129 portada-contra - agustinos de la provincia del santisimo nombre ...

SSUMMARIO
MENSAJE DEL PRIOR PROVINCIAL .................................... 3
CURIA GENERAL
Noticias del Consejo General ................................................ 6
SEDE PROVINCIAL
Informaciones del Consejo Provincial .................................. 9
Agenda del Prior Provincial y Consejo.................................. 13
CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES
VARIOS
Valladolid .............................................................................. 14
Valencia de Don Juan ............................................................ 23
Zaragoza ................................................................................ 24
Puerto de la Cruz.................................................................... 25
Loiu ........................................................................................ 26
Móstoles ................................................................................ 28
Badalona ................................................................................ 30
Vicariato de Oriente .............................................................. 31
Vicariato de Iquitos ................................................................ 32
Vicariato de Tanzania ............................................................ 34
Delegación de Centroamérica ................................................ 36
Delegación de India .............................................................. 41
Formación y celebraciones en Valladolid .............................. 45
CRONICA DE INSTITUCIONES
FAE ........................................................................................ 47
ONGA .................................................................................... 49
NUESTROS DIFUNTOS
P. Cándido Domínguez Franco .............................................. 50
MATERIALES DE FORMACIÓN PERMANENTE................ 51
NUESTRA PORTADA
CURSILLO FORMACIÓN PERMANENTE
VALLADOLID
PROVINCIA AGUSTINIANA
DEL SANTÍSIMO NOMBRE
DE JESÚS DE FILIPINAS
Manuel Uribe, 1 • 28033 Madrid
Tel. 91 300 06 46
Fax 91 759 74 36
E-mail: agustinos.fil@confer.es
www.agustinos-fil.org
DEPÓSITO LEGAL: M-46182-2004

Mensaje del Prior Provincial
Mensaje a todos los religiosos de la Provincia
QUERIDOS HERMANOS:
Una vez más nos disponemos a celebrar la fiesta de
Nuestro Padre San Agustín, con ese espíritu
agradecido de los hijos hacia el padre que les ha
dejado su testamento espiritual, orientándoles en sus
vidas hacia la consecución de la santidad personal y
comunitaria en el seguimiento de Jesús. Felicito en
este día a todos los hermanos de la Provincia en las
distintas Circunscripciones, tanto a los entregados a
la misión en la formación de nuestros aspirantes a
agustinos, como a los que ponen todo su entusiasmo
e ilusión en los diferentes apostolados eclesiales que
tenemos encomendados.
Como religioso, sacerdote y obispo, nos ofrece
también San Agustín su mensaje para este Año
Sacerdotal. Presenta al sacerdote como servidor de la
comunidad humana y cristiana y lo hace a través de
su reflexión y su experiencia, entregándonos de esta
manera sus conclusiones teológico espirituales,
capaces de informar muestras vidas como sacerdotes
y religiosos.
No separa nunca la búsqueda de la perfección
personal y comunitaria en la vida monástica, de lo
que supuso su elección para ser servidor del pueblo
de Dios como sacerdote y obispo. Si en un principio
no pensó en dedicarse a ese ministerio eclesial, hay
que reconocer que una vez aceptada la llamada que
le viene de Dios, a través de la comunidad cristiana
y del obispo Valerio, lo integró en su vida monástica
como un elemento básico para poder servir mejor a
Dios y a los hombres desde la comunidad, abierto
siempre a las necesidades de la Iglesia.
Su ideal de comunión de bienes, unido a la búsqueda
de Dios a través de la oración y del estudio,
expresado y vivido en la práctica de la vida
comunitaria, le sirve de trampolín para entender el
ministerio sacerdotal como función social al servicio
de Dios y de la comunidad de la Iglesia. Confesará
abiertamente lo que él es: “Servidor soy de su
Iglesia” (De opere monach., XXIX, 37).
Cristo, con quien se identifica y sigue como modelo
vivo el sacerdote, es el primero que dio ejemplo de
servidor de los demás y, por tanto, la misión del
sacerdote y del obispo debe ser misión de servicio.
Lo que prevalece en su concepción del ministerio
sacerdotal será el sentido del sacerdote como aquél
que sirve haciendo el bien a los demás. Su dignidad
le viene precisamente de esta actitud de servicio al
pueblo. La dignidad del sacerdote es consecuencia de
JULIO
SEPTIEMBRE
la ayuda prestada en el ministerio realizado. “Somos
cabezas y somos siervos, mandamos si sabemos
ayudar a los demás” (Sermón XXXII, 3). Dirá en otro
momento que no sería verdadero obispo, si se
complaciese en sobresalir antes que en servir.
El sacerdote es el “administrador del Sacramento y
de la Palabra” (Ep. 21, 3). “No somos obispos para
nosotros, sino para aquellos a quienes administramos
la Palabra y el Sacramento del Señor” (Contra
Cresconio II, XI, 13). Y ello lo ha de hacer desde el
servicio a la caridad en la comunidad y desde la
comunidad.
La meditación y estudio de la Palabra de Dios,
unidos a la oración a Dios, le ayudará a penetrar el
Misterio para poderlo así comunicar. Vivir lo
celebrado para poderlo comunicar. La norma de vida
es siempre el texto inspirado. Su actitud básica
como sacerdote queda plasmada en el texto de Mt
20, 26-28, donde se insiste en que el que quiera ser
mayor de entre vosotros, que comience por ser el
menor de todos.
Siguiendo a Cristo el sacerdote es la persona
obediente a la voluntad de Dios, que le ha llamado
para este servicio, buscando no lo suyo, sino el
interés de Cristo con total desinterés personal,
identificándose con Cristo desde la humildad
inspirada por la caridad, ‘humili caritate’ y entregado
al servicio de la caridad (Cf. De civ. Dei XIX, 19).
Desde estas coordenadas piensa San Agustín que
deben vivir y actuar el obispo y el sacerdote del
Nuevo Testamento, invitándonos a pensar, valorar y
afianzar nuestro ministerio desde la vivencia de la
comunión eclesial en la comunidad agustiniana.
Que el Señor nos siga ayudando a seguir adquiriendo
actitudes de auténtica disponibilidad ministerial,
para ser ministros de la Palabra y del Sacramento
practicando la caridad en la verdad.
Fraternalmente.
En Madrid, a 06 de agosto de 2009
Fiesta de la Transfiguración del Señor
3

4 Mensaje del Prior Provincial
Message to All Brothers of the Province
DEAR BROTHERS,
Once again we are preparing to celebrate the feast
of Our Father Saint Augustine with this spirit of the
children to a father who has left a spiritual legacy
that helps us to live in harmony looking for the
communitarian and personal sanctification through
the following of Christ. I congratulate in this day to
all brothers of the Province of the different
Circumscriptions, not only those who are dedicated
to the task of formation of our candidates to the
Augustinian life, but also those who are working
with enthusiasm and imagination in the different
ecclesial apostolate which we have entrusted.
Saint Augustine, religious, priest and bishop, offers to
us a message for this Priestly Year. He presents the
priest as a servant of the human and Christian
community and he does it through his reflection and
also his experience as a priest. In this way, he is given
us his spiritual and theological conclusions, which are
able to instruct our lives as priests and religious.
Saint Augustine did never separate the searching for
the personal and communitarian perfection from his
decision to be a servant of the people of God as a
priest and bishop. At the beginning he did not think
to dedicate to this ecclesial ministry, but we have to
recognize that when he accepted the call coming
from God through the community and the bishop
Valero, he tried to integrate this ministry together
with his vocation to the monastic life as a basic
element to serve better to God and to the people
from the community, opened always to the needs of
the church.
His ideal of the community of goods, united to the
searching for God through the prayer and the study,
and lived in the practice of the community life,
served him as a trampoline to understand the
ministry of priesthood as a service to God and to the
Church. He will confess openly what he is: “I am a
servant of the Church” (De Opere Monach., XXIX, 37).
Christ, to whom the priest follows as a living model,
is the first who gives example as servant of the
others, therefore, the mission of the priest and the
bishop should be a mission of service. S. Augustine
gave prevalence in his conception of the priestly
ministry to the understanding of the priest as the
person who serves doing the good to the others. His
dignity is coming precisely of this attitude of service
to the people. The dignity of the priest is a
consequence of the help borrowed to the performed
ministry. “We are heads but we are also servants, we
command only if we are able to help the others.”
(Serm XXXII, 3). He will say in other moment the he
would not be a true bishop, if he will be happy in
excelling instead of serving.
The priest is the “administrator of the Sacrament
and the Word” (Ep. 21,3). “We are not bishops for
you, but for those to whom we administrate the
Word and the Sacrament of the Lord” (Contra
Cresconio II, XI, 13). And this ministry must be done
from the service of charity in the community and
from the community.
The meditation and study of the Word of God,
together with the prayer to God, helped him to
penetrate in the Mystery in order to communicate,
that means, living which is celebrated in order to
communicate to the people of God. The norm of life
is always the revealed Scripture. His basic activity as
a priest is shaped in the text Mt 20, 26-28: “But
whosoever will be great among you, let him be your
minister, and whosoever will be chief among you, let
him be your servant”.
The priest following Christ is the person obedient to
the will of God, who has called him to this service,
and he is not looking for his own interest, but the
interest of Christ with a total disinterest for himself.
He identifies with Christ from the humility inspired
for the charity humili caritate and committed to the
service of the charity (De Civ. Dei. XIX, 19).
Saint Augustine believes that the bishop and priest
of the New Testament should live from these
guidelines, inviting us to think, to value and to
strength our ministry from a spirit of ecclesial
communion in the Augustinian community.
May the Lord continue helping to go acquiring
attitudes of an authentic ministerial availability in
order to be ministries of the Word and Sacrament
practicing the charity in the truth.
JULIO
SEPTIEMBRE
Fraternally,
Madrid, 6 th August 2009.
Feast of the Transfiguration of the Lord.

Curia General
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
5

6
Curia General
Noticias del Consejo General (21 al 25 de septiembre de 2009)
DELIBERACIONES
Bajo la presidencia del Prior General, P.
Robert Prevost, se tomaron las siguientes
decisiones.
• Se dio la bienvenida al P. Luciano De
Michieli en la primera sesión plenaria
después de su nombramiento como Asistente
General. El P. Luciano será responsable de
las regiones de Italia-Malta-Ciudad del
Vaticano. Presidirá la Comisión para el
Instituto de Espiritualidad, la Comisión
para los Laicos, y será también miembro de
la Comisión para el Instituto patrístico y
otras sedes de estudios agustinianas.
Asimismo colaborará con el Secretariado de
Comunicaciones Sociales.
• Se adoptaron algunas decisiones importantes
para el próximo Capítulo General
Intermedio. Tendrá lugar en el campus de la
Universidad Regina Carmeli, Bulacan,
Filipinas, del 19 al 30 de septiembre de
2010. Se está preparando un Instrumentum
Laboris, y además se revisará el programa
del Capítulo General Ordinario de 2007.
Algunos de los temas que se propondrán al
Capítulo son: la Iglesia en Asia, la misión en
la Orden, cooperación entre las
Circunscripciones y recursos (en personal)
El Prior General con el Prior Provincial y Consejo de la Provincia de Castilla
para las Casas Generales de la Orden; el
carisma agustiniano como testimonio del
Reino.
JULIO
SEPTIEMBRE
• Comunicación de la Congregación para el
clero, invitando a las Congregaciones
religiosas a participar en el Año Sacerdotal
y promoverlo.
• Estudio de una propuesta para que la Orden
participe en una campaña de promoción
de los Derechos Humanos. El tema se envió
al Secretariado de Justicia y Paz para su
estudio.
• La presencia de la Orden en Annaba –
Hipona. Próxima salida de dos hermanos
para esta misión, Fr. Pascual Córdova García
y Fr. José Manuel Vizcarra Gamero, ambos
del Vicariato de Chulucanas (Perú), que serán
ordenados diáconos próximamente en el
Colegio Santa Mónica.
• Admisión a la profesión de Votos
Solemnes de Fr. Rupert Arno Gerig, del
Vicariato de Viena.
• Preparación del Encuentro de nuevos
Superiores Mayores, a celebrarse los días
9 – 13 de noviembre de 2009. Hasta el
momento han confirmado su asistencia siete
Superiores. El Encuentro incluye reuniones
de cada uno de ellos
con el Consejo
General, presentación
de las iniciativas,
comisiones y tareas
de los oficiales de la
Curia, y reuniones
entre los Superiores.
• El Consejo General
se reunió en varias
ocasiones con los
Priores Provinciales
de Bélgica y Holanda
para estudiar los
posibles modos de
llevar a cabo la
propuesta P-25 de las
determinaciones del

2009
Capítulo General Ordinario de
2007 sobre la unión de ambas
Provincias. Se hizo un
profundo estudio de la
realidad actual de las dos
Circunscripciones, se
examinaron algunas
iniciativas y se analizaron las
conversaciones mantenidas
sobre el tema de la unión. Las
sesiones terminaron con la
presentación de los pasos que
hay que dar en el futuro.
• Se estudiaron las recomendaciones
presentadas por el equipo de la Orden en
la ONU junto con el Secretariado de
Justicia y Paz. Se aprobaron algunos gastos
que conlleva nuestra presencia en la ONU y
que se distribuirían para: a) un religioso a
tiempo completo que gestione el cambio de
nuestra presencia dentro de la ONU al status
del ECOSOC; b) alquilar un espacio cerca de
la sede de la ONU, quizás compartiéndolo
con otra comunidad religiosa; c) para cubrir
los gastos de un voluntario (de la Provincia
de Villanova).
El Consejo también aprobó la adopción de
un tema anual que será desarrollado por
el Secretariado y propuesto a la Orden
para su promoción y ejecución.
• Fueron estudiadas y aprobadas una dispensa
de votos temporales, una incardinación, una
exclaustración y una expulsión.
• Fueron aprobadas sendas peticiones para que
dos diáconos permanentes realicen un
“noviciado personal”, es decir, no con el
resto de los novicios de su Circunscripción.
• Admisión al Ministerio del Acolitado de Fr.
Delfio López Córdova, del Vicariato de
Chulucanas, miembro de la comunidad de
San Gimignano.
• El Consejo aprobó una contribución del
Fondo de Solidaridad para la construcción
de la Iglesia anexa al Convento a edificar
en Kosice, Eslovaquia.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Participantes en el Encuentro de Hermanos de San Gimignano, Italia
• Se aprobó la petición del Bibliotecario del
Augustinianum de una subvención para los
gastos de la biblioteca.
• En reunión con el Ecónomo General se
revisaron los gastos, ingresos y el
presupuesto, y se aprobó también la
renovación del alquiler de uno de los
espacios de Santa Mónica.
• Se llevaron a cabo algunos nombramientos
de personal en el Vicariato de Viena.
• Fueron aprobados los gastos de la
ampliación de la clínica de Babadogo,
Nairobi, y la construcción de un muro y una
puerta en el teologado de Kinshasa; se
aprobaron donaciones del Fondo de
Solidaridad para la construcción de una
capilla en Bolivia y para la reconstrucción
del Monasterio de las monjas contemplativas
de la Orden de L’Aquila, Italia, dañado por el
terremoto del pasado mes de abril.
• Fue aprobada la convocatoria del Capítulo
Provincial Ordinario de Chicago, a
celebrarse los días 7-11 de junio de 2010 en
el Tolentine Monastery de Olympia Fields.
• El Consejo confirmó una interpetación de los
estatutos de la Federación de Agustinos de
Brasil.
• Admisión al Orden del Presbiterado de Fr.
Peter Imatari y Fr. Hesbon Otieno, de la
Delegación de Kenya.
7

8
Curia General
Noticias del Consejo General (21 al 25 de septiembre de 2009)
• Aprobación del traslado de la Casa del
noviciado del Vicariato del Congo, de
Amadi a Poko, a la vista de la inestabilidad
política y social de la región.
• Se encargó a los PP. Miguel Ángel Martín
Juárez y Martin Micallef la sección de
recursos agustinianos, dentro del
Departamento de Publicaciones agustinianas.
• Seis estudiantes del Colegio Santa Mónica
fueron admitidos al Orden del Diaconado:
Fr. Giuseppe Prestia (ITA), Fr. José Manuel
Vizcarra (CHU), Fr. Pascual Córdova García
(CHU), Fr. José Teves (CAE), Fr. Meschach
Zedi Shiundu (KEN) y Fr. Augustine Juma
(KEN).
• El P. Gary McCloskey (VIL) fue nombrado
miembro de la Comisión para los Laicos,
reemplazando al P. Joseph Narog (VIL).
INFORMES
Los informes del Prior General y de los
Asistentes fueron muy breves, y se pueden
resumir así:
El P. Robert F. Prevost señaló que participó en
los Capítulos de las Provincias de Irlanda y
Castilla y del Vicariato de Viena, así como en la
Asamblea de las cuatro Circunscripciones
agustinas de Norteamérica.
Comisión Internacional encargada de preparar
el Encuentro Juvenil Agustiniano del 2010
JULIO
SEPTIEMBRE
Fr. Alejandro Moral informó sobre el Curso de
Espiritualidad realizado en San Gimignano, con
ocasión del centenario de la beatificación del
Hno. Federico de Ratisbona.
Fr. Luciano De Michieli informó de la
exposición realizada sobre san Agustín en el
reciente Meeting de Comunione e Liberazione
en Rimini, Italia, que tuvo 10.000 visitantes en
ocho días.
Fr. Franz Klein informó sobre la reunión de la
Comisión Económica y anunció la próxima
reunión del 29-30 de abril de 2010 en Roma.
Ha participado en los Capítulos de las
Provincias de Alemania (Intermedio) e Irlanda.
Fr. Rommel Par se reunió en Londres con la
Comisión Preparatoria del Encuentro Juvenil
Internacional agustiniano que se celebrará en
Inglaterra en el 2010.
Fr. Fernando Zarazúa comunicó la próxima
celebración de las reuniones de dos Comisiones:
la de Vocaciones, en Filipinas, del 1 al 3 de
octubre, y la de Formación Inicial, en Roma, del
13 al 15 de octubre.
Fr Michael Di Gregorio informó sobre su visita
a las hermanas contemplativas del Monasterio
de Santa Lucía, Roma, en Nova Scotia, Canadá,
y sobre el Curso de Pastoral Parroquial que se
celebró el pasado verano.
FECHAS
IMPORTANTES
Nuevos Superiores Mayores
9 – 13 de noviembre de
2009, Roma
Capítulo General
Intermedio
19 – 30 de septiembre de
2010, Bulacan, Filipinas
La próxima sesión plenaria
del Consejo General está
prevista los días 1 – 14 de
noviembre de 2009.
P.Michael Di Gregorio

