Descargar PDF - Día 32

Año I | N° 8 | Noviembre 2009 | Precio: $ 4 | Kioscos: $ 3
CANIO NICOLA IACOUZZI
TRAS COMBATIR EN LA SEGUNDA GUERRA
MUNDIAL, DEJÓ SU ITALIA NATAL PARA
EMPEZAR DE CERO. AYUDO A FUNDAR EL
DISTRITO Y VARIAS INSTITUCIONES. A LOS
92 AÑOS, NO SE CALLA NADA.
LA INVISIBLE VIGENCIA
DE LOS BURLESQUES
HACE POCO VOLVIERON A SER NOTICIA, PERO NUNCA DEJARON DE EXISTIR. AL CONTRARIO, SE
MULTIPLICAN POR DOQUIER. DIA 32 LE CORRE EL VELO A UN TEMA QUE SUENA A TABU.
EL CINCUENTENARIO Y LA FIESTA DE LA FLOR, A TODO COLOR
DIA 32 PRESENTA UNA GALERIA FOTOGRAFICA CON LOS DOS EVENTOS
MAS IMPORTANTES QUE SE VIVIERON EN EL PARTIDO DE ESCOBAR.

2
LO QUE PASA EN ESCOBAR, TODOS LOS DIAS
VEINTE MIL VISITAS MENSUALES
Gestión Pública | Legislativas | Política | Interés General | Sociedad | Cultura | Policiales
Deportes | Entrevistas | Opinión | Cartas de lectores
431 777
579*5145 579*5146

DIA 32
Director y propietario
Ciro D. Yacuzzi
colaboran en esta eDición
reDacción
Ariel J. Spadaro
Héctor O. Sánchez
Rocío Morale Otero
Javier H. Rubinstein
FotograFia
Ricardo Pedersen
Mario Retik
Diseño gráFico
Juan Pablo Ruiz (Pixelarte)
DIA 32
Es una revista de periodismo independiente
de publicación mensual,
con circulación en las cinco localidades
del partido de Escobar y envíos especiales
a distintos puntos de la provincia de
Buenos Aires y Capital Federal.
Aparece el primer sábado de
cada mes en todos los puestos de
diarios y revistas y se distribuye por suscripciones.
Prohibida su reproducción, total o parcial,
sin expresa mención de la fuente.
Los artículos firmados no necesariamente
representan la opinión editorial.
Cierre de esta edición: 31/10/09
Próxima salida: 05/12/09
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N° 754.421
Impresa en GRAFIK IMPRESOS
Domicilio legal
Sarmiento 455, Belén de Escobar,
Partido de Escobar, Provincia de
Buenos Aires, República Argentina.
Contactos:
Para enviar noticias:
redaccion@dia32.com.ar
Para contratar publicidad:
anunciantes@dia32.com.ar
Para recibir la revista:
suscripciones@dia32.com.ar
(03488) 15 – 580 672
Contenidos
Canio Iacouzzi: Vida,
Obra Y Pensamientos
Tras combatir en la Segunda Guerra
Mundial, dejó su Italia natal para
empezar de cero. Fue uno de los
fundadores del distrito y partícipe del
nacimiento de varias instituciones.
A los 92 años, no se calla nada.
23
La Cartelera Porteña,
A La Vuelta De Casa
Ya no hace falta ir a Capital para ver
espectáculos y artistas de renombre.
La ciudad de la flor es una plaza cada
vez más atractiva para los productores
teatrales. Un repaso por lo que se vio
en las salas del Seminari y el Girona.
P. 6 Cocktail
P. 9 El tema del mes
P. 25 Encuesta 32
12
La Invisible Vigencia
De Los Burlesques
El oficio más antiguo y su arraigo en
Escobar. Historias reales y testimonios.
El caso testigo de la calle Podestá.
DIA 32 le corre el velo a un tema que
volvió a ser noticia, pero todavía
conserva ribetes de tabú.
La Otra Cara De
Las Artesanías
19
Surgido a fuerza de sacrificio, el Paseo
de Artesanos y Emprendedores es la
nueva atrac ción de Escobar. Funciona
en la plaza de la estación y participan
más de 40 expositores. Quieren que
se convierta en un espacio cultural.
P. 28 Misceláneas 32
P. 29 Deportes 32
P. 30 Lectores de 32
26
3

4
Desde 1966 ofreciendo a sus clientes la
mejor atención, calidad y variedad
REGALERIA Y BAZAR ARTESANAL
DISQUERÍA
Colón 610, Belén de Escobar
Av, Tapia de Cruz 647 | Tel.: (03488) 420-053
Spadaccini 911, esq. Rivadavia
Belén de Escobar
FRIGORIFICO
El Polo Sur
Fábrica de Hielo
y Cámaras Frigorí�cas
Av. 25 de Mayo y Sarmiento | Belén de Escobar
Teléfonos: (03488) 420-411 | 420-902
Lavado de
carrocería, chasis y
motor, limpieza de
interior y
tapizados, con
silicona y cera.
COCHERAS DISPONIBLES!!!
Lunes a Sábados de 8 a 20 hs.
Av. Belgrano 457 - Belén de Escobar
Acumuladores
MICRO
BAT
Baterías | Reparaciones
Av. 25 de Mayo 218 - Escobar
Tel / Fax: (03488) 425 449

Editorial
Ahora sí. Todo indica que, por fin, llegó la hora de definirle
un perfil al futuro de Escobar, al de los próximos veinte o
treinta años. Para muchos, el mayor logro de la gestión del
intendente Sandro Guzmán es haber puesto en la agenda
pública el “Plan Maestro”, reclamado con tenacidad y espíritu
constructivo desde diversos sectores y, en particular, por
las entidades que participan del espacio de intercambio “El
Escobar que Queremos”, que alzó antes y más alto que nadie
la bandera de la planificación urbana.
Por el momento, los aplausos para el Ejecutivo están convenientemente
contenidos. Salvo algunos eufóricos comentarios
-llamativos por lo prematuro-, existe un amplio
convencimiento de que la siguiente instancia, ya que no
fue la primera, debe ser un debate del que participe toda
la comunidad. Las reuniones a puertas cerradas en despachos
oficiales pueden ser, por qué no, fuente de aportes y
mejoras al plan que está presentando el gobierno. Pero las
auspiciosas experiencias de otros municipios indican que el
camino a seguir es otro: un colectivo de ideas, aunque confrontadas,
para que el resultado alcance el mayor nivel de
consenso posible.
Este planteo puede sonar antojadizo, meramente de forma,
cuando lo que importa es el fondo, el contenido. O sea,
lo que dicen las casi 400 fojas de ese trabajo que, una vez
sancionado por el Concejo Deliberante, pasará a llamarse
Código de Planificación Urbana. Sin embargo, la metodología
empleada en un ejercicio es un fuerte condicionante de
su resultado. Vale decir, si no hay un debate abierto sobre el
Escobar del futuro, improbablemente surja un documento
final que satisfaga a la mayoría. La forma y el fondo, en esta
oportunidad, están concatenados.
Tiene razón el Intendente cuando dice que sentado alrededor
de un escritorio se puede “ver con más tranquilidad”
que, por ejemplo, en una audiencia pública, como la que
algunas voces vienen reclamando. Aún así, sería más fruc-
EL FUTURO YA LLEGO
tífero que el gobierno adopte una vocación distinta, que no
priorice la comodidad sobre la necesidad, que no trate de
hacer fácil lo que, por naturaleza, difícil debe ser. Escuchar,
proponer, discutir, replantear y consensuar son acciones que
no se pueden omitir a la hora de definir hacia dónde avanzará
una comunidad. Menos aún si el pragmatismo obedece a
un apetito fiscal desmedido por empezar a cobrar las nuevas
zonificaciones a partir de enero de 2010 (actualmente, por
ejemplo, hay emprendimientos inmobiliarios que tributan
monedas como área rural).
A propósito, un caso que ya empieza a dividir las opiniones
es el parque industrial de Loma Verde. Hay quienes alzan sus
brazos felices por el nuevo impulso a este proyecto de vieja
data, así como otros que se toman la cabeza y ponen el grito
en el cielo. Según lo que se escuchó hasta ahora, la creación
de un complejo fabril se funda en el favorable impacto que
produciría en la recaudación municipal y en la generación
de empleo con mano de obra calificada. Dos argumentos a
prima facie convincentes, aunque con el mismo criterio se
podría sostener la instalación de un basural sobre un humedal
o de una papelera como Botnia. Ambas actividades, al
fin de cuentas, crean puestos de trabajo y pagan impuestos.
Lo expuesto apuntala la convicción de que el debate no puede
posponerse. Y si el Municipio tiene mejores razones que
el resto, deberá exponerlas con todos los fundamentos. No
se construye una sociedad a puertas cerradas, se edifica
desde el disenso.
Sandro Guzmán está al borde de que las generaciones futuras
le deban un reconocimiento por haber tomado la decisión
política de darle a Escobar un marco de desarrollo. Pero
si no convoca a todos, quizás solo se lo recuerde cuando se
busque al culpable del desorden. Ojalá vaya por el bronce.
Ciro D. YACuzzi
Director de Dia 32
director@dia32.com.ar
Service de Lavarropas – Heladeras – Microondas – Freezer – Audio – TV
SERVICE OFICIAL
Dr. Travi 737, B. de Escobar | Teléfonos: (03488) 426-605 | 428-803 | Fax: (03488) 426-739
Abierto de lunes a viernes de 8.30 a 13 y 15 a 17.30 horas
5

6
Patti, derecho al
banquillo
El ex intendente de Escobar se quedó sin chances
de evitar el juicio oral y público, que deberá enfrentar
bajo las acusaciones de secuestros, torturas
y asesinato cometidos como policía durante
la última dictadura militar. El procesamiento con
prisión preventiva fue ratificado el martes 6 de
octubre por la Corte Suprema de Justicia, que
consideró “inadmisible” por sus erróneas formas
al recurso presentado por la defensa. Por esta serie
de causas, Luis Patti está detenido en el penal
de Marcos Paz desde noviembre de 2007.
Ponen segunda para la línea 509
La apertura de sobres para la
adjudicación de la línea 509 ya
tiene fecha: 30 de noviembre.
Así lo dispuso en su sesión del
miércoles 28 el Concejo Deliberante
de Escobar, que corrigió
los plazos establecidos para
ese fin en una ordenanza sancionada
a fines de marzo. Este
nuevo recorrido unirá a las localidades
de Matheu y Belén
de Escobar, hasta el hospital
Erill. Como su traza difiere en
varios tramos de la que cubre
la línea 276, la Dirección
de Transporte bonaerense no
presentó objeciones a la iniciativa.
Las Rotondas, libre
de inundaciones
La construcción de un desagüe
pluvial bajo la calle Sarmiento,
desde Los Claveles hasta el Ceibo,
sería “la solución definitiva”
a los problemas de inundaciones
en la zona del barrio Las
Rotondas, en Maquinista Savio,
según anunció la Comuna. La
obra consistió en la apertura de
zanjas, y la colocación de más
de 400 metros de caños de hormigón
simple para las acometidas
de los sumideros.
Homenaje por el Día de las Personas Mayores
En adhesión al Día Internacional de
las Personas Mayores, que se conmemoró
el 1° de octubre, diez vecinos escobarenses
de la tercera edad fueron
homenajeados por la Gobernación
y el Municipio. La ceremonia, que se
realizó el viernes 23 en el Concejo Deliberante,
tuvo por protagonistas a
Tomás Seminari, Marta Salazar de
Pese a que se encuentra fun-
cionando desde el inicio del
presente ciclo lectivo, el jardín
de infantes 925 recién tuvo su
fiesta inaugural el viernes 16,
con un acto al que asistieron
el intendente Sandro Guzmán
y numerosas autoridades locales.
El establecimiento, situado
en el barrio Garín Oeste, fue
construido por el plan nacional
Churich, José González Ferreira, Jorge
D’Angelo, Humberto Koike, Yasuo Inomata,
Roberto Lugones, Shimayo de
Gashu, Juan Carlos Bertolotti y Juana
Obregoso, quienes recibieron medallas
estampadas por el gobernador Daniel
Scioli y diplomas firmados por el intendente
Sandro Guzmán en mérito a sus
trayectorias en disímiles ámbitos.
Corte de cintas en Garín Oeste
“700 Escuelas”, está a cargo de
la docente Fabiana Gianfranccesco
y cuenta con una matrícula
de 174 niños. En la misma
jornada se hizo otro corte de
cintas, ya que el Municipio finalizó
la pavimentación de las
calles Francia, entre Vicente
López y Almirante Brown, y Vicente
López, entre Pueyrredón
y San Martín.

