tenerse asimismo en cuenta que el valor<br />
<strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad quedará reducido en un importe equivalente al <strong>de</strong> los<br />
divi<strong>de</strong>ndos distribuidos. Los resultados futuros y la rentabilidad financiera pue<strong>de</strong>n verse afectados por<br />
numerosos factores, incluidas las fluctuaciones <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> cambio, no necesariamente bajo el control<br />
<strong>de</strong> la Sociedad, sus Administradores, directivos o cualquier otra persona. Ni la Sociedad ni ninguno <strong>de</strong><br />
48 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
sus Administradores o directivos, ni Franklin Templeton Investments, ni ninguna <strong>de</strong> sus empresas<br />
asociadas en el mundo, ni ninguno <strong>de</strong> los Administradores, directivos o empleados <strong>de</strong> éstas pue<strong>de</strong>n<br />
garantizar la evolución o rentabilidad futura <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad aplican un criterio contable conocido como equiparación, por el que una parte<br />
<strong>de</strong> los ingresos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> ventas y <strong>de</strong> los costes <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> las Acciones, equivalente para cada<br />
Acción al importe <strong>de</strong>l resultado financiero neto no distribuido en la fecha <strong>de</strong> la operación, se abona o<br />
a<strong>de</strong>uda a reservas. En consecuencia, el resultado financiero neto no distribuido por Acción no se ve<br />
afectado por las ventas o reembolsos <strong>de</strong> Acciones. No obstante, respecto a cualquier Fondo que ofrezca<br />
únicamente Acciones <strong>de</strong> acumulación, el Consejo <strong>de</strong> Administración se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> no aplicar la<br />
equiparación.<br />
Gestión y Administración<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración es responsable <strong>de</strong> la gestión y la administración <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Directivos Supervisores<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad ha <strong>de</strong>signado a los Directivos Supervisores que se indican en<br />
el apartado “Información general” para que dirijan los negocios <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Los Directivos Supervisores dirigirán los negocios <strong>de</strong> la Sociedad y, <strong>de</strong> manera más específica, <strong>de</strong>berán<br />
garantizar que los distintos proveedores <strong>de</strong> servicios en los que ésta ha <strong>de</strong>legado <strong>de</strong>terminadas funciones<br />
(como los Gestores <strong>de</strong> Inversiones, el Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong><br />
Domiciliaciones y Administrativo y el Distribuidor Principal) cumplen con sus funciones <strong>de</strong> conformidad<br />
con la Ley sobre organismos <strong>de</strong> inversión colectiva, la escritura <strong>de</strong> constitución <strong>de</strong> la Sociedad, el presente<br />
<strong>Folleto</strong> informativo y las disposiciones <strong>de</strong> los contratos celebrados entre la Sociedad y cada uno <strong>de</strong> ellos.<br />
Asimismo, los Directivos Supervisores <strong>de</strong>berán garantizar el acatamiento por parte <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> los<br />
límites <strong>de</strong> inversión (Anexo B), y supervisar el cumplimiento <strong>de</strong> las políticas y objetivos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong><br />
los distintos Fondos.<br />
Los Directivos Supervisores <strong>de</strong>berán presentar informes trimestrales al Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la<br />
Sociedad y dar parte <strong>de</strong> todo incumplimiento <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> inversión por parte <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Gestores <strong>de</strong> Inversiones<br />
Franklin Advisers, Inc., Franklin Mutual Advisers, LLC, Franklin Templeton Institutional, LLC, Franklin<br />
Templeton Investments Corp. Franklin Templeton Investments Japan Limited, Franklin Templeton<br />
Investment Management Limited, Templeton Asset Management Ltd y Templeton Global Advisors<br />
Limited intervienen como Gestores <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad, al igual que podrán<br />
hacerlo otras socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> asesoramiento <strong>de</strong> inversiones pertenecientes a Franklin Templeton<br />
Investments, ejerciendo la gestión cotidiana relacionada con la inversión y reinversión <strong>de</strong>l patrimonio <strong>de</strong><br />
los Fondos.<br />
Los Gestores <strong>de</strong> Inversiones y sus empresas asociadas actúan en calidad <strong>de</strong> asesores <strong>de</strong> una extensa gama<br />
<strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión y clientes particulares <strong>de</strong> numerosos países. Franklin Templeton Investments<br />
ha estado invirtiendo mundialmente durante los últimos 62 años y presta servicios <strong>de</strong> gestión y<br />
asesoramiento <strong>de</strong> inversiones a una clientela internacional, que incluye aproximadamente 17,7 millones<br />
<strong>de</strong> accionistas <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión, fundaciones y fondos <strong>de</strong> beneficencia, planes <strong>de</strong> prestaciones<br />
sociales para trabajadores y particulares. Los Gestores <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> Franklin Templeton son filiales<br />
indirectas participadas al 100% <strong>de</strong> Franklin Resources, Inc. (en lo sucesivo, “Franklin”). A través <strong>de</strong> sus<br />
www.franklintempleton.lu 49
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
filiales, Franklin participa en diferentes campos <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> servicios financieros. A 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2009,<br />
las entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments gestionaban en todo el mundo un patrimonio<br />
aproximado <strong>de</strong> 482.400 millones <strong>de</strong> dólares estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
Cogestores <strong>de</strong> Inversiones<br />
El Fondo Franklin World Perspectives trata <strong>de</strong> alcanzar sus objetivos <strong>de</strong> inversión mediante la cuidada<br />
selección <strong>de</strong> dos o más cogestores <strong>de</strong> inversiones (en a<strong>de</strong>lante, los “Cogestores <strong>de</strong> Inversiones”) por parte<br />
<strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones. Dichos Cogestores <strong>de</strong> Inversiones podrán o no pertenecer a Franklin Templeton<br />
Investments. Asimismo, el Gestor <strong>de</strong> Inversiones podrá puntualmente tomar parte en la gestión <strong>de</strong> los<br />
activos <strong>de</strong>l Fondo.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones se encargará <strong>de</strong> la selección y el nombramiento <strong>de</strong> dos o más Cogestores <strong>de</strong><br />
Inversiones respecto al Fondo con el fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>legar la totalidad o parte <strong>de</strong> la ejecución diaria <strong>de</strong> sus<br />
responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones y servicios <strong>de</strong> asesoría <strong>de</strong> inversiones en relación con la<br />
totalidad o parte <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones asignará los activos <strong>de</strong>l Fondo a los<br />
Cogestores <strong>de</strong> Inversiones en las proporciones que, a su entera discreción, consi<strong>de</strong>re apropiadas para<br />
alcanzar el objetivo <strong>de</strong>l Fondo.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones controlará la actuación <strong>de</strong> los Cogestores <strong>de</strong> Inversiones con respecto al Fondo<br />
con el fin <strong>de</strong> evaluar la necesidad, en su caso, <strong>de</strong> realizar cambios/sustituciones. El Gestor <strong>de</strong> Inversiones<br />
podrá nombrar o sustituir a los Cogestores <strong>de</strong> Inversiones con respecto al Fondo en todo momento, <strong>de</strong><br />
conformidad con cualquier reglamento o periodos <strong>de</strong> notificación aplicables.<br />
El Gestor <strong>de</strong> Inversiones se encargará <strong>de</strong> la selección <strong>de</strong> los Cogestores <strong>de</strong> Inversiones, <strong>de</strong> la supervisión <strong>de</strong><br />
la actuación <strong>de</strong> éstos, así como <strong>de</strong>l control <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l riesgo implantando por cada<br />
Cogestor <strong>de</strong> Inversiones. Los Cogestores <strong>de</strong> Inversiones podrán ser sustituidos sin notificación previa a los<br />
Accionistas. La lista <strong>de</strong> los Cogestores <strong>de</strong> Inversiones que han actuado como tales para el Fondo durante<br />
el periodo analizado figura en los informes anuales y semestrales <strong>de</strong> la Sociedad. La lista <strong>de</strong> los<br />
Cogestores <strong>de</strong> Inversiones que han gestionado efectivamente el Fondo podrá obtenerse, previa solicitud y<br />
gratuitamente, en el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Los Cogestores <strong>de</strong> Inversiones podrán solicitar asesoramiento a otras socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> asesoría <strong>de</strong><br />
inversiones asociadas a Franklin Templeton Investments.<br />
Depositario<br />
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. ha sido <strong>de</strong>signado Depositario <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> la Sociedad,<br />
incluidos los valores y el efectivo <strong>de</strong> la Sociedad, que serán custodiados directamente o a través <strong>de</strong><br />
corresponsales, apo<strong>de</strong>rados, agentes o <strong>de</strong>legados <strong>de</strong>l Depositario. El Depositario fue <strong>de</strong>signado mediante<br />
un contrato <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1994, que pue<strong>de</strong> resolverse con un preaviso <strong>de</strong> noventa (90) días.<br />
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. <strong>de</strong>sempeña sus funciones <strong>de</strong> custodia <strong>de</strong> conformidad con la Ley<br />
sobre instituciones <strong>de</strong> inversión colectiva.<br />
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. se constituyó como una société anonyme (sociedad anónima) por un<br />
periodo ilimitado que comenzó el 16 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1973, y tiene su domicilio social en: European<br />
Bank & Business Centre, 6 route <strong>de</strong> Trèves, L-2633 Senningerberg, Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo.<br />
A 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2008, sus reservas <strong>de</strong> capital ascendían a 568.756.283,00 dólares estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
El Depositario <strong>de</strong>berá asimismo garantizar que las suscripciones y reembolsos <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> la Sociedad<br />
que ella misma efectúe se realicen <strong>de</strong> conformidad con lo dispuesto en la Ley sobre organismos <strong>de</strong><br />
inversión colectiva y en los Estatutos, y <strong>de</strong>berá asegurar asimismo que, en las operaciones que afecten<br />
al patrimonio <strong>de</strong> la Sociedad, cualquier contraprestación sea remitida al Depositario en los plazos<br />
habituales, y que los beneficios <strong>de</strong> la Sociedad se apliquen <strong>de</strong> conformidad con lo dispuesto en la Ley<br />
sobre organismos <strong>de</strong> inversión colectiva y en los Estatutos.<br />
50 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong><br />
Domiciliaciones y Administrativo<br />
En su calidad <strong>de</strong> Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong> Domiciliaciones y Administrativo,<br />
Franklin Templeton International Services S.A. es responsable <strong>de</strong> tramitar la emisión, reembolso y canje<br />
<strong>de</strong> Acciones, llevar los registros contables y cualesquiera otras funciones administrativas impuestas por la<br />
legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo.<br />
Forma <strong>de</strong> las Acciones<br />
Las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo se encuentran disponibles únicamente en forma nominativa. En ausencia <strong>de</strong><br />
petición expresa <strong>de</strong> que las Acciones se emitan en alguna forma <strong>de</strong>terminada, se enten<strong>de</strong>rá que los<br />
inversores han solicitado que sus Acciones sean emitidas en forma nominativa y sin certificado.<br />
Las Acciones al portador físico que ya se encuentren en circulación podrán ser canjeadas por acciones<br />
nominativas o ser mantenidas <strong>de</strong> forma global por Clearstream o Euroclear. Las Acciones nominativas no<br />
podrán ser canjeadas por acciones al portador físico, pero también podrán canjearse para ser mantenidas<br />
<strong>de</strong> forma global por Clearstream o Euroclear.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración ha acordado que la Sociedad no podrá emitir warrants, opciones u otros<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> la Sociedad a favor <strong>de</strong> sus Accionistas ni <strong>de</strong> otras personas.<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones<br />
Las Acciones correspondientes a algunos Fondos <strong>de</strong> la Sociedad son <strong>de</strong> ocho Clases: Clase A, Clase AX,<br />
Clase B, Clase C, Clase I, Clase N, Clase X y Clase Z, como se <strong>de</strong>scribe en el resumen <strong>de</strong> las<br />
características principales.<br />
La diferencia entre las diversas Clases resi<strong>de</strong> en la estructura <strong>de</strong> comisiones y/o en la política <strong>de</strong><br />
divi<strong>de</strong>ndos aplicables a cada una <strong>de</strong> ellas, según se <strong>de</strong>scribe con más <strong>de</strong>talle en los apartados “Política <strong>de</strong><br />
divi<strong>de</strong>ndos” y “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> venta”.<br />
El producto <strong>de</strong> la emisión <strong>de</strong> las diversas Clases <strong>de</strong> Acciones se invierte en una cartera común subyacente<br />
<strong>de</strong> valores, si bien el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cada Clase será diferente como resultado <strong>de</strong><br />
las diferencias en cuanto a estructura <strong>de</strong> comisiones, precio <strong>de</strong> emisión y política <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos <strong>de</strong> dichas<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones, así como por la comisión <strong>de</strong> distribución específica que se les aplique, tal y como se<br />
especifica a continuación.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad tiene intención <strong>de</strong> repartir sustancialmente todos los<br />
ingresos atribuibles a las Acciones <strong>de</strong> distribución; no habrá reparto <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos respecto <strong>de</strong> las<br />
Acciones <strong>de</strong> acumulación, si bien los ingresos netos que les correspondan se reflejarán en un incremento<br />
<strong>de</strong> su valor.<br />
A<strong>de</strong>más, la Sociedad podrá ofrecer <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un Fondo diversas Clases <strong>de</strong> acciones con las mismas<br />
características que las anteriormente <strong>de</strong>scritas (A, AX, B, C, I, N, X o Z) <strong>de</strong>nominadas en una divisa<br />
distinta <strong>de</strong> la divisa base <strong>de</strong>l Fondo (una “Clase <strong>de</strong> Divisa Alternativa”). En relación con dicho Fondo, el<br />
valor neto contable <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> que se trate se calculará y publicará en la Divisa Alternativa y los<br />
ingresos <strong>de</strong> la suscripción <strong>de</strong> dichas Clases serán abonados por los inversores, y los ingresos por<br />
www.franklintempleton.lu 51
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
reembolso se pagarán a los Accionistas que soliciten el reembolso en dicha Divisa Alternativa. La<br />
Sociedad no tiene actualmente intención <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r a la cobertura <strong>de</strong> los riesgos <strong>de</strong> divisas a los que<br />
dichas Clases están expuestas, con la excepción <strong>de</strong> las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura.<br />
Con respecto a las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura, podrá cubrirse la exposición a su moneda base con<br />
la Divisa alternativa a fin <strong>de</strong> reducir las fluctuaciones en los tipos <strong>de</strong> cambio y en los ingresos (H1), o<br />
bien podrá aplicarse una estrategia <strong>de</strong> cobertura para reducir el riesgo <strong>de</strong> movimientos cambiarios entre<br />
la moneda <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con cobertura y otras divisas importantes <strong>de</strong> los valores y posiciones<br />
<strong>de</strong> tesorería que posea dicho Fondo (H2). Las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura que empleen la primera<br />
metodología incluirán la abreviatura H1 en su <strong>de</strong>nominación, mientras que las Clases <strong>de</strong> Acciones con<br />
cobertura que empleen la segunda metodología incluirán la abreviatura H2.<br />
Actualmente están en circulación las siguientes Clases <strong>de</strong> Acciones:<br />
Clase A<br />
Clase A (acc)<br />
Clase A (Mdis)<br />
Clase A (Qdis)<br />
Clase A (Ydis)<br />
Clase AX<br />
Clase AX (acc)<br />
Clase AX (Mdis)<br />
Clase AX (Qdis)<br />
Clase AX (Ydis)<br />
Clase B<br />
Clase B (acc)<br />
Clase B (Mdis)<br />
Clase B (Qdis)<br />
Clase B (Ydis)<br />
Clase C<br />
Clase C (acc)<br />
Clase C (Mdis)<br />
Clase C (Qdis)<br />
Clase C (Ydis)<br />
Clase I<br />
Clase I (acc)<br />
Clase I (Mdis)<br />
Clase I (Qdis)<br />
Clase I (Ydis)<br />
Clase N<br />
Clase N (acc)<br />
Clase N (Mdis)<br />
Clase N (Qdis)<br />
Clase N (Ydis)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase A (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase A <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase A <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase A <strong>de</strong> distribución anual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase AX (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase AX <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase AX <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase AX <strong>de</strong> distribución anual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> distribución anual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> distribución anual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I <strong>de</strong> distribución anual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase N (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase N <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase N <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase N <strong>de</strong> distribución anual<br />
52 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Clase X<br />
Clase X (acc)<br />
Clase X (Mdis)<br />
Clase X (Qdis)<br />
Clase X (Ydis)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase X (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase X <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase X <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase X <strong>de</strong> distribución anual<br />
Clase Z<br />
Clase Z (acc)<br />
Clase Z (Mdis)<br />
Clase Z (Qdis)<br />
Clase Z (Ydis)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase Z (acumulación)<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase Z <strong>de</strong> distribución mensual<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase Z <strong>de</strong> distribución trimestral<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase Z <strong>de</strong> distribución anual<br />
A menos que se estipule lo contrario en el <strong>Folleto</strong>, los mismos términos y condiciones serán <strong>de</strong> aplicación<br />
a los diferentes tipos <strong>de</strong> Acciones, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> acumulación (acc), <strong>de</strong> distribución mensual (Mdis), <strong>de</strong><br />
distribución trimestral (Qdis) y <strong>de</strong> distribución anual (Ydis) <strong>de</strong> la misma clase.<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones en Divisa alternativa<br />
Respecto <strong>de</strong> algunos Fondos y Clases <strong>de</strong> Acciones, se ofrecen o se ofrecerán Clases <strong>de</strong> Acciones en Divisa<br />
alternativa en las siguientes divisas, tal y como se <strong>de</strong>scribe con mayor <strong>de</strong>talle en el Anexo G <strong>de</strong>l <strong>Folleto</strong>:<br />
• Euro (abreviado EUR),<br />
• Yen japonés (abreviado JPY)<br />
• Zloty polaco (abreviado PLN)<br />
• Dólar <strong>de</strong> Singapur (abreviado SGD),<br />
• Won <strong>de</strong> Corea <strong>de</strong>l Sur (abreviado KRW),<br />
• Franco suizo (abreviado CHF),<br />
• Dólar estadouni<strong>de</strong>nse (abreviado USD) y<br />
• Libra esterlina (abreviado GBP).<br />
Los términos y condiciones aplicables a las Clases <strong>de</strong> Acciones disponibles en divisa alternativa son los<br />
mismos que se aplican a las mismas Clases <strong>de</strong> Acciones ofrecidas en la divisa base.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración podrá <strong>de</strong>cidir la oferta <strong>de</strong> Clases <strong>de</strong> Acciones en Divisa alternativa en<br />
divisas distintas a las anteriormente mencionadas.<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura<br />
Con relación a algunos Fondos y Clases <strong>de</strong> Acciones, las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura se ofrecen o se<br />
ofrecerán (i) ya sea con el fin <strong>de</strong> reducir las fluctuaciones en los tipos <strong>de</strong> cambio y en los ingresos (H1) o<br />
(ii) o con el fin <strong>de</strong> reducir el riesgo <strong>de</strong> movimientos cambiarios entre la moneda <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones<br />
con cobertura y otras divisas importantes <strong>de</strong> los valores y las posiciones <strong>de</strong> tesorería que posea dicho<br />
Fondo (H2), como se <strong>de</strong>talla en el Anexo G <strong>de</strong>l <strong>Folleto</strong>:<br />
Los términos y condiciones aplicables a las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura son los mismos que se<br />
aplican a las mismas Clases <strong>de</strong> Acciones ofrecidas en la divisa base, con la única diferencia <strong>de</strong> que la Clase<br />
<strong>de</strong> Acciones con cobertura se cubre en la divisa base <strong>de</strong>l Fondo.<br />
www.franklintempleton.lu 53
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Emisión <strong>de</strong> Acciones<br />
Las Acciones podrán obtenerse a través <strong>de</strong>l Distribuidor Principal en virtud <strong>de</strong>l Contrato <strong>de</strong> Distribución<br />
Principal, modificado y replanteado, <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong> 1 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2005, relativo a la distribución <strong>de</strong><br />
Acciones, y el Distribuidor Principal celebrará en su momento contratos con diversos otros<br />
subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales para la distribución <strong>de</strong> dichas<br />
Acciones.<br />
La Sociedad pue<strong>de</strong> emitir las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo en cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración. Las Acciones <strong>de</strong><br />
cada Fondo serán emitidas o vendidas al valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l correspondiente Fondo<br />
(véase Anexo D), calculado en la Fecha <strong>de</strong> valoración en que se reciba la solicitud, más la comisión <strong>de</strong><br />
suscripción aplicable, siempre que la solicitud se reciba en Luxemburgo en dicha Fecha <strong>de</strong> valoración. El<br />
valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones aplicable estará disponible en la siguiente Fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
Los Estatutos disponen que las Acciones no podrán emitirse ni ven<strong>de</strong>rse a un precio inferior al<br />
correspondiente valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones (con respecto a su cálculo, véase el Anexo D). Las<br />
solicitu<strong>de</strong>s recibidas por la Sociedad en Luxemburgo o por un distribuidor <strong>de</strong>bidamente autorizado por<br />
escrito en una Fecha <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong>terminada se tramitarán aplicando el valor neto contable <strong>de</strong> las<br />
Acciones correspondiente calculado en dicha Fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
Procedimiento <strong>de</strong> Solicitud<br />
A discreción <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad, las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Acciones podrán aceptarse<br />
bien mediante: (i) el Impreso <strong>de</strong> Solicitud estándar, o (ii) solicitud por escrito en la que figure la<br />
información <strong>de</strong>scrita a continuación. Cualquier adquisición posterior <strong>de</strong> Acciones podrá llevarse a cabo<br />
por teléfono, fax o por solicitud electrónica, si el Agente <strong>de</strong> Transmisiones lo permite <strong>de</strong> forma expresa.<br />
En cuanto a las solicitu<strong>de</strong>s efectuadas por teléfono, fax y otros medios electrónicos, el Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones podrá, a su discreción, solicitar una confirmación por escrito <strong>de</strong>bidamente firmada, en<br />
cuyo caso podrá retrasar la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta que se reciba dicha confirmación. La<br />
solicitud <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>be remitirse a la oficina <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong> Transmisiones o al correspondiente<br />
Distribuidor <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>signado, o presentarse en dicha oficina en una Fecha <strong>de</strong> valoración antes <strong>de</strong> la<br />
hora límite <strong>de</strong> negociación pertinente, según se <strong>de</strong>scribe en el Anexo A, a fin <strong>de</strong> que se tramiten en esa<br />
misma fecha en función <strong>de</strong>l valor neto contable por Acción calculado en dicha fecha, con sujeción a<br />
cualquier comisión <strong>de</strong> venta aplicable. No obstante, la tramitación <strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s recibidas por un<br />
<strong>de</strong>terminado Distribuidor <strong>de</strong> Acciones únicamente surtirá efecto cuando hayan sido remitidas al Agente<br />
<strong>de</strong> Transmisiones o a un distribuidor <strong>de</strong>bidamente autorizado por escrito. El Agente <strong>de</strong> Transmisiones o el<br />
correspondiente Distribuidor <strong>de</strong> Acciones podrán exigir la recepción <strong>de</strong> las sumas <strong>de</strong> dinero <strong>de</strong><br />
suscripción en fondos <strong>de</strong> libre disposición con anterioridad a la tramitación <strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s. En ese caso,<br />
la solicitud se realizará sobre la base <strong>de</strong>l valor neto contable por Acción <strong>de</strong> la Clase correspondiente<br />
calculado en la Fecha <strong>de</strong> valoración en que el Agente <strong>de</strong> Transmisiones reciba los fondos.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad podrá permitir, si lo consi<strong>de</strong>ra apropiado, que se acuer<strong>de</strong>n<br />
diferentes horas límite <strong>de</strong> negociación con los distribuidores locales o para que la distribución se lleve a<br />
cabo en jurisdicciones en las que los distintos husos horarios así lo justifiquen. En dichas circunstancias,<br />
la hora límite <strong>de</strong> negociación aplicada <strong>de</strong>berá prece<strong>de</strong>r siempre a la hora en la que el valor neto contable<br />
aplicable sea calculado y publicado. Esta diferencia en la hora límite <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong>berá constar en el<br />
suplemento local a este <strong>Folleto</strong>, en los acuerdos en vigor con los distribuidores locales o en cualquier otro<br />
material publicitario que se emplee en las jurisdicciones correspondientes.<br />
Las peticiones <strong>de</strong> Acciones se realizarán en la divisa <strong>de</strong>l Fondo. Se advierte a los Inversores que efectúen el<br />
pago en una moneda distinta a la divisa base o, en su caso, la Clase en Divisa alternativa <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong><br />
que se trate, que pue<strong>de</strong> producirse un retraso en la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta la siguiente Fecha <strong>de</strong><br />
valoración a fin <strong>de</strong> permitir la conversión <strong>de</strong> divisas.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s no formalizadas en el Impreso <strong>de</strong> Solicitud estándar <strong>de</strong>berían estar <strong>de</strong>bidamente<br />
firmadas y:<br />
54 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
(a) consignar el nombre <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos, el código ISIN <strong>de</strong> la Clase (por favor, consulte el<br />
Anexo G <strong>de</strong>l <strong>Folleto</strong> si <strong>de</strong>sea más información sobre dichos códigos) y el número <strong>de</strong> Acciones<br />
solicitadas <strong>de</strong>l Fondo o Fondos (el número <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>berá aparecer tanto en cifras como en letra)<br />
o el importe (en cifras y en letra) en que vaya a invertirse (que <strong>de</strong>be incluir una provisión para la<br />
comisión <strong>de</strong> suscripción). Se informa a los Accionistas <strong>de</strong> que las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Acciones especificadas<br />
en las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> inversión se liquidarán en la divisa <strong>de</strong>l Fondo, excepto en el caso <strong>de</strong>l Fondo<br />
Templeton Euro Money Market para el que no se dispone <strong>de</strong> las mismas;<br />
(b) indicar cómo se ha efectuado o se piensa efectuar el pago;<br />
(c) reconocer que se ha recibido el presente <strong>Folleto</strong> (y cualquier anexo específico aplicable a la<br />
jurisdicción local, en su caso) y confirmar que la solicitud se ha realizado sobre la base <strong>de</strong> la<br />
información contenida en el mismo y en los Estatutos <strong>de</strong> la Sociedad, y comprometerse a respetar sus<br />
términos y condiciones;<br />
(d) consignar el nombre (y referencia, si la hubiese) <strong>de</strong>l inversor, así como los datos <strong>de</strong> contacto (es <strong>de</strong>cir,<br />
dirección, e-mail, número <strong>de</strong> teléfono, fax, etc.), el número <strong>de</strong> pasaporte, la fecha <strong>de</strong> nacimiento y la<br />
nacionalidad <strong>de</strong>l inversor, si dicha solicitud se efectúa en nombre <strong>de</strong> un menor y la dirección a la que<br />
se vaya a enviar la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> confirmación;<br />
(e) confirmar que las Acciones no están siendo adquiridas, ni directa ni indirectamente, por ninguna<br />
Persona estadouni<strong>de</strong>nse ni por cuenta <strong>de</strong> la misma, ni tampoco en nombre <strong>de</strong> ninguna persona <strong>de</strong><br />
cualquier otra jurisdicción en la que esté restringida o prohibida la adquisición <strong>de</strong> Acciones, y que el<br />
Inversor no ven<strong>de</strong>rá, transmitirá ni por ningún otro medio enajenará ninguna <strong>de</strong> dichas Acciones, ni<br />
directa ni indirectamente, a favor <strong>de</strong> ninguna Persona estadouni<strong>de</strong>nse ni en nombre <strong>de</strong> la misma, ni<br />
tampoco en Estados Unidos o a cualquier persona en cualquier otra jurisdicción ni por cuenta <strong>de</strong> la<br />
misma, salvo acogiéndose a una exención <strong>de</strong> los requisitos <strong>de</strong> registro en EE.UU. prevista en la<br />
legislación estadouni<strong>de</strong>nse, o en cualquier ley, norma o interpretación aplicable;<br />
(f) en la medida en que el inversor haya optado por la reinversión en nuevas Acciones <strong>de</strong> los divi<strong>de</strong>ndos<br />
correspondientes a Acciones <strong>de</strong> cualquier Fondo o Fondos, or<strong>de</strong>nar a la Sociedad la recepción <strong>de</strong>l<br />
pago <strong>de</strong> cualesquiera divi<strong>de</strong>ndos abonados sobre dichas Acciones por cuenta <strong>de</strong>l inversor, y <strong>de</strong>stinar<br />
dichos divi<strong>de</strong>ndos a la suscripción <strong>de</strong> nuevas Acciones <strong>de</strong>l Fondo o Fondos que abonaron los<br />
divi<strong>de</strong>ndos, aplicando el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones en la Fecha <strong>de</strong> valoración en la que el<br />
precio <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> dicho Fondo comience a cotizar ex divi<strong>de</strong>ndo. Sin embargo, salvo indicación<br />
en contrario, todos los divi<strong>de</strong>ndos abonados por un Fondo se reinvertirán automáticamente en nuevas<br />
Acciones <strong>de</strong>l respectivo Fondo;<br />
(g) confirmar quién es el principal beneficiario económico, a menos que el inversor sea un intermediario<br />
que cuente con la i<strong>de</strong>ntificación obligatoria equivalente a la que requiere la legislación <strong>de</strong>l Gran<br />
Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo (tal y como se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Legislación para la prevención <strong>de</strong>l<br />
blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo”);<br />
(h) indicar si la solicitud correspon<strong>de</strong> a Acciones sin o con certificados <strong>de</strong> Acciones. Consulte el apartado<br />
“Certificados y Registro”.<br />
En caso <strong>de</strong> discrepancia entre el nombre <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos, el código ISIN <strong>de</strong> la Clase y la<br />
divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos que consten en la Solicitud, la or<strong>de</strong>n se ejecutará sobre la base <strong>de</strong>l<br />
código ISIN especificado en la Solicitud.<br />
La cantidad <strong>de</strong> Acciones pue<strong>de</strong> tener hasta un máximo <strong>de</strong> tres (3) <strong>de</strong>cimales. Cualquier or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
transacción con que indique una cantidad <strong>de</strong> Acciones con más <strong>de</strong> tres (3) <strong>de</strong>cimales se redon<strong>de</strong>ará hasta<br />
tres (3) <strong>de</strong>cimales, utilizando para ello el método convencional <strong>de</strong> redon<strong>de</strong>o hasta la milésima más cercana.<br />
A<strong>de</strong>más, los inversores <strong>de</strong>berán proporcionar la documentación que pueda ser exigida a efectos <strong>de</strong><br />
prevención <strong>de</strong>l blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo, tal y como se <strong>de</strong>scribe con mayor<br />
<strong>de</strong>talle en el apartado “Legislación para la prevención <strong>de</strong>l blanqueo <strong>de</strong> capitales y la financiación <strong>de</strong>l terrorismo”.<br />
www.franklintempleton.lu 55
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Tan pronto como se <strong>de</strong>termine el precio <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> las Acciones, la Sociedad comunicará al inversor, si<br />
fuera viable, el importe total que vaya a recibir, incluida la comisión <strong>de</strong> suscripción aplicable,<br />
correspondiente al número <strong>de</strong> Acciones solicitadas o, en el caso en que un suscriptor haya indicado el<br />
importe que va a invertir, el número <strong>de</strong> Acciones que se le asignen. El pago <strong>de</strong>l importe total a<strong>de</strong>udado<br />
<strong>de</strong>berá efectuarse en la divisa <strong>de</strong> cuenta base <strong>de</strong>l correspondiente Fondo o, en su caso, la <strong>de</strong> la<br />
correspondiente Clase <strong>de</strong> Acciones. No obstante, en algunos casos el pago podrá efectuarse, tal y como lo<br />
permita el Agente <strong>de</strong> Transmisiones, en cualquier divisa libremente convertible y las operaciones<br />
necesarias <strong>de</strong> cambios se realizarán en nombre y por cuenta <strong>de</strong>l inversor. La liquidación <strong>de</strong> las Acciones<br />
mantenidas a través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear <strong>de</strong>be efectuarse en la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l Fondo<br />
correspondiente o (en su caso) <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones correspondiente en un plazo <strong>de</strong> tres (3) días<br />
hábiles bancarios en Luxemburgo a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Fecha <strong>de</strong> valoración. Las operaciones tramitadas a<br />
través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear que aún no se hayan liquidado tras un periodo <strong>de</strong> treinta días se<br />
consi<strong>de</strong>rarán canceladas. En dichas circunstancias, la Sociedad tiene <strong>de</strong>recho a empren<strong>de</strong>r una acción<br />
judicial contra el Inversor moroso para obtener una in<strong>de</strong>mnización frente a cualquier pérdida, directa o<br />
indirecta, resultante <strong>de</strong>l incumplimiento por parte <strong>de</strong>l Inversor <strong>de</strong> la liquidación oportuna en la fecha <strong>de</strong><br />
liquidación.<br />
Con la <strong>de</strong>bida observancia <strong>de</strong> los requisitos establecidos por la legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong><br />
Luxemburgo, el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad está asimismo facultado para aceptar<br />
solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Acciones cuyo precio se abone, en todo o en parte, mediante aportaciones en especie.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones se reservan el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar el<br />
importe neto <strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Acciones, así como <strong>de</strong> las peticiones <strong>de</strong> reembolso recibidas en relación<br />
con el mismo número <strong>de</strong> cuenta personal en un mismo Día <strong>de</strong> valoración con respecto a la misma Clase<br />
<strong>de</strong> Acciones pertenecientes al mismo Fondo. Por consiguiente, únicamente se ejecutará la solicitud neta.<br />
El pago <strong>de</strong>berá efectuarse en la cuenta bancaria indicada por el Distribuidor Principal <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la<br />
divisa en la que <strong>de</strong>ba producirse la liquidación. Los cheques y cheques bancarios <strong>de</strong>berán remitirse al<br />
Supervisor <strong>de</strong> la Distribución, al Distribuidor <strong>de</strong> Acciones correspondiente o, en su caso, al agente <strong>de</strong><br />
pagos <strong>de</strong>signado.<br />
La asignación <strong>de</strong> Acciones está condicionada a la recepción <strong>de</strong> los importes <strong>de</strong> suscripción, incluida la<br />
comisión <strong>de</strong> suscripción aplicable, que <strong>de</strong>ben abonarse en el plazo <strong>de</strong> cinco (5) días hábiles bancarios en<br />
Luxemburgo a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Fecha <strong>de</strong> valoración. La Sociedad conservará, a la espera <strong>de</strong> la<br />
compensación <strong>de</strong> las remesas <strong>de</strong> dinero, cualquier <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> confirmación o certificado <strong>de</strong> Acciones<br />
y cualesquiera sumas <strong>de</strong> dinero reembolsables al inversor. Si no se produce la liquidación oportuna, la<br />
solicitud podrá prescribir o ser anulada. En dichas circunstancias, la Sociedad tiene <strong>de</strong>recho a empren<strong>de</strong>r<br />
una acción judicial contra el inversor moroso para obtener una in<strong>de</strong>mnización frente a cualquier pérdida,<br />
directa o indirecta, resultante <strong>de</strong>l incumplimiento por parte <strong>de</strong>l inversor <strong>de</strong> la liquidación oportuna en la<br />
fecha <strong>de</strong> liquidación. En relación con <strong>de</strong>terminadas solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> suscripción, el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración podrá acordar esporádicamente la obligación <strong>de</strong> recibir en la Fecha <strong>de</strong> valoración los<br />
importes <strong>de</strong> suscripción en fondos <strong>de</strong> libre disposición.<br />
Los Estatutos permiten a la Sociedad excluir o limitar la inversión en Acciones a cualquier persona o<br />
sociedad. De conformidad con los mismos, queda excluida la titularidad efectiva <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> la<br />
Sociedad por Personas estadouni<strong>de</strong>nses, salvo en una operación que no vulnere la legislación <strong>de</strong> Estados<br />
Unidos. Queda excluida la venta <strong>de</strong> Acciones a cualquier persona en cualquier otra jurisdicción o por<br />
cuenta <strong>de</strong> la misma, salvo en una operación que respete la legislación <strong>de</strong> dicha jurisdicción. La Sociedad<br />
está facultada para exigir a cualquier persona que solicite cualesquiera Acciones, o que invoque <strong>de</strong>rechos<br />
<strong>de</strong> propiedad sobre cualesquiera Acciones, que facilite información satisfactoria para <strong>de</strong>terminar la<br />
nacionalidad y el país <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> dicha persona.<br />
Con sujeción a la recepción <strong>de</strong> los importes íntegros <strong>de</strong> suscripción y <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong> registro, se enviarán<br />
al inversor o a su agente <strong>de</strong>signado, por cuenta y riesgo <strong>de</strong>l inversor, las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> confirmación,<br />
junto con los certificados <strong>de</strong> Acciones Nominativas, en caso <strong>de</strong> solicitarse, en un plazo <strong>de</strong> catorce (14)<br />
días hábiles bancarios en Luxemburgo a partir <strong>de</strong> la finalización <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> suscripción, con arreglo a<br />
las instrucciones recibidas <strong>de</strong>l inversor.<br />
56 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Si no se acepta, total o parcialmente, alguna solicitud, se <strong>de</strong>volverán al inversor, a su cuenta y riesgo, los<br />
importes <strong>de</strong> suscripción mediante cheque o mediante transferencia electrónica. La Sociedad se reserva el<br />
<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> presentar al cobro todos los cheques y cheques bancarios en el momento <strong>de</strong> su recepción y a<br />
retener, con relación a las Acciones Nominativas, los certificados <strong>de</strong> inscripción y <strong>de</strong> Acciones, a la espera<br />
<strong>de</strong> la compensación <strong>de</strong>l cheque o cheques <strong>de</strong>l inversor o <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> transferencia electrónica.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> rechazar cualquier solicitud.<br />
