Cuentas de Pérdidas y Ganancias y Estado de - Asociación ...

Asociación Española de Banca 

Cuentas de 

Pérdidas y Ganancias y 

Estados de Ingresos y 

Gastos Reconocidos de la 

Banca en España 

Junio 2009

INDICE 

Página 

Relación alfabética de bancos y sucursales de entidades de crédito extranjeras ………………………… 2 

Cuentas de pérdidas y ganancias y Estados de ingresos y gastos reconocidos 

Bancos españoles ..................................................................................................................... 11 

Sucursales de entidades de crédito extranjeras extracomunitarias .......................................... 81 

Sumas de Cuentas de pérdidas y ganancias y de Estados de ingresos y gastos reconocidos.............. 91 

Informaciones de las Cuentas de las sucursales de entidades de crédito extranjeras 

comunitarias ........................................................................................................................................... 95 

Agregados de las Cuentas de pérdidas y ganancias y Estados de ingresos y gastos 

reconocidos de los bancos españoles .................................................................................................. 105 

Rectificaciones a las cuentas anteriormente publicados ....................................................................... 109 

NOTA: 

Los estados han sido formulados aplicando las Normas de Información Financiera Pública de la Circular del Banco de España 

4/2004, de 22 de diciembre. 

La Circular 6/2008, de 26 de noviembre, del Banco de España ha introducido modificaciones en los estados financieros públicos de 

las entidades de crédito a partir de diciembre de 2008. 

En los Agregados de las Cuentas de pérdidas y ganancias y de los Estados de ingresos y gastos reconocidos de los bancos 

españoles, los datos referidos al ejercicio anterior se han reformulado, adaptándolos al nuevo formato de presentación, para 

facilitar su comparación. La información se ha elaborado con fines exclusivamente informativos y no supone, en ningún caso, una 

modificación de los estados oficiales publicados con anterioridad.

RELACIÓN ALFABÉTICA DE BANCOS Y SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO EXTRANJERAS 

Entidad Página Entidad Página 

ABN AMRO BANK, N.V. (0156)........................................................................ 98 BANKOA (0138)............................................................................................... 45 

José Ortega y Gasset, 29 - 5ª plta. Avenida de la Libertad, 5 

28006 MADRID 20004 SAN SEBASTIAN 

91 423 69 00 94 341 01 00 

ALBACETE, BANCO DE (0091)...................................................................... 77 BARCLAYS BANK (0065)................................................................................ 19 

Avda. de Cantabria, s/n (Ciudad Grupo Santander) Plaza de Colón, 1 

28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid) 28046 MADRID 

91 342 28 81 91 336 10 00 

ALCALÁ, BANCO (0188)................................................................................. 67 BARCLAYS BANK, PLC. (0152)....................................................................... 97 

Goya, 23 Plaza de Colón, 1 

28001 MADRID 28046 MADRID 

91 431 09 11 91 336 10 00 

ALICANTINO DE COMERCIO, BANCO (0083)............................................... 78 BAYERISCHE HYPO- UND VEREINSBANK AG (1498)................................. 101 

Avenida Gran Vía de Hortaleza, 3 Montalbán, 7 


91 338 31 00 91 308 30 51 

ALLFUNDS BANK (0011)................................................................................. 69 BBVA BANCO DE FINANCIACIÓN (0129)...................................................... 30 

Estafeta, 6 (La Moraleja) Gran Vía Don Diego López de Haro, 1 

28109 ALCOBENDAS (Madrid) 48001 BILBAO (Vizcaya) 

91 274 64 00 94 487 45 29 

ALTAE BANCO (0099)...................................................................................... 42 BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, BANCO (0182).......................................... 14 

Monte Esquinza, 48 San Nicolás, 4 

28010 MADRID 48005 BILBAO 

91 391 53 80 94 487 55 55 

AMERICA NATIONAL ASSOCIATION, BANK OF (1485).............................. 84 BINCKBANK NV (1521).................................................................................... 102 102 

Paseo de la Castellana, 35 Cr. de Cadiz Km. 178,7 local 15 Ur. Marbella Real 

28046 MADRID 29602 MARBELLA (Málaga) 

91 396 50 00 95 292 40 11 

ANDALUCÍA, BANCO DE (0004).................................................................... 23 BNP PARIBAS (0149)....................................................................................... 97 

Fernández y González, 4 al 12 Ribera del Loira, 28 Edificio Loira 

41001 SEVILLA 28042 MADRID 

95 459 47 00 91 388 80 00 

ARESBANK (0136).......................................................................................... 64 BNP PARIBAS ESPAÑA (0058)...................................................................... 62 

Paseo de la Castellana, 257 Ribera del Loira, 28 Edificio Loira 


91 314 95 95 91 388 83 00 

BANCOFAR (0125).......................................................................................... 56 BNP PARIBAS FACTOR, S.A. (1532).............................................................. 103 

Fortuny, 51, 1º F-G Ribera del Loira, 28 


91 702 32 05 

BANCOPOPULAR-E (0229)............................................................................. 52 BNP PARIBAS LEASE GROUP, S.A. (1492)................................................... 101 

Velázquez, 34 Retama, 3 


91 520 70 00 91 506 42 50 

BANESTO BANCO DE EMISIONES (0038)................................................... 24 BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES (0144)............................................. 97 

Avenida Gran Vía de Hortaleza, 3 Ribera del Loira, 28 Edificio Loira 


91 338 31 00 91 388 87 47 

BANIF, BANCO (0086)..................................................................................... 33 BPI, S.A., BANCO (0190).................................................................................. 97 

Paseo de la Castellana, 24 Paseo de la Castellana, 40 bis 


91 520 81 00 91 577 89 74 

BANKINTER (0128)......................................................................................... 18 BRASIL, BANCO DO (0155)............................................................................. 87 

PPaseo dde la l Castellana, C t ll 29 José J éO Ortega t y Gasset, G t 29 


91 339 75 00 91 423 25 00 

4



CAISSE R. CRED.AGR. MUT. SUD MEDITERRANEE (1451)....................... 100 CNH FINANCIAL SERVICES (1514)................................................................ 99 

Córcega, 301 - 1º Av. José Ortega y Gasset, 11 

8008 BARCELONA 28820 COSLADA (Madrid) 

93 217 99 00 91 660 38 00 

CAIXA BANCO DE INVESTIMENTO, S.A. (1493)........................................... 101 COMMERZBANK, A.G. (0159)......................................................................... 98 

Paseo de la Castellana, 21 (Pl. 1 Izd.) Paseo de la Castellana, 110 


91 745 05 40 91 572 47 00 

CAIXA GERAL DE DEPOSITOS, S.A. (1513).................................................. 102 COOPERATIVO ESPAÑOL, BANCO (0198).................................................. 36 

Juan Ignacio Luca de Tena,1 Virgen de los Peligros, 4 


91 309 90 23 91 595 67 00 

CAIXA GERAL, BANCO (0130)........................................................................ 37 CORTAL CONSORS (1475)............................................................................. 99 

Policarpo Sanz, 5 Ribera del Loira, 28 

36202 VIGO (Pontevedra) 28042 MADRID 

98 681 07 00 91 209 50 50 

CALYON (0154)................................................................................................ 97 CREDIT AGRICOLE LEASING (1472)............................................................. 100 

Paseo de la Castellana, 1 Paseo de la Castellana, 1 


91 432 72 00 91 782 02 10 

CAMINOS, BANCO (0234)............................................................................... 46 CREDIT SUISSE (1460)................................................................................... 85 

Almagro, 8 Ayala, 42 


91 319 34 48 91 791 60 00 

CETELEM, BANCO BANCO (0225)............................................................................... 65 CREDIT CREDIT SUISSE INTERNATIONAL (1531)..................................................... 103 103 

Retama, 3 - 3ª planta Ayala, 42 


91 337 07 00 91 791 60 00 

CHAABI DU MAROC, BANQUE (1525)........................................................... 103 CRÉDITO LOCAL DE ESPAÑA, BANCO DE (1004)...................................... 28 

Av. del Doctor Arce, 35 Plaza de Santa Bárbara, 2 


91 537 65 00 

CIT GROUP (NORDIC) AB (1495)................................................................... 101 DEPFA BANK PLC (1518)................................................................................ 102 

Avenida de Europa, 19 Edif. III Pl. 2A Monte Esquinza, 30 

28224 POZUELO DE ALARCON (Madrid) 28010 MADRID 

91 383 46 47 91 700 46 40 

CITIBANK ESPAÑA (0122).............................................................................. 40 DEPOSITARIO BBVA, BANCO (0057)............................................................ 47 

Avda. de Europa, 19 "Parque Emp.La Moraleja" Clara del Rey, 26 

28100 ALCOBENDAS (Madrid) 28002 MADRID 

91 663 10 00 91 374 73 33 

CITIBANK INTERNATIONAL PLC (1474)........................................................ 97 DEPÓSITOS , BANCO DE (0003).................................................................... 60 