Piden presupuesto para 60 cámaras de seguridad
No sin demoras, el Municipio dio una en la entrada a El Cazador-,
el viernes 23 un paso al frente 15 en Garín, 8 en Maschwitz, 5 en
hacia la puesta en marcha del Matheu y otras tantas en Savio.
programa de protección ciuda- Las dos empresas que presendana
con la apertura de sobres taron ofertas son Gloval View y
para la instalación y colocación USS (United Security Services).
de cámaras de seguridad en la El presupuesto oficial es de $
vía pública. La licitación se hizo 3.300.000 y se costeará con
por la cantidad de sesenta apa- fondos que ya giró el gobierno
ratos -38 domo y 22 fijas-, de las nacional. Según se anunció, las
cuales se instalarán 27 en Belén cámaras deberían estar funcio-
-incluye tres en Loma Verde y nando antes de fin de año.
Zuculini gritó su primer gol
en alemán
En la victoria por 3-0 sobre Núremberg -el sábado
24-, el volante escobarense Franco Zuculini entró
promediando el complemento y gritó su primer
gol en el Hoffenheim de Alemania. Con ese tanto,
además, suma tres en su cuenta personal jugando
en primera división. Con la remera de Racing
había convertido ante Boca y Central.
Un nuevo millonario
en Garín
Al acertar la combinación 05, 27, 24, 16, 17 y 11,
un apostador de Garín se hizo de una suma
neta de $ 4.841.556 y compartió con otra boleta
el primer premio del Quini 6, en su sorteo del
domingo 18. La agencia de la buena fortuna se
encuentra sobre la calle Fructuoso Díaz.
Se creó el Círculo de Veterinarios
Un grupo de profesionales el distrito
acaba de conformar el Círculo
de Veterinarios de Escobar, que interinamente
está presidido por el
maschwitzense Carlos Fangio. Su
declaración de principios expresa,
entre otras, las ideas de “fomentar
y fortalecer vínculos entre los veterinarios
del partido, promover su
Maquillaje al
hospital Erill
Con 50 mil pesos de un subsidio
provincial y $ 6.780 que
aportó su asociación cooperadora,
el hospital Erill fue
repintado completamente
en su fachada, que incluso
cambió de color. En el interior
del nosocomio, además,
se reacondicionaron y reequiparon
las tres salas del
quirófano. En ese caso, el
monto invertido ascendió
a $ 37.600, de los cuales el
ministerio de Salud puso $
30 mil.
capacitación, contribuir y colaborar
con el Municipio en las acciones
que así lo requieran para el control
y seguimiento de enfermedades
zoonóticas, educar sobre tenencia
responsable de mascotas y destacar
el rol del veterinario en la salud pública
y en el control sanitario de los
alimentos”.
7

8
Federico Pecchia se dio
el gusto
A sala llena, el guitarrista y cantante
garinense Federico Pecchia
presentó el sábado 24 en el
teatro Girona su primer trabajo
discográfico: “Paisaje interno”,
junto a Guido Martínez (bajo) y
Diego Alejandro (batería y percusión).
Chacareras, chamamés
y salsas fueron algunos de los
ritmos que propuso el joven artista,
a quien también acompañaron,
como músicos invitados,
Juan Pablo Alvarez (vientos), Oscar
Miranda (charango) y el cantante
Bruno Arias. “Me quería
dar este gusto y estoy feliz de haberlo
logrado. Fue un momento
hermoso”, afirmó Pecchia en declaraciones
a Escobar News.
El reconocido psicólogo social
Alfredo Moffatt ofreció el viernes
16 una charla de seis horas
sobre “Violencia y crisis en las
escuelas”, a la que asistieron
doscientos docentes. Discípulo
personal de Enrique Pichón
Riviere, Moffatt -autor, entre
otros libros, de “Psicoterapia del
oprimido”, usado como texto
en numerosas universidades
latinoamericanas- es creador
de variadas experiencias te-
Inscripción a la
UBA
Desde el 1º de octubre y
hasta el 24 de noviembre
se encuentra abierta la
inscripción para cursar en
el partido de Escobar el Ciclo
Básico Común (CBC) de
la Universidad de Buenos
Aires (UBA). Los interesados
deberán concurrir a la
Casa Municipal de la Cultura
-Tapia de Cruz 1280,
Belén de Escobar-, de lunes
a viernes en el horario de
7 a 14. Informes: (03488)
430-507.
rapéuticas alternativas, entre
ellos la “Peña Carlos Gardel” en
el hospital Borda, el grupo “Cooperanza”,
que derivó luego en
radio “La Colifata”, y los lugares
de atención terapéutica gratuita
llamados Bancadero y el Bancapibes.
“Un chico violento o de
la calle es un chico de una familia
que se desarmó”, sostuvo el
experto, cuya presencia en el
teatro Seminari obedeció a una
convocatoria de Suteba.
Scioli volvió a Escobar para firmar convenios
A dos semanas de su presencia por empleado. Sin embargo, no
en la Fiesta Nacional de la Flor, todos los inscriptos al “Plan de
el gobernador Daniel Scioli vol- Promoción, Preservación y Revió
a visitar Belén de Escobar el gulación del Empleo (PREBA)”
martes 13 para firmar convenios pudieron acceder a los benefi-
que permitirán preservar 4.500 cios prometidos. Trascendió que
puestos de trabajo en empresas no les habrían informado todos
del distrito, según se anunció, a los requisitos antes de que asis-
través de una línea de subsidios tieran al acto que se realizó en el
de hasta 600 pesos mensuales Concejo Deliberante.
Reyes de una noche en Sportivo
Sin mucho público -apenas unos trescientos
pibes-, el sábado 17 Guasones hizo su
primera presentación en un escenario escobarense
sobre las tablas de Sportivo. La
banda liderada por Facundo Soto, surgida
en La Plata en 1992, desplegó un repertorio
que no omitió los hits “Reyes de la noche”,
“Como un lobo” y “Down”, en versión semiacústica.
Moffatt disertó ante 200 docentes Convenio entre el Instituto Avellaneda y
Maschwitz Mall
El Instituto Dr. Nicolás Avella- nivel inicial de la institución
neda y el complejo comercial académica presentarán en
Maschwitz Mall firmaron el noviembre una muestra de
viernes 23 un convenio mar- dibujos y pinturas. Además,
co para el desarrollo de dife- les narrarán cuentos tradiciorentes
actividades culturales nales del repertorio cultural
y educativas. Como primer
proyecto, los 320 alumnos de
argentino.

EL FUTURO DE ESCOBAR, SOBRE LA MESA
La planificación urbana se
instala en la agenda oficial
El Municipio empezó a presentar el denominado “Plan Maestro”, que marcará el desarrollo del distrito
en las próximas décadas. Las entidades reclaman que se convoque a un debate con toda la comunidad.
A
puertas cerradas, el gobierno
municipal inició en octubre
una serie de reuniones con
entidades del distrito para presentar
su plan de ordenamiento urbano. Sin
dudas, un gran avance, por lo que
implica para el Escobar de las próximas
décadas y porque no pocas voces
de la comunidad, en los últimos
años, venían reclamando ese objetivo.
Ahora, el tema está sobre la mesa
y es prioridad en la agenda oficial.
Sin embargo, pese a la trascendencia
que reviste la planificación
urbana en una comunidad, el Ejecutivo
adoptó una metodología de
consultas que no sería la más aconsejable
para alcanzar los mejores
resultados. En vez de convocar a
jornadas de audiencias públicas,
con la participación de todos los
sectores que componen el distrito,
las presentaciones se hacen en un
despacho del Palacio Municipal con
una sola entidad por turno.
Este criterio, que pareciera reticente
al necesario debate público, ha sido
cuestionado por representantes de
varias instituciones locales. El riesgo
que se corre, entre otros, es que
el apuro por sancionar un Código de
Planificación Urbana antes del nuevo
año fiscal impida la concreción
de un proyecto consensuado con
la sociedad. Si fuera así, el remedio
podría ser peor que la enfermedad
que pretende curar. En este caso, el
desordenado crecimiento del distrito,
sin normas claras y al borde del
colapso en varios frentes.
LA CuESTioN DE FoNDo
La estrategia oficial, al cierre de esta
edición, persistía en no dar adelantos
a la prensa sobre el contenido del
“Master Plan”, como lo llaman en el
Ejecutivo. “Primero queremos que
lo vean las entidades y nos hagan
sus aportes para después presentarlo
públicamente”, explicó a DIA
32 una funcionaria de líneas medias.
No obstante, de varias fuentes
pudieron trascender algunos puntos
contemplados en ese trabajo.
* Creación de un parque industrial
en Loma Verde. “Escobar tiene escue-
las técnicas y un montón de gente
joven que necesita trabajo, a la que
hay que darle un lugar donde desarrollarse”,
fundamentó el intendente
Sandro Guzmán. Además, señaló
que se afectaría un área de “200 hectáreas”,
70 fiscales y el resto privadas.
* Proyección de un camino de circunvalación
para el tránsito pesado
en el acceso a Belén de Escobar.
* Preservación de la “calidad isleña”
en las tierras comprendidas entre
los ríos Luján y Paraná de las Palmas.
* Nuevas zonificaciones para desarrollos
inmobiliarios de alta densidad.
EL TEMA DEL MES
VoCES DE LA CoMuNiDAD
El Centro de Ingenieros, el Centro
de Técnicos y “El Escobar que queremos”,
que aglutina a una decena
de instituciones, fueron los primeros
convocados por el Ejecutivo
para mostrar el “Master Plan”.
A la salida de estas reuniones, los
representantes de esas entidades
manifestaron a la prensa sus primeras
impresiones. sigue en P.10
9

EL TEMA DEL MES
10
Víctor Berisso, presidente
de la Asociación
de Arquitectos
de Escobar: “Nos encontramos
con un
trabajo técnico muy completo, que
realmente nunca se había iniciado
desde el Municipio. Lo que nosotros
planteamos es que haya una aper-
tura a la participación de la comu-
nidad para abordar el tema. Hay experiencias
de otros municipios que
consiguieron resultados muy positivos
utilizando el camino de la participación
y la apertura a todas las
instituciones. Requiere más esfuerzo
que generar un plan a puertas
cerradas, pero que se puede hacer y
a la larga redunda en la validez de
lo que se está planteando. Además,
sugerimos la creación de una Agencia
de Desarrollo Local, a partir de la
cual todos estos proyectos puedan
estar concentrados en un organismo
que vele por su cumplimiento.
De otra manera, podríamos tener la
desgracia de que todo este esfuerzo
caiga en un saco roto”.
Carlos Azzi, presidente
del Centro de
ingenieros de Escobar:
“Nos parece una
propuesta muy seria
y profesional que, como todas, puede
ser perfectible, pero es muy auspicioso
que se plantee. El concepto
principal es ordenar el uso del suelo,
no poner un barrio al lado de una industria.
El crecimiento urbanístico,
así como el industrial y el logístico,
son inevitables, pero a eso hay que
evaluarlo bien y ordenarlo. El partido
DELIVERY: 03488-424862
NUEVA DIRECCION:
Hipólito Yrigoyen 519, B. de Escobar
tiene enormes problemas como la
circulación vehicular, cloacas, agua,
energía en general, manejo de residuos,
y todas estas cosas tienen que
estar planificadas. Con seriedad y
honestidad haremos las sugerencias
que creamos convenientes, como
una entidad más que participa de
los intereses de Escobar”.
Guillermo Sosa, presidente
del Centro de
Técnicos: “Lo que nos
comentaron nos pareció
interesante y muy
satisfactorio, porque se está previendo
darle soluciones a un montón de
problemáticas que tiene el partido,
como el colapso de los servicios. La impresión
es que se está trabajando con
seriedad y de manera profesional”.
Juan Butori, secretario
de la Cámara de
Comercio de Escobar:
“Por lo menos, ya tenemos
algo sobre qué
trabajar. Hasta hace poco tiempo
eran solamente palabras en el aire.
Hay un buen enfoque desde lo profesional
en el proyecto, que debe
ser complementado por la visión de
entidades como INTA, Parques Nacionales,
productores, comerciantes,
industriales, arquitectos, la gente
que trabaja en el sector del turismo
y otros. Es un trabajo al que hay que
hacerle aportes, y es allí donde centraremos
nuestra labor”.
Gustavo Turzi, Centro
de Técnicos de
Escobar: “A partir de
ahora vamos a tener
reglas claras, lo que
va a traer inversiones, trabajo y
prosperidad. Esto es una política
de Estado, porque se va a definir el
perfil que va a tener Escobar”.
Adrián Lobato, secretario
de la Asociación
de Arquitectos
de Escobar: “Me
sorprendió el trabajo
presentado. A diferencia de otras
administraciones, es la primera vez
que entendemos que se toma seriamente
este tema. Nuestra intención
es acercar ideas que en algunos
puntos difieren con el proyecto
que nos presentaron. Espero que
en esos puntos, que desde nuestra
óptica dan para debatir, se abran al
diálogo, escuchen a la sociedad y
sean permeables”.
LA PALABrA oFiCiAL
“Lo ideal sería que el Concejo Deliberante
lo vote antes de fin de año,
pero si no llegamos a hacer todas
las consultas, será más tarde”,
adelantó Guzmán al ser consultado
por la prensa sobre los plazos
previstos para cerrar la rueda de
consultas y darle tratamiento parlamentario
al denominado “Plan
Maestro”.
Sobre este ítem, el intendente
también expresó: “Nuestra expectativa
es que todos los actores del
partido de Escobar vean este plan,
que nos llevó un año y medio de
trabajo, con profesionales que tienen
mucho conocimiento. Lo otro
es secundario. Queremos darle
seguridad jurídica a todo el que
quiera invertir en el distrito”.