Asimismo, el Consejo <strong>de</strong> Administración se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> suspen<strong>de</strong>r, en cualquier momento y sin<br />
previo aviso, la emisión o venta <strong>de</strong> Acciones con arreglo a lo estipulado en el presente <strong>Folleto</strong>.<br />
La Sociedad no emitirá Acciones <strong>de</strong> Clase alguna <strong>de</strong> ningún Fondo durante cualquier periodo en que la<br />
misma haya suspendido el cálculo <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones en virtud <strong>de</strong> la facultad que le<br />
reservan sus Estatutos, y que aparece <strong>de</strong>scrita en el Anexo D. Habrá <strong>de</strong> remitirse notificación <strong>de</strong> dicha<br />
suspensión a los inversores <strong>de</strong> Acciones, y podrán retirarse las solicitu<strong>de</strong>s efectuadas en dicho periodo <strong>de</strong><br />
suspensión o pendientes mediante notificación por escrito recibida por la Sociedad con anterioridad al<br />
levantamiento <strong>de</strong> dicha suspensión. En caso <strong>de</strong> no retirarse, las solicitu<strong>de</strong>s se tramitarán en la primera<br />
Fecha <strong>de</strong> valoración tras el fin <strong>de</strong> la suspensión, como si se hubieran recibido en dicha Fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
Los inversores <strong>de</strong>ben examinar inmediatamente la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> confirmación remitida por correo<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada operación para cerciorarse <strong>de</strong> que se ha anotado fielmente en sus cuentas. Las<br />
reclamaciones <strong>de</strong>berán entregarse por escrito a la oficina <strong>de</strong> servicios local <strong>de</strong> Franklin Templeton<br />
Investments como máximo quince (15) días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración. Estas <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong><br />
confirmación son privadas y confi<strong>de</strong>nciales. Para proteger sus posiciones, en caso <strong>de</strong> pérdida o robo <strong>de</strong><br />
estas <strong>de</strong>claraciones (o <strong>de</strong> sus documentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad / pasaporte), informe inmediatamente a su oficina<br />
local <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments.<br />
Reembolso <strong>de</strong> Acciones<br />
Podrán reembolsarse en cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración las Acciones <strong>de</strong> cualquier Clase y Fondo. El<br />
Accionista que <strong>de</strong>see el reembolso <strong>de</strong> la totalidad o parte <strong>de</strong> sus Acciones <strong>de</strong>berá solicitarlo mediante<br />
petición por escrito o, si el Agente <strong>de</strong> Transmisiones lo permite <strong>de</strong> forma expresa, por fax o comunicación<br />
electrónica especificando la Clase, el Fondo, el código ISIN <strong>de</strong> la Clase (consulte el Anexo G <strong>de</strong>l <strong>Folleto</strong> si<br />
<strong>de</strong>sea más información sobre dichos códigos) y (i) el número <strong>de</strong> Acciones que vayan a reembolsarse, (ii) el<br />
importe <strong>de</strong>l reembolso indicado en la divisa base <strong>de</strong>l Fondo o, en su caso, <strong>de</strong> la divisa alternativa <strong>de</strong>l<br />
Fondo, o (iii) el porcentaje <strong>de</strong> las Acciones que <strong>de</strong>ban ser reembolsadas, junto con instrucciones para el<br />
pago <strong>de</strong>l producto <strong>de</strong> reembolso (incluyendo los <strong>de</strong>talles bancarios pertinentes). En cuanto a las<br />
solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reembolso efectuadas por teléfono, fax y otros medios electrónicos, el Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones podrá, a su discreción, solicitar una confirmación por escrito <strong>de</strong>bidamente firmada, en<br />
cuyo caso podrá retrasar la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta que se reciba dicha confirmación. Los<br />
procedimientos relativos a documentación se establecen a continuación. Una solicitud <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong><br />
Acciones podrá no ser ejecutada hasta que no se haya completado cualquier operación previa relativa a<br />
las Acciones que van a ser reembolsadas y se haya producido la liquidación completa <strong>de</strong> los importes<br />
<strong>de</strong>bidos por tales Acciones. Dicha solicitud <strong>de</strong> reembolso se tramitará conforme al valor neto contable <strong>de</strong><br />
las Acciones que se <strong>de</strong>termine en la Fecha <strong>de</strong> valoración durante la cual se finalice y liqui<strong>de</strong> íntegramente<br />
la operación previa.<br />
En caso <strong>de</strong> discrepancia entre el nombre <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos, el código ISIN <strong>de</strong> la Clase y la<br />
divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos que consten en la solicitud <strong>de</strong> reembolso, la or<strong>de</strong>n se ejecutará<br />
sobre la base <strong>de</strong>l código ISIN especificado en la solicitud <strong>de</strong> reembolso.<br />
Deberán reembolsarse todas las Acciones presentadas para su reembolso, en el caso <strong>de</strong> las peticiones <strong>de</strong><br />
reembolso total recibidas por el Agente <strong>de</strong> Transmisiones en Luxemburgo o el correspondiente<br />
distribuidor <strong>de</strong> Acciones que se haya <strong>de</strong>signado, en cualquier fecha que sea una Fecha <strong>de</strong> valoración antes<br />
<strong>de</strong> la hora límite <strong>de</strong> negociación pertinente, según se <strong>de</strong>scribe en el Anexo A, aplicando el correspondiente<br />
valor neto contable por Acción calculado en dicha Fecha <strong>de</strong> valoración, sin perjuicio <strong>de</strong> cualquier CR<br />
www.franklintempleton.lu 57
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
aplicable, según se <strong>de</strong>scribe en el apartado “Comisiones <strong>de</strong> gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong><br />
venta”. El valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones se calculará en función <strong>de</strong> lo expuesto en el apartado<br />
“Cálculo <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones” <strong>de</strong>l Anexo D.<br />
Si por razón <strong>de</strong> una solicitud <strong>de</strong> reembolso la inversión <strong>de</strong> un Accionista en cualquier Fondo cae por<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 2.500 dólares estadouni<strong>de</strong>nses (o su contravalor), la Sociedad podrá reembolsar en cualquier<br />
momento dado la participación íntegra en dicho Fondo y abonar el importe correspondiente al Accionista.<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones se reservan el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
consi<strong>de</strong>rar el importe neto <strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Acciones, así como <strong>de</strong> las peticiones <strong>de</strong> reembolso<br />
recibidas en relación con el mismo número <strong>de</strong> cuenta personal en un mismo Día <strong>de</strong> valoración con<br />
respecto a la misma Clase <strong>de</strong> Acciones pertenecientes al mismo Fondo. Por consiguiente, únicamente se<br />
ejecutará la solicitud neta.<br />
El pago <strong>de</strong> las Acciones reembolsadas se efectuará a más tardar en los cinco (5) días hábiles bancarios en<br />
Luxemburgo a partir <strong>de</strong> la recepción, en tiempo y forma a<strong>de</strong>cuados, <strong>de</strong> la solicitud <strong>de</strong> reembolso. En el<br />
caso <strong>de</strong> las Acciones nominativas, el producto <strong>de</strong> reembolso se remitirá, en la forma solicitada por el<br />
Accionista, bien mediante cheque librado a la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Accionista y remitido a la dirección que figure en<br />
el registro <strong>de</strong> Accionistas o mediante transferencia <strong>de</strong> fondos (en ambos casos, los gastos correrán a cargo<br />
<strong>de</strong>l Accionista). En el caso <strong>de</strong> las Acciones al portador, el cheque se remitirá por correo al Accionista o, a<br />
petición y por cuenta <strong>de</strong>l mismo, mediante transferencia <strong>de</strong> fondos a la cuenta que indique el Accionista.<br />
Los cheques normalmente estarán librados en la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l correspondiente Fondo. Sin<br />
embargo, podrán librarse cheques en cualquier divisa libremente convertible y se realizarán las<br />
operaciones <strong>de</strong> conversión necesarias. Todas las operaciones se realizarán por cuenta <strong>de</strong>l Accionista y<br />
serán a cargo <strong>de</strong>l mismo. Todos los pagos se efectúan por cuenta y riesgo <strong>de</strong>l Accionista, <strong>de</strong>clinando toda<br />
responsabilidad el Distribuidor Principal, el Supervisor <strong>de</strong> la Distribución, el Agente <strong>de</strong> Transmisiones, los<br />
Distribuidores <strong>de</strong> Acciones y/o los Gestores <strong>de</strong> Inversiones o la Sociedad.<br />
El pago <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong>l reembolso en relación con cualquier solicitud <strong>de</strong> reembolso realizada respecto <strong>de</strong><br />
Acciones que han sido recientemente adquiridas mediante cheque o transferencia bancaria podrá verse<br />
retrasado quince (15) días hábiles para la actividad bancaria en Luxemburgo o incluso más, con objeto <strong>de</strong><br />
permitir que el cheque o la transferencia bancaria sean compensados. Un cheque conformado o bancario<br />
podrá ser compensado en menos tiempo.<br />
Si la liqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l Fondo correspondiente, en las circunstancias excepcionales <strong>de</strong>scritas en el Anexo D, es<br />
insuficiente para hacer frente al pago <strong>de</strong> los importes <strong>de</strong> reembolso en el plazo <strong>de</strong> cinco (5) días hábiles a<br />
efectos bancarios en Luxemburgo a partir <strong>de</strong> la recepción, en tiempo y forma a<strong>de</strong>cuados, <strong>de</strong> la solicitud<br />
<strong>de</strong> reembolso, el pago se efectuará tan pronto como sea razonablemente viable a partir <strong>de</strong> dicho<br />
momento, sin que se <strong>de</strong>venguen intereses. Normalmente, los pagos mediante transferencia, en caso <strong>de</strong><br />
solicitarlo el Accionista, correrán a cargo <strong>de</strong>l mismo.<br />
La Sociedad se reserva el <strong>de</strong>recho a no obligarse a reembolsar o canjear en una misma Fecha <strong>de</strong><br />
valoración más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cualquier Fondo. En tales circunstancias, el Consejo<br />
<strong>de</strong> Administración podrá <strong>de</strong>clarar el aplazamiento <strong>de</strong>l reembolso <strong>de</strong> todas o parte <strong>de</strong> dichas Acciones por<br />
un plazo no superior a diez (10) días hábiles bancarios en Luxemburgo, efectuándose la valoración<br />
conforme al valor neto contable por Acción que se <strong>de</strong>termine en la Fecha o las Fechas <strong>de</strong> Valoración en<br />
que se produzca el reembolso <strong>de</strong> las Acciones. En tales Fechas <strong>de</strong> Valoración, estas solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
reembolso se procesarán con carácter prioritario respecto <strong>de</strong> solicitu<strong>de</strong>s posteriores.<br />
Asimismo, el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad está facultado para ampliar el periodo <strong>de</strong> pago <strong>de</strong><br />
los importes <strong>de</strong> reembolso en el plazo, no superior a treinta (30) días hábiles a efectos bancarios en<br />
Luxemburgo (si bien podrán aplicarse prórrogas más cortas en <strong>de</strong>terminadas jurisdicciones), que exija los<br />
límites <strong>de</strong> liquidación y <strong>de</strong>más restricciones prevalecientes en los mercados financieros en los países en los<br />
que se mantenga invertida una parte significativa <strong>de</strong> los activos atribuibles a cualquier Fondo, y ello<br />
exclusivamente en relación con los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad cuyos objetivos y políticas <strong>de</strong> inversión<br />
contemplen las inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> países en <strong>de</strong>sarrollo<br />
(concretamente, el Franklin Asian Flex Cap Fund, el Franklin India Fund, el Franklin MENA Fund, el<br />
Templeton Asian Growth Fund, el Templeton Asian Smaller Companies Fund, el Templeton BRIC Fund,<br />
58 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
el Templeton China Fund, el Templeton Eastern Europe Fund, el Templeton Emerging Markets Fund, el<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund, el Templeton Frontier Markets Fund, el Templeton Korea<br />
Fund, el Templeton Latin America Fund y el Templeton Thailand Fund).<br />
Con el consentimiento <strong>de</strong> los Accionistas afectados, y con la <strong>de</strong>bida observancia <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> trato<br />
equitativo a los Accionistas, el Consejo <strong>de</strong> Administración podrá aten<strong>de</strong>r las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reembolso, en<br />
su totalidad o en parte, mediante pagos en especie, asignando a los Accionistas que soliciten el reembolso<br />
valores <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong> cualquier Fondo por un valor equivalente al valor neto contable atribuible a las<br />
Acciones que <strong>de</strong>ban reembolsarse.<br />
En circunstancias normales, con anterioridad a la recepción <strong>de</strong> la solicitud <strong>de</strong> reembolso y a la realización<br />
<strong>de</strong> cualquier pago, el Agente <strong>de</strong> Transmisiones <strong>de</strong>berá haber recibido, en su caso, los certificados <strong>de</strong><br />
acciones nominativas que vayan a reembolsarse con la información <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong>bidamente<br />
cumplimentada al dorso <strong>de</strong> los certificados.<br />
El precio <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cualquier Fondo podrá ser superior o inferior al coste para el<br />
Accionista en función <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l Fondo en el momento <strong>de</strong> efectuarse el<br />
reembolso.<br />
Es posible que un Accionista no retire su solicitud <strong>de</strong> reembolso salvo en caso <strong>de</strong> producirse una<br />
suspensión <strong>de</strong> la valoración <strong>de</strong>l patrimonio <strong>de</strong> la Sociedad (véase Anexo D) y, en tal caso, la retirada <strong>de</strong><br />
una solicitud <strong>de</strong> reembolso únicamente surtirá efecto si el Agente <strong>de</strong> Transmisiones recibe una<br />
notificación por escrito antes <strong>de</strong> la conclusión <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> suspensión. Si no se retira la solicitud, el<br />
reembolso se efectuará en la siguiente Fecha <strong>de</strong> valoración posterior al término <strong>de</strong> la suspensión.<br />
Si el valor total <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cualquier Fondo se sitúa, en cualquier momento, por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
20.000.000 dólares estadouni<strong>de</strong>nses, o su contravalor en la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l correspondiente Fondo,<br />
el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong>berá acordar el reembolso <strong>de</strong> todas las Acciones en circulación <strong>de</strong> dicho<br />
Fondo. Se enviará notificación <strong>de</strong> dicho reembolso a los titulares <strong>de</strong> Acciones nominativas mediante<br />
correo certificado y, en caso <strong>de</strong> haber en circulación Acciones al portador, se publicará en <strong>de</strong>terminados<br />
periódicos <strong>de</strong> todo el mundo. El precio <strong>de</strong> reembolso será el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> dicho<br />
Fondo establecido una vez enajenados todos los activos atribuibles a dicho Fondo.<br />
Se aconseja a los titulares <strong>de</strong> certificados <strong>de</strong> Acciones al portador que adopten todas las medidas <strong>de</strong><br />
seguridad apropiadas con el Agente <strong>de</strong> Pagos Principal para el envío a la Sociedad en Luxemburgo <strong>de</strong> los<br />
certificados y <strong>de</strong> todos los cupones pendientes.<br />
Las operaciones tramitadas a través <strong>de</strong> Clearstream o Euroclear que aún no se hayan liquidado tras un<br />
periodo <strong>de</strong> treinta días se consi<strong>de</strong>rarán canceladas. En dichas circunstancias, la Sociedad tiene <strong>de</strong>recho a<br />
empren<strong>de</strong>r una acción judicial contra el inversor moroso para obtener una in<strong>de</strong>mnización frente a<br />
cualquier pérdida, directa o indirecta, resultante <strong>de</strong>l incumplimiento por parte <strong>de</strong>l Inversor <strong>de</strong> la<br />
liquidación oportuna en la fecha <strong>de</strong> liquidación.<br />
Se recomienda a los Accionistas que examinen inmediatamente la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> confirmación remitida<br />
por correo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada operación a fin <strong>de</strong> cerciorarse <strong>de</strong> que se ha anotado fielmente en sus cuentas.<br />
Las reclamaciones <strong>de</strong>berán entregarse por escrito a la oficina <strong>de</strong> servicios local <strong>de</strong> Franklin Templeton<br />
Investments como máximo quince (15) días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración. Estas <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong><br />
confirmación son privadas y confi<strong>de</strong>nciales. Para proteger sus posiciones, en caso <strong>de</strong> pérdida o robo <strong>de</strong><br />
estas <strong>de</strong>claraciones (o <strong>de</strong> sus documentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad/pasaporte), informe inmediatamente a su oficina<br />
local <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments.<br />
Canje <strong>de</strong> Acciones<br />
Los Accionistas pue<strong>de</strong>n canjear Acciones <strong>de</strong> una Clase <strong>de</strong>terminada por Acciones <strong>de</strong> la misma Clase o por<br />
otra <strong>de</strong> un Fondo diferente, o bien por Acciones <strong>de</strong> otra clase <strong>de</strong>l mismo Fondo, si éstas están disponibles,<br />
<strong>de</strong> conformidad con las siguientes excepciones:<br />
www.franklintempleton.lu 59
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• Las Acciones <strong>de</strong> Clase B tan sólo pue<strong>de</strong>n canjearse por Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> otro Fondo que emita<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B en la misma divisa,<br />
• Las Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> un Fondo <strong>de</strong>terminado tan sólo pue<strong>de</strong>n canjearse por Acciones <strong>de</strong> Clase C<br />
<strong>de</strong> un Fondo que emita Acciones <strong>de</strong> Clase C en la misma divisa, y<br />
• Únicamente los Inversores institucionales, según la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l anterior apartado “Comisiones <strong>de</strong><br />
gestión y Estructura <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> venta”, pue<strong>de</strong>n canjear sus Acciones por otras <strong>de</strong> Clase I y <strong>de</strong><br />
Clase X.<br />
El canje <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase N por Acciones <strong>de</strong> Clase A y Clase AX pue<strong>de</strong> estar sujeto a una comisión<br />
equivalente a la diferencia entre los dos niveles <strong>de</strong> Comisiones <strong>de</strong> suscripción aplicables (“diferencial <strong>de</strong><br />
comisión por ventas”), excepto para los inversores institucionales. El Distribuidor Principal podrá<br />
renunciar en parte o en su totalidad a este diferencial <strong>de</strong> comisión por ventas.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase A y Clase AX están sujetas a una CR y tan sólo podrán canjearse por Acciones que<br />
estén sujetas a esa misma CR.<br />
El canje <strong>de</strong> Acciones se consi<strong>de</strong>rará como hecho imponible a tenor <strong>de</strong> lo dispuesto en la Directiva sobre el<br />
ahorro fiscal (véase el apartado “Fiscalidad <strong>de</strong> los Accionistas”). Por consiguiente, cabe la retención fiscal<br />
con respecto al canje <strong>de</strong> acciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Fondo correspondiente que se encuentre en el ámbito <strong>de</strong><br />
aplicación <strong>de</strong> esta Directiva, según resulte aplicable al reembolso <strong>de</strong> Acciones tal y como establece esta<br />
Directiva.<br />
En ciertas circunstancias limitadas, para la distribución en <strong>de</strong>terminados países y/o a través <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminados subdistribuidores y/o inversores profesionales, la Sociedad o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones<br />
podrá requerir un (1) día hábil bancario en Luxemburgo adicional para efectuar las operaciones <strong>de</strong><br />
conversión necesarias. Dicho día adicional podrá requerirse por motivos operativos en aquellos casos en<br />
los el Fondo esté sometido a la Directiva sobre el ahorro europea y resulte <strong>de</strong> aplicación una retención<br />
fiscal que <strong>de</strong>ba calcularse y utilizarse en el cálculo <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> Acciones al que el Accionista tendrá<br />
<strong>de</strong>recho en el nuevo Fondo.<br />
Los Accionistas que <strong>de</strong>seen canjear Acciones podrán hacerlo en cualquier día que sea una Fecha <strong>de</strong><br />
valoración mediante la presentación al Agente <strong>de</strong> Transmisiones <strong>de</strong> los certificados <strong>de</strong> Acciones, en caso<br />
<strong>de</strong> haberse emitido, acompañados <strong>de</strong> una solicitud irrevocable <strong>de</strong>l canje <strong>de</strong> sus Acciones por Acciones <strong>de</strong>l<br />
otro Fondo que habrá <strong>de</strong> enviarse por escrito o, si el Agente <strong>de</strong> Transmisiones lo permite <strong>de</strong> forma<br />
expresa, cursarse por teléfono, fax o mediante comunicación electrónica antes <strong>de</strong> la hora límite <strong>de</strong><br />
negociación pertinente, según se <strong>de</strong>scribe en el Anexo A. Las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> canje realizadas por teléfono,<br />
fax y otros medios electrónicos <strong>de</strong>ben especificar la Clase, el Fondo, el código ISIN <strong>de</strong> la Clase (véase el<br />
Anexo G) <strong>de</strong> los dos Fondos involucrados en el canje, el número <strong>de</strong> Acciones que vayan a ser canjeadas,<br />
el importe, expresado en la divisa <strong>de</strong>l Fondo, o el porcentaje <strong>de</strong> las Acciones objeto <strong>de</strong>l canje, así como la<br />
misma información en relación con el Fondo o los Fondos a los que tal canje <strong>de</strong>ba producirse En cuanto a<br />
las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> canje efectuadas por teléfono, fax y otros medios electrónicos, el Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones podrá, a su discreción, solicitar una confirmación por escrito <strong>de</strong>bidamente firmada, en<br />
cuyo caso, podrá retrasar la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta que se reciba dicha confirmación.<br />
En caso <strong>de</strong> discrepancia entre el nombre <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos, el código ISIN <strong>de</strong> la Clase y la<br />
divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong>l Fondo o Fondos que consten en la solicitud <strong>de</strong> canje, la or<strong>de</strong>n se ejecutará sobre la<br />
base <strong>de</strong> los códigos ISIN especificados en la solicitud <strong>de</strong> canje.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> canje <strong>de</strong> Acciones realizadas en cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un Fondo o Clase<br />
<strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>nominados en una divisa a otro Fondo o Clase <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>nominados en una divisa<br />
diferente requerirán un (1) día hábil bancario en Luxemburgo adicional para po<strong>de</strong>r efectuar las<br />
conversiones <strong>de</strong> divisas necesarias para dicho canje. No obstante, en circunstancias excepcionales, la<br />
Sociedad o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones podrá, a su propia elección, <strong>de</strong>cidir la tramitación <strong>de</strong> dicha<br />
petición <strong>de</strong> canje y las conversiones <strong>de</strong> divisa necesarias en la misma Fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
60 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
El número <strong>de</strong> Acciones emitidas por razón <strong>de</strong> canje <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>l correspondiente valor neto contable <strong>de</strong><br />
las Acciones <strong>de</strong> los dos Fondos respectivos o Clase <strong>de</strong> Acciones en la fecha <strong>de</strong> valoración en la que se<br />
tramite la solicitud <strong>de</strong> canje, y se valorará aplicando la siguiente fórmula:<br />
A = [B x (C - D - E)] x F<br />
G<br />
en la cual:<br />
A = número <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l nuevo Fondo o Clase <strong>de</strong> Acciones en que invierte el Accionista;<br />
B = número <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l Fondo o Clase <strong>de</strong> Acciones original afectado por el canje solicitado por el<br />
Accionista;<br />
C = valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l Fondo o Clase <strong>de</strong> Acciones original;<br />
D = importe calculado <strong>de</strong> la comisión <strong>de</strong> canje (si se aplicase) paga<strong>de</strong>ra por Acción;<br />
E = en su caso, la retención fiscal aplicable en la UE <strong>de</strong>ducida <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones<br />
<strong>de</strong>l Fondo original;<br />
F = el tipo <strong>de</strong> cambio correspondiente (<strong>de</strong>finido como el tipo <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong>terminado por el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración en la correspondiente Fecha <strong>de</strong> valoración, representa el tipo <strong>de</strong> cambio efectivo<br />
entre las dos divisas afectadas), una vez ajustado dicho tipo para reflejar los costes efectivos <strong>de</strong> la<br />
realización <strong>de</strong> la transmisión, cuando el Fondo o Clase <strong>de</strong> Acciones original y el nuevo Fondo o<br />
Clase <strong>de</strong> Acciones no tengan la misma divisa <strong>de</strong> cuenta y, en cualquier otro caso, equivaldrá a 1;<br />
G = valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l nuevo Fondo o Clase <strong>de</strong> Acciones.<br />
En ciertas circunstancias limitadas, para la distribución en <strong>de</strong>terminados países y/o a través <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminados subdistribuidores y/o inversores profesionales, el Consejo <strong>de</strong> Administración podrá<br />
autorizar, a su propia discreción, una comisión <strong>de</strong> canje, cuyo importe calculado no superará el 1,00%<br />
<strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones objeto <strong>de</strong> la solicitud <strong>de</strong> canje. En tal caso, cualquier suplemento local <strong>de</strong> este<br />
<strong>Folleto</strong> o material <strong>de</strong> comercialización, incluido el que utilicen los intermediarios correspondientes, harán<br />
referencia a la posibilidad y a los términos para dicha comisión <strong>de</strong> canje. Actualmente, está previsto que<br />
la comisión <strong>de</strong> canje se abonará al Distribuidor Principal (que, a su vez, podrá abonar una parte <strong>de</strong> la<br />
misma a los subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales que reciban la or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> canje), una vez <strong>de</strong>ducidos los gastos totales <strong>de</strong> transacción paga<strong>de</strong>ros al Agente <strong>de</strong> Transmisiones.<br />
Dicha comisión se <strong>de</strong>ducirá automáticamente cuando se calcule el número <strong>de</strong> Acciones y será abonada<br />
por la Sociedad.<br />
Sin embargo, no podrán realizarse canjes si, como consecuencia <strong>de</strong> los mismos, el Accionista llega a estar<br />
inscrito como titular <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l Fondo o Fondos originales, y también <strong>de</strong>l Fondo o Fondos por<br />
cuyas Acciones se canjeen, por un importe inferior a 2.500 dólares estadouni<strong>de</strong>nses (o su contravalor en<br />
la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l Fondo).<br />
Una solicitud <strong>de</strong> canje <strong>de</strong> Acciones podrá no ser ejecutada hasta que no se haya completado cualquier<br />
operación previa relativa a las Acciones que van a ser canjeadas y se haya producido la liquidación<br />
completa <strong>de</strong> los importes <strong>de</strong>bidos por tales Acciones.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la comisión <strong>de</strong> canje antes <strong>de</strong>scrita, en algunas circunstancias se exigirá para realizar un canje<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un Fondo una comisión equivalente a la diferencia entre los dos niveles <strong>de</strong> comisiones, salvo si el<br />
Accionista pue<strong>de</strong> acreditar que, como consecuencia <strong>de</strong> los canjes anteriores, ya ha abonado el diferencial<br />
cambiario. Actualmente, se prevé que cualquier diferencial entre comisiones <strong>de</strong> canje se abonará al<br />
Distribuidor Principal, que podrá, a su vez, abonar una parte <strong>de</strong> dicho diferencial a subdistribuidores,<br />
intermediarios, agentes y/o inversor profesional. Sin embargo, a discreción <strong>de</strong> la Sociedad, podrá<br />
renunciarse al diferencial <strong>de</strong> comisiones <strong>de</strong> canje.<br />
www.franklintempleton.lu 61
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
No se entregará ni remitirá por correo al Accionista un nuevo certificado <strong>de</strong> Acciones nominativas, en<br />
caso <strong>de</strong> solicitarse, hasta que el Agente <strong>de</strong> Transmisiones haya recibido, en tiempo y forma a<strong>de</strong>cuados, el<br />
certificado <strong>de</strong> Acciones antiguo. A<strong>de</strong>más, no se expedirá ningún certificado <strong>de</strong> Acciones nominativas<br />
nuevo a menos que lo solicite expresamente el Accionista. En caso <strong>de</strong> solicitarse un certificado <strong>de</strong><br />
Acciones nuevo, dicho certificado no se emitirá hasta que se haya efectuado el canje.<br />
Los Accionistas podrán, en <strong>de</strong>terminadas circunstancias, canjear Acciones <strong>de</strong> la Sociedad por Acciones o<br />
participaciones <strong>de</strong> otros fondos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>terminados <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments que tengan<br />
una estructura <strong>de</strong> comisiones <strong>de</strong> venta similar, incluido el mismo porcentaje <strong>de</strong> CR durante el mismo<br />
periodo <strong>de</strong> tiempo. Podrán obtener información acerca <strong>de</strong> los fondos disponibles para el canje <strong>de</strong><br />
Acciones, así como <strong>de</strong> los <strong>de</strong>talles acerca <strong>de</strong> dicho trámite y los términos y condiciones relativos al mismo,<br />
solicitándola al Agente <strong>de</strong> Transmisiones.<br />
Se recomienda a los Accionistas que examinen inmediatamente la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> confirmación remitida<br />
por correo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada operación a fin <strong>de</strong> cerciorarse <strong>de</strong> que se ha anotado fielmente en sus cuentas.<br />
Las reclamaciones <strong>de</strong>berán entregarse por escrito a la oficina <strong>de</strong> servicios local <strong>de</strong> Franklin Templeton<br />
Investments como máximo quince (15) días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración. Estas <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong><br />
confirmación son privadas y confi<strong>de</strong>nciales. Para proteger sus posiciones, en caso <strong>de</strong> pérdida o robo <strong>de</strong><br />
estas <strong>de</strong>claraciones (o <strong>de</strong> sus documentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad/pasaporte), informe inmediatamente a su oficina<br />
local <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments.<br />
Transmisión <strong>de</strong> Acciones<br />
La transmisión <strong>de</strong> Acciones nominativas se realizará <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />
(a) Si se han emitido certificados <strong>de</strong> Acciones, mediante inscripción <strong>de</strong> la transmisión en el registro <strong>de</strong><br />
Accionistas <strong>de</strong> la Sociedad por parte <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong> Transmisiones tras la entrega <strong>de</strong> los certificados <strong>de</strong><br />
Acciones que representan a las mismas, junto con otros instrumentos <strong>de</strong> transmisión que sean<br />
satisfactorios para la Sociedad y/o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones, tales como el impreso <strong>de</strong> transmisión<br />
estándar, que pue<strong>de</strong> obtenerse en domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad y/o <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong> Transmisiones, y<br />
(b) Si no se han emitido certificados <strong>de</strong> Acciones, mediante <strong>de</strong>claración por escrito <strong>de</strong> la transmisión que<br />
haya <strong>de</strong> inscribirse en el registro <strong>de</strong> Accionistas <strong>de</strong> la Sociedad, en la que consten la fecha y la firma<br />
<strong>de</strong>l cesionista y, si la Sociedad y/o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones así lo requieren, también la firma <strong>de</strong>l<br />
beneficiario <strong>de</strong> la transmisión, o por aquellas personas con po<strong>de</strong>res suficientes para actuar en su lugar.<br />
Si como consecuencia <strong>de</strong> una transmisión, la participación en Acciones <strong>de</strong>l Subfondo pertinente <strong>de</strong> los<br />
Accionistas en cuestión llegase a tener un valor inferior a 2.500 dólares estadouni<strong>de</strong>nses (o su contravalor<br />
en la divisa <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong>l Fondo), la Sociedad podrá exigir el reembolso <strong>de</strong> dicha participación.<br />
Toda solicitud <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> Acciones sólo se tramitará cuando toda transacción previa en la que<br />
estén involucradas las Acciones objeto <strong>de</strong> la transmisión se haya completado y se haya recibido la<br />
liquidación completa con respecto a las mismas.<br />
La transmisión <strong>de</strong> Acciones se realizará <strong>de</strong> conformidad con las disposiciones reglamentarias <strong>de</strong> la Bolsa<br />
<strong>de</strong> Luxemburgo.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad son libremente negociables. Los Estatutos estipulan que el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración tiene <strong>de</strong>recho a imponer límites, si lo consi<strong>de</strong>ra necesario, a efectos <strong>de</strong> garantizar que las<br />
Acciones no sean adquiridas ni poseídas por: (a) una persona que infrinja o que esté sujeta a las leyes y<br />
normas aplicables <strong>de</strong> cualquier país o autoridad gubernamental o (b) cualquier persona en circunstancias<br />
que, en opinión <strong>de</strong> los Administradores, pudieran dar lugar a que la Sociedad tuviera que asumir<br />
obligaciones fiscales o sufrir cualquier <strong>de</strong>sventaja que no se le hubiera ocasionado <strong>de</strong> otro modo.<br />
Las Acciones transmitidas podrán estar sujetas a condiciones específicas, incluida la CR. El inversor<br />
<strong>de</strong>stinatario <strong>de</strong> las Acciones transmitidas <strong>de</strong>berá informarse <strong>de</strong> si existe alguna condición específica <strong>de</strong><br />
aplicación a dichas Acciones.<br />
62 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Contratación por Fax<br />
Cuando la compra, el reembolso, el canje y/o la transmisión <strong>de</strong> Acciones se realicen por fax, siempre y<br />
cuando lo autorice expresamente el Agente <strong>de</strong> Transmisiones, éste se basará en las instrucciones recibidas<br />
por fax <strong>de</strong> buena fe y sin realizar más comprobaciones. El Agente <strong>de</strong> Transmisiones podrá, a su entera<br />
discreción, solicitar una confirmación por escrito <strong>de</strong>bidamente firmada (incluye el <strong>de</strong>recho a solicitar la<br />
documentación original), en cuyo caso podrá retrasar la tramitación <strong>de</strong> la solicitud hasta que se reciba<br />
dicha confirmación.<br />
Ni el Consejo <strong>de</strong> Administración ni el Agente <strong>de</strong> Transmisiones asumirán responsabilidad alguna en caso<br />
<strong>de</strong> utilizarse un número <strong>de</strong> fax incorrecto, <strong>de</strong> error en la transmisión <strong>de</strong>l fax o en el funcionamiento <strong>de</strong><br />
nuestros faxes, ni por ninguna asignación, transferencia, pago u operación <strong>de</strong> otro tipo realizada <strong>de</strong><br />
buena fe en base a instrucciones recibidas por fax.<br />
En el caso <strong>de</strong> las instituciones que emitan or<strong>de</strong>nes sin firmar generadas automáticamente por fax, se<br />
<strong>de</strong>berá adjuntar una carta o contrato <strong>de</strong> garantía al correspondiente impreso <strong>de</strong> solicitud. Dichas<br />
instituciones acuerdan in<strong>de</strong>mnizar a la Sociedad o a cualquier otra entidad <strong>de</strong> Franklin Templeton<br />
Investments por cualquier pérdida, daño o <strong>de</strong>más gastos en los que pueda incurrir como consecuencia<br />
<strong>de</strong> ejecutar unas instrucciones erróneas recibidas por fax.<br />
Política Comercial<br />
Sincronización con el mercado en líneas generales. La Sociedad no fomenta la negociación excesiva o a<br />
corto plazo, a menudo conocida como market timing, e intenta restringir o rechazar dicha negociación<br />
o tomar otras medidas, que se <strong>de</strong>scriben más a<strong>de</strong>lante, si a juicio <strong>de</strong> la Sociedad o <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones dicha negociación pue<strong>de</strong> interferir en la gestión eficaz <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong> cualquier Fondo,<br />
incrementar consi<strong>de</strong>rablemente los gastos administrativos y <strong>de</strong> transacción <strong>de</strong>l Fondo o los impuestos,<br />
o resultar, <strong>de</strong> otra manera, perjudicial para los intereses <strong>de</strong> la Sociedad y <strong>de</strong> sus Accionistas.<br />
Consecuencias <strong>de</strong> la sincronización con el mercado. Si a la Sociedad o al Agente <strong>de</strong> Transmisiones les<br />
llega información relativa a la actividad <strong>de</strong> un Accionista en la Sociedad o en cualquier otro Fondo <strong>de</strong><br />
inversión, tanto <strong>de</strong> Franklin Templeton como <strong>de</strong> otra sociedad <strong>de</strong> inversión, y basándose en dicha<br />
información la Sociedad o sus agentes a su única discreción concluyen que dicha negociación pue<strong>de</strong> ser<br />
perjudicial para la Sociedad tal y como se <strong>de</strong>scribe en la presente Política comercial sobre sincronización<br />
con el mercado, la Sociedad podrá prohibir temporal o permanentemente a un Accionista las futuras<br />
compras a la Sociedad, o bien limitar la cantidad, número o frecuencia <strong>de</strong> cualquier compra futura y/o el<br />
método mediante el cual dicho Accionista pueda solicitar futuras compras y reembolsos (incluidas<br />
compras y/o reembolsos a través <strong>de</strong> un canje o transmisión entre la Sociedad y cualquier otro fondo <strong>de</strong><br />
inversión <strong>de</strong> Franklin Templeton).<br />
Al contemplar la actividad <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong> un inversor, la Sociedad pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar, entre otros<br />
factores, el historial <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong>l Accionista directamente y, si le constan, también a través <strong>de</strong> los<br />
intermediarios financieros, en la Sociedad, en otros fondos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> Franklin Templeton, o <strong>de</strong> otra<br />
sociedad <strong>de</strong> inversión, o en cuentas bajo propiedad o control común.<br />
Sincronización con el mercado a través <strong>de</strong> intermediarios financieros. Los Accionistas están sujetos a esta<br />
política tanto si son Accionistas directos <strong>de</strong>l Fondo como si invierten indirectamente en la Sociedad a<br />
través <strong>de</strong> un intermediario financiero, como pue<strong>de</strong> ser un banco, una compañía <strong>de</strong> seguros, un asesor <strong>de</strong><br />
inversiones, o cualquier otro Distribuidor que actúe como apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> los Accionistas suscribiendo<br />
Acciones en su propio nombre, pero en representación <strong>de</strong> sus clientes (con las Acciones en una “cuenta<br />
combinada”).<br />
Si bien la Sociedad alentará a los intermediarios financieros para que apliquen la política comercial sobre<br />
Sincronización con el mercado a sus clientes que inviertan indirectamente en la Sociedad, ésta se<br />
encuentra limitada en su capacidad para controlar la actividad comercial o para hacer que se cumpla<br />
dicha política con respecto a los clientes <strong>de</strong> intermediarios financieros. A título <strong>de</strong> ejemplo, en el caso <strong>de</strong><br />
www.franklintempleton.lu 63
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
que esto sucediera, pue<strong>de</strong> que la Sociedad no sea capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar la Sincronización con el mercado que<br />
pueda haber sido facilitada por intermediarios financieros, o que resulte difícil <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar en las<br />
cuentas combinadas utilizadas por dichos intermediarios para llevar a cabo compras, canjes y reembolsos<br />
globales en nombre <strong>de</strong> todos sus clientes. Más concretamente, a menos que los intermediarios financieros<br />
sean capaces <strong>de</strong> aplicar la política comercial sobre sincronización con el mercado a sus clientes a través <strong>de</strong><br />
métodos como poner en práctica limitaciones o restricciones comerciales a corto plazo, controlar la<br />
actividad comercial a fin <strong>de</strong> evitar dicha sincronización, pue<strong>de</strong> que la Sociedad no sea capaz <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminar si la negociación por parte <strong>de</strong> los clientes <strong>de</strong> intermediarios financieros es contraria a la<br />