José Ortega y Gasset, 29 José Ortega y Gasset, 29 


91 538 41 00 91 435 21 75 

CITIBANK, N.A. (1515)..................................................................................... 90 DEUTSCHE BANK A.G. (0145)........................................................................ 100 

José Ortega y Gasset, 29 Paseo de la Castellana, 18 


91 538 42 34 91 577 35 77 

CLAAS FINANCIAL SERVICES S.A.S. (1499)................................................ 101 DEUTSCHE BANK CREDIT (0205)................................................................. 74 

Retama, 3 Somera, 7 - 9 - La Florida 


91 468 20 48 91 589 35 40 

CLOSE BROTHERS LIMITED (1526).............................................................. 103 DEUTSCHE BANK S.A.E. (0019)..................................................................... 25 

PPaseo dde lla CCastellana, t ll 95 (T (Torre EEuropa Pl Pl. 15A) RRonda d GGeneral lMit Mitre, 72-74 72 74 

28046 MADRID 8017 BARCELONA 

91 418 78 10 93 404 21 02 

5



DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS (0161)........................... 88 FINANTIA SOFINLOC, BANCO (0220)........................................................... 63 

Paseo de la Castellana, 42- 4ª plta. Avenida Menéndez Pelayo, 67 


91 538 75 31 91 557 23 00 

DEXIA SABADELL (0231)................................................................................ 32 FINANZAS E INVERSIONES, (FIBANC). BCO. DE (0186)............................. 58 

Paseo de las Doce Estrellas, 4 - 2º Edificio Génesis Avenida Diagonal, 668-670 


91 721 33 10 93 253 54 00 

DRESDNER BANK A.G. (0143)........................................................................ 99 FINANZIA, BANCO DE CRÉDITO (0009)....................................................... 50 

Paseo de la Castellana, 95 pl. 16 Julián Camarillo, 4 


91 745 81 00 91 374 39 16 

EBN BANCO DE NEGOCIOS (0211)............................................................... 53 FORTIS BANK, S.A. (0167).............................................................................. 98 

Almagro, 46 Serrano, 73 


91 700 98 00 91 432 67 67 

EFG BANK (LUXEMBOURG) (1522)............................................................... 99 FRANFINANCE (1466)..................................................................................... 100 

Joaquín Costa, 26 Caleruega, 81 


91 308 93 70 91 383 43 40 

ELAVON FINANCIAL SERVICES LIMITED (1512)......................................... 102 GALLEGO, BANCO (0046)............................................................................... 34 

Antonio González Echarte, 1 (Edif. Hensa Urbana) Hórreo, 38 

28029 MADRID 15702 SANTIAGO DE COMPOSTELA (La Coruña) 

91 177 73 00 98 112 79 50 

ESPAÑOL DE CRÉDITO, BANCO (0030)...................................................... 15 GENEFIM (1496)............................................................................................... (1496)............................................................................................... 101 101 

Avenida Gran Vía de Hortaleza, 3 Plaza Pablo Ruiz Picasso, 1 (Torre Picasso) 


91 338 31 00 91 589 39 67 

ESPIRITO SANTO DE INVESTIMENTO S.A., BANCO (1497)....................... 97 GENERAL ELECTRIC CAPITAL BANK (0223)............................................... 35 

Serrano, 88 Pl. 4 Llull, 95-97 Pl. 4 


91 400 50 00 93 400 59 00 

ESPIRITO SANTO, S.A. BANCO (0131)......................................................... 97 GUIPUZCOANO, BANCO (0042)..................................................................... 26 

Serrano, 88 Avenida de la Libertad, 21 

28006 MADRID 20004 SAN SEBASTIAN 

91 400 50 00 94 341 81 00 

ETCHEVERRÍA, BANCO (0031)..................................................................... 57 HALIFAX HISPANIA, BANCO (0217)............................................................... 61 

Cantón Claudino Pita, 2 Anabel Segura, 16 (Pl. 4) 

15300 BETANZOS (La Coruña) 28108 ALCOBENDAS (Madrid) 

98 177 15 51 91 782 03 00 

EUROHYPO, A.G. (1467)................................................................................ 100 HONDA BANK GMBH (1504)........................................................................... 101 

Paseo de la Castellana, 110 Pl. 7 La Selva, 4 

28046 MADRID 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (Barcelona) 

91 787 74 50 93 378 00 82 

EUROPE ARAB BANK PLC (1505).................................................................. 100 HSBC BANK PLC (0162).................................................................................. 98 

Paseo de la Castellana, 31 (Pl. Baja) "Edif. Torre Picasso" Planta 33. Plaza P. Ruiz Picasso, s/n 


91 308 42 90 91 456 61 00 

EUROPEO DE FINANZAS, BANCO (0184)..................................................... 68 HYPO REAL ESTATE BANK AKTIENGESELLSCHAFT (1501)..................... 101 

Severo Ochoa, 5 (Pq. Tec. Andalucía) Paseo de la Castellana, 35 

29591 CAMPANILLAS (Málaga) 28046 MADRID 

91 532 54 02 91 349 32 00 

FCE BANK, PLC (0218).................................................................................... 97 IKB DEUTSCHE INDUSTRIEBANK AG (1502)............................................... 101 

CCaléndula, lé d l 13 Paseo P de d la l Castellana, C t ll 9-11 9 11 

28109 Alcobendas MADRID 28046 MADRID 

91 714 53 17 91 700 10 63 

6



INDUSTRIAL DE BILBAO, BANCO (0113)..................................................... 66 MADRID, BANCO DE (0059)........................................................................... 51 

C/ Gran Vía D. Diego López de Haro, 1 Paseo de la Castellana, 2 A 

48009 BILBAO 28046 MADRID 

94 487 54 29 91 781 53 60 

ING BANK N.V. (1507)...................................................................................... 102 MAIS, S.A. (ESPANHA), BANCO (1481).......................................................... 100 

Génova, 27 Avenida del Partenón, 16-18 - Campo de las Naciones 


91 789 51 90 91 384 84 00 

ING BELGIUM, S.A. (0168).............................................................................. 98 MARCH, BANCA (0061).................................................................................. 27 

Génova, 27 Avenida Alejandro Roselló, 8 

28004 MADRID 7002 PALMA MALLORCA 

91 789 89 00 97 177 91 00 

ING DIRECT N.V. (1465).................................................................................. 97 MAROCAINE DU COM. EXTER. INT.,BANQUE (0219).................................. 72 

Severo Ochoa, 2 Serrano, 59 

28230 LAS ROZAS (Madrid) 28006 MADRID 

91 634 92 00 91 575 68 00 

INTESA SANPAOLO, S.P.A. (1494)................................................................. 99 MBNA EUROPE BANK LTD. (1484)................................................................ 100 

PL. Colón, 2 (Ed. Colón, Torre 2) José Echegaray, 6 Parque Empresarial Las Rozas 

28046 MADRID 28230 LAS ROZAS (Madrid) 

91 310 63 30 91 271 40 00 

INVERSIS, BANCO (0232)............................................................................... 48 MCE BANK GMBH (1529)................................................................................ 103 

Avda. de la Hispanidad, 6 Francisco Gervás, 4 

28042 MADRID 28108 ALCOBENDAS (Madrid) 

91 400 14 00 91 387 73 03 

JCB FINANCE, S.A.S. (1528)........................................................................... 103 MEDIOBANCA (1520)....................................................................................... 102 102 

Retama, 3 Jorge Manrique, 12 


91 468 20 48 91 572 65 46 

JOHN DEERE BANK, S.A. (1482).................................................................... 101 MERCEDES-BENZ BANK, AG (1523)............................................................. 103 

Carretera de Toledo, km. 12,200 Ortega y Gasset, 17 (Esc. C Pl.1) 

28905 GETAFE (Madrid) 28006 MADRID 

91 495 81 50 91 484 60 00 

JPMORGAN CHASE BANK NATIONAL ASSOCIATION (0151)..................... 83 MERRILL LYNCH INTERNATIONAL BANK, LTD. (1506)............................... 102 

José Ortega y Gasset, 29 Plaza Pablo Ruiz Picasso, 1 (Torre Picasso) 


91 435 60 41 91 514 30 00 

JPMORGAN INTERNATIONAL BANK LIMITED (1516).................................. 102 MICROBANK DE LA CAIXA (0133).................................................................. 70 

José Ortega y Gasset, 29 Gran Vía les Corts Catalanes, 130-136 


91 516 12 00 93 297 31 19 

KBC BANK N.V. (1511)..................................................................................... 99 NACIÓN ARGENTINA, BANCO DE LA (0169)................................................ 89 

Anabel Sagura, 10 Nuñez de Balboa, 73 

28108 ALCOBENDAS (Madrid) 28001 MADRID 

91 490 45 14 91 576 37 03 

LAGE LANDEN INTERNATIONAL B. V., DE (1457)....................................... 97 NATIXIS LEASE (1500).................................................................................... 101 

José Bardasano Baos, 9 - pl. 5. Edif. Gorbea, 3 Paseo de Recoletos, 7-9 (Pl 6) 