Pediatría – Alergia e Inmunología
Traumatología – Ortopedia – Cardiología
Ergometría – Psicología – Psicología Infantil
Psicología Perinatal – Psicopedagogía – Cirugía
Infantil – Urología Infantil
Atención y turnos: lunes a viernes
de 15 a 20 horas.
Teléfono: (03488) 425-578
Av. 25 de Mayo 871 – Belén de Escobar
I
N
G
L
E
S
Centro Médico
Mayo
Instituto
Cultural
“Belén”
“English for you”
1969 – 2009
* Cursos académicos
Niños (a partir de 5 años) / Jóvenes / Adultos
* Exámenes internacionales
University of Cambridge / University of Michigan
* Cursos para empresas
Business / General English “in company”
Asborno 527 – B. de Escobar
Tel. / Fax: (03488) 422077
E-mail: institutobelen@hotmail.com.ar
Ricardo González
Productor - Asesor de Seguros
Automotores - Combinado Familiar
Integral Comercio - Accidentes Personales
25 de Mayo 464, Belén de Escobar
Tel/Fax: (03488) 421 - 110 / 424 - 218
e-mail: o�cinaricardogon@ricardoagonzalez.com.ar
gabrielacar@ricardoagonzalez.com.ar
40°
ANIVERSARIO
Compañía La Isleña SRL
Desde 1957, elaborando el verdadero helado artesanal.
Desayunos a domicilio
Rivadavia 486 | Belén de Escobar
ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO
Dra. Daniela E. Brosio
Contadora Pública
Servicios contables, impositivos, relaciones laborales,
entidades sin fines de lucro.
Juan León 86 - MatheuTE 03488-469107
e-mail: danielabrosio@yahoo.com.ar
Lunes, miércoles y viernes: 14 a 17 hs.
Martes y jueves: 9 a 12 hs.
276
Transporte de Pasajeros - Línea 276
Día a día, uniendo los destinos de Paraná de las
Palmas, Escobar (centro), Matheu, Zelaya, Villa Rosa,
Pilar, General Rodríguez, Luján, San Andrés de Giles,
Carmen de Areco y Tres Sargentos.
11

12
DE BURLESQUES Y OTRAS YERBAS
El deseo, a cambio de unos pesos
El oficio más antiguo y su arraigo en Escobar. Historias reales y testimonios. El caso testigo de la
calle Podestá. DIA 32 le corre el velo a un tema que todavía conserva ribetes de tabú.
El intercambio de sexo por dinero
es uno de los temas que
todavía se quiere sostener
como tabú en nuestra sociedad.
Pero, a la vez, aparece como cuestión
cotidiana de charla en cualquier
reunión de amigos.
“Si no se nota o no se ve, mejor”,
dicen. Y es precisamente eso lo que
llevó a DIA 32 por el sendero de la
inquietud que desnuda varias aristas
de esta profesión.
EL TrABAJo MAS ANTiGuo
Durante años, esta práctica ha sido
conocida como uno de los primeros
trabajos de la historia. Personajes
escobarenses asiduos a frecuentar
burdeles o “piringundines” todavía
recuerdan al famoso “Las Vegas”,
en Tapia de Cruz y Colectora Oeste;
o al “Noche Buena”, en el kilómetro
49 de la ruta 9 vieja.
Tampoco fueron olvidados “El Playón”
y “La Parrilla” (en el puente de
Loma Verde), al igual que “El 56”,
ya destruido, y “Chevere” (Colectora
Este y Victoria). En Matheu se
recuerda a “El Keko”, así como a la
parrilla de Colectora Oeste y Gorriti,
en Maschwitz, donde varias
mujeres eran la parte oculta del
menú. En Garín, una casa en Sarmiento
y Larroca, un local en Perna
1067 (hoy oficinas del Registro
Civil) y “El Manosanta”, en Colectora
Oeste y Olivetti.
A pesar de las restricciones, siguen
existiendo no pocos rincones que,
en voz baja y donde menos se los
imagina, esperan con las puertas
abiertas para “brindar un buen
servicio”.
A CAMBio DE uNoS PESoS
En septiembre, la crónica escobarense
tituló: “Al burlesque de Podestá
le llegó el turno del final”. Es
que sobre esa calle del barrio Villa
Bourdet, desde abril de este año,
funcionaba un prostíbulo que tenía
a maltraer al vecindario y cuyo pedido
de cierre fue tema central en
una reunión del Foro de Seguridad.
La policía entró allí por primera vez
el miércoles 26 de agosto y se llevó
esposadas a cuatro mujeres. Una semana
después, las damas reincidieron.
Fue así que el 23 de septiembre
un segundo allanamiento escribió el
final de esta breve historia, que concentró
amplia atención en la prensa
local y en internet se convirtió en
una de las noticias más taquilleras.
A CAMBio DE uNA NECESiDAD
Es de noche y el barrio está tranquilo.
No hay gente en la calle, sólo algunos
perros. La puerta da a la calle
y no tiene rejas. Adentro hace calor,
una estufa ambienta la cocina donde
tres mujeres esperan la llegada
de algún cliente para conseguir algo
de plata. Poco antes de que la policía
clausure el burdel de Podestá al

400, DIA 32 estuvo charlando con
ellas sobre su trabajo, los clientes y
sus historias.
Ronda de mates mediante, una
mujer cuarentona que se presenta
como“Angie” explica que la idea de
dedicarse a esta actividad le surgió
mientras tomaba un café y pensaba
en un trabajo para obtener ingresos.
En Escobar, esta es su segunda
parada. Junto a una rubia rellenita
de 22 años que dice llamarse “Nicole”,
había estado a media cuadra de
la plaza, en un departamento en el
que duraron poco. La dueña vivía al
lado y no se creyó el cuento de que
hacían aromaterapia.
El boca a boca corría, la clientela crecía
y no pudieron disimularlo más.
Tuvieron que buscar otro destino.
En el “privado” no hay fiolo, las mujeres
no están esclavizadas -mucho
menos maltratadas- y son ellas
mismas las que mantienen el lugar.
Antes, enterarse de estos servicios
en la zona era algo sólo de los cultores,
pero hoy hasta en los clasificados
del diario local se difunde la
amplia oferta -mujeres, travestis,
gays- que hay disponible en la capital
nacional de la flor.
HiSToriAS DE ViDA, No
TAN DEBiDAS
“Hay días en
los que volvés
con las monedas
para el
colectivo, porque
no viene
nadie, y otros
en los que no esperás
nada y
te llevas más de lo pensado. Esto es
así”, comenta Angie. Sus padres son
discapacitados y ella es la única entrada
de dinero de la casa. La familia
no sabe de su trabajo y el novio piensa
que es recepcionista. Dice que
tuvo otros empleos, pero en ninguno
ganó más que como meretriz.
“Mi hermana trabajó de esto y yo
pensaba que era una tragedia, hasta
que me metí y tuve que dejar los
prejuicios de lado. Empecé en un
privado de San Martín,
como recepcionista.
Veía
pasar tanta
plata que me
convencí. Nunca
me voy a acostumbrar
a
que me
to -
UN HECHO REAL
Anécdotas de escobarenses que han transitado estos lugares de ocasión se
escuchan asiduamente, pero aquí se rescata un acontecimiento de la realidad
que sucedió hace veinte años, donde solo los nombres de los personajes son
de ficción.
Los muchachos de la barra estaban acostumbrados a frecuentar un piringundín
de Loma Verde. Para Luis, José y Raúl, era parte del jolgorio, cosa de muchachos
de la época. Sin embargo, para Carlos era algo más. Se sintió conmovido
por la historia de Gladys, que hacia dos meses había llegado a ese lugar, obligada
por circunstancias que se mezclaban entre hechos dudosos y una necesidad
familiar. La casualidad de la primera noche puso de manifiesto lo que al
fin de cuentas sería un romance para toda la vida.
Los amigos pensaron que la novedosa experiencia había alterado por demás
a Carlos, que comenzó a frecuentar diariamente el lugar, a tal punto que los
fiolos entraron a sospechar de Gladys. Y no era para menos. Ambos se habían
enamorado.
Como la relación corría peligro, decidieron huir y esconderse en los montes de
Las Vizcacheras, donde permanecieron casi dos años. Cuando pasó el peligro
de que los fiolos los rastrearan, volvieron al pueblo y se casaron.
Hoy, Gladys y Carlos continúan viviendo en Escobar y tienen tres hijos adolescentes.
NOTA DE TAPA
quen diferentes hombres, pero yo
pienso en que esto es como una
terapia”.
La morena que comparte la charla
sólo escucha. “Ella tiene cuatro hijos
y por eso esta acá”, explican sus
compañeras.
A la cuarentona la persigue otra
historia, la de haberse quedado
“fuera del sistema”, según su propio
análisis, y tener que llevar plata
para sus hijos.
“Siempre generé trabajo y esto es
plata rápida, pero no es fácil. Es
algo que la vida te pone por delante”.
Cuenta con la experiencia de
haber trabajado en un privado de
San Martín y en otra oportunidad
bajo un regente que le cobraba una
comisión por supuesta seguridad.
“El hombre de Escobar aún no tiene
aceptado el privado. Esto apunta al
hombre casado que quiere discreción”,
explica Angie. sigue en P.14
13

NOTA DE TAPA
14
“NOCHE BUENA”. Uno de los más recordados, en el KM 49 de
la ruta 9.
ESPOSADA. “Angie” es transportada a un patrullero. Se le instruyó una causa contravencional.
MALA SEMiLLA
Las muchachas sabían que su suerte
en el barrio estaba echada, que
allí estaban generando “mucho
ruido” y que en cualquier momento
sería la policía quien golpee a
sus puertas.
¿Qué piensan de las denuncias que
hay contra ustedes?, preguntó DIA
32.
La gente tiene demasiados prejuicios
a nivel moralina, es una falsa
moral. Molestamos nosotras que
cerramos las puertas a un determinado
horario, no vendemos alcohol
ni drogas y no ponemos música
fuerte; somos invisibles. Sin embargo,
no muestran la misma preocupación
ni molestia por gente
SERVICIOS
ONLINE
En los tiempos que corren, no hace
falta ser un “hombre de calle” para
saber donde encontrar servicios
sexuales en cualquier localidad del
partido de Escobar. Con internet, la
búsqueda no podría ser más fácil.
Una abundante oferta para todos
los gustos se encuentra disponible
en la web, con teléfonos, direcciones
-no siempre- y detalles de condiciones
y aranceles. Ojos que no
ven, corazón que no siente…
que toma y sale a robar. A esos no
los persiguen. Hay gente del barrio
que se queja de nosotras pero de-
PODESTA 408. El burlesque de Villa Bourdet, clausurado en
septiembre.
dicó su vida a recorrer prostíbulos.
Ahora son los primeros en levantar
firmas, tendrán miedo de que los
reconozcamos.
La hipocresía juega un papel fundamental
en esta partida, donde
los señores peones y alfiles se sienten
reyes ante estas reinas pagas.
Luego cuentan sus historias y sus
dotes de caballos, sumiendo a frágiles
torres que soportan miles
de jugadas ocultas en un tablero
que guarda las estrategias menos
imaginadas de la vida. Definitivamente,
hay mucho de ajedrez en el
mundo de los burlesques.
Por ArIEL J. SPADAro y
GUSTAVo CEJAS