política comercial sobre Sincronización con el mercado <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Riesgos <strong>de</strong> operadores <strong>de</strong> sincronización con el mercado (market timers). En función <strong>de</strong> varios factores,<br />
como el volumen <strong>de</strong>l Fondo, la cantidad <strong>de</strong> activos que el Gestor <strong>de</strong> Inversiones suela mantener en<br />
efectivo o en sus equivalentes a efectivo y la cantidad, número y frecuencia <strong>de</strong> negociaciones en euros,<br />
yenes japoneses o dólares estadouni<strong>de</strong>nses, la negociación a corto plazo o excesiva pue<strong>de</strong> interferir en la<br />
gestión eficaz <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong>l Fondo, incrementar sus costes <strong>de</strong> transacción y gastos administrativos, así<br />
como los impuestos y/o incidir sobre el comportamiento <strong>de</strong>l Fondo.<br />
Asimismo, si la naturaleza <strong>de</strong> las participaciones <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong>l Fondo lo exponen a Accionistas que se<br />
<strong>de</strong>dican al tipo <strong>de</strong> sincronización con el mercado que preten<strong>de</strong> sacar provecho <strong>de</strong> posibles retrasos entre<br />
el cambio en el valor <strong>de</strong> las participaciones <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong> un Fondo y el reflejo <strong>de</strong> dicho cambio en el<br />
valor neto contable <strong>de</strong> sus Acciones, lo que suele conocerse como arbitraje sobre la sincronización con el<br />
mercado (arbitrage market timing), existe la posibilidad <strong>de</strong> que dicha negociación, en <strong>de</strong>terminadas<br />
circunstancias, pueda diluir el valor <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l Fondo si los Accionistas a los que se les reembolsa<br />
reciben importes (y los Accionistas compradores reciben Acciones) sobre la base <strong>de</strong> los valores netos<br />
contables que no reflejan el valor justo apropiado. Pue<strong>de</strong> que los arbitrajistas <strong>de</strong> sincronización con el<br />
mercado intenten explotar posibles retrasos entre el cambio en el valor <strong>de</strong> las participaciones <strong>de</strong> la cartera<br />
<strong>de</strong> un Fondo y el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l Fondo en otros Fondos que alberguen<br />
importantes inversiones en valores extranjeros, <strong>de</strong>bido a que algunos mercados extranjeros cierran<br />
algunas horas antes que los estadouni<strong>de</strong>nses, así como en fondos que posean inversiones significativas en<br />
valores <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> pequeña capitalización, bonos <strong>de</strong> alto rendimiento (bonos basura) y otros tipos <strong>de</strong><br />
inversiones que no se comercien con frecuencia.<br />
En la actualidad, la Sociedad emplea algunos métodos con el objeto <strong>de</strong> reducir el riesgo <strong>de</strong> sincronización con<br />
el mercado. Entre estos se incluyen:<br />
• analizar la actividad <strong>de</strong>l Accionista en busca <strong>de</strong> negociación excesiva y<br />
• asignar personal para que examine <strong>de</strong> modo selectivo y constante la actividad comercial reciente con el<br />
propósito <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar la que pueda ser contraria a esta política comercial sobre Sincronización con el<br />
mercado.<br />
A pesar <strong>de</strong> que estos métodos suponen juicios que son intrínsicamente subjetivos y compren<strong>de</strong>n cierto<br />
criterio selectivo a la hora <strong>de</strong> ponerlos en práctica, la Sociedad preten<strong>de</strong> realizar juicios y aplicaciones que<br />
sean conformes con los intereses <strong>de</strong> sus Accionistas. No existe garantía <strong>de</strong> que la Sociedad o sus agentes<br />
consigan acce<strong>de</strong>r a alguna o a toda la información necesaria para <strong>de</strong>tectar sincronización con el mercado<br />
en cuentas combinadas. Si bien la Sociedad intentará tomar medidas (directamente y con la ayuda <strong>de</strong><br />
intermediarios financieros) a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar esta práctica, la Sociedad no pue<strong>de</strong> afirmar que dicha<br />
actividad comercial pueda eliminarse por <strong>completo</strong>.<br />
Revocación <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> sincronización con el mercado. Las transacciones realizadas en violación<br />
<strong>de</strong> la política comercial <strong>de</strong> la Sociedad sobre Sincronización con el mercado no se consi<strong>de</strong>rarán<br />
necesariamente aceptadas por la Sociedad, y cabe la posibilidad <strong>de</strong> que ésta o el Agente <strong>de</strong> Transmisiones<br />
las cancelen o revoquen en las Fechas <strong>de</strong> valoración siguientes a la recepción por parte <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones.<br />
64 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Publicación <strong>de</strong> los Precios <strong>de</strong> las Acciones<br />
El valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo y Clase <strong>de</strong> Acciones se publica en el domicilio social<br />
<strong>de</strong> la Sociedad y se encuentra disponible en las oficinas <strong>de</strong>l Distribuidor Principal y <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones. La Sociedad se encargará <strong>de</strong> la publicación <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l<br />
Fondo correspondiente tal y como lo requiere la legislación en vigor y en los mencionados diarios que el<br />
Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad oportunamente <strong>de</strong>cida. Esta información se encuentra también<br />
disponible en la página <strong>de</strong> Internet: http://www.franklintempleton.lu. La Sociedad <strong>de</strong>clina toda<br />
responsabilidad <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> cualquier error o retraso <strong>de</strong> publicación o <strong>de</strong> la no publicación <strong>de</strong> los precios.<br />
Suspensión Temporal <strong>de</strong> las Emisiones, Reembolsos<br />
y Canjes<br />
Podrá suspen<strong>de</strong>rse el cálculo <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo durante un periodo en el que la<br />
negociación en una bolsa relevante esté restringida sustancialmente o cuando concurran cualesquiera<br />
otras circunstancias concretas que hagan inviable la enajenación o liquidación <strong>de</strong> las inversiones <strong>de</strong> la<br />
Sociedad (véase el Anexo D). No podrá emitirse, reembolsarse o canjearse ninguna Acción durante un<br />
periodo <strong>de</strong> suspensión. Las notificaciones <strong>de</strong> cualquier suspensión se publicarán, en su caso, en los diarios<br />
que el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad oportunamente <strong>de</strong>cida.<br />
Comisiones <strong>de</strong> Gestión y Estructura <strong>de</strong> las Comisiones<br />
<strong>de</strong> Venta<br />
Comisiones <strong>de</strong> Gestión<br />
Los Gestores <strong>de</strong> Inversiones reciben <strong>de</strong> la Sociedad una comisión <strong>de</strong> gestión mensual equivalente a un<br />
<strong>de</strong>terminado porcentaje anual <strong>de</strong> los activos netos diarios ajustados <strong>de</strong> cada Fondo durante el ejercicio. Los<br />
siguientes porcentajes son aplicables en relación con las Acciones <strong>de</strong> todas las Clases, excepto las Acciones<br />
<strong>de</strong> Clase I y <strong>de</strong> Clase X, <strong>de</strong> los Fondos <strong>de</strong> la Sociedad:<br />
Franklin Asian Flex Cap Fund 1.00%<br />
Franklin Biotechnology Discovery Fund 1.00%<br />
Franklin Euroland Core Fund 1.00%<br />
Franklin European Growth Fund 1.00%<br />
Franklin European Small-Mid Cap Growth Fund 1.00%<br />
Franklin Global Growth Fund 1.00%<br />
Franklin Global Real Estate (Euro) Fund 1.00%<br />
Franklin Global Real Estate (USD) Fund 1.00%<br />
Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund 1.00%<br />
Franklin High Yield Fund 0.80%<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund 0.80%<br />
Franklin Income Fund 0.85%<br />
Franklin India Fund 1.00%<br />
Franklin MENA Fund 1.50%<br />
Franklin Natural Resources Fund 1.00%<br />
Franklin Strategic Income Fund 0.75%<br />
Franklin Technology Fund 1.00%<br />
Franklin U.S. Equity Fund 1.00%<br />
Franklin U.S. Focus Fund 1.00%<br />
Franklin U.S. Government Fund 0.65%<br />
Franklin U.S. Opportunities Fund 1.00%<br />
Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund 0.65%<br />
Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund 1.00%<br />
Franklin U.S. Total Return Fund 0.75%<br />
Franklin World Perspectives Fund 1.00%<br />
Franklin Mutual Beacon Fund 1.00%<br />
Franklin Mutual Euroland Fund 1.00%<br />
Franklin Mutual European Fund 1.00%<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund 1.00%<br />
Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund 1.25%<br />
Franklin Templeton Global Fundamental<br />
Strategies Fund 1.00%<br />
Franklin Templeton Global Growth and Value Fund 1.00%<br />
Franklin Templeton Japan Fund 1.00%<br />
www.franklintempleton.lu 65
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Templeton Asian Bond Fund 0.75%<br />
Templeton Asian Growth Fund 1.35%<br />
Templeton Asian Smaller Companies Fund 1.35%<br />
Templeton BRIC Fund 1.60%<br />
Templeton China Fund 1.60%<br />
Templeton Eastern Europe Fund 1.60%<br />
Templeton Emerging Markets Fund 1.60%<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund 1.00%<br />
Templeton Emerging Markets Smaller<br />
Companies Fund 1.60%<br />
Templeton Euro Government Bond Fund 0.50%<br />
Templeton Euro Liquid Reserve Fund 0.30%<br />
Templeton Euro Money Market Fund 0.30%<br />
Templeton Euroland Fund 1.00%<br />
Templeton European Fund 1.00%<br />
Templeton European Total Return Fund 0.75%<br />
Templeton Frontier Markets Fund 1.60%<br />
Templeton Global Fund 1.00%<br />
Templeton Global (Euro) Fund 1.00%<br />
Templeton Global Balanced Fund 0.80%<br />
Templeton Global Bond Fund 0.75%<br />
Templeton Global Bond (Euro) Fund 0.75%<br />
Templeton Global Equity Income Fund 1.00%<br />
Templeton Global High Yield Fund 0.85%<br />
Templeton Global Income Fund 0.85%<br />
Templeton Global Smaller Companies Fund 1.00%<br />
Templeton Global Total Return Fund 0.75%<br />
Templeton Growth (Euro) Fund 1.00%<br />
Templeton Korea Fund 1.60%<br />
Templeton Latin America Fund 1.40%<br />
Templeton Thailand Fund 1.60%<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund 0.30%<br />
Templeton U.S. Value Fund 1.00%<br />
En relación con las Acciones <strong>de</strong> Clase I, los Gestores <strong>de</strong> Inversiones reciben <strong>de</strong> la Sociedad una comisión<br />
<strong>de</strong> gestión mensual equivalente a un <strong>de</strong>terminado porcentaje anual <strong>de</strong> los activos netos diarios ajustados<br />
<strong>de</strong> cada Fondo durante el año, como se <strong>de</strong>scribe en el Anexo F.<br />
Los Gestores <strong>de</strong> Inversiones podrán en un momento dado pagar una parte <strong>de</strong> su comisión <strong>de</strong> gestión a<br />
diversos subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales. El objetivo <strong>de</strong> dichos<br />
pagos es compensar a dichos subdistribuidores, agentes u otros intermediarios por prestar servicios <strong>de</strong><br />
distribución u otros a los Accionistas para, entre otros, la mejora <strong>de</strong> la comunicación <strong>de</strong> información<br />
continua a los Accionistas, el procesamiento <strong>de</strong> operaciones u otros servicios al accionista y/o<br />
administrativos. Los Accionistas <strong>de</strong>berán dirigir cualquier solicitud <strong>de</strong> información adicional acerca <strong>de</strong><br />
dichos pagos a sus intermediarios pertinentes.<br />
Con el fin <strong>de</strong> lograr la mejor ejecución, los Gestores <strong>de</strong> Inversiones podrán hacer llegar las comisiones por<br />
corretaje sobre transacciones <strong>de</strong> cartera relacionadas con la Sociedad a los intermediarios financieros por<br />
los servicios <strong>de</strong> investigación ofrecidos, así como por los servicios prestados a la hora <strong>de</strong> ejecutar las<br />
ór<strong>de</strong>nes. La recepción <strong>de</strong> la investigación e información sobre inversiones y los servicios relacionados<br />
permite a los Gestores <strong>de</strong> Inversiones complementar su propia investigación y análisis y les proporciona<br />
las opiniones e información <strong>de</strong> individuos y <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> otras firmas. Estos servicios no<br />
incluyen <strong>de</strong>splazamiento, alojamiento, ocio, servicios o artículos administrativos, equipo <strong>de</strong> oficina<br />
general o instalaciones, cuotas <strong>de</strong> afiliación, salarios <strong>de</strong> empleados o pagos monetarios directos, abonados<br />
por los Gestores <strong>de</strong> Inversiones.<br />
Los Gestores <strong>de</strong> Inversiones únicamente podrán celebrar acuerdos <strong>de</strong> intercambio <strong>de</strong> negocios por<br />
servicios con intermediarios financieros que sean entida<strong>de</strong>s y no individuos cuando haya un beneficio<br />
directo e i<strong>de</strong>ntificable para los clientes <strong>de</strong> los Gestores <strong>de</strong> Inversiones, incluida la Sociedad, y cuando los<br />
Gestores <strong>de</strong> Inversiones estén seguros <strong>de</strong> que las transacciones que generan dicho intercambio <strong>de</strong> negocios<br />
por servicios se realizan <strong>de</strong> buena fe, en estricto cumplimiento con los requisitos normativos aplicables y<br />
en el mejor interés <strong>de</strong> la Sociedad. Dicho acuerdo <strong>de</strong>berá llevarlo a cabo el Gestor <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong><br />
manera acor<strong>de</strong> con la mejor práctica <strong>de</strong>l mercado. El recurso al intercambio <strong>de</strong> negocios por servicios<br />
<strong>de</strong>berá figurar en los informes periódicos.<br />
66 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
En <strong>de</strong>terminados documentos relacionados y/o medios electrónicos <strong>de</strong> la Sociedad, la comisión <strong>de</strong> gestión<br />
anteriormente mencionada más las comisiones <strong>de</strong> mantenimiento, servicio y/o distribución cuando sean<br />
<strong>de</strong> aplicación a una Clase <strong>de</strong> Acciones (tal y como se <strong>de</strong>scribe en el siguiente apartado) podrán<br />
combinarse y expresarse como una “comisión <strong>de</strong> gestión anual” con el fin <strong>de</strong> facilitar la<br />
administración/comparación.<br />
Clases <strong>de</strong> Acciones - Estructura <strong>de</strong> las Comisiones<br />
<strong>de</strong> Venta<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase A<br />
- Comisión <strong>de</strong> suscripción<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase A se ofrecerán al valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones aplicable, más una comisión<br />
<strong>de</strong> suscripción <strong>de</strong> hasta el 6,50% <strong>de</strong> la suma total <strong>de</strong> dinero invertida. Esta comisión máxima ascien<strong>de</strong>,<br />
suponiendo que no se apliquen otras comisiones o gastos, aproximadamente al 6,95% <strong>de</strong>l precio total<br />
por Acción <strong>de</strong> las Acciones que se adquieran y el Distribuidor Principal podrá efectuar pagos a<br />
subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales, que pue<strong>de</strong>n incluir las empresas<br />
asociadas a Franklin Templeton Investments, con cargo a esta comisión. El Distribuidor Principal podrá<br />
renunciar, total o parcialmente, a la comisión <strong>de</strong> suscripción aplicada a inversores particulares o a<br />
<strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> inversores. El saldo que que<strong>de</strong> <strong>de</strong> la suma <strong>de</strong> dinero resultante <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong><br />
cualesquiera comisiones <strong>de</strong> suscripción aplicables se <strong>de</strong>stinará a suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l<br />
correspondiente Fondo.<br />
Si en cualquier país en el que se ofrezcan las Acciones, la legislación o las prácticas locales imponen o<br />
autorizan una comisión <strong>de</strong> suscripción inferior o un máximo distinto a la comisión establecida en el<br />
párrafo anterior para cualquier or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra individual, el Distribuidor Principal podrá ven<strong>de</strong>r<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase A y autorizar a los subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores<br />
profesionales para ven<strong>de</strong>r Acciones <strong>de</strong> Clase A en dicho país a un precio total inferior al precio aplicable<br />
establecido en el párrafo anterior, pero conforme con los importes autorizados por la legislación o las<br />
prácticas <strong>de</strong> dicho país.<br />
- Comisión <strong>de</strong> reembolso (“CR”)<br />
A<strong>de</strong>más, para recuperar las comisiones abonadas a subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o<br />
inversores profesionales en concepto <strong>de</strong> inversiones cualificadas por importe <strong>de</strong> 1 millón <strong>de</strong> dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses, o superior, relacionadas con Acciones <strong>de</strong> Clase A, se aplica una CR <strong>de</strong> hasta un 1,00% a<br />
algunos <strong>de</strong> estos reembolsos efectuados durante los primeros dieciocho (18) meses posteriores a cada<br />
inversión. La comisión ascien<strong>de</strong> hasta un 1,00% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones reembolsadas (excluidos los<br />
repartos <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos reinvertidos) o, si es inferior, <strong>de</strong>l coste total <strong>de</strong> dichas Acciones, y queda en po<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>l Distribuidor Principal. La manera <strong>de</strong> calcular esta comisión es la misma para todas las Clases <strong>de</strong><br />
Acciones, con excepción <strong>de</strong>l porcentaje aplicable, y se <strong>de</strong>scribe con más <strong>de</strong>talle en el apartado “Acciones<br />
<strong>de</strong> Clase B”.<br />
Las inversiones cualificadas afectadas son aquellas que se realizan como una suma global o a través <strong>de</strong><br />
ór<strong>de</strong>nes acumulativas <strong>de</strong>l inversor, su cónyuge, sus hijos y/o nietos si son menores <strong>de</strong> 18 años. Con el fin<br />
<strong>de</strong> poner en práctica las normas sobre inversiones cualificadas, cabe la posibilidad <strong>de</strong> que las<br />
participaciones en otros fondos <strong>de</strong> inversión ofrecidos por Franklin Templeton se combinen a petición <strong>de</strong>l<br />
inversor. Podrán obtener información acerca <strong>de</strong> los fondos disponibles para la combinación <strong>de</strong> Acciones,<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>talles sobre dicho trámite, así como <strong>de</strong> los términos y condiciones relativos a la misma<br />
solicitándola al Agente <strong>de</strong> Transmisiones. Las Acciones emitidas como resultado <strong>de</strong> una inversión<br />
cualificada no están disponibles en forma <strong>de</strong> certificados globales.<br />
www.franklintempleton.lu 67
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
- Comisión <strong>de</strong> Mantenimiento<br />
A<strong>de</strong>más, se <strong>de</strong>ducirá y pagará al Distribuidor Principal una comisión <strong>de</strong> mantenimiento que podrá ser <strong>de</strong><br />
hasta un porcentaje anual <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> la media <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones, y que tiene<br />
por objeto compensar al Distribuidor Principal por cualesquiera gastos que se le hayan podido ocasionar<br />
como consecuencia <strong>de</strong> su relación con los Accionistas y la administración <strong>de</strong> las Acciones. Esta comisión<br />
se acumula diariamente y se <strong>de</strong>duce y paga mensualmente al Distribuidor Principal.<br />
Se aplicarán las siguientes comisiones <strong>de</strong> mantenimiento en relación con los diferentes Fondos:<br />
Franklin Asian Flex Cap Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Biotechnology Discovery Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Euroland Core Fund hasta 0.50%<br />
Franklin European Growth Fund hasta 0.50%<br />
Franklin European Small- Mid Cap<br />
Growth Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Global Growth Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Global Real Estate (Euro) Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Global Real Estate (USD) Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund hasta 0.50%<br />
Franklin High Yield Fund hasta 0.40%<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund hasta 0.40%<br />
Franklin Income Fund hasta 0.50%<br />
Franklin India Fund hasta 0.50%<br />
Franklin MENA Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Natural Resources Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Strategic Income Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Technology Fund hasta 0.50%<br />
Franklin U.S. Equity Fund hasta 0.50%<br />
Franklin U.S. Focus Fund hasta 0.50%<br />
Franklin U.S. Government Fund hasta 0.30%<br />
Franklin U.S. Opportunities Fund hasta 0.50%<br />
Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund hasta 0.30%<br />
Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund hasta 0.50%<br />
Franklin U.S. Total Return Fund hasta 0.30%<br />
Franklin World Perspectives Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Mutual Beacon Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Mutual Euroland Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Mutual European Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Templeton Global Equity<br />
Strategies Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Templeton Global Fundamental<br />
Strategies Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Templeton Global Growth and<br />
Value Fund hasta 0.50%<br />
Franklin Templeton Japan Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Asian Bond Fund hasta 0.30%<br />
Templeton Asian Growth Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Asian Smaller<br />
Companies Fund hasta 0.50%<br />
Templeton BRIC Fund hasta 0.50%<br />
Templeton China Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Eastern Europe Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Emerging Markets Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Emerging Markets Smaller<br />
Companies Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Euro Government Bond Fund hasta 0.30%<br />
Templeton Euro Liquid Reserve Fund hasta 0.10%<br />
Templeton Euro Money Market Fund hasta 0.10%<br />
Templeton Euroland Fund hasta 0.50%<br />
Templeton European Fund hasta 0.50%<br />
Templeton European Total Return Fund hasta 0.30%<br />
Templeton Frontier Markets Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global (Euro) Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global Balanced Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global Bond Fund hasta 0.30%<br />
Templeton Global Bond (Euro) Fund hasta 0.30%<br />
Templeton Global Equity Income Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global High Yield Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global Income Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global Smaller Companies Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Global Total Return Fund hasta 0.30%<br />
Templeton Growth (Euro) Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Korea Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Latin America Fund hasta 0.50%<br />
Templeton Thailand Fund hasta 0.50%<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund hasta 0.10%<br />
Templeton U.S. Value Fund hasta 0.50%<br />
68 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
El Distribuidor Principal podrá, en cualquier momento dado, pagar parte <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong><br />
mantenimiento a varios subdistribuidores, intermediarios, agentes, inversores o a <strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong><br />
inversores.<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase AX<br />
- Comisión <strong>de</strong> suscripción<br />
El precio al que se ofrecen las Acciones <strong>de</strong> Clase AX es el valor neto contable por Acción <strong>de</strong>terminado<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibida la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra, tal y como se <strong>de</strong>fine en el presente, más una comisión <strong>de</strong><br />
suscripción <strong>de</strong> hasta el 6,50% <strong>de</strong> la suma total <strong>de</strong> dinero invertida. Esta comisión máxima ascien<strong>de</strong>,<br />
suponiendo que no se apliquen otras comisiones o gastos, aproximadamente al 6,95% <strong>de</strong>l precio total<br />
por Acción <strong>de</strong> las Acciones que se adquieran y el Distribuidor Principal podrá efectuar pagos a<br />
subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales, que pue<strong>de</strong>n incluir las empresas<br />
asociadas a Franklin Templeton Investments, con cargo a esta comisión. El Distribuidor Principal podrá<br />
renunciar, total o parcialmente, a la comisión <strong>de</strong> suscripción aplicada a inversores particulares o a<br />
<strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> inversores. El saldo que que<strong>de</strong> <strong>de</strong> la suma <strong>de</strong> dinero resultante <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong><br />
cualesquiera comisiones <strong>de</strong> suscripción aplicables se <strong>de</strong>stinará a suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l<br />
correspondiente Fondo.<br />
Si en cualquier país en el que se ofrezcan las Acciones, la legislación o las prácticas locales imponen o<br />
autorizan una comisión <strong>de</strong> suscripción inferior o un máximo distinto a la comisión establecida en el<br />
párrafo anterior para cualquier or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra individual, el Distribuidor Principal podrá ven<strong>de</strong>r<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase AX y autorizar a los subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores<br />
profesionales para ven<strong>de</strong>r Acciones <strong>de</strong> Clase AX en dicho país a un precio total inferior al precio<br />
aplicable establecido en el párrafo anterior, pero <strong>de</strong> conformidad con los importes autorizados por la<br />
legislación o las prácticas <strong>de</strong> dicho país.<br />
- Comisión <strong>de</strong> reembolso (“CR”)<br />
A<strong>de</strong>más, para recuperar las comisiones abonadas a subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o<br />
inversores profesionales en concepto <strong>de</strong> inversiones cualificadas por importe <strong>de</strong> 1 millón <strong>de</strong> dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses, o superior, relacionadas con Acciones <strong>de</strong> Clase AX, se aplica una CR <strong>de</strong>l 1,00% a<br />
algunos <strong>de</strong> estos reembolsos efectuados durante los primeros dieciocho (18) meses posteriores a cada<br />
inversión. La comisión ascien<strong>de</strong> al 1,00% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las Acciones reembolsadas (excluidos los repartos<br />
<strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos reinvertidos) o, si es inferior, <strong>de</strong>l coste total <strong>de</strong> dichas Acciones, y queda en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l<br />
Distribuidor Principal. La manera <strong>de</strong> calcular esta comisión es la misma para todas las Clases <strong>de</strong><br />
Acciones, con excepción <strong>de</strong>l porcentaje aplicable, y se <strong>de</strong>scribe con más <strong>de</strong>talle en el apartado “Acciones<br />
<strong>de</strong> Clase B”.<br />
Las inversiones cualificadas afectadas son aquellas que se realizan como una suma global o a través <strong>de</strong><br />
ór<strong>de</strong>nes acumulativas <strong>de</strong>l inversor, su cónyuge, sus hijos y/o nietos si son menores <strong>de</strong> 18 años. Con el fin<br />
<strong>de</strong> poner en práctica las normas sobre inversiones cualificadas, cabe la posibilidad <strong>de</strong> que las<br />
participaciones en otros fondos <strong>de</strong> inversión ofrecidos por Franklin Templeton se combinen a petición <strong>de</strong>l<br />
inversor. Podrán obtener información acerca <strong>de</strong> los fondos disponibles para la combinación <strong>de</strong> Acciones,<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>talles sobre dicho trámite, así como <strong>de</strong> los términos y condiciones relativos a la misma<br />
solicitándola al Agente <strong>de</strong> Transmisiones. Las Acciones emitidas como resultado <strong>de</strong> una inversión<br />
cualificada no están disponibles en forma <strong>de</strong> certificados globales.<br />
- Comisión <strong>de</strong> Mantenimiento<br />
A<strong>de</strong>más, se <strong>de</strong>ducirá y pagará al Distribuidor Principal una comisión <strong>de</strong> mantenimiento que podrá ser <strong>de</strong><br />
hasta un 0,50% anual <strong>de</strong>terminado a partir <strong>de</strong>l valor neto contable aplicable, y que tiene por objeto<br />
compensar al Distribuidor Principal por cualesquiera gastos que se le hayan podido ocasionar como<br />
consecuencia <strong>de</strong> su relación con los Accionistas y la administración <strong>de</strong> las Acciones. El Distribuidor<br />
Principal podrá, en cualquier momento dado, pagar parte <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> mantenimiento a varios<br />
subdistribuidores, intermediarios, agentes, inversores o a <strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> inversores.<br />
www.franklintempleton.lu 69
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B<br />
El precio al que se ofrecerán las Acciones <strong>de</strong> Clase B es el valor neto contable por Acción <strong>de</strong>terminado<br />
inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibida la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra, tal y como aquí se <strong>de</strong>fine. La compra <strong>de</strong><br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B no está sujeta a ninguna comisión <strong>de</strong> suscripción. No obstante, las Acciones <strong>de</strong> Clase<br />
B están sujetas a una CR, si un inversor amortiza o rescata las acciones en el plazo <strong>de</strong> cuatro (4) años<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su compra. La CR para estas Acciones <strong>de</strong> Clase B se basa en el valor neto contable actual <strong>de</strong><br />
las Acciones que se ven<strong>de</strong>n, o, si es menor, el valor neto contable <strong>de</strong> las mismas al tiempo <strong>de</strong> ser<br />
adquiridas. El valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones objeto <strong>de</strong> reembolso se empleará como base para<br />
calcular la CR respecto <strong>de</strong> Acciones que se vendan a través <strong>de</strong> distribuidores canadienses autorizados y<br />
<strong>de</strong>berá estar especificado en la documentación que dichos distribuidores entreguen a los inversores antes<br />
<strong>de</strong> la suscripción. No existe ninguna CR sobre las Acciones adquiridas a través <strong>de</strong> la reinversión <strong>de</strong><br />
divi<strong>de</strong>ndos. Para mantener lo más baja posible la CR, cada vez que se envíe una petición <strong>de</strong> venta <strong>de</strong><br />
Acciones, se ven<strong>de</strong>rán en primer lugar cualesquiera Acciones <strong>de</strong> la cuenta <strong>de</strong>l Accionista no sujetas a una<br />
CR. Si no hay un número suficiente <strong>de</strong> ellas para aten<strong>de</strong>r la petición, se ven<strong>de</strong>rán Acciones adicionales en<br />
el or<strong>de</strong>n en que fueron adquiridas. El importe <strong>de</strong> la CR se calcula multiplicando los siguientes porcentajes<br />
por el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones que se ven<strong>de</strong>n o su valor neto contable al tiempo <strong>de</strong> la compra,<br />
tomando <strong>de</strong> ambos importes el que sea menor. La tabla siguiente expone el tipo <strong>de</strong> CR aplicable a los<br />
reembolsos <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B:<br />
Años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Compra<br />
Menos <strong>de</strong> un año 4.00%<br />
Igual o más <strong>de</strong> un año, pero menos <strong>de</strong> dos años 3.00%<br />
Igual o más <strong>de</strong> dos años, pero menos <strong>de</strong> tres años 2.00%<br />
Igual o más <strong>de</strong> tres años, pero menos <strong>de</strong> cuatro años 1.00%<br />
Igual o más <strong>de</strong> cuatro años 0.00%<br />
CR<br />
Para <strong>de</strong>terminar la aplicabilidad y el tipo <strong>de</strong> cualquier CR, se asumirá, en el caso <strong>de</strong> un reembolso <strong>de</strong><br />
Acciones <strong>de</strong> Clase B que, en primer lugar, se proce<strong>de</strong>rá al reembolso <strong>de</strong> las Acciones que representen una<br />
reinversión <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos y, a continuación, al <strong>de</strong> las Acciones restantes en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Accionista durante<br />
el periodo <strong>de</strong> tiempo más prolongado, empleándose el valor actual <strong>de</strong> las Acciones que se ven<strong>de</strong>n o el<br />
valor neto contable <strong>de</strong> las mismas al tiempo <strong>de</strong> su adquisición, tomándose <strong>de</strong> ambos el que sea menor. El<br />
periodo <strong>de</strong> tenencia, a efectos <strong>de</strong> la aplicación <strong>de</strong> una CR sobre Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado<br />
Fondo adquirido a través <strong>de</strong> un canje <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> otro Fondo que tenga Acciones <strong>de</strong> Clase<br />
B, se computará a partir <strong>de</strong> la fecha en que fueron adquiridas inicialmente las citadas Acciones <strong>de</strong> Clase B<br />
en el otro Fondo. Estas disposiciones darán como resultado que se aplique la CR siempre al tipo más bajo<br />
posible.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> un Fondo únicamente podrán ser canjeadas (véase el apartado “Canje <strong>de</strong><br />
Acciones”) por Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> otro Fondo que continúe emitiendo Acciones <strong>de</strong> Clase B. Los<br />
Accionistas <strong>de</strong>ben ser conscientes <strong>de</strong> que esta limitación podría afectar a las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las que<br />
disponen para adquirir Acciones <strong>de</strong> otro Fondo a través <strong>de</strong> un canje, puesto que las Acciones <strong>de</strong> Clase B no<br />
se encuentran disponibles en todos los Fondos y la emisión <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> cualquier Fondo<br />
pue<strong>de</strong> ser suspendida en cualquier momento por el Consejo <strong>de</strong> Administración.<br />
A partir <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2011, las Acciones <strong>de</strong> Clase B se convertirán automáticamente en Acciones <strong>de</strong> Clase A<br />
<strong>de</strong>l mismo Fondo el día <strong>de</strong> canje previsto mensualmente por el Agente <strong>de</strong> Transmisiones el día en el que se<br />
cumpla el séptimo aniversario (84 meses) <strong>de</strong> la compra. En consecuencia, los términos y <strong>de</strong>más condiciones<br />
aplicables <strong>de</strong> dichas Acciones serán las aplicables a la Acciones <strong>de</strong> Clase A.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong>l Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund se emitirán únicamente en virtud<br />
<strong>de</strong> un canje <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> otro Fondo. Cualquiera <strong>de</strong> estos canjes <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B <strong>de</strong> un<br />
<strong>de</strong>terminado Fondo al Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund sólo podrá efectuarse en Acciones <strong>de</strong><br />
Clase B <strong>de</strong> dicho Fondo. En caso <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>rse a dicho canje, la CR aplicable a las Acciones <strong>de</strong> Clase B<br />
canjeadas en la fecha <strong>de</strong> la transacción se tomará como aplicable a la adquisición <strong>de</strong> las Acciones B en el<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund, y continuará así en consecuencia.<br />
70 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Los importes gravados como CR se abonan al Distribuidor Principal, o a cualquier tercero que la Sociedad<br />
pueda <strong>de</strong>signar en cualquier momento dado para sufragar los costes <strong>de</strong> distribución ocasionados al<br />
Distribuidor Principal o a dicho tercero. El Distribuidor Principal y/o dicho tercero podrán renunciar, a su<br />
libre juicio, a la CR, bien sea a favor <strong>de</strong> inversores individuales o <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong>terminados <strong>de</strong> inversores.<br />
La Sociedad se ha comprometido a pagar al Distribuidor Principal o al tercero pertinente la CR según el<br />
tipo indicado anteriormente, impuestos <strong>de</strong>ducidos. En caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ba pagarse algún impuesto por los<br />
importes mencionados, el importe <strong>de</strong> la CR se aumentará <strong>de</strong> forma que se garantice que se paga el importe<br />
neto acordado al Distribuidor Principal o al tercero pertinente. En la fecha <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>, los<br />
Administradores no tienen motivos para creer que se <strong>de</strong>ba o aplique algún impuesto en la CR.<br />
Los inversores <strong>de</strong>berán tener en cuenta que el reembolso <strong>de</strong> Acciones pue<strong>de</strong> producirse a un precio que<br />
pue<strong>de</strong> ser mayor o menor que el coste original <strong>de</strong> adquisición para el Accionista, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l valor<br />
neto contable <strong>de</strong> las Acciones en el momento <strong>de</strong>l reembolso, comparado con el coste <strong>de</strong> adquisición por<br />
parte <strong>de</strong>l Accionista y, en lo que se refiere a las Acciones <strong>de</strong> Clase B, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> imponerse cualquier CR<br />
aplicable.<br />
- Comisión <strong>de</strong> Mantenimiento<br />
A<strong>de</strong>más, en el caso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase B, se <strong>de</strong>duce y se abona al Distribuidor Principal una comisión<br />
<strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> hasta un 0,75% anual <strong>de</strong> la media <strong>de</strong>l valor neto contable aplicable, a fin <strong>de</strong> compensar<br />
al Distribuidor Principal por los gastos ocasionados por la administración <strong>de</strong> las Acciones y el contacto con<br />
los Accionistas, así como por la tramitación <strong>de</strong> la CR. Esta comisión se acumula diariamente y se <strong>de</strong>duce y<br />
paga mensualmente al Distribuidor Principal.<br />
El Distribuidor Principal podrá, en cualquier momento dado, pagar parte <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> mantenimiento<br />
a varios subdistribuidores, intermediarios, agentes, inversores o a <strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> inversores.<br />
- Comisión <strong>de</strong> Servicios<br />
A<strong>de</strong>más, en el caso <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B, se <strong>de</strong>duce y paga al Distribuidor Principal y/o a un tercero (tal<br />
y como se <strong>de</strong>scribe arriba), una comisión <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong>l 1,06% anual <strong>de</strong> la media <strong>de</strong>l valor neto contable<br />
aplicable, a fin <strong>de</strong> compensar al Distribuidor Principal y/o a dicha otra parte por los costes <strong>de</strong><br />
financiación y los gastos ocasionados en relación con las ventas <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase B. Esta comisión se<br />
acumula diariamente y se <strong>de</strong>duce y paga mensualmente al Distribuidor Principal y/o al tercero.<br />
La Sociedad se ha comprometido a pagar al Distribuidor Principal o al tercero pertinente la Comisión <strong>de</strong><br />
Servicios según el tipo indicado anteriormente, impuestos <strong>de</strong>ducidos. En caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ba pagarse algún<br />
impuesto por los importes mencionados, el importe <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Servicios se aumentará <strong>de</strong> forma<br />
que se garantice que se paga el importe neto acordado al Distribuidor Principal o al tercero pertinente. En<br />
la fecha <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>, los Administradores no tienen motivos para creer que se <strong>de</strong>ba o aplique<br />
algún impuesto en la Comisión <strong>de</strong> Servicios.<br />
- Acciones emitidas con ocasión <strong>de</strong> la reinversión <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos<br />
Las Acciones emitidas como consecuencia <strong>de</strong> la reinversión automática <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos no están sujetas a<br />
ninguna comisión <strong>de</strong> suscripción ni a ninguna CR.<br />
El Agente <strong>de</strong> Transmisiones se reserva el <strong>de</strong>recho a solicitar información adicional y/o ratificación <strong>de</strong> la<br />
misma al inversor en el caso <strong>de</strong> compras importantes <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase B, lo que pue<strong>de</strong> conllevar<br />
un retraso en la tramitación <strong>de</strong> las inversiones hasta la recepción <strong>de</strong> la información/ratificación solicitada.<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C<br />
El precio al que se ofrecerán las Acciones <strong>de</strong> Clase C es el valor neto contable por Acción <strong>de</strong> Clase C<br />
<strong>de</strong>terminado inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibida la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra, tal y como aquí se <strong>de</strong>fine. Las<br />
compras <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase C no están sujetas a una comisión inicial <strong>de</strong> ventas. No obstante, las<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C están sujetas a una CR <strong>de</strong>l 1,00%, si el inversor las amortiza o rescata en el plazo <strong>de</strong><br />
un (1) año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su compra. La CR para estas Acciones <strong>de</strong> Clase C se basa en el valor neto contable<br />
actual <strong>de</strong> las Acciones que se ven<strong>de</strong>n (sin incluir las reinversiones), o, si es menor, el valor neto contable<br />
www.franklintempleton.lu 71
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