91 302 34 92 91 837 47 17 

LIBERTA, BANCO (0115)................................................................................. 75 NATIXIS S.A. (1479)......................................................................................... 100 

Plaza de la Escandalera, 2 Paseo de Recoletos, 7 - 9 

33003 OVIEDO 28004 MADRID 

91 524 10 26 91 837 47 00 

LLOYDS TSB BANK, PLC. (0106).................................................................... 97 NEWEDGE GROUP (1454).............................................................................. 98 

SSerrano, 90 Plaza Pl de d Pablo P bl Ruiz R i Picasso, Pi 1 - TTorre Picasso Pi pl. l 12 


91 520 99 00 91 557 89 11 

7



OCCIDENTAL, BANCO (0121)........................................................................ 76 PSA FINANCE, BANQUE (1463)..................................................................... 98 

Paseo de la Castellana, 81 - 5ª plta. Julián Camarillo, 6 A Pl. 1ª 


91 537 77 33 902 11 47 01 

OPEN BANK SANTANDER CONSUMER (0073)............................................ 31 PUEYO, BANCA (0078)................................................................................... 49 

Avda. de Cantabria, s/n (Cdad. G. Santander) Nuestra Sra. de Guadalupe, 2 

28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid) 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA (Badajoz) 

91 342 10 00 92 484 60 04 

PASTOR, BANCO (0072)................................................................................ 20 RABOBANK I. COÖPERATIEVE CEN. R-B (1459)......................................... 99 

Cantón Pequeño, 1 Padilla, 30 

15003 LA CORUÑA 28006 MADRID 

98 112 76 00 91 436 40 10 

PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA, BCO. DE LA (0142).............................. 55 RBC DEXIA INVESTOR SERVICES ESPAÑA (0094)..................................... 38 

Travesera de Gracia, 11 Fernando el Santo, 20 

8021 BARCELONA 28010 MADRID 

93 316 33 33 91 360 99 00 

PICTET & CIE (EUROPE), S.A. (1488)............................................................ 100 RCI BANQUE, S.A. (1508)................................................................................ 102 

Hermosilla, 11 Avenida de Burgos, 89-A 


91 781 65 31 902 137 137 

POPULAR BANCA PRIVADA (0233)............................................................... 41 ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC., THE (1477).......................................... 99 

Juan Ignacio Luca de Tena, 11 José Ortega y Gasset, 7 


91 418 93 00 91 438 51 00 

POPULAR ESPAÑOL, BANCO (0075)........................................................... 16 SABADELL, BANCO (0081)............................................................................. 17 

Velázquez, 34 Plaza de Sant Roc, 20 

28001 MADRID 8201 SABADELL (Barcelona) 

91 520 70 00 93 728 92 89 

POPULAR HIPOTECARIO, BANCO (0216).................................................... 44 SANTANDER CONSUMER FINANCE (0224)................................................. 22 

Labastida, 11 Avda. de Cantabria, s/n (Cdad. G. Santander) 

28034 MADRID 28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid) 

91 590 25 00 91 257 49 30 

PORTUGUÉS DE INVESTIMENTO, S.A., BANCO (1470).............................. 100 SANTANDER INVESTMENT (0036)................................................................ 29 

Paseo de la Castellana, 40 bis (Pl. 3) Avda. de Cantabria, s/n (Cdad. G. Santander) 

28046 MADRID 28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid) 

91 781 46 03 91 289 40 22 

PRIMUS, S.A., BANCO (1509)......................................................................... 102 SANTANDER, BANCO (0049)......................................................................... 13 

Avenida de la Vega, 1 Ed. Veganova, Ed. 2 (Pl 2 - Este/Oeste) Paseo de Pereda, 9-12 

28108 ALCOBENDAS (Madrid) 39004 SANTANDER 

91 178 15 11 94 220 61 00 

PRIVADO PORTUGUÉS, S.A., BANCO (1486)............................................... 98 SAXO BANK A/S (1510)................................................................................... 102 

José Ortega y Gasset, 6 - 1º Dcha. Av. José Banús, Ed. Málaga II 

28006 MADRID 29660 PUERTO BANUS - MARBELLA (Málaga) 

91 297 25 00 95 289 94 40 

PRIVAT BANK DEGROOF (0200).................................................................... 71 SCOTLAND, BANK OF (1483)......................................................................... 101 

Avenida Diagonal, 464 Paseo de la Castellana, 52 - 3º 

08006 BARCELONA 28046 MADRID 

93 445 85 00 91 745 41 50 

PRIVÉE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE, B. (1473)............................ 98 SELF TRADE BANK (1490).............................................................................. 79 

Orfila, 8 bajo B Marqués de Urquijo, 30 


91 364 66 00 91 789 40 00 

PROMOCIÓN DE NEGOCIOS, BANCO DE (0132)....................................... 73 SERVICIOS FINANCIEROS CAJA MADRID - MAPFRE, B. DE (0063).......... 59 

PPaseo dde lla CCastellana, t ll 81 Ct Crta. dde Pozuelo P l dde Alarcón Al ó a MMajadahonda, j d h d 52 

28046 MADRID 28220 MAJADAHONDA ( Madrid) 

91 537 77 33 91 581 95 93 

8



SOCIETÉ GENÉRALE (0108).......................................................................... 98 WESTLB AG. (0196)......................................................................................... 98 

Plaza de Pablo Ruiz Picasso, 1 - Torre Picasso Serrano, 37 5ª Pl. 


91 589 80 60 91 432 80 00 

SOFINLOC INSTITUIÇAO FINANCEIRA DE CREDITO, S.A. (1530)............. 103 

Av. Menéndez Pelayo, 67 (local 20, pl. baja) 

28009 MADRID 

91 557 23 00 

SVENSKA HANDELSBANKEN AB (1519)....................................................... 102 

Leganitos, 47 (Pl 10) 

28013 MADRID 

81 538 32 00 

SYGMA HISPANIA, BANCO (1469)................................................................. 99 

Albasanz, 16 - 4ª pl. 

28037 MADRID 

91 375 35 00 

TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD, THE BANK OF (0160)................................ 86 

José Ortega y Gasset, 29 

28006 MADRID 

91 432 85 00 

TOYOTA KREDITBANK GMBH (1487)............................................................ 100 

Av. de Bruselas, 22 (Arroyo de la Vega) 

28108 ALCOBENDAS (Madrid) 

91 151 34 00 

TRIODOS BANK, N.V. (1491)........................................................................... 98 

José Echegaray, 5 (P.E. Las Rozas) 

28230 LAS ROZAS (Madrid) 

91 640 46 85 

UBI BANCA INTERNATIONAL, S.A. (1524).................................................... 99 

Paseo de la Castellana, 259 (Torre Espacio Pl. 45) 

28046 MADRID 

91 334 40 61 

UBS BANK (0226)............................................................................................. 54 

María de Molina, 4 

28006 MADRID 

91 745 70 00 

UNICREDIT SOCIETA PER AZIONI (0163)..................................................... 99 

Montalbán, 7 

28014 MADRID 

91 598 14 00 

UNO-E BANK (0227)......................................................................................... 43 

Julián Camarillo, nº 4C 

28037 MADRID 

91 453 61 00 

URQUIJO SABADELL BANCA PRIVADA, BANCO (0185)............................. 39 

Serrano, 71 

28006 MADRID 

93 467 79 00 

VALENCIA, BANCO DE (0093)....................................................................... 21 

Pintor Sorolla, 2 y 4 

46002 VALENCIA 

96 398 45 00 

VOLKSWAGEN BANK GMBH (1480).............................................................. 99 

AAvenida id de d Bruselas, B l 34 

28100 ALCOBENDAS (Madrid) 

91 453 51 00 

9

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS Y 

ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS 

DE BANCOS ESPAÑOLES 

Bancos ordenados en función de sus recursos totales, propios y de clientes, a 31-12-2008

BANCO SANTANDER 

Miles de euros 

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS 

1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 6.256.355 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… 2.300.989 

2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 4.439.636 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… -44.855 

3. Remuneración de capital reembolsable a la vista (solo Coop. de Crédito) ………………… - 1. Activos financieros disponibles para la venta …………………… 53.258 

A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 1.816.719 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -82.038 

4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 853.248 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -135.296 

6. Comisiones percibidas ………………………………………………………………………………… 1.020.183 1.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

7. Comisiones pagadas …………………………………………………………………………………… 152.242 2. Coberturas de los flujos de efectivo ………………………………… -13.049 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… -630.243 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -12.236 

8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… -651.628 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 813 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ………… -28.701 2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas … - 

8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .………… -65.219 2.4. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… 115.305 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero -70.467 

9. Diferencias de cambio (neto) ………………………………………………………………………… -127.355 3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -70.467 

10. Otros productos de explotación …………………………………………………………………… 23.501 3.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

11. Otras cargas de explotación ………………………………………………………………………… 46.180 3.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 2.757.631 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… - 