SU ULTIMA EDICION LUCIO DE PRINCIPIO A FIN
La Fiesta de la Flor, impecable
Con menos lluvia que otros años, la exposición que identifica a Escobar en el mundo recuperó este año
una cuota del brillo que había perdido.
Hace tiempo que la Fiesta
Nacional de la Flor no alcanzaba
un nivel tan satisfactorio
para organizadores y visitantes
como ocurrió este año, en su 46°
edición. A tal punto que no es exagerado
afirmar que le dio a Escobar los
días más hermosos de la primavera.
Este nuevo capítulo de su historia
empezó a escribirse el viernes 25 de
septiembre, con un acto inaugural al
que asistieron el gobernador Daniel
Scioli y numerosas autoridades. Dos
días después, Nicole Tamara Wild se
consagró 22° Reina Nacional Infantil
del Capullo. Sus princesas: Martina
Oriana Fragola y Eugenia Gracia Esteban.
Las tres tienen 5 años y viven en
Belén de Escobar.
Sin dudas que el punto más alto de
este año fue en la noche del sábado
3 de octubre, con el desfile de carrozas
florales. El espectáculo tuvo un
colorido impresionante y se complementó
armoniosamente con bastoneras,
murga y exhibiciones de
destrezas. Varios miles de personas
atiborraron las veredas de la avenida
Tapia de Cruz y la calle Gelves.
La aprobación, expresada en conti-
El gobernador agradece una placa recibida durante la inauguración. Aplauden
el cónsul de Japón, Hitohiro Ishida; el intendente Sandro Guzmán; el presidente de
la Fiesta, Tetsuya Hirose; la ministra de Infraestructura bonaerense, Cristina Alvarez
Rodríguez; y su flamante par de Asuntos Agrarios bonaerense, Ariel Franetovich.
Recorrida. Guzmán y Hirose escoltan a Scioli en la recorrida oficial de la exposición.
nuos aplausos, resultó unánime.
Al otro día, bajo un sol radiante que
iluminó el anfiteatro del predio ferial,
Gianina Florenzano (San Martín)
se coronó 46° Reina Nacional de la
Flor. Sus princesas: Carla Iriarte (Capital)
y Solange Ardouin (Pilar). Miss
Simpatía: Florencia Tomé (Garín).
Miss Elegancia: Antonena Lavagnino
(Quilmes).
Más allá de sus tradicionales eventos,
la tradicional muestra de la floricultu-
ra argentina se destacó también por
las maravillosas exposiciones que los
visitantes pudieron apreciar en los pabellones
y jardines, con las plantas carnívoras
y los claveles como favoritas.
El cierre llegó el lunes 12. Silencioso, sin
estruendos ni fuegos artificiales, aunque
ese detalle de austeridad no empañó
una edición como hace rato no
se daba. Un indicio de que la Fiesta de
la Flor puede salir del estancamiento y
volver a brillar con luz propia.
ACTUALIDAD 32
15

ACTUALIDAD 32
16
Nicole Tamara Wild. Se consagró 22° Reina Nacional Infantil del
Capullo.
Gianina Florenzano. Se coronó 46° Reina Nacional de la Flor.
La Asociación Japonesa de Escobar. Obtuvo el segundo premio con “El
gato de la fortuna”.
El parque temático Temaikén. Con un diseño alegórico a “El lugar de las
aves”, volvió a ganar el desfile de carrozas.
El Instituto de Floricultura y Jardinería de Escobar. Se quedó con el
tercer premio.

UN FESTEJO QUE NO HARA HISTORIA
Las bodas de oro de Escobar,
no tan doradas
El cincuentenario de la creación del distrito se vivió sin clima de festejo. Muchos desatinos y poco
empeño para un acontecimiento que debía ser memorable.
Es cierto que el 8 de octubre no
fue un día más en el almanaque,
aunque la celebración
del cincuentenario organizada por
el Municipio no estuvo ni cerca de
ser “la gran fiesta” que el Intendente
había anunciado el año pasado y
dejó mucho más para la crítica que
para el aplauso.
Por la mañana, el obispo Oscar Sarlinga
y el ex intendente Fernando
Valle participaron del descubrimiento
de una docena de placas
en el Palacio Municipal. El acto siguió
en el atrio de la cocatedral y
la avenida principal, donde Sandro
Guzmán estuvo flanqueado por el
senador provincial electo Roberto
Costa, el ingeniero Canio Iacouzzi
-miembro de la comisión que impulsó
la creación del distrito- y el
reconocido vecino y ex concejal Alberto
Ranne. Hubo que soportar el
errático y hasta disparatado discurso
del pastor evangélico Domingo
Ibáñez y se ofreció un homenaje a
Eugenia Tapia de Cruz, artífice del
pueblo de Belén.
(1)
En la plaza de las Américas, la estudiante
del Instituto Belgrano Paula
Gómez Kerbs recibió el premio por
haber ganado el concurso del logo
del cincuentenario. Y el cofre enterrado
en 1989 volvió a ver la luz
para ser nuevamente enterrado con
otros recuerdos de esta época, entre
ellos el último ejemplar de DIA 32.
Bailes folklóricos sobre el asfalto y
una caminata deportiva le pusieron
punto y aparte al Día de Escobar.
A la noche, el teatro Seminari se vistió
de frac para una apagada velada
de gala. Se entregaron diplomas de
honor en reconocimiento a la trayectoria
de varios vecinos (algunos
de ellos fallecidos): Tomás Seminari,
Antonio Zucarelli, Ernesto Poggi,
Manuel Rizzardi, Carlos Fangio,
Francisco Brosio, Jorge Selva, Atilano
Ruiz y Santiago Curlo fueron
quienes los recibieron durante el
acto, a modo simbólico ya que el número
de homenajeados orillaba la
centena. También se llevaron distinciones
Arturo Carboni, en nombre
de su padre, que presidió y llevó la
batuta de la Comisión Pro Creación
del Partido de Escobar; y Juan “Pichín”
Ameghino, también en representación
de su padre, el diputado
provincial que presentó el proyecto
de ley para que se fundara el municipio.
Fuera de libreto, el desplante de
la directora del conservatorio Arte
Musas, Romina Vergani, quien se
quejó públicamente de tener que
acortar el espectáculo musical que
realizan profesores y alumnos del
instituto. El episodio adquirió características
de papelón cuando Vergani
dejó pagando al locutor Andrés
Lamagni, que la convocó repetidas
veces a volver al escenario al recibir
la contraorden para que el show
continuara. Como paradoja, encima,
Arte Musas recibe un generoso
subsidio mensual de diez mil pesos
para becas, a través de un convenio
cuya continuidad quedó con puntos
suspensivos.
Con la actuación del conjunto folklórico
Los Quilla Huasi, el telón
cayó pasada la medianoche.
ACTUALIDAD 32
17

ACTUALIDAD 32
18
(6)
(4)
(9) (10) (11)
1) El Intendente, flanqueado por Iacouzzi, Costa, Ranne y Valle. 2) Paula Gómez Kerbs recibe su premio. 3) Guzmán guarda una bandera en el
“Cofre Centenario”. 4) La caminata deportiva por la avenida. 5) Varios conjuntos locales bailaron la “Zamba de Escobar”. 6) Zucarelli recibió
el diploma de manos del diputado nacional Jorge Landau. 7) A Selva se lo entregó el secretario del HCD, “Coty” Rognone. 8) Ruiz junto al presidente
del HCD, Elio Miranda, tras recibir su distinción. 9) El Intendente homenajeó a Curlo. 10) Carboni se llevó diploma y placa. 11) “Pichín”
Ameghino, a pura emoción. 12) Los Quilla Huasi cerraron la velada en el Seminari.
(12)
(3)
(7)
(8)
(2)
(5)

CANIO NICOLA IACOUZZI
“Escobar está dormido, este
camino no nos lleva a nada”
Fue uno de los fundadores del distrito y partícipe del nacimiento de varias instituciones. Tras
combatir en la Segunda Guerra Mundial, dejó su Italia natal de grande para edificar una nueva
vida, que terminó siendo notable.
En la historia de Escobar de las
últimas cinco décadas, su nombre
aparece a cada página, generalmente
ligado a la creación de
alguna institución. Sin embargo, el
ingeniero Canio Nicola Iacouzzi tenía
33 años y apenas si sabía dónde quedaba
Argentina.
Ahuyentado por la miseria de su Italia
natal de posguerra, y con una familia
que mantener, llegó al país en
1949 y al año siguiente recaló en Escobar.
Poco después, sin darse cuenta,
empezó a convertirse en uno de
los “hombres imprescindibles” de los
que habla Bertolt Brecht.
Entre otras participaciones sociales
trascendentes, integró la Comisión
Pro Creación del partido de Escobar,
en la que tuvo a su cargo el trazo de
la geografía del distrito. Injustamente,
el 8 de octubre pasó sin que su palabra
se escuchara en los actos oficiales.
Por eso, DIA 32 tocó el timbre de
su casa de la calle Colón, donde vive
desde 1954, y las puertas se abrieron
de par en par.
“No me quiero llevar nada al otro
lado, lo quiero dejar todo aquí”, aclaró
a sus visitantes apenas se encendió
la luz roja del grabador. Con 92
años y una lucidez que impacta, Canio
Iacouzzi tiene mucho para contar.
¿Cuál es la fórmula para tener tanta
vitalidad a su edad?
No he tenido una vida fácil, solamente
pensar en la campaña rusa
es algo terrorífico. Quizás sea porque
soy creyente, pero siempre sentí que
algo alimentaba mi fe de que me iba
a salvar. Creo que el sacrificio, si está
hecho en condiciones anímicas no
completamente negativas, porque si
CRITICO. Iacouzzi no ve bien a Escobar.
no uno se va al bombo, también ayuda
a vivir. Pero lo más importante es
tener una vida sana. La gente piensa
que por tener un físico a su disposición
puede hacer lo que quiere. Y ahí
está el error más grande: lo que tenemos
es regalo de la divina providencia,
es un capital que debemos saber
administrar.
¿Pensó hasta qué edad le gustaría seguir
viviendo?
No me interesa, estoy bien, siempre
ocupado con algo. Eso es muy importante,
no hay que oxidarse. Recuerdo
que cuando me llegó la jubilación
quedé un poco contrariado. Fue tremendo.
Pero yo había dicho que jamás
iba a ir a sentarme al banco de
la plaza. Y lo primero que hice fue
dedicarme a la cría de chinchillas,
algo realmente maravilloso.
¿Así que es usuario frecuente de Internet
y hasta tiene Facebook?
Internet es una maravilla, un pozo
sin fin. Cuando descubrí su valor
empecé a hacer audiovisuales. En Facebook
me pusieron pero no lo uso,
me da la sensación de estar desnudo
en medio de una muchedumbre. Es
lo peor que he visto en la computadora.
NUESTRA GENTE
EL PAiS DE oriGEN
¿Cómo era su vida en Italia, allá por
los años ‘40?
Yo abandoné mis estudios, después
los retomé y me recibí en 1948. Cuando
tuve el título me pareció haber
tocado el cielo con el dedo, pensaba
que había resuelto todos mis problemas.
Pero ahí empezaron. Estaba casado,
con dos hijos y la situación de
Italia en 1949 era desastrosa. Teníamos
estampitas que se cambiaban
por alimento y con eso había que vivir.
Busqué trabajo por todos lados,
deshojé toda la margarita y no sabía
qué hacer.
¿Cuándo decidió dejar su país?
Mi cuñado había venido acá en 1948,
como empleado del Banco de Nápoli,
que después desapareció. Al año
siguiente le envío los documentos a
mi hermana para traerla y ahí se me
prendió la luz: le pedí que nos prepare
los papeles para que también
podamos venir con mi señora y mis
hijos. En mi familia se armó un batifondo
terrible, cinco de los catorce
que éramos nos íbamos de golpe.
¿Cuál fue su primer destino en Argentina?
Al primer tiempo fui a parar a Lanús
Oeste, donde viví unos ocho meses,
hasta que conseguí alquilar una casa
en Escobar. Me levantaba todos los
días a las 4 de la mañana para llegar
acá a las 7, a una fábrica de ladrillo
hueco. A los chicos los veía los domingos,
porque hasta los sábados
trabajaba. Al comienzo fue una vida
bastante dura.
¿Qué determinó su llegada a Escobar?
sigue en P.20
19