<strong>de</strong> las mismas al tiempo <strong>de</strong> ser adquiridas. El valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones objeto <strong>de</strong> reembolso se<br />
empleará como base para calcular la CR respecto <strong>de</strong> Acciones que se vendan a través <strong>de</strong> distribuidores<br />
canadienses autorizados y <strong>de</strong>berá estar especificado en la documentación que dichos distribuidores<br />
entreguen a los inversores antes <strong>de</strong> la suscripción. Para mantener lo más baja posible la CR, cada vez que<br />
se envíe una petición <strong>de</strong> venta <strong>de</strong> Acciones, se ven<strong>de</strong>rán en primer lugar cualesquiera Acciones <strong>de</strong> la<br />
cuenta <strong>de</strong>l Accionista no sujetas a una CR. Si no hay un número suficiente <strong>de</strong> ellas para aten<strong>de</strong>r la<br />
petición, se ven<strong>de</strong>rán Acciones adicionales en el or<strong>de</strong>n en que fueron adquiridas. El importe <strong>de</strong> la CR se<br />
calcula multiplicando el tipo <strong>de</strong> CR por el valor neto contable actual <strong>de</strong> las Acciones que se ven<strong>de</strong>n o su<br />
valor neto contable al tiempo <strong>de</strong> la compra, tomando <strong>de</strong> ambos importes el que sea menor.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong> un Fondo <strong>de</strong>terminado tan sólo pue<strong>de</strong>n canjearse por Acciones <strong>de</strong> Clase C <strong>de</strong><br />
un Fondo que emita Acciones <strong>de</strong> Clase C. Los Accionistas <strong>de</strong>ben ser conscientes <strong>de</strong> que esta limitación<br />
podría afectar a las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las que disponen para adquirir Acciones <strong>de</strong> otro Fondo a través <strong>de</strong><br />
un canje, puesto que las Acciones <strong>de</strong> Clase BT no se encuentran disponibles en todos los Fondos y la<br />
emisión <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase BT <strong>de</strong> cualquier Fondo pue<strong>de</strong> ser suspendida en cualquier momento por el<br />
Consejo <strong>de</strong> Administración.<br />
Los importes gravados como CR se abonan al Distribuidor Principal, o a cualquier tercero que la<br />
Sociedad pueda <strong>de</strong>signar en cualquier momento dado para sufragar los costes <strong>de</strong> distribución ocasionados<br />
al Distribuidor Principal o a dicho tercero. El Distribuidor Principal y/o dicho tercero, <strong>de</strong>signados en<br />
cualquier momento dado por la Sociedad, podrán renunciar, a su libre juicio, a la CR, bien sea a favor <strong>de</strong><br />
inversores individuales o <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong>terminados <strong>de</strong> inversores. La Sociedad se ha comprometido a pagar<br />
al Distribuidor Principal o al tercero pertinente la CR según el tipo indicado anteriormente, impuestos<br />
<strong>de</strong>ducidos. En caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ba pagarse algún impuesto por los importes mencionados, el importe <strong>de</strong> la<br />
CR se aumentará <strong>de</strong> forma que se garantice que se paga el importe neto acordado al Distribuidor<br />
Principal o al tercero pertinente. En la fecha <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>, los Administradores no tienen motivos<br />
para creer que se <strong>de</strong>ba o aplique algún impuesto en la CR.<br />
Los inversores <strong>de</strong>berán tener en cuenta que el reembolso <strong>de</strong> Acciones pue<strong>de</strong> producirse a un precio que<br />
pue<strong>de</strong> ser mayor o menor que el coste original <strong>de</strong> adquisición para el Accionista, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l valor<br />
neto contable <strong>de</strong> las Acciones en el momento <strong>de</strong>l reembolso, comparado con el coste <strong>de</strong> adquisición por<br />
parte <strong>de</strong>l Accionista y, en lo que se refiere a las Acciones <strong>de</strong> Clase C, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> imponerse cualquier CR<br />
aplicable.<br />
- Comisión <strong>de</strong> Servicios<br />
A<strong>de</strong>más, en el caso <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase C, y durante el primer año <strong>de</strong> inversión, se <strong>de</strong>duce y paga al<br />
Distribuidor Principal y/o a un tercero (tal y como se <strong>de</strong>scribe arriba) una comisión <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong>l<br />
1,08% anual <strong>de</strong> la media <strong>de</strong>l valor neto contable aplicable, a fin <strong>de</strong> compensar al Distribuidor Principal<br />
y/o a dicha otra parte por los costes <strong>de</strong> financiación y los gastos ocasionados en relación con las ventas <strong>de</strong><br />
Acciones <strong>de</strong> Clase C. Esta comisión se acumula diariamente y se <strong>de</strong>duce y paga mensualmente al<br />
Distribuidor Principal y/o al tercero. La Sociedad se ha comprometido a pagar al Distribuidor Principal o<br />
al tercero pertinente la Comisión <strong>de</strong> Servicios según el tipo indicado anteriormente, impuestos <strong>de</strong>ducidos.<br />
En caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ba pagarse algún impuesto por los importes mencionados, el importe <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong><br />
Servicios se aumentará <strong>de</strong> forma que se garantice que se paga el importe neto acordado al Distribuidor<br />
Principal o al tercero pertinente. En la fecha <strong>de</strong>l presente <strong>Folleto</strong>, los Administradores no tienen motivos<br />
para creer que se <strong>de</strong>ba o aplique algún impuesto en la Comisión <strong>de</strong> Servicios.<br />
- Comisión <strong>de</strong> Mantenimiento<br />
A<strong>de</strong>más, en el caso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase C, y a partir <strong>de</strong>l segundo año <strong>de</strong> inversión y posteriores, se<br />
<strong>de</strong>duce y se abona al Distribuidor Principal una comisión <strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> hasta un 1,08% anual <strong>de</strong><br />
la media <strong>de</strong>l valor neto contable aplicable, a fin <strong>de</strong> compensar al Distribuidor Principal por los gastos<br />
ocasionados por la administración <strong>de</strong> las Acciones y el contacto con los Accionistas. Esta comisión se<br />
acumula diariamente y se <strong>de</strong>duce y paga mensualmente al Distribuidor Principal.<br />
72 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
El Agente <strong>de</strong> Transmisiones se reserva el <strong>de</strong>recho a solicitar información adicional y/o ratificación <strong>de</strong> la<br />
misma al inversor en el caso <strong>de</strong> compras importantes <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> Clase C, lo que pue<strong>de</strong> conllevar<br />
un retraso en la tramitación <strong>de</strong> las inversiones hasta la recepción <strong>de</strong> la información/ratificación solicitada.<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase I se ofrecen únicamente a inversores institucionales, tal y como establezcan en<br />
cada momento las directrices o recomendaciones <strong>de</strong> la autoridad <strong>de</strong> supervisión financiera competente<br />
<strong>de</strong> Luxemburgo, en ciertas circunstancias limitadas, para la distribución en <strong>de</strong>terminados países y/o a<br />
través <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados subdistribuidores y/o inversores profesionales, a juicio <strong>de</strong>l Distribuidor<br />
Principal, en cuyo caso, cualquier suplemento local <strong>de</strong> este <strong>Folleto</strong> o material <strong>de</strong> marketing, incluido el<br />
que utilicen los intermediarios correspondientes, harán referencia a la posibilidad y a los términos para<br />
la suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase I.<br />
El precio al que se ofrecen las Acciones <strong>de</strong> Clase I es el valor neto contable por acción <strong>de</strong>terminado<br />
inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibida la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra, tal y como se <strong>de</strong>fine en el <strong>Folleto</strong>. Las<br />
compras <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase I no están sujetas a ninguna CR ni a ninguna comisión <strong>de</strong><br />
mantenimiento, servicios o distribución. Las Acciones <strong>de</strong> Clase I tendrán una inversión inicial mínima<br />
<strong>de</strong> 5.000.000 dólares estadouni<strong>de</strong>nses, importe mínimo que podrá no aplicarse, total o parcialmente,<br />
según el criterio <strong>de</strong>l Distribuidor Principal.<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase N<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase N podrán ofrecerse en ciertas circunstancias limitadas; en relación con<br />
instrucciones ya cursadas para la reinversión automática <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos en relación con Acciones <strong>de</strong> Clase<br />
N ya en circulación (y que tienen las mismas características que las Acciones <strong>de</strong> Clase N ya en circulación<br />
y a las que se refiere dicha reinversión <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos) o para su distribución en <strong>de</strong>terminados países y/o a<br />
través <strong>de</strong> ciertos subdistribuidores, agentes y/o inversores profesionales, a la entera discreción <strong>de</strong>l<br />
Distribuidor Principal, en cuyo caso cualquier suplemento local a este <strong>Folleto</strong> o material <strong>de</strong> marketing,<br />
incluido el utilizado por los intermediarios correspondientes, hará referencia a la posibilidad y a las<br />
condiciones <strong>de</strong> suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase N.<br />
- Comisión <strong>de</strong> suscripción<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase N se ofrecerán al valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones aplicable, más una comisión<br />
<strong>de</strong> suscripción <strong>de</strong> hasta el 3,00% <strong>de</strong> la suma total <strong>de</strong> dinero invertida. Esta comisión máxima ascien<strong>de</strong>,<br />
suponiendo que no se apliquen otras comisiones o gastos, aproximadamente al 3,09% <strong>de</strong>l precio total<br />
por Acción <strong>de</strong> las Acciones que se adquieran y el Distribuidor Principal podrá efectuar pagos a<br />
subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales, que pue<strong>de</strong>n incluir las empresas<br />
asociadas a Franklin Templeton Investments, con cargo a esta comisión. El Distribuidor Principal podrá<br />
renunciar, total o parcialmente, a la comisión <strong>de</strong> suscripción aplicada a inversores particulares o a<br />
<strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> inversores. El saldo que que<strong>de</strong> <strong>de</strong> la suma <strong>de</strong> dinero resultante <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong><br />
cualesquiera comisiones <strong>de</strong> suscripción aplicables se <strong>de</strong>stinará a suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l<br />
correspondiente Fondo.<br />
Si en cualquier país en el que se ofrezcan las Acciones, la legislación o las prácticas locales imponen o<br />
autorizan una comisión <strong>de</strong> suscripción inferior o un máximo distinto a la comisión establecida en el<br />
párrafo anterior para cualquier or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra individual, el Distribuidor Principal podrá ven<strong>de</strong>r<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase N y autorizar a los subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores<br />
profesionales para ven<strong>de</strong>r Acciones <strong>de</strong> Clase N en dicho país a un precio total inferior al precio aplicable<br />
establecido en el párrafo anterior, pero conforme con los importes autorizados por la legislación o las<br />
prácticas <strong>de</strong> dicho país.<br />
www.franklintempleton.lu 73
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
- Comisión <strong>de</strong> distribución<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cualesquiera otros términos, las Acciones <strong>de</strong> Clase N están sujetas a una comisión <strong>de</strong><br />
distribución <strong>de</strong> hasta un 1,25% anual <strong>de</strong> la media <strong>de</strong>l valor neto contable aplicable, <strong>de</strong>ducido y pagado al<br />
Distribuidor Principal en compensación por los servicios <strong>de</strong> distribución y contacto con los Accionistas<br />
prestados a la Sociedad. Esta comisión se acumula diariamente y se <strong>de</strong>duce y paga mensualmente al<br />
Distribuidor Principal.<br />
El Distribuidor Principal podrá, en cualquier momento dado, pagar parte <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong><br />
mantenimiento a varios subdistribuidores, intermediarios, agentes, inversores o a <strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong><br />
inversores.<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase X<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase X se ofrecen únicamente a inversores institucionales, tal y como <strong>de</strong>scriban<br />
oportunamente las directrices o recomendaciones <strong>de</strong> la autoridad financiera supervisora competente <strong>de</strong><br />
Luxemburgo, en ciertas circunstancias limitadas, a discreción <strong>de</strong> la Sociedad o <strong>de</strong>l Gestor <strong>de</strong> Inversiones<br />
y sus asociados.<br />
La compra <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> la Clase X por parte <strong>de</strong> un inversor no estará sujeta a ninguna comisión <strong>de</strong><br />
suscripción o <strong>de</strong> gestión (en su lugar se pagará una comisión al Gestor <strong>de</strong> Inversiones o a sus asociados<br />
en base a un contrato).<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase Z<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase Z se ofrecen, en ciertas circunstancias limitadas, para la distribución en <strong>de</strong>terminados<br />
países y/o a través <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados subdistribuidores, agentes y/o inversores profesionales, a juicio <strong>de</strong>l<br />
Distribuidor Principal, en cuyo caso, cualquier suplemento local <strong>de</strong> este <strong>Folleto</strong> o material <strong>de</strong> marketing,<br />
incluido el que utilicen los intermediarios correspondientes, harán referencia a la posibilidad y a los términos<br />
para la suscripción <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase Z.<br />
Las Acciones <strong>de</strong> Clase Z se ofrecen al valor neto contable por acción <strong>de</strong>terminado inmediatamente <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> recibida la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra. Las compras <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> Clase Z no están sujetas a ninguna comisión <strong>de</strong><br />
suscripción, a ninguna CR ni a ninguna comisión <strong>de</strong> mantenimiento, servicios o distribución.<br />
Otros Gastos y Comisiones <strong>de</strong> la Sociedad<br />
Templeton Global Advisors Limited, sociedad constituida en Bahamas actúa en calidad <strong>de</strong> Distribuidor<br />
Principal <strong>de</strong> las Acciones. El Distribuidor Principal estará facultado para recibir una comisión <strong>de</strong><br />
suscripción <strong>de</strong> hasta el 6,50% <strong>de</strong>l importe total invertido. La comisión <strong>de</strong> suscripción no superará, en<br />
ningún caso, el máximo autorizado por las disposiciones legales y reglamentarias y las prácticas vigentes<br />
en cualquier país en que se vendan las Acciones.<br />
El Distribuidor Principal podrá celebrar contratos con diversos subdistribuidores, intermediarios, agentes<br />
y/o inversores profesionales para la distribución <strong>de</strong> las Acciones fuera <strong>de</strong> Estados Unidos. Los pagos <strong>de</strong><br />
comisiones a varios subdistribuidores, agentes u otros intermediarios podrán <strong>de</strong>sembolsarse <strong>de</strong> las<br />
comisiones <strong>de</strong> mantenimiento, comisiones <strong>de</strong> servicio u otras comisiones similares abonadas normalmente<br />
al Distribuidor Principal, si se prevé que dichos pagos mejorarán la calidad <strong>de</strong> la distribución u otros<br />
servicios prestados a los Accionistas, incluidos, entre otros, la mejora <strong>de</strong> la comunicación <strong>de</strong> información<br />
continua a los Accionistas, el procesamiento <strong>de</strong> operaciones u otros servicios al accionista y/o<br />
administrativos.<br />
En concepto <strong>de</strong> remuneración por los servicios prestados a la Sociedad como Depositario <strong>de</strong> la misma,<br />
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. recibirá una comisión anual en función <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong> las<br />
inversiones <strong>de</strong> los diferentes Fondos <strong>de</strong> la Sociedad que variará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un 0,01% hasta un 0,14% <strong>de</strong> los<br />
valores netos contables <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> los diferentes Fondos. Dicha comisión se calculará y <strong>de</strong>vengará<br />
diariamente, y la Sociedad la abonará al Depositario mensualmente al final <strong>de</strong>l periodo.<br />
74 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Franklin Templeton International Services S.A. en sus respectivas calida<strong>de</strong>s como Agente <strong>de</strong> Registro y<br />
Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong> Domiciliaciones y Administrativo recibirá en concepto <strong>de</strong> remuneración<br />
una comisión anual máxima <strong>de</strong>l 0,20% <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong> la Sociedad más una cantidad fija<br />
adicional por cuenta <strong>de</strong> Accionista al correspondiente nivel <strong>de</strong> Clase durante un periodo <strong>de</strong> un (1) año.<br />
Dichas comisiones se calcularán y <strong>de</strong>vengarán diariamente y la Sociedad las abonará a Franklin<br />
Templeton International Services S.A. mensualmente, una vez cumplido cada mes.<br />
Estas comisiones no incluyen las comisiones y cuotas habituales bancarias y por corretaje sobre<br />
transacciones relativas a los activos y pasivos <strong>de</strong> la Sociedad, como tampoco ningún <strong>de</strong>sembolso razonable<br />
que se haya podido ocasionar en relación con la Sociedad, y a cargo <strong>de</strong> la Sociedad ni comisiones por otros<br />
servicios acordados en un momento dado. Las sumas que <strong>de</strong> hecho se hayan abonado figurarán en los<br />
estados financieros <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
La Sociedad soporta sus restantes costes operativos, incluidos a título meramente enunciativo aunque no<br />
limitativo, los costes <strong>de</strong> compraventa <strong>de</strong> valores subyacentes, las tasas y comisiones reguladoras, los<br />
honorarios legales y <strong>de</strong> auditoría, las primas <strong>de</strong> seguros, los gastos <strong>de</strong> intereses, los gastos <strong>de</strong> información<br />
y publicación, los gastos <strong>de</strong> correo, teléfono y fax. Todos los gastos se calculan y se <strong>de</strong>vengan diariamente<br />
a la hora <strong>de</strong> calcular el patrimonio neto <strong>de</strong> cada Fondo. La Sociedad podrá, en cualquier momento dado,<br />
pagar ciertas comisiones a diversos subdistribuidores, intermediarios, agentes y/o inversores profesionales<br />
en relación con la colocación <strong>de</strong> ciertos Fondos en plataformas <strong>de</strong> ventas diseñadas para lograr una<br />
distribución más amplia <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong>l Fondo. Dichos gastos tan sólo se asignarán a los Fondos que<br />
se encuentren en dichas plataformas.<br />
Fiscalidad <strong>de</strong> la Sociedad<br />
La Sociedad no está sujeta en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo a ningún impuesto sobre socieda<strong>de</strong>s o los<br />
beneficios.<br />
No obstante, la Sociedad está sujeta en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo a un impuesto <strong>de</strong>l 0,05% anual<br />
<strong>de</strong> su valor patrimonial, paga<strong>de</strong>ro trimestralmente y calculado sobre la base <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong> la<br />
Sociedad al cierre <strong>de</strong>l trimestre civil correspondiente. Este impuesto no se aplicará a la porción <strong>de</strong> los<br />
activos <strong>de</strong> un Fondo invertidos en otros Organismos <strong>de</strong> Inversión Colectiva que ya hayan estado sujetos a<br />
dicho impuesto. Con objeto <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r beneficiarse <strong>de</strong>l tipo reducido vigente <strong>de</strong>l 0,01% (en vez <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong>l<br />
0,05% antes mencionado), los Fondos Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund y Templeton Euro<br />
Liquid Reserve Fund invertirán <strong>de</strong> forma que la media pon<strong>de</strong>rada <strong>de</strong> vencimientos pendientes <strong>de</strong> todos<br />
los valores e instrumentos comprendidos en las carteras <strong>de</strong> los respectivos Fondos no supere los doce<br />
meses. A los efectos <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong>l vencimiento residual <strong>de</strong> cada valor o instrumento, se tendrán en cuenta<br />
también los instrumentos financieros que se encuentran vinculados a los mismos. Para los valores e<br />
instrumentos cuyos términos <strong>de</strong> emisión prevean un ajuste <strong>de</strong> su tipo <strong>de</strong> interés por referencia a las<br />
condiciones <strong>de</strong> mercado, se consi<strong>de</strong>rará el vencimiento residual hasta la fecha <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l tipo.<br />
Podrá aplicarse a las Acciones <strong>de</strong> Clase I y a las Acciones <strong>de</strong> Clase X el tipo reducido <strong>de</strong>l 0,01% cuando<br />
todos los Accionistas <strong>de</strong> dichas Clases <strong>de</strong> Acciones sean respectivamente inversores institucionales.<br />
No se abonará en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo ningún impuesto sobre transmisiones jurídicas<br />
documentadas o <strong>de</strong> otro tipo con ocasión <strong>de</strong> la emisión <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Con arreglo a la legislación y las prácticas vigentes, las plusvalías materializadas o latentes <strong>de</strong> los activos<br />
<strong>de</strong> la Sociedad no están gravadas en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo por ningún impuesto sobre los<br />
incrementos patrimoniales.<br />
La Sociedad está registrada a efectos <strong>de</strong>l Impuesto sobre el Valor Añadido en el Gran Ducado <strong>de</strong><br />
Luxemburgo, y <strong>de</strong>berá abonar el Impuesto sobre el Valor Añadido <strong>de</strong> conformidad con la legislación<br />
aplicable.<br />
www.franklintempleton.lu 75
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
El resultado <strong>de</strong> las inversiones obtenido o los incrementos patrimoniales realizados por la Sociedad<br />
podrán estar gravados por impuestos en los países <strong>de</strong> origen a diferentes tipos impositivos. En<br />
<strong>de</strong>terminadas circunstancias, la Sociedad podrá beneficiarse <strong>de</strong> los convenios <strong>de</strong> doble imposición<br />
suscritos entre el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo y otros países.<br />
Fiscalidad <strong>de</strong> los Accionistas<br />
Luxemburgo<br />
En virtud <strong>de</strong> la Directiva sobre el ahorro, según se <strong>de</strong>fine a continuación, en la actualidad, los Accionistas<br />
no están gravados por ningún impuesto sobre incrementos <strong>de</strong>l patrimonio, la renta, <strong>de</strong> retención,<br />
sucesiones y donaciones o <strong>de</strong> otro tipo en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo (excepto los Accionistas con<br />
domicilio, resi<strong>de</strong>ncia o establecimiento permanente en el Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo y salvo aquellos<br />
antiguos resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo que sean titulares <strong>de</strong> más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> la<br />
Sociedad).<br />
El Consejo <strong>de</strong> la Unión Europea adoptó la Directiva 2003/48/CE, <strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2003, en materia <strong>de</strong><br />
fiscalidad <strong>de</strong> los rendimientos <strong>de</strong>l ahorro en forma <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> intereses (la “Directiva sobre el ahorro”).<br />
La Directiva sobre el ahorro exige a los Estados miembros <strong>de</strong> la Unión Europea (“Estados miembros <strong>de</strong> la<br />
UE”) que proporcionen a las autorida<strong>de</strong>s fiscales <strong>de</strong> otro Estado miembro los datos sobre los pagos <strong>de</strong><br />
intereses o pagos similares abonados por un agente <strong>de</strong> pagos (según lo dispuesto en la Directiva sobre el<br />
ahorro) en su jurisdicción a un individuo resi<strong>de</strong>nte en ese otro Estado miembro. Austria, Bélgica y<br />
Luxemburgo han optado en su lugar por un sistema <strong>de</strong> retención fiscal durante un periodo <strong>de</strong> transición<br />
en relación con dichos pagos. Suiza, Mónaco, Liechtenstein, Andorra y San Marino, así como las Islas<br />
Anglonormandas, la Isla <strong>de</strong> Man y los territorios <strong>de</strong>pendientes o asociados en el Caribe, han introducido<br />
también medidas equivalentes a la aportación <strong>de</strong> información o, durante el periodo <strong>de</strong> transición<br />
anteriormente mencionado, a la retención fiscal.<br />
En Luxemburgo la Directiva sobre el ahorro se ha aplicado mediante una ley con fecha <strong>de</strong> 21 <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> 2005 (en lo sucesivo, la “Ley”).<br />
Los divi<strong>de</strong>ndos distribuidos por un Fondo estarán sometidos a la Directiva sobre el ahorro y a la Ley<br />
siempre que más <strong>de</strong>l 15% <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> dicho Fondo estén invertidos en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda (según se<br />
<strong>de</strong>finen en la Ley), y los rendimientos obtenidos por los Accionistas con motivo <strong>de</strong>l reembolso o la venta<br />
<strong>de</strong> Acciones en un Fondo estarán sujetos a las disposiciones <strong>de</strong> la Directiva sobre el ahorro y <strong>de</strong> la Ley<br />
siempre que más <strong>de</strong>l 40% (25% a partir <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2011) <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> dicho Fondo estén<br />
invertidos en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda (dichos Fondos, en lo sucesivo, “Fondos afectados”).<br />
El tipo <strong>de</strong> la retención fiscal aplicable será <strong>de</strong> un 20% <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 1 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2008 hasta el 30 <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> 2011, y <strong>de</strong> un 35% a partir <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2011.<br />
Por consiguiente, si con respecto a un Fondo afectado un agente <strong>de</strong> pagos <strong>de</strong> Luxemburgo realiza un pago<br />
<strong>de</strong> divi<strong>de</strong>ndos o el reembolso <strong>de</strong> beneficios directamente a un Accionista particular resi<strong>de</strong>nte o<br />
consi<strong>de</strong>rado como tal a efectos fiscales en otro país miembro <strong>de</strong> la Unión Europea, o en alguno <strong>de</strong> los<br />
territorios <strong>de</strong>pendientes o asociados arriba mencionados, dicho pago estará, a tenor <strong>de</strong> lo dispuesto en el<br />
siguiente párrafo, sujeto a una retención fiscal al tipo indicado anteriormente.<br />
El agente <strong>de</strong> pagos <strong>de</strong> Luxemburgo no efectuará retención fiscal alguna si el particular correspondiente o bien:<br />
(i) ha autorizado expresamente al agente <strong>de</strong> pagos para suministrar información a las autorida<strong>de</strong>s fiscales <strong>de</strong><br />
acuerdo con lo estipulado por la Ley o (ii) ha hecho entrega al agente <strong>de</strong> pagos <strong>de</strong> un certificado redactado<br />
conforme a la Ley por las autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong> su País <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia a efectos fiscales<br />
El Fondo se reserva el <strong>de</strong>recho a rechazar toda solicitud <strong>de</strong> Acciones en caso <strong>de</strong> que la información<br />
aportada por un inversor potencial no se ajuste a los parámetros exigidos por la Ley en virtud <strong>de</strong> la<br />
Directiva sobre el ahorro.<br />
76 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
La lista <strong>de</strong> Fondos sometidos a la Directiva sobre el ahorro y a la Ley se publica en el domicilio social <strong>de</strong><br />
la Sociedad y se encuentra disponible en las oficinas <strong>de</strong>l Distribuidor Principal y <strong>de</strong>l Agente <strong>de</strong><br />
Transmisiones. Esta información se encuentra también en la página <strong>de</strong> Internet:<br />
http://www.franklintempleton.lu<br />
Lo expuesto anteriormente es tan sólo un resumen <strong>de</strong> las repercusiones <strong>de</strong> la Directiva sobre el ahorro y<br />
<strong>de</strong> la Ley, se basa en la interpretación actual <strong>de</strong> las mismas y no preten<strong>de</strong> en ningún caso tener un<br />
carácter exhaustivo. No constituye asesoramiento financiero o fiscal alguno y los inversores <strong>de</strong>berán,<br />
por lo tanto, acudir a sus asesores fiscales o financieros para informarse acerca <strong>de</strong>l modo en que les<br />
puedan afectar la Directiva sobre el ahorro y la Ley.<br />
Reino Unido<br />
La Sociedad <strong>de</strong>berá solicitar anualmente una certificación como “fondo <strong>de</strong> distribución” en el sentido <strong>de</strong>l<br />
Anexo 27 <strong>de</strong> la Ley británica reguladora <strong>de</strong> los Impuestos sobre la Renta y Socieda<strong>de</strong>s (Income and<br />
Corporation Taxes Act) <strong>de</strong> 1988 con respecto a la distribución <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas Clases <strong>de</strong> Acciones que<br />
ofrece la Sociedad. En el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad está disponible una lista <strong>de</strong> Clases <strong>de</strong> Acciones<br />
que se incluirá en la solicitud. Esta información se encuentra también en la página <strong>de</strong> Internet:<br />
http://www.franklintempleton.co.uk.<br />
Los inversores <strong>de</strong>ben consultar a sus asesores profesionales acerca <strong>de</strong> las consecuencias tributarias u otras<br />
que pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> la compra, posesión, transmisión o venta <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> la<br />
Sociedad con arreglo a la legislación <strong>de</strong> sus países <strong>de</strong> nacionalidad, resi<strong>de</strong>ncia y domicilio.<br />
Juntas e Informes<br />
La Junta General Ordinaria <strong>de</strong> Accionistas se celebrará en el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad en<br />
Luxemburgo el día 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> cada año o, si dicho día no fuera un día hábil bancario en<br />
Luxemburgo, el anterior día hábil bancario en Luxemburgo. Las convocatorias <strong>de</strong> todas las Juntas<br />
Generales se publicarán en: el d’Wort y en el Mémorial, Recueil <strong>de</strong>s Sociétés et Associations (en a<strong>de</strong>lante,<br />
el “Mémorial”), así como en los diarios que en cada momento <strong>de</strong>termine el Consejo <strong>de</strong> Administración, y<br />
se enviarán por correo a los titulares <strong>de</strong> Acciones nominativas con una antelación, como mínimo, <strong>de</strong> ocho<br />
(8) días naturales con respecto a la celebración <strong>de</strong> la Junta a las direcciones que figuren en el registro <strong>de</strong><br />
Accionistas. Dichas convocatorias también podrán hacerse públicas mediante su inclusión en páginas <strong>de</strong><br />
Internet en los términos en que <strong>de</strong>termine en cada momento el Consejo <strong>de</strong> Administración. En ellas<br />
constará el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día y especificarán la fecha y lugar <strong>de</strong> la Junta, las condiciones <strong>de</strong> admisión y<br />
mencionarán los requisitos <strong>de</strong> la legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo con relación al quórum y<br />
mayorías necesarias exigidas para la Junta. Los requisitos establecidos para la asistencia, quórum y<br />
mayorías en todas las Juntas Generales serán los establecidos en los artículos 67 y 67-1 <strong>de</strong> la Ley<br />
luxemburguesa <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1915 (en su versión modificada) sobre socieda<strong>de</strong>s mercantiles y en los<br />
Estatutos <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
Los informes anuales auditados se enviarán por correo a los Accionistas a las direcciones que figuran en<br />
el registro <strong>de</strong> Accionistas. Los informes semestrales no auditados abreviados estarán disponibles en la<br />
página web <strong>de</strong> Franklin Templeton: www.franklintempleton.lu, y sólo serán distribuidos a los accionistas<br />
registrados en los países que establezca la normativa local. Los informes anuales auditados y <strong>completo</strong>s,<br />
así como los informes semestrales no auditados se encuentran a disposición <strong>de</strong> los interesados en el<br />
domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad. El ejercicio económico <strong>de</strong> la Sociedad finaliza el 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> cada año.<br />
Documentos Disponibles para su Consulta<br />
Podrán obtenerse ejemplares <strong>de</strong> los Estatutos <strong>de</strong> la Sociedad en el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad en<br />
Luxemburgo. Los contratos sustanciales mencionados en el Apartado 5 <strong>de</strong>l Anexo C están disponibles<br />
para su consulta en la misma dirección y en el horario comercial habitual.<br />
www.franklintempleton.lu 77
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Certificados y Registro<br />
Las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo se encuentran disponibles en forma nominativa. Las Acciones nominativas se<br />
llevan en un registro constituido por la Sociedad en nombre <strong>de</strong>l Accionista o <strong>de</strong> los Accionistas. El<br />
impreso <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong>bería rellenarse con el nombre <strong>completo</strong> y la dirección <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las personas<br />
a cuyo nombre han <strong>de</strong> quedar registradas las Acciones y, en caso <strong>de</strong> solicitud conjunta, cuál <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong>be<br />
constar como Accionista <strong>de</strong>signado en primer lugar. A menos que se solicite otra cosa, no se emitirán los<br />
certificados <strong>de</strong> Acciones nominativas. Sin embargo, se enviará un estado <strong>de</strong> cuenta tras cada suscripción,<br />
conversión y reembolso, así como un estado anual a la dirección consignada en el Impreso <strong>de</strong> Solicitud o<br />
a la <strong>de</strong>l Accionista nombrado en primer lugar.<br />
78 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo A<br />
Horas Límite <strong>de</strong> Negociación<br />
Salvo que se especifique lo contrario en algún suplemento local <strong>de</strong>l <strong>Folleto</strong>, cualquier acuerdo o material<br />
publicitario, las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> suscripción, reembolso o canje <strong>de</strong> Acciones (las “Operaciones”) recibidas<br />
en una <strong>de</strong> las oficinas <strong>de</strong> Franklin Templeton Investments mencionadas a continuación, en una Fecha <strong>de</strong><br />
valoración antes <strong>de</strong> la hora límite <strong>de</strong> negociación pertinente se tramitarán en esa misma fecha al valor<br />
neto contable por Acción <strong>de</strong> la correspondiente Clase calculado ese día.<br />
Oficina <strong>de</strong> Luxemburgo<br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación Hora límite <strong>de</strong><br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación para operaciones en otras negociación para<br />
para operaciones en las divisas aceptables distintas operaciones en Clases<br />
divisas <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> la divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con<br />
Principales países cubiertos correspondiente correspondiente cobertura<br />
Cualquier país en el que la Sociedad<br />
esté registrada para la distribución, 18:00 CET 18:00 CET 18:00 CET<br />
salvo que se mencione a continuación<br />
otra <strong>de</strong> las oficinas locales <strong>de</strong><br />
Franklin Templeton Investments.<br />
Oficina <strong>de</strong> Frankfurt<br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación Hora límite <strong>de</strong><br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación para operaciones en otras negociación para<br />
para operaciones en las divisas aceptables distintas operaciones en Clases<br />
divisas <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> la divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con<br />
Principales países cubiertos correspondiente correspondiente cobertura<br />
Austria<br />
Alemania 16:00 CET 16:00 CET 16:00 CET<br />
Suiza<br />
Países Bajos 18:00 CET 18:00 CET 18:00 CET<br />
Oficina <strong>de</strong> Singapur<br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación Hora límite <strong>de</strong><br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación para operaciones en otras negociación para<br />
para operaciones en las divisas aceptables distintas operaciones en Clases<br />
divisas <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> la divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con<br />
Principales países cubiertos correspondiente correspondiente cobertura<br />
Hong Kong<br />
Macao 16:00 SGT 16:00 SGT 16:00 SGT<br />
Singapur<br />
Corea <strong>de</strong>l Sur<br />
Oficina <strong>de</strong> América<br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación Hora límite <strong>de</strong><br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación para operaciones en otras negociación para<br />
para operaciones en las divisas aceptables distintas operaciones en Clases<br />
divisas <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> la divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con<br />
Principales países cubiertos correspondiente correspondiente cobertura<br />
Caribe 16:00 EST 12:00 EST 12:00 EST<br />
Latinoamérica<br />
Negociación electrónica (Swift y enlace electrónico directo con Franklin Templeton Investments)<br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación Hora límite <strong>de</strong><br />
Hora límite <strong>de</strong> negociación para operaciones en otras negociación para<br />
para operaciones en las divisas aceptables distintas operaciones en Clases<br />
divisas <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> la divisa <strong>de</strong> la Clase <strong>de</strong> Acciones con<br />
Principales países cubiertos correspondiente correspondiente cobertura<br />
Cualquier país en el que se puedan 22:00 CET 18:00 CET 18:00 CET<br />
distribuir las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad<br />
www.franklintempleton.lu 79
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Los inversores resi<strong>de</strong>ntes en países no enumerados anteriormente, pero en los que se permitan las<br />
operaciones con Acciones <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> conformidad con todas las leyes y normativas aplicables<br />
<strong>de</strong>berán ponerse en contacto con el representante <strong>de</strong>l Servicio al Cliente <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> Franklin<br />
Templeton Investments más próxima. Pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>rse a esta información en la página web:<br />
http://www.franklintempleton.lu<br />
Definiciones:<br />
CET: hora <strong>de</strong> Europa Central EST: hora <strong>de</strong> la costa este <strong>de</strong> EE.UU. SGT: hora <strong>de</strong> Singapur<br />
80 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo B<br />
Límites <strong>de</strong> Inversión<br />
El Consejo <strong>de</strong> Administración ha aprobado los siguientes límites con relación a la inversión <strong>de</strong> los activos<br />
<strong>de</strong> la Sociedad y sus activida<strong>de</strong>s. Estos límites y políticas podrán ser modificados por el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración ocasionalmente si lo consi<strong>de</strong>ra en el mejor interés <strong>de</strong> la Sociedad y en la manera en que lo<br />
consi<strong>de</strong>re oportuno, en cuyo caso, este <strong>Folleto</strong> se actualizará.<br />
Los límites <strong>de</strong> inversión impuestos por la ley luxemburguesa <strong>de</strong>berán ser cumplidos por todos los Fondos.<br />
Los límites recogidos en el apartado 1. e) más a<strong>de</strong>lante se aplicarán a toda la Sociedad en general.<br />
1. Inversión en Valores Negociables y Activos Líquidos<br />
a) La Sociedad invertirá en:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
(iii)<br />
(iv)<br />
(v)<br />
(vi)<br />
Valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario admitidos a negociación oficial<br />
en una bolsa <strong>de</strong> un Estado apto 2 y/o;<br />
Valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario negociados en otro mercado<br />
regulado <strong>de</strong> un Estado miembro <strong>de</strong> la UE que opere regularmente y esté reconocido y abierto<br />
al público (en lo sucesivo, un “mercado regulado”);<br />
Valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario admitidos a negociación oficial<br />
en una bolsa reconocida <strong>de</strong> cualquier otro país <strong>de</strong> Europa, América, Asia, India, cuenca <strong>de</strong>l<br />
Pacífico, Australia y África;<br />
Valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario negociados en otro mercado<br />
regulado <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> las regiones mencionadas en el apartado (iii) anterior, que opere<br />
regularmente y esté reconocido y abierto al público;<br />
Valores negociables <strong>de</strong> reciente emisión e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, siempre que<br />
las condiciones <strong>de</strong> emisión incluyan un compromiso <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> admisión a negociación<br />
oficial en una bolsa o en otro mercado regulado en los países <strong>de</strong> las regiones mencionadas en<br />
los apartados (i), (ii) y (iii), que opere regularmente y esté reconocido y abierto al público, y<br />
dicha admisión esté garantizada en el plazo <strong>de</strong> un año a partir <strong>de</strong> la compra;<br />