12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… 1.587.809 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

12. 1. Gastos de personal ……………………………………………………………………………… 885.520 4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

12. 2. Otros gastos generales de administración ……………………………………………………… 702.289 4.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

13. Amortización …………………………………………………………………………………………… 42.756 5. Activos no corrientes en venta ……………………………………… - 

14. Dotaciones a provisiones (neto) …………………………………………………………………… -30.096 5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) …………………………………………… 193.111 5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

15. 1. Inversiones crediticias …………………………………………………………………………… 101.802 5.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… 91.309 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… - 

C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… 964.051 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… - 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 39.589 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -14.597 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… 229 C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… 2.256.134 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 39.360 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de act. no clasific. como no corrientes en vta. ……………… -509 

18. Diferencia negativa en combinaciones de negocios …………………………………………… - 

19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… 1.416.631 

D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… 2.340.584 

20. Impuesto sobre beneficios ………………………………………………………………………… 39.595 

21. Dotación obligatoria a obras y fondos sociales (solo C. de Ah. y Coop. de Crédito) - 

E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… 2.300.989 

22. Resultado de operaciones interrumpidas (neto) ………………………………………………… - 

F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… 2.300.989 

Junio 2009 


13

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA (1) 






A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 3.003.692 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 107.007 

4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 666.750 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 8.623 

6. Comisiones percibidas ………………………………………………………………………………… 979.435 1.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

7. Comisiones pagadas …………………………………………………………………………………… 151.645 2. Coberturas de los flujos de efectivo ………………………………… 24.685 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… 45.058 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 26.411 

8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… -104.628 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 1.726 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ………… - 2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas … - 

8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .………… 149.686 2.4. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… - 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - 

9. Diferencias de cambio (neto) ………………………………………………………………………… 113.934 3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 



B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 4.642.585 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… -71.998 

12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… 1.630.396 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -71.998 

12. 1. Gastos de personal ……………………………………………………………………………… 1.090.486 4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 



14. Dotaciones a provisiones (neto) …………………………………………………………………… 72.253 5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 




C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… 2.250.901 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… - 


16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… 1.820.576 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 28.614 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de act. no clasific. como no corrientes en vta. ……………… 2.004 


19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… 76.401 







14 (1) Incorpora tras su fusión por absorción a Banco de Crédito Local de España. 

Junio 2009 

Miles de euros

BANCO ESPAÑOL DE CRÉDITO 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 2.260.734 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… 382.302 

2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 1.406.749 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… 126.449 


A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 853.986 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 102.548 





8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… 62.567 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -16.099 



8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… 10 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - 





12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… 423.777 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 










16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… 508.751 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 7.174 



19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… -2.321 

D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… 478.868 



E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… 382.302 


F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… 382.302 

Junio 2009 


15

BANCO POPULAR ESPAÑOL 






A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 1.030.543 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 125.320 





8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… 2.076 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 2.045 



8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… 1.053 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - 












15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… 150.337 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… -5.373 


16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 346 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -38.418 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 346 










16 

Junio 2009 


BANCO SABADELL 





3. Remuneración de capital reembolsable a la vista (solo Coop. de Crédito) ………………… - 1. Activos financieros disponibles para la venta …………………… -27.175 

A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 667.660 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -24.494 





8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… 81.412 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 







B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 1.237.082 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… -497 

12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… 504.092 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -493 

12. 1. Gastos de personal ……………………………………………………………………………… 339.749 4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 4 








16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… -19.622 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 7.310 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… -19.622 










Junio 2009 


17

BANKINTER 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 973.105 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… 226.376 

2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 757.780 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… -3.895 



4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 128.936 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -1.358 


7. Comisiones pagadas …………………………………………………………………………………… 30.763 2. Coberturas de los flujos de efectivo ………………………………… - 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… 187.183 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 



8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .………… -1.358 2.4. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 





B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 635.502 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… -10 








15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… - 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… - 


16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 4.333 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 1.669 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 4.333 










18 

Junio 2009 


BARCLAYS BANK 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 428.756 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… 31.247 



4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 518 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 5.620 



8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… -18.020 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 37.238 

8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… -37.991 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ………… 10 2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas … - 




10. Otros productos de explotación …………………………………………………………………… 416 3.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 


B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 293.606 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… - 










16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… - 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -13.392 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 



19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… - 







Junio 2009 


19

BANCO PASTOR 





























16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… -52.849 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 2.673 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de act. no clasific. como no corrientes en vta. ……………… -1.776 









20 

Junio 2009 


BANCO DE VALENCIA 










8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… 18.085 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -2.521 


















16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… - 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 30.954 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de act. no clasific. como no corrientes en vta. ……………… 1 









Junio 2009 


21

SANTANDER CONSUMER FINANCE 





3. Remuneración de capital reembolsable a la vista (solo Coop. de Crédito) ………………… - 1. Activos financieros disponibles para la venta …………………… - 

A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 117.245 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 170.849 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 






8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .………… - 2.4. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 


9. Diferencias de cambio (neto) ………………………………………………………………………… 668 3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 





12. 1. Gastos de personal ……………………………………………………………………………… 473 4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 








16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 2 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 7.013 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 2 



19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… -670 


20. Impuesto sobre beneficios ………………………………………………………………………… -16.699 





22 

Junio 2009 


BANCO DE ANDALUCÍA 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 200.297 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… 86 

3. Remuneración de capital reembolsable a la vista (solo Coop. de Crédito) ………………… - 1. Activos financieros disponibles para la venta …………………… -198 

A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 185.750 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -151 

4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 1.200 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 47 






8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .………… 68 2.4. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 













15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… -34 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… 342 


16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 39 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -58 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 39 










Junio 2009 


23

BANESTO BANCO DE EMISIONES 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 185.741 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… 418 



A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 680 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… - 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

6. Comisiones percibidas ………………………………………………………………………………… - 1.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

7. Comisiones pagadas …………………………………………………………………………………… - 2. Coberturas de los flujos de efectivo ………………………………… - 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… -4 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… -4 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 




9. Diferencias de cambio (neto) ………………………………………………………………………… - 3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

10. Otros productos de explotación …………………………………………………………………… - 3.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

11. Otras cargas de explotación ………………………………………………………………………… - 3.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 676 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… - 

12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… 79 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

12. 1. Gastos de personal ……………………………………………………………………………… - 4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

12. 2. Otros gastos generales de administración ……………………………………………………… 79 4.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

13. Amortización …………………………………………………………………………………………… - 5. Activos no corrientes en venta ……………………………………… - 

14. Dotaciones a provisiones (neto) …………………………………………………………………… - 5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) …………………………………………… - 5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

15. 1. Inversiones crediticias …………………………………………………………………………… - 5.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 


C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… 597 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… - 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… - 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 179 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… 597 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de act. no clasific. como no corrientes en vta. ……………… - 



D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… 597 

20. Impuesto sobre beneficios ………………………………………………………………………… 179 


E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… 418 


F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… 418 

24 

Junio 2009 


DEUTSCHE BANK S.A.E. 












8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ………… 2.878 2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas … - 











14. Dotaciones a provisiones (neto) …………………………………………………………………… 291 5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 







16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 2.255 










Junio 2009 


25

BANCO GUIPUZCOANO 












8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ………… -418 2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas … - 



9. Diferencias de cambio (neto) ………………………………………………………………………… -547 3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 











15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… -44 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… - 




16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 6.585 










26 

Junio 2009 


BANCA MARCH 





3. Remuneración de capital reembolsable a la vista (solo Coop. de Crédito) ………………… - 1. Activos financieros disponibles para la venta …………………… 787 

A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 74.480 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 878 












B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… 119.955 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… 193 

12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… 67.936 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 193 




14. Dotaciones a provisiones (neto) …………………………………………………………………… -181 5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 



15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… 719 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… - 


16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… - 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -294 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


27

BANCO DE CRÉDITO LOCAL DE ESPAÑA (1) 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… - A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… - 

2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… - B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… - 


A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… - 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 




8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… - 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 

8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… - 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 







B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… - 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… - 

12. Gastos de administración …………………………………………………………………………… - 4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 


12. 2. Otros gastos generales de administración ……………………………………………………… - 4.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 






C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… - 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… - 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… - 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… - 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… - 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 




D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… - 

20. Impuesto sobre beneficios ………………………………………………………………………… - 


E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… - 


F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… - 

28 (1) Baja por fusión por absorción con transmisión en bloque de activos y pasivos a Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. 