Sede Provincial
Informaciones del Consejo Provincial
CONSEJO 24 DE JULIO DE
2009
E L
día 24 de julio se reunió el Consejo
Provincial en el Real Colegio
Seminario de Valladolid. Destacamos los
siguientes puntos:
1. Circunscripción de España:
Concedido permiso al P. Ángel Andújar
para viajar a Polonia con un grupo de
feligreses de la Parroquia de Ntra. Sra. de
la Consolación de Móstoles.
2. Vicariato de Oriente:
a. Se informa que los profesos Fr. Luis
Bonifacio Tawat y Fr. Dennis Pineda
Pineda van a ir a residir a la Casa de
Formación de Valladolid.
b. Se informa que el día 10 de junio
comenzaron el Noviciado en el Convento de
Intramuros 10 novicios filipinos y que Fr.
Aldrin Alvarado Melgar profesó de Votos
Solemnes el día 2 de julio.
c. Aprobado el nombramiento de Fr. Aldrin
Alvarado Melgar como Pedagogo de
postulantes y prenovicios.
3. Vicariato de Venezuela:
a. Se informa de la aprobación para la
renovación de Votos Temporales de seis
profesos del Vicariato.
b. Se informa que el profeso Fr. Jesús Manuel
Polentino Santos va a ir a residir a la Casa
de Formación de Valladolid.
4. Delegación de Tanzania:
a. El Prior General aprueba que se realice este
año el Noviciado en la Casa de Morogoro.
b. Se programa la 2ª Visita de Renovación del
cuatrienio del Prior Provincial para los días
del 02 al 20 de octubre.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Los cuatro profesos nuevos de Valladolid: Fr. Joel, Fr. Dennis, Fr. Luis y Fr Jesús
5. Delegación de Centroamérica:
a. Admitido el novicio Fr. Josué Matos Dávila
para la Primera Profesión de Votos
Temporales.
b. Aprobado que Fr. Josué Matos Dávila (que
ya es diácono) continúe su proceso
formativo en la Comunidad de Ocotal
(Nicaragua)
c. Admitidos para el Noviciado
Intercircunscripcional de Cabudare
(Venezuela) los jóvenes Héctor Alexander
Izaguirre y José Javier García Zavala.
6. Delegación de India:
a. Asignado el P. Vans John Eugin Nivas a la
Casa de Edacochín.
b. Se propone al Sr. Obispo de Calicut el
nombramiento del P. John Bosco
Kuttuthara para el cargo de Párroco de la
Parroquia de Santo Tomás Apóstol en
Thalapuzha.
c. Asignado el P. Anson Joseph
Kalathiparambil a Thalapuzha y propuesto
al Sr. Obispo de Calicut para el cargo de
Administrador de la Parroquia de San José
en Pilakavu.
9

10
Sede Provincial
Informaciones del Consejo Provincial
d. Recibida la comunicación de la renovación
de Votos Temporales de 7 profesos.
e. Se Programa la 2ª Visita de Renovación del
cuatrienio del Prior Provincial para los días
del 01 al 17 de septiembre.
7. Varios:
a. El Prior General confirma la fecha de
celebración del 146º Capítulo Provincial
Ordinario de la Provincia a partir del día 12
de julio del año 2010 en el Real Colegio
Seminario de Valladolid, al mismo tiempo
que manifiesta su intención de presidir él
mismo el Capítulo.
b. Se suspende el Curso de Formación
Permanente de tres meses de la Provincia.
c. Nombrado el P. Javier Antolín, Vicario
Provincial, ante la ausencia del Prior
Provincial para hacer la 2ª Visita de
Renovación del cuatrienio a las Delegaciones
de India y Tanzania.
d. Se informa que la 2ª Visita de Renovación
del cuatrienio a las Casas de España la
realizará el Asistente General, P. Alejandro
Moral, del 28 de septiembre al 11 de octubre.
8. Temas económicos:
Aprobadas las cuentas del Fondo Común
Provincial de junio de 2009.
CONSEJO 29 DE AGOSTO DE
2009
JULIO
SEPTIEMBRE
EL día 29 de agosto se reunió el Consejo
Provincial en la Casa Andrés de Urdaneta de
Madrid. Destacamos los siguientes puntos:
1. Circunscripción de España:
a. Aceptada la renuncia del P. Pedro de Paz a
la Dirección del Colegio de Loiu.
Nombramiento de Fr. Jesús Buey Redondo
como Director Titular, quien nombrará a su
vez a D. Daniel Bengoechea como Director
Académico.
b. Concedido permiso al P. Pascual Fernández
para visitar Filipinas con ocasión de la
Comunidad del Noviciado de Cabudare (Venezuela) curso 2009-2010

2009
celebración de sus Bodas
de Oro sacerdotales.
c. Concedido permiso al P.
Carlos Alonso Vañes para
asistir a un Congreso de
Historia en Roma.
d. Asignado Fr. Maximino
Pérez Marcos a la Casa de
Móstoles.
e. Concedida la dispensa de
los Votos y del Diaconado a Fr. Luis Javier
Serrano Martínez.
2. Vicariato de Venezuela:
a. Se informa que el día 14 de agosto comenzó
el Noviciado Intercircunscripcional de
Cabudare con 13 novicios (6 Vicariato de las
Antillas, 5 del Vicariato de Panamá, 1 del
Vicariato de Venezuela, y 1 de la Delegación
de Centroamérica)
b. Se informa que el día 15 de agosto
profesaron en la Casa Noviciado de
Cabudare 10 novicios (6 del Vicariato de
Panamá, 1 de la Provincia de Chile, 2 del
Vicariato de Venezuela, 1 de la Delegación
de Centroamérica)
3. Delegación de Tanzania:
Nombrado el P. Kosmas Asenga para el cargo
de Maestro de Profesos.
4. Delegación de Centroamérica:
Concedido permiso al P. Luis Rodríguez de
Lucas para ir a Iquitos en el mes de octubre
a la celebración de los 50 años del Colegio de
Nauta.
5. Delegación de India:
Concedido permiso al P. Francis Kothakath
para que vaya a Filipinas a colaborar con el
Vicariato de Oriente hasta el mes de julio de
2010.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
ElP. Jojo de la India, asignado a la Casa de Madrid, de visita en Zaragoza
6. Temas económicos:
a. Aprobadas las Cuentas del Fondo Común
Provincial de julio de 2009.
b. Aprobados los planos del Colegio de la
Delegación de Tanzania en Dar Es-Salaam.
El proyecto es que se inicie la construcción
del Colegio (en una primera etapa) en los
primeros meses del año 2010, para comenzar
con las clases en el curso escolar 2011.
CONSEJO 25 DE SEPTIEMBRE
DE 2009
EL día 25 de septiembre se reunió el Consejo
Provincial en la Casa Andrés de Urdaneta de
Madrid. Destacamos los siguientes puntos:
1. Circunscripción de España:
a. Aprobado que Fr. Nolasco Msemwa, de la
Delegación de Tanzania y residente en
Valladolid, emita los Votos Solmenes.
b. Concedido permiso al P. Cesáreo Fernández
de las Cuevas para viajar a Perú y El
Salvador con ocasión de la celebración de
sus Bodas de Oro sacerdotales.
c. Concedido permiso al P. Jesús Álvarez
Fernández para asistir a un Congreso de
Historia en Roma.
d. Adscripción del P. Jojo Neyssery (de la
Delegación de India) a la Circunscripción
de España y asignación a la Casa Andrés de
Urdaneta de Madrid.
11

12
Sede Provincial
Informaciones del Consejo Provincial
e. Aprobado el Proyecto de Voluntariado
Misionero Laical para la Circunscripción de
España.
f. Recibida la invitación para la celebración de
los 15 años de la ONG IQUITANZ.
2. Vicariato de Oriente:
a. Aprobada la promoción de Fr. Aldrin
Alvarado Melgar al Orden del Diaconado.
b. Informe del abandono de uno de los novicios.
3. Vicariato de Venezuela:
Aprobado el nombramiento del P. Saturnino Juan
Vega (Vicariato de las Antillas) como Prior
Local de la Casa Noviciado de Cabudare.
4. Delegación de Tanzania:
a. Se informa de la ordenación de Presbítero de
Fr. Seraphim Mwageni el 9 de julio y Fr.
Fidelis Mfalanyombo el 18 del mismo mes.
b. Asignación del P. Fidelis Mfalanyombo a la
Casa de Mahanje.
5. Delegación de Centroamérica:
a. El Prior General erige una Casa religiosa en
Honduras, en la ciudad de Cofradía
(Diócesis de San Pedro Sula) para hacerse
cargo de la Parroquia de Ntra. Sra. del
Carmen.
b. Asignados los PP. Francisco Robles Gómez
y Luis García Sánchez a la Casa de
Honduras, al primero de ellos se le nombra
Superior. Se propone al Sr. Obispo de San
Pedro Sula que el P. Francisco sea nombrado
Párroco y el P. Luis, Vicario Parroquial.
6. Varios:
Capítulo Provincial Ordinario.
Se decide preparar una Encuesta para
preguntar a todos los religiosos de la Provincia
cuáles serían los temas que se deberían tratar
en el Capítulo Provincial.
7. Temas económicos:
Aprobadas los cuentas del Fondo Común
Provincial de agosto de 2009.
El P. Francisco muestra un barrio de Iquitos para el Proyecto del Voluntariado Misionero Laical
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
AGENDA DEL PRIOR PROVINCIAL Y CONSEJO
JULIO
05-10 El Consejero Provincial, P. Javier Antolín,
dicta un curso en El Escorial a los
Novicios del Noviciado Interprovincial de
la OSA en España.
14-31 Visita del Consejero Provincial, P. Miguel
Olaortua, al Vicariato de Iquitos para
conocer la realidad misionera y elaborar el
Proyecto de Voluntariado Misionero de la
Circunscripción de España.
20-25 Cursillo de Formación Permanente en
Valladolid organizado por la Provincia y
coordinado por el Consejero Provincial, P.
Ramón Sala.
24 Consejo Provincial en la Casa de
Valladolid.
25 Participación del Prior Provincial y
Consejo en la celebración de las Bodas de
Oro y Plata sacerdotales y de Votos
Solemnes que tuvo lugar en Valladolid.
AGOSTO
01-06 Visita del Consejero Provincial, P. Miguel
Olaortua, a las Casas de la Provincia de
Ntra. Sra. de Gracia de Perú.
29 Consejo Provincial en Madrid.
SEPTIEMBRE
01-04 El Consejero Provincial, P. Ramón Sala,
imparte en El Escorial los Ejercicios
Espirituales a los Novicios del Noviciado
Interprovincial de la OSA en España.
02-18 El Prior Provincial realiza la 2ª Visita de
Renovación del cuatrienio 2006-2010 a las
Casas de la Delegación de Ntra. Sra. de
Gracia de India.
12 Profesión de los Novicios del Noviciado
Interprovincial de la OSA en España. Asiste
el Consejero Provincial, P. Javier Antolín.
16 Jornada de Kristau Eskola en el País Vasco.
Participa el Consejero Provincial, Fr. Jesús
Buey.
18 Reunión en Madrid de la Comisión de
Pastoral de la FAE. Asisten los Consejeros
Provinciales, PP. Javier Antolín y Miguel
Olaortua.
19 Reunión en Madrid de la Coordinadora de
Jóvenes de la FAE. Participa el Consejero
Provincial, P. Miguel Olaortua.
Asamblea General de la FAE. Asiste el Prior
Provincial.
25 Consejo Provincial en Madrid.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
RECORDAMOS A NUESTROS HERMANOS Y FAMILIARES DIFUNTOS
• P. Licinio González Gómez, de la Provincia Matritense. Falleció en El Escorial, el día 03 de julio, a
los 83 años de edad y 66 de vida religiosa.
• D. Augustine Thandassery, padre del religioso de la Delegación de India, P. Saju Augustine
Thandassery. Falleció en Chittoor, Cochin (India), el día 07 de julio, a los 80 años de edad.
• P. Cándido Domínguez Franco, de la Provincia de Filipinas. Falleció en Bilbao, el día 28 de julio, a
los 73 años de edad y 51 de vida religiosa.
• Fr. Francisco Baños Martín, de la Provincia Matritense. Falleció en Málaga, el día 05 de septiembre,
a los 68 años de edad y 48 de vida religiosa.
• P. Buenaventura Pérez Romero, de la Provincia Matritense. Falleció en Puebla (México), el día 16
de septiembre, a los 91 años de edad y 74 de vida religiosa.
• P. Justo Elías Mazzoti Ávalos, de la Provincia Ntra. Sra. de Gracia de Perú. Falleció en Lima (Perú),
el día 26 de septiembre, a los 80 años de edad y 59 de vida religiosa.
13

14
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
COMUNIDAD
CONVENTUAL
JULIO
Comenzó el mes sin grandes
novedades. Ya en plenas vacaciones se
fueron notando las ausencias de
algunos hermanos. Pero, por otra
parte, este es el mes en el que más
hermanos nuestros que vienen de
fuera de España se acercan a
Valladolid para pasar unos días con nosotros. Se
quedan admirados de la gran reforma que se
ha hecho en la Casa, asombrados de que hasta
el reloj que mira al jardín dé sus campanadas,
con cuartos y todo, y que las campanas que
andaban por el suelo estén colocadas en su
sitio de siempre y toquen en los diversos actos
litúrgicos, en las distintas Misas, según la
liturgia del día. Hasta ahí ha llegado la reforma
de nuestra Casa-Madre.
En este mes hay dos actividades en nuestro
Convento que deben ser resaltadas por encima
de todo. La primera, la celebración del Curso
Nacional para Organistas Litúrgicos y la
segunda, el Cursillo de Formación Permanente
de nuestra Provincia.
El Curso Nacional para Organistas Litúrgicos,
que ha celebrado este año su segunda edición,
está organizado por la ACOCA (Asociación
Cultural Organaria Castilla y León). Colaboran
en el mismo el Secretariado de la Comisión
Episcopal de Liturgia de la CEE, la Delegación
Diocesana de Liturgia de Valladolid, el Estudio
Teológico Agustiniano, la Asociación Órgano
Hispano, la Universidad Pontificia de Comillas,
la Diputación de Valladolid, y el Ayuntamiento
de Valladolid.
Fue el día 5 de julio cuando comenzó el Curso,
con un Concierto de Órgano en nuestra iglesia,
a cargo de Mª Jesús García Alonso, Profesora de
órgano del conservatorio profesional de
Salamanca, y Francisco Javier López García,
organista de la catedral de Ávila.
Fr. Adolfo y los PP. José Mª, Lucio y Ángel de excursión a las Edades
del Hombre en Soria
Las clases y mesas redondas tuvieron lugar en
el Aula de San Agustín de nuestro Estudio
Teológico. Una buena parte de los asistentes se
hospedaron también en el Convento, en el piso
alto del antiguo Noviciado, que está nuevo y
restaurado.
El día 7, degustamos otro concierto, esta vez
por parte de alumnos del Curso. El órgano de
la iglesia de San Agustín volvió a sonar fuerte,
atrevido y con ganas de complacer al público
que llenaba los bancos del templo. Concluido
el Curso, el Convento volvió a su silencio
monacal.
Dicho silencio se rompió del 20 al 25 de julio,
con el Cursillo de Formación Permanente que
organiza nuestra Provincia. Se comenzó el lunes
con un programa bastante llevadero. Días
calurosos, pero en el Aula de San Agustín se
aguantaba bastante bien el calor. La tarde era
lo peor, pues el termómetro se acercó a los 40
grados. El número de asistentes fue de 27.
Dentro de la Semana, se hizo un alto en el
camino para ir de excursión a visitar Las Edades
del Hombre. Fue el miércoles y el lugar Soria.
La clausura del curso tuvo lugar el día 25 -
festividad de Santiago Apóstol- con una Misa
de acción de gracias en la que, como en años
anteriores, un grupo de hermanos celebraron
las Bodas de Oro y de Plata de sacerdocio o
de profesión solemne. La hora señalada eran
las diez de la mañana y fue presidida la
Eucaristía por el Prior Provincial, P. Carlos
Morán.
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
En su homilía, el P. Carlos Morán nos hizo ver
cómo la Provincia de Filipinas, extendida por
todo el mundo, estaba allí presente. Luego,
dirigiéndose a los homenajeados, les dijo, con
palabras de San Agustín, que Cristo les había
elegido para el servicio de Dios y de la Iglesia
en las distintas tareas encomendadas por los
muchos lugares del mundo por los que han
estado. Después, felicitó a los hermanos,
deseándoles que siguieran trabajando en la
Iglesia. Recordó a los que ya no están con
nosotros y terminó dando gracias a Dios y
deseando a todos felicidad, amor y entrega al
servicio del Reino de Dios.
Más tarde, a las una y media, siguió la comida
fraternal. Al final de la misma, llegaron los
regalos: El Prior Provincial se los fue entregando
uno a uno, al tiempo que resaltaba las
actividades en que se habían ocupado en los
distintos lugares donde la obediencia les había
enviado.
Pasando a otro orden de cosas, a finales del
mes de julio, el incansable P. Pío de Luis pasó
de nuevo el charco, esta vez directamente al
Perú, donde estuvo dos semanas. La primera
coincidía con la Semana Agustiniana, que
vienen celebrando juntos los formandos de las
cuatro Circunscripciones agustinianas del Perú.
El tema de este año era: San Agustín y la
Palabra de Dios, que desarrolló el P. Pío en
Celebración eucarística por las Bodas de Oro y Plata sacerdotales
doble sede: por la mañana, en el Seminario de
la Provincia Peruana, y las charlas iban dirigidas
a los formandos, prenovicios, novicios y
profesos. Por la tarde, en el Colegio San
Agustín, teniendo como asistentes a todos los
miembros de la Familia Agustiniana,
Fraternidades y Profesores del Colegio.
La segunda semana la dedicó el P. Pío
exclusivamente a la Provincia de Ntra. Sra. de
Gracia del Perú, también en doble sesión y sede,
con idénticos temas, sin olvidar a las Hnas.
Agustinas Contemplativas a las que dedicó una
mañana intensa. El sábado, entre semana y
semana, se celebró una Convivencia Provincial.
El tema escogido fue “El Sacerdocio desde la
experiencia agustiniana”, que también desarrolló
el P. Pío. Una gran labor, pues, la de nuestro
hermano, digna de todo elogio y agradecimiento
por parte de los agustinos en el Perú.
AGOSTO
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
El mes de agosto nos trajo un calor a veces
sofocante. Nada del refrán «Agosto, el frío en el
rostro». Dos festividades llenan este mes los
días 27 y 28.
El día 27, la de Santa Mónica, con su fiesta en
la Residencia de ancianos por todo lo alto. Los
varones, con su camisa blanca y pantalón más
nuevo. Las mujeres, con sus pañoletas y
trajecitos de verano. La comida,
en esta fiesta, se sale de lo
común. Por la tarde, Eucaristía en
la iglesia, presidida por el P. José
Mª Balmori y asistido por el P.
Gregorio Martínez y por este
servidor de ustedes, que también
tuvo la homilía, sencilla, devota y
a tono con los asistentes.
Después, la fiesta lúdica en el
jardín, donde no faltó la sangría
de «don Simón» y la pasta de té,
sabrosa y regalada.
El día 28 de agosto, la festividad
de San Agustín. Lo más señalado
de la misma, la Eucaristía de una,
que presidió el P. Tomás Marcos,
15