Participaciones <strong>de</strong> OICVM y/o <strong>de</strong> otros OIC, situados, o no, en un Estado miembro <strong>de</strong> la<br />
UE, siempre y cuando:<br />
Estos otros OIC hayan sido autorizados <strong>de</strong> conformidad con las leyes <strong>de</strong> cualquier Estado<br />
miembro <strong>de</strong> la UE o con arreglo a leyes que estipulen que están sujetos a una supervisión<br />
que la autoridad supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo consi<strong>de</strong>re equivalente a la recogida en la<br />
legislación <strong>de</strong> la UE y que la cooperación entre las autorida<strong>de</strong>s esté suficientemente<br />
garantizada,<br />
El nivel <strong>de</strong> protección para los titulares <strong>de</strong> participaciones en esos otros OIC sea<br />
equivalente al proporcionado a los titulares <strong>de</strong> participaciones en un OICVM, y, en<br />
particular, que las normas sobre segregación <strong>de</strong> activos, cesión o toma en préstamo y ventas<br />
<strong>de</strong>scubiertas <strong>de</strong> valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario sean<br />
equivalentes a los requisitos <strong>de</strong> la directiva 85/661/CEE,<br />
Se dé parte <strong>de</strong> los negocios <strong>de</strong> esos otros OIC en los informes anuales y semestrales para<br />
que pueda realizarse una evaluación sobre los activos y pasivos, ingresos y operaciones a lo<br />
largo <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> información,<br />
No más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> los OICVM o <strong>de</strong> los otros OIC, cuya adquisición se<br />
consi<strong>de</strong>re, pueda, <strong>de</strong> acuerdo con sus documentos constitucionales, invertirse en su<br />
conjunto en participaciones <strong>de</strong> otros OICVM o <strong>de</strong> otros OIC;<br />
2<br />
Un Estado apto incluye cualquier estado miembro <strong>de</strong> la Unión Europea (UE), cualquier estado miembro <strong>de</strong> la OCDE, y cualquier otro estado que los Administradores<br />
consi<strong>de</strong>ren oportuno con relación al objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> cada Fondo.<br />
www.franklintempleton.lu 81
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
A efectos <strong>de</strong> esta restricción y <strong>de</strong> los límites establecidos en el punto 6 más a<strong>de</strong>lante,<br />
<strong>de</strong>berán aplicarse las siguientes <strong>de</strong>finiciones:<br />
“OICVM” significará un Organismo <strong>de</strong> Inversión Colectiva en Valores Mobiliarios<br />
autorizado al amparo <strong>de</strong> la Directiva <strong>de</strong>l Consejo 85/611/CEE, <strong>de</strong> 20 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1985,<br />
según sus modificaciones;<br />
“Otro OIC” significará un Organismo <strong>de</strong> Inversión Colectiva o un fondo <strong>de</strong> inversión<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l significado <strong>de</strong>l primer y <strong>de</strong>l segundo punto <strong>de</strong>l Artículo 1. I (2) <strong>de</strong> la Directiva<br />
<strong>de</strong>l Consejo 85/611/CEE, <strong>de</strong> 20 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1985, según sus modificaciones.<br />
(vii)<br />
Depósitos con entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> crédito reembolsables a la vista o que puedan ser retirados, y<br />
que venzan en un plazo no superior a doce (12) meses, siempre y cuando la entidad <strong>de</strong><br />
crédito tenga su domicilio social en uno <strong>de</strong> los Estados miembros <strong>de</strong> la UE o, si el domicilio<br />
social la entidad <strong>de</strong> crédito se encontrara en un Estado no miembro, siempre y cuando esté<br />
sujeto a las normas cautelares que la autoridad supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo consi<strong>de</strong>re<br />
equivalentes a las establecidas en la legislación comunitaria;<br />
(viii) Instrumentos <strong>de</strong>rivados financieros, incluidos los instrumentos liquidados al contado<br />
equivalentes, negociados en un mercado regulado mencionado en los anteriores subpárrafos<br />
<strong>de</strong>l (i) al (v), y/o instrumentos <strong>de</strong>rivados financieros negociados en mercados extrabursátiles<br />
(“<strong>de</strong>rivados OTC”), siempre y cuando:<br />
y/o<br />
• El subyacente consista en instrumentos contemplados en el presente anexo en el punto<br />
1.a), índices financieros, tipos <strong>de</strong> interés, tipos <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> divisas o divisas, en los que el<br />
Fondo pueda invertir <strong>de</strong> acuerdo con sus objetivos <strong>de</strong> inversión,<br />
• Las contrapartes <strong>de</strong> las transacciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados OTC sean entida<strong>de</strong>s sujetas a una<br />
supervisión cautelar, y pertenecientes a las categorías aprobadas por la autoridad<br />
supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo,<br />
• Los <strong>de</strong>rivados OTC estén sujetos a una valoración fiable y comprobable a diario y puedan<br />
ven<strong>de</strong>rse, liquidarse o cancelarse mediante una transacción compensatoria en cualquier<br />
momento a su valor justo por iniciativa <strong>de</strong> la Sociedad,<br />
(ix)<br />
Instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario que no sean los negociados en un mercado regulado y<br />
que se contemplen en el punto 1.a), si la emisión o el emisor <strong>de</strong> dichos instrumentos están<br />
regulados a efectos <strong>de</strong> proteger a los inversores y ahorros, y siempre y cuando dichos<br />
instrumentos:<br />
• Sean emitidos o estén garantizados por una autoridad local, regional o central o por un<br />
banco central <strong>de</strong> un Estado miembro, el Banco Central Europeo, la Unión Europea o el<br />
Banco <strong>de</strong> Inversión Europeo, un Estado no miembro o, en el caso <strong>de</strong> un Estado fe<strong>de</strong>ral,<br />
por uno <strong>de</strong> los miembros componentes <strong>de</strong> la fe<strong>de</strong>ración, o por un organismo público<br />
internacional al que pertenezcan uno o más Estados miembros, o<br />
• Sean emitidos por un organismo, cualquiera <strong>de</strong> cuyos valores se negocien en los<br />
mercados regulados a los que se hace referencia anteriormente, o<br />
• Sean emitidos o estén garantizados por una institución sujeta a supervisión cautelar <strong>de</strong><br />
conformidad con los criterios <strong>de</strong>finidos en la legislación comunitaria, o por una<br />
institución que esté sujeta y que cumpla con las normas cautelares que la autoridad<br />
supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo consi<strong>de</strong>re como mínimo tan estrictas como las establecidas<br />
en la legislación comunitaria, o<br />
• Sean emitidos por otros organismos pertenecientes a las categorías aprobadas por la<br />
autoridad supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo, siempre y cuando las inversiones que se lleven a<br />
cabo en dichos instrumentos estén sujetas a la protección <strong>de</strong>l inversor equivalente a la<br />
82 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
establecida en el primer, segundo y tercer párrafos, y siempre y cuando el emisor sea una<br />
empresa cuyo capital y reservas asciendan como mínimo a 10 millones <strong>de</strong> euros y que<br />
represente y publique sus cuentas anuales con arreglo a la cuarta directiva 78/660/CEE, y<br />
sea asimismo una entidad que, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> empresas que incluyan una o<br />
varias socieda<strong>de</strong>s que coticen en bolsa, se <strong>de</strong>dique a la financiación <strong>de</strong> dicho grupo o sea<br />
una entidad <strong>de</strong>dicada a la financiación <strong>de</strong> vehículos <strong>de</strong> titulización que se beneficien <strong>de</strong><br />
una línea <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z bancaria.<br />
b) La Sociedad podrá invertir hasta el 10% <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong> cualquier Fondo en valores<br />
negociables y en instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario distintos <strong>de</strong> los mencionados en el apartado<br />
(a) anterior;<br />
c) Cada Fondo <strong>de</strong> la Sociedad podrá, con carácter complementaria, poseer activos líquidos;<br />
d) (i) Cada Fondo <strong>de</strong> la Sociedad no podrá invertir más <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> su patrimonio neto en valores<br />
negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario emitidos por el mismo organismo. Cada<br />
Fondo <strong>de</strong> la Sociedad no podrá invertir más <strong>de</strong>l 20% <strong>de</strong> su patrimonio neto en <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong>l<br />
mismo organismo. La exposición a riesgo <strong>de</strong> una contraparte <strong>de</strong> un Fondo en una<br />
transacción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivado OTC no podrá superar el 10% <strong>de</strong> sus activos cuando la contraparte<br />
sea una entidad <strong>de</strong> crédito a la que se haga referencia en el anterior apartado 1. a) (vii), o el<br />
5% <strong>de</strong> su patrimonio neto en otros casos.<br />
(ii)<br />
El valor total <strong>de</strong> los valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario<br />
correspondientes a organismos emisores en cada uno <strong>de</strong> los cuales cualquier Fondo invierta<br />
más <strong>de</strong>l 5% <strong>de</strong> su patrimonio neto no <strong>de</strong>berá exce<strong>de</strong>r el 40% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> sus activos. Esta<br />
limitación no se aplicará a <strong>de</strong>pósitos ni a transacciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados OTC realizadas con<br />
instituciones financieras sujetas a una supervisión cautelar.<br />
A pesar <strong>de</strong> los límites particulares establecidos en el párrafo 1. d) (i), un Fondo no podrá<br />
combinar:<br />
• inversiones en valores negociables o instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario emitidos por un<br />
único organismo,<br />
• <strong>de</strong>pósitos realizados en un único organismo, y/o<br />
• exposiciones resultantes <strong>de</strong> transacciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados OTC llevadas a cabo con un único<br />
organismo,<br />
superiores al 20% <strong>de</strong> sus activos.<br />
(iii)<br />
El límite establecido, según la primera frase <strong>de</strong>l párrafo 1. d) (i) anterior, <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong> un<br />
35% cuando el Fondo haya invertido en valores negociables e instrumentos <strong>de</strong>l mercado<br />
monetario emitidos o garantizados por un Estado miembro <strong>de</strong> la Unión Europea, por sus<br />
autorida<strong>de</strong>s locales, por un Estado no miembro <strong>de</strong> la UE o por organismos públicos<br />
internacionales a los que pertenezcan uno o más Estados miembros.<br />
(iv) El límite establecido, según la primera frase <strong>de</strong>l párrafo 1. d) (i) anterior, <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong> un 25%<br />
para los bonos emitidos por una entidad <strong>de</strong> crédito cuyo domicilio social se encuentre en un<br />
Estado miembro <strong>de</strong> la Unión Europea y que esté sujeta por ley a una supervisión pública<br />
especial proyectada para proteger a los titulares <strong>de</strong> bonos. En concreto, las sumas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong><br />
la emisión <strong>de</strong> dichos bonos <strong>de</strong>berán invertirse, <strong>de</strong> conformidad con la legislación, en activos<br />
que, durante la totalidad <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los bonos, puedan cubrir reclamaciones<br />
relativas a los bonos y que, en caso <strong>de</strong> que el emisor se <strong>de</strong>clare en quiebra, se empleen<br />
prioritariamente para el pago <strong>de</strong> principal y <strong>de</strong> los intereses <strong>de</strong>vengados.<br />
Si un Fondo invierte más <strong>de</strong>l 5% <strong>de</strong> su patrimonio neto en los bonos <strong>de</strong>scritos anteriormente y<br />
emitidos por un único emisor, el valor total <strong>de</strong> dichas inversiones no podrá superar el 80% <strong>de</strong>l<br />
valor <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo.<br />
www.franklintempleton.lu 83
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
(v)<br />
Los valores transferibles e instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario mencionados en los<br />
apartados 1. d) (iii) y 1. d) (iv) no se incluyen en el cálculo <strong>de</strong>l límite <strong>de</strong>l 40% mencionado<br />
en el apartado 1. d) (ii).<br />
El límite establecido en los puntos 1. d) (i), (ii), (iii) y (iv) no podrá combinarse, y, por<br />
consiguiente, las inversiones en valores negociables o en instrumentos <strong>de</strong>l mercado<br />
monetario emitidos por el mismo organismo, en <strong>de</strong>pósitos o en instrumentos <strong>de</strong>rivados<br />
realizadas en este organismo y llevadas a cabo <strong>de</strong> conformidad con las secciones 1. d) (i), (ii),<br />
(iii) y (iv) no podrán superar un total <strong>de</strong>l 35% <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo.<br />
Las empresas incluidas en el mismo grupo a efectos <strong>de</strong> cuentas consolidadas, tal y como se<br />
<strong>de</strong>fine con arreglo a la Directiva 83/349/CEE o <strong>de</strong> conformidad con las normas contables<br />
reconocidas a escala internacional, se consi<strong>de</strong>ran como un único organismo con el fin <strong>de</strong><br />
calcular los límites que figuran en el punto d). Un Fondo podrá invertir, <strong>de</strong> modo<br />
acumulativo, hasta un 20% <strong>de</strong> su patrimonio neto en valores negociables y en instrumentos<br />
<strong>de</strong>l mercado monetario <strong>de</strong>l mismo grupo.<br />
(vi)<br />
Sin perjuicio <strong>de</strong> los límites recogidos en el apartado e), los límites recogidos en este apartado<br />
d) serán un 20% para las inversiones en Acciones y/o obligaciones publicadas por el mismo<br />
organismo cuando el objetivo <strong>de</strong> la política <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> un Fondo sea replicar la<br />
composición <strong>de</strong> un índice <strong>de</strong> acciones o bonos <strong>de</strong>terminado, reconocido por la autoridad<br />
supervisora <strong>de</strong> Luxemburgo, siempre que<br />
• la composición <strong>de</strong>l índice sea suficientemente diversificada,<br />
• el índice represente un índice <strong>de</strong> referencia a<strong>de</strong>cuado para el mercado al que se refiere,<br />
• esté publicado <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada.<br />
El límite recogido en el subapartado anterior se elevará al 35% cuando se <strong>de</strong>muestre que está<br />
justificado por unas condiciones <strong>de</strong>l mercado excepcionales, en concreto, en mercados<br />
regulados en los que predominen notablemente <strong>de</strong>terminados valores negociables o<br />
instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, siempre que la inversión hasta el 35% sólo se permita a<br />
un solo usuario.<br />
(vii)<br />
Cuando cualquier Fondo haya invertido con arreglo al principio <strong>de</strong> diversificación <strong>de</strong> riesgos<br />
en valores negociables y en instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario emitidos o avalados por<br />
cualquier Estado miembro <strong>de</strong> la UE, sus administraciones territoriales o los organismos<br />
internacionales a los que pertenezcan uno o más Estados miembros <strong>de</strong> la UE, o por cualquier<br />
otro estado <strong>de</strong> la OCDE, la Sociedad podrá invertir el 100% <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> cualquier<br />
Fondo en dichos valores, bien entendido que dicho Fondo <strong>de</strong>berá poseer valores <strong>de</strong>, como<br />
mínimo, seis emisiones diferentes y los valores proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> una emisión no podrán<br />
representar más <strong>de</strong>l 30% <strong>de</strong>l patrimonio <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
e) Ni la Sociedad ni ningún Fondo podrán invertir en Acciones con <strong>de</strong>recho a voto <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s que les<br />
permitan ejercer una influencia significativa en la gestión <strong>de</strong>l emisor. A<strong>de</strong>más, la Sociedad podrá<br />
adquirir, como máximo: (i) el 10% <strong>de</strong> las Acciones sin <strong>de</strong>recho a voto <strong>de</strong> cualquier emisor individual;<br />
(ii) el 10% <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> cualquier emisor individual; (iii) el 25% <strong>de</strong> las participaciones<br />
<strong>de</strong> cualquier institución <strong>de</strong> inversión colectiva; (iv) el 10% <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario<br />
<strong>de</strong> cualquier organismo emisor individual. Sin embargo, los límites establecidos en las cláusulas (ii),<br />
(iii) y (iv) podrán ignorarse en el momento <strong>de</strong> la adquisición si, en dicho momento, no pue<strong>de</strong><br />
calcularse el importe bruto <strong>de</strong> los bonos o <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario o el importe<br />
neto <strong>de</strong> los instrumentos emitidos.<br />
Los límites que aparecen en este apartado e) no serán aplicables a: (i) valores negociables ni a<br />
instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario emitidos o avalados por un Estado miembro <strong>de</strong> la UE, sus<br />
administraciones territoriales, o por organismos internacionales a los que pertenezcan uno o más<br />
Estados miembros <strong>de</strong> la UE o por cualquier otro Estado, ni tampoco a (ii) acciones en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la<br />
Sociedad integrantes <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> una sociedad constituida en un Estado que no sea miembro <strong>de</strong> la<br />
84 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
UE y que invierta sus activos fundamentalmente en títulos <strong>de</strong> emisores con domicilio social en dicho<br />
Estado, cuando dicha participación, en virtud <strong>de</strong> la legislación <strong>de</strong>l referido Estado, constituya la única<br />
forma en que la Sociedad pue<strong>de</strong> invertir en títulos <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> dicho Estado, y siempre y cuando la<br />
Sociedad cumpla en su política <strong>de</strong> inversión con los límites establecidos en los Artículos 43 y 46 y en<br />
los apartados (1) y (2) <strong>de</strong>l Artículo 48 <strong>de</strong> la Ley sobre Organismos <strong>de</strong> Inversión Colectiva;<br />
f) (i) A menos que se especifique lo contrario en la política <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> un Fondo específico,<br />
cada Fondo no podrá invertir más <strong>de</strong> un 10% <strong>de</strong> su patrimonio neto en OICVM ni en otros<br />
OIC.<br />
(ii)<br />
En el caso <strong>de</strong> que el límite f) (i) anterior no se aplique a un Fondo específico, tal y como se<br />
estipule en su política <strong>de</strong> inversión, dicho Fondo podrá adquirir participaciones <strong>de</strong> OICVM<br />
y/o <strong>de</strong> otros OIC mencionados en el párrafo 1. a) (vi), siempre y cuando no se invierta más<br />
<strong>de</strong>l 20% <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong> un Fondo en las participaciones <strong>de</strong> un único OICVM o <strong>de</strong><br />
otro OIC.<br />
A efectos <strong>de</strong> aplicar esta limitación en las inversiones, cada compartimento <strong>de</strong> un OICVM<br />
y/o <strong>de</strong> otro OIC con múltiples compartimentos se consi<strong>de</strong>rará como un emisor<br />
in<strong>de</strong>pendiente, a menos que se garantice el principio <strong>de</strong> segregación <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong> los<br />
diversos compartimentos frente a terceros.<br />
(iii)<br />
(iv)<br />
Las inversiones realizadas en participaciones <strong>de</strong> OIC, y no <strong>de</strong> OICVM, no podrán superar en<br />
su conjunto el 30% <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong> un Fondo.<br />
Cuando un Fondo invierta en las participaciones <strong>de</strong> un OICVM y/o <strong>de</strong> otros OIC<br />
relacionados con la Sociedad mediante común acuerdo o control, o mediante una importante<br />
participación directa o indirecta, no se gravarán comisiones <strong>de</strong> suscripción o <strong>de</strong> reembolso a<br />
la Sociedad por invertir en las participaciones <strong>de</strong> dichos OICVM y/o OIC.<br />
En cuanto a las inversiones <strong>de</strong> un Fondo en OICVM y otros OIC relacionados con la<br />
Sociedad, tal y como se <strong>de</strong>scribe en el párrafo anterior, la comisión total <strong>de</strong> gestión (excluida<br />
cualquier comisión por rendimiento, <strong>de</strong> haberla) gravada a dicho Fondo y a cada uno <strong>de</strong> los<br />
OICVM u otros OIC implicados no exce<strong>de</strong>rá el 2% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las inversiones<br />
correspondientes. La Sociedad indicará en su informe anual la totalidad <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong><br />
gestión cargadas tanto al Fondo <strong>de</strong> que se trate como a los OICVM y a otros OIC en los que<br />
dicho Fondo haya invertido a lo largo <strong>de</strong>l periodo en cuestión.<br />
(v)<br />
(vi)<br />
La Sociedad no podrá adquirir más <strong>de</strong>l 25% <strong>de</strong> las participaciones <strong>de</strong> los mismos OICVM<br />
y/u otros OIC. Este límite podrá ignorarse en el momento <strong>de</strong> la adquisición si, en dicho<br />
momento, no se pue<strong>de</strong> calcular el importe bruto <strong>de</strong> las participaciones emitidas. En el<br />
supuesto <strong>de</strong> un OICVM o <strong>de</strong> otro OIC con múltiples compartimentos, esta restricción será<br />
aplicable por referencia a todas las participaciones emitidas por los OICVM/OIC<br />
correspondientes, todos los compartimentos combinados.<br />
Las inversiones subyacentes <strong>de</strong> los OICVM u otro OIC en los que invierta el Fondo no tendrán<br />
que consi<strong>de</strong>rarse a efectos <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> inversión establecidos en el punto 1. d) anterior.<br />
g) La Sociedad no podrá: (i) adquirir por cuenta <strong>de</strong> cualquier Fondo valores que no se hayan<br />
abonado o se hayan abonado parcialmente, o que supongan una obligación (contingente o <strong>de</strong> otro<br />
tipo), salvo cuando, con arreglo a las condiciones <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> dichos valores, dichas<br />
obligaciones <strong>de</strong>caigan o puedan, a petición <strong>de</strong>l titular, <strong>de</strong>caer en el plazo <strong>de</strong> un año a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
dicha adquisición y (ii) asegurar o subasegurar valores <strong>de</strong> otros emisores a favor <strong>de</strong> cualquier<br />
Fondo;<br />
h) La Sociedad no podrá comprar o adquirir <strong>de</strong> otro modo ninguna inversión en la que la<br />
responsabilidad <strong>de</strong>l titular sea ilimitada;<br />
www.franklintempleton.lu 85
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
i) La Sociedad no podrá adquirir valores <strong>de</strong> renta variable ni instrumentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda emitidos por los<br />
Gestores <strong>de</strong> Inversiones o cualquier Persona vinculada (como se <strong>de</strong>talla en los Artículos), o por el<br />
Agente <strong>de</strong> Transmisiones <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
j) La Sociedad no podrá adquirir ningún valor a crédito (si bien la Sociedad podrá, en los límites<br />
establecidos en el Apartado 9 siguiente, obtener los créditos a corto plazo que sean necesarios para<br />
la liquidación <strong>de</strong> las compras o ventas <strong>de</strong> valores) ni realizar ventas <strong>de</strong>scubiertas <strong>de</strong> valores<br />
negociables, instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario u otros instrumentos financieros mencionados<br />
con anterioridad; si bien la Sociedad podrá constituir <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> garantía y garantías <strong>de</strong><br />
mantenimiento relacionados con contratos <strong>de</strong> futuros y a plazo (y <strong>de</strong> opciones sobre los mismos).<br />
2. Inversión en Otros Activos<br />
a) La Sociedad no podrá adquirir bienes inmuebles ni tampoco opciones, <strong>de</strong>rechos o participaciones<br />
sobre los mismos, si bien la Sociedad podrá invertir por cuenta <strong>de</strong> cualquier Fondo en valores<br />
garantizados por bienes inmuebles o participaciones en los mismos o en valores <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s que<br />
inviertan en bienes inmuebles.<br />
b) La Sociedad no podrá realizar inversiones en metales preciosos ni en certificados representativos<br />
<strong>de</strong> los mismos.<br />
c) La Sociedad no podrá realizar operaciones sobre productos básicos ni contratos sobre productos<br />
básicos, si bien la Sociedad podrá, para asegurarse contra riesgos, suscribir futuros financieros<br />
sobre dichas operaciones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites establecidos en el Apartado 3 siguiente.<br />
d) La Sociedad no podrá conce<strong>de</strong>r préstamos a otras personas ni intervenir en calidad <strong>de</strong> avalista por<br />
cuenta <strong>de</strong> terceros, ni tampoco asumir, endosar o hacerse <strong>de</strong> otro modo responsable directo o<br />
contingente <strong>de</strong> cualquier obligación o <strong>de</strong>uda ni en relación con la misma ni tampoco <strong>de</strong> cualquier<br />
persona frente a las sumas <strong>de</strong> dinero tomadas en préstamo, en el bien entendido que, a efectos <strong>de</strong><br />
esta restricción:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
No se consi<strong>de</strong>rará como concesión <strong>de</strong> un préstamo la adquisición <strong>de</strong> bonos, obligaciones u otros<br />
valores <strong>de</strong> renta fija emitidos por empresas o Estados (sean íntegra o parcialmente abonados) ni<br />
la inversión en valores emitidos o avalados por un país miembro <strong>de</strong> la OCDE o por cualquier<br />
organismo internacional, organización o ente, en papel comercial a corto plazo, certificados <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>pósito y aceptaciones bancarias <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> primera categoría u otros valores <strong>de</strong> renta fija<br />
negociados en mercados; y<br />
No se consi<strong>de</strong>rará como concesión <strong>de</strong> un préstamo la compra <strong>de</strong> divisas mediante un crédito<br />
con respaldo <strong>de</strong> otro crédito (back-to-back loan);<br />
e) La Sociedad únicamente podrá tomar en préstamo por cuenta <strong>de</strong> cualquier Fondo sumas que no<br />
superen, en su conjunto, el 10% <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong>l Fondo, valorado a precios <strong>de</strong> mercado, y<br />
únicamente con carácter transitorio. Sin embargo, la Sociedad podrá adquirir divisas mediante un<br />
crédito con respaldo <strong>de</strong> otro crédito;<br />
f) La Sociedad no podrá hipotecar, pignorar, hipotecar o transmitir <strong>de</strong> cualquier otro modo como<br />
garantía <strong>de</strong> una <strong>de</strong>uda, cualesquiera <strong>de</strong> los valores u otros activos <strong>de</strong> cualquier Fondo, salvo en la<br />
medida en que sea necesario en relación con los préstamos mencionados en el Apartado 9 anterior.<br />
No se consi<strong>de</strong>rará pignoración <strong>de</strong> los activos la compraventa <strong>de</strong> valores antes <strong>de</strong> su emisión (“when<br />
issued”) o con entrega diferida, y los acuerdos sobre garantías relacionados con la suscripción <strong>de</strong><br />
opciones o la compraventa <strong>de</strong> contratos a plazo o <strong>de</strong> futuros.<br />
3. Instrumentos Financieros Derivados<br />
Tal y como se especifica en la cláusula 1. a) (viii) anterior, la Sociedad podrá invertir en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados en relación con cada Fondo.<br />
86 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
La Sociedad <strong>de</strong>berá garantizar que la exposición global <strong>de</strong> cada Fondo en relación con los<br />
instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados no supere el valor <strong>de</strong> los activos netos totales <strong>de</strong> dicho Fondo. Por<br />
lo tanto, la exposición general <strong>de</strong>l Fondo al riesgo no podrá superar el 200% <strong>de</strong> sus activos netos<br />
totales. A<strong>de</strong>más, dicha exposición general al riesgo no podrá incrementarse más <strong>de</strong> un 10% a través <strong>de</strong><br />
préstamos temporales (tal y como se indica en la anterior cláusula 2. e) anterior), <strong>de</strong> modo que en<br />
ninguna circunstancia podrá ser superior al 210% <strong>de</strong> los activos netos totales <strong>de</strong> ningún Fondo.<br />
En lo que se refiere a los instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados, la exposición global se calcula teniendo<br />
en cuenta el valor vigente <strong>de</strong> los activos subyacentes, el riesgo <strong>de</strong> la contraparte, los movimientos<br />
previsibles en el mercado, así como el tiempo <strong>de</strong> que se disponga para liquidar las posiciones.<br />
Cada Fondo podrá invertir en instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites establecidos en<br />
la cláusula 1. a) (viii) siempre que la exposición a los activos subyacentes no supere, en total, los<br />
límites <strong>de</strong> inversión recogidos en la cláusula 1. d) (i) a (v). Cuando un Fondo invierte en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados basados en índices, estas inversiones no tienen que combinarse con relación a los<br />
límites establecidos en la cláusula 1. d). Cuando un valor negociable o instrumento <strong>de</strong>l mercado<br />
monetario incluye un <strong>de</strong>rivado, <strong>de</strong>be tenerse en cuenta esta última al cumplir los requisitos <strong>de</strong> este<br />
límite.<br />
Los Fondos podrán utilizar instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión y <strong>de</strong> cobertura,<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> la Ley relativa a los organismos <strong>de</strong> inversión colectiva. El uso <strong>de</strong> estos<br />
instrumentos y técnicas no provocará en ningún caso que un Fondo se aleje <strong>de</strong> su política <strong>de</strong> inversión.<br />
Cuando se consi<strong>de</strong>re oportuno, los Fondos aplican un criterio <strong>de</strong> valor al riesgo (VaR) para calcular su<br />
exposición global. El VaR ofrece una medición <strong>de</strong> la posible pérdida que pue<strong>de</strong> generarse a lo largo <strong>de</strong><br />
un intervalo <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong>terminado en condiciones normales <strong>de</strong> mercado, con un nivel <strong>de</strong> confianza<br />
<strong>de</strong>terminado.<br />
Cuando el objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> un Fondo incluye un índice <strong>de</strong> referencia con el que se pue<strong>de</strong><br />
comparar la rentabilidad, el método utilizado para calcular la exposición global pue<strong>de</strong> tomar un índice<br />
<strong>de</strong> referencia diferente al mencionado en el objetivo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> dicho Fondo a efectos <strong>de</strong><br />
rentabilidad o volatilidad.<br />
Al utilizar los instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>scritos en los párrafos anteriores <strong>de</strong> este apartado,<br />
aquellos Fondos que utilicen el criterio <strong>de</strong> compromiso <strong>de</strong>berán respetar los límites y restricciones<br />
recogidos en los puntos a) a g) a continuación. Algunos Fondos pue<strong>de</strong>n, en la medida expresada en sus<br />
políticas <strong>de</strong> inversión respectivas, hacer uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> inversión superando los límites<br />
establecidos a continuación<br />
a) Opciones sobre valores<br />
La Sociedad podrá negociar opciones sobre valores siempre que se cumplan las siguientes limitaciones;<br />
(i)<br />
(ii)<br />
(iii)<br />
La compraventa <strong>de</strong> opciones sobre valores se limitará <strong>de</strong> modo que, tras el ejercicio <strong>de</strong> las<br />
mismas, no se incumpla ninguno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más límites porcentuales.<br />
Se podrán ven<strong>de</strong>r opciones <strong>de</strong> venta sobre valores siempre que el Fondo en cuestión reserve<br />
activos líquidos suficientes hasta el vencimiento <strong>de</strong> dichas opciones <strong>de</strong> venta para cubrir el<br />
precio <strong>de</strong> ejercicio total <strong>de</strong> los valores que adquirirá el Fondo en virtud <strong>de</strong> las mismas.<br />
Las opciones <strong>de</strong> compra sólo se podrán ven<strong>de</strong>r si dicha venta no genera una posición corta;<br />
en tal caso, el Fondo pertinente mantendrá en su cartera los valores subyacentes u otros<br />
instrumentos a<strong>de</strong>cuados para cubrir la posición hasta la fecha <strong>de</strong> vencimiento <strong>de</strong> las opciones<br />
<strong>de</strong> venta pertinente otorgadas en nombre <strong>de</strong> dicho Fondo, salvo que la Sociedad venda<br />
dichos valores o instrumentos en mercados bajistas con las siguientes circunstancias:<br />
• los mercados <strong>de</strong>berán ser suficientemente líquidos para que la Sociedad pueda cubrir la<br />
posición corta <strong>de</strong> dicho Fondo en cualquier momento; y<br />
www.franklintempleton.lu 87
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• el total <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> ejercicio que <strong>de</strong>ba pagarse por dichas opciones no cubiertas no<br />
superará el 25% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
(iv)<br />
No se ven<strong>de</strong>rá ni comprará ninguna opción sobre valores a menos que cotice en una bolsa <strong>de</strong><br />
valores o se negocie en un mercado regulado, y siempre que, inmediatamente <strong>de</strong>spués a su<br />
adquisición, el total <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> adquisición (en términos <strong>de</strong> primas pagadas) <strong>de</strong> dichas<br />
opciones y <strong>de</strong> todas las <strong>de</strong>más opciones adquiridas para fines distintos <strong>de</strong> cobertura que<br />
posea el Fondo pertinente no superen el 15% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los activos netos.<br />
b) Opciones sobre índices bursátiles<br />
Para protegerse <strong>de</strong>l riesgo <strong>de</strong> fluctuación <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> una cartera, la Sociedad podrá<br />
ven<strong>de</strong>r opciones <strong>de</strong> compra sobre índices bursátiles o adquirir opciones <strong>de</strong> compra sobre los<br />
índices bursátiles, siempre que:<br />
• los compromisos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las mismas no superen el valor <strong>de</strong> los activos pertinentes que se<br />
cubren; y<br />
• el importe total <strong>de</strong> dichas operaciones no supere el nivel necesario para cubrir el riesgo <strong>de</strong><br />
fluctuación <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los activos pertinentes.<br />
Con el fin <strong>de</strong> gestionar la cartera eficientemente, la Sociedad podrá adquirir opciones <strong>de</strong> compra<br />
sobre índices bursátiles, fundamentalmente, para facilitar los cambios en la asignación <strong>de</strong> los activos<br />
<strong>de</strong> un Fondo entre mercados o en anticipación a un importante ascenso <strong>de</strong> un sector <strong>de</strong>l mercado,<br />
siempre que el valor <strong>de</strong> los títulos subyacentes incluidos en las opciones sobre índices bursátiles<br />
pertinentes esté cubierto por efectivo, valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a corto plazo e instrumentos poseídos por<br />
dicho fondo o valores que vaya a ven<strong>de</strong>r dicho Fondo a precios pre<strong>de</strong>terminados;<br />
no obstante, siempre que:<br />
• Todas estas opciones coticen en una bolsa <strong>de</strong> valores o se negocien en un mercado regulado; y<br />
• El coste <strong>de</strong> adquisición total (en términos <strong>de</strong> la prima pagada) que se cobre a un Fondo en<br />
relación con las opciones sobre valores y todas las opciones adquiridas con fines distintos <strong>de</strong>l <strong>de</strong><br />
cobertura no supere el 15% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
c) Cobertura <strong>de</strong> divisas<br />
Con la finalidad <strong>de</strong> cubrirse frente al riesgo <strong>de</strong> cambio, la Sociedad podrá mantener, por cuenta <strong>de</strong><br />
cada uno <strong>de</strong> los Fondos, compromisos pendientes en contratos sobre divisas a plazo, futuros sobre<br />
divisas, opciones <strong>de</strong> compra vendidas y opciones <strong>de</strong> venta adquiridas sobre divisas y operaciones<br />
<strong>de</strong> permuta financiera sobre divisas que coticen en una bolsa o se negocien en un mercado<br />
regulado, o que se celebren con entida<strong>de</strong>s financieras <strong>de</strong> alta calificación.<br />
Con sujeción a la puesta en práctica <strong>de</strong> las técnicas <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> divisas siguientes, los<br />
compromisos en cualquier divisa concreta no podrán superar el valor total <strong>de</strong> los títulos y <strong>de</strong>más<br />
activos que mantenga la Sociedad en dicha divisa (o en otras divisas que fluctúen <strong>de</strong> una forma<br />
sustancialmente idéntica que la referida divisa).<br />
En este contexto, la Sociedad podrá, con respecto a cada Fondo, emplear las siguientes técnicas <strong>de</strong><br />
cobertura <strong>de</strong> divisas:<br />
• Cobertura <strong>de</strong> la referencia (proxy hedging), una técnica a través <strong>de</strong> la cual un Fondo cubre su<br />
divisa <strong>de</strong> referencia (o índice <strong>de</strong> referencia o exposición a divisas <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo)<br />
contra la exposición en una divisa mediante la venta (o compra) <strong>de</strong> otra divisa estrechamente<br />
relacionada con la misma, siempre y cuando resulte muy probable que dichas divisas vayan a<br />
fluctuar <strong>de</strong> la misma manera. Entre los criterios que se siguen a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si una<br />
divisa se está moviendo <strong>de</strong> forma sustancialmente igual que otra se encuentran los siguientes: (i)<br />
la correlación entre una divisa y otra resulta ser superior al 85% a lo largo <strong>de</strong> un periodo <strong>de</strong><br />
tiempo significativo; (ii) las dos divisas van a participar, por <strong>de</strong>cisión gubernamental expresa, en<br />
la Unión Monetaria Europea en una fecha futura <strong>de</strong>terminada (lo que incluiría la utilización <strong>de</strong>l<br />
88 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
propio euro como referencia para cubrir posiciones en renta fija <strong>de</strong>nominadas en otras divisas<br />
que van a integrarse en la moneda única en una fecha futura ya prefijada); y (iii) la divisa<br />
empleada como el vehículo <strong>de</strong> cobertura frente a la otra divisa es parte <strong>de</strong> la cesta <strong>de</strong> divisas<br />
frente a la que el banco central <strong>de</strong> aquella otra divisa explícitamente gestiona su divisa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
una banda o pasillo que es, o bien estable, o fluctúa al alcanzar un tipo <strong>de</strong>terminado.<br />
• Cobertura cruzada, una técnica a través <strong>de</strong> la cual un Fondo ven<strong>de</strong> una divisa a la que tiene<br />
exposición y compra más unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> otra divisa a la que también pue<strong>de</strong> estar expuesto, sin que<br />
se altere el nivel <strong>de</strong> la divisa base, si bien todas estas divisas <strong>de</strong>ben ser divisas <strong>de</strong> los países que<br />
en ese momento estén incluidos en el índice <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>l Fondo o se mencionen en su<br />
política <strong>de</strong> inversión, y siempre y cuando la técnica se utilice como un método eficaz para lograr<br />
las exposiciones a activos y divisas <strong>de</strong>seadas.<br />
• Cobertura anticipada, una técnica a través <strong>de</strong> la cual la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> adoptar una posición en una<br />
divisa dada y la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> que <strong>de</strong>terminados títulos en la cartera <strong>de</strong>l Fondo se <strong>de</strong>nominen en<br />
dicha divisa se toman por separado, si bien la divisa que se adquiera en previsión <strong>de</strong> una compra<br />
posterior <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> cartera subyacentes <strong>de</strong>berá ser una divisa vinculada a los países que<br />
formen parte <strong>de</strong>l índice <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>l Fondo o que consten en su objetivo <strong>de</strong> inversión.<br />
d) Operaciones sobre tipo <strong>de</strong> interés<br />
Con objeto <strong>de</strong> cubrirse frente a las fluctuaciones <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> interés, la Sociedad podrá ven<strong>de</strong>r<br />
futuros sobre tipos <strong>de</strong> interés, así como suscribir opciones <strong>de</strong> compra o comprar opciones <strong>de</strong> venta<br />
sobre tipos <strong>de</strong> interés, o celebrar permutas financieras <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> interés, siempre que:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
Los compromisos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las mismas no superen el valor <strong>de</strong> los activos pertinentes que<br />
se cubren; y<br />
El importe total <strong>de</strong> dichas operaciones no supere el nivel necesario para cubrir el riesgo <strong>de</strong><br />
fluctuación <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los activos pertinentes.<br />
Dichos contratos u opciones <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>nominarse en la divisa en la que se <strong>de</strong>nominen los activos<br />
<strong>de</strong> dicho Fondo, o en divisas que puedan fluctuar <strong>de</strong> una manera similar y, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>berán<br />
cotizar en una bolsa <strong>de</strong> valores o negociarse en un mercado regulado.<br />
Con la finalidad <strong>de</strong> realizar una eficaz gestión <strong>de</strong> cartera, la Sociedad podrá celebrar asimismo<br />
contratos <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> futuros sobre tipos <strong>de</strong> interés o adquirir opciones <strong>de</strong> compra y venta sobre<br />
futuros <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> interés, principalmente para facilitar cambios en la asignación <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong><br />
