LISTA DE PRECIOS - Isuzu

N Evolution Euro 5.
L-N-M-P.
Light-Duty Trucks
LISTA DE PRECIOS

Cotizaciones franco Cerea sin IVA
Nota: las cotizaciones y los datos técnicos mencionados en esta lista están sujetos a cambios sin previo
aviso.
Ed. 06/2013 ES

Ls 35
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NLR85A - Ls 35
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
Ls 35 E Ls 35 F Ls 35 G
Dimensión (mm)
X 2490
3050 (*)
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
4735
2985/3315
1145
1995
2800 (*)
650
5475
1100
3725/3830
1575
710
2145
1605
1815
1945/2120
700
1395
1395
2025
3500
3500
5725
3975/4230
1575
2055
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

Ls 35
Distancia Entre Ejes (mm) E 2490 - F 2800 - G 3050
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
k 25.140,00 Sin IVA
Versiones y equipamientos: Conducción a la derecha k 900,00 Sin IVA
(sólo cambio manual, DEE E y según
disponibilidad y plazos de entrega)
Equipamiento de serie: AIRBAG lado conductor
Freno motor
Elevalunas eléctrico
Cierre centralizado con mando
Regulador de altura de faros
Avisador acústico marcha atrás
Inmovilizador
Lunas tintadas
Autorradio
Volante con inclinación
regulable
OBD2-control Nox
Faros antiniebla delanteros
EGR-DPD (filtro antipartículas)
EEV (Enhanced
Environmentally-friendly Vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
75 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2 de ruedas sencillas, cuyo trasero propulsor.
Delanteros y traseros 205/75 R16C
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes. Frenos de discos delanteros, de tambor para el eje propulsor.
Freno de estacionamiento manual sobre el arbol de trasmisión.
Delanteras independientes con doble brazo de control oscilante y muelle
helicoidal, traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos
de caucho; amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 24V-80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

L 35
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NLR85 - L 35
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
L 35 E L 35 F L 35 H
Dimensión (mm)
X 2480
3350
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
4735
2975/3305
1145
2085
2800 (*)
650
5485
1110
3725/3830
1575
770
2150
1860
1815
1945/2120
700
1475
1425
2160
3500
3500
6035
4275/4490
1575
2160
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

L 35
Distancia Entre Ejes (mm) E 2480 - F 2800 - H 3350
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
k 25.800,00 Sin IVA
Versiones y equipamientos: Conducción a la derecha (sólo cambio k 900,00 Sin IVA
manual, DEE E y según disponibilidad
y plazos de entrega).
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
• Freno motor
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
75 litros DEE E / Lt 100 DEE F y H
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio
• Volante con inclinación
regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Asiento neumático
(sólo con conducción a la izquierda)
• EGR-DPD (filtro antipartículas)
• EEV (Enhanced
Environmentally-friendly Vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de discos delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

L 35 ADAPTOR
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NLR85 - L 35
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
L 35 E L 35 F L 35 H
Dimensión (mm)
X 2480
3350
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
4735
2975/3305
1145
2090
2800 (*)
650
5485
1110
3725/3830
1575
770
2150
1860
1815
1945/2120
700
1395
1425
2160
3500
3500
6035
4275/4490
1575
2160
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

Distancia Entre Ejes (mm) E 2480 - F 2800 - H 3350
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
L 35 ADAPTOR
k 26.550,00 Sin IVA
Versiones y equipamientos: NEES 2 k 1.290,00 Sin IVA
(DEE F Y H y según disponibilidad y plazos de entrega)
ABS
k 480,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
• Freno motor
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
75 litros DEE E / Lt 100 DEE F y H
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio
• Volante con inclinación
regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Asiento neumático
(sólo con conducción a la izquierda)
• EGR-DPD (filtro antipartículas)
• EEV (Enhanced
Environmentally-friendly Vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión.
Delanteras independientes con doble brazo de control oscilante y muelle
helicoidal, traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos
de caucho ; amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

L 35 LIGHT
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NLR85 - L 35 LIGHT
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
L 35 E L 35 F L 35 H
Dimensión (mm)
X 2480
3350
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
4735
2975/3305
1145
2055
2800 (*)
650
5485
1110
3725/3830
1575
770
2150
1860
1815
1945/2120
700
1475
1425
2120
3500
3500
6035
4275/4490
1575
2120
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