16
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
asistido por el P. Ramón Sala y el P. Blas Sierra;
con gran afluencia de fieles, y unos quince
concelebrantes, algunos venidos de fuera. El P.
Tomás nos dijo, entre otras cosas, que San
Agustín fue el hombre inquieto que buscó a
Dios, la Verdad y la Fraternidad. Dios, que es
amor. La Verdad de Dios en todas las cosas y la
Fraternidad en el amor. Y esta misma doctrina
fue la que enseñó a sus monjes y hoy a sus
hijos que la imparten por todo el mundo en
colegios, parroquias, hospitales, residencias y
orfanatos. Y ahí siguen y ahí seguimos. Agustín,
finalmente, hombre actual que nos invita a los
religiosos a seguir su ejemplo.
Terminada la Misa, nos reunimos ambas
Comunidades en un ágape fraternal, al que
fueron invitados los colaboradores y
colaboradoras de la parroquia. Unas veinte
personas.
El día 30, domingo, pasaron por nuestra
Comunidad el grupo de novicios del Noviciado
Interprovincial de las cuatro Provincias de la
Orden en España, y que tiene su sede en El
Escorial. Al frente de ellos, el P. José Luis del
Castillo, de la Provincia de La Vid, su Maestro.
Compartieron nuestra mesa y el café posterior
en amena conversación.
SEPTIEMBRE
Septiembre amaneció con los mismos calores
que el mes de agosto. Hacía años que no se
conocía tanto calor y tanto bochorno por estos
lares. Nuestra Madre del Consuelo nos alivió un
poco con su fiesta y ofreciéndole el sacrificio en
una liturgia especial.
A mediados de mes hubo ya cierta movida en la
Comunidad. El P. Isacio, cuyo pie derecho no
acaba de curársele, deseoso de cumplir los 85
años de edad con la familia, llamó a su
hermana quien rauda vino para hacerle
compañía. Comió, como en los cumpleaños, con
la Comunidad y quedó muy consolado.
Días más tarde, el grupo de profesos marchó a
Valencia de don Juan para hacer los
Ejercicios Espirituales. El P. Toño se despedía
con palabras de agradecimiento, pues, una vez
terminados sus estudios de Biblia en Madrid, va
a partir a Iquitos, donde le espera una rica
misión que cumplir y mucho apostolado que
realizar. El P. Luis Casado, después de su
andadura veraniega con las Hnas. Agustinas
Contemplativas, se incorporó de lleno a la
parroquia y ya está preparando el nuevo curso
parroquial.
Otro tanto haría el P. Pablo Tirado, que llegó ya
con el novicio Juan y al que le espera mucho
trabajo, tanto en el Estudio, como en la
parroquia. Finalmente, el día 23 se nos presentó
el Prior Provincial con el Secretario Provincial, a
la hora de la comida, nos saludó a todos
amablemente, cumplió su cometido (la visita no
era oficial), y por la tarde se volvió a su
residencia habitual.
ACTIVIDAD PARROQUIAL
En verano, ya se sabe, las actividades
parroquiales se reducen al mínimo. Atender a
las misas de la parroquia y, en nuestro caso,
también las capellanías. Pero las actividades de
nuestros jóvenes se dirigen en este tiempo a
otros lugares y a otros campos de apostolado,
hasta el punto de que la actividad con los más
pequeños y con los jóvenes parece no tener fin.
Lo cual, por otra parte, es muy positivo, pues
nos hace ver que estamos rodeados de vida.
Así, el mes de julio fue el tiempo escogido para
realizar el 2º Campusito de tiempo libre en
JULIO
SEPTIEMBRE
El P. Pablo con los hospederos y peregrinos del Camino de Santiago en
un encuentro musical-cultural

2009
Becerril de Campos. Durante la penúltima
semana del mes, 30 niños de nuestra parroquia,
junto con 9 monitores del Grupo Corazón
inquieto (jóvenes de la parroquia) y
acompañados por el P. Pablo, realizaron esta
actividad de tiempo libre, intentando
evangelizar desde esta dimensión tan humana.
Los juegos y la convivencia sirvieron de
plataforma para educar la autogestión, la
creatividad, la sociabilidad y otras tantas
dimensiones, junto con el eje trasversal
constante de los valores humano-cristianos. El
último día tuvieron la Jornada de padres, donde
todos juntos celebraron de forma muy
participativa la Eucaristía al aire libre, y a la
que le siguió una paella-costillada como
despedida. El agradecimiento por la acogida y
colaboración a nuestras hermanas agustinas de
la Comunidad de la Conversión de Becerril de
Campos.
Los jóvenes, durante la primera quincena de
agosto, vivieron la experiencia de la
Fraternidad agustiniana como Hospitaleros en
el Camino de Santiago. Nótese que, antes de
ser Hospitaleros, lo que se pretende es que los
jóvenes tengan, durante esos días, una
experiencia de fraternidad-espiritual renovada.
Por eso, todos los días el grupo de jóvenes, unos
40 de las parroquias de Móstoles y Valladolid
que fueron pasando por la casa a lo largo de
El P. José Vidal da inicio a la primera clase del primer día del curso 2009-2010
del Estudio Teológico
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
los quinces días, junto con un religioso o
religiosa, tenían momentos internos de oración,
de formación agustiniana, trabajo común,
actividades, además de atender a todos los
peregrinos que llegaban al albergue.
ESTUDIO TEOLÓGICO AGUSTINIANO
Es evidente -como nos dice el P. Pablo,
Secretario del Estudio- que la época estival
invita más al descanso y a la preparación, que a
la realización de eventos. Cabe destacar el
incansable esfuerzo del Director por abrir
nuevos derroteros, creando nuevas relaciones
académicas con Universidades extranjeras
(razón de su viaje a Chicago) entre otras, y
manteniendo las que ya tenemos.
Muy destacable fue, como queda ya reseñado,
el II Congreso Nacional de Organistas Litúrgicos.
Aprovechando la situación, el Secretario invitó a
los asistentes para que participaran como
comunicantes el año próximo en el II Congreso
de Religiosidad Popular.
Llegado septiembre, la novedad brilla por su
ausencia: exámenes, matrículas y comienzo de
clases el día 23. Como matices variables,
podemos reseñar la aceleración de los alumnos
para presentar las becas y la incorporación de
D. Luis Ángel Montes como profesor de Salmos
(el curso pasado ya impartió un seminario),
sustituyendo la presencia fugaz
en este centro de D. Agustín del
Agua.
Esperando la próxima Lección
inaugural para el 13 de octubre
(traslado del sábado, día 10,
fiesta de santo Tomás de
Villanueva), se calentaron
motores el pasado 25 de
septiembre con una interesante
Mesa Redonda, contando con
tres ponentes hispanoamericanos,
sobre el fenómeno
de la inmigración y sus
consecuencias.
P. Teófilo Aparicio López
17

18
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
COMUNIDAD
FORMACIÓN
L AS
vacaciones de verano han concluido,
por lo que este tiempo ha sido para los
miembros de la Comunidad de Formación un
periodo de trabajo, de descanso físico, de
estudio, de renovación espiritual, de encuentro
con los amigos y familiares, etc. Todas estas
experiencias han contribuido para que nuestra
Comunidad camine con alegría y esperanza en
el seguimiento de Cristo.
El mes de julio se ha caracterizado por ser un
mes de trabajo pastoral y estudio para casi toda
la Comunidad, a excepción de Fr. Filbert que
disfrutó de sus vacaciones en su querida tierra
de Tanzania. Los profesos Fr. Jay Roy, Fr. Robert
y Fr. Rony apoyaron como profesores y
monitores, respectivamente, en el Curso de
inglés que se organizó en Valencia de Don
Juan. En el mismo participaron unos 125 niños
(as) provenientes de distintas ciudades de
España. La experiencia fue enriquecedora y
estuvo marcada por la amistad y fraternidad
con los niños y el equipo de trabajo, valores que
son propios de nuestra espiritualidad y carisma
como agustinos, pero también compartimos
nuestros dones al servicio de la educación de
los niños y fue una oportunidad para
involucrarnos en los juegos, estudios, talleres,
excursiones, etc. con la finalidad de hacer de
los niños (as) personas de bien y formarles para
la vida.
Por su parte, Fr. Jun y Fr. Arnold se trasladaron
a Barcelona, del 27 de junio al 13 de julio,
para apoyar en el Campo de Trabajo de
Badalona, organizado por la Fundación Ateneu
y la parroquia de San Roque. A este respecto,
Fr. Jun nos comenta: “La experiencia me parece
inolvidable, ya que hemos podido llevar felicidad
y alegría a los niños (as), que por cierto la mayor
parte son extranjeros (marroquíes, paquistaníes y
latinos) y de una condición económicamente
pobre. He notado una pobreza de valores
humanos en los niños, por lo que hemos querido,
con nuestra presencia y trabajo, rescatar estos
valores humanos que ellos tienen a través de
juegos, excursiones, talleres para desarrollar sus
potencialidades, etc. Esta experiencia me anima
personalmente a seguir formándome para ayudar
a los niños (as) en sus necesidades básicas y
formación humana”.
Mientras tanto, en la Casa de Formación de
Valladolid, algunos profesos aprovecharon el
verano para el estudio de idiomas, este es el
caso de Fr. Binu, Fr. Michael y Fr. Roy, que
continuaron profundizando sus estudios de
español. Las clases las tuvieron en casa y fueron
impartidas por la profesora Ana Josefa, a quien
le agradecemos por este servicio que brinda a
nuestros hermanos. También Fr. Nolasco se
atrevió a estudiar este verano el idioma italiano,
lo hizo en el nivel básico y en el Campus
educativo de Castilla León. Aquí nos comparte
para los lectores del Tornaviaje una frase en
italiano: “Piano Piano si va lontano”. A final del
mes nuestro formador, Fr. David Álvarez, viajó a
Estados Unidos, permaneciendo un tiempo con
los agustinos de la Provincia de Chicago. Su
estancia en tierras norteamericanas fue para
investigar sobre temas de su especialidad.
En cambio el mes de agosto fue aprovechado por
los profesos y formadores para disfrutar de las
vacaciones. Es este un tiempo para el descanso
físico, para recobrar fuerzas, y de encuentro con
los amigos y familiares, aunque este verano ha
sido muy particular para algunos de los profesos
ya que se convirtió en un tiempo de estudio.
JULIO
SEPTIEMBRE
Los profesos Fr. Jay Roy, Fr. Robert y Fr. Rony con los monitores y profesores del
Curso de inglés de Valencia de Don Juan

2009
Los PP. Ramón y Policarpo aprovecharon para
tomar sus vacaciones, realizando la visita a sus
pueblos natales para encontrarse con sus
padres, hermanos y amigos.
La fiesta de San Agustín la celebramos junto
con la Comunidad Conventual con una solemne
Eucaristía al mediodía, presidida por el P. Tomás
Marcos, Prior de la Comunidad Conventual, en
la que se hicieron presentes los fieles de la
parroquia, amigos y familiares y que contó con
la animación de la liturgia por parte de la
Comunidad de Formación. Posteriormente se
concluyó la fiesta con la respectiva comida en
un ambiente totalmente agustiniano. También
durante este mes recibimos la noticia de la
publicación del libro: “Pablo y el Imperio
Romano” escrito por Fr. David Álvarez, a quien
queremos felicitarle por el trabajo de
investigación que ha realizado en bien de la
teología paulina.
Para este nuevo año académico la Comunidad
del profesorio se ha visto enriquecida con la
llegada de nuevos profesos y queremos darles la
bienvenida a nuestros hermanos Fr. Joel
Melchior Nziku, natural de Tanzania, quien
llegó el 04 de septiembre; Fr. Dennis Pineda
Pineda y Fr. Luis Tawat Bonifacio, naturales
de Filipinas, quienes llegaron el 09 de
septiembre. Estos hermanos han iniciado los
El P. Carolus con Fr. Jun y Fr. Arnold en el campo de trabajo de Badalona
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
estudios del idioma español en la Escuela
Oficial de Idiomas de Valladolid, y también se
han incorporado en el Estudio Teológico
Agustiniano a algunas materias de teología.
Del 14 al 18 de septiembre, la Comunidad de
Formación, junto a los profesos de las otras
Provincias agustinas de España, tuvimos los
Ejercicios Espirituales en Valencia de Don
Juan. Participamos un total 29 frailes de votos
temporales y el retiro estuvo bajo la dirección del
P. Gelo Murga (del Monasterio de la Canal, en
Santander), quien nos habló con el corazón
acerca de su experiencia de Dios y nos recordó
que es necesario tener una experiencia personal
y comunitaria con Jesús, es decir, con el Dios que
nos ama y al que queremos amar, ya que nunca
es tarde para sentirnos pecadores y volver otra
vez a la casa del Padre. También este retiro ha
permitido a los profesos de las cuatro Provincias
de agustinos compartir la riqueza litúrgica de
nuestras Comunidades en las oraciones de
Laudes, Vísperas y la Eucaristía. Fue un tiempo
para conocernos e intercambiar nuestras
inquietudes y sueños.
Finalmente, el día 21 la Comunidad del
profesorio se reunió para estudiar el Proyecto
Comunitario de Vida de cara al nuevo año
académico 2009-2010. Se revisaron los
objetivos y las acciones con la finalidad de
mejorar en los tres niveles de la
formación: espiritualidad, estudio y
vida comunitaria, de una manera
integral y equilibrada. Concluimos
esta jornada de trabajo por la tarde
con la celebración de la Eucaristía,
como acción de gracias por la vida
de la Comunidad de Formación y
por la vida del P. Ramón, de Fr. Roy
y Fr. Michael que celebraron sus
respectivos cumpleaños en este
mes.
También queremos informarles que
el día 23 de septiembre iniciamos el
año académico 2009 -2010 en el
Estudio Teológico Agustiniano.
Fr. Rony Díaz Manuyama
19

20
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
MUSEO ORIENTAL
EL Museo Oriental no cierra por
vacaciones y tanto la exposición
permanente como la exposición itinerante
continúan difundiendo fe y belleza todo el
año.
Visita del Director General de
“Casa Asia”
Casa Asia es un organismo creado por el
Gobierno Español, que depende del Ministerio
de Asuntos Exteriores. Tiene como finalidad la
promoción de intercambios con los países
asiáticos y la difusión de su arte y cultura en
España. Tiene su sede central en Barcelona
donde han creado una importante “mediateca”
relacionada con Asia. Organiza congresos,
exposiciones, publicaciones, sobre este tema.
Su director General, D. Jesús Sanz, nos visitó el
pasado 9 de julio por la tarde, siendo
acompañado en el recorrido por el director del
museo.
Diversos investigadores
Han sido varios los investigadores que se han
interesado por los fondos artísticos del Museo
Oriental. Unos han realizado el estudio
personalmente en el museo, o hablando con su
director; otros nos han pedido datos por correo
electrónico.
El 16 de julio visitaron el museo varios
profesores de la Universidad de las Marianas.
Les acompañó el P. Antonio Narro. Días después
lo haría un profesor de la Universidad de
Sevilla, que investiga las sedas chinas y
filipinas.
El 23 de julio estuvo la Dra. Dana Leibsohn PH.
D. del Departamento de Arte del “Smith
College” de Northampton, Massachussets, EE.
UU., que está trabajando en una publicación
sobre “Las relaciones México-China en los siglos
XVI-XVIII”. Tras visitar el museo tuvo una larga
entrevista con su director.
El 25 de julio estuvo el Dr. José M. Perero Otero,
profesor de la Universidad de Texas, EE. UU.,
junto con otro compañero. Estaban interesados
sobre todo en el tema del “Galeón de Manila”.
El 12 de agosto estuvo Laura Marín Blanco, de
la Universidad de Salamanca, que está
realizando un “master” en gestión cultural de
empresas. Estudiaba, principalmente, algunos
aspectos prácticos del funcionamiento y gestión
del museo.
El 27 de agosto se acercó -para ver el museo y
dialogar con su director-, el anticuario
salmantino Miguel Martín, que está interesado
en escribir un libro sobre “Los marfiles hispanofilipinos
en España”.
El 2 de septiembre recogió información sobre
imágenes de fuego y de quemaduras, el Dr.
Alfonso Abascal Zuloaga, Jefe del Servicio de
Cirugía Plástica del Hospital Río Hortera de
Valladolid, para una conferencia en un congreso
de Ecuador.
Por e-mail han solicitado información
numerosas personas. Unas ofrecían piezas, otras
solicitaban información para identificar sus
obras. Además, algunos investigadores han
pedido datos sobre obras de nuestro museo,
para sus respectivos estudios. Entre ellos: Anna
JULIO
SEPTIEMBRE
D. Carlos Divar, Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General
del Poder Judicial, con el P. Blas en el Convento de Valladolid

2009
Farre de la Universidad de Barcelona que está
realizando un proyecto de exposición sobre “El
agua en al arte japonés”; Teresa Canepa, que
estudia obras de laca japonesa “namban”; el Dr.
William Sargent del Peabody Essex Museum de
Salem, EE. UU, sobre los símbolos agustinianos;
Mia Cameron del Victoria and Albert Museum
de Londres, que estudia las sedas chinas y
filipinas existentes en dicho museo, algunas de
las cuales llevan bordados el corazón y el
águila, símbolos agustinianos.
Visita del Presidente del Tribunal
Supremo
El 3 de agosto se acercó a nuestra casa D.
Carlos Divar, Presidente del Tribunal Supremo y
del Consejo General del Poder Judicial. Le
acompañaban cinco escoltas. Fueron recibidos a
la puerta de la casa por el Director del Museo
Oriental.
En primer lugar visitaron la iglesia, -donde se
detuvo un momento a orar delante de la capilla
del Santísimo-, antes de contemplar la hermosa
arquitectura del templo. Pasamos después a
enseñarle la capilla de los estudiantes, en el
claustro de la campana, y su retablo sobre S.
Juan Bautista, la sala de recreación de la
comunidad y los claustros superiores, interior y
exterior, con el mobiliario y las pinturas,
recientemente colocadas. Le sorprendió la
abundante “pinacoteca”, con algunas obras
notables. A continuación recorrimos las diversas
salas del Museo Oriental, por el que tiene una
gran admiración. Finalmente, tras hacer una
fotografía de recuerdo, el Director del Museo le
regaló algunas de las últimas publicaciones del
mismo.
Grupos del Ayuntamiento
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Un año más, durante los meses de verano, la
Oficina de Turismo del Ayuntamiento de
Valladolid ha promocionado las visitas turísticas
a diversos lugares de la ciudad, entre ellos,
nuestro Museo Oriental. Estas visitas se
efectúan los viernes por la tarde, cada quince
días, y son dirigidas por guías del
Ayuntamiento.
Exposición en Puebla de Sanabria
Del 1 al 30 de agosto estuvo en el Castillo de
Puebla de Sanabria la exposición “Yoshitoshi y
su escuela. Grabados “ukiyo-e”. Fue grande el
interés que suscitó la exposición, tanto en la
región como en los numerosos turistas que
pasaron por allí. De hecho, según nos han
informado de Caja España, fue visitada por más
de 9.000 personas, lo que es mucho para este
tipo de exposiciones.
Nuevo “Cuaderno” del Museo
Se ha publicado el Nº 9 de la serie “Cuadernos
del Museo Oriental”. Lleva por título “Los
agustinos y el Arte Hispano-Filipino” y ha sido
escrito por Blas Sierra de la Calle. El texto
original apareció en el último número de la
revista “Estudio Agustiniano”. Para este
cuaderno se ha añadido una introducción,
bibliografía, índices, formando un pequeño
volumen de 92 páginas. En la cubierta en color,
aparece la imagen del Sto. Niño de Cebú, siendo
venerado por Urdaneta y los primeros agustinos,
21