una Cartera entre mercados a corto plazo y a largo plazo, como anticipo a un importante ascenso<br />
<strong>de</strong> un sector <strong>de</strong>l mercado o para proporcionar una exposición a más largo plazo a inversiones a<br />
corto plazo, siempre que exista suficiente efectivo, valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a corto plazo o instrumentos o<br />
títulos para ser vendidos a un valor pre<strong>de</strong>terminado para cubrir la exposición subyacente <strong>de</strong><br />
ambas posiciones en futuros y el valor <strong>de</strong> los títulos subyacentes incluidos en las opciones <strong>de</strong><br />
compra <strong>de</strong> futuros sobre tipos <strong>de</strong> interés para el mismo propósito y para el mismo Fondo;<br />
no obstante, siempre que:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
Todos estos futuros y opciones <strong>de</strong> futuros sobre tipos <strong>de</strong> interés coticen en una bolsa <strong>de</strong><br />
valores o se negocien en un mercado regulado, mientras que las operaciones <strong>de</strong> permutas<br />
financieras sobre tipos <strong>de</strong> interés podrán celebrarse mediante contrato privado con una<br />
entidad financiera <strong>de</strong> alta calificación especializada en este tipo <strong>de</strong> operaciones; y<br />
El coste <strong>de</strong> adquisición total (en términos <strong>de</strong> la prima pagada) que se cobre a un Fondo en<br />
relación con las opciones sobre valores y todas las opciones adquiridas con fines distintos <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong> cobertura no supere el 15% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
e) Negociación <strong>de</strong> futuros financieros y futuros sobre índices<br />
www.franklintempleton.lu 89
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
A efectos <strong>de</strong> cubrirse frente al riesgo <strong>de</strong> fluctuación <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong> un<br />
Fondo, la Sociedad podrá tener compromisos pendientes en relación con contratos <strong>de</strong> venta <strong>de</strong><br />
futuros financieros y <strong>de</strong> futuros sobre índices que no superen el valor <strong>de</strong> los activos<br />
correspondientes que se cubren.<br />
Con la finalidad <strong>de</strong> realizar una eficaz gestión <strong>de</strong> cartera, la Sociedad podrá celebrar asimismo<br />
contratos <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> futuros financieros y <strong>de</strong> futuros sobre índices, principalmente para facilitar<br />
cambios en la asignación <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> una Fondo entre mercados o en anticipación a un<br />
ascenso importante <strong>de</strong> un sector <strong>de</strong>l mercado, siempre que:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
Exista suficiente efectivo, valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a corto plazo o instrumentos en posesión <strong>de</strong>l<br />
Fondo en cuestión para ser vendidos por dicho Fondo a un valor pre<strong>de</strong>terminado para cubrir<br />
la exposición subyacente <strong>de</strong> ambas posiciones en futuros y el valor <strong>de</strong> los títulos subyacentes<br />
incluidos en las opciones <strong>de</strong> compra sobre índices bursátiles adquiridas para el mismo<br />
propósito; y<br />
Todos los futuros sobre índices coticen en una bolsa <strong>de</strong> valores o se negocien en un mercado<br />
regulado.<br />
f) Operaciones realizadas con fines distintos <strong>de</strong>l <strong>de</strong> cobertura<br />
La Sociedad podrá comprar y ven<strong>de</strong>r contratos <strong>de</strong> futuros, opciones <strong>de</strong> cualquier tipo sobre<br />
instrumentos financieros y permutas financieras <strong>de</strong> renta variable, siempre que:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
(iii)<br />
Los compromisos totales en relación con la compraventa <strong>de</strong> contratos <strong>de</strong> futuros, opciones<br />
<strong>de</strong> cualquier tipo sobre instrumentos financieros y permutas financieras <strong>de</strong> renta variable,<br />
junto con el importe <strong>de</strong> los compromisos relativos a la suscripción <strong>de</strong> opciones <strong>de</strong> compra y<br />
venta sobre valores negociables no superen en ningún momento el valor <strong>de</strong> los activos netos<br />
<strong>de</strong>l Fondo pertinente; y<br />
Las primas totales abonadas por la adquisición <strong>de</strong> las opciones <strong>de</strong> compra y venta sobre<br />
valores negociables pendientes, junto con el total <strong>de</strong> las primas abonadas por la adquisición<br />
<strong>de</strong> opciones <strong>de</strong> compra y venta pendientes realizadas con fines distintos <strong>de</strong>l <strong>de</strong> cobertura, no<br />
superen el 15% <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong>l Fondo pertinente.<br />
La Sociedad sólo celebrará operaciones <strong>de</strong> permutas financieras <strong>de</strong> renta variable con<br />
entida<strong>de</strong>s financieras <strong>de</strong> alta calificación especializadas en este tipo <strong>de</strong> operaciones.<br />
Con la finalidad <strong>de</strong> realizar una eficaz gestión <strong>de</strong> cartera, la Sociedad podrá celebrar, asimismo,<br />
contratos a plazo como pue<strong>de</strong>n ser los contratos <strong>de</strong> divisas a plazo, <strong>de</strong> divisas cruzadas (que<br />
pue<strong>de</strong>n resultar en exposiciones cortas netas a divisas) o contratos <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> futuros<br />
financieros y <strong>de</strong> futuros sobre índices, siempre y cuando la Sociedad disponga <strong>de</strong> suficiente dinero<br />
en efectivo, valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda a corto plazo e instrumentos (distintos <strong>de</strong> los activos líquidos<br />
mantenidos por la Sociedad en relación con las opciones <strong>de</strong> venta vendidas con arreglo a lo<br />
previsto en el apartado (a) anterior) y valores susceptibles <strong>de</strong> enajenación para satisfacer los pagos<br />
requeridos por dichos contratos.<br />
g) Operaciones <strong>de</strong> opciones sobre OTC<br />
Por <strong>de</strong>rogación <strong>de</strong> los límites establecidos en los apartados 3. a), b), c) y d) anteriores, pero siempre<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más límites aquí recogidos, la Sociedad podrá comprar o ven<strong>de</strong>r opciones<br />
extrabursátiles (“OTC”, por sus siglas en inglés) si dichas operaciones son más ventajosas para un<br />
Fondo o si las opciones cotizadas que tienen las características <strong>de</strong>seadas no están disponibles, siempre<br />
que dichas operaciones se efectúen con contrapartes <strong>de</strong> alta calificación especializadas en este tipo <strong>de</strong><br />
operaciones.<br />
La exposición global contraída por cualquier Fondo en las transacciones que figuran con<br />
anterioridad no podrá superar, en ningún caso, el valor <strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong> dicho Fondo.<br />
90 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Sin perjuicio <strong>de</strong> lo anterior, en tanto en cuanto la Sociedad esté autorizada por la Oficina <strong>de</strong> Valores y<br />
Futuros <strong>de</strong> Taiwán y con respecto a los Fondos registrados en la misma, el importe acumulado <strong>de</strong> los<br />
compromisos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las operaciones <strong>de</strong>scritas en este apartado 3 y otros instrumentos<br />
<strong>de</strong>rivados no podrá, en ningún momento (salvo con la aprobación <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> Valores y<br />
Futuros), ser superior al 40% <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong>l correspondiente Fondo y al 100% con fines <strong>de</strong><br />
cobertura.<br />
4. Uso<strong>de</strong> Técnicas e Instrumentos Relativos a Valores Negociables e Instrumentos <strong>de</strong>l Mercado Monetario<br />
Respetando los límites estipulados y en la medida en que lo permita la Ley relativa a los organismos <strong>de</strong><br />
inversión colectiva, así como cualquier disposición <strong>de</strong> las leyes relacionadas, presentes o futuras, <strong>de</strong> los<br />
reglamentos y circulares <strong>de</strong> Luxemburgo y las posiciones <strong>de</strong> la autoridad supervisora <strong>de</strong> dicho país (en<br />
a<strong>de</strong>lante, los “Reglamentos”), y en particular las disposiciones <strong>de</strong>l (i) artículo 11 <strong>de</strong>l reglamento <strong>de</strong>l<br />
Gran Ducado <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2008 relativo a <strong>de</strong>terminadas <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> la Ley relativa a los<br />
organismos <strong>de</strong> inversión colectiva y <strong>de</strong> (ii) la Circular 08/356 <strong>de</strong> la CSSF sobre las normas aplicables a<br />
los organismos <strong>de</strong> inversión colectiva cuando emplean <strong>de</strong>terminadas técnicas e instrumentos relativos a<br />
los valores mobiliarios y a los instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario, cada Fondo podrá, con el fin <strong>de</strong><br />
generar capital o ingresos adicionales o para reducir los costes y riesgos (A) celebrar, tanto en calidad<br />
<strong>de</strong> comprador como <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>dor, operaciones <strong>de</strong> repo opcionales o no opcionales y (B) participar en<br />
transacciones <strong>de</strong> préstamo <strong>de</strong> valores.<br />
En su caso, el efectivo recibido como garantía por cada Fondo en relación con dichas transacciones<br />
podrá reinvertirse <strong>de</strong> forma coherente con los objetivos <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> dicho Fondo en (a)<br />
participaciones o acciones emitidas por organismos <strong>de</strong> inversión colectiva <strong>de</strong> mercados monetarios con<br />
una estimación <strong>de</strong> valor <strong>de</strong> activo neto diario y que cuente con una calificación crediticia AAA o su<br />
equivalente, (b) <strong>de</strong>pósitos bancarios a corto plazo, (c) instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario tal y como<br />
se <strong>de</strong>finen en los reglamentos <strong>de</strong>l Gran Ducado anteriormente mencionados, (d) bonos a corto plazo<br />
emitidos o garantizados por los Estados miembros <strong>de</strong> la UE, Suiza, Canadá, Japón o los Estados<br />
Unidos o por sus autorida<strong>de</strong>s locales o por instituciones supranacionales y organismos <strong>de</strong> ámbito<br />
comunitario, regional o mundial; (e) bonos emitidos o garantizados por emisores <strong>de</strong> primera clase que<br />
ofrezcan suficiente liqui<strong>de</strong>z, y (f) acuerdos <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> repo inversas <strong>de</strong> conformidad con las<br />
disposiciones contempladas en la sección I.C.a) <strong>de</strong> la anteriormente mencionada Circular <strong>de</strong> la CSSF.<br />
Dichas reinversiones se tendrán en cuenta a la hora <strong>de</strong> calcular la exposición global <strong>de</strong> cada Fondo en<br />
cuestión, y en particular en el caso <strong>de</strong> que creen un efecto <strong>de</strong> apalancamiento.<br />
5. Restricciones Locales Adicionales<br />
a) En la medida en que un Fondo <strong>de</strong> la Sociedad esté autorizado por la Financial Services Board <strong>de</strong><br />
Sudáfrica, se aplicarán las siguientes disposiciones:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
(iii)<br />
El Fondo podrá en<strong>de</strong>udarse hasta un importe máximo equivalente al 10% <strong>de</strong> su patrimonio<br />
neto, pero tan sólo con carácter temporal a efectos <strong>de</strong> hacer frente a las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
reembolso, y con sujeción en todo caso al límite <strong>de</strong> en<strong>de</strong>udamiento establecido en la cláusula<br />
2. e) anterior;<br />
En el caso <strong>de</strong> los Fondos que inviertan en valores <strong>de</strong> renta variable o relacionados con la<br />
misma, sólo podrán invertir el 90% <strong>de</strong> los mismos en mercados <strong>de</strong> valores que hayan sido<br />
admitidos a la World Fe<strong>de</strong>ration of Exchanges;<br />
En el caso <strong>de</strong> los Fondos que inviertan en instrumentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda o en otros instrumentos<br />
admisibles, el 90% <strong>de</strong> éstos <strong>de</strong>berán poseer una calificación crediticia <strong>de</strong> “apto para la<br />
inversión” por parte <strong>de</strong> Standard & Poor’s Moody’s o Fitch Ratings Limited; no obstante, en<br />
lo relativo a los siguientes Fondos, no se invertirá en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda no aptos para la<br />
inversión:<br />
• Franklin Biotechnology Discovery Fund;<br />
• Franklin U.S. Government Fund;<br />
www.franklintempleton.lu 91
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• Franklin U.S. Opportunities Fund;<br />
• Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund;<br />
• Franklin Technology Fund;<br />
• Templeton Emerging Markets Fund;<br />
• Templeton Euroland Fund;<br />
• Templeton European Fund;<br />
• Templeton Global Fund; and<br />
• Templeton Global Smaller Companies Fund.<br />
(iv)<br />
(v)<br />
(vi)<br />
El Fondo podrá poseer participaciones <strong>de</strong> otros OICVM u OIC, siempre y cuando éstos<br />
tengan un perfil <strong>de</strong> riesgo que no sea consi<strong>de</strong>rablemente más arriesgado que el perfil <strong>de</strong><br />
riesgo <strong>de</strong> otros valores subyacentes que pueda poseer el Fondo;<br />
Los instrumentos <strong>de</strong>rivados se utilizarán <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites indicados anteriormente. No<br />
están permitidos ni el apalancamiento ni la aplicación <strong>de</strong> márgenes. Sin embargo, la<br />
inversión en instrumentos <strong>de</strong>rivados OTC sólo estará permitida en el caso <strong>de</strong> permutas<br />
financieras <strong>de</strong> tipo <strong>de</strong> cambio, <strong>de</strong> tipo <strong>de</strong> interés o <strong>de</strong> divisas a plazo. Las posiciones en<br />
<strong>de</strong>scubierto también estarán prohibidas;<br />
El Fondo no invertirá en un fondo <strong>de</strong> fondos ni en un fondo subordinado;<br />
(vii) En la medida en que el límite <strong>de</strong>l 10% establecido en el párrafo 1. f) (i) no sea <strong>de</strong> aplicación<br />
a un Fondo específico, no podrá invertirse más <strong>de</strong>l 20% <strong>de</strong> los activos netos <strong>de</strong> dicho Fondo<br />
en las participaciones <strong>de</strong> un solo OICVM u otro OIC a los que se haya hecho referencia en el<br />
párrafo 1. a) (vi).<br />
(viii) Estarán prohibidos los préstamos provisionales.<br />
b) En tanto en cuanto la Sociedad esté autorizada por la Comisión <strong>de</strong> Banca Fe<strong>de</strong>ral suiza (Swiss<br />
Fe<strong>de</strong>ral Banking Commission) y con respecto a los Fondos registrados en Suiza que inviertan en<br />
otros OICVM u OIC (“Fondos objetivo”) que estén gestionados directa o indirectamente por el<br />
mismo Gestor <strong>de</strong> Inversiones o por otra empresa a la que esté vinculado mediante gestión<br />
conjunta, control o a través <strong>de</strong> una participación directa o indirecta superior al 10% <strong>de</strong>l capital o<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos a voto o por otras Partes interesadas:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
No se cargará ninguna comisión <strong>de</strong> canje, reembolso o suscripción adicional a los Fondos, y<br />
Con respecto a las comisiones <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones:<br />
• no se cobrará ninguna comisión <strong>de</strong> gestión a nivel <strong>de</strong> dicho Fondo objetivo, o<br />
• A la comisión <strong>de</strong> gestión cargada a nivel <strong>de</strong>l Fondo se le <strong>de</strong>berá restar el porcentaje <strong>de</strong> los<br />
activos netos invertidos en el Fondo objetivo; o<br />
• La comisión <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>berá aplicarse a nivel <strong>de</strong>l Fondo en la medida en que dicha<br />
comisión <strong>de</strong> gestión supere la comisión <strong>de</strong> gestión real <strong>de</strong>l Fondo objetivo. El tipo <strong>de</strong> la<br />
comisión <strong>de</strong> gestión no podrá ser superior a la comisión máxima especificada para cada<br />
Fondo en el presente <strong>Folleto</strong>.<br />
c) En la medida en que un Fondo <strong>de</strong> la Sociedad esté autorizado por la Junta <strong>de</strong> los Mercados <strong>de</strong>l<br />
Capital <strong>de</strong> Turquía, se aplicarán las siguientes disposiciones:<br />
(i)<br />
(ii)<br />
Como mínimo el 80% <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong>l Fondo estará invertido en activos que no sean<br />
instrumentos <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> capitales emitidos por emisores resi<strong>de</strong>ntes en Turquía y en<br />
instrumentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pública <strong>de</strong> dicho país; y<br />
El Fondo no poseerá más <strong>de</strong>l 9% <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> voto o <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> ninguna sociedad.<br />
92 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Gestión <strong>de</strong>l Riesgo<br />
La Sociedad empleará un proceso <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l riesgo que le permita, junto con los Gestores <strong>de</strong><br />
Inversiones, seguir muy <strong>de</strong> cerca y medir en cualquier momento el riesgo <strong>de</strong> las posiciones y su<br />
contribución al perfil <strong>de</strong> riesgo general <strong>de</strong> cada cartera. La Sociedad y los Gestores <strong>de</strong> Inversiones harán<br />
uso <strong>de</strong> un proceso para calcular <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente y preciso el valor <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong>rivados<br />
OTC.<br />
Si un inversor así lo solicita, la Sociedad proporcionará información complementaria acerca <strong>de</strong> los límites<br />
cuantitativos con respecto a la gestión <strong>de</strong>l riesgo <strong>de</strong> cada Fondo, así como sobre los métodos<br />
seleccionados a tal efecto y la evolución reciente <strong>de</strong> los riesgos y rendimientos <strong>de</strong> las principales categorías<br />
<strong>de</strong> instrumentos.<br />
www.franklintempleton.lu 93
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo C<br />
Información General<br />
1. La Sociedad es una sociedad <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> responsabilidad limitada constituida como Société<br />
Anonyme (sociedad anónima) con arreglo a la legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo y calificada<br />
como una Société d’investissement à capital variable (sociedad <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> capital variable o<br />
SICAV). La Sociedad se constituyó en Luxemburgo el 6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1990, por tiempo in<strong>de</strong>finido.<br />
Los Estatutos se publicaron en el Mémorial el 2 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1991. Las modificaciones <strong>de</strong> los mismos se<br />
publicaron en el Mémorial el 25 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1994, el 4 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1996, el 22 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />
2000, el 16 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2004 y el 25 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2005. La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro<br />
Mercantil (Registre <strong>de</strong> Commerce et <strong>de</strong>s Sociétés) <strong>de</strong> Luxemburgo con el número B 35 177. Podrán<br />
consultarse en el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad y en el Registro Mercantil <strong>de</strong> Luxemburgo copias <strong>de</strong> los<br />
Estatutos en su versión oportunamente modificada.<br />
2. El capital mínimo <strong>de</strong> la Sociedad ascien<strong>de</strong> a 1.250.000 euros, o su contravalor en dólares<br />
estadouni<strong>de</strong>nses.<br />
3. La Sociedad podrá disolverse mediante acuerdo <strong>de</strong> una Junta General Extraordinaria <strong>de</strong> sus<br />
Accionistas. Si el capital <strong>de</strong> la Sociedad cae por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los dos tercios <strong>de</strong>l capital mínimo, el<br />
Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong>berá plantear la disolución <strong>de</strong> la Sociedad en una Junta General<br />
Ordinaria en la que no se establecerán requisitos <strong>de</strong> quórum, y sobre este tema <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>cidirse<br />
mediante una mayoría simple <strong>de</strong> los titulares <strong>de</strong> Acciones representados en la Junta. Si el capital <strong>de</strong> la<br />
Sociedad cae por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una cuarta parte <strong>de</strong>l capital mínimo, el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong>berá<br />
plantear el asunto <strong>de</strong> la disolución <strong>de</strong> la Sociedad en una Junta General Ordinaria en la que no se<br />
establecerán requisitos <strong>de</strong> quórum; la disolución podrá ser acordada por los Accionistas titulares <strong>de</strong><br />
una cuarta parte <strong>de</strong> las Acciones en la Junta. Si <strong>de</strong>be <strong>de</strong>cidirse la liquidación <strong>de</strong> la Sociedad, ésta se<br />
realizará <strong>de</strong> acuerdo con lo dispuesto en la legislación luxemburguesa, que especifica las medidas que<br />
<strong>de</strong>ben adoptarse para permitir a los Accionistas participar en el reparto o repartos <strong>de</strong>l haber resultante<br />
<strong>de</strong> la liquidación y, a este respecto, prevé el <strong>de</strong>pósito en una cuenta <strong>de</strong> consignación abierta en la<br />
Caisse <strong>de</strong>s Consignations <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> dichos importes que no hayan sido reclamados<br />
inmediatamente por cualquiera <strong>de</strong> los Accionistas. Los importes no reclamados <strong>de</strong> la cuenta <strong>de</strong><br />
consignación en el plazo <strong>de</strong> prescripción podrán ser embargados <strong>de</strong> conformidad con lo dispuesto en<br />
la legislación <strong>de</strong>l Gran Ducado <strong>de</strong> Luxemburgo.<br />
4. El Consejo <strong>de</strong> Administración podrá acordar la liquidación <strong>de</strong> un Fondo si el patrimonio neto <strong>de</strong> dicho<br />
Fondo se sitúa por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 20.000.000 <strong>de</strong> dólares estadouni<strong>de</strong>nses, o si un cambio en la situación<br />
económica o política relacionada con el Fondo <strong>de</strong> que se trate justificara dicha liquidación. El acuerdo<br />
<strong>de</strong> liquidación será publicado por la Sociedad con anterioridad a la fecha <strong>de</strong> efectividad <strong>de</strong> la<br />
liquidación, y en el anuncio se señalarán las causas <strong>de</strong> la liquidación y los procedimientos que se<br />
aplicarán a la misma. Salvo que el Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong>cida otra cosa en interés <strong>de</strong> los<br />
Accionistas o en aras <strong>de</strong> la igualdad <strong>de</strong> trato entre ellos, los Accionistas <strong>de</strong>l Fondo afectado podrán<br />
continuar solicitando el reembolso o conversión <strong>de</strong> sus Acciones. Los activos que no hayan podido<br />
distribuirse a sus beneficiarios al término <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> liquidación <strong>de</strong>l Fondo, se entregarán en<br />
<strong>de</strong>pósito al Depositario por un periodo <strong>de</strong> seis (6) meses a contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cierre <strong>de</strong> la liquidación.<br />
Transcurrido este plazo, los activos serán <strong>de</strong>positados a nombre <strong>de</strong> sus beneficiarios en la Caisse <strong>de</strong>s<br />
Consignations.<br />
En las mismas circunstancias señaladas en el párrafo anterior, el Consejo <strong>de</strong> Administración podrá<br />
acordar la supresión <strong>de</strong> un Fondo mediante su aportación a otro Fondo. Asimismo, el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración podrá acordar dicha fusión si lo exige el interés <strong>de</strong> los Accionistas <strong>de</strong> los<br />
correspondientes Fondos. Dicho acuerdo se publicará <strong>de</strong>l mismo modo <strong>de</strong>scrito en el párrafo<br />
prece<strong>de</strong>nte y, a<strong>de</strong>más, el anuncio contendrá información relativa al nuevo Fondo. Dicha publicación se<br />
realizará <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> un (1) mes inmediatamente antes <strong>de</strong> la fecha en que se haga efectiva la<br />
fusión, con el fin <strong>de</strong> permitir a los Accionistas solicitar el reembolso gratuito <strong>de</strong> sus Acciones antes <strong>de</strong><br />
que surta efecto la operación relativa a la contribución a otro Fondo.<br />
94 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
En las mismas circunstancias antes señaladas, el Consejo <strong>de</strong> Administración podrá <strong>de</strong>cidir la supresión<br />
<strong>de</strong> un Fondo mediante aportaciones a cualquier otro organismo <strong>de</strong> inversión colectiva que se rija por<br />
la Sección I <strong>de</strong> la Ley relativa a organismos <strong>de</strong> inversión colectiva. Asimismo, el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración podrá acordar dicha fusión si así lo exigiera el interés <strong>de</strong> los Accionistas <strong>de</strong>l Fondo<br />
correspondiente. Dicho acuerdo se publicará <strong>de</strong>l modo antes señalado y, a<strong>de</strong>más, el anuncio contendrá<br />
información relativa al otro organismo <strong>de</strong> inversión colectiva. La publicación se realizará <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
plazo <strong>de</strong> un (1) mes antes <strong>de</strong> la fecha en que se haga efectiva la referida fusión, con el fin <strong>de</strong> permitir a<br />
los Accionistas solicitar el reembolso o canje gratuitos <strong>de</strong> sus Acciones antes <strong>de</strong> que surta efecto la<br />
operación relativa a las aportaciones a otro organismo <strong>de</strong> inversión colectiva.<br />
Si las circunstancias así lo requiriesen, las disposiciones <strong>de</strong>scritas con anterioridad se aplicarán, mutatis<br />
mutandis, al cierre <strong>de</strong> una Clase y a las contribuciones <strong>de</strong> una Clase existente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un Fondo en<br />
otro Fondo diferente o en otro organismo <strong>de</strong> inversión colectiva que se rija por la Sección I <strong>de</strong> la Ley<br />
relativa a organismos <strong>de</strong> inversión colectiva.<br />
Del mismo modo, el Consejo <strong>de</strong> Administración podrá acordar la reorganización <strong>de</strong> cualquier Fondo<br />
mediante su división en dos o más Fondos in<strong>de</strong>pendientes, si fuera en interés <strong>de</strong> los Accionistas <strong>de</strong>l<br />
Fondo correspondiente o si cualquier modificación <strong>de</strong> la situación económica o política que afecte al<br />
Fondo en cuestión justificase dicha reorganización. Este acuerdo se publicará <strong>de</strong>l modo antes señalado<br />
y, a<strong>de</strong>más, el anuncio contendrá información relativa a los nuevos Fondos resultantes <strong>de</strong> la<br />
reorganización. La publicación se realizará <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> un (1) mes antes <strong>de</strong> la fecha en que se<br />
haga efectiva dicha reorganización, con el fin <strong>de</strong> permitir a los Accionistas solicitar el reembolso o<br />
canje gratuito <strong>de</strong> sus Acciones antes <strong>de</strong> que surta efecto la reorganización.<br />
5. Se han celebrado los siguientes contratos, que no son contratos suscritos en el curso habitual <strong>de</strong> las<br />
activida<strong>de</strong>s comerciales, y que son o pue<strong>de</strong>n ser significativos:<br />
a) Contratos <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones:<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones modificado y reformulado con fecha <strong>de</strong>l 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1995,<br />
celebrado entre la Sociedad y Templeton Asset Management Ltd., con sus oportunas<br />
modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones modificado y reformulado con fecha <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1996,<br />
celebrado entre la Sociedad y Templeton Global Advisors Limited, con sus oportunas<br />
modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones modificado y reformulado con fecha <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1997,<br />
celebrado entre la Sociedad y Franklin Templeton Investment Management Limited, con sus<br />
oportunas modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones modificado y reformulado con fecha <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997,<br />
celebrado entre la Sociedad y Franklin Mutual Advisers, LLC, con sus oportunas<br />
modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2000, celebrado entre la<br />
Sociedad y Franklin Templeton Investments Japan Limited, con sus oportunas modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones modificado y reformulado con fecha <strong>de</strong>l 4 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2008<br />
y con efecto a partir <strong>de</strong>l 17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2008, celebrado entre la Sociedad y Franklin Templeton<br />
Investments Corp., con sus oportunas modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2005, celebrado entre la<br />
Sociedad, Franklin Advisers, Inc. y Franklin Templeton Investment Management Limited, con<br />
sus oportunas modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones modificado y reformulado con fecha <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2006<br />
y con efecto a partir <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2006, celebrado entre la Sociedad y Franklin Advisers,<br />
Inc., con sus oportunas modificaciones.<br />
www.franklintempleton.lu 95
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2008 y con efecto a partir <strong>de</strong>l<br />
14 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2008, celebrado entre la Sociedad y Franklin Advisers, Inc.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2006 y con efecto a partir<br />
<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006, con sus oportunas modificaciones, celebrado entre la Sociedad y<br />
Franklin Templeton Institutional, LLC., con sus oportunas modificaciones.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 24 agosto <strong>de</strong> 2007 y con efecto a partir <strong>de</strong>l 31<br />
<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2007, celebrado entre la Sociedad, Franklin Advisers, Inc. y Templeton Asset<br />
Management Ltd.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 2 octubre <strong>de</strong> 2007 y con efecto a partir <strong>de</strong>l 31<br />
<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2007, celebrado entre la Sociedad, Franklin Templeton Investment Management<br />
Limited y Franklin Mutual Advisers, LLC.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, entre la Sociedad,<br />
Franklin Advisers, Inc, Franklin Mutual Advisers, LLC y Templeton Global Advisors Limited.<br />
• Contrato <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> inversiones con fecha <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, entre la Sociedad,<br />
Franklin Advisers, Inc, Templeton Asset Management Limited, Franklin Mutual Advisers, LLC<br />
y Templeton Global Advisors Limited.<br />
Estos contratos son susceptibles <strong>de</strong> resolución por cualquiera <strong>de</strong> las partes previa notificación<br />
escrita a la(s) otra(s) parte(s) con una antelación <strong>de</strong> dos (2) meses.<br />
b) Un contrato <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1994 celebrado entre la Sociedad y J.P. Morgan Bank<br />
Luxembourg S.A., por el que se <strong>de</strong>signa a la segunda como Depositario <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong> la<br />
Sociedad. El contrato contiene una disposición por la que la Sociedad se compromete a in<strong>de</strong>mnizar<br />
a J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. frente a cualesquiera costes, obligaciones y gastos <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> su intervención como Depositario y previa recepción <strong>de</strong> las instrucciones oportunas. Cualquiera<br />
<strong>de</strong> las partes pue<strong>de</strong> resolver el contrato mediante notificación a la otra parte por escrito con una<br />
antelación mínima <strong>de</strong> noventa (90) días naturales.<br />
c) Un contrato con fecha <strong>de</strong> 1 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1994, con sus oportunas modificaciones, celebrado entre la<br />
Sociedad y Franklin Templeton International Services S.A. por el que se <strong>de</strong>signa a la segunda como<br />
Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong> Domiciliaciones y Administrativo. El<br />
contrato contiene una disposición por la que la Sociedad se compromete a in<strong>de</strong>mnizar a Franklin<br />
Templeton International Services S.A. frente a cualesquiera costes, obligaciones y gastos <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> su intervención con arreglo a las instrucciones recibidas <strong>de</strong> la Sociedad. Cualquiera <strong>de</strong> las partes<br />
podrá resolver el Contrato mediante notificación a la otra parte con una antelación <strong>de</strong> tres (3)<br />
meses.<br />
d) Un Contrato <strong>de</strong> Distribución Principal modificado y replanteado con fecha <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2008,<br />
celebrado entre la Sociedad y Templeton Global Advisors Limited, sociedad constituida en<br />
Bahamas.<br />
Cualquiera <strong>de</strong> estos contratos podrá modificarse mediante el consentimiento mutuo <strong>de</strong> las partes que<br />
intervengan en los mismos, correspondiendo cualquier <strong>de</strong>cisión que se adopte en nombre <strong>de</strong> la<br />
Sociedad a su Consejo <strong>de</strong> Administración.<br />
6. Como norma, la Sociedad tiene como objetivo ejercer los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> voto que puedan estar<br />
relacionados con sus diversas inversiones en valores mobiliarios.<br />
96 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo D<br />
Determinación <strong>de</strong>l Valor Neto Contable <strong>de</strong> las Acciones<br />
Cálculo Del Valor Neto Contable De Las Acciones<br />
El valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones (“NAV”) <strong>de</strong> cada Clase <strong>de</strong> los respectivos Fondos se expresará en<br />
una cifra por Acción en la divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l Fondo o Clase correspondiente, y se <strong>de</strong>terminará en<br />
cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración dividiendo el patrimonio neto <strong>de</strong> la Sociedad correspondiente a cada Clase<br />
<strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong> cada Fondo, que equivale al valor <strong>de</strong>l activo <strong>de</strong> la Sociedad correspondiente a dicho<br />
Fondo menos el pasivo atribuible a dicho Fondo, por el número <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>l Fondo en circulación en<br />
dicho momento, y se redon<strong>de</strong>ará al alza o a la baja hasta dos <strong>de</strong>cimales en la forma en que el Consejo <strong>de</strong><br />
Administración consi<strong>de</strong>re oportuna.<br />
Valoración<br />
Se consi<strong>de</strong>rará que el activo <strong>de</strong> la Sociedad incluye:<br />
(a) Todo el efectivo en caja o en bancos, incluidos cualesquiera intereses <strong>de</strong>vengados por el mismo;<br />
(b) Todos los efectos y pagarés a la vista, y cuentas por cobrar (incluidos los ingresos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />
valores vendidos pero aún no entregados);<br />
(c) Todos los valores <strong>de</strong> renta fija, efectos a plazo fijo, acciones, participaciones, obligaciones, <strong>de</strong>rechos<br />
<strong>de</strong> suscripción, warrants, opciones y otros activos financieros y valores que pertenezcan a la Sociedad<br />
o hayan sido contratados por ella;<br />
(d) Todas las acciones, acciones liberadas, divi<strong>de</strong>ndos en metálico y repartos <strong>de</strong> dinero en efectivo (bien<br />
entendido que la Sociedad podrá realizar ajustes con respecto a las fluctuaciones <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong><br />
mercado <strong>de</strong> los valores causadas por la negociación ex-divi<strong>de</strong>ndos, ex-<strong>de</strong>rechos o por prácticas<br />
similares);<br />
(e) Todos los intereses <strong>de</strong>vengados sobre cualesquiera títulos con interés pertenecientes a la Sociedad,<br />
salvo en la medida en que los mismos estén incluidos o reflejados en el principal <strong>de</strong> dicho valor;<br />
(f) Los gastos <strong>de</strong> constitución <strong>de</strong> la Sociedad, en la medida en que no hayan sido amortizados; y<br />
(g) Todos los restantes activos <strong>de</strong> cualquier tipo y naturaleza, incluidos los gastos anticipados.<br />
Se consi<strong>de</strong>rará que el pasivo <strong>de</strong> la Sociedad incluye:<br />
(a) Todos los préstamos recibidos, efectos y cuentas por pagar;<br />
(b) Todos los gastos <strong>de</strong> administración <strong>de</strong>vengados o vencidos (incluidos los honorarios <strong>de</strong>l asesor <strong>de</strong><br />
inversiones, las comisiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>positario y los honorarios <strong>de</strong> agentes <strong>de</strong> la Sociedad);<br />
(c) Todos los pasivos conocidos, presentes y futuros, incluidas todas las obligaciones contractuales<br />
vencidas correspondientes a pagos en metálico o en especie, e incluido asimismo el importe <strong>de</strong><br />
cualesquiera divi<strong>de</strong>ndos pendientes <strong>de</strong> pago <strong>de</strong>clarados por la Sociedad, tanto si la Fecha <strong>de</strong><br />
valoración coinci<strong>de</strong> con la fecha <strong>de</strong> inscripción en el registro <strong>de</strong> Accionistas a efectos <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la persona con <strong>de</strong>recho a percibir dichos divi<strong>de</strong>ndos, como si es posterior a dicha<br />
fecha;<br />
(d) Una a<strong>de</strong>cuada provisión para impuestos futuros sobre plusvalías y rendimientos a la Fecha <strong>de</strong><br />
valoración, <strong>de</strong>terminada oportunamente por la Sociedad, y otras provisiones, si las hubiere,<br />
autorizadas y acordadas por el Consejo <strong>de</strong> Administración y que cubran, entre otros, los pasivos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> los gastos <strong>de</strong> liquidación; y<br />
(e) Todos los restantes pasivos <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> cualquier clase y naturaleza, a excepción <strong>de</strong> los pasivos<br />
representados por las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad. Para <strong>de</strong>terminar el importe <strong>de</strong> dichos pasivos, la<br />
Sociedad tendrá en cuenta todos los gastos que a<strong>de</strong>u<strong>de</strong>, los cuales compren<strong>de</strong>rán los gastos <strong>de</strong><br />
www.franklintempleton.lu 97
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
constitución, comisiones y honorarios paga<strong>de</strong>ros a sus Gestores <strong>de</strong> Inversiones, al Depositario, al<br />
Agente <strong>de</strong> Registro y Transmisiones, Corporativo, <strong>de</strong> Domiciliaciones y Administrativo, al Agente<br />
Principal <strong>de</strong> Pagos y a cualesquiera Agentes locales <strong>de</strong> Pagos y representantes permanentes en los<br />
lugares <strong>de</strong> registro, a cualquier otro mandatario contratado por la Sociedad, los honorarios<br />
correspondientes a servicios <strong>de</strong> asesoramiento jurídico y auditoría, primas <strong>de</strong> seguros, gastos <strong>de</strong><br />
impresión, elaboración <strong>de</strong> informes y edición, incluidos los costes <strong>de</strong> la realización e impresión <strong>de</strong><br />
folletos, memorias explicativas o <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> valores, impuestos o tasas<br />
administrativas y cualesquiera otros gastos <strong>de</strong> explotación, incluido el coste <strong>de</strong> compraventa <strong>de</strong><br />
activos, intereses, comisiones bancarias y corretajes, gastos <strong>de</strong> correo, teléfono y fax. La Sociedad<br />
podrá calcular por a<strong>de</strong>lantado los gastos administrativos y otros gastos <strong>de</strong> carácter ordinario o<br />
periódico, sobre la base <strong>de</strong> cifras estimadas para periodos anuales y <strong>de</strong> otra duración, y<br />
contabilizarlos en proporciones iguales durante cualquiera <strong>de</strong> dichos periodos.<br />
La cobertura en divisas pue<strong>de</strong> utilizarse en beneficio <strong>de</strong> las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura. De este modo,<br />
los costes y obligaciones respectivas y/o los beneficios <strong>de</strong> tales activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cobertura afectarán únicamente<br />
esa clase. En consecuencia, tales costes y obligaciones y/o beneficios se reflejarán en el valor neto <strong>de</strong> los<br />
activos por Acción con respecto a las acciones <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las Clases <strong>de</strong> Acciones con cobertura. Las<br />
exposiciones a fluctuaciones en los cambios <strong>de</strong> divisas <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l Fondo correspondiente no se<br />
asignarán a otras clases. La cobertura en divisas extranjeras no se utilizará con fines especulativos. Los<br />
informes periódicos <strong>de</strong> la Sociedad darán cuenta <strong>de</strong> la forma en que se han utilizado las operaciones <strong>de</strong><br />
cobertura.<br />
A la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar el valor neto contable, la Sociedad valora el efectivo y otras cuentas por cobrar a su<br />
valor <strong>de</strong> materialización, y contabiliza los intereses a la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>vengo y los divi<strong>de</strong>ndos a la fecha exdivi<strong>de</strong>ndo.<br />
Normalmente, la Sociedad recurre a los servicios <strong>de</strong> dos entida<strong>de</strong>s in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>dicadas al<br />
cálculo <strong>de</strong> precios a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar el valor <strong>de</strong> mercado actual <strong>de</strong> los diferentes valores. En el caso <strong>de</strong><br />