NUESTRA GENTE
20
ORADOR. En 2007, en el 50° aniversario de Rotary Club, una de las entidades que
ayudó a crear.
En el viaje de Italia a Argentina trabamos
amistad con una mujer de 80
años a la que llamábamos “La Nonina”,
o sea, la abuelita. Se encariñó de
mis hijos, Ivo y Julia, y hablábamos
mucho. Cuando le dije que yo no tenía
casa en Argentina me aconsejó
que volviera hacia atrás, que no deje
mi país. Fue como si me tirara un balde
de agua fría en la cabeza. Cuando
llegamos nos saludamos, me dio la
dirección de su casa y me dijo que
iba a hacer lo que pudiera por mí. Y
lo hizo: un día vino a Lanús para contarme
que unos parientes suyos iban
a hacer una fábrica de cerámicas en
Escobar y querían tener una charla
conmigo. Así fue que nos encontramos
y el 1° de marzo de 1950 llegué
por primera vez a Escobar. Recuerdo
que me trajeron en Jeep y no llegábamos
nunca. Yo decía, ¿adónde me
llevan?
¿Qué extraña de Italia?
Mi pueblo, donde nací. Aunque estoy
en contacto continuo, me llaman
cuatro o cinco veces por día. Pero no
iría a vivir allá. La última vez que fui,
en 1991, me encontré con mis familiares
y con un ejército de extraños,
hablan otro lenguaje y tienen otras
costumbres. Acá estoy muy bien,
cuando nos reunimos todos somos
casi treinta. Todos los días, a la mañana,
tengo en casa una tertulia
familiar, porque siempre cae algún
nieto a desayunar.
EL NuEVo PAGo
¿Qué lo impulsó a involucrarse tanto
en el desarrollo de Escobar, funda-
mentalmente a partir de su participación
en las entidades intermedias?
Si bien, ante todo, hay que tener
cierta disposición, yo tenía problemas
serios. Había llegado aquí con
un título universitario cuando todo
el mundo era ingeniero, yo era un
miserable desconocido. Durante un
tiempo me adapté a esa situación.
Después, por el doctor Travi entré
en el club Independiente, donde encontré
a Lambertuchi, que me llevó
a hacer la pileta y fue todo así, como
un rosario. Vi que eso me permitía
salir del anonimato y entonces me
dediqué de lleno. Aparte, me encontraba
bien.
¿Se considera un poco “padre” de Escobar?
Me parece demasiada responsabilidad,
una exageración. Prefiero la
palabra benefactor.
¿Hay algo que desmitificar de la creación
del partido de Escobar?
La idea nació y se gestó en Belén de
Escobar. El partido de Escobar estaba
representado únicamente por la junta
ejecutiva, los demás integrantes
de la comisión eran representantes,
pero no cumplían ninguna función.
Para nosotros no tenía tanta importancia
lo que estábamos haciendo,
era un trabajo. Ni siquiera sabíamos
si íbamos a poder independizarnos
de Pilar.
¿O sea que no había una idea sobre
qué tipo de distrito querían que sea?
La idea rectora fue independizarse
del partido de Pilar, que nos tenía
agobiados con los impuestos. Escobar
era un hervidero de necesidades.
TRAYECTORIA
Canio Nicola Iacouzzi nació en Ruoti,
provincia de Potenza, Italia, el 6
de diciembre de 1916. En julio de 1937
se casó con Italia Búccico Salinardi,
con quien tuvo cuatro hijos (Ivo,
Julia, Adriano y Rosa). Se recibió de
ingeniero civil en la Universidad de
Napoli, en 1948. Cuando Benito Mussolini
prestó apoyo a la Alemania
nazi de Adolf Hitler en la Segunda
Guerra Mundial, fue enviado a Rusia
como sargento, entre 1942 y ‘43.
En medio de la hambruna europea
generada por el conflicto bélico, el 3
de diciembre de 1949 inició el viaje
en barco que lo trajo a su nuevo país:
Argentina. En 1956, formó y presidió
el Círcolo Italiano de Escobar. Un
año después, integró la Comisión
Pro Creación del Partido de Escobar
y diseñó los límites del distrito. Participó
de la fundación de numerosas
instituciones: Rotary Club de Escobar
(1957) -luego organizaría los de Garín
(1976), Maschwitz (1978) y Matheu
(1980)-, Bomberos Voluntarios (1959),
Fiesta Nacional de la Flor (1964), Escuela
Técnica N° 1 (1965), Cámara de
Comercio (1975), Club Italiano (1979),
Escuela Dante Alighieri (1980) y Asociación
de Padres y Amigos del Niño
Neurológico de Escobar (1988).
“No todas son obras mías, he sido
siempre un anillo de la cadena en
todo eso. Me gustó trabajar y participar”,
afirma.
Fue secretario de Obras y Servicios
Públicos del Municipio, durante la
segunda Intendencia de Antonio
Lambertuchi, entre mediados de 1965
y ’66.
Como profesional, aportó su conocimiento
para varias construcciones
importantes: el salón de la Asociación
Japonesa (1956), la pileta de
natación de Independiente (1956),
salón parroquial de Belén de Escobar
(1960), salón y pileta del Club Italiano,
remodelación y adaptación de la
casona de la Dante Alighieri (1985).
Fue condecorado como “Cavaliere della
República Italiana” (1992), “Ciudadano
ilustre del partido de Escobar”
(2004) y “Mayor notable argentino”
(2005).
Escribió: “Versos que son cuentos”
(1996) -poesía-, “La Naia (La Colimba)”
(1998) -autobiográfico-, “El cartero
y un niño” (2001) -cuentos- y “Miscelánea”
(2004) -poemas y cuentos-.
También aficionadamente, realizó
cuatro documentales audiovisuales:
“El infierno de Dante” (2002), “Los
fantasmas de Pompei” (2003), “Edificios
de culto en Medioevo” y “Leonardo
Da Vinci” (2005).

¿Quién fue más influyente o tuvo
mayores méritos en la Comisión Pro
Creación de Escobar?
El que puso empeño en serio fue el
ingeniero Carboni, a quien no se le
ha dado ninguna trascendencia. Es
una lástima. Realmente era el líder
de la comisión, se metía en la punta
de la barra del carro y tiraba y tiraba.
Nosotros seguíamos.
¿Pilar ejerció algún tipo de presión
política para que Escobar no lograra
independizarse?
No, no. Nosotros tuvimos que tocar
a los partidos de Pilar, Exaltación de
la Cruz, Tigre y Campana, y todos nos
dieron un pedacito. Con los distritos
vecinos no tuvimos problemas.
Sí los tuvimos con los propietarios
a quienes les habíamos dividido la
propiedad. Al final, cuando después
de hacer tres o cuatro dibujos comprobamos
que siempre afectábamos
algún interés, el ingeniero Carboni,
con justa razón, dijo basta y definimos
el dibujo de Escobar.
¿Cree que Garín se tendría que independizar
de Escobar? sigue en P.22
MENSAJE
PARA 2034
L I
S E G U R I D A D
S E R I E D A D
La vestimenta era
un guardapolvo
Además de haber
estampado su firma
en el libro de asistentes,
el ingeniero
Iacouzzi colocó un
mensaje escrito de
antemano en el “Co-
ESCRITOR. En 2004, cuando presentó “Miscelánea”. A su lado, Blanca Buda y Daniel
Santeusanio.
“LA MAS QUERIDA”
Durante el acto del cincuentenario intercambió palabras con el Intendente.
¿Qué le dijo?
Le dije al oído que no se olvide de Apanne. Hace unos meses habíamos tenido
una reunión en la que le recomendé que se preocupara de los sueldos de los
profesores de Apanne, que para nosotros es un trauma y mengua la capacidad
de que podamos dedicar más energías hacia los chicos. Me dijo que iba a
ver el tema, pero todavía no tuvimos novedades.
De todas las instituciones en las que estuvo, ¿Apanne es la qué más quiere?
Sí, ha sido un acierto enorme. Además, no solo hubo que fundarla sino también
mantenerla. Y hoy ocupa un lugar en la sociedad escobarense. Aspiro
con toda mi alma a que crezca y logre cumplir con su cometido de auxiliar a
los chicos discapacitados y a sus familias. Hay que meterse en la discapacidad
para darse cuenta de que es un mundo distinto.
fre Centenario”, que volverá a desenterrarse
el 8 de octubre de 2034, cuando se cumplan
las bodas de diamante del distrito.
“Íntimamente, celebro con alegría los
cincuenta años de la fundación del
Partido de Escobar. Por una rara circunstancia,
fui elegido para integrar la
primera Comisión Ejecutiva que pudo
cristalizar tamaño evento.
Para el entonces pueblo de Escobar, esa
suerte de independencia, ya acrisolada
en épocas anteriores, fue la estampida
LARGHI
INMOBILIARIA
Estrada 525 - Belén de Escobar
Tel./Fax: 03488 - 420225 / 428867
e-mail: inmobiliaria@larghi.com.ar
www.larghi.com.ar
necesaria para que personas de buena
voluntad ofrendaran parte de su tiempo
en hacerla realidad.
Este cincuentón, cargada de ansias y
realizaciones, ha demostrado que la
idea fue acertada y que los sucesivos
dominios han realizado buena siembra
para tener una adecuada cosecha.
Quiera el Altísimo seguir acompañando
por los siglos todo lo que pueda
influir en bien para este acierto que se
llamó partido de Escobar”.
PIROTECNIA 2009/10
Nuevamente, la mejor calidad y precio, directo de fabrica.
VENTAS x MAYOR Y AL PUBLICO
Armado de Shows Pirotécnicos
Dr. Travi 1010 y Sarmiento - Escobar
Cel: 03488-15-569633
NUESTRA GENTE
21