22
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
Legazpi y sus soldados, así como por los
filipinos de Cebú.
Sto. Niño Cuzqueño
El P. Alejandro Martínez, que ha pasado parte
de sus vacaciones con nosotros, aquí en
Valladolid, ha traído para el Museo Oriental,
desde Perú un hermoso Niño Jesús Cuzqueño.
Se trata de una obra realizada en pasta de
arroz hace unos 80 años. Está vestido con ropa
de fiesta de una danza mestiza “covacha” que
los cuzqueños bailan en la fiesta de S.
Sebastián, Navidad y en honor de la Mamacha
Carmen (Virgen del Carmen) en Paucartambo.
La advocación a la que hace referencia es “El
Niño Manuelito de la Espina”. Cuentan en
Paucartambo, que se le escapó a la Virgen
María para ir a jugar con los niños del pueblo y
un día amaneció y no estaba en el altar con la
Virgen. Después lo vieron llorando con una
espina clavada en el pie. De ahí la iconografía
de esta imagen.
Esta obra fue donada al P. Alejandro por una
familia peruana amiga. Agradecemos
Presencia en medios de comunicación
Imagen en pasta de arroz del Niño Jesús Cuzqueño
Por lo que se refiere a la televisión, el día 27 de julio la cadena “Castilla y León Televisión” estuvo grabando un
reportaje sobre el Museo Oriental, así como una entrevista a su director, que sería emitida con posteridad.
El 27 de agosto Miguel Gleason, Presidente de la Asociación México-Europa, estuvo realizando una entrevista al
director del museo y un reportaje sobre Urdaneta, el Galeón de Acapulco y los fondos de arte mexicano que se
conservan en nuestra casa de Valladolid (la Virgen de Guadalupe, las pinturas del mestizaje, monedas mexicanas..)
Es parte de un programa para la televisión mexicana sobre “El arte de México en España”.
Entre los medios escritos podemos citar:
sinceramente tanto a la familia, como al P.
Alejandro su generosidad.
Hasta aquí nuestra crónica de verano.
P. Blas Sierra de la Calle
Director del Museo Oriental
◗ “Diario de Valladolid. El Mundo”, día 10 de junio: artículo sobre los “Paseos por Valladolid”, página 5.
◗ “Diario de Valladolid. El Mundo”, día 2 de agosto: artículo a toda página con tres fotografías, de Laura
Santamaría titulado “Oriente tras las puertas de un convento” en página 30.
◗ “ABC de Castilla y León”, día 3 de agosto: artículo “Los otros museos”, en página 37.
◗ La revista “Entremés” de los meses de julio-agosto y septiembre informa en contraportada del Museo
Oriental, en su página dedicada a los Museos de Valladolid.
◗ La revista “Actual” de la Obra Social de Caja España, del mes del julio ofrece una fotografía e información de
la exposición “Yoshitoshi y su escuela”, en el Castillo de Puebla de Sanabria.
◗ La revista “Madaura” del Colegio S. Agustín de Salamanca, en el nº 46 publica, entre las páginas 27-29, una
entrevista a Blas Sierra de la Calle, con ocasión de la exposición sobre “La ruta de Urdaneta” que se realizó en
dicho Colegio.
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
Valencia de Don Juan
EL mes de julio llegó con un verano
permanente y las vacaciones de algunos
hermanos visitando a sus familias. El día 29
felicitamos al P. Juan, que se encontraba en su
pueblo, Arnuide, acompañando a su hermana
Aurelia, algo quebrantada de salud, pero con
noventa y tres años a la espalda.
Las Bodas de Oro Sacerdotales de nuestro
Prior, P. Cesáreo, todo un acontecimiento
alegre, entusiasta y movido, muy movido. Todo
el pueblo de Valdesaz se dejó acompañar por
los pueblos vecinos para tributar justo
homenaje a un vecino, paisano y amigo que,
emocionado, daba las gracias. Unos días
después fue nuestra Comunidad y esta gente
encantadora quienes tributamos un sentido
recuerdo al P. Cesáreo en la Eucaristía
compartida con muchos de los sacerdotes del
Arciprestazgo. También compartimos mesa con
la solemnidad de un día grabado en la mente y
en el corazón del P. Cesáreo. Si, hasta el
presente, ha sido, toca seguir cumpliendo con el
deber para seguir siendo. Que el
acompañamiento sincero y el disfrute fraternal
sea nuestro mejor regalo y el principio de una
nueva sementera.
El 15 de agosto, cumpleaños del P. Alipio. Se
celebró donde a él le gusta: en El Pradillo. Entre
canciones y entre recuerdos, entre brasas,
Comunidades de Formación de las cuatro Provincias de la OSA en España
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
trébedes y paelleras. Con olor a peras,
manzanas, ciruelas, uvas, lechugas, cebolla,
repollo… así es el P. Alipio: un poco de perejil
para alegrar las comidas.
San Agustín es algo típico en este
“santuario”. Si es verdad que la comida es
comida; el recuerdo, el ambiente, la acogida del
castellano tiene escondrijos. Cuando hay que
darse se hace por completo. Hermosa la
Eucaristía, casi cuarenta concelebrantes y ciento
sesenta personas compartiendo la mesa que se
demoró por largo tiempo. Aquí seguiremos para
el año que viene y volveremos a cantar el
“Vuelve a luchar por Cristo” y a recordar,
aunque sea lo mismo, pero de manera diferente.
La Hospedería de la Virgen del Castillo, con el
P. Jesús al frente, caminando paso de
vencedores. Muy ocupada durante los meses del
verano y hermosas las líneas que van dejando
en el libro abierto para que puedan expresar sus
inquietudes.
Entre los días 14 y 18 de septiembre estuvieron
haciendo ejercicios espirituales los cuatro
profesorios agustinos de España. Jóvenes
agustinos de cuatro continentes se reunieron
bajo la dirección de D. Ángel Murga, sacerdote
de la diócesis de Santander, del Monasterio de
la Canal (Cantabria). Algunos fueron nuestros
alumnos en el Noviciado Intercircunscripcional
de Barquisimeto (Venezuela). Que
vuestra ilusión siga hacia arriba,
que vuestra esperanza jamás
termine y que vuestro sueño se
haga realidad. Todo un campo
repleto de mies os espera por
delante.
Ya se marcharon las cigüeñas. Las
golondrinas y las mariblancas
también se fueron. Los abejarucos
emprendieron la emigración. Ha
entrado el otoño. Los primeros
catarros hacen su presencia. Las
hojas de los chopos pronto
comenzarán a caer. Nosotros
seguiremos en sintonía.
P. Licesio Merino Santos
23

24
Crónicas de las Comunidades
Zaragoza
EL verano, tiempo para hacer
obras y renovar cosas, se
aprovechó para sustituir las calderas
de la calefacción y el agua caliente
de gasoil a gas natural, y ajustarnos
a la normativa relativa a la eficiencia
energética. También se cambiaron los
sillones de la sala de comunidad y se
corrigieron los accesos a los
ascensores.
En el mes de julio se desarrollaron las
actividades de los “campus” y
“campusito” y continuaron los cursos
de inglés en Inglaterra, que organiza el propio
colegio, así como el campamento de Boltaña. El
campo de trabajo Sant Roc en Badalona es una
actividad a la que asisten alumnos de Urdaneta y
Zaragoza, como este año en que trabajaron
algunos alumnos de nuestro colegio. También en
el mes de julio unos 100 jóvenes realizaron un
campamento en Ansó (Huesca), donde el grupo
juvenil de la parroquia Tebarray posee su
campamento estable.
En agosto, la festividad de San Agustín, que
coincide con la vuelta de las vacaciones de
muchos hermanos, se celebró con gran solemnidad
en la iglesia parroquial de Santa Rita, y estuvimos
acompañados de feligreses y de algunos religiosos
de otras Casas.
El 1 de septiembre es la fecha en que comienzan
los exámenes extraordinario para los alumnos de
1º y 2º de Bachillerato y llegan los profesores para
iniciar los claustros y preparar el nuevo curso. El
día 4 tuvimos una jornada de convivencia del
profesorado, asistiendo a la exposición de las
“Edades del hombre” en Soria. Terminados los
claustros, el día 8 llegaron al colegio los niños
pequeños, algunos con la morriña y las lágrimas
consabidas. En los días siguientes continuaron los
alumnos de Primaria, Secundaria y Bachillerato.
Pasados los primeros días, la Dirección ha
convocado varias reuniones por curso con los
padres de los alumnos.
Como novedad de este año, el colegio ha
organizado la llamada sexta hora, con el fin de
canalizar las actividades extraescolares de los
alumnos de Infantil y Primaria. En dicha hora,
según los cursos, se ofrece actividades lúdicas y
formativas distintas a lo largo de la semana.
El Asistente General, P. Alejandro Moral,
en la Visita de Renovación a la Comunidad
Otro objetivo para el curso es aumentar e
intensificar los medios audiovisuales y para ello
se instalará una nueva sala de informática para
Infantil y Primaria y se colocarán proyectores y
pantallas nuevas, así como el ordenador
correspondiente en las clases de ESO y
Bachillerato; todo ello esperamos que sirva a los
profesores como soporte en la docencia y en las
explicaciones diarias.
El día 10 de septiembre, festividad de San
Nicolás de Tolentino, algunos de los religiosos de
la Comunidad acompañamos a nuestros Hermanos
Recoletos en su fiesta, compartiendo con ellos la
Eucaristía y la mesa posterior, en un ambiente de
verdadera hermandad.
El día 26 tuvo lugar, en el colegio diocesano Sto.
Domingo de Silos, una jornada diocesana para
inaugurar el Plan Pastoral Diocesano 2009 – 2012.
Alrededor de 500 personas, sacerdotes y seglares,
presididos por el Sr. Arzobispo, participaron en el
acontecimiento.
En los últimos días del mes de septiembre se han
realizado las inscripciones para la Primera
Comunión y Confirmación, así como la escuela
hogar. Al grupo de matrimonios que preparan los
cursillos de novios se les incorporan dos nuevas
parejas que ayudarán en esta tarea pastoral.
Finalmente, los días 29 y 30 la comunidad de
Zaragoza recibió la visita del Asistente General,
P Alejandro Moral, con quien tuvimos la
oportunidad de conversar personalmente cada uno
de los religiosos y también, en comunidad,
reunirnos para recibir información sobre la
situación de la Orden.
Fr. Ricardo Paniagua Miguel
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
Puerto de la Cruz
EL mes de julio siempre es en el Puerto de la
Cruz un mes muy especial pues en él se
celebran las ya famosas internacionalmente
“Fiestas de Julio” que convocan gran cantidad de
gente, en torno a las cuarenta mil personas, para
celebrar al Gran Poder de Dios, la Virgen del
Carmen y San Telmo.
A estas tradicionales fiestas, se ha sumado este
año una fiesta muy especial: las Bodas de Oro
sacerdotales del P. Simón Losada Gallego. Pero
vayamos por partes.
Bodas de Oro sacerdotales del P.
Simón Losada Gallego
El 12 de julio del año 1959, el P. Simón era
ordenado sacerdote agustino en Valladolid, junto
con otros compañeros agustinos. Hemos celebrado
sus Bodas de Oro con una Eucaristía solemne de
acción de gracias al Señor en la parroquia de la
Peña de Francia en la que el P. Simón trabajó
varios años como Coadjutor y en la que sigue
colaborando. Al coincidir en domingo, nos
acompañó en la Eucaristía un grupo numeroso de
feligreses y amigos.
Los que conocemos al P. Simón siempre hemos
visto en él a una persona amable y servicial,
paciente y reflexiva, aunque externamente pueda
dar a veces la impresión de ser un poco tímido o
introvertido. Y sobre todo, hemos visto en él a un
buen religioso, con una vida austera, entregada a
los demás. Una vida de oración y de trabajo,
Embarque de la Virgen del Carmen
siempre dispuesto a echar una mano en lo que
haga falta. En definitiva, un religioso ejemplar, un
compañero y un hermano.
Por eso ahora que cumple los 50 años de sacerdote
agustino y va a cumplir los 75 de vida, y con ellos
llegan las goteras en la salud, le pedimos a este
Señor del Gran poder, a la Virgen del Carmen y a
San Telmo, que le sigan protegiendo y conservando
muchos años, para su gloria y nuestro bien. P.
Simón, en nombre de todos, ¡muchas felicidades!
Fiestas de Julio
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
En el Puerto de la Cruz la celebración de las
llamadas “Fiestas de Julio”, en honor del Gran
Poder de Dios, la Virgen del Carmen y San
Telmo, es una antigua tradición que cada año va
a más. Tiene un componente de fiesta turística y
romería, que el Ayuntamiento se encarga de
promocionar en los programas oficiales,
especialmente el día del embarque de la Virgen
del Carmen y San Telmo, al que acuden no
menos de cuarenta mil personas.
Y también tienen un componente específicamente
religioso, ¡cómo no!, que se manifiesta
especialmente en el triduo y procesión del Gran
Poder de Dios y el triduo y procesión del día de la
fiesta de la Virgen del Carmen, donde los
hermanos de dichas Hermandades y fieles en
general, participan con gran devoción.
Seguimos restaurando patrimonio
Como ya os hemos informado, durante el primer
semestre de este año hemos estado restaurando
las vidrieras de la parroquia de la Peña de Francia,
que son de gran valor artístico y que el paso del
tiempo y los pelotazos de los muchachos que
juegan en la plaza de la iglesia habían
deteriorado. Hemos puesto nuevos marcos de cero
inoxidable y un cristal exterior de protección.
Esperemos que duren otros cien años, por lo
menos.
A finales de julio hemos terminado la obra, que ha
supuesto algo más de 40.000 € de presupuesto y
que, gracias a la colaboración de los feligreses,
hemos podido pagar todo y todavía nos ha quedado
un pequeño superávit para la próxima obra.
P. Ángel Castro Martínez
25

26
Crónicas de las Comunidades
Loiu
Aspectos Comunitarios
Vacaciones enlutadas. ¡Ha muerto el P.
Cándido!. Cuando el curso escolar
prácticamente había terminado sobrevino lo
inesperado.
La alarma saltó, cuando en la mañana del 21
de junio sonó el intercomunicador de la
Comunidad en la habitación del Prior. Al otro
lado del teléfono se oyó la voz bastante
apagada del P. Cándido, quien después de
identificarse pedía auxilio, porque “me siento
muy mal”. Inmediatamente el Prior se personó
en su habitación, encontrándolo sentado y
vestido en disposición de ir a la clínica. Con
celeridad se le condujo a urgencias en la Clínica
del Dr. San Sebastián de Bilbao. Prestados los
auxilios convenientes y concluido el diagnóstico
por parte de los especialistas, los resultados
reflejaron un cuadro clínico preocupante.
Conclusión: era necesaria la operación cardiaca.
Pasados unos días en la clínica, y debidamente
medicado, regresó a casa, mientras lo iban
preparando para la intervención.
Al fin, llegó la fecha que el P. Cándido señaló
en el calendario, el 21 de Julio de 2009. En
verdad, aunque éramos conscientes del riesgo
de la operación, estábamos convencidos de
volver a tenerlo pronto en casa, recuperado de
sus dolencias.
Por desgracia, los cirujanos se encontraron con
lo inesperado. Además de la válvula mitral
deteriorada, en la que sí intervinieron, se
encontraron con las coronarias y la aorta en
estado lamentable, sin posibilidad de
recuperación. Sobrevivió a la operación hasta el
día 28, del mismo mes de julio, en que acaeció
el fallecimiento, a consecuencia, según los
médicos, de “parada cardiorrespiratoria e
insuficiencia respiratoria crónica agudizada”.
El funeral se celebró en nuestra Parroquia de
San José de Bilbao, que presidió el P. Ramón
Sala, Consejero Provincial, acompañados de una
treintena de Religiosos Agustinos y de una
buena concurrencia compuesta por Familiares,
El P. Cándido con profesoras del Colegio
Profesores, Alumnos, Padres de Familia, amigos
y conocidos…
Cándido, Hermano, que estés gozando en la
eternidad de aquello que por tu consagración
fuiste signo en tu tránsito por este mundo.
Llevaba en esta Comunidad 36 años.
El Cursillo de Formación Permanente de
Valladolid se llevó a cabo los días del 20-25 de
julio y versó sobre “salud espiritual y vida
consagrada”. En él participaron de nuestra
Comunidad los PP. Davino Arias, Antonio Vaca y
Pedro de Paz.
En conformidad a lo establecido en nuestras
leyes los Religiosos, aprovechando el parón
académico del verano, gozaron de vacaciones
con sus familias; eso sí, habiendo tomado
previamente las debidas providencias para que
la Casa estuviera atendida en todo momento.
Aconteceres del Colegio
Campamentos veraniegos con actividades
formativas para alumnos de distintos niveles y
preferencias.
1) Udaleku: para niños y niñas de 1º a 5º de
Primaria, en castellano y en euskera.
2) Summer Camp: en castellano, inglés y
euskera, para alumnos de Educación Infantil.
3) Campamento de Euskera: para alumnos de 4º
a 6º de Primaria.
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
Merecen mención especial los cursos de inglés
e informática celebrados en régimen de
internado en Valencia de Don Juan, cuya
organización y desarrollo exigen mucha
dedicación y tacto. Una vez más, ha sido el P.
Francisco Pajares el gestor y director. Su labor
ha sido recompensada en cuanto al número de
participantes, lleno total a pesar de la crisis y
con un número suficiente de Profesores y
Tutores.
Durante un mes, 130 niños, entre los 10-14
años se aplicaron al inglés e informática,
aprendieron a practicar la convivencia y
disfrutaron de otras actividades que sazonaron
su estancia en Valencia: deporte, piscina
incluida, excursiones a lugares emblemáticos,
representaciones teatrales y actos litúrgicos,
con protagonismo de los jóvenes.
Cambio en la Dirección del Colegio. La noticia
nos sorprendió a casi todos. El P. Pedro de Paz
ha presentado la renuncia a su cargo de
Director del Colegio, y el Prior Provincial y su
Consejo se la han aceptado. Esto sucedía a
finales del mes de agosto, y como el inicio del
Niños y niñas llegan al Colegio para iniciar un nuevo curso
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
nuevo curso 2009-10 era inminente, también
con carácter de urgencia se cubrió la vacante
en la Dirección, con un doble nombramiento: Fr.
Jesús Buey figura como Director Titular y D.
Daniel Bengoechea como Director Académico.
Fr. Jesús tiene en su haber un vasto currículum
en Urdaneta, como Profesor, Tutor y en esto de
dirigir el Colegio la experiencia de 8 años. D.
Daniel está trabajando como Profesor, con
nosotros, desde hace 25 años; competente en
su especialidad, ponderado en sus juicios y
amante del Centro, es una garantía de futuro.
Estamos convencidos que haciendo trabajo en
Equipo van a llevar la nave de Urdaneta a buen
puerto.
Inauguración del Curso. Llegó septiembre y,
como es de precepto, iniciamos las actividades
escolares, con ánimo y esperanza, del trigésimo
noveno curso del Colegio Urdaneta. En esta
ocasión son un total de 2.118 alumnos y
alumnas los que han comenzado las clases en
las tres sedes del Colegio: en Loiu 1.876, en
Bilbao 188 y en Neguri 54.
P. Eustaquio Arrausi López
27