que estén disponibles las cotizaciones <strong>de</strong> mercado para los valores <strong>de</strong> la cartera que coticen o se negocien en<br />
una bolsa <strong>de</strong> valores, la Sociedad valorará dichos títulos en base a su último precio disponible en dicha bolsa<br />
<strong>de</strong> valores (el último precio <strong>de</strong> venta cotizado o el precio <strong>de</strong> cierre oficial <strong>de</strong>l día, respectivamente), o en el<br />
caso <strong>de</strong> que no se haya producido ninguna venta, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la gama <strong>de</strong> los últimos precios <strong>de</strong> compra y<br />
venta. Los valores que se negocien en un mercado organizado se valorarán aplicando el método más cercano<br />
posible al utilizado en el caso <strong>de</strong> los valores que cotizan en bolsa.<br />
La Sociedad valorará los valores extrabursátiles (OTC) <strong>de</strong> la cartera adquiridos por un <strong>de</strong>terminado Fondo<br />
<strong>de</strong> conformidad con los límites <strong>de</strong> inversión que se estipulan en el Anexo B prece<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la gama <strong>de</strong><br />
los últimos precios <strong>de</strong> compra y venta. Cuando los valores <strong>de</strong> la cartera se negocien tanto en un mercado<br />
OTC como en una bolsa <strong>de</strong> valores, el Fondo valorará los mismos en base al mercado principal y más<br />
representativo, tal y como <strong>de</strong>termine el Consejo <strong>de</strong> Administración.<br />
En general, los bonos corporativos, los valores <strong>de</strong>l Estado y los instrumentos <strong>de</strong>l mercado monetario se<br />
negocian sustancialmente varias veces al día antes <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> la Bolsa <strong>de</strong> Nueva York. El valor <strong>de</strong> estos<br />
títulos, utilizados para calcular el valor neto contable se <strong>de</strong>termina en dichos momentos. Ocasionalmente,<br />
pue<strong>de</strong>n producirse acontecimientos que afecten al valor <strong>de</strong> dichos títulos entre el momento en el que se<br />
<strong>de</strong>termine su valor y el cierre <strong>de</strong> la Bolsa <strong>de</strong> Nueva York, lo que no quedará reflejado en el cálculo <strong>de</strong>l valor<br />
neto contable. La Sociedad <strong>de</strong>lega en terceras entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>dicadas al cálculo <strong>de</strong> precios para que controlen<br />
los acontecimientos que afecten significativamente al valor <strong>de</strong> dichos títulos durante dicho periodo. Si se<br />
produjese un acontecimiento <strong>de</strong> este tipo, dichas terceras entida<strong>de</strong>s proporcionarán valores revisados a la<br />
Sociedad.<br />
El valor <strong>de</strong> los títulos que no coticen ni se negocien en ninguna bolsa <strong>de</strong> valores u otro mercado organizado,<br />
así como el <strong>de</strong> los títulos que sí coticen o se negocien en una bolsa <strong>de</strong> valores o en cualquier otro mercado<br />
organizado, pero respecto a los cuales no se disponga <strong>de</strong> un precio cotizado, o si su precio cotizado no es<br />
representativo <strong>de</strong>l valor justo <strong>de</strong> mercado, será establecido por el Consejo <strong>de</strong> Administración o bajo su<br />
dirección.<br />
Teniendo en cuenta que la Sociedad pue<strong>de</strong>, <strong>de</strong> conformidad con los límites <strong>de</strong> inversión que se estipulan en el<br />
Anexo B prece<strong>de</strong>nte, invertir en valores restringidos, no cotizados, que cotizan ocasional o escasamente, o<br />
que son relativamente ilíquidos, es posible que se produzca una discrepancia entre los últimos precios <strong>de</strong><br />
98 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
mercado disponibles <strong>de</strong> uno o más <strong>de</strong> dichos valores y las últimas indicaciones <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> los<br />
mismos. La Sociedad cuenta con procedimientos para <strong>de</strong>terminar el valor justo <strong>de</strong> los valores individuales y<br />
otros activos para los cuales no se conozcan inmediatamente los precios <strong>de</strong> mercado (como <strong>de</strong>terminados<br />
valores restringidos o que no coticen y las inversiones privadas) o que puedan no tener un precio fiable<br />
(como en el caso <strong>de</strong> suspensión o interrupción <strong>de</strong> la negociación, los límites en fluctuación <strong>de</strong> los precios<br />
establecidos por <strong>de</strong>terminados mercados extranjeros, y los valores que se negocian escasamente o que son<br />
ilíquidos). Algunos métodos <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong> dichos valores pue<strong>de</strong>n incluir: el análisis fundamental<br />
(múltiplos <strong>de</strong> beneficios, etc.), las matrices <strong>de</strong> precios, los <strong>de</strong>scuentos <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> valores<br />
similares o los <strong>de</strong>scuentos aplicados <strong>de</strong>bido a la naturaleza y duración <strong>de</strong> las restricciones a la enajenación <strong>de</strong><br />
los valores.<br />
La aplicación <strong>de</strong> procedimientos <strong>de</strong> valoración al valor justo representa una <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> buena fe<br />
basada en procedimientos aplicados específicamente. No es posible garantizar que la Sociedad obtenga el<br />
valor justo asignado a un título en el caso <strong>de</strong> que pudiera ven<strong>de</strong>r dicho título aproximadamente en el<br />
momento en el que la Sociedad <strong>de</strong>termine su valor neto contable por acción.<br />
La negociación <strong>de</strong> valores en mercados <strong>de</strong> renta variable extranjeros y extrabursátiles, como pue<strong>de</strong>n ser los<br />
<strong>de</strong> Europa y Asia, pue<strong>de</strong> completarse, por lo general, mucho antes <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> la Bolsa <strong>de</strong> Nueva York cada<br />
día en el que dicha Bolsa está abierta. En términos generales, pue<strong>de</strong> que la negociación en valores europeos y<br />
<strong>de</strong> Extremo Oriente, o en un país o países concretos, no tenga lugar en cada Fecha <strong>de</strong> valoración. A<strong>de</strong>más,<br />
cabe la posibilidad <strong>de</strong> que la negociación se lleve a cabo en varios mercados extranjeros en días que no sean<br />
Fechas <strong>de</strong> valoración y en los que no se calcule el patrimonio neto <strong>de</strong>l Fondo. Por consiguiente, el cálculo <strong>de</strong>l<br />
valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones no tiene lugar al mismo tiempo que la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong><br />
muchos <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> la cartera que se emplean para el cálculo y, si se producen sucesos que incidan<br />
consi<strong>de</strong>rablemente sobre los valores <strong>de</strong> estos títulos extranjeros, dichos títulos se valorarán al valor justo<br />
según establezca y apruebe, <strong>de</strong> buena fe, por el Consejo <strong>de</strong> Administración o bajo su dirección.<br />
Suspensión <strong>de</strong>l Cálculo <strong>de</strong>l Valor Neto Contable <strong>de</strong> las Acciones<br />
1. La Sociedad podrá suspen<strong>de</strong>r la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cualquier<br />
Fondo y la emisión y reembolso <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> dicho Fondo, así como el canje <strong>de</strong> Acciones por otras<br />
<strong>de</strong> cualquier Fondo durante:<br />
(a) Cualquier periodo, distinto <strong>de</strong> las festivida<strong>de</strong>s ordinarias, en que se encuentre cerrado cualquiera<br />
<strong>de</strong> los principales mercados o bolsas <strong>de</strong> valores en que coticen o se negocie una parte importante<br />
<strong>de</strong> los activos financieros <strong>de</strong> la Sociedad atribuibles a dicha Clase <strong>de</strong> Acciones, o durante el que la<br />
contratación en dicho mercado o bolsa <strong>de</strong> valores se encuentre limitada o suspendida;<br />
(b) La existencia <strong>de</strong> cualquier coyuntura que constituya una situación <strong>de</strong> emergencia como resultado<br />
<strong>de</strong> la cual no sea factible la enajenación o valoración <strong>de</strong> los activos pertenecientes a la Sociedad<br />
atribuibles a dicha Clase <strong>de</strong> Acciones;<br />
(c) Cualquier avería en los medios <strong>de</strong> comunicación normalmente utilizados para <strong>de</strong>terminar el precio<br />
o valor <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> los activos financieros correspondientes a cualquier Clase <strong>de</strong> Acciones, o<br />
los precios o valores vigentes en cualquier bolsa <strong>de</strong> valores o mercado; o<br />
(d) Cualquier periodo durante el que la Sociedad no pueda repatriar fondos con el fin <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r los<br />
pagos correspondientes al reembolso <strong>de</strong> dichas Acciones, o durante el que, a juicio <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong><br />
Administración, la transferencia <strong>de</strong> fondos relacionada con la enajenación o adquisición <strong>de</strong> activos<br />
financieros o con los pagos a<strong>de</strong>udados en concepto <strong>de</strong> reembolso <strong>de</strong> acciones no pueda efectuarse<br />
a los tipos <strong>de</strong> cambio normales.<br />
(e) Cualquier periodo en el cual el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cualquier Clase <strong>de</strong> la<br />
Sociedad no pueda ser <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> forma precisa.<br />
2. Cualquier suspensión será publicada por la Sociedad y se notificará a los Accionistas que soliciten a la<br />
Sociedad el reembolso o canje <strong>de</strong> sus Acciones en el momento <strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong> la solicitud irrevocable<br />
por escrito <strong>de</strong> dicho reembolso o canje.<br />
www.franklintempleton.lu 99
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Atribución <strong>de</strong> los Activos y Pasivos<br />
Los Administradores establecerán un grupo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos para las Acciones <strong>de</strong> cada Fondo <strong>de</strong>l<br />
siguiente modo:<br />
1. (a) El importe que se perciba <strong>de</strong> la emisión <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cada Clase <strong>de</strong> cada Fondo se aplicará en<br />
los libros <strong>de</strong> la Sociedad al grupo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos establecido para dicho Fondo, y los<br />
activos y pasivos e ingresos y gastos atribuibles al mismo se aplicarán a dicho grupo;<br />
(b) Cuando un activo se <strong>de</strong>rive <strong>de</strong> otro activo, el activo <strong>de</strong>rivado se atribuirá en los libros <strong>de</strong> la<br />
Sociedad al mismo grupo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos <strong>de</strong>l que se hubiera <strong>de</strong>rivado, y en cada nueva<br />
valoración <strong>de</strong> un activo, el incremento o disminución <strong>de</strong> valor se atribuirá al correspondiente grupo<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos;<br />
(c) Cuando la Sociedad contraiga un pasivo relacionado con un activo <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado grupo<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos o con un acto realizado en relación con un activo <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> activos<br />
concreto, dicho pasivo será asignado al grupo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos que corresponda.<br />
(d) En el caso <strong>de</strong> que un activo o pasivo <strong>de</strong> la Sociedad no pueda ser consi<strong>de</strong>rado atribuible a un grupo<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos <strong>de</strong>terminado, dicho activo o pasivo se dividirá a partes iguales entre todos<br />
los grupos o, cuando los importes así lo justifiquen, se asignará a los grupos <strong>de</strong> activos a prorrata<br />
<strong>de</strong>l patrimonio neto <strong>de</strong>l correspondiente grupo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> activos;<br />
(e) Después <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> inscripción en el registro <strong>de</strong> Accionistas para la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la persona<br />
con <strong>de</strong>recho a percibir cualquier divi<strong>de</strong>ndo correspondiente a cada Clase <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> cada<br />
Fondo, el valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones <strong>de</strong> dicho Fondo se reducirá en el importe <strong>de</strong> dicho<br />
divi<strong>de</strong>ndo <strong>de</strong>clarado.<br />
2. Si se han creado dos o más Clases <strong>de</strong> Acciones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo Fondo, las reglas <strong>de</strong> asignación<br />
establecidas con anterioridad se aplicarán, mutatis mutandis, a dichas Clases.<br />
3. A los efectos <strong>de</strong>l cálculo <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones, y <strong>de</strong> la valoración y atribución antes<br />
mencionadas, las Acciones <strong>de</strong> la Sociedad que vayan a ser reembolsadas se consi<strong>de</strong>rarán acciones en<br />
circulación y serán tenidas en cuenta hasta inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> operaciones en la Fecha<br />
<strong>de</strong> valoración y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese momento y hasta el pago <strong>de</strong> su precio, se consi<strong>de</strong>rarán un pasivo <strong>de</strong> la Sociedad;<br />
todas las inversiones, saldos en efectivo y otros activos <strong>de</strong> la Sociedad expresados en divisas distintas <strong>de</strong> la<br />
divisa <strong>de</strong> cuenta <strong>de</strong>l correspondiente Fondo serán valorados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tener en cuenta el tipo o tipos <strong>de</strong><br />
cambio <strong>de</strong> mercado vigentes en la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l valor neto contable <strong>de</strong> las Acciones; y en<br />
cualquier Fecha <strong>de</strong> valoración, se consi<strong>de</strong>rarán, en la medida <strong>de</strong> lo posible, cualesquiera compras o ventas<br />
contratadas por la Sociedad en dicha Fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
100 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo E<br />
Perfil <strong>de</strong>l Inversor<br />
Que <strong>de</strong>seen<br />
mantener su<br />
Fondo Este Fondo es apropiado para inversores: inversión:<br />
Franklin Asian Flex Cap Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en títulos <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas ubicadas en Asia a largo plazo<br />
Franklin Biotechnology Discovery Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
títulos <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento en el sector<br />
<strong>de</strong> la biotecnología estadouni<strong>de</strong>nse y <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong>l mundo<br />
Franklin Euroland Core Fund - que quieran obtener la revalorización <strong>de</strong>l capital mediante la <strong>de</strong> medio<br />
inversión en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s ubicadas a largo plazo<br />
en países miembros <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea<br />
Franklin European Growth Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en títulos <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento concentrada<br />
en socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cualquier país europeo<br />
Franklin European Small- Mid Cap - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
Growth Fund en títulos <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento en empresas<br />
<strong>de</strong> capitalización pequeña o mediana <strong>de</strong> cualquier país europeo<br />
Franklin Global Growth Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en títulos <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento en empresas<br />
<strong>de</strong> todo el mundo<br />
Franklin Global Real Estate (Euro) Fund - que quieran obtener ingresos financieros y revalorización <strong>de</strong> medio<br />
<strong>de</strong>l capital. a largo plazo<br />
- que quieran invertir en empresas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una amplia gama<br />
<strong>de</strong> sectores inmobiliarios y países<br />
Franklin Global Real Estate (USD) Fund - que quieran obtener ingresos financieros y revalorización <strong>de</strong> medio<br />
<strong>de</strong>l capital. a largo plazo<br />
- que quieran invertir en empresas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una amplia gama<br />
<strong>de</strong> sectores inmobiliarios y países<br />
Franklin Global Small- Mid Cap - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
Growth Fund en títulos <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento en empresas<br />
<strong>de</strong> capitalización pequeña o mediana <strong>de</strong> cualquier país <strong>de</strong>l mundo<br />
Franklin High Yield Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos y, en menor <strong>de</strong> medio<br />
medida, cierta revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo<br />
- que quieran invertir fundamentalmente en valores <strong>de</strong> renta<br />
fija <strong>de</strong> alto rendimiento <strong>de</strong> emisores estadouni<strong>de</strong>nses y no<br />
estadouni<strong>de</strong>nse<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos y, en menor <strong>de</strong> medio<br />
medida, cierta revalorización <strong>de</strong>l capital en un Fondo que tenga a largo plazo<br />
el euro como divisa base<br />
- que quieran invertir fundamentalmente en valores <strong>de</strong> renta fija<br />
<strong>de</strong> alto rendimiento <strong>de</strong>nominados en euros<br />
Franklin Income Fund - que quieran obtener un elevado nivel <strong>de</strong> ingresos y posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medio<br />
<strong>de</strong> cierta revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo<br />
- que quieran acce<strong>de</strong>r a una cartera <strong>de</strong> valores tanto <strong>de</strong> renta<br />
fija como variable a través <strong>de</strong> un único Fondo<br />
Franklin India Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas sitas en la India a largo plazo<br />
Franklin MENA Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas sitas en Oriente Medio a largo plazo<br />
y el Norte <strong>de</strong> África<br />
Franklin Natural Resources Fund - que quieran obtener un alto rendimiento total en dólares <strong>de</strong> medio<br />
estadouni<strong>de</strong>nses invirtiendo en valores <strong>de</strong> renta variable y a largo plazo<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pertenecientes al sector <strong>de</strong> los recursos naturales<br />
www.franklintempleton.lu 101
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Que <strong>de</strong>seen<br />
mantener su<br />
Fondo Este Fondo es apropiado para inversores: inversión:<br />
Franklin Strategic Income Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos corrientes y <strong>de</strong> medio<br />
perspectivas <strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital en dólares<br />
a largo plazo<br />
estadouni<strong>de</strong>nses invirtiendo en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda y en<br />
instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> todo el mundo<br />
Franklin Technology Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en títulos <strong>de</strong> renta variable<br />
a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento en el<br />
sector <strong>de</strong> la tecnología estadouni<strong>de</strong>nse y <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong>l mundo<br />
Franklin U.S. Equity Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital a través <strong>de</strong> medio<br />
<strong>de</strong> una mezcla <strong>de</strong> estilo <strong>de</strong> inversión en un Fondo <strong>de</strong> renta a largo plazo<br />
variable <strong>de</strong> Estados Unidos bien diversificado<br />
Franklin U.S. Focus Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en una cartera diversificada <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gran capitalización<br />
Franklin U.S. Government Fund - que quieran obtener cierto grado <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> inversiones <strong>de</strong> medio<br />
iniciales, así como ingresos<br />
a largo plazo<br />
- que quieran invertir fundamentalmente en valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong>l gobierno estadouni<strong>de</strong>nse y <strong>de</strong> sus organismos<br />
Franklin U.S. Opportunities Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en títulos <strong>de</strong> renta variable<br />
a largo plazo<br />
- que quieran obtener una inversión <strong>de</strong> crecimiento en sectores<br />
que registren un crecimiento por encima <strong>de</strong> la media o con<br />
potencial para crecer frente a la economía en general.<br />
- que quieran una inversión concentrada en valores <strong>de</strong> emisores<br />
estadouni<strong>de</strong>nses<br />
Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos compatible <strong>de</strong> medio<br />
con la conservación <strong>de</strong>l capital<br />
a largo plazo<br />
- que quieran invertir en valores <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> emisores<br />
estadouni<strong>de</strong>nses con un vencimiento inferior a 3 años<br />
Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en empresas estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> pequeña<br />
a largo plazo<br />
Franklin U.S. Total Return Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos y conservar <strong>de</strong> medio<br />
el capital y, en menor medida, aumentar el capital<br />
a largo plazo<br />
- que quieran invertir en valores <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong>l gobierno<br />
estadouni<strong>de</strong>nse o <strong>de</strong> emisores corporativos<br />
Franklin World Perspectives Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> sectores o gamas a largo plazo<br />
<strong>de</strong> capitalización bursátil capaces <strong>de</strong> registrar una rentabilidad<br />
superior a la <strong>de</strong> los mercados mediante los ciclos económicos<br />
en todos los mercados mundiales “en los que se pue<strong>de</strong> invertir”<br />
Franklin Mutual Beacon Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital y, en menor <strong>de</strong> medio<br />
medida, ingresos invirtiendo en empresas infravaloradas con a largo plazo<br />
base principalmente en Estados Unidos<br />
Franklin Mutual Euroland Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital, que <strong>de</strong> medio<br />
ocasionalmente pueda ser a corto plazo, y, en menor medida, a largo plazo<br />
ingresos invirtiendo en empresas infravaloradas ubicadas<br />
en Estados miembros <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea<br />
Franklin Mutual European Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital, que <strong>de</strong> medio<br />
ocasionalmente pueda ser a corto plazo y, en menor medida, a largo plazo<br />
ingresos<br />
- que quieran invertir en empresas infravaloradas <strong>de</strong> cualquier<br />
país europeo<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en empresas infravaloradas <strong>de</strong> todo el mundo<br />
a largo plazo<br />
Franklin Templeton Global Equity - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
Strategies Fund en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> todo el mundo, al tiempo a largo plazo<br />
que se benefician <strong>de</strong> tres estrategias <strong>de</strong> inversión<br />
102 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Que <strong>de</strong>seen<br />
mantener su<br />
Fondo Este Fondo es apropiado para inversores: inversión:<br />
Franklin Templeton Global Fundamental - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital e ingresos <strong>de</strong> medio<br />
Strategies Fund corrientes mediante la inversión en una cartera diversificada <strong>de</strong> a largo plazo<br />
valores <strong>de</strong> renta variable y <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> todo el mundo, al tiempo<br />
que se benefician <strong>de</strong> tres estrategias <strong>de</strong> inversión<br />
Franklin Templeton Global Growth and - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo <strong>de</strong> medio<br />
Value Fund mediante la inversión en una cartera que combine títulos tanto a largo plazo<br />
<strong>de</strong> crecimiento como <strong>de</strong> valor <strong>de</strong> todo el mundo.<br />
Franklin Templeton Japan Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
una estrategia <strong>de</strong> crecimiento concentrada en valores <strong>de</strong> renta a largo plazo<br />
variable japoneses<br />
Templeton Asian Bond Fund - que <strong>de</strong>seen obtener una rentabilidad total mediante <strong>de</strong> medio<br />
la revalorización <strong>de</strong>l capital y ganancias por la conversión a largo plazo<br />
<strong>de</strong> divisas invirtiendo fundamentalmente en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
<strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> toda Asia<br />
Templeton Asian Growth Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> Asia,Mercados<br />
a largo plazo<br />
emergentes incluidos<br />
Templeton Asian Smaller Companies Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> medio<br />
invirtiendo principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable<br />
a largo plazo<br />
<strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> pequeña capitalización ubicadas en la<br />
región asiática<br />
Templeton BRIC Fund - que <strong>de</strong>seen obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
en valores <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> Brasil, Rusia, India y China,<br />
a largo plazo<br />
incluyendo Hong Kong y Taiwán.<br />
Templeton China Fund - que <strong>de</strong>seen obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> China.<br />
a largo plazo<br />
Templeton Eastern Europe Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en Europa <strong>de</strong>l Este, Mercados emergentes incluidos a largo plazo<br />
Templeton Emerging Markets Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en inversión en Mercados emergentes<br />
a largo plazo<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund - que quieran obtener un nivel <strong>de</strong> ingresos potencialmente <strong>de</strong> medio<br />
superior a la media y revalorización <strong>de</strong>l capital mediante a largo plazo<br />
la inversión en títulos <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> Mercados emergentes<br />
Templeton Emerging Markets Smaller - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
Companies Fund la inversión en valores <strong>de</strong> baja capitalización <strong>de</strong> Mercados a largo plazo<br />
emergentes<br />
Templeton Euro Money Market Fund - que quieran obtener ingresos corrientes y un alto nivel <strong>de</strong> a corto plazo<br />
protección <strong>de</strong>l capital invirtiendo en una cartera <strong>de</strong> valores<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda y valores vinculados a <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> alta calidad<br />
<strong>de</strong>nominados en euros, valores <strong>de</strong>l mercado monetario y<br />
efectivo <strong>de</strong>nominados en euros<br />
Templeton Euro Government Bond Fund - que quieran maximizar la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión <strong>de</strong> medio<br />
a través <strong>de</strong> ingresos por intereses<br />
a largo plazo<br />
- que quieran ingresos corrientes proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> valores<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> cualquier emisor que se encuentre en un país<br />
miembro <strong>de</strong> la Unión Monetaria<br />
Templeton Euro Liquid Reserve Fund - que quieran conservar el principal y obtener un nivel <strong>de</strong> a corto plazo<br />
ingresos mediante la inversión en valores <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> alta<br />
calidad, fundamentalmente <strong>de</strong>nominados en euros o cubiertos<br />
por euros<br />
Templeton Euroland Fund - que quieran obtener revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en títulos infravalorados <strong>de</strong> renta variable<br />
a largo plazo<br />
emitidos por países miembros <strong>de</strong> la Unión Monetaria Europea.<br />
Templeton European Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en títulos <strong>de</strong> renta variable infravalorados <strong>de</strong> a largo plazo<br />
cualquier país europeo<br />
www.franklintempleton.lu 103
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Que <strong>de</strong>seen<br />
mantener su<br />
Fondo Este Fondo es apropiado para inversores: inversión:<br />
Templeton European Total Return Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos y conservar el <strong>de</strong> medio<br />
capital y, en menor medida, aumentar el capital<br />
a largo plazo<br />
- que quieran invertir en valores <strong>de</strong> renta fija y en instrumentos<br />
<strong>de</strong>rivados emitidos por gobiernos o empresas europeas.<br />
Templeton Frontier Markets Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital invirtiendo <strong>de</strong> medio<br />
principalmente en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> empresas a largo plazo<br />
ubicadas en países <strong>de</strong>finidos como Mercados fronterizos<br />
Templeton Global Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital a largo plazo <strong>de</strong> medio<br />
mediante la inversión en títulos infravalorados en un fondo <strong>de</strong> a largo plazo<br />
renta variable global bien diversificado<br />
Templeton Global (Euro) Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en títulos infravalorados en un fondo <strong>de</strong> renta a largo plazo<br />
variable global bien diversificado con el euro como divisa base<br />
Templeton Global Balanced Fund - que quieran obtener una combinación <strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l <strong>de</strong> medio<br />
capital y cierto nivel <strong>de</strong> ingresos<br />
a largo plazo<br />
- que quieran acce<strong>de</strong>r a una cartera <strong>de</strong> valores tanto <strong>de</strong> renta<br />
fija como variable a través <strong>de</strong> un único Fondo<br />
Templeton Global Bond Fund - que quieran maximizar la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, <strong>de</strong> medio<br />
consistente en una combinación <strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital, a largo plazo<br />
ingresos por intereses y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisas<br />
Templeton Global Bond (Euro) Fund - que quieran maximizar la rentabilidad total <strong>de</strong> la inversión, <strong>de</strong> medio<br />
consistente en una combinación <strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital, a largo plazo<br />
ingresos por intereses y ganancias por conversión <strong>de</strong> divisas<br />
Templeton Global Equity Income Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital e ingresos <strong>de</strong> medio<br />
corrientes <strong>de</strong> sus inversiones en valores <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
Templeton Global High Yield Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos y perspectivas <strong>de</strong> medio<br />
<strong>de</strong> revalorización <strong>de</strong>l capital<br />
a largo plazo<br />
- que quieran acce<strong>de</strong>r a una cartera <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> alto<br />
rendimiento <strong>de</strong> emisores <strong>de</strong> todo el mundo<br />
Templeton Global Income Fund - que quieran obtener ingresos corrientes y revalorización <strong>de</strong>l <strong>de</strong> medio<br />
capital con una cartera que combine valores <strong>de</strong> renta fija a largo plazo<br />
y variable en un mismo fondo<br />
Templeton Global Smaller - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital a largo <strong>de</strong> medio<br />
Companies Fund plazo mediante la inversión en títulos <strong>de</strong> renta variable a largo plazo<br />
infravalorados <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> pequeña capitalización<br />
<strong>de</strong> todo el mundo<br />
Templeton Global Total Return Fund - que quieran obtener un alto nivel <strong>de</strong> ingresos y conservar el <strong>de</strong> medio<br />
capital y, en menor medida, aumentar el capital<br />
a largo plazo<br />
- que quieran invertir en valores <strong>de</strong> renta fija <strong>de</strong> cualquier<br />
gobierno a escala mundial o <strong>de</strong> emisores corporativos<br />
Templeton Growth (Euro) Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en títulos infravalorados en un fondo <strong>de</strong> renta a largo plazo<br />
variable global bien diversificado con el euro como divisa base<br />
Templeton Korea Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable en Corea<br />
a largo plazo<br />
Templeton Latin America Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable en Latinoamérica, a largo plazo<br />
incluidos los Mercados emergentes<br />
Templeton Thailand Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable <strong>de</strong> Tailandia<br />
a largo plazo<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid - que quieran la seguridad <strong>de</strong>l principal e ingresos a corto plazo<br />
Reserve Fund<br />
- que quieran invertir en valores <strong>de</strong> alta calidad, fundamentalmente<br />
<strong>de</strong>nominados en dólares estadouni<strong>de</strong>nses o cubiertos en dicha<br />
moneda<br />
Templeton U.S. Value Fund - que quieran obtener una revalorización <strong>de</strong>l capital mediante <strong>de</strong> medio<br />
la inversión en valores <strong>de</strong> renta variable infravalorados<br />
a largo plazo<br />
<strong>de</strong> emisores concentrados en Estados Unidos<br />
104 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo F<br />
Acciones <strong>de</strong> Clase I - Comisiones <strong>de</strong> Gestión<br />
En relación con las Acciones <strong>de</strong> Clase I, se aplicarán las siguientes Comisiones <strong>de</strong> Gestión:<br />
Nombre <strong>de</strong>l Fondo<br />
Comisiones <strong>de</strong> gestión<br />
Franklin Asian Flex Cap Fund 0.70%<br />
Franklin Biotechnology Discovery Fund 0.70%<br />
Franklin Euroland Core Fund 0.70%<br />
Franklin European Growth Fund 0.70%<br />
Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund 0.70%<br />
Franklin Global Growth Fund 0.70%<br />
Franklin Global Real Estate (Euro) Fund 0.70%<br />
Franklin Global Real Estate (USD) Fund 0.70%<br />
Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund 0.70%<br />
Franklin High Yield (Euro) Fund 0.60%<br />
Franklin High Yield Fund 0.60%<br />
Franklin Income Fund 0.60%<br />
Franklin India Fund 0.70%<br />
Franklin MENA Fund 1.05%<br />
Franklin Mutual Beacon Fund 0.70%<br />
Franklin Mutual Euroland Fund 0.70%<br />
Franklin Mutual European Fund 0.70%<br />
Franklin Mutual Global Discovery Fund 0.70%<br />
Franklin Natural Resources Fund 0.70%<br />
Franklin Strategic Income Fund 0.55%<br />
Franklin Technology Fund 0.70%<br />
Franklin Templeton Global Fundamental<br />
Strategies Fund 0.70%<br />
Franklin Templeton Global Growth and Value Fund 0.70%<br />
Franklin Templeton Japan Fund 0.70%<br />
Franklin U.S. Equity Fund 0.70%<br />
Franklin U.S. Focus Fund 0.70%<br />
Franklin U.S. Government Fund 0.40%<br />
Franklin U.S. Opportunities Fund 0.70%<br />
Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund 0.70%<br />
Franklin U.S. Total Return Fund 0.55%<br />
Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund 0.40%<br />
Franklin World Perspectives Fund 0.70%<br />
Nombre <strong>de</strong>l Fondo<br />
Comisiones <strong>de</strong> gestión<br />
Templeton Asian Bond Fund 0.55%<br />
Templeton Asian Growth Fund 0.90%<br />
Templeton Asian Smaller Companies Fund 0.90%<br />
Templeton BRIC Fund 1.10%<br />
Templeton China Fund 1.10%<br />
Templeton Eastern Europe Fund 1.10%<br />
Templeton Emerging Markets Bond Fund 0.70%<br />
Templeton Emerging Markets Fund 1.10%<br />
Templeton Emerging Markets<br />
Smaller Companies Fund 1.10%<br />
Templeton Euro Government Bond Fund 0.35%<br />
Templeton Euro Liquid Reserve Fund 0.20%<br />
Templeton Euro Money Market Fund 0.20%<br />
Templeton Euroland Fund 0.70%<br />
Templeton European Fund 0.70%<br />
Templeton European Total Return Fund 0.55%<br />
Templeton Frontier Markets Fund 1.10%<br />
Templeton Global Balanced Fund 0.60%<br />
Templeton Global Bond Fund 0.55%<br />
Templeton Global Bond (Euro) Fund 0.55%<br />
Templeton Global (Euro) Fund 0.70%<br />
Templeton Global Equity Income Fund 0.70%<br />
Templeton Global Fund 0.70%<br />
Templeton Global High Yield Fund 0.60%<br />
Templeton Global Income Fund 0.60%<br />
Templeton Global Smaller Companies Fund 0.70%<br />
Templeton Global Total Return Fund 0.55%<br />
Templeton Growth (Euro) Fund 0.70%<br />
Templeton Korea Fund 1.10%<br />
Templeton Latin America Fund 1.00%<br />
Templeton Thailand Fund 1.10%<br />
Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund 0.20%<br />
Templeton U.S. Value Fund 0.70%<br />
www.franklintempleton.lu 105
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Anexo G<br />
Franklin Templeton Investment Funds<br />
Lista <strong>de</strong> Fondos, Clases <strong>de</strong> Acciones y Códigos ISIN<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0447 Franklin Asian Flex Cap Fund Class A (acc) USD USD LU0260852503<br />
0172 Franklin Asian Flex Cap Fund Class A (acc) SGD SGD LU0310800619<br />
0449 Franklin Asian Flex Cap Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0260853063<br />
0448 Franklin Asian Flex Cap Fund Class A (Ydis) USD USD LU0260852842<br />
0450 Franklin Asian Flex Cap Fund Class B (acc) USD USD LU0260853576<br />
0451 Franklin Asian Flex Cap Fund Class C (acc) USD USD LU0260853733<br />
0453 Franklin Asian Flex Cap Fund Class I (acc) USD USD LU0260854202<br />
0454 Franklin Asian Flex Cap Fund Class I (Ydis) USD USD LU0260854541<br />
0452 Franklin Asian Flex Cap Fund Class N (acc) USD USD LU0260853907<br />
0796 Franklin Biotechnology Discovery Fund Class A (acc) USD LU0109394709<br />
0230 Franklin Biotechnology Discovery Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320765992<br />
0853 Franklin Biotechnology Discovery Fund Class B (acc) USD LU0109394881<br />
0297 Franklin Biotechnology Discovery Fund Class C (acc) USD LU0260873095<br />
0617 Franklin Biotechnology Discovery Fund Class I (acc) USD LU0195948822<br />
0733 Franklin Biotechnology Discovery Fund Class N (acc) USD LU0122613499<br />
1037 Franklin Euroland Core Fund Class A (acc) EUR EUR LU0390138864<br />
1038 Franklin Euroland Core Fund Class A (acc) USD USD LU0390138948<br />
1039 Franklin Euroland Core Fund Class N (acc) EUR EUR LU0390139086<br />
1040 Franklin Euroland Core Fund Class I (acc) EUR EUR LU0390139169<br />
1041 Franklin Euroland Core Fund Class I (acc) USD USD LU0390139243<br />
0798 Franklin European Growth Fund Class A (acc) EUR LU0122612848<br />
0618 Franklin European Growth Fund Class I (acc) EUR LU0195949390<br />
0740 Franklin European Growth Fund Class N (acc) EUR LU0122612764<br />
0775 Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund Class A (acc) EUR EUR LU0138075311<br />
0290 Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund Class A (acc) USD USD LU0260871552<br />
0762 Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund Class B (acc) USD USD LU0140364158<br />
0619 Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195949473<br />
0291 Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund Class I (acc) USD USD LU0260871636<br />
0626 Franklin European Small- Mid Cap Growth Fund Class N (acc) EUR EUR LU0188151095<br />
0789 Franklin Global Growth Fund Class A (acc) USD LU0122613069<br />
0112 Franklin Global Growth Fund Class I (acc) USD LU0366774494<br />
0741 Franklin Global Growth Fund Class N (acc) USD LU0122612921<br />
0371 Franklin Global Real Estate (Euro) Fund Class A (acc) EUR EUR LU0229947436<br />
0456 Franklin Global Real Estate (Euro) Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260861918<br />
0373 Franklin Global Real Estate (Euro) Fund Class N (acc) EUR EUR LU0229947782<br />
0372 Franklin Global Real Estate (Euro) Fund Class I (acc) EUR EUR LU0229947600<br />
0457 Franklin Global Real Estate (Euro) Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0260862130<br />
0375 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class A (acc) USD USD LU0229948087<br />
0376 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class A (Qdis) USD USD LU0229948244<br />
0236 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class A (Qdis) SGD SGD LU0320765729<br />
0378 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class B (Qdis) USD USD LU0229948673<br />
0379 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class N (acc) USD USD LU0229948756<br />
0380 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class N (Qdis) USD USD LU0229948913<br />
0381 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class I (acc) USD USD LU0229949309<br />
0382 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class I (Qdis) USD USD LU0229949481<br />
106 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0383 Franklin Global Real Estate (USD) Fund Class C (Qdis) USD USD LU0229949648<br />
0722 Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund Class A (acc) USD LU0144644332<br />
0723 Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund Class B (acc) USD LU0144647434<br />
0115 Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund Class I (acc) USD LU0366775897<br />
0724 Franklin Global Small- Mid Cap Growth Fund Class N (acc) USD LU0144648085<br />
0750 Franklin High Yield Fund Class A (acc) USD LU0131126228<br />
0825 Franklin High Yield Fund Class A (Mdis) USD LU0065014192<br />
0173 Franklin High Yield Fund Class A (Mdis) SGD- H1 SGD- H1 LU0323421593<br />
0864 Franklin High Yield Fund Class B (Mdis) USD LU0098868697<br />
0682 Franklin High Yield Fund Class C (acc) USD LU0152906094<br />
0150 Franklin High Yield Fund Class I (acc) USD LU0366776432<br />
0694 Franklin High Yield Fund Class I (Mdis) USD LU0152908892<br />
0729 Franklin High Yield Fund Class N (acc) USD LU0109402817<br />
0751 Franklin High Yield (Euro) Fund Class A (acc) EUR LU0131126574<br />
0795 Franklin High Yield (Euro) Fund Class A (Ydis) EUR LU0109395268<br />
0486 Franklin High Yield (Euro) Fund Class A (Mdis) EUR LU0300744835<br />
1051 Franklin High Yield (Euro) Fund Class B (Mdis) EUR LU0441902144<br />
0716 Franklin High Yield (Euro) Fund Class I (acc) EUR LU0195952261<br />
0299 Franklin High Yield (Euro) Fund Class I (Ydis) EUR LU0229041164<br />
0487 Franklin High Yield (Euro) Fund Class I (Mdis) EUR LU0300745055<br />
0732 Franklin High Yield (Euro) Fund Class N (acc) EUR LU0122613572<br />
0839 Franklin Income Fund Class A (Mdis) USD LU0098860793<br />
0234 Franklin Income Fund Class A (Mdis) SGD- H1 SGD- H1 LU0320765646<br />
0760 Franklin Income Fund Class B (Mdis) USD LU0128532388<br />
0683 Franklin Income Fund Class C (acc) USD LU0152906334<br />
0551 Franklin Income Fund Class C (Mdis) USD LU0229938799<br />