NUESTRA GENTE
22
Ese es un sueño muy viejo. Lo que
pasa es que Garín tiene un capital
industrial poderosísimo, cosa que
no tiene Escobar. El día que Garín se
independice, Escobar se va a perder
una entrada fenomenal.
“ESCoBAr ESTA DorMiDo”
Usted que los vio pasar a todos, ¿con
qué intendente se queda?
El mejor fue Alberto Ferrari Marín,
sin dudas. Se preocupó seriamente
de Escobar, sin intereses personales.
Oscar Larghi era un tipo íntegro,
pero no tuvo capacidad para hacer
cosas y no dejó rastros.
¿Cómo ve a este Escobar con medio
siglo encima?
En los años ‘50, ‘60 y hasta ’70, cuando
había un problema siempre salía
una persona que se metía al frente
del carro y las otras lo seguían. Ahora
esto no pasa. Hoy Escobar adolece
de un montón de cosas: tiene la arenera,
que es un cáncer, carece de un
plan regulador y todo se construye
al tún tún. En una manzana encajan
tres torres sin tener idea de los
problemas que van a traer porque
no existe la estructura necesaria.
Pero la mayoría de la gente se siente
cómoda, porque tiene el boliche, el
bar y toda clase de diversiones. Le
importa tres pepinos todo lo que
pasa. Mientras tanto, los intendentes
de turno tapan los baches y afanan
la plata sin hacer nada sustancioso.
No quiero ser agorero, pero
este camino no conduce a nada, no
hay siquiera una lucecita al final del
túnel. Hace falta una persona equilibrada
que surja de la nada y convoque.
Hoy Escobar está dormido.
¿Cuándo empezó a advertir que se
cambiaba el rumbo?
Después de los ’80 se produjo una
evolución de proporciones geométricas
que agarró desprevenidos y
faltos de preparación a los habitantes
de Escobar. La evolución no tiene
por qué ser traumática. Como
dicen los romanos, la naturaleza no
da saltos, va despacito. Dante, en
“La Divina Comedia”, dijo algo muy
interesante: “Quien va demasiado
arriba rápidamente, después cae
SOLDADO. Durante un desfile, en 1943, al regreso de la guerra en Rusia.
precipitadamente”.
que se llama espíritu de conservación,
que es tremendo. Una noche
rECuErDoS DEL Horror
había que llevar unas bolsas de pan
¿Qué puede contar de su experiencia a los que estaban más adelante y
en la Segunda Guerra Mundial? cruzando el camino escuchába-
Yo había tenido la suerte de tener mos una voz italiana que nos pedía
un hijo cinco años después de ha- auxilio. No sabíamos qué hacer,
berme casado, pedí una licencia y porque había muchos rusos que
no me la dieron. Después me ex- hablaban italiano. Al final, aunque
plicaron que si me iba a mi casa no el tipo gritaba, decidimos seguir
volvía más. Nos subieron al tren sin derecho. Uno no se olvida más de
decirnos a dónde íbamos. Salimos esos recuerdos. Hasta le dediqué
de Italia, atravesamos Austria y lle- un poema en mi libro “Miscelánea”.
gamos a Berlín, desde donde fuimos ¿Deja una guerra, aunque sea amar-
a Varsovia y de ahí al norte de Rusia. gamente, algún aprendizaje a nivel
La guerra habría que borrarla del personal?
mapa. Si hay que matar cientos de La verdad que no he tenido tiempo
miles de personas para que después de pensarlo. De vez en cuando he te-
se pongan de acuerdo, estamos tonido algunos recuerdos, pero llegados
drogados.
ban y se desvanecían. Son cosas que
¿Qué imágenes le quedaron grabadas? forman parte del ajuar de cada uno.
En la línea de fuego se desarrolla lo Me resulta difícil explicarlo.
¿Cuánto se piensa en la familia estando
ahí?
Constantemente.
LOS GUSTOS DE
CANIO
No escucha radio y en la tele ve
“algo de actualidad, fútbol y fórmula
1”. ¿De qué equipo es hincha?
“De Boca, ¡¿qué va a ser?!”,
dice. Lee cuatro diarios en Internet:
La Nación, Clarín, Perfil y La
Prensa. “Lo que el viento se llevó”
es la película que más lo “impresionó”.
Y “La historia de Roma” de
Indro Montanelli, su libro preferido.
No tiene un pasatiempo especial:
“Ahora me estoy dedicando a
los audiovisuales”. Los dos lugares
que más le gustan de su Escobar
son El Cazador y el río Paraná.
LA uLTiMA PrEGuNTA
¿Qué mensaje le gustaría dejar para
las futuras generaciones?
A los jóvenes de hoy les diría que en
algún momento de sus vidas, después
de haber actuado en sus cosas,
a los 50 ó 60 años, pongan en una
criba grande todo lo que les haya
pasado en ese tiempo y vean qué
queda arriba. Para mí, lo que queda
arriba es la familia.
Por CIro D. yACUZZI y
ArIEL J. SPADAro

UNA HISTORIA DE PERSERVERANCIA, SACRIFICIO Y UNIDAD
La otra cara de las artesanías
El Paseo de Artesanos y Emprendedores “Silvina Grierson” es la nueva atracción de Escobar. Funciona
en la plaza de la estación y participan más de 40 expositores. Quieren convertirlo en un espacio
La plaza de la estación de Escobar
se llena de gente que viene
y que va, que mira, toca, pregunta
y comenta. En el marco de
una sociedad regida por el consumo
masivo, Internet, Facebook y la
telefonía móvil; en las bases de un
siglo cada vez más artificial y abstracto,
el recientemente inaugurado
Paseo de Artesanos y Emprendedores
“Silvina Grierson” aparece
como un espejo que traslada a otra
dimensión, a una manera distinta
de pasar las horas, el día y los fines
de semanas.
Esta iniciativa nació hace poco más
de cinco años, como una tímida
ambición de un grupo de organizaciones
sociales que al principio
no era tan grande ni estaba tan
consolidado como ahora. Durante
un tiempo, los artesanos montaron
sus puestos en el predio del Centro
de Jubilados Ferroviarios. Pero
a fines de 2007 la entidad cambió
de planes y se negó a renovarles el
contrato de locación. A partir de
ahí, comenzaron a recorrer un arduo
camino hasta llegar a tener un
espacio definitivo.
Como no siempre sucede, la solución
llegó de la mano del Estado.
Y por partida doble. El Municipio,
que tiene a su cargo la administra-
ESTUDIO JURIDICO
DR. CARLOS M. CESARO & ASOC.
Dr. Carlos M. Césaro
Dr. Marcelo Orce
CIVIL – COMERCIAL – FAMILIA – DIVORCIOS – PENAL
ACCIDENTES DE TRANSITO – CONTRATOS
GESTIONES EXTRAJUDICIALES
Belén de Escobar
Tapia de Cruz 590, Galería La Plaza – Local 8
Tel.: 03488-427037
E-mail: litis@cotelnet.com.ar
PARA TODOS LOS GUSTOS. La feria abre sus puertas los viernes y sábados, de 10 a 19.
ción del predio de la estación, cedió
por cinco años una fracción para
que la feria pudiera establecerse.
Y el Ministerio de Desarrollo Social
de la Nación, a través del programa
“Manos a la obra”, desembolsó 158
mil pesos para la construcción de
los puestos.
De la cartera dirigida por Alicia Kirchner
también llegó una importante
asistencia mediante el “Banco
Popular de la Buena Fe”, un programa
de microcrédito destinado
a solventar pequeños emprendimientos
con préstamos solidarios
Capilla del Señor
H. Yrigoyen esquina P. Fahy
Tel.: 02323-491875
ACTUALIDAD 32
de hasta mil pesos a una tasa de
interés simbólica.
Así, con cuarenta puestos fijos y
diez móviles, “La feria del banquito”
-como la llaman sus integrantes-
se inauguró oficialmente el 24
de septiembre. Su nombre evoca a
una joven militante social, oriunda
de Azul, que hasta su fallecimiento
participó activamente en la capacitación
de estos emprendedores de
la economía social.
“Me siento muy feliz de estar acá y
seguir en la lucha, porque este espacio
va a quedar cada sigue en P.24
Estudio Contable Impositivo
MARTIN CARRICABURU
Contador Público Nacional
Liquidación de Impuestos Nacionales,
Provinciales y Municipales
Regularización Impositiva
Constitución de Sociedades y Fideicomisos
Independencia 490 - Escobar
Tel: (03488) 431016 / Fax: (03488) 420264
Email: estudio@estudiocarricaburu.com.ar
23

ACTUALIDAD 32
24
CUATRO BUSTOS. Arturo Jauretche, Leopoldo Marechal, José Hernández y Jorge Luis Borges, esculpidos por Eduardo Noé.
UNIDOS
SON MAS
Perseverancia, unidad y organización
fueron las contraseñas para
que los emprendedores pudieran
alcanzar sus objetivos. Remaron
contra la corriente de la burocracia
sin darse por perdidos ante la
adversidad. Y se agruparon en entidades
que les permitieron acceder
a las políticas que el Estado impulsó
para movilizar la economía social.
En la actualidad, ocho organizaciones
participan del paseo “Silvina
Grierson”: Sociedad Cosmopolita de
Socorros Mutuos, Asociación de Militantes
Sociales (AMIS), Asociación
Civil de Microemprendedores de
Escobar (ACME), Sonidos del Alma,
Asociación de Productores del Paraná,
ACIDAC, Asociación de Artesanos,
Crecimiento y Progreso y Asociación
Cultural Alternativa. Por eso les gusta
decir que la puesta en marcha de
la feria es “un sueño compartido”. Ni
más ni menos.
CASA TEGALDO
“Dulzura al por mayor”
Galletitas – Golosinas – Artículos para kioscos
Sarmiento 432 | Belén de Escobar
Telefax: (03488) 420-786
día un poco mejor y vamos a lograr
que sea un orgullo para el distrito”,
comenta emocionada la presidenta
de la Asociación de Artesanos de
Escobar, Marta Delange.
El paseo “Silvina Grierson” también
representa fuentes de trabajo
para aquellos a quienes el tan estrecho
mercado laboral se rehúsa
a incorporar. “Somos gente grande
a la que no nos dan un lugar en el
circuito comercial y que con este
trabajo logramos llevar la comida a
casa todos los días”, explica Delange
a DIA 32.
Entre los puestos que se posan sobre
las piedras rojas que riegan el
piso de la estación se entrelazan
numerosas historias. Gente grande
y chica que ama lo que hace y que
con mucho esfuerzo cuida hasta
el último centímetro de cada pared
azul de sus refugios. Durante
cinco años mantuvieron una lucha
incansable para conseguir lo que
tienen hoy. Primero fueron carpas,
después puestos móviles que la lluvia
destruía sin dejar huellas; hasta
que por fin consiguieron estructuras
bien formadas que los protegen
tanto a ellos como a sus mercaderías
de los caprichos del clima,
permitiéndoles trabajar con mayor
comodidad y tranquilidad.
Desde su inauguración, la feria
funciona todos los viernes y sábados
de 10 a 19. “Nuestra idea es
convertirla en un espacio cultural,
donde la gente pueda venir a ver y
disfrutar sin pagar, con bandas en
vivo y grupos de teatro a la gorra.
Que sea un lugar donde dé placer
caminar”, sueña Liliana, una de sus
artesanas más antiguas, mientras
entre mate y mate cuenta la historia
de la nueva atracción de Escobar.
INMOBILIARIA
Por roCIo MorALE oTEro
rotero@dia32.com.ar
03488 - 420376
www.biglieri.com.ar
25 de Mayo 697 - Escobar

¿Y POR CASA QUE OPINAMOS?
La ley de medios
de la democracia
La crítica a la razón escobarense siempre traerá tela para cortar, y para reflexionar frente al reflejo del
pasado. Lo que nunca perderá fuerza es el amor al terruño, más allá del lugar desde donde se lo piense.
La antigua ley de Radiofusión, registrada
bajo el número 22.265
durante el gobierno dictatorial
de Jorge Videla, seguramente quedará
bien guardada en algún cajón.
Ahora, la democracia argentina tiene
sus propias reglas para la radio y
la televisión.
Demonizada por gran parte del arco
opositor al kirchnerismo, y erratas
mediante, la nueva ley de Servicios
de Comunicación Audiovisual se
hizo realidad a partir del sábado 10
de octubre y todo indica que el gobierno
no está dispuesto a dilatar su
implementación.
Después de los debates legislativos,
DIA 32 le puso al micrófono a quienes
forman parte del cuarto poder escobarense
para conocer sus opiniones.
Fernando Di
Maio (FM Escobar):
“Estoy
a favor de la
nueva ley. La
que estaba
había que reformarla,porque
era de la
dictadura y,
además, no estaba a la altura de
los acontecimientos actuales. De
todos modos, se tendría que haber
abierto más el debate y no sacarla
con tanta rapidez, para que quede
claro qué va a pasar con cuestiones
como la libertad de expresión. Pero
hay que mirar la parte positiva. Y la
regularización de los espectros, por
ejemplo, es algo bueno, así como
que se contemple la participación
de todos. Habrá que ver qué pasa
con las emisoras cuando se empiece
a reglamentar y a aplicar la ley,
porque hay un mundo de incertidumbre”.
José Manuel
Achaval (FM
Líder): “Nosotroscelebramos
que el Poder
Ejecutivo
Nacional haya
impulsado en
la sociedad un
debate que ha sido postergado en
forma constante. A nuestra institución
no le es ajena la problemática
de trabajar bajo la concepción de
un decreto que no sólo fue pensando
fuera de la democracia sino
que además es impreciso, porque
no contempla la realidad actual en
materia de comunicación. El Instituto
Dr. Nicolás Avellaneda cuenta
con una radio que lleva adelante
una programación que coincide
con lo propuesto en la ley, teniendo
como único beneficiario al ciudadanocomún”.
Lorena Martiarena
(Tele
Red Escobar):
“Una
nueva ley
era necesaria, por muchos motivos.
Estoy de acuerdo en algunos puntos
del proyecto del gobierno, no en
todos. Es importante entender todo
lo que la ley implica antes de estar a
favor o en contra, pero lamentablemente
es muy difícil conocer todos
sus puntos. Son muchas las cosas
que se han dicho en los diferentes
medios de comunicación desde que
el proyecto comenzó a gestarse. Sin
embargo, la información que circula
en torno a este debate deja una primera
impresión que a lo largo de los
días se va confirmando: una vez más,
el debate político de fondo, el real, no
está arriba de la mesa. La importancia
del debate sobre la necesaria ley
se ha obturado por las posiciones
maniqueas y la mentira”.
Hugo Pim
e n t e l
(FM Garín):
“Estoy de
acuerdo en
que se haya
i m p u l s a -
do esta ley, pero a medias, porque
contempla netamente a la televisión
y no a la radio. El martes 6 de
octubre estuve en una disertación
del licenciado Gustavo Bulla, quien
tiene a su cargo la Dirección Nacional
de Supervisión y Evaluación del
Comité Federal de Radiodifusión
(COMFER), integrante del equipo
que redactó este proyecto de
ley. Y lo que dije antes lo confirma
su respuesta a la pregunta sobre
cuántas radios digitales habrá en
el lugar donde hoy hay una radio
analógica: ‘Lo de la radio digital es
lo que menos claro y más retrazado
está. El problema que tiene para
hacerse masiva es que son caros los
receptores y no hay factibilidad de
negocio para que la gente se pase
más a la digital. Hay muchos que
piensan que la radio va más para
la web, pero en realidad no se sabe
bien. Todavía la radio convencional
cumple un rol muy importante. En
el interior del país es impresionante,
cuando hay una FM que informa
del lugar es muy apreciada’”.
ENCUESTA 32
25