Distancia Entre Ejes (mm) E 2480 - F 2800 - H 3350
L 35 LIGHT
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
Versiones y equipamientos:
k 25.050,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales:
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
Caja de cambios:
Aire acondicionado
Modificación Distancia Entre Ejes
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
Lt 63 DEE E / Lt 100 DEE F y H
A la izquierda con asistencia hidráulica
k 1.029,00 Sin IVA
k 750,00 Sin IVA
MANUAL
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
Embrague:
Monodisco seco autoregistrante
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 50A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

L 35 ABS DOBLE AIRBAG
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NLR85 - L 35
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
Dimensión (mm)
X
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
L 35 E
2480
650
4735
1110
2975/3305
1145
770
2150
700
1815
1945/2120
700
1475
1425
2120
3500
3500
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
75 litros DEE E / Lt 100 DEE F y H
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
Distancia Entre Ejes (mm) E 2480
L 35 ABS DOBLE AIRBAG
k 26.580,00 Sin IVA
Versiones y equipamientos: NEES 2 k 1.290,00 Sin IVA
Conducción a la derecha (sólo cambio k 900,00 Sin IVA
manual, DEE E y según disponibilidad
y plazos de entrega).
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• DOBLE AIRBAG
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio
• Volante con inclinación
regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Asiento neumático (sólo con
conducción a la izquierda)
• ABS-EBD-ASR
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

L 35 CREW
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NLR85 - L 35 CREW
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
L 35 CREW F L 35 CREW G L 35 CREW H
Dimensión (mm)
X 2800 (*)
3350
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
5485
2675/2770
2350
3050 (*)
1700
5735
1110
2925/3140
1575
750
2240
1860
1815
1945/2120
700
1475
1425
2350
3500
3500
6035
3250/3440
2350
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

Distancia Entre Ejes (mm) F 2800 - G 3050 - H 3350
L 35 CREW
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
Versiones y equipamientos:
k 27.600,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio
• Volante con inclinación
regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 27CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
75 litros DEE F / Lt 100 DEE G/H
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas:
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
6 cabina ruedas gemelasa
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

L 35 4x4 Q-TRACTION
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
L 35 4x4 Q-TRACTION
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
Dimensión (mm)
X
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
L 35 E
2750
650
5250
1110
3490/3750
1390
770
2225
1860
1815
1945/2120
700
1475
1425
2335
3500
3500
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

Distancia Entre Ejes (mm) 2750
L 35 4x4 Q-TRACTION
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
k 35.700,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio CD MP3
• Volante con inclinación • Asistencia arranque en declive - HSA
y altura regulable
• ABS con EBD 2 canales
EGR - DPD (filtro antipartículas)
• Faros antiniebla delanteros EEV (enhanced environmentally
• Cabina abatable
friendly vehicle)*
• Panel frontal amovible
• Control manual del mínimo
• Parasol lado conductor y pasajero
• Tapón del depósito con llave
• Diferencial Autoblocante – LSD
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
Caja de cambios:
TRAZIONE 4X4:
Embrague:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001
CO 2
=265 g/km
Por agua
68 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
MANUAL
MYY5S - Mecánico de 5 velocidades sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
Accionable con el botón en el salpicadero, cubos de rueda libre manual.
Repartición eje delantero con acoplamiento viscoso, diferencial
autoblocante en el eje trasero.
Monodisco seco autoregistrante
Relación: 1:4,30
Plazas: 3
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de discos delanteros, de tambor para el eje propulsor. Freno de
estacionamiento manual sobre el arbol de trasmisión
Delanteras independientes con doble brazo de control oscilante y muelle
helicoidal, traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos
de caucho ; amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

N 35
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NNR85 - N 35
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
N 35 F N 35 H N 35 K
Dimensión (mm)
X 2800
3845 (*)
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
5255
3495/3770
1345
2280
3395
650
6100
1110
4340/4615
1595
770
2220
1915
2040
2170/2345
750
1680
1485
2310
3500
3500
6550
4790/5065
1595
2340
(*) Modificación DEE.
(2) Longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 2500.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