28
Crónicas de las Comunidades
Móstoles
Noticias alentadoras
Comunitariamente, nos hemos de alegrar por
la mejoría en la salud de los hermanos
mayores. En concreto, el P. Félix Urrutia se
encuentra totalmente restablecido de su
operación de próstata, con resultados
satisfactorios. Por su parte, el P. Maximino
Pérez ha mejorado bastante de sus dolencias,
que le llevaron a estar unos días ingresado
allá por el mes de mayo, como ya
indicábamos en la anterior crónica. Eso sí, sin
olvidar que los años no pasan en balde y que
la salud es un bien siempre precario.
Por lo demás, la vida comunitaria ha
transcurrido durante el verano de forma
tranquila y serena. El descanso veraniego nos ha
aportado lo necesario para afrontar con
ilusiones renovadas el curso que se ha iniciado.
Desde aquí, en nombre del P. José María y del
mío propio, damos gracias a los hermanos de la
Comunidad de Puerto de la Cruz, por la cálida
acogida que nos dispensaron durante los días
de agosto que pasamos en su compañía.
Deseamos que experiencias así puedan repetirse
muchas veces.
Abierto en verano
Evidentemente, la actividad parroquial no es
igual durante los meses de verano, pero
tampoco se detiene totalmente. En estos meses
es más frecuente que en el resto del año la
presencia de personas necesitadas de
escucha, de consejo,… y también de ayudas
materiales. Debido al cierre de algunos centros
de atención social, las parroquias se ven como
uno de los pocos lugares “abiertos por
vacaciones”. El despacho se convierte, por tanto,
en espacio de acogida para un variado elenco
de personas.
Este año no hemos podido cerrar en agosto,
como era costumbre, el despacho de Cáritas
parroquial. Con la ayuda de algunos voluntarios
que se quedaron en este mes vacacional por
excelencia, no ha faltado atención a aquellos
que, en la difícil tesitura económica en que nos
encontramos, han tenido que recurrir a nuestra
ayuda.
También la pastoral de “puertas afuera” ha
tenido momentos especiales durante este
verano. Nuestros jóvenes, por segundo año
consecutivo, han vuelto a tener una bonita
experiencia de Fraternidad Agustiniana durante
la primera quincena de agosto, con la labor de
Hospitaleros en el Camino de Santiago en el
pueblo leonés de Bercianos del Real Camino. Un
total de 18 jóvenes de la Parroquia, algunos
durante la quincena completa y otros a tiempo
parcial, han participado en esta actividad que
va calando como referente en la pastoral juvenil
de la Provincia en España. Juntamente con otro
nutrido grupo de nuestra Casa de Valladolid, se
ha trabajado fundamentalmente en la vivencia
de los valores agustinianos desde diversas
perspectivas:
• La amistad, labrada en la convivencia
cotidiana y que ha generado unos lazos
auténticamente sinceros.
• La interioridad, fundamentada en los
momentos de oración en grupo.
• La formación, a la que se ha dedicado a
diario una reunión de trabajo acerca de
temas agustinianos.
• El servicio, explicitado en la labor de acogida
de los peregrinos y de desarrollo de las
diversas actividades que se han programado
con ellos: encuentro cultural, Eucaristía del
peregrino, cena compartida, bendición y
despedida al atardecer.
JULIO
SEPTIEMBRE
El P. Ángel y el P. Carlos (este último de la Provincia Matritense)
con los jóvenes Hospitaleros en el Albergue de Bercianos del Real Camino

2009
Nuevo curso
El obispo de Getafe, después de una votación
exploratoria del presbiterado de Móstoles, ha
nombrado Arcipreste de Móstoles a quien
esto escribe. Este nombramiento se hace por
tres años, y supone coordinar la acción
pastoral del conjunto de Parroquias de la
ciudad, un total de diez, que abarcan una
población de unos 230.000 habitantes.
Igualmente es labor del Arcipreste el cuidado
de los sacerdotes (un total de 30 en la
actualidad) y actuar de enlace con el obispo
diocesano. Hay que tener en cuenta que esta
Diócesis no tiene Vicarios de zona, por lo que
el Arcipreste debe asumir la labor de
coordinación territorial. Pediremos al Señor
fuerza y sabiduría para desarrollar esta tarea
lo más dignamente posible.
Con el comienzo de curso llegan, sin mediar
tiempo de preparación, las fiestas de la
Parroquia, en honor a Nuestra Señora de la
Consolación. Este año el Consejo Pastoral se ha
movilizado de forma admirable para llevar
adelante nuevos retos y actividades que ahora
pasamos a detallar:
• Campaña informativa, repartiendo por las
casas una hoja de invitación a los diferentes
actos celebrativos y poniendo carteles por
los comercios de la zona.
Ofrendas de flores a la Virgen de la Consolación
• Celebración del Triduo en honor a nuestra
patrona durante los días 4, 5 y 6 de
septiembre.
• Ofrenda floral a la Virgen de la
Consolación. Esta ha sido la gran novedad,
y ha tenido una especial respuesta por
parte de los parroquianos, que con ilusión
han ido a ofrecerle su ilusión y colorido a
quien es fuente de esperanza y consuelo
para todos.
• Celebración solemne de la fiesta el domingo
6, con misas vividas y participadas por todos.
Al final de cada Eucaristía se ofreció un
sencillo ágape bien organizado por el grupo
de la Legión de María parroquial.
• Fiesta final, el mismo domingo al atardecer,
en el patio trasero, con baile incluido.
Novedades varias
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Ante la desbordante situación de Cáritas
parroquial durante el último año, estamos
poniendo en marcha un nuevo equipo de
atención y acogida, que en breve empezará a
funcionar una tarde a la semana, aliviando así
un poco los tres días de la mañana que se venía
ya realizando esta labor. Así pues, otros 15
voluntarios se incorporan a esta importante
labor parroquial.
También el equipo de Información y
Comunicación parroquial ha trabajado
bien durante el verano, de tal modo que
con el nuevo curso han surgido dos
importantes frutos:
• la hoja informativa parroquial: en
este primer número, ofrece todo el
elenco de actividades y propuestas
que se desarrollan en la Parroquia.
• la pagina web: os comunicamos
que nuestra Parroquia ya está en la
red. El enlace es el siguiente:
www.consolacionmostoles.org. Allí
podréis conocer un poco más de
cerca la vida cotidiana de esta
comunidad cristiana de Móstoles.
P. Ángel Andujar Casañez
29

30
Crónicas de las Comunidades
Badalona
LOS datos del último padrón
municipal de Badalona
indican que tiene 220.980
habitantes. De estos el 15,3% son
extranjeros. Actualmente más de
la mitad de la población
inmigrada proviene solamente de
cuatro países: Paquistán,
Marruecos, China y Ecuador. Y por
primera vez los paquistaníes
aparecen como el colectivo
extranjero más numeroso de la
ciudad. Y entre las zonas donde la
concentración de extranjeros es
mayor, aparece nuestro barrio de San Roque
con el 34,6% de toda la ciudad. Esto en los
últimos años ha condicionado la vida y la
convivencia del barrio. Todas las asociaciones,
entre ellas la Parroquia y el Ateneo, se han ido
acomodando poco a poco a esta situación. Por
eso no tenemos más remedio que tenerla en
cuenta a la hora de programar nuestras
actividades para este nuevo curso.
Pero el trabajo más fuerte del último trimestre
ha sido el del verano.
Entre las Colonias, la ruta y el Campo de
trabajo, más de 450 niños y jóvenes y unos 100
monitores han realizado un montón de
actividades y han tenido un montón de
vivencias que quedan ya para siempre en
nuestro recuerdo. Destacamos la participación
de 20 jóvenes en el Campo de trabajo: 3 de
Zaragoza, 2 de Valladolid y 15 de Bilbao.
“Solidarios con el Tercer Mundo y
comprometidos con el Cuarto”. Esta frase nos
ha acompañado durante muchos años dando
sentido a nuestro trabajo. Los campos de
Trabajo de los veranos es una experiencia de
inserción en el Cuarto Mundo, esas bolsas de
pobreza y marginación del Primer Mundo. Desde
hace tiempo se ha estado dando vueltas a que
los que han tenido esta experiencia, puedan
tener otra en los ambientes del Tercer mundo
durante el tiempo de las vacaciones de verano.
En el mes de noviembre de 2008, en la Comisión
de la Circunscripción de España de Pastoral
Carlos, Carla y Lluis con Fr. Alberto tomando agua de coco
en una casa en el río Amazonas
Juvenil, Misiones y Justicia y Paz se decidió que
en el verano de 2009, junto con el Delegado
Provincial de Misiones y el Consejero Provincial
de Pastoral, viajaran a Iquitos tres personas de
nuestra comunidad, para conocer y concretar lo
que allí se podría hacer. Viajaron Carlos
Santaliestra, Carolina López y Lluis Riera. Allí
visitaron las principales obras de apostolado de
Iquitos y vinieron encantados. Con una serie de
condiciones que refleja el documento Proyecto
de Voluntariado Laical, ya se puede preparar
para el verano próximo este tipo de trabajo.
El 25 de septiembre tuvimos la reunión de la
Comunidad Parroquial para planificar el
presente curso. Nos reafirmamos en el trabajo
comunitario: La importancia de la unidad, el
trabajar JUNTOS codo a codo. Da igual la edad,
da igual la condición, el trabajo, los estudios…
En esta tarea estamos todos enfrascados y cada
uno podemos aportar nuestro granito de arena.
Nuestro objetivo concreto es el MUNDO,
nuestro pequeño y gran mundo. No podemos
intervenir ante realidades que nos quedan
demasiado lejos, pero sí podemos intervenir en
los acontecimientos más cercanos.
Queremos en este curso hacer una apuesta por
la vida, por la unidad y por nuestro mundo; y
para ello queremos estar dispuestos a
desgastarnos y así, renovar nuestro compromiso
por un mundo mejor en el que el mensaje de
Jesucristo sea la base de nuestra existencia.
P. Felipe Guerrero Robles
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
Vicariato de Oriente
MUSEO SAN AGUSTÍN
LOS tifones, que en Filipinas se llaman
vulgarmente baguios o bagyós, son aquí
nuestro pan cotidiano durante los meses de la
época de lluvia, desde principios de junio hasta
finales de noviembre. De ahí que el comienzo
del curso escolar, que se inicia a primeros de
junio, está caracterizado como el típico
bautismo de agua.
Los tifones en Filipinas, y en Asia generalmente,
son tantos cuantas son las letras del Calendario.
A veces los aventajan y hay que volver a
comenzar con la A. El mes de septiembre se
lleva la palma, con mucho. El tifón bautizado
aquí con el nombre de Ondoy y que
internacionalmente se llamó “Ketsana”, tocó
tierra filipina por la parte norte el 26 de
septiembre. Comenzó a caer una tromba de
agua a partir de las cuatro de la mañana, hora
en que la mayoría de la gente se despierta y
comienza a prepararse para acudir al trabajo y
a las escuelas.
Fachada de templo (izq.) y de la entrada a la Comunidad y
Museo (dcha.)
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Abrimos el
Museo a las
ocho de la
mañana, como
de costumbre.
Ya por entonces Manila al paso del tifón “Ketsana”
el agua caía con
fuerza, pero sin atemorizarnos, puesto que
estamos acostumbrados a ello. Cuatro horas
más tarde ya era imposible transitar por el patio
exterior de la iglesia, que estaba inundado. A
las dos de la tarde el agua comenzaba a entrar
con fuerza en la iglesia, en el monasterio y en
el Museo. Visto el peligro de una mayor
inundación se dio el toque de alerta a los
trabajadores que comenzaron a bloquear las
entradas con sacos de arena. Sin embargo la
preocupación no era solamente por el agua que
se colaba por las puertas, sino la que manaba
de abajo, desde el suelo, ya que el nivel del piso
del Museo y del jardín interior del Convento
están por debajo del nivel de los canales de
desagüe de la ciudad.
A las seis de la tarde, unos treinta
centímetros de agua cubrían el suelo de los
corredores, es decir, te llegaba hasta las
rodillas. En las siete horas que estuvo
lloviendo, según los reportajes de los
periódicos, cayó más agua que en todo un
mes. Las bombas sumergibles estuvieron
funcionando noche y día por más de
veinticuatro horas. El Museo se mantuvo
cerrado por tres días. Los claustros parecían
verdaderos mares de agua mansa
Después de tres días de trabajo el Museo
estaba listo para abrirse al público. Los
daños causados en el país fueron
considerables, se calcula que hubo unas
pérdidas económicas de 8.6 billones de
pesos en agricultura, 3.1 billones en
transportes y 2.5 billones en viviendas. Se
ha estimado que el número de muertos
ascendió a los mil y pico. No se recordaba
inundación semejantes desde hacía dos
décadas.
P. Pedro García Gelende
Director del Museo
31

32
Crónicas de las Comunidades
Vicariato de Iquitos
ESPIGANDO calendarios y agendas, estas
son las noticias más saltantes que he
podido rescatar.
Voluntariado Misionero Laical
A finales de julio y primeros días de agosto
tuvimos la grata visita por 15 días de un equipo
de hermanos enviado por la Provincia de
Filipinas, con el objetivo de conocer las obras y
apostolados y ver, junto con los responsables de
las mismas, la forma de concretar más lo que
podría ser un Voluntariado Misionero Laical.
Junto con la pareja formada por Lluis y Carol, y
Carlos Saltaliestra, ex agustino, todos de la
Fundación San Roc, Badalona, vinieron el P.
Michel Olaortúa, Consejero Provincial de
Pastoral, y Fr. Marcelino Esteban, Delegado
Provincial de Misiones de la Provincia. Entraron
en contacto con nuestra realidad y visitaron
todos los posibles destinos del futuro
voluntariado: Aldea Infantil, Hogar de la Niña,
Hogar de Menores, Algo Bello para Dios
(sidosos) Talita Kumi (drogadictos) Hospital M.
Susana (de Cáritas), el Huambrillo (niños en
abandono), colegios, parroquias, capillas,
seminario y alguno más que se me escapa.
También estuvieron por Nauta.
Fue una novedad para nosotros en la rutina
diaria y, a decir verdad, que el tiempo se pasó
demasiado rápido. Esperamos que hayan abierto
el camino para futuros equipos que estarían
colaborando con nosotros durante los meses del
verano español.
Kanatari, 25 años
El semanario Kanatari que edita el CETA llegó el
16 de agosto a su número 1300 con un
especial sobre la Historia del Deporte en Loreto.
Todo un esfuerzo por rescatar la memoria
dispersa del deporte en la Región, un número
de 146 páginas realmente de colección, apto
para la consulta permanente.
Felicitaciones también porque Kanatari celebró
con un número especial 25 años
ininterrumpidos de servicio a la información,
sin haber faltado ni una sola semana a su cita
con la noticia y la reflexión orientadora de
opinión sobre el devenir amazónico.
Vacaciones y viajes
El P. Rafael cruzó el charco por primera vez
para asistir al Encuentro de Pastoral
Parroquial organizado por la Curia General en
Integrantes del grupo para el Proyecto del Voluntariado Misionero Laical con algunos religiosos del Vicariato
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
Dibujo mural en conmemoración de los 50 años del Colegio Ntra. Sra. de Loreto en Nauta
Roma en el mes de julio. Por su parte el Hno.
Víctor dio la conferencia titulada “La
Fraternidad entre desafíos y perspectivas” a la
veintena de hermanos de diez países diferentes
que acudieron del 27 al 31 de julio a San
Gimignano (Italia), convocados por el Instituto
de Espiritualidad y con ocasión de la
celebración del centenario de la beatificación
del Hermano agustino Federico de Ratisbona.
Los que se fueron de vacaciones hoy ya están
en sus puestos, pero aún faltan por salir los PP.
Ángel Pastor y Manolo Berjón, que irán en
pleno otoño para sus programadas revisiones de
salud. Esperemos que regresen descansados y
con la confirmación positiva de los galenos.
Presentación del Libro de Estilo
El viernes 18 de septiembre, en el salón P.
Samuel Fritz del Centro Cultural Infantil “Irapay”
se presentó el Libro de Estilo del semanario
informativo Kanatari, a cargo del escritor Roger
Rumrrill y del Hno. Víctor Lozano. La mesa
estuvo presidida por el P. Joaquín García, y los
mencionados presentadores de este libro que
tiene por autor principal al P. Joaquín y que
estrenaba su segunda edición. Un verdadero
manual del periodista en su doble faceta, como
manual de ética profesional y como manual de
corrección y estilo literario. En el intermedio el
coro infantil del Centro Irapay deleitó a los
asistentes con repertorio de canciones.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
La peste porcina
Toda enfermedad que
alza vuelo y recala en
Perú, cuando llega a la
amazonía toma asiento
y aquí se queda de
manera endémica. Con
la histeria colectiva
que se armó, el
gobierno determinó
cerrar todos los
colegios cuando ni
siquiera había llegado
aquí, lo que supuso
pérdida de 10 días de
clase con la consiguiente
reprogramación y anulación de varias
actividades previstas. Así pasó con el cólera, el
dengue y otras.
No podía ser excepción la peste porcina también
llamada Gripe A1H1. El 9 de septiembre se
confirmó su presencia en tres alumnos del
Colegio San Agustín y desde entonces se ha
extendido por diferentes colegios e instituciones.
Afortunadamente no se ha presentado de forma
virulenta y con los remedios y prevenciones
aplicadas va poco a poco remitiendo sin que
haya desaparecido todavía.
Colegio N. Sra. de Loreto-Nauta:
50 años
El Colegio N. Sra. de Loreto de Nauta, primer
colegio secundario de la provincia de Loreto, se
está preparando para celebrar el próximo mes de
octubre sus bodas de oro de compromiso con la
educación. Los hermanos de la Parroquia y los
profesores están preparando un nutrido
programa al que piensan incorporar todos los ex
directores en torno al 11-12 de octubre, aunque
ya comenzó el programa con unas conferencias
en Casiciaco el 18 septiembre. Felicitaciones a
toda la comunidad educativa y especialmente a
los protagonistas de estos 50 años de servicio
educativo. En el próximo número daremos cuenta
pormenorizada de las celebraciones.
Fr. Víctor Lozano Roldán
33