ARTE 32
26
EL AUGE DE LOS ESPECTACULOS ARTISTICOS EN ESCOBAR
La calle Corrientes, más cerca
Ya no hace falta ir a Capital para ver espectáculos y artistas de renombre. La ciudad de la flor es
una plaza cada vez más atractiva para los productores teatrales. Y las carteleras abarcan todo
tipo de géneros.
Quienes están al tanto de
la movida saben que años
atrás no era moneda corriente
que los artistas de las carteleras
porteñas se presentaran
en los teatros escobarenses. Salvo
raras excepciones, los productores
de estos espectáculos no elegían
a Escobar como plaza. Pero de un
tiempo a esta parte es común ver
en nuestras calles afiches con propagandas
de diferentes propuestas
teatrales o musicales que no
tienen que ver con el ámbito local.
Durante lo que va de 2009, en el
teatro Seminari se ha visto de todo.
En el campo musical, Tormenta,
Pedro Aznar, Jaf o Viviana Careaga,
en una demostración cabal de la
variedad de los artistas, son algunos
de los que pasaron por la sala
de la calle Mitre. En el ámbito de la
actuación se dio algo similar: Alfredo
Casero, con “Estese Confuso”;
Miguel Angel Rodríguez, Ana Maria
Picchio y Georgina Barbarrosa, con
“La Vida Debida”, o la siempre dispuesta
a visitar la capital nacional
de la flor, “China” Zorrilla, muestran
otra vez la diversidad de la
propuesta.
Lo mismo ocurrió con los espectáculos
cómicos: “Cacho” Garay por
un lado, Jorge Corona por otro, y
“Chichilo” Viale, Carlos Sánchez,
“Chiqui” Abecasis, el “Mono” Amu-
chástegui y el “Pato” Galván, con
“Dejame hablar, amor”, prueban
que el humor también existió
como opción. Al igual que las obras
orientadas al público infantil, que
en muchos casos tienen una buena
aceptación y que completan la cargada
cartelera que tuvo a disposición
la sociedad escobarense.
Por el lado del teatro Girona, el mayor
inconveniente al que se enfrenta
la sala de la calle César Díaz es
que el teatro municipal lo duplica
en número de plateas (además, en
invierno está ocupada por el cine).
Sin embargo, no pocos artistas de
nivel hacen caso omiso -sin ir más
lejos, el sábado 17 Juan Palomino y
Raúl Rizzo volvieron a presentar “La
última tentación”- y lo prefieren
porque sus propietarios, “Cacho”
Sureda y familia, son gente del ambiente
que maneja muy bien todos
los pormenores como para que la
función se desarrolle de la mejor
forma. Además, es un lugar muy
cálido que provoca una particular
intimidad entre el artista y el público.
Esto hace que también muchos
artistas independientes elijan
al Girona para mostrar sus habilidades.
uNA PLAzA ATrACTiVA
“Escobar es una plaza a la que uno
siempre le presta atención cuando
hay que encarar una gira por la provincia.
Es un lugar atractivo, con un
público muy variado, donde cada
género tiene su lugar. Algunos son
una fija y otros una incógnita. Este
año, por ejemplo, pegamos con
Casero pero con los espectáculos
infantiles se hizo difícil, cuando
antes las salas se llenaban”.
Las declaraciones corresponden al
productor teatral Damián Sequeira,
quien desde hace diez años lleva
estos espectáculos a distintos escenarios.
Por acá trajo varias veces a
“Baby” Etchecopar y también al género
de revista con Tristán, Adriana
Salgueiro y otros en “Más loca que
una vaca”, de Hugo Sofovich.
En cuanto al trato con los responsables
de las salas escobarenses,
Sequeira destacó “la gran predisposición”
que recibe en el teatro
municipal y, en mayor medida, en
el Girona, donde llevó obras años
anteriores: “Me gusta ir ahí porque
es gente del ambiente, que labura
muy bien. Es una sala chica pero
bien equipada”, sostuvo.
iMPuLSo oFiCiAL
DIA 32 también consultó por este
tema al coordinador general de
Cultura de la Comuna, Hernán Borsani,
quien consideró que “lo que
está pasando es resultado de una
apertura de la nueva gestión de

1) “Cacho” Garay. El jueves 17 de septiembre, en “Entre nosotros, compadre”.2) Pedro Aznar, el viernes 21 de agosto. Vino solo.
3) Viviana Careaga y los Condorkanki, el viernes 25 de septiembre.4) Miguel Angel Rodríguez y Georgina Barbarossa, el jueves
10 de septiembre, en “La vida debida”. 5) Juan Antonio Ferreira (JAF), el sábado 5 de septiembre. 6) Sánchez, Amuchástegui,
Galván, Viale y Abecasis, el jueves 1° de octubre, en “Dejame hablar, amor”.
gobierno a estos espectáculos, así
como a los que se mueven de forma
independiente, buscando impulsar
todo este tipo de manifestaciones
para que la comunidad de Escobar
posea una mayor oferta”.
Una de las primeras actuaciones
con esta nueva gestión fue la de
Alejandro Dolina haciendo en vivo
“La venganza será terrible”, en octubre
y noviembre de 2008…
Si, así es, fue emblemático para lo
que es la cultura escobarense, porque
se lo trajo con la modalidad
que trabaja él, que es totalmente
libre y gratuita, se llegó a juntar en
cada función a 900 personas, se
cortó la calle y había gente afuera
mirándolo por una pantalla que se
instaló en la vereda. La verdad que
fue un evento particular para Escobar
y una de las movilizaciones que
más impactó a nivel espectáculo.
¿Para 2010 se espera mantener este
PROYECTO
LOCAL
¿Qué espacio tienen en este esquema
los espectáculos locales?, le
preguntó DIA 32 a Borsani.
Nos venimos reuniendo periódicamente
con los grupos locales y
estamos tratando de cerrar un proyecto
que tenemos ahí. La idea es
establecer fechas para todo el año
y hacerlo a nivel Municipio organizando
giras en las localidades del
partido, buscando lugares como
sociedades de fomento, clubes y
bibliotecas. Armar un circuito que
no solo se centre en el teatro municipal
sino que cada localidad pueda
tener las expresiones al alcance
del vecino.
nivel de continuidad?
La expectativa es mantener este
nivel. Ojalá lo podamos superar,
aunque también depende de la
respuesta de la comunidad y cuestiones
como su poder adquisitivo.
Pero vamos a tratar de mantener
este nivel de actividad y de no parar
en el verano con algunas obras
o arrancar con el teatro independiente.
Por los testimonios de Sequeira
y Borsani, es posible presuponer
que esta historia no termina aquí.
Y que posiblemente Escobar cada
año se convierta en una plaza aún
más interesante para los espectáculos
artísticos de renombre.
Por HECTor o. SANCHEZ
hsanchez@dia32.com.ar
ARTE 32
27

MISCELANEAS 32
28
CON JEAN PIERRE NOHER Y DIRECCION DE PABLO TORRE
Filman una película en el teatro Seminari
Bajo la dirección de Pablo Torre, a
partir del lunes 19 comenzaron a
filmarse en el teatro Seminari algunas
escenas de la película “El oído de
Ema”, que tiene a Jean Pierre Noher,
María Socas y Ana Celentano como
figuras destacadas del elenco.
“El oído de Ema” es un thriller fan-
tástico que narra la historia de un
artista de variedades de los ‘60 (Noher)
y su extraña relación con una
niña (Wanda Brenner, hija de Socas)
a través del tiempo, en una trama
que desanda el complejo y fantasmal
vínculo entre ambos.
“Ojalá esta película sea un éxito y, al
menos por un momento, atraiga los
ojos del mundo a Escobar, sea des-
HOMENAJE A MARTA VELAZCO, A 79 AÑOS DE SU NACIMIENTO
Un triunfo de la memoria sobre el olvido
“VIENE CLAREANDO” Y “MADRE TIERRA”, CON “LA SOLE”
de Berlín, Canes o San Sebastián”,
expresó Torre -hijo del laureado cineasta
Leopoldo Torre Nilsson- durante
una rueda de prensa que ofreció
junto a los actores.
Según explicó, eligió el teatro municipal
de Escobar porque su estado
de conservación y el superpulman
recrean a los cines de los ‘50 donde
los artistas de variedades (en este
caso “Juan”, un ventrílocuo de poco
talento) realizaban sus actuaciones
en el intervalo de las funciones cinematográficas.
Para otras grabaciones del film también
se usarán locaciones externas
de la ciudad de la flor, entre ellas un
colegio y una casa.
Escobarenses en la televisión pública
Conducido por Marcelo Iribarne y
la popular cantante Soledad Pastorutti,
el programa “Ecos de mi
tierra” -domingos a las 22.20 por
Canal 7- convocó a sus grabaciones
de octubre a dos elencos escobarenses:
el ballet folklórico “Viene
Clareando” y la agrupación musical
“Madre Tierra”.
El conjunto de baile dirigido por Mario
Salvatierra (foto) participó con el
La Escuela Secundaria Básica
N° 8 de Belén de Escobar
organizó el lunes 5 un acto
sumamente emotivo para
colocar una baldosa evocativa
frente al domicilio donde
fueron secuestrados, en
marzo de 1976, la doctora
Marta Velazco y su marido,
el ingeniero Hugo Morini.
“Esto hace que el trágico
destino que han tenido
Marta y Hugo no sufra una
nueva muerte con el olvido”,
destacó Alicia Pagliarani,
sobrina de la recordada
médica escobarense, quien
cuadro “El color de la chacarera”, con
música de Horacio Banegas.
Por su parte, la banda liderada
por Facundo Mocoroa interpretó
“Zamba de carnaval”, de “Cuchi”
Leguizamón, y “Donde alguien me
espera”. Del grupo también forman
parte Sergio Villafañe (violín),
Dino Mereu (batería), Abel Yardin
(bajo), Leonardo Oviedo (guitarra
y voz) y Candelaria Morocora (voz).
consideró que este tipo de
homenajes constituyen
“valores para ser un poco
mejores como sociedad”.
A la celebración, realizada
en la vereda del domicilio
ubicado sobre la avenida
25 de Mayo al 1111, concurrieron
el secretario de Gobierno
del Municipio, Hugo
Cantero, y la inspectora de
nivel secundario, Diana Luz
Yacuzzi, entre otras autoridades.
“El año pasado hicimos
un relevamiento sobre los
desaparecidos de Escobar y
nos llamó la atención que el
pueblo recordada y quisiera
tanto a Marta, que fue
una persona protagonista
de su época”, explicó a El
Día de Escobar la docente
Irma Juárez, quien junto
a su par Luján Manzanos
se encargó de impulsar en
la ESB N° 8 el proyecto “Juventud
y Memoria”, que ya
se desarrolla en otros 250
colegios de la provincia de
Buenos Aires.
El homenaje coincidió con el
día en el que Marta Velazco
hubiera cumplido 79 años.