0700 Franklin Income Fund Class I (acc) USD LU0195951883<br />
0850 Franklin Income Fund Class N (acc) USD LU0098864514<br />
0361 Franklin India Fund Class A (acc) USD USD LU0231203729<br />
0367 Franklin India Fund Class A (acc) EUR EUR LU0231205187<br />
0458 Franklin India Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260862304<br />
0370 Franklin India Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0231206078<br />
0363 Franklin India Fund Class B (acc) USD USD LU0231204297<br />
0364 Franklin India Fund Class C (acc) USD USD LU0231204453<br />
0365 Franklin India Fund Class N (acc) USD USD LU0231204966<br />
0369 Franklin India Fund Class N (acc) EUR EUR LU0231205856<br />
0366 Franklin India Fund Class I (acc) USD USD LU0231204701<br />
0368 Franklin India Fund Class I (acc) EUR EUR LU0231205427<br />
0459 Franklin India Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0260862486<br />
1062 Franklin India Fund Class I (Ydis) EUR- H2 EUR- H2 LU0450468425<br />
0126 Franklin MENA Fund Class A (acc) USD USD LU0352132103<br />
0127 Franklin MENA Fund Class A (acc) EUR EUR LU0352132285<br />
0149 Franklin MENA Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366004207<br />
0128 Franklin MENA Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0352132368<br />
0129 Franklin MENA Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0352132442<br />
0146 Franklin MENA Fund Class A (Ydis) USD USD LU0366004546<br />
0130 Franklin MENA Fund Class B (acc) USD USD LU0352132525<br />
0131 Franklin MENA Fund Class C (acc) USD USD LU0352132798<br />
0132 Franklin MENA Fund Class N (acc) USD USD LU0352132871<br />
0144 Franklin MENA Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0358406055<br />
www.franklintempleton.lu 107
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0133 Franklin MENA Fund Class I (acc) EUR EUR LU0352132954<br />
0134 Franklin MENA Fund Class I (acc) USD USD LU0352133093<br />
0135 Franklin MENA Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0352133176<br />
0886 Franklin MENA Fund Class I (Ydis) USD USD LU0385641021<br />
0419 Franklin Natural Resources Fund Class A (acc) USD USD LU0300736062<br />
0420 Franklin Natural Resources Fund Class A (Ydis) USD USD LU0300736492<br />
0422 Franklin Natural Resources Fund Class A (acc) EUR EUR LU0300741732<br />
0124 Franklin Natural Resources Fund Class C (acc) USD USD LU0343523568<br />
0424 Franklin Natural Resources Fund Class I (acc) USD USD LU0300736906<br />
0425 Franklin Natural Resources Fund Class I (acc) EUR EUR LU0300742383<br />
0423 Franklin Natural Resources Fund Class N (acc) EUR EUR LU0300742037<br />
0426 Franklin Strategic Income Fund Class A (acc) USD USD LU0300737037<br />
0427 Franklin Strategic Income Fund Class A (Mdis) USD USD LU0300737201<br />
0428 Franklin Strategic Income Fund Class A (acc) EUR EUR LU0300742896<br />
0429 Franklin Strategic Income Fund Class A (Mdis) EUR EUR LU0300743191<br />
0430 Franklin Strategic Income Fund Class B (Mdis) USD USD LU0300737623<br />
0431 Franklin Strategic Income Fund Class C (Mdis) USD USD LU0300737979<br />
0432 Franklin Strategic Income Fund Class I (acc) USD USD LU0300738357<br />
0283 Franklin Technology Fund Class A (acc) EUR EUR LU0260870158<br />
0797 Franklin Technology Fund Class A (acc) USD USD LU0109392836<br />
0862 Franklin Technology Fund Class B (acc) USD USD LU0109734730<br />
0298 Franklin Technology Fund Class C (acc) USD USD LU0260873178<br />
0177 Franklin Technology Fund Class I (acc) EUR EUR LU0366762994<br />
0755 Franklin Technology Fund Class N (acc) EUR EUR LU0140363697<br />
0734 Franklin Technology Fund Class N (acc) USD USD LU0122613655<br />
0772 Franklin U.S. Equity Fund Class A (acc) EUR EUR LU0139291818<br />
0709 Franklin U.S. Equity Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0211333967<br />
0838 Franklin U.S. Equity Fund Class A (acc) USD USD LU0098860363<br />
0861 Franklin U.S. Equity Fund Class B (acc) USD USD LU0098863896<br />
0686 Franklin U.S. Equity Fund Class C (acc) USD USD LU0152907068<br />
0602 Franklin U.S. Equity Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195950216<br />
0195 Franklin U.S. Equity Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366763539<br />
0620 Franklin U.S. Equity Fund Class I (acc) USD USD LU0181995647<br />
0756 Franklin U.S. Equity Fund Class N (acc) EUR EUR LU0139292113<br />
0728 Franklin U.S. Equity Fund Class N (acc) USD USD LU0109402494<br />
0116 Franklin U.S. Focus Fund Class A (acc) USD USD LU0352131121<br />
0119 Franklin U.S. Focus Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0352131717<br />
0117 Franklin U.S. Focus Fund Class I (acc) USD USD LU0352131477<br />
0120 Franklin U.S. Focus Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0352131808<br />
0118 Franklin U.S. Focus Fund Class N (acc) USD USD LU0352131634<br />
0121 Franklin U.S. Focus Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0352131980<br />
0812 Franklin U.S. Government Fund Class A (Mdis) USD LU0029872446<br />
0233 Franklin U.S. Government Fund Class A (Mdis) SGD- H1 SGD- H1 LU0320765133<br />
0708 Franklin U.S. Government Fund Class AX (acc) USD LU0138076046<br />
0693 Franklin U.S. Government Fund Class B (acc) USD LU0152908629<br />
0863 Franklin U.S. Government Fund Class B (Mdis) USD LU0098868937<br />
0687 Franklin U.S. Government Fund Class C (acc) USD LU0152907142<br />
0417 Franklin U.S. Government Fund Class I (acc) USD LU0269667100<br />
0707 Franklin U.S. Government Fund Class I (Mdis) USD LU0139222334<br />
0749 Franklin U.S. Government Fund Class N (acc) USD LU0128529913<br />
108 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0847 Franklin U.S. Government Fund Class N (Mdis) USD LU0098867376<br />
0280 Franklin U.S. Opportunities Fund Class A (acc) EUR EUR LU0260869739<br />
0181 Franklin U.S. Opportunities Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316494391<br />
0231 Franklin U.S. Opportunities Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320765059<br />
0799 Franklin U.S. Opportunities Fund Class A (acc) USD USD LU0109391861<br />
0455 Franklin U.S. Opportunities Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260861751<br />
0550 Franklin U.S. Opportunities Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229938369<br />
0858 Franklin U.S. Opportunities Fund Class B (acc) USD USD LU0109391945<br />
0296 Franklin U.S. Opportunities Fund Class C (acc) USD USD LU0260872956<br />
0282 Franklin U.S. Opportunities Fund Class I (acc) EUR EUR LU0260870075<br />
0182 Franklin U.S. Opportunities Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316494474<br />
0616 Franklin U.S. Opportunities Fund Class I (acc) USD USD LU0195948665<br />
0281 Franklin U.S. Opportunities Fund Class N (acc) EUR EUR LU0260869903<br />
0625 Franklin U.S. Opportunities Fund Class N (acc) USD USD LU0188150956<br />
0638 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class A (Mdis) USD LU0170467566<br />
0635 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class AX (acc) USD LU0170468614<br />
0637 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class B (acc) USD LU0170467301<br />
0639 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class B (Mdis) USD LU0170467723<br />
0640 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class C (Mdis) USD LU0170468291<br />
0632 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class I (acc) USD LU0195953400<br />
0641 Franklin U.S. Ultra Short Bond Fund Class N (Mdis) USD LU0170468374<br />
0790 Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund Class A (acc) USD LU0122613226<br />
0670 Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund Class B (acc) USD LU0152927330<br />
0555 Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund Class C (acc) USD LU0229939508<br />
0278 Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund Class I (acc) USD LU0260866982<br />
0742 Franklin U.S. Small- Mid Cap Growth Fund Class N (acc) USD LU0122613143<br />
0642 Franklin U.S. Total Return Fund Class A (acc) USD LU0170468960<br />
0643 Franklin U.S. Total Return Fund Class A (Mdis) USD LU0170469265<br />
0644 Franklin U.S. Total Return Fund Class B (acc) USD LU0170469695<br />
0645 Franklin U.S. Total Return Fund Class B (Mdis) USD LU0170470271<br />
0647 Franklin U.S. Total Return Fund Class C (Mdis) USD LU0170470784<br />
0717 Franklin U.S. Total Return Fund Class I (acc) USD LU0195952345<br />
0277 Franklin U.S. Total Return Fund Class I (Mdis) USD LU0260866800<br />
0646 Franklin U.S. Total Return Fund Class N (Mdis) USD LU0170470511<br />
1000 Franklin World Perspectives Fund Class A (acc) USD USD LU0390134368<br />
1001 Franklin World Perspectives Fund Class B (acc) USD USD LU0390134442<br />
1002 Franklin World Perspectives Fund Class C (acc) USD USD LU0390134525<br />
1003 Franklin World Perspectives Fund Class N (acc) USD USD LU0390134798<br />
1004 Franklin World Perspectives Fund Class I (acc) USD USD LU0390134871<br />
1005 Franklin World Perspectives Fund Class A (acc) EUR EUR LU0390134954<br />
1006 Franklin World Perspectives Fund Class I (acc) EUR EUR LU0390135092<br />
1007 Franklin World Perspectives Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0390135175<br />
1008 Franklin World Perspectives Fund Class I (Ydis) GBP GBP LU0390135258<br />
0769 Franklin Mutual Beacon Fund Class A (acc) EUR EUR LU0140362707<br />
0244 Franklin Mutual Beacon Fund Class A (acc) KRW-H1 KRW i - H1 LU0316494128<br />
0228 Franklin Mutual Beacon Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320765489<br />
0492 Franklin Mutual Beacon Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0294217905<br />
0828 Franklin Mutual Beacon Fund Class A (acc) USD USD LU0070302665<br />
0767 Franklin Mutual Beacon Fund Class A (Ydis) USD USD LU0208291251<br />
0860 Franklin Mutual Beacon Fund Class B (acc) USD USD LU0098868267<br />
www.franklintempleton.lu 109
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0882 Franklin Mutual Beacon Fund Class B (Ydis) EUR EUR LU0285259155<br />
0684 Franklin Mutual Beacon Fund Class C (acc) USD USD LU0152906508<br />
0284 Franklin Mutual Beacon Fund Class I (acc) EUR EUR LU0260870232<br />
0600 Franklin Mutual Beacon Fund Class I (acc) USD USD LU0195949986<br />
0180 Franklin Mutual Beacon Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316494045<br />
0753 Franklin Mutual Beacon Fund Class N (acc) EUR EUR LU0140362889<br />
0493 Franklin Mutual Beacon Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0294218382<br />
0846 Franklin Mutual Beacon Fund Class N (acc) USD USD LU0094041471<br />
1032 Franklin Mutual Euroland Fund Class A (acc) EUR EUR LU0390138278<br />
1033 Franklin Mutual Euroland Fund Class A (acc) USD USD LU0390138351<br />
1034 Franklin Mutual Euroland Fund Class I (acc) EUR EUR LU0390138518<br />
1035 Franklin Mutual Euroland Fund Class I (acc) USD USD LU0390138609<br />
1036 Franklin Mutual Euroland Fund Class N (acc) EUR EUR LU0390138781<br />
0770 Franklin Mutual European Fund Class A (acc) EUR EUR LU0140363002<br />
0794 Franklin Mutual European Fund Class A (acc) USD USD LU0109981661<br />
0245 Franklin Mutual European Fund Class A (acc) KRW- H1 KRW i - H1 LU0316493823<br />
0232 Franklin Mutual European Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320765307<br />
0552 Franklin Mutual European Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0229938955<br />
0554 Franklin Mutual European Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229939250<br />
0866 Franklin Mutual European Fund Class B (acc) USD USD LU0109981828<br />
0883 Franklin Mutual European Fund Class B (Ydis) EUR EUR LU0285259742<br />
0553 Franklin Mutual European Fund Class C (acc) EUR EUR LU0229939094<br />
0685 Franklin Mutual European Fund Class C (acc) USD USD LU0152906920<br />
0601 Franklin Mutual European Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195950059<br />
0460 Franklin Mutual European Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0260862569<br />
0754 Franklin Mutual European Fund Class N (acc) EUR EUR LU0140363267<br />
0743 Franklin Mutual European Fund Class N (acc) USD USD LU0128530259<br />
0593 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class A (acc) EUR EUR LU0211333025<br />
0494 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class A (acc) EUR- H2 EUR- H2 LU0294219513<br />
1057 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class A (acc) CHF- H1 CHF- H1 LU0450467963<br />
0461 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260862726<br />
0592 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class A (acc) USD USD LU0211331839<br />
0573 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229944847<br />
0595 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class B (acc) USD USD LU0211332134<br />
0574 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class C (acc) USD USD LU0229945067<br />
0598 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class I (acc) USD USD LU0211332308<br />
0599 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class I (acc) EUR EUR LU0211333454<br />
0176 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class I (acc) EUR- H2 EUR- H2 LU0392600937<br />
0462 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0260862999<br />
0597 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class N (acc) EUR EUR LU0211333298<br />
0615 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class N (acc) EUR- H2 EUR- H2 LU0282761252<br />
0596 Franklin Mutual Global Discovery Fund Class N (acc) USD USD LU0211332217<br />
0139 Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund Class A (acc) USD USD LU0358320173<br />
0141 Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund Class A (acc) EUR EUR LU0358320256<br />
0142 Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0358320330<br />
0140 Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund Class A (Ydis) USD USD LU0358320413<br />
0143 Franklin Templeton Global Equity Strategies Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0358320686<br />
0152 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class A (acc) USD USD LU0316494557<br />
0154 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class A (acc) EUR EUR LU0316494805<br />
0153 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class A (Ydis) USD USD LU0316494631<br />
110 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0125 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0343523998<br />
0155 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316494987<br />
0156 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class B (acc) USD USD LU0316495018<br />
0157 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class C (acc) USD USD LU0316495109<br />
0158 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class I (acc) EUR EUR LU0316495281<br />
0145 Franklin Templeton Global Fundamental Strategies Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0360500044<br />
0710 Franklin Templeton Global Growth and Value Fund Class A (acc) USD LU0152903588<br />
0711 Franklin Templeton Global Growth and Value Fund Class B (acc) USD LU0152904040<br />
0713 Franklin Templeton Global Growth and Value Fund Class C (acc) USD LU0152904719<br />
0178 Franklin Templeton Global Growth and Value Fund Class I (acc) EUR LU0366756830<br />
0714 Franklin Templeton Global Growth and Value Fund Class I (acc) USD LU0152904982<br />
0712 Franklin Templeton Global Growth and Value Fund Class N (acc) USD LU0152904479<br />
0791 Franklin Templeton Japan Fund Class A (acc) JPY JPY LU0116920520<br />
0351 Franklin Templeton Japan Fund Class A (acc) EUR EUR LU0231790675<br />
0352 Franklin Templeton Japan Fund Class A (acc) USD USD LU0231790832<br />
0229 Franklin Templeton Japan Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320765216<br />
0463 Franklin Templeton Japan Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260863294<br />
0397 Franklin Templeton Japan Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0242690518<br />
0884 Franklin Templeton Japan Fund Class B (acc) USD USD LU0285260161<br />
0353 Franklin Templeton Japan Fund Class C (acc) USD USD LU0231791210<br />
0354 Franklin Templeton Japan Fund Class I (acc) EUR EUR LU0231791483<br />
0355 Franklin Templeton Japan Fund Class I (acc) USD USD LU0231791996<br />
0696 Franklin Templeton Japan Fund Class N (acc) EUR EUR LU0152983168<br />
0672 Franklin Templeton Japan Fund Class N (acc) USD USD LU0382155314<br />
0392 Templeton Asian Bond Fund Class A (acc) EUR EUR LU0229951891<br />
0384 Templeton Asian Bond Fund Class A (acc) USD USD LU0229949994<br />
0187 Templeton Asian Bond Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316493740<br />
0239 Templeton Asian Bond Fund Class A (Mdis) SGD SGD LU0320764912<br />
0465 Templeton Asian Bond Fund Class A (Mdis) EUR EUR LU0260863377<br />
0385 Templeton Asian Bond Fund Class A (Mdis) USD USD LU0229950067<br />
0387 Templeton Asian Bond Fund Class B (Mdis) USD USD LU0229950570<br />
0391 Templeton Asian Bond Fund Class C (Mdis) USD USD LU0229951461<br />
0243 Templeton Asian Bond Fund Class I (acc) EUR EUR LU0366764263<br />
0534 Templeton Asian Bond Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366764859<br />
0390 Templeton Asian Bond Fund Class I (acc) USD USD LU0229951032<br />
0467 Templeton Asian Bond Fund Class I (Mdis) EUR EUR LU0260863534<br />
0394 Templeton Asian Bond Fund Class N (acc) EUR EUR LU0229952352<br />
0388 Templeton Asian Bond Fund Class N (acc) USD USD LU0229950653<br />
0389 Templeton Asian Bond Fund Class N (Mdis) USD USD LU0229950810<br />
0786 Templeton Asian Growth Fund Class A (acc) USD USD LU0128522157<br />
0395 Templeton Asian Growth Fund Class A (acc) EUR EUR LU0229940001<br />
0188 Templeton Asian Growth Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316493583<br />
0223 Templeton Asian Growth Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320764755<br />
0805 Templeton Asian Growth Fund Class A (Ydis) USD USD LU0029875118<br />
0556 Templeton Asian Growth Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0229939763<br />
0396 Templeton Asian Growth Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229940183<br />
0885 Templeton Asian Growth Fund Class B (acc) USD USD LU0285260591<br />
0621 Templeton Asian Growth Fund Class C (acc) USD USD LU0181998153<br />
0622 Templeton Asian Growth Fund Class I (acc) USD USD LU0181996454<br />
0606 Templeton Asian Growth Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195950992<br />
www.franklintempleton.lu 111
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0535 Templeton Asian Growth Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366765237<br />
1061 Templeton Asian Growth Fund Class I (Ydis) EUR- H2 EUR- H2 LU0450468342<br />
0285 Templeton Asian Growth Fund Class N (acc) EUR EUR LU0260870406<br />
0189 Templeton Asian Growth Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316493666<br />
0674 Templeton Asian Growth Fund Class N (acc) USD USD LU0152928064<br />
1009 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class A (acc) USD USD LU0390135332<br />
1010 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class A (acc) EUR EUR LU0390135415<br />
1011 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class A (acc) SGD SGD LU0390135506<br />
1012 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class A (Ydis) USD USD LU0390135688<br />
1013 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0390135761<br />
1014 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class B (acc) USD USD LU0390136066<br />
1015 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class B (acc) EUR EUR LU0390136140<br />
1016 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class I (acc) USD USD LU0390136223<br />
1017 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class I (acc) EUR EUR LU0390136579<br />
1018 Templeton Asian Smaller Companies Fund Class I (Ydis) GBP GBP LU0390136652<br />
0576 Templeton BRIC Fund Class A (acc) EUR EUR LU0229946628<br />
0575 Templeton BRIC Fund Class A (acc) USD USD LU0229945570<br />
0190 Templeton BRIC Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316493401<br />
0238 Templeton BRIC Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320764672<br />
0468 Templeton BRIC Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260863617<br />
0360 Templeton BRIC Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229946545<br />
0768 Templeton BRIC Fund Class B (acc) USD USD LU0229945737<br />
0377 Templeton BRIC Fund Class C (acc) USD USD LU0229947279<br />
0774 Templeton BRIC Fund Class I (acc) USD USD LU0229946115<br />
0759 Templeton BRIC Fund Class I (acc) EUR EUR LU0249065078<br />
0536 Templeton BRIC Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366765666<br />
0488 Templeton BRIC Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0260863708<br />
0771 Templeton BRIC Fund Class N (acc) USD USD LU0229945810<br />
0362 Templeton BRIC Fund Class N (acc) EUR EUR LU0229946891<br />
0822 Templeton China Fund Class A (acc) USD USD LU0052750758<br />
0224 Templeton China Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320764599<br />
0557 Templeton China Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229940423<br />
0469 Templeton China Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260864003<br />
0292 Templeton China Fund Class C (acc) USD USD LU0260871800<br />
0607 Templeton China Fund Class I (acc) USD USD LU0195951024<br />
0627 Templeton China Fund Class N (acc) USD USD LU0188151178<br />
0833 Templeton Eastern Europe Fund Class A (acc) EUR EUR LU0078277505<br />
0358 Templeton Eastern Europe Fund Class A (acc) USD USD LU0231793349<br />
0240 Templeton Eastern Europe Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320764326<br />
0558 Templeton Eastern Europe Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0229940696<br />
0560 Templeton Eastern Europe Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229940936<br />
0273 Templeton Eastern Europe Fund Class B (acc) USD USD LU0260866396<br />
0880 Templeton Eastern Europe Fund Class B (Ydis) EUR EUR LU0285258348<br />
0559 Templeton Eastern Europe Fund Class C (acc) EUR EUR LU0229940779<br />
0359 Templeton Eastern Europe Fund Class C (acc) USD USD LU0231793935<br />
0608 Templeton Eastern Europe Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195951297<br />
0737 Templeton Eastern Europe Fund Class N (acc) EUR EUR LU0122613903<br />
0785 Templeton Emerging Markets Fund Class A (acc) USD USD LU0128522744<br />
0222 Templeton Emerging Markets Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320764243<br />
0806 Templeton Emerging Markets Fund Class A (Ydis) USD USD LU0029874905<br />
112 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0854 Templeton Emerging Markets Fund Class B (acc) USD USD LU0098868341<br />
0689 Templeton Emerging Markets Fund Class C (acc) USD USD LU0152908033<br />
0609 Templeton Emerging Markets Fund Class I (acc) USD USD LU0195951610<br />
0612 Templeton Emerging Markets Fund Class N (acc) EUR EUR LU0188151921<br />
0727 Templeton Emerging Markets Fund Class N (acc) USD USD LU0109402221<br />
0698 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class A (Qdis) EUR EUR LU0152984307<br />
0813 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class A (Qdis) USD USD LU0029876355<br />
1049 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class A (Mdis) USD USD LU0441901922<br />
0859 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class B (Qdis) USD USD LU0099120023<br />
1050 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class B (Mdis) USD USD LU0441902060<br />
0688 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class C (acc) USD USD LU0152907654<br />
0715 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class I (acc) USD USD LU0195951966<br />
0279 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class I (Qdis) USD USD LU0260869499<br />
0744 Templeton Emerging Markets Bond Fund Class N (acc) USD USD LU0128530416<br />
0433 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class A (acc) USD USD LU0300738514<br />
0434 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class A (Ydis) USD USD LU0300738605<br />
0437 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class A (acc) EUR EUR LU0300743431<br />
0472 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0300746616<br />
0123 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class C (acc) USD USD LU0343523212<br />
0435 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class I (acc) USD USD LU0300738944<br />
0471 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class I (acc) EUR EUR LU0300743605<br />
0436 Templeton Emerging Markets Smaller Companies Fund Class N (acc) USD USD LU0300739322<br />
0783 Templeton Euro Liquid Reserve Fund Class A (acc) EUR LU0128517660<br />
0818 Templeton Euro Liquid Reserve Fund Class A (Ydis) EUR LU0052769774<br />
0537 Templeton Euro Liquid Reserve Fund Class I (acc) EUR LU0366768686<br />
0745 Templeton Euro Liquid Reserve Fund Class N (acc) EUR LU0128518122<br />
1043 Templeton Euro Money Market Fund Class A (acc) EUR LU0454936104<br />
1044 Templeton Euro Money Market Fund Class I (acc) EUR LU0454936286<br />
1045 Templeton Euro Money Market Fund Class N (acc) EUR ii LU0454936443<br />
0836 Templeton Euroland Fund Class A (acc) EUR EUR LU0093666013<br />
0561 Templeton Euroland Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0229941660<br />
0274 Templeton Euroland Fund Class B (acc) USD USD LU0260866479<br />
0881 Templeton Euroland Fund Class B (Ydis) EUR EUR LU0285258777<br />
0562 Templeton Euroland Fund Class C (acc) EUR EUR LU0229941744<br />
0325 Templeton Euroland Fund Class C (acc) USD USD LU0260873251<br />
0603 Templeton Euroland Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195950489<br />
0265 Templeton Euroland Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0260864771<br />
0746 Templeton Euroland Fund Class N (acc) EUR EUR LU0128521001<br />
0837 Templeton Euro Government Bond Fund Class A (Ydis) EUR LU0093669546<br />
0633 Templeton Euro Government Bond Fund Class I (acc) EUR LU0195953582<br />
0628 Templeton Euro Government Bond Fund Class N (acc) EUR LU0188151251<br />
0773 Templeton European Fund Class A (acc) EUR EUR LU0139292543<br />
0782 Templeton European Fund Class A (acc) USD USD LU0128523122<br />
0175 Templeton European Fund Class A (acc) SGD SGD LU0323421163<br />
0563 Templeton European Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0229942049<br />
0809 Templeton European Fund Class A (Ydis) USD USD LU0029868097<br />
0564 Templeton European Fund Class C (acc) EUR EUR LU0229942395<br />
0490 Templeton European Fund Class C (acc) USD USD LU0260873335<br />
0604 Templeton European Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195950646<br />
0757 Templeton European Fund Class N (acc) EUR EUR LU0139292972<br />
www.franklintempleton.lu 113
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0736 Templeton European Fund Class N (acc) USD USD LU0122614117<br />
0648 Templeton European Total Return Fund Class A (acc) EUR EUR LU0170473374<br />
0649 Templeton European Total Return Fund Class A (Mdis) EUR EUR LU0170473531<br />
0489 Templeton European Total Return Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0300745139<br />
0356 Templeton European Total Return Fund Class A (Mdis) USD USD LU0231792887<br />
0565 Templeton European Total Return Fund Class C (acc) EUR EUR LU0229942551<br />
0357 Templeton European Total Return Fund Class C (Mdis) USD USD LU0231793000<br />
0718 Templeton European Total Return Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195952774<br />
0266 Templeton European Total Return Fund Class I (Mdis) EUR EUR LU0260864854<br />
0499 Templeton European Total Return Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0300745212<br />
0650 Templeton European Total Return Fund Class N (acc) EUR EUR LU0170474000<br />
0538 Templeton European Total Return Fund Class N (Mdis) EUR EUR LU0366769064<br />
1022 Templeton Frontier Markets Fund Class A (acc) EUR EUR LU0390137031<br />
1019 Templeton Frontier Markets Fund Class A (acc) USD USD LU0390136736<br />
1027 Templeton Frontier Markets Fund Class A (acc) SGD SGD LU0390137544<br />
1028 Templeton Frontier Markets Fund Class A (Ydis) USD USD LU0390137627<br />
1023 Templeton Frontier Markets Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0390137114<br />
1029 Templeton Frontier Markets Fund Class B (acc) EUR EUR LU0390137890<br />
1020 Templeton Frontier Markets Fund Class B (acc) USD USD LU0390136819<br />
1026 Templeton Frontier Markets Fund Class C (acc) USD USD LU0390137460<br />
1024 Templeton Frontier Markets Fund Class I (acc) EUR EUR LU0390137205<br />
1021 Templeton Frontier Markets Fund Class I (acc) USD USD LU0390136900<br />
1025 Templeton Frontier Markets Fund Class I (Ydis) GBP GBP LU0390137387<br />
1030 Templeton Frontier Markets Fund Class N (acc) EUR EUR LU0390137973<br />
1031 Templeton Frontier Markets Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR LU0390138195<br />
0779 Templeton Global Fund Class A (acc) USD USD LU0128525929<br />
0170 Templeton Global Fund Class A (acc) SGD SGD LU0310800379<br />
0801 Templeton Global Fund Class A (Ydis) USD USD LU0029864427<br />
0852 Templeton Global Fund Class B (acc) USD USD LU0098868002<br />
0690 Templeton Global Fund Class C (acc) USD USD LU0152908116<br />
0701 Templeton Global Fund Class I (acc) USD USD LU0109395698<br />
0725 Templeton Global Fund Class N (acc) USD USD LU0109401686<br />
0778 Templeton Global (Euro) Fund Class A (acc) EUR EUR LU0128520375<br />
0802 Templeton Global (Euro) Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0029873410<br />
0275 Templeton Global (Euro) Fund Class B (acc) USD USD LU0260866552<br />
0636 Templeton Global (Euro) Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195953749<br />
0332 Templeton Global (Euro) Fund Class I (acc) EUR- H2 EUR- H2 LU0272267526<br />
0629 Templeton Global (Euro) Fund Class N (acc) EUR EUR LU0188151335<br />
0634 Templeton Global Balanced Fund Class A (acc) EUR EUR LU0195953822<br />
0781 Templeton Global Balanced Fund Class A (acc) USD USD LU0128525689<br />
0183 Templeton Global Balanced Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316492858<br />
0171 Templeton Global Balanced Fund Class A (acc) SGD SGD LU0310800965<br />
0815 Templeton Global Balanced Fund Class A (Qdis) USD USD LU0052756011<br />
0867 Templeton Global Balanced Fund Class B (acc) USD USD LU0128531653<br />
0567 Templeton Global Balanced Fund Class C (Qdis) USD USD LU0229943104<br />
0758 Templeton Global Balanced Fund Class N (acc) EUR EUR LU0140420323<br />
0184 Templeton Global Balanced Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316492932<br />
0398 Templeton Global Balanced Fund Class I (acc) USD USD LU0242690435<br />
0539 Templeton Global Balanced Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366769221<br />
0675 Templeton Global Bond Fund Class A (acc) EUR EUR LU0152980495<br />
114 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0495 Templeton Global Bond Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0294219869<br />
0549 Templeton Global Bond Fund Class A (acc) USD USD LU0252652382<br />
1058 Templeton Global Bond Fund Class A (acc) CHF- H1 CHF- H1 LU0450468003<br />
0676 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) EUR EUR LU0152981543<br />
0186 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) GBP- H1 GBP- H1 LU0316492692<br />
0235 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) SGD SGD LU0320763948<br />
0547 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) SGD- H1 SGD- H1 LU0366777323<br />
0661 Templeton Global Bond Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0300745303<br />
0810 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) USD USD LU0029871042<br />
0568 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) GBP GBP LU0229943369<br />
0540 Templeton Global Bond Fund Class A (Mdis) EUR- H1 EUR- H1 LU0366770310<br />
0614 Templeton Global Bond Fund Class AX (acc) USD USD LU0188152226<br />
0761 Templeton Global Bond Fund Class B (Mdis) USD USD LU0128533279<br />
0623 Templeton Global Bond Fund Class C (Mdis) USD USD LU0181997775<br />
0720 Templeton Global Bond Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195953079<br />
0267 Templeton Global Bond Fund Class I (Mdis) EUR EUR LU0260864938<br />
1055 Templeton Global Bond Fund Class I (Mdis) GBP GBP LU0441902573<br />
1053 Templeton Global Bond Fund Class I (Mdis) GBP- H1 GBP- H1 LU0441901765<br />
0662 Templeton Global Bond Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0300745642<br />
0624 Templeton Global Bond Fund Class I (acc) USD USD LU0181997262<br />
0185 Templeton Global Bond Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316492775<br />
0286 Templeton Global Bond Fund Class N (acc) EUR EUR LU0260870588<br />
0496 Templeton Global Bond Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0294220107<br />
0735 Templeton Global Bond Fund Class N (acc) USD USD LU0122614208<br />
0541 Templeton Global Bond Fund Class N (Mdis) EUR- H1 EUR- H1 LU0366773173<br />
0679 Templeton Global Bond (Euro) Fund Class A (acc) EUR EUR LU0170474422<br />
0680 Templeton Global Bond (Euro) Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0170474935<br />
0276 Templeton Global Bond (Euro) Fund Class B (acc) USD USD LU0260866719<br />
0719 Templeton Global Bond (Euro) Fund Class I (acc) EUR EUR LU0195952857<br />
0631 Templeton Global Bond (Euro) Fund Class N (acc) EUR EUR LU0170475155<br />
0586 Templeton Global Equity Income Fund Class A (acc) EUR EUR LU0211332647<br />
0585 Templeton Global Equity Income Fund Class A (acc) USD USD LU0211327993<br />
0169 Templeton Global Equity Income Fund Class A (Qdis) SGD SGD LU0310799852<br />
0587 Templeton Global Equity Income Fund Class A (Qdis) USD USD LU0211328371<br />
0588 Templeton Global Equity Income Fund Class B (Qdis) USD USD LU0211330435<br />
0589 Templeton Global Equity Income Fund Class C (Qdis) USD USD LU0211330948<br />
0590 Templeton Global Equity Income Fund Class N (acc) USD USD LU0211331243<br />
0518 Templeton Global Equity Income Fund Class I (Qdis) JPY JPY LU0327755947<br />
0591 Templeton Global Equity Income Fund Class I (acc) USD USD LU0211331755<br />
0478 Templeton Global High Yield Fund Class A (acc) USD USD LU0300740767<br />
0479 Templeton Global High Yield Fund Class A (Mdis) USD USD LU0300741062<br />
0480 Templeton Global High Yield Fund Class A (acc) EUR EUR LU0300743944<br />
0481 Templeton Global High Yield Fund Class A (Mdis) EUR EUR LU0300744165<br />
0482 Templeton Global High Yield Fund Class A (Mdis) GBP GBP LU0300748588<br />
0484 Templeton Global High Yield Fund Class I (acc) EUR EUR LU0300744595<br />
0485 Templeton Global High Yield Fund Class I (acc) USD USD LU0300741229<br />
0483 Templeton Global High Yield Fund Class N (acc) EUR EUR LU0300744322<br />
0579 Templeton Global Income Fund Class A (acc) EUR EUR LU0211332563<br />
0578 Templeton Global Income Fund Class A (acc) USD USD LU0211326755<br />
0580 Templeton Global Income Fund Class A (Qdis) USD USD LU0211326839<br />
www.franklintempleton.lu 115
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0581 Templeton Global Income Fund Class B (Qdis) USD USD LU0211327134<br />
0582 Templeton Global Income Fund Class C (Qdis) USD USD LU0211327217<br />
0584 Templeton Global Income Fund Class I (acc) USD USD LU0211327647<br />
0583 Templeton Global Income Fund Class N (acc) USD USD LU0211327480<br />
0777 Templeton Global Smaller Companies Fund Class A (acc) USD USD LU0128526141<br />
0221 Templeton Global Smaller Companies Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320763781<br />
0803 Templeton Global Smaller Companies Fund Class A (Ydis) USD USD LU0029874061<br />
0271 Templeton Global Smaller Companies Fund Class B (acc) USD USD LU0260865745<br />
0569 Templeton Global Smaller Companies Fund Class C (acc) EUR EUR LU0229943526<br />
0491 Templeton Global Smaller Companies Fund Class C (Ydis) USD USD LU0260873418<br />
0605 Templeton Global Smaller Companies Fund Class I (acc) USD USD LU0195950729<br />
0726 Templeton Global Smaller Companies Fund Class N (acc) USD USD LU0109401926<br />
0287 Templeton Global Total Return Fund Class A (acc) EUR EUR LU0260870661<br />
0497 Templeton Global Total Return Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0294221097<br />
0651 Templeton Global Total Return Fund Class A (acc) USD USD LU0170475312<br />
0246 Templeton Global Total Return Fund Class A (acc) PLN- H1 Pln- H1 LU0316493310<br />
1059 Templeton Global Total Return Fund Class A (acc) CHF- H1 CHF- H1 LU0450468185<br />
0191 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) GBP- H1 GBP- H1 LU0316493153<br />
0227 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) SGD SGD LU0320764169<br />
1063 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) SGD- H1 SGD- H1 LU0450468698<br />
0652 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) USD USD LU0170475585<br />
0349 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) EUR EUR LU0234926953<br />
0663 Templeton Global Total Return Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0300745725<br />
0199 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) GBP GBP LU0274552982<br />
0543 Templeton Global Total Return Fund Class A (Mdis) EUR- H1 EUR- H1 LU0366773504<br />
0653 Templeton Global Total Return Fund Class B (acc) USD USD LU0170477102<br />
0654 Templeton Global Total Return Fund Class B (Mdis) USD USD LU0170477284<br />
0570 Templeton Global Total Return Fund Class C (Mdis) USD USD LU0229943799<br />
0289 Templeton Global Total Return Fund Class I (acc) EUR EUR LU0260871040<br />
0721 Templeton Global Total Return Fund Class I (acc) USD USD LU0195953152<br />
0192 Templeton Global Total Return Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316493237<br />
0330 Templeton Global Total Return Fund Class I (Mdis) CHF CHF LU0229041750<br />
0268 Templeton Global Total Return Fund Class I (Mdis) EUR EUR LU0260865075<br />
1056 Templeton Global Total Return Fund Class I (Mdis) GBP GBP LU0441901849<br />
1054 Templeton Global Total Return Fund Class I (Mids) GBP- H1 GBP- H1 LU0441902490<br />
0671 Templeton Global Total Return Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0300746376<br />
0288 Templeton Global Total Return Fund Class N (acc) EUR EUR LU0260870745<br />
0498 Templeton Global Total Return Fund Class N (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0294221253<br />
0655 Templeton Global Total Return Fund Class N (acc) USD USD LU0170477797<br />
0542 Templeton Global Total Return Fund Class N (Mdis) EUR- H1 EUR- H1 LU0366773256<br />
0793 Templeton Growth (Euro) Fund Class A (acc) EUR EUR LU0114760746<br />
1052 Templeton Growth (Euro) Fund Class A (acc) EUR- H2 EUR- H2 LU0441902227<br />
0533 Templeton Growth (Euro) Fund Class A (acc) USD USD LU0327757729<br />
0613 Templeton Growth (Euro) Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0188152069<br />
0416 Templeton Growth (Euro) Fund Class A (Ydis) USD USD LU0269666987<br />
0879 Templeton Growth (Euro) Fund Class B (Ydis) EUR EUR LU0285257886<br />
0295 Templeton Growth (Euro) Fund Class C (acc) EUR EUR LU0260872527<br />
0704 Templeton Growth (Euro) Fund Class I (acc) EUR EUR LU0114763096<br />
0577 Templeton Growth (Euro) Fund Class I (Ydis) EUR EUR LU0211333702<br />
0350 Templeton Growth (Euro) Fund Class I (Ydis) USD USD LU0234924669<br />
116 Franklin Templeton Investment Funds
FOLLETO DE FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Nº <strong>de</strong> Divisa <strong>de</strong>l<br />
Clase Nombre y Clase <strong>de</strong>l Fondo Fondo/Clase Código ISIN<br />
0731 Templeton Growth (Euro) Fund Class N (acc) EUR EUR LU0122614380<br />
0824 Templeton Korea Fund Class A (acc) USD LU0057567074<br />
0225 Templeton Korea Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320763609<br />
0331 Templeton Korea Fund Class I (acc) USD LU0260871479<br />
0294 Templeton Korea Fund Class C (acc) USD LU0260872105<br />
0610 Templeton Korea Fund Class N (acc) USD LU0188151509<br />
0776 Templeton Latin America Fund Class A (acc) USD USD LU0128526570<br />
0237 Templeton Latin America Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320763518<br />
0269 Templeton Latin America Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0260865158<br />
0804 Templeton Latin America Fund Class A (Ydis) USD USD LU0029865408<br />
0572 Templeton Latin America Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0229944680<br />
0272 Templeton Latin America Fund Class B (acc) USD USD LU0260865828<br />
0293 Templeton Latin America Fund Class C (acc) USD USD LU0260872014<br />
0571 Templeton Latin America Fund Class I (acc) USD USD LU0229944334<br />
1060 Templeton Latin America Fund Class I (Ydis) EUR- H2 EUR- H2 LU0450468268<br />
0842 Templeton Latin America Fund Class N (acc) USD USD LU0094040077<br />
0830 Templeton Thailand Fund Class A (acc) USD USD LU0078275988<br />
0226 Templeton Thailand Fund Class A (acc) SGD SGD LU0320738320<br />
0270 Templeton Thailand Fund Class B (acc) USD USD LU0260865315<br />
0544 Templeton Thailand Fund Class I (acc) USD USD LU0366776861<br />
0611 Templeton Thailand Fund Class N (acc) USD USD LU0188151681<br />
0788 Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund Class A (acc) USD LU0128526901<br />
0817 Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund Class A (Mdis) USD LU0052767562<br />
0865 Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund Class B (Mdis) USD LU0098869075<br />
0691 Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund Class C (acc) USD LU0152908389<br />
0546 Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund Class I (acc) USD LU0366777083<br />
0739 Templeton U.S. Dollar Liquid Reserve Fund Class N (acc) USD LU0122614463<br />
0664 Templeton U.S. Value Fund Class A (acc) USD USD LU0170478092<br />
0875 Templeton U.S. Value Fund Class A (acc) EUR EUR LU0285255674<br />
0193 Templeton U.S. Value Fund Class A (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0316492429<br />
0198 Templeton U.S. Value Fund Class A (Ydis) GBP GBP LU0274552636<br />
0876 Templeton U.S. Value Fund Class A (Ydis) EUR EUR LU0285256052<br />
0665 Templeton U.S. Value Fund Class B (acc) USD USD LU0170478332<br />
0668 Templeton U.S. Value Fund Class C (acc) USD USD LU0170478928<br />
0669 Templeton U.S. Value Fund Class I (acc) USD USD LU0170479223<br />
0878 Templeton U.S. Value Fund Class I (acc) EUR EUR LU0285257456<br />
0545 Templeton U.S. Value Fund Class I (acc) EUR- H1 EUR- H1 LU0366773686<br />
0877 Templeton U.S. Value Fund Class I (Ydis) GBP GBP LU0285256649<br />
0667 Templeton U.S. Value Fund Class N (acc) USD USD LU0170478761<br />
i. Esta divisa alternativa se lanzará en una fecha posterior pendiente <strong>de</strong> confirmación por parte <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad. La información acerca<br />
<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> lanzamiento y <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> oferta inicial podrá consultarse en <strong>de</strong>l siguiente sitio Web Franklin Templeton: www.franklintempleton.lu, u obtenerse en<br />
el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad. A<strong>de</strong>más, los pagos correspondientes a suscripciones o reembolsos se efectuarán en KRW, dado que ni la Sociedad ni el Agente <strong>de</strong><br />
Registro y Transmisiones, Corporativo y <strong>de</strong> Domiciliaciones se encargarán <strong>de</strong> la conversión <strong>de</strong> la divisa.<br />
ii. Esta Clase <strong>de</strong> Acciones se lanzará en una fecha posterior pendiente <strong>de</strong> confirmación por parte <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong> la Sociedad. La información acerca<br />
<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> lanzamiento y <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> oferta inicial podrá consultarse en el siguiente sitio Web <strong>de</strong> Franklin Templeton: www.franklintempleton.lu, u obtenerse en<br />
el domicilio social <strong>de</strong> la Sociedad.<br />
www.franklintempleton.lu 117
FRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS<br />
Société d’investissement à capital variable<br />
Registered office: 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<br />
Grand Duchy of Luxembourg<br />
R.C.S. Luxembourg B 35 177<br />
FTIFSP PGB 11/09<br />
LIT CODE XX/XX