N 35
Distancia Entre Ejes (mm) F 2800 - H 3395 - K 3845
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
k 26.700,00 Sin IVA
Franco Cerea
Versiones y equipamientos: ABS / EBD / ASR k 480,00 Sin IVA
NEES 2
k 1.290,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
y pasajero
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 27CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
100 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Espejos retrovisores abatibles
y calentados
• Portaobjetos encima parabrisas
• Asiento neumático (sólo con
conducción a la izquierda)
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Barra estabilizadora delantera y trasera.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

N 35 CREW
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NNR85 - N 35 CREW
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
N 35 CREW G
Dimensión (mm)
X
3050 (*)
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
5755
2950/3180
2570
1640
1110
1700
750
2215
1915
2040
2170/2345
750
1680
1485
3500
3500
N 35 CREW H
3395
6100
3290/3580
2570
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 2500
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

N 35 CREW
Distancia Entre Ejes (mm) G 3050 - H 3395
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
k 28.500,00 Sin IVA
Franco Cerea
Versiones y equipamientos: ABS / EBD / ASR k 480,00 Sin IVA
NEES 2
k 1.290,00 Sin IVA
• Elevalunas Equipamiento eléctricos de serie:
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
y pasajero
• Freno motor
• Inmovilizador
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Espejos retrovisores abatibles
y calentados
• Portaobjetos encima parabrisas
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones
de partículas: ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001;
CO 2
=246 g/km (M) 293g/km (A)
Por agua
100 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
• ASR EBD (sólo en la versión
con ABS)
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Plazas:
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
7 cabina ruedas gemelasa
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Barra estabilizadora delantera y trasera.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

M 50
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NMR85 - M 50
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
M 50 E M 50 F M 50 H
Dimensión (mm)
X 2480
3350
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
4735
2975/3305
1145
2120
2800 (*)
650
5485
1110
3725/3830
1575
770
2150
1860
1815
1945/2120
700
1475
1425
2155
5020
3500
6035
4300/4490
1575
2155
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 1815/1945 – 2120/2275.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

M 50
Distancia Entre Ejes (mm) E 2480 - F 2800 - H 3350
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
k 31.800,00 Sin IVA
Franco Cerea
Versiones y equipamientos: NEES 2 k 1.290,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones de
partículas:
ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001
Por agua
75 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación
regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• ABS-EBD-ASR
• Asiento neumático (sólo con
conducción a la izquierda)
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 70 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

P 50
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NPR85 - P 50
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
Dimensión (mm)
X
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
P 50 H
3395
650
6100
1110
4555
1720
710
2210
1990
2040
2170/2345
750
1680
1485
2330
5020
3500
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 2500.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

P 50
Distancia Entre Ejes (mm) H 3395
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
k 32.400,00 Sin IVA
Franco Cerea
Versiones y equipamientos: NEES 2 k 1.290,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor y pasajero
• Freno motor
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones de
partículas:
ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001
Por agua
100 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY5T - Mecánico de 5 velocidades
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Velocidad autolimitada a 90 Km/h
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Espejos retrovisores abatibles
y calentados
• Portaobjetos encima parabrisas
• ABS-EBD-ASR
• Asiento neumático (sólo con
conducción a la izquierda)
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 205/75 R16C ruedas simples; traseros 205/75 R16C ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor.
Freno de estacionamiento manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Barra estabilizadora delantera y trasera.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 90 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

P 60
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NPR85 - P 60
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
P 60 H
Dimensión (mm)
X
3395
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
6100
4340/4555
1595
2470
750
1110
800
2235
1990
2040
2170/2345
750
1680
1525
6000
3500
P 60 K
3845
6750
4990/5265
1795
2510
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre
el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 2500.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