GABRIEL RAFF, TRIATLETA
El hombre de hierro escobarense
Viene de competir, por segunda vez, en el Ironman de Hawaii, el más duro del planeta. Sin sponsors,
se solventa los gastos para poder estar en las pruebas más relevantes. Su historia, en DIA 32.
Decepcionado con él mismo,
no quiso seguir practicando
atletismo porque en la
final de los Bonaerenses de 1998,
en Mar del Plata, no le fue bien en
su especialidad, la velocidad. Competía
para River Plate y dejó, desencantado.
Se enteró de que en el
Paraná de las Palmas se disputaba
un triatlón y se anotó, lo terminó y
le gustó. Después, no paró más. Era
abril de 2000 y Gabriel Raff decidió
que quería ser un gran triatleta.
Hoy se dedica a full a esta actividad
y se luce como pocos.
El mes pasado fue el mejor argentino
amateur en el 31° Ironman de
Hawaii, que se corrió el sábado 10
en la isla de Kona, con cerca de 40º
de temperatura y una humedad
por las nubes, en una zona volcánica.
Raff viajó con diez días de antelación
para aclimatarse. En 2007 ya
lo había corrido y debió abandonar
por el terrible calor. Pero esta vez
no le iba a pasar lo mismo.
Con una excelente preparación física
-a cargo del “profe” Luciano
Drovetto- y también mental, tardó
9 horas y 40 minutos para hacer el
trazado de 226 kilómetros, divididos
en 4 de natación en el mar, 180
de ciclismo sobre caminos con pendientes
y 42 de pedestrismo. Salió
en el puesto 19º de su categoría
(25-29 años) y 148 en la clasificación
general, sobre nada más que... 1850
atletas. Impresionante.
El ganador de la carrera -por segundo
año consecutivo- fue el australiano
Craig Alexander, con 8 horas,
20 minutos y 21 segundos.
Raff es pura energía, gran temple
y dedicación, muy querido por sus
pares. A los 25 años tiene mucho
por delante y seguro que pronto
volverá a Hawaii para seguir batiendo
sus propias marcas y topar-
CUESTA ARRIBA. Raff, en el asfalto de Hawai, durante la segunda etapa del Ironman.
se nuevamente con los hombres de
hierro más duros del mundo.
rELATo DE uN A oDiSEA
El nado: “La parte del agua fue una
paliza total. Más que nada en los
primeros 1.300 metros. Nunca recibí
tanto, pero también tuve que
repartir. Ese tramo era un caos, no
podía acomodarme con el ritmo ni
con la frecuencia y la respiración.
Llegando al retome quise mirar el
reloj pero se ve que de un manotazo
o patada me lo habían parado. De
ahí en más pude nadar cómodo”.
A pedalear: “La primera parte fue
complicada, porque se arranca con
una subida que te agita mucho y
después cuesta acomodarse. Pero
una vez en la ruta era todo más
tranquilo, con viento cruzado a
favor. Llegando a Hawai, como todos
los años, muchísimo viento en
contra, pero pude pasar a bastante
gente. Después de la hora de bici el
calor se hacía sentir mucho. En todos
los puestos iba agarrando agua
para enfriar el cuerpo y tomar”.
Trote y trote: “Arranqué corriendo
bien, a ritmo conservador para
poder meter los 42 kilómetros parejos.
Me había bajado 1º en mi categoría
y si no pasaba nada raro iba
a meter un lindo tiempo. Arranqué
corriendo a 4’24 hasta el kilómetro
6. En el kilómetro 15 paré, me cambié
las zapatillas y seguí, pero a
partir del 18 ya casi no podía pisar.
Los últimos tres kilómetros los hice
como pude, mordiéndome la lengua,
¡quería llegar!”.
Tras la meta: “Llegué y fui a la
carpa médica a curarme los pies.
Después de 30 minutos salí caminando,
todo vendado, con cinco
uñas con ampollas de sangre abajo,
ampollas entre los dedos, en las
plantas... Era insoportable. Contento
por haber terminado, sacarme la
espina y, de no ser por el tema de
las ampollas, el rendimiento fue
mejor de lo que había calculado”.
Por JAVIEr H. rUBINSTEIN
Director de El Deportivo Magazine
y conductor de El Deportivo TV
DEPORTES 32
29

Lectores de 32
30
LA COLUMNA DEL MES
Por
Korine Schultz
Vicepresidenta
de la Asociación
Ambientalista Los
Talares
Contacto: (03488) 441-
447 ó (011) 15-6748-6072
El Ambientalismo
Empieza Por Casa
La Asociación Ambientalista “Los Talares” fue fundada
el 18 de marzo de 2001, en Ingeniero Maschwitz,
por el Dr. Jorge Wolf. Desde esa fecha nos reunimos
para discutir y proponer acciones que conduzcan a
mejorar el medio ambiente de nuestra comunidad.
Nuestra propuesta hoy:
1) Separar en nuestras casas papeles, botellas y
latas del resto de la basura, para que sean retirados
por un botellero o cartonero.
2) Llevar papel y cartón, limpio, clasificado y atado
con hilo, al colegio Clara de Asís (Independiente
Sur N° 720).
3) Llevar frascos limpios, aptos para dulces y conservas,
y botellas limpias con tapa y/o corcho aptos para
fraccionar aceite a Santa Fe 272, los jueves a la mañana.
Combinar al 03488-447796 (Paula Andriole).
4) Llevar aceite de cocina usado y guardado en envases
plásticos a “ApiHue” (Maipú 1440) para ser
convertido en biodiesel. Contacto: 03488-441747.
5) Elaborar un compost casero con todos los
restos orgánicos (restos de cocina de origen vegetal,
poda y cortes de pasto, etcétera). Contacto:
011-15-7238218 (Paula).
6) Llevar todos los elementos plásticos limpios y
en desuso a la vidriería y cerrajería de Villanueva
1112, o al Paseo Mendoza (Mendoza y Los Andes).
7) Llevar envases plásticos, limpios y con tapa (de
preferencia de ½ litro) al comercio de El Dorado
1482, enfrente del polideportivo, para fraccionar
productos de limpieza. Contacto: 03488-446483.
8) Llevar todos los envases tetrapack a Jumbo Escobar.
9) ¿Y las pilas? Aún no hay un lugar en Ingeniero
Maschwitz adonde llevarlas para que sean recicladas
de manera confiable. Consúltenos por
direcciones en Capital Federal.
Paras countries y barrios cerrados: La empresa Ecologic
Paper está en condiciones de extender sus
servicios gratuitos de retiro de elementos plásticos
limpios y en desuso, para ser reciclados, a los
barrios cerrados de la zona que tengan interés en
colaborar con esta iniciativa de tratar de mantener
limpio nuestro entorno natural. Comuníquese al
011-15-4998-8591 ó 15-5597-4548 (Sr. Manuel).
La calidad ambiental depende del compromiso
de todos nosotros.
Buzón
Para publicar en esta sección, escriba a
lectores@dia32.com.ar
“CinCuentenario y Plan Maestro” “indignada Con el diario de
SR. DIRECTOR:
esCobar”
Los festejos de los 50 años de la creación SR. DIRECTOR:
del partido de Escobar, lejos estuvieron Ya voy para cuatro años de espera con un
de ser la fiesta que reúna a toda la familia juicio laboral con El Diario de Escobar, al
escobarense, sin importar raza, credo o cual al día de hoy el señor Maipah no reci-
ideología política.
be la citación. Por supuesto, todo influen-
Uno hubiese esperado una gran convocias del gran conocido.
catoria a toda la comunidad, un gran Estoy muy indignada porque al estar en
acto cívico-militar como acto central y, juicio con ellos y sus conexiones, está in-
como corolario, un gran acto popular con cluido el señor Guzmán. Ya no sé adón-
la participación de figuras nacionales, de ir para que me ayuden. Cuando nos
como los que ya se han desarrollado an- pagaban el sueldo nos hacían firmar
teriormente. Pero simplemente, lo que un recibo en blanco, no teníamos obra
natura no da, Salamanca non presta: los social, y esto lo realizaba el señor Diego
festejos del cincuentenario fueron para Curutchage, el administrador y socio de
unos pocos y sin el brillo que hubiesen Maipah.
merecido.
Estoy repodrida de que sigan con esto,
Por cierto, me da la sensación, hasta el mo- escondiéndose y pagando a la gente
mento, de que lo mismo va a ocurrir con para que no lo encuentren.
el tan esperado y necesario Plan de Orde-
Nancy Marcela Fuentes
namiento Urbano del partido de Escobar.
(Belén de Escobar)
Confeccionado de antemano por extraños
y foráneos, y pretendiendo ser avalado en “agradeCiMiento a dia 32”
primer lugar por los amigos del poder que SR. DIRECTOR:
nunca faltan y a los que poco les interesa Quiero agradecer en carácter de alumno,
el Escobar de los próximos 20, 30 ó 50 años. pero también de dirigente estudiantil,
Creo necesaria una generosa convocato- la excelente nota que DIA 32 publicó, en
ria a toda la comunidad (instituciones, mayo, al cumplirse dos años del famoso
ONG’s, cámaras empresariales, colegios escándalo que sacudió a mi escuela, la
profesionales, partidos políticos, movi- Técnica N° 1, siempre apelando a la verdad
mientos sociales, etcétera) a una gran y no mintiendo para “vender” el tema,
audiencia pública. Que, aunque lleve va- respetando a los alumnos, y también a los
rias semanas, todos puedan aportar su profesores, que acudimos diariamente a
granito de arena y entonces, en un plazo la escuela..
máximo de seis meses, el Departamen-
Leandro Ariel Sezella
to Ejecutivo tome la decisión política
(Belén de Escobar)
de darnos el tan ansiado plan. Aún a sabiendas
de que, a lo mejor, no conforma- “FeliCitaCiones a dia 32”
rá a todos, pero sí con el consenso de la SR. DIRECTOR:
gran mayoría de la comunidad. En nombre de la entidad que presido,
Qué lástima, se perdieron la oportunidad queremos felicitarlo por el excelente tra-
de colocar una copia del plan en el cofre bajo que han realizado por el cincuente-
que enterraron. Hubiese sido el mejor reganario de nuestro distrito.
lo para las futuras generaciones.
La revista quedará en nuestra sede para
Miguel Antonio Jobe las futuras comisiones de la asociación
Presidente del Concejo Deliberante de de vecinos del barrio Coprovi.
Escobar 1995/1999, diputado de la Na- Saludos.
ción 1999/2003 y concejal 2003/2007.
Fernanda Argüello
(Belén de Escobar)

Los mejores precios y
la más amplia variedad
Rivadavia 534
Belén de Escobar
Diseño Grafico
Diseño Web
diseño de imagen
Diseño de
Tarjetas y Folletos
Tel: 03488 - 432142
Cel: 03488 15 525034/35
pixelarte2004@yahoo.com.ar
Impresion en
Bajas Tiradas
31

32
Instituto
Dr. Nicolás Avellaneda
www.institutoavellaneda.edu.ar
Cursos Cortos de Computación
Windows Básico
Nivel I
(para recién iniciados)
Dibujo Asistido I y II
(AutoCAD)
Instructores con una vasta experiencia
en Capacitación Informática
(*) Con opción a Certi�cación EXO Microsoft
Windows Básico
Nivel II
(Internet, E-mails,
Procesador de Textos)
Paquete O�mática II
(Avanzado: Word,
Excel yPower Point)(*)
Paquete
O�mática I
(Word, Excel)
Inscripción e Informes:
Academia de Computación
Nicolás Avellaneda
Colectora Este N° 1350 - Ingeniero Maschwitz- Pcia. de Bs As
Tel.: 03488-445903/441688
445333/441661 Interno:112
E-mail: acad_computacion@institutoavellaneda.edu.ar