Junio 2009 


SANTANDER INVESTMENT 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 135.995 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… - 













11. Otras cargas de explotación ………………………………………………………………………… 751 3.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 





13. Amortización …………………………………………………………………………………………… 73 5. Activos no corrientes en venta ……………………………………… - 






16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 39 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… - 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 39 










Junio 2009 


29

BBVA BANCO DE FINANCIACIÓN 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 91.258 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… -98 




4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 28 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 


7. Comisiones pagadas …………………………………………………………………………………… 215 2. Coberturas de los flujos de efectivo ………………………………… - 


















C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… -37 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… - 


16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… -98 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 




D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… -98 



E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… -98 


F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… -98 

30 

Junio 2009 


OPEN BANK SANTANDER CONSUMER 
























15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) …………………………………………… 74 5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

15. 1. Inversiones crediticias …………………………………………………………………………… 74 5.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 





16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


31

DEXIA SABADELL 







4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… - 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 4.718 



8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… -7.877 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 5.592 




8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… -532 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - 
















16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










32 

Junio 2009 


BANCO BANIF 







4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 55 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -2.754 























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 246.051 










Junio 2009 


33

BANCO GALLEGO 










8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… 769 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 



8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .………… -158 2.4. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

















16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










34 

Junio 2009 


GENERAL ELECTRIC CAPITAL BANK 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 73.928 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… -44.208 
























C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… -41.998 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… - 



16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 




D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… -43.831 



E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… -39.650 

22. Resultado de operaciones interrumpidas (neto) ………………………………………………… -4.558 

F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… -44.208 

Junio 2009 


35

BANCO COOPERATIVO ESPAÑOL 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 91.193 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… -24 


























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










36 

Junio 2009 


BANCO CAIXA GERAL 




























16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 22 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 313 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 22 










Junio 2009 


37

RBC DEXIA INVESTOR SERVICES ESPAÑA 
























15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) …………………………………………… -50 5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

15. 1. Inversiones crediticias …………………………………………………………………………… -64 5.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 





16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










38 

Junio 2009 


BANCO URQUIJO SABADELL BANCA PRIVADA 







4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… - 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -343 


7. Comisiones pagadas …………………………………………………………………………………… 282 2. Coberturas de los flujos de efectivo ………………………………… 170 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… 2.411 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… 170 














15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) …………………………………………… -2.337 5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

15. 1. Inversiones crediticias …………………………………………………………………………… -2.844 5.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 





16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


39

CITIBANK ESPAÑA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










40 

Junio 2009 


POPULAR BANCA PRIVADA 







4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 348 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… 17 




8. 1. Cartera de negociación …………………………………………………………………………… 75 2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 



















16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


41

ALTAE BANCO 












8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ………… 1.080 2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas … - 


















16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










42 

Junio 2009 


UNO-E BANK 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 





20. Impuesto sobre beneficios ………………………………………………………………………… -760 





Junio 2009 


43

BANCO POPULAR HIPOTECARIO 








6. Comisiones percibidas ………………………………………………………………………………… 514 1.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 


















15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… - 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… 10 




16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










44 

Junio 2009 


BANKOA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


45

BANCO CAMINOS 




























16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… -58 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -109 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… -58 










46 

Junio 2009 


BANCO DEPOSITARIO BBVA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


47

BANCO INVERSIS 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










48 

Junio 2009 


BANCA PUEYO 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


49

FINANZIA, BANCO DE CRÉDITO 










8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… -84 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -9.237 

















C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN …………………………………………… -34.535 8. Resto de ingresos y gastos reconocidos …………………………… 6.187 



16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 20.030 



19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… 182 







50 

Junio 2009 


BANCO DE MADRID 







4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… 1 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -135 





















16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… -503 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -6 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… -503 










Junio 2009 


51

BANCOPOPULAR-E 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










52 

Junio 2009 


EBN BANCO DE NEGOCIOS 




























16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… -916 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… 5.235 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… -916 










Junio 2009 


53

UBS BANK 







4. Rendimiento de instrumentos de capital …………………………………………………………… - 1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… -14 





















16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… -491 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… - 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… -491 










54 

Junio 2009 


BANCO DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


55

BANCOFAR 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










56 

Junio 2009 


BANCO ETCHEVERRÍA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


57

BANCO DE FINANZAS E INVERSIONES, (FIBANC) 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










58 

Junio 2009 


BANCO DE SERVICIOS FINANCIEROS CAJA MADRID - MAPFRE 




























16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 1.055 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… - 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 1.055 










Junio 2009 


59

BANCO DE DEPÓSITOS 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










60 

Junio 2009 


BANCO HALIFAX HISPANIA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


61

BNP PARIBAS ESPAÑA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










62 

Junio 2009 


BANCO FINANTIA SOFINLOC 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


63

ARESBANK 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










64 

Junio 2009 


BANCO CETELEM 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 106.026 










Junio 2009 


65

BANCO INDUSTRIAL DE BILBAO 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 1 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… 8.986 


























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










66 

Junio 2009 


BANCO ALCALÁ 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 755 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… -9.859 


A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 510 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -9.814 






















16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ……………………………………………… 150 9. Impuesto sobre beneficios …………………………………………… -45 


16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 150 










Junio 2009 


67

BANCO EUROPEO DE FINANZAS 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 2 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… 196 


























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










68 

Junio 2009 


ALLFUNDS BANK 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 938 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… 1.150 

2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 13 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… - 


























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 17 










Junio 2009 


69

MICROBANK DE LA CAIXA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










70 

Junio 2009 


PRIVAT BANK DEGROOF 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 747 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… -2 


A) MARGEN DE INTERESES …………………………………………………………………………… 749 1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -3 
























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


71

BANQUE MAROCAINE DU COMMERCE EXTERIEUR INTERNATIONAL 




2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………… 470 B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ………………… 427 


























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










72 

Junio 2009 


BANCO DE PROMOCIÓN DE NEGOCIOS 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 359 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… 226 



























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


73

DEUTSCHE BANK CREDIT 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










74 

Junio 2009 


BANCO LIBERTA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


75

BANCO OCCIDENTAL 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










76 

Junio 2009 


BANCO DE ALBACETE 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


77

BANCO ALICANTINO DE COMERCIO 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










78 

Junio 2009 


SELF TRADE BANK 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 912 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… -1.669 



























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 168 










Junio 2009 


79

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS Y 


DE SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO EXTRANJERAS 

EXTRACOMUNITARIAS 

Entidades ordenadas en función de sus recursos totales, propios y de clientes, a 31-12 -2008

JP MORGAN CHASE BANK NATIONAL ASSOCIATION 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


83

BANK OF AMERICA NATIONAL ASSOCIATION 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 26.783 










84 

Junio 2009 


CREDIT SUISSE 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 5.405 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… -736 


























16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… -736 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 




D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ……………………………………………………………… -736 



E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ……… -736 


F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….… -736 

Junio 2009 


85

THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










86 

Junio 2009 


BANCO DO BRASIL 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


87

DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










88 

Junio 2009 


BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Junio 2009 


89

CITIBANK, N.A. 










8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… -31.388 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… - 




8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… -31.388 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - 




B) MARGEN BRUTO ……………………………………………………………………………………… -19.029 4. Diferencias de cambio ………………………………………………… - 












16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










90 

Junio 2009 


SUMA DE CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS 

Y ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS 

DE BANCOS Y SUCURSALES DE ENTIDADES 

DE CRÉDITO EXTRANJERAS EXTRACOMUNITARIAS

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS DE LA BANCA EN ESPAÑA / Junio 2009 Miles de euros 

RESUMEN 

Bancos 

Sucursales de 

entidades de crédito 

extranjeras 

extracomunitarias 

Total 

1. Intereses y rendimientos asimilados …………………………………………………………………… 25.941.103 96.530 26.037.633 

2. Intereses y cargas asimiladas ………………………………………………………………………….… 16.047.899 52.274 16.100.173 

3. Remuneración de capital reembolsable a la vista (solo Coop. de Crédito) ……………………… - - - 

A) MARGEN DE INTERESES ………………………………………………………………………………… 9.893.205 44.256 9.937.461 

4. Rendimiento de instrumentos de capital ……………………………………………………………… 2.102.294 - 2.102.294 

6. Comisiones percibidas …………………………………………………………………………………… 3.972.764 33.373 4.006.137 

7. Comisiones pagadas ……………………………………………………………………………………… 634.975 3.137 638.112 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ………………………………………………………… 342.871 -26.795 316.076 

8. 1. Cartera de negociación ………………………………………………………………………………… -443.147 859 -442.288 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ……………… -44.349 - -44.349 

8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .……………… 639.360 - 639.360 

8. 4. Otros ……………………………………………………………………………………………………… 191.007 -27.654 163.353 

9. Diferencias de cambio (neto) …………………………………………………………………………… 90.296 984 91.280 

10. Otros productos de explotación ……………………………………………………………………… 195.890 320 196.210 

11. Otras cargas de explotación …………………………………………………………………………… 199.089 526 199.615 

B) MARGEN BRUTO ………………………………………………………………………………………… 15.763.256 48.475 15.811.731 

12. Gastos de administración ……………………………………………………………………………… 6.250.804 34.933 6.285.737 

12. 1. Gastos de personal …………………………………………………………………………………… 3.901.849 22.253 3.924.102 

12. 2. Otros gastos generales de administración ………………………………………………………… 2.348.955 12.680 2.361.635 