P 60
Distancia Entre Ejes (mm) H 3395 - K 3845
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
k 34.500,00 Sin IVA
Franco Cerea
Versiones y equipamientos: NEES 2 k 1.290,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor y pasajero
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Espejos retrovisores abatibles
y calentados
• Portaobjetos encima parabrisas
• ABS-EBD-ASR
• Asiento neumático (sólo
con conducción a la izquierda)
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Motor:
Enfriamiento:
Depósito de combustible: Lt 100
Conducción:
ISUZU 4JJ1E5N Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 2999 cm 3 .
Potencia fiscal: 16,98CV - Potencia max efectiva: 110kW (150CV) a 2800 rpm
Par máximo motor: 375 Nm/1600 – 2800 revoluciones/minuto
Versión EURO 5: (directiva 2008/74K CEE) con las siguientes emisiones de
partículas:
ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.002; Nox=1.70; PT=0.001
Por agua
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MYY6S - Meccanico a sei marce
sincronizadas y marcha atrás.
Selector manual.
MYY6S - Meccanico a sei marce
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Velocidad autolimitada a 90 Km/h
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,555
Plazas: 3
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 215/75 R17,5 ruedas simples; traseros 215/75 R17,5 ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno de depresión y circuitos independientes para ambos
ejes . Frenos de disco delanteros y en el eje propulsor. Freno de estacionamiento
manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Barra estabilizadora delantera y trasera.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 90 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

P 75
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NPR75 - P 75
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
X
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
P 75 F P 75 H
Dimensión (mm)
2900 (*) 3365
5520
3700/3930
1510
2810
5985
4165/4535
1510
2830
P 75 K P 75 L P 75 M
3815
650
6635
1110
4815/5185
1710
800
2265
2115
2040
2170/2345
850
1680
1650
2870
7500
3500
4175 (*)
7515
5695/5970
2230
2905
4475
7815
5995/6365
2230
2905
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 2500.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

P 75
Distancia Entre Ejes (mm) F 2900 - H 3365 - K 3815 - L 4175 - M 4475
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
Franco Cerea
k 36.900,00 Sin IVA
Versiones y equipamientos: NEES 2* k 1.290,00 Sin IVA
Conducción a la derecha ( DEE F Y H y según k 900,00 Sin IVA
disponibilidad y plazos de entrega).
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
y pasajero
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Espejos retrovisores abatibles
y calentados
• Portaobjetos encima parabrisas
• ABS-EBD-ASR
• Asiento neumático (sólo con
conducción a la izquierda)
Con NEES 2 cruise control
y pantalla multi-información
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes
k 750,00 Sin IVA
Diferencial Autobloqueante (sólo con DEE F o H) k 1.464,00 Sin IVA
Motor:
ISUZU 4HK1E5C Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 5193 cm 3 .
Potencia fiscal: 23,6CV - Potencia max efectiva: 140kW (190CV) a 2600 rpm
Par máximo motor: 513 Nm/1600 - 2600 rev/min
Versión EURO 5: (direttiva 2006/51K CEE) con emisiones:
ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.004; Nox=1.58; PT=0.004
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
Por agua
100 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MZZ6F - Meccanico a sei marce sincronizadas
y marcha atrás.
Selector manual.
MZZ6F - Meccanico a sei marce
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Velocidad autolimitada a 90 Km/h
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 3
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
Ed. 06/2013 ES
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 215/75 R17,5 ruedas simples; traseros 215/75 R17,5 ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno hidràulico hydrobooster y circuitos independientes
para ambos ejes . Frenos de discos delanteros, de tambor para el eje propulsor.
Freno de estacionamiento manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Barra estabilizadora delantera y trasera.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 90 Ah
* Vehículo Ecológico Mejorado

P 75 CREW
Distancia Entre Ejes
D min
Longitud bastidor
Voladizo delantero
Longitud carrocería (min/máx) (2)
Voladizo trasero chasis
Altura bastidor
Altura cabina
Ancho bastidor
Ancho cabina (3)
Ancho carrocería (4)
Anchura chasis
Ancho de vía delantero
Ancho de vía trasero
Tara con cabina (5)
Peso máx total
Peso máx remolcable
NPR75 - P 75 CREW
TAMAÑO Y CARROZABILIDAD
P 75 CREW H
Dimensión (mm)
X
3365 (*)
K
A
W
Y
T
H
L
L1
C
I
C1
C2
Kg
Kg
Kg
5985
3345/3685
1510
3090
1640
1110
800
2260
2115
2040
2170/2345
850
1680
1650
7500
3500
P 75 CREW M
4475
7815
5005/5375
2230
3140
(*) Modificación DEE.
(2) La longitud de la carrocería corresponde a un vehículo cargado de manera uniforme hasta la máxima capacidad de carga sobre el
eje (medidas declaradas en el C.O.C sin modificación del vehículo).
(3) Excluidos los intermitentes laterales y los espejos.
(4) Anchuras posibles con brazos de espejo opcionales: 2500.
(5) La tara (relativa al vehículo con caja de cambio manual) incluye las herramientas, la rueda de repuesto, el tanque de combustible
lleno y el conductor; en el caso con caja de cambio robotizado
Ed. 06/2013 ES

