29.11.2012 Views

Cena y los Dodgers… Una gran jugada doble - Metro

Cena y los Dodgers… Una gran jugada doble - Metro

Cena y los Dodgers… Una gran jugada doble - Metro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

metro.net<br />

<strong>Cena</strong> y <strong>los</strong> <strong>Dodgers…</strong><br />

<strong>Una</strong> <strong>gran</strong><br />

<strong>jugada</strong> <strong>doble</strong><br />

Disfrute de estos restaurantes antes del juego,<br />

luego suba al Dodger Stadium Express.<br />

Los boletos para <strong>los</strong> Dodgers pueden ser usados como pasaje<br />

para el Dodger Stadium Express el mismo día del partido. Las tarifas<br />

regulares aplican en todos <strong>los</strong> demás servicios de conexión en<br />

autobuses y trenes.<br />

El Dodger Stadium Express es posible gracias<br />

a Clean Transportation Funding de MSRC.<br />

please recycle this material.<br />

12-2150eb ©2012 lacmta


En nivel: ¡cena, descuentos y <strong>los</strong> Dodgers!<br />

¿Qué le parece unas hamburguesas y aros de cebolla en un restaurante en el Centro de Los Angeles antes<br />

de ir al Dodger Stadium? ¿O, a litas de pollo y un batido en North Hollywood antes del primer lanzamiento?<br />

Ahora es fácil comer algo antes del partido sin quedarse estancado en trá>co. Sólo viaje en <strong>Metro</strong> a<br />

Union Station después de comer y suba al Dodger Stadium Express.<br />

Muestre su pase válido de <strong>Metro</strong> o boleto de <strong>Metro</strong> Rail antes del partido en uno de <strong>los</strong> restaurantes<br />

que mostramos aquí y recibirá una oferta especial. ¡Es una <strong>gran</strong> manera de prepararse para el partido!<br />

Para ver más opciones para cenar, visite metro.net/discounts.<br />

North<br />

Hollywood<br />

Este de<br />

Los Angeles<br />

the federal bar<br />

5303 Lankershim Bl<br />

818.980.2555<br />

1 ½ cuadras al sur de la estación<br />

North Hollywood<br />

Cene hamburguesas de todo<br />

tipo, riquísimos bocaditos y<br />

una amplia variedad de postres<br />

y bedibas en esta popular<br />

taberna en el Distrito de Artes<br />

en North Hollywood.<br />

Oferta especial: Muestre su pase válido de <strong>Metro</strong> o boleto<br />

de <strong>Metro</strong> Rail de 4pm –7pm durante <strong>los</strong> partídos en casa y<br />

reciba tres mini-hamburguesas y una bebida selecta para<br />

adultos sólo por $10.<br />

Después del restaurante: Camine 1 1/2 cuadras al norte sobre<br />

Lankershim Bl hacia la estación North Hollywood. Aborde <strong>Metro</strong><br />

Red Line hacia Union Station. Baje en Union Station, vaya a la<br />

plataforma 3 de Patsaouras Transit Plaza y aborde el Dodger<br />

Stadium Express.<br />

birrieria jalisco<br />

1845 E 1st St<br />

323.262.4552<br />

Media cuadra al este de la<br />

estación Mariachi Plaza<br />

Disfrute de la cocina Mexicana<br />

con el auténtico sabor de<br />

Guadalajara. La especialidad de<br />

la casa es birria, un favorito por<br />

más de 35 años.<br />

Oferta especial: Muestre su pase válido de <strong>Metro</strong> o boleto<br />

de <strong>Metro</strong> Rail cuando cene antes del partido y reciba 15% de<br />

descuento en su cuenta total.<br />

Después del restaurante: Vaya a la estación Mariachi Plaza,<br />

aborde <strong>Metro</strong> Gold Line hacia Sierra Madre Villa. Baje en Union<br />

Station, vaya a la plataforma 3 de Patsaouras Transit Plaza y<br />

aborde el Dodger Stadium Express.<br />

Distrito de Artes<br />

de Little Tokyo<br />

far bar<br />

347 E 1st St<br />

213.617.9990<br />

1 ½ cuadras al oeste de la<br />

estación Little Tokyo/Arts District<br />

Disfrute de las hamburguesas<br />

de fusión asiáticas tentadoras,<br />

y sus famosas alas de Ming y<br />

papas fritas con wasabi y ajo.<br />

Oferta especial: Muestre su pase válido de <strong>Metro</strong> o boleto<br />

de <strong>Metro</strong> Rail y reciba 10% de descuento en su cuenta total<br />

(excluyendo bebidas alcohólicas y ofertas especiales).<br />

Después del restaurante: Camine 1½ cuadras al este sobre E 1st<br />

St hacia la estación Little Tokyo/Arts District. Aborde <strong>Metro</strong> Gold<br />

Line hacia Sierra Madre Villa. Baje en Union Station, vaya<br />

a la platforma 3 de Patsaouras Transit Plaza y aborde el Dodger<br />

Stadium Express.<br />

Downtown LA casey’s irish pub<br />

613 S Grand Av at 6th St<br />

213.629.2353<br />

2 ½ cuadras al este de la<br />

estación 7th St/<strong>Metro</strong> Center<br />

Disfrute de hamburguesas<br />

deliciosas, también de buenos<br />

estofados y postres como el pudín<br />

de pan irlandés en esta histórica<br />

taberna del Centro de Los Angeles.<br />

Oferta especial: Muestre su pase válido de <strong>Metro</strong> o boleto de<br />

<strong>Metro</strong> Rail al mesero y reciba 15% de descuento en su cuenta<br />

total (excluyendo bebidas alcohólicas).<br />

Después del restaurante: Camine al sur hacia 7th St, luego una<br />

cuadra al este hacia la estación 7th St/ <strong>Metro</strong> Center, aborde<br />

<strong>Metro</strong> Red Line o <strong>Metro</strong> Purple Line hacia Union Station.<br />

Baje en Union Station, vaya a la plataforma 3 de Patsaouras<br />

Transit Plaza y aborde el Dodger Stadium Express.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!