13. Amortización ……………………………………………………………………………………………… 403.588 1.090 404.678 

14. Dotaciones a provisiones (neto) ……………………………………………………………………… 175.748 -5.405 170.343 

15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) ……………………………………………… 3.497.293 17.485 3.514.778 

15. 1. Inversiones crediticias ………………………………………………………………………………… 3.106.632 17.485 3.124.117 

15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan …………… 390.661 - 390.661 

C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN ……………………………………………… 5.435.822 372 5.436.194 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ………………………………………………… 443.578 26.783 470.361 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ………………………………………………………… 229 - 229 

16.2. Otros activos …………………………………………………………………………………………… 443.349 26.783 470.132 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de act. no clasific. como no corrientes en vta. ………………… 476.130 25 476.155 

18. Diferencia negativa en combinaciones de negocios ……………………………………………… - - - 

19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas ……… 1.606.370 - 1.606.370 

D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ………………………………………………………………… 7.074.744 -26.386 7.048.358 

20. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………………………… 982.402 5.785 988.187 

21. Dotación obligatoria a obras y fondos sociales (solo C. de Ah. y Coop. de Crédito) - - - 

E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ………… 6.092.342 -32.171 6.060.171 

22. Resultado de operaciones interrumpidas (neto) …………………………………………………… -4.558 - -4.558 

F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….…… 6.087.784 -32.171 6.055.613 

92

ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS PÚBLICO / Junio 2009 Miles de euros 

RESUMEN 



extranjeras 

Bancos extracomunitarias 

Total 

A) RESULTADO DEL EJERCICIO ………………………………………………… 6.087.784 -32.171 6.055.613 

B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS …………………………… -47.643 - -47.643 

1. Activos financieros disponibles para la venta ……………………………………… 112.703 - 112.703 

1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………………………… 307.280 - 307.280 

1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ……………………… 194.577 - 194.577 

1.3. Otras reclasificaciones ………………………………………………………………… - - - 

2. Coberturas de los flujos de efectivo …………………………………………………… 127.853 - 127.853 

2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… 116.338 - 116.338 

2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ……………………… -11.515 - -11.515 

2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas …………………… - - - 


3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero ………………… -70.467 - -70.467 

3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… -70.467 - -70.467 

3.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ……………………… - - - 


4. Diferencias de cambio …………………………………………………………………… -72.316 - -72.316 


4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ……………………… 4 - 4 


5. Activos no corrientes en venta ………………………………………………………… - - - 

5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… - - - 



6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ………………………… -5.021 - -5.021 

8. Resto de ingresos y gastos reconocidos ……………………………………………… 6.187 - 6.187 

9. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………… -146.582 - -146.582 

C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) …………………… 6.040.140 -32.171 6.007.969 

93

INFORMACIONES DE LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y 

GANANCIAS DE LAS SUCURSALES DE ENTIDADES DE 

CRÉDITO EXTRANJERAS COMUNITARIAS 

Entidades ordenadas en función de sus recursos totales, propios y de clientes, a 31-12-2008

INFORMACIONES DE LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS / Junio 2009 


BANCO 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO BNP BANCO ESPIRITO 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS PARIBAS ESPIRITO SANTO DE 

ING SECURITIES SANTO FCE BARCLAYS INVESTIMENTO, 

DIRECT N.V. SERVICES S.A. BANK PLC. BANK PLC. S.A. 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 77.451 11.126 27.439 18.620 27.337 10.164 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 2.254.653 18.545 110.787 71.861 331.289 5.828 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - 3.307 - - 85.137 23.172 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 18.948 20.304 13.794 3.443 16.838 8.226 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... -211.192 -65 163 - -53.604 -16.528 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 4.485 30 - 3.108 14.441 - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 8.715 3.682 -1.872 -13.158 -5.427 53 

DE LAGE 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO LANDEN CITIBANK 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS INTERNA- INTERNA- 

BNP TIONAL LLOYDS TSB TIONAL BANCO 

PARIBAS B.V. BANK PLC PLC BPI, S.A. CALYON 


INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 262.251 19.391 20.822 25.314 52.546 120.805 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... 1.322 - 151 - - 8.167 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 35.512 1.448 4.656 19.897 646 32.397 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... -1.491 - 1.790 -7.840 - -3.044 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 2.739 4.453 180 4.716 - 804 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 11.444 -2.272 - - 2.811 15.209 

97


SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS TRIODOS 

FORTIS SOCIETE HSBC BANK, COMMERZ- ABN AMRO 

BANK, S.A. GENERALE BANK PLC N.V. BANK AG BANK N.V. 



RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - 103.291 - - - - 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 17.291 58.053 18.169 199 8.522 8.097 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... -9 -28.287 1.530 - -1.044 610 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 86 763 149 92 2.197 - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 4.694 10.870 29 - -6.320 - 

BANQUE 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO PRIVEE BANCO 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS EDMOND DE PRIVADO BANQUE 

ING NEWEDGE ROTHSCHILD PORTUGUÉS, PSA 

BELGIUM, S.A. WESTLB AG. GROUP EUROPE S.A. FINANCE 


INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 51.397 29.814 2.760 188 373 121.417 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - - - - - - 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 28.178 703 7.260 2.192 45 13.746 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... 4.815 - - -20 253 - 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... - 42 28 - - 424 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 10.654 2.719 203 - - -2.706 

98 





EXTRANJERAS COMUNITARIAS VOLKSWAGEN BANCO UNICREDIT 

CORTAL BANK EFG BANK DRESDNER SYGMA SOCIETA 

CONSORS GMBH (LUXEMBOURG) BANK A.G. HISPANIA PER AZIONI 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 2.068 936 836 - 7.117 3.251 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 334 9.022 188 - 33.883 15.824 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... 89 - - - 228 - 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 1.290 32 45 - 1.163 985 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... 72 - - - -2.309 5 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 48 - - - - 28 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - 1.668 - - 1.846 169 

RABOBANK 

INTERNATIONAL 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO THE COÖPERATIEVE 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS INTESA ROYAL CNH CENTRALE UBI 

SANPAOLO KBC BANK OF FINANCIAL RAIFFEISEN- BANCA 

S.P.A. BANK N.V. SCOTLAND PLC. SERVICES BOERENLEENB. INTERNATIONAL 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 881 1.722 7.981 1.160 3.440 1.215 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 22.021 7.909 44 1.841 15.669 8.534 


COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 2.177 1.957 32.627 1.125 365 1.623 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... - - -6 - 14 - 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... - 6 - 367 271 18 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 2.087 - 6.748 56 -210 847 

99




CAISSE 

REGIONALE 

DE CREDIT 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS EUROPE PICTET & CIE MBNA TOYOTA AGRICOLE 

ARAB (EUROPE), EUROPE KREDITBANK MUTUEL SUD 

BANK PLC FRANFINANCE S.A. BANK LTD. GMBH MEDITERRANEE 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 1.085 2.328 2.192 22.674 3.872 823 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 805 11.702 14 65.518 16.744 10.828 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - - - 228 - - 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 686 679 1.231 20.134 372 185 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... - - - - - - 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 10 - - 49 4.056 - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - - - - -475 97 

BANCO 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO PORTUGUÉS 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS DE CREDIT BANCO 

DEUTSCHE EUROHYPO, INVESTIMENTO, AGRICOLE NATIXIS MAIS, S.A. 

BANK A.G. A.G. S.A. LEASING S.A. (ESPANHA) 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 5.280 3.667 1.180 929 4.893 1.737 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 1.353 124.192 53 3.734 81.682 2.667 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - 3.394 - - 43 - 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 11.862 875 1.415 41 3.138 753 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... 3.998 - - - - - 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 87 - - - 8.401 - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 826 - - - 12.462 -2.588 

100



SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO BNP CAIXA 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS JOHN PARIBAS BANCO DE 

DEERE BANK OF LEASE INVESTIMENTO, CIT GROUP 

BANK, S.A. SCOTLAND GROUP, S.A. S.A. (NORDIC) AB GENEFIM 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 1.216 3.365 2.920 1.195 1.210 210 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... - 32.404 13.314 1.983 1.735 839 


COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 1.313 - 1.798 340 172 4 


OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... - - - 279 3.260 - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 29 - - - - - 

HYPO 

REAL 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO BAYERISCHE CLAAS ESTATE IKB 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS HYPO- UND FINANCIAL BANK DEUTSCHE HONDA 

VEREINSBANK SERVICES, NATIXIS AKTIENGE- INDUSTRIEBANK BANK 

AG S.A.S. LEASE SELLSCHAFT AG GMBH 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 1.499 183 930 1.909 2.458 1.523 



COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 930 92 - 443 318 335 


OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 6.461 - 69 46 - - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 2.365 - - 73 - - 

101


SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO MERRILL ELAVON 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS LYNCH RCI BANCO FINANCIAL 

INTERNATIONAL ING BANQUE PRIMUS SAXO SERVICES 

BANK, LTD. BANK N.V. S.A. S.A. BANK A/S LIMITED 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 660 2.345 22.837 1.781 1.134 460 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... - 1 86.977 4.442 - - 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - - 4.241 - - - 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 140 186 6.297 312 - 166 


OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 606 - 415 - - - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - - 34 -174 94 - 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO CAIXA JPMORGAN 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS GERAL INTERNATIONAL DEPFA SVENSKA 

DE DEPOSITOS BANK BANK HANDELS- BINCKBANK 

S.A. LIMITED PLC BANKEN AB MEDIOBANCA NV 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 347 5.022 1.188 1.188 8.373 203 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 4.762 27 8 4 1 - 


COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 1.578 3.248 1.322 - 17.216 217 


OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 1 - 19 - - - 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - - 44 - 1.904 - 

102 




SOFINLOC 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO INSTITUIÇAO 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS MERCEDES- BANQUE CLOSE JCB MCE FINANCEIRA 

BENZ CHAABI BROTHERS FINANCE, BANK DE CREDITO 

BANK, AG DU MAROC LIMITED S.A.S. GMBH S.A. 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 736 1.024 394 212 682 513 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 2.143 20 145 18 252 4.874 


COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... - 1.134 - 26 23 474 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... - - - - - -7 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 236 388 - - - 42 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - - - - - 154 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO BNP 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS CREDIT PARIBAS 

SUISSE FACTOR 

INTERNATIONAL S.A. TOTAL 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 83 - 509.633 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... - - 4.381.801 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - - 232.770 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... - - 461.408 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... - - -312.196 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... - - 63.900 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - - 67.384 

103

AGREGADOS DE LAS CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS INDIVIDUALES 

Y ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS 

DE BANCOS ESPAÑOLES 

NEGOCIOS EN ESPAÑA Y SUCURSALES EN EL EXTRANJERO

AGREGADO DE LAS CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS INDIVIDUALES DE LOS BANCOS ESPAÑOLES (*) Miles de euros 

Junio Junio 

Variaciones % sobre ATM 

2009 2008 (1) Absolutas En % Junio 2009 Junio 2008 

ACTIVOS TOTALES MEDIOS …………………………………………………… 1.478.688.191 1.344.757.652 133.930.539 10,0 100,00 100,00 

1. Intereses y rendimientos asimilados …………………………………………………………………… 25.941.103 30.600.121 -4.659.018 -15,2 3,51 4,55 

2. Intereses y cargas asimiladas …………………………………………………………………………… 16.047.899 23.350.806 -7.302.907 -31,3 2,17 3,47 

A) MARGEN DE INTERESES ……………………………………………………………………………… 9.893.205 7.249.315 2.643.890 36,5 1,34 1,08 

4. Rendimiento de instrumentos de capital ……………………………………………………………… 2.102.294 4.247.891 -2.145.597 -50,5 0,28 0,63 

6. Comisiones percibidas …………………………………………………………………………………… 3.972.764 4.485.453 -512.689 -11,4 0,54 0,67 

7. Comisiones pagadas ……………………………………………………………………………………… 634.975 761.527 -126.552 -16,6 0,09 0,11 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ………………………………………………………… 342.871 1.863.658 -1.520.787 -81,6 0,05 0,28 

8.1. Cartera de negociación ………………………………………………………………………………… -443.147 203.869 -647.016 -317,4 -0,06 0,03 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias ……… -44.349 101.918 -146.267 -143,5 -0,01 0,02 

8.3. Instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan.……… 639.360 1.474.871 -835.511 -56,6 0,09 0,22 

8.4. Otros …………………………………………………………………………………………………… 191.007 83.000 108.007 130,1 0,03 0,01 

9. Diferencias de cambio (neto) …………………………………………………………………………… 90.296 462.310 -372.014 -80,5 0,01 0,07 

10. Otros productos de explotación ……………………………………………………………………… 195.890 231.444 -35.554 -15,4 0,03 0,03 

11. Otras cargas de explotación …………………………………………………………………………… 199.089 242.282 -43.193 -17,8 0,03 0,04 

B) MARGEN BRUTO ………………………………………………………………………………………… 15.763.256 17.536.262 -1.773.006 -10,1 2,13 2,61 

12. Gastos de administración ……………………………………………………………………………… 6.250.804 6.221.045 29.759 0,5 0,85 0,93 

12.1. Gastos de ppersonal 

…………………………………………………………………………………… 3.901.849 3.908.355 -6.506 -0,2 0,53 0,58 

12.2. Otros gastos generales de administración ………………………………………………………… 2.348.955 2.312.690 36.265 1,6 0,32 0,34 

13. Amortización ……………………………………………………………………………………………… 403.588 372.899 30.689 8,2 0,05 0,06 

14. Dotaciones a provisiones (neto) ……………………………………………………………………… 175.748 645.913 -470.165 -72,8 0,02 0,10 

15. Pérdidas por deterioro de activos financieros (neto) ……………………………………………… 3.497.293 2.113.192 1.384.101 65,5 0,47 0,31 

15.1. Inversiones crediticias ………………………………………………………………………………… 3.106.632 2.075.510 1.031.122 49,7 0,42 0,31 

15.2. Otros instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en P.y G. …… 390.661 37.682 352.979 n.s. 0,05 0,01 

C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN ……………………………………………… 5.435.822 8.183.213 -2.747.391 -33,6 0,74 1,22 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ………………………………………………… 443.578 96.838 346.740 358,1 0,06 0,01 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ………………………………………………………… 229 - 229 - 0,00 - 

16.2. Otros activos …………………………………………………………………………………………… 443.349 96.838 346.511 357,8 0,06 0,01 

17. Ganancias (pérd.) en la baja de activos no clasificados como no corrientes en venta ……… 476.130 382.228 93.902 24,6 0,06 0,06 

18. Diferencia negativa en combinaciones de negocios ……………………………………………… - - - - - - 

19. Ganancias (pérdid.) de act. no corrientes en vta. no clasific. como operac.interrumpidas … 1.606.370 -17.846 1.624.216 n.s. 0,22 0,00 

D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ………………………………………………………………… 7.074.744 8.450.757 -1.376.013 -16,3 0,96 1,26 

20. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………………………… 982.402 1.144.157 -161.755 -14,1 0,13 0,17 

E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ………… 6.092.342 7.306.600 -1.214.258 -16,6 0,82 1,09 

22. Resultado de operaciones interrumpidas (neto) …………………………………………………… -4.558 1.043 -5.601 n.s. 0,00 0,00 

F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….…… 6.087.784 7.307.643 -1.219.859 -16,7 0,82 1,09 

106 (*) Negocios en España y Sucursales en el extranjero. (1) Véase la nota en el índice de la página 1.

AGREGADO DE LOS ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS DE LOS BANCOS ESPAÑOLES (*) Miles de euros 


Junio Junio 

Variaciones 

2009 2008 (1) Absolutas En % 

A) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………… 6.087.784 7.307.643 -1.219.859 -16,7 

B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS ……………………………………… -47.643 -3.031.939 2.984.296 -98,4 

1. Activos financieros disponibles para la venta ………………………………………… 112.703 -3.732.632 3.845.335 -103,0 

1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… 307.280 -2.562.214 2.869.494 -112,0 

1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ………………………… 194.577 1.170.335 -975.758 -83,4 

1.3. Otras reclasificaciones …………………………………………………………………… - -83 83 - 

2. Coberturas de los flujos de efectivo …………………………………………………… 127.853 -111.752 239.605 -214,4 

2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… 116.338 -111.561 227.899 -204,3 

2.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ………………………… -11.515 191 -11.706 n.s. 

2.3. Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas ……………………… - - - - 

2.4. Otras reclasificaciones …………………………………………………………………… - - - - 

3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero …………………… -70.467 -94.111 23.644 -25,1 

3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… -70.467 -94.111 23.644 -25,1 

3.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ………………………… - - - - 


4. Diferencias de cambio …………………………………………………………………….… -72.316 -18.458 -53.858 291,8 

4.1. Ganancias (pérdidas) por valoración …………………………………………………… -72.312 -11.150 -61.162 n.s. 

4.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ………………………… 4 7.308 -7.304 -99,9 


5. Activos no corrientes en venta …………………………………………………………… - - - - 

5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración …………………………………………………… - - - - 

5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ………………………… - - - - 


6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ………………………… -5.021 - -5.021 - 

8. Resto de ingresos y gastos reconocidos ……………………………………………… 6.187 - 6.187 - 

9. Impuesto sobre beneficios ………………………………………………………………… -146.582 925.014 -1.071.596 -115,8 

C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ……………………………… 6.040.140 4.275.704 1.764.436 41,3 

(*) Negocios en España y Sucursales en el extranjero. (1) Véase la nota en el índice de la página 1. 107

RECTIFICACIONES A LAS CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS 

ANTERIORMENTE PUBLICADAS

BARCLAYS BANK 










8. Resultado de operaciones financieras (neto) ……………………………………………………… 19.815 2.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -58.897 




















16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










Diciembre 2008 


111

BANCA MARCH 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










112 



BANK OF, AMERICA NATIONAL ASSOCIATION 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 847 