34
Crónicas de las Comunidades
Delegation of Tanzania
IME never takes time off” (St.
“T Augustine). In fact time is the gift of
God to us to use it and even concretely to live
it. Within time all the events of our life do
occur. It is one the mysteries of reality. When
the baby hare asked its mother when will end
the time, the answer was silence. Who can
measure time? “What is time for? Who could
find any quick or easy answer to that? In fact
time can be described well by living it. Time is
to be created always by man, which is why no
one can live outside time! That will be
equivalent to no existing!
It is within this time that the Saint Augustine
Delegation of Tanzania has been living and
moving during the last four months, which
were full of many and significant events in its
life. It is true that the different communities
have different rhythms because of their
different activities but the variations are
minimal.
The community of Mahanje was blessed and
even overwhelmed by the preparation of the
ordination of Br. Seraphim Mwageni who was
ordained on the 9th of July, 2009 at Madaba,
his home parish outstation. It was a busy time
for all the parishioners of Mahanje and the
Augustinian community of Mahanje. The
parishioners had to prepare the church building
still in construction to be used during that day.
They managed to arrange it in such a way that it
was unbelievable for us all. The celebration was
assisted by five bishops. The host Archbishop
Norbert Mtega of Songea, His Eminence
Emmanuel Cardinal Wamala, Archbishop Emeritus
of Kampala Uganda, Bishop Callistus Rubaramila,
Bishop of Kabale, Uganda; Bishop John Baptist
Kakubi, Bishop Emeritus of Mbarara, Uganda;
Bishop Paul Lokiru Kayanda, Bishop Emeritus of
Fort Portal, Uganda. Br. Seraphim was ordained by
His Eminence Emmanuel Cardinal Wamala.
After a three hours celebration, a presentation of
local dances from different groups was done. The
entertainments were followed by a grand meal.
The Bishops left soon after the first part of the
entertainments because the majority of them were
advanced in age and so they had to rest. Everyone
was happy and content with many tales about the
event because it was the first time for an
ordination to take place at Madaba. The next day
it was the thanksgiving mass at the home of Fr.
Seraphim Mwageni. It was a moment of the
family to unite and even the whole clan to come
together.
After this event at Madaba-Songea, there was no
time to rest because another ordination was
expected at Ifakara, Mahenge Diocese, the native
parish of Br. Fidelis Mfalanyombo. The ordination
of Br Fidelis Mfalanyombo was celebrated on the
18 th of July 2009. Bishop Agapitus Ndorobo was
the ordaining minister accompanied by a big
number of priests with a church full of faithful. It
was also a good moment for the Order of St.
Augustine to be known in the diocese of Mahenge
and the Bishop was not selfish on this. He
generously offered a good presentation of the
Augustinians by showing the different
congregations present in his diocese. He offered
to the Augustinian a parish by presenting an
informal invitation but we advised him to write to
Rev. Fr. General and his General Council in Rome.
JULIO
SEPTIEMBRE
Los nuevos sacerdotes: P. Fidelis (parte superior) y P. Seraphim (parte inferior)

2009
As it is the custom in these areas, after the holy
mass a meal was offered followed by
entertainments and other presentations according
to the customs of this area. Fr. Fidelis celebrated
his thanksgiving mass on the 20 th of July in his
family farm at Lipangalala whereby the whole
village came together to congratulate their son.
Congratulations to Fr. Seraphim Mwageni OSA and
Fidelis Mfalanyombo OSA for the gifts received in
those moments. Fr. Seraphim has been assigned to
the community of Mavurunza, Dar-Es-Salaam
while Fr Fidelis has been destined to the
community of Mahanje. We pray that they may
bear many fruits in their life and in the life of all
who are going to serve. We thank God for his
mercy, blessing and guidance.
Flamboyantly after these activities the life in the
Delegation was moving on. Many brothers were
still in their holidays while others where back.
Others were completing their studies. This is the
case of Rev. Fr. Zacharias who has completed his
M.A in mass media in Saint Augustine University
of Tanzania (SAUT) in Mwanza. Congratulations!
This year by a special permission from the Most
Rev. Fr. General and his Council Br. Constantine
Mlelwa is doing his novitiate year in St.
Augustine House – Morogoro. He started his
novitiate on the 27 th of July 2009. We wish him
all the best in this very special moment of
discernment in his life as an Augustinian novice.
On 8 th August, 2009 the Archbishop of Dar Es
Salaam, His Eminence Polycarp Cardinal Pengo
El P. Antonio dando una clase al Novicio Fr. Constantine
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
declared what was the outstation of Temboni
under the Parish of Mavurunza to be a new
Parish and committed it to the Augustinians to
take care of it. The faithful of that outstation had
for a long time desired to have it made a parish
though their new church building is not
completed. The parish priest of the new parish is
Rev. Fr. Stephano Musomba OSA, assisted by Rev.
Fr. Erastus Mgani and Rev. Fr. Seraphim Mwageni.
They live at St. Monica House-Mavurunza and
everyday they go to work at Temboni Parish. His
Eminence Cardinal Pengo declared also the
outstation of Nzasa to be part of Temboni Parish.
All the best to the new pastoral team for Temboni
Parish! May God grant them his guidance and
help to carry forward the mission of Christ
committed to us.
From the community of Mwanza we received sad
news of the death of His Lordship Archbishop
Anthony Petro Mayalla who passed away on
August 19, 2009 from heart attack. He was a
good person and our friend always available
whenever we need him. May God receive him and
grant him eternal rest with His saints in heaven.
Amen.
We also received bad news of the death of the
Jeni Kuchungula the sister of Br. Anthony
Kuchungula. She was admitted in a hospital in
Dar Es Salaam but man’s will is not God’s will.
She passed away on the 9 th of September 2009.
From him we had come to him we shall return at
his will. May almighty God receive her in eternal
peace. Amen. We are all in the same way. We
must be prepared!
In the month of August and September Rev. Fr.
Zacharias OSA was at Morogoro to help there for
a while since Rev. Fr. Antonio was in holiday in
Spain. In Morogoro the classes have started again
on the 31 st of September, 2009 and now
everything is in full swing with ten students
coursing philosophy and four studying theology.
Time is moving and moving with it, is the
challenge to all of us.
Time is a very good one if we know how to be, to
live and to do within it. We are the creators of
time. Time is neither good nor bad; it is the human
being who makes it to be either of the two.
Fr. Kosmas Asenga
35

36
Crónicas de las Comunidades
Delegación de Centroamérica
NICARAGUA
SALUDOS fraternos desde Ocotal,
Nicaragua. Una vez más nos acercamos
para compartir con todos los amables
lectores de TORNAVIAJE algo de nuestra vida
y quehacer en estas cálidas tierras de
Centroamérica. Y lo hago, permitan la
intromisión un tanto personalista, desde la
gratitud por llevar ya 15 años justitos
entre El Salvador, Costa Rica y Nicaragua
(y ya a las puertas de «arrancar» para
Honduras en una nueva singladura). Un 8 de
octubre de 1994, Clemente Bombín y quien
suscribe, con dos maletas cada uno y más
ilusión que conocimiento llegamos a Costa
Rica, vía Venezuela, para probar «fortuna» en
el «pequeñín» del istmo centroamericano, El
Salvador. Ya han pasado 15 años y, repito, doy
gracias por esta incomparable experiencia de fe,
cultura y acontecimientos. Sólo quería
aprovechar la incursión en nuestro boletín
provincial para exteriorizar mi sentimiento de
gozo.
Y tras esta introducción, damos paso a las
noticias y «sucesos» de esta comunidad
agustiniana. Cada día es distinto y parecido a
los demás pero algunos quedan grabados en la
memoria de forma caprichosa. Y la primera
fecha que viene a la mente es la del 11 de julio
en que tuvo lugar el II Encuentro Juvenil
Agustiniano «Corazón Inquieto». Con la
complicidad de la comunidad agustiniana, el P.
Jairo Guzmán vino desde Costa Rica para
preparar junto a la pastoral juvenil de nuestras
parroquias este importante encuentro de
jóvenes.
Como hoy en día nos encantan las cifras,
estadísticas y demás, os diremos que pasaron de
1000 jóvenes, reunidos en el polideportivo de la
ciudad y calles aledañas. Temas de interés para
los jóvenes, momentos de animación, música,
oración y eucaristía coparon la jornada que se
desarrolló con buena armonía y mejor
ambiente, si cabe, que el anterior. Felicitamos
desde estas líneas todo el esfuerzo e ilusión que
ponen los jóvenes organizadores, junto al P.
Radio Fe con la cultura popular
Jairo, para llegar con un mensaje diferente a
tantos jóvenes ansiosos por recibir «Buenas
Noticias». ¡Chapeau!
Dos semanas más adelante, en el calendario,
tuvimos la grata noticia y anuncio de tener
«colgada» en internet nuestra mimada RADIO
FE. Tras esfuerzos de toda índole, el 25 de
julio, fiesta de Santiago, podemos conectarnos a
nuestra quinceañera Radio, a través de la
página web de nuestra presencia agustiniana en
Nicaragua, es decir, www.agustinosnicaragua.net
(también sirve .org). Apenas un minuto de
desajuste en el tiempo, pero todo un avance en
estos tiempos de las telecomunicaciones. El
horario local de nuestra emisión radial es de 5
a.m. a 9 p.m. ¡Ánimo y probad para poder
opinar!
Ya pasando a otro mes, el 1 de agosto nos
encontramos religiosos de las tres comunidades
centroamericanas de la Delegación en la
Comunidad agustiniana de San Salvador.
¿razón? La profesión solemne de nuestro
hermano Rafael Menjívar, salvadoreño de
nacimiento, de un pueblo que lleva por nombre
San Agustín. El P. Roberto Bonilla, en su calidad
de Superior de la Delegación «Nuestra Señora
de la Paz», presidió el solemne momento, en el
que estuvieron presente la totalidad de nuestros
seminaristas de Costa Rica, un grupo nutrido de
la Tercera Orden Agustiniana del citado Costa
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
Rica, los familiares de Rafa y miembros de la
comunidad parroquial salvadoreña. ¡MUCHAS
FELICIDADES, RAFA!
Como dice el evangelio de Juan, «ocho días
después» tuvimos el encuentro de religiosos
de nuestra diócesis. Tenemos tres encuentros a
lo largo del año y este es el del medio, un poco
el más «formal», pues siempre hay algún tema
de exposición y debate. Este año uno de los
temas fue el de la «trata de blancas» y la
incidencia que como religiosos podemos tener
en tan delicado problema. El otro tema versó
sobre las nuevas generaciones de religiosos en
América. Algo más de la veintena nos
encontramos en la casa de espiritualidad
«Betania», en nuestro enclave montañoso de
Dipilto. Todo resultó satisfactorio y hasta
tuvimos tiempo de programar los encuentros del
2010, tras nombrar un equipo de animación
para la V.R. en nuestra diócesis.
El mes de agosto destaca en nuestras
parroquias por reunir las dos fiestas
parroquiales, La Asunción (que es la fiesta de
todo el pueblo) y san Agustín. Hubo un poco de
todo, buen ambiente, asistencia masiva y
presencia del Sr. Obispo, Mons. Juan Abelardo
Mata en la celebración de nuestro Padre, san
Agustín. No vamos a entrar en muchos detalles
pero creo que ha sido uno de los mejores años
Grupo musical Dei Verbum en el polideportivo de Ocotal
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
en cuanto a la vivencia de las fiestas
parroquiales y patronales.
Y como dice el refrán, «entre col y col...». Pues
lo que ocurrió fue que entre las dos fiestas de
las parroquias, exactamente el 24 de agosto,
san Bartolomé, se nos vino abajo toda la
techumbre de la sala de entrada de la casa
cural. Ya venía amenazando caerse y se estaba
tratando de desmontar el tejado por el riesgo y
peligro que significaba. Entre las 4 y 5 de la
tarde se desplomó «de un solo», como se dice
por aquí. La sala en cuestión es la más
importante de la casa pues en ella se atiende a
toda persona que viene buscando atención,
además de lugar para todas las reuniones,
incluido el consejo parroquial. La solidaridad y
el cariño de la feligresía no se hicieron esperar
y con la ayuda conseguida, amén de otras, ya
está adelantada la reconstrucción.
Y para terminar «el cuento», hacer reseña, un
año más, de la extraordinaria acogida que tuvo
el ministerio de alabanza y predicación
salvadoreño «DEI VERBUM». Los tuvimos entre
nosotros la tarde-noche del 5 de septiembre. A
pesar del agua y las inclemencias el
polideportivo se llenó «hasta la bandera» para
acoger a feligreses de distintas parroquias que
no quisieron perderse este baño de celebración
gozosa. Como todos los encuentros pasados,
cuatro horas ¡4! de alabanza, eucaristía y
adoración a Jesús Sacramentado. Todos
quedamos contentos y agradecidos por esta
experiencia que cada año da cita a tantas
personas de muy diversos rincones de la
geografía diocesana y más allá.
Y hasta aquí...punto y final. Quien ha estado
haciendo un poco de contador de sucesos en
estos últimos siete años de la vida en la
comunidad de Ocotal toma rumbo nuevo
para la hermana república de Honduras
abriendo presencia de parte de la Provincia
de Filipinas. Cofradía Cortés, en la diócesis
de San Pedro Sula, es nuestro nuevo destino.
Contaremos desde nuestra nueva presencia
pero eso... ¡será la próxima! Saludos para
todos desde Ocotal, Nicaragua.
P. Francisco Robles Gómez
37

38
Crónicas de las Comunidades
Delegación de Centroamérica
EL SALVADOR
Actividades en la Parroquia
El día 19 de julio de 2009 fue una fecha
especial para los hermanos de la Renovación
Carismática Católica. Un grupo de 35
personas, después de cuatro años de
preparación, tiempo en que profundizaron su
formación cristiana, recibieron sus
correspondientes diplomas que les acreditan
como servidores de Jesús en la Iglesia que
tanto necesita de laicos comprometidos con
su fe. Enhorabuena y felicidades a todos los
hermanos que han pasado a formar parte de
los numerosos grupos de servidores de Jesús.
El mismo día inauguramos el salón de San
Alonso de Orozco que se ha ampliado con la
ayuda de IQUITANZ, con el fin de dar un
mejor servicio a los fieles de la Parroquia.
Gracias, IQUITANZ, por su ayuda y que Dios les
bendiga siempre.
Con la sorpresa de un apagón de luz y
solicitando la ayuda del Párroco, comenzó la
celebración del cumpleaños del P. Luis
Rodríguez de Lucas, el Párroco de la Parroquia
Divina Providencia, la noche del 24 de julio. En
la cena de hermandad participaron todos los
movimientos de la parroquia con sus
representantes. Fueron momentos de alegría y
compartir familiar y el acto estuvo amenizado
por un grupo de mariachis conocidos como «Los
inseparables.
El Sr. Arzobispo de San Salvador, Mons. José
Luis Escobar Alas, se reunió con todos los
sacerdotes de la Vicaría «Monseñor Rivera
Damas», el día 29 de julio, en las instalaciones
de nuestra Parroquia Divina Providencia. El Sr.
Arzobispo, en esta primera reunión con los
párrocos de la Vicaria, pudo escuchar de los
mismos una breve reseña de los trabajos
pastorales que se están realizando en cada una
de las Parroquias y las limitaciones que existen
en nuestro medio para poder llegar a todos los
fieles de estas comunidades, muchas de ellas en
zonas muy problemáticas y con mucha pobreza.
El Sr. Arzobispo escuchó atentamente las
distintas exposiciones de cada párroco y, en un
clima de cercanía y como Pastor, también nos
dio su opinión sobre la problemática actual y no
faltaron los consejos paternales para todos los
sacerdotes de la Vicaría. Nuestro encuentro
terminó con un almuerzo fraterno en la
Parroquia Divina Providencia.
El día primero de agosto de 2009, dedicado a la
Divina Providencia, fue un día muy feliz para la
familia agustiniana. Fr. Rafael Menjívar emitió
la Votos Solemnes y recibió los ministerios del
Lectorado y Acolitado como pasos previos al
sacerdocio. Asimismo, los padres de Fr. Rafael
fueron afiliados a la Orden en la Delegación de
Nuestra Señora de la Paz de Centroamérica.
Después de la celebración religiosa los agustinos
invitaron a los parcicipantes a compartir un
sencillo almuerzo.
La fiesta del Divino Salvador del
Mundo
Los primeros días de agosto en San Salvador se
celebran las fiestas patronales. El día cinco,
miles de salvadoreños participaron en la
procesión del santo patrono, el Divino Salvador
del Mundo, con las sagradas imágenes del
Divino Salvador del Mundo y de la Virgen
Nuestra Señora de los Pobres, Patrona de la
JULIO
SEPTIEMBRE
El P. Luis bendice el nuevo salón “San Alonso de Orozco”

2009
Diócesis de Zacatecoluca, que salió de la
Basílica del Sagrado Corazón y llegó hasta la
Catedral. Terminada la procesión pudimos asistir
a la tradicional ceremonia de la “Bajada” del
Divino Salvador del Mundo. En la celebración
escuchamos al obispo auxiliar de San
Salvador, Mons. Gregorio Rosa Chávez, que
advirtió de la violencia generalizada en el país y
de los efectos de la gripe A (H1N1), que ya
cobró varias vidas.
El jueves 6 de agosto se clausuraron las
festividades, iniciadas el primero de agosto, con
una solemne misa presidida por el Sr. Arzobispo
de San Salvador, José Luis Escobar, y
concelebrada por todos los obispos del país y un
gran número de sacerdotes de la Arquidiócesis.
En la homilía de la misa patronal, el Arzobispo
pidió al Divino Salvador del Mundo que
«conceda la gracia de una reforma migratoria
integral que beneficie a todos (los sin papeles
en Estados Unidos)», y además abogó para que
en el vecino país de Honduras «se restablezca la
democracia» y se «solucionen pronto» todos los
problemas políticos que tiene.
En esta Misa participaron el Presidente de la
República, Alcalde de San Salvador, otras
personalidades políticas y civiles y muchísimos
fieles católicos.
Fiesta de San Agustín
El día 22 de agosto tuvimos una mañana
vocacional agustiniana como preparación para
la fiesta de San Agustín. Los acólitos y otros
niños de la parroquia tenían mucho interés en
aprender, conocer y amar a San Agustín. El P.
Efrem les fue exponiendo en varias charlas con
todo de talle la vida y las enseñanzas de San
Agustín.
Así mismo, los días 26, 27 y 28 la parroquia
celebró el Triduo en honor de San Agustín. La
participación de los fieles de la parroquia en
estos días fue muy numerosa, especialmente el
día San Agustín.
El día 30 de agosto se realizó el encuentro de
jóvenes de varias parroquias de la Vicaría bajo
el lema “Condiscípulos y Compañeros de
Viaje”. Asistieron muchos jóvenes de nuestra
parroquia y de otras parroquias de la Vicaría
“Mons. Rivera Damas”. La convivencia fue
organizada por el P. Luis Alonso García y un
grupo de fieles de los movimientos pastorales
de la parroquia. La asistencia al encuentro fue
muy numerosa y los organizadores hablan de
más de seiscientos jóvenes participantes.
Fr. Rafael emite los Votos Solemnes y recibe los ministerios laicales
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
P. Efrem Msigala
39