P 75 CREW
Distancia Entre Ejes (mm) H 3365 - M 4475
LISTA DE SETTEMBRE PRECIOS JUNIO 2007 2013
Precio vehículo
k 38.100,00 Sin IVA
Franco Cerea
Versiones y equipamientos: NEES 2* k 1.290,00 Sin IVA
Equipamiento de serie:
• Elevalunas eléctricos
• Cierre centralizado con mando
• Regulador de altura de faros
• Avisador acústico marcha atrás
• AIRBAG lado conductor
y pasajero
• Freno motor
• Inmovilizador
• Lunas tintadas
• Autorradio con lector MP3
• Volante con inclinación regulable
• OBD2-control Nox
• Faros antiniebla delanteros
• Espejos retrovisores abatibles
y calentados
• Portaobjetos encima parabrisas
• ABS-EBD-ASR
Con NEES 2 cruise control
y pantalla multi-información
EGR - DPD (filtro antipartículas)
EEV (enhanced environmentally
friendly vehicle)*
Opcionales: Aire acondicionado k 1.029,00 Sin IVA
Modificación Distancia Entre Ejes k 750,00 Sin IVA
Motor:
ISUZU 4HK1E5C Diesel 4 cilindros, sobrealimentado con turbocompresor
de geometría variable, intercooler, inyección directa commonrail.
Cilindrada total: 5193 cm 3 .
Potencia fiscal: 23,6CV - Potencia max efectiva: 140kW (190CV) a 2600 rpm
Par máximo motor: 513 Nm/1600 - 2600 giri/min
Versión EURO 5: (direttiva 2006/51K CEE) con emisiones:
ciclo ESC g/KWh: CO=0.02; THC=0.004; Nox=1.58; PT=0.004
Enfriamiento:
Depósito de combustible:
Conducción:
Por agua
100 litros
A la izquierda con asistencia hidráulica
Caja de cambios: MANUAL NEES 2 (Robotizada)
MZZ6F - Meccanico a sei marce sincronizadas
y marcha atrás.
Selector manual.
MZZ6F - Meccanico a sei marce
sincronizadas y marcha atrás.
Selector automático o secuencial.
Velocidad autolimitada a 90 Km/h
Embrague: Monodisco seco autoregistrante Acoplamiento hidráulico
Relación: 1:4,100
Plazas: 7
Ejes:
Neumáticos:
Frenos:
Suspensiones:
Instalación eléctrica:
2, cuyo trasero motor con ruedas gemelas.
Delanteros 215/75 R17,5 ruedas simples; traseros 215/75 R17,5 ruedas gemelas
A norma CEE con sistema hidráulico en las 4 ruedas, pedal de accionamiento,
servofreno hidràulico hydrobooster y circuitos independientes
para ambos ejes . Frenos de disco delanteros, de tambor para el eje propulsor.
Freno de estacionamiento manual sobre el arbol de trasmisión.
Delantera de eje rígido con ballestas y amortiguadores de doble efecto,
traseras con ballestas parabólicas y final de carrera con tacos de caucho ;
amortiguadores hidráulicos telescopicos de doble efecto.
Barra estabilizadora delantera y trasera.
Tensión nominal 24V, alternador 80A - Nr. 2 baterías de 90 Ah
Ed. 06/2013 ES
* Vehículo Ecológico Mejorado

Para informaciones:
ISUZU MOTORS LIMITED
www.isuzu.es
www.isuzu.it
www.isuzu.fr
www.isuzu.ch
ISUZU se reserva el derecho de modificar especificaciones y equipajes sin previo aviso. Las
especificaciones y equipajes mencionados o mostrados en éste catálogo están sujetos a eventuales
cambios para cumplir con las normativas gubernamentales en vigencia.
Su concesionario de zona Isuzu les suministrará detalles más completos de todas las posibles
modificaciones.
Nota: los colores de la carrocería podrían variar minimamente respeto a las mostradas en
éste catálogo.
Midi Europe aconseja:
ED. 06_2013