113

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS DE LA BANCA EN ESPAÑA / Diciembre 2008 Miles de euros 

RESUMEN 

Bancos 



extranjeras 


Total 





4. Rendimiento de instrumentos de capital ……………………………………………………………… 8.106.486 - 8.106.486 


7. Comisiones pagadas ……………………………………………………………………………………… 1.453.097 7.793 1.460.890 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ………………………………………………………… 3.455.463 9.871 3.465.334 

8. 1. Cartera de negociación ………………………………………………………………………………… 2.060.873 2.873 2.063.746 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ……………… 387.295 - 387.295 

8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .……………… 1.332.925 -412 1.332.513 

8. 4. Otros ……………………………………………………………………………………………………… -325.630 7.410 -318.220 

9. Diferencias de cambio (neto) …………………………………………………………………………… 626.649 184 626.833 

10. Otros productos de explotación ……………………………………………………………………… 421.785 1.866 423.651 


B) MARGEN BRUTO ………………………………………………………………………………………… 33.924.057 135.038 34.059.095 




13. Amortización ……………………………………………………………………………………………… 770.901 1.779 772.680 

14. Dotaciones a provisiones (neto) ……………………………………………………………………… 2.764.193 19.834 2.784.027 

15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) ……………………………………………… 5.697.153 -4.577 5.692.576 

15. 1. Inversiones crediticias ………………………………………………………………………………… 5.306.328 -4.577 5.301.751 


C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN ……………………………………………… 12.267.273 42.257 12.309.530 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ………………………………………………… 558.114 847 558.961 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ………………………………………………………… - - - 

16.2. Otros activos …………………………………………………………………………………………… 558.114 847 558.961 


18. Diferencia negativa en combinaciones de negocios ……………………………………………… 382 - 382 

19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas ……… 695.906 - 695.906 

D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ………………………………………………………………… 12.703.108 42.166 12.745.274 

20. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………………………… 1.351.015 13.320 1.364.335 


E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ………… 11.352.093 28.846 11.380.939 

22. Resultado de operaciones interrumpidas (neto) …………………………………………………… 483.520 - 483.520 

F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….…… 11.835.613 28.846 11.864.459 

114

ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS PÚBLICO / Diciembre 2008 Miles de euros 

RESUMEN 



extranjeras 


Total 

A) RESULTADO DEL EJERCICIO ………………………………………………… 11.835.612 28.846 11.864.458 

B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS …………………………… -2.226.411 29 -2.226.382 

1. Activos financieros disponibles para la venta ……………………………………… -3.585.138 - -3.585.138 

1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………………………… -1.976.192 - -1.976.192 

1.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias ……………………… 1.609.059 - 1.609.059 

1.3. Otras reclasificaciones ………………………………………………………………… 113 - 113 










4. Diferencias de cambio …………………………………………………………………… 85.598 - 85.598 




5. Activos no corrientes en venta ………………………………………………………… - - - 

5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… - - - 



6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ………………………… -16.893 - -16.893 

8. Resto de ingresos y gastos reconocidos ……………………………………………… - - - 

9. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………… 861.574 29 861.603 

C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) …………………… 9.609.201 28.875 9.638.076 

115

BANCO SANTANDER 














8. 4. Otros ………………………………………………………………………………………………… 151.186 3. Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero -56.630 

9. Diferencias de cambio (neto) ………………………………………………………………………… -137.036 3.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………… -56.630 









15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) …………………………………………… -29.161 5.2. Importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias …… - 

15. 1. Inversiones crediticias …………………………………………………………………………… -21.393 5.3. Otras reclasificaciones ……………………………………………… - 

15.2. Otr. Instrum. financ.no valorados a valor razonable con cambios en pérd.y ganan ……… -7.768 6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ……… - 



16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ……………………………………………………… - C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) ………… 1.454.305 

16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 15.893 



19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas …… 1.424.444 







Marzo 2009 


117

BANCA PUEYO 






























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… - 










118 

Marzo 2009 


SELF TRADE BANK 



1. Intereses y rendimientos asimilados ……………………………………………………………… 333 A) RESULTADO DEL EJERCICIO ……………………………………… -1.001 



























16.2. Otros activos ………………………………………………………………………………………… 4 










Marzo 2009 


119

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS DE LA BANCA EN ESPAÑA / Marzo 2009 Miles de euros 

RESUMEN 

Bancos 



extranjeras 


Total 





4. Rendimiento de instrumentos de capital ……………………………………………………………… 470.154 - 470.154 


7. Comisiones pagadas ……………………………………………………………………………………… 309.340 1.595 310.935 

8. Resultado de operaciones financieras (neto) ………………………………………………………… 29.383 813 30.196 

8. 1. Cartera de negociación ………………………………………………………………………………… -69.433 -934 -70.367 

8.2. Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. ……………… -205.970 - -205.970 

8.3. Instr. financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérd. y ganan. .……………… 117.721 - 117.721 

8. 4. Otros ……………………………………………………………………………………………………… 187.065 1.747 188.812 

9. Diferencias de cambio (neto) …………………………………………………………………………… -16.417 1.152 -15.265 

10. Otros productos de explotación ……………………………………………………………………… 106.221 156 106.377 


B) MARGEN BRUTO ………………………………………………………………………………………… 6.781.929 39.072 6.821.001 




13. Amortización ……………………………………………………………………………………………… 201.264 550 201.814 

14. Dotaciones a provisiones (neto) ……………………………………………………………………… 131.437 4.345 135.782 

15. Pérdidas por deterioro de activos financieros(neto) ……………………………………………… 1.197.240 7.820 1.205.060 

15. 1. Inversiones crediticias ………………………………………………………………………………… 1.165.502 7.820 1.173.322 


C) RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIÓN ……………………………………………… 2.096.051 9.337 2.105.388 

16. Pérdidas por deterioro del resto de activos (neto) ………………………………………………… 331.844 4.755 336.599 

16.1. Fondo de comercio y otro activo intangible ………………………………………………………… - - - 

16.2. Otros activos …………………………………………………………………………………………… 331.844 4.755 336.599 


18. Diferencia negativa en combinaciones de negocios ……………………………………………… - - - 

19. Ganancias (pérd.) de act. no corrient. en vta. no clasif. como operac.interrumpidas ……… 1.487.906 - 1.487.906 

D) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS ………………………………………………………………… 3.473.679 4.655 3.478.334 

20. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………………………… 457.318 1.806 459.124 


E) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS ………… 3.016.361 2.850 3.019.211 

22. Resultado de operaciones interrumpidas (neto) …………………………………………………… - - - 

F) RESULTADO DEL EJERCICIO …………………………………………………………………….…… 3.016.361 2.850 3.019.211 

120

ESTADOS DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS PÚBLICO / Marzo 2009 Miles de euros 

RESUMEN 



extranjeras 


Total 

A) RESULTADO DEL EJERCICIO ………………………………………………… 3.016.361 2.850 3.019.211 

B) OTROS INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS …………………………… -145.523 1.035 -144.488 

1. Activos financieros disponibles para la venta ……………………………………… -235.486 - -235.486 

1.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ……………………………………………… -236.694 - -236.694 












4. Diferencias de cambio …………………………………………………………………… -43.891 - -43.891 




5. Activos no corrientes en venta ………………………………………………………… 1 - 1 

5.1. Ganancias (pérdidas) por valoración ………………………………………………… 1 - 1 



6. Ganancias (pérdidas) actuariales en planes de pensiones ………………………… 2.505 - 2.505 

8. Resto de ingresos y gastos reconocidos ……………………………………………… - - - 

9. Impuesto sobre beneficios ……………………………………………………………… -51.589 1.035 -50.554 

C) TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B) …………………… 2.870.838 3.885 2.874.723 

121

INFORMACIONES DE LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS / Diciembre 2008 

SUCURSALES DE ENTIDADES DE CRÉDITO CITIBANK 

EXTRANJERAS COMUNITARIAS INTERNA- 

TIONAL CIT GROUP 

PLC (NORDIC) AB TOTAL 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 30.504 1.781 1.145.939 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 104.535 3.657 13.228.807 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... - - 466.141 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 34.536 - 931.681 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... -8.724 - -232.469 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... 8.483 294 101.611 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... 4.498 -2 159.234 

INFORMACIONES DE LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS / Marzo 2009 


EXTRANJERAS COMUNITARIAS 

EUROHYPO, 

A.G. TOTAL 

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN ........................ 1.936 255.812 

INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS ......................... 66.045 2.458.351 

RENDIMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS DE CAPITAL ......... 3.394 62.031 

COMISIONES PERCIBIDAS ...................................................... 424 236.777 

RESULTADOS NETOS DE OPERACIONES FINANCIERAS .... - -116.009 

OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN ............................... - 33.997 

IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS ........................................... - 45.191 

122 



ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE BANCA 

Velázquez, 64-66 

Madrid 28001 

Télf.: 91 789 13 11 Fax: 91 789 13 10 

www.aebanca.es

Cuentas de Pérdidas y Ganancias y Estado de - Asociación ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?