40
Crónicas de las Comunidades
Delegación de Centroamérica
COSTA RICA
SIN duda alguna, el mes de agosto ha sido
muy especial y ha marcado nuestra
comunidad con celebraciones especiales. Siendo la
primera de ellas, la Profesión Solemne de nuestro
hermano Fr. Rafael Menjibar, natural de El
Salvador, a la que asistimos todos los seminaristas
que estamos en San José.
El 27 de agoto celebramos, como bien es sabido,
la fiesta de Santa Mónica, organizada en
conjunto con la Fraternidad Secular Santa Mónica,
conocida como las “Mónicas”. La celebración dio
inicio con la Santa Eucaristía, presidida por el P.
Roberto Bonilla, Prior Local de nuestra
Comunidad, y concelebrada por el P. Jairo Guzmán
Alvarado, miembro también de la Comunidad.
Quisiera resaltar dos momentos importantes y
significativos que sobresalen en el desarrollo de esta
Eucaristía: el primero fue la promesa de adhesión
que realizaron dos hermanas a la Fraternidad de
Santa Mónica, comprometiéndose por este medio a
vivir intensamente el carisma e ideal agustiniano en
fidelidad al Evangelio; y el segundo lo constituye la
admisión de quien suscribe al Prenoviciado, que
sin duda es una nueva etapa en la formación, otra
oportunidad de seguir experimentando más
crecientemente la vida agustiniana.
Una vez finalizada la Eucaristía, pasamos a la
segunda mesa de fraternidad. Compartimos un
delicioso almuerzo con las hermanas de la
El P. Roberto procede a inaugurar la nueva cancha deportiva multiusos
Fraternidad y en compañía grata de los Hijos de la
Orden.
El día 28, Solemnidad de nuestro Padre San
Agustín, la Eucaristía fue presidida por el P.
Estuardo López, OP, Director Administrativo del
Instituto Teológico de América Central (ITAC). En
su predicación se refirió a la figura de Agustín
como “modelo de Pastor”, insistiendo en la
cercanía que este gran Pastor tuvo a sus fieles, el
trato que les dispensaba, el celo con que les supo
guiar, y aún más, los aires de renovación y
rejuvenecimiento que dio a la Iglesia de África.
Como siempre, contamos con la participación de las
“Mónicas”, al igual que con la presencia de los Hijos
de la Orden, y con los demás fieles allegados a
nuestro pequeño templo público. Y para no romper
con la costumbre, de la Misa pasamos a la mesa,
haciendo lectura, antes de la bendición de la misma,
del Mensaje que el Prior Provincial había enviado
con ocasión de la fiesta.
En esta ocasión la conversación y la algarabía no
finalizaron con el postre, como suele ser costumbre,
porque concluida la comida tuvo lugar una tarde
deportiva. Sí, así como lo oyen, se procedió a
bendecir una nueva cancha deportiva multiusos.
La disciplina deportiva que inauguró la misma, fue,
como no podía ser menos, el fútbol, teniendo lugar
un torneo donde participaron los seminaristas de la
Casa y dos equipo de fuera. Hemos de confesar que
el trofeo, a pesar de estar en la fiesta de San
Agustín, no se quedó en el Seminario.
Pero aquí no finalizó la agenda de festejos del
mes de agosto ya que quedaba una celebración
todavía. Con motivo del cumpleaños de nuestro
Maestro, el P. Roberto Bonilla, la Comunidad
organizó una fiesta sorpresa para el día 30 de
agosto, que contó con bailes, canciones,
pantomima, poesía, y algo inesperado, un grupo
de “mariachi”, que lo homenajeó interpretando
para él varios temas musicales que dieron realce
al evento.
Al final de la actividad, el P. Roberto se dirigió a
todos los presentes, dando las gracias por ese
detalle que para él fue más que significativo.
Nosotros le auguramos buen ánimo y nuestros
más sinceros deseos de mucha felicidad.
JULIO
SEPTIEMBRE
Glen Aráuz

2009
Delegation of India
THE Delegation of Our Lady of
Grace had many memorable
moments over the last three months.
We were very glad to witness the
Solemn Profession of Br. Marydas on
20nd August 2009. Br. Marydas who is
currently doing the final Semester of
his theological studies had done his
solemn profession during the
Eucharistic celebration which was
presided over by Very Rev. Fr.
Alexander Palliparambil OSA, the
Delegate Superior of Indian Delegation.
All the Augustinian fathers working in
different houses spread around South India
were present to pray for Br. Marydas during his
final Profession. Br. Marydas will soon receive
his Diaconate Ordination on October 2009.
The Great Feast of St. Augustine was
celebrated on 28 th August 2009 in all the
houses of the Delegation with all the usual
festivities of the Day. All our communities had
made it an occasion to invite the neighboring
religious communities to be with them for the
Mass and fraternal Dinner. The Students in the
formation both in the Major Seminary and in
the Minor Seminary had begun their
preparations a couple of weeks ago with lots of
colourful decorations and illumination in and
around the Seminary. As we do it every year,
this year also we have observed nine days of
Novena in honor of St. Augustine as an
immediate spiritual preparation for Festal
Celebrations. The Communities in the
Delegation stood together in Prayer and sharing
to make it a special time for the Delegation.
The Feast Day of St. Augustine was followed by
Onam Celebration which is being celebrated by
the people from Kerala all over the world.
Professed brothers in the Major Seminary had
some funny competitions as part of their Onam
Celebration which was followed by a Grand
Onam Dinner with all the usual menu of the
Season. The Novices, the Professed and the
fathers of the Major seminary had shared the
Dinner as a true sign of Onam festival. In the
Minor Seminary, Edacochin, there were not so
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Comunidad de Aluva (Padres, Novicios y Profesos de filosofía y teología)
many celebrations as it should have been since
all the Postulants in the seminary headed for
home for their Onam Vacation straightaway
after the Feast of St. Augustine. Yet, they
celebrated the Onam in a grand style on the
days before going home for Vacation and all of
them were back in the Seminary fully recharged
after 10 days of Semester Vacation.
Some of the fathers of the Delegation have
stared their higher studies over the last three
months. Fr. Sumesh Joseph Illikkaparambil
joined the Pontifical University at Bangalore to
do his studies in Youth Ministry and he will be
away from the Delegation for the next two
years as a part of his training in Youth Ministry.
Fr. Aloysius Kocheekkaran joined the Chennai
University in the second week of September to
begin his M. Phil in Malayalam Literature. He
also will be absent from the Delegation over
the next 10 months to fulfill the requirements
of his research on Malayalam Literature. Fr. Jojo
Naissery who is setting to leave for Spain to do
his studies on Religious life, has just obtained
his Visa from the Spanish Embassy and would
leave most probably for Spain on 22 nd October
2009. Fr. Vans John Eugin Nivas and Fr. Anson
Joseph Kalathiparambil also are expected to do
their higher studies in this Academic Year. Fr.
Vans has already joined his course Master in
Sociology.
There were a few transfers within the
Delegation over the last two months. Fr. Jacob
Mullassery is going to El Salvador to collaborate
41

42
Crónicas de las Comunidades
Delegation of India
with the Mission of Our Province in Central
America. Fr. John Bosco is appointed as the
New Prior of the House of Thalappuzha as
well as the Parish Priest of St. Thomas
Church, Thalappuzha. Similarly Fr. Anson
Joseph is appointed as the new parish Priest
of St. Joseph’s Church, Pilakkavu. Fr. Vans
John Eugin Nivas was trasfred from Pollachi
School and he is now assigned to the
Community of Edacochin where he will
assume his office of Vocation Promoter of
the Delegation and Fr. Antony Varghese
Madathiparambil is appointed as the new
Procurator of the House of Pollachi.
Very Rev. Fr. Provincial and his Secretary made
their Second Canonical Visit of Renewal to the
Delegation from 3-17 September. Fr. Jolly Albert
Inamavungal went to Australia to participate in
the OSAAP conference representing the Delegate
Superior and he will explore some possibilities of
getting parishes there. Similarly Fr. Paul Jaison
Kochery also went to Australia along with Fr. Jolly
to participate in the CAT meeting to be held
Sydney from 28-30 September 2009.
Fr. Paul Jaison Kocheri
The Second Visit of Renewal 3-17
September 2009
The visit of our superiors is always a kind of
moral support for all for us especially places
like ours where we need the support and
guidance of the mother province in many
matters of Augustinian life and the
administration of the communities. This is quite
true in our case as we have just begun our
journey as Delegation just three years back.
And we should say we were blessed with 4 such
visits in this four year term of the Delegation: 2
of the Provincial Administrator and two of the
Provincial and his secretary, besides their
presence in the first ever assembly of the
Delegation of Our Lady of Grace. And this
month we had the last of these four visits.
Fr. Provincial Carlos Moran and his secretary
came on 3 rd September. The arrival was very
Comunidad de Edacochín
early in the morning coming and Frs. Jolly and
Alex received them at Cochin Airport. Our new
vehicle Bolero served us for transportation since
then to all our destinations, unlike other times
when we had to hire taxies.
Since the arrival was very early morning, we
came to the Aluva house first and a short rest
was necessary and the most apt. After
breakfast, we have made a rough plan of visit
to different houses. Soon we went to Edacochin
to begin the work there. There at Edacochin,
since it was Onam holidays majority of the
students were on vacation and it was the turn
of the prenovices to manage the house. The
students and the community gave the visitors a
warm welcome
In the afternoon, we began the visit officially in
the chapel of the monastery and Fr. Provincial
began his conference with the friars, while Br.
Marcelino, went with the work of examining
the books. Fr. Alex, also began his work as
translator- a work which was to be done in all
houses in the form of translating the minutes
and other items in various book for Marcelino.
Also his service was availed when Fr. Provincial
had to speak with the community officially.
Actually speaking this time the work was pretty
less compared to other times as the present
visit was preceded by the Internal audit of Fray
Adolfo in February. So the visit of Edacochin
soon finished in two days and by 5 th Fr.
Provincial gave the final message in a common
meeting of the friars and friars shared with him
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
some common concerns of the Delegation.
Being at Edacochin one day we had common
mass at St. Antony’s Chapel and another day a
mass exclusively for the students. Also we had
a visit of the new bishop of Cochin, Mngr.
Joseph Kariyil
In the same day morning itself we set our
journey to Pollachi, we passed through
Ernakulam city and made also some purchases.
Since it was a bit late we had our lunch
outside. Well, though it was good, some
touches of the spicy condiments made the
lunch a bit difficult. Since it was afternoon, we
passed by Aluva house and after the 4 o’clock
tea set our journey to Pollachi. The continuous
rain made our journey a bit longer than the
normal 4 hours and we reached there by 9 O’
clock.
The Community of Pollachi gave a warm
welcome and as it was a bit late we directly
proceed to the dinner table. After the usual
exchange of greetings, soon we inaugurated the
visit to adjust with the schedule of the school.
The examination of books and conference with
the friars went as usual taking advantage of the
Sunday holiday. On Monday Fr. Carlos, attended
the student’s assembly with Fr. Director, Xavier
Kattikat and gave a message. Meanwhile, Fr.
Shiju Varghese, the school administrator took
Comunidad de Pollachi
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
some time to show Fr. Provincial the progress of
the 2 nd floor construction.
Tuesday, Carlos found sometime to talk with the
professors and staff; later had a photo session
with all of them. On Ninth, Wednesday morning
we had the closure of the visit by 12 o’clock,
taking the advantage of the break time of the
school for lunch. A fraternal lunch followed the
common meeting and the message of Fr.
Provincial. After a short rest, we began our
journey back to Aluva.
We reached Aluva by late evening. Seeing the
possibility that the students could be present in
the inauguration, we began the visit by the
same night. However, since the visit was
supposed to be on 11 th onwards and since we
had enough time, the community of Aluva
organized a small outing to a tourist spot called
Ezhatu Mugam, where we could enjoy the
forest and the river. The students also
accompanied them and had a leisure day out.
While Fr. Alex, the Delegate Superior came back
to Edacochin to do some of his pending jobs.
The following days were dedicated to the usual
work of Visit. On 11 th evening we took a short
break to see the proposed land for a new
project of the Delegation. We took enough time
to see the land and its surroundings.
Meanwhile Fr. Provincial had spoken with all
the fathers and professed
individually and the Saturday
morning was dedicated to the
novices. Since there was not
much left to be done in Aluva
and we could go Thalappuzha
neither earlier the rest of the day
was dedicated to visit Fort
Cochin and the Chinese nets.
There was one special motive of
the choice of the place: Br.
Marcelino wanted some photos
of the old Billad Bunglaw where
our first ever house was started
by Fr. Francis. Now it is
converted into a hotel of the
Diocese. The in-charge-people of
the hotel were kind enough give
43

44
Crónicas de las Comunidades
Delegation of India
us a tour to show how the
Bunglaw looked in its new role.
We had also a fabulous lunch at
a restaurant of the same hotel,
“casa Linda” run by the Diocese
too. Some time we also spend to
enjoy the “paseo” of the fort
Cochin beach along the sides of
the Chinese nets and their
capture of fresh fishes. Having
made a small visit and having a
cup of tea at the house of Fr.
Alex, near Fort Cochin, we
returned to Aluva.
By evening we were gathered
tighter with the community of
fathers. Different matters were
discussed and soon we joined the
brothers in the evening prayer.
There at the end with the message of Fr.
Provincial we concluded officially the visit of
Aluva.
The next Sunday morning was dedicated to
concelebrate the mass at Mariapuram, where Fr.
Provincial gave a small message after the
communion. Fr. Jolly, the parish priest also took
advantage of the occasion so that Fr. Carlos
could be the one distributing some prices which
our parish have gained in the diocesan level, he
also inaugurated an audio visual system
donated by the parishioners.
Afternoon, we went to Thalappuzha, the last of
Visit of Renewal. And this time we availed the
service of our driver at Aluva as the distance
was long and the roads were hilly. We reached
by night and the community welcomed us very
well, Fr. Antony Ettunkal, the house treasurer
took extra care in attending the kitchen and to
make less spice food for the guests. It is also
nice to mention that in all the houses they
procured their best food to give the guests,
avoiding the usual “picante” style.
Since it is a hilly place, Thalappuzha offered us
a very mild temperature and at times a bit cold
for the natives. However, the hide and seek rain
stole us a little the appreciation of the good
Comunidad de Thalapuzha
climate. The two complete days 14 and 15
dedicated for the visit. And mean time we also
found time to visit the substation of Chandana
Thodu. Though we were there a bit late evening
the wild forest beauty of the chapel of “Niño
Jesus” and its surroundings were striking. Both
Fr. Bosco and Fr. Anson took us also to their
parish churches. At Pilakavu, where Fr. Anson is
Parish administrator we also visited the sister of
sacred heart, a native Indian congregation. The
concluding meeting was celebrated on 15 th
itself making us free to departure any time on
16 th .
Soon after the break fast we set our return
journey and reached the Aluva house by night.
The morning of the last day was dedicated to
collect some souvenirs for the guests. And the
afternoon was dedicated to gather with the
Delegate Council.
The night was spent in a relaxed mood as we
were celebrating the “Santo” of the prior of the
House, Robert Bellarmine. A gathering with
some songs sung by the guests and students
and abundant sharing of “Turron” continued a
bit, though preparing to be ready at midnight
to leave for the airport to take the Cochin-
Doha-Madrid flight.
Fr. Alexander Palliparambil
JULIO
SEPTIEMBRE

Varios
Formación y celebración en Valladolid
YA es tradicional la celebración durante el verano
del Cursillo de Formación Permanente. Y también
se ha hecho costumbre cerrar dicho Cursillo con los
Jubileos de los 25 o 50 años de Ordenación
sacerdotal o de Profesión de Votos Solemnes, para
los no sacerdotes. Así se ha celebrado también este
año, del 20 al 25 de julio en nuestro Convento de
Valladolid, cuya renovación, al fin, se encuentra
prácticamente concluida, aunque siempre queda
algún cabo suelto.
Cursillo de Formación Permacnente
Asistieron 27 religiosos, faltando 3 de los que figuraban
en la lista oficial. Todas las Casas de la Provincia en
España -excepto Neguri y Puerto de la Cruz- estaban
representadas. Asistieron también 9 Hermanos de
Hispanoamérica, 2 de África (uno de ellos profeso de
Valladolid) y 1 de la Provincia de España. Como es
sabido, hace ya unos años que los Cursillos de
Formación Permanente se organizan a nivel
interprovincial en diversas sedes; pero da la impresión
de que no acaba de funcionar el intercambio de
personal que con ello se buscaba, y la casi totalidad se
apunta al organizado por su Provincia.
El Cursillo, titulado “Salud espiritual y vida
consagrada”, transcurrió según los cánones
tradicionales: 3 ponentes, 3 charlas al día, Laudes
con Misa y Vísperas. Y en medio, un día de
excursión, este año a Soria para ver la ultima edición
de Las Edades del Hombre.
No vamos a dar aquí un resumen de los temas
tratados. Tan sólo resaltar lo “novedoso” y “actual”
que nos resultó algo tan “rancio” y “anacrónico”
como “Las Enfermedades Espirituales y su terapia en
los Padres de la Iglesia”. O sea, un tratado de
ascética sobre los 7 Pecados Capitales y su antídoto,
LUGAR
Excelente 14
Bien
HORARIO
3
Excelente 4
Bien 13
TEMAS
1. Terapia de las enfermedades espirituales
Excelente 8
Bien 9
2. La interpelación de Jesucristo
Bien 11
Regular 4
Mal 1
Blanco 1
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Los participantes del Cursillo en el Aula San Agustín
es decir, aquello de “contra soberbia, humildad…”
que los mayores aprendimos en el Catecismo y que
también nos recordaba el P. Rodríguez de nuestro
Noviciado. Y es que, como decía el ponente
Fernando Rivas (Universidad de Comillas), las mejores
mentes y corazones cristianos se dedicaron durante
varios siglos a conocer, experimentar y perfeccionar
la mente y el corazón del hombre, creando así la
Escuela de Psicología más seria, profunda y duradera
de la historia occidental, llena de sensatez y sentido
común y nada extremista.
¡Y qué bien se aplica todo ello a nuestra vida actual,
en especial a nuestra vida religiosa! Y vimos que sí,
que aunque nos cueste reconocerlo, siguen presentes y
actuando –quizás de forma más “civilizada” y
“postconciliar”- los mismos pecados capitales que
complicaban la vida cristiana de los fieles y monjes de
la Iglesia Patrística. Donde quizá nos diferenciamos
bastante de ellos es en aplicar el antídoto que ellos
proponen contra esos vicios, es decir, la ascesis
cristiana. ¡Y así nos luce el pelo! Pedro Sarmiento
(claretiano) nos habló de la “Interpelación de
Jesucristo para el mundo actual y para la vida
religiosa” y José Mª Rodríguez Olaizola (jesuita) sobre
la “Gratuidad de la vida religiosa en tierra de nadie”.
EVALUACIÓN DEL CURSILLO - RESPUESTAS RECIBIDAS 17 (62,9 %)
3. Gratuidad de la Vida religiosa
Excelente 10
Bien 5
Regular 2
PROFESORES
1. Conocimientos
Excelente 7
Bien 8
Blanco 2
2. Exposición
Excelente 6
Bien 9
Regular 1
Blanco 1
PARTICIPACIÓN
Excelente 4
Bien 6
Regular 6
Blanco
LITURGIA
1
Excelente 2
Bien 9
Regular 4
Mal 1
Blanco
EXCURSIÓN
1
Excelente 7
Bien 4
Regular 1
Blanco 5
45

46
Crónicas Varios de las Comunidades
Formación y celebración en Valladolid
Bodas Sacerdotales
Celebran este año sus 25 años de sacerdotes 3
religiosos: los PP. Tomás Marcos, Jesús Álvarez y
José Mª Pascual. Los dos primeros son de los
pocos supervivientes que quedan de los que
este Cronista reclutó para ir a nuestro
Seminario Menor de Valencia de Don Juan, allá
por el final de los años sesenta; y el P. José Mª
Pascual proviene de aquella hornada
postconciliar de Hermanos que accedieron al
sacerdocio en Hispanoamérica.
Los Religiosos que celebran este año sus 50 de
sacerdocio son 8: los PP. Ángel Ruiz de Loizaga,
Pascual Fernández, Simón Losada, Gregorio
Tomás, Alejandro Martínez, Cesáreo Fernández,
Zacarías Herrero y Agustín Pérez. El suyo ha
sido un curso un tanto atípico. Ingresaron 69 en
Valencia de Don Juan en 1947. Pronto se les
privó de 6 de sus buenos elementos que
pasaron al curso superior, mientras, a lo largo
de los años se les fueron incorporando otros 6
de diversas procedencias.
Llegaron a ordenarse 14, aunque José Álvarez (“el
Padre Pepe”) lo hizo años más tarde debido a su
larga enfermedad. De ellos 4 dejaron la Orden
(uno de ellos se enroló en el clero secular), 2 han
fallecido (el mencionado P. Pepe hace unos años y
el P. Jesús García Encinas hace tan sólo unos
meses) y 8 siguen en pie y aquí están para
celebrar sus Bodas de Oro Sacerdotales.
JULIO
SEPTIEMBRE
La celebración fue sencilla: Misa y mesa. Misa
a las 10, presidida por el Prior Provincial y
concelebrada por los Jubilantes, con poca
asistencia de público, quizás por la hora. Mesa
de fraternidad a mediodía, reservada sólo a los
Agustinos, con la consabida felicitación de la
Provincia, concretada también en un regalo a
cada Jubilante. Se echó de menos para todos,
los de casa y los de fuera, que a los familiares
y amigos que asistieron al acto no se les
ofreciera al menos un pequeño refrigerio al
término de la Misa, lo que hubiera propiciado
también el saludo y el intercambio entre todos
los asistentes. Todo es mejorable. En cualquier
caso, las sentidas palabras de los
homenajeados a los postres trasmitieron a
todos la emoción de una jornada de alegría
compartida.
Termino con una sugerencia. En la Orden, y para
hacerlo en Comunidad, que se celebren los 25 ó
50 años de Profesión Religiosa, dejando las
celebraciones del Sacerdocio para la Casa donde
ejerce el Religioso su ministerio (como se puede
hacer con los jubileos de profesor, etc…). Hacerlo
así, evitaría el duplicar o triplicar las celebraciones
de lo mismo; daría el relieve adecuado dentro de
la Orden a nuestra condición de Agustinos y
unificaría en una misma celebración a todos los
Connovicios, sean o no sacerdotes.
Religiosos que celebran las Bodas de Oro y Plata sacerdotal con el Prior Provincial
P. Agustín Pérez Marcos

Crónicas de Instituciones
FAE
ASAMBLEA GENERAL
Madrid, 19 de septiembre de 2009
1. El Secretario adjunto de FAE lee el
acta del día 15 de mayo de 2009 y
no habiendo nada que señalar se
aprueba por unanimidad.
2. El Presidente expone, como en
reuniones anteriores, los pasos que
han dado para la renovación del
contrato con la editorial BAC con
el objetivo de seguir con la
publicación y reedición de las Obras
de S. Agustín
D. Carlos José anuncia que ya está
preparada la edición de las Obras
completas de Sto. Tomás de Villanueva,
por lo que se debe hacer un contrato con la
BAC para su edición. También pueden
publicarse en otra editorial. Se comunica que
siguen apareciendo las Obras de S.
Agustín en soporte informático. A
continuación habló, detenidamente, de las
dificultades encontradas para la edición de
las Obras completas de S. Alonso de Orozco.
El segundo punto que abordó el Presidente
fue dar a conocer todas las diligencias hechas
para encontrar un medio donde incorporar las
actividades de FAE en los campos
informáticos. Propuso la creación de un
Boletín virtual de FAE que lo confeccionaría
D. Rodrigo Díez, conocido por los Agustinos
Recoletos, que aparecería trimestralmente, por
un precio aproximado de 150-200 euros,
según la extensión del mismo. Este Boletín se
daría a conocer a todas las páginas web de
las Provincias de FAE. Este proyecto fue
aprobado por la Asamblea General por lo que
la nueva Dirección de FAE firmará un
contrato con D. Rodrigo Díez.
3. Informe de las COMISIONES:
3.1La Comisión de Vida Religiosa y
Formación no presentó ninguna información
de sus actividades. Tuvieron una reunión a
principio de curso y organizaron un
encuentro en el mes de junio 2009.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Comisión de Economía
3.2La Comisión de Pastoral y Vocaciones
entregó un documento al Secretario adjunto
de FAE, que lo leyó en la Asamblea, donde
se comunica lo que se ha hecho en el curso
pasado y lo programado para este que
comienza.
Con relación al curso concluido se indica
que se han realizado las tres reuniones que
se programaron: septiembre de 2008, enero
y abril de 2009. Se elaboró el Calendario-
FAE año 2009, del que se distribuyeron
6.000 ejemplares. Se organizaron, en el mes
de septiembre, las Jornadas de Convivencia y
Formación de Monitores y Catequistas en la
residencia de Guadarrama, con buena
participación. Se elaboraron los materiales
para las Semanas Vocacionales con el lema
“Atrévete y entra“.
La programación para este curso la realizó
la Comisión en la reunión que tuvo el día 18
de septiembre, donde se tomaron los
siguientes acuerdos:
• No realizar el Calendario-FAE del año
2010, siendo sustituido por carteles y
otros materiales de tema agustiniano
durante todo el año.
• Programar las Jornadas de Formación
para Monitores y Catequista los días 26-
28 de septiembre en Guadarrama.
47

48
Crónicas de Instituciones
FAE
• Realizar materiales y un video vocacional
para las próximas Semanas Vocaciones-
2010.
• Confeccionar una grabación de canciones
agustinianas para uso de los grupos y
celebraciones.
• Mantener contactos con la Escolanía de
El Escorial para la posible grabación de
temas musicales agustinianos para la
reflexión y oración personal y de grupos.
• Se programan las reuniones de enero y
abril del año 2010.
3.3 La Comisión de Economía no estuvo
representada por ningún miembro. La razón
fundamental fue por la grave enfermedad
del Presidente de la misma. Se pide al
Secretario de la Comisión que convoque
una reunión para nombrar al nuevo
Presidente.
3.4 La Comisión de Enseñanza, representada
en la Asamblea por Dña. Concepción
Crespo, informa que han realizado las cinco
reuniones programadas para el curso.
Destaca el éxito del Aula Agustiniana del
2009, tanto por el número de participantes
(cerca de 500), como por la calidad de las
ponencias. Para el nuevo curso destaca dos
prioridades:
• Publicación del “Carácter propio de los
Centros educativos Agustinianos”. Este
En primer término los PP. Rafael (izq. Presidente saliente) e Isidro (dch.Presidente entrante)
mismo mes de septiembre se reunirá la
Comisión para el estudio y aprobación, si
procede, del último borrador.
• La preparación del Aula Agustiniana del
2010, cuyo tema será: “Profesores
competentes”. Va muy avanzada la
preparación
La Asamblea pide a todas las Comisiones que
envíen las actas de todas las reuniones a la
secretaría de FAE, así como el nombre de todos
los Presidentes.
4. El Secretario adjunto de FAE presenta el
Libro oficial de la contabilidad de FAE del
año 2008. Entrega, además, un documento
donde aparecen los datos económicos más
significativos del año: Existencias, Bancos,
Ingresos, Salidas. Se hace un breve
comentario a los datos y no habiendo
objeciones a los mismos, se aprobaron por
unanimidad.
5. El Presidente convoca a los PP/MM
Provinciales para la elección del nuevo
Presidente de FAE. Realizado el escrutinio
de los votos sale elegido como Presidente
de FAE D. Isidro de la Viuda Díez.
Seguidamente se realiza la votación para
Vicepresidente siendo elegido D. Miguel
Ángel Hernández Domínguez. A
continuación el Presidente propone los
siguientes nombres para los nuevos cargos:
Tesorero: D. Carlos José
Sánchez Díaz; Secretaria:
Dña. Luciana Martín
Barrasa. Vocales de la Junta
de Gobierno: Dña. Juliana
Alonso, D. Domingo Amigo
y D. José Ramón Pérez.
6. El Presidente agradece
al Presidente saliente la
dedicación realizada por la
FAE y confía en la ayuda y
colaboración de todos los
nuevos elegidos.
Y no habiendo más puntos
que tratar se levanta la
sesión a las 13,30 horas.
JULIO
SEPTIEMBRE

2009
ONGA
CONCLUIDOS
OTROS DOS
PROYECTOS
“Educación para todos y erradicar el hambre en
el mundo” son dos de los grandes objetivos de
la ONU para el tercer milenio a conseguir antes
del 2015. Al paso que vamos no parece que
vayan a realizarse plenamente. Pero la ONGA
está haciendo lo que puede en esos dos campos
concretos.
Las Agustinas Misioneras
de la Provincia de Santa
Mónica, conscientes de
que sin educación no
hay futuro, y
convencidas de que la
educación es un medio
fundamental para salir
de la pobreza y el motor
del desarrollo humano,
se decidieron a pedir
ayuda a la ONG
Agustiniana para
construir espacios
diversos como anexos a
una escuela que habían
levantado en Arusha
(Tanzania), dedicada a
Santa Mónica.
Concedida la ayuda de 6.500,00 € hicieron
cocina, despensa, comedor, aseos y un hermoso
patio. Unos 800 alumnos, entre infantil y
primaria, podrán utilizar todo esos servicios:
tendrán educación y podrán comer, dos
aspectos fundamentales para su desarrollo
integral. Dos objetivos del tercer milenio que
para ellos se han hecho ya realidad. Sor Fidela,
responsable del proyecto, nos dice: “Nuestra
colaboración será como una gota de agua en el
océano de las grandes necesidades mundiales,
pero también el océano se compone de gotas
¿no?”. Así es, hermana, y esas gotas se las
agradecemos a los socios y colaboradores de
nuestra ONGA.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Pero para educar no basta el colegio y la
comida. Son necesarios los profesores y para
eso también solicitaron las Agustinas
Misioneras a la ONGA becas para subvencionar
los gastos universitarios con el fin de preparar
adecuadamente a jóvenes tanzanas para que
puedan impartir la educación en la misma
escuela. De esta manera, nuestra Asociación les
concedió 7.000,00 € y, de momento, los
estudios superiores elegidos han sido la pastoral
juvenil, la filosofía, las ciencias de la educación
y las ciencias económicas.
Religiosa agustina con los niños en la escuela
Las Agustinas Misioneras están convencidas que
sólo teniendo personas bien capacitadas podrán
ser agentes del desarrollo de su propio pueblo.
“Una de las carencias más serias en Tanzania y
Kenia – se lamentan en una de sus cartas a la
ONGA- es la falta de preparación del
profesorado, entre otras razones, por el alto
precio que hay que pagar en los respectivos
centros de estudios universitarios”.
Al menos, para 2008, la ONGA pudo enviar el
importe de esas becas, gracias a la generosidad
de sus socios y colaboradores, y las jóvenes
tanzanas pudieron matricularse para iniciar sus
estudios superiores. Esperamos que nuestra
colaboración sea fructífera.
P. Rafael del Olmo Veros
Dpto. Difusión - ONGA
49

50
Nuestros Difuntos
P. CÁNDIDO DOMÍNGUEZ FRANCO
(20 de septiembre de 1935 - 28 de julio
de 2009)
EL P. Cándido nace el 20 de septiembre de
1935 en Cacabelos, población situada en la
comarca leonesa del Bierzo. Son tiempos de
estrecheces económicas y sinsabores, con la
Guerra Civil española a punto de estallar y la
Segunda Guerra Mundial a dos pasos de
distancia. Qué duda cabe que estos
acontecimientos dejaron huella especialmente en
los niños y jóvenes de entonces.
A los 14 años recién cumplidos ingresa en el
Seminario Agustiniano de Valencia de don Juan,
donde inicia su larga andadura agustiniana.
Cuatro años, desde 1949 hasta 1953, dedicados
al aprendizaje del latín y estudios secundarios;
mientras que en el aspecto formativo va
bosquejando su futuro como agustino. En el año
1953 cambia de domicilio con sus compañeros de
curso, y se traslada a Becerril de Campos para
continuar la carrera sacerdotal con los estudios
filosóficos y adquirir en el aspecto formativo los
conocimientos necesarios para ingresar en el
Noviciado.
Son años muy importantes en su vida, ya que al
culminar el estudio de la filosofía debe optar por
abandonar definitivamente el proyecto religioso o
pedir el ingreso al Noviciado en Valladolid. Opta
por la vida religiosa y emite la primera profesión
el 28 de septiembre de 1957. Seguidamente
realiza los estudios teológicos (años 1957-1961),
y antes de concluirlos da el paso definitivo
emitiendo los votos solemnes el 28 de septiembre
de 1960. Al año siguiente, el 9 de julio de 1961,
es ordenado de presbítero. Después es enviado a
Salamanca durante unos meses para prepararse
pastoralmente para la misión.
Concluida esta etapa de su vida, su primer destino
en el año 1962 es Colombia, y dentro de Colombia
el Liceo de Cervantes de Bogotá, en la sección de
Primaria. Allí comienza el P. Cándido su andadura
docente y educativa en los Colegios, labor que
desarrollará a lo largo de casi cinco décadas.
Cuatro años más tarde es enviado a la ciudad de
Barranquilla para reforzar la Comunidad que, un
año antes, había puesto en marcha el Liceo de
Cervantes de la ciudad costera. En 1970 vuelve a
JULIO
SEPTIEMBRE
Bogotá, donde es
nombrado vicerrector del
Liceo de Cervantes y
cooperador en la Emisora
Mariana de los PP.
Agustinos en Colombia.
Hasta aquí su periplo
americano de 12 años.
En Colombia quedan su dedicación a la educación,
su labor pastoral, su fidelidad a lo que se le
encomendaba.
En 1974 es destinado al Colegio P. Andrés de
Urdaneta en Loiu, que había sido recientemente
inaugurado. Como en Colombia, sigue
entregándose con generosidad a la docencia, a
las actividades pastorales y, en esta etapa,
especialmente a las deportivas, ya que durante
doce años es el Coordinador de las mismas. En el
ámbito comunitario ejerce el cargo de Ecónomo
de la Comunidad y Administrador del Colegio de
1978 a 1982.
El P. Cándido, detrás de esa máscara de hombre
serio, de trato algo áspero, de conversación
entrecortada y de mirada de soslayo, ocultaba
una sensibilidad muy grande que, por
circunstancias de la vida, siempre le costó
manifestar ante sus hermanos de Comunidad o
los alumnos. Los que vivíamos a diario con él
sabíamos de esa gran riqueza que atesoraba en
su corazón y a la que sólo algunos lograban
acceder. Una muestra de ello era la reacción
rápida y firme que tenía cuando veía en el
Colegio que un chico mayor tenía una actitud
prepotente con otro más pequeño, manifestando
así ese gran amor y preocupación que tenía por
los débiles, pequeños e indefensos.
No es de extrañar, por lo tanto, que el órgano
físico que al final le fallara fuera el corazón. La
muerte le sobrevino con los deberes hechos.
Había concluido las evaluaciones de los alumnos
y entregado las calificaciones. Era la mañana del
21 de junio cuando se sintió mal y fallece en la
tarde del 28 de julio. Tenía 73 años de edad y 51
de vida religiosa.
Hoy descansa en la Paz del Señor a quién al
llegar, seguro, le dio un fuerte apretón de manos.
P. Eustaquio Arrausi López

Materiales de Formación Permanente
ALVAREZ CINEIRA, David, Pablo y el
Imperio Romano (Biblioteca de Estudios
Bíblicos minor 15), Sígueme, Salamanca 2009,
174 pp.
Las páginas de esta nueva publicación del actual Director del Estudio
Teológico de Valladolid nos descubren el contexto socio-político de la
misión paulina. Siguiendo los más recientes trabajos de investigación
sobre el tema, el libro muestra la importancia de hacer una lectura
contextualizada para comprender el pensamiento de Pablo. Porque sus
cartas no son tratados dogmáticos, sino respuestas a situaciones
concretas (religiosas, sociales, políticas y económicas) de la vida de sus
comunidades, surgidas bajo el imperio romano.
Pablo no propugna un cristianismo apolítico, puramente espiritual -como
a menudo se ha pretendido-. Tampoco fue un revolucionario anti-sistema
del s. I d.C., pero su evangelio sí es eminentemente “político”, en abierta
oposición al orden imperial. El apóstol de los gentiles no se enfrentó a
Roma por ser un imperio, sino más bien porque la ideología imperial reclamaba unos honores divinos que
únicamente pertenecían a Dios. Como concluye el autor: “La sensibilidad política de Pablo nace, por tanto, de
una preocupación teológica, nunca al contrario”.
José Carlos BERMEJO /Ana MARTÍNEZ, El trabajo en equipo. Vivir
creativamente el conflicto (Cuadernos del
Centro de Humanización de la Salud 15), Sal
Terrae, Santander 2009, 111 pp.
Hoy nadie cuestiona la importancia de los equipos en el ámbito de las
organizaciones y grupos sociales. Pero, también tenemos experiencia de
que trabajar en equipo no es fácil. Particularmente en aquellos casos en
los que prevalecen otros valores distintos de los del mundo empresarial,
tales como la participación, la gratuidad, la igualdad, etc.
Desgraciadamente algunos han ido perdiendo la confianza en este estilo
de trabajo a causa de malentendidos, conflictos mal resueltos o críticas
dañinas y, a menudo, abandonan defraudados, prefiriendo el trabajo
individual en solitario, hasta donde ello es posible.
J.C. Bermejo, religioso camilo, director del Centro de Humanización de la
Salud “San Camilo” y de la Escuela de Pastoral de la Salud de Madrid, y
A. Martínez, trabajadora social y profesora, nos recuerdan que trabajar
en equipo o construir en comunidad será siempre un reto que vale la
pena. El material que presentan en este cuaderno puede ser de gran
ayuda para descubrir las condiciones que favorecen y dificultan el
trabajo en un grupo, explorar cómo manejar las resistencias cuando se
desean introducir algunos cambios y afrontar con garantías los
conflictos personales que surgen inevitablemente.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
51